FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Appendix 5
French: Appendice 5
German: Anlage 5
Spanish: Apéndice 5
Italian: Appendice 5
Portuguese: Apêndice 5
Dutch: Aanhangsel 5
Danish: Tillæg 5
Swedish: Tillägg 5
Finnish: Lisäys 5
Greek: Προσάρτημα 5
Czech: Dodatek 5
Slovak: Dodatok 5
Polish: Dodatek 5
Hungarian: 5. függelék
Slovenian: Dodatek 5
Estonian: liide
Latvian: 5. papildinājums
Lithuanian: 5 priedėlis
English: Point 30 — Toxic to reproduction: category 1
French: Point 30 — Substances toxiques pour la reproduction: catégorie 1
German: Nummer 30 — Fortpflanzungsgefährdende Stoffe: Kategorie 1
Spanish: Entrada 30 — Sustancias tóxicas para la reproducción: categoría 1
Italian: Punto 30 — Sostanze tossiche per la riproduzione: categoria 1
Portuguese: Ponto 30 — Substâncias tóxicas para a reprodução: categoria 1
Dutch: Punt 30 — Voor de voortplanting giftige stoffen: categorie 1
Danish: Punkt 30 — Reproduktionstoksiske stoffer: kategori 1
Swedish: Punkt 30 – Reproduktionstoxiska ämnen: kategori 1
Finnish: Kohta 30 — Lisääntymiselle vaaralliset aineet, ryhmä 1
Greek: Σημείο 30 — Ουσίες τοξικές για την αναπαραγωγή: κατηγορία 1
Czech: Bod 30 – Toxické pro reprodukci: kategorie 1
Slovak: Bod 30 – Látky poškodzujúce reprodukciu: kategória 1
Polish: Punkt 30 – Substancje działające szkodliwie na rozrodczość: kategoria 1
Hungarian: 30. pont – Reprodukciót károsító anyagok: 1. kategória
Slovenian: Točka 30 – Snovi, strupene za razmnoževanje: skupina 1
Estonian: Punkt 30 — 1. kategooria reproduktiivtoksilised ained
Latvian: 30. punkts — Reproduktīvajai sistēmai toksiskas vielas: 1. kategorija
Lithuanian: 30 punktas. Toksiškos reprodukcijai: 1 kategorija
English: Carbon monoxide
French: Monoxyde de carbone
German: Kohlenmonoxid
Spanish: monóxido de carbono
Italian: Ossido di carbonio
Portuguese: Monóxido de carbono
Dutch: Koolmonoxide
Danish: Carbonmonoxid; kulmonoxid; kulilte
Swedish: Kolmonoxid
Finnish: Hiilimonoksidi
Greek: Μονοξείδιο του άνθρακα
Czech: Oxid uhelnatý
Slovak: Oxid uhoľnatý
Polish: Tlenek węgla
Hungarian: Szén-monoxid
Slovenian: Ogljikov monoksid
Estonian: Süsinikmonooksiid
Latvian: Oglekļa oksīds
Lithuanian: Anglies monoksidas
English: Lead hexafluorosilicate
French: Hexafluorosilicate de plomb (II): fluosilicate de plomb (II)
German: Bleihexafluorsilikat
Spanish: hexafluorisilicato de plomo
Italian: Piombo esafluosilicato
Portuguese: Hexafluorossilicato de chumbo II: fluorossilicato de chumbo (II)
Dutch: Loodhexafluorsilicaat
Danish: Blyhexafluorosilicat
Swedish: Blyhexafluorosilikat
Finnish: Lyijyheksafluorisilikaatti
Greek: Εξαφθοριοπυριτικός μόλυβδος
Czech: Hexafluorokřemičitan olovnatý
Slovak: Hexafluorokremičitan olovnatý
Polish: Heksafluorokrzemian ołowiu(II)
Hungarian: Ólom-hexafluor-szilikát
Slovenian: Svinčev heksafluorosilikat
Estonian: Pliiheksafluorosilikaat
Latvian: Svina heksafluorsilikāts
Lithuanian: Švino heksafluorsilikatas
English: Lead compounds with the exception of those specified elsewhere in this Annex
French: Composés du plomb à l'exception de ceux nommément désignés dans cette annexe
German: Bleiverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten
Spanish: compuestos de plomo, excepto los especialmente expresados en este anexo
Italian: Composti del piombo, esclusi quelli espressamente indicati in questo allegato
Portuguese: Compostos de chumbo, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: Loodverbindingen met uitzondering van de in deze bijlage met name genoemde
Danish: Blyforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: Blyföreningar utom sådana som är upptagna på annat ställe i bilagan
Finnish: Lyijy-yhdisteet paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: Ενώσεις μολύβδου εκτός από τις ρητώς κατονομαζόμενες στο παρόν παράρτημα
Czech: Olovo, sloučeniny s výjimkou sloučenin olova uvedených na jiném místě této přílohy
Slovak: Zlúčeniny olova s výnimkou tých, ktoré sú v tejto prílohe uvedené na inom mieste
Polish: Związki ołowiu, z wyjątkiem wymienionych w innym miejscu w niniejszym załączniku
Hungarian: Ólom-vegyületek, kivéve az e mellékletben másutt nevesített anyagokat
Slovenian: Svinčeve spojine, razen spojin, navedenih v tej prilogi
Estonian: Pliiühendid, välja arvatud mujal loetelus nimetatud
Latvian: Svina savienojumi, izņemot šajā pielikumā minētos
Lithuanian: Švino junginiai, išskyrus kitur isskirtus šiame priede
English: A, E
Czech: A, E
Slovak: A, E
Polish: A, E
Slovenian: A, E
Estonian: A, E
Lithuanian: A, E
English: Lead alkyls
French: Dérivés alkylés du plomb
German: Bleialkyle
Spanish: derivados de alquilplomo
Italian: Piomboalchili
Portuguese: Alquilos de chumbo
Dutch: Loodalkylen
Danish: Blyalkyler
Swedish: Blyalkyler
Finnish: Lyijyalkyylit
Greek: Αλκυλικές ενώσεις μολύβδου
Czech: Olovo, alkyly
Slovak: Alkyly olova
Polish: Związki ołowiu alkilowe pochodne
Hungarian: Ólom-alkilok
Slovenian: Svinčevi alkili
Estonian: Pliialküülid
Latvian: Svina alkilatvasinājumi
Lithuanian: Alkilšvino junginiai
English: Lead azide
French: Azoture de plomb (II); azide de plomb
German: Bleiazid
Spanish: nitruro de plomo; azida de plomo II
Italian: Azoturo di piombo; piombo azoturo
Portuguese: Azida de chumbo: azoteto de chumbo
Dutch: Loodazide
Danish: Blyazid
Swedish: Blyazid
Finnish: Lyijyatsidi
Greek: Αζίδιο μολύβδου (II)
Czech: Azid olovnatý
Slovak: Azid olovnatý
Polish: Azydek ołowiu(II)
Hungarian: Ólom-azid
Slovenian: Svinčev azid
Estonian: Pliiasiid
Latvian: Svina azīds
Lithuanian: Švino azidas
English: Lead chromate
French: Chromate de plomb
German: Bleichromat
Spanish: cromato de plomo
Italian: Cromato di piombo
Portuguese: Cromato de chumbo
Dutch: Loodchromaat
Danish: Blychromat
Swedish: Blykromat
Finnish: Lyijykromaatti
Greek: Χρωμικός μόλυβδος
Czech: Chroman olovnatý
Slovak: Chróman olovnatý
Polish: Chromian(VI) ołowiu(II)
Hungarian: Ólom-kromát
Slovenian: Svinčev kromat
Estonian: Pliikromaat
Latvian: Svina hromāts;
Lithuanian: Švino chromatas
English: Lead di(acetate)
French: Di(acétate) de plomb
German: Bleidi(acetat)
Spanish: di(acetato) de plomo
Italian: Di(acetato) di piombo
Portuguese: Di(acetato) de chumbo
Dutch: Looddi(acetaat)
Danish: Blydi(acetat)
Swedish: Blydiacetat
Finnish: Lyijydi(asetaatti)
Greek: Δι(οξικός) μόλυβδος
Czech: Octan olovnatý
Slovak: Octan olovičitý
Polish: Octan ołowiu(II)
Hungarian: Ólom-diacetát
Slovenian: Svinčev di(acetat)
Estonian: Pliidiatsetaat
Latvian: Svina diacetāts
Lithuanian: Švino diacetatas
English: Trilead bis(orthophosphate)
French: Bis(orthophosphate) de triplomb
German: Tribleibis(orthophosphat)
Spanish: bis(ortofosfato) de triplomo
Italian: Bis(ortofosfato) di tripiombo
Portuguese: Bis(ortofosfato) de trichumbo
Dutch: Triloodbis(orthofosfaat)
Danish: Triblybis(orthophosphat)
Swedish: Triblybis(ortofosfat)
Finnish: Trilyijybis(ortofosfaatti)
Greek: Δις(ορθοφωσφορικός) τριμόλυβδος
Czech: Bis(fosforečnan) triolovnatý
Slovak: Bisfosforečnan triolovnatý
Polish: Diortofosforan(V) triołowiu
Hungarian: Triólom-bisz(ortofoszfát)
Slovenian: Trisvinčev bis(ortofosfat)
Estonian: Triplii-bis(ortofosfaat)
Latvian: Tri-svina bis(ortofosfāts)
Lithuanian: Trišvino bi(ortofosfatas)
English: Lead acetate
French: Acétate de plomb, basique; sous-acétate de plomb
German: Bleiacetat, basisch
Spanish: acetato de plomo; básico
Italian: Acetato di piombo, basico
Portuguese: Acetato de chumbo, básico
Dutch: Loodacetaat, basisch
Danish: Blyacetat, basisk
Swedish: Blyacetat, basiskt
Finnish: Lyijyasetaatti, emäksinen
Greek: Οξικός μόλυβδος, βασικός
Czech: Octan olovnatý zásaditý; octan-hydroxid olovnatý
Slovak: Octan olovnatý
Polish: Octan wodorotlenek ołowiu(II)
Hungarian: Ólom-acetát
Slovenian: Svinčev acetat, bazični
Estonian: Pliiatsetaat
Latvian: Svina acetāts
Lithuanian: Švino acetatas
English: Lead(II) methanesulphonate
French: Méthanesulfonate de plomb(II)
German: Blei(II)methansulfonat
Spanish: metansulfonato de plomo(II)
Italian: Metansolfonato di piombo (II)
Portuguese: Metanossulfonato de chumbo(II)
Dutch: Lood(II)methaansulfonaat
Danish: Bly(II)methansulfonat
Swedish: Blymetansulfonat
Finnish: Lyijy(II)metaanisulfonaatti
Greek: Μεθανοσουλφονικός μόλυβδος (II)
Czech: Methansulfonan olovnatý
Slovak: Plumbium(II)-metánsulfonát
Polish: Bismetanosulfonian ołowiu
Hungarian: Ólom(II)-metánszulfonát
Slovenian: Svinčev (II) metansulfonat
Estonian: Plii(II)metaansulfonaat
Latvian: Divvērtīgā svina metānsulfonāts
Lithuanian: Švino (II) metanosulfonatas
English: Pigment Yellow 34;
French: Jaune de sulfochromate de plomb
German: Bleisulfochromatgelb;
Italian: Giallo di piombo solfocromato
Dutch: Loodsulfochromaat geel
Danish: Blysulfochromatgul;
Swedish: Blysulfokromat
Greek: Θειοχρωμικού μολύβδου, κίτρινο
Czech: Pigment Yellow 34;
Slovak: pigment žltý 34;
Hungarian: Pigment Yellow 34
Slovenian: Pigment Yellow 34
Estonian: pigment kollane 34;
Latvian: Dzeltenais pigments 34;
Lithuanian: Pigmentas C.I. geltonasis 34;
English: (This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution No C.I.
French: (Cette substance est répertoriée dans le Colour Index sous le Colour Index Constitution Number C.I.
German: (Diese Substanz wird im Colour Index durch Colour Index Constitution Number, C.I.
Spanish: rojo de cromato molibdato sulfato de plomo
Italian: (questa sostanza è identificata nel Colour Index dal Colour Index Constitution Number, C.I.
Portuguese: Vermelho de cromato molibdato sulfato de chumbo;
Dutch: (Deze stof staat beschreven in de Colour Index onder het Colour Index Constitution Number C.I.
Danish: (Denne forbindelse identificeres i Colour Index ved Colour Index Constitution Number, CI.
Swedish: (Detta ämne identiferas i ”Colour Index” med ”Colour Index Constitution Number C.I.
Finnish: (Tämä aine on identifioitu Colour Indexissä Colour Index Constitution Numberilla, C.I.
Greek: (Η ουσία αυτή ταυτοποιείται στο Colour Index με τον Colour Index Constitution No, C.I.
