FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Technical assistance: expenditure relating to operations which have been subject to partial closure at 31.12.20.. (year of first partial closure)
French: Assistance technique: dépenses relatives à des opérations ayant fait l’objet d’une clôture partielle au 31 décembre (année de la première clôture partielle)
German: Technische Hilfe: Ausgaben für Vorhaben, die Gegenstand eines Teilabschlusses am 31.12.20.. (Jahr des ersten Teilabschlusses) waren
Spanish: Asistencia técnica: Gasto relativo a operaciones que han sido objeto de cierre parcial el 31.12 (año del primer cierre parcial)
Italian: Assistenza tecnica: spese relative alle operazioni che sono state oggetto di una chiusura parziale il 31/12 (anno della prima chiusura parziale)
Portuguese: Assistência técnica: Despesas referentes a intervenções objecto de encerramento parcial em 31/12 (ano do primeiro encerramento parcial)
Dutch: Technische bijstand: Uitgaven in verband met concrete acties die op 31.12 (jaar van de eerste gedeeltelijk afsluiting) gedeeltelijk zijn afgesloten
Danish: Teknisk bistand: Udgifter vedrørende operationer, som var delvist afsluttet pr. 31.12 (året for første delvise afslutning)
Swedish: Tekniskt stöd: Utgifter i samband med insatser som omfattas av partiellt avslutande den 31 december (året för det första partiella avslutandet)
Finnish: Tekninen tuki: Niihin toimiin liittyvät menot, jotka on suljettu osittain joulukuun 31 päivänä (ensimmäisen osittaisen sulkemisen vuosi)
Greek: Τεχνική βοήθεια: δαπάνες σχετικά με πράξεις που αποτέλεσαν αντικείμενο μερικού κλεισίματος στις 31.12.20.. (έτος του πρώτου μερικού κλεισίματος)
Czech: Technická pomoc: Výdaje související s operacemi, jichž se týkalo částečné uzavření ke dni 31. 12. (rok prvního částečného uzavření)
Slovak: Technická pomoc: Výdavky súvisiace s operáciami, ktoré podliehali čiastočnému ukončeniu k 31. decembru (rok prvého čiastočného ukončenia)
Polish: Pomoc techniczna: Wydatki odnoszące się do operacji, które zostały objęte częściowym zamknięciem w dniu 31/12 (rok pierwszego częściowego zamknięcia)
Hungarian: Technikai segítségnyújtás: A december 31-én részlegesen lezárt műveletekkel kapcsolatos költségek (az első részleges lezárás évében).
Slovenian: Tehnična pomoč: Izdatki v zvezi z operacijami, ki so bile predmet delne zaključitve 31. 12. (leto prve delne zaključitve)
Estonian: Tehniline abi: (esimese osalise lõpetamise aasta) 31. detsembri seisuga osaliselt lõpetatud toimingutega seotud kulud
Latvian: Tehniskā palīdzība: Izdevumi, kas saistīti ar darbībām, uz kurām attiecas daļēja slēgšana 31. decembrī (pirmās daļējās slēgšanas gads)
Lithuanian: Techninė pagalba: išlaidos, susijusios su veiksmais, kurie gruodžio 31 d. buvo iš dalies užbaigti (pirmojo dalinio užbaigimo metai)
English: Technical assistance: Expenditure relating to operations which have been subject to partial closure at 31.12.20.. (year of second partial closure)
French: Assistance technique: dépenses relatives à des opérations ayant fait l’objet d’une clôture partielle au 31 décembre (année de la deuxième clôture partielle)
German: Technische Hilfe: Ausgaben für Vorhaben, die Gegenstand eines Teilabschlusses am 31.12.20.. (Jahr des zweiten Teilabschlusses) waren
Spanish: Asistencia técnica: Gasto relativo a operaciones que han sido objeto de cierre parcial el 31.12 (año del segundo cierre parcial)
Italian: Assistenza tecnica: spese relative alle operazioni che sono state oggetto di una chiusura parziale il 31/12 (anno della seconda chiusura parziale)
Portuguese: Assistência técnica: Despesas referentes a intervenções objecto de encerramento parcial em 31/12 (ano do segundo encerramento parcial)
Dutch: Technische bijstand: Uitgaven in verband met concrete acties die op 31.12 (jaar van de tweede gedeeltelijk afsluiting) gedeeltelijk zijn afgesloten
Danish: Teknisk bistand: Udgifter vedrørende operationer, som var delvist afsluttet pr. 31.12 (året for anden delvise afslutning)
Swedish: Tekniskt stöd: Utgifter i samband med insatser som omfattas av partiellt avslutande den 31 december (året för det andra partiella avslutandet)
Finnish: Tekninen tuki: Niihin toimiin liittyvät menot, jotka on suljettu osittain joulukuun 31 päivänä (toisen osittaisen sulkemisen vuosi)
Greek: Τεχνική βοήθεια: δαπάνες σχετικά με πράξεις που αποτέλεσαν αντικείμενο μερικού κλεισίματος στις 31.12.20.. (έτος του δεύτερου μερικού κλεισίματος)
Czech: Technická pomoc: Výdaje související s operacemi, jichž se týkalo částečné uzavření ke dni 31. 12.
