FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: [State any quality requirements, or restrictions on origin, of feed.
French: [Indiquer les critères de qualité ou les restrictions de l'origine applicables aux aliments pour animaux.
German: [Angabe etwaiger an das Futter gestellter Qualitätsanforderungen oder Auflagen in Bezug auf seinen Ursprung.
Spanish: [Indicar cualquier requisito de calidad o restricción relativa al origen que se aplique a los piensos.
Italian: [Indicare eventuali requisiti in materia di qualità o restrizioni sull’origine degli alimenti.
Portuguese: [Indicar quaisquer exigências em matéria de qualidade ou restrições de origem aplicáveis aos alimentos para animais.
Dutch: [Vermeld de aan de diervoeders gestelde kwaliteitseisen en de eventuele beperkingen wat de oorsprong van die diervoeders betreft.
Danish: [Angiv eventuelle krav til foderets kvalitet eller begrænsninger mht. oprindelse.
Swedish: [Ange eventuella kvalitetskrav, eller ursprungsbegränsningar, för foder.
Finnish: [Ilmoitetaan kaikki rehua koskevat laatuvaatimukset tai rehun alkuperää koskevat rajoitukset.
Greek: [Αναφέρονται οι απαιτήσεις ως προς την ποιότητα των ζωοτροφών ή οι περιορισμοί ως προς την προέλευσή τους.
Slovak: [Uveďte akékoľvek požiadavky na kvalitu krmiva alebo obmedzenie ich pôvodu.
Polish: [Podać wszelkie wymogi dotyczące jakości paszy lub ograniczenia dotyczące jej pochodzenia.
Hungarian: [Írja le a takarmány minőségi követelményeit vagy a származására vonatkozó korlátozásokat.
Slovenian: [Navedite vse zahteve glede kakovosti ali omejitve glede porekla krme.
Estonian: [Märkige üles kõik kvaliteedinõuded või piirangud sööda päritolule.
Latvian: [Jebkādas barības kvalitātes prasības vai izcelsmes ierobežojumi.
Lithuanian: [Nurodomi visi pašarų kokybei taikomi reikalavimai ar pašarų kilmės apribojimai.
English: Specific steps in production that must take place in the identified geographical area
French: Étapes spécifiques de la production qui doit avoir lieu dans l'aire géographique délimitée
German: Besondere Erzeugungsschritte, die in dem abgegrenzten geografischen Gebiet erfolgen müssen
Spanish: Fases específicas de la producción que deben llevarse a cabo en la zona geográfica definida
Italian: Fasi specifiche della produzione che devono avvenire nella zona geografica identificata
Portuguese: Fases específicas da produção que devem ter lugar na área geográfica identificada
Dutch: Specifieke onderdelen van het productieproces die in het afgebakende geografische gebied moeten plaatsvinden
Danish: Specifikke etaper af produktionen, som skal finde sted i det afgrænsede geografiske område
Swedish: Särskilda steg i produktionsprocessen som måste äga rum i det avgränsade geografiska området
Finnish: Erityiset tuotantovaiheet, joiden on tapahduttava yksilöidyllä maantieteellisellä alueella
Greek: Συγκεκριμένα στάδια της παραγωγής που πρέπει να εκτελούνται στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή
Slovak: Špecifické kroky pri produkcii, ktoré je potrebné uskutočniť v označenej zemepisnej oblasti
Polish: Poszczególne etapy produkcji, które muszą odbywać się na wyznaczonym obszarze geograficznym
Hungarian: A termelésnek a meghatározott földrajzi területen végrehajtandó egyes műveletei
Slovenian: Posebni proizvodni postopki, ki jih je treba izvajati na opredeljenem geografskem območju
Estonian: Tootmise erietapid, mis peavad toimuma määratletud geograafilises piirkonnas
Latvian: Īpaši ražošanas posmi, kas jāveic noteiktajā ģeogrāfiskajā apgabalā
Lithuanian: Specialūs gamybos etapai, kurie turi būti vykdomi nustatytoje geografinėje vietovėje
English: [State justifications for any restrictions.]
