FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aids for investments in connection with the processing and marketing of agricultural products
French: Aides aux investissements liés à la transformation et à la commercialisation des produits agricoles
German: B Beihilfen für Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
Spanish: B Ayudas concedidas a inversiones en el sector de la transformación y comercialización de productos agrícolas.
Italian: Aiuti agli investimenti nel settore della trasformazione e della commercializzazione dei prodotti agricoli
Portuguese: Auxílios para investimentos relacionados com a transformação e comercialização de produtos agrícolas
Dutch: Steun voor investeringen voor de verwerking en de afzet van landbouwproducten
Danish: Støtte til investeringer i forbindelse med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter
Swedish: Stöd för investeringar i samband med bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter
Finnish: Tuet investointeihin, jotka liittyvät maataloustuotteiden jalostukseen ja kaupan pitämiseen
Greek: Ενισχύσεις για επενδύσεις συναφείς με τη μεταποίηση και εμπορία γεωργικών προϊόντων
Czech: Podpory na investice v souvislosti se zpracováním a uváděním zemědělských produktů na trh
Slovak: Pomoc na investície spojené so spracovaním a odbytom poľnohospodárskych výrobkov
Polish: Pomoc na inwestycje związane z przetwarzaniem i wprowadzaniem do obrotu produktów rolnych
Hungarian: A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és forgalomba hozatalával kapcsolatban végzett beruházásokra irányuló támogatások
Slovenian: B Pomoč za naložbe v zvezi s predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov
Estonian: Põllumajandustoodete töötlemise ja turustamisega seotud investeeringutoetused
Latvian: Atbalsts ieguldījumiem lauksaimniecības produktu pārstrādē un tirdzniecībā
Lithuanian: B Pagalba su žemės ūkio produktų perdirbimu ir prekyba siejamoms investicijoms
English: Agri-environmental and animal welfare aid C bis.
French: Aide aux engagements agroenvironnementaux ou en faveur du bien-être des animaux
German: C Beihilfen für Agrarumwelt- und Tierschutzmaßnahmen
Portuguese: Auxílios agro-ambientais ou relativos ao bem-estar dos animais
Dutch: Agromilieusteun en steun voor het dierenwelzijn
Danish: Støtte til miljøvenligt landbrug og dyrevelfærdsstøtte
Swedish: Stöd för miljövänligt jordbruk eller för att förbättra djurens välbefinnande
Finnish: Maatalouden ympäristötuki ja eläinten hyvinvointia koskeva tuki
Czech: Agroenvironmentální podpora a podpora týkající se dobrých životních podmínek zvířat
Slovak: Agroenvironmentálna pomoc a pomoc v prospech dobrých životných podmienok zvierat
Polish: Pomoc na zobowiązania rolno-środowiskowe i dotyczące dobrostanu zwierząt
Hungarian: Agrár-környezetvédelmi és állatjólléti támogatás
Slovenian: C Pomoč za kmetijsko okolje in dobro počutje živali
Latvian: Agrovides vai dzīvnieku labturības atbalsts
Lithuanian: C Pagalba žemės ūkio aplinkosaugai ir gyvūnų gerovei remti
English: Nature 2000 payments and payments linked to Directive 2000/60/EC [5]D.
French: C bis. Paiements Natura 2000 et paiements liés à la directive 2000/60/CE [5]D.
Italian: Indennità Natura 2000 e indennità connesse alla direttiva 2000/60/CE [5]D.
Portuguese: Ca. Pagamentos Natura 2000 e pagamentos relacionados com a Directiva 2000/60/CE [5]D.
Dutch: C bis Natura 2000-betalingen en betalingen in verband met Richtlijn 2000/60/EG [5]D.
Danish: Ca. Natur 2000-betalinger og betalinger i tilknytning til direktiv 2000/60/EF [5]D.
Swedish: Ca. Natura 2000-stöd och stöd som är kopplade till direktiv 2000/60/EG [5]D.
Finnish: Natura 2000 -tuet ja direktiiviin 2000/60/EY liittyvät tuet [5]D.
Greek: Ενισχύσεις Natura 2000 και ενισχύσεις που συνδέονται με την οδηγία 2000/60/ΕΚ [5]Δ.
Czech: Ca. Platby v rámci Natury 2000 a platby související se směrnicí 2000/60/ES [5]D.
Slovak: Ca. Platby Natura 2000 a platby súvisiace so smernicou 2000/60/ES [5]D.
Polish: Ca. Płatności dla obszarów Natura 2000 i płatności związane z dyrektywą 2000/60/WE [5]D.
Hungarian: Ca. A Natura 2000 kifizetések és a 2000/60/EK irányelvvel [5] kapcsolatos kifizetésekD.
Estonian: Natura 2000 toetused ja direktiiviga 2000/60/EÜ [5] seotud toetusedD.
Latvian: Natura 2000 maksājumi un ar Direktīvu 2000/60/EK [5] saistītie maksājumiD.
English: Aid to compensate for handicaps in certain areas
French: Aide destinée à compenser les handicaps dans certaines régions
Italian: Aiuti volti a compensare gli svantaggi naturali in determinate regioni
Portuguese: Auxílios para compensar desvantagens em certas zonas
Dutch: Steun ter compensatie van handicaps in bepaalde gebieden
Danish: Støtte til udligning af ulemper i visse områder
Swedish: Stöd för att kompensera för naturbetingade svårigheter i vissa områden
Finnish: Tietyillä alueilla esiintyvien luonnonhaittojen korvaamiseksi tarkoitettu tuki
Greek: Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση μειονεκτημάτων σε ορισμένες περιοχές
Czech: Podpora na vyrovnání znevýhodnění v určitých oblastech
Slovak: Pomoc určená na kompenzáciu znevýhodnení v určitých oblastiach
Polish: Pomoc na zrekompensowanie utrudnień na niektórych obszarach
Hungarian: Bizonyos területek hátrányai miatti ellentételezésre irányuló támogatás
Estonian: Toetus teatavate piirkondade ebasoodsate tingimuste hüvitamiseks
Latvian: Atbalsts, lai kompensētu nelabvēlīgos apstākļus konkrētos apgabalos
English: Aid for meeting standards
French: Aide au respect des normes
German: E Beihilfen zur Einhaltung von Normen
Spanish: E Ayudas para el cumplimiento de las normas.
Italian: Aiuti per il rispetto di requisiti obbligatori
Portuguese: Auxílios para cumprimento de normas
Dutch: Steun voor de naleving van normen
Danish: Støtte til overholdelse af normer
Swedish: Stöd för att uppfylla normer
Finnish: Vaatimusten noudattamiseksi myönnettävä tuki
Greek: Ενισχύσεις για την εκπλήρωση προτύπων ΣΤ.
Czech: Podpora na dodržení norem
Slovak: Pomoc na dodržiavanie noriem
Polish: Pomoc w celu dostosowania do norm
Hungarian: Az előírások betartására irányuló támogatás
Slovenian: E Pomoč za izpolnjevanje standardov
Estonian: Toetus nõuete täitmiseks
Latvian: Atbalsts standartu ievērošanas nodrošināšanai
Lithuanian: E Pagalba už standartų laikymąsi
English: Aid for the setting up of young farmers
French: Aide à l'établissement des jeunes agriculteurs
German: F Niederlassungsbeihilfen für Junglandwirte
Spanish: F Ayudas a la instalación de jóvenes agricultores.
Italian: Aiuti all'insediamento dei giovani agricoltori
Portuguese: Auxílios para a instalação de jovens agricultores
Dutch: Steun voor de vestiging van jonge landbouwers
Danish: Støtte til unge landbrugeres etablering
Swedish: Startstöd till unga jordbrukare
Finnish: Nuorten viljelijöiden aloitustuki
Greek: Ενισχύσεις για την εγκατάσταση νέων γεωργών
Czech: Podpora na zahájení činnosti mladých zemědělců
Slovak: Pomoc pre začínajúcich poľnohospodárov
Polish: Pomoc w podejmowaniu działalności przez młodych rolników
Hungarian: A fiatal mezőgazdasági termelők tevékenységének megkezdéséhez nyújtott támogatás
Slovenian: F Pomoč mladim prevzemnikom kmetij
Estonian: Noorte põllumajandustootjate starditoetus
Latvian: Atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem darbības uzsākšanai
Lithuanian: F Pagalba veiklą pradedantiems jauniesiems ūkininkams
English: Aid for early retirement or for the cessation of farming activities
French: Aide à la retraite anticipée ou à la cessation de l'activité agricole
German: G Beihilfen für den Vorruhestand oder die Beendigung der landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit
Spanish: G Ayudas a la jubilación anticipada o al cese de la actividad agrícola.
