FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the underlying transactions are lawful and comply with the rules and the procedures have been followed satisfactorily;
French: que les transactions sous-jacentes sont légales et régulières et que les procédures ont été appliquées de manière satisfaisante;
German: die zugrunde liegenden Vorgänge recht- und ordnungsmäßig sind und die Verfahren zufrieden stellend angewandt werden;
Spanish: que las transacciones conexas son lícitas y se atienen a las normas, y que se han seguido los procedimientos de manera satisfactoria;
Italian: le transazioni collegate sono legittime e conformi alle norme e le procedure sono state seguite adeguatamente;
Portuguese: as transacções subjacentes são legais e conformes às regras em vigor, tendo os procedimentos sido seguidos de forma satisfatória;
Dutch: de onderliggende verrichtingen wettig zijn en voldoen aan de voorschriften, en de procedures bevredigend zijn gevolgd;
Danish: de underliggende transaktioner er lovlige og i overensstemmelse med reglerne, og de gældende procedurer er behørigt fulgt
Swedish: De underliggande transaktionerna är lagliga och följer reglerna, och förfarandena har tillämpats på ett tillfredsställande sätt.
Finnish: tilien perustana olevat toimet ovat lain ja sääntöjen mukaisia ja menettelyohjeita on noudatettu tyydyttävässä määrin;
Greek: οι σχετικές πράξεις είναι νόμιμες και συμμορφώνονται με τους κανόνες και οι διαδικασίες τηρήθηκαν σε ικανοποιητικό βαθμό·
Czech: související transakce jsou zákonné, jsou v souladu s předpisy a postupy byly uspokojivě dodržovány;
Slovak: príslušné transakcie sú zákonné a v súlade s pravidlami a postupy sa dodržiavali uspokojivo;
Polish: transakcje będące podstawą wydatków są zgodne z prawem i przepisami, a procedury były przestrzegane w zadowalającym stopniu;
Hungarian: az alapul szolgáló ügyletek jogszerűek, összhangban állnak a szabályokkal, és az eljárások betartása megfelelő;
Slovenian: so poslovni dogodki zakoniti in skladni s pravili, postopki pa so bili zadovoljivo upoštevani;
Estonian: kulude aluseks olnud tehingud on seaduslikud ja vastavad eeskirjadele ning menetlusi on järgitud nõuetekohaselt;
Latvian: attiecīgie darījumi ir likumīgi un atbilst noteikumiem, un procedūras ir ievērotas apmierinoši;
Lithuanian: pagrindiniai sandoriai yra teisėti ir atitinka taisykles ir procedūras, kurių buvo patenkinamai laikytasi;
English: the breakdown of the underlying operations is recorded on computer files and is available to the relevant Commission departments on request.
French: que le détail des transactions sous-jacentes est enregistré sur fichiers informatiques et peut être mis à disposition des services compétents de la Commission sur demande.
German: detaillierte Angaben der zugrunde liegenden Vorgänge in elektronischen Dateien erfasst wurden, die auf Anfrage den zuständigen Dienststellen der Kommission zur Verfügung gestellt werden.
Spanish: que el desglose de las operaciones conexas se ha almacenado en soporte informático y está a disposición de los servicios competentes de la Comisión, previa solicitud.
Italian: la ripartizione delle operazioni collegate è registrata in archivi informatizzati ed è accessibile, su richiesta, ai pertinenti servizi della Commissione.
Portuguese: a repartição das operações subjacentes está registada em ficheiros informáticos e à disposição dos serviços competentes da Comissão, quando solicitada.
Dutch: de uitsplitsing van de onderliggende verrichtingen in computerbestanden is vastgelegd en op verzoek ter beschikking van de bevoegde diensten van de Commissie wordt gesteld.
Danish: de nærmere oplysninger om de underliggende operationer er registreret på datafiler og efter anmodning til rådighed for de ansvarlige tjenestegrene i Kommissionen.
Swedish: Uppdelningen av de underliggande insatserna har dokumenterats i datafiler och tillhandahålls kommissionens behöriga avdelningar på begäran.
Finnish: tilien perustana olevien toimien erittely on tallennettu sähköisiin tiedostoihin ja komission asianomaiset osastot saavat sen käyttöönsä pyynnöstä.
Greek: η ανάλυση των σχετικών πράξεων είναι καταγεγραμμένη σε ηλεκτρονικά αρχεία και είναι διαθέσιμη κατόπιν αίτησης στις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής.
Czech: rozpis souvisejících operací je zaznamenán v počítačových souborech a je na žádost k dispozici příslušným útvarům Komise.
Slovak: rozpis základných operácií je zaznamenaný v počítačových súboroch a na požiadanie je dostupný príslušnému oddeleniu Komisie.
Polish: podział operacji będących podstawa wydatków jest rejestrowany na plikach komputerowych i udostępniany na żądanie właściwych departamentów Komisji.
Hungarian: az alapul szolgáló ügyletek bontásának rögzítése számítógépes fájlokban történik, és a Bizottság megfelelő osztályai számára kérésre rendelkezésre áll.
Slovenian: je razčlenitev operacij zapisana v računalniških datotekah in je na voljo ustreznim oddelkom Komisije, kadar to zahtevajo.
Estonian: teave kulude aluseks olnud toimingute kohta on salvestatud arvutifailidesse ning on komisjoni vastavate talituste nõudmisel neile kättesaadavad.
Latvian: attiecīgo darbību sadalījums ir saglabāts elektroniski un pēc pieprasījuma ir pieejams attiecīgajām Komisijas struktūrvienībām.
Lithuanian: informacija apie klasifikuotus pagrindinius veiksmus yra įrašyta kompiuterių rinkmenose ir tam tikri Komisijos departamentai paprašę gali su ja susipažinti.
English: Name in capitals, stamp, position and signature
French: Nom en capitales, cachet, qualité et signature
German: Name in Großbuchstaben, Dienstsiegel, Amtsbezeichnung Datum:
Spanish: Nombre en mayúsculas, sello, cargo y firma
Italian: Nome (in stampatello), timbro, qualifica e firma
Portuguese: Autoridade competente
Dutch: Naam in blokletters, stempel, functie en handtekening
Danish: Den kompetente myndigheds navn (med store bogstaver),
Swedish: Namn med versaler, stämpel, befattning
Finnish: Toimivaltaisen viranomaisen nimi isoin kirjaimin kirjoitettuna,
Greek: Ονομασία με κεφαλαία, σφραγίδα, θέση και υπογραφή
Czech: Jméno velkými písmeny, razítko, funkce a podpis
Slovak: Názov veľkými písmenami, pečiatka,
Polish: Nazwisko drukowanymi literami, pieczęć,
Hungarian: Az illetékes hatóság nagybetűkkel írt neve, pecsétje,
Slovenian: Ime z velikimi tiskanimi črkami, žig, položaj in podpis
Estonian: Pädeva ametiisiku nimi suurtähtedega, pitser,
Latvian: Kompetentās iestādes nosaukums (ar lielajiem burtiem),
Lithuanian: Kompetentingos institucijos atstovo pavardė didžiosiomis
English: of competent authority
French: de l’autorité compétente
German: und Unterschrift des Bediensteten der zuständigen Behörde
Spanish: de la autoridad competente
Italian: dell’autorità competente
Portuguese: (Designação em maiúsculas, carimbo, cargo e assinatura)
Dutch: van de bevoegde autoriteit
Danish: stempel, stilling og underskrift
Swedish: och underskrift från behörig myndighet
Finnish: leima, asema ja allekirjoitus
Greek: του αρμοδίου
Czech: příslušného orgánu
Slovak: postavenie a podpis príslušného orgánu
Polish: i podpis właściwego organu
Hungarian: beosztása és aláírása
Slovenian: pristojnega organa
Estonian: ametikoht ja allkiri
Latvian: zīmogs, amats un paraksts
Lithuanian: raidėmis, antspaudas, pareigos ir parašas
English: Indicate the administrative instrument of designation in accordance with Article 59 of Regulation (EC) No 1083/2006 with any references and the date.
