FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 575/2006 (OJ L 100, 8.4.2006, p. 3).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 575/2006 de la Commission (JO L 100 du 8.4.2006, p. 3).
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 575/2006 der Kommission (ABl. L 100 vom 8.4.2006, S. 3).
Spanish: Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 575/2006 de la Comisión (DO L 100 de 8.4.2006, p. 3).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 575/2006 della Commissione (GU L 100 dell'8.4.2006, pag. 3).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 575/2006 da Comissão (JO L 100 de 8.4.2006, p. 3).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 575/2006 van de Commissie (PB L 100 van 8.4.2006, blz. 3).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 575/2006 (EUT L 100, 8.4.2006, s. 3).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 575/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 100, 8.4.2006, σ. 3).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 575/2006 (Úř. věst. L 100, 8.4.2006, s. 3).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 575/2006 (Ú. v. EÚ L 100, 8.4.2006, s. 3).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 575/2006 (Dz.U. L 100 z 8.4.2006, str. 3).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 575/2006 (UL L 100, 8.4.2006, str. 3).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 575/2006 (ELT L 100, 8.4.2006, lk 3).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 575/2006 (OL L 100, 2006 4 8, p. 3).
English: OJ L 179, 14.7.1999, p. 1.
French: JO L 179 du 14.7.1999, p. 1.
German: ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1.
Spanish: DO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
Italian: GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1.
Portuguese: JO L 179 de 14.7.1999, p. 1.
Dutch: PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1.
Danish: EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1.
Swedish: EGT L 179, 14.7.1999, s. 1.
Greek: ΕΕ L 179, 14.7.1999, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 179, 14.7.1999, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1.
Polish: Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1.
Slovenian: UL L 179, 14.7.1999, str. 1.
Estonian: EÜT L 179, 14.7.1999, lk 1.
Lithuanian: OL L 179, 1999 7 14, p. 1.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2165/2005 (OJ L 345, 28.12.2005, p. 1).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2165/2005 (JO L 345 du 28.12.2005, p. 1).
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2165/2005 (ABl. L 345 vom 28.12.2005, S. 1).
Spanish: Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2165/2005 (DO L 345 de 28.12.2005, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2165/2005 (GU L 345 del 28.12.2005, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2165/2005 (JO L 345 de 28.12.2005, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2165/2005 (PB L 345 van 28.12.2005, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2165/2005 (EUT L 345 af 28.12.2005, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2165/2005 (EUT L 345, 28.12.2005, s. 1).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2165/2005 (ΕΕ L 345, 28.12.2005, σ. 1).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2165/2005 (Úř. věst. L 345, 28.12.2005, s. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2165/2005 (Ú. v. EÚ L 345, 28.12.2005, s. 1).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2165/2005 (Dz.U. L 345 z 28.12.2005, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2165/2005 (UL L 345, 28.12.2005, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2165/2005 (ELT L 345, 28.12.2005, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2165/2005 (OL L 345, 2005 12 28, p. 1).
