FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: “Extra selected” as regards Great Britain butter and “Premium” as regards Northern Ireland butter.
French: “Extra selected” en ce qui concerne le beurre de Grande-Bretagne et “Premium” en ce qui concerne le beurre d'Irlande du Nord.
German: ‚Extra selected‘ für Butter aus Großbritannien und ‚Premium‘ für Butter aus Nordirland.
Spanish: “Extra selected”, en lo relativo a la mantequilla de Gran Bretaña, y “Premium”, en lo relativo a la mantequilla de Irlanda del Norte.
Italian: “Extra selected” per il burro della Gran Bretagna e “Premium” per il burro dell'Irlanda del Nord.
Portuguese: “Extra selected”, no que diz respeito à manteiga da Grã-Bretanha, e “Premium”, no que diz respeito à manteiga da Irlanda do Norte.
Dutch: „Extra selected”, wat boter uit Groot-Brittannië betreft, en „premium”, wat boter uit Noord-Ierland betreft.
Danish: »Extra selected« — britisk smør, »premium« — nordirsk smør
Swedish: ’Extra selected’ vad avser smör från Storbritannien och ’Premium’ vad avser smör från Nordirland.
Finnish: ’Extra selected’, kun kyse on isobritannialaisesta voista ja ’Premium’, kun kyse on pohjoisirlantilaisesta voista.
Greek: “Extra selected” όσον αφορά το βούτυρο Μεγάλης Βρετανίας και “Premium” όσον αφορά το βούτυρο Βόρειας Ιρλανδίας.
Czech: ‚Extra selected‘ u másla z Velké Británie a ‚Premium‘ u másla ze Severního Irska.
Slovak: ‚Extra selected‘, pokiaľ ide o maslo z Veľkej Británie a ‚Premium‘, pokiaľ ide o maslo zo Severného Írska.
Polish: ‘Extra selected’ w odniesieniu do masła Zjednoczonego Królestwa i ‘Premium’ w odniesieniu do masła Irlandii Północnej.
Hungarian: »Extra selected« a Nagy-Britanniából származó vajat, és »premium« az Észak-Írországból származó vajat illetően.
Slovenian: ‚Extra selected‘, kar zadeva maslo Velike Britanije, in ‚Premium‘, kar zadeva maslo Severne Irske.
Estonian: “Extra selected” – Suurbritannia või, ja “Premium” õ Põhja-Iiri või.
Latvian: “Extra selected” attiecībā uz Lielbritānijas sviestu un “Premium” attiecībā uz Ziemeļīrijas sviestu.
Lithuanian: „Extra selected“ Didžiojoje Britanijoje pagaminto sviesto ir „Premium“ – Šiaurės Airijoje pagaminto sviesto.
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΆΡΤΗΜΑ II
Czech: PŘÍLOHA II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Estonian: II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: II PRIEDAS
English: Information to be shown on packaging of mixtures:
French: Mentions à indiquer sur les emballages des mélanges:
German: Auf der Verpackung von Mischungen anzubringende Angaben:
Spanish: Indicaciones que deben figurar en los envases de las mezclas:
Italian: Diciture da indicare sugli imballaggi delle miscele:
Portuguese: Indicações a inscrever nas embalagens das misturas:
Dutch: Op de verpakkingen van mengsels aan te brengen vermeldingen:
Danish: Angivelser, der skal være anført på blandingernes emballage:
Swedish: Uppgifter som skall anges på förpackningar som innehåller blandningar:
Finnish: Esiseoksia sisältäviin pakkauksiin tehtävät merkinnät:
Greek: Στοιχεία που πρέπει να εμφαίνονται στη συσκευασία μειγμάτων:
Czech: Údaje, které musí být uvedeny na obalech směsí:
Slovak: Údaje, ktoré sa uvádzajú na obaloch zmesí:
Polish: Informacje, które należy umieścić na opakowaniach mieszanek:
Hungarian: A keverékek csomagolásán feltüntetendő információ:
Slovenian: Podatki, ki morajo biti navedeni na pakiranju zmesi:
Estonian: Segude pakendil esitatav teave:
Latvian: Informācija, kas jānorāda uz maisījumu iesaiņojuma
Lithuanian: Ant mišinių pakuotės nurodytina informacija:
English: in Bulgarian: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
French: en bulgare: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
German: Bulgarisch: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Spanish: en búlgaro: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Italian: in bulgaro: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Portuguese: em búlgaro: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Dutch: Bulgaars: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент No 2799/1999
Danish: bulgarsk: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Swedish: på bulgariska: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Finnish: bulgariaksi: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Czech: v bulharštině: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Slovak: po bulharsky: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи Регламент (ЕО) No 2799/1999
Polish: w języku bułgarskim: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Hungarian: Bolgárul: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Slovenian: v bolgarščini: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) № 2799/1999
Estonian: bulgaaria keeles: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Latvian: bulgāru valodā: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Lithuanian: bulgarų kalba: Смес, предназначена за производство на комбинирани фуражи – Регламент (ЕО) No 2799/1999
English: in Spanish: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos — Reglamento (CE) no 2799/1999 in Czech: Směs určená k výrobě krmných směsí — nařízení (ES) č.
