FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 7(2)
French: Article 7, paragraphe 2
German: Artikel 7 Absatz 2
Spanish: Artículo 7, apartado 2
Italian: Articolo 7, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 7.o, n.o 2
Dutch: Artikel 7, lid 2
Danish: Artikel 7, stk. 2
Swedish: Artikel 7.2
Finnish: 7 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 7 παράγραφος 2
Czech: Čl. 7 odst. 2
Slovak: článok 7 ods. 2
Polish: Artykuł 7 ust. 2
Hungarian: 7. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 7(2)
Estonian: Artikli 7 lõige 2
Latvian: 7. panta 2. punkts
Lithuanian: 7 straipsnio 2 dalis
English: Article 7(3) and (4)
French: Article 7, paragraphes 3 et 4
German: Artikel 7 Absätze 3 und 4
Spanish: Artículo 7, apartados 3 y 4
Italian: Articolo 7, paragrafi 3 e 4
Portuguese: Artigo 7.o, n.os 3 e 4
Dutch: Artikel 7, leden 3 en 4
Danish: Artikel 7, stk. 3 og 4
Swedish: Artikel 7.3 och 7.4
Finnish: 7 artiklan 3 ja 4 kohta
Greek: Άρθρο 7 παράγραφοι 3 και 4
Czech: Čl. 7 odst. 3 a 4
Slovak: článok 7 ods. 3 a 4
Polish: Artykuł 7 ust. 3 i 4
Hungarian: 7. cikk (3) és (4) bekezdés
Slovenian: Člen 7(3) in (4)
Estonian: Artikli 7 lõiked 3 ja 4
Latvian: 7. panta 3. un 4. punkts
Lithuanian: 7 straipsnio 3 ir 4 dalys
English: Article 8(1)
French: Article 8, paragraphe 1
German: Artikel 8 Absatz 1
Spanish: Artículo 8, apartado 1
Italian: Articolo 8, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 1
Dutch: Artikel 8, lid 1
Danish: Artikel 8, stk. 1
Swedish: Artikel 8.1
Finnish: 8 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 1
Czech: Čl. 8 odst. 1
Slovak: článok 8 ods. 1
Polish: Artykuł 8 ust. 1
Hungarian: 8. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 8(1)
Estonian: Artikli 8 lõige 1
Latvian: 8. panta 1. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 1 dalis
English: Article 8(2)
French: Article 8, paragraphe 2
German: Artikel 8 Absatz 2
Spanish: Artículo 8, apartado 2
Italian: Articolo 8, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 2
Dutch: Artikel 8, lid 2
Danish: Artikel 8, stk. 2
Swedish: Artikel 8.2
Finnish: 8 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 2
Czech: Čl. 8 odst. 2
Slovak: článok 8 ods. 2
Polish: Artykuł 8 ust. 2
Hungarian: 8. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 8(2)
Estonian: Artikli 8 lõige 2
Latvian: 8. panta 2. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 2 dalis
English: Article 8(3)
French: Article 8, paragraphe 3
German: Artikel 8 Absatz 3
Spanish: Artículo 8, apartado 3
Italian: Articolo 8, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 3
Dutch: Artikel 8, lid 3
Danish: Artikel 8, stk. 3
Swedish: Artikel 8.3
Finnish: 8 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 3
Czech: Čl. 8 odst. 3
Slovak: článok 8 ods. 3
Polish: Artykuł 8 ust. 3
Hungarian: 8. cikk (3) bekezdés
Slovenian: Člen 8(3)
Estonian: Artikli 8 lõige 3
Latvian: 8. panta 3. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 3 dalis
English: Article 15(1) and (2)
French: Article 15, paragraphes 1 et 2
German: Artikel 15 Absätze 1 und 2
Spanish: Artículo 15, apartados 1 y 2
Italian: Articolo 15, paragrafi 1 e 2
Portuguese: Artigo 15.o, n.os 1 e 2
Dutch: Artikel 15, leden 1 en 2
Danish: Artikel 15, stk. 1 og 2
Swedish: Artikel 15.1 och 15.2
Finnish: 15 artiklan 1 ja 2 kohta
Greek: Άρθρο 15 παράγραφοι 1 και 2
Czech: Čl. 15 odst. 1 a 2
Slovak: článok 15 ods. 1 a 2
Polish: Artykuł 15 ust. 1 i 2
Hungarian: 15. cikk (1) és (2) bekezdés
Slovenian: Člen 15(1) in (2)
Estonian: Artikli 15 lõiked 1 ja 2
Latvian: 15. panta 1. un 2. punkts
Lithuanian: 15 straipsnio 1 ir 2 dalys
English: Article 8(4)
French: Article 8, paragraphe 4
German: Artikel 8 Absatz 4
Spanish: Artículo 8, apartado 4
Italian: Articolo 8, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 4
Dutch: Artikel 8, lid 4
Danish: Artikel 8, stk. 4
Swedish: Artikel 8.4
Finnish: 8 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 4
Czech: Čl. 8 odst. 4
Slovak: článok 8 ods. 4
Polish: Artykuł 8 ust. 4
Hungarian: 8. cikk (4) bekezdés
Slovenian: Člen 8(4)
Estonian: Artikli 8 lõige 4
Latvian: 8. panta 4. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 4 dalis
English: Article 15(3) and (4)
French: Article 15, paragraphes 3 et 4
German: Artikel 15 Absätze 3 und 4
Spanish: Artículo 15, apartados 3 y 4
Italian: Articolo 15, paragrafi 3 e 4
Portuguese: Artigo 15.o, n.os 3 e 4
Dutch: Artikel 15, leden 3 en 4
Danish: Artikel 15, stk. 3 og 4
Swedish: Artikel 15.3 och 15.4
Finnish: 15 artiklan 3 ja 4 kohta
Greek: Άρθρο 15 παράγραφοι 3 και 4
Czech: Čl. 15 odst. 3 a 4
Slovak: článok 15 ods. 3 a 4
Polish: Artykuł 15 ust. 3 i 4
Hungarian: 15. cikk (3) és (4) bekezdés
Slovenian: Člen 15(3) in (4)
Estonian: Artikli 15 lõiked 3 ja 4
Latvian: 15. panta 3. un 4. punkts
Lithuanian: 15 straipsnio 3 ir 4 dalys
English: Article 8(5)
French: Article 8, paragraphe 5
German: Artikel 8 Absatz 5
Spanish: Artículo 8, apartado 5
Italian: Articolo 8, paragrafo 5
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 5
Dutch: Artikel 8, lid 5
Danish: Artikel 8, stk. 5
Swedish: Artikel 8.5
Finnish: 8 artiklan 5 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 5
Czech: Čl. 8 odst. 5
Slovak: článok 8 ods. 5
Polish: Artykuł 8 ust. 5
Hungarian: 8. cikk (5) bekezdés
Slovenian: Člen 8(5)
Estonian: Artikli 8 lõige 5
Latvian: 8. panta 5. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 5 dalis
English: Article 8(6) and (7)
French: Article 8, paragraphes 6 et 7
German: Artikel 8 Absätze 6 und 7
Spanish: Artículo 8, apartados 6 y 7
Italian: Articolo 8, paragrafi 6 e 7
Portuguese: Artigo 8.o, n.os 6 e 7
Dutch: Artikel 8, leden 6 en 7
Danish: Artikel 8, stk. 6 og 7
Swedish: Artikel 8.6 och 8.7
Finnish: 8 artiklan 6 ja 7 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφοι 6 και 7
Czech: Čl. 8 odst. 6 a 7
Slovak: článok 8 ods. 6 a 7
Polish: Artykuł 8 ust. 6 i 7
Hungarian: 8. cikk (6) és (7) bekezdés
Slovenian: Člen 8(6) in (7)
Estonian: Artikli 8 lõiked 6 ja 7
Latvian: 8. panta 6. un 7. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 6 ir 7 dalys
English: Article 18-19
French: Article 18-(19)
German: Artikel 18-19
Spanish: Artículo 18-(19)
Italian: Articolo 18-19
Portuguese: Artigos 18.o-19.o
Dutch: Artikelen 18 en 19
Danish: Artikel 18-19
Swedish: Artikel 18–19
Finnish: 18–19 artikla
Greek: Άρθρο 18-19
Czech: Čl. 18–19
Slovak: články 18, 19
Polish: Artykuły 18–19
