English: In the case of N1 category vehicles [1] As defined in the Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), Annex 7 (document TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
French: Dans le cas des véhicules de la catégorie N1 [1] Selon les définitions contenues dans l'annexe 7 de la résolution d'ensemble sur la construction de véhicules (R.E.3) (document TRANS/WP.29/78/Rév.1/amendement 2).
German: Bei Fahrzeugen der Klasse N1 [1] Entsprechend der Definition in der Anlage 7 zur Gesamtresolution über Fahrzeugtechnik (R.E.3) (TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Spanish: En el caso de vehículos de la categoría N1 [1] Con arreglo a la definición que figura en el anexo 7 de la Resolución consolidada sobre la construcción de vehículos (R.E.3) (documento TRANS/WP 29/78/Rev.1/Enmienda 2).
Italian: Nel caso di veicoli di categoria N1 [1] Come definito nella Risoluzione unificata sulla costruzione di veicoli (R.E.3.), allegato 7 (documento TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Portuguese: No caso dos veículos da categoria N1 [1] Tal como definido no anexo 7 da Resolução consolidada sobre a construção de veículos (R.E.3) (documento TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Dutch: Voor voertuigen van categorie N1 [1] Zoals gedefinieerd in bijlage 7 bij de Geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3) (document TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Danish: For køretøjer i klasse N1 [1] Som defineret i bilag 7 til den konsoliderede resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3), (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1 og Amend.2).
Swedish: För fordon av kategori N1 [1] Enligt definition i den konsoliderade resolutionen om fordonstillverkning (R.E.3), bilaga 7 (dokument TRANS/WP.29/78/Vers.1/Ändr. 2).
Finnish: Luokan N1 ajoneuvojen [1] Ajoneuvojen rakennetta koskevan konsolidoidun päätöslauselman (R.E.3) liitteen 7 määritelmän mukaisesti (asiakirja TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Greek: Στην περίπτωση οχημάτων κατηγορίας N1 [1] Όπως ορίζεται στο παράρτημα 7 του ενοποιημένου ψηφίσματος για την κατασκευή οχημάτων (R.E.3.), (κείμενο TRANS/WP.29/78/Αναθ.1/Τροπ. 2).
Czech: V případě vozidel kategorie N1 [1] Podle definice v konsolidovaném usnesení o konstrukci vozidel (R.E.3.), příloha 7 (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Slovak: V prípade vozidiel kategórie N1 [1] Ako sa definuje v konsolidovanej rezolúcii o konštrukcii vozidiel (R.E.3.) prílohe 7 (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Polish: W przypadku pojazdów kategorii N1 [1] Zdefiniowanych w załączniku 7 do ujednoliconej rezolucji w sprawie budowy pojazdów (R.E.3) (TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Hungarian: kategóriás járművek [1] A motoros járművekre vonatkozó egységesített állásfoglalás (R.E.3) 7. mellékletének meghatározása szerint (TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2 dokumentum).
Slovenian: Pri vozilih kategorije N1 [1] Kot je določeno v Prilogi 7 h Konsolidirani resoluciji o proizvodnji vozil (R.E.3) (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Estonian: kategooria sõidukite puhul [1] Määratletud sõidukiehitust käsitleva konsolideeritud resolutsiooni (R.E.3.) 7. lisas (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Latvian: N1 kategorijas transporta līdzekļiem [1] Kā noteikts Konsolidētajā rezolūcijā par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3.), 7. pielikumā (dokumentā TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).
Lithuanian: Jei tai N1 kategorijos transporto priemonės [1] Kaip apibrėžta Suvestinės rezoliucijos dėl transporto priemonių konstrukcijos 7 priede (R.E.3.) (dokumentas TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2).