FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 81,5 % or more but not more than 84,5 % of vinyl chloride,
French: 81,5 % ou plus mais pas plus de 84,5 % de chlorure de vinyle,
German: Vinylchlorid von 81,5 GHT bis 84,5 GHT,
Spanish: cloruro de vinilo superior o igual al 81,5 % pero inferior o igual al 84,5 %,
Italian: 81,5 % o più e non più di 84,5 % di cloruro di vinile,
Portuguese: 81,5 % ou mais, mas não mais de 84,5 % de cloreto de vinilo,
Dutch: 81,5 of meer doch niet meer dan 84,5 gewichtspercenten vinylchloride,
Danish: vinylchlorid på 81,5 vægtprocent og derover, men ikke over 84,5 vægtprocent,
Swedish: minst 81,5 viktprocent men högst 84,5 viktprocent vinylklorid,
Finnish: vähintään 81,5 painoprosenttia mutta enintään 84,5 painoprosenttia vinyylikloridia,
Greek: 81,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 84,5 % χλωριούχο βινύλιο,
Czech: 81,5 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 84,5 % hmotnostních vinylchloridu,
Slovak: 81,5 % alebo viac, ale nie viac ako 84,5 % vinylchloridu,
Polish: 81,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 84,5 % masy chlorku winylu;
Hungarian: legalább 81,5, de legfeljebb 84,5 tömegszázalék vinil-klorid,
Slovenian: 81,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 84,5 mas. % vinil klorida;
Estonian: vinüülkloriidi vähemalt 81,5 %, kuid mitte üle 84,5 % massist,
Latvian: vinila hlorīda saturu 81,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 84,5 %,
Lithuanian: ne mažiau kaip 81,5 %, bet ne daugiau kaip 84,5 % vinilchlorido,
English: 13,8 % or more but not more than 16,2 % of vinyl acetate and
French: 13,8 % ou plus mais pas plus de 16,2 % d'acétate de vinyle et
German: Vinylacetat von 13,8 GHT bis 16,2 GHT und
Spanish: acetato de vinilo superior o igual al 13,8 % pero inferior o igual al 16,2 % y
Italian: 13,8 % o più e non più di 16,2 % di acetato di vinile e
Portuguese: 13,8 % ou mais, mas não mais de 16,2 % de acetato de vinilo e
Dutch: 13,8 of meer doch niet meer dan 16,2 gewichtspercenten vinylacetaat en
Danish: vinylacetat på 13,8 vægtprocent og derover, men ikke over 16,2 vægtprocent og
Swedish: minst 13,8 viktprocent men högst 16,2 viktprocent vinylacetat och
Finnish: vähintään 13,8 painoprosenttia mutta enintään 16,2 painoprosenttia vinyyliasetaattia ja
Greek: 13,8 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 16,2 % οξικό βινύλιο και
Czech: 13,8 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 16,2 % hmotnostních vinylacetátu a
Slovak: 13,8 % alebo viac, ale nie viac ako 16,2 % vinylacetátu a
Polish: 13,8 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 16,2 % masy octanu winylu;
Hungarian: legalább 13,8, de legfeljebb 16,2 tömegszázalék vinil-acetát és
Slovenian: 13,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 16,2 mas. % vinil acetata in
Estonian: vinüülatsetaati vähemalt 13,8 %, kuid mitte üle 16,2 % massist ja
Latvian: vinila acetāta saturu 13,8 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 16,2 % un
Lithuanian: ne mažiau kaip 13,8 %, bet ne daugiau kaip 16,2 % vinilacetato ir
English: 0,8 % or more but not more than 1,2 % of maleic acid,
French: 0,8 % ou plus mais pas plus de 1,2 % d'acide maléique,
German: Maleinsäure von 0,8 GHT bis 1,2 GHT,
Spanish: acido maleico superior o igual al 0,8 % pero inferior o igual al 1,2 %,
Italian: 0,8 % o più e non più di 1,2 % di acido maleico,
Portuguese: 0,8 ou mais, mas não mais de 1,2 % de acido maleico,
Dutch: 0,8 of meer doch niet meer dan 1,2 gewichtspercenten maleïnezuur,
