English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 173/2005 (OJ L 29, 2.2.2005, p. 3) and replaced by Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 210, 31.7.2006, p. 25) as of 1 January 2007.
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 173/2005 (JO L 29 du 2.2.2005, p. 3) et remplacé par le règlement (CE) no 1083/2006 (JO L 210 du 31.7.2006, p. 25) à partir du 1er janvier 2007.
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 173/2005 (DO L 29 de 2.2.2005, p. 3) y sustituido por el Reglamento (CE) no 1083/2006 (DO L 210 de 31.7.2006, p. 25) a partir del 1 de enero de 2007.
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 173/2005 (GU L 29 del 2.2.2005, pag. 3) e sostituito, a decorrere dal 1o gennaio 2007, dal regolamento (CE) n. 1083/2006 (GU L 210 del 31.7.2006, pag. 25).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 173/2005 (JO L 29 de 22.2.2005) e revogado pelo Regulamento (CE) n.o 1083/2006 (JO L 210 de 31.7.2006, p. 25) com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2007.
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 173/2005 (PB L 29 van 2.2.2005, blz. 3) en vervangen door Verordening (EG) nr. 1083/2006 (PB L 210 van 31.7.2006, blz. 25) met ingang van 1 januari 2007.
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 173/2005 (EUT L 29 af 2.2.2005, s. 3) og erstattet af forordning (EF) nr. 1083/2006 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25) med virkning fra. 1. januar 2007.
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 173/2005 (EUT L 29, 2.2.2005, s. 3) och ersatt av förordning (EG) nr 1083/2006 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 25) från och med den 1 januari 2007.
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 173/2005 (ΕΕ L 29 της 2.2.2005, σ. 3) και αντικαθίσταται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 (ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 25) από την 1η Ιανουαρίου 2007.
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 173/2005 (Úř. věst. L 29, 2.2.2005, s. 3) a od 1. ledna 2007 nahrazené nařízením (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 25).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 173/2005 (Ú. v. EÚ L 29, 2.2.2005, s. 3) a nahradené nariadením (ES) č. 1083/2006 (Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 25) od 1. januára 2007.
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 173/2005 (Dz.U. L 29 z 2.2.2005 str. 3) i zastąpione rozporządzeniem (WE) nr 1083/2006 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25) z dniem 1 stycznia 2007 r.
Hungarian: 2007. január 1-jei hatállyal felváltott rendelet.
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 173/2005 (UL L 29, 2.2.2005, str. 3) in nadomeščena z Uredbo (ES) št. 1083/2006 (UL L 210, 31.7.2006, str. 25) z veljavnostjo od 1. januarja 2007 dalje.
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 173/2005 (ELT L 29, 2.2.2005, lk 3) ja asendatud alates 1. jaanuarist 2007 määrusega (EÜ) nr 1083/2006 (ELT L 210, 31.7.2006, lk 25).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 173/2005 (OL L 29, 2005 2 2, p. 3) ir pakeistas Reglamentu (EB) Nr. 1083/2006 (OL L 210, 2006 7 31, p. 25) nuo 2007 m. sausio 1 d.