FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Management of real estate on a fee or contract basis
French: Administration de biens immobiliers
German: Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte
Spanish: Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria
Italian: Gestione di immobili per conto terzi
Portuguese: Administração de imóveis por conta de outrem
Dutch: Beheer van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis
Danish: Administration af fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis
Swedish: Fastighetsförvaltning på uppdrag
Finnish: Kiinteistöjen isännöinti
Greek: Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Czech: Správa nemovitostí na základě honoráře nebo smlouvy
Slovak: Správa nehnuteľností na základe poplatkov alebo zmlúv
Polish: Zarządzanie nieruchomościami wykonywane na zlecenie
Hungarian: Ingatlankezelés
Slovenian: Upravljanje nepremičnin za plačilo ali po pogodbi
Estonian: Kinnisvara haldus tasu eest või lepingu alusel
Latvian: Nekustamā īpašuma pārvaldīšana par atlīdzību vai uz līguma pamata
Lithuanian: Nekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartį
English: SECTION M — PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
French: SECTION M — ACTIVITÉS SPÉCIALISÉES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES
German: ABSCHNITT M — ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
Spanish: SECCIÓN M: ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS
Italian: SEZIONE M — ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE
Portuguese: SECÇÃO M — ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTÍFICAS, TÉCNICAS E SIMILARES
Dutch: SECTIE M — VRIJE BEROEPEN EN WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE ACTIVITEITEN
Danish: HOVEDAFDEL ING M — LIBERALE, VIDENSKABELIGE OG TEKNISKE TJENESTEYDELSER
Swedish: AVDELNING M – VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK
Finnish: PÄÄLUOKKA M — AMMATILLINEN, TIETEELLINEN JA TEKNINEN TOIMINTA
Greek: ΤΟΜΕΑΣ Μ — ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: SEKCE M – ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI
Slovak: SEKCIA M – ODBORNÉ, VEDECKÉ A TECHNICKÉ TESTOVANIE A ANALÝZY
Polish: SEKCJA M – DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA
Hungarian: NEMZETGAZDASÁGI ÁG – SZAKMAI, TUDOMÁNYOS, MŰSZAKI TEVÉKENYSÉG
Slovenian: PODROČJE M – STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI
Estonian: M JAGU. KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
Latvian: M SADAĻA – PROFESIONĀLIE, ZINĀTNISKIE UN TEHNISKIE PAKALPOJUMI
Lithuanian: M SEKCIJA – PROFESINĖ, MOKSLINĖ IR TECHNINĖ VEIKLA
English: Legal and accounting activities
French: Activités juridiques et comptables
German: Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung
Spanish: Actividades jurídicas y de contabilidad
Italian: Attività legali e contabilità
Portuguese: Actividades jurídicas e de contabilídade
Dutch: Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening
Danish: Juridisk bistand, bogføring og revision
Swedish: Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet
Finnish: Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut
Greek: Νομικές και λογιστικές δραστηριότητες
Czech: Právní a účetnické činnosti
Slovak: Právne a účtovnícke činnosti
Polish: Działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe
Hungarian: Jogi, számviteli, adószakértői tevékenység
Slovenian: Pravne in računovodske dejavnosti
Estonian: Juriidilised toimingud ja arvepidamine
Latvian: Juridiskie un grāmatvedības pakalpojumi
Lithuanian: Teisinė ir apskaitos veikla
English: Legal activities
French: Activités juridiques
German: Rechtsberatung
Spanish: Actividades jurídicas
Italian: Attività degli studi legali
Portuguese: Actividades jurídicas
Dutch: Rechtskundige dienstverlening
Danish: Juridisk bistand
Swedish: Juridisk verksamhet
Finnish: Lakiasiainpalvelut
Greek: Νομικές δραστηριότητες
Czech: Právní činnosti
Slovak: Právne činnosti
Polish: Działalność prawnicza
Hungarian: Jogi tevékenység
Slovenian: Pravne dejavnosti
Estonian: Juriidilised toimingud
Latvian: Juridiskie pakalpojumi
Lithuanian: Teisinė veikla
English: Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
French: Activités comptables
German: Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung
Spanish: Actividades de contabilidad, teneduría de libros, auditoría y asesoría fiscal
Italian: Contabilità, , controllo e revisione contabile, consulenza in materia fiscale
Portuguese: Actividades de contabilidade e auditoria; consultoria fiscal
Dutch: Accountants, boekhouders en belastingconsulenten
Danish: Bogføring og revision; skatterådgivning
Swedish: Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning
Finnish: Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta
Greek: Δραστηριότητες λογιστικής, τήρησης βιβλίων και λογιστικού ελέγχου· παροχή φορολογικών συμβουλών
Czech: Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství
Slovak: Účtovnícke a audítorské činnosti, vedenie účtovných kníh; daňové poradenstvo
Polish: Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe
Hungarian: Számviteli, könyvvizsgálói, adószakértői tevékenység
Slovenian: Računovodske, knjigovodske in revizijske dejavnosti; davčno svetovanje
Estonian: Arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksualane nõustamine
Latvian: Uzskaites, grāmatvedības, audita un revīzijas pakalpojumi; konsultēšana nodokļu jautājumos
Lithuanian: Apskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimais
English: Activities of head offices; management consultancy activities
French: Activités des sièges sociaux; conseil de gestion
German: Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensberatung
Spanish: Actividades de las sedes centrales; actividades de consultoría de gestión empresarial
Italian: Attività di sedi centrali; consulenza gestionale
Portuguese: Actividades das sedes sociais; actividades de consultoria para a gestão
Dutch: Activiteiten van hoofdkantoren; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning
Swedish: Verksamheter som utövas av huvudkontor; konsulttjänster till företag
Finnish: Pääkonttorien toiminta; liikkeenjohdon konsultointi
Greek: Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων· δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης
Czech: Činnosti vedení podniků; poradenství v oblasti řízení
Slovak: Vedenie firiem; poradenstvo v oblasti riadenia
Polish: Działalność firm centralnych (head offices); doradztwo związane z zarządzaniem
Hungarian: Üzletvezetési, vezetői tanácsadás
Slovenian: Dejavnost uprav podjetij; podjetniško in poslovno svetovanje
Estonian: Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine
Latvian: Centrālo biroju darbība; konsultēšana komercdarbībā un vadībzinībās
Lithuanian: Pagrindinių buveinių veikla; konsultacinė valdymo veikla
English: Activities of head offices
French: Activités des sièges sociaux
German: Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben
Spanish: Actividades de las sedes centrales
Italian: Attività di sedi centrali
Portuguese: Actividades das sedes sociais
Dutch: Activiteiten van hoofdkantoren
Danish: Hovedsæders virksomhed
Swedish: Verksamheter som utövas av huvudkontor
Finnish: Pääkonttorien toiminta
Greek: Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων
Czech: Činnosti vedení podniků
Slovak: Vedenie firiem
Polish: Działalność firm centralnych (head offices)
Hungarian: Üzletvezetés
Slovenian: Dejavnost uprav podjetij
Estonian: Peakontorite tegevus
Latvian: Centrālo biroju darbība
Lithuanian: Pagrindinių buveinių veikla
English: Management consultancy activities
French: Conseil de gestion
German: Public-Relations- und Unternehmensberatung
Spanish: Actividades de consultoría de gestión empresarial
Italian: Attività di consulenza gestionale
Portuguese: Actividades de consultoria para a gestão
Dutch: Adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Virksomhedsrådgivning
Swedish: Konsulttjänster till företag
Finnish: Liikkeenjohdon konsultointi
Greek: Δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης
Czech: Poradenství v oblasti řízení
Slovak: Poradenstvo v oblasti riadenia
Polish: Doradztwo związane z zarządzaniem
Hungarian: Üzletviteli tanácsadás
Slovenian: Podjetniško in poslovno svetovanje
Estonian: Juhtimisalane nõustamine
Latvian: Vadības konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Konsultacinė valdymo veikla
English: Public relations and communication activities
French: Conseil en relations publiques et communication
German: Public-Relations-Beratung
Spanish: Relaciones públicas y comunicación
Italian: Pubbliche relazioni e comunicazione
Portuguese: Actividades de relações públicas e de comunicação
Dutch: Adviesbureaus op het gebied van public relations en communicatie
Danish: Public relations og kommunikation
Swedish: PR och kommunikation
Finnish: Suhdetoiminta ja viestintä
Greek: Δραστηριότητες δημοσίων σχέσεων και επικοινωνίας
Czech: Poradenství v oblasti vztahů s veřejností a komunikace
Slovak: Služby v oblasti styku a komunikácie s verejnosťou
Polish: Stosunki międzyludzkie (public relations) i komunikacja
Hungarian: PR, kommunikáció
Slovenian: Dejavnost stikov z javnostjo
Estonian: Suhtekorraldus ja teabevahetus
Latvian: Sabiedrisko attiecību un komunikāciju vadības pakalpojumi
Lithuanian: Viešųjų ryšių ir komunikacijos veikla
English: Business and other management consultancy activities
French: Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion
German: Unternehmensberatung
Spanish: Otras actividades de consultoría de gestión empresarial
Italian: Altre attività di consulenza amministrativo-gestionale
Portuguese: Actividades de consultoria para os negócios e outra consultoria para a gestão
Dutch: Overige adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering
Danish: Virksomhedsrådgivning og anden rådgivning om driftsledelse
Swedish: Konsultverksamhet avseende företags organisation
Finnish: Muu liikkeenjohdon konsultointi
Greek: Δραστηριότητες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών και άλλων συμβουλών διαχείρισης
Czech: Ostatní poradenství v oblasti podnikání a řízení
Slovak: Poradenské služby v oblasti podnikania a riadenia
Polish: Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania, pozostałe
Hungarian: Üzletviteli, egyéb vezetési tanácsadás
Slovenian: Drugo podjetniško in poslovno svetovanje
Estonian: Äri- ja muu juhtimisalane nõustamine
Latvian: Konsultēšana komercdarbībā un vadībzinībās
Lithuanian: Konsultacinė verslo ir kito valdymo veikla
English: Architectural and engineering activities; technical testing and analysis
French: Activités d'architecture et d'ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques
German: Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería; ensayos y análisis técnicos
Italian: Attività degli studi di architettura e d’ingegneria; collaudi e analisi tecniche
Portuguese: Actividades de arquitectura e de engenharia; actividades de ensaios e análises técnicas
Dutch: Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen
Danish: Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse
Swedish: Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys
Finnish: Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi
Greek: Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις
Czech: Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy
Slovak: Architektonické a inžinierske činnosti; technické testovanie a analýzy
Polish: Działalność w zakresie architektury i inżynierii; badania i analizy techniczne
Hungarian: Építészmérnöki, mérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Arhitekturno in tehnično projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje
Estonian: Arhitekti-ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs
Latvian: Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehniskā pārbaude un analīze
Lithuanian: Architektūrinė ir inžinerijos veikla; techninis tikrinimas ir analizė
English: Architectural and engineering activities and related technical consultancy
French: Activités d'architecture et d'ingénierie
German: Architektur- und Ingenieurbüros
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico
Italian: Attività degli studi di architettura, ingegneria e altri studi tecnici
Portuguese: Actividades de arquitectura, de engenharia e técnicas afins
Dutch: Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Danish: Arkitekt- og ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
Swedish: Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet o.d.
Finnish: Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
Greek: Δραστηριότητες αρχιτεκτόνων και μηχανικών και συναφείς δραστηριότητες παροχής τεχνικών συμβουλών
Czech: Architektonické a inženýrské činnosti a související technické poradenství
Slovak: Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo
Polish: Działalność w zakresie architektury i inżynierii oraz związane z nią doradztwo techniczne
Hungarian: Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Arhitekturno in tehnično projektiranje in s tem povezano svetovanje
Estonian: Arhitekti- ja inseneritegevused ning nendega seotud tehniline nõustamine
Latvian: Arhitektūras un projektēšanas pakalpojumi un konsultācijas
Lithuanian: Architektūros ir inžinerijos veikla bei su ja susijusios techninės konsultacijos
English: Architectural activities
French: Activités d'architecture
German: Architekturbüros
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura
Italian: Attività degli studi di architettura
Portuguese: Actividades de arquitectura
Dutch: Architecten
Danish: Arkitektvirksomhed
Swedish: Arkitektverksamhet
Finnish: Arkkitehtipalvelut
Greek: Δραστηριότητες αρχιτεκτόνων
Czech: Architektonické činnosti
Slovak: Architektonické činnosti
Polish: Działalność w zakresie architektury
Hungarian: Építészmérnöki tevékenység
Slovenian: Arhitekturna in urbanistična dejavnost
Estonian: Arhitektitegevused
Latvian: Arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Architektūros veikla
English: Engineering activities and related technical consultancy
French: Activités d'ingénierie
German: Ingenieurbüros
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico
Italian: Attività degli studi d'ingegneria e altri studi tecnici
Portuguese: Actividades de engenharia e técnicas afins
Dutch: Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Danish: Ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning
Swedish: Teknisk konsultverksamhet o.d.
Finnish: Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi
Greek: Δραστηριότητες μηχανικών και συναφείς δραστηριότητες παροχής τεχνικών συμβουλών
Czech: Inženýrské činnosti a související technické poradenství
Slovak: Inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo
Polish: Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne
Hungarian: Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás
Slovenian: Tehnično projektiranje in s tem povezano svetovanje
Estonian: Inseneritegevused ning nendega seotud tehniline nõustamine
Latvian: Inženierdarbības un ar tām saistītās tehniskās konsultācijas
Lithuanian: Inžinerijos veikla ir su ja susijusios techninės konsultacijos
English: Technical testing and analysis
French: Activités de contrôle et analyses techniques
German: Technische, physikalische und chemische Untersuchung
Spanish: Ensayos y análisis técnicos
Italian: Collaudi e analisi tecniche
Portuguese: Actividades de ensaios e análises técnicas
Dutch: Technische testen en toetsen
Danish: Teknisk afprøvning og analyse
Swedish: Teknisk provning och analys
Finnish: Tekninen testaus ja analysointi
Greek: Τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις
Czech: Technické zkoušky a analýzy
Slovak: Technické testovanie a analýzy
Polish: Badania i analizy techniczne
Hungarian: Műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Tehnično preizkušanje in analiziranje
Estonian: Teimimine ja analüüs
Latvian: Tehniskā pārbaude un analīze
Lithuanian: Techninis tikrinimas ir analizė
English: Scientific research and development
French: Recherche-développement scientifique
German: Forschung und Entwicklung
Spanish: Investigación y desarrollo
Italian: Ricerca scientifica e sviluppo
Portuguese: Investigação científica e desenvolvimento
Dutch: Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied
Danish: Videnskabelig forskning og udvikling
Swedish: Vetenskaplig forskning och utveckling
Finnish: Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen
Greek: Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη
Czech: Vědecký výzkum a vývoj
Slovak: Vedecký výskum a vývoj
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe
Hungarian: Tudományos kutatás, fejlesztés
Slovenian: Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost
Estonian: Teadus- ja arendustegevus
Latvian: Zinātniskās pētniecības darbs
Lithuanian: Moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: Research and experimental development on natural sciences and engineering
French: Recherche-développement en sciences physiques et naturelles
German: Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin
Spanish: Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas
Italian: Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze naturali e dell'ingegneria
Portuguese: Investigação e desenvolvimento das ciências físicas e naturais
Dutch: Speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied
Danish: Forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknik
Swedish: Naturvetenskaplig och teknisk forskning och utveckling
Finnish: Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen
Greek: Έρευνα και πειραματική ανάπτυξη στις φυσικές επιστήμες και τη μηχανική
Czech: Výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd
Slovak: Výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych
Hungarian: Természettudományi, műszaki kutatás, fejlesztés
Slovenian: Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju naravoslovja in tehnologije
Estonian: Teadus- ja arendustegevus loodus- ja tehnikateaduste vallas
Latvian: Pētījumu un eksperimentālo izstrāžu veikšana dabaszinātnēs un inženierzinātnēs
Lithuanian: Gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: Research and experimental development on biotechnology
French: Recherche-développement en biotechnologie
German: Forschung und Entwicklung im Bereich Biotechnologie
Spanish: Investigación y desarrollo experimental en biotecnología
Italian: Ricerca e sviluppo sperimentale nel settore della biotecnologia
Portuguese: Investigação e desenvolvimento em biotecnologia
Dutch: Speur- en ontwikkelingswerk op biotechnologisch gebied
Danish: Forskning og eksperimentel udvikling inden for bioteknologi
Swedish: Bioteknisk forskning och utveckling
Finnish: Biotekninen tutkimus ja kehittäminen
Greek: Έρευνα και πειραματική ανάπτυξη στη βιοτεχνολογία
Czech: Výzkum a vývoj v oblasti biotechnologie
Slovak: Výskum a experimentálny vývoj v oblasti biotechnológie
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie biotechnologii
Hungarian: Biotechnológiai kutatás, fejlesztés
Slovenian: Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju biotehnologije
Estonian: Teadus- ja arendustegevus biotehnoloogia vallas
Latvian: Pētījumu un eksperimentālo izstrāžu veikšana biotehnoloģijā
Lithuanian: Biotechnologijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: Other research and experimental development on natural sciences and engineering
French: Recherche-développement en autres sciences physiques et naturelles
German: Sonstige Forschung und Entwicklung im Bereich Natur-, Ingenieur-, Agrarwissenschaften und Medizin
Spanish: Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas
Italian: Altre ricerche e sviluppi sperimentali nel campo delle scienze naturali e dell'ingegneria
Portuguese: Outra investigação e desenvolvimento das ciências físicas e naturais
Dutch: Overig speur- en ontwikkelingswerk op natuurwetenschappelijk gebied
Danish: Anden forskning og eksperimentel udvikling inden for naturvidenskab og teknik
Swedish: Annan naturvetenskaplig och teknisk forskning och utveckling
Finnish: Muu luonnontieteellinen ja tekninen tutkimus ja kehittäminen
Greek: Έρευνα και πειραματική ανάπτυξη σε άλλες φυσικές επιστήμες και τη μηχανική
Czech: Ostatní výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd
Slovak: Ostatný výskum a experimentálny vývoj v oblasti prírodných a technických vied
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe pozostałe w dziedzinie nauk przyrodniczych i technicznych
Hungarian: Egyéb természettudományi, műszaki kutatás, fejlesztés
Slovenian: Raziskovalna in razvojna dejavnost na drugih področjih naravoslovja in tehnologije
Estonian: Teadus- ja arendustegevus muude loodus- ja tehnikateaduste vallas
Latvian: Pārējo pētījumu un eksperimentālo izstrāžu veikšana dabaszinātnēs un inženierzinātnēs
Lithuanian: Kiti gamtos mokslų ir inžinerijos moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: Research and experimental development on social sciences and humanities
French: Recherche-développement en sciences humaines et sociales
German: Forschung und Entwicklung im Bereich Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften sowie im Bereich Sprach-, Kultur- und Kunstwissenschaften
Spanish: Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades
Italian: Ricerca e sviluppo sperimentale nel campo delle scienze sociali e umanistiche
Portuguese: Investigação e desenvolvimento das ciências sociais e humanas
Dutch: Speur- en ontwikkelingswerk op het gebied van de maatschappij- en geesteswetenschappen
Danish: Forskning og eksperimentel udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber
Swedish: Samhällsvetenskaplig och humanistisk forskning och utveckling
Finnish: Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehittäminen
Greek: Έρευνα και πειραματική ανάπτυξη στις κοινωνικές και ανθρωπιστικές επιστήμες
Czech: Výzkum a vývoj v oblasti společenských a humanitních věd
Slovak: Výskum a experimentálny vývoj v oblasti spoločenských a humanitných vied
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie nauk społecznych i humanistycznych
Hungarian: Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés
Slovenian: Raziskovalna in razvojna dejavnost na področju družboslovja in humanistike
Estonian: Teadus- ja arendustegevus sotsiaal- ja humanitaarteaduste vallas
Latvian: Pētījumu un eksperimentālo izstrāžu veikšana sociālajās un humanitārajās zinātnēs
Lithuanian: Socialinių ir humanitarinių mokslų moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: Advertising and market research
French: Publicité et études de marché
German: Werbung und Marktforschung
Spanish: Publicidad y estudios de mercado
Italian: Pubblicità e ricerche di mercato
Portuguese: Publicidade e estudos de mercado
Dutch: Reclamewezen en marktonderzoek
Danish: Reklame og markedsanalyse
Swedish: Reklam och marknadsundersökning
Finnish: Mainostoiminta ja markkinatutkimus
Greek: Διαφήμιση και έρευνα αγοράς
Czech: Reklama a průzkum trhu
Slovak: Reklama a prieskum trhu
Polish: Reklama, badanie rynku i opinii publicznej
Hungarian: Reklám, piackutatás
Slovenian: Oglaševanje in raziskovanje trga
Estonian: Reklaamindus ja turu-uuringud
Latvian: Reklāmas un tirgus izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Reklama ir rinkos tyrimas
English: Advertising
French: Publicité
German: Werbung
Spanish: Publicidad
Italian: Pubblicità
Portuguese: Publicidade
Dutch: Reclamewezen
Danish: Reklame
Swedish: Reklamverksamhet
Finnish: Mainostoiminta
Greek: Διαφήμιση
Czech: Reklamní činnosti
Slovak: Reklama
Polish: Reklama
Hungarian: Reklám
Slovenian: Oglaševanje
Estonian: Reklaamindus
Latvian: Reklāmas pakalpojumi
Lithuanian: Reklama
English: Advertising agencies
French: Activités des agences de publicité
German: Werbeagenturen
Spanish: Agencias de publicidad
Italian: Agenzie pubblicitarie
Portuguese: Agências de publicidade
Dutch: Reclamebureaus
Danish: Reklamebureauer
Swedish: Reklambyråverksamhet o.d.
Finnish: Mainostoimistot ja mainospalvelu
Greek: Διαφημιστικά γραφεία
Czech: Činnosti reklamních agentur
Slovak: Reklamné agentúry
Polish: Działalność agencji reklamowych
Hungarian: Reklámügynöki tevékenység
Slovenian: Dejavnost oglaševalskih agencij
Estonian: Reklaamiagentuurid
Latvian: Reklāmas aģentūru darbība
Lithuanian: Reklamos agentūrų veikla