FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Commission needs the reference of the invitation to tender.F814: day of acceptance of payment declaration (COM-7)
French: La Commission doit avoir la référence de l'adjudication.F814: date d'acceptation de la déclaration de paiement (COM-7)
German: Die Kommission benötigt die Bezugsnummer der Ausschreibung.F814: Tag der Annahme der Zahlungserklärung (COM-7)
Spanish: La Comisión necesita la referencia de la licitación.F814: Fecha de aceptación de la declaración de pago (COM-7)
Italian: La Commissione ha bisogno del riferimento del bando di gara.F814: data di accettazione della dichiarazione di pagamento (COM-7)
Portuguese: A Comissão necessita da referência do concurso.F814: Dia da aceitação da declaração de pagamento (COM-7)
Dutch: De Commissie heeft de referentie van de inschrijving nodig.F814: datum waarop de betalingsaangifte is aanvaard (COM-7)
Danish: Kommissionen behøver referencen til licitationen.F814: dato for godkendelse af betalingsangivelse (COM-7)
Swedish: Kommissionen behöver referensen till anbudsinfordran.F814: Datum för godkännande av betalningsdeklaration (COM-7)
Finnish: Komissio tarvitsee tarjouskilpailun viitetiedot.F814: Maksuilmoituksen hyväksymispäivä (COM-7)
Greek: Η Επιτροπή χρειάζεται τα στοιχεία αναφοράς της προκήρυξης του διαγωνισμού.F814: ημερομηνία αποδοχής της δήλωσης πληρωμής (COM-7)
Czech: Komise potřebuje odkaz na nabídkové řízení.F814: den přijetí platebního prohlášení (KOM-7)
Slovak: Komisia potrebuje referenčné číslo vyhlásenia verejnej súťaže.F814: dátum prijatia vyhlásenia o platbe (KOM-7)
Polish: Komisja wymaga numeru referencyjnego odpowiedniego zaproszenia do składania ofert.F814: dzień przyjęcia zgłoszenia płatniczego (COM-7)
Hungarian: A Bizottságnak szüksége van a pályázati felhívásra vonatkozó hivatkozásra.F814: A kifizetési nyilatkozat elfogadásának napja (COM-7)
Slovenian: Komisija potrebuje sklic na javni razpis.F814: Datum sprejema izjave o plačilu (COM-7)
Estonian: Komisjon vajab viidet pakkumismenetluse teadaandele.F814: maksedeklaratsiooni (COM-7) vastuvõtmise kuupäev
Latvian: Komisijai ir vajadzīga norāde par uzaicinājumu piedalīties konkursā.F814: maksājuma deklarācijas (KOM-7) pieņemšanas diena
Lithuanian: Komisijai reikia pranešti kvietimo dalyvauti konkurse nuorodos numerį.F814: mokėjimo deklaracijos priėmimo data (COM-7)
English: Date of export as indicated on the export declaration or on the T5.
French: Date d'exportation telle qu'indiquée sur la déclaration d'exportation ou sur le T5.
German: Datum der Ausfuhr gemäß den Angaben in der Ausfuhranmeldung oder dem Kontrollexemplar T5.
Spanish: Fecha de exportación indicada en la declaración de exportación o en el T5.
Italian: Data di esportazione quale indicata nella dichiarazione di esportazione o nel T5.
Portuguese: Data de exportação, tal como indicada na declaração de exportação ou no T5.
Dutch: Datum van uitvoer die is vermeld in de uitvoeraangifte of in het T5-document.
Danish: Udførselsdato som angivet på udførselsangivelsen eller på T5.
Swedish: Det exportdatum som anges i exportdeklarationen eller på T5-blanketten.
Finnish: Vienti-ilmoituksessa tai T5-valvontakappaleessa mainittu poistumispäivä.
Greek: Ημερομηνία εξαγωγής όπως αναγράφεται στη διασάφηση εξαγωγής ή στο T5.
Czech: Datum vývozu, jak je uvedeno ve vývozním prohlášení nebo v kontrolním výtisku T5.
Slovak: Dátum vývozu je uvedený vo vývoznom vyhlásení alebo v dokumente T5.
Polish: Data wywozu wskazana w zgłoszeniu wywozowym lub w T5.
Hungarian: A kivitel nyilatkozaton vagy a T5 ellenőrző példányon feltüntetett időpont.
Slovenian: Datum izvoza, kakor je naveden v izvozni deklaraciji ali na obrazcu T5.
Estonian: Ekspordideklaratsioonis või kontrolleksemplaris T5 märgitud ekspordikuupäev.
Latvian: Izvešanas datums, kā norādīts eksporta deklarācijā vai T5.
Lithuanian: Eksporto data, nurodyta eksporto deklaracijoje arba T5.
English: See also Article 7 point 1 of Commission Regulation (EC) No 800/1999.
French: Voir également l'article 7, paragraphe 1, du règlement (CE) no 800/1999.
German: Siehe hierzu auch Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 800/1999.
Spanish: Véase también el artículo 7, apartado 1, del Reglamento (CE) no 800/1999 de la Comisión.
Italian: Cfr. anche l’articolo 7, punto 1, del regolamento (CE) n. 800/1999.
Portuguese: Cf. igualmente n.o 1 do artigo 7.o do Regulamento (CE) n.o 800/1999.
Dutch: Zie ook artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 800/1999.
Danish: Se også artikel 7, nr. 1), i forordning (EF) nr. 800/1999.
Swedish: Se även artikel 7.1 i förordning (EG) nr 800/1999.
Finnish: Ks. myös asetuksen (EY) N:o 800/1999 7 artiklan 1 kohta.
Greek: Βλέπε επίσης άρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999.
Czech: Viz rovněž čl. 7 odst. 1 nařízení (ES) č. 800/1999.
Slovak: Pozri takisto článok 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 800/1999.
Polish: Patrz również: art. 7 pkt 1 rozporządzenia (WE) nr 800/1999.
Hungarian: Lásd még a 800/1999/EK rendelet 7. cikkének 1. pontját.
Slovenian: Glej tudi točko 1 člena 7 Uredbe (ES) št. 800/1999.
Estonian: Vt ka määruse (EÜ) nr 800/1999 artikli 7 lõige 1.
Latvian: Skatīt arī Komisijas Regulas (EK) Nr. 800/1999 7. panta 1. punktu.
Lithuanian: Taip pat žiūrėti Reglamento (EB) Nr. 800/1999 7 straipsnio 1 punktą.
English: OJ L 160, 26.6.1999, p. 113.
French: JO L 160 du 26.6.1999, p. 113.
Spanish: DO L 160 de 26.6.1999, p. 113.
Italian: GU L 160 del 26.6.1999, pag. 113.
Portuguese: JO L 160 de 26.6.1999, p. 113.
Dutch: PB L 160 van 26.6.1999, blz. 113.
Danish: EFT L 160 af 26.6.1999, s. 113.
Swedish: EGT L 160, 26.6.1999, s. 113.
Greek: ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 113.
Czech: Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 113.
Slovak: Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 113.
Polish: Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 113.
Slovenian: UL L 160, 26.6.1999, str. 113.
Estonian: EÜT L 160, 26.6.1999, lk 113.
Lithuanian: OL L 160, 1999 6 26, p. 113.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 41/2004 (OJ L 6, 10.1.2004, p. 19).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 41/2004 de la Commission (JO L 6 du 10.1.2004, p. 19).
Spanish: Reglamento modificado en ultimo lugar por el Reglamento (CE) no 41/2004 (DO L 6 de 10.1.2004, p. 19).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 41/2004 della Commissione (GU L 6 del 10.1.2004, pag. 19).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 41/2004 da Comissão (JO L 6 de 10.1.2004, p. 19).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 41/2004 van de Commissie (PB L 6 van 10.1.2004, blz. 19).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 41/2004 (EUT L 6 af 10.1.2004, s. 19).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 41/2004 (EUT L 6, 10.1.2004, s. 19).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 41/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 6 της 10.1.2004, σ. 19).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 41/2004 (Úř. věst. L 6, 10.1.2004, s. 19).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 41/2004 (Ú. v. EÚ L 6, 10.1.2004, s. 19).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 41/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 19).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 41/2004 (UL L 6, 10.1.2004, str. 19).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 41/2004 (ELT L 6, 10.1.2004, lk 19).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 41/2004 (OL L 6, 2004 1 10, p. 19).
English: OJ L 270, 21.10.2003, p. 1.
French: JO L 270 du 21.10.2003, p. 1.
Spanish: DO L 270 de 21.10.2003, p. 1.
Italian: GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 270 de 21.10.2003, p. 1.
Dutch: PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1.
Slovenian: UL L 270, 21.10 2003, str. 1.
Estonian: ELT L 270, 21.10.2003, lk 1.
Lithuanian: OL L 270, 2003 10 21, p. 1.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1156/2006 (OJ L 208, 29.7.2006, p. 3).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1156/2006 (JO L 208 du 29.7.2006, p. 3).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1156/2006 (DO L 208 de 29.7.2006, p. 3).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1156/2006 della Commissione (GU L 208 del 29.7.2006, pag. 3).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1156/2006 da Comissão (JO L 208 de 29.7.2006, p. 3).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1156/2006 van de Commissie (PB L 208 van 29.7.2006, blz. 3).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1156/2006 (EUT L 208 af 29.7.2006, s. 3).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1156/2006 (EUT L 208, 29.7.2006, s. 3).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1156/2006 της Επιτροπής (ΕΕ L 208 της 29.7.2006, σ. 3).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 1156/2006 (Úř. věst. L 208, 29.7.2006, s. 3).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1156/2006 (Ú. v. EÚ L 208, 29.7.2006, s. 3).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1156/2006 (Dz.U. L 208 z 29.7.2006, str. 3).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1156/2006 (UL L 208, 29.7.2006, str. 3).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1156/2006 (ELT L 208, 29.7.2006, lk 3).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1156/2006 (OL L 208, 2006 7 29, p. 3).
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1216/2005 (OJ L 199, 29.7.2005, p. 32).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1216/2005 (JO L 199 du 29.7.2005, p. 32).
Spanish: Reglamento modificado en ultimo lugar por el Reglamento (CE) no 1216/2005 (DO L 199 de 29.7.2005, p. 32).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1216/2005 (GU L 199 del 29.7.2005, pag. 32).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1216/2005 (JO L 199 de 29.7.2005, p. 32).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1216/2005 (PB L 199 van 29.7.2005, blz. 32).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/2005 (EUT L 199 af 29.7.2005, s. 32).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1216/2005 (EUT L 199, 29.7.2005, s. 32).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1216/2005 (ΕΕ L 199 της 29.7.2005, σ. 32).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1216/2005 (Úř. věst. L 199, 29.7.2005, s. 32).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1216/2005 (Ú. v. EÚ L 199, 29.7.2005, s. 32).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1216/2005 (Dz.U. L 199 z 29.7.2005, str. 32).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1216/2005 (UL L 199, 29.7.2005, str. 32).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1216/2005 (ELT L 199, 29.7.2005, lk 32).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1216/2005 (OL L 199, 2005 7 29, p. 32).
English: OJ L 160, 26.6.1999, p. 1.
French: JO L 160 du 26.6.1999, p. 1.
Spanish: DO L 160 de 26.6.1999, p. 1.
Italian: GU L 160 del 26.6.1999, pag. 1.
Portuguese: JO L 160 de 26.6.1999, p. 1.
Dutch: PB L 160 van 26.6.1999, blz. 1.
Danish: EFT L 160 af 26.6.1999, s. 1.
Swedish: EGT L 160, 26.6.1999, s. 1.
Greek: ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 1.
Polish: Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 1.
Slovenian: UL L 160, 26.6.1999, str. 1.
Estonian: EÜT L 160, 26.6.1999, lk 1.
Lithuanian: OL L 160, 1999 6 26, p. 1.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1782/2003.
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1782/2003.
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1782/2003.
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1782/2003.
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1782/2003.
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1782/2003.
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003.
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003.
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003.
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1782/2003.
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003.
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003.
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1782/2003.
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1782/2003.
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003.
English: OJ L 83, 27.3.1999, p. 10.
French: JO L 83 du 27.3.1999, p. 10.
German: ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 10.
Spanish: DO L 83 de 27.3.1999, p. 10.
Italian: GU L 83 del 27.3.1999, pag. 10.
Portuguese: JO L 83 de 27.3.1999, p. 10.
Dutch: PB L 83 van 27.3.1999, blz. 10.
Danish: EFT L 83 af 27.3.1999, s. 10.
Swedish: EGT L 83, 27.3.1999, s. 10.
Finnish: EYVL L 83, 27.3.1999, s. 10.
Greek: ΕΕ L 83 της 27.3.1999, σ. 10.
Czech: Úř. věst. L 83, 27.3.1999, s. 10.
Slovak: Ú. v. ES L 83, 27.3.1999, s. 10.
Polish: Dz.U. L 83 z 27.3.1999, str. 10.
Hungarian: HL L 83., 1999.3.27., 10. o.
Slovenian: UL L 83, 27.3.1999, str. 10.
Estonian: EÜT L 83, 27.3.1999, lk 10.
Latvian: OV L 83, 27.3.1999., 10. lpp.
Lithuanian: OL L 83, 1999 3 27, p. 10.
English: OJ L 42, 16.2.1990, p. 6.
French: JO L 42 du 16.2.1990, p. 6.
Spanish: DO L 42 de 16.2.1990, p. 6.
Italian: GU L 42 del 16.2.1990, pag. 6.
Portuguese: JO L 42 de 16.2.1990, p. 6.
Dutch: PB L 42 van 16.2.1990, blz. 6.
Danish: EFT L 42 af 16.2.1990, s. 6.
Swedish: EGT L 42, 16.2.1990, s. 6.
Greek: ΕΕ L 42 της 16.2.1990, σ. 6.
Czech: Úř. věst. L 42, 16.2.1990, s. 6.
Slovak: Ú. v. ES L 42, 16.2.1990, s. 6.
Polish: Dz.U. L 42 z 16.2.1990, str. 6.
Slovenian: UL L 42, 16.2.1990, str. 6.
Estonian: EÜT L 42, 16.2.1990, lk 6.
Lithuanian: OL L 42, 1990 2 16, p. 6.
English: Regulation as amended by Regulation (EC) No 163/94 (OJ L 24, 29.1.1994, p. 2).
French: Règlement modifié par le règlement (CE) no 163/94 (JO L 24 du 29.1.1994, p. 2).
Spanish: Reglamento modificado por el Reglamento no (CE) 163/94 (DO L 24 de 29.1.1994, p. 2).
Italian: Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 163/94 (GU L 24 del 29.1.1994, pag. 2).
Portuguese: Regulamento alterado pelo Regulamento (CE) n.o 163/94 (JO L 24 de 29.1.1994, p. 2).
Dutch: Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 163/94 (PB L 24 van 29.1.1994, blz. 2).
Danish: Ændret ved forordning (EF) nr. 163/94 (EFT L 24 af 29.1.1994, s. 2).
Swedish: Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 163/94 (EGT L 24, 29.1.1994, s. 2).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 163/94 (ΕΕ L 24 της 29.1.1994, σ. 2).
Czech: Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 163/94 (Úř. věst. L 24, 29.1.1994, s. 2).
Slovak: Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 163/94 (Ú. v. ES L 24, 29.1.1994, s. 2).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 163/94 (Dz.U. L 24 z 29.1.1994, str. 2).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 163/94 (UL L 24, 29.1.1994, str. 2).
Estonian: Määrust on muudetud määrusega (EÜ) nr 163/94 (EÜT L 24, 29.1.1994, lk 2).
Lithuanian: Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 163/94 (OL L 24, 1994 1 29, p. 2).
English: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/en/csrdhome.htm
Spanish: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/es/csrdhome.htm
Portuguese: http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/pt/csrdhome.htm
Swedish: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/sv/csrdhome.htm
Czech: http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/en/csrdhome.htm
Hungarian: http://europa.eu.int/comm/taxation_customs/dds/hu/csrdhome.htm
English: OJ L 273, 16.10.2001, p. 6.
French: JO L 273 du 16.10.2001, p. 6.
German: ABl. L 273 vom 16.10.2001, S. 6.
Spanish: DO L 273 de 16.10.2001, p. 6.
Italian: GU L 273 del 16.10.2001, pag. 6.
Portuguese: JO L 273 de 16.10.2001, p. 6.
Dutch: PB L 273 van 16.10.2001, blz. 6.
Danish: EFT L 273 af 16.10.2001, s. 6.
Swedish: EGT L 273, 16.10.2001, s. 6.
Finnish: EYVL L 273, 16.10.2001, s. 6.
Greek: ΕΕ L 273 της 16.10.2001, σ. 6.
Czech: Úř. věst. L 273, 16.10.2001, s. 6.
Slovak: Ú. v. ES L 273, 16.10.2001, s. 6.
Polish: Dz.U. L 273 z 16.10.2001, str. 6.
Hungarian: HL L 273., 2001.10.16., 6. o.
Slovenian: UL L 273, 16.10.2001, str. 6.
Estonian: EÜT L 273, 16.10.2001, lk 6.
Latvian: OV L 273, 16.10.2001., 6. lpp.
Lithuanian: OL L 273, 2001 10 16, p. 6.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1278/2006 (OJ L 233, 26.8.2006, p. 6).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1278/2006 (JO L 233 du 26.8.2006, p. 6).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el reglamento (CE) no 1278/2006 (DO L 233 de 26.8.2006, p. 6).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1278/2006 (GU L 233 del 26.8.2006, pag. 6).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1278/2006 (JO L 233 de 26.8.2006, p. 6).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1278/2006 (PB L 233 van 26.8.2006; blz. 6).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1278/2006 (EUT L 233 af 26.8.2006, s. 6).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1278/2006 (EUT L 233, 26.8.2006, s. 6).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1278/2006 (ΕΕ L 233 της 26.8.2006, σ. 6).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1278/2006 (Úř. věst. L 233, 26.8.2006, s. 6).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1278/2006 (Ú. v. EÚ L 233, 26.8.2006, s. 6).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1278/2006 (Dz.U. L 233 z 26.8.2006, str. 6).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1278/2006 (UL L 233, 26.8.2006, str. 6).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1278/2006 (ELT L 233, 26.8.2006, lk 6).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1278/2006 (OL L 233, 2006 8 26, p. 6).
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1263/2006 (OJ L 230, 24.8.2006, p. 6).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1263/2006 (JO L 230 du 24.8.2006, p. 6).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1263/2006 (DO L 230 de 24.8.2006, p. 6).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1263/2006 (GU L 230 del 24.8.2006, pag. 6).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1263/2006 (JO L 230 de 24.8.2006, p. 6).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1263/2006 (PB L 230 van 24.8.2006; blz. 6).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1263/2006 (EUT L 230 af 24.8.2006, s. 6).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1263/2006 (EUT L 230, 24.8.2006, s. 6).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1263/2006 (ΕΕ L 230 της 24.8.2006, σ. 6).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1263/2006 (Úř. věst. L 230, 24.8.2006, s. 6).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1263/2006 (Ú. v. EÚ L 230, 24.8.2006, s. 6).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1263/2006 (Dz.U. L 230 z 24.8.2006, str. 6).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1263/2006 (UL L 230, 24.8.2006, str. 6).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1263/2006 (ELT L 230, 24.8.2006, lk 6).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1263/2006 (OL L 230, 2006 8 24, p. 6).
