English: Only certain parts of the other five low population density counties (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark and Aust-Agder) are proposed to be included in the map.
French: Il est proposé de n’inclure dans la carte que certaines zones des cinq autres départements à faible densité de population (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark et Aust-Agder).
German: Von den übrigen fünf Provinzen mit geringer Bevölkerungsdichte (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark und Aust-Agder) werden nur bestimmte Teile zur Aufnahme in die Fördergebietskarte vorgeschlagen.
Spanish: Se propone incluir en el mapa sólo algunas partes de los demás condados con baja densidad de población (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark y Aust-Agder).
Italian: Solo determinate aree delle altre cinque contee a scarsa densità di popolazione (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark e Aust-Agder) sono state proposte per essere inserite nella carta.
Portuguese: Somente determinadas partes dos outros cinco condados com baixa densidade populacional (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark e Aust-Agder) são propostas para serem incluídas no mapa.
Dutch: Slechts bepaalde delen van de vijf overige dunbevolkte provincies (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark en Aust-Agder) zouden volgens het voorstel op de kaart worden opgenomen.
Danish: Kun bestemte dele af de andre fem tyndtbefolkede regioner (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark og Aust-Agder) foreslås opført på statsstøttekortet.
Swedish: Endast vissa delar av de övriga fem glesbefolkade fylkena (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark och Aust-Agder) föreslås skall tas med på kartan.
Finnish: Vain tiettyjä osia muista viidestä harvaan asutusta maakunnasta (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark ja Aust-Agder) ehdotetaan otettavaksi mukaan aluetukikarttaan.
Greek: Μόνο ορισμένα τμήματα των άλλων πέντε κομητειών χαμηλής πληθυσμιακής πυκνότητας (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark και Aust-Agder) προτείνεται να συμπεριληφθούν στο χάρτη.
Czech: Navrhuje se, aby do mapy byly zahrnuty pouze některé části ostatních pěti okresů s nízkou hustotou obyvatelstva (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark a Aust-Agder).
Slovak: Navrhuje sa, aby do mapy boli zahrnuté iba určité časti ostatných piatich okresov s nízkou hustotou obyvateľstva (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark a Aust-Agder).
Polish: W przypadku pozostałych pięciu okręgów o niskiej gęstości zaludnienia (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark i Aust-Agder) proponuje się, aby jedynie ich określone części zostały umieszczone na mapie obszarów objętych pomocą.
Hungarian: A többi öt alacsony népességű megyének (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark és Aust-Agder) csak egyes részeit javasolták feltüntetni a térképen.
Slovenian: Le nekateri deli drugih petih okrožij z majhno gostoto prebivalstva (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark in Aust-Agder) so predlagani za vključitev na zemljevid.
Estonian: Ülejäänud viie hõredalt asustatud maakonna (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark ja Aust-Agder) puhul on tehtud ettepanek kanda kaardile vaid maakonna osad.
Latvian: Tikai atsevišķas teritorijas daļas atlikušajos piecos apgabalos ar zemu apdzīvotības blīvumu (Nord-Trøndelag, Hedmark, Oppland, Telemark un Aust-Agder) ir ieteiktas iekļaušanai plānā.
Lithuanian: Į žemėlapį siūloma įtraukti tik tam tikras 5-ias mažo gyventojų tankio apskričių (Šiaurės Trionelago, Hedmarko, Oplano, Telemarko ir Rytų Agderio) dalis.