Hungarian: 18–19. cikk
Slovenian: Člena 18–19
Estonian: Artiklid 18–19
Latvian: 19. pants
Lithuanian: 18 ir 19 straipsniai
English: Articles 30-44
German: Artikel 30-44
Spanish: Artículos 30 a 44
Italian: Articoli 30-44
Portuguese: Artigos 30.o-44.o
Dutch: Artikelen 30 tot en met 44
Danish: Artikel 30-44
Swedish: Artiklarna 30–44
Finnish: 30–44 artikla
Greek: Άρθρα 30-44
Czech: Čl. 30–44
Slovak: články 30 – 44
Polish: Artykuły 30–44
Hungarian: 30–44. cikk
Slovenian: Členi 30–44
Estonian: Artiklid 30—44
Latvian: 30.līdz 44. pants
Lithuanian: 30–44 straipsniai
English: Article 20(1)
French: Article 20, paragraphe 1
German: Artikel 20 Absatz 1
Spanish: Artículo 20, apartado 1
Italian: Articolo 20, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 1
Dutch: Artikel 20, lid 1
Danish: Artikel 20, stk. 1
Swedish: Artikel 20.1
Finnish: 20 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 1
Czech: Čl. 20 odst. 1
Slovak: článok 20 ods. 1
Polish: Artykuł 20 ust. 1
Hungarian: 20. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 20(1)
Estonian: Artikli 20 lõige 1
Latvian: 20. panta 1. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 1 dalis
English: Article 20(2)
French: Article 20, paragraphe 2
German: Artikel 20 Absatz 2
Spanish: Artículo 20, apartado 2
Italian: Articolo 20, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 2
Dutch: Artikel 20, lid 2
Danish: Artikel 20, stk. 2
Swedish: Artikel 20.2
Finnish: 20 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 2
Czech: Čl. 20 odst. 2
Slovak: článok 20 ods. 2
Polish: Artykuł 20 ust. 2
Hungarian: 20. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 20(2)
Estonian: Artikli 20 lõige 2
Latvian: 20. panta 2. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 2 dalis
English: Article 20(3) (a) and (b)
French: Article 20, paragraphe 3, points a) et b)
German: Artikel 20 Absatz 3 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 20, apartado 3, letras a) y b)
Italian: Articolo 20, paragrafo 3, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 3, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 20, lid 3, onder a) en b)
Danish: Artikel 20, stk. 3, litra a) og b)
Swedish: Artikel 20.3 a och b
Finnish: 20 artiklan 3 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 3 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 20 odst. 3 písm. a) a b)
Slovak: článok 20 ods. 3 písm. a) a b)
Polish: Artykuł 20 ust. 3 lit. a) i b)
Hungarian: 20. cikk (3) bekezdés a) és b) pont
Slovenian: Člen 20(3), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 20 lõike 3 punktid a ja b
Latvian: 20. panta 3. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 20 straipsnio 3 dalies a ir b punktai
English: Article 48(1) (a) and (b)
French: Article 48, paragraphe 1, points a) et b)
German: Artikel 48 Absatz 1 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 48, apartado 1, letras a) y b)
Italian: Articolo 48, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 48.o, n.o 1, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 48, lid 1, onder a) en b)
Danish: Artikel 48, stk. 1, litra a) og b)
Swedish: Artikel 48.1 a och b
Finnish: 48 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 48 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 48 odst. 1 písm. a) a b)
