FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Swedish: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999.
French: en suédois: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
German: Schwedisch: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999.
Spanish: en sueco: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999.
Italian: in svedese: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Portuguese: em sueco: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Dutch: Zweeds: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Danish: svensk: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Swedish: på svenska: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Finnish: ruotsiksi: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Greek: στη σουηδική γλώσσα: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning — Förordning (EG) nr 2799/1999
Czech: ve švédštině: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Slovak: po švédsky: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Polish: w języku szwedzkim: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Hungarian: svédül: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Slovenian: v švedščini: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Estonian: rootsi keeles: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Latvian: zviedru valodā: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
Lithuanian: švedų kalba: Foderblandningar avsedda att användas i ett jordbruksföretag, eller för uppfödning eller gödning – Förordning (EG) nr 2799/1999
English: Specific information to be entered in Section 104 of the T5 control copy in the case of skimmed-milk powder sold from public storage:
French: Mentions particulières à apposer dans la case 104 de l'exemplaire de contrôle T 5 dans le cas du lait écrémé en poudre vendu du stock public:
German: Beim Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlichen Lagerbeständen in Feld 104 des Kontrollexemplars T5 einzutragende besondere Angaben:
Spanish: Indicaciones especiales que deben figurar en la casilla 104 del ejemplar de control T5 cuando se trate de venta de leche desnatada en polvo procedente del almacenamiento público:
Italian: Diciture particolari da apporre nella casella 104 dell’esemplare di controllo T5 in caso di vendita di latte scremato in polvere giacente all’intervento:
Portuguese: Informações especiais a inscrever na casa 104 do exemplar de controlo T5 no caso do leite em pó desnatado vendido das existências públicas:
Dutch: In vak 104 van het controle-exemplaar T5 aan te brengen bijzondere vermeldingen voor mageremelkpoeder dat uit de openbare voorraden is verkocht:
Danish: D. Særlige angivelser, der skal anføres i rubrik 104 i kontroleksemplar T5, hvis der er tale om skummetmælkspulver solgt fra offentlige lagre:
Swedish: Särskild uppgift som skall anges i fält 104 på kontrollexemplar T5 i fråga om skummjökspulver som sålts från offentliga lager:
Finnish: T5-valvontakappaleen 104 kohtaan tehtävät erityiset merkinnät julkisesta varastosta myydyn rasvattoman maitojauheen osalta:
Greek: Ειδικού χαρακτήρα στοιχεία αναγραφόμενα στη θέση 104 του αντιγράφου ελέγχου Τ5 στην περίπτωση αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη το οποίο έχει πωληθεί από δημόσια αποθεματοποίηση:
Czech: Zvláštní údaje, které musí být uvedeny v kolonce 104 kontrolního výtisku T5 v případě sušeného odstředěného mléka prodávaného z veřejných skladů:
Slovak: Osobitné údaje, ktoré sa uvádzajú v časti 104 kontrolnej kópie T5 v prípade sušeného odstredeného mlieka predávaného z verejných skladov:
Polish: Specjalna informacja do wpisania w sekcji 104 egzemplarza kontrolnego T5 w przypadku gdy mleko odtłuszczone w proszku sprzedawane jest ze składów państwowych:
Hungarian: Az intervenciós raktárból értékesített sovány tejpor esetén alkalmazott T5-ös ellenőrző űrlap 104. rovatában feltüntetendő információ:
Slovenian: Posebni podatki, ki se vnesejo v oddelek 104 kontrolnega izvoda T5 za posneto mleko v prahu, prodano iz javnega skladiščenja:
Estonian: Kontrolleksemplari T5 lahtrisse 104 kantav eriteave, kui lõssipulbrit müüakse riiklikest varudest:
Latvian: Specifiska informācija, kas ir jāuzrāda T5 kontroleksemplāra 104. iedaļā, ja vājpiena pulveri pārdod no valsts rezervēm
Lithuanian: Specifinė informacija, kurią būtina įrašyti į T5 kontrolinio egzemplioriaus 104 skiltį, kai parduotas nugriebtas pienas yra iš intervencinių saugyklų:
English: in Bulgarian: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
French: en bulgare: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
German: Bulgarisch: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Spanish: en búlgaro: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Italian: in bulgaro: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Portuguese: em búlgaro: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Dutch: Bulgaars: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Danish: bulgarsk: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Swedish: på bulgariska: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Finnish: bulgariaksi: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране — Регламент (ЕО) No 2799/1999
Czech: v bulharštině: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Slovak: po bulharsky: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Polish: w języku bułgarskim: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Hungarian: bolgárul: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Slovenian: v bolgarščini: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) № 2799/1999
Estonian: bulgaaria keeles: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Latvian: bulgāru valodā: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
Lithuanian: bulgarų kalba: За преработка под формата на комбинирани фуражи или за денатуриране – Регламент (ЕО) No 2799/1999
English: in Spanish: Debe transformarse en piensos compuestos o desnaturalizarse — Reglamento (CE) no 2799/1999 in Czech: Ke zpracování do krmných směsí nebo k denaturaci — nařízení (ES) č.
