FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Use of farm and forestry advisory services
French: Utilisation des services de conseil agricole et forestier
German: Inanspruchnahme von landwirtschaftlichen und forstwirtschaftlichen Beratungsdiensten
Spanish: Utilización de servicios de asesoramiento por parte de los agricultores y silvicultores
Italian: Ricorso ai servizi di consulenza agricola e forestale
Portuguese: Utilização dos serviços de aconselhamento agrícola e florestal
Dutch: Gebruik van op landbouwbedrijven of de bosbouw gerichte adviesdiensten
Danish: Brug af rådgivningstjenester for landbrugere og skovbrugere
Swedish: Anlitande av rådgivningstjänster inom jord- och skogsbruket
Finnish: Maa- ja metsätalouden neuvontapalvelujen käyttö
Greek: Χρήση υπηρεσιών παροχής γεωργικών συμβουλών στην εκμετάλλευση και παροχή δασοκομικών συμβουλών
Czech: Využití poradenských služeb pro lesnictví a zemědělství
Slovak: Využitie poradenských služieb pre poľnohospodárstvo a lesné hospodárstvo
Polish: Korzystanie z usług doradczych w zakresie gospodarstwa rolnego i leśnictwa
Hungarian: Mezőgazdasági és erdészeti tanácsadási szolgáltatások kihasználása
Slovenian: Uporaba svetovalnih storitev s strani kmetov in lastnikov gozdov
Estonian: Põllumajanduse ja metsanduse nõuandeteenuste kasutamine
Latvian: Lauksaimniekiem un mežsaimniekiem paredzēto konsultāciju pakalpojumu izmantošana
Lithuanian: Naudojimasis ūkių ir miškininkystės konsultavimo paslaugomis
English: amount and rate of support.
French: Montant et taux de l'aide.
German: Beihilfebetrag und Beihilfesatz.
Spanish: Cuantía y porcentaje de la ayuda.
Italian: importo e aliquota del sostegno.
Portuguese: Montante e taxa de apoio.
Dutch: steunbedrag en steunpercentage.
Danish: støttebeløb og sats.
Swedish: Stödbelopp och stödnivåer.
Finnish: tukimäärä ja -prosentti.
Greek: ποσό και ποσοστό στήριξης.
Czech: výše a míra podpory.
Slovak: výška a miera podpory.
Polish: kwota i stawka wsparcia.
Hungarian: a támogatás összege és mértéke.
Slovenian: znesek in stopnja podpore.
Estonian: toetussumma ja -määr.
Latvian: atbalsta summa un likme.
Lithuanian: paramos suma ir norma.
English: Setting up of management, relief and advisory services
French: Mise en place de services de gestion, de remplacement et de conseil
German: Aufbau von Betriebsführungs-, Vertretungs- und Beratungsdiensten
Spanish: Implantación de servicios de gestión, sustitución y asesoramiento
Italian: Avviamento di servizi di consulenza aziendale, di sostituzione e di assistenza alla gestione
Portuguese: Criação de serviços de gestão, de substituição e de aconselhamento
Dutch: Oprichting van diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer, bedrijfsverzorgingsdiensten en bedrijfsadviesdiensten
Danish: Oprettelse af drifts-, vikar- og rådgivningstjenester
Swedish: Inrättande av företagslednings-, avbytar- och rådgivningstjänster
Finnish: Tilanhoito-, lomitus- ja neuvontapalvelujen käyttöönotto
Greek: Σύσταση υπηρεσιών διαχείρισης, γεωργών αντικατάστασης και παροχής συμβουλών
Czech: Zřizování řídicích, pomocných a poradenských služeb
Slovak: Zriaďovanie riadiacich, podporných a poradenských služieb
Polish: Tworzenie usług z zakresu zarządzania, pomocy i doradztwa
Hungarian: Üzemvezetési, helyettesítési és tanácsadási szolgáltatások
Slovenian: Ustanavljanje služb za pomoč pri upravljanju kmetij, služb za zagotavljanje nadomeščanja na kmetijah ter služb za kmetijsko in gozdarsko svetovanje
Estonian: Juhtimis-, asendus- ja nõuandeteenuste loomine
Latvian: Apsaimniekošanas, atbalsta un konsultāciju pakalpojumu izveidošana
Lithuanian: Valdymo, pavadavimo ir konsultavimo paslaugų sistemos kūrimas
English: description of the setting-up procedures, the status of the services providers, the type of services covered,
French: Description des procédures de mise en place, du statut des fournisseurs de services et du type de services couverts.
German: Verfahren zur Einrichtung der Dienste, Status der Dienstleistungserbringer, Art der erbrachten Leistungen,
Spanish: Descripción de los procedimientos de implantación, condición de los prestadores de servicios, tipos de servicios cubiertos.
Italian: descrizione delle procedure di avviamento, qualifica dei prestatori di servizi, tipo di servizi prestati;
Portuguese: Descrição dos procedimentos para a criação dos serviços, estatuto dos fornecedores dos serviços, tipo de serviços abrangidos,
Dutch: beschrijving van de procedures voor de oprichting, de status van de dienstverleners en de aard van de te verlenen diensten,
Danish: beskrivelse af oprettelsesprocedurerne, tjenesteydernes status, type tjenesteydelser
Swedish: Beskrivning av förfarandena vid inrättandet, status för dem som tillhandahåller tjänsterna, typ av tjänster som avses.
Finnish: kuvaus perustamismenettelyistä, palveluntarjoajien asemasta ja palvelujen tyypistä,
Greek: περιγραφή των διαδικασιών σύστασης, του καθεστώτος των παροχέων υπηρεσιών και του είδους των καλυπτόμενων υπηρεσιών,
Czech: popis postupu zřizování, status poskytovatele služby, typ obsažených služeb,
Slovak: opis postupov zakladania, štatus poskytovateľov služieb, druh služieb, ktoré sú tu zahrnuté,
Polish: opis procedur tworzenia usług, statusu dostawców usług, rodzaju oferowanych usług,
Hungarian: a létrehozással kapcsolatos eljárások, a szolgáltatók jogállásának, valamint a nyújtott szolgáltatások típusának leírása,
Slovenian: opis postopka ustanavljanja, status izvajalcev storitev, vrsta zajetih storitev,
Estonian: Loomise korra, teenuste osutajate staatuse ja teenuse liikide kirjeldus;
Latvian: izveidošanas procedūru apraksts, pakalpojumu sniedzēju statuss, aptverto pakalpojumu veids,
Lithuanian: kūrimo tvarkos apibūdinimas, paslaugų teikėjų statusas, teikiamų paslaugų rūšis,
English: description of the types of eligible expenditures, level of support, including its degressivity.
French: Description des types de dépenses admissibles et niveau du soutien, y compris son caractère dégressif.
German: Art der zuschussfähigen Ausgaben, Höhe (einschließlich Staffelung) der Beihilfe.
Spanish: Descripción de los tipos de gastos subvencionables, cuantía de la ayuda y carácter decreciente de la misma.
Italian: categorie di spese ammissibili, entità del sostegno e sua degressività.
Portuguese: Descrição dos tipos de despesas elegíveis e do nível de apoio, incluindo a sua degressividade.
Dutch: beschrijving van de soorten van subsidiabele uitgaven en vermelding van het steunniveau, met inbegrip van de degressiviteit daarvan.
Danish: beskrivelse af støtteberettigede udgiftstyper, støttens størrelse, herunder dens degressivitet.
Swedish: Beskrivning av typer av stödberättigande utgifter, stödnivå, inklusive gradvis nedtrappning.
Finnish: kuvaus tukikelpoisten menojen tyypeistä ja tukitasosta, tuen alenevuus mukaan luettuna.
Greek: περιγραφή του είδους των επιλέξιμων δαπανών, του ύψους της στήριξης, περιλαμβανομένης της σταδιακής της μείωσης.
Czech: popis typů způsobilých výdajů, úrovně podpory, včetně jejího postupného snižování.
Slovak: opis druhov oprávnených výdavkov, výška podpory, vrátane jej degresívnosti.
Polish: opis rodzajów kwalifikujących się wydatków, poziomu wsparcia oraz jego degresji.
Hungarian: a támogatható kiadások típusainak, a támogatás szintjének leírása, beleértve a degresszivitási szintjének ismertetését.
Slovenian: opis vrste upravičenih izdatkov, raven podpore, vključno z njenim postopnim zmanjševanjem.
Estonian: abikõlblike kulutuste liikide ja toetuse taseme (sh toetuse järkjärgulise vähendamise) kirjeldus.
Latvian: izdevumu veidi, par kuriem ir tiesības pretendēt uz atbalstu, atbalsta līmenis, ietverot tā pakāpenisku samazināšanu.
Lithuanian: remiamų išlaidų rūšių apibūdinimas, paramos lygis, įskaitant paramos mažėjimą.
English: Measures aimed at restructuring and developing physical potential and promoting innovation
French: Mesures visant à restructurer et à développer le capital physique ainsi qu’à promouvoir l’innovation
German: Maßnahmen zur Umstrukturierung und Entwicklung des Sachkapitals und zur Innovationsförderung
Spanish: Medidas de reestructuración y desarrollo del potencial físico y de fomento de la innovación
Italian: Misure intese a ristrutturare e sviluppare il capitale fisico e a promuovere l’innovazione
Portuguese: Medidas destinadas a reestruturar e desenvolver o potencial físico e a promover a inovação
Dutch: Maatregelen om het fysieke potentieel te herstructureren en te ontwikkelen en innovatie te bevorderen
Danish: Foranstaltninger, der tager sigte på at omstrukturere og udvikle det fysiske potentiale og fremme innovation
Swedish: Åtgärder i syfte att omstrukturera och utveckla den fysiska potentialen samt främja innovation
Finnish: Fyysisen pääoman rakenteelliseksi uudistamiseksi ja kehittämiseksi sekä innovoinnin edistämiseksi toteutettavat toimenpiteet
Greek: Μέτρα που αποσκοπούν στην αναδιάρθρωση και ανάπτυξη του φυσικού δυναμικού και στην προαγωγή της καινοτομίας
Czech: Opatření zaměřená na restrukturalizaci a rozvoj fyzického potenciálu a propagující inovaci
Slovak: Opatrenia zamerané na reštrukturalizáciu a rozvoj fyzického potenciálu a propagovanie inovácií
Polish: Środki mające na celu restrukturyzację i rozwój kapitału rzeczowego i wspieranie innowacji
Hungarian: A fizikai erőforrások szerkezetátalakítását és fejlesztését, valamint az innováció elősegítését célzó intézkedések
Slovenian: Ukrepi za prestrukturiranje in razvoj fizičnega potenciala ter za spodbujanje inovativnosti
Estonian: Füüsilise potentsiaali ümberkorraldamisele ja arendamisele ning innovatsiooni soodustamisele suunatud meetmed
Latvian: Pasākumi, kuru mērķis ir restrukturizēt un attīstīt fizisko kapitālu un veicināt inovācijas
Lithuanian: Priemonės, skirtos fiziniam potencialui restruktūrizuoti bei plėtoti ir inovacijoms skatinti
English: Modernisation of agricultural holdings
French: Modernisation des exploitations agricoles
German: Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe
Spanish: Modernización de explotaciones agrícolas
Italian: Ammodernamento delle aziende agricole
Portuguese: Modernização de explorações agrícolas
Dutch: Modernisering van landbouwbedrijven
Danish: Modernisering af landbrugsbedrifter
Swedish: Modernisering av jordbruksföretag
Finnish: Maatilojen nykyaikaistaminen
Greek: Εκσυγχρονισμός των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
Czech: Modernizace zemědělských hospodářství
Slovak: Modernizácia poľnohospodárskych podnikov
Polish: Modernizacja gospodarstw rolnych
Hungarian: A mezőgazdasági üzemek korszerűsítése
Slovenian: Posodabljanje kmetijskih gospodarstev
Estonian: Põllumajandusettevõtete moderniseerimine
Latvian: Lauku saimniecību modernizācija
Lithuanian: Žemės ūkio valdų modernizavimas
English: description of the requirements and targets with regard to the improvement of the overall performance of the agricultural holdings,
French: Description des exigences et objectifs en ce qui concerne l’amélioration du niveau global des résultats des exploitations.
German: Beschreibung der Anforderungen und Ziele in Hinsicht auf die Verbesserung der Gesamtleistung der landwirtschaftlichen Betriebe,
Spanish: Descripción de los requisitos y objetivos previstos con miras al aumento del rendimiento global de las explotaciones agrícolas.
Italian: descrizione dei requisiti e degli obiettivi per il miglioramento del rendimento globale delle aziende agricole;
Portuguese: Descrição dos requisitos e objectivos no que respeita ao aumento do desempenho geral das explorações agrícolas,
Dutch: beschrijving van de eisen en streefwaarden wat de verbetering van de algehele prestatie van de landbouwbedrijven betreft,
Danish: beskrivelse af kravene og målene med hensyn til forbedring af bedrifternes resultater som helhed
Swedish: Beskrivning av villkor och mål med avseende på förbättringen av den allmänna prestandan i jordbruksföretagen.