Slovak: článok 48 ods. 1 písm. a) a b)
Polish: Artykuł 48 ust. 1 lit. a) i b)
Hungarian: 48. cikk (1) bekezdés a) és b) pont
Slovenian: Člen 48(1), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 48 lõike 1 punktid a ja b
Latvian: 48. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 48 straipsnio 1 dalies a ir b punktai
English: Article 20(3) (c)
French: Article 20, paragraphe 3, point c)
German: Artikel 20 Absatz 3 Buchstabe c
Spanish: Artículo 20, apartado 3, letra c)
Italian: Articolo 20, paragrafo 3, lettera c)
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 3, alínea c)
Dutch: Artikel 20, lid 3, onder c)
Danish: Artikel 20, stk. 3, litra c)
Swedish: Artikel 20.3 c
Finnish: 20 artiklan 3 kohdan c alakohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 3 στοιχείο γ)
Czech: Čl. 20 odst. 3 písm. c)
Slovak: článok 20 ods. 3 písm. c)
Polish: Artykuł 20 ust. 3 lit. c)
Hungarian: 20. cikk (3) bekezdés c) pont
Slovenian: Člen 20(3), točka (c)
Estonian: Artikli 20 lõike 3 punkt c
Latvian: 20. panta 3. punkta c) apakšpunkts
Lithuanian: 20 straipsnio 3 dalies c punktas
English: Article 20(3) (d) and (e)
French: Article 20, paragraphe 3, points d) et e)
German: Artikel 20 Absatz 3 Buchstaben d und e
Spanish: Artículo 20, apartado 3, letras d) y e)
Italian: Articolo 20, paragrafo 3, lettere d) ed e)
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 3, alíneas d) e e)
Dutch: Artikel 20, lid 3, onder d) en e)
Danish: Artikel 20, stk. 3, litra d) og e)
Swedish: Artikel 20.3 d och e
Finnish: 20 artiklan 3 kohdan d ja e alakohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 3 στοιχεία δ) και ε)
Czech: Čl. 20 odst. 3 písm. d) a e)
Slovak: článok 20 ods. 3 písm. d) a e)
Polish: Artykuł 20 ust. 3 lit. d) i e)
Hungarian: 20. cikk (3) bekezdés d) és e) pont
Slovenian: Člen 20(3), točki (d) in (e)
Estonian: Artikli 20 lõike 3 punktid d ja e
Latvian: 20. panta 3. punkta d) un e) apakšpunkts
Lithuanian: 20 straipsnio 3 dalies d ir e punktai
English: Article 48(1) (c) and (d)
French: Article 48, paragraphe 1, points c) et d)
German: Artikel 48 Absatz 1 Buchstaben c und d
Spanish: Artículo 48, apartado 1, letras c) y d)
Italian: Articolo 48, paragrafo 1, lettere c) e d)
Portuguese: Artigo 48.o, n.o 1, alíneas c) e d)
Dutch: Artikel 48, lid 1, onder c) en d)
Danish: Artikel 48, stk. 1, litra c) og d)
Swedish: Artikel 48.1 c och d
Finnish: 48 artiklan 1 kohdan c ja d kohta
Greek: Άρθρο 48 παράγραφος 1 στοιχεία γ) και δ)
Czech: Čl. 48 odst. 1 písm. c) a d)
Slovak: článok 48 ods. 1 písm. c) a d)
Polish: Artykuł 48 ust.1 lit. c) i d)
Hungarian: 48. cikk (1) bekezdés c) és d) pont
Slovenian: Člen 48(1), točki (c) in (d)
Estonian: Artikli 48 lõike 1 punktid c ja d
Latvian: 48. panta 1. punkta c) un d) apakšpunkts
Lithuanian: 48 straipsnio 1 dalies c ir d punktai
English: Article 20(4)
French: Article 20, paragraphe 4
German: Artikel 20 Absatz 4
Spanish: Artículo 20, apartado 4
Italian: Articolo 20, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 20.o, n.o 4.o
Dutch: Artikel 20, lid 4
Danish: Artikel 20, stk. 4
Swedish: Artikel 20.4
Finnish: 20 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφος 4
Czech: Čl. 20 odst. 4
Slovak: článok 20 ods. 4
Polish: Artykuł 20 ust. 4
Hungarian: 20. cikk (4) bekezdés
Slovenian: Člen 20(4)
Estonian: Artikli 20 lõige 4
Latvian: 20. panta 4. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 4 dalis
English: Article 20(5) and (6)
French: Article 20, paragraphes 5 et 6
German: Artikel 20 Absätze 5 und 6
Spanish: Artículo 20, apartados 5 y 6
Italian: Articolo 20, paragrafi 5 e 6
Portuguese: Artigo 20.o, n.os 5 e 6
Dutch: Artikel 20, leden 5 en 6
Danish: Artikel 20, stk. 5 og 6
Swedish: Artikel 20.5 och 20.6
Finnish: 20 artiklan 5 ja 6 kohta
Greek: Άρθρο 20 παράγραφοι 5 και 6
Czech: Čl. 20 odst. 5 a 6
Slovak: článok 20 ods. 5 a 6
Polish: Artykuł 20 ust. 5 do 6
Hungarian: 20. cikk (5)–(6) bekezdés
Slovenian: Člen 20(5) in (6)
Estonian: Artikli 20 lõiked 5 ja 6
Latvian: 20. panta 5. un 6. punkts
Lithuanian: 20 straipsnio 5 ir 6 dalys
English: Article 50(1) and (2)
French: Article 50, paragraphes 1 et 2
German: Artikel 50 Absätze 1 und 2
Spanish: Artículo 50, apartados 1 y 2
Italian: Articolo 50, paragrafi 1 e 2
Portuguese: Artigo 50.o, n.os 1 e 2
Dutch: Artikel 50, leden 1 en 2
Danish: Artikel 50, stk. 1 og 2
Swedish: Artikel 50.1 och 50.2
Finnish: 50 artiklan 1 ja 2 kohta
Greek: Άρθρο 50 παράγραφοι 1 και 2
Czech: Čl. 50 odst. 1 a 2
Slovak: článok 50 ods. 1 a 2
Polish: Artykuł 50 ust. 1 i 2
Hungarian: 50. cikk (1)–(2) bekezdés
Slovenian: Člen 50(1) in (2)
Estonian: Artikli 50 lõiked 1 ja 2
Latvian: 50. panta 1. un 2. punkts
Lithuanian: 50 straipsnio 1 ir 2 dalys
English: Article 27(1) first and second indents and subsequent text
French: Article 27, paragraphe 1, premier et second alinéas, et texte consécutif
German: Artikel 27 Absatz 1 erster und zweiter Gedankenstrich und folgender Wortlaut
Spanish: Artículo 27, apartado 1, guiones primero y segundo y texto que viene a continuación
Italian: Articolo 27, paragrafo 1, primo e secondo trattino e testo successivo
Portuguese: Artigo 27.o, n.o 1, primeiro e segundo travessões
Dutch: Artikel 27, lid 1, eerste en tweede streepje en de daaropvolgende tekst
Danish: Artikel 27, stk. 1, første og andet led, samt efterfølgende tekst
Swedish: Artikel 27.1 första och andra strecksatserna och följande text
Finnish: 27 artiklan 1 kohdan ensimmäinen ja toinen luetelmakohta ja niiden jälkeinen teksti
Greek: Άρθρο 27 παράγραφος 1 πρώτη και δεύτερη περίπτωση και επόμενα
Czech: Čl. 27 odst. 1 první a druhá odrážka a následný text
Slovak: článok 27 ods. 1 prvá, druhá zarážka a nasledujúci text
Polish: Artykuł 27 ust. 1 tiret pierwsze i drugie oraz dalszy tekst
Hungarian: 27. cikk (1) bekezdés, valamint az első és második francia bekezdés és az azokat követő szöveg
Slovenian: Člen 27(1), prva in druga alinea in nadaljnje besedilo
Estonian: Artikli 27 lõike 1 esimene ja teine taane ja järgnev tekst
Latvian: 27. panta 1. punkta pirmais un otrais ievilkums un tiem sekojošais teksts
Lithuanian: 27 straipsnio 1 dalies pirma ir antra įtraukos bei tolesnis tekstas
English: Article 57(1) (a), (b) and (c)
French: Article 57, paragraphe 1, points a), b) et c)
German: Artikel 57 Absatz 1 Buchstaben a, b und c
Spanish: Artículo 57, apartado 1, letras a), b) y c)
