FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: COUNTRIES ELIGIBLE UNDER ARTICLE 1(1)
French: PAYS ÉLIGIBLES AU TITRE DE L'ARTICLE 1, PARAGRAPHE 1
German: NACH ARTIKEL 1 ABSATZ 1 FÖRDERFÄHIGE LÄNDER
Spanish: PAÍSES BENEFICIARIOS DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 1, APARTADO 1
Italian: PAESI AMMISSIBILI A NORMA DELL'ARTICOLO 1, PARAGRAFO 1
Portuguese: PAÍSES ELEGÍVEIS NOS TERMOS DO N.o 1 DO ARTIGO 1.o
Dutch: LANDEN DIE IN AANMERKING KOMEN VOLGENS ARTIKEL 1, LID 1
Danish: STØTTEBERETTIGEDE LANDE I HENHOLD TIL ARTIKEL 1, STK. 1:
Swedish: LÄNDER BERÄTTIGADE TILL STÖD ENLIGT ARTIKEL 1.1
Finnish: MAAT, JOTKA OVAT 1 ARTIKLAN 1 KOHDAN NOJALLA TUKIKELPOISIA
Greek: ΧΩΡΕΣ ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΚΑΤΑ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 1, ΠΑΡΑΓΡΑΦΟΣ 1
Czech: ZEMĚ ZPŮSOBILÉ PODLE ČL. 1 ODST. 1
Slovak: KRAJINY OPRÁVNENÉ PODĽA ČLÁNKU 1 ODS. 1
Polish: KRAJE KWALIFIKUJĄCE SIĘ NA PODSTAWIE ART. 1 UST. 1
Hungarian: AZ 1. CIKK (1) BEKEZDÉSE SZERINT JOGOSULT ORSZÁGOK
Slovenian: DRŽAVE, UPRAVIČENE PO ČLENU 1(1)
Estonian: ARTIKLI 1 LÕIKE 1 ALUSEL ABIKÕLBLIKUD RIIGID
Latvian: VALSTIS, KAS ATBILST ĢEOGRĀFISKAJĀM UN TEMATISKAJĀM PROGRAMMĀM
Lithuanian: ŠALYS, ATITINKANČIOS DALYVAVIMO REIKALAVIMUS PAGAL 1 STRAIPSNIO 1 DALĮ
English: Bolivia
French: Bolivie
German: Bolivien
Portuguese: Bolívia
Finnish: Bosnia ja Herzegovina
Greek: Βολιβία
Czech: Bolívie
Slovak: Bolívia
Polish: Boliwia
Hungarian: Bolívia
Slovenian: Bolivija
Estonian: Boliivia
Latvian: Bolīvija
Lithuanian: Bolivija
English: Brazil
French: Brésil
German: Brasilien
Spanish: Brasil
Italian: Brasile
Portuguese: Brasil
Dutch: Brazilië
Danish: Brasilien
Swedish: Brasilien
Finnish: Ecuador
Greek: Βραζιλία
Czech: Brazílie
Slovak: Brazília
Polish: Brazylia
Hungarian: Brazília
Slovenian: Brazilija
Estonian: Brasiilia
Latvian: Brazīlija
Lithuanian: Brazilija
English: Colombia
French: Colombie
German: Columbien
Portuguese: Colômbia
Finnish: Kolumbia
Greek: Κολομβία
Czech: Kolumbie
Slovak: Kolumbia
Polish: Kolumbia
Hungarian: Ecuador
Slovenian: Kolumbija
Latvian: Kolumbija
Lithuanian: Kolumbija
English: Costa Rica
French: Botswana
Greek: Κόστα Ρίκα
Czech: Kostarika
Slovak: Kostarika
Polish: Kostaryka
Hungarian: Ecuador
Slovenian: Kostarika
Latvian: Kostarika
Lithuanian: Kosta Rika
English: Cuba
Swedish: Kuba
Finnish: Kuuba
Greek: Κούβα
Czech: Kuba
Slovak: Kuba
Polish: Kuba
Hungarian: Egyiptom
Slovenian: Kuba
Estonian: Kuuba
Latvian: Kuba
Lithuanian: Kuba
English: Ecuador
French: El Salvador
Portuguese: Equador
Greek: Ισημερινός
Czech: Ekvádor
Slovak: Ekvádor
Polish: Ekwador
Hungarian: Fülöp-szigetek
Slovenian: Ekvador
Latvian: Ekvadora
Lithuanian: Ekvadoras
English: El Salvador
French: Géorgie
Finnish: Filippiinit
Greek: Ελ Σαλβαδόρ
Czech: Salvador
Slovak: Salvádor
Polish: Salwador
Hungarian: Guatemala
Slovenian: Salvador
Latvian: Salvadora
Lithuanian: Salvadoras
English: Mexico
French: Malaisie Maurice
Spanish: México
Italian: Messico
Portuguese: México
Swedish: Mexiko
Finnish: Meksiko
Greek: Μεξικό
Czech: Mexiko
Slovak: Mexiko
Polish: Meksyk
Hungarian: Mexikó
Slovenian: Mehika
Estonian: Mehhiko
Latvian: Meksika
Lithuanian: Meksika
English: Nicaragua
French: Nigeria
Portuguese: Nicarágua
Finnish: Nigeria
Greek: Νικαράγουα
Czech: Nikaragua
Slovak: Nikaragua
Polish: Nikaragua
Hungarian: Panama
Slovenian: Nikaragva
Latvian: Nikaragva
Lithuanian: Nikaragva
English: Cambodia
French: Cambodge
German: Kambodscha
Spanish: Camboya
Italian: Cambogia
Portuguese: Burundi
Dutch: Cambodja
Danish: Cambodja
Swedish: Kambodja
Finnish: Djibouti
Greek: Καμπότζη
Czech: Kambodža
Slovak: Kambodža
Polish: Kambodża
Hungarian: Fülöp-szigetek
Slovenian: Kambodža
Estonian: Kambodža
Latvian: Kambodža
Lithuanian: Kambodža
English: China
French: Chine
Italian: Cina
Portuguese: Cazaquistão
Danish: Kina
Swedish: Kina
Finnish: Egypti
Greek: Κίνα
Czech: Čína
Slovak: Čína
Polish: Chiny
Hungarian: Dominikai Köztársaság
Slovenian: Kitajska
Estonian: Hiina
Latvian: Ķīna
Lithuanian: Kinija
English: India
French: Inde
German: Indien
Portuguese: Índia
Danish: Indien
Swedish: Indien
Finnish: Intia
Greek: Ινδία
Czech: Indie
Polish: Indie
Hungarian: Kamerun
Slovenian: Indija
Latvian: Indija
Lithuanian: Indija
English: Indonesia
French: Indonésie
German: Indonesien
Portuguese: Honduras
Dutch: Indonesië
Danish: Indonesien
Swedish: Indonesien
Finnish: Irak
Greek: Ινδονησία
Czech: Indonésie
Slovak: Indonézia
Polish: Indonezja
Hungarian: Jamaica
Slovenian: Indonezija
Estonian: Indoneesia
Latvian: Indonēzija
Lithuanian: Indonezija
English: Democratic People's Republic of Korea
French: Kirghizstan
German: Demokratische Volksrepublik Korea
Spanish: República Popular Democrática de Corea
Italian: Rep. pop. dem. di Corea
Portuguese: Mongólia
Dutch: Democratische Volksrepubliek Korea
Danish: Nordkorea Den Kirgisiske Republik
Swedish: Demokratiska folkrepubliken Korea
Finnish: Korean demokraattinen kansantasavalta
Greek: Κορέας
Czech: Korejská lidově demokratická republika
Slovak: Kórejská ľudovodemokratická republika
Polish: Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna
Hungarian: Kirgiz Közt. Kongói Köztársaság
Slovenian: Demokratična ljudska republika Koreja
Estonian: Korea Rahvademokraatlik Vabariik
Latvian: Korejas Tautas Demokrātiskā Republika
Lithuanian: Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika
English: Malaysia
French: Grenade
Spanish: Malasia
Portuguese: Líbia
Dutch: Maleisië
Finnish: Malesia
Greek: Μαλαισία
Czech: Malajsie
Slovak: Malajzia
Polish: Malezja
Hungarian: Malajzia
Slovenian: Malezija
Estonian: Malaisia
Latvian: Malaizija
Lithuanian: Malaizija
English: Maldives
French: Mauritanie
German: Malediven
Spanish: Maldivas
Italian: Maldive
Portuguese: Maldivas (Ilhas)
Dutch: Maldiven
Danish: -Maldiverne
Swedish: Maldiverna
Finnish: Malediivit
Greek: Λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες
Czech: Maledivy
Slovak: Maldivy
Polish: Malediwy
Hungarian: Madagaszkár
Slovenian: Maldivi
Estonian: Maldiivid
Latvian: Maldīvu salas
Lithuanian: Maldyvai
English: Mongolia
French: Nicaragua
German: Mongolei
Portuguese: Mongólia
Dutch: Mongolië
Danish: Mongoliet
Swedish: Mongoliet
Finnish: Nicaragua
Greek: Μογγολία
Czech: Mongolsko
Slovak: Mongolsko
Hungarian: Mongólia
Slovenian: Mongolija
Estonian: Mongoolia
Latvian: Mongolija
Lithuanian: Mongolija
English: Myanmar/Burma
French: Myanmar/Birmanie
German: Myanmar/Birma
Spanish: Myanmar/Birmania
Italian: Myanmar/Birmania
Portuguese: Mianmar/Birmânia
Dutch: Myanmar/Birma
Greek: Μύανμαρ/Βιρμανία
Czech: Myanmar/Barma
Slovak: Mjanmarsko/Barma
Polish: Związek Myanmar/Birma
Hungarian: Mianmar/Burma
Slovenian: Mjanmar/Burma
Estonian: Myanmar/Birma
Latvian: Mjanma/Birma
Lithuanian: Mianmaras/Birma
English: Nepal
French: Ouganda
Greek: Νεπάλ
Czech: Nepál
Slovak: Nepál
Hungarian: Mozambik
Latvian: Nepāla
Lithuanian: Nepalas
English: Pakistan
Spanish: Pakistán
Portuguese: Quénia
Greek: Πακιστάν
Czech: Pákistán
Hungarian: Pakisztán
Latvian: Pakistāna
Lithuanian: Pakistanas
English: Philippines
German: Philippinen
Spanish: Filipinas
Italian: Filippine
Portuguese: Síria
Dutch: Filippijnen
Danish: Filippinerne
Swedish: Filippinerna
Finnish: Filippiinit
Greek: Φιλιππίνες
Czech: Filipíny
Slovak: Filipíny
Polish: Filipiny
Hungarian: Salvador
Slovenian: Filipini
Estonian: Filipiinid
Latvian: Filipīnas
Lithuanian: Filipinai
English: Sri Lanka
Portuguese: Suazilândia
Greek: Σρι Λάνκα
Czech: Srí Lanka
Slovak: Srí Lanka
Hungarian: Suriname
Slovenian: Šrilanka
Latvian: Šrilanka
Lithuanian: Šri Lanka
English: Thailand
French: Territoires palestiniens Thaïlande
Spanish: Tailandia
Italian: Tailandia
Portuguese: Palestiniana
Finnish: Thaimaa
Greek: Ταϊλάνδη
Czech: Thajsko
Slovak: Thajsko
Polish: Tajlandia
Hungarian: Thaiföld
Slovenian: Tajska
Estonian: Tai
Latvian: Taizeme
Lithuanian: Tailandas
English: Viet Nam
French: Viêt Nam
German: Vietnam
Spanish: Vietnam
Italian: Vietnam
Portuguese: Vietname
Dutch: Vietnam
Danish: Vietnam
Swedish: Vietnam
Finnish: Vietnam
Greek: Βιετνάμ
Czech: Vietnam
Slovak: Vietnam
Polish: Wietnam
Hungarian: Vietnam
Slovenian: Vietnam
Estonian: Vietnam
Latvian: Vjetnama
Lithuanian: Vietnamas
English: Kazakhstan
German: Kasachstan
Spanish: Kazajstán
Italian: Kazakstan
Portuguese: Jordânia
Dutch: Kazachstan
Danish: Kasakhstan
Swedish: Kazakstan
Finnish: Kiina
Greek: Καζακστάν
Czech: Kazachstán
Slovak: Kazachstan
Polish: Kazachstan
Hungarian: Kuba
Slovenian: Kazahstan
Estonian: Kasahstan
Latvian: Kazahstāna
Lithuanian: Kazachstanas
English: Kyrgyz Republic
French: République kirghize
German: Kirgisische Republik
Spanish: República Kirguisa
Italian: Kirghizistan
Portuguese: República do Quirguizistão
Dutch: Kirgizische Republiek
Danish: Den Kirgisiske Republik
Swedish: Kirgizistan
Finnish: Kirgisian tasavalta
Greek: Δημοκρατία της Κιργιζίας
Czech: Kyrgyzstán
Slovak: Kirgizská republika
Polish: Republika Kirgiska
Hungarian: Kirgiz Köztársaság
Slovenian: Kirgiška republika
Estonian: Kirgiisi Vabariik
Latvian: Kirgizstānas Republika
Lithuanian: Kirgizijos Respublika
English: Tajikistan
French: Tadjikistan
German: Tadschikistan
Spanish: Tayikistán
Italian: Tagikistan
Portuguese: Rep. do Tajiquistão
Dutch: Tadzjikistan
Danish: Tadsjikistan
Swedish: Tadzjikistan
Finnish: Tadžikistan
Greek: Τατζικιστάν
Czech: Tádžikistán
Slovak: Tadžikistan
Polish: Tadżykistan
Hungarian: Tádzsikisztán
Slovenian: Tadžikistan
Estonian: Tadžikistan
Latvian: Tadžikistāna
Lithuanian: Tadžikistanas
English: Turkmenistan
French: Turkménistan
Spanish: Turkmenistán
Portuguese: Turquemenistão
Finnish: Turkmenistan Ukraina
Greek: Τουρκμενιστάν
Czech: Turkmenistán
Slovak: Turkménsko
Hungarian: Türkmenisztán
Estonian: Türkmenistan
Latvian: Turkmenistāna
Lithuanian: Turkmėnistanas
English: Uzbekistan
French: Tadjikistan
German: Usbekistan
Spanish: Uzbekistán
Portuguese: Usbequistão
Dutch: Oezbekistan
Danish: Usbekistan
Greek: Ουζμπεκιστάν
Czech: Uzbekistán
Hungarian: Üzbegisztán
Estonian: Usbekistan
Latvian: Uzbekistāna
Lithuanian: Uzbekistanas
English: Iran
Spanish: Irán
Portuguese: Indonésia
Greek: Ιράν
Czech: Írán
Slovak: Irán
Hungarian: Jordánia
Estonian: Iraan
Latvian: Irāna
Lithuanian: Iranas
English: Iraq
German: Irak
Portuguese: Iraque
Dutch: Irak
Danish: Irak
Swedish: Irak
Finnish: Jamaika
Greek: Ιράκ
Czech: Irák
Slovak: Irak
Polish: Irak
Hungarian: Kazahsztán
Slovenian: Irak
Estonian: Iraak
Latvian: Irāka
Lithuanian: Irakas
English: Oman
Spanish: Omán
Portuguese: Omã
Greek: Παλάου
Czech: Omán
Slovak: Omán
Hungarian: Saint Lucia
Estonian: Omaan
Latvian: Omāna
Lithuanian: Omanas
English: Saudi Arabia
French: Arabie saoudite
German: Saudi-Arabien
Spanish: Arabia Saudí
Italian: Arabia Saudita
Portuguese: Arábia Saudita
Dutch: Saudi-Arabië
Danish: Saudi-Arabien
Swedish: Saudiarabien
Finnish: Saudi-Arabia
Greek: Σαουδική Αραβία
Czech: Saúdská Arábie
Slovak: Saudská Arábia
Polish: Arabia Saudyjska
Hungarian: Omán
Slovenian: Saudova Arabija
Estonian: Saudi Araabia
Latvian: Saūda Arābija
Lithuanian: Saudo Arabija
English: Yemen
French: Zambie
German: Jemen
Portuguese: Zâmbia
Dutch: Jemen
Swedish: Jemen
Finnish: Zambia
Greek: Υεμένη
Czech: Jemen
Slovak: Jemen
Polish: Jemen
Hungarian: Vanuatu
Slovenian: Jemen
Estonian: Jeemen
Latvian: Jemena
Lithuanian: Jemenas
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Czech: PŘÍLOHA II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Estonian: II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: II PRIEDAS
English: OECD/DAC LIST OF ODA RECIPIENTS
French: LISTE DU CAD DE L'OCDE DES BÉNÉFICIAIRES DE L'APD
German: OECD/DAC-LISTE DER EMPFÄNGER ÖFFENTLICHER ENTWICKLUNGSHILFE
