English: in the field of the freedom of movement of persons: Decisions of the Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers No 117 of 7 July 1982 [67], No 136 of 1 July 1987 [68], No 150 of 26 June 1992 [69] and No 192 of 29 October 2003 [70],in the field of agriculture (veterinary and phytosanitary legislation): Decisions 79/542/EEC [71], 82/735/EEC [72], 90/424/EEC [73], 2003/17/EC [74] and 2005/834/EC [75],in the field of transport policy: Decision No 1692/96/EC [76],in the field of energy: Decision 77/270/Euratom [77] and the Statutes of the Euratom Supply Agency [78],in the field of environment: Decisions 97/602/EC [79] and 2002/813/EC [80],in the field of cooperation in the fields of justice and home affairs: Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive version of the Common Consular Instructions [81] and Decision of the Executive Committee of 22 December 1994 on the certificate provided for in Article 75 to carry narcotic drugs and psychotropic substances [82].HAS ADOPTED THIS REGULATION:
French: dans le domaine de la libre circulation des personnes: les décisions de la commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants no 117 du 7 juillet 1982 [67], no 136 du 1er juillet 1987 [68], no 150 du 26 juin 1992 [69] et no 192 du 29 octobre 2003 [70],dans le domaine de l'agriculture (législation vétérinaire et phytosanitaire): les décisions 79/542/CEE [71], 82/735/CEE [72], 90/424/CEE [73], 2003/17/CE [74] et 2005/834/CE [75],dans le domaine de la politique des transports: la décision no 1692/96/CE [76],dans le domaine de l'énergie: la décision 77/270/Euratom [77] et les Statuts de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom [78],dans le domaine de l'environnement: les décisions 97/602/CE [79] et 2002/813/CE [80],dans le domaine de la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures: la décision du Comité exécutif du 28 avril 1999 concernant la version définitive de l'Instruction consulaire commune [81] et la décision du Comité exécutif du 22 décembre 1994 concernant le certificat prévu à l'article 75 pour le transport de stupéfiants et de substances psychotropes [82],A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
German: im Bereich Freizügigkeit: die Beschlüsse der Verwaltungskommission der Europäischen Gemeinschaften für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer Nr. 117 vom 7. Juli 1982 [67], Nr. 136 vom 1. Juli 1987 [68], Nr. 150 vom 26. Juni 1992 [69] und Nr. 192 vom 29. Oktober 2003 [70],im Bereich Landwirtschaft (Veterinär- und Pflanzenschutzrecht): die Entscheidungen 79/542/EWG [71], 82/735/EWG [72], 90/424/EWG [73], 2003/17/EG [74] und 2005/834/EG [75],im Bereich Verkehrspolitik: die Entscheidung Nr. 1692/96/EG [76],im Bereich Energie: der Beschluss 77/270/Euratom [77] und die Satzung der Euratom-Versorgungsagentur [78],im Bereich Umwelt: die Entscheidungen 97/602/EG [79] und 2002/813/EG [80],im Bereich Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres: der Beschluss des Exekutivausschusses vom 28. April 1999 bezüglich der Aufhebung von Altfassungen des Gemeinsamen Handbuches und der Gemeinsamen Konsularischen Instruktion und Annahme der Neufassungen [81] und der Beschluss des Exekutivausschusses vom 22. Dezember 1994 bezüglich der Bescheinigung für das Mitführen von Suchtstoffen und/oder psychotropen Stoffen gemäß Artikel 75 [82] —HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
Spanish: en el ámbito de la libre circulación de personas: las Decisiones de la Comisión Administrativa de las Comunidades Europeas para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes no 117, de 7 de julio de 1982 [67], no 136, de 1 de julio de 1987 [68], no 150, de 26 de junio de 1992 [69] y no 192, de 29 de octubre de 2003 [70];en el ámbito de la agricultura (legislación veterinaria y fitosanitaria): las Decisiones 79/542/CEE [71], 82/735/CEE [72], 90/424/CEE [73], 2003/17/CE [74] y 2005/834/CE [75];en el ámbito de la política de transportes: la Decisión no 1692/96/CE [76];en el ámbito de la energía: la Decisión 77/270/Euratom [77] y los Estatutos de la Agencia de Abastecimiento de la Euratom [78];en el ámbito del medio ambiente: las Decisiones 97/602/CE [79] y 2002/813/CE [80];en el ámbito de la cooperación en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior: la Decisión del Comité ejecutivo de 28 de abril de 1999 relativa a la adopción de la versión definitiva del Manual común y de la Instrucción consular común [81] y la Decisión del Comité ejecutivo de 22 de diciembre de 1994 relativa al certificado de transporte de estupefacientes o sustancias psicotrópicas en el marco de un tratamiento médico [82];HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Italian: in materia di libera circolazione delle persone: decisioni della Commissione amministrativa delle Comunità europee per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti n. 117 del 7 luglio 1982 [67], n. 136 del 1o luglio 1987 [68], n. 150 del 26 giugno 1992 [69] e n. 192 del 29 ottobre 2003 [70],in materia di agricoltura (normativa veterinaria e fitosanitaria): decisioni 79/542/CEE [71], 82/735/CEE [72], 90/424/CEE [73], 2003/17/CE [74] e 2005/834/CE [75],in materia di politica dei trasporti: decisione n. 1692/96/CE [76],in materia di energia: decisione 77/270/Euratom [77] e lo Statuto dell'Agenzia di approvvigionamento dell'Euratom [78],in materia di ambiente: decisioni 97/602/CE [79] e 2002/813/CE [80],in materia di cooperazione nei settori della giustizia e degli affari interni: decisione del Comitato esecutivo, del 28 aprile 1999, riguardante la versione definitiva dell'Istruzione consolare comune [81] e decisione del Comitato esecutivo, del 22 dicembre 1994, riguardante il certificato per il trasporto di stupefacenti e sostanze psicotrope, previsto all'articolo 75 [82],HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Portuguese: no domínio da livre circulação de pessoas: Decisões da Comissão Administrativa das Comunidades Europeias para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, nV 117, de 7 de Julho de 1982 [67], n.o 136, de 1 de Julho de 1987 [68], n.o 150, de 26 de Junho de 1992 [69] e n.o 192, de 29 de Outubro de 2003 [70],no domínio da agricultura (incluindo legislação veterinária e fitossanitária): Decisões 79/542/CEE [71], 82/735/CEE [72], 90/424/CEE [73], 2003/17/CE [74] e 2005/834/CE [75],no domínio da política de transportes: Decisão n.o 1692/96/CE [76],no domínio da energia: Decisão 77/270/Euratom [77] e Estatutos da Agência de Aprovisionamento da Euratom [78],no domínio do ambiente: Decisões 97/602/CE [79] e 2002/813/CE [80],no domínio da cooperação nos domínios da justiça e dos assuntos internos: Decisão do Comité Executivo de 28 de Abril de 1999 relativa às versões definitivas da instrução consular comum e do manual comum [81] e Decisão do Comité Executivo de 22 de Dezembro de 1994 relativa ao certificado médico necessário ao transporte de estupefacientes e/ou de substâncias psicotrópicas [82],APROVOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Dutch: op het gebied van het vrij verkeer van personen: Besluiten van de