FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Services and applications for SMEs (e-commerce, education and training, networking, etc.)
French: Services et applications pour les PME (commerce électronique, éducation et formation, mise en réseau, etc.)
German: Dienste und Anwendungen für KMU (elektronischer Geschäftsverkehr, allgemeine und berufliche Bildung, Vernetzung usw.)
Spanish: Servicios y aplicaciones para las PYME (comercio electrónico, enseñanza y formación, establecimiento de redes, etc.)
Italian: Servizi ed applicazioni per le PMI (e-commerce, istruzione e formazione, creazione di reti, ecc.)
Portuguese: Serviços e aplicações para PME (comércio electrónico, educação e formação, redes, etc.)
Dutch: Diensten en toepassingen voor kmo's (mkb) (e-handel, onderwijs en opleiding, netwerken, enz.)
Danish: Tjenester og applikationer for SMV (e-handel, uddannelse, etablering af netværk m.m.)
Swedish: Tjänster och tillämpningar för små och medelstora företag (e-handel, utbildning, arbete i nätverk osv.)
Finnish: Pk-yrityksille tarkoitetut palvelut ja sovellukset (verkkokauppa, koulutus, verkostoituminen jne.)
Greek: Υπηρεσίες και εφαρμογές για ΜΜΕ (ηλεκτρονικό εμπόριο, εκπαίδευση και κατάρτιση, δικτύωση κ.λπ.)
Czech: Služby a aplikace pro malé a střední podniky (e-obchod, vzdělávání a odborná příprava, vytváření sítí atd.)
Slovak: Služby a aplikácie pre MSP (elektronický obchod, vzdelávanie a odborná príprava, vytváranie sietí atď.)
Polish: Usługi i aplikacje dla MŚP (e-handel, kształcenie i szkolenie, tworzenie sieci itp.)
Hungarian: Szolgáltatások és alkalmazások a kkv-k számára (elektronikus kereskedelem, oktatás és képzés, hálózatkezelés stb.)
Slovenian: Storitve in aplikacije za MSP (e-poslovanje, izobraževanje in usposabljanje, povezovanje v mreže itd.)
Estonian: VKEdele mõeldud teenused ja rakendused (e-kaubandus, haridus ja väljaõpe, koostöövõrkude loomine jne)
Latvian: Pakalpojumi un lietojumprogrammas MVU (elektroniskā komercija, izglītība un apmācība, tīklu veidošana utt.)
Lithuanian: Paslaugos ir taikomosios programos MVĮ (e. komercija, švietimas ir mokymas, tinklai ir t. t.)
English: Other measures for improving access to and efficient use of ICT by SMEs
French: Autres actions visant à améliorer l’accès aux TIC et leur utilisation efficace par les PME
German: Andere Maßnahmen zur Verbesserung des Zugangs von KMU zur IKT und deren effizienter Nutzung
Spanish: Otras medidas para la mejora del acceso a las TIC por parte de las PYME y para su uso eficiente por parte de estas
Italian: Altre misure per migliorare l’accesso e l’utilizzo efficace delle TIC da parte delle PMI
Portuguese: Outras medidas destinadas a melhorar o acesso à utilização eficiente de TIC por parte das PME
Dutch: Andere maatregelen voor betere toegang tot en efficiënt gebruik van ICT door kmo's (mkb)
Danish: Andre foranstaltninger for at give SMV bedre adgang til ikt og få dem til at anvende ikt mere effektivt
