FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Distillates (petroleum), C3-5, 2-methyl-2-butene-rich; Low boiling point naphtha — unspecified
French: Distillats en C3-5 (pétrole), riches en méthyl-2 butène-2; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
German: Destillate (Erdöl), C3-5-, 2-Methyl-2-buten-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), C3-5, ricos en 2-metil-2-buteno; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Italian: Distillati (petrolio), C3-5, ricchi di 2-metil-2-butene; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Portuguese: Destilados (petróleo), C3-5, ricos em 2-metil-2-buteno; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Dutch: Destillaten (aardolie), C3-5, rijk aan 2-methyl-2-buteen; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), C3-5, 2-methyl-2-butenrige; lavtkogende uspecificeret nafta
Swedish: Destillat (petroleum), C3-5, 2-metyl-2-butenrika
Finnish: Tisleet (maaöljy), C3-5, 2-metyyli-2-buteenirikas; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), C3-5, πλούσια σε 2-μεθυλο-2-βουτένιο· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
Czech: Destiláty (ropné), C3-5, bohaté na 2-methyl-2-buten; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Slovak: Destiláty (ropné), C3 – 5, bohaté na 2-metylbut-2-én; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty (ropa naftowa), węglowodory C3-5 bogate w 2-metylobut-2-en; niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), C3–5, 2-metil-2-buténben gazdag; alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), C3-5, bogati z 2-metil-2-butenom; nespecificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča
Estonian: Destillaadid (nafta), C3-5, 2-metüül-2-buteenirikas; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, no C3 līdz C5, bagātināti ar 2-metil-2-butānu; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Lithuanian: Distiliatai (naftos), C3-5, turintys daug 2-metil-2-buteno; Naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
English: (A complex combination of hydrocarbons from the distillation of hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5, predominantly isopentane and 3-methyl-1-butene.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la distillation d'hydrocarbures dont le nombre de carbones varie habituellement de C3 à C5, principalement de l'isopentane et du méthyl-3 butène-1.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione di idrocarburi, solitamente con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C3-C5, prevalentemente isopentano e 3-metil-1-butene.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos da destilação de hidrocarbonetos com números de átomos de carbono normalmente na gama de C3 até C5, predominantemente isopentano e 3-metil-1-buteno.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de destillatie van koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend isopentaan en 3-methyl-1-buteen.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillationen af carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C5, overvejende isopentan og 3-methyl-1-buten.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten, erhållen genom destillation av kolväten, oftast C3 till C5, främst isopentan och 3-metyl-1-buten.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä hiilivetyjen, joiden hiililuku on yleensä välillä C3:sta C5:een, pääasiassa isopentaanin ja 3-metyyli-1-buteenin, tislauksesta.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků z destilace uhlovodíků obvykle v rozmezí C3 až C5, převážně isopentan a 3-metyl-1-buten.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov z destilácie uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C5, najmä izopentánu a 3-metyl-1-buténu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji węglowodorów zwykle o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C3–C5, głównie izopentanu i 3-metylobut-1-enu.
Hungarian: (Főleg C3–C5 szénatomszámú szénhidrogének, túlnyomóan izopentán és 3-metil-1-butén, desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo ogljikovodikov, s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C3 do C5, pretežno izopentana in 3-metil-1-butena.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu süsivesinike destillatsioonist, tavaliselt C3 kuni C5, peamiselt isopentaan ja 3-metüül-1-buteen.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu no C3 līdz C5, galvenokārt no izopentāna un 3-metil-1-butāna.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas distiliuojant angliavandenilius, kurių anglies atomų skaičius paprastai yra C3–C5, o vyrauja izopentanas ir 3-metil-1-butenas.
English: It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly 2-methyl-2-butene.)
French: Se compose d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C3-C5, du méthyl-2 butène-2 en majorité.)
Italian: È costituita da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C3-C5, prevalentemente 2-metil-2-butene)
Portuguese: É constituída por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de carbono na gama de C3 até C5, predominantemente 2-metil-2-buteno.]
Dutch: Bestaat uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C3 tot en met C5, overwegend 2-methyl-2-buteen.)
Danish: Den består af mættede og umættede carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende 2-methyl-2-buten)
Swedish: Består av mättade och omättade kolvätten, C3 till C5, främst 2-metyl-2-buten.)
Finnish: Koostuu tyydyttyneistä ja tyydyttymättömistä hiilivedyistä, joiden hiililuku on välillä C3:sta C5:een, pääasiassa 2-metyyli-2-buteenista.)
Czech: Je složena z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C5, převážně 2-metyl-2-butenu.)
Slovak: Pozostáva predovšetkým z nasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C3 do C5, predovšetkým z 2-metylbut-2-énu.)
Polish: Składa się z nasyconych i nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C3–C5, przede wszystkim 2-metylobut-2-enu)
Hungarian: Főleg telített és telítetlen, jellemzően C3–C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll, túlnyomóan 2-metil-2-buténből.)
Slovenian: Sestoji iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C3 do C5, pretežno 2-metil-2-butena.)
Estonian: Koosneb küllastunud ja küllastumata süsivesinikest, mille süsiniku aatomite arv on vahemikus C3 kuni C5, peamiselt 2-metüül-2-buteenist.)
Latvian: Tas Tajā ir piesātināti un nepiesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C3-5, pārsvarā 2-metil-2-butāna.)
Lithuanian: Jį sudaro sotieji ir nesotieji angliavandeniliai, kurių anglies atomų skaičius yra C3–C5, o vyrauja 2-metil-2-butenas.)
English: Distillates (petroleum), polymd. steam-cracked petroleum distillates, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha — unspecified
French: Distillats (pétrole), distillats pétroliers de vapocraquage polymérisés, fraction C5-12; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
German: Destillate (Erdöl), polymerisierte dampfgekrackte Erdöldestillate, C5-12-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), destilados polimerizados del petróleo craqueado a vapor, fracción de C5-12; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Italian: Distillati (petrolio), distillati di petrolio crackizzati con vapore d’acqua polimerizzati, frazione C5-12; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Portuguese: Destilados (petróleo), de destilados polimerizados do steam-cracking de petróleo, fracção C5-12; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Dutch: Destillaten (aardolie), gepolymeriseerde stoomgekraakte aardoliedestillaten, C5-12-fractie; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), polymeriserede dampkrakkede råoliedestillater, C5-12-fraktion; lavtkogende uspecificeret nafta
Swedish: Destillat (petroleum), polymeriserade ångkrackade petroleumdestillat, C5-12-fraktion
Finnish: Tisleet (maaöljy), polymeroidut höyrykrakatut maaöljytisleet, C5-12-fraktio; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), πολυμερισμένων ατμοπυρολυμένων αποσταγμάτων πετρελαίου, κλάσμα C5-12· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
Czech: Destiláty (ropné), polymerizované destiláty z krakování parou, frakce C5-12; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Slovak: Destiláty (ropné), polymerizované, parou krakované ropné destiláty, frakcia C5 – 12; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty z produktów polimeryzacji olefin z krakingu parowego, frakcja węglowodorów C5-12 (ropa naftowa); niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), polimerizált vízgőzpirolizált ásványolaj desztillátumok; C5–12 frakció alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), polimerizirani, parno krekirani destilati zemeljskega olja, frakcija C5-12; nespecificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča
Estonian: Destillaadid (nafta), polümeeritud aurufaasiliste krakkproduktide destillaadid, C5-12 fraktsioon; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, polimerizēti, tvaika krekinga naftas destilāti, frakcija no C5 līdz C12; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Lithuanian: Distiliatai (naftos), polimerizuoti, garų krekingo naftos distiliatai, C5-12 frakcija; Naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerised steam-cracked petroleum distillate.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'un distillat pétrolier ayant subi vapocraquage et polymérisation.
Italian: (combinazione complessa di idrocarburi ottenuta dalla distillazione in un distillato di petrolio crackizzato con vapore d’acqua polimerizzato.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida da destilação de um destilado polimerizado do steam-cracking de petróleo.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door de destillatie van gepolymeriseerd stoomgekraakt aardoliedestillaat.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af polymeriseret dampkrakket råoliedestillat.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten, erhållen genom destillation av polymeriserade ångkrackade petroleumdestillat.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu polymeroidun höyrykrakatun maaöljytisleen tislauksesta.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná destilací polymerizovaného ropného destilátu z krakování parou.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná destiláciou polymerizovaného parou krakovaného destilátu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji produktów polimeryzacji uzyskanych z destylatu krakowanego z parą wodną.
Hungarian: (Polimerizált vízgőzpirolizált ásványolaj desztillátum desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo polimeriziranega parno krekiranega destilata zemeljskega olja.
Estonian: (Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse polümeeritud aurkrakitud naftadestillaadi destillatsioonil.
Latvian: (Komplekss ogļūdeņražu savienojums, ko destilē no polimerizēta naftas tvaika krekinga destilāta.
Lithuanian: (Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas distiliuojant polimerizuotą naftos garų krekingo distiliatą.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12.)
French: Se compose principalement d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C12.)
Italian: È costituita prevalentemente da idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C5-C12)
Portuguese: É constituída predominantemente por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C5 até C12.]
Dutch: Bestaat voornamelijk uit koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.)
