FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, high-boiling; Gas oil — unspecified
French: Distillats à point d'ébullition élevé (pétrole), résidu de fractionnement du reformage catalytique; gazole — non spécifié
Italian: Distillati (petrolio), residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico, altobollenti; gasolio — non specificato
Portuguese: Destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilação elevado; gasóleo (não especificado)
Dutch: Destillaten (aardolie), katalytischereformator-fractioneerderresidu, hoogkokend; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), katalytisk reformer-fraktioneringskolonnerest, højtkogende; uspecificeret gasolie
Finnish: Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, korkealla kiehuva; Kaasuöljy — täsmentämätön
Czech: Destiláty (ropné) zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, vysokovroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Destiláty (ropné), rezíduum z produktu katalytickej reformácie a frakcionácie, s vysokou teplotou varu; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty wysokowrzące z rozdzielania pozostałości na reformingu katalitycznym (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), katalitikus reformáló frakcionáló maradék, magas forráspontú; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija z visokim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Destillaadid (nafta), katalüütilise reformingu fraktsioneerimise jääk, kõrge keemistemperatuuriga; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, katalītiskā riformera frakcionatora atlikums, ar augstu viršanas temperatūru; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Distiliatai (naftos), katalizinio riformingo frakcionatoriaus likutis, aukštos virimo temperatūros; Gazolis — nepatikslinta
English: (A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du résidu de la colonne de fractionnement du reformage catalytique.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação do resíduo do fraccionador do reformer catalítico.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van katalytischereformator-fractioneerderresidu.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillationen af en rest fra en katalytisk reformer-fraktioneringskolonne.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä katalyyttisesti reformoivan jakotislauslaitteen ylijäämästä.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků z destilace zbytku z frakcionační kolony katalytického reformingu.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie rezídua z produktu reformácie a frakcionácie.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku destylacji pozostałości z frakcjonowania po reformingu katalitycznym.
Hungarian: (Katalitikus reformáló frakcionáló maradék desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije ostanka iz frakcionirne kolone za katalitski reforming.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, saadakse katalüütilise reformingu seadmest saadud jäägi destillatsioonil.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā riformera frakcionatora atlikuma.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas distiliuojant katalizinio riformingo frakcionatoriaus likutį.
English: It boils in the range of approximately 343 °C to 399 °C.)
French: Son point d'ébullition est compris approximativement entre 343 °C et 399 °C.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von katalytischem Reformer Fraktionator Rückstand; siedet im Bereich von etwa 343 °C bis 399 °C)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del residuo de fraccionador del reformador catalítico; con un intervalo de ebullición aproximado de 343 °C a 399 °C)
Italian: Bolle nell’intervallo 343 oC-399 oC ca.)
Portuguese: Destila no intervalo de aproximadamente 343 °C a 399 °C.]
Dutch: Heeft een kooktraject van ongeveer 343 °C tot 399 °C.)
Danish: Den koger omtrent fra 343 °C til 399 °C)
Swedish: (Komplex blandning av kolväten från destillation av återstoder från katalytisk reformer-fraktioneringskolonn, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 343 °C och 399 °C.)
Finnish: Kiehuu likimäärin välillä 343 °C:sta 399 °C:seen.)
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων από την απόσταξη υπολείμματος μονάδας κλασμάτωσης καταλυτικού αναμορφωτήρα· βράζει στην περιοχή από 343 oC έως 399 oC περίπου)
Czech: Má teplotu varu v rozmezí přibližně 343 °C až 399 °C.)
Slovak: Jej teplota varu je približne v rozmedzí od 343 °C to 399 °C.)
Polish: Wrze w zakresie temp. ok. 343–399 °C)
Hungarian: Forrásponttartomány 343–399 °C.)
Slovenian: Vre v območju približno od 343 °C do 399 °C.)
Estonian: Keemistemperatuur on umbes 343 °C kuni 399 °C.)
Latvian: Tā viršanas temperatūras diapazons ir no aptuveni no 343 oC līdz 399 oC.)
Lithuanian: Jo apytikslė virimo temperatūra yra 343-399 oC.)
