FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ‘Страна: АФГАНИСТАН / ’
French: «Страна: АФГАНИСТАН / »
German: „Страна: АФГАНИСТАН / “
Spanish: «Страна: АФГАНИСТАН / »
Italian: «Страна: АФГАНИСТАН / »
Portuguese: «Страна: АФГАНИСТАН / »
Dutch: „Страна: АФГАНИСТАН / ”
Danish: »Страна: АФГАНИСТАН / «
Swedish: ”Страна: АФГАНИСТАН / ”
Finnish: ”Страна: АФГАНИСТАН / ”
Greek: «Страна: АФГАНИСТАН / »
Czech: „Страна: АФГАНИСТАН / “
Slovak: „Страна: АФГАНИСТАН / “
Polish: „Страна: АФГАНИСТАН / ”
Hungarian: „Страна: АФГАНИСТАН / ”
Slovenian: „Страна: АФГАНИСТАН / “
Estonian: “Страна: АФГАНИСТАН / ”
Latvian: “Страна: АФГАНИСТАН / ”
Lithuanian: „Страна: АФГАНИСТАН / “
English: ‘Țara: AFGANISTAN / ’
French: «Țara: AFGANISTAN / »
German: „Țara: AFGANISTAN / “
Spanish: «Țara: AFGANISTAN / »
Italian: «Țara: AFGANISTAN / »
Portuguese: «Țara: AFGANISTAN / »
Dutch: „Țara: AFGANISTAN / ”
Danish: »Țara: AFGANISTAN / «
Swedish: ”Țara: AFGANISTAN / ”
Finnish: ”Țara: AFGANISTAN / ”
Greek: «Țara: AFGANISTAN / »
Czech: „Țara: AFGANISTAN / “
Slovak: „Țara: AFGANISTAN / “
Polish: „Țara: AFGANISTAN / ”
Hungarian: „Țara: AFGANISTAN / ”
Slovenian: „Țara: AFGANISTAN / “,
Estonian: “Țara: AFGANISTAN / ”;
Latvian: “Țara: AFGANISTAN / ”
Lithuanian: „Țara: AFGANISTAN / “
English: For Bangladesh, before the entry in Spanish:
French: Pour le Bangladesh, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Bangladesch werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Bangladesh, antes del texto en español
Italian: Per il Bangladesh, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Bangladeche, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Bangladesh, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Bangladesh, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Bangladesh, före den spanska texten:
Finnish: Bangladeshin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Μπανγκλαντές, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Bangladéš, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Bangladéš, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Bangladeszu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Banglades esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Bangladeš pred vnosom v španščini:
Estonian: Bangladeshi puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Bangladešu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: БАНГЛАДЕШ / ’
French: «Страна: БАНГЛАДЕШ / »
German: „Страна: БАНГЛАДЕШ / “
Spanish: «Страна: БАНГЛАДЕШ / »
Italian: «Страна: БАНГЛАДЕШ / »
Portuguese: «Страна: БАНГЛАДЕШ / »
Dutch: „Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Danish: »Страна: БАНГЛАДЕШ / «
Swedish: ”Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Finnish: ”Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Greek: «Страна: БАНГЛАДЕШ / »
Czech: „Страна: БАНГЛАДЕШ / “
Slovak: „Страна: БАНГЛАДЕШ / “
Polish: „Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Hungarian: „Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Slovenian: „Страна: БАНГЛАДЕШ / “
Estonian: “Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Latvian: “Страна: БАНГЛАДЕШ / ”
Lithuanian: „Страна: БАНГЛАДЕШ / “
English: ‘Țara: BANGLADESH / ’
French: «Țara: BANGLADESH / »
German: „Țara: BANGLADESH / “
Spanish: «Țara: BANGLADESH / »
Italian: «Țara: BANGLADESH / »
Portuguese: «Țara: BANGLADESH / »
Dutch: „Țara: BANGLADESH / ”
Danish: »Țara: BANGLADESH / «
Swedish: ”Țara: BANGLADESH / ”
