FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wallis and Futuna
French: Wallis-et-Futuna
German: Wallis und Futuna
Spanish: Wallis y Futuna
Italian: Wallis e Futuna
Portuguese: Wallis e Futuna, Ilhas
Dutch: Wallis en Futuna
Danish: Wallis og Futunaøerne
Swedish: Wallis och Futuna
Finnish: Wallis ja Futuna
Greek: Ουώλις και Φουτούνα
Czech: Wallis a Futuna
Slovak: Wallis a Futuna
Polish: Wallis i Futuna
Hungarian: Wallis és Futuna
Slovenian: Otoki Wallis in Futuna
Estonian: Wallis ja Futuna
Latvian: Volisa un Futuna
Lithuanian: Wallisas i Futūna
English: Formerly known as Western Samoa
French: Anciennement: Samoa occidentales
German: Ehemals Westsamoa
Spanish: Antiguamente: Samoa Occidental
Italian: Ex Samoa occidentali
Portuguese: Antiga Samoa Ocidental
Dutch: Voormalig West-Samoa
Danish: Tidligere Vestsamoa
Swedish: f.d. Västsamoa
Finnish: entinen Länsi-Samoa
Greek: Πρώην Δυτικές Σαμόα
Czech: dříve Západní Samoa
Slovak: bývalá Západná Samoa
Polish: Wcześniej Samoa Zachodnie
Hungarian: Korábban: Nyugat-Szamoa
Slovenian: Prej Zahodna Samoa
Estonian: Endine Lääne-Samoa
Latvian: Agrāk Rietumsamoa
Lithuanian: Buvusi Vakarų Samoa
English: As defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999
French: Tel qu’il est défini par la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies du 10 juin 1999
German: Im Sinne der Resolution 1244 des UN-Sicherheitsrates vom 10. Juni 1999
Spanish: Tal como se define en la Resolución 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 10 de junio de 1999
Italian: Quale è definito nella risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 10 giugno 1999
Portuguese: Tal como definido pela Resolução n.o 1244 do Conselho de Segurança das Nações Unidas, de 10 de Junho de 1999
Dutch: Zoals gedefinieerd in Resolutie 1244 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties van 10 juni 1999
Danish: Som fastlagt ved FN's Sikkerhedsråds resolution 1244 af 10. juni 1999
Swedish: Enligt definitionen i FN:s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999
Finnish: Sellaisena kuin se on määriteltynä Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston 10 päivänä kesäkuuta 1999 antamassa päätöslauselmassa 1244
Greek: Όπως ορίζεται στο ψήφισμα 1244 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών της 10ης Ιουνίου 1999
Czech: Podle definice usnesení Rady bezpečnosti Organizace spojených národů č. 1244 ze dne 10. června 1999
Slovak: ako ho definuje rezolúcia Bezpečnostnej rady OSN č. 1244 z 10. júna 1999
Polish: Jak określono w rezolucji nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 10 czerwca 1999 r.
Hungarian: Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. sz. határozata szerint
Slovenian: Kakor je opredeljeno z Resolucijo Varnostnega sveta Združenih narodov 1244 z dne 10. junija 1999
Estonian: Nii nagu määratletud ÜRO julgeolekunõukogu 10. juuni 1999. aasta resolutsioonis 1244
Latvian: Kā tas definēts Apvienoto Nāciju Drošības padomes 1999. gada 10. jūnija Rezolūcijā 1244
Lithuanian: Kaip nustatyta 1999 m. birželio 10 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijoje Nr. 1244
English: Including Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas and Chafarinas Islands
French: Y compris Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas et les îles Chafarinas
German: Einschließlich Vélez de la Gomera, Alhucemas und Chafarinas
Spanish: Incluidos el Peñón de Vélez de la Gomera, el Peñón de Alhucemas y las islas Chafarinas
Italian: Comprese le dipendenze Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas e isole Chafarinas
Portuguese: Incluindo Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas e as ilhas Chafarinas.
Dutch: Met inbegrip van Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas en de Chafarinas
Danish: Herunder Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas og Chafarinasøerne
Swedish: inkl. Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas och Islas Chafarinas
Finnish: mukaan lukien Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas ja Chafarinassaaret
Greek: Συμπεριλαμβάνονται το Πενιόν ντε Βέλεθ ντε λα Γκομέρα, το Πενιόν ντε Αλουθέμας και οι Νήσοι Τσαφαρίνας
Czech: zahrnuje Penón de Vélez de la Gomera, Penón de Alhucemas a ostrovy Chafarinas
Slovak: vrátane Peñón de Vélez de la Gomerra, Peñón de Alhucemas a ostrovov Chafarinas
Polish: Łącznie z Wyspami Penon de Velez de la Gomera, Penon de Alhucemas i Chafarinas
Hungarian: Peñon de Vélez de la Gomerát, Peñon de Alhuecemas-t és a Chafarinas szigeteket is beleértve.
Slovenian: Vključno s Peñon de Velez de la Gomera, Peñon de Alhucemas in otoki Chafarinas
Estonian: Kaasa arvatud Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas ja Chafarinase saared
Latvian: Tostarp Velesas de la Gomeras salas, Alusemu salas un Čafarīnu salas
Lithuanian: Įskaitant Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas ir Chafarinas salas
English: Formerly North Yemen and South Yemen
French: Anciennement: Yémen du Nord et Yémen du Sud
German: Ehemals Nordjemen und Südjemen
Spanish: Antiguamente: Yemen del Norte y Yemen del Sur
Italian: Ex Yemen del Nord e Yemen del Sud
Portuguese: Antigos Iémen do Norte e Iémen do Sul
Dutch: Voormalig Noord-Jemen en Zuid-Jemen
Danish: Tidligere Nordyemen og Sydyemen
Swedish: f.d. Nordjemen och Sydjemen
Finnish: entiset Pohjois-Jemen ja Etelä-Jemen
Greek: Πρώην Βόρεια και Νότια Υεμένη
Czech: dříve Severní Jemen a Jižní Jemen
Slovak: bývalý Severný Jemen a Južný Jemen
Polish: Wcześniej: Jemen Północny i Jemen Południowy
Hungarian: Korábban: Észak-Jemen és Dél-Jemen
Slovenian: Prej Severni Jemen in Južni Jemen
Estonian: Endised Põhja-Jeemen ja Lõuna-Jeemen
Latvian: Agrāk Ziemeļjemena un Dienvidjemena
Lithuanian: Buvę Šiaurės Jemenas ir Pietų Jemenas
English: Code not to be used for statistical purposes.
French: Code à ne pas utiliser à des fins statistiques.
German: Nicht für statistische Zwecke zu verwendender Code.
Spanish: Este código no debe utilizarse para fines estadísticos.
Italian: Codice da non utilizzarsi a fini statistici.
Portuguese: Não utilizar este código para fins estatísticos.
Dutch: Deze code niet gebruiken voor statistische doeleinden.
Danish: Koden skal ikke anvendes til statistiske formål
Swedish: Koden skall inte användas för statistiska ändamål.
Finnish: Koodia ei käytetä tilastointitarkoituksiin.
Greek: Δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για στατιστικούς σκοπούς
Czech: Tento kód není určen ke statistickým účelům.
Slovak: Kód sa nepoužíva na štatistické účely.
Polish: Kod stosuje się wyłącznie do celów statystycznych
Hungarian: A kódot ne használjuk statisztikai célokra
Slovenian: Oznaka se ne uporablja za statistične namene.
Estonian: Koodi ei kasutata statistilistel eesmärkidel.
Latvian: To nedrīkst izmantot statistikas vajadzībām.
Lithuanian: Šis kodas nenaudotinas statistikos tikslams.
English: Stores and provisions
French: Avitaillement et soutage
German: Schiffs- und Luftfahrzeugbedarf
Spanish: Avituallamiento y combustible
Italian: Provviste e dotazioni di bordo
Portuguese: Abastecimento e provisões de bordo
Dutch: Boordprovisie en –benodigheden, alsmede bunkermateriaal
Danish: Proviantering og bunkring
Swedish: Bunkring och underhåll
Finnish: alusten elintarvike- ja polttoainevarastot
Greek: Εφοδιασμός σκαφών
Czech: Rezervy a zásoby
Slovak: Rezervy a zásoby
Polish: Zapasy i zaopatrzenie – nieznane państwo armatora
Hungarian: Hajó- és repülőgép-fedélzeti ellátmány
Slovenian: Zaloge in oskrba
Estonian: Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud
Latvian: Krājumi un rezerves
Lithuanian: Atsargos ir maisto atsargos
English: Stores and provisions within the framework of intra-Community trade
French: Avitaillement et soutage dans le cadre des échanges intracommunautaires
German: Schiffs- und Luftfahrzeugbedarf im Rahmen des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs
Spanish: Avituallamiento y combustible en el marco de los intercambios intracomunitarios
Italian: Provviste e dotazioni di bordo nel quadro degli scambi intracomunitari
Portuguese: Abastecimento e provisões de bordo no âmbito das trocas comerciais intracomunitárias
Dutch: Boordprovisie en –benodigheden, alsmede bunkermateriaal in het kader van het intracommunautaire handelsverkeer
Danish: Proviantering og bunkring i handelen mellem Fællesskabets medlemsstater
Swedish: Bunkring och underhåll vid handel inom gemenskapen
Finnish: alusten elintarvike- ja polttoainevarastot yhteisön sisäisessä kaupassa
Greek: Εφοδιασμός σκαφών στο πλαίσιο των ενδοκοινοτικών συναλλαγών
Czech: Rezervy a zásoby v rámci obchodu uvnitř Společenství
Slovak: Rezervy a zásoby v rámci obchodu s členskými štátmi Spoločenstva
Polish: Zapasy i zaopatrzenie w ramach handlu wewnątrzwspólnotowego
Hungarian: Hajó- és repülőgép-fedélzeti ellátmány a Közösségen belüli árukereskedelemben
Slovenian: Zaloge in oskrba v okviru trgovine znotraj Skupnosti
Estonian: Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud ühendusesiseses kaubanduses
Latvian: Krājumi un rezerves Kopienas iekšējai tirdzniecībai
Lithuanian: Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant Bendrijos vidaus prekybą
English: Stores and provisions within the framework of trade with third countries
French: Avitaillement et soutage dans le cadre des échanges avec les pays tiers
German: Schiffs- und Luftfahrzeugbedarf im Rahmen des Warenverkehrs mit Drittländern
Spanish: Avituallamiento y combustible en el marco de los intercambios con terceros países
Italian: Provviste e dotazioni di bordo nel quadro degli scambi con i paesi terzi
Portuguese: Abastecimento e provisões de bordo no âmbito das trocas comerciais com países terceiros
Dutch: Boordprovisie en –benodigheden, alsmede bunkermateriaal in het kader van het handelsverkeer met derde landen
Danish: Proviantering og bunkring i handelen med tredjelande
Swedish: Bunkring och underhåll vid handel med tredjeland
Finnish: alusten elintarvike- ja polttoainevarastot kolmansien maiden kanssa käytävässä kaupassa
Greek: Εφοδιασμός σκαφών στο πλαίσιο των συναλλαγών με τρίτες χώρες
Czech: Rezervy a zásoby v rámci obchodu s třetími zeměmi
Slovak: Rezervy a zásoby v rámci obchodu s tretími krajinami
Polish: Zapasy i zaopatrzenie w ramach handlu z państwami trzecimi
Hungarian: Hajó- és repülőgép-fedélzeti ellátmány a harmadik országokkal folytatott árukereskedelemben
Slovenian: Zaloge in oskrba v okviru trgovine z državami nečlanicami
Estonian: Laevade ja lennukite kütuse- ja toiduvarud kauplemisel kolmandate riikidega
Latvian: Krājumi un rezerves tirdzniecībai ar trešām valstīm
Lithuanian: Atsargos ir maisto atsargos, tiekiamos vykdant prekybą su trečiosiomis šalimis
English: Countries and territories not specified
French: Pays et territoires non déterminés
German: Nicht ermittelte Länder und Gebiete
Spanish: Países y territorios no determinados
Italian: Paesi e territori non specificati
Portuguese: Países e territórios não determinados
Dutch: Niet nader bepaalde landen en gebieden
Danish: Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret
Swedish: Ej specificerade länder och områden
Finnish: määrittelemättömät maat ja alueet
Greek: Μη καθοριζόμενες χώρες και εδάφη
Czech: Země a území neuváděné
Slovak: Nešpecifikované krajiny a územia
Polish: Kraje i terytoria niewyszczególnione
Hungarian: Nem meghatározott országok és területek
Slovenian: Države in ozemlja, ki niso navedena
Estonian: Määratlemata riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas, kas nav norādītas
Lithuanian: Nenurodytos šalys ir teritorijos
English: Countries and territories not specified in the framework of intra-Community trade
French: Pays et territoires non déterminés dans le cadre des échanges intracommunautaires
German: Nicht ermittelte Länder und Gebiete im Rahmen des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs
Spanish: Países y territorios no determinados en el marco de los intercambios intracomunitarios
Italian: Paesi e territori non specificati nel quadro degli scambi intracomunitari
Portuguese: Países e territórios não determinados no âmbito das trocas comerciais intracomunitárias
Dutch: Niet nader bepaalde landen en gebieden in het kader van het intracommunautaire handelsverkeer
Danish: Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret i handelen mellem Fællesskabets medlemsstater
Swedish: Ej specificerade länder och områden vid handel inom gemenskapen
Finnish: maat ja alueet, joita ei ole määritelty yhteisön sisäisessä kaupassa
Greek: Χώρες και εδάφη που δεν καθορίζονται στο πλαίσιο των ενδοκοινοτικών συναλλαγών
Czech: Země a území neuváděné v rámci obchodu uvnitř Společenství
Slovak: Krajiny a územia nešpecifikované v rámci obchodu s členskými štátmi Spoločenstva
Polish: Kraje i terytoria nieokreślone w ramach handlu wewnątrzwspólnotowego
Hungarian: Nem meghatározott országok és területek a Közösségen belüli árukereskedelemben
Slovenian: Države in ozemlja, ki niso navedena v okviru trgovine znotraj Skupnosti
Estonian: Ühendusesiseses kaubanduses määratlemata riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas, kas nav norādītas saistībā ar Kopienas iekšējo tirdzniecību
Lithuanian: Nenurodytos šalys ir teritorijos Bendrijos vidaus prekyboje
English: Countries and territories not specified within the framework of trade with third countries
French: Pays et territoires non déterminés dans le cadre des échanges avec les pays tiers
German: Nicht ermittelte Länder und Gebiete im Rahmen des Warenverkehrs mit Drittländern
Spanish: Países y territorios no determinados en el marco de los intercambios con terceros países
Italian: Paesi e territori non specificati nel quadro degli scambi con i paesi terzi
Portuguese: Países e territórios não determinados no âmbito das trocas comerciais com países terceiros
Dutch: Niet nader bepaalde landen en gebieden in het kader van het handelsverkeer met derde landen
Danish: Lande og territorier, som ikke er nærmere præciseret i handelen med tredjelande
Swedish: Ej specificerade länder och områden vid handel med tredjeland
Finnish: maat ja alueet, joita ei ole määritelty kolmansien maiden kanssa käytävässä kaupassa
Greek: Χώρες και εδάφη που δεν καθορίζονται στο πλαίσιο των συναλλαγών με τρίτες χώρες
Czech: Země a území neuváděné v rámci obchodu s třetími zeměmi
Slovak: Krajiny a územia nešpecifikované v rámci obchodu s tretími krajinami
Polish: Kraje i terytoria nieokreślone w ramach handlu z państwami trzecimi
Hungarian: Nem meghatározott országok és területek a harmadik országokkal folytatott árukereskedelemben
Slovenian: Države in ozemlja, ki niso navedena v okviru trgovine z državami nečlanicami
Estonian: Kolmandate riikidega kauplemisel määratlemata riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas, kas nav norādītas saistībā ar tirdzniecību ar trešām valstīm
Lithuanian: Nenurodytos šalys ir teritorijos prekyboje su trečiosiomis šalimis
English: Countries and territories not specified for commercial or military reasons
French: Pays et territoires non précisés pour des raisons commerciales ou militaires
German: Aus wirtschaftlichen oder militärischen Gründen nicht nachgewiesene Länder und Gebiete
Spanish: Países y territorios no precisados por razones comerciales o militares
Italian: Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari
Portuguese: Países e territórios não especificados, por razões comerciais ou militares
Dutch: Om commerciële of militaire redenen niet nader aangegeven landen en gebieden
Danish: Lande og territorier, som af handelsmæssige eller militære grunde ikke er nærmere præciseret
Swedish: Länder och områden som av handels- eller försvarsskäl inte specificerats
Finnish: maat ja alueet, joita ei täsmennetä kaupallisista tai sotilaallisista syistä
Greek: Χώρες και εδάφη μη κατονομαζόμενα για εμπορικούς ή στρατιωτικούς λόγους
Czech: Země a území neuváděné z obchodních nebo vojenských důvodů
Slovak: Krajiny a územia nešpecifikované z obchodných alebo vojenských dôvodov
Polish: Kraje i terytoria niewyszczególnione z przyczyn handlowych lub militarnych
Hungarian: Kereskedelmi vagy katonai okokból nem meghatározott országok és területek
Slovenian: Države in ozemlja, ki niso navedena iz komercialnih ali vojaških razlogov
Estonian: Ärilistel või sõjalistel põhjustel täpsustamata riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas, kas nav norādītas komerciālu vai militāru iemeslu dēļ
Lithuanian: Dėl prekybos ar karinių priežasčių nenurodytos šalys ir teritorijos
English: Including the German territory of Büsingen and the Italian municipality of Campione d’Italia CI
French: Y compris le territoire allemand de Büsingen et la commune italienne de Campione d’Italia
German: Einschließlich des deutschen Gebiets Büsingen und der italienischen Gemeinde Campione d'Italia
Spanish: Incluido el territorio alemán de Büsingen y el municipio italiano de Campione d'Italia
Italian: Compresi il territorio tedesco di Büsingen ed il comune italiano di Campione d'Italia
Portuguese: Incluindo o território alemão de Büsingen e a comuna italiana de Campione d'Italia
Dutch: Met inbegrip van het Duitse gebied Büsingen en de Italiaanse gemeente Campione d’Italia
Danish: Herunder det tyske område Büsingen og det italienske sogn Campione d'Italia
Swedish: inkl. det tyska Büsingen-området och den italienska kommunen Campione d'Italia
Hungarian: Büsingen német területét és a Campione d'Italia olasz körzetét is beleértve
Estonian: Kaasa arvatud Saksamaa Büsingeni piirkond ja Itaalia Campione d’Italia haldusüksus
English: Often referred to as Ivory Coast
French: Côte d’Ivoire
German: Côte d'Ivoire
Spanish: Costa de Marfil
Italian: Costa d’Avorio
Portuguese: Costa do Marfim
Dutch: Ivoorkust
Danish: Elfenbenskysten
Swedish: Elfenbenskusten
Hungarian: Elefántcsontpart
Estonian: Côte d’Ivoire
Lithuanian: Dažnai: Côte d'Ivoire
English: OJ L 118, 25.5.1995, p. 10. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
German: ABl. L 118 vom 25.5.1995, S. 10. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1882/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 284 vom 31.10.2003, S. 1).
Finnish: EYVL L 118, 25.5.1995, s. 10. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).