Italian: Aiuti al prepensionamento e alla cessazione dell'attività agricola
Portuguese: Auxílios para a reforma antecipada ou para a cessação de actividades agrícolas
Dutch: Steun voor vervroegde uittreding of voor de beëindiging van de landbouwactiviteit
Danish: Støtte til førtidspensionering eller ophør med landbrugsvirksomhed
Swedish: Stöd för förtidspensionering eller för upphörande med jordbruksverksamhet
Finnish: Tuki varhaiseläkkeelle siirtymiseen tai viljelytoiminnan lopettamiseen
Greek: Ενισχύσεις για πρόωρη συνταξιοδότηση ή για την παύση γεωργικών δραστηριοτήτων
Czech: Podpora na předčasný odchod do důchodu nebo na ukončení zemědělské činnosti
Slovak: Pomoc v prípade predčasného odchodu do dôchodku alebo ukončenia poľnohospodárskych činností
Polish: Pomoc związana z przejściem na wcześniejszą emeryturę lub zaprzestaniem działalności rolniczej
Hungarian: A korai nyugdíjba vonulásra vagy a gazdálkodási tevékenységek megszüntetésére irányuló támogatás
Slovenian: G Pomoč za zgodnjo upokojitev ali prenehanje kmetijskih dejavnosti
Estonian: Toetus ennetähtaegselt pensionile jäämiseks või põllumajandusliku tegevuse lõpetamiseks
Latvian: Atbalsts priekšlaicīgas pensionēšanās vai lauksaimnieciskās darbības izbeigšanas gadījumā
Lithuanian: G Pagalba anksčiau pasitraukus iš prekinės žemės ūkio gamybos arba nutraukus ūkininkavimo veiklą
English: Aid for producer groups
French: Aide aux groupements de producteurs
German: H Beihilfen für Erzeugergemeinschaften
Spanish: H Ayudas a las agrupaciones de productores.
Italian: Aiuti a favore delle associazioni di produttori
Portuguese: Auxílios para os agrupamentos de produtores
Dutch: Steun voor producentengroeperingen
Danish: Støtte til producentsammenslutninger
Swedish: Stöd till producentgrupper
Finnish: Tuki tuottajaryhmille
Greek: Ενισχύσεις σε ομάδες παραγωγών
Czech: Podpora seskupením producentů
Slovak: Pomoc zoskupeniam výrobcov
Polish: Pomoc dla grup producentów
Hungarian: A termelői csoportoknak nyújtott támogatás
Slovenian: H Pomoč za skupine proizvajalcev
Estonian: Toetus tootjarühmadele
Latvian: Atbalsts ražotāju grupām
Lithuanian: H Pagalba gamintojų grupėms
English: I. Aid for land re-parcelling
French: I. Aide au remembrement
German: I Beihilfen für die Flurbereinigung
Spanish: I Ayudas a la concentración parcelaria.
Italian: I. Aiuti per la ricomposizione fondiaria
Portuguese: I. Auxílios para o emparcelamento
Dutch: I. Steun voor ruilverkavelingen
Danish: I. Støtte til jordfordeling
Swedish: I. Stöd för sammanläggning av skiften
Finnish: I. Tuki maan uudelleen jakamiseen
Greek: Ενισχύσεις για αναδασμό
Czech: I. Podpora na reparcelaci pozemků
Slovak: I. Pomoc na reparcelizáciu pozemkov
Polish: I. Pomoc z tytułu reparcelacji gruntów
Hungarian: I. Birtokrendezéshez nyújtott támogatás
Slovenian: I Pomoč za arondacijo
Estonian: I. Ümberkruntimiseks antav abi
Latvian: I. Atbalsts zemes pārdalīšanai
Lithuanian: I Pagalba už žemės sklypų perskirstymą
English: Aid to encourage the production and marketing of quality agricultural products
French: Aide destinée à encourager la production et la commercialisation de produits agricoles de qualité
German: J Beihilfen zur Förderung der Produktion und Vermarktung landwirtschaftlicher Qualitätserzeugnisse
Spanish: J Ayudas para fomentar la producción y comercialización de productos agrícolas de calidad.