Finnish: ”Țara: BANGLADESH / ”
Greek: «Țara: BANGLADESH / »
Czech: „Țara: BANGLADESH / “
Slovak: „Țara: BANGLADESH / “
Polish: „Țara: BANGLADESH / ”
Hungarian: „Țara: BANGLADESH / ”
Slovenian: „Țara: BANGLADESH / “,
Estonian: “Țara: BANGLADESH / ”;
Latvian: “Țara: BANGLADESH / ”
Lithuanian: „Țara: BANGLADESH / “
English: For Bahrain, before the entry in Spanish:
French: Pour Bahreïn, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Bahrain werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Bahrin, antes del texto en español:
Italian: Per il Bahrein, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Barém, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Bahrein, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Bahrain, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Bahrain, före den spanska texten:
Finnish: Bahrainin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Μπαχρέιν, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Bahrajn, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Bahrajn, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Bahrajnu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: v. Bahrein esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Bahrajn pred vnosom v španščini:
Estonian: Bahreini puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Bahreinu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: БАХРЕЙН / ’
French: «Страна: БАХРЕЙН / »
German: „Страна: БАХРЕЙН / “
Spanish: «Страна: БАХРЕЙН / »
Italian: «Страна: БАХРЕЙН / »
Portuguese: «Страна: БАХРЕЙН / »
Dutch: „Страна: БАХРЕЙН / ”
Danish: »Страна: БАХРЕЙН / «
Swedish: ”Страна: БАХРЕЙН / ”
Finnish: ”Страна: БАХРЕЙН / ”
Greek: «Страна: БАХРЕЙН / »
Czech: „Страна: БАХРЕЙН / “
Slovak: „Страна: БАХРЕЙН / “
Polish: „Страна: БАХРЕЙН / ”
Hungarian: „Страна: БАХРЕЙН / ”
Slovenian: „Страна: БАХРЕЙН / “
Estonian: “Страна: БАХРЕЙН / ”
Latvian: “Страна: БАХРЕЙН / ”
Lithuanian: „Страна: БАХРЕЙН / “
English: ‘Țara: BAHRAIN / ’
French: «Țara: BAHRAIN / »
German: „Țara: BAHRAIN / “
Spanish: «Țara: BAHRAIN / »
Italian: «Țara: BAHRAIN / »
Portuguese: «Țara: BAHRAIN / »
Dutch: „Țara: BAHRAIN / ”
Danish: »Țara: BAHRAIN / «
Swedish: ”Țara: BAHRAIN / ”
Finnish: ”Țara: BAHRAIN / ”
Greek: «Țara: BAHRAIN / »
Czech: „Țara: BAHRAIN / “
Slovak: „Țara: BAHRAIN / “
Polish: „Țara: BAHRAIN / ”
Hungarian: „Țara: BAHRAIN / ”
Slovenian: „Țara: BAHRAIN / “,
Estonian: “Țara: BAHRAIN / ”;
Latvian: “Țara: BAHRAIN / ”
Lithuanian: „Țara: BAHRAIN / “
English: For Costa Rica, before the entry in Spanish:
French: Pour le Costa Rica, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Costa Rica werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Costa Rica, antes del texto en español:
Italian: Per il Costa Rica, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere à Costa Rica, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Costa Rica, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Costa Rica, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Costa Rica, före den spanska texten:
Finnish: Costa Rican osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για την Κόστα Ρίκα, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Kostariku, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Kostariku, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Kostaryki, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Costa Rica esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Kostariko pred vnosom v španščini:
Estonian: Costa Rica puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Kostariku pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: КОСТА РИКА / ’
French: «Страна: КОСТА РИКА / »
German: „Страна: КОСТА РИКА / “
Spanish: «Страна: КОСТА РИКА / »
Italian: «Страна: КОСТА РИКА / »
Portuguese: «Страна: КОСТА РИКА / »
Dutch: „Страна: КОСТА РИКА / ”
Danish: »Страна: КОСТА РИКА / «
Swedish: ”Страна: КОСТА РИКА / ”
Finnish: ”Страна: КОСТА РИКА / ”
Greek: «Страна: КОСТА РИКА / »
Czech: „Страна: КОСТА РИКА / “
Slovak: „Страна: КОСТА РИКА / “
Polish: „Страна: КОСТА РИКА / ”
Hungarian: „Страна: КОСТА РИКА / ”
Slovenian: „Страна: КОСТА РИКА / “
Estonian: “Страна: КОСТА РИКА / ”
Latvian: “Страна: КОСТА РИКА / ”
Lithuanian: „Страна: КОСТА РИКА / “
English: ‘Țara: COSTA RICA / ’
French: «Țara: COSTA RICA / »
German: „Țara: COSTA RICA / “
Spanish: «Țara: COSTA RICA / »
Italian: «Țara: COSTA RICA / »
Portuguese: «Țara: COSTA RICA / »
Dutch: „Țara: COSTA RICA / ”
Danish: »Țara: COSTA RICA / «
Swedish: ”Țara: COSTA RICA / ”
Finnish: ”Țara: COSTA RICA / ”
Greek: «Țara: COSTA RICA / »
Czech: „Țara: COSTA RICA / “
Slovak: „Țara: COSTA RICA / “
Polish: „Țara: COSTA RICA / ”
Hungarian: „Țara: COSTA RICA / ”
Slovenian: „Țara: COSTA RICA / “,
Estonian: “Țara: COSTA RICA / ”;
Latvian: “Țara: COSTA RICA / ”
Lithuanian: „Țara: COSTA RICA / “
English: For Egypt, before the entry in Spanish:
French: Pour l'Égypte, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Ägypten werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Egipto, antes del texto en español:
Italian: Per l'Egitto, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Egipto, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Egypte, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Egypten, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Egypten, före den spanska texten:
Finnish: Egyptin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για την Αίγυπτο, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Egypt, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Egypt, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Egiptu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Egyiptom esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Egipt pred vnosom v španščini:
Estonian: Egiptuse puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Ēģipti pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ЕГИПЕТ / ’
French: «Страна: ЕГИПЕТ / »
German: „Страна: ЕГИПЕТ / “
Spanish: «Страна: ЕГИПЕТ / »
Italian: «Страна: ЕГИПЕТ / »
Portuguese: «Страна: ЕГИПЕТ / »
Dutch: „Страна: ЕГИПЕТ / ”
Danish: »Страна: ЕГИПЕТ / «
Swedish: ”Страна: ЕГИПЕТ / ”
Finnish: ”Страна: ЕГИПЕТ / ”
Greek: «Страна: ЕГИПЕТ / »
Czech: „Страна: ЕГИПЕТ / “
Slovak: „Страна: ЕГИПЕТ / “
Polish: „Страна: ЕГИПЕТ / ”
Hungarian: „Страна: ЕГИПЕТ / ”
Slovenian: „Страна: ЕГИПЕТ / “
Estonian: “Страна: ЕГИПЕТ / ”
Latvian: “Страна: ЕГИПЕТ / ”
Lithuanian: „Страна: ЕГИПЕТ / “
English: ‘Țara: EGIPT / ’
French: «Țara: EGIPT / »
German: „Țara: EGIPT / “
Spanish: «Țara: EGIPT / »
Italian: «Țara: EGIPT / »
Portuguese: «Țara: EGIPT / »
Dutch: „Țara: EGIPT / ”
Danish: »Țara: EGIPT / «
Swedish: ”Țara: EGIPT / ”
Finnish: ”Țara: EGIPT / ”
Greek: «Țara: EGIPT / »
Czech: „Țara: EGIPT / “
Slovak: „Țara: EGIPT / “
Polish: „Țara: EGIPT / ”
Hungarian: „Țara: EGIPT / ”
Slovenian: „Țara: EGIPT / “,
Estonian: “Țara: EGIPT / ”;
Latvian: “Țara: EGIPT / ”
Lithuanian: „Țara: EGIPT / “
English: For Honduras, before the entry in Spanish:
French: Pour le Honduras, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Honduras werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Honduras, antes del texto en español:
Italian: Per l'Honduras, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere às Honduras, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Honduras, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Honduras, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Honduras, före den spanska texten:
Finnish: Hondurasin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για την Ονδούρα, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Honduras, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Honduras, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Hondurasu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Honduras esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Honduras pred vnosom v španščini:
Estonian: Hondurase puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Hondurasu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ХОНДУРАС / ’
French: «Страна: ХОНДУРАС / »
German: „Страна: ХОНДУРАС / “
Spanish: «Страна: ХОНДУРАС / »
Italian: «Страна: ХОНДУРАС / »
Portuguese: «Страна: ХОНДУРАС / »
Dutch: „Страна: ХОНДУРАС / ”
Danish: »Страна: ХОНДУРАС / «
Swedish: ”Страна: ХОНДУРАС / ”
Finnish: ”Страна: ХОНДУРАС / ”
Greek: «Страна: ХОНДУРАС / »
Czech: „Страна: ХОНДУРАС / “
Slovak: „Страна: ХОНДУРАС / “
Polish: „Страна: ХОНДУРАС / ”
Hungarian: „Страна: ХОНДУРАС / ”
Slovenian: „Страна: ХОНДУРАС / “
Estonian: “Страна: ХОНДУРАС / ”
Latvian: “Страна: ХОНДУРАС / ”
Lithuanian: „Страна: ХОНДУРАС / “
English: ‘Țara: HONDURAS / ’
French: «Țara: HONDURAS / »
German: „Țara: HONDURAS / “
Spanish: «Țara: HONDURAS / »
Italian: «Țara: HONDURAS / »
Portuguese: «Țara: HONDURAS / »
Dutch: „Țara: HONDURAS / ”
Danish: »Țara: HONDURAS / «
Swedish: ”Țara: HONDURAS / ”
Finnish: ”Țara: HONDURAS / ”
Greek: «Țara: HONDURAS / »
Czech: „Țara: HONDURAS / “
Slovak: „Țara: HONDURAS / “
Polish: „Țara: HONDURAS / ”
Hungarian: „Țara: HONDURAS / ”
Slovenian: „Țara: HONDURAS / “,
Estonian: “Țara: HONDURAS / ”;
Latvian: “Țara: HONDURAS / ”
Lithuanian: „Țara: HONDURAS / “
English: For India, before the entry in Spanish:
French: Pour l'Inde, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Indien werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para la India, antes del texto en español:
Italian: Per l'India, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere à Índia, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor India, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Indien, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Indien, före den spanska texten:
Finnish: Intian osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για την Ινδία, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Indii, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Indiu, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Indii, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: India esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Indijo pred vnosom v španščini:
Estonian: India puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Indiju pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ИНДИЯ / ’
French: «Страна: ИНДИЯ / »
German: „Страна: ИНДИЯ / “
Spanish: «Страна: ИНДИЯ / »
Italian: «Страна: ИНДИЯ / »
Portuguese: «Страна: ИНДИЯ / »
Dutch: „Страна: ИНДИЯ / ”
Danish: »Страна: ИНДИЯ / «
Swedish: ”Страна: ИНДИЯ / ”
Finnish: ”Страна: ИНДИЯ / ”
Greek: «Страна: ИНДИЯ / »
Czech: „Страна: ИНДИЯ / “
Slovak: „Страна: ИНДИЯ / “
Polish: „Страна: ИНДИЯ / ”
Hungarian: „Страна: ИНДИЯ / ”
Slovenian: „Страна: ИНДИЯ / “
Estonian: “Страна: ИНДИЯ / ”
Latvian: “Страна: ИНДИЯ / ”
Lithuanian: „Страна: ИНДИЯ / “
English: ‘Țara: INDIA / ’
French: «Țara: INDIA / »
German: „Țara: INDIA / “
Spanish: «Țara: INDIA / »
Italian: «Țara: INDIA / »
Portuguese: «Țara: INDIA / »
Dutch: „Țara: INDIA / ”
Danish: »Țara: INDIA / «
Swedish: ”Țara: INDIA / ”
Finnish: ”Țara: INDIA / ”
Greek: «Țara: INDIA / »
Czech: „Țara: INDIA / “
Slovak: „Țara: INDIA / “
Polish: „Țara: INDIA / ”
Hungarian: „Țara: INDIA / ”
Slovenian: „Țara: INDIA / “,
Estonian: “Țara: INDIA / ”;
Latvian: “Țara: INDIA / ”
Lithuanian: „Țara: INDIA / “
English: For Iran, before the entry in Spanish:
French: Pour l'Iran, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Iran werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Irán, antes del texto en español:
Italian: Per l'Iran, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Irão, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Iran, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Iran, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Iran, före den spanska texten:
Finnish: Iranin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Ιράν, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Írán, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Irán, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Iranu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Irán esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Iran pred vnosom v španščini:
Estonian: Iraani puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Irānu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ИРАН / ’
French: «Страна: ИРАН / »
German: „Страна: ИРАН / “
Spanish: «Страна: ИРАН / »
Italian: «Страна: ИРАН / »
Portuguese: «Страна: ИРАН / »
Dutch: „Страна: ИРАН / ”
Danish: »Страна: ИРАН / «
Swedish: ”Страна: ИРАН / ”
Finnish: ”Страна: ИРАН / ”
Greek: «Страна: ИРАН / »
Czech: „Страна: ИРАН / “
Slovak: „Страна: ИРАН / “
Polish: „Страна: ИРАН / ”
Hungarian: „Страна: ИРАН / ”
Slovenian: „Страна: ИРАН / “
Estonian: “Страна: ИРАН / ”
Latvian: “Страна: ИРАН / ”
Lithuanian: „Страна: ИРАН / “
English: ‘Țara: IRAN / ’
French: «Țara: IRAN / »
German: „Țara: IRAN / “
Spanish: «Țara: IRAN / »
Italian: «Țara: IRAN / »
Portuguese: «Țara: IRAN / »
Dutch: „Țara: IRAN / ”
Danish: »Țara: IRAN / «
Swedish: ”Țara: IRAN / ”
Finnish: ”Țara: IRAN / ”
Greek: «Țara: IRAN / »
Czech: „Țara: IRAN / “
Slovak: „Țara: IRAN / “
Polish: „Țara: IRAN / ”
Hungarian: „Țara: IRAN / ”
Slovenian: „Țara: IRAN / “,
Estonian: “Țara: IRAN / ”;
Latvian: “Țara: IRAN / ”
Lithuanian: „Țara: IRAN / “
English: For Japan, before the entry in Spanish:
French: Pour le Japon, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Japan werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Japón, antes del texto en español:
Italian: Per il Giappone, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Japão, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Japan, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Japan, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Japan, före den spanska texten:
Finnish: Japanin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για την Ιαπωνία, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Japonsko, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Japonsko, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Japonii, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Japán esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Japonsko pred vnosom v španščini:
Estonian: Jaapani puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Japānu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ЯПОНИЯ / ’
French: «Страна: ЯПОНИЯ / »
German: „Страна: ЯПОНИЯ / “
Spanish: «Страна: ЯПОНИЯ / »
Italian: «Страна: ЯПОНИЯ / »
Portuguese: «Страна: ЯПОНИЯ / »
Dutch: „Страна: ЯПОНИЯ / ”
Danish: »Страна: ЯПОНИЯ / «
Swedish: ”Страна: ЯПОНИЯ / ”
Finnish: ”Страна: ЯПОНИЯ / ”
Greek: «Страна: ЯПОНИЯ / »
Czech: „Страна: ЯПОНИЯ / “
Slovak: „Страна: ЯПОНИЯ / “
Polish: „Страна: ЯПОНИЯ / ”
Hungarian: „Страна: ЯПОНИЯ / ”
Slovenian: „Страна: ЯПОНИЯ / “
Estonian: “Страна: ЯПОНИЯ / ”
Latvian: “Страна: ЯПОНИЯ / ”
Lithuanian: „Страна: ЯПОНИЯ / “
English: ‘Țara: JAPONIA / ’
French: «Țara: JAPONIA / »
German: „Țara: JAPONIA / “
Spanish: «Țara: JAPONIA / »
Italian: «Țara: JAPONIA / »
Portuguese: «Țara: JAPONIA / »
Dutch: „Țara: JAPONIA / ”
Danish: »Țara: JAPONIA / «
Swedish: ”Țara: JAPONIA / ”
Finnish: ”Țara: JAPONIA / ”
Greek: «Țara: JAPONIA / »
Czech: „Țara: JAPONIA / “
Slovak: „Țara: JAPONIA / “
Polish: „Țara: JAPONIA / ”
Hungarian: „Țara: JAPONIA / ”
Slovenian: „Țara: JAPONIA / “,
Estonian: “Țara: JAPONIA / ”;
Latvian: “Țara: JAPONIA / ”
Lithuanian: „Țara: JAPONIA / “
English: For Kuwait, before the entry in Spanish:
French: Pour le Koweït, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Kuwait werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Kuwait, antes del texto en español:
Italian: Per il Kuwait, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Kuwait, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Koeweit, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Kuwait, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Kuwait, före den spanska texten:
Finnish: Kuwaitin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Κουβέιτ, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Kuvajt, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Kuvajt, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Kuwejtu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Kuvait esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Kuvajt pred vnosom v španščini:
Estonian: Kuveidi puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Kuveitu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: КУВЕЙТ / ’
French: «Страна: КУВЕЙТ / »
German: „Страна: КУВЕЙТ / “
Spanish: «Страна: КУВЕЙТ / »
Italian: «Страна: КУВЕЙТ / »
Portuguese: «Страна: КУВЕЙТ / »
Dutch: „Страна: КУВЕЙТ / ”
Danish: »Страна: КУВЕЙТ / «
Swedish: ”Страна: КУВЕЙТ / ”
Finnish: ”Страна: КУВЕЙТ / ”
Greek: «Страна: КУВЕЙТ / »
Czech: „Страна: КУВЕЙТ / “
Slovak: „Страна: КУВЕЙТ / “
Polish: „Страна: КУВЕЙТ / ”
Hungarian: „Страна: КУВЕЙТ / ”
Slovenian: „Страна: КУВЕЙТ / “
Estonian: “Страна: КУВЕЙТ / ”
Latvian: “Страна: КУВЕЙТ / ”
Lithuanian: „Страна: КУВЕЙТ / “
English: ‘Țara: KUWEIT / ’
French: «Țara: KUWEIT / »
German: „Țara: KUWEIT / “
Spanish: «Țara: KUWEIT / »
Italian: «Țara: KUWEIT / »
Portuguese: «Țara: KUWEIT / »
Dutch: „Țara: KUWEIT / ”
Danish: »Țara: KUWEIT / «
Swedish: ”Țara: KUWEIT / ”
Finnish: ”Țara: KUWEIT / ”
