FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C3.)
Italian: È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C3)
Portuguese: É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C3.)
Dutch: Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C3.)
Danish: Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C3)
Swedish: Består av väte och kolväten, främst C1 till C3.)
Finnish: Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C3:een.)
Czech: Je složena z vodíku a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C3.)
Slovak: Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C3.)
Polish: Składa się z wodoru i węglowodorów nasyconych o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C1–C3)
Hungarian: Hidrogénből és főleg C1–C3 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz vodika in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C3.)
Estonian: Koosneb vesinikust ja süsivesinikest mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C1 kuni C3.)
Latvian: Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C3.)
Lithuanian: Jį sudaro vandenilis ir angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C1–C3.)
English: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha separator; Refinery gas
French: Gaz résiduels (pétrole), séparateur de naphta de reformage catalytique; gaz de raffinerie
German: Endgas (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Separator; Raffineriegas
Spanish: gas de cola (petróleo), separador de nafta reformada catalíticamente; gas de refinería
Italian: Gas di coda (petrolio), separatore nafta riformata cataliticamente; gas di raffineria
Portuguese: Gás residual (petróleo), do separador da nafta do reforming catalítico; Gás de refinaria
Dutch: Restgas (aardolie), katalytisch gereformeerde nafta-afscheider; Raffinaderijgas
Danish: Slutgas (råolie), katalytisk reformeret naphtha separator-; Raffinaderigas
Swedish: Slutgas (petroleum), katalytiskt reformerad naftaavskiljar-
Finnish: Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin separaattori; jalostuskaasu
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας· καύσιμο αέριο διυλιστηρίου
Czech: Zbytkový plyn (ropný), separátor katalyticky reformované nafty; rafinerní plyn
Slovak: Zvyškový plyn (ropný), separovaný z katalytickej reformácie ťažkého benzínu; rafinačný plyn
Polish: Gazy odlotowe z separatora na reformingu katalitycznym ciężkiej benzyny (ropa naftowa); gaz rafineryjny
Hungarian: Véggáz (ásványolaj), katalitikusan reformált benzin elválasztó; Finomító gáz
Slovenian: Plinski ostanek (zemeljsko olje), separator katalitsko reformirane nafte; plin iz rafinerije
Estonian: Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud raskbensiini separaatorist; töötlemise heitgaas
Latvian: Naftas atplūdes gāze, katalītiski riformēta ligroīna separators; rafinācijas gāze
Lithuanian: Liekamosios dujos (naftos), kataliziškai riforminguoto pirminio benzino separatoriaus; Rafinavimo dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant du reformage catalytique de naphta de distillation directe.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dal reforming catalitico di nafta di prima distillazione.
Portuguese: (Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida dos produtos do reforming catalítico da nafta de destilação directa.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de katalytische reformering van door directe fractionering verkregen nafta.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved den katalytiske reformering af straight-run naphtha.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen vid katalytisk reformering av straight-run nafta.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu katalyyttisesti reformoimalla suoratisleteollisuusbensiiniä.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná z katalytického reformingu primární nafty.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných katalytickou reformáciou primárneho ťažkého benzínu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas katalitycznego reformingu surowej benzyny ciężkiej.
Hungarian: (Közvetlen lepárlású benzin katalitikus reformálásából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s katalitskim reformingom nafte, pridobljene z direktno frakcionacijo.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni raskbensiini katalüütilisel reformimisel.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst katalītiskā tiešās pārtvaices ligroīna riformingā.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas kataliziškai riforminguojant tiesioginio distiliavimo pirminį benziną.
English: It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C6.)
Italian: È costituita da idrogeno e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C6)
Portuguese: É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C6.)
Dutch: Bestaat uit waterstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.)
Danish: Den består af hydrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
Swedish: Består av väte och kolväten, främst C1 till C6.)
Finnish: Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C6:een.)
Czech: Je složena z vodíku a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C6.)
Slovak: Pozostáva z vodíka a uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)
Polish: Składa się z wodoru i węglowodorów nasyconych o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C1–C6)
Hungarian: Hidrogénből és főleg C1–C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz vodika in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Estonian: Koosneb vesinikust ja süsivesinikest süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus C1 kuni C6.)
Latvian: Tajā ir ūdeņradis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)
Lithuanian: Jį sudaro vandenilis ir angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C1–C6.)
English: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha stabiliser; Refinery gas
French: Gaz résiduels (pétrole), stabilisateur de naphta de reformage catalytique; gaz de raffinerie
German: Endgas (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Stabilisator; Raffineriegas
Spanish: gas de cola (petróleo), estabilizador de nafta reformada catalíticamente; gas de refinería
Italian: Gas di coda (petrolio), stabilizzatore nafta riformata cataliticamente; gas di raffineria
Portuguese: Gás residual (petróleo), do separador da nafta do reforming catalítico; Gás de refinaria
Dutch: Restgas (aardolie), katalytisch gereformeerde nafta-stabilisator; Raffinaderijgas
Danish: Slutgas (råolie), katalytisk reformeret naphta stabilizer-; Raffinaderigas
Swedish: Slutgas (petroleum), katalytiskt reformerad naftastabilizer-
Finnish: Jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabilointiyksikkö; jalostuskaasu
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), σταθεροποιητήρα καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας· καύσιμο αέριο διυλιστηρίου
Czech: Zbytkový plyn (ropný), separátor katalyticky reformované nafty; rafinerní plyn
Slovak: Zvyškový plyn (ropný), stabilizovaný z katalytickej reformácie ťažkého benzínu; rafinačný plyn
Polish: Gazy odlotowe ze stabilizacji ciężkiej benzyny z reformingu katalitycznego (ropa naftowa); gaz rafineryjny
Hungarian: Véggáz (ásványolaj), katalitikusan reformált benzin stabilizáló; Finomító gáz
Slovenian: Plinski ostanek (zemeljsko olje), stabilizator katalitsko reformirane nafte; plin iz rafinerije
Estonian: Jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud raskbensiini stabilisaatorist; töötlemise heitgaas
Latvian: Naftas atplūdes gāze, katalītiski riformēta ligroīna stabilizators; rafinācijas gāze
Lithuanian: Liekamosios dujos(naftos) kataliziškai riforminguoto pirminio benzino stabilizavimo įrenginio; Rafinavimo dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilisation of catalytic reformed naphtha.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures résultant de la stabilisation du naphta de reformage catalytique.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla stabilizzazione di nafta riformata cataliticamente.
Portuguese: (Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da estabilização de nafta do reforming catalítico.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisatie van katalytisch gereformeerde nafta.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved stabiliseringen af katalytisk reformeret naphta.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen vid stabilisering av katalytiskt reformad nafta.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabiloinnista.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná stabilizací katalyticky reformované nafty.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných stabilizáciou katalyticky zošľachteného ťažkého benzínu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas stabilizacji katalitycznie reformowanej benzyny ciężkiej.
Hungarian: (Katalitikusan reformált benzin stabilizálásából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s stabilizacijo katalitsko reformirane nafte.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt reformitud raskbensiini stabiliseerimisel.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst stabilizējot katalītiski riformētu ligroīnu.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas stabilizuojant kataliziškai riforminguotą pirminį benziną.