Danish: Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12)
Swedish: Består främst av kolväten, främst C5 till C12.)
Finnish: Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C5:stä C12:een.)
Czech: Je složena převážně z uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12.)
Slovak: Pozostáva predovšetkým z uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C5 do C12.)
Polish: Składa się przede wszystkim z węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C5–C12)
Hungarian: Főleg C5–C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji pretežno iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C5 do C12.)
Estonian: Koosneb peamiselt süsivesinikest, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C5 kuni C12.)
Latvian: Pārsvarā tajā ir ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C5-C12.)
Lithuanian: Jame vyrauja angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C5–C12.)
English: Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-12 fraction; Low boiling point naphtha — unspecified
French: Distillats de vapocraquage (pétrole), fraction C5-12; naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
German: Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C5-12- Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: destilados (petróleo), craqueados a vapor, fracción de C5-12, nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Italian: Distillati (petrolio), crackizzati a vapore, frazione C5-12; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Portuguese: Destilados (petróleo), do steam-cracking, fracção C5-12; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Dutch: Destillaten (aardolie), stoomgekraakt, C5-12-fractie; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
Danish: Destillater (råolie), dampkrakkede, C5-12-fraktion; lavtkogende uspecificeret nafta
Swedish: Destillat (petroleum), ångkrackade, C5-12-fraktion
Finnish: Tisleet (maaöljy), höyrykrakatut, C5-12-fraktio; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Greek: Αποστάγματα (πετρελαίου), ατμοπυρολυμένα, κλάσμα C5-12· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
Czech: Destiláty (ropné), krakované parou, frakce C5-12; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Slovak: Destiláty (ropné), parou krakované, frakcia C5 – 12; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Polish: Destylaty z krakingu parowego frakcja węglowodorów C5-12 (ropa naftowa); niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Hungarian: Desztillátumok (ásványolaj), vízgőzpirolizált, C5–12-frakció; alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Slovenian: Destilati (zemeljsko olje), parno krekirani, frakcija C5-12; nespecificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča
Estonian: Destillaadid (nafta), aurkrakitud, C5-12 fraktsioon; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Latvian: Naftas destilāti, tvaika krekinga produkti, C5-12 frakcija; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Lithuanian: Distiliatai (naftos), garų krekingo, C5-12 frakcija; Naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
English: (A complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steam cracking process.
French: (Combinaison complexe de composés organiques obtenue par distillation des produits résultant d'un vapocraquage.
Italian: (combinazione complessa di composti organici ottenuta per distillazione di prodotti provenienti da un processo di cracking con vapore.
Portuguese: [Uma combinação complexa de compostos orgânicos obtida pela destilação dos produtos de um processo de steam-cracking.
Dutch: (Een complexe verzameling organische verbindingen, verkregen door de destillatie van producten uit een stoomkraakproces.
Danish: (En sammensat blanding af organiske forbindelser opnået ved destillationen af produkter fra en dampkrakningsproces.
Swedish: (Komplex blandning av organiska föreningar, erhållen genom destillation av produkter från en ångkrackningsprocess.
Finnish: (Monimutkainen seos orgaanisia yhdisteitä, saatu tislaamalla tuotteita höyrykrakkausprosessista.
Czech: (Složitá směs organických sloučenin získaná destilací produktů z krakování parou.
Slovak: (Komplexná zmes organických zlúčenín získavaná destiláciou produktov z krakovania parou.
Polish: (Złożona mieszanina związków organicznych otrzymywana podczas destylacji produktów z procesu krakingu z parą wodną.
Hungarian: (Vízgőzpirolízis-termékek desztillációjából kapott összetett szénhidrogénelegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija organskih spojin se pridobiva z destilacijo produktov iz parnega krekinga.
Estonian: (Keerulise koostisega orgaaniliste ühendite segu, mis saadakse aurufaasilise krakkimise produktide destillatsioonil.
Latvian: (Kompleksi organisku savienojumi, ko destilē no tvaika krekinga produktiem.
Lithuanian: (Sudėtingas organinių junginių mišinys, gautas distiliuojant garų krekingo produktus.
English: It consists of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12.)
French: Se compose d'hydrocarbures insaturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C5-C12.)
Italian: È costituita da idrocarburi insaturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C5-C12)
Portuguese: É constituída por hidrocarbonetos insaturados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C5 até C12.]
Dutch: Bestaat uit onverzadigde koolwaterstoffen, overwegend C5 tot en met C12.)
Danish: Den består af umættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12)
Swedish: Består av omättade kolväten, främst C5 till C12.)
Finnish: Koostuu tyydyttymättömistä hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C5:stä C12:een.)
Czech: Je složena z nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C12.)