Czech: ve španělštině: Debe transformarse en piensos compuestos o desnaturalizarse – Reglamento (CE) no 2799/1999
Slovak: po španielsky: Debe transformarse en piensos compuestos o desnaturalizarse – Reglamento (CE) no 2799/1999
Lithuanian: ispanų kalba: Debe transformarse en piensos compuestos o desnaturalizarse – Reglamento (CE) no 2799/1999
English: in Danish: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
French: en danois: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
German: Dänisch: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Spanish: en danés: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Italian: in danese: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Portuguese: em dinamarquês: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Dutch: Deens: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Danish: dansk: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Swedish: på danska: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Finnish: tanskaksi: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: στη δανική γλώσσα: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Czech: v dánštině: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovak: po dánsky: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Polish: w języku duńskim: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Hungarian: dánul: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovenian: v danščini: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Estonian: taani keeles: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Latvian: dāņu valodā: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Lithuanian: danų kalba: Skal forarbejdes til foderblandinger eller denatureres – Forordning (EF) nr. 2799/1999
English: in German: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
French: en allemand: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
German: Deutsch: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Spanish: en alemán: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Italian: in tedesco: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Portuguese: em alemão: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Dutch: Duits: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Danish: tysk: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Swedish: på tyska: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Finnish: saksaksi: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Greek: στη γερμανική γλώσσα: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Czech: v němčině: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovak: po nemecky: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Polish: w języku niemieckim: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Hungarian: németül: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovenian: v nemščini: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Estonian: saksa keeles: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Latvian: vācu valodā: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Lithuanian: vokiečių kalba: Zur Verarbeitung zu Mischfutter oder zur Denaturierung – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
English: in Estonian: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
French: en estonien: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
German: Estnisch: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Spanish: en estonio: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Italian: in estone: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Portuguese: em estónio: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Dutch: Ests: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Danish: estisk: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Swedish: på estniska: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Finnish: viroksi: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Czech: v estonštině: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovak: po estónsky: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Polish: w języku estońskim: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Hungarian: észtül: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovenian: v estonščini: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Estonian: eesti keeles: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Latvian: igauņu valodā: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Lithuanian: estų kalba: Ette nähtud segasöödaks töötlemiseks või denatureerimiseks – määrus (EÜ) nr 2799/1999
English: in Greek: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks: Να μεταποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές ή να μετουσιωθεί — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: græsk: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba: Προς μεταποίηση σε σύνθετες ζωοτροφές ή μετουσίωση – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
French: en anglais: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
German: Englisch: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Spanish: en inglés: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Italian: in inglese: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Portuguese: em inglês: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Dutch: Engels: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Danish: engelsk: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Swedish: på engelska: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Finnish: englanniksi: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: στην αγγλική γλώσσα: To be processed into compound feedingstuffs or denatured — Regulation (EC) No 2799/1999
Czech: v angličtině: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovak: po anglicky: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Polish: w języku angielskim: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Hungarian: angolul: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovenian: v angleščini: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Estonian: inglise keeles: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Latvian: angļu valodā: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
Lithuanian: anglų kalba: To be processed into compound feedingstuffs or denatured – Regulation (EC) No 2799/1999
English: in French: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
French: en français: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
German: Französisch: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Spanish: en francés: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Italian: in francese: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Portuguese: em francês: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Dutch: Frans: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Danish: fransk: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Swedish: på franska: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Finnish: ranskaksi: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Greek: στη γαλλική γλώσσα: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer — Règlement (CE) no 2799/1999
Czech: ve francouzštině: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Slovak: po francúzsky: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Polish: w języku francuskim: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Hungarian: franciául: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Slovenian: v francoščini: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Estonian: prantsuse keeles: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Latvian: franču valodā: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
Lithuanian: prancūzų kalba: À transformer en aliments composés pour animaux ou à dénaturer – Règlement (CE) no 2799/1999
English: in Italian: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
French: en italien: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
German: Italienisch: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Spanish: en italiano: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Italian: in italiano: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Portuguese: em italiano: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Dutch: Italiaans: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Danish: italiensk: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Swedish: på italienska: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Finnish: italiaksi: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Greek: στην ιταλική γλώσσα: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — Regolamento (CE) n. 2799/1999
Czech: v italštině: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Slovak: po taliansky: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Polish: w języku włoskim: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Hungarian: olaszul: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Slovenian: v italijanščini: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Estonian: itaalia keeles: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Latvian: itāliešu valodā: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999
Lithuanian: italų kalba: Da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – Regolamento (CE) n. 2799/1999