FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tel: + 386 1 478 9228
French: Tel: +386 1 478 9228
German: Tel: + 386 14789228
Spanish: Tel.: + 386 1 478 9228
Portuguese: Tel: +386 1 478 9228
Danish: Tlf.: + 386 1 478 9228
Greek: Tel: +386 1 478 9228
Czech: Tel: + 386 14789228
Slovak: Tel: +386 1 478 9228
Polish: Tel: +386 1 478 9228
Slovenian: Tel. (386-1) 478 92 28
Estonian: Tel: +386 1 478 9228
Lithuanian: Tel. + 386 1 478 9228
English: Fax: + 386 1 478 9297
French: Fax: +386 1 478 9297
German: Fax : + 386 1 478 9297
Spanish: Fax: + 386 14789297
Portuguese: Fax: +386 1 478 9297
Danish: Fax: + 386 14789297
Greek: Fax: +386 1 478 9297
Czech: Fax: + 386 14789297
Slovak: Fax: +386 1 478 9297
Polish: Fax: +386 1 478 9297
Slovenian: Faks (386-1) 478 92 97
Estonian: Fax: +386 1 478 9297
Lithuanian: Faksas + 386 1 478 9297
English: Tel: + 421 2 59 266 321; + 421 2 59 266 265
French: Tel: +421 2 59 266 321; + 421 2 59 266 265
German: Tel: + 421 2 59266321/266265
Spanish: Tel.: + 421 2 59266321; + 421 2 59266265
Portuguese: Tel: +421 2 59266321; +421 2 59266265
Dutch: Tel: + 421 2 59266321; + 421 2 59 266 265
Danish: Tlf.: + 421 2 59266321; + 421 2 59266265
Greek: Tel: +421 2 59 266 321; + 421 2 59 266 265
Czech: Tel: + 421 2 59266321; + 421 2 59266265
Slovak: Tel: +421 2 59 266 321; + 421 2 59 266 265
Polish: Tel: +421 2 59 266 321; +421 2 59 266 265
Slovenian: Tel: + 421 2 59266321; + 421 2 59266265
Estonian: Tel: +421 2 59 266 321; +421 2 59 266 265
Lithuanian: Tel. + 421 2 59 266 321; + 421 2 59 266 265
English: Fax: + 421 2 59266329; + 421 2 59 266 256
French: Fax: +421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
German: Fax : + 421 2 59266329/266256
Spanish: Fax: + 421 2 59266329; + 421 2 59266256
Italian: Fax: + 421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Portuguese: Fax: +421 2 59266329; +421 2 59266256
Danish: Fax: + 421 2 59266329; + 421 2 59266256
Swedish: Fax: + 421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Greek: Fax: +421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Czech: Fax: + 421 2 59266329; + 421 2 59266256
Slovak: Fax: +421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Polish: Fax: +421 2 59 266 329; +421 2 59 266 256
Hungarian: Fax: + 421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Slovenian: Fax: + 421 2 59266329; + 421 2 59266256
Estonian: Fax: +421 2 59 266 329; +421 2 59 266 256
Latvian: Fax: + 421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
Lithuanian: Faksas + 421 2 59 266 329; + 421 2 59 266 256
English: P.O. Box 30
Czech: Box 30
Slovak: Box 30
Polish: Box 30
Slovenian: Box 30
Estonian: Box 30
Lithuanian: Box 30
English: FIN — 00023 Government, Finland
German: FIN — 00023 Government
Danish: FIN-00023 Government, Finland
Swedish: FIN – 00023 Government, Finland Tfn.
Finnish: FI-00023 Valtioneuvosto
Czech: FIN – 00023 Government, Finland
Slovak: FIN – 00023 Government, Finland
Polish: FIN – 00023 Government, Finland
Hungarian: FIN – 00023 Government, Finland
Slovenian: FIN – 00023 Government, Finland
Estonian: FIN – 00023 Government, Finland
Latvian: FIN – 00023 Government, Finland
Lithuanian: FIN – 00023 Government, Finland
English: S — 51182 Jönköping
Danish: S-51182 Jönköping
Swedish: S-511 82 Jönköping
Czech: S – 51182 Jönköping
Slovak: S – 51182 Jönköping
Polish: S – 51182 Jönköping
Hungarian: S – 51182 Jönköping
Slovenian: S – 51182 Jönköping
Estonian: S – 51182 Jönköping
Latvian: S – 51182 Jönköping
Lithuanian: S – 51182 Jönköping
English: UK — NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Spanish: UK — NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE Tel.
Swedish: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE Tfn.
Greek: UK — NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE Tel.
Czech: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Slovak: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Polish: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Hungarian: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Slovenian: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Estonian: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Latvian: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
Lithuanian: UK – NEWCASTLE UPON TYNE NE4 7YE
English: Tel. (44-0) 191 226 5262
French: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
German: Tel. : + 44(0) 191 226 5262
Spanish: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Italian: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Portuguese: Tel.: +44(0) 191 226 5262
Dutch: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Danish: Tlf.: + 44(0) 191 226 5262
Greek: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Czech: Tel. : + 44(0) 191 226 5262
Slovak: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Polish: Tel.: +44(0) 191 226 5262
Hungarian: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Slovenian: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Estonian: Tel.: +44(0) 191 226 5262
Latvian: Tel.: + 44(0) 191 226 5262
Lithuanian: Tel. + 44(0) 191 226 5262
English: Fax (44-0) 191 226 5212.
French: Fax: + 44(0) 191 226 5212
German: Fax : + 44(0) 191 226 5212
Spanish: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Italian: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Portuguese: Fax: +44(0) 191 226 5212
Dutch: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Danish: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Swedish: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Greek: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Czech: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Slovak: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Polish: Fax: +44(0) 191 226 5212
Hungarian: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Slovenian: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Estonian: Fax: +44(0) 191 226 5212
Latvian: Fax: + 44(0) 191 226 5212
Lithuanian: Faksas + 44(0) 191 226 5212
English: BE Bureau d’intervention et de restitution belge
French: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
German: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Spanish: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Italian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Portuguese: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Danish: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Swedish: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Finnish: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Greek: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Czech: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Slovak: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Polish: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Hungarian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Slovenian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Estonian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Latvian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
Lithuanian: BE Bureau d'intervention et de restitution belge
English: B - 1040 Bruxelles/Brussel
French: B-1040 Bruxelles/Brussel
German: B — 1040 Bruxelles/Brussel
Italian: B — 1040 Bruxelles/Brussel
Portuguese: B — 1040 Bruxelles/Brussel
Dutch: B-1040 Bruxelles/Brussel
Swedish: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Greek: B — 1040 Bruxelles/Brussel
Czech: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Slovak: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Polish: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Hungarian: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Slovenian: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Estonian: B – 1040 Bruxelles/Brussel
Latvian: B – 1040 Bruxelles/Brussel
English: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33 / (32-2) 281 03 07
French: Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
German: Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Spanish: Fax: (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Italian: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Portuguese: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Dutch: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Danish: Fax: (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Swedish: Fax: (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Greek: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Czech: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Slovak: fax (32-2) 230 25 33/32 03 07
Polish: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Slovenian: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Estonian: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Latvian: Télécopieur/Fax (32-2) 230 25 33/(32-2) 281 03 07
Lithuanian: Faks.: (32-2) 230 25 33, (32-2) 281 03 07
English: D — 53179 Bonn
German: D-53179 Bonn
Italian: D — 53179 Bonn Tel.
Danish: D-53179 Bonn
Swedish: D – 53179 Bonn Tfn.
Greek: D — 53179 Bonn Tel.
Czech: D – 53179 Bonn
Slovak: D – 53179 Bonn
Polish: D – 53179 Bonn
Hungarian: D – 53179 Bonn Tel.
Slovenian: D – 53179 Bonn
Estonian: D – 53179 Bonn
Latvian: D – 53179 Bonn
Lithuanian: D – 53179 Bonn
English: GR — 10446 Athènes
German: GR — 10446 Athens
Danish: GR-10446 Athènes
Swedish: GR – 10446 Athènes Tfn.
Greek: GR-10446 Αθήνα
Czech: GR – 10446 Athènes
Slovak: GR – 10446 Athènes
Polish: GR – 10446 Athènes
Hungarian: GR – 10446 Athènes
Slovenian: GR – 10446 Athènes
Estonian: GR – 10446 Athènes
Latvian: GR – 10446 Athènes
Lithuanian: GR – 10446 Athènes
English: F-75607 Paris Cedex 12 Tél.
French: F-75607 Paris Cedex 12
German: 75607 Paris CEDEX 12
Spanish: F — 75607 Paris CEDEX 12
Italian: F — 75607 Paris CEDEX 12
Portuguese: F — 75607 Paris CEDEX 12
Dutch: F — 75607 Paris CEDEX 12
Danish: F — 75607 Paris CEDEX 12
Finnish: F — 75607 Paris CEDEX 12
Greek: F — 75607 Paris CEDEX 12
Czech: F – 75607 Paris CEDEX 12
Slovak: F – 75607 Paris CEDEX 12
Polish: F – 75607 Paris CEDEX 12
Hungarian: F – 75607 Paris CEDEX 12
Slovenian: F – 75607 Paris CEDEX 12
Estonian: F – 75607 Paris CEDEX 12
Latvian: F – 75607 Paris CEDEX 12
Lithuanian: F – 75607 Paris CEDEX 12
English: 173 00 50 00/Fax (33) 173 00 50 50
French: Tél. (33) 173 00 50 00/Fax (33) 173 00 50 50
German: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Spanish: Tel.: (33-1) 73 00 50 00/Fax: (33-1) 73 00 50 50
Italian: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Portuguese: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Dutch: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Danish: Tlf.: (33-1) 73 00 50 00/fax: (33-1) 73 00 50 50
Swedish: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Greek: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Czech: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Slovak: Tel.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Polish: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Hungarian: Tél.: (33-1) 73 00 50 00 / Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Slovenian: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Estonian: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Latvian: Tél.: (33-1) 73 00 50 00/ Fax.: (33-1) 73 00 50 50
Lithuanian: Tel. (33-1) 73 00 50 00/Faksas (33-1) 73 00 50 50
English: F-75740 Paris Cedex 15 Tél.
French: F-75740 Paris Cedex 15
German: 75740 Paris CEDEX 15
Spanish: F — 75740 Paris CEDEX 15
Italian: F — 75740 Paris CEDEX 15
Portuguese: F — 75740 Paris CEDEX 15
Dutch: F — 75740 Paris CEDEX 15
Danish: F-75740 Paris CEDEX 15
Finnish: F — 75740 Paris CEDEX 15
Greek: F — 75740 Paris CEDEX 15
Czech: F – 75740 Paris CEDEX 15
Slovak: F – 75740 Paris CEDEX 15
Polish: F – 75740 Paris CEDEX 15
Hungarian: F – 75740 Paris CEDEX 15
Slovenian: F – 75740 Paris CEDEX 15
Estonian: F – 75740 Paris CEDEX 15
Latvian: F – 75740 Paris CEDEX 15
Lithuanian: F – 75740 Paris CEDEX 15
English: 173 00 52 67/Fax (33) 173 00 53 91
French: Tél. (33) 173 00 52 67/Fax (33) 173 00 53 91
German: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Spanish: Tel.: (33-1)73 00 52 67/Fax: (33-1)73 00 53 91
Italian: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax: (33-1)73 00 53 91
Portuguese: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Dutch: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Danish: Tlf.: (33-1)73 00 52 67/fax: (33-1)73 00 53 91
Swedish: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Greek: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Czech: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Slovak: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Polish: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Hungarian: Tél.: (33-1)73 00 52 67 / Fax : (33-1)73 00 53 91
Slovenian: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Estonian: Tél.: (33-1)73 00 52 67/Fax : (33-1)73 00 53 91
Latvian: Tél.: (33-1)73 00 52 67/ Fax : (33-1)73 00 53 91
Lithuanian: Tel. (33-1)73 00 52 67/Faksas (33-1)73 00 53 91
English: 21, rue Philippe II
German: 21, Rue Philippe II
Greek: 21, Rue Philippe II
Czech: 21, Rue Philippe II
Lithuanian: 21, Rue Philippe II
English: L-2011 Luxembourg
German: L — 2011 Luxemburg
Spanish: L — 2011 Luxembourg
Italian: L — 2011 Luxembourg
Portuguese: L — 2011 Luxembourg
Dutch: L — 2011 Luxembourg
Danish: L — 2011 Luxembourg
Swedish: L – 2011 Luxembourg Tfn.
