FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Relative humidity of the dilution air
French: Humidité relative de l’air de dilution
German: relative Feuchtigkeit der Verdünnungsluft
Spanish: Humedad relativa del aire de dilución
Italian: Umidità relativa dell’aria di diluizione
Portuguese: Humidade relativa do ar de diluição
Dutch: Relatieve vochtigheid van de verdunningslucht
Danish: Fortyndingsluftens relative fugtighed
Swedish: Utspädningsluftens relativa fuktighet
Finnish: Laimennusilman suhteellinen kosteus
Greek: Σχετική υγρασία του αέρα αραίωσης
Czech: Relativní vlhkost ředicího vzduchu
Slovak: Relatívna vlhkosť riediaceho vzduchu
Polish: Wilgotność względna powietrza rozcieńczającego
Hungarian: A hígítólevegő relatív nedvességtartalma
Slovenian: relativna vlaga zraka za redčenje
Estonian: Lahjendusõhu suhteline niiskus
Latvian: Atšķaidīšanas gaisa relatīvais mitrums
Lithuanian: Skiedimo oro santykinis drėgnis
English: FID response factor
French: Taux de réponse du détecteur d’ionisation de flamme
German: FID-Responsefaktor
Spanish: Factor de respuesta del detector de ionización de llama (FID)
Italian: Fattore di risposta del FID
Portuguese: Factor de resposta do FID
Dutch: FID-responsfactor
Danish: FID-responsfaktor
Swedish: Flamjoniseringsdetektorns responsfaktor (FID-responsfaktor)
Finnish: FID-vastekerroin
Greek: Συντελεστής απόκρισης FID
Czech: Faktor odezvy FID
Slovak: Faktor odozvy FID
Polish: Współczynniki reakcji FID
Hungarian: A FID (lángionizációs detektor) választényezője
Slovenian: faktor odzivnosti analizatorja s plamensko ionizacijo za merjenje ogljikovodikov
Estonian: Leekionisatsioonidetektori kostetegur
Latvian: FID atbildes koeficients
Lithuanian: Liepsnos jonizacinio detektoriaus (FID) atsako koeficientas
English: Density
French: Masse volumique
German: Dichte
Spanish: Densidad
Italian: Densità
Portuguese: Densidade
Dutch: Dichtheid
Danish: Densitet
Swedish: Densitet
Finnish: Tiheys
Greek: Πυκνότητα
Czech: Hustota
Slovak: Hustota
Polish: Gęstość
Hungarian: Sűrűség
Slovenian: gostota
Estonian: Tihedus
Latvian: Blīvums
Lithuanian: Tankis
English: Dynamometer setting
French: Étalonnage du dynamomètre
German: Einstellwert des Leistungsprüfstands
Spanish: Reglaje del dinamómetro
Italian: Regolazione del dinamometro
Portuguese: Regulação do dinamómetro
Dutch: Dynamometerinstelling
Danish: Indstilling af dynamometer
Swedish: Dynamometerinställning
Finnish: Dynamometrin asetusarvo
Greek: Ρύθμιση δυναμομέτρου
Czech: Nastavení dynamometru
Slovak: Nastavenie dynamometra
Polish: Ustawienie dynamometru
Hungarian: A fékpad beállítása
Slovenian: nastavitev dinamometra
Estonian: Dünamomeetri seadistus
Latvian: Dinamometra iestatījums
Lithuanian: Dinamometro nustatomieji dydžiai
English: Instantaneous smoke value
French: Valeur instantanée des fumées
German: Momentaner Rauchwert
Spanish: Valor del humo instantáneo
Italian: Indice di fumo istantaneo
