English: All other expenditure on administration, business travel other than missions under point 6 and secretarial services is considered to be covered by ‘overheads’.
French: Toutes les autres dépenses du type frais administratifs, voyages d'affaires autres que les missions visées au point 6 et secrétariat sont censées être couvertes par le poste «Frais généraux».
German: Sonstige Ausgaben für Verwaltung, andere als unter Nummer 6 genannte Dienstreisen und Sekretariatsarbeit gelten als unter der Position „Gemeinkosten“ mit einbezogen.
Spanish: Todos los demás gastos administrativos y de desplazamiento (a excepción de los derivados de las misiones incluidas en el punto 6) y los servicios de secretaría se considerarán incluidos en la categoría «gastos generales».
Italian: Tutte le altre spese (amministrative, per viaggi di affari diversi dalle missioni di cui al punto 6 e segretariato) sono da ritenersi coperte dalla voce «spese generali».
Portuguese: Considera-se que todas as outras despesas de administração, deslocações em serviço que não as missões ao abrigo do ponto 6 e serviços de secretariado estão cobertos pelo item «Despesas gerais».
Dutch: Alle overige uitgaven voor administratie, reizen (met uitzondering van de onder punt 6 bedoelde dienstreizen) en secretariaatswerkzaamheden vallen onder de „algemene kosten”.
Danish: Alle andre udgifter til administration, forretningsrejser bortset fra tjenesterejser i henhold til punkt 6 og sekretariat betragtes som værende omfattet af »generalomkostninger«.
Swedish: Alla övriga utgifter för administration, tjänsteresor, med undantag för tjänsteresor enligt punkt 6, och sekreteraruppgifter skall anses täckas av ”allmänna omkostnader”.
Finnish: Kaikki muut hallinnosta, muista kuin 6 kohdassa tarkoitetuista työmatkoista ja sihteeristöstä aiheutuvat kustannukset luetaan yleiskustannuksiin.
Greek: Όλες οι άλλες δαπάνες για διοικητικούς σκοπούς, επαγγελματικά ταξίδια, εκτός από τις αποστολές που αναφέρονται στο σημείο 6, και γραμματειακές υπηρεσίες θεωρείται ότι καλύπτονται από τα «γενικά έξοδα».
Czech: Všechny ostatní výdaje na administrativu, služební cesty jiné než podle bodu 6 a sekretářské služby se zahrnují do režijních nákladů.
Slovak: Všetky ostatné výdavky na správu, pracovné cesty iné ako podľa bodu 6 a sekretárske služby sa považujú za zahrnuté do všeobecných nákladov.
Polish: Wszystkie pozostałe wydatki na administrację, podróże służbowe inne niż delegacje zgodnie z pkt 6 oraz obsługa sekretarska uważane są za ujęte w „kosztach ogólnych”.
Hungarian: Minden más, az igazgatással, a 6. pont szerinti kiküldetésektől eltérő szolgálati utakkal, valamint titkársági munkával kapcsolatos kiadás az „általános költségek” tétel alá tartozik.
Slovenian: Šteje se, da so vsi drugi odhodki za administracijo, poslovna potovanja, ki niso službena potovanja iz točke 6, in tajniške storitve vključeni v „režijske stroške“.
Estonian: Kõik muud halduskulud, ametisõitude, v.a punktis 6 nimetatud lähetused, ja sekretariaaditeenustega seotud kulud arvestatakse üldkulude alla.
Latvian: Uzskata, ka visām pārējām administratīvajām izmaksām, komandējumiem, izņemot 5. punktā minētos, un sekretariāta izdevumiem attiecas “pieskaitāmās izmaksas”.
Lithuanian: Visos kitos išlaidos, skirtos administravimui, kelionėms darbo reikalais, išskyrus komandiruotes pagal 6 punktą, ir sekretoriato paslaugoms, priskiriamos prie bendrųjų išlaidų skilties.