Italian: Aiuti destinati a promuovere la produzione e la commercializzazione di prodotti agricoli di qualità
Portuguese: Auxílios para incentivar a produção e comercialização de produtos agrícolas de qualidade
Dutch: Steun ter bevordering van de productie en de afzet van kwaliteitslandbouwproducten
Danish: Støtte til fremme af produktion og afsætning af kvalitetslandbrugsprodukter
Swedish: Stöd för att uppmuntra produktion och saluföring av kvalitetsprodukter från jordbruket
Finnish: Tuki laadukkaiden maataloustuotteiden tuotannon ja kaupan pitämisen edistämiseen
Greek: Ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής και εμπορίας γεωργικών προϊόντων ποιότητας
Czech: Podpora na povzbuzení produkce a uvádění jakostních zemědělských produktů na trh
Slovak: Pomoc na podporu výroby a odbytu kvalitných poľnohospodárskych výrobkov
Polish: Pomoc na rzecz zachęcania do produkcji i wprowadzania do obrotu wysokiej jakości produktów rolnych
Hungarian: A minőségi mezőgazdasági termékek termelésének és forgalomba hozatalának ösztönzésére irányuló támogatás
Slovenian: J Pomoč za spodbujanje proizvodnje in trženja kakovostnih kmetijskih proizvodov
Estonian: Toetus kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise ja turustamise edendamiseks
Latvian: Atbalsts kvalitatīvu lauksaimniecības produktu ražošanai un tirdzniecībai
Lithuanian: J Pagalba kokybiškų žemės ūkio produktų gamybai ir prekybai skatinti
English: Provision of technical support in the agricultural sector
French: Aide à la fourniture d'une assistance technique dans le secteur agricole
German: K Beihilfen für die Bereitstellung technischer Hilfe im Agrarsektor
Spanish: K Prestación de apoyo técnico al sector agrario.
Italian: Prestazioni di assistenza tecnica nel settore agricolo
Portuguese: Prestação de assistência técnica no sector agrícola
Dutch: Technische ondersteuning in de landbouwsector
Danish: Teknisk bistand i landbrugssektoren
Swedish: Tillhandahållande av tekniskt stöd inom jordbrukssektorn
Finnish: Tekninen apu maatalousalalla
Greek: Παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα ΙΒ.
Czech: Poskytování technické podpory v odvětví zemědělství
Slovak: Zabezpečovanie technickej pomoci v odvetví poľnohospodárstva
Polish: Zapewnienie wsparcia technicznego w sektorze rolnym
Hungarian: Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban
Slovenian: K Zagotavljanje tehnične podpore v kmetijskem sektorju
Estonian: Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris
Latvian: Tehniskā nodrošinājuma sniegšana lauksaimniecības nozarē
Lithuanian: K Techninės paramos teikimas žemės ūkio sektoriuje
English: Aid for the livestock sector
French: Aide au secteur de l'élevage
German: L Beihilfen für den Tierhaltungssektor
Spanish: L Ayudas al sector ganadero.
Italian: Aiuti al settore zootecnico
Portuguese: Auxílios para o sector pecuário
Dutch: Steunverlening aan de sector dierlijke productie
Danish: Støtte til husdyrbrug
Swedish: Stöd till animaliesektorn
Finnish: Kotieläintuotannon tuki
Greek: Ενισχύσεις στον κτηνοτροφικό τομέα ΙΓ.
Czech: Podpora v odvětví živočišné výroby
Slovak: Pomoc v odvetví hospodárskych zvierat
Polish: Pomoc na rzecz sektora hodowlanego
Hungarian: Támogatás az állattenyésztési ágazatnak
Slovenian: L Pomoč za živinorejski sektor
Estonian: Toetus loomakasvatussektorile
Latvian: Atbalsts lopkopības nozarei
Lithuanian: L Pagalba gyvulininkystės sektoriuje
English: Aid for the outermost regions and the Aegean Islands
French: Aide aux régions ultrapériphériques et aux îles de la mer Égée
German: M Beihilfen zugunsten von Gebieten in äußerster Randlage und der Inseln des Ägäischen Meeres
Spanish: M Ayudas estatales para las regiones ultraperiféricas y las islas del Mar Egeo.
Italian: Aiuti di Stato per le regioni ultraperiferiche e per le isole del Mar Egeo
Portuguese: Auxílios para as regiões ultraperiféricas e as ilhas do Mar Egeu
Dutch: Steun voor de ultraperifere gebieden en de eilanden in de Egeïsche Zee
Danish: Støtte til fjernområderne og De Ægæiske Øer
Swedish: Statligt stöd till de yttersta randområdena och öarna i Egeiska havet
Finnish: Syrjäisimpien alueiden ja Egeanmeren saarten tuki
Greek: Ενισχύσεις για τις άκρως απόκεντρες περιφέρειες και τις νήσους του Αιγαίου
Czech: Podpora pro nejvzdálenější regiony a ostrovy v Egejském moři
Slovak: Pomoc pre najodľahlejšie regióny a egejské ostrovy
Polish: Pomoc państwa dla regionów peryferyjnych i wysp Morza Egejskiego
Hungarian: A legkülső régiók és az égei-tengeri szigetek részére nyújtott támogatások
Slovenian: M Pomoč za najbolj oddaljene regije in Egejske otoke
Estonian: Riigiabi ääremaadele ja Egeuse mere saartele
Latvian: Atbalsts nomaļiem reģioniem un Egejas jūras salām
Lithuanian: M Pagalba atokiausiems regionams ir Egėjo saloms
English: RISK AND CRISIS MANAGEMENT
French: GESTION DES RISQUES ET DES CRISES
German: RISIKO- UND KRISENMANAGEMENT
Spanish: GESTIÓN DE RIESGOS Y CRISIS
Italian: GESTIONE DEI RISCHI E DELLE CRISI
Portuguese: GESTÃO DOS RISCOS E DAS CRISES
Dutch: RISICO- EN CRISISBEHEER
Danish: RISIKO- OG KRISESTYRING
Swedish: RISK- OCH KRISHANTERING
Finnish: RISKIN- JA KRIISINHALLINTA
Greek: ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ ΚΑΙ ΚΡΙΣΕΩΝ
Czech: ŘÍZENÍ RIZIK A ŘEŠENÍ KRIZÍ
Slovak: RIADENIE RIZÍK A KRÍZ
Polish: ZARZĄDZANIE RYZYKIEM I W SYTUACJACH KRYZYSOWYCH
Hungarian: KOCKÁZAT- ÉS VÁLSÁGKEZELÉS
Slovenian: OBVLADOVANJE TVEGANJ IN KRIZ
Estonian: RISKI- JA KRIISIOHJE
Latvian: RISKA UN KRĪZES SITUĀCIJU PĀRVALDĪBA
Lithuanian: RIZIKOS IR KRIZIŲ VALDYMAS
English: Aid to compensate for damage to agricultural production or the means of agricultural production
French: Aide destinée à compenser des dommages en matière de production agricole
German: N Beihilfen zum Ausgleich von Schäden an der landwirtschaftlichen Erzeugung oder den landwirtschaftlichen Produktionsmitteln
Spanish: N Ayudas para compensar los daños sufridos por la producción agrícola o por los medios de producción agrícola.
