FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In German Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
French: En allemand Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
German: Deutsch Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Spanish: En alemán Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Italian: In tedesco Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Portuguese: Em alemão Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Dutch: In het Duits Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Danish: Tysk Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Swedish: På tyska Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Finnish: saksaksi Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Greek: Στα γερμανικά Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Czech: V němčině Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Slovak: V nemčine Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Polish: W języku niemieckim Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Hungarian: Németül Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Slovenian: V nemščini Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Estonian: saksa keeles Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
Lithuanian: Vokiečių kalba Ausgang aus dem Zollgebiet der Gemeinschaft mit der Eisenbahn zur Beförderung im kombinierten Straßen- und Schienenverkehr:
English: In Estonian Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
French: En estonien Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
German: Estnisch Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Spanish: En estonio Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Italian: In estone Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Portuguese: Em estónio Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Dutch: In het Ests Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Danish: Estisk Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Swedish: På estniska Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Finnish: viroksi Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Greek: Στα εσθονικά Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Czech: V estonštině Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Slovak: V estónčine Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Polish: W języku estońskim Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Hungarian: Észtül Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Slovenian: V estonščini Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Estonian: eesti keeles Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
Lithuanian: Estų kalba Ühenduse tolliterritooriumilt väljaviimine raudteed mööda, raudtee- ja maanteetranspordi ühendveo korras:
English: In Greek Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
French: En grec Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
German: Griechisch Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Spanish: En griego Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Italian: In greco Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Portuguese: Em grego Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Dutch: In het Grieks Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Danish: Græsk Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Swedish: På grekiska Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Finnish: kreikaksi Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Greek: Στα ελληνικά Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Czech: V řečtině Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Slovak: V gréčtine Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Polish: W języku greckim Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Hungarian: Görögül Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Slovenian: V grščini Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Estonian: kreeka keeles Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
Lithuanian: Graikų kalba Έξοδος από το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας σιδηροδρομικώς με συνδυασμένη μεταφορά σιδηροδρομικώς-οδικώς:
English: In English Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
French: En anglais Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
German: Englisch Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Spanish: En inglés Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Italian: In inglese Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Portuguese: Em inglês Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Dutch: In het Engels Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Danish: Engelsk Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Swedish: På engelska Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Finnish: englanniksi Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Greek: Στα αγγλικά Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Czech: V angličtině Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Slovak: V angličtine Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Polish: W języku angielskim Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Hungarian: Angolul Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Slovenian: V angleščini Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Estonian: inglise keeles Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
Lithuanian: Anglų kalba Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
English: In French Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
French: En français Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
German: Französisch Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Spanish: En francés Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Italian: In francese Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Portuguese: Em francês Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Dutch: In het Frans Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Danish: Fransk Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Swedish: På franska Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Finnish: ranskaksi Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Greek: Στα γαλλικά Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Czech: Ve francouzštině Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Slovak: Vo francúzštine Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Polish: W języku francuskim Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Hungarian: Franciául Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Slovenian: V francoščini Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Estonian: prantsuse keeles Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
Lithuanian: Prancūzų kalba Sortie du territoire douanier de la Communauté par chemin de fer, en transport combiné rail-route:
English: In Italian Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
French: En italien Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
German: Italienisch Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Spanish: En italiano Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Italian: In italiano Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Portuguese: Em italiano Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Dutch: In het Italiaans Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Danish: Italiensk Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Swedish: På italienska Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Finnish: italiaksi Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Greek: Στα ιταλικά Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Czech: V italštině Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Slovak: V taliančine Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Polish: W języku włoskim Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Hungarian: Olaszul Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Slovenian: V italijanščini Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Estonian: itaalia keeles Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
Lithuanian: Italų kalba Uscita dal territorio doganale della Comunità per ferrovia nell'ambito di un trasporto combinato strada-ferrovia:
English: In Latvian Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
French: En letton Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
German: Litauisch Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Spanish: En lituano Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Italian: In lettone Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Portuguese: Em letão Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Dutch: In het Lets Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Danish: Lettisk Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Swedish: På lettiska Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Finnish: latviaksi Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Greek: Στα λεττονικά Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Czech: V lotyštině Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Slovak: V lotyštine Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Polish: W języku łotewskim Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Hungarian: Lettül Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Slovenian: V latvijščini Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Estonian: läti keeles Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
Lithuanian: Latvių kalba Izvešana no Kopienas muitas teritorijas pa dzelzceļu dzelzceļa – autotransporta kombinētā transporta režīmā:
English: In Lithuanian Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
French: En lituanien Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
German: Lettisch Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Spanish: En letón Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Italian: In lituano Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Portuguese: Em lituano Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Dutch: In het Litouws Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Danish: Litauisk Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Swedish: På litauiska Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Finnish: liettuaksi Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Greek: Στα λιθουανικά Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Czech: V litevštině Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Slovak: V litovčine Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Polish: W języku litewskim Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Hungarian: Litvánul Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Slovenian: V litovščini Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Estonian: leedu keeles Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
Lithuanian: Lietuvių kalba Išvežama iš Bendrijos muitų teritorijos geležinkeliu pagal gabenimo kombinuotu transportu (automobilių keliais ir geležinkeliu) tvarką:
English: In Hungarian A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
French: En hongrois A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
German: Ungarisch A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Spanish: En húngaro A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Italian: In ungherese A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Portuguese: Em húngaro A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Dutch: In het Hongaars A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Danish: Ungarsk A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Swedish: På ungerska A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Finnish: unkariksi A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Greek: Στα ουγγρικά A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Czech: V maďarštině A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Slovak: V maďarčine A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Polish: W języku węgierskim A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Hungarian: Magyarul A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Slovenian: V madžarščini A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Estonian: ungari keeles A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
Lithuanian: Vengrų kalba A Közösség vámterületét elhagyta vasúton, kombinált szállítással (vasút-közút):
English: In Dutch Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
French: En néerlandais Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
German: Niederländisch Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Spanish: En neerlandés Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Italian: In olandese Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Portuguese: Em neerlandês Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Dutch: In het Nederlands Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Danish: Nederlandsk Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Swedish: På nederländska Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Finnish: hollanniksi Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Greek: Στα ολλανδικά Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Czech: V nizozemštině Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Slovak: V holandčine Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Polish: W języku niderlandzkim Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Hungarian: Hollandul Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Slovenian: V nizozemščini Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Estonian: hollandi keeles Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer:
Lithuanian: Olandų kalba Uitgang uit het douanegebied van de Gemeenschap per spoor, bij gecombineerd rail-wegvervoer: