FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 217, 29.8.2003, p. 35.
French: JO L 217 du 29.8.2003, p. 35.
Spanish: DO L 217 de 29.8.2003, p. 35.
Italian: GU L 217 del 29.8.2003, pag. 35.
Portuguese: JO L 217 de 29.8.2003, p. 35.
Dutch: PB L 217 van 29.8.2003, blz. 35.
Danish: EUT L 217 af 29.8.2003, s. 35.
Swedish: EUT L 217, 29.8.2003, s. 35.
Greek: ΕΕ L 217 της 29.8.2003, σ. 35.
Czech: Úř. věst. L 217, 29.8.2003, s. 35.
Slovak: Ú. v. EÚ L 217, 29.8.2003, s. 35.
Polish: Dz.U. L 217 z 29.8.2003, str. 35.
Slovenian: UL L 217, 29.8.2003, str. 35.
Estonian: ELT L 217, 29.8.2003, lk 35.
Lithuanian: OL L 217, 2003 8 29, p. 35.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1361/2004 (OJ L 253, 29.7.2004, p. 9).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1361/2004 (JO L 253 du 29.7.2004, p. 9).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1361/2004 (DO L 253 de 29.7.2004, p. 9).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1361/2004 (GU L 253 del 29.7.2004, pag. 9).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1361/2004 (JO L 253 de 29.7.2004, p. 9).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1361/2004 (PB L 253 van 29.7.2004, blz. 9).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1361/2004 (EUT L 253 af 29.7.2004, s. 9).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1361/2004 (EUT L 253, 29.7.2004, s. 9).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1361/2004 (ΕΕ L 253 της 29.7.2004, σ. 9).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1361/2004 (Úř. věst. L 253, 29.7.2004, s. 9).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1361/2004 (Ú. v. EÚ L 253, 29.7.2004, s. 9).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1361/2004 (Dz.U. L 253 z 29.7.2004, str. 9).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1361/2004 (UL L 253, 29.7.2004, str. 9).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1361/2004 (ELT L 253, 29.7.2004, lk 9).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1361/2004 (OL L 253, 2004 7 29, p. 9).
English: OJ L 339, 24.12.2003, p. 45.
French: JO L 339 du 24.12.2003, p. 45.
Spanish: DO L 339 de 24.12.2003, p. 45.
Italian: GU L 339 del 24.12.2003, pag. 45.
Portuguese: JO L 339 de 24.12.2003, p. 45.
Dutch: PB L 339 van 24.12.2003, blz. 45.
Danish: EUT L 339 af 24.12.2003, s. 45.
Swedish: EUT L 339, 24.12.2003, s. 45.
Greek: ΕΕ L 339 της 24.12.2003, σ. 45.
Czech: Úř. věst. L 339, 24.12.2003, s. 45.
Slovak: Ú. v. EÚ L 339, 24.12.2003, s. 45.
Polish: Dz.U. L 339 z 24.12.2003, str. 45.
Slovenian: UL L 339, 24.12.2003, str. 45.
Estonian: ELT L 339, 24.12.2003, lk 45.
Lithuanian: OL L 339, 2003 12 24, p. 45.
English: Regulation as amended by Regulation (EC) No 1950/2005 (OJ L 312 29.11.2005, p. 18).
French: Règlement modifié par le règlement (CE) no 1950/2005 (JO L 312 du 29.11.2005, p. 18).
Spanish: Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1950/2005 (DO L 312 de 29.11.2005, p. 18).
Italian: Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1950/2005 (GU L 312 del 29.11.2005, pag. 18).
Portuguese: Regulamento alterado pelo Regulamento (CE) n.o 1950/2005 (JO L 312 de 29.11.2005, p. 18).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1950/2005 (PB L 312 van 29.11.2005, blz. 18).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1950/2005 (EUT L 312 af 29.11.2005, s. 18).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1950/2005 (EUT L 312, 29.11.2005, s. 18).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1950/2005 (ΕΕ L 312 της 29.11.2005, σ. 18).
Czech: Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1950/2005 (Úř. věst. L 312, 29.11.2005, s. 18).
Slovak: Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1950/2005 (Ú. v. EÚ L 312, 29.11.2005, s. 18).
Polish: Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1950/2005 (Dz.U. L 312 z 29.11.2005, str. 18).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1950/2005 (UL L 312, 29.11.2005, str. 18).
Estonian: Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1950/2005 (ELT L 312, 29.11.2005, lk 18).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1950/2005 (OL L 312, 2005 11 29, p. 18).
English: OJ L 94, 31.3.2004, p. 33.
French: JO L 94 du 31.3.2004, p. 33.
Spanish: DO L 94 de 31.3.2004, p. 33.
Italian: GU L 94 del 31.3.2004, pag. 33.
Portuguese: JO L 94 de 31.3.2004, p. 33.
Dutch: PB L 94 van 31.3.2004, blz. 33.
Danish: EUT L 94 af 31.3.2004, s. 33.
Swedish: EUT L 94, 31.3.2004, s. 33.
Greek: ΕΕ L 94 της 31.3.2004, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 94, 31.3.2004, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 94, 31.3.2004, s. 33.
Polish: Dz.U. L 94 z 31.3.2004, str. 33.
Slovenian: UL L 94, 31.3.2004, str. 33.
Estonian: ELT L 94, 31.3.2004, lk 33.
Lithuanian: OL L 94, 2004 3 31, p. 33.
English: Regulation as amended by Regulation (EC) No 1475/2004 (OJ L 271, 19.8.2004, p. 31).
French: Règlement modifié par le règlement (CE) no 1475/2004 (JO L 271 du 19.8.2004, p. 31).
Spanish: Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 1475/2004 (DO L 271 de 19.8.2004, p. 31)
Italian: Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1475/2004 (GU L 271 del 19.8.2004, pag. 31).
Portuguese: Regulamento alterado pelo Regulamento (CE) n.o 1475/2004 (JO L 271 de 19.8.2004, p. 31).
Dutch: Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1475/2004 (PB L 271 van 19.8.2004, blz. 31).
Danish: Ændret ved forordning (EF) nr. 1475/2004 (EUT L 271 af 19.8.2004, s. 31).
Swedish: Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1475/2004 (EUT L 271, 19.8.2004, s. 31).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1475/2004 (ΕΕ L 271 της 19.8.2004, σ. 31)
Czech: Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1475/2004 (Úř. věst. L 271, 19.8.2004, s. 31).
Slovak: Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1475/2004 (Ú. v. EÚ L 271, 19.8.2004, s. 31).
Polish: Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1475/2004 (Dz.U. L 271 z 19.8.2004, str. 31).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1475/2004 (UL L 271, 19.8.2004, str. 31).
Estonian: Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 1475/2004 (ELT L 271, 19.8.2004, lk 31).
Lithuanian: Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1475/2004 (OL L 271, 2004 8 19, p. 31).
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1498/2004 (OJ L 275, 25.8.2004, p. 8).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1498/2004 (JO L 275 du 25.8.2004, p. 8).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1498/2004 (DO L 275 de 25.8.2004, p. 8)
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1498/2004 (GU L 275 del 25.8.2004, pag. 8).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1498/2004 (JO L 275 de 25.8.2004, p. 8).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1498/2004 (PB L 275 van 25.8.2004, blz. 8).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1498/2004 (EUT L 275 af 25.8.2004, s. 8).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1498/2004 (EUT L 275, 25.8.2004, s. 8).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1498/2004 (ΕΕ L 275 της 25.8.2004, σ. 8)
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1498/2004 (Úř. věst. L 275, 25.8.2004, s. 8).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1498/2004 (Ú. v. EÚ L 275, 25.8.2004, s. 8).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1498/2004 (Dz.U. L 275 z 25.8.2004, str. 8).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1498/2004 (UL L 275, 25.8.2004, str. 8).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1498/2004 (ELT L 275, 25.8.2004, lk 8).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1498/2004 (OL L 275, 2004 8 25, p. 8).
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1580/2006 (OJ L 291, 21.10.2006, p. 8).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1580/2006 (JO L 291 du 21.10.2006, p. 8).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1580/2006 (DO L 291 de 21.10.2006, p. 8).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1580/2006 (GU L 291 del 21.10.2006, pag. 8).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1580/2006 (JO L 291 de 21.10.2006, p. 8).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1580/2006 (PB L 291 van 21.10.2006, blz. 8).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1580/2006 (EUT L 291 af 21.10.2006, s. 8).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1580/2006 (EUT L 291, 21.10.2006, s. 8.
