FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Finnish Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
French: en langue finnoise Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
German: Finnisch Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Spanish: en finés Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Italian: in finlandese Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Portuguese: em finlandês Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Dutch: In het Fins Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Danish: på finsk Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Swedish: på finska Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Finnish: suomeksi Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Greek: στα φινλανδικά Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Czech: ve finštině Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Slovak: po fínsky Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Polish: w języku fińskim Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Hungarian: finn nyelven Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Slovenian: v finščini Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Estonian: soome keeles Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Latvian: Somu valodā Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
Lithuanian: suomių kalba Asetuksen (ETY) N:o 1182/71 3 (4) artiklaa ei sovelleta
English: in Swedish Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
French: en langue suédoise Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
German: Schwedisch Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Spanish: en sueco Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Italian: in svedese Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Portuguese: em sueco Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Dutch: In het Zweeds Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Danish: på svensk Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Swedish: på svenska Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Finnish: ruotsiksi Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Greek: στα σουηδικά Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Czech: ve švédštině Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Slovak: po švédsky Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Polish: w języku szwedzkim Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Hungarian: svéd nyelven Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Slovenian: v švedščini Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Estonian: rootsi keeles Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Latvian: Zviedru valodā Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
Lithuanian: švedų kalba Artikel 3.4 i förordning (EEG) nr 1182/71 skall inte tillämpas
English: ANNEX III
French: ANNEXE III
German: ANHANG III
Spanish: ANEXO III
Italian: ALLEGATO III
Portuguese: ANEXO III
Dutch: BIJLAGE III
Danish: BILAG III
Swedish: BILAGA III
Finnish: LIITE III
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Czech: PŘÍLOHA III
Slovak: PRÍLOHA III
Polish: ZAŁĄCZNIK III
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA III
Estonian: III LISA
Latvian: III PIELIKUMS
Lithuanian: III PRIEDAS
English: Entries referred to in Article 9
French: Mentions visées à l’article 9
German: Angaben gemäß Artikel 9
Spanish: Indicaciones mencionadas en el artículo 9
Italian: Diciture di cui all’articolo 9
Portuguese: Menções referidas no artigo 9.o
Dutch: In artikel 9 bedoelde vermeldingen
Danish: De i artikel 9 nævnte angivelser
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 9
Finnish: Asetuksen 9 artiklassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις προβλεπόμενες στο άρθρο 9
Czech: Poznámky podle článku 9
Slovak: Poznámky podľa článku 9
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 9
Hungarian: A 9. cikkben említett megjegyzések
Slovenian: Vpisi iz člena 9
Estonian: Artiklis 9 osutatud kanded
Latvian: 9. pantā minētās norādes
Lithuanian: 9 straipsnyje nurodyti įrašai
English: in Spanish Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
French: en langue espagnole Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
German: Spanisch Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Spanish: en español Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Italian: in spagnolo Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Portuguese: em espanhol Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Dutch: In het Spaans Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Danish: på spansk Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Swedish: på spanska Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Finnish: espanjaksi Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Greek: στα ισπανικά Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Czech: ve španělštině Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Slovak: po španielsky Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Polish: w języku hiszpańskim Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Hungarian: spanyol nyelven Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Slovenian: v španščini Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Estonian: hispaania keeles Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Latvian: Spāņu valodā Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
Lithuanian: ispanų kalba Derecho de aduana … — Reglamento (CE) no …/…
English: in Czech Celní sazba … – nařízení (ES) č. …/…
Czech: v češtině Celní sazba … – nařízení (ES) č. …/…
Slovak: po česky Celní sazba … – nařízení (ES) č. …/…
Lithuanian: čekų kalba Celní sazba … – nařízení (ES) č. …/…
English: in Danish Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
French: en langue danoise Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
German: Dänisch Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Spanish: en danés Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Italian: in danese Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Portuguese: em dinamarquês Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Dutch: In het Deens Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Danish: på dansk Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Swedish: på danska Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Finnish: tanskaksi Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Greek: στα δανικά Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Czech: v dánštině Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Slovak: po dánsky Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Polish: w języku duńskim Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Hungarian: dán nyelven Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Slovenian: v danščini Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Estonian: taani keeles Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Latvian: Dāņu valodā Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
Lithuanian: danų kalba Toldsats … — forordning (EF) nr. …/…
English: in German Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
French: en langue allemande Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
German: Deutsch Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Spanish: en alemán Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Italian: in tedesco Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Portuguese: em alemão Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Dutch: In het Duits Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Danish: på tysk Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Swedish: på tyska Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Finnish: saksaksi Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Greek: στα γερμανικά Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Czech: v němčině Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Slovak: po nemecky Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Polish: w języku niemieckim Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Hungarian: német nyelven Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Slovenian: v nemščini Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Estonian: saksa keeles Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Latvian: Vācu valodā Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
Lithuanian: vokiečių kalba Zollsatz … — Verordnung (EG) Nr. …/…
English: in Estonian Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
French: en langue estonienne Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
German: Estnisch Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Spanish: en estonio Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Italian: in estone Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Portuguese: em estónio Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Dutch: In het Ests Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Danish: på estisk Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Swedish: på estniska Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Finnish: viroksi Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Greek: στα εσθονικά Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Czech: v estonštině Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Slovak: po estónsky Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Polish: w języku estońskim Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Hungarian: észt nyelven Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Slovenian: v estonščini Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Estonian: eesti keeles Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Latvian: Igauņu valodā Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
Lithuanian: estų kalba Tollimaks … – määrus (EÜ) nr …/…
English: in Greek Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en langue grecque Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: In het Grieks Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görög nyelven Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: Grieķu valodā Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Δασμός … — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
French: en langue anglaise Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
German: Englisch Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Spanish: en inglés Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Italian: in inglese Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Portuguese: em inglês Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Dutch: In het Engels Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Danish: på engelsk Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Swedish: på engelska Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Finnish: englanniksi Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Greek: στα αγγλικά Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Czech: v angličtině Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Slovak: po anglicky Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Polish: w języku angielskim Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Hungarian: angol nyelven Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Slovenian: v angleščini Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Estonian: inglise keeles Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Latvian: Angļu valodā Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
Lithuanian: anglų kalba Customs duty … — Regulation (EC) No …/…
English: in French droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
French: en langue française droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
German: Französisch droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Spanish: en francés droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Italian: in francese droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Portuguese: em francês droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Dutch: In het Frans droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Danish: på fransk droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Swedish: på franska droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Finnish: ranskaksi droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Greek: στα γαλλικά droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Czech: ve francouzštině droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Slovak: po francúzsky droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Polish: w języku francuskim droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Hungarian: francia nyelven droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Slovenian: v francoščini droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Estonian: prantsuse keeles droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Latvian: Franču valodā droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
Lithuanian: prancūzų kalba droit de douane: … — règlement (CE) no …/…
English: in Italian Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
French: en langue italienne Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
German: Italienisch Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Spanish: en italiano Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Italian: in italiano Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Portuguese: em italiano Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Dutch: In het Italiaans Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Danish: på italiensk Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Swedish: på italienska Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Finnish: italiaksi Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Greek: στα ιταλικά Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Czech: v italštině Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Slovak: po taliansky Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Polish: w języku włoskim Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Hungarian: olasz nyelven Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Slovenian: v italijanščini Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Estonian: itaalia keeles Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Latvian: Itāliešu valodā Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
Lithuanian: italų kalba Dazio: … — Regolamento (CE) n. …/…
English: in Latvian Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
French: en langue lettone Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
German: Lettisch Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Spanish: en letón Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Italian: in lettone Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Portuguese: em letão Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Dutch: In het Lets Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Danish: på lettisk Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Swedish: på lettiska Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Finnish: latviaksi Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Greek: στα λεττονικά Muitas nodoklis … – Regula (ΕΚ) Nr. …/…
Czech: v lotyštině Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Slovak: po lotyšsky Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Polish: w języku łotewskim Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Hungarian: lett nyelven Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Slovenian: v latvijščini Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Estonian: läti keeles Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Latvian: Latviešu valodā Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
Lithuanian: latvių kalba Muitas nodoklis … – Regula (EK) Nr. …/…
English: in Lithuanian Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
French: en langue lituanienne Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
German: Litauisch Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Spanish: en lituano Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Italian: in lituano Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Portuguese: em lituano Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Dutch: In het Litouws Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Danish: på litauisk Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Swedish: på litauiska Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Finnish: liettuaksi Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Greek: στα λιθουανικά Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Czech: v litevštině Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Slovak: po litovsky Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Polish: w języku litewskim Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Hungarian: litván nyelven Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Slovenian: v litovščini Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Estonian: leedu keeles Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Latvian: Lietuviešu valodā Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
Lithuanian: lietuvių kalba Muito mokestis … – Reglamentas (EB) Nr. …/…
English: in Hungarian Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
French: en langue hongroise Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
German: Ungarisch Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Spanish: en húngaro Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Italian: in ungherese Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Portuguese: em húngaro Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Dutch: In het Hongaars Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Danish: på ungarsk Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Swedish: på ungerska Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Finnish: unkariksi Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Greek: στα ουγγρικά Vámtétel: … – …/…/ΕΚ rendelet
Czech: v maďarštině Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Slovak: po maďarsky Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Polish: w języku węgierskim Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Hungarian: magyar nyelven Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Slovenian: v madžarščini Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Estonian: ungari keeles Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Latvian: Ungāru valodā Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
Lithuanian: vengrų kalba Vámtétel: … – …/…/EK rendelet
English: in Dutch Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
French: en langue néerlandaise Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
German: Niederländisch Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Spanish: en neerlandés Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Italian: in olandese Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Portuguese: em neerlandês Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Dutch: In het Nederlands Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Danish: på nederlandsk Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Swedish: på nederländska Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Finnish: hollanniksi Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Greek: στα ολλανδικά Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Czech: v nizozemštině Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Slovak: po holandsky Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Polish: w języku niderlandzkim Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Hungarian: holland nyelven Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Slovenian: v nizozemščini Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Estonian: hollandi keeles Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Latvian: Holandiešu valodā Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
Lithuanian: olandų kalba Douanerecht: … — Verordening (EG) nr. …/…
English: in Polish Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
French: en langue polonaise Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
German: Polnisch Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Spanish: en polaco Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Italian: in polacco Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Portuguese: em polaco Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Dutch: In het Pools Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Danish: på polsk Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Swedish: på polska Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Finnish: puolaksi Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Greek: στα πολωνικά Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Czech: v polštině Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Slovak: po poľsky Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Polish: w języku polskim Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Hungarian: lengyel nyelven Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Slovenian: v poljščini Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Estonian: poola keeles Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Latvian: Poļu valodā Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
Lithuanian: lenkų kalba Stawka celna … – Rozporządzenie (WE) nr …/…
English: in Portuguese Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
French: en langue portugaise Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
German: Portugiesisch Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Spanish: en portugués Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Italian: in portoghese Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Portuguese: em português Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Dutch: In het Portugees Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Danish: på portugisisk Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Swedish: på portugisiska Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Finnish: portugaliksi Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Greek: στα πορτογαλικά Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Czech: v portugalštině Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Slovak: po portugalsky Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Polish: w języku portugalskim Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Hungarian: portugál nyelven Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Slovenian: v portugalščini Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Estonian: portugali keeles Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Latvian: Portugāļu valodā Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
Lithuanian: portugalų kalba Direito aduaneiro: … — Regulamento (CE) n.o …/…
English: in Slovak Clo … – nariadenie (ES) č. …/…
Czech: ve slovenštině Clo … – nariadenie (ES) č. …/…
Slovak: po slovensky Clo … – nariadenie (ES) č. …/…
Lithuanian: slovakų kalba Clo … – nariadenie (ES) č. …/…
English: in Slovenian Carina: … – Uredba (ES) št.
French: en langue slovène Carina: … – Uredba (ES) št.
German: Slowenisch Carina: … – Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno Carina: … – Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno Carina: … – Uredba (ES) št.
Portuguese: em esloveno Carina: … – Uredba (ES) št.
Dutch: In het Sloveens Carina: … – Uredba (ES) št.
Danish: på slovensk Carina: … – Uredba (ES) št.
Swedish: på slovenska Carina: … – Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Carina: … – Uredba (ES) št.
Greek: στα σλοβενικά Carina: … – Uredba (ES) št.
Czech: ve slovinštině Carina: … – Uredba (ES) št.
Slovak: po slovinsky Carina: … – Uredba (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Carina: … – Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovén nyelven Carina: … – Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Carina: … – Uredba (ES) št.
Latvian: Slovēņu valodā Carina: … – Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba Carina: … – Uredba (ES) št.
English: in Finnish Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
French: en langue finnoise Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
German: Finnisch Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Spanish: en finés Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Italian: in finlandese Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Portuguese: em finlandês Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Dutch: In het Fins Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Danish: på finsk Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Swedish: på finska Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Finnish: suomeksi Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Greek: στα φινλανδικά Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Czech: ve finštině Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Slovak: po fínsky Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Polish: w języku fińskim Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Hungarian: finn nyelven Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Slovenian: v finščini Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Estonian: soome keeles Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Latvian: Somu valodā Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
Lithuanian: suomių kalba Tulli … – Asetus (EY) N:o …/…
English: in Swedish Tull … – Förordning (EG) nr …/…
French: en langue suédoise Tull … – Förordning (EG) nr …/…
German: Schwedisch Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Spanish: en sueco Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Italian: in svedese Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Portuguese: em sueco Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Dutch: In het Zweeds Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Danish: på svensk Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Swedish: på svenska Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Finnish: ruotsiksi Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Greek: στα σουηδικά Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Czech: ve švédštině Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Slovak: po švédsky Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Polish: w języku szwedzkim Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Hungarian: svéd nyelven Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Slovenian: v švedščini Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Estonian: rootsi keeles Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Latvian: Zviedru valodā Tull … – Förordning (EG) nr …/…
Lithuanian: švedų kalba Tull … – Förordning (EG) nr …/…