English: The specific rules governing aid for large investment projects have been codified in the Guidelines, Chapter 26.A Multisectoral Framework on Regional Aid for Large Investment Projects [5].
French: Les règles particulières régissant les aides en faveur de grands projets d'investissement ont été codifiées dans le chapitre 26.A de l'encadrement intitulé “Encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement” [5].
German: Die besonderen Vorschriften für Beihilfen zur Förderung großer Investitionsvorhaben wurden in den Leitlinien in Kapitel 26.A ‚Multisektoraler Regionalbeihilferahmen für große Investitionsvorhaben‘ [5] niedergelegt.
Spanish: Las normas específicas que regulan las ayudas a grandes proyectos de inversión se recogen en las Directrices, capítulo 26.A, “Directrices comunitarias multisectoriales sobre ayudas regionales a grandes proyectos de inversión” [5].
Italian: Le regole specifiche che disciplinano gli aiuti destinati ai grandi progetti d’investimento sono stati codificati nel capitolo 26.A degli orientamenti “Disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento” [5].
Portuguese: As regras específicas que regem os auxílios para grandes projectos de investimento foram codificadas no capítulo 26.A, Enquadramento multissectorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projectos de investimento [5].
Dutch: De specifieke regels die voor grote investeringsprojecten gelden, zijn vastgesteld in hoofdstuk 26.A — Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten vastgelegd [5].
Danish: De specifikke regler, der gælder for støtte til store investeringsprojekter, er blevet kodificeret i kapitel 26.A i de multisektorale rammebestemmelser for statsstøtte med regionalt sigte til store investeringsprojekter [5].
Swedish: De särskilda reglerna för stöd till stora investeringsprojekt har kodifierats i riktlinjerna, kapitel 26.A Sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt [5].
Finnish: Suurille investointihankkeille myönnettävää tukea koskevat erityissäännöt on kodifioitu suuntaviivojen 26.A luvussa ’Monialaiset puitteet alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille’ [5].
Greek: Οι ειδικοί κανόνες που διέπουν τις ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια έχουν κωδικοποιηθεί στις κατευθυντήριες γραμμές, κεφάλαιο 26.A Πολυτομεακό πλαίσιο για τις περιφερειακές ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια [5].
Czech: Zvláštní pravidla upravující podporu pro velké investiční projekty byla kodifikována v kapitole 26.A pokynů ‚Víceodvětvová rámcová pravidla pro regionální podporu velkých investičních projektů‘ [5].
Slovak: Konkrétne pravidlá riadenia pomoci pre veľké investičné projekty sú stanovené v usmerneniach, kapitole 26.A Multisektorový rámec regionálnej pomoci pre veľké investičné projekty [5].
Polish: Szczegółowe zasady dotyczące przyznawania pomocy dla dużych projektów inwestycyjnych zostały określone w wytycznych, rozdział 26.A, Wielosektorowe zasady ramowe dotyczące pomocy regionalnej dla dużych projektów inwestycyjnych [5].
Hungarian: A nagyberuházási projektekkel kapcsolatos támogatásra irányadó egyedi szabályokat az iránymutatás »A nagyberuházási projektekhez nyújtott regionális támogatások multiszektorális keretrendszere« című 26.A. fejezetében foglalták egységes szerkezetbe [5].
Slovenian: Posebna pravila o pomoči za večje naložbene projekte so bila zapisana v Smernicah, poglavje 26.A, Večsektorski okvir za regionalno pomoč, namenjeno večjim naložbenim projektom [5].
Estonian: Ulatuslike investeerimisprojektidega seotud abi andmist reguleerivad erieeskirjad on kodifitseeritud suuniste peatükis 26.A „Mitut valdkonda hõlmav raamprogramm regionaalabi andmiseks ulatuslikele investeerimisprojektidele”.
Latvian: Īpašie noteikumi attiecībā uz atbalstu lieliem ieguldījumu projektiem ir kodificēti Pamatnostādņu 26.A nodaļā “Lielu ieguldījumu projektu reģionālā atbalsta daudznozaru pamatprincipi” [5].
Lithuanian: Konkrečios taisyklės, reglamentuojančios pagalbą dideliems investiciniams projektams buvo susistemintos gairėse, 26.A skyriuje „Daugiasektorinė regioninės pagalbos dideliems investiciniams projektams programa“ [5].