English: Blocks or sheets of cellular vulcanised rubber of modified ethylene-propylene-diene (EPDM) blended with chloroprene, which satisfy the Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
French: Blocs ou feuilles en caoutchouc vulcanisé alvéolaire d'éthylène-propylène-diène-modifié (EPDM) mélangé avec du chloroprène, satisfaisant au “Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
German: Blöcke oder Blätter aus vulkanisiertem Zellkautschuk aus modifizierten Ethylen-Propylen-Dien (EPDM), mit Chloropren (CR) gemischt, die dem ‚Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1‘ entsprechen
Spanish: Bloques u hoja de caucho vulcanizado celular de etileno-propileno-dieno-modificado (EPDM) mezclado con cloropreno, que satisfagan el “Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Italian: Blocchi o fogli di gomma vulcanizzata alveolare di etilene-propilene-diene modificato (EPDM) miscelato con cloroprene, che soddisfa l'“Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Portuguese: Blocos ou folhas de borracha vulcanizada alveolar de etileno-propileno-dieno-modificado (EPDM) misturado com cloropreno, que satisfaçam o “Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Dutch: Blokken of foliën van gevulkaniseerde rubber met celstructuur van chemisch gewijzigd ethyleenpropyleendieen (EPDM) gemengd met chloropreen, die voldoen aan „Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Danish: Blokke eller folie af vulkaniseret cellegummi af modificeret ethylenpropylendien (EPDM) blandet med chloropren, som opfylder »Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1«
Swedish: Block, duk eller folier av poröst vulkaniserat gummi av modifierad etenpropendien (EPDM) blandat med kloropren, som uppfyller ’Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Finnish: Laatat tai levyt huokoista vulkanoitua kumia, valmistettu muunnetusta eteenipropeenidieenistä (EPDM), johon on sekoitettu kloropreeniä, jotka täyttävät vakuutuslaitosten laboratorioiden tulenarkuutta koskevan standardin ’Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Greek: Όγκοι ή φύλλα από καουτσούκ κυψελώδες βουλκανισμένο από τροποποιημένο αιθυλένιο-προπυλένιο-διένιο (EPDM) μειγμένο με χλωροπρένιο, που ανταποκρίνονταις τα “Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Czech: Bloky nebo listy lehčeného vulkanizovaného kaučuku z modifikovaného dienového ethylen-propylenu (EPDM) smíšeného s chloroprenem, který vyhovuje Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Slovak: Bloky alebo platne z pórovitej vulkanizovanej gumy z modifikovaného etylén-propylén-dién (EPDM) zmiešaného s chlóroprénom, ktorý vyhovuje Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1
Polish: Bloki lub arkusze z wulkanizowanej gumy komórkowej, z modyfikowanego kauczuku etylenowo-propylenowo-dienowego (EPDM), zmieszanego z chloroprenem, który spełnia normę ‘Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1’
Hungarian: Kloroprénnel kevert módosított etilén-propilén-dién (EPDM) vulkanizált habgumi tömbökben vagy lemezekben, amely megfelel az Underwriters Laboratories UL94HF-1 gyúlékonysági szabványának
Slovenian: Bloki ali listi iz celularne vulkanizirane gume iz modificiranega etilen-propilen-diena (EPDM), mešanega s kloroprenom, ki izpolnjuje Underwriters Laboratories Fla mmability Standard UL94HF-1
Estonian: Kloropreeniga segatud modifitseeritud etüleen-propüleen-dieenist (EPDM) valmistatud vulkaniseeritud vahtkummist plokid või lehed, mis vastavad standardile “Underwriters Laboratories Flammability Standard UL94HF-1”
Latvian: Porainā vulkanizēts kaučuka bloki vai loksnes no modificēta etilēna-propilēna-diēna (EPDM), kas sajaukti ar hloroprēnu, kas atbilst “Underwriters Laboratories” ugunsdrošības standartam UL94HF-1
Lithuanian: Blokai arba lakštai iš akytojo vulkanizuoto modifikuoto etileno-propileno-dieno kaučiuko (EPDM), sumaišyto su chlorprenu, kurie atitinka „Underwriters Laboratories“ degumo standartą UL94HF-1