English: Norway will limit the support to projects falling within the definition of renewable energy sources in Article 2a and b (for biomass) of Directive 2001/77/EC.
French: La Norvège limitera cette aide aux projets relevant de la définition des sources d’énergie renouvelables visée à l’article 2, points a) et b) (pour la biomasse), de la directive 2001/77/CE.
German: Norwegen begrenzt die Förderung auf Vorhaben, die unter die Definition erneuerbarer Energiequellen gemäß Artikel 2 a und b (für Biomasse) der Richtlinie 2001/77/EG fallen.
Spanish: Noruega limitará la ayuda a proyectos que comprendidos en la definición de fuentes de energía renovables del artículo 2, letras a y b (para la biomasa) de la Directiva 2001/77/EC.
Italian: La Norvegia limiterà il sostegno ai progetti che rientrano nella definizione di fonti energetiche rinnovabili di cui all'articolo 2, lettere a) e b) (per la biomassa) della direttiva 2001/77/CE.
Portuguese: A Noruega limitará o seu apoio a projectos abrangidos pela definição de fontes de energia renováveis da alínea a) e da alínea b) (relativa à biomassa) do artigo 2.o da Directiva n.o 2001/77/CE.
Dutch: Noorwegen zal de steun beperken tot projecten die onder de definitie van hernieuwbare energiebronnen van artikel 2, onder a) en b) (voor biomassa) van Richtlijn 2001/77/EG vallen.
Danish: Norge vil begrænse støtten til projekter, som falder ind under definitionen af vedvarende energikilder i artikel 2, litra a) og b), (for biomasse) i direktiv 2001/77/EF.
Swedish: Norge kommer att begränsa stödet till projekt som omfattas av definitionen av förnybara energikällor i artikel 2 a och b (för biomassa) i direktiv 2001/77/EG.
Finnish: Norja rajoittaa tuen hankkeisiin, jotka sisältyvät direktiivin 2001/77/EY 2 artiklan a ja b (biomassa) kohdassa annettuun uusiutuvien energialähteiden määritelmään.
Greek: Η Νορβηγία θα περιορίσει αυτή τη στήριξη στα έργα τα οποία ανταποκρίνονται στον ορισμό των πηγών ανανεώσιμης ενέργειας σύμφωνα με το άρθρο 2, σημεία α και β (για τη βιομάζα) της οδηγίας 2001/77/ΕΚ.
Czech: Norsko omezí podporu na projekty splňující definici obnovitelných zdrojů energie podle čl. 2 písm. a) a b) (pro biomasu) směrnice 2001/77/ES.
Slovak: Nórsko obmedzí podporu projektov, ktoré spadajú do rámca definície obnoviteľných zdrojov energie v článku 2 písm. a) a písm. b) (pre biomasu) smernice 2001/77/ES.
Polish: Norwegia ograniczy wsparcie dla projektów podlegających zakresowi definicji źródeł energii odnawialnej podanej w art. 2 lit. a) i b) (dla biomasy) dyrektywy 2001/77/WE.
Hungarian: Norvégia a támogatást korlátozni fogja azon projektekre, amelyek a megújuló energiaforrások 2001/77/EK irányelv 2. cikkének a) és (a biomassza vonatkozásában) b) pontjában szereplő fogalommeghatározásának hatálya alá tartozik.
Slovenian: Norveška bo podporo omejila na projekte, ki sodijo v okvir opredelitve obnovljivih virov energije iz člena 2(a) in (b) (za biomaso) Direktive 2001/77/ES.
Estonian: Norra piirdub toetuste andmisel direktiivi 2001/77/EÜ artikli 2 punktides a ja b (biomassi puhul) taastuvate energiaallikatena määratletud projektidega.
Latvian: Norvēģija ierobežos atbalstu projektiem, uz kuriem attiecas Direktīvas 2001/77/EK 2. panta a) un b) apakšpunkta (biomasas) atjaunojamās enerģijas avotu definīcija.
Lithuanian: Norvegija apribos paramą projektams, atitinkantiems Direktyvos 2001/77/EB 2 a ir b straipsniuose pateiktą atsinaujinančios energijos šaltinių (biomasės) apibrėžimą.