Italian: Articolo 57, paragrafo 1, lettere a), b) e c)
Portuguese: Artigo 57.o, n.o 1, alíneas a), b) e c)
Dutch: Artikel 57, lid 1, onder a), b) en c)
Danish: Artikel 57, stk. 1, litra a), b) og c)
Swedish: Artikel 57.1 a, b och c
Finnish: 57 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohta
Greek: Άρθρο 57 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ)
Czech: Čl. 57 odst. 1 písm. a), b) a c)
Slovak: článok 57 ods. 1 písm. a), b) a c)
Polish: Artykuł 57 ust. 1 lit a)–c)
Hungarian: 57. cikk (1) bekezdés a)–c) pont
Slovenian: Člen 57(1), točke (a), (b) in (c)
Estonian: Artikli 57 lõike 1 punktid a, b ja c
Latvian: 57. panta 1. punkta a), b) un c) apakšpunkts
Lithuanian: 57 straipsnio 1 dalies a, b ir c punktai
English: Article 27(2), (3) and (4)
French: Article 27, paragraphes 2, 3 et 4
German: Artikel 27 Absätze 2, 3 und 4
Spanish: Artículo 27, apartados 2, 3 y 4
Italian: Articolo 27, paragrafi 2, 3 e 4
Portuguese: Artigo 27.o, n.os 2, 3 e 4
Dutch: Artikel 27, leden 2, 3 en 4
Danish: Artikel 27, stk. 2, 3 og 4
Swedish: Artikel 27.2, 27.3 och 27.4
Finnish: 27 artiklan 2, 3 ja 4 kohta
Greek: Άρθρο 27 παράγραφοι 2, 3 και 4
Czech: Čl. 27 odst. 2, 3 a 4
Slovak: článok 27 ods. 2, 3 a 4
Polish: Artykuł 27 ust. 2–4
Hungarian: 27. cikk (2)–(4) bekezdés
Slovenian: Člen 27(2), (3) in (4)
Estonian: Artikli 27 lõiked 2, 3 ja 4
Latvian: 27. panta 2., 3. un 4. punkts
Lithuanian: 27 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys
English: Article 57(2), (3) and (4)
French: Article 57, paragraphes 2, 3 et 4
German: Artikel 57 Absätze 2, 3 und 4
Spanish: Artículo 57, apartados 2, 3 y 4
Italian: Articolo 57, paragrafi 2, 3 e 4
Portuguese: Artigo 57.o, n.os 2, 3 e 4
Dutch: Artikel 57, leden 2, 3 en 4
Danish: Artikel 57, stk. 2, 3 og 4
Swedish: Artikel 57.2, 57.3 och 57.4
Finnish: 57 artiklan 2, 3 ja 4 kohta
Greek: Άρθρο 57 παράγραφοι 2, 3 και 4
Czech: Čl. 57 odst. 2, 3 a 4
Slovak: článok 57 ods. 2, 3 a 4
Polish: Artykuł 57 ust. 2–4
Hungarian: 57. cikk (2)–(4) bekezdés
Slovenian: Člen 57(2), (3) in (4)
Estonian: Artikli 57 lõiked 2, 3 ja 4
Latvian: 57. panta 2., 3. un 4. punkts
Lithuanian: 57 straipsnio 2, 3 ir 4 dalys
English: Article 27(5) (a) and (b)
French: Article 27, paragraphe 5, points a) et b)
German: Artikel 27 Absatz 5 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 27, apartado 5, letras a) y b)
Italian: Articolo 27, paragrafo 5, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 27.o, n.o 5, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 27, lid 5, onder a) en b)
Danish: Artikel 27, stk. 5, litra a) og b)
Swedish: Artikel 27.5 a och b
Finnish: 27 artiklan 5 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 27 παράγραφος 5 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 27 odst. 5 písm. a) a b)
Slovak: článok 27 ods. 5 písm. a) a b)
Polish: Artykuł 27 ust. 5 lit. a) i b)
Hungarian: 27. cikk (5) bekezdés a) és b) pont
Slovenian: Člen 27(5), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 27 lõike 5 punktid a ja b
Latvian: 27. panta 5. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 27 straipsnio 5 dalies a ir b punktai
English: Article 57(5) (a) and (b)
French: Article 57, paragraphe 5, points a) et b)