Slovak: Pozostáva predovšetkým z nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C5 do C12.)
Polish: Składa się z nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla głównie w zakresie C5–C12)
Hungarian: Főleg C5–C12 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C5 do C12.)
Estonian: Koosneb küllastumata süsivesinikest, mille süsiniku aatomite arv on valdavalt vahemikus C5 kuni C12.)
Latvian: Tā tajā ir nepiesātinātajiem ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt C5-12.)
Lithuanian: Jį sudaro nesotieji angliavandeniliai, kurių vyraujantis anglies atomų skaičius yra C5–C12.)
English: Extracts (petroleum), cold-acid, C4-6; Low boiling point naphtha — unspecified
French: Extraits à l'acide à froid en C4-6 (pétrole); naphta à point d'ébullition bas — non spécifié
German: Extrakte (Erdöl), Kalt-Säure, C4-6-; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert
Spanish: extractos (petróleo), ácido-en frío, C4-6; nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar
Italian: Estratti (petrolio), estrazione acida a freddo, C4-6; nafta con basso punto di ebollizione — non specificata
Portuguese: Extractos (petróleo), da extracção a frio com ácido, C4-6; nafta de baixo ponto de ebulição (não especificada)
Dutch: Extracten (aardolie), koudzuur, C4-6; nafta met laag kookpunt — niet gespecificeerd
Danish: Ekstrakter (råolie), koldsyre-, C4-6; lavtkogende uspecificeret nafta
Swedish: Extrakt (petroleum), kall syra-, C4-6;
Finnish: Uutteet (maaöljy), kylmä happo, C4-6; Matalalla kiehuva teollisuusbensiini — täsmentämätön
Greek: Εκχυλίσματα (πετρελαίου), εν ψυχρώ με οξύ, C4-6· ελαφρά νάφθα — μη προδιαγεγραμμένη
Czech: Extrakty (ropné), extrakce studenou kyselinou, C4-6; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
Slovak: Extrakty (ropné), extrakcia kyselinou za studena, C4 – 6; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný
Polish: Ekstrakty węglowodorów C4-6 otrzymane w wyniku rafinacji zimnym kwasem (ropa naftowa); niskowrząca benzyna – niespecyfikowana
Hungarian: Extraktumok (ásványolaj), hideg-savas, C4–6;alacsony forráspontú benzin – nem specifikált
Slovenian: Ekstrakti (zemeljsko olje), hladno kisli, frakcija C4-6; nespecificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča
Estonian: Ekstraktid (nafta), külm happeekstraktsioon, C4-6; madala keemispunktiga raskbensiin — määratlemata
Latvian: Naftas ekstrakti, apstrādāti ar aukstu skābi, C4-6; nestandarta ligroīns ar zemu viršanas temperatūru
Lithuanian: Ekstraktai (naftos), šaldymo-rūgštinimo įrenginio, C4-6; Naftos pirminio distiliato žemos virimo temperatūros frakcija — nepatikslinta
English: It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C6, predominantly C5.)
French: Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C4-C6 surtout en C5.)
Italian: È costituita prevalentemente da idrocarburi saturi e insaturi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C4-C6, prevalentemente C5)
Portuguese: É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados e insaturados com números de átomos de carbono na gama de C4 até C6, predominantemente C5.]
Dutch: Bestaat voornamelijk uit verzadigde en onverzadigde koolwaterstoffen, C4 tot en met C6, overwegend C5.)
Danish: Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, C4 til og med C6, overvejende C5)
Swedish: Består främst av mättade och omättade kolväten, C4 till C6, främst C5.)
Finnish: Koostuu pääasiassa tyydyttyneistä ja tyydyttymättömistä hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat välillä C4:stä C6:een, pääasiassa C5.)
Czech: Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C4 až C6, převážně C5.)
Slovak: Pozostáva predovšetkým z nenasýtených a nenasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C4 do C6, ale najmä C5.)
Polish: Składa się przede wszystkim z nasyconych i nienasyconych węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie C4–C6, głównie C5)
Hungarian: Főleg telített és telítetlen, jellemzően C4–C6 szénatomszámú szénhidrogénekből, túlnyomóan C5-ből áll.)
Slovenian: Sestoji pretežno iz nasičenih in nenasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C4 do C6, pretežno C5.)
Estonian: Koosneb peamiselt küllastunud ja küllastumata süsivesinikest C4 kuni C6, peamiselt C5.)
Latvian: Tā Tajā pārsvarā ir nepiesātinātajiem un piesātinātajiem ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu C4-6, galvenokārt C5.)
Lithuanian: Mišinyje vyrauja sotieji ir nesotieji angliavandeniliai, kurių anglies atomų skaičius yra C4–C6, o vyrauja C5.)