FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Swedish Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
French: En suédois Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
German: Schwedisch Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Spanish: En sueco Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Italian: In svedese Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Portuguese: Em sueco Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Dutch: In het Zweeds Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Danish: Svensk Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Swedish: På svenska Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Finnish: ruotsiksi Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Greek: Στα σουηδικά Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Czech: Ve švédštině Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Slovak: Vo švédčine Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Polish: W języku szwedzkim Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Hungarian: Svédül Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Slovenian: V švedščini Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Estonian: rootsi keeles Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
Lithuanian: Švedų kalba Transportdokument med slutlig destination, utanför gemenskapens tullområde har lagts fram
English: ANNEX Ib
French: ANNEXE I ter
German: ANHANG Ib
Spanish: ANEXO I ter
Italian: ALLEGATO I ter
Portuguese: ANEXO I-B
Dutch: BIJLAGE I ter
Danish: BILAG Ib
Swedish: BILAGA Ib
Finnish: LIITE I b
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ιβ
Czech: PŘÍLOHA Ib
Slovak: PRÍLOHA Ib
Polish: ZAŁĄCZNIK Ib
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA Ib
Estonian: Ib LISA
Latvian: Ib PIELIKUMS
Lithuanian: Ib PRIEDAS
English: Entries referred to in the first subparagraph of Article 10(4):
French: Mentions visées à l’article 10, paragraphe 4, premier alinéa:
German: Vermerke gemäß Artikel 10 Absatz 4 Unterabsatz 1:
Spanish: Menciones a que se hace referencia en el artículo 10, apartado 4, párrafo primero:
Italian: Diciture di cui all'articolo 10, paragrafo 4, primo comma:
Portuguese: Menções referidas no n.o 4, primeiro parágrafo, do artigo 10.o:
Dutch: In artikel 10, lid 4, eerste alinea, bedoelde vermeldingen:
Danish: Påtegninger omhandlet i artikel 10, stk. 4, første afsnit:
Swedish: Noteringar som avses i artikel 10.4 första stycket:
Finnish: Asetuksen 10 artiklan 4 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 10 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο:
Czech: Poznámky podle čl. 10 odst. 4 prvního pododstavce:
Slovak: Označenia uvedené v prvom pododseku článku 10 ods. 4:
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 10 ust. 4 akapit pierwszy:
Hungarian: A 10. cikk (4) bekezdésének első albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vpisi, ki jih navaja prvi pododstavek člena 10(4):
Estonian: Artikli 10 lõike 4 esimeses lõigus osutatud kanded:
Latvian: Norādes, kas minētas 10. panta 4. punkta pirmajā daļā:
Lithuanian: 10 straipsnio 4 dalies pirmoje pastraipoje nurodyti įrašai:
English: In Bulgarian Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
French: En bulgare Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
German: Bulgarisch Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Spanish: En búlgaro Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Italian: In bulgaro Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Portuguese: Em búlgaro Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Dutch: In het Bulgaars Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Danish: Bulgarsk Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Swedish: På bulgariska Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Finnish: bulgariaksi Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Greek: Στα βουλγαρικά Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Czech: V bulharštině Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Slovak: V bulharčine Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Polish: W języku bułgarskim Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Hungarian: Bolgárul Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Slovenian: V bolgarščini Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Estonian: bulgaaria keeles Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
Lithuanian: Bulgarų kalba Напускане на митническата територия на Общността под митнически режим опростен общностен транзит с железопътен транспорт с или големи контейнери:
English: In Spanish Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
French: En espagnol Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
German: Spanisch Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Spanish: En español Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Italian: In spagnolo Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Portuguese: Em espanhol Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Dutch: In het Spaans Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Danish: Spansk Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Swedish: På spanska Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Finnish: espanjaksi Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Greek: Στα ισπανικά Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Czech: Ve španělštině Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Slovak: V španielčine Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Polish: W języku hiszpańskim Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Hungarian: Spanyolul Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Slovenian: V španščini Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Estonian: hispaania keeles Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
Lithuanian: Ispanų kalba Salida del territorio aduanero de la Comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:
English: In Danish Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
French: En danois Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
German: Dänisch Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Spanish: En danés Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Italian: In danese Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Portuguese: Em dinamarquês Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Dutch: In het Deens Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Danish: Dansk Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Swedish: På danska Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Finnish: tanskaksi Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Greek: Στα δανικά Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Czech: V dánštině Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Slovak: V dánčine Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Polish: W języku duńskim Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Hungarian: Dánul Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Slovenian: V danščini Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Estonian: taani keeles Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
Lithuanian: Danų kalba Udgang af Fællesskabets toldområde i henhold til ordningen for den forenklede procedure for fællesskabsforsendelse med jernbane/store containere:
English: In German Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
French: En allemand Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
German: Deutsch Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Spanish: En alemán Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Italian: In tedesco Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Portuguese: Em alemão Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Dutch: In het Duits Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Danish: Tysk Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Swedish: På tyska Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Finnish: saksaksi Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Greek: Στα γερμανικά Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Czech: V němčině Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Slovak: V nemčine Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Polish: W języku niemieckim Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Hungarian: Németül Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Slovenian: V nemščini Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Estonian: saksa keeles Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
Lithuanian: Vokiečių kalba Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft im Rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen Versandverfahrens mit der Eisenbahn oder in Großbehältern:
English: In Estonian Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
French: En estonien Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
German: Estnisch Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Spanish: En estonio Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Italian: In estone Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Portuguese: Em estónio Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Dutch: In het Ests Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Danish: Estisk Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Swedish: På estniska Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Finnish: viroksi Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Greek: Στα εσθονικά Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Czech: V estonštině Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Slovak: V estónčine Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Polish: W języku estońskim Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Hungarian: Észtül Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Slovenian: V estonščini Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Estonian: eesti keeles Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
Lithuanian: Estų kalba Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine ühenduse lihtsustatud transiidiprotseduuri alusel raudteed mööda või suurtes konteinerites:
English: In Greek Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
French: En grec Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
German: Griechisch Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Spanish: En griego Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Italian: In greco Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Portuguese: Em grego Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Dutch: In het Grieks Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Danish: Græsk Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Swedish: På grekiska Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Finnish: kreikaksi Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Greek: Στα ελληνικά Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Czech: V řečtině Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Slovak: V gréčtine Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Polish: W języku greckim Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Hungarian: Görögül Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Slovenian: V grščini Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Estonian: kreeka keeles Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
Lithuanian: Graikų kalba Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας υπό το απλοποιημένο καθεστώς της κοινοτικής διαμετακόμισης με σιδηρόδρομο ή μεγάλα εμπορευματοκιβώτια:
English: In English Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
French: En anglais Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
German: Englisch Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Spanish: En inglés Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Italian: In inglese Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Portuguese: Em inglês Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Dutch: In het Engels Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Danish: Engelsk Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Swedish: På engelska Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Finnish: englanniksi Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Greek: Στα αγγλικά Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Czech: V angličtině Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Slovak: V angličtine Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Polish: W języku angielskim Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Hungarian: Angolul Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Slovenian: V angleščini Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Estonian: inglise keeles Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers:
Lithuanian: Anglų kalba Exit from the customs territory of the Community under the simplified Community transit procedure for carriage by rail or large containers: