FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Finnish: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
French: en finnois: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
German: In finnisch: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Spanish: En finés: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Italian: in finlandese: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Portuguese: em finlandês: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Dutch: in het Fins: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Danish: på finsk: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Swedish: på finska: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Finnish: suomeksi: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Greek: στη φινλανδική γλώσσα: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Czech: ve finštině: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Slovak: vo fínčine: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Polish: w języku fińskim: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta
Hungarian: finnül: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Slovenian: v finščini: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Estonian: soome keeles: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Latvian: somu valodā: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
Lithuanian: suomių kalba: Käytetään jalostamiseen tai toimittamiseen asetuksen (ETY) N:o 1722/93 10 artiklan mukaisesti taikka vientiin yhteisön tullialueelta.
English: ANNEX III
French: ANNEXE III
German: ANHANG III
Spanish: ANEXO III
Italian: ALLEGATO III
Portuguese: ANEXO III
Dutch: BIJLAGE III
Danish: BILAG III
Swedish: BILAGA III
Finnish: LIITE III
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Czech: PŘÍLOHA III
Slovak: PRÍLOHA III
Polish: ZAŁĄCZNIK III
Hungarian: III. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA III
Estonian: LISA III
Latvian: III PIELIKUMS
Lithuanian: III PRIEDAS
English: Entries referred to in Article 17a, second subparagraph
French: Mentions visées à l'article 17 bis, deuxième alinéa
German: Vermerke gemäß Artikel 17a, zweiter Unterabsatz
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 17 bis, párrafo segundo
Italian: Diciture di cui all'articolo 17 bis, secondo comma
Portuguese: Menções referidas no segundo parágrafo do artigo 17.o-A:
Dutch: In artikel 17bis, tweede alinea, bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 17a, andet afsnit
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 17a andra stycket
Finnish: Asetuksen 17 a artiklan toisessa alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 17α δεύτερο εδάφιο
Czech: Údaje podle článku 17a druhého pododstavce:
Slovak: Znenia uvedené v článku 17a druhom pododseku
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 17a akapit drugi
Hungarian: A 17a. cikk második albekezdésében említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz drugega pododstavka člena 17 a
Estonian: Artikli 17 teises lõigus osutatud kanded:
Latvian: Apstiprinājumi, kas minēti 17.a panta otrajā daļā
Lithuanian: straipsnio antroje pastraipoje nurodyti įrašai
English: in Bulgarian: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
French: en bulgare: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
German: In bulgarisch: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Spanish: En búlgaro: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Italian: in bulgaro: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Portuguese: em búlgaro: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Dutch: in het Bulgaars: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Danish: på bulgarsk: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Swedish: på bulgariska: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Finnish: bulgariaksi: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Czech: v bulharštině: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Slovak: v bulharčine: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Polish: w języku bułgarskim: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Hungarian: bolgárul: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Slovenian: v bolgarščini: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Estonian: bulgaaria keeles: Износ на зърнени култури по море — член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Latvian: bulgāru valodā: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
Lithuanian: bulgarų kalba: Износ на зърнени култури по море – член 17а от Регламент (ЕИО) № 2131/93
English: in Spanish: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93 in Czech: Vývoz obilovin po moři — čl.
Czech: ve španělštině: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Slovak: v španielčine: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
Slovenian: v španščini: Exportación de cereales por vía marítima; artículo 17 bis del Reglamento (CEE) no 2131/93
English: 17 a nařízení (EHS) č. 2131/93
Czech: v češtině: Vývoz obilovin po moři — čl. 17 a nařízení (EHS) č. 2131/93
Slovak: v češtine: Vývoz obilovin po moři — čl. 17 a nařízení (EHS) č. 2131/93
Lithuanian: 17 a nařízení (EHS) č. 2131/93
English: in Danish: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
French: en danois: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
German: In dänisch: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Spanish: En danés: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Italian: in danese: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Portuguese: em dinamarquês: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Dutch: in het Deens: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Danish: på dansk: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Swedish: på danska: Eksport af korn ad søvejen – Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Finnish: tanskaksi: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Greek: στη δανική γλώσσα: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Czech: v dánštině: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Slovak: v dánčine: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Polish: w języku duńskim: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Hungarian: dánul: Eksport af korn ad søvejen – Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Slovenian: v danščini: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Estonian: taani keeles: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Latvian: dāņu valodā: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
Lithuanian: danų kalba: Eksport af korn ad søvejen — Artikel 17 a i forordning (EØF) nr. 2131/93
English: in German: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
French: en allemand: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
German: In deutsch: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17a
Spanish: En alemán: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Italian: in tedesco: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Portuguese: em alemão: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Dutch: in het Duits: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Danish: på tysk: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Swedish: på tyska: Getreideausfuhr auf dem Seeweg – Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Finnish: saksaksi: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Greek: στη γερμανική γλώσσα: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Czech: v němčině: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Slovak: v nemčine: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17a
Polish: w języku niemieckim: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Hungarian: németül: Getreideausfuhr auf dem Seeweg – Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Slovenian: v nemščini: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Estonian: saksa keeles: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Latvian: vācu valodā: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
Lithuanian: vokiečių kalba: Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 Artikel 17 a
English: in Estonian: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
French: en estonien: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
German: In estnisch: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Spanish: En estonio: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Italian: in estone: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Portuguese: em estónio: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Dutch: in het Ests: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Danish: på estisk: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Swedish: på estniska: Teravilja eksport meritsi – määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Finnish: viroksi: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Greek: στην εσθονική γλώσσα: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Czech: v estonštině: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Slovak: v estónčine: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17a
