FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1486/2006
French: Règlement (CE) no 1486/2006 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1486/2006 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1486/2006 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1486/2006 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1486/2006 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1486/2006 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1486/2006
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1486/2006
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1486/2006,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1486/2006 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1486/2006
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1486/2006
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1486/2006
Hungarian: A Bizottság 1486/2006/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1486/2006
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1486/2006,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1486/2006
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1486/2006
English: Article 20 of Regulation (EC) No 2368/2002 provides for the amending of the list of participants in the Kimberley Process certification scheme in Annex II.
French: L’article 20 du règlement (CE) no 2368/2002 prévoit de modifier la liste des participants au système de certification du processus de Kimberley figurant dans l’annexe II.
German: Artikel 20 der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 regelt die Änderung der Liste der Teilnehmer am Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses in Anhang II.
Spanish: El artículo 20 del Reglamento (CE) no 2368/2002 prevé la modificación de la lista de los participantes en el sistema de certificación del proceso de Kimberley incluida en el anexo II.
Italian: L'articolo 20 del regolamento (CE) n. 2368/2002 consente di modificare l'elenco dei partecipanti al sistema di certificazione del processo di Kimberley di cui all'allegato II.
Portuguese: O artigo 20.o do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 prevê a possibilidade de alterar a lista de participantes no sistema de certificação do Processo de Kimberley apresentada no anexo II.
Dutch: Volgens artikel 20 van Verordening (EG) nr. 2368/2002 kan de in bijlage II opgenomen lijst van deelnemers aan de Kimberleyprocescertificering worden gewijzigd.
Danish: I henhold til artikel 20 i forordning (EF) nr. 2368/2002 kan listen i bilag II over deltagende parter i Kimberley-processens certificeringsordning ændres.
Swedish: I artikel 20 i förordning (EG) nr 2368/2002 anges att förteckningen i bilaga II över de deltagande parterna i Kimberleyprocessens certifieringssystem får ändras.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 2368/2002 20 artiklassa säädetään liitteessä II olevan Kimberleyn prosessin osanottajia koskevan luettelon muuttamisesta.
Greek: Το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 προβλέπει την τροποποίηση του καταλόγου των συμμετεχόντων στο σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ, στο παράρτημα ΙΙ.
Czech: Článek 20 nařízení (ES) č. 2368/2002 stanoví, že by se měl změnit seznam členů Kimberleyského systému certifikace uvedený v příloze II.
Slovak: Článok 20 nariadenia (ES) č. 2368/2002 ustanovuje, že zoznam účastníkov certifikačnej schémy Kimberleyského procesu v prílohe II sa môže zmeniť a doplniť.
Polish: Artykuł 20 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 przewiduje wprowadzenie zmian w wykazie uczestników systemu certyfikacji Procesu Kimberley w załączniku II.
Hungarian: A 2368/2002/EK rendelet 20. cikke rendelkezik a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszerében részt vevőknek a II. mellékletben található jegyzéke módosításáról.
Slovenian: Člen 20 Uredbe (ES) št. 2368/2002 predvideva spremembo seznama udeležencev v sistemu potrjevanja postopka Kimberley v Prilogi II.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2368/2002 artiklis 20 on sätestatud Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemis osalejate II lisas esitatud nimekirja muutmine.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2368/2002 20. pantā paredzēta iespēja izdarīt grozījumus II pielikumā sniegtajā dalībnieku sarakstā Kimberli procesa sertifikācijas sistēmā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 20 straipsnyje numatoma galimybė iš dalies pakeisti II priede pateiktą Kimberley proceso sertifikavimo schemos dalyvių sąrašą.
English: Annex II should therefore be amended accordingly,
French: L’annexe II doit donc être modifiée en conséquence,
German: Anhang II sollte entsprechend geändert werden —
Spanish: Procede modificar el anexo II en consecuencia.
Italian: Occorre pertanto modificare di conseguenza l'allegato II,
Portuguese: Por conseguinte, o anexo II deve ser alterado em conformidade,
Dutch: Bijlage II moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
Danish: Bilag II skal derfor ændres i overensstemmelse hermed —
Swedish: Bilaga II bör därför ändras i enlighet därmed.
Finnish: Sen vuoksi liite II olisi muutettava vastaavasti,
Greek: Το παράρτημα ΙΙ θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ανάλογα,
Czech: Příloha II by se proto měla odpovídajícím způsobem změnit,
Slovak: Príloha II by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť,
Hungarian: A II. mellékletet ennek megfelelően módosítani kell,
Slovenian: Prilogo II je zato treba ustrezno spremeniti –
Estonian: Seetõttu tuleks vastavalt muuta II lisa,
Latvian: Tāpēc ir attiecīgi jāgroza II pielikums,
Lithuanian: Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti priedą II,
English: Annex II to Regulation (EC) No 2368/2002 is hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
French: L’annexe II du règlement (CE) no 2368/2002 est remplacée par le texte de l’annexe du présent règlement.
German: Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.
Spanish: El anexo II del Reglamento (CE) no 2368/2002 queda sustituido por el texto en el anexo del presente Reglamento.
Italian: L'allegato II del regolamento (CE) n. 2368/2002 è sostituito dal testo dell'allegato al presente regolamento.
Portuguese: O anexo II do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 é substituído pelo texto do anexo do presente regulamento.
Dutch: Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2368/2002 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Danish: Bilag II til forordning (EF) nr. 2368/2002 erstattes med teksten i bilaget til nærværende forordning.
Swedish: Bilaga II till förordning (EG) nr 2368/2002 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen.
Finnish: Korvataan asetuksen (EY) N:o 2368/2002 liite II tämän asetuksen liitteellä.
Greek: Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002, αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Czech: Příloha II nařízení (ES) č. 2368/2002 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze tohoto nařízení.
Slovak: Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2368/2002 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.
Polish: Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 zastępuje się tekstem zawartym w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A 2368/2002/EK rendelet II. melléklete helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép.
Slovenian: Priloga II k Uredbi (ES) št. 2368/2002 se nadomesti z besedilom Priloge k tej uredbi.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2368/2002 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisa tekstiga.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2368/2002 II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 II priedas yra pakeičiamas šio reglamento priede pateiktu tekstu.
English: This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Estonian: Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
English: It shall be applicable from 20 September 2006.
French: Il est applicable à partir du 20 septembre 2006.
German: Sie gilt ab 20. September 2006.
Spanish: Será aplicable a partir del 20 de septiembre de 2006.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 20 settembre 2006.
Portuguese: É aplicável a partir de 20 de Setembro de 2006.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 20 september 2006.
Danish: Den finder anvendelse fra den 20. september 2006.
Swedish: Den skall tillämpas från och med den 20 september 2006.
Finnish: Sitä sovelletaan 20 päivästä syyskuuta 2006.
Greek: Εφαρμόζεται από τις 20 Σεπτεμβρίου 2006.
Czech: Použije se ode dne 20. září 2006.
Slovak: Uplatňuje sa od 20. septembra 2006.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 20 września 2006 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2006. szeptember 20-tól kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 20. septembra 2006.
Estonian: Käesolevat määrust kohaldatakse alates 20. septembrist 2006.
Latvian: To piemēro no 2006. gada 20. septembra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2006 m. rugsėjo 20 d.
English: OJ L 358, 31.12.2002, p. 28.
French: JO L 358 du 31.12.2002, p. 28.
Spanish: DO L 358 de 31.12.2002, p. 28.
Italian: GU L 358 del 31.12.2002, pag. 28.
Portuguese: JO L 358 de 31.12.2002, p. 28.
Dutch: PB L 358 van 31.12.2002, blz. 28.
Danish: EFT L 358 af 31.12.2002, s. 28.
Swedish: EGT L 358, 31.12.2002, s. 28.
Greek: EE L 358 της 31.12.2002, σ. 28.
Czech: Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 28.
Slovak: Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 28.
Polish: Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 28.
Slovenian: UL L 358, 31.12.2002, str. 28.
Estonian: EÜT L 358, 31.12.2002, lk 28.
Lithuanian: OL L 358, 2002 12 31, p. 28.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1574/2005 (OJ L 253, 29.9.2005, p. 11).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1574/2005 de la Commission (JO L 253 du 29.9.2005, p. 11).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1574/2005 de la Comisión (DO L 253 de 29.9.2005, p. 11).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1574/2005 della Commissione (GU L 253 del 29.9.2005, pag. 11).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1574/2005 da Comissão (JO L 253 de 29.9.2005, p. 11).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1574/2005 (PB L 253 van 29.9.2005, blz. 11).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1574/2005 (EUT L 253 af 29.9.2005, s. 11).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1574/2005 (EUT L 253, 29.9.2005, s. 11).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1574/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 253 της 29.9.2005, σ. 11).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1574/2005 (Úř. věst. L 253, 29.9.2005, s. 11).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1574/2005 (Ú. v. EÚ L 253, 29.9.2005, s. 11).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1574/2005 (Dz.U. L 253 z 29.9.2005, str. 11).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1574/2005 (UL L 253, 29.9.2005, str. 11).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1574/2005 (ELT L 253, 29.9.2005, lk 11).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1574/2005 (OL L 253, 2005 9 29, p. 11).
English: ARMENIA
French: ARMÉNIE
German: ARMENIEN
Portuguese: ARMÉNIA
Dutch: ARMENIË
Danish: ARMENIEN
Swedish: ARMENIEN
Finnish: Angola
Greek: ΑΡΜΕΝΙΑ
Czech: ARMÉNIE
Slovak: ARMÉNSKO
Hungarian: ÖRMÉNYORSZÁG
Slovenian: ARMENIJA
Estonian: ARMEENIA
Latvian: ARMĒNIJA
Lithuanian: ARMĖNIJA
English: BELARUS
Spanish: BELARÚS
Italian: BIELORUSSIA
Portuguese: BIELORRÚSSIA
Swedish: VITRYSSLAND
Greek: ΛΕΥΚΟΡΩΣΙΑ
Czech: BĚLORUSKO
Slovak: BIELORUSKO
Polish: BIAŁORUŚ
Hungarian: BELARUSZ
Slovenian: BELORUSIJA
Estonian: VALGEVENE
Latvian: BALTKRIEVIJA
Lithuanian: BALTARUSIJA
English: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3o andar
German: Esplanada dos Ministérios — Bloco ‚U‘ — 3o andar
Dutch: Esplanada dos Ministérios — Bloco „U” — 3o andar
Danish: Esplanada dos Ministérios — Bloco »U« — 3o andar
Swedish: Esplanada dos Ministérios — Bloco ’U” — 3o andar
Finnish: Esplanada dos Ministérios — Bloco ’U” — 3o andar
Czech: Esplanada dos Ministérios — Bloco ‚U‘ — 3o andar
Slovak: Esplanada dos Ministérios — Bloco ‚U’ — 3o andar
Polish: Esplanada dos Ministérios — Bloco »U« — 3o andar
Hungarian: Esplanada dos Ministérios — Bloco »U« — 3o andar
Slovenian: Esplanada dos Ministérios — Bloco ‚U‘ — 3o andar
Lithuanian: Esplanada dos Ministérios — Bloco „U“ — 3o andar
English: CANADA
German: KANADA
Spanish: CANADÁ
Portuguese: CANADÁ
Swedish: KANADA
Finnish: Ministry of Industry and Trade P.O. Box 3007 52130 Ramat Gan Israel JAPANI
Greek: ΚΑΝΑΔΑΣ
Czech: KANADA
Slovak: KANADA
Polish: KANADA
Hungarian: KANADA
Slovenian: KANADA
Estonian: KANADA
Latvian: KANĀDA
Lithuanian: KANADA
English: International:
German: Internationales:
Spanish: Internacional:
Italian: Internazionale:
Dutch: Internationaal:
Swedish: Internationellt:
Finnish: United Nations Policy Division Foreign Policy Bureau
Greek: Διεθνώς:
Czech: Mezinárodně:
Slovak: Medzinárodne:
Polish: Sprawy międzynarodowe:
Hungarian: Nemzetközi:
Slovenian: Mednarodno:
Estonian: Rahvusvaheline:
Latvian: Starptautiskā daļa:
Lithuanian: Tarptautiniai klausimai:
English: For specimen of the Canadian KP Certificate:
French: Pour obtenir un spécimen du certificat PK canadien:
German: Muster des kanadischen KP-Zertifikats:
Spanish: Para el modelo del certificado canadiense del PK:
Italian: Per il facsimile del certificato PK canadese:
Dutch: Voor model van het Canadese KP-certificaat:
Swedish: För att rekvirera förlaga till det kanadensiska Kimberleyprocesscertifikatet:
Finnish: Kanadan KP-sertifikaatin malli:
Greek: Για υπόδειγμα καναδικού πιστοποιητικού ΔΚ:
Czech: Pro vzor kanadského certifikátu KS:
Slovak: Pre vzor kanadského certifikátu KP:
Polish: W celu otrzymania wzoru kanadyjskich certyfikatów Procesu Kimberley:
Hungarian: A kanadai KP-igazolásra vonatkozó minta:
Slovenian: Za pridobitev kanadskega potrdila PK:
Estonian: Kanada KP sertifikaadi näidise saamiseks:
Latvian: Kanādas KP sertifikāta parauga saņemšana:
Lithuanian: Dėl Kanados KP sertifikato pavyzdžio:
English: General Enquiries:
French: Demande de renseignements généraux:
German: Allgemeine Anfragen:
Spanish: Cuestiones generales:
Italian: Informazioni generali:
Dutch: Algemene inlichtingen:
Swedish: Allmänna förfrågningar:
Finnish: Yleiset kyselyt:
Czech: Všeobecné informace:
Slovak: Všeobecné informácie:
Polish: Wnioski o charakterze ogólnym:
Hungarian: Általános tudakozó:
Slovenian: Splošna vprašanja:
Estonian: Üldine info:
Latvian: Vispārēja informācija:
English: CHINA, People’s Republic of
French: CHINE, République populaire de
German: CHINA, Volksrepublik
Spanish: CHINA, República Popular de
Italian: REPUBBLICA POPOLARE CINESE
Portuguese: República Popular da CHINA
Dutch: CHINA (Volksrepubliek China)
Danish: FOLKEREPUBLIKKEN KINA
Swedish: KINA
Finnish: KIINAN KANSANTASAVALTA
Greek: ΚΙΝΑ, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
Czech: ČÍNA, Čínská lidová republika
Slovak: ČÍNSKA ĽUDOVÁ REPUBLIKA
Polish: CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA
Hungarian: KÍNA, Népköztársaság
Slovenian: KITAJSKA, Ljudska republika Kitajska
Estonian: HIINA RAHVAVABARIIK
Latvian: ĶĪNA, Tautas Republika
Lithuanian: KINIJOS LIAUDIES RESPUBLIKA
English: HONG KONG, Special Administrative Region of the People’s Republic of China
French: HONG KONG (région administrative spéciale de la République populaire de Chine)
German: HONGKONG, Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China
Spanish: HONG KONG, Región Administrativa Especial de la República Popular de China
Italian: HONG KONG, Regione amministrativa speciale della Repubblica popolare cinese
Portuguese: HONG KONG, Região administrativa especial da República Popular da China
Dutch: HONGKONG (Speciale Administratieve Regio van de Volksrepubliek China)
Danish: Folkerepublikken Kinas særlige administrative område HONGKONG
Swedish: HONGKONG, Den särskilda administrativa regionen Hongkong (Folkrepubliken Kina)
Finnish: HONGKONG, Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue
Greek: ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, Ειδική διοικητική περιοχή της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Czech: HONG KONG, Zvláštní administrativní oblast Čínské lidové republiky
