FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: E14d
German: Sohn von Prof. Dr. Mya Oo; Geburtsdatum: 26.7.1965
Spanish: Hijo del Prof. Dr. Mya Oo; nacido el 26.7.1965
Italian: figlio del Prof. Dr. Mya Oo, nato il 26.7.1965
Dutch: Zoon van Prof. Dr. Mya Oo, geb. 26.7.1965
Danish: Søn af prof. dr. Mya Oo; født d. 26.7.1965
Swedish: Son till professor dr Mya Oo, född 26.7.1965
Finnish: Prof. tri Mya Oon poika, synt.aika 26.7.1965
Greek: E14δ
Slovak: syn prof. Dr. Myu Ooa, nar. 26.7.1965
Polish: syn prof. dr. Mya Oo, data ur. 26.7.1965
Hungarian: Prof. Dr. Mya Oo fia, sz.i.: 1965.7.26.
Estonian: Prof Dr Mya Oo poeg; sünd. 26.7.1965
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo dēls; dz. d. 26.7.1965.
Lithuanian: Prof. dr. Mya Oo sūnus, gim. d. 1965 7 26
English: Dr. Mya Thuzar
German: E14d
Spanish: E14d
Italian: E14d
Portuguese: Dra.
Dutch: E14d
Danish: E14d
Swedish: E14d
Finnish: E14d
Greek: Mya Thuzar
Slovak: E14d
Polish: E14d
Hungarian: E14d
Estonian: E14d
Latvian: E14d
Lithuanian: E14d
English: E14e
German: Tochter von Prof. Dr. Mya Oo; Geburtsdatum: 23.9.1971
Spanish: Hija del Prof. Dr. Mya Oo; nacida el 23.9.1971
Italian: figlia del Prof. Dr. Mya Oo, nata il 23.9.1971
Portuguese: Filha do Prof. Dr. Mya Oo; dn 23.9.1971
Dutch: Dochter van Prof. Dr. Mya Oo, geb. 23.9.1971
Danish: Datter af prof. dr. Mya Oo; født d. 23.9.1971
Swedish: Dotter till professor dr Mya Oo, född 23.9.1971
Finnish: Prof. tri Mya Oon tytär, synt.aika 23.9.1971
Greek: E14ε
Slovak: dcéra prof. Dr. Myu Ooa; nar. 23.9.1971
Polish: córka prof. dr. Mya Oo, data ur. 23.9.1971
Hungarian: Prof. Dr. Mya Oo lánya, sz.i.: 1971.9.23.
Estonian: Prof Dr Mya Oo tütar; sünd. 23.9.1971
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo meita; dz. d. 23.9.1971.
Lithuanian: Prof. dr. Mya Oo dukra, gim. d. 1971 9 23
English: Mya Thidar
German: E14e
Spanish: E14e
Italian: E14e
Portuguese: E14e
Dutch: E14e
Danish: E14e
Swedish: E14e
Finnish: E14e
Slovak: E14e
Polish: E14e
Hungarian: E14e
Estonian: E14e
Latvian: E14e
Lithuanian: E14e
English: E14f
German: Tochter von Prof. Dr. Mya Oo; Geburtsdatum: 10.6.1973
Spanish: Hija del Prof. Dr. Mya Oo; nacida el 10.6.1973
Italian: figlia del Prof. Dr. Mya Oo, nata il 10.6.1973
Portuguese: Filha do Prof. Dr. Mya Oo; dn 10.6.1973
Dutch: Dochter van Prof. Dr. Mya Oo, geb. 10.6.1973
Danish: Datter af prof. dr. Mya Oo; født d. 10.6.1973
Swedish: Dotter till professor dr Mya Oo, född 10.6.1973
Finnish: Prof. tri Mya Oon tytär, synt.aika 10.6.1973
Greek: E14στ
Slovak: dcéra prof. Dr. Myu Ooa; nar. 10.6.1973
Polish: córka prof. dr. Mya Oo, data ur. 10.6.1973
Hungarian: Prof. Dr. Mya Oo lánya, sz.i.: 1973.6.10.
Estonian: Prof Dr Mya Oo tütar; sünd. 10.6.1973
Latvian: Prof. Dr. Mya Oo meita; dz. d. 10.6.1973.
Lithuanian: Prof. dr. Mya Oo dukra, gim. d. 1973 6 10
English: Mya Nandar
German: E14f
Spanish: E14f
Italian: E14f
Portuguese: E14f
Dutch: E14f
Danish: E14f
Swedish: E14f
Finnish: E14f
Slovak: E14f
Polish: E14f
Hungarian: E14f
Estonian: E14f
Latvian: E14f
Lithuanian: E14f
English: Progress of Border Areas & National Races & Development Affairs E25b
German: Stellvertretender Minister für Fortschritt in den Grenzgebieten, nationale Bevölkerungsgruppen und Entwicklungsangelegenheiten
Spanish: Progreso de las Zonas Fronterizas, Razas Nacionales y Asuntos de Desarrollo
Portuguese: Progresso das Zonas Fronteiriças, das Raças Nacionais e do Desenvolvimento
Danish: Ministeriet for Fremskridt i Grænseegnene, Nationale Racer og Udviklingsanliggender
Swedish: Ministeriet för gränsområdenas utveckling och för nationella ras- och utvecklingsfrågor
Slovak: rozvoj pohraničných oblastí a národné rasy a rozvojové veci
Polish: rozwój obszarów przygranicznych, sprawy etniczne i sprawy rozwoju
Hungarian: Határmentitérség-fejlesztési, Nemzeti Kisebbségi és Fejlesztési Minisztérium
Estonian: Piirialade, rahvusgruppide ja arenguasjade edendamine
Latvian: Pierobežu attīstība, etniskās grupas un attīstības lietas
Lithuanian: Pasienio sričių pažangos ir etninių grupių bei plėtros reikalų
English: May Than Tun
German: E25b
Spanish: E25b
Portuguese: E25b
Danish: E25b
Swedish: E25b
Slovak: E25b
Polish: E25b
Hungarian: E25b
Estonian: E25b
Latvian: E25b
Lithuanian: E25b
English: Col Thurein Zaw
French: Colonel Thurein Zaw
German: Oberst Thurein Zaw
Spanish: Coronel Thurein Zaw
Italian: Col. Thurein Zaw
Portuguese: Coronel Thurein Zaw
Dutch: Kol. Thurein Zaw
Danish: Oberst Thurein Zaw
Swedish: Överste Thurein Zaw
Finnish: Thurein Zaw
Greek: Συνταγματάρχης Thurein Zaw
Slovak: plukovník Thurein Zaw
Polish: Pułkownik Thurein Zaw
Hungarian: Thurein Zaw ezredes
Slovenian: Polkovnik Thurein Zaw
Estonian: Kolonel Thurein Zaw
Lithuanian: Pulkininkas Thurein Zaw
English: Capt. (Retd.) Htay Aung
French: Capitaine (retraité) Htay Aung
Spanish: Capitán (retirado) Htay Aung
Portuguese: Capitão (Reformado) Htay Aung
Danish: Kaptajn Htay Aung (pensioneret)
Swedish: Kapten (pensionerad) Htay Aung
Slovak: kapitán (vo výslužbe) Htay Aung
Polish: Kapitan (w stanie spoczynku) Htay Aung
Hungarian: Htay Aung (nyugalmazott) százados
Slovenian: Stotnik (upokojen) Htay Aung
Estonian: Kapten (erru läinud) Htay Aung
Latvian: Kapteinis (atvaļināts) Htay Aung
Lithuanian: Atsargos kapitonas Htay Aung
English: Maj-Gen Hsan Hsint Military Appointments General; d.o.b.
French: Gén. de division Hsan Hsint
Spanish: General de División Hsan Hsint
Portuguese: Major-General Hsan Hsint
Danish: Generalmajor Hsan Hsint
Swedish: Generalmajor Hsan Hsint
Slovak: generálmajor Hsan Hsint
Polish: Generał dywizji Hsan Hsint
Hungarian: Hsan Hsint vezérőrnagy
Estonian: Kindralmajor Hsan Hsint
Latvian: Ģenerālmajors Hsan Hsint
Lithuanian: Generolas majoras Hsan Hsint
English: Director, MOD (Precise job not known.
French: Directeur, Ministère de la défense (Fonction précise non connue.
Italian: Direttore, Ministero della difesa (Funzioni specifiche ignote.
Portuguese: Director, MD (Funções exactas desconhecidas.
Danish: Direktør, Forsvarsministeriet (Nøjagtig funktion kendes ikke.
Finnish: Johtaja, puolustusministeriö (Tarkkaa tehtävää ei tunneta.
Greek: Διευθυντής, Υπουργείο Άμυνας (άγνωστα τα ακριβή καθήκοντα.
Slovak: riaditeľ, ministerstvo obrany (Presné zamestnanie neznáme.
Polish: dyrektor, Ministerstwo Obrony (dokładne stanowisko nieznane.
Hungarian: igazgató, Védelmi Minisztérium (Pontos munkakör nem ismert.
Latvian: Direktors, Aizsardzības ministrija (Precīzs darba nosaukums nav zināms).
Lithuanian: Direktorius, Gynybos ministerija (tikslios pareigos nežinomos).
English: Formerly Director Ordnance
French: Auparavant: Directeur du matériel)
Italian: In precedenza direttore dell'approvvigionamento) G19a
Portuguese: Anteriormente Director do Abastecimento Militar)
Danish: Tidligere direktør for Udrustningstjenesten
Finnish: Entinen puolustusmateriaaliosaston päällikkö)
Greek: Πρώην Διευθυντής Υλικού Πολέμου)
Slovak: Predtým riaditeľ arzenálu.)
Polish: Wcześniej dyrektor ds. uzbrojenia)
Hungarian: Korábban hadianyag-ellátási igazgató.)
Latvian: Agrāk Arsenāla direktors.
Lithuanian: Buvęs amunicijos direktorius
English: 1.2.1946, Bago
German: Befehlshaber Militärhospital, Mingaladon, Geburtsdatum: 1.2.1946, Bago
Spanish: Comandante, Hospital de los Servicios de Defensa, Mingaladon; nacido el 1.2.1946 en Bago
Italian: Capo dei servizi ospedalieri della difesa, Mingaladon, nato il 1.2.1946, Bago
Portuguese: Comandante, Hospital dos Serviços da Defesa, Mingaladon, dn 1.2.1946, Bago
Dutch: Commandant, Hospitaal defensiediensten, Mingaladon, geb. 1.2.1946, gpl. Bago
Danish: Kommandant for forsvarets hospital i Mingaladon, født d. 1.2.1946 i Bago
Swedish: Kommendant vid militärsjukhuset, Mingaladon, född 1.2.1946, Bago
Finnish: Päällikkö, sotilassairaala, Mingaladon, synt.aika 1.2.1946, Bago
Slovak: veliteľ, nemocnica obranných služieb, Mingaladon, nar. 1.2.1946, miesto nar. Bago
Polish: komendant, Szpital Służb Obronnych, Mingaladon, data ur. 1.2.1946, Bago
Hungarian: a mingaladoni Védelmi Szolgálatok Kórházának parancsnoka, sz.i.: 1946.2.1., sz.h.: Bago
Estonian: Sõjaväehaigla komandant, Mingaladon; sünd. 1.2.1946, sünnikoht Bago
Latvian: Komandants, Aizsardzības komandieru daļas pakalpojumu slimnīca, Mingaladona, dz. d. 1.2.1946., Bago
Lithuanian: Krašto apsaugos ligoninės komendantas, Mingaladonas, gim. d. 1946 2 1, Bago
English: Wife of Vice Admiral Soe Thein G31c
German: Ehefrau von Vizeadmiral Soe Thein
Spanish: Esposa del Vicealmirante Soe Thein
Italian: moglie del Contrammiraglio Soe Thein
Portuguese: Mulher do Vice-Almirante Soe Thein
Dutch: Echtgenote van vice-admiraal Soe Thein
Danish: Gift med viceadmiral Soe Thein
Swedish: Maka till viceamiral Soe Thein
Finnish: Vara-amiraali Soe Theinin vaimo
Slovak: manželka viceadmirála Soeho Theina
Polish: żona wiceadmirała Soe Thein
Hungarian: Soe Thein altengernagy felesége
Estonian: Viitseadmiral Soe Theini naine
Latvian: Viceadmirāļa Soe Thein sieva
Lithuanian: Viceadmirolo Soe Thein žmona
English: Yimon Aye
German: G31c
Spanish: G31c
Italian: G31c
Portuguese: G31c
Dutch: G31c
Danish: G31c
Swedish: G31c
Finnish: G31c
Slovak: G31c
Polish: G31c
Hungarian: G31c
Estonian: G31c
Latvian: G31c
Lithuanian: G31c
English: G31d
German: Tochter von Vizeadmiral Soe Thein; Geburtsdatum: 12.7.1980
Spanish: Hija del Vicealmirante Soe Thein; nacida el 12.7.1980
Italian: figlia del Contrammiraglio Soe Thein, nata il 12.7.1980
Portuguese: Filha do Vice-Almirante Soe Thein; dn 12.7.1980
Dutch: Dochter van vice-admiraal Soe Thein; geb. 12.7.1980
Danish: Datter af viceadmiral Soe Thein; født d. 12.7.1980
Swedish: Dotter till viceamiral Soe Thein, född 12.7.1980
Finnish: Vara-amiraali Soe Theinin tytär, synt.aika 12.7.1980
Greek: Ζ31δ
Slovak: dcéra viceadmirála Soeho Theina; nar. 12.7.1980
Polish: córka wiceadmirała Soe Thein, data ur. 12.7.1980
Hungarian: Soe Thein altengernagy lánya, sz.i.: 1980.7.12.
