FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Slovak: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
French: en slovaque: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
German: In slowakisch: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Spanish: En eslovaco: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Italian: in slovacco: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Portuguese: em eslovaco: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Dutch: in het Slowaaks: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Danish: på slovakisk: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Swedish: på slovakiska: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Finnish: slovakiksi: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Polish: w języku słowackim: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Hungarian: szlovákul: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Slovenian: v slovaščini: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Estonian: slovaki keeles: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
Latvian: slovāku valodā: Na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (EHS) č.
English: in Spanish: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
French: en espagnol: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
German: In spanisch: Exportación de cereales por vía marítima; Artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93;
Spanish: En español: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Italian: in spagnolo: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Portuguese: em espanhol: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) n.o 2131/93
Dutch: in het Spaans: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Danish: på spansk: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Swedish: på spanska: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Finnish: espanjaksi: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Greek: στην ισπανική γλώσσα: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Polish: w języku hiszpańskim: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Hungarian: spanyolul: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Estonian: hispaania keeles: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Latvian: spāņu valodā: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Lithuanian: ispanų kalba: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
English: in Czech: Vývoz obilovin po moři — čl.
French: en tchèque: Vývoz obilovin po moři — čl.
German: In tschechisch: Vývoz obilovin po moři — čl.
Spanish: En checo: Vývoz obilovin po moři — čl.
Italian: in ceco: Vývoz obilovin po moři — čl.
Portuguese: em checo: Vývoz obilovin po moři — čl.
Dutch: in het Tsjechisch: Vývoz obilovin po moři — čl.
Danish: på tjekkisk: Vývoz obilovin po moři — čl.
Swedish: på tjeckiska: Vývoz obilovin po moři – čl.
Finnish: tšekiksi: Vývoz obilovin po moři — čl.
Greek: στην τσεχική γλώσσα: Vývoz obilovin po moři — čl.
Polish: w języku czeskim: Vývoz obilovin po moři — čl.
Hungarian: csehül: Vývoz obilovin po moři – čl.
Estonian: tšehhi keeles: Vývoz obilovin po moři — čl.
Latvian: čehu valodā: Vývoz obilovin po moři — čl.
Lithuanian: čekų kalba: Vývoz obilovin po moři — čl.
English: in Romanian: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
French: en roumain: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
German: In rumänisch: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Spanish: En rumano: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Italian: in rumeno: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Portuguese: em romeno: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Dutch: in het Roemeens: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Danish: på rumænsk: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Swedish: på rumänska: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Finnish: romaniaksi: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Greek: στη ρουμανική γλώσσα: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Polish: w języku rumuńskim: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Hungarian: románul: Export de cereale pe cale maritimă –Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Slovenian: v romunščini: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Estonian: rumeenia keeles: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
Latvian: rumāņu valodā: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CEE) nr. 2131/93, articolul 17a
English: in Slovak: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
French: en slovaque: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
German: In slowakisch: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Spanish: En eslovaco: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Italian: in slovacco: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Portuguese: em eslovaco: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Dutch: in het Slowaaks: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Danish: på slovakisk: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Swedish: på slovakiska: Vývoz obilnín po mori – článok 17a nariadenia (EHS) č.
Finnish: slovakiksi: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Polish: w języku słowackim: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Hungarian: szlovákul: Vývoz obilnín po mori – článok 17a nariadenia (EHS) č.
Slovenian: v slovaščini: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Estonian: slovaki keeles: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
Latvian: slovāku valodā: Vývoz obilnín po mori — článok 17a nariadenia (EHS) č.
English: in Czech: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
French: en tchèque: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
German: In tschechisch: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Spanish: En checo: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Italian: in ceco: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
English: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
German: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Dutch: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Danish: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Polish: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Latvian: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Lithuanian: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Portugal (Forordning (EF) nr. 1839/95)
English: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
German: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Dutch: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Danish: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Latvian: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Lithuanian: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Portugal gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
English: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
German: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
Dutch: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
Danish: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
Latvian: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
Lithuanian: Muitas samazinājums: licence ir derīga tikai Portugālē [Regula (EK) Nr. 1839/95]
English: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
German: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
Dutch: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
Danish: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
Latvian: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
Lithuanian: Muito sumažinimas: licencija galioja tik Portugalijoje [Reglamentas (EB) Nr. 1839/95]
English: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
German: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
Dutch: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
Danish: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
Latvian: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
Lithuanian: Korting op het invoerrecht: certificaat uitsluitend geldig in Portugal (Verordening (EG) nr. 1839/95)
English: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
German: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
Italian: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
Dutch: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
Danish: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
Latvian: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
Lithuanian: Reducere de taxă vamală: licență valabilă doar în Portugalia [Regulamentul (CE) nr. 1839/95]
English: in Slovak: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
French: en slovaque: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
German: In slowakisch: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Spanish: En eslovaco: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Danish: på slovakisk: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Swedish: på slovakiska: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Hungarian: szlovákul: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
Latvian: slovāku valodā: Zníženie cla: licencia platná iba v Španielsku [Nariadenie (ES) č.