English: ANNEX IV
German: ANHANG IV
Spanish: ANEXO IV
Italian: ALLEGATO IV
Portuguese: ANEXO IV
Dutch: BIJLAGE IV
Danish: BILAG IV
Swedish: BILAGA IV
Finnish: LIITE IV
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
Czech: PŘÍLOHA IV
Slovak: PRÍLOHA IV
Polish: ZAŁĄCZNIK IV
Hungarian: IV. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA IV
Estonian: IV LISA
Latvian: IV PIELIKUMS
Lithuanian: IV PRIEDAS
English: Structure of EAFRD budget codes (F109)
French: Structure des codes budgétaires du Feader (F109)
German: Struktur der ELER-Haushaltscodes (F109)
Spanish: Estructura de los códigos de presupuesto del FEADER (F109)
Italian: Struttura dei codici bilancio FEASR (F109)
Portuguese: Estrutura dos códigos orçamentais do FEADER (F109)
Dutch: Structuur van de ELFPO-begrotingscodes (F109)
Danish: Strukturen i ELFUL-budgetkoderne (F109)
Swedish: Struktur för EJFLU:s budgetkoder (F109)
Finnish: Maaseuturahastoa koskevien budjettikoodien rakenne (F109)
Greek: Δομή των κωδικών του προϋπολογισμού του ΕΓΤΑΑ (F109)
Czech: Struktura rozpočtových kódů EZFRV (F109)
Slovak: Štruktúra rozpočtových kódov EPFRV (F109)
Polish: Struktura kodów budżetu EFRROW (F109)
Hungarian: Az EMVA-ra vonatkozó költségvetési kódok felépítése (F109)
Slovenian: Struktura proračunskih kod EKSRP (F109)
Estonian: EAFRD eelarvekoodide (F109) struktuur
Latvian: ELFLA budžeta kodu struktūra (F109)
Lithuanian: EŽŪFKP biudžeto kodų struktūra (F109)
English: For EAFRD, there is only one budget heading defined in the budget nomenclature: ‘05040501’.
French: La nomenclature budgétaire ne définit qu’un poste budgétaire pour le Feader: «05040501».
German: Für den ELER gibt es im Eingliederungsplan des EU-Haushalts nur eine einzige Haushaltsposition, nämlich: „05040501“.
Spanish: El FEADER solo cuenta con una línea presupuestaria definida en la nomenclatura presupuestaria: «05040501».
Italian: La nomenclatura di bilancio contiene un’unica linea di bilancio per il FEASR: «05040501».
Portuguese: Para o FEADER, existe apenas uma rubrica orçamental definida na nomenclatura orçamental: «05040501».
Dutch: Voor het ELFPO is in de begrotingsnomenclatuur slechts één begrotingspost opgenomen: „05040501”.
Danish: For ELFUL er der kun en budgetpost i budgetkontoplanen: »05040501«.
Swedish: För EJFLU anges endast en budgetrubrik i budgetnomenklaturen: ”05040501”.
Finnish: Budjettinimikkeistössä on maatalousrahastolle määritelty vain yksi budjettikohta: ”05040501”.
Greek: Η ονοματολογία του προϋπολογισμού προβλέπει μόνο ένα κονδύλιο για το ΕΓΤΑΑ: «05040501».
Czech: Pro EZFRV je v rozpočtové nomenklatuře stanoven pouze jeden okruh: „05040501“.
Slovak: V rozpočtovej nomenklatúre je iba jedna rozpočtová položka pre EPFRV: „05040501“.
Polish: W odniesieniu do EFRROW nomenklatura budżetowa określa tylko jedną pozycję budżetową: „05040501”.
Hungarian: Az EMVA-ra vonatkozóan csupán egy költségvetési megnevezés szerepel a költségvetési nómenklatúrában, ez a következő: „05040501”.
Slovenian: Za EKSRP je v proračunski nomenklaturi določena samo ena proračunska postavka: „05040501“.
Estonian: EAFRD jaoks on eelarve liigenduses määratletud ainult üks eelarve rubriik: “05040501”.
Latvian: Attiecībā uz ELFLA ir tikai viena budžeta pozīcija, kas definēta budžeta nomenklatūrā: “05040501”.
Lithuanian: Tik viena EŽŪFKP biudžeto eilutė yra apibrėžta biudžeto nomenklatūroje: „05040501“.