Greek: «Țara: KUWEIT / »
Czech: „Țara: KUWEIT / “
Slovak: „Țara: KUWEIT / “
Polish: „Țara: KUWEIT / ”
Hungarian: „Țara: KUWEIT / ”
Slovenian: „Țara: KUWEIT / “,
Estonian: “Țara: KUWEIT / ”;
Latvian: “Țara: KUWEIT / ”
Lithuanian: „Țara: KUWEIT / “
English: For Lebanon, before the entry in Spanish:
French: Pour le Liban, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Libanon werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para el Líbano, antes del texto en español:
Italian: Per il Libano, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere ao Líbano, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Libanon, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Libanon, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Libanon, före den spanska texten:
Finnish: Libanonin osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Λίβανο, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Libanon, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Libanon, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Libanu, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Libanon esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Libanon pred vnosom v španščini:
Estonian: Liibanoni puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Libānu pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba:
English: ‘Страна: ЛИВАН / ’
French: «Страна: ЛИВАН / »
German: „Страна: ЛИВАН / “
Spanish: «Страна: ЛИВАН / »
Italian: «Страна: ЛИВАН / »
Portuguese: «Страна: ЛИВАН / »
Dutch: „Страна: ЛИВАН / ”
Danish: »Страна: ЛИВАН / «
Swedish: ”Страна: ЛИВАН / ”
Finnish: ”Страна: ЛИВАН / ”
Greek: «Страна: ЛИВАН / »
Czech: „Страна: ЛИВАН / “
Slovak: „Страна: ЛИВАН / “
Polish: „Страна: ЛИВАН / ”
Hungarian: „Страна: ЛИВАН / ”
Slovenian: „Страна: ЛИВАН / “
Estonian: “Страна: ЛИВАН / ”
Latvian: “Страна: ЛИВАН / ”
Lithuanian: „Страна: ЛИВАН / “
English: ‘Țara: LIBAN / ’
French: «Țara: LIBAN / »
German: „Țara: LIBAN / “
Spanish: «Țara: LIBAN / »
Italian: «Țara: LIBAN / »
Portuguese: «Țara: LIBAN / »
Dutch: „Țara: LIBAN / ”
Danish: »Țara: LIBAN / «
Swedish: ”Țara: LIBAN / ”
Finnish: ”Țara: LIBAN / ”
Greek: «Țara: LIBAN / »
Czech: „Țara: LIBAN / “
Slovak: „Țara: LIBAN / “
Polish: „Țara: LIBAN / ”
Hungarian: „Țara: LIBAN / ”
Slovenian: „Țara: LIBAN / “,
Estonian: “Țara: LIBAN / ”;
Latvian: “Țara: LIBAN / ”
Lithuanian: „Țara: LIBAN / “
English: For Morocco, before the entry in Spanish:
French: Pour le Maroc, avant la mention en langue espagnole:
German: Die Angaben unter Marokko werden vor dem Eintrag in spanischer Sprache wie folgt ergänzt:
Spanish: Para Marruecos, antes del texto en español:
Italian: Per il Marocco, prima della voce in lingua spagnola:
Portuguese: No que se refere a Marrocos, antes da entrada em espanhol:
Dutch: Voor Marokko, vóór de vermelding in het Spaans:
Danish: for Marokko, før angivelsen på spansk:
Swedish: För Marocko, före den spanska texten:
Finnish: Marokon osalta ennen espanjankielistä kohtaa:
Greek: Για το Μαρόκο, πριν από την καταχώρηση στα ισπανικά παρατίθεται:
Czech: pro Maroko, před údaj ve španělštině:
Slovak: Pre Maroko, pred údaj v španielčine:
Polish: W odniesieniu do Maroka, przed pozycją w języku hiszpańskim:
Hungarian: Marokkó esetében a spanyol szövegrész előtt:
Slovenian: za Maroko pred vnosom v španščini:
Estonian: Maroko puhul enne hispaaniakeelset kannet:
Latvian: attiecībā uz Maroku pirms teksta spāņu valodā:
Lithuanian: prieš įrašą ispanų kalba: