English: Annex III.A to Commission Regulation (EC) No 2535/2001 [2] sets out the maximum quantity of cheddar cheese originating in Australia to be imported by quota period.
French: L’annexe III.A du règlement (CE) no 2535/2001 de la Commission [2] fixe les quantités maximales de fromage cheddar originaire d’Australie à importer par période contingentaire.
German: In Anhang III.A der Verordnung (EG) Nr. 2535/2001 der Kommission [2] ist die Höchstmenge Cheddar-Käse mit Ursprung in Australien aufgeführt, die je Kontingentszeitraum eingeführt werden kann.
Spanish: El anexo III.A del Reglamento (CE) no 2535/2001 de la Comisión [2] fija la cantidad máxima de queso cheddar originario de Australia que puede importarse en cada período contingentario.
Italian: Nell’allegato III.A del regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione [2] è indicato il quantitativo massimo di formaggio cheddar originario dell’Australia da importare per periodo contingentale.
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 2535/2001 da Comissão [2] estabelece, no anexo III.A, a quantidade máxima de queijo Cheddar originário da Austrália a importar por período de contingentação.
Dutch: In bijlage III.A bij Verordening (EG) nr. 2535/2001 van de Commissie [2] is de maximumhoeveelheid cheddar van oorsprong uit Australië vastgesteld die per contingentperiode mag worden ingevoerd.
Danish: Bilag III, del A, til Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 [2] fastsætter maksimumsmængden for importen i kontingentperioden af cheddar ost med oprindelse i Australien.
Swedish: I bilaga III.A till kommissionens förordning (EG) 2535/2001 [2] anges den högsta kvantitet cheddarost med ursprung i Australien som får importeras per kvotperiod.
Finnish: Komission asetuksen (EY) N:o 2535/2001 [2] liitteessä III A vahvistetaan Australiasta peräisin olevan Cheddar-juuston enimmäismäärä, joka voidaan tuoda kiintiökautta kohti.
Greek: Το παράρτημα ΙΙΙ μέρος Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής [2] ορίζει την ανώτατη ποσότητα τυριού Cheddar καταγωγής Αυστραλίας που μπορεί να εισαχθεί ανά περίοδο ποσόστωσης.
Czech: V příloze III.A nařízení Komise (ES) č. 2535/2001 [2] stanoví maximální množství sýru čedar pocházejícího z Austrálie, které se má dovézt během kvótového období.
Slovak: V prílohe III.A k nariadeniu Komisie (ES) č. 2535/2001 [2] sa stanovuje maximálne množstvo syru cheddar s pôvodom v Austrálii určené na dovoz v jednotlivých kvótových obdobiach.
Polish: W załączniku III.A do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2535/2001 [2] wyznacza się maksymalne ilości sera Cheddar pochodzącego z Australii, które można przywozić w okresie kontyngentowym.
Hungarian: A 2535/2001/EK bizottsági rendelet [2] III. A. melléklete megállapítja a kontingensidőszakonként importálható, Ausztráliából származó cheddar sajt legnagyobb megengedett mennyiségét.
Slovenian: Priloga III.A k Uredbi Komisije (ES) št. 2535/2001 [2] določa največjo količino sira cheddar s poreklom iz Avstralije, ki se uvozi v posameznem kvotnem obdobju.
Estonian: Komisjoni määruse (EÜ) nr 2535/2001 [2] III.A lisas sätestatakse kvoodi kehtivusajal imporditava Austraaliast pärit Cheddari juustu maksimumkogus.
Latvian: Komisijas Regulas (EK) Nr. 2535/2001 [2] III.A pielikumā noteikts maksimālais Austrālijas izcelsmes Čedaras siera daudzums, kas ievedams kvotai noteiktajā laikposmā.
Lithuanian: Komisijos reglamento (EB) Nr. 2535/2001 [2] III.A priede nustatomas didžiausias cheddar sūrio, kurio kilmės šalis Australija, kiekis, kuris gali būti importuotas per kvotos laikotarpį.