English: (Official Journal of the European Union L 396 of 30 December 2006, p. 1; corrected by OJ L 136, 29.5.2007, p. 3)
French: («Journal officiel de l'Union européenne» L 396 du 30.12.2006, p. 1; rectifié au JO L 136 du 29.5.2007, p. 3)
German: (Amtsblatt der Europäischen Union L 396 vom 30. Dezember 2006, S. 1. Berichtigte Fassung im Amtsblatt der Europäischen Union L 136 vom 29. Mai 2007, S. 3) Die nachstehende Bezugnahme bezieht sich auf die Veröffentlichung im ABI.
Spanish: (Diario Oficial de la Unión Europea L 396 de 30 de diciembre de 2006. Versión corregida en el DO L 136 de 29 de mayo de 2007)
Italian: (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 396 del 30 dicembre 2006; rettifica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 136 del 29 maggio 2007)
Portuguese: («Jornal Oficial da União Europeia» L 396 de 30 de Dezembro de 2006. Versão rectificada no JO L 136 de 29.5.2007, p. 3)
Dutch: (Publicatieblad van de Europese Unie L 396 van 30 december 2006; gerectificeerd in Publicatieblad van de Europese Unie L 136 van 29 mei 2007)
Danish: (Den Europæiske Unions Tidende L 396 af 30. december 2006. Berigtiget udgave i Den Europæiske Unions Tidende L 136 af 29. maj 2007)
Swedish: (Europeiska unionens officiella tidning L 396 av den 30 december 2006, s. 1. Rättad i Europeiska unionens officiella tidning L 136 av den 29 maj 2007, s. 3)
Finnish: (Euroopan unionin virallinen lehti L 396, 30. joulukuuta 2006, oikaistu toisinto Euroopan unionin virallinen lehti L 136, 29. toukokuuta 2007)
Greek: (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 396 της 30ής Δεκεμβρίου 2006, σ. 1· διορθώθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 136 της 29ης Μαΐου 2007, σ. 3)
Czech: (Úřední věstník Evropské unie L 396 ze dne 30. prosince 2006, opravené znění: Úřední věstník Evropské unie L 136 ze dne 29. května 2007)
Slovak: (Úradný vestník Európskej únie L 396 z 30. decembra 2006, opravená verzia v Úradnom vestníku Európskej únie L 136 z 29. mája 2007)
Polish: (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 396 z dnia 30 grudnia 2006 r., s. 1; sprostowanie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej L 136 z dnia 29 maja 2007 r., s. 3)
Hungarian: (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 396., 2006. december 30., helyesbített változat: Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 136., 2007. május 29.)
Slovenian: (Uradni list Evropske unije L 396 z dne 30. decembra 2006; popravljena različica v Uradnem listu Evropske unije L 136 z dne 29. maja 2007)
Romanian: (Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 396 din 30 decembrie 2006, p. 1. Versiune rectificată în JO L 136 din 29 mai 2007, p. 3, disponibilă în toate limbile oficiale, cu excepția limbilor bulgară și română.) (Ediția specială în limba română, capitolul 13, volumul 60, p. 3)
Bulgarian: (Официален вестник на Европейския съюз L 396 от 30 декември 2006 г.) (Специално издание 2007 г., глава 13, том 60)
Estonian: (Euroopa Liidu Teataja L 396, 30. detsember 2006. Parandus: Euroopa Liidu Teatajas L 136, 29. mai 2007)
Latvian: (Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 396, 2006. gada 30. decembris. Labotā versija: Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis L 136, 2007. gada 29. maijs)
Lithuanian: (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 396, 2006 m. gruodžio 30 d.)
Maltese: (Il-Gurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 396 tat-30 ta' Diċembru 2006, p. 1. Verżjoni rettifikata fil-Gurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 136 tad-29 ta' Mejju 2007, p. 3)