FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Design and dissemination of innovative and more productive ways of organising work
French: Conception et diffusion de modes d’organisation du travail innovateurs et plus productifs
German: Konzipierung und Verbreitung innovativer und produktiverer Formen der Arbeitsorganisation
Spanish: Proyección y difusión de formas innovadoras y más productivas de organizar el trabajo
Italian: Elaborazione e diffusione di modalità di organizzazione del lavoro più innovative e produttive
Portuguese: Concepção e difusão de formas inovadoras e mais produtivas de organização do trabalho
Dutch: Ontwerp en verspreiding van innoverende en productievere werkorganisatiemethoden
Danish: Udvikling og udbredelse af innovative og mere produktive måder at tilrettelægge arbejdet på
Swedish: Utformning och spridning av innovativa och mer produktiva sätt att organisera arbetet
Finnish: Innovatiivisten ja entistä tuottavampien työnorganisointitapojen suunnittelu ja levitys
Greek: Σχεδιασμός και διάδοση καινοτόμων και πιο παραγωγικών τρόπων οργάνωσης της εργασίας
Czech: Vytváření a šíření inovačních a produktivnějších způsobů organizace práce
Slovak: Navrhovanie a šírenie inovačných a produktívnejších spôsobov organizácie práce
Polish: Opracowywanie i upowszechnianie innowacyjnych i bardziej wydajnych form organizacji pracy
Hungarian: A munkaszervezés innovatív és termelékenyebb módjainak megtervezése és terjesztése
Slovenian: Oblikovanje in razširjanje inovativnih in bolj produktivnih načinov organizacije dela
Estonian: Uuenduslike ja efektiivsemate töö korraldusvormide väljatöötamine ja levitamine
Latvian: Inovatīvu un produktīvāku darba organizācijas paņēmienu izstrāde un izplatīšana
Lithuanian: Inovacinių ir produktyvesnių darbo organizavimo būdų kūrimas ir platinimas
English: Improving access to employment and sustainability
French: Amélioration de l’accès à l’emploi et de la durabilité
German: Verbesserung des Zugangs zur Beschäftigung und Nachhaltigkeit
Spanish: Mejora del acceso al empleo y la conservación del puesto de trabajo
Italian: Miglioramento dell’accesso all’occupazione e della sostenibilità
Portuguese: Melhorar o acesso ao emprego e a sustentabilidade
Dutch: Betere toegang tot werkgelegenheid en duurzaamheid
Danish: Bedre adgang til beskæftigelse og selvforsørgelse
Swedish: Förbättrat tillträde till arbetsmarknaden och ökad varaktighet
Finnish: Työelämään pääsyn ja kestävyyden parantaminen
Greek: Βελτίωση της πρόσβασης στην απασχόληση και της βιωσιμότητας
Czech: Zlepšování přístupu k zaměstnání a udržitelnost
Slovak: Zlepšovanie prístupu k zamestnaniu a trvalá udržateľnosť
Polish: Poprawa dostępu do zatrudnienia i jego trwałości
Hungarian: A foglalkoztatottság javítása és fenntarthatósága
Slovenian: Izboljšanje dostopa do zaposlitve in trajnostne udeležbe
Estonian: Tööturule juurdepääsu parandamine ja säästvus
Latvian: Uzlabota piekļuve nodarbinātībai un ilgtspējība
Lithuanian: Užimtumo ir tvarumo galimybių gerinimas
English: Modernisation and strengthening labour market institutions
French: Modernisation et renforcement des institutions du marché du travail
German: Modernisierung und Stärkung der Arbeitsmarktinstitutionen
Spanish: Modernización y fortalecimiento de las instituciones del mercado laboral
Italian: Ammodernamento e rafforzamento delle istituzioni del mercato del lavoro
Portuguese: Modernização e reforço das instituições do mercado de trabalho
Dutch: Modernisering en versterking van arbeidsmarktinstanties
Danish: Modernisering og styrkelse af arbejdsmarkedsinstitutioner
Swedish: Modernisering och förstärkning av arbetsmarknadens institutioner
Finnish: Työmarkkinalaitosten nykyaikaistaminen ja vahvistaminen
Greek: Εκσυγχρονισμός και ενίσχυση των θεσμικών δομών της αγοράς εργασίας
Czech: Modernizace a posilování institucí trhu práce
