English: Measures taken to provide information and publicity on the operational programme, including examples of best practice and highlighting significant events.
French: Dispositions prises pour assurer l’information et la publicité en ce qui concerne le programme opérationnel, y compris en fournissant des exemples de bonnes pratiques et en soulignant les manifestations importantes.
German: Informationen über die im Rahmen des operationellen Programms getroffenen Informations- und Publizitätsmaßnahmen, einschließlich Beispiele bewährter Methoden und Hinweise auf wichtige Veranstaltungen.
Spanish: Medidas adoptadas en materia de información y publicidad sobre el programa operativo, con ejemplos de mejores prácticas y poniendo de relieve los acontecimientos importantes.
Italian: Indicare gli interventi informativi e pubblicitari attuati a favore del programma operativo, compresi esempi di pratiche esemplari e la segnalazione delle manifestazioni significative.
Portuguese: Medidas tomadas em matéria de informação e publicidade sobre o programa operacional, incluindo exemplos de melhores práticas e destaque para eventos significativos.
Dutch: Voorlichtings- en publiciteitsmaatregelen betreffende het operationeel programma, waaronder voorbeelden van goede praktijken en speciale aandacht voor belangrijke gebeurtenissen.
Danish: Foranstaltninger med henblik på at formidle information til offentligheden om det operationelle program, herunder eksempler på bedste praksis og fremhævelse af større arrangementer.
Swedish: Åtgärder för att informera om och ge publicitet åt det operativa programmet, inklusive föredömliga exempel och viktigare evenemang.
Finnish: Toimenpiteet, joiden avulla on toimitettu toimenpideohjelmaa koskevia tietoja ja julkistettu niitä, mukaan lukien parhaita toimintatapoja koskevat esimerkit ja merkittävien tapahtuminen korostaminen.
Greek: Μέτρα που λαμβάνονται για την παροχή στοιχείων και για την προβολή του επιχειρησιακού προγράμματος, όπως παραδείγματα ορθής πρακτικής και δημοσιότητας σημαντικών εκδηλώσεων.
Czech: Opatření přijatá k poskytování informací a propagaci operačního programu, včetně příkladů osvědčených postupů a vyzdvižení významných událostí.
Slovak: Opatrenia prijaté na zabezpečenie informovanosti o operačnom programe a jeho publicity vrátane príkladov osvedčených postupov a vyzdvihovania významných udalostí
Polish: Środki podjęte w celu dostarczenia informacji na temat programu operacyjnego i zapewnienia jego promocji, włącznie z przykładami najlepszych praktyk i wyszczególnieniem ważnych wydarzeń.
Hungarian: intézkedések az operatív programra vonatkozó információnyújtás és az operatív program nyilvánosságra hozatala érdekében, beleértve a bevált gyakorlatra utaló példákat és a jelentősebb események kiemelését,
Slovenian: Ukrepi, sprejeti za zagotavljanje informacij in obveščanje javnosti o operativnem programu, vključno s primeri najboljše prakse in poudarjanjem pomembnih dogodkov.
Estonian: Meetmed rakenduskavast teavitamiseks ja selle avalikustamiseks, sealhulgas näited parimatest tavadest ja märkimisväärsetest sündmustest.
Latvian: pasākumi, kas veikti, lai nodrošinātu informāciju un publicitāti par darbības programmu, tostarp paraugprakses piemēri un nozīmīgu notikumu uzsvēršana;
Lithuanian: Priemonės, kurių imtasi teikiant informaciją apie veiksmų programą ir užtikrinant jos viešinimą, įskaitant geriausios praktikos pavyzdžius ir reikšmingus įvykius.