FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 20(8)
French: Article 20, paragraphe 8
German: Artikel 20 Absatz 8
Spanish: Artículo 20, apartado 8
Italian: Articolo 20, paragrafo 8
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 8
Dutch: Artikel 20, lid 8
Danish: Artikel 20, stk. 8
Swedish: Artikel 20.8
Finnish: 20 artiklan 8 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 8
Czech: Čl. 20 odst. 8
Slovak: článok 20 ods. 8
Polish: Artykuł 20 ust. 8
Hungarian: 20. cikk (8) bekezdés
Slovenian: Člen 20(8)
Estonian: Artikli 20 lõige 8
Latvian: 20. panta 8. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 8 dalis
English: Article 26(2)
French: Article 26, paragraphe 2
German: Artikel 26 Absatz 2
Spanish: Artículo 26, apartado 2
Italian: Articolo 26, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 26.o, n.o 2
Dutch: Artikel 26, lid 2
Danish: Artikel 26, stk. 2
Swedish: Artikel 26.2
Finnish: 26 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 26 παράγραφος 2
Czech: Čl. 26 odst. 2
Slovak: článok 26 ods. 2
Polish: Artykuł 26 ust. 2
Hungarian: 26. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 26(2)
Estonian: Artikli 26 lõige 2
Latvian: 26. panta 2. punkts
Lithuanian: 26 straipsnio 2 dalis
English: Article 20(10)
French: Article 20, paragraphe 10
German: Artikel 20 Absatz 10
Spanish: Artículo 20, apartado 10
Italian: Articolo 20, paragrafo 10
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 10
Dutch: Artikel 20, lid 10
Danish: Artikel 20, stk. 10
Swedish: Artikel 20.10
Finnish: 20 artiklan 10 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 10
Czech: Čl. 20 odst. 10
Slovak: článok 20 ods. 10
Polish: Artykuł 20 ust. 10
Hungarian: 20. cikk (10) bekezdés
Slovenian: Člen 20(10)
Estonian: Artikli 20 lõige 10
Latvian: 20. panta 10. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 10 dalis
English: Article 20(11)
French: Article 20, paragraphe 11
German: Artikel 20 Absatz 11
Spanish: Artículo 20, apartado 11
Italian: Articolo 20, paragrafo 11
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 11
Dutch: Artikel 20, lid 11
Danish: Artikel 20, stk. 11
Swedish: Artikel 20.11
Finnish: 20 artiklan 11 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 11
Czech: Čl. 20 odst. 11
Slovak: článok 20 ods. 11
Polish: Artykuł 20 ust. 11
Hungarian: 20. cikk (11) bekezdés
Slovenian: Člen 20(11)
Estonian: Artikli 20 lõige 11
Latvian: 20. panta 11. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 11 dalis
English: Article 20a(1) and (2)
French: Article 20 bis, paragraphes 1 et 2
German: Artikel 20a Absätze 1 und 2
Spanish: Artículo 20 bis, apartados 1 y 2
Italian: Articolo 20 bis, paragrafi 1 e 2
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.os 1 e 2
Dutch: Artikel 20 bis, leden 1 en 2
Danish: Artikel 20a, stk. 1 og 2
Swedish: Artikel 20 a.1–2
Finnish: 20 a artiklan 1 ja 2 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφοι 1 και 2
Czech: Čl. 20a odst. 1 a 2
Slovak: článok 20a ods. 1 a 2
Polish: Artykuł 20a ust. 1 i 2
Hungarian: 20a. cikk (1) és (2) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(1) in (2)
Estonian: Artikli 20a lõiked 1 ja 2
Latvian: 20.a panta 1. un 2. punkts
Lithuanian: straipsnio 1 ir 2 dalys
English: Article 29(1)
French: Article 29, paragraphe 1
German: Artikel 29 Absatz 1
Spanish: Artículo 29, apartado 1
Italian: Articolo 29, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 29.o, n.o 1
Dutch: Artikel 29, lid 1
Danish: Artikel 29, stk. 1
Swedish: Artikel 29.1
Finnish: 29 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 29 παράγραφος 1
Czech: Čl. 29 odst. 1
Slovak: článok 29 ods. 1
Polish: Artykuł 29 ust. 1
Hungarian: 29. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 29(1)
Estonian: Artikli 29 lõige 1
Latvian: 29. panta 1. punkts
Lithuanian: 29 straipsnio 1 dalis
English: Article 20a(3)
French: Article 20 bis, paragraphe 3
German: Artikel 20a Absatz 3
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 3
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 3
Dutch: Artikel 20 bis, lid 3
Danish: Artikel 20a, stk. 3
Swedish: Artikel 20 a.3
Finnish: 20 a artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 3
Czech: Článek 20a odst. 3
Slovak: článok 20a ods. 3
Polish: Artykuł 20a ust. 3
Hungarian: 20a. cikk (3) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(3)
Estonian: Artikli 20a lõige 3
Latvian: 20.a panta 3. punkts
Lithuanian: straipsnio 3 dalis
English: Article 29(2)
French: Article 29, paragraphe 2
German: Artikel 29 Absatz 2
Spanish: Artículo 29, apartado 2
Italian: Articolo 29, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 29.o, n.o 2
Dutch: Artikel 29, lid 2
Danish: Artikel 29, stk. 2
Swedish: Artikel 29.2
Finnish: 29 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 29 παράγραφος 2
Czech: Čl. 29 odst. 2
Slovak: článok 29 ods. 2
Polish: Artykuł 29 ust. 2
Hungarian: 29. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 29(2)
Estonian: Artikli 29 lõige 2
Latvian: 29. panta 2. punkts
Lithuanian: 29 straipsnio 2 dalis
English: Article 20a(4)
French: Article 20 bis, paragraphe 4
German: Artikel 20a Absatz 4
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 4
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 4
Dutch: Artikel 20 bis, lid 4
Danish: Artikel 20a, stk. 4
Swedish: Artikel 20 a.4
Finnish: 20 a artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 4
Czech: Článek 20a odst. 4
Slovak: článok 20a ods. 4
Polish: Artykuł 20a ust. 4
Hungarian: 20a. cikk (4) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(4)
Estonian: Artikli 20a lõige 4
Latvian: 20.a panta 4. punkts
Lithuanian: straipsnio 4 dalis
English: Article 30(1)
French: Article 30, paragraphe 1
German: Artikel 30 Absatz 1
Spanish: Artículo 30, apartado 1
Italian: Articolo 30, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 30.o, n.o 1
Dutch: Artikel 30, lid 1
Danish: Artikel 30, stk. 1
Swedish: Artikel 30.1
Finnish: 30 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 30 παράγραφος 1
Czech: Čl. 30 odst. 1
Slovak: článok 30 ods. 1
Polish: Artykuł 30 ust. 1
Hungarian: 30. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 30(1)
Estonian: Artikli 30 lõige 1
Latvian: 30. panta 1. punkts
Lithuanian: 30 straipsnio 1 dalis
English: Article 20a(5)
French: Article 20 bis, paragraphe 5
German: Artikel 20a Absatz 5
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 5
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 5
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 5
Dutch: Artikel 20 bis, lid 5
Danish: Artikel 20a, stk. 5
Swedish: Artikel 20 a.5
Finnish: 20 a artiklan 5 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 5
Czech: Článek 20a odst. 5
Slovak: článok 20a ods. 5
Polish: Artykuł 20a ust. 5
Hungarian: 20a. cikk (5) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(5)
Estonian: Artikli 20a lõige 5
Latvian: 20.a panta 5. punkts
Lithuanian: straipsnio 5 dalis
English: Article 30(2)
French: Article 30, paragraphe 2
German: Artikel 30 Absatz 2
Spanish: Artículo 30, apartado 2
Italian: Articolo 30, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 30.o, n.o 2
Dutch: Artikel 30, lid 2
Danish: Artikel 30, stk. 2
Swedish: Artikel 30.2
Finnish: 30 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 30 παράγραφος 2
Czech: Čl. 30 odst. 2
Slovak: článok 30 ods. 2
Polish: Artykuł 30 ust. 2
Hungarian: 30. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 30(2)
Estonian: Artikli 30 lõige 2
Latvian: 30. panta 2. punkts
Lithuanian: 30 straipsnio 2 dalis
English: Article 20a(6)
French: Article 20 bis, paragraphe 6
German: Artikel 20a Absatz 6
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 6
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 6
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 6
Dutch: Artikel 20 bis, lid 6
Danish: Artikel 20a, stk. 6
Swedish: Artikel 20 a.6
Finnish: 20 a artiklan 6 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 6
Czech: Článek 20a odst. 6
Slovak: článok 20a ods. 6
Polish: Artykuł 20a ust. 6
Hungarian: 20a. cikk (6) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(6)
Estonian: Artikli 20a lõige 6
Latvian: 20.a panta 6. punkts
Lithuanian: straipsnio 6 dalis
English: Article 30(3)
French: Article 30, paragraphe 3
German: Artikel 30 Absatz 3
Spanish: Artículo 30, apartado 3
Italian: Articolo 30, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 30.o, n.o 3
Dutch: Artikel 30, lid 3
Danish: Artikel 30, stk. 3
Swedish: Artikel 30.3
Finnish: 30 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 30 παράγραφος 3
Czech: Čl. 30 odst. 3
Slovak: článok 30 ods. 3
Polish: Artykuł 30 ust. 3
Hungarian: 30. cikk (3) bekezdés
Slovenian: Člen 30(3)
Estonian: Artikli 30 lõige 3
Latvian: 30. panta 3. punkts
Lithuanian: 30 straipsnio 3 dalis
English: Article 20a(7)
French: Article 20 bis, paragraphe 7
German: Artikel 20a Absatz 7
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 7
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 7
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 7
Dutch: Artikel 20 bis, lid 7
Danish: Artikel 20a, stk. 7
Swedish: Artikel 20 a.7
Finnish: 20 a artiklan 7 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 7
Czech: Článek 20a odst. 7
Slovak: článok 20a ods. 7
Polish: Artykuł 20a ust. 7
Hungarian: 20a. cikk (7) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(7)
Estonian: Artikli 20a lõige 7
Latvian: 20.a panta 7. punkts
Lithuanian: straipsnio 7 dalis
English: Article 20a(9)
French: Article 20 bis, paragraphe 9
German: Artikel 20a Absatz 9
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 9
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 9
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 9
Dutch: Artikel 20 bis, lid 9
Danish: Artikel 20a, stk. 9
Swedish: Artikel 20 a.9
Finnish: 20 a artiklan 9 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 9
Czech: Článek 20a odst. 9
Slovak: článok 20a ods. 9
Polish: Artykuł 20a ust. 9
Hungarian: 20a. cikk (9) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(9)
Estonian: Artikli 20a lõige 9
Latvian: 20.a panta 9. punkts
Lithuanian: straipsnio 9 dalis
English: Article 20a(10)
French: Article 20 bis, paragraphe 10
German: Artikel 20a Absatz 10
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 10
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 10
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 10
Dutch: Artikel 20 bis, lid 10
Danish: Artikel 20a, stk. 10
Swedish: Artikel 20 a.10
Finnish: 20 a artiklan 10 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 10
Czech: Článek 20a odst. 10
Slovak: článok 20a ods. 10
Polish: Artykuł 20a ust. 10
Hungarian: 20a. cikk (10) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(10)
Estonian: Artikli 20a lõige 10
Latvian: 20.a panta 10. punkts
Lithuanian: straipsnio 10 dalis
English: Article 33(1)
French: Article 33, paragraphe 1
German: Artikel 33 Absatz 1
Spanish: Artículo 33, apartado 1
Italian: Articolo 33, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 33.o, n.o 1
Dutch: Artikel 33, lid 1
Danish: Artikel 33, stk. 1
Swedish: Artikel 33.1
Finnish: 33 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 1
Czech: Čl. 33 odst. 1
Slovak: článok 33 ods. 1
Polish: Artykuł 33 ust. 1
Hungarian: 33. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 33(1)
Estonian: Artikli 33 lõige 1
Latvian: 33. panta 1. punkts
Lithuanian: 33 straipsnio 1 dalis
English: Article 20a(11)
French: Article 20 bis, paragraphe 11
German: Artikel 20a Absatz 11
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 11
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 11
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 11
Dutch: Artikel 20 bis, lid 11
Danish: Artikel 20a, stk. 11
Swedish: Artikel 20 a.11
Finnish: 20 a artiklan 11 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 11
Czech: Článek 20a odst. 11
Slovak: článok 20a ods. 11
Polish: Artykuł 20a ust. 11
Hungarian: 20a. cikk (11) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(11)
Estonian: Artikli 20a lõige 11
Latvian: 20.a panta 11. punkts
Lithuanian: straipsnio 11 dalis
English: Article 33(2)
French: Article 33, paragraphe 2
German: Artikel 33 Absatz 2
Spanish: Artículo 33, apartado 2
Italian: Articolo 33, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 33.o, n.o 2
Dutch: Artikel 33, lid 2
Danish: Artikel 33, stk. 2
Swedish: Artikel 33.2
Finnish: 33 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 33 παράγραφος 2
Czech: Čl. 33 odst. 2
Slovak: článok 33 ods. 2
Polish: Artykuł 33 ust. 2
Hungarian: 33. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 33(2)
Estonian: Artikli 33 lõige 2
Latvian: 33. panta 2. punkts
Lithuanian: 33 straipsnio 2 dalis
English: Article 20a(12)
French: Article 20 bis, paragraphe 12
German: Artikel 20a Absatz 12
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 12
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 12
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 12
Dutch: Artikel 20 bis, lid 12
Danish: Artikel 20a, stk. 12
Swedish: Artikel 20 a.12
Finnish: 20 a artiklan 12 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 12
Czech: Článek 20a odst. 12
Slovak: článok 20a ods. 12
Polish: Artykuł 20a ust. 12
Hungarian: 20a. cikk (12) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(12)
Estonian: Artikli 20a lõige 12
Latvian: 20.a panta 12. punkts
Lithuanian: straipsnio 12 dalis
English: Article 34(1)
French: Article 34, paragraphe 1
German: Artikel 34 Absatz 1
Spanish: Artículo 34, apartado 1
Italian: Articolo 34, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 34.o, n.o 1
Dutch: Artikel 34, lid 1
Danish: Artikel 34, stk. 1
Swedish: Artikel 34.1
Finnish: 34 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 1
Czech: Čl. 34 odst. 1
Slovak: článok 34 ods. 1
Polish: Artykuł 34 ust. 1
Hungarian: 34. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 34(1)
Estonian: Artikli 34 lõige 1
Latvian: 34. panta 1. punkts
Lithuanian: 34 straipsnio 1 dalis
English: Article 20a(13)
French: Article 20 bis, paragraphe 13
German: Artikel 20a Absatz 13
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 13
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 13
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 13
Dutch: Artikel 20 bis, lid 13
Danish: Artikel 20a, stk. 13
Swedish: Artikel 20 a.13
Finnish: 20 a artiklan 13 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 13
Czech: Článek 20a odst. 13
Slovak: článok 20a ods. 13
Polish: Artykuł 20a ust. 13
Hungarian: 20a. cikk (13) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(13)
Estonian: Artikli 20a lõige 13
Latvian: 20.a panta 13. punkts
Lithuanian: straipsnio 13 dalis
English: Article 34(2)
French: Article 34, paragraphe 2
German: Artikel 34 Absatz 2
Spanish: Artículo 34, apartado 2
Italian: Articolo 34, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 34.o, n.o 2
Dutch: Artikel 34, lid 2
Danish: Artikel 34, stk. 2
Swedish: Artikel 34.2
Finnish: 34 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 2
Czech: Čl. 34 odst. 2
Slovak: článok 34 ods. 2
Polish: Artykuł 34 ust. 2
Hungarian: 34. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 34(2)
Estonian: Artikli 34 lõige 2
Latvian: 34. panta 2. punkts
Lithuanian: 34 straipsnio 2 dalis
English: Article 20a(14)
French: Article 20 bis, paragraphe 14
German: Artikel 20a Absatz 14
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 14
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 14
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 14
Dutch: Artikel 20 bis, lid 14
Danish: Artikel 20a, stk. 14
Swedish: Artikel 20 a.14
Finnish: 20 a artiklan 14 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 14
Czech: Článek 20a odst. 14
Slovak: článok 20a ods. 14
Polish: Artykuł 20a ust. 14
Hungarian: 20a. cikk (14) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(14)
Estonian: Artikli 20a lõige 14
Latvian: 20.a panta 14. punkts
Lithuanian: straipsnio 14 dalis
English: Article 34(3)
French: Article 34, paragraphe 3
German: Artikel 34 Absatz 3
Spanish: Artículo 34, apartado 3
Italian: Articolo 34, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 34.o, n.o 3
Dutch: Artikel 34, lid 3
Danish: Artikel 34, stk. 3
Swedish: Artikel 34.3
Finnish: 34 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 3
Czech: Čl. 34 odst. 3
Slovak: článok 34 ods. 3
Polish: Artykuł 34 ust. 3
Hungarian: 34. cikk (3) bekezdés
Slovenian: Člen 34(3)
Estonian: Artikli 34 lõige 3
Latvian: 34. panta 3. punkts
Lithuanian: 34 straipsnio 3 dalis
English: Article 20a(15)
French: Article 20 bis, paragraphe 15
German: Artikel 20a Absatz 15
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 15
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 15
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 15
Dutch: Artikel 20 bis, lid 15
Danish: Artikel 20a, stk. 15
Swedish: Artikel 20 a.15
Finnish: 20 a artiklan 15 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 15
Czech: Článek 20a odst. 15
Slovak: článok 20a ods. 15
Polish: Artykuł 20a ust. 15
Hungarian: 20a. cikk (15) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(15)
Estonian: Artikli 20a lõige 15
Latvian: 20.a panta 15. punkts
Lithuanian: straipsnio 15 dalis
English: Article 34(4)
French: Article 34, paragraphe 4
German: Artikel 34 Absatz 4
Spanish: Artículo 34, apartado 4
Italian: Articolo 34, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 34.o, n.o 4
Dutch: Artikel 34, lid 4
Danish: Artikel 34, stk. 4
Swedish: Artikel 34.4
Finnish: 34 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 4
Czech: Čl. 34 odst. 4
Slovak: článok 34 ods. 4
Polish: Artykuł 34 ust. 4
Hungarian: 34. cikk (4) bekezdés
Slovenian: Člen 34(4)
Estonian: Artikli 34 lõige 4
Latvian: 34. panta 4. punkts
Lithuanian: 34 straipsnio 4 dalis
English: Article 20a(16)
French: Article 20 bis, paragraphe 16
German: Artikel 20a Absatz 16
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 16
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 16
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 16
Dutch: Artikel 20 bis, lid 16
Danish: Artikel 20a, stk. 16
Swedish: Artikel 20 a.16
Finnish: 20 a artiklan 16 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 16
Czech: Článek 20a odst. 16
Slovak: článok 20a ods. 16
Polish: Artykuł 20a ust. 16
Hungarian: 20a. cikk (16) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(16)
Estonian: Artikli 20a lõige 16
Latvian: 20.a panta 16. punkts
Lithuanian: straipsnio 16 dalis
English: Article 34(5)
French: Article 34, paragraphe 5
German: Artikel 34 Absatz 5
Spanish: Artículo 34, apartado 5
Italian: Articolo 34, paragrafo 5
Portuguese: Artigo 34.o, n.o 5
Dutch: Artikel 34, lid 5
Danish: Artikel 34, stk. 5
Swedish: Artikel 34.5
Finnish: 34 artiklan 5 kohta
Greek: Άρθρο 34 παράγραφος 5
Czech: Čl. 34 odst. 5
Slovak: článok 34 ods. 5
Polish: Artykuł 34 ust. 5
Hungarian: 34. cikk (5) bekezdés
Slovenian: Člen 34(5)
Estonian: Artikli 34 lõige 5
Latvian: 34. panta 5. punkts
Lithuanian: 34 straipsnio 5 dalis
English: Article 20a(17)
French: Article 20 bis, paragraphe 17
German: Artikel 20a Absatz 17
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 17
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 17
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 17
Dutch: Artikel 20 bis, lid 17
Danish: Artikel 20a, stk. 17
Swedish: Artikel 20 a.17
Finnish: 20 a artiklan 17 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 17
Czech: Článek 20a odst. 17
Slovak: článok 20a ods. 17
Polish: Artykuł 20a ust. 17
Hungarian: 20a. cikk (17) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(17)
Estonian: Artikli 20a lõige 17
Latvian: 20.a panta 17. punkts
Lithuanian: straipsnio 17 dalis
English: Article 35(1)
French: Article 35, paragraphe 1
German: Artikel 35 Absatz 1
Spanish: Artículo 35, apartado 1
Italian: Articolo 35, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 35.o, n.o 1
Dutch: Artikel 35, lid 1
Danish: Artikel 35, stk. 1
Swedish: Artikel 35.1
Finnish: 35 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 1
Czech: Čl. 35 odst. 1
Slovak: článok 35 ods. 1
Polish: Artykuł 35 ust. 1
Hungarian: 35. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 35(1)
Estonian: Artikli 35 lõige 1
Latvian: 35. panta 1. punkts
Lithuanian: 35 straipsnio 1 dalis
English: Article 20a(18)
French: Article 20 bis, paragraphe 18
German: Artikel 20a Absatz 18
Spanish: Artículo 20 bis, apartado 18
Italian: Articolo 20 bis, paragrafo 18
Portuguese: Artigo 20.o-A, n.o 18
Dutch: Artikel 20 bis, lid 18
Danish: Artikel 20a, stk. 18
Swedish: Artikel 20 a.18
Finnish: 20 a artiklan 18 kohta
Greek: Άρθρο 20α παράγραφος 18
Czech: Článek 20a odst. 18
Slovak: článok 20a ods. 18
Polish: Artykuł 20a ust. 18
Hungarian: 20a. cikk (18) bekezdés
Slovenian: Člen 20a(18)
Estonian: Artikli 20a lõige 18
Latvian: 20.a panta 18. punkts
Lithuanian: straipsnio 18 dalis
English: Article 35(2)
French: Article 35, paragraphe 2
German: Artikel 35 Absatz 2
Spanish: Artículo 35, apartado 2
Italian: Articolo 35, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 35.o, n.o 2
Dutch: Artikel 35, lid 2
Danish: Artikel 35, stk. 2
Swedish: Artikel 35.2
Finnish: 35 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 35 παράγραφος 2
Czech: Čl. 35 odst. 2
Slovak: článok 35 ods. 2
Polish: Artykuł 35 ust. 2
Hungarian: 35. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 35(2)
Estonian: Artikli 35 lõige 2
Latvian: 35. panta 2. punkts
Lithuanian: 35 straipsnio 2 dalis
English: Annex VIII
French: Annexe VIII
German: Anhang VIII
Spanish: Anexo VIII
Italian: Allegato VIII
Portuguese: Anexo VIII
Dutch: Bijlage VIII
Danish: Bilag VIII
Swedish: Bilaga VIII
Finnish: Liite VIII
Greek: Παράρτημα VIII
Czech: Příloha VIII
Slovak: príloha VIII
Polish: Załącznik VIII
Hungarian: VIII. melléklet
Slovenian: Priloga VIII
Estonian: VIII lisa
Latvian: VIII pielikums
Lithuanian: VIII priedas
English: Milk product code (nomenclature for refunds)
Danish: Kode i restitutionsnomenklaturen for mejeriprodukter
English: in Czech kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
French: Tchèque kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
German: Tschechisch kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Spanish: En checo kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Italian: in ceco kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Dutch: In het Tsjechisch kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Greek: στα τσεχικά kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
Latvian: Čehu valodā kapitola III oddíl 3 nařízení (ES) č.
English: in Slovak kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
French: Slovaque kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
German: Slowakisch kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Spanish: En eslovaco kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Dutch: In het Slowaaks kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Danish: på slovakisk kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Swedish: på slovakiska kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Polish: w języku słowackim kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
Latvian: Slovāku valodā kapitola III, oddiel 3 nariadenia (ES) č.
English: OJ L 20, 27.1.1999, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 508/2006 (OJ L 92, 30.3.2006, p. 10).
German: ABl. L 20 vom 27.1.1999, S. 8. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 508/2006 (ABl. L 92 vom 30.3.2006, S. 10).
Finnish: EYVL L 20, 27.1.1999, s. 8. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 508/2006 (EUVL L 92, 30.3.2006, s. 10).
Hungarian: HL L 20., 1999.1.27., 8. o. A legutóbb az 508/2006/EK rendelettel (HL L 92., 2006.3.30., 10. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 20, 27.1.1999., 8. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 508/2006 (OV L 92, 30.3.2006., 10. lpp.).
English: OJ L 91, 1.4.1984, p. 71. Regulation as last amended by Regulation (EEC) No 222/88 (OJ L 28, 1.2.1988, p. 1).
German: ABl. L 91 vom 1.4.1984, S. 71. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 222/88 (ABl. L 28 vom 1.2.1988, S. 1).
Finnish: EYVL L 91, 1.4.1984, s. 71. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 222/88 (EYVL L 28, 1.2.1988, s. 1).
Hungarian: HL L 91., 1984.4.1., 71. o. A legutóbb a 222/88/EGK rendelettel (HL L 28., 1988.2.1., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 91, 1.4.1984., 71. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 222/88 (OV L 28, 1.2.1988., 1. lpp.).
English: in Greek κεφάλαιο III, τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1282/2006:
Greek: στα ελληνικά κεφάλαιο III, τμήμα 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1282/2006:
English: A 98/486/EK tanácsi határozat által jóváhagyott, az Európai Közösség és a Dominikai Köztársaság között megkötött egyetértési megállapodás értelmében a tejporra […] július 1-től […] június 30-ig vonatkozó vámkontingens.
Greek: A 98/486/ΕΚ tanácsi határozat által jóváhagyott, az Európai Közösség és a Dominikai Köztársaság között megkötött egyetértési megállapodás értelmében a tejporra […] július 1-től […] június 30-ig vonatkozó vámkontingens.