Danish: maleinsyre på 0,8 vægtprocent og derover, men ikke over 1,2 vægtprocent,
Swedish: minst 0,8 viktprocent men högst 1,2 viktprocent maleinsyra,
Finnish: vähintään 0,8 painoprosenttia mutta enintään 1,2 painoprosenttia maleiinihappoa,
Greek: 0,8 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 1,2 % μηλεϊνικό οξύ,
Czech: 0,8 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 1,2 % hmotnostních kyseliny maleinové,
Slovak: 0,8 % alebo viac, ale nie viac ako 1,2 % kyseliny maleínovej,
Polish: 0,8 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 1,2 % masy kwasu maleinowego,
Hungarian: legalább 0,8, de legfeljebb 1,2 tömegszázalék maleinsav,
Slovenian: 0,8 mas. % ali več, vendar ne več kot 1,2 mas. % maleinske kilsline,
Estonian: malehapet vähemalt 0,8 %, kuid mitte üle 1,2 % massist,
Latvian: maleskābes saturu 0,8 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,2 %,
Lithuanian: ne mažiau kaip 0,8 %, bet ne daugiau kaip 1,2 % maleino rūgšties,
English: 80,5 % or more but not more than 81,5 % of vinyl chloride,
French: 80,5 % ou plus mais pas plus de 81,5 % de chlorure de vinyle,
German: Vinylchlorid von 80,5 % bis 81,5 %,
Spanish: igual o superior al 80,5 % pero igual o inferior al 81,5 % de cloruro de vinilo,
Italian: tra l'80,5 % e l'81,5 % di cloruro di vinile,
Portuguese: 80,5 % ou mais, mas não mais de 81,5 % de cloreto de vinilo,
Dutch: ten minste 80,5 maar ten hoogste 81,5 gewichtspercenten vinylchloride,
Danish: vinylchlorid på 80,5 vægtprocent og derover, men ikke over 81,5 vægtprocent,
Swedish: minst 80,5 och högst 81,5 viktprocent vinylklorid,
Finnish: vähintään 80,5 ja enintään 81,5 painoprosenttia vinyylikloridia,
Greek: τουλάχιστον 80,5 % αλλά όχι άνω του 81,5 % σε βινυλοχλωρίδιο,
Czech: 80,5 % hmotnostních nebo více, nejvýše však 81,5 % hmotnostních vinylchloridu,
Slovak: 80,5 % alebo viac, ale nie viac ako 81,5 % hmotnosti vinylchloridu,
Polish: 80,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 81,5 % masy chlorku winylu,
Hungarian: legalább 80,5 de legfeljebb 81,5 tömegszázalék vinilklorid tartalommal
Slovenian: 80,5 mas % ali več, vendar največ 81,5 % vinilklorida,
Estonian: vinüülkloriidi vähemalt 80,5 %, kuid mitte üle 81,5 % massist,
Latvian: 80,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 81,5 % vinila hlorīda,
Lithuanian: vinilchloridas sudaro ne mažiau kaip 80,5 % ir ne daugiau kaip 81,5 % masės,
English: 16,5 % or more but not more than 17,5 % of vinyl acetate and
French: 16,5 % ou plus mais pas plus de 17,5 % d'acétate de vinyle, et
German: Vinylacetat von 16,5 % bis 17,5 % und
Spanish: igual o superior al 16,5 % pero igual o inferior al 17,5 % de acetato de vinilo e
Italian: tra il 16,5 % e il 17,5 % di acetato di vinile e tra l'1,5 % e il 2,5 % di acido maleico,
Portuguese: 16,5 % ou mais, mas não mais de 17,5 % de acetato de vinilo e
Dutch: ten minste 16,5 maar ten hoogste 17,5 gewichtspercenten vinylacetaaten
Danish: vinylacetat på 16,5 vægtprocent eller derover, men ikke over 17,5 vægtprocent og
Swedish: minst 16,5 och högst 17,5 viktprocent vinylacetat och
Finnish: vähintään 16,5 ja enintään 17,5 painoprosenttia vinyyliasetaattiaja
Greek: τουλάχιστον 16,5 % αλλά όχι άνω του 17,5 % σε οξικό βινύλιο και
Czech: 16,5 % nebo více, nejvýše však 17,5 % hmotnostních vinylacetátu a
Slovak: 16,5 % alebo viac, ale nie viac ako 17,5 % hmotnosti vinylacetátu a
Polish: 16,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 17,5 % masy octanu winylu, i
Hungarian: legalább 16,5 de legfeljebb 17,5 tömegszázalék vinilacetát tartalommal és
