FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total payments received from the Commission
French: Paiements totaux reçus de la Commission
German: Von der Kommission insgesamt getätigte Zahlungen
Spanish: Total de los pagos recibidos de la Comisión
Italian: Totale dei pagamenti ricevuti dalla Commissione
Portuguese: Total dos pagamentos recebidos da Comissão
Dutch: Totaal aan van de Commissie ontvangen betalingen
Danish: Betalinger i alt modtaget fra Kommissionen
Swedish: Summa betalningar från kommissionen
Finnish: Komissiolta saatujen maksujen kokonaismäärä
Greek: Σύνολο των πληρωμών που ελήφθησαν από την Επιτροπή
Czech: Celkové platby obdržené od Komise
Slovak: Celkové platby prijaté od Komisie
Polish: Łączne płatności otrzymane od Komisji
Hungarian: A Közösségtől kapott összes kifizetés
Slovenian: Skupna plačila, prejeta od Komisije
Estonian: Komisjonilt saadud maksed kokku
Latvian: No Komisijas saņemto maksājumu kopsumma
Lithuanian: Visa iš Komisijos gautų mokėjimų suma
English: Specify the Fund
French: Préciser le fonds concerné
German: Angabe des Fonds
Spanish: Especifíquese el Fondo
Italian: Specificare il Fondo
Portuguese: Especificar o fundo
Dutch: Vermeld het fonds
Danish: angiv fonden
Swedish: Ange fond
Finnish: Yksilöi rahasto
Greek: Προσδιορίστε το Ταμείο
Czech: Uveďte fond
Slovak: Špecifikujte fond
Polish: Wskazać fundusz
Hungarian: annak az alapnak a meghatározása,
Slovenian: Navedite sklad
Estonian: Märkida fond
Latvian: Norādīt fondu,
Lithuanian: Nurodyti fondą
English: of which ESF type expenditure
French: Dont dépenses relevant du champ d’intervention du FSE
German: Davon in den Interventionsbereich des ESF fallende Ausgaben
Spanish: Del cual, gasto FSE
Italian: Spese rientranti nell’ambito del FSE
Portuguese: Despesas correspondentes à intervenção do FSE
Dutch: Waarvan uitgaven van het ESF-type
Danish: heraf ESF-relaterede udgifter
Swedish: Därav utgifter av ESF-typ
Finnish: ESR-menojen tyyppi
Greek: Εκ των οποίων δαπάνες τύπου ΕΚΤ
Czech: Z toho výdaje typu ESF
Slovak: Z toho výdavky druhu ESF
Polish: w tym wydatki związane z zakresem interwencji EFS
Hungarian: amelyből az ESZA-típusú kiadás származik
Slovenian: od tega izdatki v zvezi z ESS
Estonian: Euroopa Sotsiaalfondist hüvitatavad kulud
Latvian: kur izdevumi no ESF
Lithuanian: Iš ESF finansuojamos išlaidos
English: of which ERDF type expenditure
French: Dont dépenses relevant du champ d’intervention du FEDER
German: Davon in den Interventionsbereich des EFRE fallende Ausgaben
Spanish: Del cual, gasto FEDER
Italian: Spese rientranti nell’ambito del FESR
Portuguese: Despesas correspondente à intervenção do FEDER
Dutch: waarvan uitgaven van het EFRO-type
Danish: heraf EFRU-relaterede udgifter
Swedish: Därav utgifter av ERUF-typ
Finnish: EAKR-menojen tyyppi
Greek: Εκ των οποίων δαπάνες τύπου ΕΤΠΑ
Czech: Z toho výdaje typu ERDF
Slovak: Z toho výdavky druhu EFRR
Polish: w tym wydatki związane z zakresem interwencji EFRR
Hungarian: amelyből az ERFA-típusú kiadás származik
Slovenian: od tega izdatki v zvezi z ESRR
Estonian: Euroopa Regionaalarengu Fondist hüvitatavad kulud
Latvian: kur izdevumi no ERDF
Lithuanian: Iš ERPF finansuojamos išlaidos
English: Total in transitional regions in the grand total
French: Total pour les régions bénéficiant d’un soutien transitoire dans le total général
German: Davon insgesamt auf Regionen mit Übergangsunterstützung entfallender Teil
Spanish: Total en regiones con ayuda transitoria en el total general
Italian: Parte del totale complessivo relativo alle regioni con sostegno provvisorio
Portuguese: Total das regiões que beneficiam de apoio transitório no total geral
Dutch: Totaal in overgangsregio’s in het totaal-generaal
Danish: Heraf i alt i regioner med overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner med övergångsstöd som ingår i slutsumman
Finnish: Siirtymävaiheen alueiden osuus yhteismäärästä
Greek: Σύνολο των μεταβατικών περιοχών επί του γενικού συνόλου
Czech: Úhrn v regionech s přechodnou podporou v celkovém součtu
Slovak: Spolu v prechodných regiónoch v celkovom súhrne
Polish: Łącznie w regionach objętych wsparciem przejściowym w ramach sumy całkowitej
Hungarian: Átmeneti támogatásban részesülő régiókra vonatkozó teljes összeg a végösszegben
Slovenian: Skupaj regije, ki prejemajo prehodno pomoč, v skupni vsoti
Estonian: Üleminekupiirkondade kogukulude osa kogukuludest
Latvian: Kopējā pārejas posma reģionu summa kopsummā
Lithuanian: Pereinamojo laikotarpio paramą gaunantiems regionams iš bendros sumos tenkanti suma
English: Total in non-transitional regions in the grand total
French: Total pour les régions ne bénéficiant pas d’un soutien transitoire dans le total général
German: Davon insgesamt auf Regionen ohne Übergangsunterstützung entfallender Teil
Spanish: Total en regiones sin ayuda transitoria en el total general
Italian: Parte del totale complessivo relativo alle regioni senza sostegno provvisorio
Portuguese: Total das regiões que não beneficiam de apoio transitório no total geral
Dutch: Totaal in niet-overgangsregio’s in het totaal-generaal
Danish: Heraf i alt i regioner uden overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner utan övergångsstöd som ingår i slutsumman
Finnish: Muiden kuin siirtymävaiheen alueiden osuus yhteismäärästä
Greek: Σύνολο των μη μεταβατικών περιοχών επί του γενικού συνόλου
Czech: Úhrn v regionech bez přechodné podpory v celkovém součtu
Slovak: Spolu v neprechodných regiónoch v celkovom súhrne
Polish: Łącznie w regionach nieobjętych wsparciem przejściowym w ramach sumy całkowitej
Hungarian: Átmeneti támogatásban nem részesülő régiókra vonatkozó teljes összeg a végösszegben
Slovenian: Skupaj regije, ki ne prejemajo prehodne pomoči, v skupni vsoti
Estonian: Üleminekupiirkondade hulka mittekuuluvate piirkondade kogukulude osa kogukuludest
Latvian: Kopējā nepārejas posma reģionu summa kopsummā
Lithuanian: Pereinamojo laikotarpio paramos negaunantiems regionams iš bendros sumos tenkanti suma
English: ESF type expenditure in the grand total where the operational programme is co-financed by the ERDF [3]
French: Total des dépenses relevant du champ d’intervention du FSE lorsque le programme opérationnel est cofinancé par le FEDER [3], dans le total général
German: Anteil der in den Interventionsbereich des ESF fallenden Ausgaben am Gesamtbetrag, wenn das OP vom EFRE kofinanziert wird [3]
Spanish: Gasto FSE en el total general cuando el programa operativo está cofinanciado por el FEDER [3]
Italian: Le spese nel totale complessivo rientranti nell’ambito del FSE qualora il programma operativo sia cofinanziato dal FESR [3]
Portuguese: Total das despesas correspondentes à intervenção do FSE no total geral quando o PO é financiado pelo FEDER [3]
Dutch: Uitgaven van het ESF-type in het totaal-generaal als het operationeel programma wordt medegefinancierd door het EFRO [3]
Danish: Heraf ESF-relaterede udgifter, hvis det operationelle program medfinansieres sammen med EFRU [3]
Swedish: Utgifter av ESF-typ som ingår i slutsumman om det operativa programmet medfinansieras av ERUF [3]
Finnish: ESR-tyypin menojen osuus yhteismäärästä, kun toimenpideohjelmaa osarahoitetaan EAKR:sta [3]
Greek: Δαπάνες τύπου ΕΚΤ επί του γενικού συνόλου όταν το επιχειρησιακό πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από το ΕΤΠΑ [3]
Czech: Výdaje typu ESF v celkovém součtu, je-li operační program spolufinancován ERDF [3]
Slovak: Druh výdavkov ESF v celkovom súhrne, keď je operačný program spolufinancovaný z EFRR [3]
Polish: Wydatki w rodzaju EFS w ramach sumy całkowitej, jeżeli program operacyjny jest współfinansowany przez EFRR [3]
Hungarian: ESZA-típusú összeg a végösszegben, ha az operatív programot az ERFA társfinanszírozza [3]
Slovenian: Izdatki v zvezi z ESS v skupni vsoti, če operativni program sofinancira ESRR [3]
Estonian: Euroopa Sotsiaalfondist hüvitatavate kulude osa kogukuludest, kui rakenduskava kaasfinantseeritakse Euroopa Regionaalarengu Fondist [3]
Latvian: ESF izdevumi kopsummā, kur darbības programmu līdzfinansē no ERAF līdzekļiem [3]
Lithuanian: Iš ESF finansuojamų išlaidų bendra suma, jei veiksmų programa yra bendrai finansuojama iš ERPF [3]
English: ERDF type expenditure in the grand total where the operational programme is co-financed by the ESF
French: Total des dépenses relevant du champ d’intervention du FEDER lorsque le programme opérationnel est cofinancé par le FSE, dans le total général
German: Anteil der in den Interventionsbereich des EFRE fallenden Ausgaben am Gesamtbetrag, wenn das OP vom ESF kofinanziert wird
Spanish: Gasto FEDER en el total general cuando el programa operativo está cofinanciado por el FSE
Italian: Le spese nel totale complessivo rientranti nell’ambito del FESR qualora il programma operativo sia cofinanziato dal FSE
Portuguese: Total das despesas correspondentes à intervenção do FEDER no total geral quando o PO é financiado pelo FSE
Dutch: Uitgaven van het EFRO-type in het totaal-generaal als het operationeel programma wordt medegefinancierd door het ESF
Danish: Heraf EFRU-relaterede udgifter, hvis det operationelle program medfinansieres sammen med ESF
Swedish: Utgifter av ERUF-typ som ingår i slutsumman om det operativa programmet medfinansieras av ESF
Finnish: EAKR-tyypin menojen osuus yhteismäärästä, kun toimenpideohjelmaa osarahoitetaan ESR:sta
Greek: Δαπάνες τύπου ΕΚΤ επί του γενικού συνόλου όταν το επιχειρησιακό πρόγραμμα συγχρηματοδοτείται από το ΕΚΤ
Czech: Výdaje typu ERDF v celkovém součtu, je-li operační program spolufinancován ESF.
Slovak: Druh výdavkov EFRR v celkovom súhrne, keď je operačný program spolufinancovaný z ESF
Polish: Wydatki w rodzaju EFRR w ramach sumy całkowitej, jeżeli program operacyjny jest współfinansowany przez EFS
Hungarian: ERFA-típusú összeg a végösszegben, ha az operatív programot az ESZA társfinanszírozza
Slovenian: Izdatki v zvezi z ESRR v skupni vsoti, če operativni program sofinancira ESS
Estonian: Euroopa Regionaalarengu Fondist hüvitatavate kulude osa kogukuludest, kui rakenduskava kaasfinantseeritakse Euroopa Sotsiaalfondist
Latvian: ERAF izdevumi kopsummā, kur darbības programmu līdzfinansē no ESF līdzekļiem
Lithuanian: Iš ERPF finansuojamų išlaidų bendra suma, jei veiksmų programa yra bendrai finansuojama iš ESF
English: In addition, financial information may also be provided graphically.
French: En outre, l’information peut également être présentée graphiquement.
German: Die finanziellen Angaben können außerdem grafisch dargestellt werden.
Spanish: Además, también puede presentarse la información financiera en forma de gráfico.
Italian: Le informazioni finanziarie possono inoltre essere presentate graficamente.
Portuguese: A informação pode também ser apresentada sob forma de gráfico.
Dutch: Daarnaast kan de financiële informatie ook grafisch worden weergegeven.
Danish: De finansielle data kan desuden præsenteres grafisk.
Swedish: Den finansiella informationen kan även presenteras grafiskt.
Finnish: Myös rahoitustiedot voidaan esittää graafisesti.
Greek: Επιπλέον, τα χρηματοοικονομικά στοιχεία μπορούν επίσης να παρουσιάζονται με γραφική παράσταση.
Czech: Finanční údaje mohou být mimoto uvedeny rovněž v grafické podobě.
Slovak: Okrem toho finančné informácie možno prezentovať aj graficky.
Polish: Dodatkowo informacje finansowe mogą być przedstawione w formie graficznej.
Hungarian: A tájékoztatás grafikon segítségével is ábrázolható.
Slovenian: Razen tega so lahko finančne informacije predstavljene tudi grafično.
Estonian: Lisaks võib finantsteabe esitada graafiliselt.
Latvian: Finanšu informāciju papildus var attēlot grafiski.
Lithuanian: Be to, finansinė informacija taip pat gali būti pateikta grafiniu būdu.
English: Information about the breakdown of use of the Funds
French: Informations sur la ventilation de l’utilisation des fonds par catégorie
German: Angaben über die Verwendung von Fondsmitteln
Spanish: Información sobre el desglose del uso de los Fondos
Italian: Informazioni sulla ripartizione relativa all’uso dei Fondi
Portuguese: Informação sobre a repartição da utilização dos fundos
Dutch: Informatie over de uitsplitsing van het gebruik van de fondsen
Danish: Detaljerede oplysninger om anvendelsen af strukturfondsmidlerne
Swedish: Uppgifter om uppdelningen av användningen av stödet från fonderna
Finnish: Rahastojen käytön jakautumista koskevat tiedot
Greek: Στοιχεία σχετικά με την ανάλυση της χρήσης των ταμείων
Czech: Informace o rozpisu využití fondů
Slovak: Informácie o rozpise využívania fondov
Polish: Informacje na temat podziału wykorzystania funduszy
Hungarian: Tájékoztatás az alapok felhasználásának lebontásáról
Slovenian: Informacije o razčlenitvi uporabe skladov
Estonian: Teave fondide kasutamise jaotuse kohta
Latvian: Informācija par fondu līdzekļu izmantošanas sadalījumu
Lithuanian: Informacija apie fondų lėšų panaudojimą pagal šių lėšų paskirstymą
English: Information in accordance with Part C of Annex II.
French: Informations fournies conformément aux dispositions de la partie C de l’annexe II.
German: Angaben in Übereinstimmung mit Anhang II, Teil C.
Spanish: Información con arreglo a la parte C del anexo II.
Italian: Fornire informazioni conformi all’allegato II, parte C.
Portuguese: Informação de acordo com a parte C do anexo II
Dutch: Informatie overeenkomstig deel C van bijlage II.
Danish: Oplysninger i henhold til del C i bilag II.
Swedish: Uppgifter enligt bilaga II, del C.
Finnish: Liitteen II C osan mukaiset tiedot.
Greek: Στοιχεία σύμφωνα με το τμήμα Γ του παραρτήματος ΙΙ.
Czech: Informace v souladu s částí C přílohy II.
Slovak: Informácie v súlade s časťou C prílohy II.
Polish: Informacje zgodnie z częścią C załącznika II.
Hungarian: Információ a II. melléklet C. részének megfelelően. Segítségnyújtás célcsoportok szerint
Slovenian: Informacije v skladu z delom C Priloge II.
Estonian: Teave vastavalt II lisa C-osale.
Latvian: Informācija atbilstoši II pielikuma C daļai.
Lithuanian: Informacija pagal II priedo C dalį.
English: Assistance by target groups
French: Participation allouée par groupes cibles
German: Unterstützung, aufgeschlüsselt nach Zielgruppen
Spanish: Ayuda por grupos destinatarios
Italian: Sostegno ripartito per gruppi destinatari
Portuguese: Assistência por grupos-alvo
Dutch: Bijstand per doelgroep
Danish: Støtte efter målgrupper
Swedish: Stöd per målgrupp
Finnish: Tuki kohderyhmittäin
Greek: Συνδρομή ανά ομάδες-στόχο
Czech: Pomoc podle cílových skupin
Slovak: Pomoc podľa cieľových skupín
Polish: Pomoc w podziale na grupy docelowe
Hungarian: Az ESZA által társfinanszírozott operatív program esetén: célcsoportok szerinti információ a XXIII. mellékletnek megfelelően.
Slovenian: Pomoč ciljnih skupin
Estonian: Abi sihtrühmade kaupa
Latvian: Atbalsts pa mērķa grupām
Lithuanian: Parama pagal tikslines grupes
English: For ESF co-financed operational programmes: information by target groups in accordance with Annex XXIII.
French: Pour les programmes opérationnels cofinancés par le FSE: informations par groupes cibles conformément à l’annexe XXIII.
German: Für Programme, die aus dem ESF kofinanziert werden, sind Angaben nach Zielgruppen gemäß Anhang XXIII vorzulegen.
Spanish: En relación con los programas operativos cofinanciados por el FSE: información por grupos destinatarios de conformidad con el anexo XXIII.
Italian: Per i programmi operativi cofinanziati dal FSE: fornire informazioni per gruppo di destinatari a norma dell’allegato XXIII.
Portuguese: Para os programas operacionais co-financiados pelo FSE: informação por grupos-alvo, de acordo com o anexo XXIII.
Dutch: Voor door het ESF medegefinancierde operationele programma’s: informatie per doelgroep overeenkomstig bijlage XXIII.
Danish: For ESF-medfinansierede operationelle programmer: oplysninger om målgrupper i henhold til bilag XXIII.
Swedish: För operativa program som medfinansieras av ESF: uppgifter per målgrupp i enlighet med bilaga XXIII.
Finnish: ESR:n osarahoittamat toimenpideohjelmat: tiedot kohderyhmittäin liitteen XXIII mukaisesti.
Greek: Για τα επιχειρησιακά προγράμματα που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ: στοιχεία ανά ομάδες-στόχο σύμφωνα με το παράρτημα XXIII.
Czech: U operačních programů spolufinancovaných ESF: informace podle cílových skupin v souladu s přílohou XXIII.
Slovak: Pre operačné programy spolufinancované z ESF: informácie podľa cieľových skupín v súlade s prílohou XXIII.
Polish: Dla programów operacyjnych współfinansowanych przez EFS: informacje w podziale na grupy docelowe zgodnie z załącznikiem XXIII.
Hungarian: Az ESZA által társfinanszírozott operatív program esetén: célcsoportok szerinti információ a XXIII. mellékletnek megfelelően.
Slovenian: Za operativne programe, ki jih sofinancira ESS: informacije, ki jih dajo ciljne skupine v skladu s Prilogo XXIII.
Estonian: Euroopa Sotsiaalfondist kaasfinantseeritavad rakenduskavad: teave sihtrühmade kaupa vastavalt XXIII lisale.
Latvian: No ESF līdzekļiem līdzfinansētajām darbības programmām: informācija pa mērķa grupām atbilstoši XXIII pielikumam.
