FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Decision 2001/37/EC of 22 December 2000 laying down special conditions for the import of marine gastropods originating in Jamaica [99].
French: Décision 2001/37/CE de la Commission du 22 décembre 2000 fixant les conditions particulières d'importation pour les gastéropodes marins originaires de la Jamaïque [99].
German: Entscheidung 2001/37/EG der Kommission vom 22. Dezember 2000 mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Meeresschnecken mit Ursprung in Jamaika [99],
Spanish: Decisión 2001/37/CE de la Comisión, de 22 de diciembre de 2000, que establece condiciones especiales para la importación de gasterópodos marinos procedentes de Jamaica [99];
Italian: decisione 2001/37/CE della Commissione, del 22 dicembre 2000, che stabilisce le condizioni particolari d’importazione di gasteropodi marini originari della Giamaica [99];
Portuguese: Decisão 2001/37/CE da Comissão, de 22 de Dezembro de 2000, que estabelece condições especiais de importação de gastrópodes marinhos originários da Jamaica [99].
Dutch: Beschikking 2001/37/EG van de Commissie van 22 december 2000 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van visserijproducten van oorsprong uit Jamaica [99].
Danish: Kommissionens beslutning 2001/37/EF af 22. december 2000 om særlige betingelser for import af havsnegle med oprindelse på Jamaica [99].
Swedish: Kommissionens beslut 2001/37/EG av den 22 december 2000 om särskilda villkor för import av marina snäckor och sniglar med ursprung i Jamaica [99].
Finnish: Komission päätös 2001/37/EY, tehty 22 päivänä joulukuuta 2000, Jamaikasta peräisin olevien merikotiloiden tuontia koskevista erityisedellytyksistä [99].
Greek: Απόφαση 2001/37/EΚ της Επιτροπής, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για καθορισμό ειδικών όρων για την εισαγωγή θαλάσσιων γαστεροπόδων καταγωγής Τζαμάικας [99].
Czech: Rozhodnutí Komise 2001/37/ES ze dne 22. prosince 2000, kterým se stanoví zvláštní podmínky dovozu mořských plžů pocházejících z Jamajky [99].
Slovak: rozhodnutie Komisie 2001/37/ES z 22. decembra 2000, ktorým sa stanovujú špeciálne podmienky pre dovoz morských ulitníkov pochádzajúcich z Jamajky [99].
Polish: Decyzja Komisji 2001/37/WE z dnia 22 grudnia 2000 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu ślimaków morskich pochodzących z Jamajki [99].
Hungarian: A Bizottság 2000. december 22-i 2001/37/EK határozata [99] a Jamaicából származó tengeri haslábúak behozatalára vonatkozó különleges feltételek megállapításáról.
Slovenian: Odločba Komisije 2001/37/ES z dne 22. decembra 2000 o posebnih pogojih za uvoz morskih polžev s poreklom iz Jamajke [99].
Estonian: Komisjoni 22. detsembri 2000. aasta otsus 2001/37/EÜ, milles sätestatakse Jamaicalt pärit meritigude impordi eritingimused [99].
Latvian: Komisijas 2000. gada 22. decembra Lēmums 2001/37/EK, ar ko paredz īpašus nosacījumus attiecībā uz Jamaikas izcelsmes jūras gliemežu ievešanu [99].
Lithuanian: 2000 m. gruodžio 22 d. Komisijos sprendimas 2001/37/EB, nustatantis specialius reikalavimus, reglamentuojančius Jamaikos kilmės jūrinių gastropodų importą [99];
English: OJ L 6, 11.1.2000, p. 60.
French: JO L 6 du 11.1.2000, p. 60.
German: ABl. L 6 vom 11.1.2000, S. 60.
Spanish: DO L 6 de 11.1.2000, p. 60.
Italian: GU L 6 dell’11.1.2000, pag. 60.
Portuguese: JO L 6 de 11.1.2000, p. 60.
Dutch: PB L 6 van 11.1.2000, blz. 60.
Danish: EFT L 6 af 11.1.2000, s. 60.
Swedish: EGT L 6, 11.1.2000, s. 60.
Finnish: EYVL L 6, 11.1.2000, s. 60.
Greek: ΕΕ L 6 της 11.1.2000, σ. 60.
Czech: Úř. věst. L 6, 11.1.2000, s. 60.
Slovak: Ú. v. ES L 6, 11.1.2000, s. 60.
Polish: Dz.U. L 309 z 11.1.2000, str. 60.
Hungarian: HL L 6., 2000.1.11., 60. o.
Slovenian: UL L 6, 11.1.2000, str. 60.
Estonian: EÜT L 6, 11.1.2000, lk 60.
Latvian: OV L 006, 11.1.2000., 60. lpp.
Lithuanian: OL L 6, 2000 1 11, p. 60.