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1580/2006 (ΕΕ L 291 της 21.10.2006, σ. 8).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1580/2006 (Úř. věst. L 291, 21.10.2006, s. 8).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1580/2006 (Ú. v. EÚ L 291, 21.10.2006, s. 8).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1580/2006 (Dz.U. L 291 z 21.10.2006, str. 8).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1580/2006 (UL L 291, 21.10.2006, str. 8).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1580/2006 (ELT L 291, 21.10.2006, lk 8).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1580/2006 (OL L 291, 2006 10 21, p. 8).
English: OJ L 221, 18.8.1984, p. 28.
French: JO L 221 du 18.8.1984, p. 28.
German: ABl. L 221 vom 18.8.1984, S. 28.
Spanish: DO L 221 de 18.8.1984, p. 28.
Italian: GU L 221 del 18.8.1984, pag. 28.
Portuguese: JO L 221 de 18.8.1984, p. 28.
Dutch: PB L 221 van 18.8.1984, blz. 28.
Danish: EFT L 221 af 18.8.1984, s. 28.
Swedish: EGT L 221, 18.8.1984, s. 28.
Finnish: EYVL L 221, 18.8.1984, s. 28.
Greek: ΕΕ L 221 της 18.8.1984, σ. 28.
Czech: Úř. věst. L 221, 18.8.1984, s. 28.
Slovak: Ú. v. ES L 221, 18.8.1984, s. 28.
Polish: Dz.U. L 221 z 18.8.1984, str. 28.
Hungarian: HL L 221., 1984.8.18., 28. o.
Slovenian: UL L 221, 18.8.1984, str. 28.
Estonian: EÜT L 221, 18.8.1984, lk 28.
Latvian: OV L 221, 18.8.1984., 28. lpp.
Lithuanian: OL L 221, 1984 8 18, p. 28.
English: OJ L 69, 13.3.2003, p. 18.
French: JO L 69 du 13.3.2003, p. 18.
German: ABl. L 69 vom 13.3.2003, S. 18.
Spanish: DO L 69 de 13.3.2003, p. 18.
Italian: GU L 69 del 13.3.2003, pag. 18.
Portuguese: JO L 69 de 13.3.2003, p. 18.
Dutch: PB L 69 van 13.3.2003, blz. 18.
Danish: EUT L 69 af 13.3.2003, s. 18.
Swedish: EUT L 69, 13.3.2003, s. 18.
Finnish: EUVL L 69, 13.3.2003, s. 18.
Greek: ΕΕ L 69 της 13.3.2003, σ. 18.
Czech: Úř. věst. L 69, 13.3.2003, s. 18.
Slovak: Ú. v. EÚ L 69, 13.3.2003, s. 18.
Polish: Dz.U. L 69 z 13.3.2003, str. 18.
Hungarian: HL L 69., 2003.3.13., 18. o.
Slovenian: UL L 69, 13.3.2003, str. 18.
Estonian: ELT L 69, 13.3.2003, lk 18.
Latvian: OV L 69, 13.3.2003., 18. lpp.
Lithuanian: OL L 69, 2003 3 13, p. 18.
English: OJ L 74, 20.3.2003, p. 19.
French: JO L 74 du 20.3.2003, p. 19.
German: ABl. L 74 vom 20.3.2003, S. 19.
Spanish: DO L 74 de 20.3.2003, p. 19.
Italian: GU L 74 del 20.3.2003, pag. 19.
Portuguese: JO L 74 de 20.3.2003, p. 19.
Dutch: PB L 74 van 20.3.2003, blz. 19.
Danish: EUT L 74 af 20.3.2003, s. 19.
Swedish: EUT L 74, 20.3.2003, s. 19.
Finnish: EUVL L 74, 20.3.2003, s. 19.
Greek: ΕΕ L 74 της 20.3.2003, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 74, 20.3.2003, s. 19.