Slovak: Technická pomoc: Výdavky súvisiace s operáciami, ktoré podliehali čiastočnému ukončeniu k 31. decembru (rok druhého čiastočného ukončenia)
Polish: Pomoc techniczna: Wydatki odnoszące się do operacji, które zostały objęte częściowym zamknięciem w dniu 31/12 (rok drugiego częściowego zamknięcia)
Hungarian: Technikai segítségnyújtás: A december 31-én részlegesen lezárt műveletekkel kapcsolatos költségek (a második részleges lezárás évében).
Slovenian: Tehnična pomoč: Izdatki v zvezi z operacijami, ki so bile predmet delne zaključitve 31. 12.
Estonian: Tehniline abi: (teise osalise lõpetamise aasta) 31. detsembri seisuga osaliselt lõpetatud toimingutega seotud kulud
Latvian: Tehniskā palīdzība: Izdevumi, kas saistīti ar darbībām, uz kurām attiecas daļēja slēgšana 31. decembrī (otrās daļējās slēgšanas gads)
Lithuanian: Techninė pagalba: išlaidos, susijusios su veiksmais, kurie gruodžio 31 d. buvo iš dalies užbaigti (antrojo dalinio užbaigimo metai)
English: Total for regions without transitional support
French: Total pour les régions ne bénéficiant pas du soutien transitoire
German: Regionen ohne Übergangsunterstützung insgesamt
Spanish: Total de las regiones que no perciben ayuda transitoria
Italian: Totale delle regioni senza sostegno transitorio
Portuguese: Total para regiões que não beneficiam de apoio transitório
Dutch: Totaal voor regio’s zonder overgangssteun
Danish: I alt for regioner uden overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner utan övergångsstöd
Finnish: Niiden alueiden yhteissumma, joille ei makseta siirtymäkauden tukea
Greek: Σύνολο για περιφέρειες χωρίς μεταβατική στήριξη
Czech: (rok druhého částečného uzavření) Celkem za regiony bez přechodné podpory
Slovak: Celkom pre regióny bez prechodnej podpory
Polish: Ogółem dla regionów nieotrzymujących wsparcia przejściowego
Hungarian: Összes költség átmeneti támogatásban nem részesülő régiók esetén
Slovenian: (leto druge delne zaključitve) Skupaj za regije brez prehodne pomoči
Estonian: Üleminekutoetust mitte saavate piirkondade kulud kokku
Latvian: Kopā – reģioniem, kuri nesaņem pārejas posma atbalstu
Lithuanian: Iš viso regionams be pereinamojo laikotarpio paramos
English: Total for regions with transitional support
French: Total pour les régions bénéficiant du soutien transitoire
German: Regionen mit Übergangsunterstützung insgesamt
Spanish: Total de las regiones que perciben ayuda transitoria
Italian: Totale delle regioni con sostegno transitorio
Portuguese: Total para regiões que beneficiam de apoio transitório
Dutch: Totaal voor regio’s met overgangssteun
Danish: I alt for regioner med overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner med övergångsstöd
Finnish: Niiden alueiden yhteissumma, joille maksetaan siirtymäkauden tukea
Greek: Σύνολο για περιφέρειες με μεταβατική στήριξη
Czech: Celkem za regiony s přechodnou podporou
Slovak: Celkom pre regióny s prechodnou podporou
Polish: Ogółem dla regionów otrzymujących wsparcie przejściowe
Hungarian: Összes költség átmeneti támogatásban részesülő régiók