Finnish: kuvaus maatilojen kokonaistehokkuuden parantamiseen liittyvistä vaatimuksista ja tavoitteista,
Greek: περιγραφή των απαιτήσεων και των στόχων σε σχέση με τη βελτίωση των συνολικών επιδόσεων των γεωργικών εκμεταλλεύσεων,
Czech: popis požadavků a cílů s ohledem na zlepšení celkového výkonu zemědělských hospodářství,
Slovak: opis požiadaviek a cieľov v súvislosti so zvýšením celkovej výkonnosti poľnohospodárskych podnikov,
Polish: opis wymogów i celów w odniesieniu do poprawy ogólnych wyników gospodarstw rolnych,
Hungarian: a mezőgazdasági üzemek összteljesítményének javítása tekintetében a követelmények és célok leírása,
Slovenian: opis zahtev in ciljev v zvezi z izboljšanjem splošne uspešnosti kmetijskih gospodarstev,
Estonian: Põllumajandusettevõtete üldise tulemuslikkuse parandamisega seotud nõuete ja eesmärkide kirjeldus;
Latvian: prasību un mērķu apraksts saistībā ar lauku saimniecību vispārējo darbības rezultātu uzlabošanu,
Lithuanian: reikalavimų ir uždavinių gerinant bendrus žemės ūkio veiklos rezultatus apibūdinimas,
English: types of investments (tangible-intangible),
French: Types d’investissements (matériels/immatériels).
German: Investitionsarten (materiell-immateriell),
Spanish: Tipos de inversiones (materiales o inmateriales),
Italian: tipi di investimenti (materiali/immateriali);
Portuguese: Tipos de investimentos (corpóreos — incorpóreos),
Dutch: soorten van investeringen (materieel-immaterieel),
Danish: investeringstyper (materielle-immaterielle)
Swedish: Typ av investeringar (materiella-immateriella).
Finnish: investointityypit (aineellinen-aineeton),
Greek: είδος επενδύσεων (υλικές-άυλες),
Czech: typy investic (hmotné–nehmotné),
Slovak: druhy investícií (hmotné-nehmotné),
Polish: rodzaje inwestycji (materialne-niematerialne),
Hungarian: beruházások típusai (tárgyi–nem tárgyi),
Slovenian: vrste naložb (opredmetene-neopredmetene),
Estonian: investeeringute liigid (materiaalsed/immateriaalsed);
Latvian: investīciju veidi (materiālas, nemateriālas),
Lithuanian: investicijų rūšys (į materialų ir nematerialų turtą),
English: types of beneficiaries,
French: Types de bénéficiaires.
German: Art der Begünstigten,
Spanish: Tipos de beneficiarios.
Italian: categorie di beneficiari;
Portuguese: Tipos de beneficiários,
Dutch: typen van begunstigden,
Danish: typer støttemodtagere
Swedish: Typ av stödmottagare.
Finnish: tuensaajatyypit,
Greek: κατηγορίες δικαιούχων,
Czech: typy příjemců,
Slovak: druhy príjemcov,
Polish: rodzaje beneficjentów,
Hungarian: a kedvezményezettek típusai,
Slovenian: vrste upravičencev,
Estonian: abisaajate liigid;
Latvian: atbalsta saņēmēju veidi,
Lithuanian: paramos gavėjų rūšys,
English: type of support and aid intensities.
French: Type d’aide et intensité des aides.
German: Art der Förderung und Beihilfeintensität.
Spanish: Tipo e intensidad de ayuda.
Italian: tipo e intensità dell’aiuto.
Portuguese: Tipo de apoio e intensidades das ajudas.
Dutch: aard van de steun en steunintensiteit.
Danish: støttetype og støtteintensitet.
Swedish: Typ av stöd samt stödnivåer.
Finnish: tukityyppi ja tuki-intensiteetit.
Greek: είδος στήριξης και μέγιστα όρια της ενίσχυσης.
Czech: typ podpory a intenzita podpory.
Slovak: druh podpory a intenzity pomoci.
Polish: rodzaj wsparcia i intensywność pomocy.
Hungarian: a támogatás típusa és a támogatási intenzitás.
Slovenian: vrsta podpore in intenzivnosti pomoči.
Estonian: toetuse liigid ja abi osatähtsus.
Latvian: atbalsta veids un intensitāte.
Lithuanian: paramos rūšys ir paramos intensyvumo lygiai.
English: Improving the economic value of forests
French: Amélioration de la valeur économique des forêts
German: Verbesserung des wirtschaftlichen Wertes der Wälder
Spanish: Aumento del valor económico de los bosques
Italian: Migliore valorizzazione economica delle foreste
Portuguese: Melhoria do valor económico das florestas
Dutch: Verbetering van de economische waarde van bossen
Danish: Forbedring af skovenes økonomiske værdi
Swedish: Högre ekonomiskt värde på skog
Finnish: Metsien taloudellisen arvon parantaminen
Greek: Βελτίωση της οικονομικής αξίας των δασών
Czech: Zvyšování hospodářské hodnoty lesů
Slovak: Zvýšenie ekonomickej hodnoty lesov
Polish: Podwyższanie wartości gospodarczej lasów
Hungarian: Az erdők gazdasági értékének növelése
Slovenian: Izboljševanje gospodarske vrednosti gozdov
Estonian: Metsade majandusliku väärtuse parandamine
Latvian: Mežu ekonomiskās vērtības uzlabošana
Lithuanian: Miškų ekonominės vertės didinimas
English: types of investments and of the beneficiaries concerned,
French: Types d’investissements et types de bénéficiaires concernés.
German: Investitionsarten und Art der Begünstigten,
Spanish: Tipos de inversiones y beneficiarios.
Italian: tipi di investimenti e categorie di beneficiari;
Portuguese: Tipos de investimentos e de beneficiários em causa,
Dutch: soorten van investeringen en betrokken typen van begunstigden,
Danish: typer investeringer og støttemodtagere
Swedish: Typer av investeringar och av berörda bidragsmottagare.
Finnish: investointi- ja tuensaajatyypit,
Greek: είδη επενδύσεων και κατηγορίες των ενδιαφερόμενων δικαιούχων,
Czech: typy dotčených investic a příjemců,
Slovak: druhy investícií a príslušných príjemcov,
Polish: rodzaj inwestycji i beneficjentów, których to dotyczy,
Hungarian: a beruházások és az érintett kedvezményezettek típusai,
Slovenian: vrste naložb in zadevni upravičenci,
Estonian: Investeeringute ja asjaomaste abisaajate liigid;
Latvian: investīciju un attiecīgo atbalsta saņēmēju veidi,
Lithuanian: investicijų ir atitinkamų paramos gavėjų rūšys,
English: Adding value to agricultural and forestry products
French: Accroissement de la valeur ajoutée des produits agricoles et sylvicoles
German: Erhöhung der Wertschöpfung bei land- und forstwirtschaftlichen Erzeugnissen
Spanish: Aumento del valor de los productos agrícolas y forestales
Italian: Aumento del valore aggiunto della produzione agricola e forestale primaria
Portuguese: Aumento do valor dos produtos agrícolas e florestais
Dutch: Verhoging van de toegevoegde waarde van land- en bosbouwproducten
Danish: Forøgelse af værdien af landbrugs- og skovbrugsprodukter
Swedish: Högre värde i jord- och skogsbruksprodukter
Finnish: Maa- ja metsätaloustuotteiden arvon lisääminen
Greek: Αύξηση της αξίας των γεωργικών και δασοκομικών προϊόντων
Czech: Přidávání hodnoty zemědělským a lesnickým produktům
Slovak: Pridávanie hodnoty k produktom poľnohospodárstva a lesného hospodárstva
Polish: Zwiększanie wartości dodanej produktów rolnych i leśnych
Hungarian: Mezőgazdasági és erdészeti termékek értéknövelése
Slovenian: Dodajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim proizvodom
Estonian: Põllumajandustoodetele ja metsasaadustele lisandväärtuse andmine
Latvian: Lauksaimniecības un mežsaimniecības produktu pievienotās vērtības radīšana
Lithuanian: Žemės ūkio ir miškininkystės produktų didinimas
English: description of the requirements and targets with regard to the overall performance of the enterprises,
French: Description des exigences et objectifs en ce qui concerne le niveau global des résultats des entreprises.
German: Beschreibung der Anforderungen und Ziele in Hinsicht auf die Verbesserung der Gesamtleistung der Unternehmen,
Spanish: Descripción de los requisitos y objetivos previstos con miras al aumento del rendimiento global de las empresas.
Italian: descrizione dei requisiti e degli obiettivi relativi al rendimento globale delle imprese;
Portuguese: Descrição dos requisitos e objectivos no que respeita ao desempenho global das empresas,
Dutch: beschrijving van de eisen en streefwaarden wat de verbetering van de algehele prestatie van de ondernemingen betreft,
Danish: beskrivelse af kravene og målene med hensyn til forbedring af bedrifternes resultater som helhed
Swedish: Beskrivning av villkor och mål med avseende på förbättringen av den generella prestandan i jordbruksföretagen.
Finnish: kuvaus yritysten kokonaistehokkuuteen liittyvistä vaatimuksista ja tavoitteista,
Greek: περιγραφή των απαιτήσεων και των στόχων σε σχέση με τις συνολικές επιδόσεις των επιχειρήσεων,
Czech: popis požadavků a cílů s ohledem na celkový výkon podniků,
Slovak: opis požiadaviek a cieľov v súvislosti s celkovou výkonnosťou podnikov,
Polish: opis wymogów i celów w odniesieniu do ogólnych wyników przedsiębiorstw,
Hungarian: a vállalkozások összteljesítményének javítása tekintetében a követelmények és célok leírása,
Slovenian: opis zahtev in ciljev v zvezi s splošno uspešnostjo podjetij,
Estonian: Ettevõtete üldise tulemuslikkuse parandamisega seotud nõuete ja eesmärkide kirjeldus;
Latvian: prasību un mērķu apraksts saistībā ar uzņēmumu vispārējiem darbības rezultātiem,
Lithuanian: reikalavimų ir uždavinių gerinant įmonių veiklos rezultatus apibūdinimas,
English: primary production sectors and types of investments (tangible-intangible),
French: Secteurs de production primaire et types d’investissements (matériels/immatériels).
German: wichtigste Produktionsbereiche und Investitionsarten (materiell-immateriell),
Spanish: Sectores de producción primaria y tipos de inversiones (materiales o inmateriales).
Italian: settori della produzione primaria e tipi di investimenti (materiali/immateriali);
Portuguese: Sectores de produção primária e tipos de investimentos (corpóreos — incorpóreos),
Dutch: sectoren van de primaire productie en soorten van investeringen (materieel-immaterieel),
Danish: primære produktionssektorer og investeringstyper (materielle-immaterielle)
Swedish: Sektorer för basproduktion och typer av investeringar (materiella-immateriella).
Finnish: ensisijaiset tuotannonalat ja investointityypit (aineellinen-aineeton),
Greek: κλάδοι πρωτογενούς παραγωγής και είδος επενδύσεων (υλικές-άυλες),
Czech: odvětví primární produkce a typy investic (hmotné–nehmotné),
Slovak: sektory základnej výroby a druhy investícií (hmotné-nehmotné),
Polish: podstawowe sektory produkcji i rodzaje inwestycji (materialne-niematerialne),
Hungarian: elsődleges termelési ágazatok és beruházástípusok (tárgyi–nem tárgyi),
Slovenian: primarni proizvodni sektorji in vrste naložb (opredmetene-neopredmetene),
Estonian: peamised tootmissektorid ja investeeringuliigid (materiaalsed/immateriaalsed);
Latvian: primārās ražošanas nozares un investīciju veidi (materiālas, nemateriālas),
Lithuanian: pagrindiniai gamybos sektoriai ir investicijų rūšys (materialiosios ir nematerialiosios),
English: types and size of the beneficiary enterprises,
French: Types et taille des entreprises bénéficiaires.
German: Art und Größe der förderfähigen Unternehmen,
Spanish: Tipos y tamaño de las empresas beneficiarias.
Italian: tipi e dimensioni delle imprese beneficiarie;
Portuguese: Tipos e dimensão das empresas beneficiárias,
Dutch: typen en omvang van de begunstigde ondernemingen,
Danish: modtagervirksomhedernes typer og størrelse
Swedish: Typer av och storlek på företag som är stödmottagare.
Finnish: tuensaajayritysten tyypit ja koko,
Greek: είδος και μέγεθος των επιχειρήσεων των δικαιούχων,
Czech: typy a velikost přijímajících podniků,
Slovak: druhy a veľkosť podnikov príjemcov,
Polish: rodzaje i wielkość przedsiębiorstw-beneficjentów,
Hungarian: a kedvezményezett vállalkozások típusai és mérete,
Slovenian: vrste in velikost upravičenih podjetij,
Estonian: toetust saavate ettevõtete liigid ja suurus;
Latvian: atbalsta saņēmēju uzņēmumu veidi un lielums,
Lithuanian: paramą gaunančių įmonių rūšys ir dydis,