English: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, intermediate-boiling; Gas oil — unspecified
French: Distillats à point d'ébullition moyen (pétrole), résidu de fractionnement du reformage catalytique; gazole — non spécifié
Italian: Distillati (petrolio), residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico, a punto di ebollizione intermedio; gasolio — non specificato
Portuguese: Destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilação médio; gasóleo (não especificado)
Dutch: Destillaten (aardolie), katalytischereformator-fractioneerderresidu, bij middentemperaturen kokend; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), katalytisk reformer-fraktioneringskolonnerest, intermediært kogende; uspecificeret gasolie
Finnish: Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, keskialueella kiehuva; Kaasuöljy — täsmentämätön
Czech: Destiláty (ropné), zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, středněvroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Destiláty (ropné), rezíduum z produktu katalytickej reformácie a frakcionácie, so stredne vysokou teplotou varu; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty średniowrzące z rozdzielania pozostałości na reformingu katalitycznym (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), katalitikus reformáló frakcionáló maradék, közepes forráspontú; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija s srednjim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Destillaadid (nafta), katalüütilise reformingu fraktsioneerimise jääk, keskmiselt keev; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, katalītiskā riformera frakcionatora atlikums, ar vidēji augstu viršanas temperatūru; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Distiliatai (naftos), katalizinio riformingo frakcionatoriaus likutis, vidutinės virimo temperatūros; Gazolis — nepatikslinta
English: It boils in the range of approximately 288 °C to 371 °C.)
French: Son point d'ébullition est compris approximativement entre 288 °C et 371 °C.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von katalytischem Reformer Fraktionator Rückstand; siedet im Bereich von etwa 288 °C bis 371 °C)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del residuo del fraccionador del reformador catalítico; con un intervalo de ebullición aproximado de 288 °C a 371 °C)
Italian: Bolle nell’intervallo 288 oC-371 oC ca.)
Portuguese: Destila no intervalo de aproximadamente 288 °C a 371 °C.]
Dutch: Heeft een kooktraject van ongeveer 288 °C tot 371 °C.)
Danish: Den koger omtrent fra 288 °C til 371 °C)
Swedish: (Komplex blandning av kolväten från destillation av återstoder från katalytisk reformer-fraktioneringskolonn, med ungefärligt kokpunktsintervall mellan 288 °C och 371 °C.)
Finnish: Kiehuu likimäärin välillä 288 °C:sta 371 °C:seen.)
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων από την απόσταξη υπολείμματος μονάδας κλασμάτωσης καταλυτικού αναμορφωτήρα· βράζει στην περιοχή από 288 oC έως 371 oC περίπου)
Czech: Má teplotu varu v rozmezí přibližně 288 °C až 371 °C.)
Slovak: Jej teplota varu je približne v rozmedzí od 288 °C to 371 °C.)
Polish: Wrze w zakresie temp. ok. 288–371 °C)
Hungarian: Forrásponttartomány 288–371 °C.)
Slovenian: Vre v območju približno od 288 °C do 371 °C.)
Estonian: Keemistemperatuur on umbes 288 °C kuni 371 °C.)
Latvian: Tā viršanas temperatūras diapazons ir no aptuveni no 288 oC līdz 371 oC.)
Lithuanian: Jo apytikslė virimo temperatūra yra 288-371 oC.)
English: Distillates (petroleum), catalytic reformer fractionator residue, low-boiling; Gas oil — unspecified
French: Distillats à bas point d'ébullition (pétrole), résidu de fractionnement du reformage catalytique; gazole — non spécifié
Italian: Distillati (petrolio), residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico, bassobollenti; gasolio — non specificato
Portuguese: Destilados (petróleo), do resíduo do fraccionador do reformer catalítico, com intervalo de destilação baixo; gasóleo (não especificado)
Dutch: Destillaten (aardolie), katalytischereformator-fractioneerderresidu, laagkokend; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), katalytisk reformer-fraktioneringskolonnerest, lavtkogende; uspecificeret gasolie
Finnish: Tisleet (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön jakotislauksen jäännös, matalalla kiehuva; Kaasuöljy — täsmentämätön
Czech: Destiláty (ropné), zbytek z frakcionační kolony katalytického reformingu, nízkovroucí; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Destiláty (ropné), rezíduum z produktu katalytickej reformácie a frakcionácie, s nízkou teplotou varu; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Destalaty niskowrzące z rozdzielania pozostałości na reformingu katalitycznym (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), katalitikus reformáló frakcionáló maradék, alacsony forráspontú; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), ostanek iz frakcionirne kolone za katalitski reforming, frakcija z nizkim vreliščem; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Destillaadid (nafta), katalüütilise reformingu fraktsioneerimise jääk, madala keemistemperatuuriga; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, katalītiskā riformera frakcionatora atlikums, ar zemu viršanas temperatūru; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Distiliatai (naftos), katalizinio riformingo frakcionatoriaus likutis, žemos virimo temperatūros; Gazolis — nepatikslinta
English: (The complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fractionator residue.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation du résidu de la colonne de fractionnement du reformage catalytique.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un residuo della colonna di frazionamento di un impianto di reforming catalitico.
Portuguese: [A combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação do resíduo do fraccionador do reformer catalítico.
Dutch: (De complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van katalytischereformator-fractioneerderresidu.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillationen af en rest fra en katalytisk reformer-fraktioneringskolonne.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä katalyyttisesti reformoivan jakotislauslaitteen ylijäämän tislauksesta.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků z destilace zbytku z frakcionační kolony katalytického reformingu.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie rezídua z produktu reformácie a frakcionácie.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku destylacji pozostałości z frakcjonowania po reformingu katalitycznym.
Hungarian: (Katalitikus reformáló frakcionáló maradék desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov iz destilacije ostanka frakcionirne kolone za katalitski reforming.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, saadakse katalüütilise reformingu seadmest saadud jäägi destillatsioonil.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiskā riformera frakcionatora atlikuma.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas distiliuojant katalizinio riformingo frakcionatoriaus likutį.
English: It boils approximately below 288 °C.)
French: Son point d'ébullition est approximativement inférieur à 288 °C.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von katalytischem Reformer Fraktionator Rückstand; siedet etwa unter 288 °C)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos de la destilación del residuo del fraccionador del reformador catalítico; con un punto de ebullición aproximado por debajo de 288 °C)
Italian: Bolle a temperatura inferiore a 288 oC ca.)
Portuguese: Tem um ponto final de destilação de cerca de 288 °C.]
Dutch: Kookt beneden ongeveer 288 °C.)
Danish: Den koger omtrent under 288 °C)
Swedish: (Komplex blandning av kolväten från destillation av återstoder från katalytisk reformer-fraktioneringskolonn, med ungefärlig kokpunkt under 288 °C.)
Finnish: Kiehuu likimäärin alle 288 °C:ssa.)
Greek: (Ο πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων από την απόσταξη υπολείμματος μονάδας κλασμάτωσης καταλυτικού αναμορφωτήρα· βράζει κάτω από 288 oC περίπου)
Czech: Má teplotu varu přibližně pod 288 °C.)
Slovak: Jej teplota varu je približne pod 288 °C.)
Polish: Wrze w temp. poniżej ok. 288 °C)
Hungarian: Forrásponttartomány 288 °C alatt.)
Slovenian: Vre približno pod 288 °C.)
Estonian: Keeb temperatuuril umbes alla 288 °C.)
Latvian: Tā aptuvena viršanas temperatūra ir zem 288 oC.)
Lithuanian: Jis verda apytiksliai žemesnėje nei 288 oC temperatūroje.)
English: Distillates (petroleum), highly refined middle; Gas oil — unspecified
French: Distillats moyens (pétrole), hautement raffinés; gazole — non spécifié
German: Destillate (Erdöl), stark raffinierte mittlere; Gasöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción intermedia altamente refinada; gasóleo, sin especificar
Italian: Distillati (petrolio), intermedi altamente raffinati; gasolio — non specificato
Portuguese: Destilados (petróleo), médios altamente refinados; gasóleo (não especificado)
Dutch: Destillaten (aardolie), hooggezuiverde midden-; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), højt raffinerede, middeltunge; uspecificeret gasolie
Swedish: Destillat (petroleum), högraffinerade medeltunga
Finnish: Tisleet (maaöljy), korkeasti jalostetut keski; Kaasuöljy — täsmentämätön
Greek: Απόσταγμα (πετρελαίου), εντόνως διυλισμένα μεσαία· πετρέλαιο μη προδιαγεγραμμένο
Czech: Destiláty (ropné), vysokorafinované střední; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Destiláty (ropné), vysoko rafinované, stredné; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty średnie, wysokorafinowane (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), erősen reformált közép; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), visoko rafinirana srednja frakcija; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Destillaadid (nafta), tugevalt rafineeritud keskmine fraktsioon; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, stipri attīrīta vidējā frakcija; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Distiliatai (naftos), gerai rafinuoti viduriniai; Gazolis — nepatikslinta
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C20.)
French: Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C10-C20.)
Italian: Costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C10-C20)
Portuguese: É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C10 até C20.]
Dutch: Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C10 tot en met C20.)