Slovak: Ú. v. EÚ L 74, 20.3.2003, s. 19.
Polish: Dz.U. L 74 z 20.3.2003, str. 19.
Hungarian: HL L 74., 2003.3.20., 19. o.
Slovenian: UL L 74, 20.3.2003, str. 19.
Estonian: ELT L 74, 20.3.2003, lk 19.
Latvian: OV L 74, 20.3.2003., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 74, 2003 3 20, p. 19.
English: OJ L 320, 8.12.2005, p. 30.
French: JO L 320 du 8.12.2005, p. 30.
German: ABl. L 320 vom 8.12.2005, S. 30.
Spanish: DO L 320 de 8.12.2005, p. 30.
Italian: GU L 320 dell’8.12.2005, pag. 30.
Portuguese: JO L 320 de 8.12.2005, p. 30.
Dutch: PB L 320 van 8.12.2005, blz. 30.
Danish: EUT L 320 af 8.12.2005, s. 30.
Swedish: EUT L 320, 8.12.2005, s. 30.
Finnish: EUVL L 320, 8.12.2005, s. 30.
Greek: ΕΕ L 320 της 8.12.2005, σ. 30.
Czech: Úř. věst. L 320, 8.12.2005, s. 30.
Slovak: Ú. v. EÚ L 320, 8.12.2005, s. 30.
Polish: Dz.U. L 320 z 8.12.2005, str. 30.
Hungarian: HL L 320., 2005.12.8., 30. o.
Slovenian: UL L 320, 8.12.2005, str. 30.
Estonian: ELT L 320, 8.12.2005, lk 30.
Latvian: OV L 320, 8.12.2005., 30. lpp.
Lithuanian: OL L 320, 2005 12 8, p. 30.
English: ‘ANNEX Ia
French: «ANNEXE I BIS
German: „ANHANG Ia
Spanish: «ANEXO I BIS
Italian: «ALLEGATO I BIS
Portuguese: «ANEXO I-A
Dutch: „BIJLAGE I BIS
Danish: »BILAG Ia
Swedish: ”BILAGA Ia
Finnish: ”LIITE I a
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ια
Czech: „PŘÍLOHA Ia
Slovak: „PRÍLOHA Ia
Polish: „ZAŁĄCZNIK Ia
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA Ia
Estonian: “Ia LISA
Latvian: “Ia PIELIKUMS
Lithuanian: „Ia PRIEDAS
English: Entries referred to in the second subparagraph of Article 4(1):
French: Mentions visées à l'article 4, paragraphe 1, deuxième alinéa:
German: Vermerke gemäß Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 2:
Spanish: Menciones a que hace referencia el artículo 4, apartado 1, párrafo segundo.
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma
Portuguese: Menções referidas no n.o 1, segundo parágrafo, do artigo 4.o:
Dutch: In artikel 4, lid 1, tweede alinea, bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser, der henvises til i artikel 4, stk. 1, andet afsnit
Swedish: De uppgifter som avses i artikel 4.1 andra stycket
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο:
Czech: Údaje zmíněné v druhém pododstavci čl. 4 odst. 1:
Slovak: Údaje uvedené v druhom pododseku článku 4 ods. 1
Polish: Oznaczenia, o których mowa w art. 4 ust. 1 akapit drugi:
Hungarian: A 4. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Navedbe v skladu z drugim pododstavkom člena 4(1):
Estonian: Artikli 4 lõike 1 teises lõigus nimetatud kanded:
Latvian: Ieraksti, kas minēti 4. panta 1. punkta otrajā daļā:
Lithuanian: Įrašai minimi 4 straipsnio 1 dalies antroje pastraipoje:
English: In Spanish Certificado válido durante cinco días hábiles
French: En espagnol Certificado válido durante cinco días hábiles
German: Spanisch Certificado válido durante cinco días hábiles
Spanish: En español Certificado válido durante cinco días hábiles
Portuguese: Em espanhol Certificado válido durante cinco días hábiles
Dutch: In het Spaans Certificado válido durante cinco días hábiles
Danish: På spansk Certificado válido durante cinco días hábiles
Swedish: På spanska Certificado válido durante cinco días hábiles
Finnish: espanjaksi Certificado válido durante cinco días hábiles
Greek: Στα ισπανικά Certificado válido durante cinco días hábiles
Czech: ve španělštině Certificado válido durante cinco días hábiles
Slovak: v španielčine Certificado válido durante cinco días hábiles
Polish: W języku hiszpańskim Certificado válido durante cinco días hábiles
Hungarian: spanyolul Certificado válido durante cinco días hábiles
Slovenian: V španščini Certificado válido durante cinco días hábiles
Estonian: hispaania keeles Certificado válido durante cinco días hábiles
Latvian: Spāņu valodā Certificado válido durante cinco días hábiles
Lithuanian: Ispanų k. Certificado válido durante cinco días hábiles
English: In Czech Licence platná pět pracovních dní
French: En tchèque Licence platná pět pracovních dní
German: Tschechisch Licence platná pět pracovních dní
Spanish: En checo Licence platná pět pracovních dní
Portuguese: Em checo Licence platná pět pracovních dní
Dutch: In het Tsjechisch Licence platná pět pracovních dní
Danish: På tjekkisk Licence platná pět pracovních dní
Swedish: På tjeckiska Licence platná pět pracovních dní
Finnish: tšekiksi Licence platná pět pracovních dní
