FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Satellite telecommunications activities
French: Télécommunications par satellite
German: Satellitentelekommunikation
Spanish: Telecomunicaciones por satélite
Italian: Telecomunicazioni satellitari
Portuguese: Actividades de telecomunicações por satélites
Dutch: Telecommunicatie via satelliet
Danish: Satellitbaseret telekommunikation
Swedish: Telekommunikation via satellit
Finnish: Satelliittiviestintä
Greek: Δορυφορικές τηλεπικοινωνιακές δραστηριότητες
Czech: Činnosti související se satelitní telekomunikační sítí
Slovak: Satelitné telekomunikačné činnosti
Polish: Działalność w zakresie telekomunikacji satelitarnej
Hungarian: Műholdas távközlés
Slovenian: Satelitske telekomunikacijske dejavnosti
Estonian: Satelliitsideteenuste osutamine
Latvian: Pavadoņu telekomunikācijas pakalpojumi
Lithuanian: Palydovinio ryšio paslaugų veikla
English: Other telecommunications activities
French: Autres activités de télécommunication
German: Sonstige Telekommunikation
Spanish: Otras actividades de telecomunicaciones
Italian: Altre attività di telecomunicazione
Portuguese: Outras actividades de telecomunicações
Dutch: Overige telecommunicatie
Danish: Anden telekommunikation
Swedish: Annan telekommunikation
Finnish: Muut televiestintäpalvelut
Greek: Άλλες τηλεπικοινωνιακές δραστηριότητες
Czech: Ostatní telekomunikační činnosti
Slovak: Ostatné telekomunikačné činnosti
Polish: Działalność w zakresie telekomunikacji pozostałej
Hungarian: Egyéb távközlés
Slovenian: Druge telekomunikacijske dejavnosti
Estonian: Muu telekommunikatsioon
Latvian: Citi telekomunikācijas pakalpojumi
Lithuanian: Kitų ryšių paslaugų veikla
English: Computer programming, consultancy and related activities
French: Programmation, conseil et autres activités informatiques
German: Erbringung von Dienstleistungen der Informationstechnologie
Spanish: Programación, consultoría y otras actividades relacionadas con la informática
Italian: Programmazione, consulenza informatica e attività connesse
Portuguese: Consultoria de programação informática e actividades relacionadas
Dutch: Computerprogrammering, consultancy en aanverwante activiteiten
Danish: Computerprogrammering, konsulentbistand vedrørende informationsteknologi og lignende aktiviteter
Swedish: Dataprogrammering, datakonsultverksamhet o.d.
Finnish: Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta
Greek: Δραστηριότητες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχής συμβουλών και συναφείς δραστηριότητες
Czech: Programování, poradenství a související činnosti
Slovak: Počítačové programovanie, konzultácie a súvisiace služby
Polish: Działalność związana z oprogramowaniem, doradztwem w zakresie informatyki i działalności powiązane
Hungarian: Számítógépes programozás, szaktanácsadás és kapcsolódó tevékenységek
Slovenian: Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti
Estonian: Programmeerimine, konsultatsioonid jms tegevused
Latvian: Datorprogrammēšana, konsultēšana un saistītas darbības
Lithuanian: Kompiuterių programavimo, konsultacinė ir susijusi veikla
English: Computer programming activities
French: Programmation informatique
German: Programmierungstätigkeiten
Spanish: Actividades de programación informática
Italian: Attività di programmazione informatica
Portuguese: Actividades de programação informática
Dutch: Schrijven van computerprogramma's
Danish: Computerprogrammering
Swedish: Dataprogrammering
Finnish: Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus
Greek: Δραστηριότητες προγραμματισμού ηλεκτρονικών συστημάτων
Czech: Programování
Slovak: Počítačové programovanie
Polish: Działalność w zakresie programowania
Hungarian: Számítógépes programozás
Slovenian: Računalniško programiranje
Estonian: Programmeerimine
Latvian: Datorprogrammēšana
Lithuanian: Kompiuterių programavimo veikla
English: Computer consultancy activities
French: Conseil informatique
German: Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie
Spanish: Actividades de consultoría informática
Italian: Attività di consulenza informatica
Portuguese: Actividades de consultoria informática
Dutch: Computerconsultancy-activiteiten
Danish: Konsulentbistand vedrørende informationsteknologi
Swedish: Datakonsultverksamhet
Finnish: Atk-laitteisto- ja ohjelmistokonsultointi
Greek: Δραστηριότητες παροχής συμβουλών σχετικά με τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Czech: Poradenství v oblasti počítačů
Slovak: Poradenstvo týkajúce sa počítačov
Polish: Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki
Hungarian: Információtechnológiai szaktanácsadás
Slovenian: Svetovanje o računalniških napravah in programih
Estonian: Arvutialased konsultatsioonid
Latvian: Konsultēšana datoru pielietojumu jautājumos
Lithuanian: Kompiuterių konsultacinė veikla
English: Computer facilities management activities
French: Gestion d'installations informatiques
German: Betrieb von Datenverarbeitungseinrichtungen für Dritte
Spanish: Gestión de recursos informáticos
Italian: Gestione di strutture informatizzate
Portuguese: Actividades de gestão e reparação de equipamento informático
Dutch: Beheer van computerfaciliteiten
Danish: Facility management
Swedish: Datordrifttjänster
Finnish: Tietojenkäsittelyn ja laitteistojen käyttö- ja hallintapalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης ηλεκτρονικών συστημάτων
Czech: Správa počítačového vybavení
Slovak: Činnosti súvisiace s riadením počítačového príslušenstva
Polish: Działalność związana z zarządzaniem urządzeniami informatycznymi
Hungarian: Számítógép-üzemeltetés
Slovenian: Upravljanje računalniških naprav in sistemov
Estonian: Arvutisüsteemide ja andmebaaside haldus
Latvian: Datoriekārtu darbības pārvaldīšana
Lithuanian: Kompiuterinės įrangos tvarkyba
English: Other information technology and computer service activities
French: Autres activités informatiques
German: Erbringung von sonstigen Dienstleistungen der Informationstechnologie
Spanish: Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información y la informática
Italian: Altre attività dei servizi connessi alle tecnologie dell'informazione e dell'informatica
Portuguese: Outras actividades de serviços relacionados com as tecnologias da informação e informática
Dutch: Overige diensten op het gebied van informatietechnologie en computer
Danish: Anden itservicevirksomhed
Swedish: Andra IT- och datatjänster
Finnish: Muu laitteisto- ja tietotekninen palvelutoiminta
Greek: Άλλες δραστηριότητες της τεχνολογίας της πληροφορίας και δραστηριότητες υπηρεσιών ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Ostatní činnosti v oblasti informačních technologií a počítačů
Slovak: Ostatné služby týkajúce sa informačných technológií a počítačov
Polish: Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych
Hungarian: Egyéb információ-technológiai szolgáltatás
Slovenian: Druge z informacijsko tehnologijo in računalniškimi storitvami povezane dejavnosti
Estonian: Muud infotehnoloogia- ja arvutialased tegevused
Latvian: Citi informācijas tehnoloģiju un datoru pakalpojumi
Lithuanian: Kita informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugų veikla
English: Information service activities
French: Services d'information
German: Informationsdienstleistungen
Spanish: Servicios de información
Italian: Attività dei servizi d’informazione
Portuguese: Actividades dos serviços de informação
Dutch: Dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie
Danish: Informationstjenester
Swedish: Informationstjänster
Finnish: Tietopalvelutoiminta
Greek: Δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας
Czech: Informační činnosti
Slovak: Informačné služby
Polish: Działalność usługowa w zakresie informacji
Hungarian: Adatszolgáltatás
Slovenian: Dejavnosti informacijskih storitev
Estonian: Infoalane tegevus
Latvian: Informācijas pakalpojumi
Lithuanian: Informacinių paslaugų veikla
English: Data processing, hosting and related activities; web portals
French: Traitement de données, hébergement et activités connexes; portails Internet
German: Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten; Webportale
Spanish: Proceso de datos, hosting y actividades relacionadas; portales web
Italian: Elaborazione dei dati, hosting e attività connesse; portali web
Portuguese: Actividades de processamento de dados, domiciliação de informação e actividades relacionadas; portais Web
Dutch: Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten; webportalen
Danish: Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser; webportaler
Swedish: Databehandling, hosting o.d.; webbportaler
Finnish: Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut; verkkoportaalit
Greek: Επεξεργασία δεδομένων, καταχώρηση και συναφείς δραστηριότητες· δικτυακές πύλες
Czech: Činnosti související se zpracováním dat a hostingem; činnosti související s webovými portály
Slovak: Spracovanie dát, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby; webový portál
Polish: Przetwarzanie danych; zarządzanie stronami internetowymi (hosting) i podobna działalność; działalność portali internetowych
Hungarian: Világháló-portáli, adatfeldolgozási szolgáltatás
Slovenian: Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti; obratovanje spletnih portalov
Estonian: Andmetöötlus, veebihosting jms tegevused; veebiportaalide tegevus
Latvian: Datu apstrāde, uzturēšana un ar to saistītās darbības; interneta portālu darbība
Lithuanian: Duomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veikla; interneto vartų paslaugų veikla
English: Data processing, hosting and related activities
French: Traitement de données, hébergement et activités connexes
German: Datenverarbeitung, Hosting und damit verbundene Tätigkeiten
Spanish: Proceso de datos, hosting y actividades relacionadas
Italian: Elaborazione dei dati, hosting e attività connesse
Portuguese: Actividades de processamento de dados, domiciliação de informação e actividades relacionadas
Dutch: Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante activiteiten
Danish: Databehandling, webhosting og lignende serviceydelser;
Swedish: Databehandling, hosting o.d.
Finnish: Tietojenkäsittely, palvelintilan vuokraus ja niihin liittyvät palvelut
Greek: Επεξεργασία δεδομένων, καταχώρηση και συναφείς δραστηριότητες
Czech: Činnosti související se zpracováním dat a hostingem
Slovak: Spracovanie dát, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby
Polish: Przetwarzanie danych; zarządzanie stronami internetowymi (hosting) i podobna działalność
Hungarian: Adatfeldolgozási szolgáltatás
Slovenian: Obdelava podatkov in s tem povezane dejavnosti
Estonian: Andmetöötlus, veebihosting jms tegevused
Latvian: Datu apstrāde, uzturēšana un ar to saistītās darbības
Lithuanian: Duomenų apdorojimo, interneto serverių paslaugų (prieglobos) ir susijusi veikla
English: Web portals
French: Portails Internet
German: Webportale
Spanish: Portales web
Italian: Portali web
Portuguese: Portais Web
Dutch: Webportalen
Danish: Webportaler
Swedish: Webbportaler
Finnish: Verkkoportaalit
Greek: Δικτυακές πύλες
Czech: Činnosti související s webovými portály
Slovak: Služby webového portálu
Polish: Działalność portali internetowych
Hungarian: Világháló-portáli szolgáltatás
Slovenian: Obratovanje spletnih portalov
Estonian: Veebiportaalide tegevus
Latvian: Interneta portālu darbība
Lithuanian: Interneto vartų paslaugų veikla
English: Other information service activities
French: Autres services d'information
German: Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen
Spanish: Otros servicios de información
Italian: Altre attività dei servizi d'informazione
Portuguese: Outras actividades dos serviços de informação
Dutch: Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie
Danish: Andre informationstjenester
Swedish: Andra informationstjänster
Finnish: Muu tietopalvelutoiminta
Greek: Άλλες δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας
Czech: Ostatní informační činnosti
Slovak: Ostatné informačné služby
Polish: Działalność usługowa w zakresie informacji, pozostała
Hungarian: Egyéb információs szolgáltatás
Slovenian: Dejavnosti tiskovnih agencij, drugo informiranje
Estonian: Muu infoalane tegevus
Latvian: Citi informācijas pakalpojumi
Lithuanian: Kita informacinių paslaugų veikla
English: News agency activities
French: Activités des agences de presse
German: Korrespondenz- und Nachrichtenbüros
Spanish: Actividades de las agencias de noticias
Italian: Attività delle agenzie di stampa
Portuguese: Actividades de agências de notícias
Dutch: Persagentschappen
Danish: Pressebureauer
Swedish: Nyhetsservice
Finnish: Uutistoimistot
Greek: Δραστηριότητες πρακτορείων ειδήσεων
Czech: Činnosti zpravodajských tiskových kanceláří a agentur
Slovak: Činnosti spravodajských agentúr
Polish: Działalność agencji informacyjnych
Hungarian: Hírügynökségi tevékenység
Slovenian: Dejavnost tiskovnih agencij
Estonian: Uudisteagentuuride tegevus
Latvian: Ziņu aģentūru darbība
Lithuanian: Naujienų agentūrų veikla
English: Other information service activities n.e.c.
French: Autres services d'information n.c.a.
German: Erbringung von sonstigen Informationsdienstleistungen a. n. g.
Spanish: Otros servicios de información n.c.o.p.
Italian: Altre attività dei servizi d'informazione n.c.a.
Portuguese: Outras actividades dos serviços de informação, n.e.
Dutch: Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie, n.e.g.
Danish: Andre informationstjenester i.a.n.
Swedish: Övriga informationstjänster
Finnish: Muualla luokittelematon tietopalvelutoiminta
Greek: Άλλες δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας π.δ.κ.α.
Czech: Ostatní informační činnosti j. n.
Slovak: Ostatné informačné služby i. n.
Polish: Działalność usługowa w zakresie informacji pozostała, gdzie indziej niesklasyfikowana
Hungarian: egyéb információs-szolgáltatás
Slovenian: Drugo informiranje
Estonian: Mujal liigitamata infoalane tegevus
Latvian: Citur neklasificēti informācijas pakalpojumi
Lithuanian: Kita, niekur kitur nepriskirta, informacinių paslaugų veikla
English: SECTION K — FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES
French: SECTION K — ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D'ASSURANCE
German: ABSCHNITT K — ERBRINGUNG VON FINANZ- UND VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN
Spanish: SECCIÓN K: ACTIVIDADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS
Italian: SEZIONE K — ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE
Portuguese: SECÇÃO K — ACTIVIDADES FINANCEIRAS E DE SEGUROS
Dutch: SECTIE K — FINANCIËLE ACTIVITEITEN EN VERZEKERINGEN
Danish: HOVEDAFDEL ING K — PENGEINSTITUT- OG FINANSVIRKSOMHED, FORSIKRING
Swedish: AVDELNING K – FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET
Finnish: PÄÄLUOKKA K — RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA
Greek: ΤΟΜΕΑΣ Κ — ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: SEKCE K – PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ
Slovak: SEKCIA K – FINANČNÉ A POISŤOVACIE ČINNOSTI
Polish: SEKCJA K – DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA
Hungarian: NEMZETGAZDASÁGI ÁG – PÉNZÜGYI, BIZTOSÍTÁSI TEVÉKENYSÉG
Slovenian: PODROČJE K – FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI
Estonian: K JAGU. FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS
Latvian: K SADAĻA – FINANŠU UN APDROŠINĀŠANAS DARBĪBAS
Lithuanian: K SEKCIJA – FINANSINĖ IR DRAUDIMO VEIKLA
English: Financial service activities, except insurance and pension funding
French: Activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite
German: Erbringung von Finanzdienstleistungen
Spanish: Servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones
Italian: Prestazione di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)
Portuguese: Actividades de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões
Dutch: Financiële dienstverlening, exclusief verzekeringen en pensioenfondsen
Danish: Pengeinstitut- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring
Swedish: Finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
Finnish: Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
Greek: Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
Czech: Finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování
Slovak: Finančné služby, okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia
Polish: Finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych
Hungarian: Pénzügyi közvetítés, kivéve: biztosítási, nyugdíjpénztári tevékenység
Slovenian: Dejavnosti finančnih storitev, razen zavarovalništva in dejavnosti pokojninskih skladov
Estonian: Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid
Latvian: Finanšu pakalpojumu darbības, izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu
Lithuanian: Finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą
English: Monetary intermediation
French: Intermédiation monétaire
German: Zentralbanken und Kreditinstitute
Spanish: Intermediación monetaria
Italian: Intermediazione monetaria
Portuguese: Intermediação monetária
Dutch: Geldscheppende financiële instellingen
Danish: Pengeinstitutvirksomhed
Swedish: Monetär finansförmedling
Finnish: Pankkitoiminta
Greek: Οργανισμοί νομισματικής διαμεσολάβησης
Czech: Peněžní zprostředkování
Slovak: Peňažné sprostredkovanie
Polish: Pośrednictwo pieniężne
Hungarian: Monetáris közvetítés
Slovenian: Denarno posredništvo
Estonian: Rahaloomega seotud finantsvahendus
Latvian: Monetārā starpniecība
Lithuanian: Piniginis tarpininkavimas
English: Central banking
French: Activités de banque centrale
German: Zentralbanken
Spanish: Banco central
Italian: Attività delle banche centrali
Portuguese: Banco central
Dutch: Centrale banken
Danish: Centralbanker
Swedish: Centralbanksverksamhet
Finnish: Keskuspankkitoiminta
Greek: Δραστηριότητες κεντρικών τραπεζών
Czech: Centrální bankovnictví
Slovak: Činnosti centrálnej banky
Polish: Działalność banku centralnego
Hungarian: Jegybanki tevékenység
Slovenian: Centralno bančništvo
Estonian: Keskpanga tegevus
Latvian: Centrālo banku darbība
Lithuanian: Centrinė bankininkystė
English: Other monetary intermediation
French: Autres intermédiations monétaires
German: Kreditinstitute (ohne Spezialkreditinstitute)
Spanish: Otra intermediación monetaria
Italian: Altre intermediazioni monetarie
Portuguese: Outra intermediação monetária
Dutch: Overige geldscheppende financiële instellingen
Danish: Anden pengeinstitutvirksomhed
Swedish: Annan monetär finansförmedling
Finnish: Muu pankkitoiminta
Greek: Άλλοι οργανισμοί νομισματικής διαμεσολάβησης
Czech: Ostatní peněžní zprostředkování
Slovak: Ostatné peňažné sprostredkovanie
Polish: Pozostałe pośrednictwo pieniężne,
Hungarian: Egyéb monetáris közvetítés
Slovenian: Drugo denarno posredništvo
Estonian: Muu rahaloomega seotud finantsvahendus
Latvian: Cita monetārā starpniecība
Lithuanian: Kitas piniginis tarpininkavimas
English: Activities of holding companies
French: Activités des sociétés holding
German: Beteiligungsgesellschaften
Spanish: Actividades de las sociedades holding
Italian: Attività delle società di partecipazione (holding)
Portuguese: Actividades das sociedades gestoras de participações sociais
Dutch: Holdings
Danish: Holdingselskabers virksomhed
Swedish: Holdingverksamhet
Finnish: Rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta
Greek: Δραστηριότητες εταιρειών χαρτοφυλακίου
Czech: Činnosti holdingových společností
Slovak: Činnosti holdingových spoločností
Polish: Działalność holdingów finansowych
Hungarian: Vagyonkezelés (holding)
Slovenian: Dejavnost holdingov
Estonian: Valdusfirmade tegevus
Latvian: Holdingkompāniju darbība
Lithuanian: Kontroliuojančiųjų bendrovių veikla
English: Trusts, funds and similar financial entities
French: Fonds de placement et entités financières similaires
German: Treuhand- und sonstige Fonds und ähnliche Finanzinstitutionen
Spanish: Inversión colectiva, fondos y entidades financieras similares
Italian: Società fiduciarie, fondi e analoghi enti finanziari
Portuguese: Créditos, fundos de investimento e entidades financeiras semelhantes
Dutch: Beleggingstrusts en -fondsen en vergelijkbare financiële instellingen
Danish: Investeringsforeninger, investeringsselskaber o.l.
Swedish: Fonder och liknande finansiella enheter
Finnish: Säätiöt, rahastot ja muut varainhoitoyhteisöt
Greek: Καταπιστεύματα, κεφάλαια και παρεμφερή χρηματοπιστωτικά μέσα
Czech: Činnosti trustů, fondů a podobných finančních subjektů
Slovak: Trasty, fondy a podobné finančné subjekty
Polish: Działalność trustów, funduszy i podobnych instytucji finansowych
Hungarian: Befektetési-közvetítés
Slovenian: Dejavnost skrbniških in drugih skladov ter podobnih finančnih subjektov
Estonian: Investeerimine võlakirjadesse, väärtpaberitesse ja sarnastesse finantsvahenditesse
Latvian: Līdzekļu apvienošana trastos, fondos un līdzīgās finanšu vienībās
Lithuanian: Trestų, fondų ir panašių finansinių institucijų veikla
English: Other financial service activities, except insurance and pension funding
French: Autres activités des services financiers, hors assurance et caisses de retraite
German: Sonstige Finanzierungsinstitutionen
Spanish: Otros servicios financieros, excepto seguros y fondos de pensiones
Italian: Altre prestazioni di servizi finanziari (ad esclusione di assicurazioni e fondi pensione)
Portuguese: Outras actividades de serviços financeiros, excepto seguros e fundos de pensões
Dutch: Overige financiële dienstverlening/exclusief verzekeringen en pensioenfondsen
Danish: Anden finansiel formidling, undtagen forsikring og pensionsforsikring
Swedish: Andra finansiella tjänster utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
Finnish: Muut rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta)
Greek: Άλλες δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών με εξαίρεση τις ασφάλειες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
Czech: Ostatní finanční činnosti, kromě pojišťovnictví a penzijního financování
Slovak: Ostatné finančné služby okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia
Polish: Pozostała finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych
Hungarian: Egyéb pénzügyi közvetítés
Slovenian: Dejavnosti finančnih storitev, razen zavarovalništva in dejavnosti pokojninskih skladov
Estonian: Muude finantsteenuste osutamine, v.a. kindlustus ja pensionifondid
Latvian: Citas finanšu pakalpojumu darbības, izņemot apdrošināšanu un pensiju uzkrāšanu
Lithuanian: Kita finansinių paslaugų veikla, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą
English: Financial leasing
French: Crédit-bail
German: Institutionen für Finanzierungsleasing
Spanish: Arrendamiento financiero
Italian: Leasing finanziario
Portuguese: Locação financeira
Dutch: Financiële lease
Danish: Finansiel leasing
Swedish: Finansiell leasing
Finnish: Rahoitusleasing
Greek: Χρηματοδοτική μίσθωση (leasing)
Czech: Finanční leasing
Slovak: Finančný lízing
Polish: Leasing finansowy
Hungarian: Pénzügyi lízing
Slovenian: Dejavnost finančnega zakupa
Estonian: Kapitalirent
Latvian: Finanšu noma
Lithuanian: Finansinė išperkamoji nuoma
English: Other credit granting
French: Autre distribution de crédit
German: Spezialkreditinstitute
Spanish: Otras actividades crediticias
Italian: Altre attività creditizie
Portuguese: Outras actividades de crédito
Dutch: Overige kredietverstrekking
Danish: Anden kreditformidling
Swedish: Annan kreditgivning
Finnish: Muu luotonanto
Greek: Άλλες πιστωτικές δραστηριότητες
Czech: Ostatní poskytování úvěrů
Slovak: Ostatné poskytovanie úverov
Polish: Pozostałe formy udzielania kredytów
Hungarian: Egyéb hitelnyújtás
Slovenian: Drugo kreditiranje
Estonian: Muu laenuandmine
Latvian: Citi kreditēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitas kredito teikimas