English: The mixture of 25-hydroxylcholecalciferol with vitamin D3 (cholecalciferol) is allowed, provided that the total amount of the mixture does not exceed 0,125 mg/kg complete feedingstuff.
French: Le mélange de 25-hydroxycholécalciférol et de vitamine D3 (cholécalciférol) est autorisé à condition que la quantité totale de mélange ne dépasse pas 0,125 mg/kg d’aliment complet
German: Die Mischung von 25-Hydroxycholecalciferol mit Vitamin D3 (Cholecalciferol) ist zulässig, sofern die Gesamtmenge der Mischung 0,125 mg/kg Alleinfuttermittel nicht übersteigt
Spanish: Se permite la mezcla de 25-hidroxilcolecalciferol con vitamina D3 (colecalciferol), siempre que la cantidad total de la mezcla no supere 0,125 mg de pienso completo
Italian: La miscela di 25-idrossilcolecalciferolo con vitamina D3 (colecalciferolo) è autorizzata, a condizione che la quantità totale della miscela non superi 0,125 mg/kg di mangime completo
Portuguese: É autorizada a mistura de 25-hidroxicolecalciferol com vitamina D3 (colecalciferol), desde que a concentração total da mistura no alimento completo não exceda 0,125 mg/kg.
Dutch: Een mengsel van 25-hydroxycholecalciferol met vitamine D3 (cholecalciferol) is toegestaan, mits de totale hoeveelheid van het mengsel niet meer bedraagt dan 0,125 mg/kg volledig diervoeder
Danish: Det er tilladt at blande 25-hydroxylcholecalciferol med vitamin D3 (cholecalciferol), forudsat at den samlede blandingsmængde ikke overstiger 0,125 mg/kg fuldfoder.
Swedish: Det är tillåtet att blanda 25-hydroxikolekalciferol med vitamin D3 (kolekalciferol), förutsatt att den totala blandningsmängden inte överskrider 0,125 mg/kg helfoder.
Finnish: 25-hydroksikolekalsiferolin ja vitamiini D3:n (kolekalsiferoli) seos sallitaan edellyttäen, että seoksen kokonaismäärä ei ylitä 0,125 mg:aa/kg täysrehua.
Greek: Η ανάμειξη της 25-υδροξυχοληκαλσιφερόλης με τη βιταμίνη D3 (χοληκαλσιφερόλη) επιτρέπεται, με τον όρο ότι το συνολικό μείγμα δεν υπερβαίνει τα 0,125 mg/kg πλήρους ζωοτροφής
Czech: Směs 25-hydroxylcholekalciferolu s vitaminem D3 (cholekalciferol) je povolena za podmínky, že celkové množství směsi nepřekročí 0,125 mg/kg kompletního krmiva.
Slovak: Zmes 25-hydroxylcholekalciferolu s vitamínom D3 (cholekalciferol) sa povoľuje, ak celkové množstvo zmesi nepresahuje 0,125 mg/kg kompletného krmiva.
Polish: Mieszanina 25-hydroksycholekalcyferolu z witaminą D3 (cholekalcyferol) jest dozwolona pod warunkiem, że całkowita ilość mieszanki nie przekracza 0,125 mg/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej.
Hungarian: A 25-hidroxilkolekalciferol és a D3-vitamin (kolekalciferol) keveréke megengedett, feltéve hogy a keverék összmennyisége nem haladja meg a 0,125 mg-ot a teljes értékű takarmány 1 kg-jában.
Slovenian: Dovoljena je mešanica 25-hidroksiholekalciferola z vitaminom D3, pod pogojem, da skupna količina mešanice ne presega 0,125 mg/kg popolne krmne mešanice.
Estonian: 25-hüdroksüülkolekaltsiferooli segu vitamiin D3-ga (kolekaltsiferool) on lubatud tingimusel, et nimetatud segu üldkogus ei ületa 0,125 mg/kg täissööda kilogrammi kohta.
Latvian: Atļauts 25-hidroksilholekalciferolu jaukt ar D3 vitamīnu (holekalciferolu), ja mikstūras kopējais daudzums nepārsniedz 0,125 mg/kg gatavās barības
Lithuanian: Leidžiama naudoti 25-hidroksilcholekalciferolį su vitaminu D3 (cholekalciferolis), jei bendras šio mišinio kiekis neviršija 0,125 mg/kg visaverčio pašaro.