French: [Justifier toute restriction éventuelle.]
German: [Rechtfertigung für etwaige Beschränkungen]
Spanish: [Justificar cualquier restricción.]
Italian: [Indicare la ragione delle eventuali restrizioni].
Portuguese: [Justificar eventuais restrições.]
Dutch: [Motiveer de beperkingen.]
Danish: [Sådanne begrænsninger begrundes i givet fald.] 3.6.
Swedish: [Motivera alla eventuella begränsningar.]
Finnish: [Kaikki mahdolliset rajoitukset on perusteltava.]
Greek: [Τυχόν περιορισμοί αιτιολογούνται.]
Slovak: [Prípadné obmedzenia odôvodnite.]
Polish: [Podać uzasadnienie tych ograniczeń.]
Hungarian: [Igazolja az egyes korlátozásokat.]
Slovenian: [Utemeljite vsako tako omejitev.]
Estonian: [Põhjendage piiranguid, kui neid on.]
Latvian: [Paskaidrot visus ierobežojumus.]
Lithuanian: [Bet kokius apribojimus reikia pagrįsti.]
English: Specific rules concerning slicing, grating, packaging, etc.
French: Règles spécifiques applicables au tranchage, râpage, conditionnement, etc.
German: Besondere Vorschriften für Vorgänge wie Schneiden, Reiben, Verpacken usw.
Spanish: Normas especiales sobre el corte en lonchas, el rallado, el envasado, etc.
Italian: Norme specifiche in materia di affettatura, grattugiatura, condizionamento, ecc.
Portuguese: Regras específicas relativas à fatiagem, ralagem, acondicionamento, etc.
Dutch: Specifieke voorschriften betreffende het in plakken snijden, het raspen, het verpakken, enz.
Danish: Særlige regler vedrørende udskæring, rivning eller emballering osv.
Swedish: Särskilda regler för skivning, rivning, förpackning etc.
Finnish: Muun muassa viipalointia, raastamista ja pakkaamista koskevat erityiset säännöt
Greek: Ειδικοί κανόνες σχετικά με τον τεμαχισμό σε φέτες, το τρίψιμο, τη συσκευασία κ.λπ.
Slovak: Osobitné pravidlá pre krájanie, strúhanie, balenie atď.
Polish: Szczegółowe zasady dotyczące krojenia, tarcia, pakowania, itd.
Hungarian: A szeletelésre, darálásra, csomagolásra stb. vonatkozó egyedi szabályok
Slovenian: Posebna pravila za rezanje, ribanje, pakiranje itd.
Estonian: Erieeskirjad viilutamise, riivimise, pakendamise jm kohta
Latvian: Īpaši noteikumi griešanai, rīvēšanai, iepakošanai u. c.
Lithuanian: Specialios taisyklės, taikomos pjaustymui, smulkinimui, pakavimui ir kt.
English: Class 1.1.
French: Classe 1.1.
Spanish: Clase 1.1.
Italian: Classe 1.1.
Portuguese: Classe 1.1.
Dutch: Vers vlees (en verse slachtafvallen)
Danish: Kategori 1,1.
Swedish: Klass 1.1.
Greek: Κλάση 1.1.
Slovak: Trieda 1.1.
Polish: Klasa 1.1.
Estonian: Klass 1.1.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Fresh meat (and offal)
French: Viande (et abats) frais
Spanish: Carne fresca (y despojos)
Italian: Carni fresche (e frattaglie)
Portuguese: Carnes (e miudezas) frescas
Dutch: Categorie 1.2. Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt, enz.)
Danish: Kød (og slagteaffald), fersk
Swedish: Färskt kött (och slaktbiprodukter)
Greek: Κρέατα (και βρώσιμα παραπροϊόντα σφαγείων)
Slovak: Čerstvé mäso (a droby)
Polish: Mięso świeże (i podroby)
Estonian: Värske liha (ja rupskid)
Latvian: Svaiga gaļa (un subprodukti).