English: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator; Refinery gas
French: Gaz résiduels (pétrole), hydrotraitement de distillat de craquage, séparateur; gaz de raffinerie
German: Endgas (Erdöl), gekracktes Destillat Wasserstoffbehandler Separator; Raffineriegas
Spanish: gas de cola (petróleo), separador del aparato para el tratamiento con hidrógeno del destilado craqueado; gas de refinería
Italian: Gas di coda (petrolio), separatore di idrotrattamento del distillato crackizzato; gas di raffineria
Portuguese: Gás residual (petróleo), do separador da unidade de tratamento com hidrogénio de destilados de cracking; Gás de refinaria
Dutch: Restgas (aardolie), gekraakt destillaat waterstof-behandelaarsafscheider; Raffinaderijgas
Danish: Slutgas (råolie), krakket destillat hydrogenbehandlerseparator-; Raffinaderigas
Swedish: Slutgas (petroleum), krackat destillat vätebehandlarseparator-
Finnish: Jäännöskaasu (maaöljy), krakatun tisleen vetykäsittelijäseparaattori; jalostuskaasu
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα μονάδας υδρογονοκατεργασίας πυρολυμένου αποστάγματος· καύσιμο αέριο διυλιστηρίου
Czech: Zbytkový plyn (ropný), separátor hydrogenační jednotky krakovaného destilátu; rafinerní plyn
Slovak: Koncový plyn (ropný), separovaný hydrogenovaný krakovaný destilát; rafinačný plyn
Polish: Gazy odlotowe z rozdzielania destylatów krakingowych poddawanych obróbce wodorem (ropa naftowa); gaz rafineryjny
Hungarian: Véggáz (ásványolaj), krakkolt desztillátum hidrogénezés elválasztó; Finomító gáz
Slovenian: Plinski ostanek (zemeljsko olje), obdelava z vodikom destilata iz krekinga, separator; plin iz rafinerije
Estonian: Jääkgaas (nafta), krakitud destillaatide hüdrogeenimisseadme gaasiseparaatorist; töötlemise heitgaas
Latvian: Naftas atplūdes gāze, krekinga destilāta hidrēšanas agregāta separators; rafinācijas gāze
Lithuanian: Liekamosios dujos (naftos), krekingo distiliatų hidrinimo įrenginio separavimo; Rafinavimo dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement de distillats de craquage à l'hydrogène en présence d'un catalyseur.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta trattando con idrogeno in presenza di un catalizzatore distillati crackizzati.
Portuguese: (Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de destilados de cracking com hidrogénio na presença de um catalisador.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de behandeling van gekraakte destillaten met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle krakkede destillater med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen genom att behandla krackade destillat med väte i närvaro av katalysator.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu käsittelemällä krakattuja tisleitä vedyllä katalyytin läsnä ollessa.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná hydrogenací krakovaných destilátů v přítomnosti katalyzátoru.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrogenáciou krakovaných destilátov za prítomnosti katalyzátora.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas obróbki krakowanych destylatów wodorem w obecności katalizatora.
Hungarian: (Krakkolt desztillátumok katalizátor jelenlétében történő hidrogénezésével kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem destilatov iz krekinga z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse krakitud destillaatide hüdrogeenimisel katalüsaatori juuresolekul.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, katalizatora klātbūtnē ar ūdeņradi apstrādājot krekinga destilātus.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas krekinguotus distiliatus apdorojant vandeniliu ir naudojant katalizatorių.
English: It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C5.)
Italian: È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C5)
Portuguese: É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C5.)
Dutch: Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C5.)
Danish: Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C5)
Swedish: Består av väte och mättade, alifatiska kolväten, främst C1 till C5.)
Finnish: Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C5:een.)
Czech: Je složena převážně z vodíku a nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C5.)
Slovak: Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C5.)
Polish: Składa się z wodoru i nasyconych, alifatycznych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C1–C5)
Hungarian: Hidrogénből és telített alifás, jellemzően C1–C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz vodika in nasičenih alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C5.)
Estonian: Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest, süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus C1 kuni C5.)
Latvian: Tajā ir ūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C5.)
Lithuanian: Jį sudaro vandenilis ir sotieji alifatiniai angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C1–C5.)
