FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Skill acquisition, animation and implementation
French: Acquisition de compétences, animation et mise en œuvre
German: Kompetenzentwicklung, Förderveranstaltungen und Durchführung
Spanish: Adquisición de capacidades, promoción y aplicación
Italian: Acquisizione di competenze, animazione e attuazione
Portuguese: Aquisição de competências, animação e execução
Dutch: Verwerving van vakkundigheid, dynamisering en uitvoering
Danish: Kompetenceudvikling, informationskampagne og gennemførelse
Swedish: Kompetensutvecklings- och informationsinsatser samt genomförande
Finnish: Pätevyyden hankkiminen ja toiminnan edistäminen ja täytäntöönpano
Greek: Απόκτηση δεξιοτήτων, εμψύχωση και εφαρμογή
Czech: Získávání dovedností, propagace a provádění
Slovak: Získavanie zručností, oživovanie a realizácia
Polish: Nabywanie umiejętności, aktywizacja i wdrażanie
Hungarian: A készségek elsajátítása, ösztönzés és végrehajtás
Slovenian: Pridobitev strokovnih znanj, animacija in izvajanje
Estonian: Oskuste omandamine, elavdamine ja rakendamine
Latvian: Prasmju apguve, aktivizēšana un īstenošana
Lithuanian: Įgūdžių įgijimas, aktyvus pritaikymas ir įgyvendinimas
English: skill acquisition and animation: description of the type of operation covered,
French: Acquisition de compétences et animation: description du type d’actions couvertes.
German: Qualifizierung, Förderveranstaltungen: Beschreibung der betreffenden Vorhaben,
Spanish: Adquisición de capacidades y promoción: descripción de los tipos de operaciones cubiertas.
Italian: acquisizione di competenze e animazione: descrizione del tipo di operazioni;
Portuguese: Aquisição de competências e animação: descrição do tipo de operações abrangidas,
Dutch: verwerving van vakkundigheid en dynamisering: beschrijving van de aard van de in aanmerking komende concrete acties,
Danish: kompetenceudvikling og informationskampagne: beskrivelse af typen af omfattede operationer
Swedish: Kompetensutveckling och information: beskrivning av den typ av insats som omfattas.
Finnish: pätevyyden hankkiminen ja toiminnan edistäminen: kuvaus asiaa koskevien toimien tyypistä,
Greek: απόκτηση δεξιοτήτων και εμψύχωση: περιγραφή του είδους των καλυπτόμενων πράξεων,
Czech: získávání dovedností a propagace: popis typu operací, na něž se vztahuje,
Slovak: získavanie zručností a oživovanie: opis druhu zahrnutých operácií,
Polish: nabywanie umiejętności i aktywizacja: opis rodzaju operacji objętych wsparciem,
Hungarian: a készségek elsajátítása és ösztönzés: a lefedett művelettípus leírása,
Slovenian: pridobitev strokovnih znanj in animacija: opis vrste vključenega ukrepa,
Estonian: Oskuste omandamine ja elavdamine: hõlmatud tegevusliikide kirjeldus;
Latvian: prasmju apguve un aktivizēšana: aptverto darbību veidu apraksts,
Lithuanian: įgūdžių įgijimas ir aktyvus pritaikymas: remiamų veiksmų apibūdinimas,
English: Axis 4: Implementation of the Leader approach
French: Axe 4: mise en œuvre de l’approche Leader
German: Schwerpunkt 4: Umsetzung des Leader-Konzepts
Spanish: Eje 4: Aplicación del enfoque Leader
Italian: Asse 4: Attuazione dell’impostazione Leader
Portuguese: Eixo 4. Execução da abordagem Leader
Dutch: As 4: Uitvoering van de Leader-aanpak
Danish: Akse 4: Gennemførelse af Leader-metoden
Swedish: Axel 4: Genomförande av Leaderdimensionen
Finnish: Toimintalinja 4: Leader-lähestymistavan täytäntöönpano
Greek: Άξονας 4 Εφαρμογή της προσέγγισης Leader
Czech: Osa 4: Provádění přístupu Leader
Slovak: Os 4: Vykonávanie prístupu Leader
Polish: Oś 4: Wdrażanie podejścia Leader
Hungarian: tengely A Leader-megközelítés végrehajtása
Slovenian: Os 4: Izvajanje pristopa Leader
Estonian: telg: Leader-lähenemise rakendamine
Latvian: ass. Leader pieejas īstenošana
Lithuanian: 4 kryptis. Leader metodo įgyvendinimas
English: Local development strategies
French: Stratégies locales de développement
German: Lokale Entwicklungsstrategien
Spanish: Estrategias de desarrollo local
Italian: Strategie di sviluppo locale
Portuguese: Estratégias locais de desenvolvimento
Dutch: Plaatselijke ontwikkelingsstrategieën
Danish: Lokale udviklingsstrategier
Swedish: Lokala utvecklingsstrategier
Finnish: Paikalliset kehittämisstrategiat
Greek: Στρατηγικές τοπικής ανάπτυξης
Czech: Strategie místního rozvoje
Slovak: Stratégie miestneho rozvoja
Polish: Lokalne strategie rozwoju
Hungarian: Helyi fejlesztési stratégiák
Slovenian: Lokalne razvojne strategije
Estonian: Kohaliku arengu strateegiad
Latvian: Vietējās attīstības stratēģijas
Lithuanian: Vietos plėtros strategijos
English: justification for selection of areas whose population falls outside the limits set out in Article 37(3),
French: Justification de la sélection de zones dont la population ne respecte pas les limites fixées à l’article 37, paragraphe 3.
German: Begründung für die Auswahl von Gebieten, deren Einwohnerzahl die Grenzwerte von Artikel 37 Absatz 3 nicht einhält,
Spanish: Justificación de la selección de zonas cuya población no se ajuste a los límites establecidos en el artículo 37, apartado 3.
Italian: giustificazione della selezione di zone con popolazione non ricompresa nei limiti di cui all’articolo 37, paragrafo 3;
Portuguese: Justificação para a selecção das zonas cuja população não respeita os limites estabelecidos no n.o 3 do artigo 37.o,
Dutch: motivering voor de selectie van gebieden waarvan het inwonertal niet binnen de in artikel 37, lid 3, bepaalde grenzen valt,
Danish: begrundelse for udvælgelse af områder, hvis befolkning falder uden for grænserne i artikel 37, stk. 3
Swedish: Motivering för valet av områden där befolkningen befinner sig utanför de gränser som upprättats i artikel 37.3 i denna förordning.
Finnish: perustelut sellaisten alueiden valinnalle, joiden väkiluku ylittää 37 artiklan 3 kohdassa vahvistetut rajat,
Greek: αιτιολόγηση της επιλογής των περιοχών των οποίων ο πληθυσμός βρίσκεται εκτός των ορίων που καθορίζονται στο άρθρο 37 παράγραφος 3,
Czech: odůvodnění výběru oblastí, jejichž populace spadá mimo hodnoty stanovené v čl. 37 odst. 3,
Slovak: odôvodnenie pre výber oblastí, ktorých obyvateľstvo nespadá do limitov stanovených v článku 37 ods. 3,
Polish: uzasadnienie wyboru obszarów, których liczba ludności wykracza poza przedział określony w art. 37 ust. 3,
Hungarian: a 37. cikk (3) bekezdésében meghatározott határértékeken kívül eső népességű területek kiválasztásának indokolása,
Slovenian: utemeljitev izbire območij, katerih populacija je zunaj meja, določenih v členu 37(3),
Estonian: artikli 37 lõikes 3 sätestatud piiridest välja jääva elanikkonna arvuga alade valimise põhjendus;
Latvian: pamatojums to teritoriju izvēlei, kur iedzīvotāju skaits neatbilst šīs regulas 37. panta 3. punktā noteiktajiem ierobežojumiem,
Lithuanian: vietovių, kurių gyventojų skaičius neatitinka 37 straipsnio 3 dalyje nurodytų ribų, pasirinkimo pagrindimas,
English: procedure for the selection of operations by the local action groups,
French: Procédure de sélection des actions par les groupes d’action locale.
German: Verfahren für die Auswahl von Projekten durch die lokalen Aktionsgruppen,
Spanish: Procedimiento de selección de operaciones por parte de los grupos de acción local.
Italian: procedura di selezione delle operazioni poste in essere dai gruppi di azione locale;
Portuguese: Procedimento para a selecção das operações a realizar pelos grupos de acção local,
Dutch: procedure voor de selectie van concrete acties door de plaatselijke groepen,
Danish: procedure for de lokale aktionsgruppers udvælgelse af operationer
Swedish: Förfarande för de lokala aktionsgruppernas val av insatser.
Finnish: paikallisten toimintaryhmien soveltama toimien valintamenettely,
Greek: διαδικασία επιλογής πράξεων από τις ομάδες τοπικής δράσης,
Czech: postup pro výběr operací místními akčními skupinami,
Slovak: postup pre výber operácií miestnymi akčnými skupinami,
Polish: procedura wyboru operacji prowadzonych przez lokalne grupy działania,
Hungarian: a helyi akciócsoportok által végzendő műveletek kiválasztására irányuló eljárás,
Slovenian: postopek za izbiro ukrepov s strani lokalnih akcijskih skupin,
Estonian: kohalikes tegevusrühmades tegevuste valimise kord;
Latvian: vietējo rīcības grupu darbību atlases procedūra,
Lithuanian: veiksmų, kuriuos vykdys vietos veiklos grupės, atrankos tvarka,
English: description of the financial circuits applicable for local action groups.
French: Description des circuits financiers applicables aux groupes d’action locale.
German: Beschreibung des Finanzmanagements für die lokalen Aktionsgruppen.
Spanish: Descripción de los circuitos financieros aplicables a los grupos de acción local.
Italian: descrizione dei canali finanziari applicabili ai gruppi di azione locale.
Portuguese: Descrição dos circuitos financeiros utilizáveis no que se refere aos grupos de acção local.
Dutch: beschrijving van de kanalen voor de financiering van de plaatselijke groepen.
Danish: beskrivelse af de finansielle kredsløb, der kan anvendes for lokale aktionsgrupper
Swedish: Beskrivning av de ekonomiska områden som är tillämpliga för lokala aktionsgrupper.
Finnish: paikallisten toimintaryhmien osalta sovellettavien rahoitusprosessien kuvaus.
Greek: περιγραφή των χρηματοδοτικών μηχανισμών που εφαρμόζονται για τις ομάδες τοπικής δράσης.
Czech: popis finančních toků použitelných pro místní akční skupiny.
Slovak: opis finančných okruhov uplatniteľných na miestne akčné skupiny.
Polish: opis obiegu środków finansowych, który ma zastosowanie w odniesieniu do lokalnych grup działania.
Hungarian: a helyi akciócsoportok esetében alkalmazandó finanszírozási folyamatok leírása.
Slovenian: opis finančnih krogov, ki se uporabljajo za lokalne akcijske skupine.
Estonian: kohalike tegevusrühmade suhtes kohaldatavate rahade liikumise diagrammide kirjeldus.
Latvian: vietējām rīcības grupām piemērojamo finanšu shēmu apraksts.
Lithuanian: vietos veiklos grupėms taikomos finansinės schemos apibūdinimas.
English: Inter-territorial and transnational cooperation
French: Coopération interterritoriale et transnationale
German: Gebietsübergreifende und transnationale Zusammenarbeit
Spanish: Cooperación interterritorial o transnacional
Italian: Cooperazione interterritoriale e transnazionale
Portuguese: Cooperação inter-regional e transnacional
Dutch: Interterritoriale en transnationale samenwerking
Danish: Inter-territorialt samarbejde (samarbejde mellem to eller flere områder) og tværnationalt samarbejde
Swedish: Interterritoriellt och gränsöverskridande samarbete
Finnish: Alueiden ja valtioiden välinen yhteistyö
Greek: Διατοπική και διεθνική συνεργασία
Czech: Spolupráce mezi územími a nadnárodní spolupráce
Slovak: Spolupráca medzi územiami a nadnárodná spolupráca
Polish: Współpraca międzyregionalna i międzynarodowa
Hungarian: Területek közötti és transznacionális együttműködés
Slovenian: Medregijsko in čezmejno sodelovanje
Estonian: Territooriumide- ja riikidevaheline koostöö
Latvian: Starpteritoriāla un starpvalstu sadarbība
Lithuanian: Teritorinis ir tarptautinis bendradarbiavimas
English: Procedure, timetable and objective criteria to select inter-territorial and transnational cooperation projects.
French: Procédure, calendrier et critères objectifs de sélection des projets interterritoriaux et transnationaux
German: Verfahren, Zeitplan und objektive Kriterien für die Auswahl gebietsübergreifender und transnationaler Kooperationsprojekte.
Spanish: Procedimiento, calendario y criterios objetivos de selección de proyectos de cooperación interterritorial y transnacional.
Italian: Procedura, tempistica e criteri obiettivi per la selezione dei progetti di cooperazione interterritoriale e transnazionale.
Portuguese: Procedimento, calendário e critérios objectivos para a selecção de projectos de cooperação inter-regional e transnacional.
Dutch: procedure, tijdschema en objectieve criteria voor de selectie van projecten op het gebied van interterritoriale en transnationale samenwerking.
Danish: Procedure, tidsplan og objektive kriterier for udvælgelse af interterritoriale og tværnationale samarbejdsprojekter.
Swedish: Förfarande, tidsplan och objektiva kriterier för val av interterritoriella och gränsöverskridande samarbetsprojekt.
Finnish: Alueiden ja valtioiden välisten yhteistyöhankkeiden valinnassa sovellettavat menettelyt, aikataulut ja puolueettomat perusteet.
Greek: Διαδικασία, χρονοδιάγραμμα και αντικειμενικά κριτήρια για την επιλογή έργων διατοπικής και διεθνικής συνεργασίας.
Czech: Postup, harmonogram a objektivní kritéria pro výběr projektů spolupráce mezi územími a nadnárodní spolupráce.
Slovak: postup, časový harmonogram a objektívne kritériá pre výber projektov spolupráce medzi územiami a projektov nadnárodnej spolupráce.
Polish: Procedura, harmonogram i obiektywne kryteria wyboru projektów współpracy międzyregionalnej i międzynarodowej.
Hungarian: A területek közötti és transznacionális együttműködési projektek kiválasztására vonatkozó eljárás, menetrend és objektív kritériumok.
Slovenian: Postopek, časovni razpored in objektivna merila za izbor medregijskih in čezmejnih projektov sodelovanja.
Estonian: Territooriumide- ja riikidevahelise koostöö projektide valimise objektiivsed kriteeriumid, kord ja ajakava.
Latvian: Procedūra, grafiks un objektīvi kritēriji starpteritoriālu un starpvalstu sadarbības projektu izvēlei.
Lithuanian: teritorinių ir tarptautinių bendradarbiavimo projektų atrankos tvarka, laikas ir objektyvūs kriterijai.
English: Running the local action group, acquiring skills and animating the territory
French: Fonctionnement du groupe d’action locale, acquisition de compétences et actions d’animation sur le territoire
German: Betreiben einer lokalen Aktionsgruppe, Kompetenzentwicklung und Sensibilisierung in dem betreffenden Gebiet
Spanish: Funcionamiento del grupo de acción local, adquisición de capacidades y promoción territorial
Italian: Gestione dei gruppi di azione locali, acquisizione di competenze e animazione sul territorio.
Portuguese: Funcionamento dos grupos de acção local, aquisição de competências e animação no território
Dutch: Beheer van de plaatselijke groep, verwerving van vakkundigheid en dynamisering van het gebied
Danish: Drift af den lokale aktionsgruppe, udvikling af kompetence og gennemførelse af informationstiltag i området
Swedish: Driva den lokala aktionsgruppen, satsa på kompetensutvecklings- och informationsinsatser i området
Finnish: Paikallisen toimintaryhmän toiminnan takaaminen, pätevyyden hankkiminen ja toiminnan edistäminen alueella
Greek: Λειτουργία της ομάδας τοπικής δράσης, απόκτηση δεξιοτήτων και εμψύχωση στην περιοχή
Czech: Provozování místních akčních skupin, získávání dovedností a oživení daného území
Slovak: Prevádzka miestnej akčnej skupiny, získavanie zručností a oživovanie územia
Polish: Funkcjonowanie lokalnej grupy działania, nabywanie umiejętności i aktywizacja
Hungarian: A helyi akciócsoport működtetése, a készségek elsajátítása és a terület ösztönzése
Slovenian: Vodenje lokalne akcijske skupine, pridobivanje strokovnih znanj in animacija območja
Estonian: Kohaliku tegevusrühma juhtimine, oskuste omandamine ja territooriumi arendamine
Latvian: Vietējās rīcības grupas darbības nodrošināšana, prasmju apguve un teritorijas aktivizēšana
Lithuanian: Vietos veiklos grupės veikla, įgūdžių įgijimas ir aktyvus pritaikymas
English: limit to apply on the share of the local action group budget for running the local action groups,
French: Limite applicable à la part du budget des groupes d’action locale consacrée au fonctionnement des groupes d’action locale.
German: Begrenzung des Anteils der Gemeinkosten der lokalen Aktionsgruppe am Budget der Gruppe,
Spanish: Límite que se aplicará al capítulo del presupuesto del grupo de acción local destinado al funcionamiento de los grupos de acción local.
Italian: limite alla quota del bilancio dei gruppi di azione locale destinata alla gestione degli stessi;
Portuguese: Limite aplicável à parte do orçamento dos grupos de acção local consagrada ao funcionamento desses grupos,
Dutch: deel van de begroting van de plaatselijke groepen dat maximaal mag worden gebruikt voor het beheer van die groepen,
Danish: grænse for den del af den lokale aktionsgruppes budget, der skal anvendes til drift af de lokale aktionsgrupper
Swedish: Gräns som skall tillämpas på den del av den lokala aktionsgruppens budget som är avsedd för driften av de lokala aktionsgrupperna.
Finnish: paikallisen toimintaryhmän talousarviosta maksettava enimmäisosuus paikallisen toimintaryhmän toiminnan takaamiseksi,
Greek: όριο που θα εφαρμοστεί στο μερίδιο του προϋπολογισμού των ομάδων τοπικής δράσης που προβλέπεται για τη λειτουργία τους,
Czech: omezení, která se použijí na podíl rozpočtu místních akčních skupin na jejich provoz,
Slovak: limit, ktorý sa má uplatňovať na podiel rozpočtu miestnych akčných skupín na prevádzku miestnych akčných skupín,
Polish: ograniczenie dotyczące części budżetu lokalnej grupy działania, jaka może być przeznaczona na funkcjonowanie lokalnych grup działania,
Hungarian: a helyi akciócsoport költségvetésének a helyi akciócsoportok működtetésére szánt részére vonatkozó korlát,
Slovenian: omejitev deleža proračuna lokalne akcijske skupine za vodenje lokalnih akcijskih skupin,
Estonian: Kohalike tegevusrühmade juhtimisele tehtavate kulutuste maksimaalne osakaal nende eelarves;
Latvian: ierobežojums, ko piemēro attiecībā uz vietējās rīcības grupas budžeta daļu vietējo rīcības grupu darbības nodrošināšanai,
Lithuanian: vietos veiklos grupės biudžeto dalies, skiriamos vietos veiklos grupės administravimo išlaidoms padengti, apribojimas,
English: A financing plan, comprising two tables
French: Un plan de financement comprenant deux tableaux
German: Finanzierungsplan mit zwei Tabellen
Spanish: Plan de financiación compuesto por dos cuadros
Italian: Piano di finanziamento composto di due tabelle
Portuguese: Plano de financiamento com dois quadros
Dutch: Een financieringsplan dat twee tabellen omvat
Danish: En finansieringsplan med to tabeller
Swedish: Finansieringsplan med två tabeller
Finnish: Rahoitussuunnitelma, jossa on kaksi taulukkoa:
Greek: Χρηματοδοτικό σχέδιο, το οποίο περιλαμβάνει δύο πίνακες
Czech: Finanční plán obsahující dvě tabulky (čl.
Slovak: Plán financovania obsahujúci dve tabuľky
Polish: Plan finansowania, składający się z dwóch tabel (art.
Hungarian: Két táblázatból álló finanszírozási terv
Slovenian: Finančni načrt, sestavljen iz dveh preglednic
Estonian: Kahest tabelist koosnev rahastamiskava
Latvian: Finansējuma plāns, kurā ietvertas divas tabulas
Lithuanian: Finansavimo planas, susidedantis iš dviejų lentelių
English: (Article 16(d) of Regulation (EC) No 1698/2005)
French: [Article 16, point d), du règlement (CE) no 1698/2005]
German: (Artikel 16 Buchstabe d) der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005)
Spanish: [Artículo 16, letra d), del Reglamento (CE) no 1698/2005]
Italian: [articolo 16, lettera d), del regolamento (CE) n. 1698/2005]
Portuguese: [Artigo 16.o, alínea d), do Regulamento (CE) n.o 1698/2005]
Dutch: (Artikel 16, onder d), van Verordening (EG) nr. 1698/2005)
Danish: (Artikel 16, litra d), i forordning (EF) nr. 1698/2005)
Swedish: (Artikel 16 d i förordning (EG) nr 1698/2005)
Finnish: (Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 16 artiklan d alakohta)
Greek: (Άρθρο 16 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005)
Czech: 16 písm. d) nařízení (ES) č. 1698/2005)
Slovak: (Článok 16 písm. d) nariadenia (ES) č. 1698/2005)
Polish: 16 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005)
Hungarian: (Az 1698/2005/EK rendelet 16. cikkének d) pontja)
Slovenian: (člen 16(d) Uredbe (ES) št. 1698/2005)
Estonian: (Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 16 punkt d)
Latvian: (Regulas (EK) Nr. 1698/2005 16. panta d) punkts)
Lithuanian: (Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 16 straipsnio d dalis).
English: Annual Contribution from the EAFRD (in EUR)
French: Contribution annuelle du Feader (en euros)
German: Jährliche Beteiligung des ELER (in EUR)
Spanish: Contribución anual del Feader (en euros)
Italian: Partecipazione annua del FEASR (in euro)
Portuguese: Contribuição anual do FEADER (em euros)
Dutch: Jaarlijkse bijdrage uit het ELFPO (in EUR)
Danish: Årligt bidrag fra ELFUL (i EUR)
Swedish: Årliga bidrag från EJFLU (i euro)
Finnish: Maaseuturahastosta myönnettävä vuosittainen rahoitus (euroina)
Greek: Ετήσια συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ (σε ΕΥΡΩ)
Czech: Roční příspěvek z EZFRV (v EUR)
Slovak: Ročný príspevok z EPFRV (v EUR)
Polish: Roczny wkład EFRROW (w EUR)
Hungarian: Az EMVA-ból való éves hozzájárulás (euróban)
Slovenian: Letni prispevek EKSRP (v EUR)
Estonian: EAFRD iga-aastane panus (eurodes)
Latvian: ELFLA ieguldījums gadā (EUR)
Lithuanian: Metinis EŽŪFKP įnašas (eurais)
English: Total EAFRD
French: Total Feader
German: ELER insgesamt
Spanish: Total Feader
Italian: Totale FEASR
Portuguese: Total FEADER
Dutch: Totaal ELFPO
Danish: ELFUL i alt
Swedish: Hela EJFLU
Finnish: Maaseuturahaston rahoitus yhteensä
Greek: Συνολική συνεισφορά του ΕΓΤΑΑ
Czech: Celkem z EZFRV
Slovak: EPFRV spolu
Polish: Ogółem EFRROW
Hungarian: Összes EMVA
Slovenian: Skupaj EKSRP
Estonian: EAFRD panus kokku
Latvian: ELFLA ieguldījums kopā
Lithuanian: EŽŪFKP iš viso:
English: Convergence regions [6]
French: régions de convergence [6]
German: Konvergenzregionen [6]
Spanish: Regiones de convergencia [6]
Italian: Regioni di convergenza [6]
Portuguese: Regiões do objectivo da convergência [6]
Dutch: Convergentieregio’s [6]
Danish: konvergensregioner [6]
Swedish: Konvergensregioner [6]
Finnish: Lähentymistavoitealueet [6]
Greek: περιφέρειες σύγκλισης [6]
Czech: Konvergenční regiony [6]
Slovak: konvergenčné regióny [6]
Polish: regiony konwergencji [6]
Hungarian: Konvergenciarégiók [6]
Slovenian: konvergenčne regije [6]
Estonian: Lähenemispiirkonnad [6]
Latvian: Konverģences reģioni [6]
Lithuanian: Konvergencijos regionai [6]
English: Financial plan by axis (in EUR total period) [7]
French: Plan de financement par axe (en euros pour la totalité de la période) [7]
German: Finanzierungsplan, aufgeschlüsselt nach Schwerpunkten (in EUR für den gesamten Zeitraum) [7]
Spanish: Plan de financiación por ejes (en euros, total período) [7]
Italian: Piano finanziario per asse (in euro per l’insieme del periodo) [7]
Portuguese: Plano financeiro por eixo (em euros, totalidade do período) [7]
Dutch: Financieringsplan per as (in EUR, gehele periode) [7]
Danish: Finansieringsplan pr. akse (i EUR for hele perioden [7]
Swedish: Finansieringsplan efter axel (i euro, hela perioden) [7]
Finnish: Rahoitussuunnitelma toimintalinjoittain (euroina koko kaudelta) [7] Toimintalinjat
Greek: Χρηματοδοτικό σχέδιο ανά άξονα (σε ΕΥΡΩ, συνολική περίοδος) [7]
Czech: Finanční plán po osách (v EUR za celé období) [7]
Slovak: Finančný plán podľa jednotlivých osí (v EUR, celé obdobie) [7]
Polish: Plan finansowy w podziale na osi (w EUR na cały okres) [7]
Hungarian: Pénzügyi terv tengelyenként (euróban a teljes időszakra) [7]
Slovenian: Finančni načrt po oseh (v EUR celotno obdobje) [7]
Estonian: Rahastamiskava telgede kaupa (kogu perioodi jooksul, eurodes) [7]
Latvian: Finansējuma plāns pa asīm (EUR, visā laika posmā) [7]
Lithuanian: Finansavimo planas pagal kryptis (EUR, per visą laikotarpį) [7]
English: Axis
French: Axe
German: Schwerpunkt
Spanish: Eje
Italian: Asse
Portuguese: Eixo
Danish: Akse
Swedish: Axel
Finnish: Julkinen rahoitus
Greek: Άξονας
Czech: Osa
Hungarian: Tengely
Estonian: Telg
Latvian: Ass
Lithuanian: Kryptis
English: Public contribution
French: Participation publique
German: öffentliche Ausgaben
Spanish: Contribución pública
Italian: Partecipazione pubblica
Portuguese: Contribuição pública
Dutch: Overheidsbijdragen
Danish: Offentligt bidrag
Swedish: Offentliga bidrag
Finnish: Julkinen rahoitus yhteensä
Greek: Δημόσια συνεισφορά
Czech: Veřejné finanční příspěvky
Slovak: Verejný príspevok
Polish: Wkład publiczny
Hungarian: Közpénzből történő hozzájárulás
Slovenian: Javni prispevek
Estonian: Riiklik panus
Latvian: Valsts ieguldījums
Lithuanian: Viešasis įnašas