Slovenian: 16,5 mas % ali več, vendar največ 17,5 % vinilacetata in
Estonian: vinüülatsetaati vähemalt 16,5 %, kuid mitte üle 17,5 % massist ning
Latvian: 16,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 17,5 % vinila acetāta un
Lithuanian: vinilacetatas sudaro ne mažiau kaip 16,5 % ir ne daugiau kaip 17,5 % masės, o
English: 1,5 % or more but not more than 2,5 % of maleic acid,
French: 1,5 % ou plus mais pas plus de 2,5 % d'acide maléique,
German: Maleinsäure von 1,5 % bis 2,5 %,
Spanish: igual o superior al 1,5 % pero igual o inferior al 2,5 % de ácido maleico
Portuguese: 1,5 % ou mais, mas não mais de 2,5 % de acido maleico,
Dutch: ten minste 1,5 maar ten hoogste 2,5 gewichtspercenten maleïnezuur,
Danish: maleinsyre på 1,5 vægtprocent eller derover, men ikke over 2,5 vægtprocent
Swedish: minst 1,5 och högst 2,5 viktprocent maleinsyra,
Finnish: vähintään 1,5 ja enintään 2,5 painoprosenttia maleiinihappoa,
Greek: τουλάχιστον 1,5 % αλλά όχι άνω του 2,5 % σε μηλεϊνικό οξύ,
Czech: 1,5 % hmotnostních nebo více, nejvýše však 2,5 % hmotnostních kyseliny maleinové,
Slovak: 1,5 % alebo viac, ale nie viac ako 2,5 % hmotnosti kyseliny maleínovej,
Polish: 1,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 2,5 % masy kwasu maleinowego,
Hungarian: legalább 1,5 de legfeljebb 2,5 tömegszázalék maleinsav tartalommal,
Slovenian: 1,5 mas % ali več, vendar največ 2,5 % maleinske kisline,
Estonian: malehapet vähemalt 1,5 %, kuid mitte üle 2,5 % massist,
Latvian: 1,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 2,5 % maleīnskābes,
Lithuanian: maleino rūgšis sudaro ne mažiau kaip 1,5 % ir ne daugiau kaip 2,5 % masės,
English: for use in heat-sealing of plastics onto steel substrate for industrial uses [1]
French: utilisé pour le thermosoudage de matière plastique sur des supports en acier destinés à un usage industriel [1]
German: zur Verwendung beim industriellen Heißkleben von Kunststoffen auf Stahlsubstrat [1]
Spanish: destinado al termosellado de plásticos sobre sustrato de acero para usos industriales [1]
Portuguese: destinado a ser utilizado no revestimento termoadesivo de matérias plásticas em substrato de aço para utilização industrial [1]
Dutch: gebruikt bij „heat sealing” van kunststof op een stalen ondergrond voor industriële toepassingen [1]
Danish: til brug ved varmeforsegling mellem plastmateriale og det underliggende stål til industriel brug [1]
Swedish: avsedda att användas vid värmelimning av plaster på stålytor för industriellt bruk [1]
Finnish: käytettäväksi teollisuudessa muovien kuumasaumaukseen teräsalustoille [1]
Greek: για τη θερμοσφράγιση (Ηeat Sealing) χαλύβδινου υποστρώματος με πλαστική ύλη σε βιομηχανικές χρήσεις [1]
Czech: pro použití při tepelném spojování plastů do ocelových podložek pro průmyslové využití [1]
Slovak: na priemyselné použitie pri tepelnom spájaní plastov s oceľovým substrátom [1]
Polish: do zastosowania przy zgrzewaniu na gorąco tworzyw sztucznych z substratami stalowymi do zastosowań przemysłowych [1]
Hungarian: műanyagok acélhordozóra történő hegesztéséhez, ipari célokra [1]
Slovenian: za toplotno namestitev plastike na jekleno podlago v industriji [1]
Estonian: kasutamiseks plasti kinnisulatamisel terasest aluskihile tööstuslikul otstarbel [1]
Latvian: paredzēts izmantot rūpnieciskām vajadzībām plastmasas aizkausēšanai uz tērauda substrāta [1]
Lithuanian: naudojamas atliekant terminį plastiko ir plieno substrato sandarinimą, skirtas naudoti pramonėje [1]
English: Copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and vinyl alcohol, containing by weight:
