FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Lithuanian (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
French: En lituanien (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
German: Litauisch (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Spanish: En lituano (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Italian: In lituano (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Portuguese: Em lituano (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Dutch: In het Litouws (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Danish: Litauisk (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Swedish: På litauiska (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Finnish: liettuaksi (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Greek: Στα λιθουανικά (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Czech: V litevštině (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Slovak: V litovčine (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Polish: W języku litewskim (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Hungarian: Litvánul (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Slovenian: V litovščini (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Estonian: leedu keeles (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
Lithuanian: Lietuvių kalba (Intervencinės agentūros pavadinimas ir adresas) … intervenciniai produktai, skirti saugojimui … (atitinkama šalis ir numatomos saugojimo vietos adresas).
English: In Hungarian Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
French: En hongrois Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
German: Ungarisch Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Spanish: En húngaro Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Italian: In ungherese Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Portuguese: Em húngaro Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Dutch: In het Hongaars Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Danish: Ungarsk Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Swedish: På ungerska Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Finnish: unkariksi Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Greek: Στα ουγγρικά Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Czech: V maďarštině Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Slovak: V maďarčine Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Polish: W języku węgierskim Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Hungarian: Magyarul Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, …-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Slovenian: V madžarščini Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Estonian: ungari keeles Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
Lithuanian: Vengrų kalba Az … (intervenciós hivatal neve és címe) tulajdonában lévő, ….-ban-/ben (a raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
English: Entries referred to in the first subparagraph of Article 5:
French: Mentions visées à l’article 5, premier alinéa:
German: Vermerke gemäß Artikel 5 Absatz 1:
Spanish: Menciones a que se hace referencia en el artículo 5, párrafo primero:
Italian: Diciture di cui all'articolo 5, primo comma:
Portuguese: Menções referidas no primeiro parágrafo do artigo 5.o:
Dutch: In artikel 5, eerste alinea, bedoelde vermeldingen:
Danish: Påtegninger omhandlet i artikel 5, første afsnit:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 5 första stycket:
Finnish: Asetuksen 5 artiklan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 πρώτο εδάφιο:
Czech: Poznámky podle článku 5 prvního pododstavce:
Slovak: Označenia uvedené v prvom pododseku článku 5:
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 5 akapit pierwszy:
Hungarian: Az 5. cikk első albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vnosi, ki jih navaja prvi pododstavek člena 5:
Estonian: Artikli 5 esimeses lõigus osutatud kanded:
Latvian: Norādes, kas minētas 5. panta pirmajā daļā:
Lithuanian: 5 straipsnio pirmoje pastraipoje nurodyti įrašai:
English: In Bulgarian интервенционни продукти – трансферна операция
French: En bulgare интервенционни продукти – трансферна операция
German: Bulgarisch интервенционни продукти – трансферна операция
Spanish: En búlgaro интервенционни продукти – трансферна операция
Italian: In bulgaro интервенционни продукти – трансферна операция
Portuguese: Em búlgaro интервенционни продукти – трансферна операция
Dutch: In het Bulgaars интервенционни продукти – трансферна операция
Danish: Bulgarsk интервенционни продукти – трансферна операция
Swedish: På bulgariska интервенционни продукти – трансферна операция
Finnish: bulgariaksi интервенционни продукти – трансферна операция
Greek: Στα βουλγαρικά интервенционни продукти – трансферна операция
Czech: V bulharštině интервенционни продукти – трансферна операция
Slovak: V bulharčine интервенционни продукти – трансферна операция
Polish: W języku bułgarskim интервенционни продукти – трансферна операция
Hungarian: Bolgárul интервенционни продукти – трансферна операция
Slovenian: V bolgarščini интервенционни продукти – трансферна операция
Estonian: bulgaaria keeles интервенционни продукти – трансферна операция
Lithuanian: Bulgarų kalba интервенционни продукти – трансферна операция
English: In Spanish Productos de intervención — operación de transferencia
French: En espagnol Productos de intervención — operación de transferencia
German: Spanisch Productos de intervención — operación de transferencia
Spanish: En español Productos de intervención — operación de transferencia
Italian: In spagnolo Productos de intervención — operación de transferencia
Portuguese: Em espanhol Productos de intervención — operación de transferencia
Dutch: In het Spaans Productos de intervención — operación de transferencia
Danish: Spansk Productos de intervención — operación de transferencia
Swedish: På spanska Productos de intervención — operación de transferencia
Finnish: espanjaksi Productos de intervención — operación de transferencia
Greek: Στα ισπανικά Productos de intervención — operación de transferencia
Czech: Ve španělštině Productos de intervención — operación de transferencia
Slovak: V španielčine Productos de intervención — operación de transferencia
Polish: W języku hiszpańskim Productos de intervención — operación de transferencia
Hungarian: Spanyolul Productos de intervención — operación de transferencia
Slovenian: V španščini Productos de intervención — operación de transferencia
Estonian: hispaania keeles Productos de intervención — operación de transferencia
Lithuanian: Ispanų kalba Productos de intervención — operación de transferencia
English: In Czech Intervenční produkty – převod
French: En tchèque Intervenční produkty – převod
German: Tschechisch Intervenční produkty – převod
Spanish: En checo Intervenční produkty – převod
Italian: In ceco Intervenční produkty – převod
Portuguese: Em checo Intervenční produkty – převod
Dutch: In het Tsjechisch Intervenční produkty – převod
Danish: Tjekkisk Intervenční produkty – převod
Swedish: På tjeckiska Intervenční produkty – převod
Finnish: tšekiksi Intervenční produkty – převod
Greek: Στα τσεχικά Intervenční produkty – převod
Czech: V češtině Intervenční produkty – převod
Slovak: V češtine Intervenční produkty – převod
Polish: W języku czeskim Intervenční produkty – převod
Hungarian: Csehül Intervenční produkty – převod
Slovenian: V češčini Intervenční produkty – převod
Estonian: tšehhi keeles Intervenční produkty – převod
Lithuanian: Čekų kalba Intervenční produkty – převod
English: In Danish Produkter fra intervention — overførsel
French: En danois Produkter fra intervention — overførsel
German: Dänisch Produkter fra intervention — overførsel
Spanish: En danés Produkter fra intervention — overførsel
Italian: In danese Produkter fra intervention — overførsel
Portuguese: Em dinamarquês Produkter fra intervention — overførsel
Dutch: In het Deens Produkter fra intervention — overførsel
Danish: Dansk Produkter fra intervention — overførsel
Swedish: På danska Produkter fra intervention — overførsel
Finnish: tanskaksi Produkter fra intervention — overførsel
Greek: Στα δανικά Produkter fra intervention — overførsel
Czech: V dánštině Produkter fra intervention — overførsel
Slovak: V dánčine Produkter fra intervention — overførsel
Polish: W języku duńskim Produkter fra intervention — overførsel
Hungarian: Dánul Produkter fra intervention — overførsel
Slovenian: V danščini Produkter fra intervention — overførsel
Estonian: taani keeles Produkter fra intervention — overførsel
Lithuanian: Danų kalba Produkter fra intervention — overførsel
English: In German Interventionserzeugnisse — Transfer
French: En allemand Interventionserzeugnisse — Transfer
German: Deutsch Interventionserzeugnisse — Transfer
Spanish: En alemán Interventionserzeugnisse — Transfer
Italian: In tedesco Interventionserzeugnisse — Transfer
Portuguese: Em alemão Interventionserzeugnisse — Transfer
Dutch: In het Duits Interventionserzeugnisse — Transfer
Danish: Tysk Interventionserzeugnisse — Transfer
Swedish: På tyska Interventionserzeugnisse — Transfer
Finnish: saksaksi Interventionserzeugnisse — Transfer
Greek: Στα γερμανικά Interventionserzeugnisse — Transfer
Czech: V němčině Interventionserzeugnisse — Transfer
Slovak: V nemčine Interventionserzeugnisse — Transfer
Polish: W języku niemieckim Interventionserzeugnisse — Transfer
Hungarian: Németül Interventionserzeugnisse — Transfer
Slovenian: V nemščini Interventionserzeugnisse — Transfer
Estonian: saksa keeles Interventionserzeugnisse — Transfer
Lithuanian: Vokiečių kalba Interventionserzeugnisse — Transfer
English: In Estonian Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
French: En estonien Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
German: Estnisch Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Spanish: En estonio Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Italian: In estone Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Portuguese: Em estónio Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Dutch: In het Ests Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Danish: Estisk Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Swedish: På estniska Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Finnish: viroksi Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Greek: Στα εσθονικά Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Czech: V estonštině Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Slovak: V estónčine Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Polish: W języku estońskim Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Hungarian: Észtül Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Slovenian: V estonščini Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Estonian: eesti keeles Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
Lithuanian: Estų kalba Sekkumistooted – ülevõtmistoiming
English: In Greek Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
French: En grec Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
German: Griechisch Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Spanish: En griego Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Italian: In greco Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Portuguese: Em grego Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Dutch: In het Grieks Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Danish: Græsk Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Swedish: På grekiska Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Finnish: kreikaksi Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Greek: Στα ελληνικά Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Czech: V řečtině Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Slovak: V gréčtine Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Polish: W języku greckim Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Hungarian: Görögül Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Slovenian: V grščini Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Estonian: kreeka keeles Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
Lithuanian: Graikų kalba Πρoϊόντα παρέμβασης — Πράξη μεταβίβασης
English: In English Intervention products — transfer operation
French: En anglais Intervention products — transfer operation
German: Englisch Intervention products — transfer operation
Spanish: En inglés Intervention products — transfer operation
Italian: In inglese Intervention products — transfer operation
Portuguese: Em inglês Intervention products — transfer operation
Dutch: In het Engels Intervention products — transfer operation
Danish: Engelsk Intervention products — transfer operation
Swedish: På engelska Intervention products — transfer operation
Finnish: englanniksi Intervention products — transfer operation
Greek: Στα αγγλικά Intervention products — transfer operation
Czech: V angličtině Intervention products — transfer operation
Slovak: V angličtine Intervention products — transfer operation
Polish: W języku angielskim Intervention products — transfer operation
Hungarian: Angolul Intervention products — transfer operation
Slovenian: V angleščini Intervention products — transfer operation
Estonian: inglise keeles Intervention products — transfer operation
Lithuanian: Anglų kalba Intervention products — transfer operation
English: In French Produits d'intervention — opération de transfert
French: En français Produits d'intervention — opération de transfert
German: Französisch Produits d'intervention — opération de transfert
Spanish: En francés Produits d'intervention — opération de transfert
Italian: In francese Produits d'intervention — opération de transfert
Portuguese: Em francês Produits d'intervention — opération de transfert
Dutch: In het Frans Produits d'intervention — opération de transfert
Danish: Fransk Produits d'intervention — opération de transfert
Swedish: På franska Produits d'intervention — opération de transfert
Finnish: ranskaksi Produits d'intervention — opération de transfert
Greek: Στα γαλλικά Produits d'intervention — opération de transfert
Czech: Ve francouzštině Produits d'intervention — opération de transfert
Slovak: Vo francúzštine Produits d'intervention — opération de transfert
Polish: W języku francuskim Produits d'intervention — opération de transfert
Hungarian: Franciául Produits d'intervention — opération de transfert
Slovenian: V francoščini Produits d'intervention — opération de transfert
Estonian: prantsuse keeles Produits d'intervention — opération de transfert
Lithuanian: Prancūzų kalba Produits d'intervention — opération de transfert
English: In Italian Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
French: En italien Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
German: Italienisch Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Spanish: En italiano Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Italian: In italiano Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Portuguese: Em italiano Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Dutch: In het Italiaans Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Danish: Italiensk Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Swedish: På italienska Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Finnish: italiaksi Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Greek: Στα ιταλικά Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Czech: V italštině Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Slovak: V taliančine Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Polish: W języku włoskim Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Hungarian: Olaszul Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Slovenian: V italijanščini Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Estonian: itaalia keeles Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
Lithuanian: Italų kalba Prodotti d'intervento — operazione trasferimento
English: In Latvian Intervences produkti – transfertoperācija
French: En letton Intervences produkti – transfertoperācija
German: Lettisch Intervences produkti – transfertoperācija
Spanish: En letón Intervences produkti – transfertoperācija
Italian: In lettone Intervences produkti – transfertoperācija
Portuguese: Em letão Intervences produkti – transfertoperācija
Dutch: In het Lets Intervences produkti – transfertoperācija
Danish: Lettisk Intervences produkti – transfertoperācija
Swedish: På lettiska Intervences produkti – transfertoperācija
Finnish: latviaksi Intervences produkti – transfertoperācija
Greek: Στα λεττονικά Intervences produkti – transfertoperācija
Czech: V lotyštině Intervences produkti – transfertoperācija
Slovak: V lotyštine Intervences produkti – transfertoperācija
Polish: W języku łotewskim Intervences produkti – transfertoperācija
Hungarian: Lettül Intervences produkti – transfertoperācija
Slovenian: V latvijščini Intervences produkti – transfertoperācija
Estonian: läti keeles Intervences produkti – transfertoperācija
Lithuanian: Latvių kalba Intervences produkti – transfertoperācija
English: In Lithuanian Intervenciniai produktai – pervežimas
French: En lituanien Intervenciniai produktai – pervežimas
German: Litauisch Intervenciniai produktai – pervežimas
Spanish: En lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Italian: In lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Portuguese: Em lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Dutch: In het Litouws Intervenciniai produktai – pervežimas
Danish: Litauisk Intervenciniai produktai – pervežimas
Swedish: På litauiska Intervenciniai produktai – pervežimas
Finnish: liettuaksi Intervenciniai produktai – pervežimas
Greek: Στα λιθουανικά Intervenciniai produktai – pervežimas
Czech: V litevštině Intervenciniai produktai – pervežimas
Slovak: V litovčine Intervenciniai produktai – pervežimas
Polish: W języku litewskim Intervenciniai produktai – pervežimas
Hungarian: Litvánul Intervenciniai produktai – pervežimas
Slovenian: V litovščini Intervenciniai produktai – pervežimas
Estonian: leedu keeles Intervenciniai produktai – pervežimas
Lithuanian: Lietuvių kalba Intervenciniai produktai – pervežimas
English: In Hungarian Intervenciós termékek – szállítási művelet
French: En hongrois Intervenciós termékek – szállítási művelet
German: Ungarisch Intervenciós termékek – szállítási művelet
Spanish: En húngaro Intervenciós termékek – szállítási művelet
Italian: In ungherese Intervenciós termékek – szállítási művelet
Portuguese: Em húngaro Intervenciós termékek – szállítási művelet
Dutch: In het Hongaars Intervenciós termékek – szállítási művelet
Danish: Ungarsk Intervenciós termékek – szállítási művelet
Swedish: På ungerska Intervenciós termékek – szállítási művelet
Finnish: unkariksi Intervenciós termékek – szállítási művelet
Greek: Στα ουγγρικά Intervenciós termékek – szállítási művelet
Czech: V maďarštině Intervenciós termékek – szállítási művelet
Slovak: V maďarčine Intervenciós termékek – szállítási művelet
Polish: W języku węgierskim Intervenciós termékek – szállítási művelet
Hungarian: Magyarul Intervenciós termékek – szállítási művelet
Slovenian: V madžarščini Intervenciós termékek – szállítási művelet
Estonian: ungari keeles Intervenciós termékek – szállítási művelet
Lithuanian: Vengrų kalba Intervenciós termékek – szállítási művelet
English: In Maltese Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
French: En maltais Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
German: Maltesisch Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Spanish: En maltés Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Portuguese: Em maltês Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Dutch: In het Maltees Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Danish: Maltesisk Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Swedish: På maltesiska Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Finnish: maltaksi Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Greek: Στα μαλτέζικα Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Czech: V maltštině Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Slovak: V maltčine Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Polish: W języku maltańskim Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Hungarian: Máltaiul Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Slovenian: V malteščini Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Estonian: malta keeles Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment
Lithuanian: Maltiečių kalba Prodotti ta’ intervenzjoni – operazzjoni ta’ trasferiment