FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Entries referred to in point (a) of Article 43(1):
French: Mentions visées à l’article 43, paragraphe 1, point a):
German: Vermerke gemäß Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe a:
Spanish: Menciones a que se hace referencia en el artículo 43, apartado 1, letra a):
Italian: Diciture di cui all'articolo 43, paragrafo 1, lettera a):
Portuguese: Menções referidas no n.o 1, alínea a), do artigo 43.o:
Dutch: In artikel 43, lid 1, onder a), bedoelde vermeldingen:
Danish: Påtegninger omhandlet i artikel 43, stk. 1, litra a):
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 43.1 a:
Finnish: Asetuksen 43 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 43 παράγραφος 1 στοιχείο α):
Czech: Poznámky podle čl. 43 odst. 1 písm. a):
Slovak: Označenia uvedené v písmene a) článku 43 ods. 1:
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 43 ust. 1 lit. a):
Hungarian: A 43. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett bejegyzések
Slovenian: Vnosi, ki jih navaja točka (a) člena 43(1):
Estonian: Artikli 43 lõike 1 punktis a osutatud kanded:
Latvian: Norādes, kas minētas 43. panta 1. punkta a) apakšpunktā:
Lithuanian: 43 straipsnio 1 dalies a punkte nurodyti įrašai:
English: In Bulgarian Износът е осъществен без лицензия или сертификат
French: En bulgare Износът е осъществен без лицензия или сертификат
German: Bulgarisch Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Spanish: En búlgaro Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Italian: In bulgaro Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Portuguese: Em búlgaro Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Dutch: In het Bulgaars Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Danish: Bulgarsk Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Swedish: På bulgariska Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Finnish: bulgariaksi Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Greek: Στα βουλγαρικά Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Czech: V bulharštině Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Slovak: V bulharčine Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Polish: W języku bułgarskim Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Hungarian: Bolgárul Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Slovenian: V bolgarščini Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Estonian: bulgaaria keeles Износът е осъществен без лицензия или сертификат
Lithuanian: Bulgarų kalba Износът е осъществен без лицензия или сертификат
English: In Spanish Exportación realizada sin certificado
French: En espagnol Exportación realizada sin certificado
German: Spanisch Exportación realizada sin certificado
Spanish: En español Exportación realizada sin certificado
Italian: In spagnolo Exportación realizada sin certificado
Portuguese: Em espanhol Exportación realizada sin certificado
Dutch: In het Spaans Exportación realizada sin certificado
Danish: Spansk Exportación realizada sin certificado
Swedish: På spanska Exportación realizada sin certificado
Finnish: espanjaksi Exportación realizada sin certificado
Greek: Στα ισπανικά Exportación realizada sin certificado
Czech: Ve španělštině Exportación realizada sin certificado
Slovak: V španielčine Exportación realizada sin certificado
Polish: W języku hiszpańskim Exportación realizada sin certificado
Hungarian: Spanyolul Exportación realizada sin certificado
Slovenian: V španščini Exportación realizada sin certificado
Estonian: hispaania keeles Exportación realizada sin certificado
Lithuanian: Ispanų kalba Exportación realizada sin certificado
English: In Czech Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
French: En tchèque Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
German: Tschechisch Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Spanish: En checo Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Italian: In ceco Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Portuguese: Em checo Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Dutch: In het Tsjechisch Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Danish: Tjekkisk Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Swedish: På tjeckiska Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Finnish: tšekiksi Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Greek: Στα τσεχικά Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Czech: V češtině Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Slovak: V češtine Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Polish: W języku czeskim Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Hungarian: Csehül Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Slovenian: V češčini Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Estonian: tšehhi keeles Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
Lithuanian: Čekų kalba Vývoz bez licence nebo bez osvědčení
English: In Danish Udførsel uden licens/attest
French: En danois Udførsel uden licens/attest
German: Dänisch Udførsel uden licens/attest
Spanish: En danés Udførsel uden licens/attest
Italian: In danese Udførsel uden licens/attest
Portuguese: Em dinamarquês Udførsel uden licens/attest
Dutch: In het Deens Udførsel uden licens/attest
Danish: Dansk Udførsel uden licens/attest
Swedish: På danska Udførsel uden licens/attest
Finnish: tanskaksi Udførsel uden licens/attest
Greek: Στα δανικά Udførsel uden licens/attest
Czech: V dánštině Udførsel uden licens/attest
Slovak: V dánčine Udførsel uden licens/attest
Polish: W języku duńskim Udførsel uden licens/attest
Hungarian: Dánul Udførsel uden licens/attest
Slovenian: V danščini Udførsel uden licens/attest
Estonian: taani keeles Udførsel uden licens/attest
Lithuanian: Danų kalba Udførsel uden licens/attest
English: In German Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
French: En allemand Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
German: Deutsch Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Spanish: En alemán Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Italian: In tedesco Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Portuguese: Em alemão Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Dutch: In het Duits Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Danish: Tysk Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Swedish: På tyska Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Finnish: saksaksi Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Greek: Στα γερμανικά Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Czech: V němčině Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Slovak: V nemčine Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Polish: W języku niemieckim Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Hungarian: Németül Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Slovenian: V nemščini Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Estonian: saksa keeles Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
Lithuanian: Vokiečių kalba Ausfuhr ohne Ausfuhrlizenz oder Vorausfestsetzungsbescheinigung
English: In Estonian Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
French: En estonien Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
German: Estnisch Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Spanish: En estonio Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Italian: In estone Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Portuguese: Em estónio Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Dutch: In het Ests Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Danish: Estisk Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Swedish: På estniska Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Finnish: viroksi Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Greek: Στα εσθονικά Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Czech: V estonštině Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Slovak: V estónčine Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Polish: W języku estońskim Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Hungarian: Észtül Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Slovenian: V estonščini Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Estonian: eesti keeles Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
Lithuanian: Estų kalba Eksporditud ilma litsentsita/sertifikaadita
English: In Greek Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
French: En grec Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
German: Griechisch Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Spanish: En griego Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Italian: In greco Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Portuguese: Em grego Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Dutch: In het Grieks Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Danish: Græsk Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Swedish: På grekiska Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Finnish: kreikaksi Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Greek: Στα ελληνικά Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Czech: V řečtině Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Slovak: V gréčtine Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Polish: W języku greckim Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Hungarian: Görögül Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Slovenian: V grščini Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Estonian: kreeka keeles Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
Lithuanian: Graikų kalba Εξαγωγή πραγματοποιούμενη άνευ αδείας ή πιστοποιητικού
English: In English Exported without licence or certificate
French: En anglais Exported without licence or certificate
German: Englisch Exported without licence or certificate
Spanish: En inglés Exported without licence or certificate
Italian: In inglese Exported without licence or certificate
Portuguese: Em inglês Exported without licence or certificate
Dutch: In het Engels Exported without licence or certificate
Danish: Engelsk Exported without licence or certificate
Swedish: På engelska Exported without licence or certificate
Finnish: englanniksi Exported without licence or certificate
Greek: Στα αγγλικά Exported without licence or certificate
Czech: V angličtině Exported without licence or certificate
Slovak: V angličtine Exported without licence or certificate
Polish: W języku angielskim Exported without licence or certificate
Hungarian: Angolul Exported without licence or certificate
Slovenian: V angleščini Exported without licence or certificate
Estonian: inglise keeles Exported without licence or certificate
Lithuanian: Anglų kalba Exported without licence or certificate
English: In French Exportation réalisée sans certificat
French: En français Exportation réalisée sans certificat
German: Französisch Exportation réalisée sans certificat
Spanish: En francés Exportation réalisée sans certificat
Italian: In francese Exportation réalisée sans certificat
Portuguese: Em francês Exportation réalisée sans certificat
Dutch: In het Frans Exportation réalisée sans certificat
Danish: Fransk Exportation réalisée sans certificat
Swedish: På franska Exportation réalisée sans certificat
Finnish: ranskaksi Exportation réalisée sans certificat
Greek: Στα γαλλικά Exportation réalisée sans certificat
Czech: Ve francouzštině Exportation réalisée sans certificat
Slovak: Vo francúzštine Exportation réalisée sans certificat
Polish: W języku francuskim Exportation réalisée sans certificat
Hungarian: Franciául Exportation réalisée sans certificat
Slovenian: V francoščini Exportation réalisée sans certificat
Estonian: prantsuse keeles Exportation réalisée sans certificat
Lithuanian: Prancūzų kalba Exportation réalisée sans certificat
English: In Italian Esportazione realizzata senza titolo
French: En italien Esportazione realizzata senza titolo
German: Italienisch Esportazione realizzata senza titolo
Spanish: En italiano Esportazione realizzata senza titolo
Italian: In italiano Esportazione realizzata senza titolo
Portuguese: Em italiano Esportazione realizzata senza titolo
Dutch: In het Italiaans Esportazione realizzata senza titolo
Danish: Italiensk Esportazione realizzata senza titolo
Swedish: På italienska Esportazione realizzata senza titolo
Finnish: italiaksi Esportazione realizzata senza titolo
Greek: Στα ιταλικά Esportazione realizzata senza titolo
Czech: V italštině Esportazione realizzata senza titolo
Slovak: V taliančine Esportazione realizzata senza titolo
Polish: W języku włoskim Esportazione realizzata senza titolo
Hungarian: Olaszul Esportazione realizzata senza titolo
Slovenian: V italijanščini Esportazione realizzata senza titolo
Estonian: itaalia keeles Esportazione realizzata senza titolo
Lithuanian: Italų kalba Esportazione realizzata senza titolo
English: In Latvian Eksportēts bez licences vai sertifikāta
French: En letton Eksportēts bez licences vai sertifikāta
German: Litauisch Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Spanish: En lituano Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Italian: In lettone Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Portuguese: Em letão Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Dutch: In het Lets Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Danish: Lettisk Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Swedish: På lettiska Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Finnish: latviaksi Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Greek: Στα λεττονικά Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Czech: V lotyštině Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Slovak: V lotyštine Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Polish: W języku łotewskim Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Hungarian: Lettül Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Slovenian: V latvijščini Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Estonian: läti keeles Eksportēts bez licences vai sertifikāta
Lithuanian: Latvių kalba Eksportēts bez licences vai sertifikāta
English: In Lithuanian Eksportuota be licencijos ar sertifikato
French: En lituanien Eksportuota be licencijos ar sertifikato
German: Lettisch Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Spanish: En letón Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Italian: In lituano Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Portuguese: Em lituano Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Dutch: In het Litouws Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Danish: Litauisk Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Swedish: På litauiska Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Finnish: liettuaksi Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Greek: Στα λιθουανικά Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Czech: V litevštině Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Slovak: V litovčine Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Polish: W języku litewskim Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Hungarian: Litvánul Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Slovenian: V litovščini Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Estonian: leedu keeles Eksportuota be licencijos ar sertifikato
Lithuanian: Lietuvių kalba Eksportuota be licencijos ar sertifikato
English: In Hungarian Kiviteli engedély használata nélküli export
French: En hongrois Kiviteli engedély használata nélküli export
German: Ungarisch Kiviteli engedély használata nélküli export
Spanish: En húngaro Kiviteli engedély használata nélküli export
Italian: In ungherese Kiviteli engedély használata nélküli export
Portuguese: Em húngaro Kiviteli engedély használata nélküli export
Dutch: In het Hongaars Kiviteli engedély használata nélküli export
Danish: Ungarsk Kiviteli engedély használata nélküli export
Swedish: På ungerska Kiviteli engedély használata nélküli export
Finnish: unkariksi Kiviteli engedély használata nélküli export
Greek: Στα ουγγρικά Kiviteli engedély használata nélküli export
Czech: V maďarštině Kiviteli engedély használata nélküli export
Slovak: V maďarčine Kiviteli engedély használata nélküli export
Polish: W języku węgierskim Kiviteli engedély használata nélküli export
Hungarian: Magyarul Kiviteli engedély használata nélküli export
Slovenian: V madžarščini Kiviteli engedély használata nélküli export
Estonian: ungari keeles Kiviteli engedély használata nélküli export
Lithuanian: Vengrų kalba Kiviteli engedély használata nélküli export
English: In Maltese Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
French: En maltais Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
German: Maltesisch Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Spanish: En maltés Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Portuguese: Em maltês Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Dutch: In het Maltees Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Danish: Maltesisk Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Swedish: På maltesiska Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Finnish: maltaksi Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Greek: Στα μαλτέζικα Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Czech: V maltštině Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Slovak: V maltčine Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Polish: W języku maltańskim Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Hungarian: Máltaiul Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Slovenian: V malteščini Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Estonian: malta keeles Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
Lithuanian: Maltiečių kalba Esportazzjoni magħmula mingħajr ċertifikat
English: In Dutch Uitvoer zonder certificaat
French: En néerlandais Uitvoer zonder certificaat
German: Niederländisch Uitvoer zonder certificaat
Spanish: En neerlandés Uitvoer zonder certificaat
Italian: In olandese Uitvoer zonder certificaat
Portuguese: Em neerlandês Uitvoer zonder certificaat
Dutch: In het Nederlands Uitvoer zonder certificaat
Danish: Nederlandsk Uitvoer zonder certificaat
Swedish: På nederländska Uitvoer zonder certificaat
Finnish: hollanniksi Uitvoer zonder certificaat
Greek: Στα ολλανδικά Uitvoer zonder certificaat
Czech: V nizozemštině Uitvoer zonder certificaat
Slovak: V holandčine Uitvoer zonder certificaat
Polish: W języku niderlandzkim Uitvoer zonder certificaat
Hungarian: Hollandul Uitvoer zonder certificaat
Slovenian: V nizozemščini Uitvoer zonder certificaat
Estonian: hollandi keeles Uitvoer zonder certificaat
Lithuanian: Olandų kalba Uitvoer zonder certificaat
English: In Polish Wywóz dokonany bez świadectwa
French: En polonais Wywóz dokonany bez świadectwa
German: Polnisch Wywóz dokonany bez świadectwa
Spanish: En polaco Wywóz dokonany bez świadectwa
Italian: In polacco Wywóz dokonany bez świadectwa
Portuguese: Em polaco Wywóz dokonany bez świadectwa
Dutch: In het Pools Wywóz dokonany bez świadectwa
Danish: Polsk Wywóz dokonany bez świadectwa
Swedish: På polska Wywóz dokonany bez świadectwa
Finnish: puolaksi Wywóz dokonany bez świadectwa
Greek: Στα πολωνικά Wywóz dokonany bez świadectwa
Czech: V polštině Wywóz dokonany bez świadectwa
Slovak: V poľštine Wywóz dokonany bez świadectwa
Polish: W języku polskim Wywóz dokonany bez świadectwa
Hungarian: Lengyelül Wywóz dokonany bez świadectwa
Slovenian: V poljščini Wywóz dokonany bez świadectwa
Estonian: poola keeles Wywóz dokonany bez świadectwa
Lithuanian: Lenkų kalba Wywóz dokonany bez świadectwa
English: In Portuguese Exportação efectuada sem certificado
French: En portugais Exportação efectuada sem certificado
German: Portugiesisch Exportação efectuada sem certificado
Spanish: En portugués Exportação efectuada sem certificado
Italian: In portoghese Exportação efectuada sem certificado
Portuguese: Em português Exportação efectuada sem certificado
Dutch: In het Portugees Exportação efectuada sem certificado
Danish: Portugisisk Exportação efectuada sem certificado
Swedish: På portugisiska Exportação efectuada sem certificado
Finnish: portugaliksi Exportação efectuada sem certificado
Greek: Στα πορτογαλικά Exportação efectuada sem certificado
Czech: V portugalštině Exportação efectuada sem certificado
Slovak: V portugalčine Exportação efectuada sem certificado
Polish: W języku portugalskim Exportação efectuada sem certificado
Hungarian: Portugálul Exportação efectuada sem certificado
Slovenian: V portugalščini Exportação efectuada sem certificado
Estonian: portugali keeles Exportação efectuada sem certificado
Lithuanian: Portugalų kalba Exportação efectuada sem certificado
English: In Romanian Exportat fără licență sau certificat
French: En roumain Exportat fără licență sau certificat
German: Rumänisch Exportat fără licență sau certificat
Spanish: En rumano Exportat fără licență sau certificat
Italian: In rumeno Exportat fără licență sau certificat
Portuguese: Em romeno Exportat fără licență sau certificat
Dutch: In het Roemeens Exportat fără licență sau certificat
Danish: Rumænsk Exportat fără licență sau certificat
Swedish: På rumänska Exportat fără licență sau certificat
Finnish: romaniaksi Exportat fără licență sau certificat
Greek: Στα ρουμανικά Exportat fără licență sau certificat
Czech: V rumunštině Exportat fără licență sau certificat
Slovak: V rumunčine Exportat fără licență sau certificat
Polish: W języku rumuńskim Exportat fără licență sau certificat
Hungarian: Románul Exportat fără licență sau certificat
Slovenian: V romunščini Exportat fără licență sau certificat
Estonian: rumeenia keeles Exportat fără licență sau certificat
Lithuanian: Rumunų kalba Exportat fără licență sau certificat
English: In Slovakian Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
French: En slovaque Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
German: Slowakisch Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Spanish: En eslovaco Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Italian: In slovacco Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Portuguese: Em eslovaco Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Dutch: In het Slowaaks Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Danish: Slovakisk Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Swedish: På slovakiska Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Finnish: slovakiksi Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Greek: Στα σλοβακικά Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Czech: Ve slovenštině Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Slovak: V slovenčine Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Polish: W języku słowackim Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Hungarian: Szlovákul Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Slovenian: V slovaščini Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Estonian: slovaki keeles Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
Lithuanian: Slovakų kalba Vyvezené bez licencie alebo certifikátu
English: In Slovenian Izvoz, izpeljan brez licence
French: En slovène Izvoz, izpeljan brez licence
German: Slowenisch Izvoz, izpeljan brez licence
Spanish: En esloveno Izvoz, izpeljan brez licence
Italian: In sloveno Izvoz, izpeljan brez licence
Portuguese: Em esloveno Izvoz, izpeljan brez licence
Dutch: In het Sloveens Izvoz, izpeljan brez licence
Danish: Slovensk Izvoz, izpeljan brez licence
Swedish: På slovenska Izvoz, izpeljan brez licence
Finnish: sloveeniksi Izvoz, izpeljan brez licence
Greek: Στα σλοβενικά Izvoz, izpeljan brez licence
Czech: Ve slovinštině Izvoz, izpeljan brez licence
Slovak: V slovinčine Izvoz, izpeljan brez licence
Polish: W języku słoweńskim Izvoz, izpeljan brez licence
Hungarian: Szlovénül Izvoz, izpeljan brez licence
Slovenian: V slovenščini Izvoz, izpeljan brez licence
Estonian: sloveeni keeles Izvoz, izpeljan brez licence
Lithuanian: Slovėnų kalba Izvoz, izpeljan brez licence
English: In Finnish Viety ilman todistusta
French: En finnois Viety ilman todistusta
German: Finnisch Viety ilman todistusta
Spanish: En finés Viety ilman todistusta
Italian: In finlandese Viety ilman todistusta
Portuguese: Em finlandês Viety ilman todistusta
Dutch: In het Fins Viety ilman todistusta
Danish: Finsk Viety ilman todistusta
Swedish: På finska Viety ilman todistusta
Finnish: suomeksi Viety ilman todistusta
Greek: Στα φινλανδικά Viety ilman todistusta
Czech: Ve finštině Viety ilman todistusta
Slovak: Vo fínčine Viety ilman todistusta
Polish: W języku fińskim Viety ilman todistusta
Hungarian: Finnül Viety ilman todistusta
Slovenian: V finščini Viety ilman todistusta
Estonian: soome keeles Viety ilman todistusta
Lithuanian: Suomių kalb Viety ilman todistusta