Finnish: L — 2011 Luxembourg
Greek: L — 2011 Luxembourg
Czech: L – 2011 Luxembourg
Slovak: L – 2011 Luxembourg
Polish: L – 2011 Luxembourg
Hungarian: L – 2011 Luxembourg
Slovenian: L – 2011 Luxembourg
Estonian: L – 2011 Luxembourg
Latvian: L – 2011 Luxembourg
Lithuanian: L – 2011 Luxembourg
English: Télécopieur: (35-2) 466138
French: Fax (352) 46 61 38
German: Fax: (35-2) 46 61 38
Spanish: Fax: (35-2) 46 61 38
Portuguese: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Dutch: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Danish: Fax: (35-2) 466138
Swedish: Fax: (35-2) 46 61 38
Greek: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Czech: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Slovak: Fax: (35-2) 46 61 38
Polish: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Hungarian: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Estonian: Télécopieur: (35-2) 46 61 38
Lithuanian: Faksas (35-2) 46 61 38
English: Tel.: (43-1) 33 151 0
German: Tel. : (43-1) 331 51-0
Dutch: Tel.: (43-1) 33151 0
Danish: Tlf.: (43-1) 33 151 0
Czech: Tel. : (43-1) 33 151 0
Lithuanian: Tel. (43-1) 331 51 0
English: PL — 00-400 Warszawa
German: 00-400 Warszawa
Danish: PL-00-400 Warszawa
Swedish: PL – 00-400 Warszawa
Czech: PL – 00-400 Warszawa
Slovak: PL – 00-400 Warszawa
Polish: PL-00-400 Warszawa
Hungarian: PL – 00-400 Warszawa
Slovenian: PL – 00-400 Warszawa
Estonian: PL – 00-400 Warszawa
Latvian: PL – 00-400 Warszawa
Lithuanian: PL – 00-400 Warszawa
English: Tel.: (351-21) 881 42 62
German: Tel. : (351-21) 881 42 62
Danish: Tlf.: (351-21) 881 42 62
Czech: Tel. : (351-21) 881 42 62
Lithuanian: Tel. (351-21) 881 42 62
English: Tel.: + 40 21 3054802; + 40 21 3054842
German: Tel. : + 40 21 3054802/3054842
Portuguese: Tel.: +40 21 3054802; +40 21 3054842
Danish: Tlf.: + 40 21 3054802; + 40 21 3054842
Czech: Tel. : + 40 21 3054802; + 40 21 3054842
Polish: Tel.: +40 21 3054802; + 40 21 3054842
Lithuanian: Tel. + 40 21 3054802; + 40 21 3054842
English: SK — 812 66 Bratislava
German: 812 66 Bratislava
Danish: SK-812 66 Bratislava
Swedish: SK – 812 66 Bratislava
Czech: SK – 812 66 Bratislava
Slovak: 812 66 Bratislava
Polish: SK – 812 66 Bratislava
Hungarian: SK – 812 66 Bratislava
Slovenian: SK – 812 66 Bratislava
Estonian: SK – 812 66 Bratislava
Latvian: SK – 812 66 Bratislava
Lithuanian: SK – 812 66 Bratislava
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁACZNIK VI
Hungarian: VI. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS
English: ANNEX VII
French: ANNEXE VII
German: ANHANG VII
Spanish: ANEXO VII
Italian: ALLEGATO VII
Portuguese: ANEXO VII
Dutch: BIJLAGE VII
Danish: BILAG VII
Swedish: BILAGA VII
Finnish: LIITE VII
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Czech: PŘÍLOHA VII
Slovak: PRÍLOHA VII
Polish: ZAŁĄCZNIK VII
Hungarian: VII. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VII
Estonian: VII lisa
Latvian: VII PIELIKUMS
Lithuanian: VII PRIEDAS
English: Marking on packages (Articles 9 and 10)
French: Marquage des emballages (articles 9 et 10)
German: Angaben auf den Verpackungen (Artikel 9 und 10)
Spanish: Marcado de los envases (artículos 9 y 10)
Italian: Diciture da apporre sugli imballaggi (Articoli 9 e 10)
Portuguese: Menções a inscrever nas embalagens (artigos 9.o e 10.o)
Dutch: Op de verpakkingen aan te brengen vermeldingen (artikelen 9 en 10)
Danish: Mærkning af emballager (artikel 9 og 10)
Swedish: Märkning på förpackningar (artiklarna 9 och 10)
Finnish: Pakkausmerkinnät (9 ja 10 artikla)
Greek: Σήμανση επί των συσκευασιών (άρθρα 9 και 10)
Czech: Označení na obalech (články 9 a 10)
Slovak: Označovanie na obaloch (články 9 a 10)
Polish: Oznaczenia na opakowaniach (art. 9 i 10)
Hungarian: Jelölés a csomagoláson (9. és 10. cikk)
Slovenian: Označevanje na zavitkih (člena 9 in 10)
Estonian: Pakendite märgistus (artiklid 9 ja 10)
Latvian: Iesaiņojuma marķējums (9. un 10. pants)
Lithuanian: Pakuočių žymėjimas (9 ir 10 straipsniai)
English: Concentrated butter:
French: Beurre concentré:
German: Butterfett:
Spanish: Mantequilla concentrada:
Italian: Burro concentrato:
Portuguese: Manteiga concentrada:
Dutch: Boterconcentraat
Danish: Koncentreret smør:
Swedish: Koncentrerat smör
Finnish: Voiöljy:
Greek: Συμπυκνωμένο βούτυρο:
Czech: Zahuštěné máslo:
Slovak: Koncentrované maslo:
Polish: Masło skoncentrowane:
Hungarian: Vajkoncentrátum:
Slovenian: Zgoščeno maslo:
Estonian: Kontsentreeritud või:
Latvian: Koncentrēts sviests:
Lithuanian: Koncentruotas sviestas:
English: in Bulgarian: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
French: en bulgare: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
German: Bulgarisch: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Spanish: en búlgaro: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Italian: in bulgaro: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Portuguese: em búlgaro: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Dutch: Bulgaars: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Danish: bulgarsk: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Swedish: på bulgariska: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Finnish: bulgariaksi: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Czech: v bulharštině: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Slovak: po bulharsky: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Polish: w języku bułgarskim: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Hungarian: bolgárul: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Slovenian: v bolgarščini: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Estonian: bulgaaria keeles: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Latvian: bulgāru valodā: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
Lithuanian: bulgarų kalba: Концентрирано масло за влагане единствено в някой от крайните продукти, упоменати в член 4 на Регламент (ЕО) No 1898/2005
English: in Czech: Zahuštěné máslo určené k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (ES) č. 1898/2005
Dutch: Tsjechisch: Zahuštěné máslo určené k přimíchání výhradně do jednoho z konečných productů uvedených v článku 4 nařízení (ES) č.
Czech: v češtině: Zahuštěné máslo určené k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (ES) č. 1898/2005
Slovak: po česky: Zahuštěné máslo určené k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (ES) č. 1898/2005
Lithuanian: čekų kalba: Zahuštěné máslo určené k přimíchání výhradně do jednoho z konečných produktů uvedených v článku 4 nařízení (ES) č. 1898/2005
English: in Danish: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
French: en danois: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
German: Dänisch: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Spanish: en danés: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Italian: in danese: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Portuguese: em dinamarquês: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Dutch: Deens: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Danish: dansk: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Swedish: på danska: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Finnish: tanskaksi: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Greek: στη δανική γλώσσα: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Czech: v dánštině: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Slovak: po dánsky: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Polish: w języku duńskim: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Hungarian: dánul: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Slovenian: v danščini: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Estonian: taani keeles: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Latvian: dāņu valodā: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005
Lithuanian: danų kalba: Koncentreret smør udelukkende til iblanding i en af de færdigvarer, som omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 1898/2005