Slovak: Modernizácia a posilňovanie inštitúcií trhu práce
Polish: Modernizacja i wzmacnianie instytucji rynku pracy
Hungarian: Modernizáció és a munkaerő-piaci intézmények erősítése
Slovenian: Posodobitev in okrepitev institucij trga dela
Estonian: Tööturuinstitutsioonide ajakohastamine ja tugevdamine
Latvian: Darba tirgus iestāžu modernizācija un stiprināšana
Lithuanian: Darbo rinkos institucijų atnaujinimas ir stiprinimas
English: Implementing active and preventive measures on the labour market
French: Mise en œuvre de mesures actives et préventives sur le marché du travail
German: Durchführung aktiver und präventiver Maßnahmen auf dem Arbeitsmarkt
Spanish: Aplicación de medidas activas y preventivas en el mercado laboral
Italian: Attuazione di misure attive e preventive sul mercato del lavoro
Portuguese: Implementação de medidas activas e preventivas no domínio do mercado de trabalho
Dutch: Toepassing van actieve en preventieve maatregelen op de arbeidsmarkt
Danish: Gennemførelse af aktive og forebyggende arbejdsmarkedsforanstaltninger
Swedish: Genomförande av aktiva och förebyggande åtgärder på arbetsmarknaden
Finnish: Aktiivisten ja ennalta ehkäisevien toimenpiteiden toteuttaminen työmarkkinoilla
Greek: Υλοποίηση ενεργών και προληπτικών μέτρων στην αγορά εργασίας
Czech: Provádění aktivních a preventivních opatření na pracovním trhu
Slovak: Vykonávanie aktívnych a preventívnych opatrení na trhu práce
Polish: Wdrażanie aktywnych i prewencyjnych instrumentów rynku pracy
Hungarian: Aktív és megelőző intézkedések végrehajtása a munkaerőpiacon
Slovenian: Izvajanje dejavnih in preventivnih ukrepov na trgu dela
Estonian: Operatiivsete ja ennetavate meetmete rakendamine tööturul
Latvian: Aktīvu un preventīvu pasākumu ieviešana darba tirgū
Lithuanian: Aktyvių ir prevencinių priemonių įgyvendinimas darbo rinkoje
English: Measures encouraging active ageing and prolonging working lives
French: Mesures visant à encourager le vieillissement actif et le prolongement de la vie active
German: Maßnahmen zur Förderung des aktiven Alterns und zur Verlängerung des Arbeitslebens
Spanish: Medidas para fomentar el envejecimiento activo y prolongar la vida laboral
Italian: Misure volte a promuovere l’invecchiamento attivo e a prolungare la vita lavorativa
Portuguese: Medidas de incentivo ao envelhecimento em actividade e ao prolongamento da vida activa
Dutch: Maatregelen ter stimulering van actief ouder worden en langer doorwerken
Danish: Foranstaltninger til fremme af aktiv aldring og forlængelse af arbejdslivet
Swedish: Åtgärder för att uppmuntra ett aktivt åldrande och för att förlänga arbetslivet
Finnish: Aktiivista ikääntymistä ja työuran pidentämistä edistävät toimenpiteet
Greek: Μέτρα για την ενθάρρυνση της ενεργού συμμετοχής του γηράσκοντος εργατικού δυναμικού και την παράταση του επαγγελματικού βίου
Czech: Opatření na podporu aktivního stárnutí a prodlužování pracovního života
Slovak: Opatrenia na podporu aktívneho starnutia a dlhšieho pracovného života
Polish: Działania na rzecz aktywnego starzenia się oraz wydłużania życia zawodowego
Hungarian: Az időskori aktivitást és a munkaképesség meghosszabbítását ösztönző intézkedések
Slovenian: Ukrepi za spodbujanje aktivnega staranja in podaljševanja delovne dobe
Estonian: Aktiivse vananemise toetamise ja töövõimelise eluea pikendamise meetmed
Latvian: Pasākumi aktīvas novecošanas un darba mūža pagarināšanas veicināšanai
Lithuanian: Priemonės, kuriomis skatinamas aktyvus senėjimas ir ilginamas darbingumo amžius
English: Support for self-employment and business start-up
French: Soutien au travail indépendant et à la création d’entreprises
German: Unterstützung von Selbständigkeit und Unternehmensgründungen
Spanish: Apoyo al trabajo por cuenta propia y a la creación de empresas
Italian: Sostegno al lavoro autonomo e all’avvio di imprese
