English: Is the aid for the measures indicated under point 3.10 is limited to the maximum aid intensity laid down in Article 4 of the Exemption Regulation for the purchase of agricultural land?
French: L'aide accordée aux mesures visées au point 3.10 est-elle limitée à l'intensité maximale fixée à l'article 4 du règlement sur les exemptions par catégories pour l'achat de terres agricoles?
German: Ist die Beihilfe für die unter Punkt 3.10 angeführten Maßnahmen begrenzt auf die in Artikel 4 Absatz 8 der Freistellungsverordnung festgelegte maximale Beihilfeintensität für den Erwerb von landwirtschaftlichen Flächen?
Spanish: ¿Se limita la ayuda para las medidas indicadas en el punto 3.10 a la intensidad máxima de ayuda establecida en el artículo 4 del Reglamento de exención para la adquisición de superficies agrícolas?
Italian: L'aiuto per le misure di cui al punto 3.10 si limita all'intensità massima fissata all'articolo 4 del regolamento di esenzione per l'acquisto di superfici agricole?
Portuguese: Está o auxílio para as medidas indicadas no ponto 3.10 limitado à intensidade máxima de auxílio estabelecida no artigo 4.o do regulamento de isenção para a aquisição de terras agrícolas?
Dutch: Wordt de steun voor de in punt 3.10 vermelde maatregelen beperkt tot de maximale steunintensiteit die voor de aankoop van landbouwland is vastgesteld in artikel 4 van de vrijstellingsverordening?
Danish: Er støtten til de foranstaltninger, der er anført under punkt 3.10, begrænset til den maksimale støtteintensitet, som er fastsat i artikel 4 i fritagelsesforordningen for køb af landbrugsjord?
Swedish: Är stödet för åtgärder enligt punkt 3.10 begränsat till den maximala stödnivå som enligt artikel 4.8 i undantagsförordningen gäller för inköp av jordbruksmark?
Finnish: Onko 3.10 kohdassa tarkoitettujen toimenpiteiden tuki rajoitettu ryhmäpoikkeusasetuksen 4 artiklan 8 kohdassa vahvistettuun maatalousmaan ostoa koskevaan tuen enimmäisintensiteettiin?
Greek: Στην περίπτωση των μέτρων που αναφέρονται στο σημείο 3.10, περιορίζεται η χορηγούμενη ενίσχυση στη μέγιστη ένταση ενίσχυσης που καθορίζεται στο άρθρο 4 του κανονισμού απαλλαγής για την αγορά γεωργικής γης;
Czech: Je podpora na opatření uvedená pod bodem 3.10 omezena na maximální míru podpory na koupi zemědělské půdy stanovenou v čl. 4 odst. 8 nařízení o blokových výjimkách?
Slovak: Obmedzuje sa pomoc týkajúca sa opatrení uvedených v bode 3.10 na maximálnu intenzitu pomoci ustanovenú v článku 4 nariadenia o výnimke v súvislosti s nákupom poľnohospodárskej pôdy?
Polish: Czy pomoc przewidziana na środki wymienione w pkt 3.10 jest ograniczona do maksymalnej intensywności pomocy ustalonej w art. 4 ust. 8 rozporządzenia o wyłączeniu w zakresie zakupu terenów rolniczych?
Hungarian: A 3.10. pontban feltüntetett intézkedésekre nyújtott támogatás a mezőgazdasági földterületek vásárlása esetében a mentesítési rendelet 4. cikkének (8) bekezdésében meghatározott maximális intenzitásra korlátozódik-e?
Slovenian: Ali je pomoč za ukrepe iz točke 3.10 omejena na najvišjo intenzivnost pomoči, določeno v členu 4(8) Uredbe o izjemah, za nakup kmetijskega zemljišča ?
Estonian: Kas abi punktis 3.10 nimetatud meetmete jaoks piirdub erandimääruse artiklis 4 põllumajandusmaa ostmiseks sätestatud abi ülemmääraga?
Latvian: Vai atbalsts pasākumiem, kas minēti 3.10. punktā, nepārsniedz maksimālo atbalsta intensitāti, kas noteikta Atbrīvojuma regulas 4. pantā attiecībā uz lauksaimniecības zemes iegādi?
Lithuanian: Ar pagalba 3.10 punkte nurodytoms priemonėms yra ne didesnė negu Išimties tvarkos reglamento 4 straipsnyje nustatytas pagalbos intensyvumas žemės ūkio paskirties žemės pirkimui?