English: Tail gas (petroleum), hydrodesulphurised straight-run naphtha separator; Refinery gas
French: Gaz résiduels (pétrole), séparateur de naphta de distillation directe hydrodésulfuré; gaz de raffinerie
German: Endgas (Erdöl), hydrodesulfurierte Straight-run-Naphtha Separator; Raffineriegas
Spanish: gas de cola (petróleo), separador de nafta de primera destilación hidrodesulfurada; gas de refinería
Italian: Gas di coda (petrolio), separatore nafta di prima distillazione idrodesolforata; gas di raffineria
Portuguese: Gás residual (petróleo), do separador da nafta de destilação directa hidrogenodessulfurizada; Gás de refinaria
Dutch: Restgas (aardolie), waterstofontzwavelde door directe fractionering verkregen nafta-afscheider; Raffinaderijgas
Danish: Slutgas (råolie), hydroafsvovlet straight-run naphtha separator-; Raffinaderigas
Swedish: Slutgas (petroleum), väteavsvavlad straight-run naftaseparator-
Finnish: Jäännöskaasu (maaöljy), rikki poistettu vedyllä suoratisleteollisuusbensiinin separaattori; jalostuskaasu
Greek: Αέριο ουράς (πετρελαίου), διαχωριστήρα υδρογοναποθειωμένης νάφθας απευθείας απόσταξης· καύσιμο αέριο διυλιστηρίου
Czech: Zbytkový plyn (ropný), separátor hydrogenačně odsířené primární nafty; rafinerní plyn
Slovak: Zvyškový plyn (ropný), separovaný z hydrodesulfurizovaného primárneho ťažkého benzínu; rafinačný plyn
Polish: Gazy odlotowe z procesu hydroodsiarczania surowej benzyny (ropa naftowa); gaz rafineryjny
Hungarian: Véggáz (ásványolaj), hidro-kénmentesített közvetlen lepárlású benzin elválasztó; Finomító gáz
Slovenian: Plinski ostanek (zemeljsko olje), separator nafte, ki se pridobiva z direktnim frakcioniranjem in razžvepljevanjem z vodikom; plin iz rafinerije
Estonian: Jääkgaas (nafta), hüdrodesulfureeritud otsedestillatsiooni raskbensiini separaatorist; töötlemise heitgaas
Latvian: Naftas atplūdes gāze, hidrodesulfurizēta tiešas destilācijas ligroīna separators; rafinācijas gāze
Lithuanian: Liekamosios dujos (naftos), hidrodesulfuruoto tiesioginio distiliavimo pirminio benzino separavimo įrenginio; Rafinavimo dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulphurisation of straight-run naphtha.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrodésulfuration de naphta de distillation directe.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per idrodesolforazione di nafta di prima distillazione.
Portuguese: (Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da hidrogenodessulfurização de nafta de destilação directa.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de waterstofontzwaveling van door directe fractionering verkregen nafta.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved hydroafsvovling af straight-run naphtha.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen vid väteavsvavling av straight-run nafta.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu poistamalla rikki vedyn avulla suorajuoksutetusta teollisuusbensiinistä.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná z hydrogenačního odsiřování primární nafty.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných hydrodesulfurizáciou primárneho ťažkého benzínu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana przez hydroodsiarczanie ciężkiej benzyny surowej.
Hungarian: (Közvetlen lepárlású benzin hidrogénező-kénmentesítéséből kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva iz procesa razžvepljevanja nafte z vodikom, pridobljene z direktnim frakcioniranjem.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse otsedestillatsiooni raskbensiini hüdrodesulfureerimisel.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko iegūst, hidrodesulfurizējot tiešas destilācijas ligroīnu.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gaunamas vykdant tiesioginio distiliavimo pirminio benzino hidrodesulfuravimą.
English: It consists of hydrogen and saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures aliphatiques saturés dont le nombre de carbones se situe principalement dans la gamme C1-C6.)
Italian: È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C6)
Portuguese: É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos alifáticos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C6.)
Dutch: Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6.)
Danish: Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6)
Swedish: Består av väte och mättade, alifatiska kolväten, främst C1 till C6.)
Finnish: Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C6:een.)
Czech: Je složena převážně z vodíku a nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C1 až C6.)
Slovak: Pozostáva z vodíka a nasýtených alifatických uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)
Polish: Składa się z wodoru i nasyconych, alifatycznych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C1–C6)
Hungarian: Hidrogénből és telített alifás, jellemzően C1–C6 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz vodika in nasičenih alifatskih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Estonian: Koosneb vesinikust ja küllastunud alifaatsetest süsivesinikest, süsiniku aatomite arvuga valdavalt vahemikus C1 kuni C6.)
Latvian: Tajā ir ūdeņradis un piesātināti alifātiski ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C1 līdz C6.)
Lithuanian: Jį sudaro vandenilis ir sotieji alifatiniai angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C1–C6.)