English: The resulting total production quantity, based on the considerations presented in recitals 135 to 145, is in the range from 1311000 to 1398000 tonnes of product under investigation.
French: Le volume total de la production en résultant, déterminé d'après les éléments d'appréciation présentés aux considérants 135 à 145, s'établit dans une fourchette comprise entre 1311000 et 1398000 tonnes de produit concerné par l'enquête.
German: Die auf der Grundlage der unter den Randnummern 135 bis 145 dargelegten Faktoren ermittelte Gesamtproduktionsmenge der untersuchten Ware liegt zwischen 1311000 und 1398000 Tonnen.
Spanish: El volumen total de la producción resultante, calculado a partir de los argumentos que aparecen en los considerandos 135 a 145, oscila entre 1311000 y 1398000 toneladas del producto sometido a investigación.
Italian: Il volume totale della produzione calcolato in questo modo, sulla base delle stime presentate nei considerando da 135 a 145, si stabilisce in un ambito compreso tra 1311000 e 1398000 tonnellate di prodotto oggetto dell'inchiesta.
Portuguese: O volume total da produção daí resultante, determinado em conformidade com os elementos de apreciação apresentados nos considerandos 135 a 145, oscila entre 1311000 e 1398000 toneladas do produto submetido a inquérito.
Dutch: Dit levert op basis van de in de overwegingen 135 tot en met 145 uiteengezette factoren een totale geproduceerde hoeveelheid op die ligt tussen 1311000 en 1398000 ton van het onderzochte product.
Danish: Den samlede produktionsmængde, baseret på redegørelsen i betragtning 135 til 145, ligger herefter i intervallet fra 1311000 til 1398000 tons for den vare, som undersøgelsen vedrører.
Swedish: På grundval av övervägandena i skälen 135–145 ligger siffran för den sammanlagda tillverkningen av den undersökta produkten på mellan 1311000 och 1398000 ton.
Finnish: Tulokseksi saatu tarkasteltavan tuotteen kokonaistuotantomäärä, joka perustuu johdanto-osan 134–145 kappaleessa esitettyihin huomioihin, on 1311000–1398000 tonnia.
Greek: Η τελική συνολική ποσότητα παραγωγής, βάσει της συλλογιστικής που παρατέθηκε στις αιτιολογικές σκέψεις 135 έως 145, κυμαίνεται μεταξύ 1311000 και 1398000 τόνων του υπό εξέταση προϊόντος.
Czech: Výsledné celkové množství produkce na základě úvah uvedených ve 135. až 145. bodu odůvodnění leží v rozmezí 1311000 až 1398000 tun výrobku, jehož se šetření týká.
Slovak: Výsledné celkové množstvo výroby založené na úvahách uvedených v odôvodneniach 135 až 145 je v rozsahu od 1311000 do 1398000 ton prešetrovaného výrobku.
Polish: Obliczona w ten sposób całkowita wielkość produkcji, oparta na rozważaniach przedstawionych w motywach 134–145, wynosi od 1311000 do 1398000 ton produktu objętego dochodzeniem.
Hungarian: A vizsgált termék eredményül kapott, a (135)–(145) preambulumbekezdésben bemutatott szempontok alapján kiszámított összes termelési mennyisége 1311000 és 1398000 tonna között mozog.
Slovenian: Tako dobljena skupna proizvedena količina na podlagi dejavnikov, predstavljenih v uvodnih izjavah 135 do 145, sega od 1311000 do 1398000 ton izdelka, ki se preiskuje.
Estonian: Tulemuseks saadav kogutoodangu kogus on põhjendustes 134–145 esitatud kaalutluste põhjal vahemikus 1311000–1398000 tonni uurimisalust toodangut.
Latvian: Iegūtais kopējais produkcijas daudzums, pamatojoties uz apsvērumiem, kas aprakstīti no 135. līdz 145. apsvērumam, ir no 1311000 līdz 1398000 tonnām izmeklēšanai pakļautā ražojuma.
Lithuanian: Visas gautas aptariamojo produkto produkcijos kiekis, pagrįstas 135–145 konstatuojamosiose dalyse išdėstytais teiginiais, yra 1311000–1398000 tonų.