FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Naphtha (petroleum), light steam-cracked, debenzenised, thermally treated; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of debenzenised light steam-cracked petroleum naphtha.
German: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, von Benzol befreit, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera craqueada a vapor, sin bencenos, tratada térmicamente; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά ατμοπυρολυμένη, απαλλαγμένη βενζολίου, θερμικώς κατεργασμένη· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally treated; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment and distillation of light steam-cracked petroleum naphtha.
German: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera craqueada a vapor, tratada térmicamente; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Νάφθα (πετρελαίου), ελαφρά ατμοπυρολυμένη, θερμικώς κατεργασμένη· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Distillates (petroleum), C7-9, C8-rich, hydrodesulphurised dearomatised; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of petroleum light fraction, hydrodesulphurised and dearomatised.
German: Destillate (Erdöl), C7-9-, C8-reich, hydrodesulfuriert dearomatisiert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), C7-9, ricos en C8, hidrodesulfurados desaromatizados; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Απόσταγμα (πετρελαίου), C7-9, πλούσια σε C8, αποθειωμένα με υδρογόνο απαλλαγμένα από αρωματικά· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Hydrocarbons, C6-8, hydrogenated sorption-dearomatised, toluene raffination; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained during the sorption of toluene from a hydrocarbon fraction from cracked gasoline treated with hydrogen in the presence of a catalyst.
German: Kohlenwasserstoffe, C6-8-, hydriert, durch Sorption dearomatisiert, Toluol Raffination; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: hidrocarburos, C6-8, hidrogenados desaromatizados por sorción, refinación de tolueno; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Υδρογονάνθρακες, C6-8, υδρογονωμένοι απαλλαγμένοι αρωματικών με διαδικασία ρόφησης, από εξευγενισμό τολουολίου· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Naphtha (petroleum), hydrodesulphurised full-range coker; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by fractionation from hydrodesulphurised coker distillate.
German: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte gesamte Verkoker; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: nafta (petróleo), serie completa hidrodesulfurada del coquizador; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Νάφθα (πετρελαίου), αποθειωμένη με υδρογόνο πλήρους σύστασης από μονάδα εξανθράκωσης· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Naphtha (petroleum), sweetened light; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum naphtha to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
German: Naphtha (Erdöl), gesüßt leicht; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera desazufrada; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Νάφθα (πετρελαίου), γλυκασμένη ελαφρά· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of steam-cracked naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C6, predominantly C5.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die man durch Destillation von dampfgekrackter Naphtha erhält; besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C6, vorherrschend C5)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación de nafta craqueada a vapor; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C6, en su mayor parte C5)
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με απόσταξη ατμοπυρολυμένης νάφθας· συνίσταται κυρίως από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C3 έως και C6, κυρίως C5)
English: Hydrocarbons, C5-rich, dicyclopentadiene-containing; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of the products from a steam-cracking process.
German: Kohlenwasserstoffe, C5-reich, Dicyclopentadien-enthaltend; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: hidrocarburos, ricos en C5, con diciclopentadieno; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Greek: Υδρογονάνθρακες, πλούσιοι σε C5, που περιέχουν δικυκλοπενταδιένιο· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Residues (petroleum), steam-cracked light, aromatic; low boiling point naphtha — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of the products of steam cracking or similar processes after taking off the very light products resulting in a residue starting with hydrocarbons having carbon numbers greater than C5.
German: Rückstände (Erdöl), dampfgekrackte leichte, aromatisch; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: residuos (petróleo), fracción ligera craqueada a vapor, aromáticos; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Portuguese: Resíduos (petróleo), leves do steam-cracking, aromáticos; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Greek: Υπολείμματα (πετρελαίου), ελαφρά ατμοπυρολυμένα αρωματικά· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
English: Distillates (petroleum), light catalytic cracked; Cracked gas oil (A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
German: Destillate (Erdöl), leichte katalytisch gekrackte; Krackgasöl
Spanish: destilados (petróleo), fracción ligera craqueada catalíticamente; gasóleo craqueado
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά καταλυτικά πυρολυμένα· πετρέλαιο από διάσπαση
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C25 and boiling in the range of approximately 150 °C to 400 °C. It contains a relatively large proportion of bicyclic aromatic hydrocarbons.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln von leichten katalytisch gekrackten Destillaten mit Wasserstoff, um organischen Schwefel in Schwefelwasserstoff zu überführen, der entfernt wird; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C9 bis C25 und siedet im Bereich von etwa 150 °C bis 400 °C; enthält eine relativ große Menge bicyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento con hidrógeno de destilados ligeros craqueados catalíticamente para transformar el azufre orgánico en sulfuro de hidrógeno que se separa; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C9 a C25 y con un intervalo de ebullición aproximado de 150 °C a 400 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos aromáticos bicíclicos)
Italian: È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C9-C25 e punto di ebollizione nell’intervallo 150 oC-400 oC ca. Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici biciclici)
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C11 through C30 and boiling in the range of approximately 205 °C to 450 °C. It contains a relatively large proportion of tricyclic aromatic hydrocarbons.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C11 bis C30 und siedet im Bereich von etwa 205 °C bis 450 °C; enthält eine relativ große Menge tricyclischer aromatischer Kohlenwasserstoffe)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo catalítico; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C11 a C30 y un intervalo de ebullición aproximado de 205 °C a 450 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos aromáticos tricíclicos)
Italian: È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C11-C30 e punto di ebollizione nell’intervallo 205 oC-450 oC ca. Contiene una percentuale relativamente alta di idrocarburi aromatici triciclici)
English: (A complex combination of hydrocarbons from the multiple distillation of products from a steam cracking process. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 through C18.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der multiplen Destillation von Produkten aus einem Dampfkrackverfahren; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C10 bis C18)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos de la destilación múltiple de productos de un proceso de craqueo a vapor; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C10 a C18)
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων από την πολυβάθμια απόσταξη προϊόντων ατμοπυρόλυσης· συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C10 έως και C18)
English: (A complex combination of hydrocarbons produced by distilling cracked steam cracked distillate and/or its fractionation products. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C10 to low molecular weight polymers.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation gekrackten dampfgekrackten Destillats und/oder seiner Fraktionierungsprodukte; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C10 bis zu Polymeren mit niedrigem Molekulargewicht)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación del destilado craqueado, craqueado a vapor y/o sus productos de fraccionamiento; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C10 hasta polímeros de bajo peso molecular)
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με απόσταξη πυρολυμένου ατμοπυρολυμένου αποστάγματος ή/και των προϊόντων κλασμάτωσής του· συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην κυρίως περιοχή κυρίως από C10 έως πολυμερή μικρού μοριακού βάρους)
English: It consists predominantly of hydrocarbons boiling in the range of approximately 190 °C to 340 °C. This steam is likely to contain organic sulphur compounds.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Krackverfahren, das als Wärmetransfer-Flüssigkeit benutzt wurde; besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen und siedet im Bereich von etwa 190 °C bis 340 °C; dieser Lauf enthält wahrscheinlich organische Schwefelverbindungen)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo catalítico que se han utilizado como fluido de transferencia de calor; compuesta en su mayor parte de hidrocarburos con un intervalo de ebullición aproximado de 190 °C a 340 °C; esta corriente es probable que contenga compuestos orgánicos de azufre)
Italian: È costituita prevalentemente da idrocarburi con punto di ebollizione nell’intervallo 190 oC-340 oC ca. Questa corrente può contenere probabilmente composti organici dello zolfo)
English: Distillates (petroleum), solvent-refined heavy paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
German: Destillate (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete schwere paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada con disolvente; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαρέα παραφινικά εξευγενισμένα με διαλύτη· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Distillates (petroleum), solvent-refined light paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
German: Destillate (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete leichte paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción parafínica ligera refinada con disolvente; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά παραφινικά εξευγενισμένα με διαλύτη· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Residual oils (petroleum), solvent deasphalted; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent soluble fraction from C3-C4 solvent deasphalting of a residuum.
