FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Romanian: Aliment compus pentru animale care conține lapte praf degresat — Regulamentul (CE) nr. 2799/1999 in Slovak: Kŕmne zmesi obsahujúce sušené odstredené mlieko — nariadenie (ES) č.
Czech: v rumunštině: Aliment compus pentru animale care conține lapte praf degresat – Regulamentul (CE) nr. 2799/1999
Slovak: po rumunsky: Aliment compus pentru animale care conține lapte praf degresat – Regulamentul (CE) nr. 2799/1999
Lithuanian: rumunų kalba: Aliment compus pentru animale care conține lapte praf degresat – Regulamentul (CE) nr. 2799/1999
English: in Slovenian: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
French: en slovène: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
German: Slowenisch: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Spanish: en esloveno: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Italian: in sloveno: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Portuguese: em esloveno: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Dutch: Sloveens: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Danish: slovensk: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Swedish: på slovenska: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Finnish: sloveeniksi: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Greek: στη σλοβενική γλώσσα: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu — Uredba (ES) No 2799/1999
Czech: ve slovinštině: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Slovak: po slovinsky: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Polish: w języku słoweńskim: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Hungarian: szlovénül: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Slovenian: v slovenščini: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) št. 2799/1999
Estonian: sloveeni keeles: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Latvian: slovēņu valodā: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
Lithuanian: slovėnų kalba: Sestavljene krmne mešanice z vsebnostjo posnetega mleka v prahu – Uredba (ES) No 2799/1999
English: in Finnish: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
French: en finnois: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
German: Finnisch: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Spanish: en finés: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Italian: in finlandese: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Portuguese: em finlandês: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Dutch: Fins: Rasvatonta maitojauhetta sisaltavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Danish: finsk: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Swedish: på finska: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Finnish: suomeksi: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Greek: στη φινλανδική γλώσσα: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos — asetus (EY) N:o 2799/1999
Czech: ve finštině: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Slovak: po fínsky: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Polish: w języku fińskim: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Hungarian: finnül: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Slovenian: v finščini: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Estonian: soome keeles: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Latvian: somu valodā: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
Lithuanian: suomių kalba: Rasvatonta maitojauhetta sisältavä rehuseos – asetus (EY) N:o 2799/1999
English: in Swedish: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999.
French: en suédois: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
German: Schwedisch: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999 .
Spanish: en sueco: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999.
Italian: in svedese: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Portuguese: em sueco: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Dutch: Zweeds: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Danish: svensk: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Swedish: på svenska: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Finnish: ruotsiksi: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Greek: στη σουηδική γλώσσα: Foderblandning innehållande skummjölkspulver — Förordning (EG) nr 2799/1999
Czech: ve švédštině: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Slovak: po švédsky: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Polish: w języku szwedzkim: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Hungarian: svédül: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Slovenian: v švedščini: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Estonian: rootsi keeles: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Latvian: zviedru valodā: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
Lithuanian: švedų kalba: Foderblandning innehållande skummjölkspulver – Förordning (EG) nr 2799/1999
English: Specific information to be entered in Section 104 of the T5 control copy if the product is delivered by tanker or container:
French: Mentions particulières à apposer dans la case 104 de l'exemplaire de contrôle T 5 dans le cas d'une livraison par citernes ou conteneurs:
German: Bei Anlieferung in Tankwagen oder Containern in Feld 104 des Kontrollexemplars T5 einzutragende besondere Angaben:
Spanish: Indicaciones especiales que deben figurar en la casilla 104 del ejemplar de control T5 cuando el producto se entregue mediante cisternas o contenedores:
Italian: Diciture particolari da apporre nella casella 104 dell’esemplare di controllo T5 se il prodotto è consegnato in cisterna o container:
Portuguese: Indicações especiais a inscrever na casa 104 do exemplar de controlo T5 em caso de entrega em cisternas ou contentores:
Dutch: Bij levering met tankwagens of containers in vak 104 van het controle-exemplaar T5 aan te brengen bijzondere vermeldingen:
Danish: C. Særlige angivelser, der skal anføres i rubrik 104 i kontroleksemplar T5, hvis der er tale om levering i tankvogne eller containere:
Swedish: Särskild uppgift som skall anges i fält 104 på kontrollexemplar T5 vid leverans i tank eller container:
Finnish: T5-valvontakappaleen 104 kohtaan tehtävät erityiset merkinnät rehuseosten säiliö- tai konttitoimituksissa:
Greek: Ειδικού χαρακτήρα στοιχεία αναγραφόμενα στη θέση 104 του αντιγράφου ελέγχου Τ5 σε περίπτωση που το προϊόν παραδίδεται με βυτιοφόρο ή δοχείο:
Czech: Zvláštní údaje, které musí být uvedeny v kolonce 104 kontrolního výtisku T5 v případě dodávky v cisternách nebo kontejnerech:
Slovak: Osobitné údaje, ktoré sa uvádzajú v časti 104 kontrolnej kópie T5, ak sa produkt dodáva tankerom alebo v kontejneri:
Polish: Specjalna informacja do wpisania w sekcji 104 egzemplarza kontrolnego T5 w przypadku gdy produkt jest dostarczany w cysternie lub w pojemniku:
Hungarian: A T5-ös ellenőrző űrlap 104. rovatában feltüntetendő konkrét információk, amennyiben a terméket tartállyal vagy konténerrel szállítják:
Slovenian: Posebni podatki, ki se vnesejo v oddelek 104 kontrolne kopije T5, če se proizvod dostavi s cisterno ali kontejnerjem:
Estonian: Kontrolleksemplari T5 lahtrisse 104 kantav eriteave, kui toodet tarnitakse paagis või konteineris:
Latvian: Specifiska informācija, kas ir jāuzrāda T5 kontroleksemplāra 104. iedaļā, ja produktu piegādā tvertnē vai konteinerā
Lithuanian: Specifinė informacija, kurią būtina įrašyti į T5 kontrolinio egzemplioriaus 104 skiltį, jei produktas pristatomas cisternoje arba konteineryje:
English: in Spanish: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos — Reglamento (CE) no 2799/1999 in Czech: Krmné směsi určené zemědělskému podniku, nebo podniku zabývajícímu se chovem nebo výkrmem zvířat, který krmné směsi používá — nařízení (ES) č.
Czech: ve španělštině: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
Slovak: po španielsky: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
Lithuanian: ispanų kalba: Piensos compuestos destinados a una explotación agraria o una explotación pecuaria o de engorde que utilice los piensos compuestos – Reglamento (CE) no 2799/1999
English: in Danish: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
French: en danois: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Spanish: en danés: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Italian: in danese: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Portuguese: em dinamarquês: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Dutch: Deens: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Danish: dansk: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Swedish: på danska: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Finnish: tanskaksi: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Greek: στη δανική γλώσσα: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed — Forordning (EF) nr. 2799/1999
Czech: v dánštině: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovak: po dánsky: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Polish: w języku duńskim: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Hungarian: dánul: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Slovenian: v danščini: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Estonian: taani keeles: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Latvian: dāņu valodā: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
Lithuanian: danų kalba: Foderblanding til brug på en landbrugsbedrift, en opdrætnings- eller en opfedningsvirksomhed – Forordning (EF) nr. 2799/1999
English: in German: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
French: en allemand: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Spanish: en alemán: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Italian: in tedesco: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Portuguese: em alemão: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Dutch: Duits: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Danish: tysk: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Swedish: på tyska: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Finnish: saksaksi: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Greek: στη γερμανική γλώσσα: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Czech: v němčině: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Slovak: po nemecky: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Polish: w języku niemieckim: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Hungarian: németül: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Slovenian: v nemščini: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Estonian: saksa keeles: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Latvian: vācu valodā: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
Lithuanian: vokiečių kalba: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw.
English: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
German: Deutsch: Für landwirtschaftliche Betriebe bzw. Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Dutch: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Danish: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter — Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Swedish: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Czech: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovak: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Polish: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Hungarian: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Slovenian: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Estonian: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Latvian: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
Lithuanian: Aufzucht- oder Mastbetriebe bestimmtes Mischfutter – Verordnung (EG) Nr. 2799/1999
English: in Estonian: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
French: en estonien: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
German: Estnisch: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Spanish: en estonio: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Italian: in estone: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Portuguese: em estónio: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Dutch: Ests: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Danish: estisk: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Swedish: på estniska: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Finnish: viroksi: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele — määrus (EÜ) nr 2799/1999
Czech: v estonštině: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovak: po estónsky: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Polish: w języku estońskim: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Hungarian: észtül: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Slovenian: v estonščini: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Estonian: eesti keeles: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Latvian: igauņu valodā: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
Lithuanian: estų kalba: Segasöödad, mis on ettenähtud põllumajandus-, aretus- või nuumloomadele – määrus (EÜ) nr 2799/1999
English: in Greek: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: græsk: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba: Σύνθετες ζωοτροφές που θα χρησιμοποιηθούν από γεωργική εκμετάλλευση ή κτηνοτροφική εκμετάλλευση εκτροφής ή πάχυνσης – Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
French: en anglais: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
German: Englisch: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Spanish: en inglés: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Italian: in inglese: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Portuguese: em inglês: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Dutch: Engels: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Danish: engelsk: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Swedish: på engelska: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Finnish: englanniksi: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Greek: στην αγγλική γλώσσα: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — Regulation (EC) No 2799/1999
Czech: v angličtině: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovak: po anglicky: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Polish: w języku angielskim: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Hungarian: angolul: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Slovenian: v angleščini: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Estonian: inglise keeles: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Latvian: angļu valodā: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999
Lithuanian: anglų kalba: Compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – Regulation (EC) No 2799/1999