Slovenian: Skupaj za regije s prehodno pomočjo
Estonian: Üleminekutoetust saavate piirkondade kulud kokku
Latvian: Kopā – reģioniem, kuri saņem pārejas posma atbalstu
Lithuanian: Iš viso regionams su pereinamojo laikotarpio parama
English: Total expenditure relating to operations which have been subject to partial closure (2)
French: Total des dépenses relatives à des opérations ayant fait l’objet d’une clôture partielle (2)
German: Gesamtausgaben für Vorhaben, die Gegenstand eines Teilabschlusses waren (2)
Spanish: Gasto total relativo a operaciones que han sido objeto de cierre parcial (2)
Italian: Totale delle spese relative alle operazioni che sono state oggetto di una chiusura parziale (2)
Portuguese: Total das despesas referentes a intervenções que foram objecto de encerramento parcial (2)
Dutch: Totale uitgaven in verband met concrete acties die gedeeltelijk zijn afgesloten (2) Onder het EFRO vallende uitgaven in het totaal-generaal indien een operationeel programma wordt medegefinancierd door het
Danish: Udgifter i alt for delvist afsluttede operationer (2)
Swedish: Summa utgifter i samband med insatser som omfattas av partiellt avslutande (2)
Finnish: Osittain suljettuihin toimiin liittyvien menojen kokonaismäärä (2)
Greek: Συνολικές δαπάνες για πράξεις που αποτέλεσαν αντικείμενο μερικού κλεισίματος (2)
Czech: Celkové výdaje související s operacemi, jichž se týkalo částečné uzavření (2)
Slovak: Celkové výdavky súvisiace s operáciami, ktoré podliehali čiastočnému ukončeniu (2)
Polish: Wydatki odnoszące się do operacji, które zostały objęte częściowym zamknięciem ogółem (2)
Hungarian: Részlegesen lezárt műveletekkel kapcsolatos költségek (2)
Slovenian: Skupni izdatki v zvezi z operacijami, ki so bile predmet delne zaključitve (2)
Estonian: Osaliselt lõpetatud toimingutega seotud kogukulud (2)
Latvian: Izdevumu, kas saistīti ar darbībām, uz kurām attiecas daļēja slēgšana, kopsumma (2)
Lithuanian: Bendros išlaidos, susijusios su iš dalies užbaigtais veiksmais (2)
English: Grand total
French: Total général
German: Gesamtbetrag
Spanish: Total general
Italian: Totale complessivo
Portuguese: Total Geral
Dutch: Totaal-generaal
Danish: Tilsammen
Swedish: Slutsumma
Finnish: Yhteensä
Greek: Γενικό σύνολο
Czech: Celkový součet
Slovak: Celkový súhrn
Polish: Suma całkowita
Hungarian: Végösszeg
Slovenian: Skupna vsota
Estonian: Kõik kokku
Latvian: Kopsumma
Lithuanian: Bendra suma
English: Grand total 2007-2015
French: Total général 2007-2015
German: Gesamtbetrag 2007-2015
Spanish: Total general 2007-2015
Italian: Totale complessivo 2007-2015
Portuguese: Total geral 2007-2015
Dutch: Totaal-generaal 2007-2015
Danish: Tilsammen 2007-2015
Swedish: Slutsumma 2007–2015
Finnish: Yhteensä vuosina 2007–2015
Greek: Γενικό σύνολο 2007-2015
Czech: Celkový součet 2007–2015
Slovak: Celkový súhrn 2007 – 2015
Polish: Suma całkowita 2007–2015
Hungarian: Végösszeg 2007. és 2015. között
Slovenian: Skupna vsota 2007–2015
Estonian: Kulud (eurodes) 2007–2015 kokku
Latvian: Kopsumma 2007.–2015.
Lithuanian: Išlaidų suma (EUR) Bendra suma 2007–2015 m.
English: If an operational programme is multi-objective or multi-Fund, the priority axis shall indicate the objective(s) and Fund(s) concerned.
French: NB: Si un programme opérationnel relève de plusieurs objectifs ou de plusieurs fonds, l’axe prioritaire indique le ou les objectifs et le ou les fonds concernés.
German: Anmerkung: Handelt es sich bei einem operationellen Programm um ein Programm mit mehrfacher Zielsetzung bzw. ein Multifondsprogramm, so sind bei der Prioritätsachse die Ziele und die betroffenen Fonds anzugeben.
Spanish: N.B.: Cuando un programa operativo tenga múltiples objetivos o Fondos, el eje prioritario indicará el objetivo u objetivos y el Fondo o Fondos afectados.
Italian: NB: Nel caso di programmi operativi con più obiettivi o finanziati da più Fondi, l’asse prioritario indica gli obiettivi e i Fondi interessati.
Portuguese: NB: Se um programa operacional tem vários objectivos ou é financiado por vários fundos, o eixo prioritário deve indicar o(s) objectivo(s) e o(s) fundo(s) em causa.
Dutch: NB: Als een operationeel programma meerdere doelstellingen heeft of uit meerdere fondsen wordt gefinancierd, moeten bij de prioritaire as de betrokken doelstelling(en) en fonds(en) worden vermeld.
Danish: NB: Hvis et operationelt program omfatter flere mål eller flere fonde, angives mål og fond(e) for hver enkelt prioriteret opgave.
Swedish: Anm.: Om ett operativt program berör flera mål eller flera fonder skall det för det prioriterade området anges vilka mål och fonder som berörs.
Finnish: HUOM. Jos toimenpideohjelmalla on useita tavoitteita ja sitä rahoitetaan useista rahastoista, toimintalinjassa on ilmoitettava asianomaiset tavoitteet ja rahastot.
Greek: Σημείωση: Σε περίπτωση επιχειρησιακών προγραμμάτων με πολλαπλούς στόχους ή πολυταμειακού χαρακτήρα, ο άξονας προτεραιότητας αναφέρει τον (τους) στόχο(-ους) του (των) οικείου(-είων) ταμείου(-ων).
Czech: Pozn.: Jedná-li se o operační program s více cíli nebo fondy, prioritní osa udává dotčený/é cíl/e a fond/y.
Slovak: Poznámka: Ak je operačný program mnohocieľový alebo mnohofondový, v súvislosti s prioritnou osou sa musí uviesť príslušný(-é) cieľ(-le) a fond(-y).
Polish: Uwaga: Jeżeli program operacyjny ma wiele celów lub jest finansowany z wielu funduszy, oś priorytetowa wskazuje cel(-e) i odpowiedni(-e) fundusz(-e).
Hungarian: Megjegyzés: Amennyiben egy operatív programnak több célkitűzése van, vagy több alapból finanszírozzák, a prioritási tengely jelzi az adott célkitűzés(ek)et és alapo(ka)t.
Slovenian: Opomba: Če ima operativni program več ciljev ali več skladov, prednostna os določa zadevni(-vne) cilj(-e) in sklad(-e).
Estonian: Kui rakenduskaval on mitu eesmärki või seda toetatakse mitmest fondist, tuleb prioriteetsete suundade puhul näidata asjaomane eesmärk (asjaomased eesmärgid) ja fond (fondid).
Latvian: NB: Ja darbības programmai ir vairāki mērķi vai to finansē no vairākiem fondiem, prioritārajā virzienā jānorāda attiecīgais mērķis(-i) un fonds(-i).
Lithuanian: Pastaba: jei veiksmų programoje numatyti keli tikslai ar keli fondai, nurodant prioritetinę kryptį, pažymėti tikslą (-us) ir susijusį (-ius) fondą (-us).