Portuguese: Valor instantâneo dos fumos
Dutch: Momentane rookwaarde
Danish: Øjeblikkelig røgtæthed
Swedish: Momentant rökvärde
Finnish: Hetkellinen savutusarvo
Greek: Στιγμιαία τιμή αιθάλης
Czech: Okamžitá hodnota kouře
Slovak: Okamžitá hodnota opacity dymu
Polish: Chwilowa wartość zadymienia
Hungarian: Pillanatnyi füstérték
Slovenian: trenutna stopnja dimljenja
Estonian: Suitsususe hetkeväärtus
Latvian: Momentāno dūmu vērtība
Lithuanian: Momentinė dūmingumo vertė
English: λ-shift factor
French: Facteur de recalageλ
German: λ-Verschiebungsfaktor
Spanish: Factor de desplazamiento λ
Italian: Fattore di spostamento λ
Portuguese: Factor de desvio λ
Dutch: λ-verschuivingsfactor
Danish: λ-forskydningsfaktor
Swedish: λ-skiftfaktor
Finnish: λ-muutoskerroin
Greek: Συντελεστής μεταβολής του λ
Czech: Faktor posunu λ
Slovak: Faktor posunu λ
Polish: Współczynnik zmiany λ
Hungarian: λ-eltolási tényező
Slovenian: faktor λ-premika
Estonian: λ-nihke tegur
Latvian: λ-nobīdes koeficients
Lithuanian: λ poslinkio koeficientas
English: Absolute temperature
French: Température absolue
German: Absolute Temperatur
Spanish: Temperatura absoluta
Italian: Temperatura assoluta
Portuguese: Temperatura absoluta
Dutch: Absolute temperatuur
Danish: Absolut temperatur
Swedish: Absolut temperatur
Finnish: Absoluuttinen lämpötila
Greek: Απόλυτη θερμοκρασία
Czech: Absolutní teplota
Slovak: Absolútna teplota
Polish: Temperatura bezwzględna
Hungarian: Abszolút hőmérséklet
Slovenian: absolutna temperatura
Estonian: Absoluutne temperatuur
Latvian: Absolūtā temperatūra
Lithuanian: Absoliučioji temperatūra
English: Absolute temperature of the intake air
French: Température absolue de l’air d’admission
German: Absolute Temperatur der Ansaugluft
Spanish: Temperatura absoluta del aire de admisión
Italian: Temperatura assoluta dell’aria di aspirazione
Portuguese: Temperatura absoluta do ar de admissão
Dutch: Absolute temperatuur van de inlaatlucht
Danish: Absolut temperatur af indsugningsluft
Swedish: Inloppsluftens absoluta temperatur
Finnish: Imuilman absoluuttinen lämpötila
Greek: Απόλυτη θερμοκρασία του αέρα εισαγωγής
Czech: Absolutní teplota nasávaného vzduchu
Slovak: Absolútna teplota nasávaného vzduchu
Polish: Temperatura bezwzględna powietrza dolotowego
Hungarian: A beszívott levegő abszolút hőmérséklete
Slovenian: absolutna temperatura polnilnega zraka
Estonian: Siseneva õhu absoluutne temperatuur
Latvian: Ieplūdes gaisa absolūtā temperatūra
Lithuanian: Įsiurbiamo oro absoliučioji temperatūra
English: Measuring time
French: Temps de mesure
German: Messzeit
Spanish: Tiempo de medición
Italian: Tempo di misurazione
Portuguese: Tempo de medida
Dutch: Meettijd
Danish: Måletid
Swedish: Mättid
Finnish: Mittausaika
Greek: Χρόνος μέτρησης
Czech: Doba měření
Slovak: Čas merania
Polish: Czas pomiaru
Hungarian: Mérési idő
Slovenian: čas merjenja
Estonian: Mõõtmise aeg
Latvian: Mērīšanas laiks