French: Copolymère de chlorure de vinyle, d'acétate de vinyle et d'alcool vinylique, contenant en poids:
German: Copolymer aus Vinylchlorid, Vinylacetat und Vinylalkohol, mit einem Gehalt an:
Spanish: Copolímero de cloruro de vinilo con acetato de vinilo y alcohol vinílico, con un contenido, en peso, de:
Italian: Copolimero di cloruro di vinile, di acetato di vinile e di alcole vinilico, contenente, in peso:
Portuguese: Copolímero de cloreto de vinilo, de acetato de vinilo e de álcool vinílico, contendo, em peso:
Dutch: Copolymeren van vinylchloride, vinylacetaat en vinylalcohol, bevattende:
Danish: Copolymer af vinylchlorid, vinylacetat og vinylalkohol, med indhold af:
Swedish: Sampolymerer av vinylklorid, vinylacetat och vinylalkohol, innehållande:
Finnish: Vinyylikloridin, vinyyliasetaatin ja vinyylialkoholin kopolymeeri, joka sisältää:
Greek: Συμπολυμερή χλωριούχου βινυλίου, οξικού βινυλίου και βινυλικής αλκοόλης, που περιέχουν, κατά βάρος:
Czech: Kopolymer vinylchloridu s vinylacetátem a vinylalkoholem, obsahující:
Slovak: Kopolymér vinylchloridu s vinylacetátom a vinylalkohol s hmotnostným obsahom:
Polish: Kopolimer chlorku winylu z octanem winylu i alkoholem winylowym, zawierający:
Hungarian: Vinil-klorid vinil-acetáttal és vinil-alkohollal alkotott kopolimerje, melynek összetétele:
Slovenian: Kopolimer vinil klorida z vinil acetatom in vinil alkoholom, ki vsebuje;
Estonian: Vinüülkloriidi ja vinüülatsetaadi ning vinüülalkoholi kopolümeer, mis sisaldab:
Latvian: Vinila hlorīda kopolimērs ar vinila acetātu un vinila alkoholu, satur:
Lithuanian: Vinilchlorido kopolimeras su vinilacetatu ir vinilo alkoholiu, kurio sudėtyje:
English: 87 % or more but not more than 92 % of vinyl chloride,
French: 87 % ou plus mais pas plus de 92 % de chlorure de vinyle,
German: Vinylchlorid von 87 GHT bis 92 GHT,
Spanish: cloruro de vinilo superior o igual al 87 % pero inferior o igual al 92 %,
Italian: 87 % o più e non più di 92 % di cloruro di vinile,
Portuguese: 87 % ou mais, mas não mais de 92 % de cloreto de vinilo,
Dutch: 87 of meer doch niet meer dan 92 gewichtspercenten vinylchloride,
Danish: vinylchlorid på 87 vægtprocent og derover, men ikke over 92 vægtprocent,
Swedish: minst 87 men högst 92 viktprocent vinylklorid,
Finnish: vähintään 87 mutta enintään 92 painoprosenttia vinyylikloridia,
Greek: 87 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 92 % χλωριούχο βινύλιο,
Czech: 87 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 92 % hmotnostních vinylchloridu,
Slovak: 87 % alebo viac, ale nie viac ako 92 % vinylchloridu,
Polish: 87 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 92 % masy chlorku winylu,
Hungarian: legalább 87, de legfeljebb 92 tömegszázalék vinil-klorid,
Slovenian: 87 mas. % ali več, vendar ne več kot 92 mas. % vinil klorida;
Estonian: vinüülkloriidi vähemalt 87 %, kuid mitte üle 92 % massist,
Latvian: 87 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 92 % vinila hlorīda
Lithuanian: ne mažiau kaip 87 %, bet ne daugiau kaip 92 % vinilchlorido,
English: 2 % or more but not more than 9 % of vinyl acetate and
French: 2 % ou plus mais pas plus de 9 % d'acétate de vinyle et
German: Vinylacetat von 2 GHT bis 9 GHT und
Spanish: acetato de vinilo superior o igual al 2 % pero inferior o igual al 9 % y
Italian: 2 % o più e non più di 9 % di acetato di vinile e 1 % o più e non più di 8 % di alcole vinilico,
Portuguese: 2 % ou mais, mas não mais de 9 % de acetato de vinilo e
Dutch: 2 of meer doch niet meer dan 9 gewichtspercenten vinylacetaat, en