Lithuanian: Šviežia mėsa (ir subproduktai)
English: Class 1.2.
French: Classe 1.2.
Spanish: Clase 1.2.
Italian: Classe 1.2.
Portuguese: Classe 1.2.
Dutch: Categorie 1.3.
Danish: Kategori 1,2.
Swedish: Klass 1.2.
Greek: Κλάση 1.2.
Slovak: Trieda 1.2.
Polish: Klasa 1.2.
Estonian: Klass 1.2.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)
French: Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.)
Spanish: Productos cárnicos (cocidos, en salazón, ahumados, etc.)
Italian: Prodotti a base di carne (riscaldati, salati, affumicati, ecc.)
Portuguese: Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.)
Dutch: Kaas
Danish: Kødprodukter (opvarmet, saltet, røget, m.m.)
Swedish: Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.)
Greek: Προϊόντα κρέατος (μαγειρευτά, παστά, καπνιστά, κ.λπ.)
Slovak: Mäsové výrobky (tepelne spracované, solené, údené atď.)
Polish: Produkty wytworzone na bazie mięsa (podgotowanego, solonego, wędzonego itd.)
Estonian: Lihatooted (kuumtöödeldud, soolatud, suitsutatud jne)
Latvian: Gaļas produkti (termiski apstrādāti, sālīti, kūpināti u. c.).
Lithuanian: Mėsos produktai (virti, sūdyti, rūkyti ir kt.)
English: Class 1.3.
French: Classe 1.3.
Spanish: Clase 1.3.
Italian: Classe 1.3.
Portuguese: Classe 1.3.
Dutch: Categorie 1.4.
Danish: Kategori 1,3.
Swedish: Klass 1.3.
Greek: Κλάση 1.3.
Slovak: Trieda 1.3.
Polish: Klasa 1.3.
Estonian: Klass 1.3.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Cheeses
French: Fromages
Spanish: Quesos
Italian: Formaggi
Portuguese: Queijos
Dutch: Andere producten van dierlijke oorsprong (eieren, honing, diverse zuivelproducten met uitzondering van boter, enz.)
Danish: Oste
Swedish: Ost
Greek: Τυριά
Slovak: Syry
Polish: Sery
Estonian: Juust
Latvian: Siers.
Lithuanian: Sūriai
English: Class 1.4.
French: Classe 1.4.
Spanish: Clase 1.4.
Italian: Classe 1.4.
Portuguese: Classe 1.4.
Dutch: Categorie 1.5.
Danish: Kategori 1,4.
Swedish: Klass 1.4.
Greek: Κλάση 1.4.
Slovak: Trieda 1.4.
Polish: Klasa 1.4.
Estonian: Klass 1.4.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Other products of animal origin (eggs, honey, various dairy products except butter, etc.)
French: Autres produits d'origine animale (œufs, miel, produits laitiers sauf beurre, etc.)
Spanish: Otros productos de origen animal (huevos, miel, productos lácteos, salvo la mantequilla, etc.)
Italian: Altri prodotti di origine animale (uova, miele, prodotti lattiero-caseari ad eccezione del burro, ecc.)
Portuguese: Outros produtos de origem animal (ovos, mel, produtos lácteos diversos excepto manteiga, etc.)
Dutch: Oliën en vetten (boter, margarine, spijsolie, enz.)
Danish: Andre animalske produkter (æg, honning, forskellige mejeriprodukter undtagen smør, m.m.)
Swedish: Andra produkter från djur (ägg, honung, diverse mjölkprodukter utom smör etc.)
Greek: Λοιπά προϊόντα ζωικής προέλευσης (αυγά, μέλι, διάφορα γαλακτοκομικά προϊόντα πλην βουτύρου, κ.λπ.)
Slovak: Iné výrobky živočíšneho pôvodu (vajcia, med, rôzne mliečne výrobky okrem masla, atď.)
Polish: Inne produkty pochodzenia zwierzęcego (jaja, miód, różne produkty mleczne z wyjątkiem masła, itp.)
Estonian: Muud loomse päritoluga tooted (munad, mesi, mitmesugused piimatooted (v.a või), jne)
Latvian: Citi dzīvnieku izcelsmes produkti (olas, medus, dažādi piena produkti, izņemot sviestu u. c.).
Lithuanian: Kiti gyvūninės kilmės produktai (kiaušiniai, medus, įvairūs pieno produktai, išskyrus sviestą, ir kt.)
English: Class 1.5.
French: Classe 1.5.
Spanish: Clase 1.5.
Italian: Classe 1.5.
Portuguese: Classe 1.5.
Dutch: Categorie 1.6.
Danish: Kategori 1,5.
Swedish: Klass 1.5.
Greek: Κλάση 1.5.
Slovak: Trieda 1.5.
Polish: Klasa 1.5.
Estonian: Klass 1.5.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Oils and fats (butter, margarine, oil, etc.)
French: Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Spanish: Aceites y grasas (mantequilla, margarina, aceite, etc.)
Italian: Oli e grassi (burro, margarina, olio, ecc.)
Portuguese: Matérias gordas (manteiga, margarina, óleos, etc.)
Dutch: Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt
Danish: Fedtstoffer (smør, margarine, olier, m.m.)
Swedish: Oljor och fetter (smör, margarin, oljor etc.)
Greek: Έλαια και λίπη (βούτυρο, μαργαρίνη, λάδι, κ.λπ.)
Slovak: Oleje a tuky (maslo, margarín, oleje, atď.)
Polish: Oleje i tłuszcze (masło, margaryna, oleje, itp.)
Estonian: Õlid ja rasvad (või, margariin, õli jne)
Latvian: Eļļas un tauki (sviests, margarīns, eļļa u. c.).
Lithuanian: Aliejus ir riebalai (sviestas, margarinas, aliejus ir kt.)
English: Class 1.6.
French: Classe 1.6.
Spanish: Clase 1.6.
Italian: Classe 1.6.
Portuguese: Classe 1.6.
Dutch: Categorie 1.7.
Danish: Kategori 1,6.
Swedish: Klass 1.6.
Greek: Κλάση 1.6.
Slovak: Trieda 1.6.
Polish: Klasa 1.6.
Estonian: Klass 1.6.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Fruit, vegetables and cereals fresh or processed
French: Fruits, légumes et céréales en l'état ou transformés
Spanish: Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados
Italian: Ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati
Portuguese: Frutas, produtos hortícolas e cereais não transformados ou transformados
Dutch: Verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren en producten op basis van verse vis en schaal-, schelp- en weekdieren
Danish: Frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet
Swedish: Frukt, grönsaker och spannmål, bearbetade eller obearbetade
Greek: Φρούτα, λαχανικά και δημητριακά νωπά ή μεταποιημένα
Slovak: Ovocie, zelenina a obilniny v pôvodnom stave alebo spracované
Polish: Owoce, warzywa i zboża świeże lub przetworzone
Estonian: Puuviljad, köögiviljad ja teraviljad töötlemata ja töödeldud kujul
Latvian: Svaigi vai pārstrādāti augļi, dārzeņi un labība.
Lithuanian: Vaisiai, daržovės ir grūdai, švieži arba perdirbti
English: Class 1.7.
French: Classe 1.7.
Spanish: Clase 1.7.
Italian: Classe 1.7.
Portuguese: Classe 1.7.
Dutch: Categorie 1.8.
Danish: Kategori 1,7.
Swedish: Klass 1.7.
Greek: Κλάση 1.7.
Slovak: Trieda 1.7.
Polish: Klasa 1.7.
