English: ‘Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet’ (regulation relating to the payment of a levy on the electricity distribution tariff to the Energy Fund, hereinafter ‘Energy Fund Regulation’).
French: «Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet» (règlement relatif au paiement d’un prélèvement sur les tarifs de distribution de l’électricité au Fonds pour l’énergie, ci-après le «règlement relatif au Fonds pour l’énergie»).
German: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet“ (Verordnung über die Zahlung einer Abgabe auf den Stromversorgungstarif an den Energiefonds, nachstehend als „Energiefondsverordnung“ bezeichnet).
Spanish: «Innbetaling de Forskrift OM av påslag på nettariffen til a Energifondet» (reglamento relativo al pago de una recaudación en la tarifa de distribución de la electricidad al fondo energético, en adelante el «Reglamento energético del fondo»).
Italian: «Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet» (regolamento riguardante il pagamento di un ' imposta sulla tariffa di distribuzione dell’energia elettrica a favore del fondo per l’energia, in appresso denominato «regolamento sul fondo per l’energia»).
Portuguese: «Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet» (regulamento sobre a contribuição de uma taxa sobre as tarifas de distribuição de electricidade para o Fundo de Energia, a seguir designado «Regulamento do Fundo de Energia»).
Dutch: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet” (Verordening inzake de betaling van een heffing op de tarieven voor de elektriciteitsdistributie aan het Energiefonds, hierna „Verordening Energiefonds”).
Danish: »Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet«, i det følgende benævnt energifondsforskriften.
Swedish: ”Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet” (förordning om inbetalning av ett påslag på eldistributionsavgiften till Energifonden, nedan kallad ”Energifondsförordningen”).
Finnish: Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet (sähkön jakeluhinnoista kannettavan veron maksua energiarahastolle säätelevä asetus, jäljempänä ’energiarahastoasetus’).
Greek: «Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet» (κανονισμός σχετικά με την πληρωμή εισφοράς επί των τιμολογίων διανομής ηλεκτρικής ενέργειας στο Ταμείο Ενέργειας, εφεξής «Κανονισμός για το Ταμείο Ενέργειας»).
Czech: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet“ (nařízení o platbě daně do Fondu energetiky ze sazby za dodávku elektřiny, dále jen „nařízení o Fondu energetiky“).
Slovak: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet“ (nariadenie týkajúce sa platenia poplatku zo sadzby za distribúciu elektriny Energetickému fondu, ďalej len „nariadenie o Energetickom fonde“).
Polish: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet” (rozporządzenie dotyczące wpłacania do Funduszu Energetyki opłaty nałożonej na stawki dystrybutorów energii elektrycznej, zwane dalej „rozporządzeniem o Funduszu Energetyki”).
Hungarian: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet” (rendelet az áramelosztás díjaira kivetett illeték Energiaalapnak történő megfizetéséről, a továbbiakban: Energiaalap rendelet.)
Slovenian: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet“ (uredba, ki se nanaša na plačilo dajatve na tarifo za distribucijo električne energije energetskemu skladu, v nadaljevanju „uredba o energetskem skladu“).
Estonian: Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet (määrus, milles käsitletakse elektrijaotustariifidele kehtestatud lõivude maksmist Energiafondi, edaspidi „Energiafondi määrus”).
Latvian: “Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifondet” (noteikumi par nodokļa maksājumu uz elektroenerģijas sadales tarifiem Enerģētikas fondam, tālāk tekstā “Enerģētikas fonda noteikumi”).
Lithuanian: „Forskrift om innbetaling av påslag på nettariffen til Energifonde“ (reglamentas dėl mokesčio, taikomo elektros paskirstymo tarifui, mokėjimo Energijos fondui, toliau – Energijos fondo reglamentas).