FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: XX1996.PSS: Contents of reduced plot file to be used in combination with the soil solution measurements
French: XX1996.PSS: Contenu du fichier succinct concernant la placette à utiliser en association avec les mesures de la solution de sol
German: XX1996.PSS: Beobachtungsflächendatei (Kurzfassung) zur Verwendung in Verbindung mit Bodenlösungsmessungen
Spanish: XX1996.PSS: Contenido del fichero reducido sobre las parcelas para utilización en combinación con las mediciones de la solución del suelo
Italian: XX1996.PSS: Contenuto del file di dati con informazioni ridotte sulle aree permanenti da utilizzare unitamente ai rilievi relativi alla soluzione circolante del suolo
Portuguese: XX1996.PSS: Conteúdo do ficheiro reduzido relativo às parcelas, para utilização em combinação com as medições da solução do solo
Dutch: XX1996.PSS: Gegevensbestand betreffende de waarnemingspercelen (verkorte versie), te gebruiken voor de metingen aan de bodemoplossing
Danish: XX1996.PSS: Indholdet i den reducerede områdefil, der skal anvendes i forbindelse med jordvæskemålinger
Swedish: XX1996.PSS: Innehåll i den reducerade områdesfilen som skall användas i samband med markvattenmätningarna
Finnish: XX1996.PSS: Maanestemittausten yhteydessä käytettävän suppean havaintoalatiedoston sisältö
Greek: XX1996.PSS: Περιεχόμενο του συνοπτικού αρχείου επιφάνειας που πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τις μετρήσεις εδαφικού διαλύματος
Czech: XX1996.PSS: Obsah zkráceného souboru o zkusné ploše používaného společně s měřením půdního roztoku
Slovak: XX1996.PSS: Obsah redukovaného súboru o pozemku, ktorý sa má použiť v kombinácii s meraniami pôdneho roztoku
Polish: XX1996.PSS: Zawartość zredukowanego pliku z danymi o powierzchni do wykorzystania w połączeniu z pomiarami roztworu glebowego
Hungarian: XX1996.PSS: A talajoldattal kapcsolatos mérésekkel együtt felhasználandó, a területtel foglalkozó tömörített fájl tartalma
Slovenian: XX1996.PSS: Vsebina datoteke o ploskvi (skrajšana verzija podatkov), ki se uporabi skupaj z meritvami talne raztopine
Estonian: XX1996.PSS: Mullalahuse mõõtmisel kasutatav proovitüki kokkuvõtlik andmefail
Latvian: XX1996.PSS: Saīsināta datne ar parauglaukuma datiem, ko izmanto kopā ar augsnes šķīduma mērījumiem
Lithuanian: XX1996.PSS: Sumažintos apskaitos barelio rinkmenos, kuri turi būti naudojama kartu su dirvožemio tirpalo matavimais, turinys
English: XX1996.SSM: Contents of data file with soil solution measurements (mandatory)
French: XX1996.SSM: Contenu du fichier recensant les mesures de la solution de sol (obligatoire)
German: XX1996.SSM: Datei mit Bodenlösungsmessungen (obligatorisch)
Spanish: XX1996.SSM: Contenido del fichero de datos con las mediciones de la solución del suelo (obligatorio)
Italian: XX1996.SSM: Contenuto del file di dati con rilievi relativi alla soluzione circolante del suolo (obbligatori)
Portuguese: XX1996.SSM: Conteúdo do ficheiro de dados com as medições da solução do solo (obrigatório)
Dutch: XX1996.SSM: Gegevensbestand met de metingen aan de bodemoplossing (verplicht te bepalen parameters)
Danish: XX1996.SSM: Indholdet i datafil med jordvæskemålinger (obligatorisk)
Swedish: XX1996.SSM: Innehåll i datafilen med markvattenmätningar (obligatoriska)
Finnish: XX1996.SSM: Maanesteen mittaustiedoston sisältö (pakollinen)
Greek: XX1996.SSM: Περιεχόμενο του αρχείου δεδομένων με τις μετρήσεις εδαφικού διαλύματος (υποχρεωτικό)
Czech: XX1996.SSM: Obsah souboru údajů s měřením půdního roztoku (povinné parametry)
Slovak: XX1996.SSM: Obsah súboru dát s meraniami pôdneho roztoku (povinné)
Polish: XX1996.SSM: Zawartość pliku zawierającego pomiary roztworu glebowego (obowiązkowe)
Hungarian: XX1996.SSM: A talajoldattal kapcsolatos (kötelező) méréseket tartalmazó adatfájl tartalma
Slovenian: XX1996.SSM: Vsebina datoteke z meritvami talne raztopine (obvezno)
Estonian: XX1996.SSM: Mullalahuse mõõtmistulemustega andmefail (kohustuslik)
Latvian: XX1996.SSM: Datne ar datiem par augsnes šķīduma mērījumiem (obligāta informācija)
Lithuanian: XX1996.SSM: Duomenų rinkmenos su dirvožemio tirpalo matavimais turinys (privaloma)
English: XX1996.SSO: Contents of data file with soil solution measurements (optional)
French: XX1996.SSO: Contenu du fichier recensant les mesures de la solution de sol (facultatif)
German: XX1996.SSO: Datei mit Bodenlösungsmessungen (fakultativ)
Spanish: XX1996.SSO: Contenido del fichero de datos con las mediciones de la solución del suelo (facultativo)
Italian: XX1996.SSO: Contenuto del file di dati con rilievi relativi alla soluzione circolante del suolo (facoltativi)
Portuguese: XX1996.SSO: Conteúdo do ficheiro de dados com as medições da solução do solo (facultativo)
Dutch: XX1996.SSO: Gegevensbestand met de metingen aan de bodemoplossing (facultatief te bepalen parameters)
Danish: XX1996.SSO: Indholdet i datafil med jordvæskemålinger (fakultativt)
Swedish: XX1996.SSO: Innehåll i datafilen med markvattenmätningar (frivilliga)
Finnish: XX1996.SSO: Maanesteen mittaustiedoston sisältö (vapaaehtoinen)
Greek: XX1996.SSO: Περιεχόμενο του αρχείου δεδομένων με τις μετρήσεις εδαφικού διαλύματος (προαιρετικό)
Czech: XX1996.SSO: Obsah souboru údajů s měřením půdního roztoku (nepovinné parametry)
Slovak: XX1996.SSO: Obsah súboru dát s meraniami pôdneho roztoku (voliteľné)
Polish: XX1996.SSO: Zawartość pliku zawierającego pomiary roztworu glebowego (nieobowiązkowe)
Hungarian: XX1996.SSO: A talajoldattal kapcsolatos (választható) méréseket tartalmazó adatfájl tartalma
Slovenian: XX1996.SSO: Vsebina datoteke z meritvami talne raztopine (neobvezno)
Estonian: XX1996.SSO: Mullalahuse mõõtmistulemustega andmefail (valikuline)
Latvian: XX1996.SSO: Datnes ar datiem par augsnes šķīduma mērījumiem (izvēles informācija)
Lithuanian: XX1996.SSO: Duomenų rinkmenos su dirvožemio tirpalo matavimais turinys (neprivaloma)
English: Ground vegetation
French: Végétation au sol
German: Bodenvegetation
Spanish: Sotobosque
Italian: Vegetazione al suolo
Portuguese: Manta viva
Dutch: Bodemvegetatie
Danish: Bundvegetation
Swedish: Markvegetation
Finnish: Pintakasvillisuus
Greek: Παρεδαφιαία βλάστηση
Czech: Přízemní vegetace
Slovak: Pozemná vegetácia
Polish: Runo leśne
Hungarian: A terület vegetációja
Slovenian: Pritalna vegetacija
Estonian: Alustaimestik
Latvian: Zemsedzes augājs
Lithuanian: Žemės paviršiaus augalija
English: XX1997.PLV: Contents of reduced plot file to be used in combination with the survey of ground vegetation
French: XX1997.PLV: Contenu du fichier succinct concernant la placette à utiliser en association avec l’inventaire de la végétation au sol
German: XX1997.PLV: Beobachtungsflächendatei (Kurzfassung) zur Verwendung mit der Bodenvegetationserhebung
Spanish: XX1997.PLV: Contenido del fichero reducido sobre las parcelas para utilización en combinación con el estudio del sotobosque
Italian: XX1997.PLV: Contenuto del file di dati con informazioni ridotte sulle aree permanenti da utilizzare unitamente all’indagine sulla vegetazione al suolo
Portuguese: XX1997.PLV: Conteúdo do ficheiro reduzido relativo às parcelas, para utilização em combinação com as medições da manta viva
Dutch: XX1997.PLV: Gegevensbestand betreffende de waarnemingspercelen (verkorte versie), te gebruiken voor de inventarisatie van de bodemvegetatie
Danish: XX1997.PLV: Indholdet i den reducerede områdefil, der skal anvendes i forbindelse med undersøgelsen af bundvegetation
Swedish: XX1997.PLV: Innehåll i den reducerade områdesfilen som skall användas i samband med undersökningen av markvegetation
Finnish: XX1997.PLV: Pintakasvillisuuden arvioinnin yhteydessä käytettävän suppean havaintoalatiedoston sisältö
Greek: XX1997.PLV: Περιεχόμενο συνοπτικού αρχείου επιφάνειας που πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τη μελέτη της παρεδαφιαίας βλάστησης
Czech: XX1997.PLV: Obsah zkráceného souboru o zkusné ploše používaného společně s šetřením přízemní vegetace
Slovak: XX1997.PLV: Obsah zredukovaného súboru o pozemku, ktorý sa má použiť v kombinácii s prieskumom pozemnej vegetácie
Polish: XX1997.PLV: Zawartość zredukowanego pliku z danymi o powierzchni do wykorzystania w połączeniu z badaniem runa leśnego
Hungarian: XX1997.PLV: A terület vegetációjának felmérésével együtt felhasználandó, a területtel foglalkozó tömörített fájl tartalma
Slovenian: XX1997.PLV: Vsebina datoteke o ploskvi (skrajšana verzija podatkov), ki se uporabi skupaj z raziskavo o pritalni vegetaciji
Estonian: XX1997.PLV: Alustaimestiku seirel kasutatav proovitüki kokkuvõtlik andmefail
Latvian: XX1997.PLV: Saīsināta datne ar parauglaukuma datiem, ko izmanto kopā ar zemsedzes augāja apsekojumu
Lithuanian: XX1997.PLV: Sumažintos apskaitos barelio rinkmenos, kuri turi būti naudojama kartu su žemės paviršiaus augalijos įvertinimu, turinys
English: XX1996.VEM: Contents of data file with ground vegetation assessment
French: XX1996.VEM: Contenu du fichier recensant l’évaluation de la végétation au sol
German: XX1996.VEM: Datei mit Daten der Bodenvegetationserhebung
Spanish: XX1996.VEM: Contenido del fichero de datos con la evaluación del sotobosque
Italian: XX1996.VEM: Contenuto del file di dati con la valutazione della vegetazione al suolo
Portuguese: XX1996.VEM: Conteúdo do ficheiro de dados relativo à avaliação da manta viva
Dutch: XX1996.VEM: Gegevensbestand betreffende de inventarisatie van de bodemvegetatie
Danish: XX1996.VEM: Indholdet i datafil med bedømmelse af bundvegetation
Swedish: XX1996.VEM: Innehåll i datafilen med bedömning av markvegetation
Finnish: XX1996.VEM: Pintakasvillisuuden arviointitiedoston sisältö
Greek: XX1996.VEM: Περιεχόμενο αρχείου δεδομένων με την εκτίμηση της παρεδαφιαίας βλάστησης
Czech: XX1996.VEM: Obsah souboru údajů s posouzením přízemní vegetace
Slovak: XX1996.VEM: Obsah súboru dát s posúdením pozemnej vegetácie
Polish: XX1996.VEM: Zawartość pliku z informacjami na temat runa leśnego
Hungarian: XX1996.VEM: A terület vegetációjának értékelését tartalmazó adatfájl tartalma
Slovenian: XX1996.VEM: Vsebina datoteke z oceno pritalne vegetacije
Estonian: XX1996.VEM: Alustaimestiku hindamise andmefail
Latvian: XX1996.VEM: Datne ar datiem par zemsedzes augāja novērtējumu
Lithuanian: XX1996.VEM: Duomenų rinkmenos su žemės paviršiaus augalijos įvertinimu turinys
English: Litterfall
French: Litière
German: Streufall
Spanish: Hojarasca
Italian: Lettiera
Portuguese: Folhada
Dutch: Strooisel
Danish: Strøfald
Swedish: Förnafall
Finnish: Karike
Greek: Φυλλοστρωμνή
Czech: Opad
Slovak: Spád odpadov
Polish: Opad ściółki
Hungarian: Lombhullás
Slovenian: Gozdni opad
Estonian: Varis
Latvian: Nobiras
Lithuanian: Miško paklotė
English: XX1996.LFP: Contents of reduced plot file to be used in combination with the survey on litterfall
French: XX1996.LFP: Contenu du fichier succinct concernant la placette à utiliser en association avec l’évaluation de la litière
German: XX1996.LFP: Beobachtungsflächendatei (Kurzfassung) zur Verwendung in Verbindung mit der Streufallmessung
Spanish: XX1996.LFP: Contenido del fichero reducido sobre las parcelas para utilización en combinación con la evaluación de la hojarasca
Italian: XX1996.LFP: Contenuto del file di dati con informazioni ridotte sulle aree permanenti da utilizzare unitamente alle indagini sulla lettiera
Portuguese: XX1996.LFP: Conteúdo do ficheiro reduzido relativo às parcelas, para utilização em combinação com o inventário da folhada
Dutch: XX1996.LFP: Gegevensbestand betreffende de waarnemingspercelen (verkorte versie), te gebruiken voor de strooiselinventarisatie
Danish: XX1996.LFP: Indholdet i den reducerede områdefil, der skal anvendes i forbindelse med strøfaldsundersøgelsen
Swedish: XX1996.LFP: Innehåll i den reducerade områdesfilen som skall användas i samband med undersökningen av förnafall
Finnish: XX1996.LFP: Karikkeen seurannan yhteydessä käytettävän suppean havaintoalatiedoston sisältö
Greek: XX1996.LFP: Περιεχόμενο συνοπτικού αρχείου επιφάνειας που πρέπει να χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με τη μελέτη φυλλοστρωμνής
Czech: XX1996.LFP: Obsah zkráceného souboru o zkusné ploše používaného společně se šetřením opadu
Slovak: XX1996.LFP: Obsah zredukovaného súboru pozemku, ktorý sa má použiť v kombinácii s prieskumom spádu odpadov
Polish: XX1996.LFP: Zawartość zredukowanego pliku z danymi o powierzchni do wykorzystania w połączeniu z badaniem opadu ściółki
Hungarian: XX1996.LFP: A lombhullással kapcsolatos felméréssel együtt felhasználandó, a területtel foglalkozó tömörített fájl tartalma
Slovenian: XX1996.LFP: Vsebina datoteke o ploskvi (skrajšana verzija podatkov), ki se uporabi skupaj z raziskavo gozdnega opada
Estonian: XX1996.LFP: Varise seirel kasutatav proovitüki kokkuvõtlik andmefail
Latvian: XX1996.LFP: Saīsināta datne ar parauglaukuma datiem, ko izmanto kopā ar birstošo lapu un skuju apsekojumiem
Lithuanian: XX1996.LFP: Sumažintos apskaitos barelio rinkmenos, kuri turi būti naudojama kartu su miško paklotės įvertinimu, turinys
English: XX2002.LFM: Contents of data file with litterfall analysis information (mandatory)
French: XX2002.LFM: Contenu du fichier recensant les données d’analyse de la litière (obligatoire)
German: XX2002.LFM: Datei mit Streufallanalysedaten (obligatorisch)
Spanish: XX2002.LFM: Contenido del fichero de datos con información sobre el análisis de la hojarasca (obligatorio)
Italian: XX2002.LFM: Contenuto del file di dati con informazioni sull’analisi della lettiera (obbligatorie)
Portuguese: XX2002.LFM: Conteúdo do ficheiro de dados com informações relativas à análise da folhada (obrigatório)
Dutch: XX2002.LFM: Gegevensbestand betreffende de analyse van het strooisel (verplicht te bepalen parameters)
Danish: XX2002.LFM: Indholdet i datafil med oplysninger om strøfaldsanalyse (obligatorisk)
Swedish: XX2002.LFM: Innehåll i filen med uppgifter från analys av förnafall (obligatoriska)
Finnish: XX2002.LFM: Karikeanalyysiä koskevan tiedoston sisältö (pakollinen)
Greek: XX2002.LFM: Περιεχόμενο του αρχείου δεδομένων με τις πληροφορίες της ανάλυσης της φυλλοστρωμνής (υποχρεωτικό)
Czech: XX2002.LFM: Obsah souboru údajů s informacemi z analýzy opadu (povinné parametry)
Slovak: XX2002.LFM: Obsah súboru s informáciami o analýze spádu odpadov (povinné)
Polish: XX2002.LFM: Zawartość pliku z informacjami na temat analizy opadu ściółki (obowiązkowe)
Hungarian: XX2002.LFM: A lombhullás elemzésére vonatkozó (kötelező) információkat tartalmazó fájl tartalma
Slovenian: XX2002.LFM: Vsebina datoteke z informacijami o analizah gozdnega opada (obvezno)
Estonian: XX2002.LFM: Varise analüüsiandmetega andmefail (kohustuslik)
Latvian: XX2002.LFM: Datne ar datiem par nobiru analīzi (obligāta informācija)
Lithuanian: XX2002.LFM: Duomenų rinkmenos su miško paklotės analizės informacija turinys (privaloma)
English: XX2002.LFO: Contents of data file with litterfall analysis information (optional)
French: XX2002.LFO: Contenu du fichier recensant les données d’analyse de la litière (facultatif)
German: XX2002.LFO: Datei mit Streufallanalysedaten (fakultativ)
Spanish: XX2002.LFO: Contenido del fichero de datos con información sobre el análisis de la hojarasca (facultativo)
Italian: XX2002.LFO: Contenuto del file di dati con informazioni sull’analisi della lettiera (facoltative)
Portuguese: XX2002.LFO: Conteúdo do ficheiro de dados com informações relativas à análise da folhada (facultativo)
Dutch: XX2002.LFO: Gegevensbestand betreffende de analyse van het strooisel (facultatief te bepalen parameters)
Danish: XX2002.LFO: Indholdet i datafil med oplysninger om strøfaldsanalyse (fakultativt)
Swedish: XX2002.LFO: Innehåll i filen med uppgifter från analys av förnafall (frivilliga)
Finnish: XX2002.LFO: Karikeanalyysiä koskevan tiedoston sisältö (vapaaehtoinen)
Greek: XX2002.LFO: Περιεχόμενο του αρχείου δεδομένων με τις πληροφορίες της ανάλυσης της φυλλοστρωμνής (προαιρετικό)
Czech: XX2002.LFO: Obsah souboru údajů s informacemi z analýzy opadu (nepovinné parametry)
Slovak: XX2002.LFO: Obsah súboru s informáciami o analýze spádu odpadov (voliteľné)
Polish: XX2002.LFO: Zawartość pliku z informacjami na temat analizy opadu ściółki (nieobowiązkowe)
Hungarian: XX2002.LFO: A lombhullás elemzésére vonatkozó (választható) információkat tartalmazó fájl tartalma
Slovenian: XX2002.LFO: Vsebina datoteke z informacijami o analizah gozdnega opada (neobvezno)
Estonian: XX2002.LFO: Varise analüüsiandmetega andmefail (valikuline)
Latvian: XX2002.LFO: Datne ar datiem par nobiru analīzi (izvēles informācija)
Lithuanian: XX2002.LFO: Duomenų rinkmenos su miško paklotės analizės informacija turinys (neprivaloma)
English: Ozone
German: Ozon
Spanish: Ozono
Italian: Ozono
Portuguese: Ozono
Dutch: Ozon
Danish: Ozon
Swedish: Ozon
Finnish: Otsoni
Greek: Όζον
Czech: Ozon
Slovak: Ozón
Polish: Ozon
Hungarian: Ózon
Slovenian: Ozon
Estonian: Osoon
Latvian: Ozons
Lithuanian: Ozonas
English: XX2000.pac: Ambient air quality: Ozone
French: XX2000.pac: Qualité de l’air ambiant: ozone
German: XX2000.pac: Luftqualität: Ozon
Spanish: XX2000.pac: Calidad del aire ambiente: ozono
Italian: XX2000.pac: Qualità dell’aria ambiente: Ozono
Portuguese: XX2000.pac: Qualidade do ar ambiente: Ozono
Dutch: XX2000.pac: Luchtkwaliteit: Ozon
Danish: XX2000.pac: Luftkvalitet: Ozon
Swedish: XX2000.pac: Luftkvalitet: Ozon
Finnish: XX2000.pac: Ilmanlaatu: otsoni
Greek: XX2000.pac: Ποιότητα αέρα του περιβάλλοντος: Όζον
Czech: XX2000.pac: Kvalita vnějšího ovzduší: Ozon
Slovak: XX2000.pac: Kvalita okolitého vzduchu: Ozón
Polish: XX2000.pac: Jakość otaczającego powietrza: Ozon
Hungarian: XX2000.pac: Környezeti levegő minősége: Ózon
Slovenian: XX2000.pac: Kakovost zunanjega zraka: ozon
Estonian: XX2000.pac: Välisõhu kvaliteet: Osoon
Latvian: XX2000.pac: Apkārtējā gaisa kvalitāte: ozons
Lithuanian: XX2000.pac: Aplinkos oro kokybė: ozonas
English: XX2000.pps: Ambient air quality: Ozone
French: XX2000.pps: Qualité de l’air ambiant: ozone
German: XX2000.pps: Luftqualität: Ozon
Spanish: XX2000.pps: Calidad del aire ambiente: ozono
Italian: XX2000.pps: Qualità dell’aria ambiente: Ozono
Portuguese: XX2000.pps: Qualidade do ar ambiente: Ozono
Dutch: XX2000.pps: Luchtkwaliteit: Ozon
Danish: XX2000.pps: Luftkvalitet: Ozon
Swedish: XX2000.pps: Luftkvalitet: Ozon
Finnish: XX2000.pps: Ilmanlaatu: otsoni
Greek: XX2000.pps: Ποιότητα αέρα του περιβάλλοντος: Όζον
Czech: XX2000.pps: Kvalita vnějšího ovzduší: Ozon
Slovak: XX2000.pps: Kvalita okolitého vzduchu: Ozón
Polish: XX2000.pps: Jakość otaczającego powietrza: Ozon
Hungarian: XX2000.pps: Környezeti levegő minősége: Ózon
Slovenian: XX2000.pps: Kakovost zunanjega zraka: ozon
Estonian: XX2000.pps: Välisõhu kvaliteet: Osoon
Latvian: XX2000.pps: Apkārtējā gaisa kvalitāte: ozons
Lithuanian: XX2000.pps: Aplinkos oro kokybė: ozonas
English: XX2000.aqm: Ambient air quality: Ozone
French: XX2000.aqm: Qualité de l’air ambiant: ozone
German: XX2000.aqm: Luftqualität: Ozon
Spanish: XX2000.aqm: Calidad del aire ambiente: ozono
Italian: XX2000.aqm: Qualità dell’aria ambiente: Ozono
Portuguese: XX2000.aqm: Qualidade do ar ambiente: Ozono
Dutch: XX2000.aqm: Luchtkwaliteit: Ozon
Danish: XX2000.aqm: Luftkvalitet: Ozon
Swedish: XX2000.aqm: Luftkvalitet: Ozon
Finnish: XX2000.aqm: Ilmanlaatu: otsoni
Greek: XX2000.aqm: Ποιότητα αέρα του περιβάλλοντος: Όζον
Czech: XX2000.aqm: Kvalita vnějšího ovzduší: Ozon
Slovak: XX2000.aqm: Kvalita okolitého vzduchu: Ozón
Polish: XX2000.aqm: Jakość otaczającego powietrza: Ozon
Hungarian: XX2000.aqm: Környezeti levegő minősége: Ózon
Slovenian: XX2000.aqm: Kakovost zunanjega zraka: ozon
Estonian: XX2000.aqm: Välisõhu kvaliteet: Osoon
Latvian: XX2000.aqm: Apkārtējā gaisa kvalitāte: ozons
Lithuanian: XX2000.aqm: Aplinkos oro kokybė: ozonas
English: Ozone injury
French: Dommages causés par l’ozone
German: Ozonschädigung
Spanish: Daños causados por el ozono
Italian: Danno da ozono
Portuguese: Danos provocados pelo ozono
Dutch: Ozonschade
Danish: Ozonskade
Swedish: Ozonskador
Finnish: Otsonivauriot
Greek: Βλάβες από όζον
Czech: Poškození vegetace ozonem
Slovak: Poškodenie ozónom
Polish: Uszkodzenia spowodowane przez ozon
Hungarian: Ózon által okozott sérülés
Slovenian: Poškodbe zaradi ozona
Estonian: Osoonist tingitud kahjustused
Latvian: Ozona radītie bojājumi
Lithuanian: Ozono padaryta žala
English: XX2004.PLL: Ozone injury assessment
French: XX2004.PLL: Évaluation des dommages causés par l’ozone
German: XX2004.PLL: Ozonschädigungserhebung
Spanish: XX2004.PLL: Evaluación de los daños causados por el ozono
Italian: XX2004.PLL: Valutazione del danno da ozono
Portuguese: XX2004.PLL: Avaliação dos danos provocados pelo ozono
Dutch: XX2004.PLL: Beoordeling van de ozonschade
Danish: XX2004.PLL: Ozonskadebedømmelse
Swedish: XX2004.PLL: Bedömning av ozonskador
Finnish: XX2004.PLL: Otsonivaurioiden arviointi
Greek: XX2004.PLL: Εκτίμηση βλαβών από το όζον
Czech: XX2004.PLL: Posouzení poškození vegetace ozonem
Slovak: XX2004.PLL: Posúdenie poškodenia ozónom
Polish: XX2004.PLL: Ocena uszkodzeń spowodowanych przez ozon
Hungarian: XX2004.PLL: Ózon által okozott sérülés felmérése
Slovenian: XX2004.PLL: Ocena ozonskih poškodb
Estonian: XX2004.PLL: Osoonist tingitud kahjustuste hindamine
Latvian: XX2004.PLL: Ozona radīto bojājumu novērtējums
Lithuanian: XX2004.PLL: Ozono padarytos žalos įvertinimas
English: XX2004.LTF: Ozone injury assessment
French: XX2004.LTF: Évaluation des dommages causés par l’ozone
German: XX2004.LTF: Ozonschädigungserhebung
Spanish: XX2004.LTF: Evaluación de los daños causados por el ozono
Italian: XX2004.LTF: Valutazione del danno da ozono
Portuguese: XX2004.LTF: Avaliação dos danos provocados pelo ozono
Dutch: XX2004.LTF: Beoordeling van de ozonschade
Danish: XX2004.LTF: Ozonskadebedømmelse
Swedish: XX2004.LTF: Bedömning av ozonskador
Finnish: XX2004.LTF: Otsonivaurioiden arviointi
Greek: XX2004.LTF: Εκτίμηση βλαβών από το όζον
Czech: XX2004.LTF: Posouzení poškození vegetace ozonem
Slovak: XX2004.LTF: Posúdenie poškodenia ozónom
Polish: XX2004.LTF: Ocena uszkodzeń spowodowanych przez ozon
Hungarian: XX2004.LTF: Ózon által okozott sérülés felmérése
Slovenian: XX2004.LTF: Ocena ozonskih poškodb
Estonian: XX2004.LTF: Osoonist tingitud kahjustuste hindamine
Latvian: XX2004.LTF: Ozona radīto bojājumu novērtējums
Lithuanian: XX2004.LTF: Ozono padarytos žalos įvertinimas
English: XX2004.LSS: Ozone injury assessment
French: XX2004.LSS: Évaluation des dommages causés par l’ozone
German: XX2004.LSS: Ozonschädigungserhebung
Spanish: XX2004.LSS: Evaluación de los daños causados por el ozono
Italian: XX2004.LSS: Valutazione del danno da ozono
Portuguese: XX2004.LSS: Avaliação dos danos provocados pelo ozono
Dutch: XX2004.LSS: Beoordeling van de ozonschade
Danish: XX2004.LSS: Ozonskadebedømmelse
Swedish: XX2004.LSS: Bedömning av ozonskador
Finnish: XX2004.LSS: Otsonivaurioiden arviointi
Greek: XX2004.LSS: Εκτίμηση βλαβών από το όζον
Czech: XX2004.LSS: Posouzení poškození vegetace ozonem
Slovak: XX2004.LSS: Posúdenie poškodenia ozónom
Polish: XX2004.LSS: Ocena uszkodzeń spowodowanych przez ozon
Hungarian: XX2004.LSS: Ózon által okozott sérülés felmérése
Slovenian: XX2004.LSS: Ocena ozonskih poškodb
Estonian: XX2004.LSS: Osoonist tingitud kahjustuste hindamine
Latvian: XX2004.LSS: Ozona radīto bojājumu novērtējums
Lithuanian: XX2004.LSS: Ozono padarytos žalos įvertinimas
English: Phenology
French: Phénologie
German: Phänologie
Spanish: Fenología
Italian: Fenologia
Portuguese: Fenologia
Dutch: Fenologie
Danish: Fænologi
Swedish: Fenologi
Finnish: Fenologia
Greek: Φαινολογία
Czech: Fenologie
Slovak: Fenológia
Polish: Fenologia
Hungarian: Fenológia
Slovenian: Fenologija
Estonian: Fenoloogia
Latvian: Fenoloģija
Lithuanian: Fenologija