Czech: ve španělštině: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
Slovak: po španielsky: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
Lithuanian: ispanų kalba: Mezcla destinada a la fabricación de piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
English: in Danish: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
French: en danois: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
German: Dänisch: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Spanish: en danés: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Italian: in danese: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Portuguese: em dinamarquês: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Dutch: Deens: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Danish: dansk: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Swedish: på danska: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Finnish: tanskaksi:Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: στη δανική γλώσσα: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Czech: v dánštině: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovak: po dánsky: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Polish: w języku duńskim: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Hungarian: dánul: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovenian: v danščini: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Estonian: taani keeles: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Latvian: dāņu valodā: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Lithuanian: danų kalba: Blanding bestemt til fremstilling af foderblandinger – Forordning (EF) nr. 2799/1999
English: in German: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
French: en allemand: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
German: Deutsch: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Spanish: en alemán: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Italian: in tedesco: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Portuguese: em alemão: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Dutch: Duits: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Danish: tysk: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Swedish: på tyska: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Finnish: saksaksi: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Greek: στη γερμανική γλώσσα: Mischung zur Herstellung von Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Czech: v němčině: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovak: po nemecky: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Polish: w języku niemieckim: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Hungarian: németül: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovenian: v nemščini: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Estonian: saksa keeles: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Latvian: vācu valodā: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Lithuanian: vokiečių kalba: Mischung zur Herstellung von Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
English: in Estonian: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
French: en estonien: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
German: Estnisch: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Spanish: en estonio: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Italian: in estone: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Portuguese: em estónio: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Dutch: Ests: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Danish: estisk: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Swedish: på estniska: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Finnish: viroksi: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Czech: v estonštině: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovak: po estónsky: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Polish: w języku estońskim: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Hungarian: észtül: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovenian: v estonščini: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Estonian: eesti keeles: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Latvian: igauņu valodā: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Lithuanian: estų kalba: Segasööda valmistamiseks ettenähtud segud – määrus (EÜ) nr 2799/1999
English: in Greek: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: græsk: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba: Μείγμα που προορίζεται για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
French: en anglais: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
German: Englisch: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Spanish: en inglés: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Italian: in inglese: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Portuguese: em inglês: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Dutch: Engels: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Danish: engelsk: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Swedish: på engelska: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Finnish: englanniksi: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: στην αγγλική γλώσσα: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Czech: v angličtině: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovak: po anglicky: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Polish: w języku angielskim: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Hungarian: angolul: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovenian: v angleščini: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Estonian: inglise keeles: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Latvian: angļu valodā: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Lithuanian: anglų kalba: Mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
English: in French: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
French: en français: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
German: Französisch: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Spanish: en francés: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Italian: in francese: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Portuguese: em francês: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Dutch: Frans: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Danish: fransk: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Swedish: på franska: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Finnish: ranskaksi: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Greek: στη γαλλική γλώσσα: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés — Règlement (CE) no 2799/1999
Czech: ve francouzštině: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Slovak: po francúzsky: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Polish: w języku francuskim: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Hungarian: franciául: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Slovenian: v francoščini: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Estonian: prantsuse keeles: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Latvian: franču valodā: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
Lithuanian: prancūzų kalba: Mélange destiné à la fabrication d'aliments composés – Règlement (CE) no 2799/1999
English: in Italian: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
French: en italien: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
German: Italienisch: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Spanish: en italiano: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Italian: in italiano: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Portuguese: em italiano: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Dutch: Italiaans: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Danish: italiensk: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Swedish: på italienska: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Finnish: italiaksi: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Greek: στην ιταλική γλώσσα: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Czech: v italštině: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Slovak: po taliansky: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Polish: w języku włoskim: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Hungarian: olaszul: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Slovenian: v italijanščini: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Estonian: itaalia keeles: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Latvian: itāliešu valodā: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Lithuanian: italų kalba: Miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – Regolamento (CE) n. 2799/1999
English: in Latvian: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
French: en letton: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
German: Lettisch: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr. 2799/1999
Spanish: en letón: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
Italian: in lettone: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
Portuguese: em letão: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
Dutch: Lets: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr. 2799/1999
Danish: lettisk: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr. 2799/1999
Swedish: på lettiska: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Finnish: latviaksi: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
Greek: στη λεττονική γλώσσα: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums — Regula (EK) Nr.2799/1999
Czech: v lotyštině: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Slovak: po lotyšsky: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Polish: w języku łotewskim: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Hungarian: lettül: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Slovenian: v latvijščini: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Estonian: läti keeles: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr.2799/1999
Latvian: latviešu valodā: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr. 2799/1999
Lithuanian: latvių kalba: Kombinētās dzīvnieku barības ražošanai paredzēts maisījums – Regula (EK) Nr. 2799/1999
English: in Lithuanian: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
French: en lituanien: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
German: Litauisch: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Spanish: en lituano: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Italian: in lituano: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Portuguese: em lituano: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Dutch: Litouws: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Danish: litauisk: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Swedish: på litauiska: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Finnish: liettuaksi: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Greek: στη λιθουανική γλώσσα: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai — Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Czech: v litevštině: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Slovak: po litovsky: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Polish: w języku litewskim: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Hungarian: litvánul: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Slovenian: v litovščini: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Estonian: leedu keeles: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Latvian: lietuviešu valodā: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999
Lithuanian: lietuvių kalba: Mišinys, skirtas kombinuotųjų pašarų gamybai – Reglamentas (EB) Nr. 2799/1999