FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dismantling of wrecks
French: Démantèlement d'épaves
German: Zerlegen von Schiffs- und Fahrzeugwracks und anderen Altwaren
Spanish: Separación y clasificación de materiales
Italian: Demolizione di carcasse
Portuguese: Desmantelamento de equipamentos e bens em fim de vida
Dutch: Sloop van wrakken
Danish: Demontering af udtjente køretøjer, skibe, maskiner mv.
Swedish: Demontering av uttjänta fordon och maskiner
Finnish: Romujen purkaminen
Greek: Αποσυναρμολόγηση παλαιών ειδών
Czech: Demontáž vraků a vyřazených strojů a zařízení
Slovak: Demontáž vrakov
Polish: Demontaż wyrobów zużytych
Hungarian: Használt eszköz bontása
Slovenian: Demontaža odpadnih naprav
Estonian: Vrakkide demonteerimine
Latvian: Nolietotu iekārtu, ierīču un mašīnu izjaukšana
Lithuanian: Mašinų duženų išmontavimas
English: Recovery of sorted materials
French: Récupération de déchets triés
German: Rückgewinnung sortierter Werkstoffe
Spanish: Valorización de materiales ya clasificados
Italian: Recupero dei materiali selezionati
Portuguese: Recuperação de desperdícios e resíduos, seleccionados
Dutch: Terugwinning van gesorteerd materiaal
Danish: Genbrug af sorterede materialer
Swedish: Återvinning av källsorterat material
Finnish: Lajiteltujen materiaalien kierrätys
Greek: Ανάκτηση διαλεγμένου υλικού
Czech: Zpracování vytříděných surovin k dalšímu využití
Slovak: Recyklácia triedených materiálov
Polish: Odzysk surowców z materiałów segregowanych
Hungarian: Hulladék újrahasznosítása
Slovenian: Pridobivanje sekundarnih surovin iz ostankov in odpadkov
Estonian: Sorteeritud materjali taaskasutusele võtmine
Latvian: Šķirotu materiālu pārstrāde
Lithuanian: Išrūšiuotų medžiagų atgavimas
English: Remediation activities and other waste management services
French: Dépollution et autres services de gestion des déchets
German: Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung
Spanish: Actividades de descontaminación y otros servicios de gestión de residuos
Italian: Attività di decontaminazione e altri servizi di trattamento dei rifiuti
Portuguese: Actividades de despoluição e outros serviços de gestão de resíduos
Dutch: SANERING EN ANDER AFVALBEHEER
Danish: Rensning af jord og grundvand og anden form for forureningsbekæmpelse
Swedish: Avfallshantering och renhållning
Finnish: Maaperän ja vesistöjen kunnostus ja muut ympäristönhuoltopalvelut
Greek: Δραστηριότητες εξυγίανσης και άλλες υπηρεσίες για τη διαχείριση αποβλήτων
Czech: Sanace a jiné činnosti související s nakládáním s odpady
Slovak: Ozdravovacie činnosti a ostatné činnosti nakladania s odpadom
Polish: Działalność związana z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami
Hungarian: Szennyeződésmentesítés, egyéb hulladékkezelés
Slovenian: Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki
Estonian: Saastekäitlus ja muud jäätmekäitlustegevused
Latvian: Sanitārija un citi atkritumu apsaimniekošanas pakalpojumi
Lithuanian: Regeneravimas ir kita atliekų tvarkyba
English: SECTION F — CONSTRUCTION
German: ABSCHNITT F — BAUGEWERBE/BAU
Spanish: SECCIÓN F: CONSTRUCCIÓN
Italian: SEZIONE F — COSTRUZIONI
Portuguese: SECÇÃO F — CONSTRUÇÃO
Dutch: SECTIE F — BOUWNIJVERHEID
Danish: HOVEDAFDEL ING F — BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED
Swedish: AVDELNING F – BYGGVERKSAMHET
Finnish: PÄÄLUOKKA F — RAKENTAMINEN
Greek: ΤΟΜΕΑΣ ΣΤ — ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ
Czech: SEKCE F – STAVEBNICTVÍ
Slovak: SEKCIA F – STAVEBNÍCTVO
Polish: SEKCJA F – BUDOWNICTWO
Hungarian: NEMZETGAZDASÁGI ÁG –ÉPÍTŐIPAR
Slovenian: PODROČJE F – GRADBENIŠTVO
Estonian: F JAGU. EHITUS
Latvian: F SADAĻA – BŪVNIECĪBA
Lithuanian: F SEKCIJA – STATYBA
English: Construction of buildings
French: Construction de bâtiments
German: Hochbau
Spanish: Construcción de edificios
Italian: Costruzione di edifici
Portuguese: Construção de edifícios
Dutch: Bouw van gebouwen
Danish: Opførelse af bygninger
Swedish: Byggande av hus
Finnish: Talonrakentaminen
Greek: Κατασκευές κτιρίων
Czech: Výstavba budov
Slovak: Výstavba budov
Polish: Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków
Hungarian: Épületek építése
Slovenian: Gradnja stavb
Estonian: Hoonete ehitus
Latvian: Ēku būvniecība
Lithuanian: Pastatų statyba
English: Development of building projects
French: Promotion immobilière
German: Erschließung von Grundstücken; Bauträger
Spanish: Promoción inmobiliaria
Italian: Sviluppo di progetti immobiliari
Portuguese: Desenvolvimento de projectos de edifícios
Dutch: Ontwikkeling van bouwprojecten
Danish: Gennemførelse af byggeprojekter
Swedish: Utformning av byggprojekt
Finnish: Rakennuttaminen ja rakennushankkeiden kehittäminen
Greek: Ανάπτυξη οικοδομικών σχεδίων
Czech: Developerská činnost
Slovak: Vypracovanie stavebných projektov
Polish: Realizacja projektów budowlanych związanych ze wznoszeniem budynków
Hungarian: Épületépítési projekt szervezése
Slovenian: Organizacija izvedbe stavbnih projektov
Estonian: Hoonestusprojektide arendus
Latvian: Būvniecības projektu izstrādāšana
Lithuanian: Statybų plėtra
English: Construction of residential and non-residential buildings
French: Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels
German: Bau von Gebäuden
Spanish: Construcción de edificios
Italian: Costruzione di edifici residenziali e non residenziali
Portuguese: Construção de edifícios residenciais e não residenciais
Dutch: Burgerlijke en utiliteitsbouw
Danish: Opførelse af bygninger
Swedish: Byggande av bostadshus och andra byggnader
Finnish: Asuin- ja muiden rakennusten rakentaminen
Greek: Κατασκευή κτιρίων για κατοικίες και μη
Czech: Výstavba bytových a nebytových budov
Slovak: Výstavba obytných a neobytných budov
Polish: Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków mieszkalnych i niemieszkalnych
Hungarian: Lakó- és nem lakó épület építése
Slovenian: Gradnja stanovanjskih in nestanovanjskih stavb
Estonian: Elamute ja mitteeluhoonete ehitus
Latvian: Dzīvojamo un nedzīvojamo ēku būvniecība
Lithuanian: Gyvenamųjų ir negyvenamųjų pastatų statyba
English: Civil engineering
French: Génie civil
German: Tiefbau
Spanish: Ingeniería civil
Italian: Ingegneria civile
Portuguese: Engenharia civil
Dutch: Weg- en waterbouw
Danish: Anlægsarbejder
Swedish: Anläggningsarbeten
Finnish: Maa- ja vesirakentaminen
Greek: Έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Inženýrské stavitelství
Slovak: Inžinierske stavby
Polish: Roboty związane z budową obiektów inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Egyéb építmény építése
Slovenian: Gradnja inženirskih objektov
Estonian: Rajatiste ehitus
Latvian: Inženierbūvniecība
Lithuanian: Inžinerinių statinių statyba
English: Construction of roads and railways
French: Construction de routes et de voies ferrées
German: Bau von Straßen und Bahnverkehrsstrecken
Spanish: Construcción de carreteras y vías férreas, puentes y túneles
Italian: Costruzione di strade e ferrovie
Portuguese: Construção de estradas e caminhos-de-ferro
Dutch: Bouw van wegen en spoorwegen
