FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Latvian Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
French: En langue lettone Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
German: Lettisch Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Spanish: En letón Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Italian: in lettone Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Portuguese: Em letão Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Dutch: In het Lets Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Danish: på lettisk Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Swedish: På lettiska Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Finnish: latviaksi Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Greek: Στα λεττονικά Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (ΕΚ) Nr. 2402/96 4. pants)
Czech: V lotyštině Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Slovak: Po lotyšsky Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Polish: W języku łotewskim Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Hungarian: Lettül Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Slovenian: v latvijščini Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Estonian: Läti keeles Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Latvian: Latviešu valodā Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
Lithuanian: Latvių kalba Atbrīvošana no muitas nodevas (regulas (EK) Nr. 2402/96 4. pants)
English: In Lithuanian Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
French: En langue lituanienne Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
German: Litauisch Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Spanish: En lituano Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Italian: in lituano Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Portuguese: Em lituano Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Dutch: In het Litouws Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Danish: på litauisk Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Swedish: På litauiska Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Finnish: liettuaksi Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Greek: Στα λιθουανικά Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Czech: V litevštině Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Slovak: Po litovsky Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Polish: W języku litewskim Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Hungarian: Litvánul Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Slovenian: v litovščini Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Estonian: Leedu keeles Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Latvian: Lietuviešu valodā Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
Lithuanian: Lietuvių kalba Atleidimas nuo muito mokesčio (reglamento (EB) Nr. 2402/96 4 straipsnis)
English: In Hungarian Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
French: En langue hongroise Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
German: Ungarisch Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Spanish: En húngaro Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Italian: in ungherese Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Portuguese: Em húngaro Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Dutch: In het Hongaars Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Danish: på ungarsk Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Swedish: På ungerska Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Finnish: unkariksi Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Greek: Στα ουγγρικά Vámmentesség [2402/96/ΕΚ rendelet 4. cikk]
Czech: V maďarštině Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Slovak: Po maďarsky Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Polish: W języku węgierskim Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Hungarian: Magyarul Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Slovenian: v madžarščini Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Estonian: Ungari keeles Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Latvian: Ungāru valodā Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
Lithuanian: Vengrų kalba Vámmentesség [2402/96/EK rendelet 4. cikk]
English: In Dutch Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
French: En langue néerlandaise Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
German: Niederländisch Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Spanish: En neerlandés Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Italian: in neerlandese Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Portuguese: Em neerlandês Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Dutch: In het Nederlands Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Danish: på nederlandsk Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Swedish: På nederländska Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Finnish: hollanniksi Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Greek: Στα ολλανδικά Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Czech: V nizozemštině Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Slovak: Po holandsky Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Polish: W języku niderlandzkim Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Hungarian: Hollandul Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Slovenian: v nizozemščini Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Estonian: Hollandi keeles Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Latvian: Holandiešu valodā Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
Lithuanian: Olandų kalba Vrijgesteld van douanerecht (artikel 4 van Verordening (EG) nr. 2402/96)
English: In Polish Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
French: En langue polonaise Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
German: Polnisch Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Spanish: En polaco Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Italian: in polacco Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Portuguese: Em polaco Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Dutch: In het Pools Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Danish: på polsk Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Swedish: På polska Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Finnish: puolaksi Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Greek: Στα πολωνικά Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Czech: V polštině Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Slovak: Po poľsky Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Polish: W języku polskim Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Hungarian: Lengyelül Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Slovenian: v poljščini Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Estonian: Poola keeles Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Latvian: Poļu valodā Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
Lithuanian: Lenkų kalba Zwolnienie z należności celnych (Art. 4 rozporządzenia (WE) nr 2402/96)
English: In Portuguese Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
French: En langue portugaise Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
German: Portugiesisch Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Spanish: En portugués Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Italian: in portoghese Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Portuguese: Em português Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Dutch: In het Portugees Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Danish: på portugisisk Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Swedish: På portugisiska Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Finnish: portugaliksi Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Greek: Στα πορτογαλικά Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Czech: V portugalštině Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Slovak: Po portugalsky Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Polish: W języku portugalskim Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Hungarian: Portugálul Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Slovenian: v portugalščini Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Estonian: Portugali keeles Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Latvian: Portugāļu valodā Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
Lithuanian: Portugalų kalba Isenção de direito aduaneiro [artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 2402/96]
English: In Romanian Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
French: En langue roumaine Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
German: Rumänisch Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Spanish: En rumano Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Italian: in rumeno Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Portuguese: Em romeno Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Dutch: In het Roemeens Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Danish: på rumænsk Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Swedish: På rumänska Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Finnish: romaniaksi Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Greek: Στα ρουμανικά Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Czech: V rumunštině Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Slovak: Po rumunsky Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Polish: W języku rumuńskim Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Hungarian: Románul Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Slovenian: v romunščini Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Estonian: Rumeenia keeles Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Latvian: Rumāņu valodā Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
Lithuanian: Rumunų kalba Scutit de taxe vamale (articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 2402/96)
English: In Slovak Oslobodenie od cla (článok 4 nariadenia (ES) č. 2402/96)
Czech: Ve slovenštině Oslobodenie od cla (článok 4 nariadenia (ES) č. 2402/96)
Slovak: Po slovensky Oslobodenie od cla (článok 4 nariadenia (ES) č. 2402/96)
Lithuanian: Slovakų kalba Oslobodenie od cla (článok 4 nariadenia (ES) č. 2402/96)
English: In Slovenian Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
French: En langue slovène Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
German: Slowenisch Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Spanish: En esloveno Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Italian: in sloveno Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Portuguese: Em esloveno Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Dutch: In het Sloveens Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Danish: på slovensk Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Swedish: På slovenska Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Greek: Στα σλοβενικά Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Czech: Ve slovinštině Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Slovak: Po slovinsky Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Polish: W języku słoweńskim Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Hungarian: Szlovénül Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Estonian: Sloveeni keeles Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Latvian: Slovēņu valodā Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
Lithuanian: Slovėnų kalba Oproščenocarinske dajatve (člen 4 Uredbe (ES) št.
English: In Finnish Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
French: En langue finnoise Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
German: Finnisch Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Spanish: En finés Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Italian: in finlandese Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Portuguese: Em finlandês Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Dutch: In het Fins Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Danish: på finsk Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Swedish: På finska Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Finnish: suomeksi Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Greek: Στα φινλανδικά Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Czech: Ve finštině Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Slovak: Po fínsky Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Polish: W języku fińskim Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Hungarian: Finnül Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Slovenian: v finščini Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Estonian: Soome keeles Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Latvian: Somu valodā Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
Lithuanian: Suomių kalba Tullivapaa (asetuksen (EY) N:o 2402/96 4 artikla)
English: In Swedish Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)’
French: En langue suédoise Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)»
German: Schwedisch Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)“
Spanish: En sueco Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)».
Italian: in svedese Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)»
Portuguese: Em sueco Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)»
Dutch: In het Zweeds Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Danish: på svensk Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)«
Swedish: På svenska Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Finnish: ruotsiksi Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Greek: Στα σουηδικά Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)»
Czech: Ve švédštině Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)“
Slovak: Po švédsky Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)“
Polish: W języku szwedzkim Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Hungarian: Svédül Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Slovenian: v švedščini Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)“
Estonian: Rootsi keeles Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Latvian: Zviedru valodā Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)”
Lithuanian: Švedų kalba Tullfri (artikel 4 i förordning (EG) nr 2402/96)“
English: In Bulgarian Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
French: En langue bulgare Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
German: Bulgarisch Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Spanish: En búlgaro Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Italian: in bulgaro Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Portuguese: Em búlgaro Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Dutch: In het Bulgaars Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Danish: på bulgarsk Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Swedish: På bulgariska Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Finnish: bulgariaksi Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Greek: Στα βουλγαρικά Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Czech: V bulharštině Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Slovak: Po bulharsky Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Polish: W języku bułgarskim Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Hungarian: Bolgárul Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Slovenian: v bolgarščini Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Estonian: Bulgaaria keeles Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Latvian: Bulgāru valodā Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
Lithuanian: Bulgarų kalba Мита, ограничени до 6 % ad valorem [Регламент (ЕО) № 2449/96]
English: In Spanish Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
French: En langue espagnole Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
German: Spanisch Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Spanish: En español Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Italian: in spagnolo Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Portuguese: Em espanhol Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Dutch: In het Spaans Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Danish: på spansk Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Swedish: På spanska Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Finnish: espanjaksi Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Greek: Στα ισπανικά Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Czech: Ve španělštině Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Slovak: Po španielsky Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Polish: W języku hiszpańskim Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Hungarian: Spanyolul Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Slovenian: v španščini Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Estonian: Hispaania keeles Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Latvian: Spāņu valodā Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
Lithuanian: Ispanų kalba Derechos de aduana limitados al 6 % ad valorem [Reglamento (CE) no 2449/96]
English: In Czech Clo limitované 6 % ad valorem (nařízení (ES) č. 2449/96)
Czech: V češtině Clo limitované 6 % ad valorem (nařízení (ES) č. 2449/96)
Slovak: Po česky Clo limitované 6 % ad valorem (nařízení (ES) č. 2449/96)
Lithuanian: Čekų kalba Clo limitované 6 % ad valorem (nařízení (ES) č. 2449/96)
English: In Danish Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
French: En langue danoise Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
German: Dänisch Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Spanish: En danés Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Italian: in danese Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Portuguese: Em dinamarquês Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Dutch: In het Deens Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Danish: på dansk Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Swedish: På danska Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Finnish: tanskaksi Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Greek: Στα δανικά Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Czech: V dánštině Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Slovak: Po dánsky Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Polish: W języku duńskim Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Hungarian: Dánul Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Slovenian: v danščini Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Estonian: Taani keeles Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Latvian: Dāņu valodā Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
Lithuanian: Danų kalba Toldsatsen begrænses til 6 % af værdien (Forordning (EF) nr. 2449/96)
English: In German Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
French: En langue allemande Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
German: Deutsch Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Spanish: En alemán Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Italian: in tedesco Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Portuguese: Em alemão Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Dutch: In het Duits Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Danish: på tysk Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Swedish: På tyska Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Finnish: saksaksi Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Greek: Στα γερμανικά Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Czech: V němčině Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Slovak: Po nemecky Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Polish: W języku niemieckim Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Hungarian: Németül Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Slovenian: v nemščini Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Estonian: Saksa keeles Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Latvian: Vācu valodā Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)
Lithuanian: Vokiečių kalba Beschränkung des Zolls auf 6 % des Zollwerts (Verordnung (EG) Nr. 2449/96)