Administratieve Commissie van de Europese Gemeenschappen voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers nr. 117 van 7 juli 1982 [67], nr. 136 van 1 juli 1987 [68], nr. 150 van 26 juni 1992 [69] en nr. 192 van 29 oktober 2003 [70],op het gebied van landbouw (veterinaire en fytosanitaire wetgeving): Beschikkingen 79/542/EEG [71], 82/735/EEG [72], 90/424/EEG [73], 2003/17/EG [74] en 2005/834/EG [75],op het gebied van vervoersbeleid: Beschikking nr. 1692/96/EEG [76],op het gebied van energie: Besluit 77/270/Euratom [77] en het statuut van het Voorzieningsagentschap van Euratom [78],op het gebied van milieu: Beschikkingen 97/602/EG [79] en 2002/813/EG [80],op het gebied van samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken: Besluiten van het Uitvoerend Comité van 28 april 1999 betreffende de nieuwe versie van de Gemeenschappelijke Visuminstructie [81] en van 22 december 2004 betreffende de verklaring voor het met zich meevoeren van verdovende middelen en psychotrope stoffen als bedoeld in artikel 75 [82],HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Danish: vedrørende frie personbevægelser: afgørelse nr. 117 af 7. juli 1982 [67], afgørelse nr. 136 af 1. juli 1987 [68], afgørelse nr. 150 af 26. juni 1992 [69] og nr. 192 af 29. oktober 2003 [70] truffet af Den Administrative Kommission for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring,vedrørende landbrug (herunder veterinær- og plantesundhedslovgivning): beslutning 79/542/EØF [71], 82/735/EØF [72], 90/424/EØF [73], 2003/17/EF [74] og 2005/834/EF [75],vedrørende transportpolitik: beslutning (EF) nr. 1692/96 [76],vedrørende energi: beslutning 77/270/Euratom [77] og vedtægterne for Euratoms Forsyningsagentur [78],vedrørende miljø: beslutning 97/602/EF [79] og 2002/813/EF [80],vedrørende samarbejde om retlige og indre anliggender: Eksekutivkomitéens afgørelse af 28. april 1999 om de fælles konsulære visuminstrukser [81] og Eksekutivkomitéens afgørelse af 22. december 1994 om den i artikel 75 omhandlede attest for medbringelse af narkotika og psykotrope stoffer [82] —UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Swedish: när det gäller fri rörlighet för personer: Europeiska gemenskapernas administrativa kommission för social trygghet för migrerande arbetare – Besluten nr 117 av den 7 juli 1982 [67], nr 136 av den 1 juli 1987 [68], nr 150 av den 26 juni 1992 [69] och nr 192 av den 29 oktober 2003 [70],när det gäller jordbruk (veterinärlagstiftning och fytosanitär lagstiftning): besluten 79/542/EEG [71], 82/735/EEG [72], 90/424/EEG [73], 2003/17/EG [74] och 2005/834/EG [75],när det gäller transportpolitik: beslut (EEG) nr 1692/96 [76],när det gäller energi: beslut 77/270/Euratom [77] och och stadgarna för Euratoms försörjningsbyrå [78],när det gäller miljö: besluten 97/602/EG [79] och 2002/813/EG [80],när det gäller samarbete i rättsliga och inrikes frågor: verkställande kommitténs beslut av den 28 april 1999 om de slutliga versionerna av den gemensamma handboken och de gemensamma konsulära anvisningarna [81] och verkställande kommitténs beslut av den 22 december 1994 om intyg enligt artikel 75 för transport av narkotika och psykotropa ämnen [82]HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Finnish: henkilöiden vapaan liikkuvuuden alalla: Euroopan yhteisöjen siirtotyöläisten sosiaaliturvan hallintotoimikunnan päätökset N:o 117, tehty 7 päivänä heinäkuuta 1982 [67], N:o 136, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1987 [68], N:o 150, tehty 26 päivänä kesäkuuta 1992 [69], ja N:o 192 [70], tehty 29 päivänä lokakuuta 2003, maatalouden alalla (eläinlääkintä- ja kasvinsuojelulainsäädäntö mukaan luettuna): päätökset 79/542/ETY [71], 82/735/ETY [72], 90/424/ETY [73], 2003/17/EY [74] ja 2005/834/EY [75],liikennepolitiikan alalla: päätös N:o 1692/96/EY [76],energian alalla: päätös 77/270/Euratom [77] ja Euratomin hankintakeskuksen perussääntö [78],ympäristön alalla: päätökset 97/602/EY [79] ja 2002/813/EY [80],oikeus- ja sisäasioiden yhteistyön alalla: toimeenpanevan komitean päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1999, yhteisen käsikirjan ja yhteisen konsuliohjeiston lopullisista versioista [81] ja toimeenpanevan komitean päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1994, 75 artiklan mukaisesta todistuksesta, mikä oikeuttaa lääkärin määräämien huumaavien ja/tai psykotrooppisten aineiden mukana kuljettamiseen [82].ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
Greek: στον τομέα της ελεύθερης κυκλοφορίας των προσώπων: αποφάσεις της Διοικητικής Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την κοινωνική ασφάλιση των διακινουμένων εργαζομένων, αριθ. 117 της 7ης Ιουλίου 1982 [67], αριθ. 136 της 1ης Ιουλίου 1987 [68], αριθ. 150 της 26ης Ιουνίου 1992 [69] και αριθ. 192 της 29ης Οκτωβρίου 2003 [70],στον τομέα της γεωργίας (συμπεριλαμβανομένης της κτηνιατρικής και της φυτοϋγειονομικής νομοθεσίας): αποφάσεις 79/542/ΕΟΚ [71], 82/735/ΕΟΚ [72], 90/424/ΕΟΚ [73], 2003/17/ΕΚ [74] και 2005/834/ΕΚ [75],στον τομέα της πολιτικής μεταφορών: απόφαση αριθ. 1692/96/ΕΚ [76],στον τομέα της ενέργειας: απόφαση 77/270/Eυρατόμ [77] και το καταστατικό του Οργανισμού Εφοδιασμού της Ευρατόμ [78],στον τομέα του περιβάλλοντος: αποφάσεις 97/602/EΚ [79] και 2002/813/EΚ [80],στο πλαίσιο της συνεργασίας στους τομείς της δικαιοσύνης και των εσωτερικών υποθέσεων: απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής της 28ης Απριλίου 1999 σχετικά με την κατάργηση των προηγούμενων εκδόσεων του κοινού εγχειριδίου και της κοινής προξενικής εγκυκλίου και των παραρτημάτων τους [81] και απόφαση της Εκτελεστικής Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1994 σχετικά με το πιστοποιητικό για τη μεταφορά ναρκωτικών και ψυχοτρόπων ουσιών βάσει του άρθρου 75, στον τομέα της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας: απόφαση 96/409/ΚΕΠΠΑ [82],ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Czech: v oblasti volného pohybu osob: rozhodnutí správní komise Evropských společenství pro sociální zabezpečení migrujících pracovníků č. 117 ze dne 7. července 1982 [67], č. 136 ze dne 1. července 1987 [68], č. 150 ze dne 26. června 1992 [69] a č. 192 ze dne 29. října 2003 [70],v oblasti zemědělství (veterinární a rostlinolékařské předpisy): rozhodnutí 79/542/EHS [71], 82/735/EHS [72], 90/424/EHS [73], 2003/17/ES [74] a 2005/834/ES [75],v oblasti dopravní politiky: rozhodnutí č. 1692/96/ES [76],v oblasti energetiky: rozhodnutí 77/270/Euratom [77] a stanovy Zásobovací agentury Euratomu [78],v oblasti životního prostředí: rozhodnutí 97/602/ES [79] a 2002/813/ES [80],v oblasti spolupráce v oblastech spravedlnosti a vnitřních věcí: rozhodnutí výkonného výboru ze dne 28. dubna 1999 o konečném znění Společné konzulární instrukce [81] a rozhodnutí výkonného výboru ze dne 22. prosince 1994 o osvědčení pro převážení omamných a psychotropních látek podle článku 75 [82],PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Slovak: v oblasti slobody pohybu osôb: rozhodnutia správnej komisie Európskych spoločenstiev pre sociálne zabezpečenie migrujúcich pracovníkov č. 117 zo 7. júla 1982 [67], č. 136 z 1. júla 1987 [68], č. 150 z 26. júna 1992 [69] a č. 192 z 29. októbra 2003 [70],v oblasti poľnohospodárstva (veterinárne a fytosanitárne právne predpisy): rozhodnutia 79/542/EHS [71], 82/735/EHS [72], 90/424/EHS [73], 2003/17/ES [74] a 2005/834/ES [75],v oblasti dopravnej politiky: rozhodnutie č. 1692/96/ES [76],v oblasti energetiky: rozhodnutie 77/270/Euratom [77] a štatút agentúry Euratom pre zásobovanie [78],v oblasti životného prostredia: rozhodnutia 97/602/ES [79] a 2002/813/ES [80],v oblasti spolupráce v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí: rozhodnutie výkonného výboru z 28. apríla 1999 o konečnom znení spoločných konzulárnych pokynov [81] a rozhodnutie výkonného výboru z 22. decembra 1994 o osvedčení stanovenom v článku 75 na prepravu omamných drog a psychotropných látok [82],PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Polish: w dziedzinie swobodnego przepływu osób: decyzje Komisji Administracyjnej Wspólnot Europejskich ds. Zabezpieczenia Społecznego Pracowników Migrujących nr 117 z dnia 7 lipca 1982 r. [67], nr 136 z dnia 1 lipca 1987 r. [68], nr 150 z dnia 26 czerwca 1992 r. [69] i nr 192 z dnia 29 października 2003 r. [70],w dziedzinie rolnictwa (w tym w prawie weterynaryjnym i fitosanitarnym): decyzje 79/542/EWG [71], 82/735/EWG [72], 90/424/EWG [73], 2003/17/WE [74] i 2005/834/WE [75],w dziedzinie polityki transportowej: decyzja nr 1692/96/WE [76],w dziedzinie energii: decyzja 77/270/Euratom [77] i Statut Agencji Dostaw Euratomu [78],w dziedzinie środowiska naturalnego: decyzje 97/602/WE [79] i 2002/813/WE [80],w dziedzinie współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych: decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 28 kwietnia 1999 r. w sprawie ostatecznej wersji Wspólnych Instrukcji Konsularnych [81] i decyzja Komitetu Wykonawczego z dnia 22 grudnia 1994 r. w sprawie zaświadczenia przewidzianego w art. 75 dla celów przewożenia środków odurzających i substancji psychotropowych [82],PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Hungarian: a személyek szabad mozgása területén: Az Európai Közösségek migráns munkavállalók szociális biztonságával foglalkozó igazgatási bizottságának 1982. július 7-i 117. számú [67], 1987. július 1-jei 136. számú [68], 1992. június 26-i 150. számú [69] és 2003. október 29-i 192. számú [70] határozatai,a mezőgazdaság területén (állat- és növény-egészségügyi jogszabályok): 79/542/EGK [71], 82/735/EGK [72], 90/424/EGK [73], 2003/17/EK [74] és 2005/834/EK [75] határozatok,a közlekedéspolitika területén: 1692/96/EK [76] rendelet,az energia területén: 77/270/Euratom határozat [77] és az Euratom Ellátási Ügynökség Alapszabálya [78],a környezetvédelem területén: 97/602/EK [79] és 2002/813/EK [80] határozatok,a bel- és igazságügyi együttműködés területén: a Végrehajtó Bizottság 1999. április 28-i határozata a közös konzuli utasítások végleges változatáról [81] és a Végrehajtó Bizottság 1994. december 22-i határozata a 75. cikkben a kábítószerekre és pszichotróp anyagokra előírt úti igazolásról [82],ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
Slovenian: na področju prostega gibanja oseb: Sklepi Upravne komisije Evropskih skupnosti za socialno varnost delavcev migrantov št. 117 z dne 7. julija 1982 [67], št. 136 z dne 1. julija 1987 [68], št. 150 z dne 26. junija 1992 [69] in št. 192 z dne 29. oktobra 2003 [70],na področju kmetijstva (vključno z veterinarsko in fitosanitarno zakonodajo): odločbe 79/542/EGS [71], 82/735/EGS [72], 90/424/EGS [73], 2003/17/ES [74] in 2005/834/ES [75],na področju prometne politike: Odločbo št. 1692/96/ES [76],na področju energetike: Sklep 77/270/Euratom [77] in Statut Agencije za preskrbo ESAE [78],na področju okolja: odločbi 97/602/ES [79] in 2002/813/ES [80],na področju sodelovanja na področjih pravosodja in notranjih zadev: Sklep izvršnega odbora z dne 28. aprila 1999 o dokončnih različicah Skupnega priročnika [81] in Sklep izvršnega odbora z dne 22. decembra 1994 o potrdilu iz člena 75 za prenašanje prepovedanih drog in psihotropnih substanc [82] —SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Estonian: isikute vaba liikumise valdkonnas: Euroopa Ühenduste võõrtöötajate sotsiaalkindlustuse halduskomisjoni otsused nr 117 (7. juuli 1982) [67], nr 136 (1. juuli 1987) [68], nr 150 (26. juuli 1992) [69] ja nr 192 (29. oktoober 2003) [70],põllumajanduse valdkonnas (sealhulgas veterinaar- ja fütosanitaarõigusaktid): otsused 79/542/EMÜ [71], 82/735/EMÜ [72], 90/424/EMÜ [73], 2003/17/EÜ [74] ja 2005/834/EÜ [75],transpordipoliitika valdkonnas: otsus nr 1692/96/EÜ [76],energeetika valdkonnas: otsus 77/270/Euratom [77] ja Euratomi Tarneagentuuri põhikiri [78],keskkonna valdkonnas: otsused 97/602/EÜ [79] ja 2002/813/EÜ [80],justiits- ja siseküsimustes tehtava koostöö valdkonnas: täitevkomitee 28. aprilli 1999. aasta otsus ühiste konsulaarjuhiste lõppversiooni kohta [81] ja täitevkomitee 22. detsembri 1994. aasta otsus artiklis 75 ettenähtud narkootiliste ja psühhotroopsete ainete tunnistuse kohta [82],ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Latvian: personu pārvietošanās brīvības jomā: Eiropas Kopienu Migrējošo darba ņēmēju sociālā nodrošinājuma administratīvās komisijas 1982. gada 7. jūlija Lēmums Nr. 117 [67], 1987. gada 1. jūlija Lēmums Nr. 136 [68], 1992. gada 26. jūnija Lēmums Nr. 150 [69] un 2003. gada 29. oktobra Lēmums Nr. 192 [70],lauksaimniecības jomā (tostarp tiesību akti veterinārijas un fitosanitārijas jomā): Lēmumi 79/542/EEK [71], 82/735/EEK [72], 90/424/EEK [73], 2003/17/EK [74] un 2005/834/EK [75],transporta politikas jomā: Lēmums Nr. 1692/96/EK [76],enerģētikas jomā: Lēmums 77/270/Euratom [77] un Euratom Apgādes aģentūras statūti [78],vides jomā: Lēmumi 97/602/EK [79] un 2002/813/EK [80],sadarbības tieslietu un iekšlietu jomā: Izpildu komitejas 1999. gada 28. aprīļa lēmums par Kopīgās konsulārās instrukcijas galīgo redakciju [81] un Izpildu komitejas 1994. gada 22. decembra lēmums par 75. pantā paredzēto sertifikātu narkotisko un psihotropo vielu pārvadāšanai [82],IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
Lithuanian: laisvo asmenų judėjimo srityje: Europos Bendrijų darbuotojų migrantų socialinės apsaugos administracinės komisijos 1982 m. liepos 7 d. Sprendimas Nr. 117 [67], 1987 m. liepos 1 d. Sprendimas Nr. 136 [68], 1992 m. birželio 26 d. Sprendimas Nr. 150 [69] ir 2003 m. spalio 29 d. Sprendimas Nr. 192 [70],žemės ūkio srityje (veterinarijos ir fitosanitarijos teisės aktai): Sprendimai 79/542/EEB [71], 82/735/EEB [72], 90/424/EEB [73], 2003/17/EB [74] ir 2005/834/EB [75],transporto politikos srityje: Sprendimas Nr. 1692/96/EB [76],energetikos srityje: Sprendimas 77/270/Euratomas [77] ir Euratomo tiekimo agentūros įstatai [78],aplinkos srityje: Sprendimai 97/602/EB [79] ir 2002/813/EB [80],bendradarbiavimo teisingumo ir vidaus reikalų srityse: 1999 m. balandžio 28 d. Vykdomojo komiteto Sprendimas dėl Bendrojo vadovo ir Bendrųjų konsulinių instrukcijų galutinių redakcijų [81] ir 1994 m. gruodžio 22 d. Vykdomojo komiteto Sprendimas dėl 75 straipsnyje numatytos pažymos narkotinėms ir psichotropinėms medžiagoms vežtis [82],PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: