FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Silica, amorphous, crystalline-free
French: silicium, amorphe, non cristallin
German: Kieselsäure, amorph, kristallfrei
Spanish: sílice, amorfa, exenta de cristales,
Italian: silice, amorfa, non cristallina,
Portuguese: Sílica amorfa, isenta de cristais
Dutch: Siliciumdioxide, amorf, kristallijnvrij
Danish: silica, amorf, krystalfri
Swedish: Kiseldioxid, amorf, icke-kristallin.
Finnish: Piihappo, amorfinen, kiteetön
Greek: Πυριτία, άμορφη, απαλλαγμένη κρυστάλλων
Czech: oxid křemičitý amorfní,
Slovak: oxid kremičitý amorfný,
Polish: krzemionka, amorficzna, niekrystaliczna
Hungarian: Szilícium-dioxid, amorf, nem kristályos
Slovenian: silicijev dioksid, amorfni, brezkristalinski,
Estonian: ränidioksiid, amorfne, kristallideta
Latvian: silīcija oksīds, amorfs, bez kristāliem,
Lithuanian: silicio oksido, amorfinio, be kristalų
English: S-Cyphenothrin
French: S-cyphenothrine
Spanish: S-cifenotrina,
Italian: S-Cifenotrin,
Portuguese: S-Cifenotrina
Dutch: S-Cyfenothrin
Swedish: S-Cyfenotrin.
Finnish: S-Syfenotriini
Czech: S-cyfenothrin,
Slovak: S-cyfenotrín,
Hungarian: S-cifenotrin
Slovenian: S-cifenotrin,
Estonian: S-tsüfenotriin
Latvian: S-cifenotrīns,
Lithuanian: s-cifenotrino
English: Homopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate (EINECS 223-228-4).
French: homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (EINECS 223-228-4).
German: 2-tert-Butylaminoethylmethacrylat (EINECS 223-228-4), Homopolymer.
Spanish: homopolímero de metacrilato de 2-terc-butilaminoetilo (EINECS 223-228-4).
Italian: omopolimero metacrilato di 2-terz-butilamminoetile (EINECS 223-228-4).
Portuguese: Homopolímero de metacrilato de 2-terc-butilaminoetilo (EINECS 223-228-4).
Dutch: Homopolymeer van 2-tert-butylaminoethylmethacrylaat (EINECS-nr. 223-228-4).
Danish: homopolymer af 2-tert-butylaminoethylmethacrylat (EINECS 223-228-4).
Swedish: 2-propensyra, 2-metyl-,2-[(1,1-dimetyletyl)amino]etylester, homopolymer (EINECS 223-228-4).
Finnish: Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (EINECS 223-228-4)
Greek: Ομοπολυμερές μεθακρυλικού 2-τριτ. βουτυλαμινοαιθυλίου (αριθ. EINECS 223-228-4).
Czech: poly[2-(terc-butylamino)ethyl-methakrylát] (EINECS 223-228-4).
Slovak: homopolymér 2-terc-butylamino-etyl-metakrylátu (EINECS 223-228-4).
Polish: homopolimer 2-tert-butyloaminoetylo metakrylat (EINECS 223-228-4).
Hungarian: 2-terc-butilaminoetil-metakrilát (EINECS 223-228-4) homopolimerje
Slovenian: homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4).
Estonian: 2-tert-butüülaminoetüülmetakrülaadi (EINECS 223-228-4) homopolümeer.
Latvian: 2-terc-butilaminoetilmetakrilāta (EINECS 223-228-4) homopolimērs.
Lithuanian: 2-tret-butilaminoetilmet akrilato (EINECS 223-228-4) homopolimero.
English: Annex III to Regulation (EC) No 2032/2003 is amended as follows:
French: L'annexe III du règlement (CE) no 2032/2003 est modifiée comme suit:
German: Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 2032/2003 wird wie folgt geändert:
Spanish: El anexo III del Reglamento (CE) no 2032/2003 queda modificado como sigue:
Italian: L’allegato III del regolamento (CE) n. 2032/2003 è modificato come segue.
Portuguese: O anexo III do Regulamento (CE) n.o 2032/2003 é alterado do seguinte modo:
Dutch: Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 2032/2003 wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I bilag III til forordning (EF) nr. 2032/2003 foretages følgende ændringer:
Swedish: Bilaga III till förordning (EG) nr 2032/2003 skall ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan asetuksen (EY) N:o 2032/2003 liite III seuraavasti:
Greek: Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003 τροποποιείται ως εξής:
Czech: Příloha III nařízení (ES) č. 2032/2003 se mění takto:
Slovak: Príloha III k nariadeniu (ES) č. 2032/2003 sa mení a dopĺňa takto:
Polish: W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2032/2003 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A 2032/2003/EK rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:
Slovenian: Priloga III k Uredbi (ES) št. 2032/2003 se spremeni:
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2032/2003 III lisa muudetakse järgmiselt:
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2032/2003 III pielikumu groza šādi:
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2032/2003 III priedas iš dalies keičiamas taip:
English: Hydrogen cyanide
French: cyanure d'hydrogène
German: Hydrogencyanid
Spanish: cianuro de hidrógeno,
Italian: cianuro di idrogeno,
Portuguese: Cianeto de hidrogénio
Dutch: Waterstofcyanide
Danish: hydrogencyanid
Swedish: Vätecyanid.
Finnish: Syaanivety
Greek: Υδροκυάνιο
Czech: kyanovodík,
Slovak: kyanovodík,
Polish: kwas cyjanowodorowy
Hungarian: Hidrogén-cianid
Slovenian: vodikov cianid,
Estonian: vesiniktsüaniid
Latvian: ciānūdeņradis,
Lithuanian: vandenilio cianido
English: Cetalkonium chloride
French: chlorure de cétalkonium
German: Cetalkoniumchlorid
Spanish: cloruro de cetalconio,
Italian: cetalconio cloruro,
Portuguese: Cloreto de cetalcónio
Dutch: Cetalkoniumchloride
Danish: cetalkoniumchlorid
Swedish: Cetalkonklorid.
Finnish: Setalkoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο κεταλκόνιο
Czech: benzyl(hexadecyl)dimethylamonium-chlorid,
Slovak: cetalkónium-chlorid,
Polish: chlorek cetalkonium
Hungarian: Cetalkónium-klorid
Slovenian: cetalkonijev klorid,
Estonian: tsetalkooniumkloriid
Latvian: cetalkonija hlorīds,
Lithuanian: cetalkonio chlorido
English: Benzyldimethyl(octadecyl)ammonium chloride
French: chlorure de benzyldiméthyl(octadecyl)ammonium
German: Benzyldimethyl(octadecyl)ammoniumchlorid
Spanish: cloruro de bencildimetil(octadecil)amonio,
Italian: cloruro di benzildimetil(ottadecil)ammonio,
Portuguese: Cloreto de benzildimetil(octadecil)amónio
Dutch: Benzyldimethyl(octadecyl)ammoniumchloride
Danish: benzyldimethyl(octadecyl)ammoniumchlorid
Swedish: Bensyldimetyl(oktadecyl)ammoniumklorid.
Finnish: Bentsyylidimetyyli(oktadekyyli)ammoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο βενζυλοδιμεθυλο(δεκαοκτυλ)αμμώνιο
Czech: benzyl(dimethyl)oktadecylamonium-chlorid,
Slovak: benzyl-dimetyl(oktadecyl)amónium-chlorid,
Polish: chlorek benzylodimetylo(oktadecylo)amonowy
Hungarian: Benzildimetil(oktadecil)ammónium-klorid
Slovenian: benzildimetil(oktadecil)amonijev klorid,
Estonian: bensüüldimetüül(oktadetsüül)ammooniumkloriid
Latvian: benzildimetil(oktadecil)amonija hlorīds,
Lithuanian: benzildimetil(oktadecil)amonio chlorido
English: Benzododecinium chloride
French: chlorure de benzododécinium
German: Benzododeciniumchlorid
Spanish: cloruro de benzododecinio,
Italian: cloruro di benzododecinio,
Portuguese: Cloreto de benzododecínio
Dutch: Benzododeciniumchloride
Danish: benzododeciniumchlorid
Swedish: Bensododeciniumklorid.