Lithuanian: Matavimo trukmė
English: Electrical response time
French: Temps de réponse électrique
German: Elektrische Ansprechzeit
Spanish: Tiempo de la respuesta eléctrica
Italian: Tempo di risposta elettrica
Portuguese: Tempo de resposta eléctrica
Dutch: Elektrische responstijd
Danish: Elektrisk responstid
Swedish: Elektrisk svarstid
Finnish: Sähköinen vasteaika
Greek: Χρόνος ηλεκτρικής απόκρισης
Czech: Doba elektrické odezvy
Slovak: Čas elektrickej odozvy
Polish: Czas reakcji elektrycznej
Hungarian: Villamos reakcióidő
Slovenian: električni odzivni čas
Estonian: Elektrilise reageeringu aeg
Latvian: Elektriskās reakcijas laiks
Lithuanian: Elektrinio atsako trukmė
English: Filter response time for Bessel function
French: Temps de réponse du filtre de Bessel
German: Filteransprechzeit für die Besselfunktion
Spanish: Tiempo de respuesta del filtro para la función de Bessel
Italian: Tempo di risposta del filtro per la funzione di Bessel
Portuguese: Tempo de resposta do filtro no que diz respeito à função de Bessel
Dutch: Filterresponstijd voor de Bessel-functie
Danish: Filterresponstid for Bessel-funktion
Swedish: Filtrets svarstid för Besselfunktionen
Finnish: Suodattimen vasteaika Besselin funktiota varten
Greek: Χρόνος απόκρισης φίλτρου για τη συνάρτηση Bessel
Czech: Doba odezvy filtru pro Besselovu funkci
Slovak: Čas odozvy filtra pre Besselovu funkciu
Polish: Czas reakcji filtra dla funkcji Bessela
Hungarian: A szűrő reakcióideje a Bessel-függvényhez
Slovenian: odzivni čas filtra za Besselovo funkcijo
Estonian: Besseli funktsioonis esinev filtri reageeringuaeg
Latvian: Filtra reakcijas laiks Besela funkcijai
Lithuanian: Filtro atsako trukmė Beselio funkcijai
English: Physical response time
French: Temps de réponse physique
German: Physikalische Ansprechzeit
Spanish: Tiempo de respuesta física
Italian: Tempo di risposta fisica
Portuguese: Tempo de resposta física
Dutch: Fysische responstijd
Danish: Fysisk responstid
Swedish: Fysikalisk svarstid
Finnish: Fyysinen vasteaika
Greek: Χρόνος φυσικής απόκρισης
Czech: Doba fyzikální odezvy
Slovak: Čas fyzikálnej odozvy
Polish: Czas reakcji fizycznej
Hungarian: Fizikai reakcióidő
Slovenian: fizični odzivni čas
Estonian: Mehaanilise reageeringu aeg
Latvian: Fizikālās reakcijas laiks
Lithuanian: Fizikinio atsako trukmė
English: Time interval between successive smoke data (= 1/sampling rate)
French: Intervalle de temps entre mesures de fumées successives (= 1/fréquence de prélèvement des échantillons)
German: Zeitabstand zwischen aufeinander folgenden Rauchmesswerten (= 1/Probenahmerate)
Spanish: Intervalo de tiempo entre datos sucesivos del humo (= 1/frecuencia de muestreo)
Italian: Intervallo di tempo tra successivi dati di fumo (= 1/frequenza del campionamento)
Portuguese: Intervalo de tempo entre dados sucessivos relativos aos fumos (= 1/taxa de recolha)
Dutch: Tijdsinterval tussen opeenvolgende rookgegevens (= 1/bemonsteringssnelheid)