English: Partial closure concerns operations completed as at 31 December of the year preceding the year of partial closure.
French: La clôture partielle concerne des opérations achevées au 31 décembre de l’année précédant celle de la clôture partielle.
German: Der Teilabschluss betrifft Vorhaben, die bis zum 31. Dezember des Jahres abgeschlossen wurden, das dem Jahr des Teilabschlusses vorangeht.
Spanish: El cierre parcial se refiere a operaciones concluidas a 31 de diciembre del año anterior al año del cierre parcial.
Italian: La chiusura parziale riguarda le operazioni completate entro il 31 dicembre dell’anno precedente.
Portuguese: O encerramento parcial abrange as operações concluídas até 31 de Dezembro do ano anterior ao do encerramento parcial.
Dutch: De gedeeltelijke afsluiting heeft betrekking op concrete acties die op 31 december van het jaar voorafgaande aan het jaar van gedeeltelijke afsluiting zijn voltooid.
Danish: Delvis afslutning vedrører operationer, som var fuldt gennemført pr. 31. december året forud for året for den delvise afslutning.
Swedish: Partiellt avslutande avser de insatser som avslutats senast den 31 december året före året för partiellt avslutande.
Finnish: Osittainen sulkeminen liittyy toimiin, jotka on saatu päätökseen osittaista sulkemista edeltävän vuoden joulukuun 31 päivänä.
Greek: Το μερικό κλείσιμο αφορά πράξεις που ολοκληρώθηκαν έως τις 31 Δεκεμβρίου του έτους πριν από το έτος μερικού κλεισίματος.
Czech: Částečné uzavření se týká operací dokončených ke dni 31. prosince roku předcházejícího roku částečného uzavření.
Slovak: Čiastočné ukončenie sa týka operácií dokončených k 31. decembru roka, ktorý predchádza roku čiastočného ukončenia.
Polish: Częściowe zamknięcie dotyczy operacji zakończonych w dniu 31 grudnia roku poprzedzającego rok częściowego zamknięcia.
Hungarian: A részleges lezárás a részleges lezárás évét megelőző év december 31-én lezárt műveletekre vonatkozik.
Slovenian: Delna zaključitev zadeva operacije, zaključene 31. decembra eno leto pred letom delne zaključitve.
Estonian: Osaline lõpetamine on seotud osalise lõpetamise aastale eelneva aasta 31. detsembri seisuga lõpetatud toimingutega.
Latvian: Daļēja slēgšana attiecas uz darbībām, kas pabeigtas laika posmā līdz iepriekšējā gada 31. decembrim.
English: The list of operations which have been subject to partial closure is made available to the Commission upon request.
French: La liste des opérations ayant fait l’objet d’une clôture partielle est tenue à la disposition de la Commission sur demande. (3)
Spanish: La lista de operaciones que han sido objeto de cierre parcial está a disposición de la Comisión, previa solicitud. (3)
Italian: L’elenco delle operazioni che sono state oggetto di chiusura parziale è messo a disposizione della Commissione su richiesta. (3)
Portuguese: A lista das operações que foram objecto de encerramento parcial é posta à disposição da Comissão a seu pedido. (3)
Dutch: De lijst van concrete acties die gedeeltelijk zijn afgesloten, wordt op verzoek ter beschikking van de Commissie gesteld. (3)
Danish: Listen over delvist afsluttede operationer stilles til rådighed for Kommissionen efter anmodning. (3)
Swedish: Förteckningen över insatser som delvis avslutats skall på begäran tillhandahållas kommissionen. (3)
Finnish: Osittain suljettujen toimien luettelo on esitettävä komissiolle pyynnöstä.
Greek: Ο κατάλογος των πράξεων που αποτέλεσαν αντικείμενο μερικού κλεισίματος διατίθεται, κατόπιν αίτησης, από την Επιτροπή.
Czech: Seznam operací, jichž se částečné uzavření týkalo, je Komisi k dispozici na vyžádání. (3)
Slovak: Zoznam operácií, ktoré podliehali čiastočnému ukončeniu je Komisii dostupný na požiadanie. (3)
Polish: Wykaz operacji, które zostały objęte częściowym zamknięciem, jest udostępniany Komisji na żądanie. (3)
Hungarian: A Bizottságnak kérésre rendelkezésre áll a részleges lezárással érintett műveletek jegyzéke.
Slovenian: Seznam operacij, ki so bile delno zaključene, je na voljo Komisiji, kadar to zahteva. (3)
Estonian: Komisjonile tuleb tema nõudmisel esitada osaliselt lõpetatud toimingute loetelu.
Latvian: To darbību saraksts, uz kurām attiecas daļēja slēgšana, Komisijai ir pieejams pēc pieprasījuma. (3)
English: Amounts of expenditure (in euros)
French: Montant des dépenses (en EUR)
Spanish: Importes del gasto (en euros)
Italian: Importi delle spese (in EUR)
Portuguese: Despesas (em euros)
Dutch: Bedragen van de uitgaven (in EUR)
Swedish: Utgifter (i euro)
Finnish: Menojen määrät (euroa)
Greek: Ποσά δαπανών (σε ευρώ)
Czech: Podle roku: rozpis uvedený v této tabulce odpovídá platbám uskutečněným příjemci v dotčeném roce.
Slovak: Sumy výdavkov (v EUR)
Polish: Kwota wydatków (w euro)
Hungarian: A költségek összege (euro)
Slovenian: Zneski izdatkov (v EUR)
Estonian: Kulud (eurodes)
Latvian: Izdevumu kopsumma (euro)
Lithuanian: Išlaidų suma (EUR)
English: This co-financing rate and the method for its calculation are found in the financial table of the operational programme for the priority axis concerned.
French: Ce taux de cofinancement et la méthode permettant de le calculer figurent dans le tableau financier du programme opérationnel de l'axe prioritaire concerné.
German: Die Zielvorgabe kann entweder jährlich oder für den gesamten Programmplanungszeitraum gemacht werden.
Spanish: La tasa de cofinanciación y el método para calcularla figuran en el cuadro financiero del programa operativo para el eje prioritario en cuestión.
Italian: Il tasso di cofinaziamento e il metodo per calcolarlo sono disponibili nella tabella finanziaria del programma operativo per l’asse prioritario interessato.
Portuguese: A meta pode ser fornecida anualmente ou para todo o período de programação.
Dutch: Het doel kan op jaarbasis of voor de hele programmeringsperiode worden aangegeven.
Danish: Denne medfinansieringssats og metoden til beregning heraf findes i finansieringsoversigten for det operationelle program for den pågældende prioriterede opgave.
Swedish: Målet kan anges antingen per år eller för hela programperioden.
Finnish: Tavoite voidaan ilmaista joko vuosittain tai koko ohjelmakaudelta.
Greek: Ο στόχος μπορεί να δίνεται είτε σε ετήσια βάση είτε για το σύνολο της περιόδου προγραμματισμού.
Czech: Cíl lze stanovit buď ročně, nebo na celé programové období.
Slovak: Cieľ možno uviesť ročne alebo na celé programové obdobie.
Polish: Cel może być przedstawiony w ujęciu rocznym lub dla całego okresu programowania.
Hungarian: A célkitűzést évente, vagy a teljes programozási időszakra lehet megadni.
Slovenian: Ta stopnja sofinanciranja in metoda za njen izračun se nahajata v finančni tabeli operativnega programa za zadevno prednostno os.
Estonian: Eesmärgi võib esitada kas iga aasta kohta või kogu kava kehtivusaja kohta.
Latvian: Mērķi var norādīt vai nu katru gadu, vai par visu plānošanas periodu.
Lithuanian: Tikslą galima pateikti pagal metus arba visam programavimo laikotarpiui.
English: APPLICATION FOR PAYMENT: Interim payment
French: DEMANDE DE PAIEMENT: paiement intermédiaire
German: ZAHLUNGSANTRAG: Zwischenzahlung
Spanish: SOLICITUD DE PAGO: pago intermedio
Italian: DOMANDA DI PAGAMENTO: pagamento intermedio
Portuguese: PEDIDO DE PAGAMENTO: Pagamento intermédio
Dutch: BETALINGSAANVRAAG: tussentijdse betaling
Danish: BETALINGSANMODNING: mellemliggende betaling
Swedish: ANSÖKAN OM UTBETALNING: Mellanliggande betalningar
Finnish: MAKSUPYYNTÖ: Välimaksu
Greek: ΑΙΤΗΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: Ενδιάμεση πληρωμή
Czech: ŽÁDOST O PLATBU: průběžná platba
Slovak: ŽIADOSŤ O PLATBU: Predbežná platba
Polish: Wniosek o płatność: płatność okresowa
Hungarian: KIFIZETÉSI KÉRELEM: Időközi kifizetés
Slovenian: ZAHTEVEK ZA PLAČILO: vmesno plačilo
Estonian: MAKSETAOTLUS: vahemakse
Latvian: MAKSĀJUMA PIETEIKUMS: Starpposma maksājums
Lithuanian: MOKĖJIMO PARAIŠKA: Tarpinis mokėjimas
English: Operational programme reference (CCI) No:
French: Référence du programme opérationnel (numéro de code CCI):
German: Referenznummer des operationellen Programms (CCI-Code):
Spanish: No de referencia del programa operativo (CCI):
Italian: Numero di riferimento del programma operativo (CCI):
Portuguese: Referência do programa operacional (número de CCI):
Dutch: Referentie operationeel programma (CCI-nr.):
Danish: Det operationelle programs reference (CCI-nr.):
Swedish: Det operativa programmets referens (CCI-nr):
Finnish: Toimenpideohjelman viite (CCI-nro):
Greek: Αριθμός αναφοράς [ενιαίος κωδικός αναγνώρισης (CCI)] του επιχειρησιακού προγράμματος:
Czech: Referenční č. operačního programu (CCI):
Slovak: Referenčné číslo operačného programu (CCI):
Polish: Numer referencyjny programu operacyjnego (CCI):
Hungarian: Operatív program CCI-száma:
Slovenian: Referenčna št. operativnega programa (CCI):
Estonian: Rakenduskava viitenumber (ühtne tunnuskood):
Latvian: Darbības programmas atsauces (CCI) numurs:
Lithuanian: Veiksmų programos nuoroda (CCI) Nr.:
English: Fund(s):
French: Fonds:
German: Fonds:
Spanish: Fondo o Fondos:
Italian: Fondo/Fondi:
Portuguese: Fundo(s):
Dutch: Fonds(en):
Danish: Fond(e):
Swedish: Fond/fonder:
Finnish: Rahasto(t):
Greek: Ταμείο(-α):
Czech: Fond/y:
Slovak: Fond(-y):
Polish: Fundusz(e):
Hungarian: Alap(ok):
Slovenian: Sklad(-i):
Estonian: Fond(id):
Latvian: Fonds(-i):
Lithuanian: Fondas (-ai):
English: In EUR
French: En EUR
Spanish: En euros
Portuguese: Euros
Danish: I EUR
Swedish: I euro
Finnish: Euroa
Greek: σε EUR
Czech: v EUR
Slovak: V EUR
Polish: w EUR
Hungarian: EUR
Slovenian: V EUR
Estonian: Eurodes
Latvian: EUR
Lithuanian: EUR
English: Convergence objective
French: Objectif de convergence
German: Ziel „Konvergenz“
Spanish: Objetivo de convergencia
Italian: Obiettivo Convergenza
Portuguese: Objectivo da convergência
Dutch: Convergentiedoelstelling
Danish: Konvergensmålet
Swedish: Konvergensmål
Finnish: Lähentymistavoite
Greek: Στόχος σύγκλισης
Czech: Cíl „Konvergence“
Slovak: Cieľ Konvergencia
Polish: Cel Konwergencja
Hungarian: „Konvergencia” célkitűzés
Slovenian: Konvergenčni cilj
Estonian: Lähenemiseesmärk
Latvian: Konverģences mērķis
Lithuanian: Konvergencijos tikslas