FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale of sugar and chocolate and sugar confectionery
French: Commerce de gros de sucre, chocolat et confiserie
German: Großhandel mit Zucker, Süßwaren und Backwaren
Spanish: Comercio al por mayor de azúcar, chocolate y confitería
Italian: Commercio all'ingrosso di zucchero, cioccolato e dolciumi
Portuguese: Comércio por grosso de açúcar, chocolate e produtos de confeitaria
Dutch: Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk
Danish: Engroshandel med sukker, chokolade og sukkervarer
Swedish: Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
Finnish: Sokerin, suklaan, makeisten ja leipomotuotteiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ζάχαρης, σοκολάτας και ειδών ζαχαροπλαστικής
Czech: Velkoobchod s cukrem, čokoládou a cukrovinkami
Slovak: Veľkoobchod s cukrom a čokoládou a cukrovinkami
Polish: Sprzedaż hurtowa cukru, czekolady i wyrobów cukierniczych
Hungarian: Cukor, édesség, nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s sladkorjem, čokolado, sladkornimi izdelki
Estonian: Suhkru, šokolaadi ja suhkrukondiitritoodete hulgimüük
Latvian: Cukura, šokolādes un cukuroto konditorijas izstrādājumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Cukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninė prekyba
English: Wholesale of coffee, tea, cocoa and spices
French: Commerce de gros de café, thé, cacao et épices
German: Großhandel mit Kaffee, Tee, Kakao und Gewürzen
Spanish: Comercio al por mayor de café, té, cacao y especias
Italian: Commercio all'ingrosso di caffè, tè, cacao e spezie
Portuguese: Comércio por grosso de café, chá, cacau e especiarias
Dutch: Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen
Danish: Engroshandel med kaffe, te, kakao og krydderier
Swedish: Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
Finnish: Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο καφέ, τσαγιού, κακάου και μπαχαρικών
Czech: Velkoobchod s kávou, čajem, kakaem a kořením
Slovak: Veľkoobchod s kávou, čajom, kakaom a korením
Polish: Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw
Hungarian: Kávé-, tea-, kakaó-, fűszer-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s kavo, čajem, kakavom, začimbami
Estonian: Kohvi, tee, kakao ja maitseainete hulgimüük
Latvian: Kafijas, tējas, kakao un garšvielu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Kavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninė prekyba
English: Wholesale of other food, including fish, crustaceans and molluscs
French: Commerce de gros d'autres produits alimentaires, y compris poissons, crustacés et mollusques
German: Großhandel mit sonstigen Nahrungs- und Genussmitteln
Spanish: Comercio al por mayor de pescados, mariscos y otros productos alimenticios
Italian: Commercio all'ingrosso di altri prodotti alimentari, inclusi pesci, crostacei e molluschi
Portuguese: Comércio por grosso de outros produtos alimentares (incluindo peixe, crustáceos e moluscos)
Dutch: Groothandel in andere voedingsmiddelen, met inbegrip van vis en schaal- en weekdieren
Danish: Engroshandel med andre fødevarer herunder fisk, krebsdyr og bløddyr
Swedish: Partihandel med andra livsmedel, bl.a. fisk samt skal- och blötdjur
Finnish: Kalan, luontaistuotteiden ja muiden elintarvikkeiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο άλλων τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων ψαριών, καρκινοειδών και μαλακίων
Czech: Specializovaný velkoobchod s jinými potravinami, včetně ryb, korýšů a měkkýšů
Slovak: Veľkoobchod s inými potravinami, vrátane rýb, kôrovcov a mäkkýšov
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałej żywności, włączając ryby, skorupiaki i mięczaki
Hungarian: Egyéb élelmiszer nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi živili, tudi z ribami, raki, mehkužci
Estonian: Muude toidukaupade hulgimüük, k.a kalad, vähilaadsed ja limused
Latvian: Citu pārtikas produktu vairumtirdzniecība, ieskaitot zivis, vēžveidīgos un mīkstmiešus
Lithuanian: Kitų maisto produktų, įskaitant žuvis, vėžiagyvius ir moliuskus, didmeninė prekyba