Swedish: Andra åtgärder för att förbättra små och medelstora företags tillgång till och effektiva användning av IKT
Finnish: Muut toimenpiteet, joilla parannetaan pk-yritysten mahdollisuuksia saada käyttöön tieto- ja viestintäteknologiaa ja tehostetaan näiden teknologioiden käyttöä pk-yrityksissä
Greek: Άλλα μέτρα για τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ στις ΤΠΕ και την αποτελεσματική χρήση τους από τις ΜΜΕ
Czech: Ostatní opatření na zlepšení přístupu malých a středních podniků k informačním a komunikačním technologiím a na zlepšení jejich využívání těmito podniky
Slovak: Iné opatrenia na zlepšenie prístupu MSP k IKT a ich účinné využívanie
Polish: Inne działania mające na celu poprawę dostępu MŚP do TIK i ich wydajne użytkowanie
Hungarian: Egyéb intézkedések a kkv-k számára az információs és kommunkációs technológiákhoz való hozzáféréshez és azok hatékony használatához
Slovenian: Drugi ukrepi za izboljšanje dostopa do informacijsko-komunikacijskih tehnologij (IKT) in njihove uporabe s strani MSP
Estonian: Muud meetmed, et parandada VKEde juurdepääsu info- ja kommunikatsioonitehnoloogiale ning tõhustada selle kasutust
Latvian: Citi pasākumi, lai uzlabotu MVU piekļuvi informācijas un komunikāciju tehnoloģijām un to efektīvu lietošanu
Lithuanian: Kitos priemonės, skirtos gerinti MVĮ prieigą prie IRT ir jų naudojimą
English: Transport
French: Transports
German: Verkehr
Spanish: Transporte
Italian: Trasporti
Portuguese: Transportes
Dutch: Vervoer
Finnish: Liikenne
Greek: Μεταφορές
Czech: Doprava
Slovak: Doprava
Hungarian: Közlekedés
Slovenian: Promet
Latvian: Transports
Lithuanian: Transportas
English: Railways
French: Rail
German: Schienenverkehr
Spanish: Servicios ferroviarios
Italian: Trasporti ferroviari
Portuguese: Transporte ferroviário
Dutch: Spoorwegen
Danish: Jernbaner
Swedish: Järnvägar
Finnish: Rautatiet
Greek: Σιδηροδρομικό δίκτυο
Czech: Železnice
Slovak: Železnice
Polish: Kolej
Hungarian: Vasút
Slovenian: Železnice
Estonian: Raudteed
Latvian: Dzelzceļi
Lithuanian: Geležinkeliai
English: Railways (TEN-T)
French: Rail (RTE-T)
German: Schienenverkehr (TEN-T)
Spanish: Servicios ferroviarios (RTE-T)
Italian: Ferrovie (RTE-T)
Portuguese: Transporte ferroviário (RTE-T)
Dutch: Spoorwegen (TEN-T)
Danish: Jernbaner (TEN-T)
Swedish: Järnvägar (det transeuropeiska transportnätet)
Finnish: Rautatiet (Euroopan laajuinen liikenneverkko)
Greek: Σιδηροδρομικό δίκτυο [διευρωπαϊκό δίκτυο μεταφορών (ΔΕΔ -Μ)]
Czech: Železnice (TEN-T)
Slovak: Železnice (TEN-T)
Polish: Kolej (sieci TEN-T)
Hungarian: Vasút (TEN-T)
Slovenian: Železnice (TEN-T)
Estonian: Raudteed (üleeuroopaline transpordivõrk TEN-T)
Latvian: Dzelzceļi (TEN-T)
Lithuanian: Geležinkeliai (TEN-T)
English: Mobile rail assets
French: Actifs ferroviaires mobiles
German: Rollendes Material
Spanish: Bienes muebles para servicios ferroviarios
Italian: Infrastrutture ferroviarie mobili
Portuguese: Activos ferroviários móveis
Dutch: Rollend spoorwegmaterieel
Danish: Mobile sporbaserede aktiver
Swedish: Rullande järnvägsmateriel
Finnish: Rautatiekalusto
Greek: Κινητός σιδηροδρομικός εξοπλισμός
Czech: Mobilní majetek železnic
Slovak: Mobilný železničný majetok
Polish: Tabor kolejowy
Hungarian: Mozgó vasúti tárgyi eszközök
Slovenian: Gibljiva sredstva železnic
Estonian: Raudteeveerem
Latvian: Mobilie sliežu aktīvi
Lithuanian: Mobilūs geležinkelio aktyvai
English: Mobile rail assets (TEN-T)
French: Actifs ferroviaires mobiles (RTE-T)
German: Rollendes Material (TEN-T)
Spanish: Bienes muebles para servicios ferroviarios (RTE-T)
Italian: Infrastrutture ferroviarie mobili (RTE-T)
Portuguese: Activos ferroviários móveis (RTE-T)
Dutch: Rollend spoorwegmaterieel (TEN-T)
Danish: Mobile sporbaserede aktiver (TEN-T)
Swedish: Rullande järnvägsmateriel (det transeuropeiska transportnätet)
Finnish: Rautatiekalusto (Euroopan laajuinen liikenneverkko)
Greek: Κινητός σιδηροδρομικός εξοπλισμός (ΔΕΔ -Μ)
Czech: Mobilní majetek železnic (TEN-T)
Slovak: Mobilný železničný majetok (TEN-T)
Polish: Tabor kolejowy (sieci TEN-T)
Hungarian: Mozgó vasúti tárgyi eszközök (TEN-T)
Slovenian: Gibljiva sredstva železnic (TEN-T)
Estonian: Raudteeveerem (TEN-T)
Latvian: Mobilie sliežu aktīvi (TEN-T)
Lithuanian: Mobilūs geležinkelio aktyvai (TEN-T)
English: Motorways
French: Autoroutes
German: Autobahnen
Spanish: Autopistas
Italian: Autostrade
Portuguese: Auto-estradas
Dutch: Autosnelwegen
Danish: Motorveje
Swedish: Motorvägar
Finnish: Moottoritiet
Greek: Αυτοκινητόδρομοι
Czech: Dálnice
Slovak: Diaľnice
Polish: Autostrady
Hungarian: Autópályák
Slovenian: Avtoceste
Estonian: Kiirteed
Latvian: Autoceļi
Lithuanian: Greitkeliai
English: Motorways (TEN-T)
French: Autoroutes (RTE-T)
German: Autobahnen (TEN-T)
Spanish: Autopistas (RTE-T)
Italian: Autostrade (RTE-T)
Portuguese: Auto-estradas (RTE-T)
Dutch: Autosnelwegen (TEN-T)
Danish: Motorveje (TEN-T)
Swedish: Motorvägar (det transeuropeiska transportnätet)
Finnish: Moottoritiet (Euroopan laajuinen liikenneverkko)
Greek: Αυτοκινητόδρομοι (ΔΕΔ -Μ)
Czech: Dálnice (TEN-T)
Slovak: Diaľnice (TEN-T)
Polish: Autostrady (sieci TEN-T)
Hungarian: Autópályák (TEN-T)
Slovenian: Avtoceste (TEN-T)
Estonian: Kiirteed (TEN-T)
Latvian: Autoceļi (TEN-T)
Lithuanian: Greitkeliai (TEN-T)
English: National roads
French: Routes nationales
German: Bundesstraßen
Spanish: Carreteras nacionales
Italian: Strade nazionali
Portuguese: Estradas nacionais
Dutch: Nationale wegen
Danish: Nationale veje
Swedish: Riksvägar
Finnish: Kansalliset tiet
Greek: Εθνικές οδοί
Czech: Státní silnice
Slovak: Štátne cesty
Polish: Drogi krajowe
Hungarian: Országutak
Slovenian: Državne ceste
Estonian: Riigisisesed teed
Latvian: Valsts nozīmes ceļi
Lithuanian: Nacionaliniai keliai
English: Regional/local roads
French: Routes régionales/locales
German: Land- und Gemeindestraßen
Spanish: Carreteras regionales/locales
Italian: Strade regionali/locali
Portuguese: Estradas regionais/locais
Dutch: Regionale/lokale wegen
Danish: Regionale/lokale veje
Swedish: Regionala/lokala vägar
Finnish: Alueelliset/paikalliset tiet
Greek: Περιφερειακές/τοπικές οδοί
Czech: Regionální/místní komunikace
Slovak: Regionálne/miestne cesty
Polish: Drogi regionalne/lokalne
Hungarian: Regionális/helyi utak
Slovenian: Regionalne/lokalne ceste
Estonian: Piirkondlikud/kohalikud teed
Latvian: Reģionālas/vietējas nozīmes ceļi
Lithuanian: Regioniniai (vietos) keliai
English: Cycle tracks
French: Pistes cyclables
German: Fahrradwege
Spanish: Carriles para bicicletas
Italian: Piste ciclabili
Portuguese: Pistas para ciclistas
Dutch: Fietspaden
Danish: Cykelstier
Swedish: Cykelbanor
Finnish: Pyörätiet
Greek: Ποδηλατόδρομοι
Czech: Cyklistické stezky
Slovak: Cyklistické dráhy
Polish: Ścieżki rowerowe
Hungarian: Kerékpárutak
Slovenian: Kolesarske steze
Estonian: Jalgrattateed
Latvian: Velosipēdistu celiņi
Lithuanian: Dviratininkų takai
English: Urban transport
French: Transports urbains
German: Städtischer Nahverkehr
Spanish: Transporte urbano
Italian: Trasporti urbani
Portuguese: Transportes urbanos
Dutch: Stadsvervoer
Danish: Transport i byer
Swedish: Stadstrafik
Finnish: Kaupunkiliikenne
Greek: Αστικές μεταφορές
Czech: Městská doprava
Slovak: Mestská doprava
Polish: Transport miejski
Hungarian: Városi közlekedés
Slovenian: Mestni promet
Estonian: Linnatransport
Latvian: Pilsētas transports
Lithuanian: Miesto transportas
English: Multimodal transport
French: Transports multimodaux
German: Kombinierter Verkehr
Spanish: Transporte multimodal
Italian: Trasporti multimodali
Portuguese: Transportes multimodais
Dutch: Multimodaal vervoer
Swedish: Kombination av olika transportsätt
Finnish: Multimodaaliliikenne
Greek: Πολυτροπικές μεταφορές
Czech: Multimodální doprava
Slovak: Multimodálna doprava
Polish: Transport multimodalny
Hungarian: Többféle eszközzel való közlekedés
Slovenian: Multimodalni prevoz
Estonian: Mitmeliigiline transport
Latvian: Kombinētais transports
Lithuanian: Įvairiarūšis transportas
English: Multimodal transport (TEN-T)
French: Transports multimodaux (RTE-T)
German: Kombinierter Verkehr (TEN-T)
Spanish: Transporte multimodal (RTE-T)
Italian: Trasporti multimodali (RTE-T)
Portuguese: Transportes multimodais (RTE-T)
Dutch: Multimodaal vervoer (TEN-T)
Swedish: Kombination av olika transportsätt (det transeuropeiska transportnätet)
Finnish: Multimodaaliliikenne (Euroopan laajuinen liikenneverkko)
Greek: Πολυτροπικές μεταφορές (ΔΕΔ -Μ)
Czech: Multimodální doprava (TEN-T)
Slovak: Multimodálna doprava (TEN-T)
Polish: Transport multimodalny (sieci TEN-T)
Hungarian: Többféle eszközzel való közlekedés (TEN-T)
Slovenian: Multimodalni prevoz (TEN-T)
Estonian: Mitmeliigiline transport (TEN-T)
Latvian: Kombinētais transports (TEN-T)
Lithuanian: Įvairiarūšis transportas (TEN-T)
English: Intelligent transport systems
French: Systèmes de transport intelligents
German: Intelligente Beförderungssysteme
Spanish: Sistemas de transporte inteligentes
Italian: Sistemi di trasporto intelligenti
Portuguese: Sistemas de transporte inteligentes
Dutch: Intelligente vervoersystemen
Danish: Intelligente transportsystemer
Swedish: Intelligenta transportsystem
Finnish: Älykkäät liikennejärjestelmät
Greek: Ευφυή συστήματα μεταφορών
Czech: Intelligent Transport Systems (inteligentní dopravní systémy)
Slovak: Inteligentné dopravné systémy
Polish: Inteligentne systemy transportu
Hungarian: Intelligens szállítási rendszerek
Slovenian: Inteligentni prevozni sistemi
Estonian: Intelligentsed transpordisüsteemid
Latvian: Inteliģentas transporta sistēmas
Lithuanian: Pažangios transporto sistemos
English: Inland waterways (regional and local)
French: Voies navigables intérieures (régionales et locales)
German: (Regionale und lokale) Binnenwasserwege
Spanish: Canales y ríos (regionales y locales)
Italian: Vie navigabili interne (regionali e locali)
Portuguese: Transporte por via navegável (regional e local)
Dutch: Binnenwateren (regionaal en lokaal)
Danish: Indre vandveje (regionale og lokale)
Swedish: Inre vattenvägar (regionala och lokala)
Finnish: Sisävesiliikenne (alueellinen ja paikallinen)
Greek: Εσωτερικές πλωτές μεταφορές (περιφερειακές και τοπικές)
Czech: Vnitrozemské vodní cesty (regionální a místní)
Slovak: Vnútrozemské vodné cesty (regionálne a miestne)
Polish: Śródlądowe drogi wodne (regionalne i lokalne)
Hungarian: Belvízi utak (regionális és helyi)
Slovenian: Celinske plovne poti (regionalne in lokalne)
Estonian: Siseveeteed (piirkondlikud ja kohalikud)
Latvian: Iekšzemes ūdensceļi (reģionālas un vietējas nozīmes)
Lithuanian: Vidaus vandens keliai (regioniniai ir vietos)
English: Inland waterways (TEN-T)
French: Voies navigables intérieures (RTE-T)
German: Binnenwasserwege (TEN-T)
Spanish: Canales y ríos (RTE-T)
Italian: Vie navigabili interne (RTE-T)
Portuguese: Transporte por via navegável (RTE-T)
Dutch: Binnenwateren (TEN-T)
Danish: Indre vandveje (TEN-T)
Swedish: Inre vattenvägar (det transeuropeiska transportnätet)
Finnish: Sisävesiliikenne (Euroopan laajuinen liikenneverkko)
Greek: Εσωτερικές πλωτές μεταφορές (ΔΕΔ -Μ)
Czech: Vnitrozemské vodní cesty (TEN-T)
Slovak: Vnútrozemské vodné cesty (TEN-T)
Polish: Śródlądowe drogi wodne (sieci TEN-T)
Hungarian: Belvízi utak (TEN-T)
Slovenian: Celinske plovne poti (TEN-T)
Estonian: Siseveeteed (TEN-T)
Latvian: Iekšzemes ūdensceļi (TEN-T)
Lithuanian: Vidaus vandens keliai (TEN-T)
English: Energy
French: Énergie
German: Energie
Spanish: Energía
Italian: Energia
Portuguese: Energia
Dutch: Energie
Danish: Energi
Swedish: Energi
Finnish: Energia
Greek: Ενέργεια
Czech: Energie
Slovak: Energetika
Polish: Energetyczna
Hungarian: Energia
Slovenian: Energetika
Estonian: Energia
Latvian: Enerģētika
Lithuanian: Energetika
English: Electricity
French: Électricité
German: Elektrizität
Spanish: Electricidad
Italian: Elettricità
Portuguese: Electricidade
Dutch: Elektriciteit
Danish: Elektricitet
Swedish: Elektricitet
Finnish: Sähkö
Greek: Ηλεκτρισμός
Czech: Elektřina
Slovak: Elektrina
Polish: Energia elektryczna
Hungarian: Villamos energia
Slovenian: Električna energija
Estonian: Elektrienergia
Latvian: Elektroenerģija
Lithuanian: Elektros energija
English: Electricity (TEN-E)
French: Électricité (TEN-E)
German: Elektrizität (TEN-E)
Spanish: Electricidad (RTE-E)
Italian: Elettricità (RTE-E)
Portuguese: Electricidade (RTE-E)
Dutch: Elektriciteit (TEN-E)
Danish: Elektricitet (TEN-E)
Swedish: Elektricitet (det transeuropeiska energinätet)
Finnish: Sähkö (Euroopan laajuinen energiaverkko)
Greek: Ηλεκτρισμός (ΔΕΔ -Η)
Czech: Elektřina (TEN-E)
Slovak: Elektrina (TEN-E)
Polish: Energia elektryczna (sieci TEN-E)
Hungarian: Villamos energia (TEN-E)
Slovenian: Električna energija (TEN-E)
Estonian: Elektrienergia (üleeuroopaline energiavõrk TEN-E)
Latvian: Elektroenerģija (TEN-E)
Lithuanian: Elektros energija (TEN-E)
English: Natural gas
French: Gaz naturel
German: Erdgas
Spanish: Gas natural
Italian: Gas naturale
Portuguese: Gás natural
Dutch: Aardgas
Danish: Naturgas
Swedish: Naturgas
Finnish: Maakaasu
Greek: Φυσικό αέριο
Czech: Zemní plyn
Slovak: Zemný plyn
Polish: Gaz ziemny
Hungarian: Földgáz
Slovenian: Zemeljski plin
Estonian: Maagaas
Latvian: Dabasgāze
Lithuanian: Gamtinės dujos
English: Natural gas (TEN-E)
French: Gaz naturel (TEN-E)
German: Erdgas (TEN-E)
Spanish: Gas natural (RTE-E)
Italian: Gas naturale (RTE-E)
Portuguese: Gás natural (RTE-E)
Dutch: Aardgas (TEN-E)
Danish: Naturgas (TEN-E)
Swedish: Naturgas (det transeuropeiska energinätet)
Finnish: Maakaasu (Euroopan laajuinen energiaverkko)
Greek: Φυσικό αέριο (ΔΕΔ -Η)
Czech: Zemní plyn (TEN-E)
Slovak: Zemný plyn (TEN-E)
Polish: Gaz ziemny (sieci TEN-E)
Hungarian: Földgáz (TEN-E)
Slovenian: Zemeljski plin (TEN-E)
Estonian: Maagaas (TEN-E)
Latvian: Dabasgāze (TEN-E)
Lithuanian: Gamtinės dujos (TEN-E)
English: Petroleum products
French: Produits pétroliers
German: Mineralölerzeugnisse
Spanish: Productos derivados del petróleo
Italian: Prodotti petroliferi
Portuguese: Produtos petrolíferos
Dutch: Aardolieproducten
Danish: Olieprodukter
Swedish: Petroleumprodukter
Finnish: Öljytuotteet
Greek: Προϊόντα πετρελαίου
Czech: Ropné produkty
Slovak: Ropné výrobky
Polish: Produkty ropopochodne
Hungarian: Kőolajtermékek
Slovenian: Naftni derivati
Estonian: Naftasaadused
Latvian: Naftas produkti
Lithuanian: Naftos produktai
English: Petroleum products (TEN-E)
French: Produits pétroliers (TEN-E)
German: Mineralölerzeugnisse (TEN-E)
Spanish: Productos derivados del petróleo (RTE-E)
Italian: Prodotti petroliferi (RTE-E)
Portuguese: Produtos petrolíferos (RTE-E)
Dutch: Aardolieproducten (TEN-E)
Danish: Olieprodukter (TEN-E)
Swedish: Petroleumprodukter (det transeuropeiska energinätet)
Finnish: Öljytuotteet (Euroopan laajuinen energiaverkko)
Greek: Προϊόντα πετρελαίου (ΔΕΔ -Η)
Czech: Ropné produkty (TEN-E)
Slovak: Ropné výrobky (TEN-E)
Polish: Produkty ropopochodne (sieci TEN-E)
Hungarian: Kőolajtermékek (TEN-E)
Slovenian: Naftni derivati (TEN-E)
Estonian: Naftasaadused (TEN-E)
Latvian: Naftas produkti (TEN-E)
Lithuanian: Naftos produktai (TEN-E)
English: Renewable energy: wind
French: Énergies renouvelables: énergie éolienne
German: Erneuerbare Energien: Wind
Spanish: Energía renovable: eólica
Italian: Energie rinnovabili: eolica
Portuguese: Energias renováveis: eólica
Dutch: Duurzame energie: wind
Danish: Vedvarende energi: vind
Swedish: Förnybar energi: vind
Finnish: Uusiutuva energia: tuulivoima
Greek: Ανανεώσιμη ενέργεια: αιολική ενέργεια
Czech: Obnovitelná energie: vítr
Slovak: Obnoviteľné zdroje energie: veterná
Polish: Energia odnawialna: wiatrowa
Hungarian: Megújuló energia: szél
Slovenian: Obnovljiva energija: veter
Estonian: Taastuvenergia: tuuleenergia
Latvian: Atjaunojamā enerģija: vējš
Lithuanian: Atsinaujinantys energijos šaltiniai: vėjo
English: Renewable energy: solar
French: Énergies renouvelables: énergie solaire
German: Erneuerbare Energien: Sonne
Spanish: Energía renovable: solar
Italian: Energie rinnovabili: solare
Portuguese: Energias renováveis: solar
Dutch: Duurzame energie: zon
Danish: Vedvarende energi: sol
Swedish: Förnybar energi: sol
Finnish: Uusiutuva energia: aurinkoenergia
Greek: Ανανεώσιμη ενέργεια: ηλιακή ενέργεια
Czech: Obnovitelná energie: solární
Slovak: Obnoviteľné zdroje energie: slnečná
Polish: Energia odnawialna: słoneczna
Hungarian: Megújuló energia: napenergia
Slovenian: Obnovljiva energija: sonce
Estonian: Taastuvenergia: päikeseenergia
Latvian: Atjaunojamā enerģija: saules enerģija
Lithuanian: Atsinaujinantys energijos šaltiniai: saulės
English: Renewable energy: biomass
French: Énergies renouvelables: énergie de biomasse
German: Erneuerbare Energien: Biomasse
Spanish: Energía renovable: biomásica
Italian: Energie rinnovabili: da biomassa
Portuguese: Energias renováveis: biomassa
Dutch: Duurzame energie: biomassa
Danish: Vedvarende energi: biomasse
Swedish: Förnybar energi: biobränsle
Finnish: Uusiutuva energia: biomassa
Greek: Ανανεώσιμη ενέργεια: βιομάζα
Czech: Obnovitelná energie: biomasa
Slovak: Obnoviteľné zdroje energie: biomasa
Polish: Energia odnawialna: biomasa
Hungarian: Megújuló energia: biomassza
Slovenian: Obnovljiva energija: biomasa
Estonian: Taastuvenergia: biomassienergia
Latvian: Atjaunojamā enerģija: biomasa
Lithuanian: Atsinaujinantys energijos šaltiniai: biomasės
English: Renewable energy: hydroelectric, geothermal and other
French: Énergies renouvelables: énergie hydroélectrique, géothermique et autre
German: Erneuerbare Energien: Wasserkraft, Erdwärme u. a.
