FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Bulgarian Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
French: En bulgare Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
German: Bulgarisch Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Spanish: En búlgaro Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Italian: In bulgaro Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Portuguese: Em búlgaro Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Dutch: In het Bulgaars Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Danish: Bulgarsk Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Swedish: På bulgariska Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Finnish: bulgariaksi Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Greek: Στα βουλγαρικά Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Czech: V bulharštině Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Slovak: V bulharčine Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Polish: W języku bułgarskim Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Hungarian: Bolgárul Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Slovenian: V bolgarščini Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Estonian: bulgaaria keeles Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
Lithuanian: Bulgarų kalba Лицензия, издадена съгласно член 42 от Регламент (ЕО) № 1291/2000; оригинална лицензия № …
English: In Spanish Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
French: En espagnol Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
German: Spanisch Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Spanish: En español Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Italian: In spagnolo Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Portuguese: Em espanhol Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Dutch: In het Spaans Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Danish: Spansk Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Swedish: På spanska Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Finnish: espanjaksi Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Greek: Στα ισπανικά Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Czech: Ve španělštině Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Slovak: V španielčine Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Polish: W języku hiszpańskim Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Hungarian: Spanyolul Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Slovenian: V španščini Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Estonian: hispaania keeles Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
Lithuanian: Ispanų kalba Certificado emitido en las condiciones del artículo 42 del Reglamento (CE) no 1291/2000; certificado inicial no …
English: In Czech Licence vydaná podle článku 42 nařízení (ES) č. 1291/2000; č. původní licence …
Czech: V češtině Licence vydaná podle článku 42 nařízení (ES) č. 1291/2000; č. původní licence …
Slovak: V češtine Licence vydaná podle článku 42 nařízení (ES) č. 1291/2000; č. původní licence …
Lithuanian: Čekų kalba Licence vydaná podle článku 42 nařízení (ES) č. 1291/2000; č. původní licence …
English: In Danish Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
French: En danois Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
German: Dänisch Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Spanish: En danés Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Italian: In danese Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Portuguese: Em dinamarquês Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Dutch: In het Deens Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Danish: Dansk Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Swedish: På danska Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Finnish: tanskaksi Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Greek: Στα δανικά Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Czech: V dánštině Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Slovak: V dánčine Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Polish: W języku duńskim Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Hungarian: Dánul Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Slovenian: V danščini Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Estonian: taani keeles Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
Lithuanian: Danų kalba Licens udstedt på de i artikel 42 i forordning (EF) nr. 1291/2000 fastsatte betingelser; oprindelig licens nr. …
English: In German Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
French: En allemand Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
German: Deutsch Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Spanish: En alemán Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Italian: In tedesco Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Portuguese: Em alemão Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Dutch: In het Duits Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Danish: Tysk Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Swedish: På tyska Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Finnish: saksaksi Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Greek: Στα γερμανικά Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Czech: V němčině Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Slovak: V nemčine Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Polish: W języku niemieckim Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Hungarian: Németül Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Slovenian: V nemščini Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Estonian: saksa keeles Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
Lithuanian: Vokiečių kalba Unter den Bedingungen von Artikel 42 der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 erteilte Lizenz; ursprüngliche Lizenz Nr. …
English: In Estonian Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
French: En estonien Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
German: Estnisch Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Spanish: En estonio Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Italian: In estone Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Portuguese: Em estónio Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Dutch: In het Ests Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Danish: Estisk Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Swedish: På estniska Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Finnish: viroksi Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Greek: Στα εσθονικά Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Czech: V estonštině Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Slovak: V estónčine Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Polish: W języku estońskim Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Hungarian: Észtül Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Slovenian: V estonščini Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Estonian: eesti keeles Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
Lithuanian: Estų kalba Määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 42 kohaselt välja antud litsents; esialgne litsents nr …
English: In Greek Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: En grec Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: En griego Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: In greco Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: Em grego Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: In het Grieks Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: Græsk Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: V řečtině Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: V gréčtine Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: W języku greckim Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: Görögül Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: V grščini Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: Graikų kalba Πιστοποιητικό που εκδίδεται υπό τους όρους του άρθρου 42 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: In English License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
French: En anglais License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
German: Englisch License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Spanish: En inglés License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Italian: In inglese License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Portuguese: Em inglês License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Dutch: In het Engels License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Danish: Engelsk License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Swedish: På engelska License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Finnish: englanniksi License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Greek: Στα αγγλικά License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Czech: V angličtině License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Slovak: V angličtine License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Polish: W języku angielskim License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Hungarian: Angolul License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Slovenian: V angleščini License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Estonian: inglise keeles License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
Lithuanian: Anglų kalba License issued in accordance with Article 42 of Regulation (EC) No 1291/2000; original licence No …
English: In French Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
French: En français Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
German: Französisch Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Spanish: En francés Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Italian: In francese Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Portuguese: Em francês Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Dutch: In het Frans Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Danish: Fransk Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Swedish: På franska Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Finnish: ranskaksi Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Greek: Στα γαλλικά Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Czech: Ve francouzštině Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Slovak: Vo francúzštine Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Polish: W języku francuskim Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Hungarian: Franciául Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Slovenian: V francoščini Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Estonian: prantsuse keeles Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
Lithuanian: Prancūzų kalba Certificat émis dans les conditions de l’article 42 du règlement (CE) no 1291/2000; certificat initial no …
English: In Italian Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
French: En italien Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
German: Italienisch Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Spanish: En italiano Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Italian: In italiano Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Portuguese: Em italiano Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Dutch: In het Italiaans Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Danish: Italiensk Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Swedish: På italienska Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Finnish: italiaksi Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Greek: Στα ιταλικά Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Czech: V italštině Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Slovak: V taliančine Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Polish: W języku włoskim Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Hungarian: Olaszul Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Slovenian: V italijanščini Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Estonian: itaalia keeles Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
Lithuanian: Italų kalba Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n. 1291/2000; titolo originale n. …
English: In Latvian Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
French: En letton Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
German: Litauisch Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Spanish: En lituano Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Italian: In lettone Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Portuguese: Em letão Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Dutch: In het Lets Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Danish: Lettisk Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Swedish: På lettiska Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Finnish: latviaksi Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Greek: Στα λεττονικά Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (ΕΚ) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Czech: V lotyštině Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Slovak: V lotyštine Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Polish: W języku łotewskim Licencija išduota Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 42 straipsnyje nustatytomis sąlygomis; licencijos originalo Nr. …
Hungarian: Lettül Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Slovenian: V latvijščini Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Estonian: läti keeles Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …
Lithuanian: Latvių kalba Licence, kas ir izsniegta saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1291/2000 42. pantu; licences oriģināla Nr. …