FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2,4-Dichloro-3-ethyl-6-nitrophenol, powdered
French: 2,4-Dichloro-3-éthyl-6-nitrophénol, sous forme de poudre
German: 2,4-Dichlor-3-ethyl-6-nitrophenol, in Form von Pulver
Spanish: 2,4- Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, en forma de polvo
Italian: 2,4-Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, sotto forma di polvere
Portuguese: 2,4- Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, em pó
Dutch: 2,4-Dichloor-3-ethyl-6-nitrofenol, in poedervorm
Danish: 2,4-Dichlor-3-ethyl-6-nitrophenol, i form af pulver
Swedish: 2,4-Diklor-3-etyl-6-nitrofenol, i pulver-form
Finnish: 2,4-dikloori-3-etyyli-6-nitrofenoli, jauheena
Greek: 2,4-Διχλωρο-3-εθυλο-6-νιτροφαινόλη, με τη μορφή σκόνης
Czech: 2,4-dichlor-3-ethyl-6-nitrofenol, ve formě prášku
Slovak: 2,4-Dichlóro-3-etyl-6-nitrofenol, práškový
Polish: 2,4-Dichloro-3-etylo-6-nitrofenol, sproszkowany
Hungarian: 2,4-diklór-3-etil-6-nitrofenol, por alakban
Slovenian: 2,4-diklor-3-etil-6-nitrofenol, v obliki prahu
Estonian: 2,4-dikloro-3-etüül-6-nitrofenool, pulbrina
Latvian: 2,4-dihlor-3-etil-6-nitrofenols, pulverveidā
Lithuanian: 2,4-Dichloro-3-etil-6-nitrofenolis, miltelių pavidalu
English: 90 tonnes
German: 90 Tonnen
Spanish: 90 toneladas
Italian: 90 tonnellate
Portuguese: 90 toneladas
Dutch: 90 ton
Danish: 90 tons
Swedish: 90 ton
Greek: 90 τόνοι
Czech: 90 tun
Slovak: 90 ton
Polish: 90 ton
Hungarian: 90 tonna
Slovenian: 90 ton
Estonian: 90 tonni
Latvian: 90 tonnas
Lithuanian: 90 tonų
English: Sulphate turpentine
French: Essence de papeterie au sulfate
German: Sulfatterpentinöl
Spanish: Esencia de pasta celulósica al sulfato
Italian: Essenza di cellulosa al solfato
Portuguese: Essência de pasta de papel extraída com sulfato
Dutch: Sulfaatterpentijnolie
Danish: Sulfatterpentin
Swedish: Sulfatterpentin
Finnish: Sulfaattitärpätti
Greek: Αιθέριο έλαιο χαρτοποιίας με θειικό άλας
Czech: Sulfátový terpentýn
Slovak: Sulfátová terpentínová živica
Polish: Terpentyna siarczanowa
Hungarian: Szulfátterpentin
Slovenian: Sulfatni terpentin
Estonian: Sulfaattärpentin
Latvian: Sulfātterpentīns
Lithuanian: Sulfatinis terpentinas
English: 8500 units
French: 8500 unités
German: 8500 Stück
Spanish: 8500 unidades
Italian: 8500 unità
Portuguese: 8500 unidades
Dutch: 8500 stuks
Danish: 8500 stk.
Swedish: 8500 enheter
Finnish: 8500 yksikköä
Greek: 8500 μονάδες
Czech: 8500 jednotek
Slovak: 8500 jednotiek
Polish: 8500 sztuk
Hungarian: 8500 egység
Slovenian: 8500 kosov
Estonian: 8500 ühikut
Latvian: 8500 vienības
Lithuanian: 8500 vienetų
English: 6000 tonnes
German: 6000 Tonnen
Spanish: 6000 toneladas
Italian: 6000 tonnellate
Portuguese: 6000 toneladas
Dutch: 6000 ton
Danish: 6000 tons
Swedish: 6000 ton
Greek: 6000 τόνοι
Czech: 6000 tun
Slovak: 6000 ton
Polish: 6000 ton
Hungarian: 6000 tonna
Slovenian: 6000 ton
Estonian: 6000 tonni
Latvian: 6000 tonnas
Lithuanian: 6000 tonų
English: Aqueous solution containing not less than 40 % by weight of dry betaine-extract and between 5 % and 30 % by weight of organic or inorganic salts
French: Solution aqueuse contenant en poids 40 % ou plus d'extraits secs de bétaïne et en poids 5 % ou plus mais n'excédant pas 30 % de sels organiques ou inorganiques
German: Wässrige Lösung mit einem Trockenstoffgehalt an Betain von 40 GHT oder mehr und einem Gehalt an organischen oder anorganischen Salzen von 5 GHT bis 30 GHT
Spanish: Disolución acuosa con un contenido en peso de 40 % o más de extractos secos de betaína y de 5 % a 30 % de sales orgánicas o inorgánicas
Italian: Soluzione acquosa contenente in peso il 40 % o più di estratti secchi di betaina e il 5 % o più, ma non oltre il 30 %, di sali organici o inorganici
Portuguese: Solução aquosa com um teor ponderal de extractos secos de betaína de 40 %, e um teor de sais orgânicos ou inorgânicos entre 5 % e 30 %
Dutch: Waterige oplossing, bevattende 40 of meer gewichtspercenten droge extracten van betaïne en 5 of meer, doch niet meer dan 30 gewichtspercenten organische of anorganische zouten
Danish: Vandig opløsning med indhold af betain på 40 vægtprocent og derover som tørstof og indhold af organiske og uorganiske salte på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 30 vægtprocent
Swedish: Vattenlösningar innehållande minst 40 viktprocent torrt betainextrakt och minst 5 men högst 30 viktprocent organiska eller oorganiska salter
Finnish: Vesiliuos, jossa on vähintään 40 painoprosenttia kuivaa betaiiniuutetta ja vähintään 5 mutta enintään 30 painoprosenttia orgaanisia tai epäorgaanisia suoloja
Greek: Υδατικό διάλυμα που περιέχει κατά βάρος 40 % ή περισσότερο ξηρών εκχυλισμάτων βεταΐνης και κατά βάρος τουλάχιστον 5 %, αλλά όχι περισσότερο από 30 % οργανικών ή ανόργανων αλάτων
Czech: Vodný roztok obsahující nejméně 40 % betainu v sušině a nejméně 5 %, avšak nejvýše 30 % hmotnostních organických nebo anorganických solí
Slovak: Vodný roztok obsahujúci 40 % hmotnosti alebo väčšých suchých výťažkov betainu a 5 % hmotnosti alebo väčšej, ale nepresahujúci 30 % oranických alebo anorganických solí
Polish: Wodny roztwór zawierający nie mniej niż 40 % masy suchego wyciągu betainowego oraz pomiędzy 5 % a 30 % masy soli organicznych lub nieorganicznych
Hungarian: Legalább 40 tömegszázalék betain-szárazanyag-tartalommal rendelkező és legalább 5, de legfeljebb 30 tömegszázalék szerves vagy szervetlen sókat tartalmazó vizes oldat