Spanish: Energía renovable: hidroeléctrica, geotérmica y otras
Italian: Energie rinnovabili: idroelettrica, geotermica e altre
Portuguese: Energias renováveis: hidroeléctrica, geotérmica e outras
Dutch: Duurzame energie: waterkracht, geothermisch en andere
Danish: Vedvarende energi: vandkraft, jordvarme og andet
Swedish: Förnybar energi: vattenkraftsenergi, geotermisk energi och annan energi
Finnish: Uusiutuva energia: vesivoima, geoterminen energia ym.
Greek: Ανανεώσιμη ενέργεια: υδροηλεκτρική, γεωθερμική και άλλες μορφές ενέργειας
Czech: Obnovitelná energie: hydroelektrická, geotermální a další
Slovak: Obnoviteľné zdroje energie: hydroelektrická, geotermálna a iné
Polish: Energia odnawialna: hydroelektryczna, geotermiczna i pozostałe
Hungarian: Megújuló energia: hidroelektronikai, geotermikus és egyéb
Slovenian: Obnovljiva energija: hidroenergija, geotermalna energija in drugo
Estonian: Taastuvenergia: hüdroenergia, maasoojusenergia jt
Latvian: Atjaunojamā enerģija: hidroelektroenerģija, ģeotermālā enerģija un citas
Lithuanian: Atsinaujinantys energijos šaltiniai: hidroelektrinės, geoterminiai šaltiniai ir kt.
English: Energy efficiency, co-generation, energy management
French: Efficacité énergétique, cogénération, maîtrise de l’énergie
German: Energieeffizienz, Kraft-Wärme-Kopplung, Energiemanagement
Spanish: Eficiencia energética, cogeneración y gestión energética
Italian: Efficienza energetica, cogenerazione, gestione energetica
Portuguese: Eficiência energética, co-geração, gestão da energia
Dutch: Energie-efficiëntie, warmtekrachtkoppeling en energiebeheer
Danish: Energieffektivitet, kombineret kraftvarme, energiforvaltning
Swedish: Energieffektivitet, kraftvärme, energihantering
Finnish: Energiatehokkuus, yhteistuotanto, energianhallinta
Greek: Ενεργειακή απόδοση, συμπαραγωγή, διαχείριση ενέργειας
Czech: Energetická účinnost, kogenerace, hospodaření s energií
Slovak: Energetická efektívnosť, kogenerácia, hospodárenie s energiou
Polish: Efektywność energetyczna, produkcja skojarzona (kogeneracja), zarządzanie energią
Hungarian: Energiahatékonyság, kapcsolt hő- és villamosenergia-termelés, energiagazdálkodás
Slovenian: Učinkovita raba in soproizvodnja energije, gospodarjenje z njo
Estonian: Energiatõhusus, koostootmine, energiakorraldus
Latvian: Energoefektivitāte, koģenerācija, enerģijas pārvaldība
Lithuanian: Energijos efektyvumas, bendra gamyba, energijos valdymas
English: Environmental protection and risk prevention
French: Environnement et prévention des risques
German: Umweltschutz und Risikoverhütung
Spanish: Protección y prevención de riesgos para el medio ambiente
Italian: Protezione dell’ambiente e prevenzione dei rischi
Portuguese: Protecção do ambiente e prevenção de riscos
Dutch: Milieubescherming en risicopreventie
Danish: Miljøbeskyttelse og risikoforebyggelse
Swedish: Miljöskydd och riskförebyggande åtgärder
Finnish: Ympäristönsuojelu ja riskien ehkäisy
Greek: Προστασία του περιβάλλοντος και πρόληψη κινδύνων
Czech: Ochrana životního prostředí a předcházení rizikům
Slovak: Ochrana životného prostredia a predchádzanie rizikám
Polish: Ochrona środowiska i zapobieganie zagrożeniom
Hungarian: Környezetvédelem és kockázatmegelőzés
Slovenian: Varstvo okolja in preprečevanje tveganja
Estonian: Keskkonnakaitse ja ohtude ennetamine
Latvian: Vides aizsardzība un risku novēršana
Lithuanian: Aplinkos apsauga ir rizikos prevencija