Czech: (Tato látka je v Colour Indexu identifikována označením C.I.
Slovak: (Táto látka je identifikovaná v Indexe farieb pod identifikačným číslom C.I.
Hungarian: (Ez az anyag a Colour Indexben (Szín Index) C.I.
Slovenian: (Ta snov je opredeljena v Indeksu barv s Colour Index Constitution Number, C.I.
Estonian: (aine on identifitseeritud värvide indeksis numbriga C.I.
Latvian: (Šī viela identificēta krāsu indeksā ar struktūras nr. C.I.
Lithuanian: (Ši medžiaga apibūdinta Spalvos indeksu (Colour Index), kurio Nr. C.I.
English: Pigment Red 104;
French: Rouge de chromate, de molybdate et de sulfate de plomb
German: Bleichromatmolybdatsulfatrot;
Italian: Piombo cromato molibdato solfato rosso
Dutch: Loodchromaatmolybdaatsulfaat rood
Danish: Blychromatmolybdatsulfatrød
Swedish: Blykromatsulfatmolybdat
Finnish: Pigment Red 104
Greek: Θειικού μολυβδαινικού χρωμικού μολύβδου ερυθρό
Czech: Pigment Red 104;
Slovak: pigment červený 104;
Hungarian: Pigment Red 104
Slovenian: Pigment Red 104
Estonian: pigment punane 104;
Latvian: Sarkanais pigments 104;
Lithuanian: Pigmentas C.I. raudonasis 104;
English: 2-bromopropane
German: 2-Brompropan
Spanish: 2-bromopropano
Italian: 2-Bromopropano
Portuguese: 2-Bromopropano
Dutch: 2-Broompropaan
Danish: 2-Brompropan
Swedish: 2-brompropan
Finnish: 2-Bromipropaani
Greek: 2-βρωμοπροπάνιο
Czech: 2-brompropan
Slovak: 2-brómpropán
Polish: 2-bromopropan
Hungarian: 2-brómpropán
Slovenian: 2-bromopropan
Estonian: 2-bromopropaan
Latvian: 2–brompropāns
Lithuanian: 2-brompropanas
English: Warfarin; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)coumarin
French: Coumafène; 4-hydroxy-3- (3-oxo-1-phénylbutyl)coumarine
German: Warfarin; 4-Hydroxy-3-(3-oxo-1-phenyl)-butyl-cumarin
Spanish: 4-hidroxi-3-(1-fenil-3-oxo-butil)-cumarina; warfarina
Italian: Warfarin; 4-idrossi-3-(3-oxo-1-fenil-butil)-cumarina
Portuguese: Warfina; 3-(1-fenil-3-oxobutil)-4-hidroxicumarino
Dutch: Warfarine; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-cumarine
Danish: Warfarin; 4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-coumarin
Swedish: Warfarin (ISO)
Finnish: Warfariini; 4-hydroksi-3-(3-okso-1-fenyylibutyyli)kumariini
Greek: Βαρφαρίνη 4-υδροξυ-3-(3-οξο-1-φαινυλοβουτυλ)κουμαρίνη
Czech: Warfarin; 4-hydroxy-3-(1-fenyl-3-oxobutyl)chromen-2-on
Slovak: Warfarin; - 3-(1-fenyl-3-oxobutyl)-4-hydroxy-2H-chromén-2-ón;
Polish: Warfaryna; 3-(1-fenylo-3-oksobutylo)-4-hydroksykumaryna
Hungarian: Warfarin; 4-hidroxi-3-(3-oxo-1-fenil-butil)-kumarin
Slovenian: Varfarin; 4-hidroksi-3-(3-okso-1-fenilbutil) kumarin
Estonian: Varfariin; 4-hüdroksü-3-(3-okso-1-fenüülbutüül)kumariin
Latvian: Varfarīns 4-hidroksi-3-(3-okso-1-fenilbutil)kumarīns
Lithuanian: Varfarinas; 4-hidroksi-3-(3-okso-1-fenilbutil)kumarinas
English: Lead 2,4,6-trinitroresorcinoxide, lead styphnate
French: 2,4,6-trinitrorésorcinate de plomb; tricinate
German: Blei-2,4,6-Trinitroresorcinat; Trizinat
Spanish: 2,4,6-trinitroresorcinato de plomo; estifnato de plomo
Italian: 2,4,6-Trinitroresorcinato di piombo
Portuguese: 2,4,6-Trinitrorresorcinato de chumbo; tricinato