Slovak: HONKONG, osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky
Polish: HONGKONG, Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej
Hungarian: HONGKONG, a Kínai Népköztársaság Különleges Közigazgatási Területe
Slovenian: HONGKONG, Posebna upravna regija Ljudske republike Kitajske Hongkong
Estonian: Hiina Rahvavabariigi Hongkongi erihalduspiirkond
Latvian: HONKONGA, Ķīnas Tautas Republikas īpašās pārvaldes apgabals
Lithuanian: HONGKONGAS, Kinijos Liaudies Respublikos specialusis administracinis regionas
English: CONGO, Democratic Republic of
French: CONGO, République démocratique du
German: KONGO, Demokratische Republik
Spanish: CONGO, República Democrática del
Italian: CONGO, Repubblica democratica del
Portuguese: República Democrática do CONGO
Dutch: CONGO (Democratische Republiek Congo)
Danish: DEN DEMOKRATISKE REPUBLIK CONGO
Swedish: Demokratiska republiken KONGO
Finnish: KONGON DEMOKRAATTINEN TASAVALTA
Greek: ΚΟΝΓΚΟ, Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
Czech: KONGO, Konžská demokratická republika
Slovak: KONŽSKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
Polish: DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA KONGA
Hungarian: KONGÓ, Demokratikus Köztársaság
Slovenian: KONGO, Demokratična republika Kongo
Estonian: KONGO DEMOKRAATLIK VABARIIK
Latvian: KONGO, Demokrātiskā Republika
Lithuanian: KONGO DEMOKRATINĖ RESPUBLIKA
English: CÔTE D’IVOIRE
German: COTE D’IVOIRE
Spanish: COSTA DE MARFIL
Italian: COSTA D'AVORIO
Portuguese: COSTA DO MARFIM
Dutch: IVOORKUST
Swedish: ELFENBENSKUSTEN
Greek: ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ
Czech: POBŘEŽÍ SLONOVINY
Slovak: POBREŽIE SLONOVINY
Polish: WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ
Hungarian: ELEFÁNTCSONTPART
Slovenian: SLONOKOŠČENA OBALA
Latvian: KOTDIVUĀRA
Lithuanian: DRAMBLIO KAULO KRANTAS
English: CROATIA
French: CROATIE
German: KROATIEN
Spanish: CROACIA
Italian: CROAZIA
Portuguese: CROÁCIA
Dutch: KROATIË
Danish: KROATIEN
Swedish: KROATIEN
Greek: ΚΡΟΑΤΙΑ
Czech: CHORVATSKO
Slovak: CHORVÁTSKO
Polish: CHORWACJA
Hungarian: HORVÁTORSZÁG
Slovenian: HRVAŠKA
Estonian: HORVAATIA
Latvian: HORVĀTIJA
Lithuanian: KROATIJA
English: EUROPEAN COMMUNITY
French: COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
German: EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT
Spanish: COMUNIDAD EUROPEA
Italian: COMUNITÀ EUROPEA
Portuguese: COMUNIDADE EUROPEIA
Dutch: EUROPESE GEMEENSCHAP
Danish: DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
Swedish: EUROPEISKA GEMENSKAPEN
Greek: ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Czech: EVROPSKÉ SPOLEČENSTVÍ
Slovak: EURÓPSKE SPOLOČENSTVO
Polish: WSPÓLNOTA EUROPEJSKA
Hungarian: EURÓPAI KÖZÖSSÉG
Slovenian: EVROPSKA SKUPNOST
Estonian: EUROOPA ÜHENDUS
Latvian: EIROPAS KOPIENA
Lithuanian: EUROPOS BENDRIJA
English: INDIA
French: INDE
German: INDIEN
Portuguese: ÍNDIA
Danish: INDIEN
Swedish: INDIEN
Greek: ΙΝΔΙΑ
Czech: INDIE
Polish: INDIE
Slovenian: INDIJA
Latvian: INDIJA
Lithuanian: INDIJA
English: INDONESIA
French: INDONÉSIE
German: INDONESIEN
Portuguese: INDONÉSIA
Dutch: INDONESIË
Danish: INDONESIEN
Swedish: INDONESIEN
Greek: ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ
Czech: INDONÉSIE
Slovak: INDONÉZIA
Polish: INDONEZJA
Hungarian: INDONÉZIA
Slovenian: INDONEZIJA
Estonian: INDONEESIA
Latvian: INDONĒZIJA
Lithuanian: INDONEZIJA
English: JAPAN
French: JAPON
Spanish: JAPÓN
Italian: GIAPPONE
Portuguese: JAPÃO
Greek: ΙΑΠΩΝΙΑ
Czech: JAPONSKO
Slovak: JAPONSKO
Polish: JAPONIA
Hungarian: JAPÁN
Slovenian: JAPONSKA
Estonian: JAAPAN
Latvian: JAPĀNA
Lithuanian: JAPONIJA
English: KOREA, Republic of
French: CORÉE, République de
German: KOREA, Republik
Spanish: COREA, República de
Italian: COREA, Repubblica di
Portuguese: República da COREIA
Dutch: KOREA (Republiek Korea)
Danish: REPUBLIKKEN KOREA
Swedish: Republiken KOREA
Greek: Δημοκρατία της ΚΟΡΕΑΣ
Czech: KOREA, Korejská republika
Slovak: KÓREJSKÁ REPUBLIKA
Polish: REPUBLIKA KOREI
Hungarian: KOREA, Köztársaság
Slovenian: KOREJA, Republika Koreja
Estonian: KOREA VABARIIK
Latvian: KOREJA, Republika
Lithuanian: KORĖJOS RESPUBLIKA
English: LAOS, People’s Democratic Republic
French: LAOS
German: LAOS, Volksrepublik
Spanish: LAOS, República Democrática Popular
Italian: LAOS, Repubblica popolare democratica del
Portuguese: República Popular Democrática do LAOS
Danish: DEN DEMOKRATISKE FOLKEREPUBLIK LAOS
Swedish: Demokratiska folkrepubliken LAOS
Finnish: KROATIA Ministry of Economy
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του ΛΑΟΣ
Czech: LAOS, Laoská lidově demokratická republika
Slovak: LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
Polish: LAOTAŃSKA REPUBLIKA LUDOWO-DEMOKRATYCZNA
Hungarian: LAOSZ, Népi Demokratikus Köztársaság
Slovenian: LAOS, Laoška ljudska demokratična republika
Estonian: LAOSE DEMOKRAATLIK RAHVAVABARIIK
Latvian: LAOSA, Tautas Demokrātiskā Republika
Lithuanian: LAOSO LIAUDIES DEMOKRATINĖ RESPUBLIKA
English: LEBANON
French: LIBAN
German: LIBANON
Spanish: LÍBANO
Italian: LIBANO
Portuguese: LÍBANO
Danish: LIBANON
Swedish: LIBANON
Greek: ΛΙΒΑΝΟΣ
Czech: LIBANON
Slovak: LIBANON
Polish: LIBAN
Hungarian: LIBANON
Slovenian: LIBANON
Estonian: LIIBANON
Latvian: LIBĀNA
Lithuanian: LIBANAS
English: MALAYSIA
French: MALAISIE
Spanish: MALASIA
Portuguese: MALÁSIA
Dutch: Ministry of Economy and Trade Beirut Lebanon
Finnish: Ministry of Economy and Trade Beirut Lebanon
Greek: ΜΑΛΑΙΣΙΑ
Czech: MALAJSIE
Slovak: MALAJZIA
Polish: MALEZJA
Hungarian: MALAJZIA
Slovenian: MALEZIJA
Estonian: MALAISIA
Latvian: MALAIZIJA
Lithuanian: MALAIZIJA
English: MAURITIUS
French: MAURICE
Spanish: MAURICIO
Italian: MAURITIUS (Maurizio)
Portuguese: MAURÍCIA
Greek: ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ
Czech: MAURICIUS
Slovak: MAURÍCIUS
Latvian: MAURĪCIJA
Lithuanian: MAURICIJUS
English: NORWAY
French: NORVÈGE
German: NORWEGEN
Spanish: NORUEGA
Italian: NORVEGIA
Portuguese: NORUEGA
Danish: NORGE
Swedish: NORGE
Finnish: NORJA
Greek: ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Czech: NORSKO
Slovak: NÓRSKO
Polish: NORWEGIA
Hungarian: NORVÉGIA
Slovenian: NORVEŠKA
Estonian: NORRA
Latvian: NORVĒĢIJA
Lithuanian: NORVEGIJA
English: NEW ZEALAND
French: NOUVELLE-ZÉLANDE
German: NEUSEELAND
Spanish: NUEVA ZELANDA
Italian: NUOVA ZELANDA
Portuguese: NOVA ZELÂNDIA
Swedish: NYA ZEELAND
Finnish: Norway
Greek: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
Czech: NOVÝ ZÉLAND
Slovak: NOVÝ ZÉLAND
Polish: NOWA ZELANDIA
Hungarian: ÚJ-ZÉLAND
Slovenian: NOVA ZELANDIJA
Estonian: UUS-MEREMAA
Latvian: JAUNZĒLANDE
Lithuanian: NAUJOJI ZELANDIJA