French: Indiquer l’instrument administratif de désignation conformément à l’article 59 du règlement (CE) n° 1083/2006 en fournissant toutes les références et la date.
German: Angabe des Verwaltungsaktes zur Benennung gemäß Artikel 59 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006, mit Aktenzeichen und Datum.
Spanish: Indíquese el instrumento administrativo de designación de conformidad con el artículo 59 del Reglamento (CE) no 1083/2006, junto con las referencias y la fecha.
Italian: Indicare l’atto amministrativo di designazione, in conformità dell’articolo 59 del regolamento (CE) n. 1083/2006, precisando gli eventuali riferimenti e la data.
Portuguese: Indicar o instrumento administrativo de designação, nos termos do artigo 59.o do Regulamento (CE) n.o 1083/2006, com respectivas referências e data.
Dutch: Het administratieve besluit tot aanwijzing overeenkomstig artikel 59 van Verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad vermelden met referenties en datum.
Danish: Angivelse af den administrative udpegelsesakt i overensstemmelse med artikel 59 i forordning (EF) nr.1083/2006 med eventuelle referencer og datoen.
Swedish: Ange vilket administrativt organ som har utsett vederbörande, i enlighet med artikel 59 i förordning (EG) nr 1083/2006, med hänvisningar och datum.
Finnish: Ilmoita nimeävä viranomainen asetuksen (EY) N:o 1083/2006 59 artiklan mukaisesti sekä mahdolliset viitetiedot ja päiväys.
Greek: Αναφέρετε τη διοικητική πράξη ορισμού σύμφωνα με το άρθρο 59 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1083/2006 με τυχόν παραπομπές και την ημερομηνία. Στις περιπτώσεις στις οποίες η ανάλυση αυτή δεν μπορεί να γίνει με ακρίβεια, πρέπει να αναφέρεται η καλύτερη εκτίμηση της ανάλυσης.
Czech: Uveďte správní nástroj určení v souladu s článkem 59 nařízení (ES) č. 1083/2006 s případnými odkazy a datem.
Slovak: Uveďte administratívny nástroj vymenovania v súlade s článkom 59 nariadenia (ES) č. 1083/2006 so všetkými referenciami a dátumom.
Polish: Wskazać dokument administracyjny dotyczący wyznaczenia zgodnie z art. 59 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 wraz ze wszelkimi odesłaniami i datą.
Hungarian: Az 1083/2006/EK rendelet 59. cikkének megfelelően kérjük megadni a kijelölés közigazgatási rendelkezését a hivatkozásokkal és az időponttal együtt.
Slovenian: Navedite upravni instrument določitve v skladu s členom 59 Uredbe (ES) št. 1083/2006 z ustreznimi referencami in datumom.
Estonian: Märkida vastavalt määruse (EÜ) nr 1083/2006 artiklile 59 toimunud määramise aluseks olev haldusdokument koos kõikide viidete ja kuupäevaga.
Latvian: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1083/2006 59. pantu norādīt administratīvo aktu par norīkošanu ar atbilstošām atsaucēm un datumu.
Lithuanian: Nurodyti administracinę paskyrimo priemonę pagal Reglamento (EB) Nr. 1083/2006 59 straipsnį, kartu pateikiant visas nuorodas ir datą.
English: Reference date according to the Decision.
French: Date de référence conforme à la décision.
German: Referenzdatum gemäß der Entscheidung.
Spanish: Fecha de referencia con arreglo a la Decisión.
Italian: Data di riferimento conformemente alla decisione.
Portuguese: Data de referência nos Termos da Decisão.
Dutch: Referentiedatum volgens de beschikking.
Danish: Referencedato ifølge beslutningen.
Swedish: Referensdatum enligt beslutet.
Finnish: Päätöksen mukainen viitepäivä.
Greek: Ημερομηνία αναφοράς σύμφωνα με την απόφαση.
Czech: Referenční den podle rozhodnutí.
Slovak: Referenčný dátum v súlade s rozhodnutím.
Polish: Data odniesienia zgodnie z decyzją.
Hungarian: A hivatkozás időpontja a határozat szerint.
Slovenian: Referenčni datum v skladu z odločbo.
Estonian: Viitekuupäev vastavalt otsusele.
Latvian: Atsauces datums atbilstoši Lēmumam.
Lithuanian: Atskaitos data pagal sprendimą.
English: Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries.
French: Montant total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires.
German: Gesamtbetrag der zuschussfähigen Ausgaben der Begünstigten.
Spanish: Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios.
Italian: Totale delle spese rimborsabili sostenute dai beneficiari.
Portuguese: Total das despesas elegíveis pagas pelos beneficiários.
Dutch: Totaalbedrag aan door de begunstigden gedane subsidiabele uitgaven.
Danish: Totalbeløb for støtteberettigede udgifter betalt af støttemodtagere.
Swedish: Summan av stödberättigande utgifter som betalats ut av stödmottagarna.
Finnish: Tuensaajien maksamien tukikelpoisten menojen kokonaismäärä.
Greek: Συνολικό ποσό επιλέξιμων δαπανών που καταβάλλεται από τους δικαιούχους.
Czech: Celková výše způsobilých výdajů vynaložených příjemci.
Slovak: Celková suma oprávnených nákladov vynaložených prijímateľmi.
Polish: Ogólna kwota kwalifikowalnych wydatków poniesionych przez beneficjenta.
Hungarian: A kedvezményezettek által fizetett elszámolható költségek teljes összege.
Slovenian: Celotni znesek upravičenih izdatkov, ki jih plačajo upravičenci.
Estonian: Toetuse saajate poolt kantud abikõlblikud kulud kokku.
Latvian: Atbalsta saņēmēju veikto attaisnoto izdevumu kopsumma.
Lithuanian: Bendra reikalavimus atitinkančių išlaidų, kurias sumokėjo paramos gavėjai, suma.
English: Statement of expenditure by priority axis: Interim payment
French: État des dépenses par axe prioritaire: paiement intermédiaire
German: Ausgabenerklärung nach Prioritätsachse: Zwischenzahlung
Spanish: Declaración de gastos por eje prioritario: pago intermedio
Italian: Dichiarazione di spesa ripartita per assi prioritari: pagamento intermedio
Portuguese: Declaração de despesas por eixo prioritário: Pagamento intermédio
Dutch: Uitgavenstaat per prioritaire as: tussentijdse betaling
Danish: Udgiftsoversigt efter prioriteret opgave: mellemliggende betaling
Swedish: Deklaration av utgifter fördelade på prioriterat område: Mellanliggande betalningar
Finnish: Menoilmoitus toimintalinjoittain: Välimaksu
Greek: Δήλωση δαπανών ανά άξονα προτεραιότητας: ενδιάμεση πληρωμή
Czech: Výkaz výdajů podle prioritních os: průběžná platba
Slovak: Výkaz výdavkov podľa prioritných osí: Predbežná platba
Polish: Deklaracja wydatków w podziale na oś priorytetową: płatność okresowa
Hungarian: Költségnyilatkozat prioritási tengelyek szerint: időközi kifizetések
Slovenian: Izkaz o izdatkih po prednostnih oseh: vmesno plačilo
Estonian: Kuluaruanne prioriteetsete suundade kaupa: vahemakse
Latvian: Izdevumu pārskats pa prioritārajiem virzieniem un pasākumiem: Starpposma maksājums
Lithuanian: Išlaidų pagal prioritetines kryptis ataskaita: tarpinis mokėjimas
English: Operational programme reference (CCI No):
French: Référence du programme opérationnel (n° de code CCI):