Polish: w języku estońskim: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Hungarian: észtül: Teravilja eksport meritsi – määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Slovenian: v estonščini: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Estonian: eesti keeles: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Latvian: igauņu valodā: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
Lithuanian: estų kalba: Teravilja eksport meritsi — määruse (EMÜ) nr 2131/93 artikkel 17 a
English: in Greek: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
French: en grec: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
German: In griechisch: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Spanish: En griego: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Italian: in greco: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Portuguese: em grego: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Danish: på græsk: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης – Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Greek: στην ελληνική γλώσσα: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93
Czech: v řečtině: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Slovak: v gréčtine: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Hungarian: görögül: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης – Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba: Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 17 α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
English: in English: Export of cereals by sea — Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93
French: en anglais: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
German: In englisch: Export of cereals by sea — Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93
Spanish: En inglés: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Italian: in inglese: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Portuguese: em inglês: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) N.o 2131/93
Dutch: in het Engels: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Danish: på engelsk: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Swedish: på engelska: Export of cereals by sea – Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Finnish: englanniksi: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Czech: v angličtině: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Slovak: v angličtine: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Polish: w języku angielskim: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Hungarian: angolul: Export of cereals by sea – Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Slovenian: v angleščini: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Estonian: inglise keeles: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Latvian: angļu valodā: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
Lithuanian: anglų kalba: Export of cereals by sea — Article 17 a of Regulation (EEC) No 2131/93
English: in French: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
French: en français: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
German: In französisch: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Spanish: En francés: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Italian: in francese: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Portuguese: em francês: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) n.o 2131/93, article 17 bis
Dutch: in het Frans: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Danish: på fransk: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Swedish: på franska: Exportation de céréales par voie maritime – Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Finnish: ranskaksi: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Greek: στη γαλλική γλώσσα: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Czech: ve francouzštině: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Slovak: vo francúzštine: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Polish: w języku francuskim: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Hungarian: franciául: Exportation de céréales par voie maritime – Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Slovenian: v francoščini: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Estonian: prantsuse keeles: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Latvian: franču valodā: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
Lithuanian: prancūzų kalba: Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CEE) no 2131/93, article 17 bis
English: in Italian: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
French: en italien: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
German: In italienisch: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Spanish: En italiano: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Italian: in italiano: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Portuguese: em italiano: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Dutch: in het Italiaans: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Danish: på italiensk: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Swedish: på italienska: Esportazione di cereali per via marittima – articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Finnish: italiaksi: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Greek: στην ιταλική γλώσσα: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Czech: v italštině: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Slovak: v taliančine: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Polish: w języku włoskim: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Hungarian: olaszul: Esportazione di cereali per via marittima – articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Slovenian: v italijanščini: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Estonian: itaalia keeles: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Latvian: itāliešu valodā: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
Lithuanian: italų kalba: Esportazione di cereali per via marittima — articolo 17 bis del regolamento (CEE) n. 2131/93
English: in Latvian: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
French: en letton: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
German: In lettisch: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Spanish: En letón: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Italian: in lettone: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Portuguese: em letão: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Dutch: in het Lets: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Danish: på lettisk: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Swedish: på lettiska: Graudu izvešana pa jūras ceļiem – regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Finnish: latviaksi: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Greek: στη λεττονική γλώσσα: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Czech: v lotyštině: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Slovak: v lotyštine: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Polish: w języku łotewskim: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Hungarian: lettül: Graudu izvešana pa jūras ceļiem – regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Slovenian: v latvijščini: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Estonian: läti keeles: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Latvian: latviešu valodā: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — Regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
Lithuanian: latvių kalba: Graudu izvešana pa jūras ceļiem — regulas (EEK) Nr. 2131/93 17.a pants
English: in Lithuanian: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
French: en lituanien: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
German: In litauisch: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Spanish: En lituano: Grūdų eksportas jūra —reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Italian: in lituano: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Portuguese: em lituano: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Dutch: in het Litouws: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Danish: på litauisk: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Swedish: på litauiska: Grūdų eksportas jūra – reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Finnish: liettuaksi: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Greek: στη λιθουανική γλώσσα: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Czech: v litevštině: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Slovak: v litovčine: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Polish: w języku litewskim: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Hungarian: litvánul: Grūdų eksportas jūra – reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Slovenian: v litovščini: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Estonian: leedu keeles: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Latvian: lietuviešu valodā: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17 a straipsnis
Lithuanian: lietuvių kalba: Grūdų eksportas jūra — reglamento (EEB) Nr. 2131/93 17a straipsnis