German: Artikel 57 Absatz 5 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 57, apartado 5, letras a) y b)
Italian: Articolo 57, paragrafo 5, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 57.o, n.o 5, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 57, lid 5, onder a) en b)
Danish: Artikel 57, stk. 5, litra a) og b)
Swedish: Artikel 57.5 a och b
Finnish: 57 artiklan 5 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 57 παράγραφος 5 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 57 odst. 5 písm. a) a b)
Slovak: článok 57 ods. 5 písm. a) a b)
Polish: Artykuł 57 ust. 5 lit. a) i b)
Hungarian: 57. cikk (5) bekezdés a) és b) pont
Slovenian: Člen 57(5), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 57 lõike 5 punktid a ja b
Latvian: 57. panta 5. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 57 straipsnio 5 dalies a ir b punktai
English: Article 57(5) (c) and (d)
French: Article 57, paragraphe 5, points c) et d)
German: Artikel 57 Absatz 5 Buchstaben c und d
Spanish: Artículo 57, apartado 5, letras c) y d)
Italian: Articolo 57, paragrafo 5, lettere c) e d)
Portuguese: Artigo 57.o, n.o 5, alíneas c) e d)
Dutch: Artikel 57, lid 5, onder c) en d)
Danish: Artikel 57, stk. 5, litra c) og d)
Swedish: Artikel 57.5 c och d Artikel 28.1 första och andra strecksatserna
Finnish: 57 artiklan 5 kohdan c ja d alakohta
Greek: Άρθρο 57 παράγραφος 5 στοιχεία γ) και δ)
Czech: Čl. 57 odst. 5 písm. c) a d)
Slovak: článok 57 ods. 5 písm. c) a d)
Polish: Artykuł 57 ust. 5 lit. c) i d)
Hungarian: 57. cikk (5) bekezdés c) és d) pont
Slovenian: Člen 57(5), točki (c) in (d)
Estonian: Artikli 57 lõike 5 punktid c ja d
Latvian: 57. panta 5. punkta c) un d) apakšpunkts
Lithuanian: 57 straipsnio 5 dalies c ir d punktai
English: Article 28(1), first and second indents
French: Article 28, paragraphe 1, premier et deuxième tirets
German: Artikel 28 Absatz 1 erster und zweiter Gedankenstrich
Spanish: Artículo 28, apartado 1, guiones primero y segundo
Italian: Articolo 28, paragrafo 1, primo e secondo trattino
Portuguese: Artigo 28.o, n.o 1, primeiro e segundo travessões
Dutch: Artikel 28, lid 1, eerste en tweede streepje
Danish: Artikel 28, stk. 1, første og andet led
Swedish: Artikel 58.1 a och b Artikel 28.2 och 28.3
Finnish: 28 artiklan 1 kohdan ensimmäinen ja toinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 28 παράγραφος 1 πρώτη και δεύτερη περίπτωση
Czech: Čl. 28 odst. 1 první a druhá odrážka
Slovak: článok 28 ods. 1 prvá a druhá zarážka
Polish: Artykuł 28 ust. 1 tiret pierwsze i drugie
Hungarian: 28. cikk (1) bekezdés első és második francia bekezdés
Slovenian: Člen 28(1), prva in druga alinea
Estonian: Artikli 28 lõike 1 esimene ja teine taane
Latvian: 28. panta 1. punkta pirmā un otrā atkāpe
Lithuanian: 28 straipsnio 1 dalies pirma ir antra įtraukos
English: Article 58(1) (a) and (b)
French: Article 58, paragraphe 1, points a) et b)
German: Artikel 58 Absatz 1 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 58, apartado 1, letras a) y b)
Italian: Articolo 58, paragrafo 1, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 58.o, n.o 1, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 58, lid 1, onder a) en b)
Danish: Artikel 58, stk. 1, litra a) og b)
Finnish: 58 artiklan 1 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 58 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 58 odst. 1 písm. a) a b)
Slovak: článok 58 ods. 1 písm. a) až b)
Polish: Artykuł 58 ust. 1 lit. a) i b)
Hungarian: 58. cikk (1) bekezdés a)–b) pont
Slovenian: Člen 58(1), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 58 lõike 1 punktid a ja b
Latvian: 58. panta 1. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 58 straipsnio 1 dalies a ir b punktai
English: Article 28(2) and (3)
French: Article 28, paragraphes 2 et 3
German: Artikel 28 Absätze 2 und 3
Spanish: Artículo 28, apartados 2 y 3
Italian: Articolo 28, paragrafi 2 e 3
Portuguese: Artigo 28.o, n.os 2 e 3
Dutch: Artikel 28, leden 2 en 3
Danish: Artikel 28, stk. 2 og 3
Finnish: 28 artiklan 2 ja 3 kohta
Greek: Άρθρο 28 παράγραφοι 2 και 3
Czech: Čl. 28 odst. 2 a 3
Slovak: článok 28 ods. 2 a 3
Polish: Artykuł 28 ust. 2 i 3
Hungarian: 28. cikk (2) és (3) bekezdés
Slovenian: Člen 28(2) in (3)
Estonian: Artikli 28 lõiked 2 ja 3
Latvian: 28. panta 2. un 3. punkts
Lithuanian: 28 straipsnio 2 ir 3 dalys
English: Article 58(2) and (3)
French: Article 58, paragraphes 2 et 3
German: Artikel 58 Absätze 2 und 3
Spanish: Artículo 58, apartados 2 y 3
Italian: Articolo 58, paragrafi 2 e 3
Portuguese: Artigo 58.o, n.os 2 e 3
Dutch: Artikel 58, leden 2 en 3
Danish: Artikel 58, stk. 2 og 3
Finnish: 58 artiklan 2 ja 3 kohta
Greek: Άρθρο 58 παράγραφοι 2 και 3
Czech: Čl. 58 odst. 2 a 3
Slovak: článok 58 ods. 2 a 3
Polish: Artykuł 58 ust. 2 i 3
Hungarian: 58. cikk (2) és (3) bekezdés
Slovenian: Člen 58(2) in (3)
Estonian: Artikli 58 lõiked 2 ja 3
Latvian: 58. panta 2. un 3. punkts
Lithuanian: 58 straipsnio 2 ir 3 dalys
English: Article 28(4) (a) and (b)
French: Article 28, paragraphe 4, points a) et b)
German: Artikel 28 Absatz 4 Buchstaben a und b
Spanish: Artículo 28, apartado 4, letras a) y b)
Italian: Articolo 28, paragrafo 4, lettere a) e b)
Portuguese: Artigo 28.o, n.o 4, alíneas a) e b)
Dutch: Artikel 28, lid 4, onder a) en b)
Danish: Artikel 28, stk. 4, litra a) og b)
Swedish: Artikel 28.4 a och b
Finnish: 28 artiklan 4 kohdan a ja b alakohta
Greek: Άρθρο 28 παράγραφος 4 στοιχεία α) και β)
Czech: Čl. 28 odst. 4 písm. a) a b)
Slovak: článok 28 ods. 4 písm. a) a b)
Polish: Artykuł 28 ust. 4 lit. a) i b)
Hungarian: 28. cikk (4) bekezdés a) és (b) pont
Slovenian: Člen 28(4), točki (a) in (b)
Estonian: Artikli 28 lõike 4 punktid a ja b
Latvian: 28. panta 4. punkta a) un b) apakšpunkts
Lithuanian: 28 straipsnio 4 dalies a ir b punktai
English: Article 58(4)
French: Article 58, paragraphe 4
German: Artikel 58 Absatz 4
Spanish: Artículo 58, apartado 4
Italian: Articolo 58, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 58.o, n.o 4
Dutch: Artikel 58, lid 4
Danish: Artikel 58, stk. 4
Swedish: Artikel 58.4
Finnish: 58 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 58 παράγραφος 4
Czech: Čl. 58 odst. 4
Slovak: článok 58 ods. 4
Polish: Artykuł 58 ust. 4
Hungarian: 58. cikk (4) bekezdés
Slovenian: Člen 58(4)
Estonian: Artikli 58 lõige 4
Latvian: 58. panta 4. punkts
Lithuanian: 58 straipsnio 4 dalis