English: Identification of the operational programme(s) covered by the report and its/their managing and certifying authorities, where applicable, broken down by Fund and programme.
French: Identifier le(s) programme(s) opérationnel(s) couvert(s) par le rapport et ses/leurs autorités de gestion et de certification, le cas échéant, ventilé(s) par fonds et par programme.
German: Bezeichnung des/der operationellen Programms/e, auf das/die sich der Bericht bezieht, und der jeweiligen Verwaltungs- und Bescheinigungsbehörden, aufgegliedert nach Fonds und Programm;
Spanish: Identificación del programa o programas operativos que abarca el informe y de sus autoridades de gestión y certificación, desglosadas, en su caso, por Fondo y por programa.
Italian: Indicare il programma o i programmi operativi coperti dal rapporto e le rispettive autorità di gestione e di certificazione, se pertinente, ripartiti per Fondo e per programma.
Portuguese: Identificar o(s) programa(s) operacional(ais) abrangido pelo relatório e respectivas autoridades de gestão e certificação, se for caso disso, repartidos por fundo e por programa.
Dutch: Aanduiding van het (de) operationele programma(’s) waarop het verslag betrekking heeft, en van de beheers- en certificeringsautoriteiten, zo nodig uitgesplitst naar fonds en programma.
Danish: Oplysning om de(t) operationelle program(mer), rapporten dækker, og de respektive forvaltnings- og attesteringsmyndigheder. Hvis rapporten dækker mere end ét program eller én fond, gives oplysningerne for hvert program og hver fond.
Swedish: Ange vilket eller vilka operativa program som omfattas av rapporten och vilka förvaltningsmyndigheterna och de attesterande myndigheterna är, vid behov uppdelat efter fond och program.
Finnish: tiedot kertomuksen kattamasta toimenpideohjelmasta (toimenpideohjelmista) ja sen (niiden) hallinto- ja todentamisviranomaisista tarvittaessa rahastoittain ja ohjelmittain jaoteltuina
Greek: Αναφορά του (των) επιχειρησιακού(-ών) προγράμματος(-ων) που καλύπτεται(-ονται) από την έκθεση και της διαχειριστικής αρχής και της αρχής πιστοποίησής του (τους), κατά περίπτωση, παρατιθέμενα ανά Ταμείο και πρόγραμμα.
Czech: Určení operačního programu (operačních programů), jehož se týká zpráva, a jeho případných řídících a certifikačních orgánů, rozděleného podle fondů a programů.
Slovak: Označenie operačného(-ých) programu(-ov), ktorého(-ých) sa správa týka, a jeho (ich) riadiacich a certifikačných orgánov, v prípade potreby v členení podľa fondov a programov.
Polish: Podanie programu(-ów) operacyjnego(-ych) objętego(-ych) sprawozdaniem wraz z jego (ich) instytucjami zarządzającymi i certyfikującymi, w podziale na fundusze i programy.
Hungarian: A jelentésben foglalt operatív program(ok), és ennek/ezek irányító és igazoló hatóságainak azonosítása adott esetben alap és program szerint lebontva.
Slovenian: Opredelitev operativnega(-ih) programa(-ov), ki ga (jih) zajema poročilo, ter zadevnih organov za upravljanje in potrjevanje, kjer je primerno, razčlenjenih po skladih in po programih.
Estonian: Aruandes käsitletud rakenduskava(de) ja vastavate korraldus- ja sertifitseerimisasutuste identifitseerimine, kui see on asjakohane, liigitatuna fondide ja kavade kaupa.
Latvian: Identificē darbības programmu(-as), uz ko attiecas ziņojums, un, attiecīgā gadījumā, tās(-o) vadošo iestādi un sertifikācijas iestādi, norādot informāciju atsevišķi par katru fondu un programmu.