English: Instructions for the attachment of the coupling device or component type to the vehicle and photographs or drawings of the mounting points given by the vehicle manufacturer:
French: Instructions relatives au montage du dispositif ou des pièces d'attelage sur le véhicule et photographies ou plans des points de fixation indiqués par le constructeur du véhicule:
German: Angaben des Fahrzeugherstellers zur Anbringung der Einrichtung oder des Teils des betreffenden Typs am Fahrzeug und Fotos oder Zeichnungen der Befestigungspunkte:
Spanish: Instrucciones para el enganche del tipo de dispositivo o componente de acoplamiento al vehículo y fotografías o dibujos de los puntos de montaje dados por el fabricante del vehículo:
Italian: Istruzioni per il fissaggio del tipo di dispositivo o componente di attacco al veicolo e fotografie e disegni relativi ai punti di montaggio indicati dal costruttore del veicolo:
Portuguese: Instruções do fabricante do veículo para fixação do tipo de dispositivo ou componente de engate ao veículo e fotografias ou desenhos dos pontos de fixação no mesmo:
Dutch: Door de voertuigfabrikant gegeven instructies voor de bevestiging van het type koppelinrichting of onderdeel daarvan aan het voertuig en foto's of tekeningen van de bevestigingspunten:
Danish: Anvisninger for fastgøring af den pågældende type tilkoblingsanordning eller komponent til køretøjet, og fotografier eller tegninger af monteringspunkter angivet af køretøjets fabrikant:
Swedish: Anvisningar för fastsättning av typen av kopplingsanordning eller komponent på fordonet och fotografier eller ritningar över de monteringspunkter som anges av fordonstillverkaren:
Finnish: Ohjeet kytkinlaitteen tai osan tyypin asentamiseksi ajoneuvoon ja valmistajan toimittamat valokuvat tai piirustukset kiinnityspisteistä:
Greek: Οδηγίες για την συνάρμοση του τύπου διάταξης ή κατασκευαστικού στοιχείου ζεύξης στο όχημα και φωτογραφίες ή σχέδια των σημείων εγκατάστασης που ορίζονται από τον κατασκευαστή του οχήματος:
Czech: Návod pro upevnění typu spojovacího zařízení nebo části na vozidlo a fotografie nebo výkresy bodů připevnění na vozidlo podle údajů výrobce:
Slovak: Pokyny na pripevnenie spojovacieho zariadenia alebo typu komponentu na vozidlo a fotografie alebo náčrty montážnych bodov určených výrobcom vozidla:
Polish: Instrukcje mocowania typu urządzenia lub elementu sprzęgającego do pojazdu oraz fotografie lub rysunki punktów montażu dostarczone przez producenta pojazdu:
Hungarian: Útmutató az adott csatlakozó eszköz vagy alkatrész járműre szereléséhez, valamint a jármű gyártója által megadott fotók vagy rajzok a szerelési pontokról:
Slovenian: Navodila za pritrditev naprave ali sestavnega dela za spenjanje na vozilo in fotografije ali risbe pritrdilnih točk, ki jih zagotovi proizvajalec vozila:
Estonian: Haakeseadise või -osa tüübi sõidukile paigaldamise juhised ning sõiduki tootja poolt antud kinnituspunktide fotod või joonised:
Latvian: Instrukcijas par sakabes ierīces vai tās daļu pievienošanu transportlīdzeklim un transportlīdzekļa ražotāja sniegtās montāžas punktu fotogrāfijas vai rasējumi:
Lithuanian: Nurodymai tam tikro tipo sukabinimo įtaisą arba sudedamąją dalį pritvirtinti prie transporto priemonės ir tvirtinimo vietų, kurias yra nurodęs transporto priemonė gamintojas, fotografijos arba brėžiniai: