FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Position: Minister of the Interior.’
French: Fonction: ministre de l’intérieur.»
German: Funktion/Position: Innenminister.“
Spanish: Cargo: Ministro del Interior.».
Italian: Carica: Ministro dell'interno.»
Portuguese: Função: Ministro do Interior.».
Dutch: Functie: minister van Binnenlandse Zaken”.
Danish: Stilling: Indenrigsminister«.
Swedish: Tjänsteställning: Inrikesminister”.
Finnish: Asema: Sisäasiainministeri”.
Greek: Αξίωμα/Θέση: Υπουργός Εσωτερικών.»
Czech: Funkce: ministr vnitra.“
Slovak: Funkcia: minister vnútra“.
Polish: Stanowisko: minister spraw wewnętrznych.”
Hungarian: Beosztás: belügyminiszter”.
Slovenian: Položaj: Minister za notranje zadeve“.
Estonian: Ametikoht: Siseminister”.
Latvian: Ieņemamais amats: iekšlietu ministrs”.
Lithuanian: Pareigos: Vidaus reikalų ministras“.
English: Gorovtsa 4-104, Minsk, Belarus .
Finnish: Gorovtsa 4-104, Minsk, Valko-Venäjä.
English: ‘Name: Bortnik, Sergei. Name in Belarusian spelling: БОРТНІК Сяргей.
French: «Nom (transcription française): Bortnik, Sergei; (transcription biélorusse): БОРТНІК Сяргей; (transcription russe): БОРТНИК Сергей.
English: Name in Russian spelling: БОРТНИК Сергей. Position: Public prosecutor.
French: Fonction: procureur général.
Polish: Nazwisko i imię (pisownia rosyjska): БОРТНИК Сергей.
English: ‘Name: Migun, Andrei. Name in Belarusian spelling: МІГУН Андрэй.
French: «Nom (transcription française): Migun, Andrei; (transcription biélorusse): МІГУН Андрэй; (transcription russe): МИГУН Андрэй.
English: Name in Russian spelling: МИГУН Андрэй. Position: Public prosecutor.
French: Fonction: procureur général.
Polish: Nazwisko i imię (pisownia rosyjska): МИГУН Андрэй.
English: ‘Name: Rybakov, Alexei. Name in Belarusian spelling: РЫБАКОЎ Аляксей.
French: «Nom (transcription française): Rybakov, Alexei; (transcription biélorusse): РЫБАКОЎ Аляксей; (transcription russe): РЫБАКОВ Алексей.
English: Name in Russian spelling: РЫБАКОВ Алексей. Position: Judge of the Minsk Moskovsky District Court.
French: Fonction: juge au tribunal d’arrondissement de Minsk (Moskovsky).
English: ‘Name: Yasinovich, Leonid Stanislavovich. Name in Belarusian spelling: ЯСІНОВІЧ Леанід Станіслававіч.
French: «Nom (transcription française): Yasinovich, Leonid Stanislavovich; (transcription biélorusse): ЯСІНОВІЧ Леанід Станіслававіч; (transcription russe): ЯСИНОВИЧ Леoнид Станиславoвич.
English: Name in Russian spelling: ЯСИНОВИЧ Леoнид Станиславoвич. Position: Judge of the Minsk Tsentralny District Court.
French: Fonction: juge au tribunal d’arrondissement de Minsk (Tsentralny).
English: OJ L 101, 11.4.2006, p. 5. Common Position as amended by Common Position 2006/362/CFSP (OJ L 134, 20.5.2006, p. 45).
Hungarian: HL L 101., 2006.4.11., 5. o. A 2006/362/KKBP közös állásponttal (HL L 134., 2006.5.20., 45. o.) módosított közös álláspont.
Latvian: OV L 101, 11.4.2006., 5. lpp. Kopējā nostājā grozījumi izdarīti ar Kopējo nostāju 2006/362/KĀDP (OV L 134, 20.5.2006., 45. lpp.).
English: Position: Public prosecutor. Address: Ul.
Hungarian: Beosztás: ügyész Cím: Ul.
English: Position: Judge of the Minsk Moskovsky District Court. Address: Ul.
Polish: Stanowisko: Sędzia sądu okręgu moskiewskiego w Mińsku.
English: Position: Judge of the Minsk Tsentralny District Court. Address: Ul.
Polish: Stanowisko: Sędzia sądu okręgu centralnego w Mińsku.