FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: WHEREAS the Government of Norway has requested that the border inspection posts in Stavanger and Trondheim and the inspection centres in Alta and Leirvika (under BIP Hammerfest), Bud (under BIP Kristiansund), Dåfjord and Lenangen (under BIP Tromsø), Svartnes (under BIP Vadsø) and Gangstøvika (under BIP Ålesund) be withdrawn from the list contained in point 39 in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement, WHEREAS footnote 20 of the Annex to Decision No 86/02/COL contained in point 39 in Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the EEA Agreement reads ‘Fish meal (including fish feed) only’,
Hungarian: MIVEL az EGT-megállapodás I. melléklete I. fejezetének 1.2. részének 39. pontjában szereplő 86/02/COL határozat melléklete 20. lábjegyzetének szövege: „kizárólag halliszt (beleértve a haltápot is)”,