Greek: Στα τσεχικά Licence platná pět pracovních dní
Czech: v češtině Licence platná pět pracovních dní
Slovak: v češtine Licence platná pět pracovních dní
Polish: W języku czeskim Licence platná pět pracovních dní
Hungarian: csehül Licence platná pět pracovních dní
Slovenian: V češčini Licence platná pět pracovních dní
Estonian: tšehhi keeles Licence platná pět pracovních dní
Latvian: Čehu valodā Licence platná pět pracovních dní
Lithuanian: Čekų k. Licence platná pět pracovních dní
English: In Danish Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
French: En danois Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
German: Dänisch Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Spanish: En danés Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Portuguese: Em dinamarquês Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Dutch: In het Deens Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Danish: På dansk Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Swedish: På danska Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Finnish: tanskaksi Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Greek: Στα δανικά Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Czech: v dánštině Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Slovak: v dánčine Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Polish: W języku duńskim Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Hungarian: dánul Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Slovenian: V danščini Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Estonian: taani keeles Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Latvian: Dāņu valodā Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
Lithuanian: Danų k. Licens, der er gyldig i fem arbejdsdage
English: In German Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
French: En allemand Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
German: Deutsch Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Spanish: En alemán Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Portuguese: Em alemão Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Dutch: In het Duits Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Danish: På tysk Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Swedish: På tyska Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Finnish: saksaksi Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Greek: Στα γερμανικά Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Czech: v němčině Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Slovak: v nemčine Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Polish: W języku niemieckim Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Hungarian: németül Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Slovenian: V nemščini Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Estonian: saksa keeles Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Latvian: Vācu valodā Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
Lithuanian: Vokiečių k. Fünf Arbeitstage gültige Lizenz
English: In Estonian Litsents kehtib viis tööpäeva
French: En estonien Litsents kehtib viis tööpäeva
German: Estnisch Litsents kehtib viis tööpäeva
Spanish: En estonio Litsents kehtib viis tööpäeva
Italian: In estone Litsents kehtib viis tööpäeva
Portuguese: Em estónio Litsents kehtib viis tööpäeva
Dutch: In het Ests Litsents kehtib viis tööpäeva
Danish: På estisk Litsents kehtib viis tööpäeva
Swedish: På estniska Litsents kehtib viis tööpäeva
Finnish: viroksi Litsents kehtib viis tööpäeva
Greek: Στα εσθονικά Litsents kehtib viis tööpäeva
Czech: v estonštině Litsents kehtib viis tööpäeva
Slovak: v estónčine Litsents kehtib viis tööpäeva
Polish: W języku estońskim Litsents kehtib viis tööpäeva
Hungarian: észtül Litsents kehtib viis tööpäeva
Slovenian: V estonščini Litsents kehtib viis tööpäeva
Estonian: eesti keeles Litsents kehtib viis tööpäeva
Latvian: Igauņu valodā Litsents kehtib viis tööpäeva
Lithuanian: Estų k. Litsents kehtib viis tööpäeva
English: In Greek Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
French: En grec Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
German: Griechisch Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Spanish: En griego Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Italian: In finlandese Todistus on voimassa viisi työpäivää
