English: Anode, cathode or output part, or an assembly comprising these components (magnetron core tube), for the manufacture of magnetrons of subheading 85 407 100 [1]
French: Anode, cathode ou dispositif à sortie, ou un assemblage comprenant ces composants (Magnetron core tube), destiné à la fabrication de magnétrons de la sous-position 85407100 [1]
German: Anoden, Kathoden oder Ausgangsvorrichtungen oder Baugruppen mit diesen Elementen (Magnetron core tube), zum Herstellen von Magnetronen der Unterposition 85407100 [1]
Spanish: Anodo, cátodo o dispositivo de salida, o un conjunto de estos elementos (Magnetron core tube), destinado a la fabricación de magnetrones de la subpartida 85407100 [1]
Italian: Anodo, catodo o dispositivo di uscita, o assemblaggio di questi componenti (Magnetron core tube), destinato alla fabbricazione di magnetroni del codice 85407100 [1]
Portuguese: Ânodo, cátodo ou dispositivo de saída, ou um conjunto contendo estes componentes (Magnetron core tube), destinados à fabricação de magnetrões da subposição 85407100 [1]
Dutch: Anoden, kathoden of uitgangsdelen, of een samenstelling van deze elementen („Magnetron core tube”), bestemd voor de vervaardiging van magnetrons bedoeld bij onderverdeling 85407100 [1]
Danish: Anoder, katoder eller udgangsdele, eller en samling med disse komponenter (Magnetron core tube), bestemt til brug ved fremstilling af magnetroner henhørende under pos. 85407100 [1]
Swedish: Anoder, katoder eller utdelar, eller enheter innehållande dessa komponenter (magnetron core tube), avsedda att användas för tillverkning av magnetroner enligt nr 85407100 [1]
Finnish: Anodi, katodi tai ulostulon osa tai yhdistelmä, joka koostuu edellä mainituista komponenteista (magnetroniydinputki), alanimikkeeseen 85407100 kuuluvien magnetronien valmistuksessa käytettävä [1]
Greek: Διάταξη ανόδου, καθόδου ή εξόδου, ή μία συναρμολόγηση που περιλαμβάνει αυτά τα στοιχεία (Magnetron Core Tube), που προορίζεται για την κατασκευή λυχνιών μάγνετρον της διάκρισης 85 407 100 [1]
Czech: Anody, katody nebo výstupní části, nebo zařízení obsahující tyto komponenty (magnetronové jádrové trubic), pro výrobu magnetronů podpoložky 85407100 [1]
Slovak: Anódy, katódy alebo výstupné časti, alebo vybavenie obsahujúce tieto komponenty (jadro magnetrónovej trubice), na výrobu magnetrónov podpoložky 85407100 [1]
Polish: Anoda, katoda lub część wyjściowa, lub zestaw obejmujący trzy elementy (magnetron core tube), do produkcji magnetronów objętych podpozycją 85407100 [1]
Hungarian: Anód, katód vagy kimeneti rész, vagy az összes felsorolt alkatrészt tartalmazó szerelvény (magnetron magcső), a 85407100 alszám alá tartozó magnetronok gyártásához [1]
Slovenian: Deli anode, katode ali izhodnega dela ali sklop, ki vsebuje te komponente (cev magnetronskega oboda), za proizvodnjo magnetronov iz podštevilke 85407100 [1]
Estonian: Anood, katood või väljaviik või nendest komponentidest seadmed (Magnetron core tube) alamrubriiki 85407100 kuuluvate magnetronide tootmiseks [1]
Latvian: Anoda, catoda vai izejas daļa, vai šo elementu bloks (magnetrona serdes elektronlampa), 85407100. subpozīcijā minēto magnetronu ražošanai [1]
Lithuanian: Anodai, katodai arba išvesties dalys arba iš šių komponentų sudarytas mazgas (magnetrono šerdies vamzdis), skirtas 85407100 subpozicijoje klasifikuojamiems magnetronams gaminti [1]