Portuguese: Apoio ao emprego independente e à criação de empresas
Dutch: Steun voor zelfstandigen en het starten van ondernemingen
Danish: Støtte til selvstændig erhvervsvirksomhed og virksomhedsoprettelse
Swedish: Stöd till verksamhet som egenföretagare och till företagsetablering
Finnish: Itsenäisen ammatinharjoittamisen ja yrityksen perustamisen tukeminen
Greek: Στήριξη της αυτοαπασχόλησης και της σύστασης επιχειρήσεων
Czech: Podpora samostatné výdělečné činnosti a zakládání podniků
Slovak: Podpora samostatnej zárobkovej činnosti a zakladania podnikov
Polish: Wsparcie na rzecz samozatrudnienia i zakładania działalności gospodarczej
Hungarian: Az önálló vállalkozásokhoz és üzletekhez nyújtott segítség
Slovenian: Podpora za samozaposlovanje in ustanavljanje podjetij
Estonian: Füüsilisest isikust ettevõtjana tegevuse alustamise ja ettevõtete asutamise toetamine
Latvian: Atbalsts pašnodarbinātībai un jaunu uzņēmumu dibināšanai
Lithuanian: Parama savarankiškam darbui ir verslo kūrimui
English: Specific action to increase migrants’ participation in employment and thereby strengthen their social integration
French: Actions spécifiques pour accroître la participation des migrants à l’emploi et renforcer ainsi leur intégration sociale
German: Spezifische Maßnahmen zur Förderung der Teilnahme von Migranten am Erwerbsleben und dadurch zur Förderung ihrer sozialen Eingliederung
Spanish: Medidas concretas para incrementar la participación de los inmigrantes en el mundo laboral, reforzando así su integración social
Italian: Azioni specifiche per aumentare la partecipazione dei migranti al mondo del lavoro, rafforzando in tal modo la loro integrazione sociale
Portuguese: Acções específicas para aumentar a participação dos migrantes no emprego e assim reforçar a sua inserção social
Dutch: Specifieke maatregelen om de participatie van migranten op de arbeidsmarkt en daardoor hun sociale integratie te bevorderen
Danish: Specifikke foranstaltninger, der kan øge indvandreres erhvervsdeltagelse og derved styrke disses sociale integration
Swedish: Särskilda insatser för att öka invandrares deltagande på arbetsmarknaden och därigenom öka deras sociala integration
Finnish: Maahanmuuttajien työelämään osallistumisen lisäämiseen ja sen myötä heidän sosiaalisen integroitumisensa vahvistamiseen tarkoitetut erityistoimet
Greek: Ειδικές δράσεις για την αύξηση της συμμετοχής των μετακινούμενων εργαζομένων στην απασχόληση και, συνεπώς, για την ενίσχυση της κοινωνικής τους ενσωμάτωσης
Czech: Zvláštní opatření na zvýšení účasti přistěhovalců na pracovním trhu, a tím na posílení jejich sociálního začlenění
Slovak: Konkrétne opatrenia na zvýšenie účasti migrantov na zamestnanosti, a tým aj na posilnenie ich spoločenskej integrácie
Polish: Konkretne działania na rzecz zwiększenia udziału migrantów w zatrudnieniu w perspektywie wzmocnienie ich integracji społecznej
Hungarian: A migránsok foglalkoztatottságának növelésére, és ezáltal társadalmi beilleszkedésük erősítésére irányuló különleges intézkedések
Slovenian: Posebni ukrepi za povečanje udeležbe priseljencev v zaposlovanju, s čimer se okrepi njihova socialna vključenost
Estonian: Erimeetmed võõrtöötajate osaluse suurendamiseks tööturul, tugevdades seeläbi nende sotsiaalset integratsiooni
Latvian: Konkrēta rīcība, lai palielinātu migrantu līdzdalību darba tirgū un tādējādi stiprinātu šo personu sociālo integrāciju
Lithuanian: Konkretūs veiksmai, kuriais didinamas migrantų užimtumas ir taip stiprinama jų socialinė integracija
English: Improving the social inclusion of less-favoured persons
French: Amélioration de l’inclusion sociale des personnes défavorisées
German: Verbesserung der sozialen Eingliederung benachteiligter Personen
Spanish: Mejora de la inclusión social de las personas menos favorecidas
Italian: Una migliore inclusione sociale dei gruppi svantaggiati
Portuguese: Melhorar a inclusão social dos mais desfavorecidos
Dutch: Verbetering van de sociale insluiting van kansarmen
Danish: Forbedring af vanskeligt stillede personers sociale integration
Swedish: Förbättrad social integration för mindre gynnade personer
Finnish: Heikommassa asemassa olevien henkilöiden sosiaalisen osallisuuden parantaminen
Greek: Βελτίωση της κοινωνικής ενσωμάτωσης των λιγότερο ευνοημένων ατόμων
Czech: Zlepšování sociálního začlenění znevýhodněných osob
Slovak: Zlepšenie sociálneho začlenenia znevýhodnených osôb
Polish: Poprawa integracji społecznej osób w niekorzystnej sytuacji
Hungarian: A hátrányos helyzetűek társadalmi beilleszkedésének javítása
Slovenian: Povečanje socialne vključenosti prikrajšanih oseb
Estonian: Ebasoodsamas olukorras olevate isikute sotsiaalse kaasatuse parandamine
Latvian: Nelabvēlīgākā situācijā esošu personu sociālās integrācijas uzlabošana
Lithuanian: Socialiai pažeidžiamų žmonių socialinės integracijos gerinimas
English: Improving human capital
French: Valorisation du capital humain
German: Verbesserung des Humankapitals
Spanish: Mejora del capital humano
Italian: Miglioramento del capitale umano
Portuguese: Melhorar o capital humano
Dutch: Verbetering van het menselijk kapitaal
Danish: Forbedring af den menneskelige kapital
Swedish: Ökat humankapital
Finnish: Inhimillisen pääoman kehittäminen
Greek: Βελτίωση του ανθρώπινου κεφαλαίου
Czech: Posílení lidského kapitálu
Slovak: Zlepšovanie ľudského kapitálu
Polish: Poprawa jakości kapitału ludzkiego
Hungarian: A humán erőforrás fejlesztése
Slovenian: Izboljšanje človeškega kapitala
Estonian: Inimkapitali parandamine
Latvian: Cilvēkkapitāla uzlabošana
Lithuanian: Žmogiškojo kapitalo gerinimas
English: Investment in social infrastructure
French: Investissements en infrastructures sociales
German: Investitionen in soziale Infrastrukturen
Spanish: Inversión en infraestructura social
Italian: Investimenti nelle infrastrutture sociali
Portuguese: Investimento em infra-estruturas sociais
Dutch: Investeringen in de sociale infrastructuur
Danish: Investeringer i social infrastruktur
Swedish: Investeringar i social infrastruktur
Finnish: Investointi sosiaaliseen infrastruktuuriin
Greek: Επενδύσεις σε κοινωνικές υποδομές
Czech: Investice do sociální infrastruktury
Slovak: Investície do sociálnej infraštruktúry
Polish: Inwestycje w infrastrukturę społeczną
Hungarian: Szociális infrastruktúrába való beruházás
Slovenian: Naložbe v socialno infrastrukturo
Estonian: Investeeringud sotsiaalsesse infrastruktuuri
Latvian: Ieguldījumi sociālajā infrastruktūrā
Lithuanian: Investicijos į socialinę infrastruktūrą
English: Education infrastructure
French: Infrastructures pour l’éducation
German: Bildungsinfrastruktur
Spanish: Infraestructura en materia de educación
Italian: Infrastrutture per l’istruzione
Portuguese: Infra-estruturas de ensino
Dutch: Onderwijsinfrastructuur
Danish: Uddannelsesinfrastruktur
Swedish: Utbildning
Finnish: Koulutusinfrastruktuuri
Greek: Υποδομές στον τομέα της εκπαίδευσης
Czech: Vzdělávací infrastruktura
Slovak: Vzdelávacia infraštruktúra
Polish: Infrastruktura systemu oświaty
Hungarian: Oktatási infrastruktúra
Slovenian: Izobraževalna infrastruktura
Estonian: Haridusasutused
Latvian: Izglītības infrastruktūra
Lithuanian: Švietimo infrastruktūra
English: Health infrastructure
French: Infrastructures pour la santé
German: Gesundheitsinfrastruktur
Spanish: Infraestructura en materia de salud
Italian: Infrastrutture per la sanità
Portuguese: Infra-estruturas de saúde
Dutch: Gezondheidsinfrastructuur
Danish: Sundhedsinfrastruktur
Swedish: Hälso- och sjukvård
Finnish: Terveydenhuollon infrastruktuuri
Greek: Υποδομές στον τομέα της υγείας
Czech: Zdravotní infrastruktura
Slovak: Zdravotná infraštruktúra
Polish: Infrastruktura ochrony zdrowia
Hungarian: Egészségügyi infrastruktúra
Slovenian: Zdravstvena infrastruktura
Estonian: Tervishoiuasutused
Latvian: Veselības infrastruktūra
Lithuanian: Sveikatos priežiūros infrastruktūra
English: Childcare infrastructure
French: Infrastructures pour la petite enfance
German: Kinderbetreuungsinfrastruktur
Spanish: Infraestructura en materia de cuidado de niños
Italian: Infrastrutture per l’infanzia
Portuguese: Infra-estruturas de acolhimento à infância
Dutch: Kinderopvangfaciliteiten
Danish: Børnepasningsinfrastruktur
Swedish: Barnomsorg
Finnish: Päivähoitoinfrastruktuuri
Greek: Υποδομές στον τομέα της φροντίδας παιδιών
Czech: Infrastruktura péče o děti
Slovak: Infraštruktúra v oblasti starostlivosti o deti
Polish: Infrastruktura opiekuńczo-wychowawcza
Hungarian: Gyermekgondozási infrastruktúra
Slovenian: Infrastruktura za otroško varstvo
Estonian: Lastehoiuasutused
Latvian: Bērnu aprūpes infrastruktūra
Lithuanian: Vaikų priežiūros infrastruktūra
English: Housing infrastructure
French: Infrastructures de logement
German: Wohnungsbauinfrastruktur
Spanish: Infraestructura en materia de vivienda
Italian: Infrastrutture edilizie
Portuguese: Infra-estruturas de habitação
Dutch: Huisvestingsinfrastructuur
Danish: Boliginfrastruktur
Swedish: Boende
Finnish: Asuntoinfrastruktuuri
Greek: Υποδομές στον τομέα της στέγασης
Czech: Bytová infrastruktura
Slovak: Infraštruktúra bývania
Polish: Infrastruktura mieszkalnictwa
Hungarian: Lakás-infrastruktúra
Slovenian: Stanovanjska infrastruktura
Estonian: Eluasemed
Latvian: Mājokļu infrastruktūra
Lithuanian: Būsto infrastruktūra
English: Other social infrastructure
French: Autres infrastructures sociales
German: Sonstige soziale Infrastrukturen
Spanish: Otra infraestructura social
Italian: Altre infrastrutture sociali
Portuguese: Outras infra-estruturas sociais
Dutch: Andere sociale infrastructuur
Danish: Anden social infrastruktur
Swedish: Övrig social infrastruktur
Finnish: Muu sosiaalinen infrastruktuuri
Greek: Άλλες κοινωνικές υποδομές
Czech: Jiná sociální infrastruktura
Slovak: Iná sociálna infraštruktúra
Polish: Pozostała infrastruktura społeczna
Hungarian: Egyéb szociális infrastruktúra
Slovenian: Druga socialna infrastruktura
Estonian: Muu sotsiaalne infrastruktuur
Latvian: Cita sociālā infrastruktūra
Lithuanian: Kita socialinė infrastruktūra
English: Mobilisation for reforms in the fields of employment and inclusion
French: Mobilisation pour les réformes en matière d’emploi et d’inclusion sociale
German: Mobilisierung für die Reformen in den Bereichen Beschäftigung und soziale Eingliederung
Spanish: Movilización para la introducción de reformas en los ámbitos del empleo y la inclusión
Italian: Mobilitazione a favore delle riforme nei settori dell’occupazione e dell’inclusione
Portuguese: Mobilização para as reformas nos domínios do emprego e da inclusão
Dutch: Stimulering van hervormingen op het gebied van werkgelegenheid en integratie
Danish: Mobilisering med henblik på reformer inden for beskæftigelse og social integration
Swedish: Mobilisering för reformer inom sysselsättning och social integration
Finnish: Uudistusten käynnistäminen työllisyyden ja osallisuuden aloilla
Greek: Κινητοποίηση για μεταρρυθμίσεις στους τομείς της απασχόλησης και της ενσωμάτωσης
Czech: Využití reforem v oblasti zaměstnanosti a začlenění
Slovak: Mobilizácia za reformy v oblasti zamestnanosti a začleňovania
Polish: Stymulowanie reform w zakresie zatrudnienia oraz integracji społecznej
Hungarian: Mobilizáció a foglalkoztatottság és az integráció reformja érdekében
Slovenian: Mobilizacija za reforme na področju zaposlovanja in vključenosti
Estonian: Reformide elluviimine tööhõive ja sotsiaalse kaasatuse vallas
Latvian: Mobilizēšanās reformām nodarbinātības un sociālās integrācijas jomā
Lithuanian: Mobilizavimasis reformoms užimtumo ir įtraukties srityse