Italian: Aiuti a titolo di compenso dei danni causati alla produzione agricola o ai mezzi di produzione agricola
Portuguese: Auxílio para compensar danos causados à produção agrícola ou aos meios de produção agrícola
Dutch: Steun ter vergoeding van schade aan de landbouwproductie of aan de landbouwproductiemiddelen
Danish: Støtte til kompensation for skader på landbrugsproduktionen eller landbrugsproduktionsmidler
Swedish: Kompensationsstöd för skador på jordbruksproduktionen eller produktionsmedel
Finnish: Tuki maataloustuotannolle tai maatalouden tuotantovälineille aiheutuneiden vahinkojen korvaamiseksi
Greek: Ενισχύσεις για την αντιστάθμιση ζημιών στη γεωργική παραγωγή ή στα μέσα γεωργικής παραγωγής ΙΕ.
Czech: Podpora na náhradu škod na zemědělské produkci nebo na prostředcích zemědělské produkce
Slovak: Pomoc na kompenzáciu škôd na poľnohospodárskej produkcii alebo prostriedkoch poľnohospodárskej výroby
Polish: Pomoc z tytułu wyrównania szkód w produkcji rolnej lub w środkach produkcji rolnej
Hungarian: A mezőgazdasági termelésben vagy a mezőgazdasági termelés eszközeiben okozott kár megtérítésére irányuló támogatás
Slovenian: N Pomoč za nadomestilo škode kmetijski proizvodnji ali sredstvom kmetijske proizvodnje
Estonian: Toetused põllumajandustootmisele või põllumajanduslikele tootmisvahenditele tekkinud kahju hüvitamiseks
Latvian: Atbalsts, lai kompensētu lauksaimnieciskajai ražošanai nodarītu kaitējumu vai lauksaimnieciskās ražošanas līdzekļus
Lithuanian: N Pagalba žemės ūkio produkcijai arba žemės ūkio gamybos priemonėms padarytai žalai kompensuoti
English: Aid for combating animal and plant diseases
French: Aide destinée à la lutte contre les maladies animales et végétales
German: O Beihilfen zur Bekämpfung von Tierseuchen und Pflanzenkrankheiten
Spanish: O Ayudas destinadas a la lucha contra enfermedades animales y vegetales.
Italian: Aiuti destinati alla lotta contro le epizoozie e le fitopatie
Portuguese: Auxílios para a luta contra epizootias e doenças das plantas
Dutch: Steun ter bestrijding van dier- en plantenziekten
Danish: Støtte til bekæmpelse af dyre- og plantesygdomme
Swedish: Stöd för bekämpning av djur- och växtsjukdomar
Finnish: Tuki eläin- ja kasvitautien torjuntaan
Greek: Ενισχύσεις για την καταπολέμηση ζωικών και φυτικών ασθενειών
Czech: Podpora na boj s chorobami zvířat a rostlin
Slovak: Pomoc na boj proti chorobám zvierat a rastlín
Polish: Pomoc na zwalczanie chorób zwierząt i roślin
Hungarian: Az állat- és növénybetegségek elleni küzdelemre irányuló támogatás
Slovenian: O Pomoč za boj proti boleznim živali in rastlin
Estonian: Toetus looma- ja taimehaiguste tõrjeks
Latvian: Atbalsts dzīvnieku un augu slimību apkarošanai
Lithuanian: O Pagalba kovojant su gyvūnų ir augalų ligomis
English: Aid towards the payment of insurance premiums
French: Aide au paiement de primes d'assurance
German: P Beihilfen zur Zahlung von Versicherungsprämien
Spanish: P Ayudas para el pago de primas de seguro.
Italian: Aiuti per il pagamento di premi assicurativi
Portuguese: Auxílios para o pagamento de prémios de seguro
Dutch: Steun als bijdrage in verzekeringspremies
Danish: Støtte til betaling af forsikringspræmier
Swedish: Stöd för betalning av försäkringspremier
Finnish: Tuki vakuutusmaksujen suorittamiseen
Greek: ΙΣΤ. Ενισχύσεις για την πληρωμή ασφαλίστρων ΙΖ.