Lithuanian: Iš ESF bendrai finansuojamoms veiksmų programoms: informacija pagal tikslines grupes, nurodytas XXIII priede.
English: For ERDF co-financed operational programme: any relevant information on any specifically targeted groups, sectors or areas (where relevant).
French: Pour les programmes opérationnels cofinancés par le FEDER: s’il y a lieu, informations pertinentes concernant tout groupe, secteur ou zone cible.
German: Für die aus dem EFRE kofinanzierten operationellen Programme: gegebenenfalls relevante Angaben über spezifische Zielgruppen, -sektoren oder -gebiete.
Spanish: En relación con los programas operativos cofinanciados por el FEDER: cualquier información pertinente sobre zonas, sectores o grupos destinatarios específicos (cuando proceda).
Italian: Per i programmi operativi cofinanziati dal FESR: fornire qualsiasi informazione pertinente su eventuali gruppi di destinatari, settori o zone specifici (se pertinente).
Portuguese: Para os programas operacionais co-financiados pelo FEDER: qualquer informação relevante sobre os grupos-alvo, sectores ou áreas (se for o caso).
Dutch: Voor door het EFRO medegefinancierde operationele programma’s: alle relevante informatie over speciale doelgroepen, -sectoren of -gebieden (indien van toepassing).
Danish: For EFRU-medfinansierede operationelle programmer: alle relevante oplysninger om eventuelle specifikke målgrupper, -sektorer eller -områder.
Swedish: För operativa program som medfinansieras av ERUF: eventuella uppgifter om särskilda målgrupper, sektorer eller områden (i förekommande fall).
Finnish: EAKR:n osarahoittamat toimenpideohjelmat: kaikki oleelliset tiedot erityisistä kohderyhmistä, aloista tai alueista (tarpeen mukaan).
Greek: Για τα επιχειρησιακά προγράμματα που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΤΠΑ: τυχόν σχετικά στοιχεία για τυχόν συγκεκριμένες ομάδες-στόχο, τομείς ή περιοχές (κατά περίπτωση).
Czech: U operačního programu spolufinancovaného ERDF: příslušné informace o případných cílových skupinách, odvětvích nebo oblastech, jimž je věnována zvláštní pozornost.
Slovak: Pre operačné programy spolufinancované z EFRR: akékoľvek relevantné informácie o špecificky cielených skupinách, sektoroch alebo oblastiach (podľa relevantnosti).
Polish: Dla programów operacyjnych współfinansowanych przez EFRR: wszystkie właściwe informacje na temat określonych grup docelowych, sektorów lub obszarów (w stosownych przypadkach).
Slovenian: Za operativne programe, ki jih sofinancira ESRR: vse ustrezne informacije o posebnih ciljnih skupinah, sektorjih ali področjih (kjer je ustrezno).
Estonian: Euroopa Regionaalarengu Fondist kaasfinantseeritavad rakenduskavad: kogu asjaomane teave kõikide rühmade, sektorite või alade (kui see on asjakohane) kohta, kellele abi on suunatud.
Latvian: No ERAF līdzekļiem līdzfinansētajām darbības programmām: visa būtiska informācija par jebkuru īpašu mērķa grupu, nozari vai jomu (attiecīgajos gadījumos).
Lithuanian: Iš ERPF bendrai finansuojamai veiksmų programai: bet kokia svarbi informacija apie visas konkrečias tikslines grupes, sektorius ar sritis (kai tinka).
