English: Type of bodywork: single deck/double-deck/articulated/low-floor [5] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable).
French: Type de carrosserie: véhicule à un seul étage/à deux étages/articulé/à plancher surbaissé [5] Biffer les mentions inutiles (dans certains cas il n'y a pas à biffer car plusieurs rubriques sont applicables). :
German: Art des Aufbaus: Eindeck/Doppeldeck/Gelenk/Niederflur [5] Nichtzutreffendes streichen (es gibt Fälle, wo nichts zu streichen ist, wenn mehr als eine Eintragung zutreffend ist). :
Spanish: Tipo de carrocería: un piso/dos pisos/articulada/de piso bajo [5] Táchese lo que no proceda (en algunos casos no es necesario tachar nada, si es aplicable más de una opción).
Italian: Tipo di carrozzeria: a un piano/a due piani/snodati/a pianale ribassato [5] Cancellare la dicitura inutile (quando le risposte possibili sono più di una, in alcuni casi non è necessario cancellare alcuna dicitura).
Portuguese: Tipo de carroçaria: um andar/dois andares, articulada, piso rebaixado [5] Riscar o que não interessa (há casos em que nada precisa de ser suprimido, quando for aplicável mais de uma entrada).
Dutch: Carrosserietype: enkeldeks/dubbeldeks/geleed/lage vloer [5] Doorhalen wat niet van toepassing is (soms hoeft niets te worden doorgehaald als meerdere antwoorden mogelijk zijn).
Danish: Karrosseritype: enkeltdækker/dobbeltdækker/leddelt/lavtgulvbus [5] Det ikke gældende overstreges (i nogle tilfælde skal intet overstreges, f.eks. hvis flere muligheder foreligger).
Swedish: Karosserityp: enkel-/dubbeldäckad/ledad/med lågt golv [5] Stryk det inte tillämpliga (det finns fall där ingenting behöver strykas när mer än ett alternativ är tillämpligt). .
Finnish: Korin tyyppi: yksikerroksinen/kaksikerroksinen/nivelletty/matalalattiainen [5] Tarpeeton yliviivataan (joissakin tapauksissa ei tarvitse yliviivata mitään, jos useampi kuin yksi vaihtoehto on voimassa).
Greek: Τύπος αμαξώματος: μονώροφο/διώροφο/αρθρωτό/χαμηλοδάπεδο [5] Διαγράφεται η περιττή ένδειξη (υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες δεν χρειάζεται διαγραφή, όταν υπάρχουν περισσότερες από μία καταχωρίσεις). :
Czech: Typ karosérie: jednopodlažní/dvoupodlažní/kloubová/nízkopodlažní [5] Nehodící se škrtněte (jsou případy, kdy není třeba vyškrtávat nic, pokud platí více než jedna položka).
Slovak: Typ karosérie: jednopodlažná/dvojpodlažná/kĺbová/nízkopodlažná [5] Nehodiace sa prečiarknuť (v prípadoch, keď je uplatniteľný viac ako jeden bod, nie je potrebné prečiarknuť nič).
Polish: Typ nadwozia: jednopokładowe/dwupokładowe/przegubowe/niskopodłogowe [5] Niepotrzebne skreślić (w niektórych przypadkach, kiedy zastosowanie ma więcej niż jedna pozycja, dokonywanie skreśleń nie jest konieczne). "
Hungarian: Karosszéria típusa: egyszintes/emeletes/csuklós/alacsony padlós [5] A nem kívánt rész törlendő (vannak olyan részek, ahol semmit sem kell törölni, mert több bejegyzés is lehetséges).
Slovenian: Vrsta karoserije: enonivojska/dvonivojska/toga/nizkopodna [5] Črtati, kjer ni potrebno (so primeri, kjer ni treba ničesar črtati, če se uporabljajo še drugi vnosi).
Estonian: Kere tüüp: ühekorruseline, kahekorruseline, liigendraamiga või madala põrandaga [5] Mittevajalik maha tõmmata (kui sobib rohkem kui üks vastus, ei tõmmata midagi maha).
Latvian: Virsbūves tips: vienstāva/divstāvu/posmaina/ar zemo grīdu [5] Lieko svītrot (ir gadījumi, kad nekas nav jāsvītro, jo atbilst vairāk nekā viens ieraksts). :
Lithuanian: Kėbulo tipas: vienaukštis/dviaukštis/sujungtasis/žemagrindis [5] Kas netaikoma, ištrinama (naudojant daugiau kaip vieną įrašą, gali pasitaikyti taip, kad nereikia nieko trinti).