English: Promoting partnerships, pacts and initiatives through the networking of relevant stakeholders
French: Promotion de partenariats, de pactes et d’initiatives par la mise en réseau des acteurs concernés
German: Förderung des Aufbaus von Partnerschaften, Bündnissen und Initiativen über die Vernetzung der maßgeblichen Akteure
Spanish: Fomento de colaboraciones, pactos e iniciativas a través de redes de partes interesadas
Italian: Promozione di partenariati, patti e iniziative attraverso il collegamento in rete delle parti interessate
Portuguese: Promoção de parcerias, pactos e iniciativas através da criação de redes de agentes relevantes
Dutch: Bevordering van partnerschappen, pacten en initiatieven via netwerkvorming van de betrokken belanghebbenden
Danish: Fremme af partnerskaber, pagter og initiativer gennem etablering af netværk mellem relevante parter
Swedish: Främjande av partnerskap, överenskommelser och initiativ genom nätverkssamarbete mellan relevanta intressegrupper
Finnish: Kumppanuuksien, sopimusten ja aloitteiden edistäminen asiaankuuluvien sidosryhmien verkostoitumisen kautta
Greek: Προώθηση συμπράξεων, συμφώνων και πρωτοβουλιών μέσω της δικτύωσης των ενδιαφερόμενων φορέων
Czech: Podpora partnerství, paktů a iniciativ prostřednictvím vytváření sítí důležitých zúčastněných stran
Slovak: Podpora partnerstiev, dohôd a iniciatív prostredníctvom vytvárania sietí príslušných zainteresovaných strán
Polish: Promowanie partnerstw, paktów i inicjatyw poprzez tworzenie sieci współpracy odnośnych podmiotów
Hungarian: Partnerségek, megállapodások és kezdeményezések előmozdítása az érintettek hálózata által
Slovenian: Spodbujanje partnerstva, dogovorov in pobud z mrežnim povezovanjem ustreznih zainteresiranih strani
Estonian: Partnerluste, paktide ja algatuste soodustamine asjaomaste sidusrühmade vaheliste koostöövõrkude kaudu
Latvian: Partnerību, paktu un iniciatīvu veicināšana, izmantojot attiecīgo ieinteresēto personu tīklus
Lithuanian: Partnerysčių, paktų ir iniciatyvų skatinimas kuriant atitinkamų suinteresuotųjų pusių tinklus
English: Strengthening institutional capacity at national, regional and local level
French: Renforcement de la capacité institutionnelle aux niveaux national, régional et local
German: Stärkung der institutionellen Kapazität auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene
Spanish: Refuerzo de la capacidad institucional a nivel local, regional y nacional
Italian: Consolidamento delle capacità istituzionali a livello nazionale, regionale e locale
Portuguese: Reforço das capacidades institucionais aos níveis nacional, regional e local
Dutch: Versterking van de institutionele capaciteit op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau
Danish: Styrkelse af den institutionelle kapacitet på nationalt, regionalt og lokalt plan
Swedish: Förstärkning av nationella, regionala och lokala institutioner
Finnish: Institutionaalisten valmiuksien parantaminen kansallisesti, alueellisesti ja paikallisesti
Greek: Ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας σε εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο
Czech: Posilování institucionální kapacity na vnitrostátní, regionální a místní úrovni
Slovak: Posilňovanie inštitucionálnej kapacity na štátnej, regionálnej a miestnej úrovni
Polish: Wzmacnianie zdolności instytucjonalnych na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym
Hungarian: Az intézményi kapacitás növelése nemzeti, regionális és helyi szinten
Slovenian: Krepitev institucionalne zmogljivosti na nacionalni, regionalni in lokalni ravni
Estonian: Institutsioonilise suutlikkuse suurendamine riiklikul, piirkondlikul ja kohalikul tasandil
Latvian: Iestāžu organizatoriskās spējas stiprināšana valsts, reģionālā un vietējā līmenī
Lithuanian: Institucinių gebėjimų skatinimas nacionaliniu, regionų ir vietos lygiu