FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Polish „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
French: en polonais „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
German: Polnisch „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)‘
Spanish: en polaco „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Italian: in polacco „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Portuguese: em polaco „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Dutch: in het Pools „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Danish: på polsk „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)«
Swedish: på polska „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Finnish: puolaksi „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Greek: στα πολωνικά „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Czech: v polštině „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)‘
Slovak: po poľsky „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)’
Polish: w języku polskim „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Hungarian: lengyel nyelven „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Slovenian: v poljščini „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)‘
Estonian: poola keeles „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Latvian: poļu valodā „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)”
Lithuanian: lenkų kalba „EX/IM, art. 116 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 – pozwolenie ważne w (państwo członkowskie wydające pozwolenie)“
English: in Portuguese «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
French: en portugais «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
German: Portugiesisch «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Spanish: en portugués «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Italian: in portoghese «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Portuguese: em português «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Dutch: in het Portugees «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Danish: på portugisisk «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Swedish: på portugisiska «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Finnish: portugaliksi «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Greek: στα πορτογαλικά «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Czech: v portugalštině «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Slovak: po portugalsky «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Polish: w języku portugalskim «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Hungarian: portugál nyelven «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Slovenian: v portugalščini «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Estonian: portugali keeles «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Latvian: portugāļu valodā «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
Lithuanian: portugalų kalba «EX/IM, Artigo 116.o do Regulamento (CEE) n.o 2913/92 — certificado eficaz em … (Estado-Membro de emissão)»
English: in Romanian „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
French: en roumain „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
German: Rumänisch „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)‘
Spanish: en rumano „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Italian: in rumeno „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Portuguese: em romeno „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Dutch: in het Roemeens „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Danish: på rumænsk „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)«
Swedish: på rumänska „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Finnish: romaniaksi „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Greek: στα ρουμανικά „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Czech: v rumunštině „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)‘
Slovak: po rumunsky „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)’
Polish: w języku rumuńskim „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Hungarian: román nyelven „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Slovenian: v romunščini „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)‘
Estonian: rumeenia keeles „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Latvian: rumāņu valodā „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)”
Lithuanian: rumunų kalba „EX/IM, articolul 116 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 – licență valabilă în … (statul membru emitent)“
English: in Slovak „vývoz/dovoz, článok 116 nariadenia (EHS) č. 2913/92 – licencia platná v … (vydávajúci členský štát)“
Czech: ve slovenštině „vývoz/dovoz, článok 116 nariadenia (EHS) č. 2913/92 – licencia platná v … (vydávajúci členský štát)“
Slovak: po slovensky „vývoz/dovoz, článok 116 nariadenia (EHS) č. 2913/92 – licencia platná v … (vydávajúci členský štát)“
Lithuanian: slovakų kalba „vývoz/dovoz, článok 116 nariadenia (EHS) č. 2913/92 – licencia platná v … (vydávajúci členský štát)“
English: in Slovenian „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
French: en slovène „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
German: Slowenisch „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Spanish: en esloveno „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Italian: in sloveno „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Portuguese: em esloveno „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Dutch: in het Sloveens „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Danish: på slovensk „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Swedish: på slovenska „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Finnish: sloveeniksi „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Greek: στα σλοβενικά „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Czech: ve slovinštině „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Slovak: po slovinsky „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Polish: w języku słoweńskim „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Hungarian: szlovén nyelven „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Estonian: sloveeni keeles „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Latvian: slovēņu valodā „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
Lithuanian: slovėnų kalba „IZ/UV, člen 116 Uredbe (EGS) št.
English: in Finnish ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
French: en finnois ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
German: Finnisch ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)‘
Spanish: en finés ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Italian: in finlandese ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Portuguese: em finlandês ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Dutch: in het Fins ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Danish: på finsk ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)«
Swedish: på finska ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Finnish: suomeksi ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Greek: στα φινλανδικά ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Czech: ve finštině ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)‘
Slovak: po fínsky ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)’
Polish: w języku fińskim ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Hungarian: finn nyelven ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Slovenian: v finščini ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)‘
Estonian: soome keeles ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Latvian: somu valodā ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)”
Lithuanian: suomių kalba ”EX/IM, asetuksen (ETY) N:o 2913/92 116 artikla – Todistus on voimassa … (myöntäjäjäsenvaltio)“
English: in Swedish ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”’
French: en suédois ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”»
German: Schwedisch ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)‘“
Spanish: en sueco ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”»
Italian: in svedese ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”»
Portuguese: em sueco ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”»
Dutch: in het Zweeds ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Danish: på svensk ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)««
Swedish: på svenska ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Finnish: ruotsiksi ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Greek: στα σουηδικά ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)”»
Czech: ve švédštině ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)‘“
Slovak: po švédsky ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)’“
Polish: w języku szwedzkim ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Hungarian: svéd nyelven ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Slovenian: v švedščini ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)‘“
Estonian: rootsi keeles ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Latvian: zviedru valodā ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)””
Lithuanian: švedų kalba ”EX/IM, artikel 116 i förordning (EEG) nr 2913/92 – licens giltig i … (utfärdande medlemsstat)““
English: in Czech Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
French: en tchèque Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
German: Tschechisch Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Spanish: en checo Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Italian: in ceco Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Portuguese: em checo Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Dutch: in het Tsjechisch Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Danish: på tjekkisk Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Swedish: på tjeckiska Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Finnish: tšekiksi Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Greek: στα τσεχικά Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Polish: w języku czeskim Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Hungarian: cseh nyelven Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Estonian: tšehhi keeles Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Latvian: čehu valodā Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
Lithuanian: čekų kalba Osvobozeno od dovozního cla (Rozhodnutí 2001/822/ES, čl.
English: in Slovak Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
French: en slovaque Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
German: Slowakisch Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Spanish: en eslovaco Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Italian: in slovacco Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Portuguese: em eslovaco Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Dutch: in het Slowaaks Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Danish: på slovakisk Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Swedish: på slovakiska Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Finnish: slovakiksi Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Greek: στα σλοβακικά Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Polish: w języku słowackim Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Hungarian: szlovák nyelven Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Estonian: slovaki keeles Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Latvian: slovāku valodā Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
Lithuanian: slovakų kalba Oslobodený od dovozného cla (Rozhodnutie 2001/822/ES, čl.
English: in Czech Podle nařízení (ES) č.
French: en tchèque Podle nařízení (ES) č.
German: Tschechisch Podle nařízení (ES) č.
Spanish: en checo Podle nařízení (ES) č.
Italian: in ceco Podle nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo Podle nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch Podle nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk Podle nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska Podle nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi Podle nařízení (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Podle nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim Podle nařízení (ES) č.
Hungarian: cseh nyelven Podle nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini Podle nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Podle nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā Podle nařízení (ES) č.
English: in Romanian Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
French: en roumain Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
German: Rumänisch Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Spanish: en rumano Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Italian: in rumeno Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Portuguese: em romeno Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Dutch: in het Roemeens Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Danish: på rumænsk Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Swedish: på rumänska Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Finnish: romaniaksi Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Greek: στα ρουμανικά Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Polish: w języku rumuńskim Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Hungarian: román nyelven Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Slovenian: v romunščini Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Estonian: rumeenia keeles Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
Latvian: rumāņu valodā Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr ACP/India.
English: in Spanish Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
French: en espagnol Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
German: Spanisch Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Spanish: en español Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Italian: in spagnolo Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Portuguese: em espanhol Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Dutch: in het Spaans Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Danish: på spansk Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Swedish: på spanska Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Finnish: espanjaksi Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Greek: στα ισπανικά Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Polish: w języku hiszpańskim Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Hungarian: spanyol nyelven Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Estonian: hispaania keeles Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Latvian: spāņu valodā Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Lithuanian: ispanų kalba Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
English: in Romanian Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
French: en roumain Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
German: Rumänisch Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Spanish: en rumano Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Italian: in rumeno Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Portuguese: em romeno Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Dutch: in het Roemeens Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Danish: på rumænsk Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Swedish: på rumänska Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Finnish: romaniaksi Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Greek: στα ρουμανικά Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Slovak: po rumunsky Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Polish: w języku rumuńskim Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Hungarian: román nyelven Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Slovenian: v romunščini Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Estonian: rumeenia keeles Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.
Latvian: rumāņu valodā Aplicare a Regulamentului (CE) nr. 950/2006, zahăr complementar.