English: in Spanish: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
French: en espagnol: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
German: In spanisch: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Spanish: En español: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Italian: in spagnolo: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Portuguese: em espanhol: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) n.o 2058/96]
Dutch: in het Spaans: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Danish: på spansk: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Swedish: på spanska: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Finnish: espanjaksi: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Greek: στην ισπανική γλώσσα: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Polish: w języku hiszpańskim: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Hungarian: spanyolul: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Slovenian: v španščini: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Estonian: hispaania keeles: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
Latvian: spāņu valodā: Exención del derecho de aduana [Reglamento (CE) no 2058/96]
English: in Czech: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
French: en tchèque: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
German: In tschechisch: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Spanish: En checo: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Italian: in ceco: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
English: in Romanian: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
French: en roumain: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
German: In rumänisch: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Spanish: En rumano: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Italian: in rumeno: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Portuguese: em romeno: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Dutch: in het Roemeens: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Danish: på rumænsk: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Swedish: på rumänska: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Finnish: romaniaksi: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Greek: στη ρουμανική γλώσσα: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Polish: w języku rumuńskim: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Hungarian: románul: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Slovenian: v romunščini: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Estonian: rumeenia keeles: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
Latvian: rumāņu valodā: Scutit de drepturi vamale [Regulamentul (CE) nr. 2058/96]
English: in Slovak: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
French: en slovaque: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
German: In slowakisch: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Spanish: En eslovaco: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Danish: på slovakisk: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Swedish: på slovakiska: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim: Osvobozeno od cla (nařízení (ES) č.
Hungarian: szlovákul: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
Latvian: slovāku valodā: Oslobodené od cla (nariadenie (ES) č.
English: in Czech: Článek 4 nařízení (ES) č.
French: en tchèque: Článek 4 nařízení (ES) č.
German: In tschechisch: Článek 4 nařízení (ES) č.
Spanish: En checo: Článek 4 nařízení (ES) č.
Italian: in ceco: Článek 4 nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo: Článek 4 nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch: Článek 4 nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk: Článek 4 nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska: Článek 4 nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi: Článek 4 nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα: Článek 4 nařízení (ES) č.
Slovak: v španielčine: Reglamento (CE) no 2058/96 - artículo 4
Polish: w języku czeskim: Článek 4 nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül: Článek 4 nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini: Článek 4 nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles: Článek 4 nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā: Článek 4 nařízení (ES) č.
English: 2058/96 - άρθρο 4
Spanish: 2058/96 — άρθρο 4
Danish: 2058/96 — άρθρο 4
Swedish: 2058/96 – άρθρο 4
Greek: στην ελληνική γλώσσα: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2058/96 - άρθρο 4
English: in Slovak: Článok 4 nariadenia (ES) č.
French: en slovaque: Článok 4 nariadenia (ES) č.
German: In slowakisch: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Spanish: En eslovaco: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Danish: på slovakisk: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Swedish: på slovakiska: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Slovak: v rumunčine: Regulamentul (CE) nr. 2058/96, articolul 4
Polish: w języku słowackim: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles: Článok 4 nariadenia (ES) č.
Latvian: slovāku valodā: Článok 4 nariadenia (ES) č.
English: in Czech: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
French: en tchèque: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
German: In tschechisch: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Spanish: En checo: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Italian: in ceco: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā: Clo snížené o 25 % (nařízení (ES) č.
English: in Slovak: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
French: en slovaque: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
German: In slowakisch: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Spanish: En eslovaco: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Danish: på slovakisk: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Swedish: på slovakiska: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Hungarian: szlovákul: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
Latvian: slovāku valodā: Znížené clo o 25 % (nariadenie (ES) č.
English: in Czech: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
French: en tchèque: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
German: In tschechisch: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Spanish: En checo: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Italian: in ceco: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi:: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα:Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini:: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā: Osvobozeno od cla až do množství uvedeného v kolonkách 17 a 18 této licence (nařízení (ES) č.