Hungarian: HL L 118., 1995.5.25., 10. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 118, 25.5.1995., 10. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).
English: OJ L 343, 31.12.2003, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 215/2006 (OJ L 38, 9.2.2006, p. 11).
German: ABl. L 343 vom 31.12.2003, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 215/2006 (ABl. L 38 vom 9.2.2006, S. 11).
Finnish: EUVL L 343, 31.12.2003, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 215/2006 (EUVL L 38, 9.2.2006, s. 11).
Hungarian: HL L 343., 2003.12.31., 1. o. A legutóbb a 215/2006/EK rendelettel (HL L 38., 2006.2.9., 11. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 343, 31.12.2003., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu jaunāke (EK) Nr. 215/2006 (OV L 38, 9.2.2006., 11. lpp.).
English: Botswana
German: Botsuana
Spanish: Botsuana
Portuguese: Botsuana
Latvian: Botsvāna
Lithuanian: Botsvana
English: Macao
German: Macau
Portuguese: Macau
Dutch: Macau
Greek: Μακάο
Polish: Makau
Hungarian: Makao
Estonian: Aomen (Macao)
Latvian: Makao
English: PY Paraguay
French: Variantes: Belau, Palau
German: Auch: Belau
Portuguese: Variante: Belau
Swedish: Benämns även Belau
Finnish: kutsutaan myös nimellä Belau
Greek: Παραλλαγή: Μπελάου, Παλάου
Polish: Warianty: Belau, Palaos
Hungarian: Változatok: Belau, Palau
Slovenian: Različici: Belau, Palau
Estonian: Variandid: Belau, Palau
English: Burkina Faso
Portuguese: Burquina Faso
Greek: Μπουρκίνα Φάσο
Slovak: Burkina
Latvian: Burkinafaso
Lithuanian: Burkina Fasas
English: Botswana BY
Italian: Botswana
Swedish: Botswana
Finnish: Botswana
Greek: Μποτσουάνα
Slovak: Botswana
Slovenian: Bocvana
English: Lesotho
Spanish: Lesoto
Portuguese: Lesoto
Swedish: Liberia
Greek: Λεσόθο
Slovenian: Lesoto
Latvian: Lesoto
Lithuanian: Lesotas
English: Malawi
Spanish: Malaui
Greek: Μαλάουι
Slovenian: Malavi
Latvian: Malāvija
Lithuanian: Malavis
English: Timor-Leste
Spanish: Timor Oriental
Portuguese: Timor Leste
Greek: Τιμόρ-Λέστε
Slovak: Východotimorská demokratická republika vžitá forma: Východný Timor (Timor-Leste)
Polish: Timor Leste
English: Samoa
Greek: Σαμόα
Slovak: vrátane ostrova Alofi
Hungarian: Szamoa
English: Kosovo
Greek: Κόσοβο
Slovak: Ceuta
Polish: Kosowo
Hungarian: Koszovó
Latvian: Kosova
Lithuanian: Kosovas
English: Côte d'Ivoire
Lithuanian: Dramblio Kaulo Krantas
English: Paraguay
Slovak: Paraguaj
Latvian: Paragvaja
Lithuanian: Paragvajus
English: Bermuda BN
Swedish: Bermuda
English: Kyrgyz, Republic KH
Swedish: Kirgizistan
English: Kiribati KM
Swedish: Kambodja
English: St Kitts and Nevis KP
Swedish: Komorerna
English: Korea, Democratic People’s Republic of Often referred to as North Korea
Swedish: Anjouan, Grande Comore och Mohéli
English: Korea, Republic of Often referred to as South Korea
Swedish: Saint Kitts och Nevis
English: Marquesas Islands, Society Islands (including Tahiti), Tuamotu Islands, Gambier Islands and Austral Islands.
Swedish: Marquesasöarna, Sällskapsöarna (inkl.
English: Also Clipperton Island
Swedish: Tahiti), Tuamotuöarna, Gambieröarna och Australöarna; även Clipperton
English: El Salvador SY
Swedish: El Salvador