Danish: Tidsrum mellem på hinanden følgende røgtæthedsbestemmelser (= 1/prøveudtagningshastighed)
Swedish: Tidsintervall mellan successiva rökprovningar (= 1/provtagningsfrekvensen)
Finnish: Peräkkäisten savumittausarvojen aikaväli (= 1/näytteenottotaajuus)
Greek: Χρονικό διάστημα μεταξύ διαδοχικών δεδομένων αιθάλης (= 1/ρυθμό δειγματοληψίας)
Czech: Časový interval mezi za sebou následujícími měřenými hodnotami kouře (= 1/frekvence odběru vzorků)
Slovak: Časový interval medzi za sebou nasledujúcimi nameranými hodnotami opacity (= 1/prietok vzorky)
Polish: Przedział czasu między kolejnymi wartościami zadymienia spalin (= 1/częstotliwość pobierania próbek)
Hungarian: Az egymás után felvett füstadatok között eltelt idő (= 1/mintavétel gyakorisága)
Slovenian: časovni interval med zaporednimi podatki o dimljenju (= 1/frekvenca vzorčenja)
Estonian: Suitsususe järjestikuste mõõteväärtuste ajavahemik (= 1/proovivõtusagedus)
Latvian: Laika intervāls starp secīgiem dūmu datiem (= 1/parauga ņemšanas frekvence)
Lithuanian: Laiko atkarpa tarp dviejų vienas paskui kitą atliekamų dūmingumo matavimų (=1/ėminių ėmimo dažnio)
English: Time interval for instantaneous CFV flow
French: Intervalle de temps pour le débit instantané du CFV
German: Zeitabstand bei momentaner CFV-Strömung
Spanish: Intervalo de tiempo para el caudal instantáneo del CFV
Italian: Intervallo di tempo per il flusso istantaneo nel CFV
Portuguese: Intervalo de tempo para o caudal instantâneo no CFV
Dutch: Tijdsinterval voor momentane CFV-stroom
Danish: Tidsinterval for øjeblikkelig CFV-strøm
Swedish: Tidsintervall för momentant CFV-flöde
Finnish: Näyteväli määritettäessä hetkellistä virtaamaa CFV-laitteessa
Greek: Χρονικό διάστημα για στιγμιαία ροή CFV
Czech: Časový interval pro okamžitý průtok CFV
Slovak: Časový interval pri okamžitom prietoku CFV
Polish: Przedział czasu dla chwilowego przepływu CFV
Hungarian: A pillanatnyi CFV-áram időköze
Slovenian: časovni interval za trenutni pretok skozi sistem CFV
Estonian: Kriitilise voolurežiimiga Venturi toru abil saadud hetkemõõteväärtuste ajavahemik
Latvian: Laika intervāls momentānai CFV plūsmai
Lithuanian: Momentinio CFV srauto laiko atkarpa
English: Smoke transmittance
French: Transmitance des fumées
German: Rauch-Transmissionsgrad
Spanish: Transmitancia del humo
Italian: Trasmittanza del fumo
Portuguese: Transmitância dos fumos
Dutch: Rooktransmissie
Danish: Røgtransmissionsfaktor
Swedish: Röktransmittans
Finnish: Savun läpinäkyvyys
Greek: Διαπερατότητα αιθάλης
Czech: Propustnost kouře
Slovak: Priepustnosť dymu
Polish: Transmitancja zadymienia
Hungarian: A füst fényáteresztése
Slovenian: prepustnost svetlobe v dimu
Estonian: Suitsu läbipaistvus
Latvian: Dūmu caurlaidība
Lithuanian: Dūmų šviesos praleidimo faktorius
English: m3/rev
Portuguese: m3/rot
Dutch: m3/omw.
Danish: m3/omdr.
Czech: m3/ot
Polish: m3/obr.
Hungarian: m3/ford
Lithuanian: m3/aps
English: PDP volume flow rate at actual conditions
French: Débit volumique de la pompe volumétrique dans des conditions réelles
German: PDP-Volumendurchsatz unter tatsächlichen Bedingungen
Spanish: Caudal volumétrico de la PDP en condiciones reales
Italian: Portata volumica della PDP nelle condizioni effettive
Portuguese: Caudal volúmico da PDP em condições reais
Dutch: PDP-volumestroom onder werkelijke omstandigheden
Danish: PDP-volumenhastighed ved faktiske omstændigheder
Swedish: PDP-volymflöde under verkliga förhållanden
Finnish: PDP-laitteen todellinen tilavuusvirtaama
Greek: Παροχή όγκου PDP σε πραγματικές συνθήκες
Czech: Objemový průtok PDP za skutečných podmínek
Slovak: Objemový prietok PDP v skutočných podmienkach
Polish: Objętościowe natężenie przepływu PDP w warunkach rzeczywistych
Hungarian: A térfogat-kiszorításos szivattyú térfogatárama tényleges viszonyok között
Slovenian: stopnja prostorninskega pretoka v sistemu PDP pri dejanskih pogojih
Estonian: Tegelik mahuvoolukiirus mahtpumbas
Latvian: PDP tilpuma caurplūdums faktiskos apstākļos
Lithuanian: PDP tūrinis srautas tikrosiomis sąlygomis
English: Wobbe index
French: Indice de Wobbe
German: Wobbe-Index
Spanish: Índice de Wobbe
Italian: Indice di Wobbe
Portuguese: Índice de Wobbe
Dutch: Wobbe-index
Danish: Wobbe-indeks
Swedish: Wobbetal
Finnish: Wobben indeksi
Greek: Δείκτης Wobbe
Czech: Wobbeho index
Slovak: Wobbov index
Polish: Liczba Wobbego
Hungarian: Wobbe-index
Slovenian: Wobbejev indeks
Estonian: Wobbe’i indeks
Latvian: Wobbe indekss
Lithuanian: Wobbe indeksas
English: Actual cycle work of ETC
French: Travail du cycle effectif de l’essai ETC
German: Tatsächliche ETC-Zyklusarbeit
Spanish: Trabajo del ciclo efectivo del ensayo ETC
Italian: Lavoro nel ciclo effettivo dell’ETC
Portuguese: Trabalho real do ciclo do ensaio ETC
Dutch: Werkelijke cyclusarbeid van de ETC
Danish: Faktisk arbejde udført under ETC-prøvecyklus
Swedish: Verkligt arbete genererat under ETC-cykel
Finnish: ETC:n todellinen sykliteho
Greek: Πραγματικό έργο κύκλου ETC
Czech: Skutečná práce cyklu při zkoušce ETC
Slovak: Skutočný pracovný cyklus ETC
Polish: Praca ETC w cyklu rzeczywistym
Hungarian: Az ETC-ciklus tényleges munkája
Slovenian: dejansko delo cikla ETC
Estonian: Euroopa siirdekatse tegeliku tsükli töö
Latvian: ETC cikla faktiskais darbs
Lithuanian: Tikrasis ciklo darbas atliekant ETC bandymą
English: Reference cycle work of ETC
French: Travail du cycle de référence de l’essai ETC
German: ETC-Bezugszyklusarbeit
Spanish: Trabajo del ciclo de referencia del ensayo ETC
Italian: Lavoro nel ciclo di riferimento dell’ETC
Portuguese: Trabalho do ciclo de referência do ETC
Dutch: Referentiecyclusarbeid van de ETC
Danish: Referencearbejde udført under ETC-prøvecyklus
Swedish: Arbete genererat under referens-ETC-cykel
Finnish: ETC:n viitesykliteho
Greek: Έργο αναφοράς κύκλου ETC
Czech: Práce referenčního cyklu při zkoušce ETC
Slovak: Referenčný pracovný cyklus ETC
Polish: Praca ETC w cyklu odniesienia
Hungarian: Az ETC-ciklus referenciamunkája
Slovenian: referenčno delo cikla ETC