Dutch: Loodtrinitroresocinaat
Danish: Bly-2,4,6-trinitroresorcinolat; blystyphnat
Swedish: Blystyfnat
Finnish: Lyijy-2,4,6-trinitroresorsiinioksidi, lyijystyfnaatti
Greek: 2,4,6-τρινιτρορεσορκινικός μόλυβδος· στυφνικός μόλυβδος
Czech: 2,4,6-trinitroresorcin olovnatá sůl
Slovak: Plumbium(II)-2,4,6-trinitrobenzén-1,3-diolát, tricinát
Polish: 2,4,6-trinitrorezorcynolan ołowiu (II), styfninian ołowiu (II)
Hungarian: Ólom-2,4,6-trinitro-rezorcin-oxid, ólom-sztifnát
Slovenian: Svinčev 2,4,6-trinitroresorcinoksid, svinčev stifnat
Estonian: Plii-2,4,6-trinitroresortsiinoksiid, pliistüfnaat
Latvian: Svina 2,4,6-trinitrorezorcīnoksīds, svina stifnāts
Lithuanian: Švino 2,4,6-trinitrorezorcinoksidas, švino stifnatas
English: Appendix 6
French: Appendice 6
German: Anlage 6
Spanish: Apéndice 6
Italian: Appendice 6
Portuguese: Apêndice 6
Dutch: Aanhangsel 6
Danish: Tillæg 6
Swedish: Tillägg 6
Finnish: Lisäys 6
Greek: Προσάρτημα 6
Czech: Dodatek 6
Slovak: Dodatok 6
Polish: Dodatek 6
Hungarian: 6. függelék
Slovenian: Dodatek 6
Estonian: liide
Latvian: 6. papildinājums
Lithuanian: 6 priedėlis
English: Point 30 — Toxic to reproduction: category 2
French: Point 30 — Substances toxiques pour la reproduction: catégorie 2
German: Nummer 30 — Fortpflanzungsgefährdende Stoffe: Kategorie 2
Spanish: Entrada 30 — Sustancias tóxicas para la reproducción: categoría 2
Italian: Punto 30 — Sostanze tossiche per la riproduzione: categoria 2
Portuguese: Ponto 30 — Substâncias tóxicas para a reprodução: categoria 2
Dutch: Punt 30 — Voor de voortplanting giftige stoffen: categorie 2
Danish: Punkt 30 — Reproduktionstoksiske stoffer: kategori 2
Swedish: Punkt 30 – Reproduktionstoxiska ämnen: kategori 2
Finnish: Kohta 30 — Lisääntymiselle vaaralliset aineet, ryhmä 2
Greek: Σημείο 30 — Ουσίες τοξικές για την αναπαραγωγή: κατηγορία 2
Czech: Bod 30 – Toxické pro reprodukci: kategorie 2
Slovak: Bod 30 – Látky poškodzujúce reprodukciu: kategória 2
Polish: Punkt 30 – Substancje działające szkodliwie na rozrodczość: kategoria 2
Hungarian: 30. pont – Reprodukciót károsító anyagok: 2. kategória
Slovenian: Točka 30 – Snovi, strupene za razmnoževanje: skupina 2
Estonian: Punkt 30 — 2. kategooria reproduktiivtoksilised ained
Latvian: 30. punkts — Reproduktīvajai sistēmai toksiskas vielas: 2. kategorija
Lithuanian: 30 punktas. Toksiškos reprodukcijai: 2 kategorija
English: 3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea
French: 3-(3,4-dichlorophényl)-1-méthoxy-1-méthylurée
German: 3-(3,4-Dichlorphenyl)-1-methoxy-1-methylharnstoff
Spanish: 3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1-metoxiurea
Italian: 3-(3,4-diclorofenil)-1-metil-1- metossiurea
Portuguese: 3-(3,4-diclorofenil)-1-metoxi-1-metilureia
Dutch: 3-(3,4-dichloorfenyl)-1-methoxy-1- methylureum
Danish: 3-(3,4-dichlorphenyl)-1-methoxy-1-methylurinstof
Swedish: 3-(3,4-diklorfenyl)-1-metoxi-1-metylurea
Finnish: 3-(3,4-dikloorifenyyli)-1-methoxy-1-metyyliurea
Greek: 3-(3,4-διχλωροφαινυλο)-1-μεθοξυ-1-μεθυλουρία
Czech: 3-(3,4-dichlorfenyl)-1-methoxy-1-methylmočovina
Slovak: 3-(3,4-dichlórfenyl)-1-metoxy-1-metylmočovina
Polish: 3-(3,4-dichlorofenylo)-1-metoksy-1-metylomocznik
Hungarian: 3-(3,4-diklórfenil)-1-metoxi-1-metil-karbamid
Slovenian: 3-(3,4-diklorofenil)-1-metoksi-1-metilsečnina
Estonian: 3-(3,4-diklorofenüül)-1-metoksü-1-metüüluurea
Latvian: 3-(3,4-dihlorfenil)-1-metoksi-1-metilurīnviela
Lithuanian: 3-(3,4-dichlorfenil)-1-metoksi-1-metilkarbamidas
English: 6-(2-Chloroethyl)-6(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecane; etacelasil
French: 6-(2-chloroéthyl)-6(2-méthoxyethoxy)-2,5,7,10-tétraoxa-6-silaundécane; étacelasil
German: 6-(2-Chlorethyl)-6(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecan; etacelasil
Spanish: 6-(2-cloroetil)-6(2-metoxietoxi)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecano; etacelasil
Italian: 6-(2-Cloroetil)-6(2-metossietossi)-2,5,7,10-tetraossa-6-silaundecano; etacelasil
Portuguese: 6-(2-Cloroetil)-6(2-metoxietoxi)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecano; etacelasil
Dutch: 6-(2-chloorethyl)-6(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecaan; etacelasil
Danish: 6-(2-chloroethyl)-6(2-methoxyethoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundecan; etacelasil
Swedish: 6-(2-kloretyl)-6-(2-metoxietoxi)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundekan; etacelasil
Finnish: 6-(2-Klo ori etyyli)-6-(2-metoksietoksi)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaunidekaani; etaselasiili
Greek: 6-(2-χλωροαιθυλο)-6-(2-μεθοξυαιθοξυ)-2,5,7,10-τετραοξα-6-σιλαενδεκάνιο — ετασελασίλη
Czech: 6-(2-chlorethyl)-6-(2-methoxyethoxy)- 2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundekan; etacelasil
Slovak: 6-(2-chlóretyl)-6(2-metoxyetoxy)-2,5,7,10-tetraoxa-6-silaundekán; etacelasil
Polish: 6-(2-chloroetylo)-6-(2-metoksyetoksy)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaundekan; etacelasil
Hungarian: 6-(2-klór-etil)- 6(2-metoxi-etoxi)-2,5,7,10-tetraoxa-6-szilaundekán; etacelasil
Slovenian: 6-(2-kloretil)-6(2-metoksietoksi)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaundekan; etacelasil
Estonian: 6-(2-kloroetüül)- 6(2-metoksüetoksü)- 2,5,7,10-tetraoksa-6-silaanundekaan; etakelasiil
Latvian: 6-(2-hloretil)-6(2-metoksietoksi)-2,5,7, 10-tetraoksa-6-silaundekāns; etacelasils
Lithuanian: 6-(2-chloretil)-6(2-metoksietoksi)-2,5,7,10-tetraoksa-6-silaundekananas; etacelazilas
English: Flusilazole (ISO); bis(4-fluorophenyl)-(methyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-silane
French: Flusilazole (ISO); bis(4-fluorophényle)-(méthyle)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylméthyle)-silane
German: Flusilazol (ISO); Bis(4-fluorphenyl)-(methyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-silan
Spanish: Flusilazol (ISO); bis(4-fluorofenil)-(metil)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-silano
Italian: Flusilazolo (ISO); bis(4-fluorofenil)-(metil)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-silano
Portuguese: Flusilazol (ISO); Bis(4-flurofenil)(metil)(1 H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)silano
Dutch: Flusilazole (ISO); bis(4-fluorfenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)silane
Danish: Flusilazol (ISO); Bis(4-fluorphenyl)(methyl)(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-silan
Swedish: Flusilazole (ISO); bis(4-fluorofenyl)-(metyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)-silan
Finnish: Flusilatsoli (ISO); bis(4-fluorifenyyli)-(metyyli)-(1H-1,2,4-triatsol-1-yylimetyyli)silaani
Greek: Flusilazole (ISO)· δις(4-φθοροφαινυλο)-(μεθυλο)-(1H-1,2,4-τριαζωλο-1-υλμεθυλο)-σιλάνιο
Czech: Flusilazol (ISO); bis(4-fluorfenyl)methyl[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]silan
Slovak: Flusilazol (ISO); bis(4-fluórfenyl)-(metyl)-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmetyl)-silán
Polish: Flusilazol (ISO); bis(4-fluorofenylo)(metylo)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilometylo)silan
Hungarian: Fluzilazol (ISO); bisz(4-fluorofenil)-(metil)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-szilán
Slovenian: Flusilazol (ISO); bis(4-fluorofenil)metil(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)silan
Estonian: Flusilasool (ISO): bis(4-fluorofenüül)-(metüül)-(1H-1,2,4-triasool-1-üülmetüül)-silaan
Latvian: Flusilazols (ISO); bis-(4-fluorfenil)-(metil)-(1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-silāns
Lithuanian: Flusilazolas (ISO); bi(4-fluorfenil)(metil) (1H-1,2,4-triazol-1-ilmetil)-silanas
English: A mixture of: 4-[[bis-(4-fluorophenyl)-methylsilyl]methyl]-4H-1,2,4-triazole; 1-[[bis-(4-fluorophenyl)methyl-silyl]methyl]-1H-1,2,4-triazole
French: Mélange de: 4-[[bis-(4-fluorophényle]-méthylsilyle]méthyle]-4H-1,2,4-triazole; 1-[[bis-(4-fluorophényle)méthyl-silyle]méthyle]-1H-1,2,4-triazole
German: Gemisch aus: 4-[[Bis-(4-fluorphenyl)-methylsilyl]methyl]-4H-1,2,4-triazol; 1-[[Bis-(4-fluorphenyl)methyl-silyl]methyl]-1H-1,2,4-triazol
Spanish: Mezcla de: 4-[[bis-(4-fluorofenil)-metilsilil]-metil]-4H-1,2,4-triazol; 1-[[bis(4-flourofenil)metilsilil]metil]-1H-1,2,4-triazol
Italian: Miscela di: 4-[[bis-(4-fluorofenil)-metilsilil]-metil]-4H-1,2,4-triazolo; 1-[[bis-(4-fluorofenil)metil-silil]metil]-1H-1,2,4-triazolo
Portuguese: Mistura de: 4-[[bis-(4-fluorofenil)metilsilil]-metil]-4H-1,2,4-triazole; 1-[[bis-(4-fluorofenil)metilsilil]metil]-1H-1,2,4-triazole
Dutch: Mengsel van: 4-bis-(4-fluorfenyl)methylsilylmethyl-4H-1,2,4-triazool; 1-bis-(4-fluorfenyl)methylsilylmethyl-1H-1,2,4-triazool
Danish: Blanding af: 4-[[bis-(4-fluorphenyl)-methylsilyl]methyl]-4H-1,2,4-triazol; 1-[[bis-(4-fluorphenyl)methylsilyl]-1H-1,2,4-triazol
Swedish: En blandning av: 4-[[bis-(4-fluorfenyl)-metylsilyl]metyl]-4H-1,2,4-triazol; 1-[[bis-(4-fluorfenyl)metyl-silyl]metyl]-1H-1,2,4-triazol
Finnish: Seos: 4-[[bis-(4-fluorifenyyli) metyylisilyyli]metyyli]-4H-1,2,4-triatsoli; 1-[[bis-4(fluorifenyyli)metyyli-silyyli]metyyli]-1H-1,2,4-triatsoli
Greek: Μείγμα από: 4-[[δις-(4-φθοροφαινυλο)-μεθυλοσιλυλο]μεθυλο]-4H-1,2,4-τριαζόλιο· 1-[[δις-(4-φθοροφαινυλο)μεθυλοσιλυλο]μεθυλο]-1H-1,2,4-τριαζόλιο
Czech: Směs: bis(4-fluorfenyl)methyl[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]silan a bis(4-fluorfenyl)methyl[(4H-1,2,4-triazol-4-yl)methyl]silan
