FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1734/2006
French: Règlement (CE) no 1734/2006 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1734/2006 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1734/2006 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1734/2006 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1734/2006 daComissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1734/2006 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1734/2006
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1734/2006
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1734/2006,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1734/2006 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1734/2006
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1734/2006
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1734/2006
Hungarian: A Bizottság 1734/2006/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1734/2006
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1734/2006,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1734/2006
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1734/2006
English: of 23 November 2006
French: du 23 novembre 2006
German: vom 23. November 2006
Spanish: de 23 de noviembre de 2006
Italian: del 23 novembre 2006
Portuguese: de 23 de Novembro de 2006
Dutch: van 23 november 2006
Danish: af 23. november 2006
Swedish: av den 23 november 2006
Finnish: annettu 23 päivänä marraskuuta 2006,
Greek: της 23ης Νοεμβρίου 2006
Czech: ze dne 23. listopadu 2006
Slovak: z 23. novembra 2006,
Polish: z dnia 23 listopada 2006 r.
Hungarian: (2006. november 23.)
Slovenian: z dne 23. novembra 2006
Estonian: november 2006,
Latvian: (2006. gada 23. novembris)
Lithuanian: 2006 m. lapkričio 23 d.
English: on the issuing of export licences for winesector products
French: concernant la délivrance de certificats d'exportation dans le secteur vitivinicole
German: zur Erteilung von Ausfuhrlizenzen für Wein
Spanish: sobre la expedición de certificados de exportación en el sector vitivinícola
Italian: relativo al rilascio di titoli di esportazione nel settore vitivinicolo
Portuguese: relativo à emissão de certificados de exportação no sector vitivinícola
Dutch: betreffende de afgifte van uitvoercertificaten in de wijnsector
Danish: om udstedelse af eksportlicenser for vin
Swedish: om utfärdande av exportlicens för vin
Finnish: viinialan vientitodistusten antamisesta
Greek: για έκδοση πιστοποιητικών εξαγωγής στον αμπελοοινικό τομέα
Czech: o vydávání vývozních licencí v odvětví vína
Slovak: ktoré sa týka vydávania vývozných povolení na produkty v sektore vinárstva
Polish: w sprawie wydawania pozwoleń na wywóz w sektorze wina
Hungarian: a borágazat termékeire vonatkozó kiviteli engedélyek kiállításáról
Slovenian: o izdaji izvoznih dovoljenj v vinskem sektorju
Estonian: veinisektori toodete ekspordilitsentside väljaandmise kohta
Latvian: par izvešanas atļauju izdošanu vīna nozarē
Lithuanian: dėl eksporto licencijų išdavimo vyno sektoriui