Estonian: Viitseadmiral Soe Theini tütar; sünd. 12.7.1980
Latvian: Viceadmirāļa Soe Thein meita; dz. d. 12.7.1980.
Lithuanian: Viceadmirolo Soe Thein dukra, gim. d. 1980 7 12
English: Aye Chan
German: G31d
Spanish: G31d
Italian: G31d
Portuguese: G31d
Dutch: G31d
Danish: G31d
Swedish: G31d
Finnish: G31d
Slovak: G31d
Polish: G31d
Hungarian: G31d
Estonian: G31d
Latvian: G31d
Lithuanian: G31d
English: G31e
German: Sohn von Vizeadmiral Soe Thein; Geburtsdatum: 23.9.1973
Spanish: Hijo del Vicealmirante Soe Thein; nacido el 23.9.1973
Italian: figlio del Contrammiraglio Soe Thein, nato il 23.9.1973
Portuguese: Filho do Vice-Almirante Soe Thein; dn 23.9.1973
Dutch: Zoon van vice-admiraal Soe Thein; geb. 23.9.1973
Danish: Søn af viceadmiral Soe Thein; født d. 23.9.1973
Swedish: Son till viceamiral Soe Thein, född 23.9.1973
Finnish: Vara-amiraali Soe Theinin poika, synt.aika 23.9.1973
Greek: Ζ31ε
Slovak: syn viceadmirála Soeho Theina; nar. 23.9.1973
Polish: syn wiceadmirała Soe Thein, data ur. 23.9.1973
Hungarian: Soe Thein altengernagy fia, sz.i.: 1973.9.23.
Estonian: Viitseadmiral Soe Theini poeg; sünd. 23.9.1973
Latvian: Viceadmirāļa Soe Thein dēls; dz. d. 23.9.1973.
Lithuanian: Viceadmirolo Soe Thein sūnus, gim. d. 1973 9 23
English: Thida Aye
German: G31e
Spanish: G31e
Italian: G31e
Portuguese: G31e
Dutch: G31e
Danish: G31e
Swedish: G31e
Finnish: G31e
Slovak: G31e
Polish: G31e
Hungarian: G31e
Estonian: G31e
Latvian: G31e
Lithuanian: G31e
English: Identifying information (inc. company) J1a
German: Identifizierungsinformation (einschl. Unternehmen)
Spanish: Información identificativa (con indicación de la empresa)
Italian: Informazioni sull'identità (inclusa società)
Portuguese: Dados pessoais (incl. sociedade)
Dutch: Nadere gegevens (incl. onderneming)
Danish: Identifikationsoplysninger (herunder firma)
Swedish: Identifieringsinformation (inkl. företag)
Finnish: Tunnistamistiedot (Yritys mukaan luk.)
Slovak: Identifikačné údaje (vrátane spoločnosti)
Polish: Dane identyfikacyjne (w tym firma)
Hungarian: Azonosító adatok (beleértve a gazdasági társaságot is)
Estonian: Identifitseeriv teave (sh äriühing)
Latvian: Personas informācija (tostarp uzņēmumi)
Lithuanian: Identifikuojanti informacija (įskaitant bendrovę)
English: Tay Za
German: J1a
Spanish: J1a
Italian: J1a
Portuguese: J1a
Dutch: J1a
Danish: J1a
Swedish: J1a
Finnish: J1a
Slovak: J1a
Polish: J1a
Hungarian: J1a
Estonian: J1a
Latvian: J1a
Lithuanian: J1a
English: Passport 306869 ID card MYGN 006415.
