FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu’.
French: Courrier électronique: relex-sanctions@ec.europa.eu».
German: E-Mail: relex-sanctions@ec.europa.eu“.
Spanish: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu».
Italian: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu».
Portuguese: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu».
Dutch: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Danish: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu«.
Swedish: e-postadress: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Finnish: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Greek: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: relex-sanctions@ec.europa.eu».
Czech: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu“.
Slovak: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu“
Polish: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Hungarian: e-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Slovenian: E-naslov: relex-sanctions@ec.europa.eu“.
Estonian: E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu”.
Latvian: E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu”
Lithuanian: El. paštas: relex-sanctions@ec.europa.eu“.
English: Directorate-General for External Relations
French: Direction générale des relations extérieures
German: Generaldirektion Außenbeziehungen
Spanish: Dirección General de Relaciones Exteriores
Italian: Direzione generale Relazioni esterne
Portuguese: Direcção-Geral das Relações Externas
Dutch: Directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen
Danish: Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser
Swedish: Generaldirektoratet för yttre förbindelser
Greek: Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Σχέσεων
English: Directorate A. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSP
French: Direction A. Plateforme de crise — Coordination politique dans la PESC
German: Direktion A. Krisenplattform — Politische Koordinierung der GASP
Spanish: Dirección A. Plataforma de Crisis y Coordinación de las Políticas en el marco de la PESC
Italian: Direzione A. Piattaforma di crisi e coordinamento politico per la PESC
Portuguese: Direcção A. Plataforma de Crise e Coordenação Política na PESC
Dutch: Directoraat A. Crisisplatform en beleidscoördinatie in het GBVB
Danish: Direktorat A. Kriseplatform og politikkoordinering inden for FUSP
Swedish: Direktorat A. Krisplattform och politisk samordning i GUSP
Greek: Διεύθυνση Α. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSP
English: Unit A.2.
French: Unité A.2.
German: Referat A.2.
Spanish: Unidad A.2.
Italian: Unità A.2.
Portuguese: Unidade A.2.
Dutch: Eenheid A.2.
Danish: Kontor A.2.
Swedish: Enhet A.2.
English: Crisis Management and Conflict Prevention
French: Gestion de crises et prévention des conflits
German: Krisenmanagement und Konfliktverhütung
Spanish: Gestión de crisis y prevención de conflictos
Italian: Gestione delle crisi e prevenzione dei conflitti
Portuguese: Gestão de crises e prevenção de conflitos
Dutch: Crisisbeheer en conflictpreventie
Danish: Krisestyring og konfliktforebyggelse
Swedish: Krishantering och konfliktförebyggande
English: B-1049 Brussels
French: B-1049 Bruxelles
German: B-1049 Brüssel
Spanish: B-1049 Bruselas Tel.
Italian: B-1049 Bruxelles Tel.
Portuguese: B-1049 Bruxelas
Dutch: B-1049 Brussel
Danish: B-1049 Bruxelles
Swedish: B-1049 Bryssel
Finnish: B-1049 Brussels Tel.
Hungarian: B-1049 Brussels (Brüsszel) Tel:.
English: OJ L 344, 28.12.2001, p. 70. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1957/2005 (OJ L 314, 30.11.2005, p. 16).
German: ABl. L 344 vom 28.12.2001, S. 70. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1957/2005 der Kommission (ABl. L 314 vom 30.11.2005, S. 16).
Finnish: EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1957/2005 (EUVL L 314, 30.11.2005, s. 16).
Hungarian: HL L 344., 2001.12.28., 70. o. A legutóbb az 1957/2005/EK bizottsági rendelettel (HL L 314., 2005.11.30., 16. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 344, 28.12.2001., 70. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1957/2005 (OV L 314, 30.11.2005., 16. lpp.).
English: Yπουργείο Εθνικής Οικονομίας
Greek: Υπουργείο Εθνικής Οικονομίας
English: Directorate-General for External Relations Directorate A. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSP
Hungarian: Directorate A. Crisis Platform and Policy Coordination in CFSP (A. Igazgatóság – Válságplatform és KKBP szakpolitikai koordináció)
English: Unit A.2. Crisis Management and Conflict Prevention
Hungarian: Unit A.2. csoport Crisis Management and Conflict Prevention (Válságkezelés és konfliktusmegelőzés)