Danish: Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C10 til og med C20)
Swedish: Består främst av kolväten, främst C10 till C20.)
Finnish: Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C10:stä C20:een.)
Czech: Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C10 až C20.)
Slovak: Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C10 do C20.)
Polish: Składa się z przede wszystkim z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C10–C20)
Hungarian: Főleg C10–C20 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C10 do C20.)
Estonian: Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C10 kuni C20.)
Latvian: Pārsvarā tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt no C10 līdz C20.)
Lithuanian: Jame vyrauja angliavandeniliai, kuriuose vyraujantis anglies atomų skaičius yra C10–C20.)
English: Distillates (petroleum) catalytic reformer, heavy aromatic concentrate; Gas oil — unspecified
French: Distillats (pétrole) reformage catalytique, concentré aromatique lourd; gazole — non spécifié
Italian: Distillati (petrolio), da reforming catalitico, concentrato di aromatici pesanti; gasolio — non specificato
Portuguese: Destilados (petróleo), do reformer catalítico, concentrado aromático pesado; gasóleo (não especificado)
Dutch: Destillaten (aardolie), katalytische reformator, concentraat van zware aromaten; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), katalytisk reformer-, tungt, aromatisk koncentrat; uspecificeret gasolie
Swedish: Destillat (petroleum), katalytisk reformer-, tungt aromatiskt koncentrat
Finnish: Tisleet (maaöljy), katalyyttinen reformointiyksikkö, raskaat aromaattiset konsentraatit; Kaasuöljy — täsmentämätön
Czech: Destiláty (ropné), katalytický reforming, těžký aromatický koncentrát; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Destiláty (ropné), produkt katalytickej reformácie, koncentrát ťažkých aromatických uhľovodíkov; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty z reformingu katalicznego o dużej zawartości związków aromatycznych (ropa naftowa); olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), katalitikus reformáló, nehéz aromás koncentrátum.; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), katalitski reforming, težki aromatski koncentrat; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Destillaadid (nafta), katalüütilise reformingu seade, rasked aromaatsed kontsentraadid; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, katalītisks riformings, smagā aromātisko savienojumu frakcija; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Distiliatai (naftos), katalizinio riformingo produktas, sunkiųjų aromatinių angliavandenilių koncentratas; Gazolis — nepatikslinta
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of a catalytically reformed petroleum cut.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'une coupe pétrolière de reformage catalytique.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di un taglio di petrolio riformato cataliticamente.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação dos produtos do reforming catalítico de uma fracção petrolífera.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen uit de destillatie van een katalytisch gereformeerde aardoliefractie.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra destillation af en katalytisk reformeret råoliefraktion.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten från destillation av en katalytiskt reformerad petroleumfraktion.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla katalyyttisesti reformoitua maaöljyjaetta.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná z destilace katalyticky reformované ropné frakce.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou katalyticky zošľachtenej ropnej frakcie.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku destylacji katalitycznie reformowanej frakcji ropy naftowej.
Hungarian: (Katalitikusan reformált ásványolaj párlat desztillációból kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo katalitsko reformirane frakcije zemeljskega olja.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt reformitud naftafraktsiooni destillatsioonil.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no katalītiski riformētas naftas frakcijas.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas distiliuojant katalizinio riformingo naftos frakciją.
English: Gas oils, paraffinic; Gas oil — unspecified
French: Gazoles paraffiniques; gazole — non spécifié
Italian: Gasoli, paraffinici; gasolio — non specificato
Portuguese: Gasóleos, parafínicos; gasóleo (não especificado)
Dutch: Gasoliën, paraffinehoudend; gasolie — niet gespecificeerd
Danish: Gasolier, paraffin-; uspecificeret gasolie
Finnish: Kaasuöljyt, parafiininen; Kaasuöljy — täsmentämätön
Czech: Plynové oleje, parafinické; plynový olej – nespecifikovaný
Slovak: Plynové oleje, parafínové; plynový olej – nešpecifikovaný
Polish: Oleje gazowe parafinowe; olej gazowy – niespecyfikowany
Hungarian: Gázolajok (ásványolaj), paraffinos; Gázolaj – nem specifikált
Slovenian: Plinska olja, parafinska; nespecificirano plinsko olje
Estonian: Gaasiõlid (nafta), parafiinsed; gaasiõli — määratlemata
Latvian: Gāzeļļas ar parafīniem; nestandarta gāzeļļa
Lithuanian: Gazolis, alkaninis; Gazolis — nepatikslinta