English: ANNEX I
French: ANNEXE I
German: ANHANG I
Spanish: ANEXO I
Italian: ALLEGATO I
Portuguese: ANEXO I
Dutch: BIJLAGE I
Danish: BILAG I
Swedish: BILAGA I
Finnish: LIITE I
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Czech: PŘÍLOHA I
Slovak: PRÍLOHA I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA I
Estonian: I LISA
Latvian: I PIELIKUMS
Lithuanian: I PRIEDAS
English: VITAMINS AND MINERALS WHICH MAY BE ADDED TO FOODS
French: VITAMINES ET SUBSTANCES MINÉRALES POUVANT ÊTRE AJOUTÉES AUX DENRÉES ALIMENTAIRES
German: VITAMINE UND MINERALSTOFFE, DIE LEBENSMITTELN ZUGESETZT WERDEN DÜRFEN
Spanish: VITAMINAS Y MINERALES QUE PUEDEN AÑADIRSE A LOS ALIMENTOS
Italian: VITAMINE E MINERALI CHE POSSONO ESSERE AGGIUNTI AGLI ALIMENTI
Portuguese: VITAMINAS E MINERAIS QUE PODEM SER ADICIONADOS AOS ALIMENTOS
Dutch: VITAMINEN EN MINERALEN DIE AAN LEVENSMIDDELEN MOGEN WORDEN TOEGEVOEGD
Danish: VITAMINER OG MINERALER, DER MÅ TILSÆTTES TIL FØDEVARER
Swedish: VITAMINER OCH MINERALÄMNEN SOM FÅR TILLSÄTTAS I LIVSMEDEL
Finnish: VITAMIINIT JA KIVENNÄISAINEET, JOITA ELINTARVIKKEISIIN VOIDAAN LISÄTÄ
Greek: ΒΙΤΑΜΟΝΕΣ ΚΑΙ ΑΝΟΡΓΑΝΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ
Czech: VITAMINY A MINERÁLNÍ LÁTKY, KTERÉ MOHOU BÝT PŘIDÁVÁNY DO POTRAVIN
Slovak: VITAMÍNY A MINERÁLNE LÁTKY, KTORÉ MOŽNO PRIDÁVAŤ DO POTRAVÍN
Polish: WITAMINY I SKŁADNIKI MINERALNE, KTÓRE MOGĄ BYĆ DODAWANE DO ŻYWNOŚCI
Hungarian: ÉLELMISZEREKHEZ HOZZÁADHATÓ VITAMINOK ÉS ÁSVÁNYI ANYAGOK
Slovenian: VITAMINI IN MINERALI, KI SE LAHKO DODAJAJO ŽIVILOM
Estonian: VITAMIINID JA MINERAALTOITAINED, MIDA VÕIB TOIDULE LISADA
Latvian: Vitamīni un minerālvielas, ko drīkst pievienot pārtikas produktiem
Lithuanian: VITAMINAI IR MINERALAI, KURIAIS GALIMA PAPILDYTI MAISTO PRODUKTUS
English: Vitamins
French: Vitamines
German: Vitamine
Spanish: Vitaminas
Italian: Vitamine
Portuguese: Vitaminas
Dutch: Vitaminen
Danish: Vitaminer
Swedish: Vitaminer
Finnish: Vitamiinit
Greek: Βιταμίνες
Czech: Vitaminy
Slovak: Vitamíny
Polish: Witaminy
Hungarian: Vitaminok
Slovenian: Vitamini
Estonian: Vitamiinid
Latvian: Vitamīni
Lithuanian: Vitaminai
English: Vitamin B1
French: Vitamine B1
Spanish: Vitamina B1
Italian: Vitamina B1
Portuguese: Vitamina B1
Dutch: Vitamine B1
Finnish: B1-vitamiini
Greek: Βιταμίνη B1
Czech: vitamin B1 (thiamin)
Slovak: Vitamín B1
Polish: Witamina B1
Hungarian: B1-vitamin
Estonian: B1-vitamiin
Latvian: B 1 vitamīns
Lithuanian: Vitaminas B1
English: Vitamin B2
French: Vitamine B2
Spanish: Vitamina B2
Italian: Vitamina B2
Portuguese: Vitamina B2
Dutch: Vitamine B2
Finnish: B2-vitamiini
Greek: Βιταμίνη B2
Czech: vitamin B2 (riboflavin)
Slovak: Vitamín B2
Polish: Witamina B2
Hungarian: B2-vitamin
Estonian: B2-vitamiin
Latvian: B 2 vitamīns
Lithuanian: Vitaminas B2
English: Pantothenic acid
French: Acide pantothénique
German: Pantothensäure
Spanish: Ácido pantoténico
Italian: Acido pantotenico
Portuguese: Ácido pantoténico
Dutch: Pantotheenzuur
Danish: Pantothensyre
Swedish: Pantotensyra
Finnish: Pantoteenihappo
Greek: Παντοθενικό οξύ
Czech: kyselina pantothenová
Slovak: Kyselina pantoténová
Polish: Kwas pantotenowy
Hungarian: Pantoténsav
Slovenian: Pantotenska kislina
Estonian: Pantoteenhape
Latvian: Pantotēnskābe
Lithuanian: Pantoteno rūgštis
English: Vitamin B6
French: Vitamine B6
Spanish: Vitamina B6
Italian: Vitamina B6
Portuguese: Vitamina B6
Dutch: Vitamine B6
Finnish: B6-vitamiini
Greek: Βιταμίνη B6
Czech: vitamin B6 (pyridoxin)
Slovak: Vitamín B6
Polish: Witamina B6
Hungarian: B6-vitamin
Estonian: B6-vitamiin
Latvian: B 6 vitamīns
Lithuanian: Vitaminas B6
English: Folic acid
French: Acide folique
German: Folsäure
Spanish: Ácido fólico
Italian: Acido folico
Portuguese: Ácido fólico
Dutch: Foliumzuur
Danish: Folsyre
Swedish: Folsyra
Finnish: Foolihappo
Greek: Φολικό οξύ
Czech: kyselina listová
Slovak: Kyselina listová
Polish: Kwas foliowy
Hungarian: Folsav
Slovenian: Folna kislina
Estonian: Foolhape
Latvian: Folijskābe
Lithuanian: Folio rūgštis
English: Vitamin B12
French: Vitamine B12
Spanish: Vitamina B12
Italian: Vitamina B12
Portuguese: Vitamina B12
Dutch: Vitamine B12
Finnish: B12-vitamiini
Greek: Βιταμίνη B12
Czech: vitamin B12 (kobalamin)
Slovak: Vitamín B12
Polish: Witamina B12
Hungarian: B12-vitamin
Estonian: B12-vitamiin
Latvian: B 12 vitamīns
Lithuanian: Vitaminas B12
English: Minerals
French: Substances minérales
German: Mineralstoffe
Spanish: Minerales
Italian: Minerali
Portuguese: Minerais
Dutch: Mineralen
Danish: Mineraler
Swedish: Mineralämnen
Finnish: Kivennäisaineet
Greek: Ανόργανα Συστατικά
Czech: Minerální látky
Slovak: Minerálne látky
Polish: Składniki mineralne
Hungarian: Ásványi anyagok
Slovenian: Minerali
Estonian: Mineraaltoitained
Latvian: Minerālvielas
Lithuanian: Mineralai
English: Calcium
Spanish: Calcio
Italian: Calcio
Portuguese: Cálcio
Swedish: Kalcium
Finnish: Kalsium
Greek: Ασβέστιο
Czech: vápník
Slovak: Vápnik
Polish: Wapń
Hungarian: Kalcium
Slovenian: Kalcij
Estonian: Kaltsium
Latvian: Kalcijs
Lithuanian: Kalcis
English: Magnesium
French: Magnésium
Spanish: Magnesio
Italian: Magnesio
Portuguese: Magnésio
Greek: Μαγνήσιο
Czech: hořčík
Slovak: Horčík
Polish: Magnez
Hungarian: Magnézium
Slovenian: Magnezij
Estonian: Magneesium
Latvian: Magnijs
Lithuanian: Magnis
English: Iron
French: Fer
German: Eisen
Spanish: Hierro
Italian: Ferro
Portuguese: Ferro
Dutch: IJzer
Danish: Jern
Swedish: Järn
Finnish: Rauta
Greek: Σίδηρος
Czech: železo
Slovak: Železo
Polish: Żelazo
Hungarian: Vas
Slovenian: Železo
Estonian: Raud
Latvian: Dzelzs
Lithuanian: Geležis
English: Copper
French: Cuivre
German: Kupfer
Spanish: Cobre
Italian: Rame
Portuguese: Cobre
Dutch: Koper
Danish: Kobber
Swedish: Koppar