Spanish: LISTA DEL CAD-OCDE DE PAÍSES BENEFICIARIOS DE AYUDA OFICIAL AL DESARROLLO
Italian: ELENCO DELL'OCSE/DAC DEI BENEFICIARI DI AIUTI PUBBLICI ALLO SVILUPPO (APS)
Portuguese: LISTA DO OCDE/CAD RELATIVA AOS BENEFICIÁRIOS DA AJUDA PÚBLICA AO DESENVOLVIMENTO
Dutch: OECD/DAC-LIJST VAN ODA-ONTVANGERS
Danish: OECD/DAC'S LISTE OVER ODA-MODTAGERE
Swedish: OECD/DAC:s FÖRTECKNING ÖVER MOTTAGARE AV OFFENTLIGT BISTÅND
Finnish: OECD/DAC:N LUETTELO VIRALLISEN KEHITYSAVUN SAAJISTA
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΗΣ ΟΟΣΑ/ΕΑΒ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ ΔΑΒ
Czech: SEZNAM PŘÍJEMCŮ OFICIÁLNÍ ROZVOJOVÉ POMOCI VYPRACOVANÝ VÝBOREM PRO ROZVOJOVOU POMOC OECD
Slovak: ZOZNAM OECD/DAC PRÍJÍMATEľOV OFICIÁLNEJ ROZVOJOVEJ POMOCI
Polish: WYKAZ OECD/DAC OBEJMUJĄCY KRAJE BĘDĄCE ODBIORCAMI OFICJALNEJ POMOCY ROZWOJOWEJ
Hungarian: AZ OECD/DAC JEGYZÉKE AZ OAD KEDVEZMÉNYEZETTJEIRŐL
Slovenian: SEZNAM PREJEMNIKOV URADNE RAZVOJNE POMOČI, KI GA JE PRIPRAVIL OECD/DAC
Estonian: OECD/DAC LOETELU AMETLIKU ARENGUABI SAAJATEST
Latvian: APK SARAKSTS AR OAP SAŅĒMĒJIEM
Lithuanian: EBPO/VPK OVP GAVĖJŲ SĄRAŠAS
English: Effective from 2006 for reporting on 2005, 2006 and 2007
French: En vigueur à partir de 2006 pour les rapports concernant les années 2005, 2006 et 2007
German: Gültig ab 2006 für die Berichtszeiträume 2005, 2006 und 2007
Spanish: Efectiva a partir de 2006 para los informes relativos a los años 2005, 2006 y 2007
Italian: Effettivo dal 2006 per la rendicontazione sul 2005, 2006 e 2007
Portuguese: Produz efeitos a partir de 2006 para os relatórios referentes a 2005, 2006 e 2007
Dutch: van toepassing vanaf 2006 voor verslaggeving over 2005, 2006 en 2007
Danish: Gælder fra 2006 for rapporter om 2005, 2006 og 2007
Swedish: Gäller från 2006 avseende 2005, 2006 och 2007
Finnish: Sovelletaan vuodesta 2006 alkaen vuosia 2005, 2006 ja 2007 koskevassa raportoinnissa
Greek: Ισχύει από το 2006 για υποβολή εκθέσεων για το 2005, το 2006 και το 2007
Czech: V platnosti od roku 2006 pro zprávy za roky 2005, 2006 a 2007
Slovak: Platný od roku 2006 pre správy o rokoch 2005, 2006 a 2007
Polish: Obowiązuje od 2006 r. do celów sprawozdań za 2005, 2006 i 2007 rok
Hungarian: Érvényes 2006-tól a 2005-ös, 2006-os és 2007-es jelentésekre
Slovenian: Veljaven od leta 2006 za poročanje o letih 2005, 2006 in 2007
Estonian: Kehtib alates 2006. aastast 2005., 2006. ja 2007. aastat käsitlevaks aruandluseks
Latvian: Spēkā no 2006. gada ziņojumiem par 2005., 2006. un 2007. gadu
Lithuanian: Nuo 2006 m. galioja rengiant 2005 m., 2006 m. ir 2007 m. pranešimus
English: Territory
French: Territoires
German: Gebiet.
Spanish: Territorio.
Italian: Territorio.
Portuguese: Território.
Dutch: territorium.
Danish: Territorium.
Swedish: Territorium
Finnish: Alue
Greek: Έδαφος.
Czech: Území.
Slovak: územie.
Polish: Terytoria.
Hungarian: Terület
Slovenian: Ozemlje.
Estonian: Territoorium.
Latvian: Teritorija
Lithuanian: Teritorija
English: Least Developed Countries
French: Pays les moins développés
German: Am wenigsten entwickelte Länder
Spanish: Países menos desarrollados
Italian: Paesi meno sviluppati
Portuguese: Países Menos Desenvolvidos
Dutch: Minst ontwikkelde landen
Danish: De mindst udviklede lande
Swedish: Minst utvecklade länder
Finnish: Vähiten kehittyneet maat
Greek: Λιγότερο ανεπτυγμένες χώρες
Czech: Nejméně rozvinuté země
Slovak: Najmenej rozvinuté krajiny
Polish: Kraje najsłabiej rozwinięte
Hungarian: Legkevésbé fejlett országok
Slovenian: Najmanj razvite države
Estonian: Vähim arenenud riigid
Latvian: Vismazāk attīstītas valstis
Lithuanian: Mažiausiai išsivysčiusios šalys
English: Other Low Income Countries
French: Autres pays à faible revenu
German: Sonstige Länder mit niedrigem Einkommen
Spanish: Otros países de renta baja
Italian: Altri paesi a basso reddito
Portuguese: Outros países de baixos rendimentos
Dutch: Andere lage-inkomenslanden
Danish: Andre lavindkomstlande
Swedish: Andra låginkomstländer
Finnish: Muut alhaisen tulotason maat
Greek: Άλλες χώρες χαμηλού εισοδήματος
Czech: Další země s nízkými příjmy
Slovak: Iné krajiny s nízkymi príjmami
Polish: Inne kraje o niskich dochodach.
Hungarian: Egyéb alacsony jövedelmű országok
Slovenian: Druge države z nizkim dohodkom
Estonian: Muud madala sissetulekuga riigid
Latvian: Citas valstis ar zemiem ienākumiem
Lithuanian: Kitos nedideles pajamas gaunančios šalys
English: (per capita GNI < USD 825 in 2004)
French: (RNB par habitant < USD 825 en 2004)
German: (Pro-Kopf-BNE < 825 USD im Jahr 2004)
Spanish: (RNB per cápita < 825 USD en 2004)
Italian: (RNL pro capite < 825 USD nel 2004)
Portuguese: (per capita RNB < USD 825 em 2004)
Dutch: (BNI per hoofd van de bevolking < 825 USD in 2004)
Danish: (BNI pr. indbygger < 825 USD i 2004)
Swedish: (BNI per capita < USD 825 under 2004)
Finnish: (asukasta kohti laskettu bruttokansantulo < 825 USD vuonna 2004)
Greek: (κατά κεφαλήν ΑΕΕ < 825 USD το 2004)
Czech: (HND na obyvatele < 825 USD v roce 2004)
Slovak: (HND na obyvateľa < 825 USD v roku 2004)
Polish: (DNB na mieszkańca w 2004 < 825 USD )
Hungarian: (1 főre jutó GNI < 825 $ 2004-ben)
Slovenian: (BND na prebivalca < 825 USD leta 2004)
Estonian: (kogurahvatulu inimese kohta < 825 USD 2004. aastal)
Latvian: (NKI uz vienu iedzīvotāju < USD 825, 2004. gadā)
Lithuanian: (BVP vienam gyventojui 2004 m.: 825 JAV dol.)
English: Lower Middle Income Countries and Territories
French: Pays et territoires à revenu intermédiaire, tranche inférieure
German: Länder und Gebiete mit mittlerem Einkommen — untere Einkommenskategorie
Spanish: Países y territorios de renta media baja
Italian: Paesi e territori a reddito medio-basso
Portuguese: Países e territórios de rendimento médio baixo
Dutch: Lagere midden-inkomenslanden en -gebieden
Danish: Mellemindkomstlande og -territorier i den nederste halvdel
Swedish: Länder och territorier med lägre medelinkomst
Finnish: Alemman keskitulotason maat ja alueet
Greek: Χώρες και εδάφη χαμηλού μεσαίου εισοδήματος
Czech: Země a území s nižšími středními příjmy
Slovak: Krajiny a územia s nižšími strednými príjmami
Polish: Kraje i terytoria o średnio-niskich dochodach.
Hungarian: Alacsonyabb közepes jövedelmű országok
Slovenian: Države in ozemlja z nižjim srednjim dohodkom
Estonian: Madalama keskmise sissetulekuga riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas ar mazākajiem ienākumiem no vidējiem
Lithuanian: Šiek tiek mažiau nei vidutines pajamas gaunančios šalys ir teritorijos
English: (per capita GNI USD 826-USD 3255 in 2004)
French: (RNB par habitant USD 826-USD 3255 en 2004)
German: (Pro-Kopf-BNE 826-3255 USD im Jahr 2004)
Spanish: (RNB per cápita 826-3255 USD en 2004)
Italian: (RNL pro capite 826 USD 3255 USD nel 2004)
Portuguese: (per capita RNB USD 826-USD 3255 em 2004)
Dutch: (BNI per hoofd van de bevolking 826 USD — 3255 USD in 2004)
Danish: (BNI pr. indbygger 826-3255 USD i 2004)
Swedish: (BNI per capita USD 826- USD 3255 under 2004)
Finnish: (asukasta kohti laskettu bruttokansantulo 826–3255 USD vuonna 2004)
Greek: (κατά κεφαλήν ΑΕΕ 826 USD-3.255 USD το 2004)
Czech: (HND na obyvatele 826 USD – 3225 USD v roce 2004)
Slovak: (HND na obyvateľa 826 – 3255 USD v roku 2004)
Polish: (DNB na mieszkańca w 2004 826 USD–3255 USD)
Hungarian: (1 főre jutó GNI 826–3255 $ 2004-ben)
Slovenian: (BND na prebivalca 826–3255 USD leta 2004)
Estonian: (kogurahvatulu inimese kohta 826 kuni 3255 USD 2004. aastal)
Latvian: (NKI uz vienu iedzīvotāju USD 826- USD 3255, 2004. gadā)
Lithuanian: (BVP vienam gyventojui 2004 m.: 826–3255 JAV dol.)
English: Upper Middle Income Countries and Territories
French: Pays et territoires à revenu intermédiaire, tranche supérieure
German: Länder und Gebiete mit mittlerem Einkommen — obere Einkommenskategorie
Spanish: Países y territorios de renta intermedia en la franja superior
Italian: Paesi e territori a reddito medio-alto
Portuguese: Países e territórios de rendimento médio alto
Dutch: Hogere midden-inkomenslanden en -gebieden
Danish: Mellemindkomstlande og -territorier i den øverste halvdel
Swedish: Länder och territorier med högre medelinkomst
Finnish: Ylemmän keskitulotason maat ja alueet
Greek: Χώρες και εδάφη υψηλού μεσαίου εισοδήματος
Czech: Země a území s vyššími středními příjmy
Slovak: Krajiny a územia s vyššími strednými príjmami
Polish: Kraje i terytoria o średnio-wysokich dochodach
Hungarian: Magasabb közepes jövedelmű országok
Slovenian: Države in ozemlja z višjim srednjim dohodkom
Estonian: Suurema keskmise sissetulekuga riigid ja territooriumid
Latvian: Valstis un teritorijas ar lielākajiem ienākumiem no vidējiem
Lithuanian: Šiek tiek daugiau nei vidutines pajamas gaunančios šalys ir teritorijos
English: (per capita GNI USD 3256-USD 10065 in 2004)
French: (RNB par habitant USD 3256-USD 10065 en 2004)
German: (Pro-Kopf-BNE 3256-10065 USD im Jahr 2004)
Spanish: (RNB per cápita 3256-10065 USD en 2004)
Italian: (RNL pro capite 3256 USD 10065 USD nel 2004)
Portuguese: (per capita RNB USD 3256-USD 10065 em 2004)
Dutch: (BNI per hoofd van de bevolking 3256 USD — 10065 USD in 2004)
Danish: (BNI pr. indbygger 3256-10065 USD i 2004)
Swedish: (BNI per capita USD 3256-USD 10065 under 2004)
Finnish: (asukasta kohti laskettu bruttokansantulo 3256–10065 USD vuonna 2004)
Greek: (κατά κεφαλήν ΑΕΕ 3.256 USD-10.065 το 2004)
Czech: (HND na obyvatele 3256 USD – 10065 USD v roce 2004)
Slovak: (HND na obyvateľa 3256 – 10065 USD v roku 2004)
Polish: (DNB na mieszkańca w 2004 3256 USD–10065 USD)
Hungarian: (1 főre jutó GNI 3256–10065 $ 2004-ben)
Slovenian: (BND na prebivalca 3256–10065 USD leta 2004)
Estonian: (kogurahvatulu inimese kohta 3256 kuni 10065 USD 2004. aastal)
Latvian: (NKI uz vienu iedzīvotāju USD 3256- USD 10065, 2004. gadā)
Lithuanian: (BVP vienam gyventojui 2004 m.: 3256–10065 JAV dol.)
English: Cape Verde
French: Cap-Vert Comores
German: Cap Verde
Spanish: Cabo Verde
Italian: Capo Verde
Portuguese: Camboja
Dutch: Kaapverdië
Danish: Kap Verde
Swedish: Kap Verde
Finnish: Eritrea
Greek: Πράσινο Ακρωτήριο
Czech: Kapverdy
Slovak: Kapverdy
Polish: Republika Zielonego Przylądka
Hungarian: Burundi
Slovenian: Zelenortski otoki
Estonian: Cabo Verde
Latvian: Kaboverde
Lithuanian: Žaliasis Kyšulys
English: Central African Rep.
French: République démocratique du Congo
German: Zentralafrikanische Republik
Spanish: República Centroafricana
Italian: Rep. centrafricana
Portuguese: Cabo Verde
Dutch: Centraal-Afrikaanse Republiek
Danish: Den Centralafrikanske Republik
Swedish: Centralafrikanska rep.
Finnish: Etiopia
Czech: Středoafrická republika
Slovak: Stredoafrická republika
Polish: Republika Środkowoafrykańska
Hungarian: Comore-szigetek
Slovenian: Srednjeafriška republika
Estonian: Kesk-Aafrika Vabariik
Latvian: Centrālāfrikas Republika
Lithuanian: Centrinės Afrikos Respublika
English: Chad
French: Djibouti
German: Tschad
Italian: Ciad
Portuguese: Chade
Dutch: Tsjaad
Danish: Tchad
Swedish: Tchad
Finnish: Gambia
Czech: Čad
Slovak: Čad
Polish: Czad
Hungarian: Csád
Slovenian: Čad
Estonian: Tšaad
Latvian: Čada
Lithuanian: Čadas
English: Comoros
French: Érythrée
German: Komoren
Spanish: Comoras
Italian: Comore
Portuguese: Comores
Dutch: Comoren
Danish: Comorerne
Swedish: Komorerna
Finnish: Guinea
Greek: Κομόρες
Czech: Komory
Slovak: Komory
Polish: Komory
Hungarian: Dzsibuti
Slovenian: Komori
Estonian: Komoorid
Latvian: Komoru salas
Lithuanian: Komorai
English: Democratic Republic of the Congo
French: Éthiopie Gambie
German: Demokratische Republik Congo
Spanish: República Democrática del Congo
Italian: Repubblica Democratica del Congo
Portuguese: República Democrática do Congo
Dutch: Democratische Republiek Congo
Danish: Den Demokratiske Republik Congo
Swedish: Demokratiska republiken Kongo
Finnish: Guinea-Bissau
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
Czech: Konžská demokratická republika
Slovak: Konžská demokratická republika
Polish: Demokratyczna Republika Konga
Hungarian: Egyenlítői-Guinea
Slovenian: Demokratična republika Kongo
Estonian: Kongo Demokraatlik Vabariik
Latvian: Kongo Dem. Rep.
Lithuanian: Kongo Demokratinė Respublika
English: Djibouti
French: Guinée
German: Dschibuti
Spanish: Yibuti
Italian: Gibuti
Portuguese: Eritreia
Finnish: Haiti
Greek: Τζιμπουτί
Czech: Džibutsko
Slovak: Džibutsko
Polish: Dżibuti
Hungarian: Eritrea
Slovenian: Džibuti
Latvian: Džibutija
Lithuanian: Džibutis
English: Equatorial Guinea
French: Guinée-Bissau
German: Äquatorialguinea
Spanish: Guinea Ecuatorial
Italian: Guinea equatoriale
Portuguese: Etiópia Gâmbia
Dutch: Equatoriaal-Guinea
Danish: Ækvatorialguinea
Swedish: Ekvatorialguinea
Finnish: Itä-Timor
Greek: Ισημερινή Γουινέα
Czech: Rovníková Guinea
Slovak: Rovníková Guinea
Polish: Gwinea Równikowa
Hungarian: Etiópia Gambia
Slovenian: Ekvatorialna Gvineja
Estonian: Ekvatoriaal-Guinea
Latvian: Ekvatoriālā Gvineja
Lithuanian: Pusiaujo Gvinėja