Estonian: Euroopa siirdekatse võrdlustsükli töö
Latvian: ETC standarta cikla darbs
Lithuanian: Etaloninis ciklo darbas atliekant ETC bandymą
English: Weighting factor
French: Facteur de pondération
German: Wichtungsfaktor
Spanish: Factor de ponderación
Italian: Fattore di ponderazione
Portuguese: Factor de ponderação
Dutch: Wegingsfactor
Danish: Vægtningsfaktor
Swedish: Vägningsfaktor
Finnish: Painokerroin
Greek: Συντελεστής στάθμισης
Czech: Váhový faktor
Slovak: Váhový faktor
Polish: Współczynnik wagowy
Hungarian: Súlyozási tényező
Slovenian: vplivni faktor
Estonian: Kaalutegur
Latvian: Svēruma koeficients
Lithuanian: Svorio koeficientas
English: Effective weighting factor
French: Facteur de pondération effectif
German: Effektiver Wichtungsfaktor
Spanish: Factor de ponderación efectivo
Italian: Fattore di ponderazione effettivo
Portuguese: Factor de ponderação efectivo
Dutch: Effectieve wegingsfactor
Danish: Effektiv vægtningsfaktor
Swedish: Effektiv viktningsfaktor
Finnish: Tehollinen painotuskerroin
Greek: Ενεργός συντελεστής στάθμισης
Czech: Efektivní váhový faktor
Slovak: Efektívny váhový faktor
Polish: Efektywny współczynnik wagowy
Hungarian: Effektív súlyozási tényező
Slovenian: Efektivni vplivni (utežni) faktor
Estonian: Efektiivne kaalutegur
Latvian: Efektīvais svēruma koeficients
Lithuanian: Veiksmingasis svorio koeficientas
English: Calibration function of PDP volume flow rate
French: Fonction d’étalonnage du débit volumique de la pompe volumétrique
German: Kalibrierfunktion des PDP-Volumendurchsatzes
Spanish: Función de calibración del caudal volumétrico de la PDP
Italian: Funzione di taratura della portata volumica della PDP
Portuguese: Função de calibração do caudal volúmico da PDP
Dutch: Kalibratiefunctie van de PDP-volumestroom
Danish: Kalibreringskurve for volumenhastighed i PDP-system
Swedish: Kalibreringsfunktion för PDP-volymflöde
Finnish: PDP-laitteen tilavuusvirtaaman kalibrointisuure
Greek: Συνάρτηση βαθμονόμησης της παροχής όγκου PDP
Czech: Kalibrační funkce objemového průtoku PDP
Slovak: Ciachovacia funkcia objemového prietoku PDP
Polish: Funkcja kalibracji objętościowego natężenia przepływu PDP
Hungarian: A térfogat-kiszorításos szivattyú térfogatáramának kalibrációs függvénye
Slovenian: kalibracijska funkcija prostorninskega pretoka v sistemu PDP
Estonian: Mahtpumba mahuvoolukiiruse kalibreerimisfunktsioon
Latvian: PDP tilpuma caurplūduma kalibrēšanas funkcija
Lithuanian: PDP tūrinio srauto kalibravimo funkcija
English: 1 s Bessel averaged smoke value
French: Moyenne de Bessel des fumées sur 1 s
German: gemittelter 1-s-Bessel-Rauchwert
Spanish: Valor promediado del humo de Bessel en 1 s
Italian: Indice di fumo medio di Bessel misurato su 1-s
Portuguese: Valor dos fumos obtido como média de Bessel em 1 s
Dutch: Gemiddelde Bessel-rookwaarde over 1 seconde
Danish: 1 s Bessel-gennemsnit af røgtæthed
Swedish: 1 sekunds Besselvägt rökmedelvärde
Finnish: Savuarvon 1 sekunnin Bessel-keskiarvo
Greek: Μέση τιμή αιθάλης σε 1 s κατά Bessel
Czech: Besselova střední hodnota na 1 s pro kouř
Slovak: Besselova jednosekundová priemerná hodnota opacity dymu
Polish: Uśredniona wartość Bessela dla zadymienia spalin na 1 s
Hungarian: 1 másodperces Bessel-átlagolású füstérték
Slovenian: 1 s izračunane povprečne vrednosti dimljenja po Besselu
Estonian: Besseli funktsiooni abil leitud 1 sekundi keskmine suitsususe väärtus
Latvian: Besela vidējā 1 s dūmu vērtība
Lithuanian: 1 s Beselio suvidurkinta dūmingumo vertė
English: Symbols for the Chemical Components
French: Symboles des composants chimiques
German: Symbole für die chemischen Bestandteile
Spanish: Símbolos de los compuestos químicos
Italian: Simboli dei componenti chimici
Portuguese: Símbolos dos componentes químicos
Dutch: Symbolen voor de chemische bestanddelen
Danish: Symboler for kemiske komponenter
Swedish: Formler och förkortningar för kemiska ämnen
Finnish: Kemiallisten komponenttien symbolit
Greek: Σύμβολα χημικών συστατικών
Czech: Značky chemických složek
Slovak: Symboly pre chemické komponenty
Polish: Wzory związków chemicznych
Hungarian: A kémiai összetevők jelölései
Slovenian: Simboli kemičnih sestavin
Estonian: Keemiliste ühendite nimetuste lühendid
Latvian: Ķīmisko sastāvdaļu simboli
Lithuanian: Cheminių komponentų simboliai
English: Methane
French: Méthane
German: Methan
Spanish: Metano
Italian: Metano
Portuguese: Metano
Dutch: Methaan
Danish: Metan
Swedish: Metan
Finnish: Metaani
Greek: Μεθάνιο
Czech: Methan
Slovak: Metán
Polish: Metan
Hungarian: Metán
Slovenian: metan
Estonian: Metaan
Latvian: Metāns
Lithuanian: Metanas
English: Ethanol
French: Éthanol
Spanish: Etanol
Italian: Etanolo
Portuguese: Etanol
Swedish: Etanol
Finnish: Etanoli
Greek: Αιθανόλη
Czech: Etanol
Slovak: Etanol
Polish: Etanol
Hungarian: Etanol
Slovenian: etanol
Estonian: Etanool
Latvian: Etanols
Lithuanian: etanolis
English: Propane
German: Propan
Spanish: Propano
Italian: Propano
Portuguese: Propano
Dutch: propaan
Danish: Propan
Swedish: Propan
Finnish: Propaani
Greek: Προπάνιο
Czech: Propan
Slovak: Propán
Polish: Propan
Hungarian: Propán
Slovenian: propan
Estonian: Propaan
Latvian: Propāns
Lithuanian: propanas
English: CO Carbon monoxide
French: CO Monoxyde de carbone
German: CO Kohlenmonoxid
Spanish: CO Monóxido de carbono
Italian: CO Monossido di carbonio
Portuguese: CO Monóxido de carbono
Dutch: CO koolmonoxide
Danish: CO Carbonmonoxid
Swedish: CO Kolmonoxid
Finnish: CO Hiilimonoksidi
Greek: CO Μονοξείδιο του άνθρακα
Czech: CO Oxid uhelnatý
Slovak: CO Oxid uhoľnatý
Polish: CO Tlenek węgla
Hungarian: CO Szén-monoxid
Slovenian: CO ogljikov monoksid
Estonian: CO Süsinikmonooksiid
Latvian: CO Oglekļa monoksīds
Lithuanian: CO anglies monoksidas
English: DOP Di-octylphtalate
German: DOP Dioctylphthalat
Spanish: DOP Ftalato de dioctilo
Italian: DOP Diottilftalato
Portuguese: DOP Ftalato de dioctilo
Dutch: DOP dioctylftalaat
Danish: DOP Dioctylphtalat
Swedish: DOP Dioktylftalat
Finnish: DOP Di-oktyyliftalaatti
Greek: DOP Φθαλικός διοκτυλεστέρας
Czech: DOP Dioktylftalát
Slovak: DOP Dioktylftalát
Polish: DOP Dioktyloftalan
Hungarian: DOP Dioktilftalát
Slovenian: DOP dioktilftalat
Estonian: DOP Dioktüülftalaat
Latvian: DOP Dioktilftalāts
Lithuanian: DOP dioktilftalatas
English: Carbon dioxide
French: Dioxyde de carbone
German: Kohlenstoffdioxid
Spanish: Dióxido de carbono
Italian: Biossido di carbonio
Portuguese: Dióxido de carbono
Dutch: kooldioxide
Danish: Carbondioxid
Swedish: Koldioxid
Finnish: Hiilidioksidi
Greek: Διοξείδιο του άνθρακα
Czech: Oxid uhličitý
Slovak: Oxid uhličitý
Polish: Ditlenek węgla
Hungarian: Szén-dioxid
Slovenian: ogljikov dioksid
Estonian: Süsinikdioksiid
Latvian: Oglekļa dioksīds
Lithuanian: anglies dioksidas
English: HC Hydrocarbons
French: HC Hydrocarbures
German: HC Kohlenwasserstoffe
Spanish: HC Hidrocarburos
Italian: HC Idrocarburi
Portuguese: HC Hidrocarbonetos
Dutch: HC koolwaterstoffen
Danish: HC Carbonhydrider
Swedish: HC Kolväten
Finnish: HC Hiilivedyt
Greek: HC Υδρογονάνθρακες
Czech: HC Uhlovodíky
Slovak: HC Uhľovodíky
Polish: HC Węglowodory
Hungarian: HC Szénhidrogének
Slovenian: HC ogljikovodiki
Estonian: HC Süsivesinikud
Latvian: HC Ogļūdeņraži
Lithuanian: HC angliavandeniliai
English: NMHC Non-methane hydrocarbons
French: NMHC Hydrocarbures non méthaniques
Spanish: NMHC Hidrocarburos no metánicos
Italian: NMHC Idrocarburi diversi dal metano
Portuguese: NMHC Hidrocarbonetos não metânicos
Dutch: NMHC andere koolwaterstoffen dan methaan
Danish: NMHC Andre carbonhydrider end methan
Swedish: NMHC Icke-metankolväten (andra kolväten än metan)
Finnish: NMHC Metaanittomat hiilivedyt
Greek: NMHC Υδρογονάνθρακες πλην μεθανίου
Czech: NMHC Uhlovodíky jiné než metan
Slovak: NMHC Uhľovodíky bez metánu
Hungarian: NMHC Nem metán szénhidrogének
Slovenian: NMHC nemetanski ogljikovodiki
Estonian: NMHC Süsivesinikud, v.a metaan
Latvian: NMHC Ogļūdeņraži, izņemot metānu
Lithuanian: NMHC angliavandeniliai, išskyrus metaną
English: Oxides of nitrogen
French: Oxydes d’azote
German: Nox Stickstoffoxid
Spanish: Óxidos de nitrógeno
Italian: Ossidi di azoto
Portuguese: Óxidos de azoto
Dutch: stikstofoxiden
Danish: Nitrogenoxider
Swedish: Kväveoxider
Finnish: Typen oksidit
Greek: Οξείδια του αζώτου
Czech: Oxidy dusíku
Slovak: Oxidy dusíka
Polish: NOx Tlenki azotu
Hungarian: Nitrogén-oxidok
Slovenian: dušikovi oksidi
Estonian: Lämmastiku oksiidid
Latvian: Slāpekļa oksīdi
Lithuanian: azoto oksidai
English: NO Nitric oxide
French: NO Monoxyde d’azote
German: NO Stickoxid
Spanish: NO Óxido nítrico
Italian: NO Ossido nitrico
Portuguese: NO Monóxido de azoto
Dutch: NO stikstofmonoxide
Danish: NO Nitrogenmonoxid
Swedish: NO Kväveoxid
Finnish: NO Typpioksidi
Greek: NO Μονοξείδιο του αζώτου
Czech: NO Oxid dusný
Slovak: NO Oxid dusnatý
Polish: NO Tlenek azotu
Hungarian: NO Nitrogén-monoxid
Slovenian: NO dušikov oksid
Estonian: NO Lämmastik(II)oksiid
Latvian: NO Slāpekļa (II) oksīds
Lithuanian: NO azoto monoksidas
English: Nitrogen dioxide
French: Dioxyde d’azote
German: Stickstoffdioxid
Spanish: Dióxido de nitrógeno
Italian: Biossido di azoto
Portuguese: Dióxido de azoto
Dutch: stikstofdioxide
Danish: Nitrogendioxid
Swedish: Kvävedioxid
Finnish: Typpidioksidi
Greek: Διοξείδιο του αζώτου
Czech: Oxid dusičitý
Slovak: Oxid dusičitý
Polish: Ditlenek azotu
Hungarian: Nitrogén-dioxid
Slovenian: dušikov dioksid
Estonian: Lämmastikdioksiid
Latvian: Slāpekļa dioksīds
Lithuanian: azoto dioksidas