English: Total imports was 26,2 million tonnes in 2005 as compared to 20 million tonnes in 2002, showing a total import increase for three years of 31 %.
French: Les importations totales atteignaient 26,2 millions de tonnes en 2005 contre 20 millions de tonnes en 2002, soit une hausse totale des importations de 31 % sur trois ans.
German: Die Gesamteinfuhren betrugen im Jahr 2005 26,2 Mio. Tonnen gegenüber 20 Mio. Tonnen im Jahr 2002, was einem Gesamtanstieg der Einfuhren von 31 % über einen Dreijahreszeitraum entspricht.
Spanish: Las importaciones totalizaron 26,2 millones de toneladas en 2005, frente a los 20 millones de 2002, lo que supone un incremento total del 31 % en tres años.
Italian: Nel 2005 le importazioni ammontavano complessivamente a 26,2 milioni di tonnellate, rispetto ai 20 milioni di tonnellate del 2002, registrando un aumento totale del 31 % in tre anni.
Portuguese: As importações totais, que em 2002 atingiram 20 milhões de toneladas, ascenderam a 26,2 milhões de toneladas em 2005, o que corresponde a um aumento total de 31 % nesses três anos.
Dutch: De totale invoer bedroeg 26,2 miljoen ton in 2005 ten opzichte van 20 miljoen ton in 2002, wat overeenkomst met een totale toename van de invoer van 31 % in drie jaar tijd.
Danish: Den samlede import var på 26,2 mio. tons i 2005 mod 20 mio. tons i 2002, hvilket er ensbetydende med en samlet importstigning på 31 % i løbet af tre år.
Swedish: Den totala importen var 26,2 miljoner ton 2005 jämfört med 20 miljoner ton 2002, vilket innebär att importen ökat med totalt 31 % på tre år.
Finnish: Kokonaistuonti vuonna 2005 oli 26,2 miljoonaa tonnia, kun se vuonna 2002 oli 20 miljoonaa tonnia, mikä tarkoittaa kokonaistuonnin lisääntymistä 31 prosentilla kolmen vuoden aikana.
Greek: Οι συνολικές εισαγωγές ήταν 26,2 εκατ. τόνοι το 2005 ενώ το 2002 ήταν 20 εκατ. τόνοι, άρα η συνολική αύξηση των εισαγωγών σε τρία χρόνια ήταν 31 %.
Czech: Celkové dovozy dosahovaly v roce 2005 hodnoty 26,2 milionů tun, což ve srovnání s 20 miliony tun v roce 2002 představuje celkový nárůst dovozu za tři roky ve výši 31 %.
Slovak: Celkový dovoz bol 26,2 miliónov ton v roku 2005 v porovnaní s 20 miliónmi ton v roku 2002, čo predstavuje celkový nárast dovozu o 31 % za tri roky.
Polish: Całkowity przywóz w 2005 r. wyniósł 26,2 mln ton, co stanowi łączny wzrost o 31 % na przestrzeni trzech lat w porównaniu z 20 mln ton w 2002 r.
Hungarian: A teljes behozatal 2005-ben elérte a 26,2 millió tonnát, ez a 2002-es 20 millió tonnás értékhez viszonyítva 3 év alatt 31 %-os növekedést jelez.
Slovenian: Skupni uvoz v letu 2005 je znašal 26,2 milijonov ton v primerjavi z 20 milijoni ton v letu 2002, kar kaže skupno povečanje uvoza v treh letih za 31 %.
Estonian: aastal oli koguimpordi maht 26,2 miljonit tonni ning võrreldes 2002. aasta 20 miljoni tonniga tähendab see, et kolme aastaga suurenes koguimpordi maht 31 %.
Latvian: Kopējais imports 2005. gadā bija 26,2 miljoni tonnu, savukārt 2002. gadā – 20 miljoni tonnu, kas liecina par importa pieaugumu par 31 % triju gadu laikā.
Lithuanian: 2005 m. bendras importas siekė 26,2 mln. tonų, palyginti su 20 mln. tonų 2002 m., o tai rodo bendrą 31 % importo padidėjimą per trejus metus.