Danish: Anlæg af veje og jernbaner
Swedish: Anläggning av vägar och järnvägar
Finnish: Teiden ja rautateiden rakentaminen
Greek: Κατασκευή δρόμων και σιδηροδρομικών γραμμών
Czech: Výstavba silnic a železnic
Slovak: Výstavba ciest a železníc
Polish: Roboty związane z budową dróg kołowych i szynowych
Hungarian: Út, vasút építése
Slovenian: Gradnja cest in železnic
Estonian: Teede ja raudteede ehitus
Latvian: Ceļu un dzelzceļu būvniecība
Lithuanian: Kelių ir geležinkelių tiesimas
English: Construction of roads and motorways
French: Construction de routes et autoroutes
German: Bau von Straßen
Spanish: Construcción de carreteras y autopistas
Italian: Costruzione di strade e autostrade
Portuguese: Construção de estradas e auto-estradas
Dutch: Bouw van autowegen en andere wegen
Danish: Anlæg af veje og motorveje
Swedish: Anläggning av vägar och motorvägar
Finnish: Teiden ja moottoriteiden rakentaminen
Greek: Κατασκευή δρόμων και αυτοκινητοδρόμων
Czech: Výstavba silnic a dálnic
Slovak: Výstavba ciest a diaľnic
Polish: Roboty związane z budową dróg i autostrad
Hungarian: Út, autópálya építése
Slovenian: Gradnja cest
Estonian: Teede ja kiirteede ehitus
Latvian: Ceļu un maģistrāļu būvniecība
Lithuanian: Kelių ir automagistralių tiesimas
English: Construction of railways and underground railways
French: Construction de voies ferrées de surface et souterraines
German: Bau von Bahnverkehrsstrecken
Spanish: Construcción de vías férreas de superficie y subterráneas
Italian: Costruzione di linee ferroviarie e metropolitane
Portuguese: Construção de vias férreas
Dutch: Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen
Danish: Anlæg af jernbaner og undergrundsbaner
Swedish: Anläggning av järnvägar och tunnelbanor
Finnish: Rautateiden ja metrolinjojen rakentaminen
Greek: Κατασκευή σιδηροδρομικών γραμμών και υπόγειων σιδηροδρόμων
Czech: Výstavba železnic a podzemních drah
Slovak: Výstavba železníc a podzemných železníc
Polish: Roboty związane z budową dróg szynowych i kolei podziemnej
Hungarian: Vasút építése
Slovenian: Gradnja železnic in podzemnih železnic
Estonian: Raudteede ja metroo ehitus
Latvian: Dzelzceļu un metro būvniecība
Lithuanian: Geležinkelių ir požeminių geležinkelių tiesimas
English: Construction of bridges and tunnels
French: Construction de ponts et tunnels
German: Brücken- und Tunnelbau
Spanish: Construcción de puentes y túneles
Italian: Costruzione di ponti e gallerie
Portuguese: Construção de pontes e túneis
Dutch: Bouw van bruggen en tunnels
Danish: Anlæg af broer og tunneller
Swedish: Anläggning av broar och tunnlar
Finnish: Siltojen ja tunneleiden rakentaminen
Greek: Κατασκευή γεφυρών και σηράγγων
Czech: Výstavba mostů a tunelů
Slovak: Výstavba mostov a tunelov
Polish: Roboty związane z budową mostów i tuneli
Hungarian: Híd, alagút építése
Slovenian: Gradnja mostov in predorov
Estonian: Silla- ja tunneliehitus
Latvian: Tiltu un tuneļu būvniecība
Lithuanian: Tiltų ir tunelių statyba
English: Construction of utility projects
French: Construction de réseaux et de lignes
German: Leitungstiefbau und Kläranlagenbau
Spanish: Construcción de redes
Italian: Costruzione di infrastutture
Portuguese: Construção de redes de transporte de água, de distribuição de energia, de telecomunicações e de outras redes
Dutch: Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven
Danish: Anlæg af ledningsnet
Swedish: Allmännyttiga anläggningsarbeten
Finnish: Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen
Greek: Κατασκευή κοινωφελών έργων
Czech: Výstavba inženýrských sítí
Slovak: Výstavba verejných sietí
Polish: Roboty związane z budową rurociągów, linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych
Hungarian: Közműépítés
Slovenian: Gradnja objektov oskrbne infrastrukture
Estonian: Tehnovõrgutrasside ehitus
Latvian: Pilsētsaimniecības infrastruktūras objektu būvniecība
Lithuanian: Komunalinių statinių statyba
English: Construction of utility projects for fluids
French: Construction de réseaux pour fluides
German: Rohrleitungstiefbau, Brunnenbau und Kläranlagenbau
Spanish: Construcción de redes para fluidos
Italian: Costruzione di infrastrutture per il trasporto di fluidi
Portuguese: Construção de de redes de transporte de água e de outros fluídos
Dutch: Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen
Danish: Anlæg af ledningsnet til væsker
Swedish: Allmännyttiga anläggningsarbeten för värme, vatten och avlopp
Finnish: Yleisten jakeluverkkojen rakentaminen nestemäisiä ja kaasumaisia aineita varten
Greek: Κατασκευή κοινωφελών έργων σχετικών με υγρά
Czech: Výstavba inženýrských sítí pro kapaliny
Slovak: Výstavba rozvodov (pre plyn a kvapaliny)
Polish: Roboty związane z budową rurociągów i sieci rozdzielczych
Hungarian: Folyadék szállítására szolgáló közmű építése
Slovenian: Gradnja objektov oskrbne infrastrukture za tekočine in pline
Estonian: Vee-, gaasi- ja kanalisatsioonitrasside ehitus
Latvian: Ūdensapgādes sistēmu būvniecība
Lithuanian: Komunalinių nuotekų statinių statyba
English: Construction of utility projects for electricity and telecommunications
French: Construction de réseaux électriques et de télécommunications
German: Kabelnetzleitungstiefbau
Spanish: Construcción de redes eléctricas y de telecomunicaciones
Italian: Costruzione di infrastrutture per l'energia elettrica e le telecomunicazioni
Portuguese: Construção de redes de transporte e distribuição de electricidade e redes de telecomunicações
Dutch: Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en telecommunicatie
Danish: Anlæg af ledningsnet til elektricitet og telekommunikation
Swedish: Anläggningsarbeten för el och telekommunikation
Finnish: Sähkö- ja tietoliikenneverkkojen rakentaminen
Greek: Κατασκευή κοινωφελών έργων ηλεκτρικού ρεύματος και τηλεπικοινωνιών
Czech: Výstavba inženýrských sítí pro elektřinu a telekomunikace
Slovak: Výstavba elektrických a telekomunikačných sietí
Polish: Roboty związane z budową linii telekomunikacyjnych i elektroenergetycznych
Hungarian: Elektromos, híradástechnikai célú közmű építése
Slovenian: Gradnja objektov oskrbne infrastrukture za elektriko in telekomunikacije
Estonian: Elektri- ja sidevõrkude ehitus
Latvian: Elektroapgādes un telekomunikāciju sistēmu būvniecība
Lithuanian: Komunalinių elektros ir telekomunikacijos statinių statyba
English: Construction of other civil engineering projects
French: Construction d'autres ouvrages de génie civil
German: Sonstiger Tiefbau
Spanish: Construcción de otros proyectos de ingeniería civil
Italian: Costruzione di altre opere di ingegneria civile
Portuguese: Construção de outros projectos de engenharia civil
Dutch: Bouw van andere civieltechnische werken
Danish: Anden anlægsvirksomhed
Swedish: Andra anläggningsarbeten
Finnish: Muu maa- ja vesirakentaminen
Greek: Κατασκευή άλλων έργων πολιτικού μηχανικού
Czech: Výstavba ostatních staveb
Slovak: Výstavba ostatných inžinierskych stavieb
Polish: Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: M.n.s.Egyéb építmény építése m.n.s.
Slovenian: Gradnja drugih inženirskih objektov
Estonian: Muude rajatiste ehitus
Latvian: Pārējā inženierbūvniecība
Lithuanian: Kitų inžinerinių statinių statyba
English: Construction of water projects
French: Construction d'ouvrages maritimes et fluviaux
German: Wasserbau
Spanish: Obras hidráulicas
Italian: Costruzione di opere idrauliche
Portuguese: Engenharia hidráulica
Dutch: Waterbouw
Danish: Udførelse af vandbygningsanlæg
Swedish: Vattenbyggnad
Finnish: Vesirakentaminen
Greek: Κατασκευή υδραυλικών και λιμενικών έργων
Czech: Výstavba vodních děl
Slovak: Výstavba vodných diel
Polish: Roboty związane z budową obiektów inżynierii wodnej
Hungarian: Vízi létesítmény építése
Slovenian: Gradnja vodnih objektov
Estonian: Vesiehitus
Latvian: Hidrotehnisko objektu būvniecība
Lithuanian: Vandens statinių statyba
English: Construction of other civil engineering projects n.e.c.
French: Construction d'autres ouvrages de génie civil n.c.a.
German: Sonstiger Tiefbau a. n. g.
Spanish: Construcción de otros proyectos de ingeniería civil n.c.o.p.
Italian: Costruzione di altre opere di ingegneria civile n.c.a.
Portuguese: Construção de outras obras de engenharia civil, n.e.
Dutch: Bouw van andere civieltechnische werken, n.e.g.
Danish: Anden anlægsvirksomhed i.a.n.
Swedish: Övriga anläggningsarbeten
Finnish: Muualla luokittelematon maa- ja vesirakentaminen
Greek: Κατασκευή άλλων έργων πολιτικού μηχανικού π.δ.κ.α.
Czech: Výstavba ostatních staveb j. n.
Slovak: Výstavba ostatných inžinierskych stavieb i. n.
Polish: Roboty związane z budową pozostałych obiektów inżynierii lądowej i wodnej, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb építmény építése m.n.s.
Slovenian: Gradnja drugih objektov nizke gradnje
Estonian: Mujal liigitamata rajatiste ehitus
Latvian: Citur neklasificēta inženierbūvniecība
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų, inžinerinių statinių statyba
English: Specialised construction activities
French: Travaux de construction spécialisés
German: Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallation und sonstiges Ausbaugewerbe
Spanish: Actividades de construcción especializada
Italian: Lavori di costruzione specializzati
Portuguese: Actividades especializadas de construção
Dutch: Gespecialiseerde bouwwerkzaamheden
Danish: Bygge- og anlægsvirksomhed, som kræver specialisering
Swedish: Specialiserad bygg- och anläggningsverksamhet
Finnish: Erikoistunut rakennustoiminta
Greek: Εξειδικευμένες κατασκευαστικές δραστηριότητες
Czech: Specializované stavební činnosti
Slovak: Špecializované stavebné práce
Polish: Roboty budowlane specjalistyczne
Hungarian: Speciális szaképítés
Slovenian: Specializirana gradbena dela
Estonian: Eriehitustööd
Latvian: Specializētie būvdarbi
Lithuanian: Specializuota statybos veikla
English: Demolition and site preparation
French: Démolition et préparation des sites
German: Abbrucharbeiten und vorbereitende Baustellenarbeiten
Spanish: Demolición y preparación de terrenos
Italian: Demolizione e preparazione del cantiere edile
Portuguese: Demolição e preparação dos locais de construção
Dutch: Slopen en bouwrijp maken van terreinen
Danish: Nedrivning og forberedende byggepladsarbejder
Swedish: Rivning av hus samt mark- och grundarbeten
Finnish: Rakennusten ja rakennelmien purku ja rakennuspaikan valmistelutyöt
Greek: Κατεδαφίσεις και προετοιμασία εργοταξίου
Czech: Demolice a příprava staveniště
Slovak: Demolačné a zemné práce
Polish: Rozbiórka i przygotowanie terenu pod budowę
Hungarian: Bontás, építési terület előkészítése
Slovenian: Pripravljalna dela na gradbišču
Estonian: Lammutamine ja ehitusplatside ettevalmistus
Latvian: Ēku nojaukšana un būvlaukuma sagatavošana
Lithuanian: Statinių nugriovimas ir statybvietės paruošimas
English: Demolition
French: Travaux de démolition
German: Abbrucharbeiten
Spanish: Demolición
Italian: Demolizione
Portuguese: Demolição
Dutch: Slopen
Danish: Nedrivning
Swedish: Rivning av hus och byggnader
Finnish: Rakennusten ja rakennelmien purku
Greek: Κατεδαφίσεις
Czech: Demolice
Slovak: Demolácia
Polish: Rozbiórka i burzenie obiektów budowlanych
Hungarian: Bontás
Slovenian: Rušenje objektov
Estonian: Lammutamine
Latvian: Ēku nojaukšana
Lithuanian: Statinių nugriovimas
English: Site preparation
French: Travaux de préparation des sites
German: Vorbereitende Baustellenarbeiten
Spanish: Preparación de terrenos
Italian: Preparazione del cantiere edile
Portuguese: Preparação dos locais de construção
Dutch: Bouwrijp maken van terreinen
Danish: Forberedende byggepladsarbejder
Swedish: Mark- och grundarbeten
Finnish: Rakennuspaikan valmistelutyöt
Greek: Προετοιμασία εργοταξίου
Czech: Příprava staveniště
Slovak: Zemné práce
Polish: Przygotowanie terenu pod budowę
Hungarian: Építési terület előkészítése
Slovenian: Zemeljska pripravljalna dela
Estonian: Ehitusplatside ettevalmistus
Latvian: Būvlaukuma sagatavošana
Lithuanian: Statybvietės paruošimas
English: Test drilling and boring
French: Forages et sondages
German: Test- und Suchbohrung
Spanish: Perforaciones y sondeos
Italian: Trivellazioni e perforazioni
Portuguese: Perfurações e sondagens
Dutch: Proefboren en boren
Danish: Funderingsundersøgelser
Swedish: Markundersökning
Finnish: Koeporaus
Greek: Δοκιμαστικές γεωτρήσεις
Czech: Průzkumné vrtné práce
Slovak: Prieskumné vrty a vrtné práce
Polish: Wykonywanie wykopów i wierceń geologiczno-inżynierskich
Hungarian: Talajmintavétel, próbafúrás
Slovenian: Testno vrtanje in sondiranje
Estonian: Kontrollpuurimine ja sondimine
Latvian: Pētniecisko urbumu veikšana
Lithuanian: Žvalgomasis gręžimas
English: Electrical, plumbing and other construction installation activities
French: Travaux d'installation électrique, plomberie et autres travaux d'installation
German: Bauinstallation
Spanish: Instalaciones eléctricas, de fontanería y otras instalaciones en obras de construcción
Italian: Installazione di impianti elettrici, idraulici e altri lavori di costruzione e installazione
Portuguese: Instalação eléctrica, de canalizações e outras instalações
Dutch: Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige bouwinstallatie
Danish: El-installation, vvs- og blikkenslagerforretninger samt anden bygningsinstallationsvirksomhed
Swedish: Elinstallationer, VVS-arbeten och andra bygginstallationer
Finnish: Sähkö-, vesijohto- ja muu rakennusasennus
Greek: Δραστηριότητες ηλεκτρολογικών, υδραυλικών και άλλων κατασκευαστικών εγκαταστάσεων
Czech: Elektroinstalační, instalatérské a ostatní stavebně instalační práce
Slovak: Elektrické, inštalačné a iné stavebno-montážne práce
Polish: Wykonywanie instalacji elektrycznych, wodno-kanalizacyjnych i pozostałych instalacji budowlanych
Hungarian: Épületgépészeti szerelés
Slovenian: Inštaliranje pri gradnjah
Estonian: Elektriinstallatsioon ja torustiku paigaldus jm ehituspaigaldustööd
Latvian: Elektroinstalācijas ierīkošanas, cauruļvadu uzstādīšanas un citas līdzīgas darbības
Lithuanian: Elektros, vandentiekio ir kitos įrangos įrengimas
English: Electrical installation
French: Installation électrique
German: Elektroinstallation
Spanish: Instalaciones eléctricas
Italian: Installazione di impianti elettrici
Portuguese: Instalações eléctricas
Dutch: Elektrische installatie
Danish: El-installation
Swedish: Elinstallationer
Finnish: Sähköasennus
Greek: Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις
Czech: Elektrické instalace
Slovak: Elektrická inštalácia
Polish: Wykonywanie instalacji elektrycznych
Hungarian: Villanyszerelés
Slovenian: Inštaliranje električnih napeljav in naprav
Estonian: Elektriinstallatsioon
Latvian: Elektroinstalācijas ierīkošana
Lithuanian: Elektros sistemų įrengimas
English: Plumbing, heat and air conditioning installation
French: Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air
German: Gas-, Wasser-, Heizungs- sowie Lüftungs- und Klimainstallation
Spanish: Fontanería, instalaciones de sistemas de calefacción y aire acondicionado
Italian: Installazione di impianti idraulici, di riscaldamento e di condizionamento dell'aria
Portuguese: Instalação de canalizações e de climatização
Dutch: Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling
Danish: VVS- og blikkenslagerforretninger, installation af varme- og airconditioninganlæg
Swedish: VVS-arbeten
Finnish: Lämpö-, vesijohto- ja ilmastointiasennus
Greek: Υδραυλικές και κλιματιστικές εγκαταστάσεις θέρμανσης και ψύξης
Czech: Instalace rozvodů vody, topení a klimatizace
Slovak: Inštalácia kanalizačných, výhrevných a klimatizačných zariadení
Polish: Wykonywanie instalacji wodno-kanalizacyjnych, cieplnych i klimatyzacyjnych
Hungarian: Víz-, gáz-, fűtés-, légkondicionáló-szerelés
Slovenian: Inštaliranje vodovodnih, plinskih, ogrevalnih napeljav in naprav
Estonian: Torustiku, kütte- ja kliimaseadmete paigaldus
Latvian: Cauruļvadu, apkures un gaisa kondicionēšanas iekārtu uzstādīšana
Lithuanian: Vandentiekio, šildymo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas
English: Other construction installation
French: Autres travaux d'installation
German: Sonstige Bauinstallation
Spanish: Otras instalaciones en obras de construcción
Italian: Altri lavori di costruzione e installazione
Portuguese: Outras instalações de construção
Dutch: Overige bouwinstallatie
Danish: Anden bygningsinstallationsvirksomhed
Swedish: Andra bygginstallationer
Finnish: Muu rakennusasennus
Greek: Άλλες κατασκευαστικές εγκαταστάσεις
Czech: Ostatní stavební instalace
Slovak: Ostatná stavebná inštalácia
Polish: Wykonywanie pozostałych instalacji budowlanych
Hungarian: Egyéb épületgépészeti szerelés
Slovenian: Drugo inštaliranje pri gradnjah
Estonian: Muud ehituspaigaldustööd
Latvian: Citu inženiersistēmu montāža
Lithuanian: Kitos įrangos įrengimas
English: Building completion and finishing
French: Travaux de finition
German: Sonstiger Ausbau
Spanish: Acabado de edificios
Italian: Completamento e finitura di edifici
Portuguese: Actividades de acabamento
Dutch: Afwerking van gebouwen
Danish: Bygningsfærdiggørelse
Swedish: Slutbehandling av byggnader
Finnish: Rakennusten ja rakennelmien viimeistely
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες ολοκλήρωσης και τελειώματος
Czech: Kompletační a dokončovací práce
Slovak: Kompletizačné a dokončovacie práce
Polish: Wykonywanie robót budowlanych wykończeniowych
Hungarian: Befejező építés
Slovenian: Zaključna gradbena dela
Estonian: Ehitiste viimistlus ja lõpetamine
Latvian: Būvdarbu pabeigšana
Lithuanian: Statybos baigimas ir apdaila