Slovak: Zmes z: 4-[bis-(4-fluórfenyl)(-metyl)silyl]metyl -4H-1,2,4-triazolu a 1-[bis-(4-fluórfenyl)-(metylsilyl]metyl -1H-1,2,4-triazolu
Polish: Mieszanina: 4-[bis-(4-fluorofenylo)-metylosililo]metylo-4H-1,2,4-triazolu i 1-[bis-(4-fluorofenylo)metylosililo]metylo-1H-l,2,4-triazolu
Hungarian: A következő anyagok keveréke: 4-[(bisz-(4-fluorofenil)-metilszilil)metil]-4H-1,2,4-triazol; 1-[[bisz-(4-fluorofenil)metil-szilil]metil]-1H-1,2,4-triazol
Slovenian: Zmes: 4-[[bis-(4-fluorofenil) metilsilil]metil]-4H-1,2,4-triazola in 1-[[bis-(4-fluorofenil)metilsilil]metil]-1H-1,2,4-triazola
Estonian: Järgmiste ainete segu: 4-[[bis-(4-fluorofenüül)-metüülsilüül]metüül]-4H-1,2,4-triasool; 1-[[bis-(4-fluorofenüül)-metüülsilüül]metüül]-1H-1,2,4-triasool
Latvian: Maisījums no: 4-[[bis-(4-fluorofenil)-metilsilil]metil]-4H-1,2,4-triazola; 1-[[bis-(4-fluorfenil)metil-silil]metil]-1H-1,2,4-triazola
Lithuanian: Mišinys: 4-[[bi(4-fluorfenil)metilsilil]metil]-4H-1,2,4-triazolo; 1-[[bi(4-fluorfenil)metil-silil]metil]-1H-1,2,4-triazolo
English: Nickel tetracarbonyl
French: Tétracarbonylnickel; nickel carbonyle
German: Nickeltetracarbonyl
Spanish: níquel tetracarbonilo
Italian: Nichel carbonile
Portuguese: Tetracarbonilníquel; níquel carbonilo
Dutch: Nikkeltetracarbonyl
Danish: Tetracarbonylnikkel; carbonylnikkel
Swedish: Nickeltetrakarbonyl
Finnish: Nikkelitetrakarbonyyli
Greek: Τετρακαρβονυλονικέλιο
Czech: Tetrakarbonyl niklu
Slovak: Tetrakarbonyl nikel
Polish: Tetrakarbonylek niklu, tetrakarbonylonikiel
Hungarian: Nikkel-tetrakarbonil
Slovenian: Nikljev tetrakarbonil
Estonian: Nikkeltetrakarbonüül
Latvian: Niķeļa tetrakarbonils
Lithuanian: Tetrakarbonilnikelis
English: 1-Bromopropane
German: 1-Brompropan
Spanish: 1-bromopropano
Italian: 1-bromopropano
Portuguese: 1-bromopropano
Dutch: 1-Broompropaan
Danish: 1-brompropan
Swedish: 1-Brompropan
Finnish: 1-Bromipropaani
Greek: 1-Bρωμοπροπάνιο
Czech: 1-brompropan
Polish: 1-bromopropan
Hungarian: 1-bróm-propán
Slovenian: 1-bromopropan
Estonian: 1-bromopropaan
Latvian: 1-brompropāns
Lithuanian: 1-bromopropanas
English: Propyl bromide
French: bromure de propyle
German: Propylbromacetat
Spanish: bromuro de propilo
Italian: bromuro di propile
Portuguese: brometo de propilo
Dutch: Propylbromide
Danish: Probylbromid
Swedish: Propylbromid
Finnish: Propyylibromidi
Greek: Προπυλοβρωμίδιο
Czech: Propylbromid
Polish: Bromek propylu
Hungarian: Propil-bromid
Slovenian: Propil bromid
Estonian: Propüülbromiid
Latvian: propilbromīds
Lithuanian: Propilbromidas
English: n-Propyl bromide
French: bromure de n-propyle
German: n-Propylbromid
Spanish: n-bromuro de propilo
Italian: n-bromuro di propile
Portuguese: brometo de n-propilo
Dutch: n-Propylbromide
Danish: N-probylbromid
Swedish: n-Propylbromid
Finnish: n-Propyylibromidi
Greek: n-προπυλοβρωμίδιο
Czech: n-propylbromid
Slovak: propylbromid
Polish: n-Bromek propylu
Hungarian: n-propil-bromid
Slovenian: n-propil bromid
Estonian: n-propüülbromiid
Latvian: n-propilbromīds
Lithuanian: n-propilbromidas