French: 18.7.1964, passeport 306869, carte d'identité MYGN 006415.
German: Geschäftsführender Direktor, Htoo Trading Co; Geburtsdatum: 18.7.1964; Reisepass 306869 Personalausweis MYGN 006415.
Spanish: Director gerente, Htoo Trading Co; nacido el 18.7.1964; Pasaporte: 306869; DNI: MYGN 006415.
Italian: Amministratore delegato, Htoo Trading Co, nato il 18.7.1964; Passaporto n. 306869; Carta d'identità: MYGN 006415.
Portuguese: Administrador-Delegado, Htoo Trading Co; dn 18.7.1964; Passaporte 306869 BI MYGN 006415.
Dutch: Directeur, Htoo Trading Co; geb. 18.7.1964; paspoort 306869 ID-kaart MYGN 006415.
Danish: Administrerende direktør for Htoo Trading Co; født d. 18.7.1964; pasnummer 306869, id-kort MYGN 006415.
Swedish: Verkställande direktör, Htoo Trading Co, född 18.7.1964. Pass 306869, ID-kort MYGN 006415.
Finnish: Toimitusjohtaja, Htoo Trading Co; synt.aika 18.7.1964, passin numero 306869, henkilökortti MYGN 006415.
Greek: 18.7.1964· Διαβατήριο 306869, αρ. ταυτότητας MYGN 006415.
Polish: dyrektor zarządzający, Htoo Trading Co; data ur. 18.7.1964; nr paszportu: 306869, dowód tożsamości: MYGN 006415.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Htoo Trading Co; sz.i.: 1964.7.18; útlevél száma: 306869, személyi igazolvány száma: MYGN 006415.
Slovenian: 18.7.1964; potni list št. 306869, o.i. št. MYGN 006415.
Estonian: Htoo Trading Co tegevdirektor; sünd. 18.7.1964; passi nr 306869, ID-kaardi nr MYGN 006415.
Latvian: Htoo Trading Co rīkotājdirektors; dz. d. 18.7.1964.; pases Nr. 306869, personas apliecības Nr. MYGN 006415.
Lithuanian: „Htoo Trading Co“ vykdomasis direktorius; gim. d. 1964 7 18; Paso Nr. 306869, asmens tapatybės kortelė MYGN 006415.
English: Father U Myint Swe (6.11.1924) Mother Daw Ohn (12.8.1934) J1b
German: Vater: U Myint Swe (6.11.1924) Mutter: Daw Ohn (12.8.1934)
Spanish: Padre: U Myint Swe (6.11.1924). Madre: Daw Ohn (12.8.1934)
Italian: Padre: U Myint Swe (6.11.1924) Madre: Daw Ohn (12.8.1934)
Portuguese: Filho do U Myint Swe (6.11.1924) e de Daw Ohn (12.8.1934)
Dutch: Vader: Myint Swe (6.11.1924); moeder: Ohn (12.8.1934)
Danish: Fader: U Myint Swe (født d. 6.11.1924) Moder: Daw Ohn (født d. 12.8.1934)
Swedish: Far: U Myint Swe (6.11.1924), mor: Daw Ohn (12.8.1934)
Finnish: Isä U Myint Swe (6.11.1924) Äiti Daw Ohn (12.8.1934)
Polish: Ojciec: U Myint Swe (6.11.1924), matka: Daw Ohn (12.8.1934)
Hungarian: Apja: U Myint Swe (1924.11.6.), anyja: Daw Ohn (1934.8.12)
Estonian: Isa U Myint Swe (6.11.1924), ema Daw Ohn (12.8.1934)
Latvian: Tēvs: U Myint Swe (6.11.1924.) māte: Daw Ohn (12.8.1934.)
Lithuanian: Tėvas – U Myint Swe (1924 11 6), motina – Daw Ohn (1934 8 12)
English: Thidar Zaw
German: J1b
Spanish: J1b
Italian: J1b
Portuguese: J1b
Dutch: J1b
Danish: J1b
Swedish: J1b
Finnish: J1b
Slovak: J1b
Polish: J1b
Hungarian: J1b
Estonian: J1b
Latvian: J1b
Lithuanian: J1b
English: 24.2.1964, ID card KMYT 006865 Passport 275107.
French: 24.2.1964, carte d'identité: KMYT 006865, passeport 275107.
German: Ehefrau von Tay Za; Geburtsdatum: 24.2.1964, Personalausweis KMYT 006865; Reisepass 275107.
Spanish: Esposa de Tay Za; nacida el 24.2.1964, DNI: KMYT 006865; Pasaporte: 275107.
Italian: moglie di Tay Za, nata il 24.2.1964, Carta d'identità: KMYT 006865; Passaporto n. 275107.
Portuguese: Mulher de Tay Za; dn 24.02.1964, BI KMYT 006865 Passaporte 275107.
Dutch: Echtgenote van Tay Za; geb. 24.2.1964, ID-kaart KMYT 006865, Paspoort 275107.
Danish: Gift med Tay Za; født d. 24.2.1964, id-kort KMYT 006865, pasnummer 275107.
Swedish: Maka till Tay Za; född 24.2.1964, ID-kort KMYT 006865, Pass 275107.
Finnish: Tay Zan vaimo, synt.aika 24.2.1964, henkilökortti KMYT 006865, passin numero 275107.
Greek: 24.2.1964, αρ. ταυτότητας KMYT 006865 Διαβατήριο 275107.
Polish: żona Tay Za; data ur. 24.2.1964, nr paszportu 275107, dowód tożsamości: KMYT 006865.
Hungarian: Tay Za felesége; sz.i.: 1964.2.24., személyi igazolvány száma: KMYT 006865, útlevél száma: 275107.
Slovenian: 24.2.1964, o.i. št. KMYT 006865, potni list št. 275107.
Estonian: Tay Za naine; sünd. 24.2.1964, ID-kaardi nr KMYT 006865, passi nr 275107.
Latvian: Tay Za sieva; dz. d. 24.2.1964., personas apliecības Nr. KMYT 006865, pases Nr. 275107.
Lithuanian: Tay Za žmona; gim. d. 1964 2 24, asmens tapatybės kortelė KMYT 006865, paso Nr. 275107.
English: Parents Zaw Nyunt (dec'd), Htoo (dec'd) J1c
German: Eltern: Zaw Nyunt (verstorben), Htoo (verstorben)
Spanish: Padres: Zaw Nyunt (fallec.), Daw Htoo (fallec.)
Italian: Genitori: Zaw Nyunt (deceduto), Htoo (deceduta)
Portuguese: Filha de Zaw Nyunt (falecido) e de Htoo (falecida)
Danish: Forældre: Zaw Nyunt (afgået ved døden), Htoo (afgået ved døden)
Swedish: Föräldrar: Zaw Nyunt (avliden), Daw Htoo (avliden)
Finnish: Vanhemmat Zaw Nyunt (kuollut), Htoo (kuollut)
Polish: Rodzice: Zaw Nyunt (nie żyje), Htoo (nie żyje)
Hungarian: Szülei: Zaw Nyunt (elhunyt), Htoo (elhunyt)
English: Pye Phyo Tay Za
German: J1c
Spanish: J1c
Italian: J1c
Portuguese: J1c
Danish: J1c
Swedish: J1c
Finnish: J1c
Polish: J1c
Hungarian: J1c
English: Director Htoo Trading.
French: Directeur de Htoo Trading.
Danish: Direktør for Htoo Trading.
Swedish: Direktör för Htoo Trading.
Greek: Διευθυντής της Htoo Trading.
Hungarian: Igazgató, Htoo Trading.
Slovenian: 24.6.1960, direktor Htoo Trading.