Estonian: Klass 1.7.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Fresh fish, molluscs, and crustaceans and products derived therefrom
French: Poissons, mollusques, crustacés frais et produits dérivés
Spanish: Pescado, moluscos y crustáceos frescos y productos derivados de ellos
Italian: Pesci, molluschi, crostacei freschi e prodotti derivati
Portuguese: Peixes, moluscos e crustáceos frescos e produtos à base de peixes, moluscos ou crustáceos frescos
Danish: Fisk, bløddyr, skaldyr, ferske, og produkter på basis heraf
Swedish: Färsk fisk, färska blötdjur och kräftdjur samt produkter framställda därav
Greek: Νωπά ψάρια, μαλάκια και μαλακόστρακα και προϊόντα αυτών
Slovak: Čerstvé ryby, mäkkýše a kôrovce a výrobky z nich
Polish: Świeże ryby, małże i skorupiaki oraz produkty wytwarzane z nich
Estonian: Värske kala, molluskid ja koorikloomad ning neist valmistatud tooted
Latvian: Svaigas zivis, gliemji un vēžveidīgie un to izstrādājumi. 1.8. grupa.
Lithuanian: Šviežia žuvis, moliuskai ir vėžiagyviai bei iš jų pagaminti produktai 1.8 klasė.
English: Class 2.1.
French: Classe 2.1.
Spanish: Clase 2.1.
Italian: Classe 2.1.
Portuguese: Classe 2.1.
Danish: Kategori 2,1.
Swedish: Klass 2.1.
Finnish: Luokka 2.
Greek: Κλάση 2.1.
Slovak: Trieda 2.1.
Polish: Klasa 2.1.
Estonian: Klass 2.1.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Class 2.2.
French: Classe 2.2.
Spanish: Clase 2.2.
Italian: Classe 2.2.
Portuguese: Classe 2.2.
Danish: Kategori 2,2.
Swedish: Klass 2.2.
Greek: Κλάση 2.2.
Slovak: Trieda 2.2.
Polish: Klasa 2.2.
Estonian: Klass 2.2.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Natural mineral waters and spring waters (discontinued) [1]Class 2.3.
French: Eaux minérales naturelles et eaux de source (interruption) [1]Classe 2.3.
Spanish: Aguas minerales naturales y aguas de manantial (suprimida) [1]Clase 2.3.
Italian: Acque minerali naturali e acque di sorgente (sospesa) [1]Classe 2.3.
Portuguese: Águas minerais naturais e águas de nascente (suprimido) [1]Classe 2.3.
Danish: Naturligt mineralvand og kildevand (bortfaldet) [1]Kategori 2,3.
Swedish: Naturligt mineralvatten och källvatten (har upphört) [1]Klass 2.3.
Greek: Φυσικά μεταλλικά νερά και νερά πηγών (καταργείται) [1]Κλάση 2.3.
Slovak: Prírodné minerálne vody a pramenité vody (ukončené) [1]Trieda 2.3.
Polish: Naturalne wody mineralne i wody źródlane (zakończone) [1]Klasa 2.3.
Estonian: Looduslik mineraalvesi ja allikavesi (lõpetatud) [1]Klass 2.3.
Latvian: Dabīgie minerālūdeņi un avota ūdeņi (pārtraukts) [1].2.3. grupa.
Lithuanian: Natūralus mineralinis vanduo ir šaltinių vanduo (sustabdyta) [1]2.3 klasė.
English: Beverages made from plant extracts
French: Boissons à base d'extraits de plantes
Spanish: Bebidas a base de extractos de plantas
Italian: Bevande a base di estratti di piante
Portuguese: Bebidas à base de extractos de plantas
Danish: Drikkevarer på basis af planteekstrakter
Swedish: Drycker framställda av växtextrakt
Greek: Ποτά με βάση εκχυλίσματα φυτών
Slovak: Nápoje vyrobené z výťažkov rastlín
Polish: Napoje z ekstraktów roślinnych
Estonian: Taimeekstraktidest valmistatud joogid
Latvian: Dzērieni no augu ekstraktiem.