Finnish: Bentsododekiniumkloridi
Greek: Χλωριούχο βενζοδωδεκίνιο
Czech: benzyl(dodecyl)dimethylamonium-chlorid,
Slovak: benzododecinium-chlorid,
Polish: chlorek benzododecynu
Hungarian: Benzododecinium-klorid
Slovenian: benzododecinijev klorid,
Estonian: bensododetsiiniumkloriid
Latvian: benzdodecīnija hlorīds,
Lithuanian: benzdodecinio chlorido
English: Miristalkonium chloride
French: chlorure de miristalkonium
German: Miristalkoniumchlorid
Spanish: cloruro de miristalconio,
Italian: cloruro di miristalconio,
Portuguese: Cloreto de miristalcónio
Dutch: Miristalkoniumchloride
Danish: miristalkoniumchlorid
Swedish: Miristalkonklorid.
Finnish: Miristalkoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο μυρισταλκόνιο
Czech: benzyl(dimethyl)tetradecylamonium-chlorid,
Slovak: miristalkonium-chlorid,
Polish: chlorek mirystalkoniowy
Hungarian: Mirisztalkónium-klorid
Slovenian: miristalkonijev klorid,
Estonian: müristalkooniumkloriid
Latvian: miristalkonija hlorīds,
Lithuanian: miristalkonio chlorido
English: Didecyldimethylammonium bromide
French: bromure de didécyldiméthylammonium
German: Didecyldimethylammoniumbromid
Spanish: bromuro de didecildimetilamonio,
Italian: bromuro di didecildimetilammonio,
Portuguese: Brometo de didecildimetilamónio
Dutch: Didecyldimethylammoniumbromide
Danish: didecyldimethylammoniumbromid
Swedish: Didecyldimetylammoniumklorid.
Finnish: Didekyylidimetyyliammoniumbromidi
Greek: Βρωμιούχο διδεκυλοδιμεθυλαμμώνιο
Czech: didecyldimethylamonium-bromid,
Slovak: didecyl-dimetyl-amónium-bromid,
Polish: bromek didecyldimetyloamonu
Hungarian: Didecildimetilammónium-bromid
Slovenian: didecildimetilamonijev bromid,
Estonian: dodetsüüldimetüülammooniumbromiid
Latvian: didecildimetilamonija bromīds,
Lithuanian: didecildimetilamonio bromido
English: Dimethyldioctylammonium chloride
French: chlorure de diméthyldioctylammonium
German: Dimethyldioctylammoniumchlorid
Spanish: cloruro de dimetildioctilamonio,
Italian: cloruro di dimetildiottilammonio,
Portuguese: Cloreto de dimetildioctilamónio
Dutch: Dimethyldioctylammoniumchloride
Danish: dimethyldioctylammoniumchlorid
Swedish: Dimetyldioktylammoniumklorid.
Finnish: Dimetyylidioktyyliammoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο διμεθυλοδιοκτυλαμμώνιο
Czech: dimethyl(dioktyl)amonium-chlorid,
Slovak: dimetyl-dioktyl-amónium-chlorid,
Polish: chlorek dimetylodioktyloamonu
Hungarian: Dimetildioktilammónium-klorid
Slovenian: dimetildioktilamonijev klorid,
Estonian: dimetüüldioktüülammooniumkloriid
Latvian: dimetildioktilamonija hlorīds,
Lithuanian: dimetildioktilamonio chlorido
English: Benzyldodecyldimethylammonium bromide
French: bromure de benzyldodécyldiméthylammonium
German: Benzyldodecyldimethylammoniumbromid
Spanish: bromuro de bencildodecildimetilamonio,
Italian: bromuro di benzildodecildimetilammonio,
Portuguese: Brometo de benzildodecildimetilamónio
Dutch: Benzyldodecyldimethylammoniumbromide
Danish: benzyldodecyldimethylammoniumbromid
Swedish: Bensyldodecyldimetylammoniumbromid.
Finnish: Bentsyylidodekyylidimetyyliammoniumbromidi
Greek: Βρωμιούχο βενζυλοδωδεκυλοδιμεθυλαμμώνιο
Czech: benzyl(dodecyl)dimethylamonium-bromid,
Slovak: benzyl-dodecyl-dimetyl-amónium-bromid,
Polish: bromek benzylododecylodimetylamonowy
Hungarian: Benzildodecildimetil-ammónium-bromid
Slovenian: benzildodecildimetilamonijev bromid,
Estonian: bensüüldodetsüüldimetüülammooniumbromiid
Latvian: benzildodecildimetilamonija bromīds,
Lithuanian: benzildodecildimetilamonio bromido
English: Decyldimethyloctylammonium chloride
French: chlorure de décyldiméthyloctylammonium
German: Decyldimethyloctylammoniumchlorid
Spanish: cloruro de decildimetiloctilamonio,
Italian: cloruro di decildimetilottilammonio,
Portuguese: Cloreto de decildimetiloctilamónio
Dutch: Decyldimethyloctylammoniumchloride
Danish: decyldimethyloctylammoniumchlorid
Swedish: Decyldimetyloktylammoniumklorid.
Finnish: Dekyylidimetyylioktyyliammoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο δεκυλοδιμεθυλοκτυλαμμώνιο
Czech: decyl(dimethyl)oktylamonium-chlorid,
Slovak: decyl-dimetyl-oktyl-amónium-chlorid,
Polish: chlorek decylodimetylooktyloamonowy
Hungarian: Decildimetiloktilammónium-klorid
Slovenian: decildimetiloktilamonijev klorid,
Estonian: detsüüldimetüüloktüülammooniumkloriid
Latvian: decildimetiloktilamonija hlorīds,
Lithuanian: decildimetiloktilamonio chlorido
English: Benzyldimethyloleylammonium chloride
French: chlorure de benzyldiméthyloléylammonium
German: Benzyldimethyloleylammoniumchlorid
Spanish: cloruro de bencildimetiloleilamonio,
Italian: cloruro di benzildimetiloleilammonio,
Portuguese: Cloreto de benzildimetiloleilamónio
Dutch: Benzyldimethyloleylammoniumchloride
Danish: benzyldimethyloleylammoniumchlorid
Swedish: Bensyldimetyloleylammoniumklorid.
Finnish: Bentsyylidimetyylioleyyliammoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο βενζυλοδιμεθυλελαϋλαμμώνιο
Czech: benzyldimethyl(oktadec-9-en-1-yl)amonium-chlorid,
Slovak: benzyl-dimetyl-decenyl-amónium-chlorid,
Polish: chlorek benzylodimetyloleiloamonowy
Hungarian: Benzildimetiloleilammónium-klorid
Slovenian: benzildimetiloleilamonijev klorid,
Estonian: bensüüldimetüüloleüülammooniumkloriid
Latvian: benzildimetiloleilamonija hlorīds,
Lithuanian: benzildimetiloleilamonio chlorido
English: Quaternary ammonium compounds, coco alkyltrimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, alkyles de coco triméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Kokosalkyltrimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, alquiltrimetilo de coco, cloruros,
Italian: composti con ammonio quaternario, cocco alchiltrimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, (alquil de coco) trimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, kokosalkyltrimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, kokos-alkyltrimethyl-, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, kokosalkyltrimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, kookosalkyylitrimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, (κόκου αλκύλιο)τριμεθυλο, χλωρίδια
Czech: alkyl(trimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje),
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy alkyltrimetylamónia (alkyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja),
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, koko alkilotrimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, kokoalkiltrimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, kokosov alkiltrimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: kookosalküültrimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, kokosalkiltrimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, kokosų alkiltrimetil-, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, benzylcoco alkyldimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, benzyl alkyl de coco diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-kokosalkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, bencilalquildimetilo de coco, cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, benzilcocco alchildimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, (benzil de coco) alquildimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzylkokosalkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-kokos-alkyldimethyl-, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensylkokosalkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyylikookosalkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, βενζυλο(κόκου αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: alkyl(benzyl)dimethylamonium-chloridy (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje),
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy alkyl(benzyl)dimetylamónia (alkyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja),
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, benzylokoko alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzilkokoalkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, benzilkokosov alkilbis(hidroksietil) kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: kookosalküül-bensüül-dimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, benzilkokosalkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, benzil(kokoalkil)dimetil-, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, dicocoalkyl dimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyles de coco diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Di-kokosalkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, dialquildimetilo de coco, cloruros,
Italian: composti si ammonio quaternario, dicoccoalchil dimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, (dialquil de coco)dimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, dikokosalkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, dikokosalkyldimethyl-, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, dikokosalkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, dikookosalkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, δι(κόκου αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: dialkyl(dimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje),
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy alkyl(benzyl)dimetylamónia (alkyl odvodený od mastných kyselín kokosového oleja),
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, dikoko alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, dikokoalkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, dikokosalkil dimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: dikookosalküüldimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, dikokosalkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, dikokoalkildimetil-, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, bis(hydrogenated tallow alkyl)dimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, bis(alkyl de suif hydrogéné)diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Bis(hydrierte Talg-alkyl)dimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, bis(alquildimetilo de sebo hidrogenado), cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, bis(sego alchil idrogenato)dimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, bis(alquil de sebo hidrogenado)dimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, bis(gehydrogeneerd talkalkyl)dimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, bis-(hydrogeneret talg-alkyl)dimethyl-, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bis(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bis(hydrogenoitu talialkyyli)dimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, δις(υδρογονωμένου στέατος αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: dialkyl(dimethyl)amonium-chloridy (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje),
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy dimetylbis(alkyl)amónia (alkyly odvodené od hydrogenovaných lojových mastných kyselín),
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, bis(uwodornianyalkilotalowy)dimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, bisz(hidrogénezett tallowalkil)dimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, bis(hidrogerinani lojni alkil)dimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: bis(hüdrogeenitud tahkerasv-alküül)dimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, bis(hidrogēn- taloalkil)dimetil-, hlorīdi
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, bis(hidrinto lajaus alkil)dimetil-, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C8-18-alkyldimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C8-18 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C8-18-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, bencil-C8-18-alquildimetilo, cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, benzil-C8-18-alchildimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, benzil-C8-18-alquildimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzyl-C8-18-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-C8-18-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C8-18-alkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C8-18-alkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, βενζυλο(C8-18-αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: alkyl(C8-C18)benzyl(dimethyl)amonium-chloridy,
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C8-18-alkyldimetylamónium-chloridy,
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, benzylo-C8-18-alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C8-18-alkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, benzil-C8-18-alkildimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: C8–C16-alküül-bensüül-dimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, benzil-C8-18-alkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, benzil-C8-18-alkildimetil, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, di-C6-12-alkyldimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, dialkyl en C6-12 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Di-C6-12-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, di-C6-12-alquildimetilo, cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, di-C6-12-alchildimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, di-C6-12-alquildimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, di-C6-12-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, di-C6-12-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, di-C6-12-alkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, di-C6-12-alkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, δι(C6-12-αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: dialkyl(C6-C12)benzyldimethylamonium-chloridy,
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, di-C6-12-alkyl(dimetyl)amónium-chloridy,
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, di-C6-12-alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, di-C6-12-alkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, di-C6-12-alkildimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: di(C6–C18)-alküüldimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, di-C6-12-alkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, di-C6-12-alkildimetil, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C8-16-alkyldimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C8-16 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C8-16-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, bencil-C8-16-alquildimetilo, cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, benzil-C8-16-alchildimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, benzil-C8-16-alquildimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzyl-C8-16-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-C8-16-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C8-16-alkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C8-16-alkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, βενζυλο(C8-16-αλκύλιο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: alkyl(C8-C16)benzydimethylamonium-chloridy,
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C8-16-alkyldimetylamónium-chloridy,
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, benzylo-C8-16-alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C8-16-alkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, benzil-C8-16-alkildimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: C8–C16-alküül-bensüül-dimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, benzil-C8-16-alkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, benzil-C8-16-alkildimetil, chloridų
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C10-16-alkyldimethyl, chlorides
French: composés de l'ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C10-16 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C10-16-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: compuestos de amonio cuaternario, bencil-C10-16-alquildimetilo, cloruros,
Italian: composti di ammonio quaternario, benzil-C10-16-alchildimetil, cloruri,
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, benzil-C10-16-alquildimetil, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzyl-C10-16-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-C10-16-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C10-16-alkyldimetyl, klorider.
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C10-16-alkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, βενζυλο(C10-16-αλκυλο)διμεθυλο, χλωρίδια
Czech: alkyl(C10-C16)benzydimethylamonium-chloridy,
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C10-16-alkyldimetylamónium-chloridy,
Polish: czwartorzędowe związki amonowe, benzylo-C10-16-alkilodimetylo, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C10-16-alkildimetil, kloridok
Slovenian: kvarterne amonijeve spojine, benzil-C10-16-alkildimetil kloridi,
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: C10–C16-alküül-bensüül-dimetüülammooniumkloriidid
Latvian: četraizvietotā amonija savienojumi, benzil-C10-16-alkildimetil-, hlorīdi,
Lithuanian: ketvirtinių amonio junginių, benzil-C10-16-alkildimetil, chloridų