FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Polish Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
French: En polonais Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
German: Polnisch Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Spanish: En polaco Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Italian: In polacco Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Portuguese: Em polaco Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Dutch: In het Pools Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Danish: Polsk Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Swedish: På polska Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Finnish: puolaksi Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Greek: Στα πολωνικά Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Czech: V polštině Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Slovak: V poľštine Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Polish: W języku polskim Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Hungarian: Lengyelül Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Slovenian: V poljščini Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Estonian: poola keeles Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
Lithuanian: Lenkų kalba Wywóz z obszaru celnego Wspólnoty drogą kolejową lub drogą kombinowanego transportu drogowo-kolejowego:
English: In Portuguese Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
French: En portugais Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
German: Portugiesisch Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Spanish: En portugués Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Italian: In portoghese Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Portuguese: Em português Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Dutch: In het Portugees Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Danish: Portugisisk Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Swedish: På portugisiska Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Finnish: portugaliksi Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Greek: Στα πορτογαλικά Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Czech: V portugalštině Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Slovak: V portugalčine Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Polish: W języku portugalskim Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Hungarian: Portugálul Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Slovenian: V portugalščini Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Estonian: portugali keeles Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
Lithuanian: Portugalų kalba Saída do território aduaneiro da Comunidade por caminho-de-ferro, em transporte combinado rodo-ferroviário:
English: In Romanian Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
French: En roumain Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
German: Rumänisch Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Spanish: En rumano Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Italian: In rumeno Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Portuguese: Em romeno Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Dutch: In het Roemeens Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Danish: Rumænsk Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Swedish: På rumänska Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Finnish: romaniaksi Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Greek: Στα ρουμανικά Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Czech: V rumunštině Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Slovak: V rumunčine Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Polish: W języku rumuńskim Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Hungarian: Románul Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Slovenian: V romunščini Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Estonian: rumeenia keeles Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
Lithuanian: Rumunų kalba Ieșire de pe teritoriul vamal al Comunității pe calea ferată prin transport combinat rutier și feroviar:
English: In Slovakian Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
French: En slovaque Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
German: Slowakisch Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Spanish: En eslovaco Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Italian: In slovacco Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Portuguese: Em eslovaco Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Dutch: In het Slowaaks Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Danish: Slovakisk Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Swedish: På slovakiska Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Finnish: slovakiksi Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Greek: Στα σλοβακικά Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Czech: Ve slovenštině Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Slovak: V slovenčine Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Polish: W języku słowackim Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Hungarian: Szlovákul Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Slovenian: V slovaščini Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Estonian: slovaki keeles Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
Lithuanian: Slovakų kalba Výstup z colného územia Spoločenstva železničnou dopravou, kombinovanou železničnou a cestnou dopravou:
English: In Slovenian Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
French: En slovène Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
German: Slowenisch Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Spanish: En esloveno Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Italian: In sloveno Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Portuguese: Em esloveno Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Dutch: In het Sloveens Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Danish: Slovensk Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Swedish: På slovenska Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Finnish: sloveeniksi Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Greek: Στα σλοβενικά Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Czech: Ve slovinštině Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Slovak: V slovinčine Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Polish: W języku słoweńskim Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Hungarian: Szlovénül Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Slovenian: V slovenščini Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Estonian: sloveeni keeles Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
Lithuanian: Slovėnų kalba Izstop s carinskega območja Skupnosti po železnici s kombiniranim cestno-železniškim prevozom:
English: In Finnish Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
French: En finnois Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