Portuguese: Em grego Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Dutch: In het Grieks Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Danish: På græsk Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Swedish: På grekiska Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Finnish: kreikaksi Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Greek: Στα ελληνικά Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Czech: v řečtině Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Slovak: v gréčtine Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Polish: W języku greckim Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Hungarian: görögül Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Slovenian: V grščini Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Estonian: kreeka keeles Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Latvian: Grieķu valodā Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Lithuanian: Graikų k. Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
English: In English Licence valid for five working days
French: En anglais Licence valid for five working days
German: Englisch Licence valid for five working days
Spanish: En inglés Licence valid for five working days
Italian: In francese Certificat valable cinq jours ouvrables
Portuguese: Em inglês Licence valid for five working days
Dutch: In het Engels Licence valid for five working days
Danish: På engelsk Licence valid for five working days
Swedish: På engelska Licence valid for five working days
Finnish: englanniksi Licence valid for five working days
Greek: Στα αγγλικά Licence valid for five working days
Czech: v angličtině Licence valid for five working days
Slovak: v angličtine Licence valid for five working days
Polish: W języku angielskim Licence valid for five working days
Hungarian: angolul Licence valid for five working days
Slovenian: V angleščini Licence valid for five working days
Estonian: inglise keeles Licence valid for five working days
Latvian: Angļu valodā Licence valid for five working days
Lithuanian: Anglų k. Licence valid for five working days
English: In French Certificat valable cinq jours ouvrables
French: En français Certificat valable cinq jours ouvrables
German: Französisch Certificat valable cinq jours ouvrables
Spanish: En francés Certificat valable cinq jours ouvrables
Italian: In greco Πιστοποιητικό που ισχύει για πέντε εργάσιμες ημέρες
Portuguese: Em francês Certificat valable cinq jours ouvrables
Dutch: In het Frans Certificat valable cinq jours ouvrables
Danish: På fransk Certificat valable cinq jours ouvrables
Swedish: På franska Certificat valable cinq jours ouvrables
Finnish: ranskaksi Certificat valable cinq jours ouvrables
Greek: Στα γαλλικά Certificat valable cinq jours ouvrables
Czech: ve francouzštině Certificat valable cinq jours ouvrables
Slovak: vo francúzštine Certificat valable cinq jours ouvrables
Polish: W języku francuskim Certificat valable cinq jours ouvrables
Hungarian: franciául Certificat valable cinq jours ouvrables
Slovenian: V francoščini Certificat valable cinq jours ouvrables
Estonian: prantsuse keeles Certificat valable cinq jours ouvrables
Latvian: Franču valodā Certificat valable cinq jours ouvrables
Lithuanian: Prancūzų k. Certificat valable cinq jours ouvrables
English: In Italian Titolo valido cinque giorni lavorativi
French: En italien Titolo valido cinque giorni lavorativi
German: Italienisch Titolo valido cinque giorni lavorativi
Spanish: En italiano Titolo valido cinque giorni lavorativi
Italian: In inglese Licence valid for five working days
Portuguese: Em italiano Titolo valido cinque giorni lavorativi
Dutch: In het Italiaans Titolo valido cinque giorni lavorativi
Danish: På italiensk Titolo valido cinque giorni lavorativi
Swedish: På italienska Titolo valido cinque giorni lavorativi
Finnish: italiaksi Titolo valido cinque giorni lavorativi
Greek: Στα ιταλικά Titolo valido cinque giorni lavorativi
Czech: v italštině Titolo valido cinque giorni lavorativi
Slovak: v taliančine Titolo valido cinque giorni lavorativi
Polish: W języku włoskim Titolo valido cinque giorni lavorativi
Hungarian: olaszul Titolo valido cinque giorni lavorativi
Slovenian: V italijanščini Titolo valido cinque giorni lavorativi
Estonian: itaalia keeles Titolo valido cinque giorni lavorativi
Latvian: Itāliešu valodā Titolo valido cinque giorni lavorativi
Lithuanian: Italų k. Titolo valido cinque giorni lavorativi