English: Sterile mesh-implant, consisting of a knitted fabric of polypropylene monofilaments, with rounded edges, in forms covered by a square of dimensions not exceeding 31 × 31 cm
French: Filet-implant stérile, constitué d'un tricot de monofilaments de polypropylène, avec des coins arrondis, de formes couvertes par un carré de dimensions n'excédant pas 31 × 31 cm
German: Steriles Netz-Implantat, bestehend aus Kettengewirken aus Polypropylen-Monofilamenten, mit abgerundeten Ecken, in Formen, die in ein Quadrat mit den Abmessungen von nicht mehr als 31 × 31 cm hineinpassen
Spanish: Mallas estériles para implantes, constituidas por un entramado de monofilamentos de polipropileno, con ángulos redondeados, de formas cubiertas por un cuadrado de dimensiones inferiores o iguales a 31 × 31 cm
Italian: Struttura reticolata sterile, per innesto, costituita da una maglia di monofilamenti di polipropilene, con angoli arrotondati, di forme coperte da un quadrato di dimensioni uguale o inferiori a 31 × 31 cm
Portuguese: Implante esterilizado (em forma de rede), constituida por uma estrutura têxtil tricotada de monofilamentos de polipropileno, com os cantos arredondados, de formas cobertas por um quadrado de dimensões não superiores a 31 × 31 cm
Dutch: Steriel net-implantaat, bestaande uit breiwerk van polypropyleen-monofilamenten, met afgeronde hoeken, in vormen die passen binnen een vierkant waarvan de afmetingen niet meer dan 31 × 31 cm bedragen
Danish: Sterilt net-implantat, bestående af et væv strikket af polypropylen-monofilamenter, med afrundede hjørner, af en form der kan dækkes af et kvadrat af dimensioner 31 × 31 cm og derunder
Swedish: Sterila nätimplantat, bestående av en trikå av monofilament av polypropen, med rundade hörn, i former som täcks av en kvadrat med dimensioner som inte överstiger 31 × 31 cm
Finnish: Steriili verkkoistuke, joka koostuu kudotusta polypropeenimonofilamenttikankaasta, kulmistaan pyöristetty, muotoina, jotka peittyvät kooltaan enintään 31 × 31 cm olevan neliön alle
Greek: Δικτυωτό στείρο εμφύτευμα αποτελούμενο από πλεκτό ύφασμα, νήματα μονόινα πολυπροπυλενίου, με στρογγυλεμένες γωνίες, σε σχήματα κεκαλυμμένα από τετράγωνα με διαστάσεις που δεν υπερβαίνουν τα 31 × 31 cm
Czech: Sterilní implantáty z pletiva, skládající se z pletených textilií z polypropylenových monofilamentů, se zaoblenými okraji, ve tvaru čtverce o rozměrech nepřesahujících 31 × 31 cm 01. 1. 2006–31.
Slovak: Sterilné pletivo-implantát, pozostávajúce z pletených látok z polypropylénového monofilamentu, s okrúhlymi koncami, vo formách pokrývajúcich štvorec s rozmermi nepresahujúcimi 31 × 31 cm
Polish: Sterylne implanty siatkowe, składające się z dzianiny z monofilamentu (przędzy jednowłóknowej) z polipropylenu, o zaokrąglonych brzegach, zakryte formami kwadratowymi, o wymiarach nieprzekraczających 31 × 31 cm
Hungarian: Steril hálóimplantátum, amely hurkolt polipropilén monofilszövetből készült, lekerekített végű, 31 × 31 cm maximális méretű négyzetbe beírható formákban
Slovenian: Sterilni mrežasti vsadek, ki sestoji iz pletenine iz polipropilenskih monofilamentov, z zaobljenimi robovi, v obliki kvadrata z dimenzijami, ki ne presegajo 31 × 31 cm
Estonian: Steriilne võrkimplantaat polüpropüleenmonofilamentidest silmkoelisest kangast, ümardatud servadega, kujul, mis mahub ruutu mõõtmetega kuni 31 x 31 cm
Latvian: Sterils tīkla implantāts, kas sastāv no polipropilēna monopavedienu adīta auduma, ar noapaļotām malām, formās, ko nosedz kvadrāts ar izmēriem ne vairāk kā 31 x 31 cm
Lithuanian: Sterilus tinklinis implantas, kurį sudaro megztinė medžiaga iš polipropileno vienagijų siūlų, su užapvalintais kraštais, kvadrato formos, kurio matmenys ne didesni kaip 31 × 31 cm