German: Rückstandsöle (Erdöl), lösungsmitteldeasphaltierte; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: aceites residuales (petróleo), fracción desasfaltada con disolventes; aceite de base, sin especificar
Greek: Υπολειμματικά έλαια (πετρελαίου), απασφαλτωμένα με διαλύτη· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Distillates (petroleum), solvent-refined heavy naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
German: Destillate (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete schwere naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada refinada con disolvente; aceite de base, sin epecificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαρέα ναφθενικά εξευγενισμένα με διαλύτη· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C. It contains relatively few normal paraffins.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19 10-6 m2.s-1 bei 40 °C; enthält relativ wenig normale Paraffine)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento de una fracción de petróleo con hidrógeno en presencia de un catalizador; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final de al menos 19 10-6 m2.s-1 a 40 °C; contiene relativamente pocas parafinas normales)
English: Distillates (petroleum), solvent-refined light naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinate from a solvent extraction process.
German: Destillate (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete leichte naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera refinada con disolvente; aceite de base, sin especificar
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C. It contains relatively few normal paraffins.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus einem katalytischen Entwachsungsverfahren; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19 10-6 m2.s-1 bei 40 °C; enthält relativ wenig normale Paraffine)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida de un proceso de desparafinación catalítica; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19 10-6 m2.s-1 a 40 °C; contiene relativamente pocas parafinas normales)
English: Residual oils (petroleum), solvent-refined; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such as phenol or furfural.
German: Rückstandsöle (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: aceites residuales (petróleo), refinados con disolvente; aceite de base, sin especificar
English: Distillates (petroleum), clay-treated paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
German: Destillate (Erdöl), tonbehandelte schwere paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C20 through C50 and produces a finished oil with a viscosity of at least 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C. It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, entsteht durch Behandeln einer Erdölfraktion mit natürlichem oder modifiziertem Ton in entweder einem Kontakt- oder Perkolationsverfahren zum Entfernen von Spuren polarer Verbindungen und von vorhandenen Verunreinigungen; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C20 bis C50 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von mindestens 19 10-6 m2.s-1 bei 40 °C; enthält eine relativ große Menge gesättigter Kohlenwasserstoffe)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos resultante del tratamiento de una fracción de petróleo con arcilla natural o modificada en cualquiera de los procesos de contacto o percolación para separar las trazas presentes de compuestos polares e impurezas; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C20 a C50 y produce un aceite final con una viscosidad de al menos 19 10-6 m2.s-1 a 40 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos saturados)
English: Distillates (petroleum), clay-treated light paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
German: Destillate (Erdöl), tonbehandelte leichte paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción parafínica ligera tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C15 through C30 and produces a finished oil with a viscosity of less than 19 10-6 m2.s-1 at 40 °C. It contains a relatively large proportion of saturated hydrocarbons.)
German: (komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Behandeln einer Erdölfraktion mit Wasserstoff in Gegenwart eines Katalysators; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C15 bis C30 und ergibt ein Fertigöl mit einer Viskosität von weniger als 19 10-6 m2.s-1 bei 40 °C; enthält eine relativ große Menge gesättigter Kohlenwasserstoffe)
Spanish: (combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento de una fracción de petróleo con hidrógeno en presencia de un catalizador; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C15 a C30 y produce un aceite final con una viscosidad de menos de 19 10-6 m2.s-1 a 40 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos saturados)
English: Residual oils (petroleum), clay-treated; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of a residual oil with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
German: Rückstandsöle (Erdöl), tonbehandelt; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: aceites residuales (petróleo), tratados con arcilla; aceite de base, sin especificar
English: Distillates (petroleum), clay-treated heavy naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with a natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
German: Destillate (Erdöl), tonbehandelte schwere naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar
English: Distillates (petroleum), clay-treated light naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
German: Destillate (Erdöl), tonbehandelte leichte naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera tratada con arcilla; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά, κατεργασμένα με άργιλο· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
German: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica pesada tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαρέα ναφθενικά κατεργασμένα με υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Distillates (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
German: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte leichte naphthenhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción nafténica ligera tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ελαφρά ναφθενικά κατεργασμένα με υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο
English: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy paraffinic; Base oil — unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
German: Destillate (Erdöl), mit Wasserstoff behandelte schwere paraffinhaltige; Grundöl — nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), fracción parafínica pesada tratada con hidrógeno; aceite de base, sin especificar
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), βαρέα παραφινικά κατεργασμένα με υδρογόνο· βασικό ορυκτέλαιο — μη προδιαγεγραμμένο