German: Finnisch Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Spanish: En finés Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Italian: In finlandese Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Portuguese: Em finlandês Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Dutch: In het Fins Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Danish: Finsk Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Swedish: På finska Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Finnish: suomeksi Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Greek: Στα φινλανδικά Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Czech: Ve finštině Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Slovak: Vo fínčine Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Polish: W języku fińskim Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Hungarian: Finnül Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Slovenian: V finščini Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Estonian: soome keeles Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
Lithuanian: Suomių kalba Viety yhteisön tullilaueelta rautateitse yhdistetyssä rautatie- ja maantiekuljetuksessa:
English: In Swedish Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
French: En suédois Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
German: Schwedisch Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Spanish: En sueco Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Italian: In svedese Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Portuguese: Em sueco Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Dutch: In het Zweeds Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Danish: Svensk Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Swedish: På svenska Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Finnish: ruotsiksi Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Greek: Στα σουηδικά Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Czech: Ve švédštině Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Slovak: Vo švédčine Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Polish: W języku szwedzkim Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Hungarian: Svédül Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Slovenian: V švedščini Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Estonian: rootsi keeles Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
Lithuanian: Švedų kalba Utförsel från gemenskapens tullområde på järnväg vid kombinerad järnvägs- och landsvägstransport:
English: ANNEX IIa
French: ANNEXE II bis
German: ANHANG IIa
Spanish: ANEXO II bis
Italian: ALLEGATO II bis
Portuguese: ANEXO II-A
Dutch: BIJLAGE II bis
Danish: BILAG IIa
Swedish: BILAGA IIa
Finnish: LIITE II a
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙα
Czech: PŘÍLOHA IIa
Slovak: PRÍLOHA IIa
Polish: ZAŁĄCZNIK IIa
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA IIa
Estonian: IIa LISA
Latvian: IIa PIELIKUMS
Lithuanian: IIa PRIEDAS
English: Entries referred to in the second subparagraph of Article 41(2):
French: Mentions visées à l’article 41, paragraphe 2, deuxième alinéa:
German: Vermerke gemäß Artikel 41 Absatz 2 Unterabsatz 2:
Spanish: Menciones a que se hace referencia en el artículo 41, apartado 2, párrafo segundo:
Italian: Diciture di cui all'articolo 41, paragrafo 2, secondo comma:
Portuguese: Menções referidas no n.o 2, segundo parágrafo, do artigo 41.o:
Dutch: In artikel 41, lid 2, tweede alinea, bedoelde vermeldingen:
Danish: Påtegninger omhandlet i artikel 41, stk. 2, andet afsnit:
Swedish: Noteringar som avses i artikel 41.2 andra stycket:
Finnish: Asetuksen 41 artiklan 2 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 41 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο:
Czech: Poznámky podle čl. 41 odst. 2 druhého pododstavce:
Slovak: Označenia uvedené v druhom pododseku článku 41 ods. 2:
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 41 ust. 2 akapit drugi:
Hungarian: A 41. cikk (2) bekezdésének második albekezdésében említett bejegyzések
Slovenian: Vpisi, ki jih navaja drugi pododstavek člena 41(2):
Estonian: Artikli 41 lõike 2 teises lõigus osutatud kanded:
Latvian: Norādes, kas minētas 41. panta 2. punkta otrajā daļā:
Lithuanian: 41 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nurodyti įrašai:
English: In Bulgarian Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
French: En bulgare Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
German: Bulgarisch Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Spanish: En búlgaro Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Italian: In bulgaro Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Portuguese: Em búlgaro Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Dutch: In het Bulgaars Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Danish: Bulgarsk Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Swedish: På bulgariska Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Finnish: bulgariaksi Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Greek: Στα βουλγαρικά Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Czech: V bulharštině Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Slovak: V bulharčine Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Polish: W języku bułgarskim Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Hungarian: Bolgárul Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Slovenian: V bolgarščini Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Estonian: bulgaaria keeles Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
Lithuanian: Bulgarų kalba Задължително влизане в продоволствен склад за пласиране на продуктите – Член 40 от Регламент (ЕО) № 800/1999
English: In Spanish Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
French: En espagnol Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
German: Spanisch Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Spanish: En español Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Italian: In spagnolo Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Portuguese: Em espanhol Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Dutch: In het Spaans Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Danish: Spansk Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Swedish: På spanska Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Finnish: espanjaksi Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Greek: Στα ισπανικά Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Czech: Ve španělštině Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Slovak: V španielčine Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Polish: W języku hiszpańskim Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Hungarian: Spanyolul Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Slovenian: V španščini Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Estonian: hispaania keeles Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
Lithuanian: Ispanų kalba Depositado con entrega obligatoria para el avituallamiento — Aplicación del artículo 40 del Reglamento (CE) no 800/1999
English: In Czech Uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování – použití článku 40 nařízení (ES) č. 800/1999
Czech: V češtině Uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování – použití článku 40 nařízení (ES) č. 800/1999
Slovak: V češtine Uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování – použití článku 40 nařízení (ES) č. 800/1999
Lithuanian: Čekų kalba Uskladnění ve skladu s povinnou dodávkou určenou k zásobování – použití článku 40 nařízení (ES) č. 800/1999