English: Assistance repaid or re-used
French: Participation remboursée ou réutilisée
German: Zurückgezahlte oder wiederverwendete Unterstützung
Spanish: Devolución o reutilización de ayudas
Italian: Sostegno restituito o riutilizzato
Portuguese: Apoio restituído ou reutilizado
Dutch: Terugbetaalde of opnieuw gebruikte bijstand
Danish: Tilbagebetalt eller genanvendt støtte
Swedish: Stöd som återbetalats eller använts på nytt
Finnish: Uudelleenmaksettu tai uudelleenkäytetty tuki
Greek: Ανάκτηση ή εκ νέου χρήση της συνδρομής
Czech: Vrácená nebo znovu použitá pomoc
Slovak: Vrátená alebo znovu použitá pomoc
Polish: Pomoc zwrócona lub ponownie wykorzystana
Hungarian: Visszafizetett vagy újrafelhasznált támogatás
Slovenian: Povrnjena ali ponovno uporabljena pomoč
Estonian: Tagasimakstud või taaskasutatud abi
Latvian: Atmaksāts vai atkārtoti izmantots atbalsts
Lithuanian: Grąžinta ar pakartotinai panaudota parama
English: Qualitative analysis
French: Analyse qualitative
German: Qualitative Analyse
Spanish: Análisis cualitativo
Italian: Analisi qualitativa
Portuguese: Análise qualitativa
Dutch: Kwalitatieve analyse
Danish: Kvalitativ analyse
Swedish: Kvalitetsanalys
Finnish: Laadullinen analyysi
Greek: Ποιοτική ανάλυση
Czech: Kvalitativní analýza
Slovak: Kvalitatívna analýza
Polish: Analiza jakościowa
Hungarian: Minőségi elemzés
Slovenian: Kakovostna analiza
Estonian: Kvalitatiivanalüüs
Latvian: Kvalitatīvā analīze
Lithuanian: Kokybinė analizė
English: For ESF co-financed operational programmes: information required by Article 10 of Regulation (EC) No 1081/2006.
French: Pour les programmes opérationnels cofinancés par le FSE: informations requises en application de l’article 10 du règlement (CE) no 1081/2006.
German: Für die aus dem ESF kofinanzierten operationellen Programme sind die Angaben gemäß Artikel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 zu liefern.
Spanish: En relación con los programas operativos cofinanciados por el FSE: información exigida en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1081/2006.
Italian: Per i programmi operativi cofinanziati dal FSE: fornire le informazioni di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 1081/2006.
Portuguese: Para os programas operacionais co-financiados pelo FSE: informação exigida nos termos do artigo 10.o do Regulamento (CE) n.o 1081/2006.
Dutch: Voor door het ESF medegefinancierde operationele programma’s: de in artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1081/2006 verlangde informatie.
Danish: For ESF-medfinansierede operationelle programmer: de i artikel 10 i forordning (EF) nr. 1081/2006 krævede oplysninger.
Swedish: För operativa program som medfinansieras av ESF: information i enlighet med artikel 10 i förordning (EG) nr 1081/2006.
Finnish: ESR:n osarahoittamat toimenpideohjelmat: asetuksen (EY) N:o 1081/2006 10 artiklassa vaaditut tiedot.
Greek: Για τα επιχειρησιακά προγράμματα που συγχρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ: πληροφορίες που απαιτούνται από το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1081/2006.
Czech: U operačních programů spolufinancovaných ESF: informace požadované podle článku 10 nařízení (ES) č. 1081/2006.
Slovak: Pre operačné programy spolufinancované z ESF: informácie požadované podľa článku 10 nariadenia (ES) č. 1081/2006.
Polish: Dla programów operacyjnych współfinansowanych przez EFS: informacje wymagane na mocy art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1081/2006.
Hungarian: Az ESZA által társfinanszírozott operatív program esetén: az 1081/2006/EK rendelet 10. cikkében előírt információ.
Slovenian: Za operativne programe, ki jih sofinancira ESS: informacije v skladu s členom 10 Uredbe (ES) št. 1081/2006.
Estonian: Euroopa Sotsiaalfondist kaasfinantseeritavad rakenduskavad: määruse (EÜ) nr 1081/2006 artiklis 10 nõutav teave.
Latvian: No ESF līdzekļiem līdzfinansētajām darbības programmām: Regulas (EK) Nr. 1081/2006 10. pantā prasītā informācija.
Lithuanian: Iš ESF bendrai finansuojamoms veiksmų programoms: pagal Reglamento (EB) Nr. 1081/2006 10 straipsnį reikalaujama informacija.