Czech: Podpora na platby pojistného
Slovak: Pomoc pri platbe poistného
Polish: Pomoc z tytułu opłat składek ubezpieczeniowych
Hungarian: A biztosítási díjak kifizetésére irányuló támogatás
Slovenian: P Pomoč za plačilo zavarovalnih premij
Estonian: Toetus kindlustusmaksete tasumiseks
Latvian: Atbalsts apdrošināšanas prēmiju izmaksai
Lithuanian: P Pagalba draudimo įmokoms mokėti
English: Aid for closing production, processing and marketing capacity
French: Aide à la suppression de capacités de production, de transformation et de commercialisation
German: Q Beihilfen zur Stilllegung von Produktions-, Verarbeitungs- und Vermarktungskapazitäten
Spanish: Q Ayuda al abandono de capacidad de producción, transformación y comercialización.
Italian: Aiuti per la chiusura della capacità di produzione, di trasformazione e di commercializzazione
Portuguese: Auxílios para a supressão de capacidade de produção, de transformação e de comercialização
Dutch: Steun voor de sluiting van productie-, verwerkings- en afzetcapaciteit
Danish: Støtte til nedskæring af produktions-, forarbejdnings- og afsætningskapacitet.
Swedish: Stöd för nedläggning av produktions-, bearbetnings- och saluföringskapacitet
Finnish: Tuki tuotannon, jalostuksen ja kaupan pitämisen kapasiteetin poistamiseen
Greek: Ενισχύσεις για την κατάργηση ικανότητας παραγωγής, επεξεργασίας και εμπορίας
Czech: Podpora na uzavírání výrobních, zpracovatelských a tržních kapacit
Slovak: Pomoc na zatvorenie výrobných, spracovateľských a odbytových kapacít
Polish: Pomoc z tytułu zamknięcia zdolności produkcyjnej, przetwórczej i handlowej
Hungarian: A termelési, feldolgozási és forgalomba hozatali kapacitás megszüntetésére irányuló támogatás
Slovenian: Q Pomoč za zapiranje proizvodnih, predelovalnih in tržnih zmogljivosti
Estonian: Toetus tootmis-, töötlemis- ja turustustegevuse lõpetamiseks
Latvian: Atbalsts ražošanas, pārstrādes un tirdzniecības jaudu slēgšanai
Lithuanian: Q Pagalba už gamybos, perdirbimo ir prekybos pajėgumų atsisakymą
English: OTHER AIDS
French: AUTRES AIDES
German: ANDERE BEIHILFEN
Spanish: OTRAS AYUDAS
Italian: ALTRI AIUTI
Portuguese: OUTROS AUXÍLIOS
Dutch: ANDERE STEUNMAATREGELEN
Danish: ANDEN STØTTE
Swedish: ANDRA STÖD
Finnish: MUUT TUET
Greek: ΑΛΛΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΙΗ.
Czech: OSTATNÍ PODPORY
Slovak: INÁ POMOC
Polish: INNA POMOC
Hungarian: EGYÉB TÁMOGATÁSOK
Slovenian: DRUGE POMOČI
Estonian: MUU ABI
Latvian: CITS ATBALSTS
Lithuanian: KITA PAGALBA
English: Aid for advertising of agricultural products
French: Aide à la publicité en faveur des produits agricoles
German: R Beihilfen zur Werbung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
Spanish: R Ayudas para la publicidad de productos agrícolas.
Italian: Aiuti alla pubblicità dei prodotti agricoli
Portuguese: Auxílios para a publicidade dos produtos agrícolas
Dutch: Steun voor reclame voor landbouwproducten
Danish: Støtte til reklame for landbrugsprodukter
Swedish: Stöd för reklam för jordbruksprodukter
Finnish: Tuki maataloustuotteiden mainontaan
Greek: Ενισχύσεις για τη διαφήμιση γεωργικών προϊόντων ΙΘ.
Czech: Podpora na reklamu zemědělských produktů
Slovak: Pomoc na propagáciu poľnohospodárskych výrobkov
Polish: Pomoc na reklamę produktów rolnych
Hungarian: Támogatás mezőgazdasági termékek reklámozására
Slovenian: R Pomoč za oglaševanje kmetijskih proizvodov
Estonian: Põllumajandustoodete reklaamimiseks antav abi
Latvian: Atbalsts lauksaimniecības produktu reklamēšanai
Lithuanian: R Pagalba žemės ūkio produktų reklamai