English: Non-specialised wholesale of food, beverages and tobacco
French: Commerce de gros non spécialisé de denrées, boissons et tabac
German: Großhandel mit Nahrungs- und Genussmitteln, Getränken und Tabakwaren, ohne ausgeprägten Schwerpunkt
Spanish: Comercio al por mayor, no especializado, de productos alimenticios, bebidas y tabaco
Italian: Commercio all'ingrosso non specializzato di prodotti alimentari, bevande e tabacco
Portuguese: Comércio por grosso não especializado de produtos alimentares, bebidas e tabaco
Dutch: Niet-gespecialiseerde groothandel in voedings- en genotmiddelen
Danish: Ikke-specialiseret engroshandel med føde-, drikke- og tobaksvarer
Swedish: Icke specialiserad partihandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan yleistukkukauppa
Greek: Μη ειδικευμένο χονδρικό εμπόριο τροφίμων, ποτών και καπνού
Czech: Nespecializovaný velkoobchod s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky
Slovak: Nešpecializovaný veľkoobchod s potravinami, nápojmi a tabakom
Polish: Sprzedaż hurtowa niewyspecjalizowana żywności, napojów i wyrobów tytoniowych
Hungarian: Élelmiszer, ital, dohányáru vegyes nagykereskedelme
Slovenian: Nespecializirana trgovina na debelo z živili, pijačami, tobačnimi izdelki
Estonian: Toidukaupade, jookide ja tubakatoodete spetsialiseerimata hulgimüük
Latvian: Pārtikas produktu, dzērienu un tabakas nespecializēta vairumtirdzniecība
Lithuanian: Maisto produktų, gėrimų ir tabako nespecializuota didmeninė prekyba
English: Wholesale of household goods
French: Commerce de gros de biens domestiques
German: Großhandel mit Gebrauchs- und Verbrauchsgütern
Spanish: Comercio al por mayor de artículos de uso doméstico
Italian: Commercio all'ingrosso di beni di consumo
Portuguese: Comércio por grosso de bens de consumo, excepto alimentares, bebidas e tabaco
Dutch: Groothandel in consumentenartikelen
Danish: Engroshandel med husholdningsartikler
Swedish: Partihandel med hushållsvaror
Finnish: Taloustavaroiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ειδών οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod s výrobky převážně pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s tovarom pre domácnosť
Polish: Sprzedaż hurtowa artykułów użytku domowego
Hungarian: Háztartási cikk nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z izdelki za široko rabo
Estonian: Kodutarvete hulgimüük
Latvian: Mājsaimniecības preču vairumtirdzniecība
Lithuanian: Namų ūkio reikmenų didmeninė prekyba
English: Wholesale of textiles
French: Commerce de gros de textiles
German: Großhandel mit Textilien
Spanish: Comercio al por mayor de textiles
Italian: Commercio all'ingrosso di prodotti tessili
Portuguese: Comércio por grosso de têxteis
Dutch: Groothandel in textiel
Danish: Engroshandel med tekstiler
Swedish: Partihandel med textilier
Finnish: Tekstiilien tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
Czech: Velkoobchod s textilem
Slovak: Veľkoobchod s textilom
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów tekstylnych
Hungarian: Textil-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s tekstilom
Estonian: Tekstiiltoodete hulgimüük
Latvian: Tekstilizstrādājumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Tekstilės gaminių didmeninė prekyba
English: Wholesale of clothing and footwear
French: Commerce de gros d'habillement et de chaussures
German: Großhandel mit Bekleidung und Schuhen
Spanish: Comercio al por mayor de prendas de vestir y calzado
Italian: Commercio all'ingrosso di abbigliamento e di calzature
Portuguese: Comércio por grosso de vestuário e calçado
Dutch: Groothandel in kleding en schoeisel
Danish: Engroshandel med beklædning og fodtøj
Swedish: Partihandel med kläder och skodon
Finnish: Vaatteiden ja jalkineiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ενδυμάτων και υποδημάτων
Czech: Velkoobchod s oděvy a obuví
Slovak: Veľkoobchod s odevmi a obuvou
Polish: Sprzedaż hurtowa odzieży i obuwia
Hungarian: Ruházat, lábbeli nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z oblačili in obutvijo
Estonian: Rõivaste ja jalatsite hulgimüük
Latvian: Apģērbu un apavu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Drabužių ir avalynės didmeninė prekyba
English: Wholesale of electrical household appliances
French: Commerce de gros d'appareils électroménagers
German: Großhandel mit Foto- und optischen Erzeugnissen, elektrischen Haushaltsgeräten und Geräten der Unterhaltungselektronik
Spanish: Comercio al por mayor de aparatos electrodomésticos
Italian: Commercio all'ingrosso di elettrodomestici
Portuguese: Comércio por grosso de electrodomésticos
Dutch: Groothandel in elektrische huishoudelijke apparaten
Danish: Engroshandel med elektriske husholdningsartikler
Swedish: Partihandel med hushållsapparater, samt elartiklar
Finnish: Kodinkoneiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Czech: Velkoobchod s elektrospotřebiči a elektronikou převážně pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s elektrickými zariadeniami pre domácnosť
Polish: Sprzedaż hurtowa elektrycznych artykułów użytku domowego
Hungarian: Elektronikus háztartási cikk nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z električnimi gospodinjskimi napravami
Estonian: Elektriliste kodumasinate hulgimüük
Latvian: Elektrisko mājsaimniecības ierīču vairumtirdzniecība
Lithuanian: Elektrinių buitinių aparatų arba prietaisų didmeninė prekyba
English: Wholesale of china and glassware and cleaning materials
French: Commerce de gros de vaisselle, verrerie et produits d'entretien
German: Großhandel mit keramischen Erzeugnissen, Glaswaren und Reinigungsmitteln
Spanish: Comercio al por mayor de porcelana, cristalería y artículos de limpieza
Italian: Commercio all'ingrosso di articoli di porcellana e di vetro e di prodotti per la pulizia
Portuguese: Comércio por grosso de louças em cerâmica e em vidro e produtos de limpeza
Dutch: Groothandel in porselein, glaswerk en reinigingsmiddelen
Danish: Engroshandel med porcelæns- og glasvarer og rengøringsmidler
Swedish: Partihandel med glas och porslin, rengöringsmedel
Finnish: Posliini-, lasi- ja muiden taloustavaroiden sekä puhdistusaineiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ειδών πορσελάνης και γυαλικών και υλικών καθαρισμού
Czech: Velkoobchod s porcelánovými, keramickými a skleněnými výrobky a čisticími prostředky
Slovak: Veľkoobchod s porcelánom a sklom a čistiacimi prostriedkami
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz środków czyszczących
Hungarian: Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s porcelanom, steklenino, čistili
Estonian: Portselani ja klaastoodete ning puhastusvahendite hulgimüük
Latvian: Porcelāna, stikla izstrādājumu un tīrīšanas līdzekļu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Porceliano ir stiklo dirbinių bei valymo priemonių didmeninė prekyba
English: Wholesale of perfume and cosmetics
French: Commerce de gros de parfumerie et de produits de beauté
German: Großhandel mit kosmetischen Erzeugnissen und Körperpflegemitteln
Spanish: Comercio al por mayor de productos de perfumería y cosmética
Italian: Commercio all'ingrosso di profumi e cosmetici
Portuguese: Comércio por grosso de perfumes e de produtos de higiene
Dutch: Groothandel in parfumerieën en cosmetica
Danish: Engroshandel med parfumerivarer og kosmetik
Swedish: Partihandel med parfym och kosmetika
Finnish: Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο αρωμάτων και καλλυντικών
Czech: Velkoobchod s kosmetickými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s parfumérskym a kozmetickým tovarom
Polish: Sprzedaż hurtowa perfum i kosmetyków
Hungarian: Illatszer nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s parfumi in kozmetiko
Estonian: Parfüümide ja kosmeetika hulgimüük
Latvian: Smaržu un kosmētikas līdzekļu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Kvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninė prekyba
English: Wholesale of pharmaceutical goods
French: Commerce de gros de produits pharmaceutiques
German: Großhandel mit pharmazeutischen, medizinischen und orthopädischen Erzeugnissen
Spanish: Comercio al por mayor de productos farmacéuticos
Italian: Commercio all'ingrosso di prodotti farmaceutici
Portuguese: Comércio por grosso de produtos farmacêuticos
Dutch: Groothandel in farmaceutische producten
Danish: Engroshandel med medicinalvarer
Swedish: Partihandel med medicinsk utrustning och apoteksvaror
Finnish: Farmaseuttisten tuotteiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο φαρμακευτικών προϊόντων
Czech: Velkoobchod s farmaceutickými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s farmaceutickým tovarom
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych i medycznych
Hungarian: Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s farmacevtskimi izdelki ter medicinskimi potrebščinami in materiali
Estonian: Farmaatsiatoodete hulgimüük
Latvian: Farmaceitisko izstrādājumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Farmacijos prekių didmeninė prekyba
English: Wholesale of furniture, carpets and lighting equipment
French: Commerce de gros de meubles, de tapis et d'appareils d'éclairage
German: Großhandel mit Möbeln, Teppichen, Lampen und Leuchten
Spanish: Comercio al por mayor de muebles, alfombras y aparatos de iluminación
Italian: Commercio all'ingrosso di mobili, tappeti e articoli per l'illuminazione
Portuguese: Comércio por grosso de móveis para uso doméstico, carpetes, tapetes e artigos de iluminação
Dutch: Groothandel in meubelen, vloerbedekking en verlichtingsbenodigdheden
Danish: Engroshandel med møbler, tæpper og belysningsartikler
Swedish: Partihandel med möbler, mattor och belysningsartiklar
Finnish: Huonekalujen, mattojen ja valaisimien tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο επίπλων, χαλιών και φωτιστικών
Czech: Velkoobchod s nábytkem, koberci a svítidly
Slovak: Veľkoobchod s nábytkom, kobercami a svietidlami
Polish: Sprzedaż hurtowa mebli, dywanów i sprzętu oświetleniowego
Hungarian: Bútor, szőnyeg, világító berendezés nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s pohištvom, preprogami in svetili
Estonian: Mööbli, vaipade ja valgustite hulgimüük
Latvian: Mēbeļu, paklāju un apgaismes ierīču vairumtirdzniecība
Lithuanian: Baldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninė prekyba
English: Wholesale of watches and jewellery
French: Commerce de gros d'articles d'horlogerie et de bijouterie
German: Großhandel mit Uhren und Schmuck
Spanish: Comercio al por mayor de artículos de relojería y joyería
Italian: Commercio all'ingrosso di orologi e di gioielleria
Portuguese: Comércio por grosso de relógios e de artigos de ourivesaria e joalharia
Dutch: Groothandel in uurwerken en sieraden
Danish: Engroshandel med ure, smykker og guld- og sølvvarer
Swedish: Partihandel med ur och guldsmedsvaror
Finnish: Kellojen ja korujen tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ρολογιών και κοσμημάτων
Czech: Velkoobchod s hodinami, hodinkami a klenoty
Slovak: Veľkoobchod s hodinami a šperkami
Polish: Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii
Hungarian: Óra-, ékszer-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z urami in nakitom
Estonian: Kellade ja ehete hulgimüük
Latvian: Pulksteņu un juvelierizstrādājumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Laikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninė prekyba
English: Wholesale of other household goods
French: Commerce de gros dautres biens domestiques
German: Großhandel mit sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsgütern
Spanish: Comercio al por mayor de otros artículos de uso doméstico
Italian: Commercio all'ingrosso di altri beni di consumo
Portuguese: Outro comércio por grosso de bens de consumo
Dutch: Groothandel in andere consumentenartikelen
Danish: Engroshandel med andre husholdningsartikler
Swedish: Partihandel med andra hushållsvaror
Finnish: Muiden taloustavaroiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο άλλων ειδών οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod s ostatními výrobky převážně pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s ostatným tovarom pre domácnosť
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego
Hungarian: Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s.
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi izdelki široke porabe
Estonian: Muude kodutarvete hulgimüük
Latvian: Citu mājsaimniecības preču vairumtirdzniecība
Lithuanian: Kitų namų ūkio reikmenų didmeninė prekyba
English: Wholesale of information and communication equipment
French: Commerce de gros d'équipements de l'information et de la communication
German: Großhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik
Spanish: Comercio al por mayor de equipos para las tecnologías de la información y las comunicaciones
Italian: Commercio all'ingrosso di apparecchiature ICT
Portuguese: Comércio por grosso de equipamento das tecnologias da informação e comunicação
Dutch: Groothandel in informatie- en communicatieapparatuur
Danish: Engroshandel med informations- og kommunikationsudstyr
Swedish: Partihandel med informations- och kommunikationsutrustning
Finnish: Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο εξοπλισμού πληροφοριακών και επικοινωνιακών συστημάτων
Czech: Velkoobchod s počítačovým a komunikačním zařízením
Slovak: Veľkoobchod so zariadeniami pre informatiku a komunikácie – IKT
Polish: Sprzedaż hurtowa narzędzi informacyjnych i komunikacyjnych
Hungarian: Információtechnológiai, híradástechnikai termék nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z napravami za informacijsko- komunikacijsko tehnologijo
Estonian: Info- ja sidetehnika hulgimüük
Latvian: Informācijas un komunikāciju tehnoloģiju iekārtu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Informacijos ir ryšių technologijų (IRT) įrangos didmeninė prekyba
English: Wholesale of computers, computer peripheral equipment and software
French: Commerce de gros d'ordinateurs, d'équipements informatiques périphériques et de logiciels
German: Großhandel mit Datenverarbeitungsgeräten, peripheren Geräten und Software
Spanish: Comercio al por mayor de ordenadores, equipos periféricos y programas informáticos
Italian: Commercio all'ingrosso di computer, apparecchiature informatiche periferiche e di software
Portuguese: Comércio por grosso de computadores, equipamentos periféricos e programas informáticos
Dutch: Groothandel in computers, randapparatuur en software
Danish: Engroshandel med computere, ydre enheder og software
Swedish: Partihandel med datorer och kringutrustning samt programvara
Finnish: Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακού εξοπλισμού υπολογιστών και λογισμικού
Czech: Velkoobchod s počítači, počítačovým periferním zařízením a softwarem
Slovak: Veľkoobchod s počítačmi, počítačovými periférnymi zariadeniami a softvérom
Polish: Sprzedaż hurtowa komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania
Hungarian: Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z računalniškimi napravami
Estonian: Arvutite, arvuti välisseadmete ja tarkvara hulgimüük
Latvian: Datoru, to perifēro iekārtu un programmatūras vairumtirdzniecība
Lithuanian: Kompiuterių, jų išorinės ir programinės įrangos didmeninė prekyba
English: Wholesale of electronic and telecommunications equipment and parts
French: Commerce de gros de composants et d'équipements électroniques et de télécommunication
German: Großhandel mit elektronischen Bauteilen und Telekommunikationsgeräten
Spanish: Comercio al por mayor de equipos electrónicos y de telecomunicaciones y sus componentes
Italian: Commercio all'ingrosso di apparecchiature elettroniche e per telecomunicazioni e di loro componenti
Portuguese: Comércio por grosso de equipamentos electrónicos e de telecomunicações e suas partes
Dutch: Groothandel in elektronische en telecommunicatieapparatuur en delen daarvan
Danish: Engroshandel med elektronisk udstyr og telekommunikationsudstyr og dele hertil
Swedish: Partihandel med elektronik- och telekommunikationsutrustning
Finnish: Elektroniikka- ja viestintälaitteiden ja osien tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο ηλεκτρονικού και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και εξαρτημάτων
Czech: Velkoobchod s elektronickým a telekomunikačním zařízením a jeho díly
Slovak: Veľkoobchod s elektronickými a telekomunikačnými zariadeniami a ich dielmi
Polish: Sprzedaż hurtowa sprzętu elektronicznego i telekomunikacyjnego oraz części do niego
Hungarian: Elektronikus, híradástechnikai berendezés, és alkatrészei nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z elektronskimi in telekomunikacijskimi napravami in deli
Estonian: Elektroonika- ja telekommunikatsiooniseadmete ning nende osade hulgimüük
Latvian: Elektronisko ierīču, telekomunikāciju iekārtu un to daļu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Elektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninė prekyba
English: Wholesale of other machinery, equipment and supplies
French: Commerce de gros d'autres équipements industriels
German: Großhandel mit sonstigen Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör
Spanish: Comercio al por mayor de otra maquinaria, equipos y suministros
Italian: Commercio all'ingrosso di altri macchinari, attrezzature e forniture
Portuguese: Comércio por grosso de outras máquinas e equipamentos e suas partes
Dutch: Groothandel in andere machines en werktuigen en toebehoren
Danish: Engroshandel med andre maskiner, andet udstyr og tilbehør
Swedish: Partihandel med övriga maskiner och övrig utrustning
Finnish: Muiden koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο άλλων μηχανημάτων, εξοπλισμού και προμηθειών
Czech: Velkoobchod s ostatními stroji, strojním zařízením a příslušenstvím
Slovak: Veľkoobchod s ostatnými strojmi, zariadeniami a príslušenstvom
Polish: Sprzedaż hurtowa maszyn, urządzeń i dodatkowego wyposażenia
Hungarian: Egyéb gép, berendezés, tartozék nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi stroji, napravami, opremo
Estonian: Muude masinate, seadmete ja lisaseadmete hulgimüük
Latvian: Citu mašīnu, iekārtu un to piederumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Kitų mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekyba
English: Wholesale of agricultural machinery, equipment and supplies
French: Commerce de gros de matériel agricole
German: Großhandel mit landwirtschaftlichen Maschinen, und Geräten
Spanish: Comercio al por mayor de maquinaria, equipos y suministros agrícolas
Italian: Commercio all'ingrosso di macchinari, attrezzature e forniture agricole
Portuguese: Comércio por grosso de máquinas e equipamentos agrícolas
Dutch: Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw
Danish: Engroshandel med landbrugsmaskiner, -udstyr og tilbehør hertil
Swedish: Partihandel med jordbruksmaskiner och -utrustning
Finnish: Maa- ja metsätalouskoneiden ja -tarvikkeiden tukkukauppa mukaan lukien traktorit
Greek: Χονδρικό εμπόριο γεωργικών μηχανημάτων, εξοπλισμού και προμηθειών
Czech: Velkoobchod se zemědělskými stroji, strojním zařízením a příslušenstvím
Slovak: Veľkoobchod s poľnohospodárskymi strojmi, zariadeniami a príslušenstvom
Polish: Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń rolniczych oraz dodatkowego wyposażenia
Hungarian: Mezőgazdasági gép, berendezés nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s kmetijskimi stroji, priključki, opremo
Estonian: Põllumajandusmasinate, -seadmete ja lisaseadmete hulgimüük
Latvian: Lauksaimniecības mašīnu, iekārtu un to piederumu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Žemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninė prekyba
English: Wholesale of machine tools
French: Commerce de gros de machines-outils
German: Großhandel mit Werkzeugmaschinen
Spanish: Comercio al por mayor de máquinas herramienta
Italian: Commercio all'ingrosso di macchine utensili
Portuguese: Comércio por grosso de máquinas-ferramentas
Dutch: Groothandel in gereedschapswerktuigen
Danish: Engroshandel med værktøjsmaskiner
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner
Finnish: Työstökoneiden tukkukauppa
Greek: Χονδρικό εμπόριο εργαλειομηχανών
Czech: Velkoobchod s obráběcími stroji
Slovak: Veľkoobchod s obrábacími strojmi
Polish: Sprzedaż hurtowa obrabiarek
Hungarian: Szerszámgép-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z obdelovalnimi stroji
Estonian: Tööpinkide hulgimüük
Latvian: Darbgaldu vairumtirdzniecība
Lithuanian: Staklių didmeninė prekyba