Finnish: Kupari
Greek: Χαλκός
Czech: měď
Slovak: Meď
Polish: Miedź
Hungarian: Réz
Slovenian: Baker
Estonian: Vask
Latvian: Varš
Lithuanian: Varis
English: Iodine
French: Iode
German: Jod
Spanish: Yodo
Italian: Iodio
Portuguese: Iodo
Dutch: Jood
Danish: Jod
Swedish: Jod
Finnish: Jodi
Greek: Ιώδιο
Czech: jód
Slovak: Jód
Polish: Jod
Hungarian: Jód
Slovenian: Jod
Estonian: Jood
Latvian: Jods
Lithuanian: Jodas
English: Zinc
German: Zink
Spanish: Cinc
Italian: Zinco
Portuguese: Zinco
Dutch: Zink
Danish: Zink
Swedish: Zink
Finnish: Sinkki
Greek: Ψευδάργυρος
Czech: zinek
Slovak: Zinok
Polish: Cynk
Hungarian: Cink
Slovenian: Cink
Estonian: Tsink
Latvian: Cinks
Lithuanian: Cinkas
English: Manganese
French: Manganèse
German: Mangan
Spanish: Manganeso
Portuguese: Manganês
Dutch: Mangaan
Danish: Mangan
Swedish: Mangan
Finnish: Mangaani
Greek: Μαγγάνιο
Czech: mangan
Slovak: Mangán
Polish: Mangan
Hungarian: Mangán
Slovenian: Mangan
Estonian: Mangaan
Latvian: Mangāns
Lithuanian: Manganas
English: Sodium
German: Natrium
Spanish: Sodio
Italian: Sodio
Portuguese: Sódio
Dutch: Natrium
Danish: Natrium
Swedish: Natrium
Finnish: Natrium
Greek: Νάτριο
Czech: sodík
Slovak: Sodík
Polish: Sód
Hungarian: Nátrium
Slovenian: Natrij
Estonian: Naatrium
Latvian: Nātrijs
Lithuanian: Natris
English: Potassium
German: Kalium
Spanish: Potasio
Italian: Potassio
Portuguese: Potássio
Dutch: Kalium
Danish: Kalium
Swedish: Kalium
Finnish: Kalium
Greek: Κάλιο
Czech: draslík
Slovak: Draslík
Polish: Potas
Hungarian: Kálium
Slovenian: Kalij
Estonian: Kaalium
Latvian: Kālijs
Lithuanian: Kalis
English: Selenium
French: Sélénium
German: Selen
Spanish: Selenio
Italian: Selenio
Portuguese: Selénio
Dutch: Seleen
Danish: Selen
Swedish: Selen
Finnish: Seleeni
Greek: Σελήνιο
Czech: selen
Slovak: Selén
Polish: Selen
Hungarian: Szelén
Slovenian: Selen
Estonian: Seleen
Latvian: Selēns
Lithuanian: Selenas
English: Chromium
French: Chrome
German: Chrom
Spanish: Cromo
Italian: Cromo
Portuguese: Crómio
Dutch: Chroom
Danish: Chrom
Swedish: Krom
Finnish: Kromi
Greek: Χρώμιο
Czech: chrom
Slovak: Chróm
Polish: Chrom
Hungarian: Króm
Slovenian: Krom
Estonian: Kroom
Latvian: Hroms
Lithuanian: Chromas
English: Molybdenum
French: Molybdène
German: Molybdän
Spanish: Molibdeno
Italian: Molibdeno
Portuguese: Molibdénio
Dutch: Molybdeen
Danish: Molybdæn
Swedish: Molybden
Finnish: Molybdeeni
Greek: Μολυβδαίνιο
Czech: molybden
Slovak: Molybdén
Polish: Molibden
Hungarian: Molibdén
Slovenian: Molibden
Estonian: Molübdeen
Latvian: Molibdēns
Lithuanian: Molibdenas
English: Fluoride
French: Fluorure
German: Fluorid
Spanish: Flúor
Italian: Fluoruro
Portuguese: Fluoreto
Danish: Fluor
Swedish: Fluorid
Finnish: Fluoridi
Greek: Φθοριούχα
Czech: fluor
Slovak: Fluorid
Polish: Fluorek
Hungarian: Fluorid
Slovenian: Fluor
Estonian: Fluoriid
Latvian: Fluorīds
Lithuanian: Fluoridas
English: Chloride
French: Chlorure
German: Chlorid
Spanish: Cloro
Italian: Cloruro
Portuguese: Cloreto
Danish: Chlor
Swedish: Klorid
Finnish: Kloridi
Greek: Χλωριούχα
Czech: chlor
Slovak: Chlorid
Polish: Chlorek
Hungarian: Klorid
Slovenian: Klor
Estonian: Kloor
Latvian: Hlorīds
Lithuanian: Chloridas
English: Phosphorus
French: Phosphore
German: Phosphor
Spanish: Fósforo
Italian: Fosforo
Portuguese: Fósforo
Dutch: Fosfor
Danish: Phosphor
Swedish: Fosfor
Finnish: Fosfori
Greek: Φώσφορος
Czech: fosfor
Slovak: Fosfor
Polish: Fosfor
Hungarian: Foszfor
Slovenian: Fosfor
Estonian: Fosfor
Latvian: Fosfors
Lithuanian: Fosforas
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Czech: PŘÍLOHA II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Estonian: II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: II PRIEDAS
English: VITAMIN FORMULATIONS AND MINERAL SUBSTANCES WHICH MAY BE ADDED TO FOODS
French: FORMULES VITAMINIQUES ET SUBSTANCES MINÉRALES POUVANT ÊTRE AJOUTÉES AUX DENRÉES ALIMENTAIRES
German: VITAMIN- UND MINERALSTOFFVERBINDUNGEN, DIE LEBENSMITTELN ZUGESETZT WERDEN DÜRFEN
Spanish: FÓRMULAS VITAMÍNICAS Y SUSTANCIAS MINERALES QUE PUEDEN AÑADIRSE A LOS ALIMENTOS
Italian: FORMULE VITAMINICHE E SOSTANZE MINERALI CHE POSSONO ESSERE AGGIUNTE AGLI ALIMENTI
Portuguese: PREPARADOS VITAMÍNICOS E SUBSTÂNCIAS MINERAIS QUE PODEM SER ADICIONADOS AOS ALIMENTOS
Dutch: VITAMINEFORMULERINGEN EN MINERAALVERBINDINGEN DIE AAN LEVENSMIDDELEN MOGEN WORDEN TOEGEVOEGD
Danish: VITAMIN- OG MINERALKILDER, DER MÅ TILSÆTTES TIL FØDEVARER
Swedish: VITAMINFÖRENINGAR OCH MINERALÄMNEN SOM FÅR TILLSÄTTAS I LIVSMEDEL
Finnish: VITAMIINI- JA KIVENNÄISAINEVALMISTEET, JOITA ELINTARVIKKEISIIN VOIDAAN LISÄTÄ
Greek: ΣΚΕΥΑΣΜΑΤΑ ΒΙΤΑΜΙΝΩΝ ΚΑΙ ΑΝΟΡΓΑΝΕΣ ΟΥΣΙΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΤΙΘΕΝΤΑΙ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ
Czech: FORMY VITAMINŮ A MINERÁLNÍCH LÁTEK, KTERÉ MOHOU BÝT PŘIDÁVÁNY DO POTRAVIN
Slovak: FORMY VITAMÍNOV A MINERÁLNE LÁTKY, KTORÉ MOŽNO PRIDÁVAŤ DO POTRAVÍN
Polish: FORMY CHEMICZNE WITAMIN I SKŁADNIKÓW MINERALNYCH, KTÓRE MOGĄ BYĆ DODAWANE DO ŻYWNOŚCI
Hungarian: ÉLELMISZEREKHEZ ADHATÓ VITAMIN- ÉS ÁSVÁNYIANYAG-VEGYÜLETEK
Slovenian: KEMIJSKE OBLIKE VITAMINOV IN MINERALOV, KI JIH JE DOVOLJENO DODAJATI ŽIVILOM
Estonian: VITAMIINIDE JA MINERAALTOITAINETE ÜHENDID, MIDA VÕIB TOIDULE LISADA
Latvian: Vitamīnu preparāti un minerālvielas, ko drīkst pievienot pārtikas produktiem
Lithuanian: VITAMINŲ FORMULĖS IR MINERALINĖS MEDŽIAGOS, KURIOMIS GALIMA PAPILDYTI MAISTO PRODUKTUS
English: Vitamin formulations
French: Formules vitaminiques
German: Vitaminverbindungen
Spanish: Fórmulas vitamínicas
Italian: Formule vitaminiche
Portuguese: Preparados vitamínicos
Dutch: Vitamineformuleringen
Danish: Vitaminkilder
Swedish: Vitaminföreningar
Finnish: Vitamiinivalmisteet
Greek: Σκευάσματα βιταμινών
Czech: Formy vitaminů
Slovak: Formy vitamínov
Polish: Formy chemiczne witamin
Hungarian: Vitaminvegyületek
Slovenian: Kemijske oblike vitaminov
Estonian: Vitamiinide ühendid
Latvian: Vitamīnu preparāti
Lithuanian: Vitaminų formulės
English: retinyl acetate
French: acétate de rétinol
German: Retinylacetat
Spanish: acetato de retinilo
Italian: acetato di retinile
Portuguese: acetato de retinilo
Dutch: retinylacetaat
Danish: retinylacetat
Swedish: Retinylacetat
Finnish: retinyyliasetaatti
Greek: οξική ρετινόλη
Czech: retinol-acetát
Slovak: octan retinolu
Polish: Octan retinylu
Hungarian: retinil-acetát
Slovenian: retinil acetat
Estonian: retinüülatsetaat
Latvian: retinilacetāts
Lithuanian: retinilo acetatas
English: retinyl palmitate
French: palmitate de rétinol
German: Retinylpalmitat
Spanish: palmitato de retinilo
Italian: palmitato di retinile
Portuguese: palmitato de retinilo
Dutch: retinylpalmitaat
Danish: retinylpalmitat
Swedish: Retinylpalmitat
Finnish: retinyylipalmitaatti
Greek: παλμιτική ρετινόλη
Czech: retinol-palmitát
Slovak: palmitan retinolu
Polish: Palmitynian retinylu
Hungarian: retinil-palmitát
Slovenian: retinil palmitat
Estonian: retinüülpalmitaat
Latvian: retinilpalmitāts
Lithuanian: retinilo palmitatas
English: beta-carotene
French: bêta-carotène
German: Beta-Carotin
Spanish: beta-caroteno
Portuguese: beta-caroteno
Dutch: bèta-caroteen
Danish: beta-caroten
Swedish: Betakaroten
Finnish: beetakaroteeni
Greek: β-καροτένιο
Czech: beta-karoten
Slovak: beta-karotén
Polish: Beta-karoten
Hungarian: béta-karotin
Slovenian: beta-karoten
Estonian: beetakaroteen
Latvian: beta-karotīns
Lithuanian: b-karotenas
English: cholecalciferol
French: cholécalciférol
Spanish: colecalciferol
Italian: colecalciferolo
Portuguese: colecalciferol
Swedish: Kolekalciferol
Finnish: kolekalsiferoli
Greek: χοληκαλσιφερόλη
Czech: cholekalciferol
Slovak: cholekalciferol
Polish: Cholekalcyferol
Hungarian: kolekalciferol
Slovenian: holekalciferol
Estonian: kolekaltsiferool
Latvian: holekalciferols
Lithuanian: cholekalciferolis
English: ergocalciferol
French: ergocalciférol
Italian: ergocalciferolo
Swedish: Ergokalciferol
Finnish: ergokalsiferoli
Greek: εργοκαλσιφερόλη
Czech: ergokalciferol
Slovak: ergokalciferol
Polish: Ergokalcyferol
Hungarian: ergokalciferol
Slovenian: ergokalciferol
Estonian: ergokaltsiferool
Latvian: ergokalciferols
Lithuanian: ergokalciferolis
English: D-alpha-tocopherol
French: D-alpha-tocophérol
Spanish: D-alfa-tocoferol
Italian: D-alfa-tocoferolo
Portuguese: D-alfa-tocoferol
Dutch: D-alfa-tocoferol
Swedish: D-alfa-tokoferol
Finnish: D-alfa-tokoferoli
Greek: D-α-τοκοφερόλη
Czech: D-alfa-tokoferol
Slovak: D-alfa tokoferol
Polish: D-alfa-tokoferol
Hungarian: D-alfa-tokoferol
Slovenian: D-alfa-tokoferol
Estonian: D-α-tokoferool
Latvian: D-alfa-tokoferols
Lithuanian: D-a-tokoferolis
English: DL-alpha-tocopherol
French: DL-alpha-tocophérol
Spanish: DL-alfa-tocoferol
Italian: DL-alfa-tocoferolo
Portuguese: DL-alfa-tocoferol
Dutch: DL-alfa-tocoferol
Swedish: DL-alfa-tokoferol
Finnish: DL-alfa-tokoferoli
Greek: DL-α-τοκοφερόλη
Czech: DL-alfa-tokoferol
Slovak: DL-alfa tokoferol
Polish: DL-alfa-tokoferol
Hungarian: DL-alfa-tokoferol
Slovenian: DL-alfa-tokoferol
Estonian: DL-α-tokoferool
Latvian: DL-alfa-tokoferols
Lithuanian: DL-a-tokoferolis
English: D-alpha-tocopheryl acetate
French: acétate de D-alpha-tocophérol
German: D-alpha-Tocopherylacetat
Spanish: acetato de D-alfa tocoferilo
Italian: acetato di D-alfa-tocoferile
Portuguese: acetato de D-alfa-tocoferilo
Dutch: D-alfa-tocoferylacetaat
Danish: D-alpha-tocopherylacetat
Swedish: D-alfa-tokoferylacetat
Finnish: D-alfa-tokoferyyliasetaatti
Greek: Οξική D-α-τοκοφερόλη
Czech: D-alfa-tokoferol-acetát
Slovak: octan D-alfa tokoferolu
Polish: Octan D-alfa-tokoferylu
Hungarian: D-alfa-tokoferil-acetát
Slovenian: D-alfa-tokoferil acetat
Estonian: D-α-tokoferüülatsetaat
Latvian: D-alfa-tokoferilacetāts
Lithuanian: D-a-tokoferilacetatas
English: DL-alpha-tocopheryl acetate
French: acétate de DL-alpha-tocophérol
German: DL-alpha-Tocopherylacetat
Spanish: acetato de DL-alfa tocoferilo
Italian: acetato di DL-alfa-tocoferile
Portuguese: acetato de DL-alfa-tocoferilo
Dutch: DL-alfa-tocoferylacetaat
Danish: DL-alpha-tocopherylacetat
Swedish: DL-alfa-tokoferylacetat
Finnish: DL-alfa-tokoferyyliasetaatti
Greek: Οξική DL-α-τοκοφερόλη
Czech: DL-alfa-tokoferol-acetát
Slovak: octan DL-alfa tokoferolu
Polish: Octan DL-alfa-tokoferylu
Hungarian: DL-alfa-tokoferil-acetát
Slovenian: DL-alfa-tokoferil acetat
Estonian: DL-α-tokoferüülatsetaat
Latvian: DL-alfa-tokoferilacetāts
Lithuanian: DL-a-tokoferilacetatas
English: D-alpha-tocopheryl acid succinate
French: succinate acide de D-alpha-tocophérol
German: D-alpha-Tocopherylsäuresuccinat
Spanish: succinato ácido de D-alfa tocoferilo
Italian: succinato acido di D-alfa-tocoferile
Portuguese: succinato ácido de D-alfa-tocoferilo
Dutch: D-alfa-tocoferylwaterstofsuccinaat
Danish: D-alpha-tocopherylsuccinat
Swedish: D-alfa-tokoferylsyrasuccinat
Finnish: D-alfa-tokoferyylihapon sukkinaatti
Greek: Όξινη ηλεκτρική D-α-τοκοφερόλη
Czech: D-alfa-sukcinát kyseliny tokoferolové
Slovak: sukcinát D-alfa tokoferolu
Polish: Bursztynian D-alfa-tokoferylu
Hungarian: D-alfa-tokoferil-szukcinát
Slovenian: D-alfa-tokoferil kisli sukcinat
Estonian: D-α-tokoferüülhappe suktsinaat
Latvian: skābais D-alfa-tokoferilsukcināts
Lithuanian: D-a-tokoferilo rūgšties sukcinatas
English: phylloquinone (phytomenadione)
French: phylloquinone (phytoménadione)
German: Phylloquinon (Phytomenadion)
Spanish: filoquinona (fitomedianona)
Italian: fillochinone (fitomenadione)
Portuguese: filoquinona (fitomenadiona)
Dutch: fyllochinon (fytomenadion)
Danish: phylloquinon (phytomenadion)
Swedish: Fyllokinon (fytomenadion)
Finnish: fyllokinoni (fytomenadioni)
Greek: φυλλοκινόνη (φυτομεναδιόνη)
Czech: fylochinon (fytomenadion)
Slovak: fylochinón (fytomenadión)
Polish: Filochinon (fitomenadion)
Hungarian: fillokinon (fitomenadion)
Slovenian: filokinon (fitomenadion)
Estonian: füllokinoon (fütomenadioon)
Latvian: filohinons (fitomenadions)
Lithuanian: filochinonas (fitomenadionas)
English: thiamin hydrochloride
French: chlorhydrate de thiamine
German: Thiaminhydrochlorid
Spanish: clorhidrato de tiamina
Italian: cloridrato di tiamina
Portuguese: cloridrato de tiamina
Dutch: thiaminehydrochloride
Danish: thiaminhydrochlorid
Swedish: Tiaminhydroklorid
Finnish: tiamiinihydrokloridi
Greek: υδροχλωρική θειαμίνη
Czech: thiamin hydrochlorid
Slovak: tiamín hydrochlorid
Polish: Chlorowodorek tiaminy
Hungarian: tiamin-hidroklorid
Slovenian: tiamin hidroklorid
Estonian: tiamiinhüdrokloriid
Latvian: tiamīna hidrohlorīds
Lithuanian: tiamino hidrochloridas
English: thiamin mononitrate
French: mononitrate de thiamine
German: Thiaminmononitrat
Spanish: mononitrato de tiamina
Italian: mononitrato di tiamina
Portuguese: mononitrato de tiamina
Dutch: thiaminemononitraat
Danish: thiaminmononitrat
Swedish: Tiaminmononitrat
Finnish: tiamiinimononitraatti
Greek: μονονιτρική θειαμίνη
Czech: thiamin mononitrát
Slovak: tiamín mononitrát
Polish: Monoazotan tiaminy
Hungarian: tiamin-mononitrát
Slovenian: tiamin mononitrat
Estonian: tiamiinmononitraat
Latvian: tiamīna mononitrāts
Lithuanian: tiamino mononitratas
English: riboflavin 5'-phosphate, sodium
French: riboflavine-5'-phosphate de sodium
German: Riboflavin 5'-phosphat, Natrium
Spanish: riboflavina 5'-fosfato sódico
Italian: riboflavina 5'-fosfato, sodio
Portuguese: riboflavina-5'-fosfato de sódio
Dutch: natriumriboflavine-5'-fosfaat
Danish: riboflavin-5'-phosphat, natrium
Swedish: Natriumriboflavin-5'-fosfat
Finnish: natriumriboflaviini-5'-fosfaatti
Greek: μετά νατρίου άλας της 5'- φωσφορικής ριβοφλαβίνης
Czech: riboflavin-5'-fosfát, sodná sůl
Slovak: riboflavín 5'-fosfát sodný
Polish: Ryboflawiny 5-fosforan sodowy
Hungarian: riboflavin-5'-foszfát nátriumsója
Slovenian: natrijev riboflavin 5'-fosfat
Estonian: riboflaviin-5′-fosfaat, naatrium
Latvian: nātrija riboflavīn-5'-fosfāts
Lithuanian: natrio riboflavin-5-fosfatas
English: nicotinic acid
French: acide nicotinique
German: Nicotinsäure
Spanish: ácido nicotínico
Italian: acido nicotinico
Portuguese: ácido nicotínico
Dutch: nicotinezuur
Danish: nikotinsyre
Swedish: Nikotinsyra
Finnish: nikotiinihappo
Greek: νικοτινικό οξύ
Czech: kyselina nikotinová
Slovak: kyselina nikotínová
Polish: Kwas nikotynowy
Hungarian: nikotinsav
Slovenian: nikotinska kislina
Estonian: nikotiinhape
Latvian: nikotīnskābe
Lithuanian: nikotino rūgštis