Danish: vinylacetat på 2 vægtprocent og derover, men ikke over 9 vægtprocent og
Swedish: minst 2 men högst 9 viktprocent vinylacetat och
Finnish: vähintään 2 mutta enintään 9 painoprosenttia vinyyliasetaattia ja
Greek: 2 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 9 % οξικό βινύλιο και
Czech: 2 % hmotnostní nebo více, ale ne více než 9 % hmotnostních vinylacetátu a
Slovak: 2 % alebo viac, ale nie viac ako 9 % vinylacetátu a
Polish: 2 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 9 % masy octanu winylu oraz
Hungarian: legalább 2, de legfeljebb 9 tömegszázalék vinil-acetát és
Slovenian: 2 mas. % ali več, vendar ne več kot 9 mas. % vinil acetata in
Estonian: vinüülatsetaati vähemalt 2 %, kuid mitte üle 9 % massist ja
Latvian: 2 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 9 % vinila acetāta un
Lithuanian: ne mažiau kaip 2 %, bet ne daugiau kaip 9 % vinilacetatoir
English: 1 % or more but not more than 8 % of vinyl alcohol,
French: 1 % ou plus mais pas plus de 8 % d'alcool vinylique,
German: Vinylalkohol von 1 GHT bis 8 GHT,
Spanish: alcohol vinílico superior o igual al 1 % pero inferior o igual al 8 %,
Portuguese: 1 % ou mais, mas não mais de 8 % de álcool vinílico,
Dutch: 1 of meer doch niet meer dan 8 gewichtspercenten vinylalcohol,
Danish: vinylalkohol på 1 vægtprocent og derover, men ikke over 8 vægtprocent,
Swedish: minst 1 men högst 8 viktprocent vinylalkohol,
Finnish: vähintään 1 mutta enintään 8 painoprosenttia vinyylialkoholia,
Greek: 1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 8 % βινυλική αλκοόλη,
Czech: 1 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 8 % hmotnostních vinylalkoholu,
Slovak: 1 % alebo viac, ale nie viac ako 8 % vinylalkoholu,
Polish: 1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 8 % masy alkoholu winylowego
Hungarian: legalább 1, de legfeljebb 8 tömegszázalék vinil-alkohol,
Slovenian: 1 mas. % ali več, vendar ne več kot 8 mas. % vinil alkohola,
Estonian: vinüülalkoholi vähemalt 1 %, kuid mitte üle 8 % massist,
Latvian: 1 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 8 % vinila alkohola
Lithuanian: ne mažiau kaip 1 %, bet ne daugiau kaip 8 % vinilo alkoholio,
English: Copolymer of vinyl chloride and methyl acrylate, containing by weight (80 ± 1) % of vinyl chloride and (20 ± 1) % of methyl acrylate, in the form of a aqueous emulsion
French: Copolymère de chlorure de vinyle et d'acrylate de méthyle, contenant en poids (80 ± 1) % de chlorure de vinyle et (20 ± 1) % d'acrylate de méthyle, sous forme d'émulsion aqueuse
German: Copolymer aus Vinylchlorid und Methylacrylat, mit einem Gehalt an Vinylchlorid von 80 (± 1) GHT und Methylacrylat von 20 (± 1) GHT, in Form einer wässrigen Emulsion
Spanish: Copolímero de cloruro de vinilo y de acrilato de metilo, con un contenido, en peso, de cloruro de vinilo de (80 ± 1) % y de acrilato de metilo de (20 ± 1) %, en forma de emulsión acuosa
Italian: Copolimero di cloruro di vinile e di acrilato di metile, contenente, in peso, (80 ± 1) % di cloruro di vinile e (20 ± 1) % di acrilato di metile, sotto forma di emulsione acquosa
Portuguese: Copolímero de cloreto de vinilo e de acrilato de metilo, contendo, em peso, (80±1) % de cloreto de vinilo e (20±1) % de acrilato de metilo, em forma de emulsão aquosa
Dutch: Copolymeren van vinylchloride en methylacrylaat, bevattende 80 (± 1) gewichtspercenten vinylchloride en 20 (± 1) gewichtspercenten methylacrylaat, in de vorm van een waterige emulsie
Danish: Copolymer af vinylchlorid og methylacrylat, med indhold af vinylchlorid på 80 (± 1) vægtprocent og methylacrylat på 20 (± 1) vægtprocent, i form af vandig emulsion
Swedish: Sampolymerer av vinylklorid och metylakrylat, innehållande 80 (± 1) viktprocent vinylklorid och 20 (± 1) viktprocent metylakrylat, i form av en vattenemulsion
Finnish: Vinyylikloridin ja metyyliakrylaatin kopolymeeri, jossa on 80 (± 1) painoprosenttia vinyylikloridia ja 20 (± 1) painoprosenttia metyyliakrylaattia, vesiemulsiona
Greek: Συμπολυμερές βινυλο χλωριδίου και ακρυλικού μεθυλίου, που περιέχουν, κατά βάρος, (80 ± 1) % βινυλο χλωριδίου και (20 ± 1) % ακρυλικού μεθυλίου, υπό μορφή υδατικό γαλάκτωμα
Czech: Kopolymer vinylchloridu a methylakrylátu, obsahující (80 ± 1) % hmotnostních vinylchloridu a (20 ± 1) % methylakrylátu, ve formě vodné emulze
Slovak: Kopolymér vinyl chloridu a metyl akrylátu, obsahujúci v hmotnosti (80 +/- 1) % vinylchloridu a (20 +/- 1) % metylakrylátu, vo forme vodnej emulzie
Polish: Kopolimer chlorku winylu i akrylanu metylu, zawierający (80 +/- 1) % masy chlorku winylu oraz (20 +/- 1) % masy akrylanu metylu, w postaci emulsji wodnej
Hungarian: Vinil-klorid és metil-akrilát kopolimerje,(80 ± 1) tömegszázalék vinil-klorid-tartalommal és (20 ± 1) tömegszázalék metil-akrilát tartalommal, vizes emulzió formájában
Slovenian: Kopolimer vinil klorida in metil akrilata, ki vsebuje: 80 (+/- 1) mas. % vinil klorida in 20 (+/- 1) mas. % metil akrilata, v obliki vodne emulzije
Estonian: Vinüülkloriidi ja metüülakrülaadi kopolümeer, mis sisaldab vinüülkloriidi (80+/-1) % massist ja metüülakrülaati (20+/-1) % , vesiemulsioonina
Lithuanian: Vinilchlorido ir metilakrilato kopolimeras, kurio sudėtyje80 (±1) % masės vinilchlorido ir 20 (±1) % metilakrilato, vandeninės emulsijos tirpale
English: Mixture of polytetrafluoroethylene and mica, in one of the forms mentioned in note 6 (b) to Chapter 39
French: Mélange de polytétrafluoroéthylène et de mica, sous l'une des formes visées à la note 6 point b) du chapitre 39
German: Mischung von Polytetrafluorethylen und Glimmer, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu Kapitel 39
Spanish: Mezcla de politetrafluoroetileno y mica, en una de las formas señaladas en la nota 6 b) del capítulo 39
Italian: Miscela di politetrafluoroetilene e di mica, in una delle forme previste dalla nota 6 b) del capitolo 39
Portuguese: Mistura de politetrafluoroetileno e de mica, em qualquer das formas referidas na Nota 6 alínea b) do Capítulo 39
Dutch: Mengsels van polytetrafluorethyleen en mica, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39
Danish: Blanding af polytetrafluorethylen og glimmer, i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 39
Swedish: Blandningar av polytetrafluoreten och glimmer, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till kap. 39
Finnish: Polytetrafluorieteenin ja kiilteen seos, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa
Greek: Μείγμα εκ πολυτετραφθοριοαιθυλενίου και μαρμαρυγίας, σε μία από τις μορφές που αναφέρονται στην σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου 39
Czech: Směs polytetrafluorethylenu a slídy, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39
Slovak: Zmes polytetrafluóretylénu a sľudy, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k 39. kapitole
Polish: Mieszanina poli(tetrafluoroetylenu) i miki, w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39
Hungarian: Politetrafluor-etilén és csillám keveréke, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6 (b) pontjában említett formák valamelyikében
Slovenian: Mešanica politetrafluoretilena in sljude, v eni od oblik, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39
Estonian: Polütetrafluoroetüleeni ja vilgu segu, grupi 39 märkuse 6 punktis b nimetatud kujul
Latvian: 0 % 1.1.2007 – 31.12.2008 ex39046100
Lithuanian: Politetrafluoretileno ir žėručio mišinys, vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6 b pastaboje
English: Mixture of polytetrafluoroethylene (PTFE), sodium chloride and a nonionic surfactant
French: Mélange de polytétrafluoroéthylene (PTFE), de chlorure de sodium et d'agent de surface non ionique
German: Mischung aus Polytetrafluoroethylen (PTFE), Natriumchlorid und einem nichtionischen grenzflächenaktiven Stoff
Spanish: Mezcla de politetrafluoretileno (PTFE), cloruro de sodio y un agente tensoactivo no iónico
Italian: Miscela di politetrafluoroetilene (PTFE), cloruro di sodio e un surfattante non ionico
Portuguese: Mistura de poli(tetrafluoroetileno) (PTFE), de cloreto de sódio e de um tensioactivo não iónico
Dutch: Mengsel van polytetrafluorethyleen (PTFE), natriumchloride en een niet-ionogene oppervlakteactieve stof
Danish: Blanding af polytetrafluorethylen (PTFE), natriumchlorid og et nonionaktivt overfladeaktivt stof
Swedish: Blandningar av polytetrafluoreten (PTFE), natriumklorid och ett nonjoniskt ytaktivt ämne
Finnish: Polytetrafluorieteenin (PTFE), natriumkloridin ja ionittoman pinta-aktiivisen aineen seos
Greek: Μίγμα πολυτετραφθοραιθυλενίου (PTFE), χλωριούχου νατρίου και μη ιονικού τασιενεργού
Czech: Směs polytetrafluorethylenu (PTFE), chloridu sodného a neionogenní povrchově aktivní látky
Slovak: Zmes polytetrafluóretylénu (PTFE), chloridu sodného a neiónového povrchovo aktívneho činidla
Polish: Mieszanina politetrafluoroetylenu (PTFE), chlorku sodu i niejonowego środka powierzchniowo czynnego
Hungarian: Politetrafluoretilén (PTFE), nártiumklorid és egy nemionos felületaktív anyag keveréke
Slovenian: Mešanica politetrafluoretilena (PTFE), natrijevega klorida in neionske površinsko aktivne snovi
Estonian: Polütetrafluoroetüleeni (PTFE), naatriumkloriidi ja mitteioonse pindaktiivse aine segu
Lithuanian: Politetrafluoretileno (PTFE), natrio chlorido ir nejoninės paviršinio aktyvumo medžiagos mišinys
English: Copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(trifluoromethoxy)ethylene
French: Copolymère de tétrafluoroéthylène et de trifluoro(trifluorométhoxy)éthylène
German: Copolymer aus Tetrafluorethylen und Trifluor(trifluormethoxy)ethylen
Spanish: Copolímero de tetrafluoroetileno y trifluoro(trifluorometoxi)etileno
Italian: Copolimero di tetrafluoroetilene e di trifluoro(trifluorometossi)etilene
Portuguese: Copolímero de tetrafluoroetileno e de trifluoro(trifluorometoxi)etileno
Dutch: Copolymeer van tetrafluorethyleen en trifluor(trifluormethoxy)ethyleen
Danish: Copolymer af tetrafluorethylen og trifluor(trifluormethoxy)ethylen
Swedish: Sampolymerer av tetrafluoreten och trifluor(trifluormetoxi)eten
Finnish: Tetrafluorieteenin ja trifluori(trifluorimetoksi)eteenin kopolymeeri
Greek: Συμπολυμερές τετραφθοροαιθυλενίου και τριφθορο(τριφθορομεθοξυ)αιθυλενίου
Czech: Kopolymer tetrafluorethylenu a trifluor(trifluormethoxy)ethylenu
Slovak: Kopolymér tetrafluóretylénu a trifluór(trifluórmetoxy)etylénu
Polish: Kopolimer tetrafluoroetylenu i trifluro(trifluorometoksy)etylenu
Hungarian: Tetrafluor-etilén és trifluor-(trifluor-metoxi)-etilén kopolimerje
Slovenian: Kopolimer tetrafluoroetilena in trifluor(trifluorometoksi)etilena
Estonian: Tetrafluoroetüleeni ja trifluoro(trifluorometoksü)etüleeni kopolümeer
Lithuanian: Tetrafluoretileno ir trifluor(trifluormetoksi)etileno kopolimeras