English: Distributor of London cigarettes (Myawadi Trading)
French: Distributeur de London cigarettes (Myawadi Trading)
Spanish: Distribuidor de los cigarrillos «London» (Myawadi Trading)
Italian: Distributore di «London cigarettes» (Myawadi Trading)
Portuguese: Distribuidor dos cigarros London (Myawadi Trading)
Dutch: Distributeur van London cigarettes (Myawadi Trading)
Danish: Forhandler af cigaretter fra London (Myawadi Trading)
Swedish: Distributör av London-cigaretter (Myawadi Trading)
Greek: Διανομέας λονδρέζικων τσιγάρων (Myawadi Trading)
Polish: Dystrybutor London cigarettes (Myawadi Trading)
Hungarian: A London cigarettes forgalmazója (Myawadi Trading)
Slovenian: Distributer cigaret London (Myawadi Trading)
Latvian: Londonas cigarešu izplatītājs (Myawadi Trading)
Lithuanian: „London cigarettes“ platintojas („Myawadi Trading“)
English: Wife of Tun Myint Naing J5a
German: Ehefrau von Tun Myint Naing
Spanish: Esposa de Tun Myint Naing
Italian: moglie di Tun Myint Naing
Portuguese: Mulher de Tun Myint Naing
Dutch: Echtgenote van Tun Myint Naing
Danish: Gift med Tun Myint Naing
Swedish: Maka till Tun Myint Naing
Finnish: Tun Myint Naingin vaimo
Slovak: manželka Tuna Myinta Nainga
Polish: żona Tun Myint Naing
Hungarian: Tun Myint Naing felesége
Estonian: Tun Myint Naingi naine
Latvian: Tun Myint Naing sieva
Lithuanian: Tun Myint Naing žmona
English: Khin Shwe
German: J5a
Spanish: J5a
Italian: J5a
Portuguese: J5a
Dutch: J5a
Danish: J5a
Swedish: J5a
Finnish: J5a
Slovak: J5a
Polish: J5a
Hungarian: J5a
Estonian: J5a
Latvian: J5a
Lithuanian: J5a
English: Wife of Khin Shwe J5c
German: Ehefrau von Khin Shwe
Spanish: Esposa de Khin Shwe
Italian: moglie di Khin Shwe
Portuguese: Mulher de Khin Shwe
Dutch: Echtgenote van Khin Shwe
Danish: Gift med Khin Shwe
Swedish: Maka till Khin Shwe
Finnish: Khin Shwen vaimo
Slovak: manželka Khina Shweho
Polish: żona Khin Shwe
Hungarian: Khin Shwe felesége
Estonian: Khin Shwe naine
Latvian: Khin Swe sieva
Lithuanian: Khin Shwe žmona
English: Zay Thiha
German: J5c
Spanish: J5c
Italian: J5c
Portuguese: J5c
Dutch: J5c
Danish: J5c
Swedish: J5c
Finnish: J5c
Slovak: J5c
Polish: J5c
Hungarian: J5c
Estonian: J5c
Latvian: J5c
Lithuanian: J5c
English: J6a
German: Sohn von Khin Shwe; Geburtsdatum: 1.1.1977
Spanish: Hijo de Khin Shwe; nacido el 1.1.1977
Italian: figlio di Khin Shwe, nato l'1.1.1977
Portuguese: Filho de Khin Shwe; dn 1.1.1977
Dutch: Zoon van Khin Shwe, geb. 1.1.1977
Danish: Søn af Khin Shwe; født d. 1.1.1977
Swedish: Son till Khin Shwe, född 1.1.1977
Finnish: Khin Shwen poika, synt.aika 1.1.1977
Greek: Ι6α
Slovak: syn Khina Shweho; nar. 1.1.1977
Polish: syn Khin Shwe, data ur. 1.1.1977
Hungarian: Khin Shwe fia, sz.i.: 1977.1.1.
Estonian: Khin Shwe poeg; sünd. 1.1.1977
Latvian: Khin Shwe dēls, dz. d. 1.1.1977.
Lithuanian: Khin Shwe sūnus, gim. d. 1977 1 1
English: Htay Myint
German: J6a
Spanish: J6a
Italian: J6a
Portuguese: J6a
Dutch: J6a
Danish: J6a
Swedish: J6a
Finnish: J6a
Slovak: J6a
Polish: J6a
Hungarian: J6a
Estonian: J6a
Latvian: J6a
Lithuanian: J6a
English: J6b
German: Yuzana Co.; Geburtsdatum: 6.2.1955
Spanish: Yuzana Co.; nacido el 6.2.1955
Italian: Yuzana Co., nato il 6.2.1955
Portuguese: Yuzana Co; dn 6.2.1955
Dutch: Yuzana Co., geb. 6.2.1955
Danish: Yuzana Co.; født d. 6.2.1955
Swedish: Yuzana Co., född 6.2.1955
Finnish: Yuzana Co., synt.aika 6.2.1955
Greek: Ι6β
Slovak: Yuzana Co.; nar. 6.2.1955
Polish: Yuzana Co., data ur. 6.2.1955
Hungarian: Yuzana Co., sz.i.: 1955.2.6.
Estonian: Yuzana Co; sünd. 6.2.1955.
Latvian: Yuzana Co.; dz. d. 6.2.1955.
Lithuanian: „Yuzana Co.“, gim. d. 1955 2 6
English: Aye Aye Maw
German: J6b
Spanish: J6b
Italian: J6b
Portuguese: J6b
Dutch: J6b
Danish: J6b
Swedish: J6b
Finnish: J6b
Slovak: J6b
Polish: J6b
Hungarian: J6b
Estonian: J6b
Latvian: J6b
Lithuanian: J6b
English: Former Minister for Forestry; d.o.b. 20.11.1939 Retd July 03 J9b
German: Ehemaliger Minister für Forstwirtschaft; Geburtsdatum: 20.11.1939; Ruhestand seit Juli 2003
Spanish: Ex Ministro de Silvicultura; nacido el 20.11.1939; retir. en julio 2003
Italian: Ex ministro per le foreste, nato il 20.11.1939, a riposo dal luglio 2003
Dutch: Voormalig minister van Bosbouw, geb. 20.11.1939, gepens. juli 2003
Danish: Tidligere minister for skovbrug; født d. 20.11.1939, pensioneret i juli 2003
Swedish: F.d. minister för skogsbruk, född 20.11.1939, pensionerad i juli 2003
Finnish: Entinen metsätalousministeri, synt.aika 20.11.1939, jäi eläkkeelle heinäkuussa 2003
Slovak: bývalý minister lesného hospodárstva; nar. 20.11.1939, v dôchodku od júla 2003
Polish: były minister leśnictwa; data ur. 20.11.1939, przeszedł na emeryturę w lipcu 2003 r.
Estonian: Endine metsandusminister; sünd. 20.11.1939, läks erru 2003. aasta juulis
Latvian: Bijušais mežsaimniecības ministrs; dz. d. 20.11.1939., aizgājis pensijā 2003. gada jūlijā
Lithuanian: Buvęs miškininkystės ministras; gim. d. 1939 11 20, 2003 m. liepos mėn. išėjo į pensiją
English: Khin Sitt Aye
German: J9b
Spanish: J9b
Italian: J9b
Portuguese: J9b
Dutch: J9b
Danish: J9b
Swedish: J9b
Finnish: J9b
Slovak: J9b
Polish: J9b
Hungarian: J9b
Estonian: J9b
Latvian: J9b
Lithuanian: J9b
English: Sitt Thwe Aung a.k.a. Sit Thway Aung Son of Aung Phone, d.o.b.
Spanish: Sitt Thwe Aung (a) Sit Thway Aung
Italian: Sitt Thwe Aung, alias Sit Thway Aung
Danish: Sitt Thwe Aung AKA Sit Thway Aung
Swedish: Sitt Thwe Aung alias Sit Thway Aung
Finnish: Sitt Thwe Aung alias Sit Thway Aung
Greek: Sitt Thwe Aung άλλως Sit Thway Aung
Slovak: Sitt Thwe Aung, tiež známy ako Sit Thway Aung
Hungarian: Sitt Thwe Aung, más néven Sit Thway Aung
Latvian: Sitt Thwe Aung alias Sit Thway Aung
Lithuanian: Sitt Thwe Aung, dar žinomas kaip Sit Thway Aung
English: J9d
German: Sohn von Aung Phone; Geburtsdatum: 10.7.1977
Spanish: Hijo de Aung Phone; nacido el 10.7.1977
Italian: figlio di Aung Phone, nato il 10.7.1977
Portuguese: Filho de Aung Phone; dn 10.7.1977
Dutch: Zoon van Aung Phone, geb. 10.7.1977
Danish: Søn af U Aung Phone; født d. 10.7.1977
Swedish: Son till Aung Phone, född 10.7.1977
Finnish: Aung Phonen poika, synt. aika 10.7.1977
Greek: Ι9δ
Slovak: syn Aunga Phoneho; nar. 10.7.1977
Polish: syn Aung Phone, data ur. 10.7.1977
Hungarian: Aung Phone fia, sz.i.: 1977.7.10.
Estonian: Aung Phone poeg; sünd. 10.7.1977
Latvian: Aung Phone dēls, dz. d. 10.7.1977.
Lithuanian: Aung Phone sūnus, gim. d. 1971 7 10
English: Thin Zar Tun
German: J9d
Spanish: J9d
Italian: J9d
Portuguese: J9d
Dutch: J9d
Danish: J9d
Swedish: J9d
Finnish: J9d
Slovak: J9d
Polish: J9d
Hungarian: J9d
Estonian: J9d
Latvian: J9d
Lithuanian: J9d