English: OJ L 202, 12.8.1993, p. 31.
French: JO L 202 du 12.8.1993, p. 31.
German: ABl. L 202 vom 12.8.1993, S. 31.
Spanish: DO L 202 de 12.8.1993, p. 31.
Italian: GU L 202 del 12.8.1993, pag. 31.
Portuguese: JO L 202 de 12.8.1993, p. 31.
Dutch: PB L 202 van 12.8.1993, blz. 31.
Danish: EFT L 202 af 12.8.1993, s. 31.
Swedish: EGT L 202, 12.8.1993, s. 31.
Finnish: EYVL L 202, 12.8.1993, s. 31.
Greek: ΕΕ L 202 της 12.8.1993, σ. 31.
Czech: Úř. věst. L 202, 12.8.1993, s. 31.
Slovak: Ú. v. ES L 202, 12.8.1993, s. 31.
Polish: Dz.U. L 202 z 12.8.1993, str. 31.
Hungarian: HL L 202., 1993.8.12., 31. o.
Slovenian: UL L 202, 12.8.1993, str. 31.
Estonian: EÜT L 202, 12.8.1993, lk 31.
Latvian: OV L 202, 12.8.1993., 31. lpp.
Lithuanian: OL L 202, 1993 8 12, p. 31.
English: OJ L 202, 12.8.1993, p. 42.
French: JO L 202 du 12.8.1993, p. 42.
German: ABl. L 202 vom 12.8.1993, S. 42.
Spanish: DO L 202 de 12.8.1993, p. 42.
Italian: GU L 202 del 12.8.1993, pag. 42.
Portuguese: JO L 202 de 12.8.1993, p. 42.
Dutch: PB L 202 van 12.8.1993, blz. 42.
Danish: EFT L 202 af 12.8.1993, s. 42.
Swedish: EGT L 202, 12.8.1993, s. 42.
Finnish: EYVL L 202, 12.8.1993, s. 42.
Greek: ΕΕ L 202 της 12.8.1993, σ. 42.
Czech: Úř. věst. L 202, 12.8.1993, s. 42.
Slovak: Ú. v. ES L 202, 12.8.1993, s. 42.
Polish: Dz.U. L 202 z 12.8.1993, str. 42.
Hungarian: HL L 202., 1993.8.12., 42. o.
Slovenian: UL L 202, 12.8.1993, str. 42.
Estonian: EÜT L 202, 12.8.1993, lk 42.
Latvian: OV L 202, 12.8.1993., 42. lpp.
Lithuanian: OL L 202, 1993 8 12, p. 42.
English: OJ L 232, 15.9.1993, p. 37.
French: JO L 232 du 15.9.1993, p. 37.
German: ABl. L 232 vom 15.9.1993, S. 37.
Spanish: DO L 232 de 15.9.1993, p. 37.
Italian: GU L 232 del 15.9.1993, pag. 37.
Portuguese: JO L 232 de 15.9.1993, p. 37.
Dutch: PB L 232 van 15.9.1993, blz. 37.
Danish: EFT L 232 af 15.9.1993, s. 37.
Swedish: EGT L 232, 15.9.1993, s. 37.
Finnish: EYVL L 232, 15.9.1993, s. 37.
Greek: ΕΕ L 232 της 15.9.1993, σ. 37.
Czech: Úř. věst. L 232, 15.9.1993, s. 37.
Slovak: Ú. v. ES L 232, 15.9.1993, s. 37.
Polish: Dz.U. L 232 z 15.9.1993, str. 37.
Hungarian: HL L 232., 1993.9.15., 37. o.
Slovenian: UL L 232, 15.9.1993, str. 37.
Estonian: EÜT L 232, 15.9.1993, lk 37.
Latvian: OV L 232, 15.9.1993., 37. lpp.
Lithuanian: OL L 232, 1993 9 15, p. 37.
English: OJ L 232, 15.9.1993, 43.
French: JO L 232 du 15.9.1993, p. 43.
German: ABl. L 232 vom 15.9.1993, S. 43.
Spanish: DO L 232, 15.9.1993, p. 43.
Italian: GU L 232 del 15.9.1993, pag. 43.
Portuguese: JO L 232 de 15.9.1993, p. 43.
Dutch: PB L 232 van 15.9.1993, blz. 43.
Danish: EFT L 232 af 15.9.1993. s. 43.
Swedish: EGT L 232, 15.9.1993, s. 43.
Finnish: EYVL L 232, 15.9.1993, s. 43.
Greek: ΕΕ L 232 της 15.9.1993, σ. 43.
Czech: Úř. věst. L 232, 15.9.1993, s. 43.
Slovak: Ú. v. ES L 232, 15.9.1993, s. 43.
Polish: Dz.U. L 232 z 15.9.1993, str. 43
Hungarian: HL L 232., 1993.9.15., 43. o.
