FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Romanian: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
French: en roumain: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
German: In rumänisch: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Spanish: En rumano: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Italian: in rumeno: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Portuguese: em romeno: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Dutch: in het Roemeens: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Danish: på rumænsk: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Swedish: på rumänska: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Finnish: romaniaksi: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Greek: στη ρουμανική γλώσσα: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Czech: v rumunštině: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Slovak: v rumunčine: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Polish: w języku rumuńskim: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Hungarian: románul: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Slovenian: v romunščini: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Estonian: rumeenia keeles: Export de cereale pe cale maritimă — Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Latvian: rumāņu valodā: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
Lithuanian: rumunų kalba: Export de cereale pe cale maritimă – Regulamentul (CE) nr. 1501/95 articolul 13
English: in Slovak: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
French: en slovaque: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
German: In slowakisch: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Spanish: En eslovaco: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Italian: in slovacco: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Portuguese: em eslovaco: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Dutch: in het Slowaaks: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Danish: på slovakisk: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Swedish: på slovakiska: Vývoz obilnín po mori – clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Finnish: slovakiksi: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Greek: στη σλοβακική γλώσσα: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Czech: ve slovenštině: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Slovak: v slovenčine: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Polish: w języku słowackim: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Hungarian: szlovákul: Vývoz obilnín po mori – clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Slovenian: v slovaščini: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Estonian: slovaki keeles: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Latvian: slovāku valodā: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
Lithuanian: slovakų kalba: Vývoz obilnín po mori — clánok 13 nariadenia (ES) c. 1501/95
English: in Slovenian: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
French: en slovène: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
German: In slowenisch: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Spanish: En esloveno: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Italian: in sloveno: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Portuguese: em esloveno: Izvoz žit s pomorskim prometom — clen 13 Uredbe (EGS) št.
Dutch: in het Sloveens: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Danish: på slovensk: Izvoz žit s pomorskim prometom — clen 13 Uredbe (EGS) št.
Swedish: på slovenska: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Finnish: sloveeniksi: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Czech: ve slovinštině: Izvoz žit s pomorskim prometom — clen 13 Uredbe (EGS) št.
Slovak: v slovinčine: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Polish: w języku słoweńskim: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Hungarian: szlovénul: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Slovenian: v slovenščini: Izvoz žit po morju — člen 13 Uredbe (ES) št. 1501/95
Estonian: sloveeni keeles: Izvoz žit s pomorskim prometom — clen 13 Uredbe (EGS) št.
Latvian: slovēņu valodā: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
Lithuanian: slovėnų kalba: Izvoz žit s pomorskim prometom - clen 13 Uredbe (EGS) št.
English: in Finnish: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
French: en finnois: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
German: In finnisch: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Spanish: En finés: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Italian: in finlandese: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Portuguese: em finlandês: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Dutch: in het Fins: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Danish: på finsk: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Swedish: på finska: Viljan vienti meriteitse – Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Finnish: suomeksi: Viljan vienti meriteitse - asetuksen (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Greek: στη φινλανδική γλώσσα: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Czech: ve finštině: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Slovak: vo fínčine: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Polish: w języku fińskim: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Hungarian: finnül: Viljan vienti meriteitse – Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Estonian: soome keeles: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Latvian: somu valodā: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
Lithuanian: suomių kalba: Viljan vienti meriteitse — Asetus (EY) N:o 1501/95 13 artikla
English: in Swedish: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95’
French: en suèdois: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95»
German: In schwedisch: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95“
Spanish: En sueco: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95»
Italian: in svedese: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95»
Portuguese: em sueco: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95»
Dutch: in het Zweeds: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Danish: på svensk: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95«
Swedish: på svenska: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Finnish: ruotsiksi: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Greek: στη σουηδική γλώσσα: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95»
Czech: ve švédštině: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95“
Slovak: v švédčine: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95“
Polish: w języku szwedzkim: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Hungarian: svédül: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Slovenian: v švedščini: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95“
Estonian: rootsi keeles: Export av spannmål sjövägen — Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Latvian: zviedru valodā: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95”
Lithuanian: švedų kalba: Export av spannmål sjövägen – Artikel 13 i förordning (EG) nr 1501/95“
English: ‘ANNEX I a
French: «ANNEXE I BIS
German: „ANHANG I A
Spanish: «ANEXO I BIS
Italian: «ALLEGATO I BIS
Portuguese: «ANEXO I-A
Dutch: „BIJLAGE I BIS
Danish: »BILAG IA
Swedish: ”BILAGA Ia
Finnish: ”LIITE I A
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ια
Czech: „PŘÍLOHA IA
Slovak: „PRÍLOHA 1A
Polish: „ZAŁĄCZNIK Ia
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA I A
Estonian: “LISA IA
Latvian: “Ia PIELIKUMS
Lithuanian: „IA PRIEDAS
English: Entries referred to in Article 8(2)
French: Mentions visées à l'article 8, paragraphe 2
German: Vermerke gemäß Artikel 8 Absatz 2
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 8, apartado 2
Italian: Diciture di cui all’articolo 8, paragrafo 2
Portuguese: Menções referidas no n.o 2 do artigo 8.o
Dutch: In artikel 8, lid 2, bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 8, stk. 2
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 8.2
Finnish: Asetuksen 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 8 παράγραφος 2
Czech: Údaje podle čl. 8 odst. 2
Slovak: Znenia uvedené v článku 8 ods. 2
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 8 ust. 2
Hungarian: A 8. cikk (2) bekezdésében említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 8(2)
Estonian: Artikli 8 lõikes 2 osutatud kanded
Latvian: Ieraksti, kas minēti 8. panta 2. punktā
Lithuanian: 8 straipsnio 2 dalyje nurodyti įrašai:
English: in Bulgarian: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
French: en bulgare:Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
German: In bulgarisch: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Spanish: En búlgaro: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Italian: in bulgaro: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Portuguese: em búlgaro: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Dutch: in het Bulgaars: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Danish: på bulgarsk: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Swedish: på bulgariska: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Finnish: bulgariaksi: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Czech: v bulharštině: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Slovak: v bulharčine: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Polish: w języku bułgarskim: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Hungarian: bolgárul: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Slovenian: v bolgarščini: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Estonian: bulgaaria keeles: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Latvian: bulgāru valodā: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
Lithuanian: bulgarų kalba: Намаляване ставката на митото: лицензия, валидна единствено в Испания [Регламент (ЕО) № 1839/95]
English: in Spanish: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
French: en espagnol: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
German: In spanisch: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Spanish: En español: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Italian: in spagnolo: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Portuguese: em espanhol: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) n.o 1839/95]
Dutch: in het Spaans: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Danish: på spansk: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Swedish: på spanska: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Finnish: espanjaksi: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Greek: στην ισπανική γλώσσα: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Czech: ve španělštině: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Slovak: v španielčine: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Polish: w języku hiszpańskim: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Hungarian: spanyolul: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Slovenian: v španščini: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Estonian: hispaania keeles: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Latvian: spāņu valodā: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
Lithuanian: ispanų kalba: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en España [Reglamento (CE) no 1839/95]
English: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en Portugal [Reglamento (CE) no 1839/95] in Czech: Snížení cla: licence platná pouze ve Španělsku [nařízení (ES) č.
Czech: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en Portugal [Reglamento (CE) no 1839/95]
Slovak: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en Portugal [Reglamento (CE) no 1839/95]
Lithuanian: Reducción del derecho: certificado válido únicamente en Portugal [Reglamento (CE) no 1839/95]
English: Snížení cla: licence platná pouze v Portugalsku [nařízení (ES) č. 1839/95]
Czech: Snížení cla: licence platná pouze v Portugalsku [nařízení (ES) č. 1839/95]
Slovak: Snížení cla: licence platná pouze v Portugalsku [nařízení (ES) č. 1839/95]
English: in Danish: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
French: en danois: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
German: In dänisch: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Spanish: En danés: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Italian: in danese: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Portuguese: em dinamarquês: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Dutch: in het Deens: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Danish: på dansk: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Swedish: på danska: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Finnish: tanskaksi: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Greek: στη δανική γλώσσα: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Czech: v dánštině: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Slovak: v dánčine: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Polish: w języku duńskim: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Hungarian: dánul: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Slovenian: v danščini: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Estonian: taani keeles: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Latvian: dāņu valodā: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
Lithuanian: danų kalba: Nedsættelse af tolden: licensen er kun gyldig i Spanien (Forordning (EF) nr. 1839/95)
English: in German: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
French: en allemand: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
German: In deutsch: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Spanish: En alemán: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Italian: in tedesco: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Portuguese: em alemão: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Dutch: in het Duits: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Danish: på tysk: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Swedish: på tyska: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Finnish: saksaksi: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Greek: στη γερμανική γλώσσα: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Czech: v němčině: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Slovak: v nemčine: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Polish: w języku niemieckim: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Hungarian: németül: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Slovenian: v nemščini: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Estonian: saksa keeles: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Latvian: vācu valodā: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
Lithuanian: vokiečių kalba: Ermäßigte Abgabe: Lizenz nur in Spanien gültig (Verordnung (EG) Nr. 1839/95)
English: in Estonian: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
French: en estonien: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
German: In estnisch: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Spanish: En estonio: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Italian: in estone: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Portuguese: em estónio: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Dutch: in het Ests: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Danish: på estisk: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Swedish: på estniska: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Finnish: viroksi: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Greek: στην εσθονική γλώσσα: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Czech: v estonštině: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Slovak: v estónčine: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Polish: w języku estońskim: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Hungarian: észtül: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Slovenian: v estonščini: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Estonian: eesti keeles: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Latvian: igauņu valodā: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
Lithuanian: estų kalba: Tollimaksu vähendamine: litsents kehtib ainult Hispaanias (määrus (EÜ) nr 1839/95)
English: in Greek: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
German: In griechisch: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: En griego: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: v gréčtine: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba: Μείωση τoυ δασμoύ: πιστoπoιητικό πoυ ισχύει μόνo στην Iσπανία [κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.