German: Referenznummer des operationellen Programms (CCI-Code):
Spanish: Referencia del programa operativo (número de CCI):
Italian: Riferimento del programma operativo (numero CCI):
Portuguese: Referência do programa operacional (número de CCI):
Dutch: Referentie operationeel programma (CCI-nr.):
Danish: Det operationelle programs reference (CCI-nr.):
Swedish: Det operativa programmets referens (CCI-nr):
Finnish: Toimenpideohjelman viite (CCI-nro):
Greek: Αριθμός αναφοράς [ενιαίος κωδικός αναγνώρισης (CCI)] του επιχειρησιακού προγράμματος:
Czech: Referenční č. operačního programu (CCI):
Slovak: Referenčné číslo operačného programu (č. CCI):
Polish: Numer referencyjny programu operacyjnego (nr CCI):
Hungarian: Operatív program CCI-száma:
Slovenian: Referenca operativnega programa (št. CCI):
Estonian: Rakenduskava viitenumber (ühtne tunnuskood):
Latvian: Darbības programmas atsauces numurs (CCI kods):
Lithuanian: Veiksmų programos nuoroda (CCI Nr.):
English: Name of programme:
French: Nom du programme:
German: Bezeichnung des Programms:
Spanish: Denominación del programa:
Italian: Titolo del programma:
Portuguese: Designação do programa:
Dutch: Naam van het programma:
Danish: Programmets titel:
Swedish: Programmets namn:
Finnish: Ohjelman nimi:
Greek: Ονομασία του προγράμματος:
Czech: Název programu:
Slovak: Názov programu:
Polish: Nazwa programu
Hungarian: A program elnevezése:
Slovenian: Ime programa:
Estonian: Rakenduskava nimi:
Latvian: Programmas nosaukums:
Lithuanian: Programos pavadinimas:
English: Date of provisional closure of accounts:
French: Date de clôture provisoire des comptes:
German: Datum des vorläufigen Rechnungsabschlusses:
Spanish: Fecha de cierre provisional de las cuentas:
Italian: Data della chiusura provvisoria dei conti:
Portuguese: Data do encerramento provisório das contas:
Dutch: Datum van voorlopige afsluiting van de rekeningen:
Danish: Dato for foreløbig regnskabsafslutning:
Swedish: Datum för preliminärt bokslut:
Finnish: Väliaikaisen tilinpäätöksen päivämäärä:
Greek: Ημερομηνία προσωρινού κλεισίματος των λογαριασμών:
Czech: Datum prozatímní účetní závěrky:
Slovak: Dátum predbežnej uzávierky účtov:
Polish: Data tymczasowego zamknięcia rachunków:
Hungarian: A számlák ideiglenes lezárásának időpontja:
Slovenian: Datum začasnega zaključka poslovnih knjig:
Estonian: Raamatupidamisarvestuse esialgse lõpetamise kuupäev:
Latvian: Provizorisks kontu slēgšanas datums:
Lithuanian: Negalutinio sąskaitų uždarymo diena
English: Date of sending to the Commission:
French: Date d’envoi à la Commission:
German: Datum der Übermittlung an die Kommission:
Spanish: Fecha de envío a la Comisión:
Italian: Data dell’invio alla Commissione:
Portuguese: Data do envio à Comissão:
Dutch: Datum van verzending aan de Commissie:
Danish: Dato for fremsendelse til Kommissionen:
Swedish: Datum för inlämning till kommissionen:
Finnish: Päivä, jolloin lähetetty komissiolle:
Greek: Ημερομηνία αποστολής στην Επιτροπή:
Czech: Datum zaslání Komisi:
Slovak: Dátum odoslania Komisii:
Polish: Wysłano do Komisji dnia:
Hungarian: A Bizottsághoz történő megküldés időpontja:
Slovenian: Datum pošiljanja Komisiji:
Estonian: Komisjonile saatmise kuupäev:
Latvian: Datums, kurā dokuments nosūtīts Komisijai:
Lithuanian: Pateikimo Komisijai diena
English: Total certified eligible expenditure paid:
French: Total des dépenses éligibles certifiées et effectivement payées:
German: Ingesamt getätigte und bescheinigte zuschussfähige Ausgaben:
Spanish: Gasto total certificado subvencionable abonado:
Italian: Totale delle spese rimborsabili sostenute e certificate:
Portuguese: Total das despesas elegíveis certificadas que foram pagas:
Dutch: Totale daadwerkelijk betaalde en gecertificeerde subsidiabele uitgaven:
Danish: Attesterede støtteberettigede betalte udgifter i alt:
Swedish: Summan av de attesterade stödberättigande utgifterna:
Finnish: Todennetut tukikelpoiset menot yhteensä:
Greek: Σύνολο των πιστοποιηθεισών επιλέξιμων δαπανών που διενεργήθηκαν:
Czech: Celkové zaplacené potvrzené způsobilé výdaje:
Slovak: Celkové zaplatené certifikované oprávnené výdavky:
Polish: Poświadczone i poniesione wydatki kwalifikowane ogółem:
Hungarian: Összes igazolt és kifizetett elszámolható költség:
Slovenian: Skupni plačani potrjeni upravičeni izdatki:
Estonian: Tõendatud abikõlblikud kulud kokku:
Latvian: Apstiprināto attaisnoto izdevumu kopsumma:
Lithuanian: Iš viso sumokėtų ir patvirtintų tinkamų išlaidų:
English: Priority axis
French: Axe prioritaire
German: Prioritätsachse
Spanish: Eje prioritario
Italian: Asse prioritario
Portuguese: Eixo prioritário
Dutch: Prioritaire as
Danish: Prioriteret opgave
Swedish: Prioriterat område
Finnish: Toimintalinja
Greek: Άξονας προτεραιότητας
Czech: Prioritní osa
Slovak: Prioritná os
Polish: Oś priorytetowa
Hungarian: Prioritási tengely
Slovenian: [leto]: Prednostna os
Estonian: Prioriteetne suund
Latvian: Prioritārais virziens
Lithuanian: Prioritetinė kryptis
English: Basis for calculating Community contribution (public or total) (1)
French: Base de calcul de la participation communautaire (publique ou totale) (1)
German: Berechnungsgrundlage für den Gemeinschaftsbeitrag (insgesamt oder öffentliche Mittel) (1)
Spanish: Base para el cálculo de la contribución comunitaria (pública o total) (1)
Italian: Base per il calcolo del contributo comunitario (pubblico o totale) (1)
Portuguese: Base de cálculo da contribuição comunitária (pública ou total) (1)
Dutch: Grondslag voor de berekening van de communautaire bijdrage (overheidsuitgave of totaal) (1)
Danish: Beregningsgrundlag for EF-bidrag (offentligt eller i alt) (1)
Swedish: Grund för beräkning av gemenskapens stöd (offentliga eller sammanlagda stöd) (1)
Finnish: Yhteisön rahoitusosuuden (julkisista varoista maksettu tai yhteismäärä) laskemisen perusta (1)
Greek: Βάση υπολογισμού της κοινοτικής συνεισφοράς (δημόσιας ή συνολικής) (1)
Czech: Základ pro výpočet příspěvku Společenství (veřejného nebo celkem) (1)
Slovak: Základ výpočtu príspevku Spoločenstva (štátneho alebo celkového) (1)
Polish: Podstawa do obliczenia wkładu wspólnotowego (publicznego lub ogółem) (1)
Hungarian: A közösségi hozzájárulás kiszámításának alapja (közpénzből való, illetve összes hozzájárulás) (1)
Slovenian: Osnova za izračun prispevka Skupnosti (javni ali skupni) (1)
Estonian: Ühenduse toetuse (avaliku sektori või kogupanuse) arvutamise alus (1)
Latvian: Pamatojums Kopienas ieguldījuma (valsts vai kopējā) aprēķināšanai (1)
Lithuanian: Bendrijos finansinio įnašo (viešojo ar bendro) apskaičiavimo pagrindas (1)
English: Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries
French: Total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires
German: Gesamthöhe der von den Begünstigten bezahlten zuschussfähigen Ausgaben
Spanish: Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios
Italian: Totale delle spese rimborsabili sostenute dai beneficiari
Portuguese: Total das despesas elegíveis pagas pelos beneficiários
Dutch: Totaalbedrag aan door de begunstigden gedane subsidiabele uitgaven
Danish: Totalbeløb for støtteberettigede udgifter betalt af støttemodtagere
Swedish: Summan av bidragsberättigande utgifter som betalats ut av stödmottagarna
Finnish: Tuensaajien maksamien tukikelpoisten menojen kokonaismäärä
Greek: Συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών που καταβλήθηκαν από δικαιούχους
Czech: Celková částka způsobilých výdajů zaplacených příjemci
Slovak: Celková suma oprávnených výdavkov zaplatených príjemcami
Polish: Ogólna kwota kwalifikowanych wydatków poniesionych przez beneficjenta
Hungarian: A kedvezményezettek által kifizetett és elszámolható összes költség
Slovenian: Skupni znesek upravičenih izdatkov, ki so jih plačali upravičenci
Estonian: Toetuse saajate poolt kantud abikõlblikud kulud kokku
Latvian: Atbalsta saņēmēju veikto attaisnoto izdevumu kopsumma
Lithuanian: Bendra paramos gavėjų apmokėtų tinkamų išlaidų suma
English: Corresponding public contribution
French: Participation publique correspondante
German: Entsprechende öffentliche Beteiligung
Spanish: Contribución pública correspondiente
Italian: Contributo pubblico corrispondente
Portuguese: Contribuição pública correspondente
Dutch: Overeenkomstige overheidsbijdrage
Danish: Tilsvarende offentligt bidrag
Swedish: Motsvarande offentligt stöd
Finnish: Vastaava julkinen rahoitusosuus
Greek: Αντίστοιχη δημόσια συνεισφορά
Czech: Příslušný příspěvek z veřejných zdrojů
Slovak: Zodpovedajúci štátny príspevok
Polish: Odpowiadający wkład publiczny
Hungarian: Megfelelő közpénzből való közpénzből való hozzájárulás
Slovenian: Ustrezni javni prispevek
Estonian: Vastav avaliku sektori panus
Latvian: Attiecīgais valsts ieguldījums
Lithuanian: Atitinkamas viešasis įnašas
English: Priority axis 1
French: Axe prioritaire 1
German: Prioritätsachse 1
Spanish: Eje prioritario 1
Italian: Asse prioritario 1
Portuguese: Eixo Prioritário 1:
Dutch: Prioritaire as 1
Danish: Prioriteret opgave 1
Swedish: Prioriterat område 1
Finnish: Toimintalinja 1
Greek: Άξονας προτεραιότητας 1
Czech: Prioritní osa 1
Slovak: Prioritná os 1
Polish: Oś priorytetowa 1
Hungarian: prioritási tengely
Slovenian: Prednostna os 1
Estonian: prioriteetne suund
Latvian: prioritārais virziens
Lithuanian: 1 prioritetinė kryptis
English: Priority axis 1: total
French: Total axe prioritaire 1
German: Prioritätsachse 1: Insgesamt
Spanish: Eje prioritario 1: Total
Italian: Asse prioritario 1: totale
Portuguese: Eixo Prioritário 1: Total
Dutch: Prioritaire as 1: Totaal
Danish: Prioriteret opgave 1: I alt
Swedish: Prioriterat område 1: Summa
Finnish: Toimintalinja 1: Yhteensä
Greek: Άξονας προτεραιότητας 1: σύνολο
Czech: Prioritní osa 1: Celkem
Slovak: Prioritná os 1: Spolu
Polish: Oś priorytetowa 1: Ogółem
Hungarian: prioritási tengely: összes
Slovenian: Prednostna os 1: Skupaj
Estonian: prioriteetne suund: kokku
Latvian: prioritārais virziens: Kopā
Lithuanian: 1 prioritetinė kryptis: iš viso