Slovenian: UL L 232, 15.9.1993, str. 43.
Estonian: EÜT L 232, 15.9.1993, lk 43.
Latvian: OV L 232, 15.9.1993., 43. lpp.
Lithuanian: OL L 232, 1993 9 15, 43.
English: OJ L 93, 12.4.1994, p. 26.
French: JO L 93 du 12.4.1994, p. 26.
German: ABl. L 93 vom 12.4.1994, S. 26.
Spanish: DO L 93 de 12.4.1994, p. 26.
Italian: GU L 93 del 12.4.1994, pag. 26.
Portuguese: JO L 93 de 12.4.1994, p. 26.
Dutch: PB L 93 van 12.4.1994, blz. 26.
Danish: EFT L 93 af 12.4.1994, s. 26.
Swedish: EGT L 93, 12.4.1994, s. 26.
Finnish: EYVL L 93, 12.4.1994, s. 26.
Greek: ΕΕ L 93 της 12.4.1994, σ. 26.
Czech: Úř. věst. L 93, 12.4.1994, s. 26.
Slovak: Ú. v. ES L 93, 12.4.1994, s. 26.
Polish: Dz.U. L 309 z 12.4.1994, str. 26.
Hungarian: HL L 93., 1994.4.12., 26. o.
Slovenian: UL L 93, 12.4.1994, str. 26.
Estonian: EÜT L 93, 12.4.1994, lk 26.
Latvian: OV L 093, 12.4.1994., 26. lpp.
Lithuanian: OL L 93, 1994 4 12, p. 26.
English: OJ L 93, 12.4.1994, p. 34.
French: JO L 93 du 12.4.1994, p. 34.
German: ABl. L 93 vom 12.4.1994, S. 34.
Spanish: DO L 93 de 12.4.1994, p. 34.
Italian: GU L 93 del 12.4.1994, pag. 34.
Portuguese: JO L 93 de 12.4.1994, p. 34.
Dutch: PB L 93 van 12.4.1994, blz. 34.
Danish: EFT L 93 af 12.4.1994, s. 34.
Swedish: EGT L 93, 12.4.1994, s. 34.
Finnish: EYVL L 93, 12.4.1994, s. 34.
Greek: ΕΕ L 93 της 12.4.1994, σ. 34.
Czech: Úř. věst. L 93, 12.4.1994, s. 34.
Slovak: Ú. v. ES L 93, 12.4.1994, s. 34.
Polish: Dz.U. L 309 z 12.4.1994, str. 34.
Hungarian: HL L 93., 1994.4.12., 34. o.
Slovenian: UL L 93, 12.4.1994, str. 34.
Estonian: EÜT L 93, 12.4.1994, lk 34.
Latvian: OV L 093, 12.4.1994., 34. lpp.
Lithuanian: OL L 93, 1994 4 12, p. 34.
English: OJ L 115, 6.5.1994, p. 38.
French: JO L 115 du 6.5.1994, p. 38.
German: ABl. L 115 vom 6.5.1994, S. 38.
Spanish: DO L 115 de 6.5.1994, p. 38.
Italian: GU L 115 del 6.5.1994, pag. 38.
Portuguese: JO L 115 de 6.5.1994, p. 38.
Dutch: PB L 115 van 6.5.1994, blz. 38.
Danish: EFT L 115 af 6.5.1994, s. 38.
Swedish: EGT L 115, 6.5.1994, s. 38.
Finnish: EYVL L 115, 6.5.1994, s. 38.
Greek: ΕΕ L 115 της 6.5.1994, σ. 38.
Czech: Úř. věst. L 115, 6.5.1994, s. 38.
Slovak: Ú. v. ES L 115, 6.5.1994, s. 38.
Polish: Dz.U. L 115 z 6.5.1994, str. 38.
Hungarian: HL L 115., 1994.5.6., 38. o.
Slovenian: UL L 115, 6.5.1994, str. 38.
Estonian: EÜT L 115, 6.5.1994, lk 38.
Latvian: OV L 115, 6.5.1994., 38. lpp.
Lithuanian: OL L 115, 1994 5 6, p. 38.
English: OJ L 145, 10.6.1994, p. 19.
French: JO L 145 du 10.6.1994, p. 19.
German: ABl. L 145 vom 10.6.1994, S. 19.
Spanish: DO L 145 de 10.6.1994, p. 19.
Italian: GU L 145 del 10.6.1994, pag. 19.
Portuguese: JO L 145 de 10.6.1994, p. 19.
Dutch: PB L 145 van 10.6.1994, blz. 19.
Danish: EFT L 145 af 10.6.1994, s. 19.
Swedish: EGT L 145, 10.6.1994, s. 19.
Finnish: EYVL L 145, 10.6.1994, s. 19.
Greek: ΕΕ L 145 της 10.6.1994, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 145, 10.6.1994, s. 19.
Slovak: Ú. v. ES L 145, 10.6.1994, s. 19.
Polish: Dz.U. L 145 z 10.6.1994, str. 19.
Hungarian: HL L 145., 1994.6.10., 19. o.
Slovenian: UL L 145, 10.6.1994, str. 19.
Estonian: EÜT L 145, 10.6.1994, lk 19.
Latvian: OV L 145, 10.6.1994., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 145, 1994 6 10, p. 19.
English: OJ L 145, 10.6.1994, p. 23.
French: JO L 145 du 10.6.1994, p. 23.
German: ABl. L 145 vom 10.6.1994, S. 23.
Spanish: DO L 145 de 10.6.1994, p. 23.
Italian: GU L 145 del 10.6.1994, pag. 23.
Portuguese: JO L 145 de 10.6.1994, p. 23.
Dutch: PB L 145 van 10.6.1994, blz. 23.
Danish: EFT L 145 af 10.6.1994, s. 23.
Swedish: EGT L 145, 10.6.1994, s. 23.
Finnish: EYVL L 145, 10.6.1994, s. 23.
Greek: ΕΕ L 145 της 10.6.1994, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 145, 10.6.1994, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 145, 10.6.1994, s. 23.
Polish: Dz.U. L 145 z 10.6.1994, str. 23.
Hungarian: HL L 145., 1994.6.10., 23. o.
Slovenian: UL L 145, 10.6.1994, str. 23.
Estonian: EÜT L 145, 10.6.1994, lk 23.
Latvian: OV L 145, 10.6.1994., 23. lpp.
Lithuanian: OL L 145, 1994 6 10, p. 23.
English: OJ L 145, 10.6.1994, p. 30.
French: JO L 145 du 10.6.1994, p. 30.
German: ABl. L 145 vom 10.6.1994, S. 30.
Spanish: DO L 145 de 10.6.1994, p. 30.
Italian: GU L 145 del 10.6.1994, pag. 30.
Portuguese: JO L 145 de 10.6.1994, p. 30.
Dutch: PB L 145 van 10.6.1994, blz. 30.
Danish: EFT L 145 af 10.6.1994, s. 30.
Swedish: EGT L 145, 10.6.1994, s. 30.
Finnish: EYVL L 145, 10.6.1994, s. 30.
Greek: ΕΕ L 145 της 10.6.1994, σ. 30.
Czech: Úř. věst. L 145, 10.6.1994, s. 30.
Slovak: Ú. v. ES L 145, 10.6.1994, s. 30.
Polish: Dz.U. L 145 z 10.6.1994, str. 30.
Hungarian: HL L 145., 1994.6.10., 30. o.
Slovenian: UL L 145, 10.6.1994, str. 30.
Estonian: EÜT L 145, 10.6.1994, lk 30.
Latvian: OV L 145, 10.6.1994., 30. lpp.
Lithuanian: OL L 145, 1994 6 10, p. 30.
English: OJ L 184, 20.7.1994, p. 16.
French: JO L 184 du 20.7.1994, p. 16.
German: ABl. L 184 vom 20.7.1994, S. 16.
Spanish: DO L 184 de 20.7.1994, p. 16.
Italian: GU L 184 del 20.7.1994, pag. 16.
Portuguese: JO L 184 de 20.7.1994, p. 16.
Dutch: PB L 184 van 20.7.1994, blz. 16.
Danish: EFT L 184 af 20.7.1994, s. 16.
Swedish: EGT L 184, 20.7.1994, s. 16.
Finnish: EYVL L 184, 20.7.1994, s. 16.
Greek: ΕΕ L 184 της 20.7.1994, σ. 16.
Czech: Úř. věst. L 184, 20.7.1994, s. 16.
Slovak: Ú. v. ES L 184, 20.7.1994, s. 16.
Polish: Dz.U. L 184 z 20.7.1994, str. 16.
Hungarian: HL L 184., 1994.7.20., 16. o.
Slovenian: UL L 184, 20.7.1994, str. 16.
Estonian: EÜT L 184, 20.7.1994, lk 16.
Latvian: OV L 184, 20.7.1994., 16. lpp.
Lithuanian: OL L 184, 1994 7 20, p. 16.
English: OJ L 305, 30.11.1994, p. 31.
French: JO L 305 du 30.11.1994, p. 31.
German: ABl. L 305 vom 30.11.1994, S. 31.
Spanish: DO L 305 de 30.11.1994, p. 31.
Italian: GU L 305 del 30.11.1994, pag. 31.
Portuguese: JO L 305 de 30.11.1994, p. 31.
Dutch: PB L 305 van 30.11.1994, blz. 31.
Danish: EFT L 305 af 30.11.1994, s. 31.
Swedish: EGT L 305, 30.11.1994, s. 31.
Finnish: EYVL L 305, 30.11.1994, s. 31.
Greek: ΕΕ L 305 της 30.11.1994, σ. 31.
Czech: Úř. věst. L 305, 30.11.1994, s. 31.
Slovak: Ú. v. ES L 305, 30.11.1994, s. 31.
Polish: Dz.U. L 305 z 30.11.1994, str. 31.
Hungarian: HL L 305., 1994.11.30., 31. o.
Slovenian: UL L 305, 30.11.1994, str. 31.
Estonian: EÜT L 305, 30.11.1994, lk 31.
Latvian: OV L 305, 30.11.1994., 31 lpp.
Lithuanian: OL L 305, 1994 11 30, p. 31.
English: OJ L 42, 24.2.1995, p. 32, as corrected by OJ L 48, 3.3.1995.
French: JO L 42 du 24.2.1995, p. 32. Rectifié au JO L 48 du 3.3.1995.
German: ABl. L 42 vom 24.2.1995, S. 32. Berichtigung im ABl. L 48 vom 3.3.1995.
Spanish: DO L 42 de 24.2.1995, p. 32. Corrección de errores en el DO L 48 de 3.3.1995.
Italian: GU L 42 del 24.2.1995, pag. 32; rettifica nella GU L 48 del 3.3.1995, pag. 27.
Portuguese: JO L 42 de 24.2.1995, p. 32; rectificação no JO L 48 de 3.3.1995.
Dutch: PB L 42 van 24.2.1995, blz. 32; gerectificeerd in PB L 48 van 3.3.1995.
Danish: EFT L 42 af 24.2.1995, s. 32. Berigtiget i EFT L 48 af 3.3.1995.
Swedish: EGT L 42, 24.2.1995, s. 32.
Finnish: EYVL L 42, 24.2.1995, s. 32, oikaisu EYVL L 48, 3.3.1995.
Greek: ΕΕ L 42 της 24.2.1995, σ. 32· διορθώθηκε στην ΕΕ L 48 της 3.3.1995.
Czech: Úř. věst. L 42, 24.2.1995, s. 32.
Slovak: Ú. v. ES L 42, 24.2.1995, s. 32.
Polish: Dz.U. L 309 z 24.2.1995, str. 32. Sprostowanie w Dz.U. L 048 z 3.3.1995.
Hungarian: HL L 42., 1995.2.24., 32. o. Helyesbítve: HL L 48., 1995.3.3.
Slovenian: UL L 42, 24.2.1995, str. 32. Popravljena različica v UL L 48, 3.3.1995.
Estonian: EÜT L 42, 24.2.1995, lk 32. Parandatud versioon EÜT L 48, 3.3.1995.
Latvian: OV L 42, 24.2.1995., 32. lpp. Labotā redakcija OV L 48, 3.3.1995.
Lithuanian: OL L 42, 1995 2 24, p. 32; pataisyta OL L 48, 1995 3 3.
English: OJ L 70, 30.3.1995, p. 27.
French: JO L 70 du 30.3.1995, p. 27.
German: ABl. L 70 vom 30.3.1995, S. 27.
Spanish: DO L 70 de 30.3.1995, p. 27.
Italian: GU L 70 del 30.3.1995, pag. 27.
Portuguese: JO L 70 de 30.3.1995, p. 27.
Dutch: PB L 70 van 30.3.1995, blz. 27.
Danish: EFT L 70 af 30.3.1995, s. 27.
Swedish: EGT L 70, 30.3.1995, s. 27.
Finnish: EYVL L 70, 30.3.1995, s. 27.
Greek: ΕΕ L 70 της 30.3.1995, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 70, 30.3.1995, s. 27.
Slovak: Ú. v. ES L 70, 30.3.1995, s. 27.
Polish: Dz.U. L 70 z 30.3.1995, str. 27.
Hungarian: HL L 70., 1995.3.30., 27. o.
Slovenian: UL L 70, 30.3.1995, str. 27.
Estonian: EÜT L 70, 30.3.1995, lk 27.
Latvian: OV L 70, 30.3.1995., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 70, 1995 3 30, p. 27.
English: OJ L 116, 23.5.1995, p. 41.
French: JO L 116 du 23.5.1995, p. 41.
German: ABl. L 116 vom 23.5.1995, S. 41.
Spanish: DO L 116 de 23.5.1995, p. 41.
Italian: GU L 116 del 23.5.1995, pag. 41.
Portuguese: JO L 116 de 23.5.1995, p. 41.
Dutch: PB L 116 van 23.5.1995, blz. 41.
Danish: EFT L 116 af 23.5.1995, s. 41.
Swedish: EGT L 116, 23.5.1995, s. 41.
Finnish: EYVL L 116, 23.5.1995, s. 41.
Greek: ΕΕ L 116 της 23.5.1995, σ. 41.
Czech: Úř. věst. L 116, 23.5.1995, s. 41.
Slovak: Ú. v. ES L 116, 23.5.1995, s. 41.
Polish: Dz.U. L 116 z 23.5.1995, str. 41.
Hungarian: HL L 116., 1995.5.23., 41. o.
Slovenian: UL L 116, 23.5.1995, str. 41.
Estonian: EÜT L 116, 23.5.1995, lk 41.
Latvian: OV L 116, 23.5.1995., 41 lpp.
Lithuanian: OL L 116, 1995 5 23, p. 41.
English: OJ L 123, 3.06.1995, p. 20.
French: JO L 123 du 3.6.1995, p. 20.
German: ABl. L 123 vom 3.6.1995, S. 20.
Spanish: DO L 123 de 3.6.1995, p. 20.
Italian: GU L 123 del 3.6.1995, pag. 20.
Portuguese: JO L 123 de 3.6.1995, p. 20.
Dutch: PB L 123 van 3.6.1995, blz. 20.
Danish: EFT L 123 af 3.6.1995, s. 20.
Swedish: EGT L 123, 3.6.1995, s. 20.
Finnish: EYVL L 123, 3.6.1995, s. 20.
Greek: ΕΕ L 123 της 3.6.1995, σ. 20.
Czech: Úř. věst. L 123, 3.6.1995, s. 20.
Slovak: Ú. v. ES L 123, 3.6.1995, s. 20.
Polish: Dz.U. L 123 z 3.6.1995, str. 20.
Hungarian: HL L 123., 1995.6.3., 20. o.
Slovenian: UL L 123, 3.6.1995, str. 20.
Estonian: EÜT L 123, 3.6.1995, lk 20.
Latvian: OV L 123, 3.06.1995., 20. lpp.
Lithuanian: OL L 123, 1995 6 3, p. 20.
English: OJ L 264, 7.11.1995, p. 37.
French: JO L 264 du 7.11.1995, p. 37.
German: ABl. L 264 vom 7.11.1995, S. 37.
Spanish: DO L 264 de 7.11.1995, p. 37.
Italian: GU L 264 del 7.11.1995, pag. 37.
Portuguese: JO L 264 de 7.11.1995, p. 37.
Dutch: PB L 264 van 7.11.1995, blz. 37.
Danish: EFT L 264 af 7.11.1995, s. 37.
Swedish: EGT L 264, 7.11.1995, s. 37.
Finnish: EYVL L 264, 7.11.1995, s. 37.
Greek: ΕΕ L 264 της 7.11.1995, σ. 37.
Czech: Úř. věst. L 264, 7.11.1995, s. 37.
Slovak: Ú. v. ES L 264, 7.11.1995, s. 37.
Polish: Dz.U. L 264 z 7.11.1995, str. 37.
Hungarian: HL L 264., 1995.11.7., 37. o.
Slovenian: UL L 264, 7.11.1995, str. 37.
Estonian: EÜT L 264, 7.11.1995, lk 37.
Latvian: OV L 264, 7.11.1995., 37. lpp.
Lithuanian: OL L 264, 1995 11 7, p. 37.
English: OJ L 304, 16.12.1995, p. 52.
French: JO L 304 du 16.12.1995, p. 52.
German: ABl. L 304 vom 16.12.1995, S. 52.
Spanish: DO L 304 de 16.12.1995, p. 52.
Italian: GU L 304 del 16.12.1995, pag. 52.
Portuguese: JO L 304 de 16.12.1995, p. 52.
Dutch: PB L 304 van 16.12.1995, blz. 52.
Danish: EFT L 304 af 16.12.1995, s. 52.
Swedish: EGT L 304, 16.12.1995, s. 52.
Finnish: EYVL L 304, 16.12.1995, s. 52.
Greek: ΕΕ L 304 της 16.12.1995, σ. 52.
Czech: Úř. věst. L 304, 16.12.1995, s. 52.
Slovak: Ú. v. ES L 304, 16.12.1995, s. 52.
Polish: Dz.U. L 304 z 16.12.1995, str. 52.
Hungarian: HL L 304., 1995.12.16., 52. o.
Slovenian: UL L 304, 16.12.1995, str. 52.
Estonian: EÜT L 304, 16.12.1995, lk 52.
Latvian: OV L 304, 16.12.1995., 52. lpp.
Lithuanian: OL L 304, 1995 12 16, p. 52.
English: OJ L 137, 8.6.1996, p. 24.
French: JO L 137 du 8.6.1996, p. 24.
German: ABl. L 137 vom 8.6.1996, S. 24.
Spanish: DO L 137 de 8.6.1996, p. 24.
Italian: GU L 137 dell’8.6.1996, pag. 24.
Portuguese: JO L 137 de 8.6.1996, p. 24.
Dutch: PB L 137 van 8.6.1996, blz. 24.
Danish: EFT L 137 af 8.6.1996, s. 24.
Swedish: EGT L 137, 8.6.1996, s. 24.
Finnish: EYVL L 137, 8.6.1996, s. 24.
Greek: ΕΕ L 137 της 8.6.1996, σ. 24.
Czech: Úř. věst. L 137, 8.6.1996, s. 24.
Slovak: Ú. v. ES L 137, 8.6.1996, s. 24.
Polish: Dz.U. L 137 z 8.6.1996, str. 24.
Hungarian: HL L 137., 1996.6.8., 24. o.
Slovenian: UL L 137, 8.6.1996, str. 24.
Estonian: EÜT L 137, 8.6.1996, lk 24.
Latvian: OV L 137, 8.6.1996., 24. lpp.
Lithuanian: OL L 137, 1996 6 8, p. 24.
English: OJ L 137, 8.6.1996, p. 31.
French: JO L 137 du 8.6.1996, p. 31.
German: ABl. L 137 vom 8.6.1996, S. 31.
Spanish: DO L 137 de 8.6.1996, p. 31.
Italian: GU L 137 dell’8.6.1996, pag. 31.
Portuguese: JO L 137 de 8.6.1996, p. 31.
Dutch: PB L 137 van 8.6.1996, blz. 31.
Danish: EFT L 137 af 8.6.1996, s. 31.
Swedish: EGT L 137, 8.6.1996, s. 31.
Finnish: EYVL L 137, 8.6.1996, s. 31.
Greek: ΕΕ L 137 της 8.6.1996, σ. 31.
Czech: Úř. věst. L 137, 8.6.1996, s. 31.
Slovak: Ú. v. ES L 137, 8.6.1996, s. 31.
Polish: Dz.U. L 137 z 8.6.1996, str. 31.
Hungarian: HL L 137., 1996.6.8., 31. o.
Slovenian: UL L 137, 8.6.1996, str. 31.
Estonian: EÜT L 137, 8.6.1996, lk 31.
Latvian: OV L 137, 8.6.1996., 31. lpp.
Lithuanian: OL L 137, 1996 6 8, p. 31.
English: OJ L 175, 13.7.1996, p. 27.
French: JO L 175 du 13.7.1996, p. 27.
German: ABl. L 175 vom 13.7.1996, S. 27.
Spanish: DO L 175 de 13.7.1996, p. 27.
Italian: GU L 175 del 13.7.1996, pag. 27.
Portuguese: JO L 175 de 13.7.1996, p. 27.
Dutch: PB L 175 van 13.7.1996, blz. 27.
Danish: EFT L 175 af 13.7.1996, s. 27.
Swedish: EGT L 175, 13.7.1996, s. 27.
Finnish: EYVL L 175, 13.7.1996, s. 27.
Greek: ΕΕ L 175 της 13.7.1996, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 175, 13.7.1996, s. 27.
Slovak: Ú. v. ES L 175, 13.7.1996, s. 27.
Polish: Dz.U. L 175 z 13.7.1996, str. 27.
Hungarian: HL L 175., 1996.7.13., 27. o.
Slovenian: UL L 175, 13.7.1996, str. 27.
Estonian: EÜT L 175, 13.7.1996, lk 27.
Latvian: OV L 175, 13.7.1996., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 175, 1996 7 13, p. 27.
English: OJ L 269, 22.10.1996, p. 18.
French: JO L 269 du 22.10.1996, p. 18.
German: ABl. L 269 vom 22.10.1996, S. 18.
Spanish: DO L 269 de 22.10.1996, p. 18.
Italian: GU L 269 del 22.10.1996, pag. 18.
Portuguese: JO L 269 de 22.10.1996, p. 18.
Dutch: PB L 269 van 22.10.1996, blz. 18.
Danish: EFT L 269 af 22.10.1996, s. 18.
Swedish: EGT L 269, 22.10.1996, s. 18.
Finnish: EYVL L 269, 22.10.1996, s. 18.
Greek: ΕΕ L 269 της 22.10.1996, σ. 18.
Czech: Úř. věst. L 269, 22.10.1996, s. 18.
Slovak: Ú. v. ES L 269, 22.10.1996, s. 18.
Polish: Dz.U. L 269 z 22.10.1996, str. 18.
Hungarian: HL L 269., 1996.10.22., 18. o.
Slovenian: UL L 269, 22.10.1996, str. 18.
Estonian: EÜT L 269, 22.10.1996, lk 18.
Latvian: OV L 269, 22.10.1996, 18. lpp.
Lithuanian: OL L 269, 1996 10 22, p. 18.
English: OJ L 269, 22.10.1996, p. 23.
French: JO L 269 du 22.10.1996, p. 23.
German: ABl. L 269 vom 22.10.1996, S. 23.
Spanish: DO L 269 de 22.10.1996, p. 23.
Italian: GU L 269 del 22.10.1996, pag. 23.
Portuguese: JO L 269 de 22.10.1996, p. 23.
Dutch: PB L 269 van 22.10.1996, blz. 23.
Danish: EFT L 269 af 22.10.1996, s. 23.
Swedish: EGT L 269, 22.10.1996, s. 23.
Finnish: EYVL L 269, 22.10.1996, s. 23.
Greek: ΕΕ L 269 της 22.10.1996, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 269, 22.10.1996, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 269, 22.10.1996, s. 23.
Polish: Dz.U. L 269 z 22.10.1996, str. 23.
Hungarian: HL L 269., 1996.10.22., 23. o.
Slovenian: UL L 269, 22.10.1996, str. 23.
Estonian: EÜT L 269, 22.10.1996, lk 23.
Latvian: OV L 269, 22.10.1996, 23. lpp.
Lithuanian: OL L 269, 1996 10 22, p. 23.
English: OJ L 269, 22.10.1996, p. 32.
French: JO L 269 du 22.10.1996, p. 32.
German: ABl. L 269 vom 22.10.1996, S. 32.
Spanish: DO L 269 de 22.10.1996, p. 32.
Italian: GU L 269 del 22.10.1996, pag. 32.
Portuguese: JO L 269 de 22.10.1996, p. 32.
Dutch: PB L 269 van 22.10.1996, blz. 32.
Danish: EFT L 269 af 22.10.1996, s. 32.
Swedish: EGT L 269, 22.10.1996, s. 32.
Finnish: EYVL L 269, 22.10.1996, s. 32.
Greek: ΕΕ L 269 της 22.10.1996, σ. 32.
Czech: Úř. věst. L 269, 22.10.1996, s. 32.
Slovak: Ú. v. ES L 269, 22.10.1996, s. 32.
Polish: Dz.U. L 269 z 22.10.1996, str. 32.
Hungarian: HL L 269., 1996.10.22., 32. o.
Slovenian: UL L 269, 22.10.1996, str. 32.
Estonian: EÜT L 269, 22.10.1996, lk 32.
Latvian: OV L 269, 22.10.1996, 32. lpp.
Lithuanian: OL L 269, 1996 10 22, p. 32.
English: OJ L 269, 22.10.1996, p. 37.
French: JO L 269 du 22.10.1996, p. 37.
German: ABl. L 269 vom 22.10.1996, S. 37.
Spanish: DO L 269 de 22.10.1996, p. 37.
Italian: GU L 269 del 22.10.1996, pag. 37.
Portuguese: JO L 269 de 22.10.1996, p. 37.
Dutch: PB L 269 van 22.10.1996, blz. 37.
Danish: EFT L 269 af 22.10.1996, s. 37.
Swedish: EGT L 269, 22.10.1996, s. 37.
Finnish: EYVL L 269, 22.10.1996, s. 37.
Greek: ΕΕ L 269 της 22.10.1996, σ. 37.
Czech: Úř. věst. L 269, 22.10.1996, s. 37.
Slovak: Ú. v. ES L 269, 22.10.1996, s. 37.
Polish: Dz.U. L 269 z 22.10.1996, str. 37.
Hungarian: HL L 269., 1996.10.22., 37. o.
Slovenian: UL L 269, 22.10.1996, str. 37.
Estonian: EÜT L 269, 22.10.1996, lk 37.
Latvian: OV L 269, 22.10.1996, 37. lpp.
Lithuanian: OL L 269, 1996 10 22, p. 37.
English: OJ L 35, 5.2.1997, p. 23.
French: JO L 35 du 5.2.1997, p. 23.
German: ABl. L 35 vom 5.2.1997, S. 23.
Spanish: DO L 35 de 5.2.1997, p. 23.
Italian: GU L 35 del 5.2.1997, pag. 23.
Portuguese: JO L 35 de 5.2.1997, p. 23.
Dutch: PB L 35 van 5.2.1997, blz. 23.
Danish: EFT L 35 af 5.2.1997, s. 23.
Swedish: EGT L 35, 5.2.1997, s. 23.
Finnish: EYVL L 35, 5.2.1997, s. 23.
Greek: ΕΕ L 35 της 5.2.1997, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 35, 5.2.1997, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 35, 5.2.1997, s. 23.
Polish: Dz.U. L 309 z 5.2.1997, str. 23.
Hungarian: HL L 35., 1997.2.5., 23. o.
Slovenian: UL L 35, 5.2.1997, str. 23.
Estonian: EÜT L 35, 5.2.1997, lk 23.
Latvian: OV L 035, 5.2.1997, 23. lpp.
Lithuanian: OL L 35, 1997 2 5, p. 23.