Lithuanian: Gėrimai iš augalų ekstraktų
English: Class 2.4.
French: Classe 2.4.
Spanish: Clase 2.4.
Italian: Classe 2.4.
Portuguese: Classe 2.4.
Dutch: Categorie 2.4.
Danish: Kategori 2,4.
Swedish: Klass 2.4.
Greek: Κλάση 2.4.
Slovak: Trieda 2.4.
Polish: Klasa 2.4.
Estonian: Klass 2.4.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Bread, pastry, cakes, confectionery, biscuits and other baker's wares
French: Produits de la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou biscuiterie
Spanish: Productos de panadería, pastelería, repostería o galletería
Italian: Prodotti di panetteria, pasticceria, confetteria o biscotteria
Portuguese: Produtos de padaria, de pastelaria, de confeitaria ou da indústria de bolachas e biscoitos
Dutch: Brood, gebak, suikerwerk, biscuits en andere bakkerswaren
Danish: Brød, wienerbrød, kager, kiks og andet bagværk samt konfekturevarer
Swedish: Bröd, konditorivaror, konfekt, skorpor och andra bagerivaror
Greek: Προϊόντα αρτοποιίας, ζαχαροπλαστικής, ζαχαρώδη παρασκευάσματα ή προϊόντα μπισκοτοποιίας
Slovak: Chlieb, pečivo, koláčiky, cukrárske výrobky, sušienky a ostatný pekárenský tovar
Polish: Chleb, ciasto, ciastka, wyroby cukiernicze, herbatniki i inne wyroby piekarskie
Estonian: Leib, valikpagaritooted, koogid, kondiitritooted ja muud pagaritooted
Latvian: Maize, mīklas izstrādājumi, kūkas, konditorejas izstrādājumi, cepumi un citi maizes un konditorejas izstrādājumi.
Lithuanian: Duona, pyragaičiai, pyragai, konditerijos gaminiai, sausainiai ir kiti kepiniai
English: Class 2.5.
French: Classe 2.5.
Spanish: Clase 2.5.
Italian: Classe 2.5.
Portuguese: Classe 2.5.
Dutch: Categorie 2.5.
Danish: Kategori 2,5.
Swedish: Klass 2.5.
Greek: Κλάση 2.5.
Slovak: Trieda 2.5.
Polish: Klasa 2.5.
Estonian: Klass 2.5.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Natural gums and resins
French: Gommes et résines naturelles
Spanish: Gomas y resinas naturales
Italian: Gomme e resine naturali
Portuguese: Gomas e resinas naturais
Dutch: Natuurlijke gommen en harsen
Danish: Vegetabilske carbohydratgummier og naturharpikser
Swedish: Naturliga gummi- och hartsvaror
Greek: Φυσικά κόμμεα και ρητίνες
Slovak: Prírodné gumy a živice
Polish: Naturalne gumy i żywice
Estonian: Looduslikud kummivaigud ja vaigud
Latvian: Dabīgie sveķi.
Lithuanian: Natūralūs lipai ir dervos
English: Class 2.6.
French: Classe 2.6.
Spanish: Clase 2.6.
Italian: Classe 2.6.
Portuguese: Classe 2.6.
Dutch: Categorie 2.6.
Danish: Kategori 2,6.
Swedish: Klass 2.6.
Greek: Κλάση 2.6.
Slovak: Trieda 2.6.
Polish: Klasa 2.6.
Estonian: Klass 2.6.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Mustard paste
French: Pâte de moutarde
Spanish: Pasta de mostaza
Italian: Pasta di mostarda
Portuguese: Pasta de mostarda
Dutch: Mosterdpasta
Danish: Sennepspasta
Swedish: Senapspasta
Greek: Πολτός μουστάρδας
Slovak: Horčicová pasta
Polish: Pasta musztardowa
Estonian: Sinepipasta
Latvian: Galda sinepes.