Slovenian: Vodna raztopina, ki vsebuje ne manj kot 40 mas. % suhega ekstrakta betaina in od 5 mas. % do 30 mas. % organskih ali anorganskih soli
Estonian: Vesilahus, mis sisaldab vähemalt 40 massi % kuiva betaiiniekstrakti ja 5–30 massi % orgaanilisi või anorgaanilisi sooli
Latvian: Ūdens šķīdumi, kas satur ne mazāk kā 40 % sausa betaīna ekstrakta un 5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 % organisko vai neorganisko sāļu
Lithuanian: Vandeninis tirpalas, turintis ne mažiau kaip 40 % sauso betaino ekstrakto ir nuo 5 % iki 30 % organinių ir neorganinių druskų
English: 38000 tonnes
German: 38000 Tonnen
Spanish: 38000 toneladas
Italian: 38000 tonnellate
Portuguese: 38000 toneladas
Dutch: 38000 ton
Danish: 38000 tons
Swedish: 38000 ton
Greek: 38000 τόνοι
Czech: 38000 tun
Slovak: 38000 ton
Polish: 38000 ton
Hungarian: 38000 tonna
Slovenian: 38000 ton
Estonian: 38000 tonni
Latvian: 38000 tonnas
Lithuanian: 38000 tonų
English: Folding bellows for the manufacture of articulated buses [1]
French: Soufflets, destinés à la fabrication d'autobus articulés [1]
German: Faltenbälge zum Herstellen von Gelenkbussen [1]
Spanish: Fuelles, destinados a la fabricación de autobuses articulados [1]
Italian: Soffietti, destinati alla fabbricazione di autobus articolati [1]
Portuguese: Foles destinados ao fabrico de autocarros articulados [1]
Dutch: Balgen bestemd voor de vervaardiging van gelede autobussen [1]
Danish: Bælge, til fremstilling af ledbusser [1]
Swedish: Vikbälgar, avsedda att användas för tillverkning av ledade bussar [1]
Finnish: Nivelosat, nivelbussien valmistukseen tarkoitetut [1]
Greek: Πτυσσόμενα διαφράγματα που προορίζονται για την κατασκευή αρθρωτών λεωφορείων [1]
Czech: Skládací manžety k výrobě kloubových autobusů [1]
Slovak: Skladacie mechy na výrobu kĺbových autobusov [1]
Polish: Łącznik-harmonia do produkcji autobusów przegubowych [1]
Hungarian: Csuklós buszok gyártásához használt csuklórészek [1]
Slovenian: Zložljivi meh za proizvodnjo avtobusov-zglobnikov [1]
Estonian: Liigendbusside tootmiseks ettenähtud lõõtsad [1]
Latvian: Plēšas savienoto autobusu ražošanai [1]
Lithuanian: Lanksčiosios alkūnės, skirtos sudurtųjų autobusų gamybai [1]
English: 2600 units
French: 2600 unités
German: 2600 Stück
Spanish: 2600 unidades
Italian: 2600 unità
Portuguese: 2600 unidades
Dutch: 2600 stuks
Danish: 2600 stk.
Swedish: 2600 enheter
Finnish: 2600 yksikköä
Greek: 2600 μονάδες
Czech: 2600 jednotek
Slovak: 2600 jednotiek
Polish: 2600 sztuk
Hungarian: 2600 egység
Slovenian: 2600 kosov
Estonian: 2600 ühikut
Latvian: 2600 vienības
Lithuanian: 2600 vienetų
English: Isobornyl cyclohexanol
German: Isobornylcyclohexanol
Spanish: Isobornilciclohexanol
Italian: Isobornilcicloesanolo
Portuguese: Isobornilciclohexanol
Dutch: Isobornylcyclohexanol
Danish: Isobornylcyclohexanol
Swedish: Isobornylcyklohexanol
Finnish: Isobornyylisykloheksaanioli
Greek: ισοβορνυλοκυκλοεξανόλη
Czech: Isobornylcyklohexanol
Slovak: Izobornyl cyklohexanol
Polish: Cykloheksanol izobornylu
Hungarian: Izobornil ciklohexanol
Slovenian: Izobornil cikloheksanol
Estonian: Isobornüültsükloheksanool
Latvian: Izobornilcikloheksanols
Lithuanian: Izobornilo cikloheksanolis
English: 450 tonnes
German: 450 Tonnen
Spanish: 450 toneladas
Italian: 450 tonnellate
Portuguese: 450 toneladas
Dutch: 450 ton
Danish: 450 tons
Swedish: 450 ton
Greek: 450 τόνοι
Czech: 450 tun
Slovak: 450 ton
Polish: 450 ton
Hungarian: 450 tonna
Slovenian: 450 ton
Estonian: 450 tonni
Latvian: 450 tonnas
Lithuanian: 450 tonų
English: 1,3-Dichlorobenzene
French: 1,3-Dichlorobenzène
German: 1,3-Dichlorbenzol
Spanish: p-Diclorobenceno
Italian: 1,3-Diclorobenzene
Portuguese: 1,3-Diclorobenzeno
Dutch: 1,3-dichloorbenzeen
Danish: 1,3-Dichlorobenzen
Swedish: 1,3-Diklorbensen
Finnish: 1,3-Diklooribentseeni
Greek: 1,3-Διχλωροβενζόλιο
Czech: 1,3-dichlorbenzen
Slovak: 1,3-Dichlorobenzén
Polish: 1,3-Dichlorobenzen
Hungarian: 1,3-diklór-benzol
Slovenian: 1,3-diklorobenzen
Estonian: 1,3-diklorobenseen
Latvian: 1,3-dihlorbenzols
Lithuanian: 1,3-Dichlorbenzenas
English: 2600 tonnes
German: 2600 Tonnen
Spanish: 2600 toneladas
Italian: 2600 tonnellate
Portuguese: 2600 toneladas
Dutch: 2600 ton
Danish: 2600 tons
Swedish: 2600 ton
Greek: 2600 τόνοι
Czech: 2600 tun
Slovak: 2600 ton
Polish: 2600 ton
Hungarian: 2600 tonna
Slovenian: 2600 ton
Estonian: 2600 tonni
Latvian: 2600 tonnas
Lithuanian: 2600 tonų
English: Rosin and resin acids obtained from fresh oleoresins
French: Colophanes et acides résiniques de gemme
German: Balsamharz
Spanish: Colofonias y ácidos resínicos de gema
Italian: Colofonia ed acidi resinici di gemme
Portuguese: Colofónias e ácidos resínicos de gema
Dutch: Colofonium en harszuren van gomhars
Danish: Colophonium og harpikssyrer af fyrreharpiks
Swedish: Kolofonium och hartssyror erhållna från färska barrträdsbalsamer
Finnish: Kolofonit ja hartsihapot, tuoreesta pihkasta saadut
Greek: Κολοφώνια και ρητινικά οξέα από κόμμεος
Czech: Kalafuna a pryskyřičné kyseliny z čerstvé pryskyřice
Slovak: Kolofónia a živičné kyseliny
Polish: Kalafonia i kwasy żywiczne, otrzymane ze świeżych żywic oleistych
Hungarian: Friss oleogyantából nyert fenyőgyanta és gyantasavak
Slovenian: Kolofonija in smolne kisline, dobljene iz svežih oljnatih smol
Estonian: Värskelt ekstraheeritud õlivaikudest saadud kampol ja vaikhapped
Latvian: Kolofonijs un sveķskābes
Lithuanian: Kanifolija ir kanifolijos rūgštys, pagamintos iš šviežių aliejingų dervų (oleorezinų)
English: 200000 tonnes
German: 200000 Tonnen
Spanish: 200000 toneladas
Italian: 200000 tonnellate
Portuguese: 200000 toneladas
Dutch: 200000 ton
Danish: 200000 tons
Swedish: 200000 ton
Greek: 200000 τόνοι
Czech: 200000 tun
Slovak: 200000 ton
Polish: 200000 ton
Hungarian: 200000 tonna
Slovenian: 200000 ton
Estonian: 200000 tonni
Latvian: 200000 tonnas
Lithuanian: 200000 tonų
English: D-Xylose
Spanish: D-Xilosa
Italian: D-Xilosio
Portuguese: D-Xilosa
Swedish: D-Xylos
Finnish: D-ksyloosi
Greek: Δ-Ξυλόζη
Czech: D-Xylosa
Slovak: D–Xylóza
Polish: D-Ksyloza
Hungarian: D-xilóz
Slovenian: D-ksiloza
Estonian: D-ksüloos
Latvian: D-ksiloze
Lithuanian: D-ksilozė
English: 400 tonnes
German: 400 Tonnen
Spanish: 400 toneladas
Italian: 400 tonnellate
Portuguese: 400 toneladas
Dutch: 400 ton
Danish: 400 tons
Swedish: 400 ton
Greek: 400 τόνοι
Czech: 400 tun
Slovak: 400 ton
Polish: 400 ton
Hungarian: 400 tonna
Slovenian: 400 ton
Estonian: 400 tonni
Latvian: 400 tonnas
Lithuanian: 400 tonų
English: Poly(vinylidene fluoride), in powder form, for the preparation of paint or varnish for coating metal [1]
French: Poly(fluorure de vinylidène), sous forme de poudre, destiné à la fabrication de peintures ou vernis pour le revêtement de métal [1]
German: Poly(vinylidenfluorid), in Form von Pulver, zum Herstellen von Metallbeschichtungslacken oder -farben [1]
Spanish: Polifluoruro de vinilideno, en forma de polvo, destinado a la fabricación de pinturas o barnices para el revestimiento metálico [1]
Italian: Poli(vinilidenfluoridas), miltelių pavidalo, skirtas gaminti dažus ar lakus metalui padengti [1]
Portuguese: Polifluoreto de vinilideno, em pó, destinado ao fabrico de tintas e vernizes para revestimento de metais [1]
Dutch: Poly(vinylideenfluoride) in de vorm van poeder, bestemd voor de vervaardiging van verven of lakken voor het bedekken van metaal [1]
Danish: Poly(vinylidenfluorid), i pulverform, til fremstilling af maling og lak til metal [1]
Swedish: Poly(vinylidenfluorid) i form av pulver, avsedd att användas för tillverkning av färger eller lacker för applicering på metall [1]
Finnish: Poly(vinyylideenifluoridi), jauheena, metallin päällystämisessä käytettävien maalien ja lakkojen valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: Πολύ(φθοριούχο βινιλιδένιο), σε μορφή σκόνης, που προορίζεται για την παρασκευή χρωμάτων ή βερνικιών για την επένδυση μετάλλων [1]
Czech: Polyvinylidenfluorid ve formě prášku, určený k výrobě barev nebo laků na kovy [1]
Slovak: Poly(vinylidén fluorid), v práškovej forme, na prípravu farieb alebo náterov na kovy [1]
Polish: Poli(fluorek winylidenu), w postaci proszku, do przygotowywania farb lub lakierów do nakładania powłok na metale [1]
Hungarian: Poli(vinilidén-flourid), por alakban, fémbevonó festékek vagy lakkok gyártásához [1]
Slovenian: Poli(vinilden fluorid), v obliki prahu, za pripravo barve ali laka za premazovanje kovin [1]
Estonian: Polü(vinülideenfluoriid)pulber metalli katmiseks kasutatavate värvide või lakkide tootmiseks [1]
Latvian: Polivinilidēnfluorīda pulveris krāsu vai laku ražošanai metāla pārklāšanai [1]
Lithuanian: Vinilidenpolifluoreno milteliai, skirti metalui skirtiems dažams arba lakams gaminti [1]
English: 2-Chloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 40029990 [1]
French: 2-Chloroethanol, destiné à la fabrication de thioplastes liquides de la sous-position 40029990 [1]
German: 2-Chlorethanol, zum Herstellen von flüssigen Thioplasten der Unterposition 40029990 [1]
Spanish: 2-Cloroetanol, destinado a la fabricación de tioplastos líquidos de la subpartida 40029990 [1]
Italian: 2-Cloroetanolo, destinato alla fabbricazione di tioplasti liquidi della sottovoce 40029990 [1]
Portuguese: 2-Cloroetanol, destinado ao fabrico de tioplastos líquidos da subposição 40029990 [1]
Dutch: 2-Chloorethanol, bestemd voor de vervaardiging van vloeibare thioplasten bedoeld bij onderverdeling 40029990 [1]
Danish: 2-Chlorethanol, bestemt til fremstilling af flydende thioplast henhørende under pos. 40029990 [1]
Swedish: 2-Kloretanol, avsedd att användas för tillverkning av flytande tioplaster enligt nr 40029990 [1]
Finnish: 2-Kloorietanoli, alanimikkeeseen 40029990 kuuluvien nestemäisten tioplastien valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: 2-χλωροαιθανόλη που προορίζεται για την παρασκευή υγρών θειοπλαστικών της διάκρισης 40029990 [1]
Czech: 2-Chlorethanol k výrobě tekutých thioplastů podpoložky 40029990 [1]
Slovak: 2-Chloroetanol, na výrobu tekutých tioplastov podpoložky 40029990 [1]
Polish: 2-Chloroetanol, do produkcji płynnych tioplastów, objętych podpozycją 40029990 [1]
Hungarian: 2-Klóretanol, a 40029990 alszám alá tartozó folyékony tioplasztok előállításához [1]
Slovenian: 2-Kloroetanol, za proizvodnjo tekočih tioplastov iz tarifne podštevilke 40029990 [1]
Estonian: 2-Kloroetanool alamrubriiki 40029990 kuuluvate vedelate tioplastide tootmiseks [1]
Latvian: 2-Hloretanols apakšpozīcijā 40029990 iekļauto šķidro tioplastu ražošanai [1]
Lithuanian: 2-Chloroatanolis, naudojamas 40029990 subpozicijoje klasifikuojamiems skystiesiems tioplastams gaminti [1]
English: 8400 tonnes
German: 8400 Tonnen
Spanish: 8400 toneladas
Italian: 8400 tonnellate
Portuguese: 8400 toneladas
Dutch: 8400 ton
Danish: 8400 tons
Swedish: 8400 ton
Greek: 8400 τόνοι
Czech: 8400 tun
Slovak: 8400 ton
Polish: 8400 ton
Hungarian: 8400 tonna
Slovenian: 8400 ton
Estonian: 8400 tonni
Latvian: 8400 tonnas
Lithuanian: 8400 tonų
English: 300 tonnes
German: 300 Tonnen
Spanish: 300 toneladas
Italian: 300 tonnellate
Portuguese: 300 toneladas
Dutch: 300 ton
Danish: 300 tons
Swedish: 300 ton
Greek: 300 τόνοι
Czech: 300 tun
Slovak: 300 ton
Polish: 300 ton
Hungarian: 300 tonna
Slovenian: 300 ton
Estonian: 300 tonni
Latvian: 300 tonnas
Lithuanian: 300 tonų
English: 250000 units
French: 250000 unités
German: 250000 Stück
Spanish: 250000 unidades
Italian: 250000 unità
Portuguese: 250000 unidades
Dutch: 250000 stuks
Danish: 250000 stk.
Swedish: 250000 enheter
Finnish: 250000 yksikköä
Greek: 250000 μονάδες
Czech: 250000 jednotek
Slovak: 250000 jednotiek
Polish: 250000 sztuk
Hungarian: 250000 egység
Slovenian: 250000 kosov
Estonian: 250000 ühikut
Latvian: 250000 vienības
Lithuanian: 250000 vienetų
English: Acetic anhydride
French: Anhydride acétique
German: Essigsäureanhydrid
Spanish: Anhidrido acetico
Italian: Anidride acetica
Portuguese: Anidrido acético
Dutch: Azijnzuuranhydride
Danish: Eddikesyreanhydrid
Swedish: Ättiksyraanhydrid
Finnish: Etikkahappoanhydridi
Greek: Οξικός ανυδρίτης
Czech: Acetanhydrid
Slovak: Acetanhydrid
Polish: Bezwodnik octowy
Hungarian: Ecetsavanhidrid
Slovenian: Anhidrid ocetne kisline
Estonian: Etaananhüdriid
Latvian: Etiķskābes anhidrīds
Lithuanian: Acto rūgšties anhidridas
English: Benzophenone-3,3′:4,4′-tetracarboxylic dianhydride
French: Dianhydride benzophénone-3,3′:4,4′-tétracarboxylique
German: Benzophenon-3,3′:4,4′-tetracarbonsäuredianhydrid
Spanish: Dianhidrido benzofenona-3,3′:4,4′-tetracarboxílico
Italian: Dianidride benzofenon-3,3′:4,4′-tetracarbossilica
Portuguese: Dianidrido benzofenona-3,3′:4,4′-tetracarboxílico
Dutch: Benzofenon-3,3′:4,4′-tetracarbonzuurdianhydride
Danish: Benzophenon-3,3′:4,4′-tetracarboxylsyredianhydrid
Swedish: Bensofenon-3,3′:4,4′-tetrakarboxylsyradianhydrid
Finnish: Bentsofenoni-3,3′:4,4′-tetrakarboksyylihappodianhydridi
Greek: Βενζοφαινόνη-3,3′:4,4′-τετρακαρβοξυλικός διανιδρίτης
Czech: Benzofenon-3,3′:4,4-tetrakarboxdianhydrid
Slovak: Benzofenon-3,3′:4,4′-tetrakarboxdianhydrid
Polish: Dibezwodnik benzofenono-3,3′:4,4′-tetrakarboksylowy
Hungarian: Benzofenon-3,3′:4,4′-tetra-karboxil-dianhidrid
Slovenian: Benzofenon -3,3′:4,4′-tetrakarboksilni dianhidrid
Estonian: Bensofenoon-3,3′:4,4′-tetrakarboksüüldianhüdriid
Latvian: Benzofenon-3,3′, 4,4′, -tetrakarbonskābes dianhidrīds
Lithuanian: Benzofenon-3,3′:4,4′-tetrakarboksidianhidridas
English: Acrylonitrile
German: Acrylnitril
Spanish: Acrilonitrilo
Italian: Acrilonitrile
Portuguese: Acrilonitrilo
Dutch: Acrylonitril
Danish: Acrylonitril
Swedish: Akrylnitril
Finnish: Akryylinitriili
Greek: Ακρυλονιτρίλιο
Czech: Akrylonitril
Slovak: Akrylonitril
Polish: Akrylonitryl
Hungarian: Akrilnitril
Slovenian: Akrilonitril
Estonian: Akrüülnitriil
Latvian: Akrilnitrils
Lithuanian: Akrilnitrilas
English: 12000 tonnes
German: 12000 Tonnen
Spanish: 12000 toneladas
Italian: 12000 tonnellate
Portuguese: 12000 toneladas
Dutch: 12000 ton
Danish: 12000 tons
Swedish: 12000 ton
Greek: 12000 τόνοι
Czech: 12000 tun
Slovak: 12000 ton
Polish: 12000 ton
Hungarian: 12000 tonna
Slovenian: 12000 ton
Estonian: 12000 tonni
Latvian: 12000 tonnas
Lithuanian: 12000 tonų
English: 800000 units
German: 800000 Stück
Spanish: 800000 unidades
Italian: 800000 unità
Portuguese: 800000 unidades
Dutch: 800000 stuks
Danish: 800000 stk.
Swedish: 800000 enheter
Finnish: 800000 yksikköä
Greek: 800000 μονάδες
Czech: 800000 jednotek
Slovak: 800000 jednotiek
Polish: 800000 sztuk
Hungarian: 800000 egység
Slovenian: 800000 kosov
Estonian: 800000 ühikut
Latvian: 800000 vienības
Lithuanian: 800000 vienetų
English: Mixture of tertiary amines containing:
French: Mélange d'amines tertiaires, contenant en poids:
German: Mischung von tertiären Aminen mit einem Gehalt an:
Spanish: Preparación de aminas terciarias con un contenido, en peso, de:
Italian: Miscuglio di ammine terziarie, contenente, in peso:
Portuguese: Mistura de aminas terciárias, contendo em peso:
Dutch: Mengsel van tertiaire aminen, bevattende:
Danish: Blanding af tertiære aminer, indeholdende:
Swedish: Blandningar av tertiära aminer innehållande:
Finnish: Tertiääristen amiinien seos, joka sisältää painoprosentteina:
Greek: Μίγματα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
Czech: Směs terciálních aminů obsahující:
Polish: Mieszanina amin trzeciorzędowych zawierająca:
Hungarian: Tercier aminok keveréke, amely tartalmaz:
Slovenian: Mešanica terciarnih aminov, ki vsebuje:
Estonian: Tertsiaaramiinide segu, mis sisaldab:
Latvian: Terciāro amīnu maisījums, kas satur:
Lithuanian: Tretinių aminų mišinys, kurio sudėtyje esančio:
English: 60 % by weight of dodecyldimethylamine, or more
French: 60 % ou plus de dodécyldiméthylamine
German: Dodecyldimethylamin von nicht weniger als 60 GHT
Spanish: dodecildimetilamina superior o igual al 60 %,
Italian: 60 % o più di dodecildimetilammina
Portuguese: 60 % ou mais de dodecildimetilamina
Dutch: 60 of meer gewichtspercenten dodecyldimethylamine
Danish: 60 vægtprocent dodecyldi-methylamin eller derover
Swedish: minst 60 viktprocent dodecyldimetylamin,
Finnish: vähintään 60 % dodekyylidimetyyliamiinia,
Greek: 60 % ή περισσότερο δοδεκυλοδιμεθυλαμίνης
Czech: 60 % hmotnostních nebo vice dodecyl(dimethyl)aminu
Slovak: 60 % hmotnosti alebo väčšej dodecyldimetylamínu
Polish: 60 % masy lub więcej dodecylodimetyloaminy
Hungarian: legalább 60 tömegszázalék dodecil-dimetilamint
Slovenian: 60 mas. % ali več dodecildimentilamina
Estonian: vähemalt 60 % massist dodetsüüldimetüülamiini,
Latvian: 60 % vai vairāk dodecildimetilamīna no svara,
Lithuanian: dodecildimetilamino yra ne mažiau kaip 60 % masės,
English: 20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more
French: 20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine
German: Dimethyl(tetradecyl)amin von nicht weniger als 20 GHT
Spanish: dimetil(tetradecil)amina superior o igual al 20 %
Italian: 20 % o più di dimetil(tetradecil)ammina
Portuguese: 20 % ou mais de dimetil(tetradecil)amina
Dutch: 20 of meer gewichtspercenten dimethyl(tetradecyl)amine
Danish: 20 vægtprocent di-methyl(tetradecyl)amin eller derover
Swedish: minst 20 viktprocent dimetyltetradecylamin,
Finnish: vähintään 20 % dimetyyli(tetradekyyli)amiinia,
Greek: 20 % ή περισσότερο διμεθυλ(τετραδεκυλ)αμίνης
Czech: 20 % hmotnostních nebo vice dimethyl(tetradecyl)aminu
Slovak: 20 % hmotnosti alebo väčšej dimetyl(tetradecyl)amínu
Polish: 20 % masy lub więcej dimetylo(tetradecylo)aminy
Hungarian: legalább 20 tömegszázalék dimetil(tetradecil)amint
Slovenian: 20 mas. % ali več dimetil (tetradecil)amina
Estonian: vähemalt 20 % massist dimetüül(tetradetsüül)amiini,
Latvian: 20 % vai vairāk dimetil(tetradecil)amīna no svara,
Lithuanian: dimetil(tetradecil)amino yra ne mažiau kaip 20 % masės,
English: 0,5 % by weight of hexadecyldimethylamine, or more,
French: 0,5 % ou plus d'hexadécyldiméthylamine,
German: Hexadecyldimethylamin von nicht weniger als 0,5 GHT
Spanish: hexadecildimetilamina superior o igual al 0,5 %
Italian: 0,5 % o più di esadecildimetilammina,
Portuguese: 0,5 % ou mais de hexadecildimetilamina,
Dutch: 0,5 % of meer hexadecyldimethylamine,
Danish: 0,5 vægtprocent hexadecyldimethylamin eller derover
Swedish: minst 0,5 viktprocent hexadecyldimetylamin,
Finnish: vähintään 0,5 % heksadekyylidimetyyliamiinia,
Greek: 0,5 % ή περισσότερο δεκαεξιλοδιμεθυλαμύνης,
Czech: 0,5 % hmotnostních nebo vice hexadecyl(dimethyl)aminu
Slovak: 0,5 % hmotnosti alebo väčšej hexadecyldimetylamínu
Polish: 0,5 % masy lub więcej heksadecylodimetyloaminy
Hungarian: legalább 0,5 tömegszázalék hexadecil-dimetilamint,
Slovenian: 0,5 mas. % ali več heksadecildimetilamina,
Estonian: vähemalt 0,5 % massist heksadetsüüldimetüülamiini,
Latvian: 0,5 % vai vairāk heksadecildimetilamīna no svara,
Lithuanian: heksadecildimetilamino yra ne mažiau kaip 0,5 % masės