English: Calcium sodium phosphate, with a fluorine content of 0,005 % or more but less than 0,2 % by weight on the dry anhydrous product, for use in the manufacture of additives for animal feeding [1]
French: Phosphate de calcium et de sodium, d'une teneur en fluor égale ou supérieure à 0,005 % en poids mais inférieure à 0,2 % en poids du produit anhydre à l'état sec, destiné à être utilisé dans la fabrication d'additifs pour l'alimentation des animaux [1]
German: Calciumnatriumphosphat mit einem Fluorgehalt von 0,005 GHT oder mehr, jedoch weniger als 0,2 GHT im trockenen, wasserfreien Stoff, zur Verwendung beim Herstellen von Futtermittelzusatzstoffen [1]
Spanish: Fosfato de calcio y de sodio, con un contenido de flúor superior o igual al 0,005 % en peso pero inferior al 0,2 % en peso del producto anhidro en estado seco, que se destine a ser empleado en la fabricación de aditivos para la alimentación de los animales [1]
Italian: Fosfato di calcio e di sodio, avente tenore, in peso, di fluoro pari a 0,005 % o più ma inferiore, in peso, a 0,2 % del prodotto anidro allo stato secco, destinato ad essere utilizzato per la fabbricazione di additivi per l’alimentazione animale [1]
Portuguese: Fosfato de cálcio e de sódio, de teor de flúor igual ou superior a 0,005 % mas inferior a 0,2 %, em peso, do produto anidro no estado seco, destinado a ser utilizado no fabrico de aditivos para a alimentação de animais [1]
Dutch: Calciumnatriumfosfaat, met een gehalte van 0,005 of meer doch minder dan 0,2 gewichtspercent fluor, berekend op het droge kristalwatervrije product, bestemd voor de vervaardiging van additieven voor diervoeder [1]
Danish: Calciumnatriumphosphat, med et fluorindhold på 0,005 vægtprocent og derover, men under 0,2 vægtprocent beregnet på grundlag af tørstoffet, til brug ved fremstilling af tilsætningsstoffer til dyrefoder [1]
Swedish: Kalciumnatriumfosfat innehållande minst 0,005 viktprocent men mindre än 0,2 viktprocent fluor beräknat på vattenfri torrsubstans, avsedd att användas för framställning av fodertillsatser [1]
Finnish: Kalsiumnatriumfosfaatti, fluoripitoisuus vähintään 0,005 painoprosenttia, mutta pienempi kuin 0,2 painoprosenttia kuivasta vedettömästä tuotteesta, eläinten ruokinnassa käytettävien lisäaineiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: Φωσφορικό ασβεστιονάτριο, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε φθόριο του άνυδρου προϊόντος επί ξηρού 0,005 % ή υψηλότερη, αλλά χαμηλότερη από 0,2 %, το οποίο προορίζεται να χρησιμοποιηθεί για την παρασκευή προσθέτων των ζωοτροφών [1]
Czech: Fosforečnan sodno-vápenatý, s obsahem fluóru 0,005 % hmotnostních nebo více, avšak nižším než 0,2 % hmotnostních v sušině, určený k použití při výrobě přísad ke krmení zvířat [1] 01. 1. 2006–31.
Slovak: Fosforečnan sodno-vápenatý s hmotnostným obsahom fluóru minimálne 0,005 %, ale nižším ako 0,2 % bezvodného produktu v suchom stave, určený na použitie vo výrobe prísad do krmiva pre zvieratá [1]
Polish: Fosforan wapnia sodu, o zawartości fluoru 0,005 % masy lub więcej, ale mniej niż 0,2 % masy, w przeliczeniu na suchą masę, do użytku w produkcji dodatków do paszy [1]
Hungarian: Állati takarmány adalékanyagának gyártásához használt szárazanyag tartalomra számítva legalább 0,005 tömegszázalék, de legfeljebb 0,2 tömegszázalék fluor tartalmú kalcium-nátriumfoszfát [1]
Slovenian: Kalcijev in natrijev fosfat z vsebnostjo fluora 0,005 mas. % ali več, vendar manj kot 0,2 mas. % v suhem anhidridnem proizvodu, ki se uporablja pri proizvodnji krme za živali [1]
Estonian: Kaltsium-naatriumfosfaat, fluorisisaldusega vähemalt 0,005 %, kuid mitte üle 0,2 % kuiva veevaba toote massist, [kasutamiseks loomasööda lisaainete tootmisel] [1]
Latvian: Kalcija nātrija fosfāts ar fluora saturu 0,005 % vai vairāk, nepārsniedzot 0,2 % robežu, no bezūdens produkta sausā veidā, paredzēts dzīvnieku barības piedevu ražošanai [1]
Lithuanian: Kalcio ir natrio fosfatas, kurio sudėtyje esantis fluoras sudaro ne mažiau kaip 0,005 %, bet mažiau kaip 0,2 % sauso bevandenio produkto masės, skirtas naudoti gyvūnų pašarų priedų gamyboje [1]