Lithuanian: Garstyčių tyrė
English: Class 2.7.
French: Classe 2.7.
Spanish: Clase 2.7.
Italian: Classe 2.7.
Portuguese: Classe 2.7.
Dutch: Categorie 2.7.
Danish: Kategori 2,7.
Swedish: Klass 2.7.
Greek: Κλάση 2.7.
Slovak: Trieda 2.7.
Polish: Klasa 2.7.
Estonian: Klass 2.7.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Pasta
French: Pâtes alimentaires.
Spanish: Pasta
Italian: Pasta alimentare
Portuguese: Massas alimentícias
Dutch: Deegwaren
Danish: Pastaprodukter.
Swedish: Pastaprodukter
Greek: Ζυμαρικά
Slovak: Cestoviny
Polish: Makarony
Estonian: Makaronitooted
Latvian: Makaronu izstrādājumi.
Lithuanian: Tešlos gaminiai
English: Class 3.1.
French: Classe 3.1.
German: Klasse 3.1.
Spanish: Clase 3.1.
Italian: Classe 3.1.
Portuguese: Classe 3.1.
Dutch: Categorie 3.1.
Danish: Kategori 3,1.
Swedish: Klass 3.1.
Greek: Κλάση 3.1.
Slovak: Trieda 3.1.
Polish: Klasa 3.1.
Estonian: Klass 3.1.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Class 3.2.
French: Classe 3.2.
German: Klasse 3.2.
Spanish: Clase 3.2.
Italian: Classe 3.2.
Portuguese: Classe 3.2.
Dutch: Categorie 3.2.
Danish: Kategori 3,2.
Swedish: Klass 3.2.
Greek: Κλάση 3.2.
Slovak: Trieda 3.2.
Polish: Klasa 3.2.
Estonian: Klass 3.2.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Essential oils
French: Huiles essentielles
German: Ätherische Öle
Spanish: Aceites esenciales
Italian: Oli essenziali
Portuguese: Óleos essenciais
Dutch: Etherische oliën
Danish: Æteriske olier
Swedish: Eteriska oljor
Greek: Αιθέρια έλαια
Slovak: Vonné silice
Polish: Olejki eteryczne
Estonian: Eeterlikud õlid
Latvian: Ēteriskās eļļas.
Lithuanian: Eteriniai aliejai
English: Class 3.3.
French: Classe 3.3.
German: Klasse 3.3.
Spanish: Clase 3.3.
Italian: Classe 3.3.
Portuguese: Classe 3.3.
Dutch: Categorie 3.3.
Danish: Kategori 3,3.
Swedish: Klass 3.3.
Greek: Κλάση 3.3.
Slovak: Trieda 3.3.
Polish: Klasa 3.3.
Estonian: Klass 3.3.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Cork
French: Liège
German: Kork
Spanish: Corcho
Italian: Turaccioli
Portuguese: Cortiça
Dutch: Kurk
Danish: Kork
Swedish: Kork
Greek: Φελλός
Slovak: Korok
Polish: Korek
Estonian: Kork
Latvian: Korķis.
Lithuanian: Kamštiena
English: Class 3.4.
French: Classe 3.4.
German: Klasse 3.4.
Spanish: Clase 3.4.
Italian: Classe 3.4.
Portuguese: Classe 3.4.
Dutch: Categorie 3.4.
Danish: Kategori 3,4.
Swedish: Klass 3.4.
Greek: Κλάση 3.4.
Slovak: Trieda 3.4.
Polish: Klasa 3.4.
Estonian: Klass 3.4.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Cochineal (raw product of animal origin)
French: Cochenille (produit brut d'origine animale)
German: Cochenille (Rohstoff tierischen Ursprungs)
Spanish: Cochinilla (producto bruto de origen animal)
Italian: Cocciniglia (prodotto greggio di origine animale)
Portuguese: Cochonilha (matéria-prima de origem animal)
Dutch: Cochenille (grondstof van dierlijke oorsprong)
Danish: Cochenille (råprodukt af animalsk oprindelse)
Swedish: Koschenill (obearbetad produkt av animaliskt ursprung)
Greek: Κοχενίλλη (ακατέργαστο προϊόν ζωικής προέλευσης)
Slovak: Košenila (surovina živočíšneho pôvodu)
Polish: Koszenila (surowiec pochodzenia zwierzęcego)
Estonian: Košenill (loomne tooraine)
Latvian: Karmīns (neapstrādāts dzīvnieku izcelsmes produkts).
Lithuanian: Košenilis (gyvūninės kilmės žaliava)
English: Class 3.5.
French: Classe 3.5.
German: Klasse 3.5.
Spanish: Clase 3.5.
Italian: Classe 3.5.
Portuguese: Classe 3.5.
Dutch: Categorie 3.5.
Danish: Kategori 3,5.
Swedish: Klass 3.5.
Greek: Κλάση 3.5.
Slovak: Trieda 3.5.
Polish: Klasa 3.5.
Estonian: Klass 3.5.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Flowers and ornamental plants
French: Fleurs et plantes ornementales
German: Blumen und Zierpflanzen
Spanish: Flores y plantas ornamentales
Italian: Fiori e piante ornamentali
Portuguese: Flores e plantas ornamentais
Dutch: Bloemen en sierplanten
Danish: Blomster og prydplanter
Swedish: Blommor och prydnadsväxter
Greek: Καλλωπιστικά άνθη και φυτά
Slovak: Kvety a okrasné rastliny
Polish: Kwiaty i rośliny ozdobne
Estonian: Lilled ja dekoratiivtaimed
Latvian: Ziedi un dekoratīvie augi.
Lithuanian: Gėlės ir dekoratyviai augalai
English: Class 3.6.
French: Classe 3.6.
German: Klasse 3.6.
Spanish: Clase 3.6.
Italian: Classe 3.6.
Portuguese: Classe 3.6.
Dutch: Categorie 3.6.
Danish: Kategori 3,6.
Swedish: Klass 3.6.
Greek: Κλάση 3.6.
Slovak: Trieda 3.6.
Polish: Klasa 3.6.
Estonian: Klass 3.6.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Wool
French: Laine
German: Wolle
Spanish: Lana
Italian: Lana
Dutch: Wol
Danish: Uld
Swedish: Ull
Greek: Μαλλί
Slovak: Vlna
Polish: Wełny
Estonian: Vill
Latvian: Vilna.
Lithuanian: Vilna
English: Class 3.7.
French: Classe 3.7.
German: Klasse 3.7.
Spanish: Clase 3.7.
Italian: Classe 3.7.
Portuguese: Classe 3.7.
Dutch: Categorie 3.7.
Danish: Kategori 3,7.
Swedish: Klass 3.7.
Greek: Κλάση 3.7.
Slovak: Trieda 3.7.
Polish: Klasa 3.7.
Estonian: Klass 3.7.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.
English: Wicker
French: Osier
German: Korbweide
Spanish: Mimbre
Italian: Vimini
Portuguese: Vime
Dutch: Wilgentenen
Danish: Vidje
Swedish: Korgvide
Greek: Λυγαριά
Slovak: Prútie
Polish: Wiklina
Estonian: Pajuvitsad
Latvian: Kārklu klūdziņas.
Lithuanian: Vytelės
English: Class 3.8.
French: Classe 3.8.
German: Klasse 3.8.
Spanish: Clase 3.8.
Italian: Classe 3.8.
Portuguese: Classe 3.8.
Dutch: Categorie 3.8.
Danish: Kategori 3.8.
Swedish: Klass 3.8.
Greek: Κλάση 3.8.
Slovak: Trieda 3.8.
Polish: Klasa 3.8.
Estonian: Klass 3.8.
Latvian: grupa.
Lithuanian: klasė.