FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hybiscus flowers
French: Fleurs d’hybiscus
German: Hibiskusblüten
Spanish: Flor de hibisco
Italian: Fiori di ibisco
Portuguese: Flores de hibisco
Dutch: Hibiscus (bloem)
Danish: Blomster af hibiscus
Swedish: rosellhibiskus
Finnish: Hibiskuksen kukat
Greek: Άνθη ιβίσκου
Czech: Květ ibišku
Slovak: kvet ibišteka
Polish: Kwiat malwy sudańskiej
Hungarian: Hibiszkuszviág
Slovenian: Cvetovi hibiskusa
Estonian: Hapu hibiskuse õied
Latvian: Hibiska ziedi
Lithuanian: Jamaikinės kinrožės žiedai
English: Rose petals
French: Pétales de rose
German: Rosenblüten-blätter
Spanish: Pétalos de rosa
Italian: Petali di rosa
Portuguese: Pétalas de rosa
Dutch: Rozenblaadjes
Danish: Kronblade af roser
Swedish: rosenblad
Finnish: Ruusun terälehdet
Greek: Ροδοπέταλα
Czech: Květní lístky růže
Slovak: lupienky ruže
Polish: Płatki róży
Hungarian: Rózsaszirom
Slovenian: Cvetni listi vrtnice
Estonian: Roosi õielehed
Latvian: Rožu ziedlapiņas
Lithuanian: Rožių žiedlapiai
English: Jasmine flowers
French: Fleurs de jasmin
German: Jasminblüten
Spanish: Flores de jazmín
Italian: Fiori di gelsomino
Portuguese: Flores de jasmim
Dutch: Jasmijn (bloem)
Danish: Blomster af jasmin
Swedish: jasmin
Finnish: Jasmiinin kukat
Greek: Άνθη γιασεμιού
Czech: Květ jasmínu
Slovak: kvet jazmínu
Polish: Kwiaty jaśminu
Hungarian: Jázminvirág
Slovenian: Cvetovi jasmina
Estonian: Jasmiiniõied
Latvian: Jasmīna ziedi
Lithuanian: Jazmino žiedai
English: Lime (linden)
French: Tilleul à grandes feuilles (tilleul)
German: Lindenblüten
Spanish: Tila
Italian: Tiglio
Portuguese: Tília
Dutch: Lindebloesem
Danish: Blomster af lind
Swedish: lind
Finnish: Lehmus
Greek: Τίλιο
Czech: Lípa
Slovak: lipa
Polish: Lipa drobnoziarnista
Hungarian: Hársfavirág
Slovenian: Lipa
Estonian: Pärnaõied
Latvian: Liepu ziedi
Lithuanian: Liepų žiedai
English: Leaves
French: Feuilles
German: Blätter
Spanish: Hojas
Italian: Foglie
Portuguese: Folhas
Dutch: Bladeren
Danish: Blade
Swedish: Blad
Finnish: Lehdet
Greek: Φύλλα
Czech: Listy
Slovak: listy
Polish: Liście
Hungarian: Levél
Slovenian: Listi
Estonian: Lehed
Latvian: lapas
Lithuanian: Lapai
English: Whole product after removal of roots and decayed leaves
French: Produit entier après enlèvement des racines et des feuilles flétries
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Wurzeln und unbrauchbaren Blätter
Spanish: El producto entero después de retirar las raíces y las hojas marchitas
Italian: Prodotto intero, senza radici e foglie guaste
Portuguese: Produto inteiro, após remoção das raízes e das folhas deterioradas
Dutch: Het hele product na verwijdering van de wortels en eventuele rotte bladeren
Danish: Hele produktet efter fjernelse af rod og ødelagte blade
Swedish: Hela produkten utan rötter och vissna blad
Finnish: Koko tuote juurien ja pilaantuneiden lehtien poistamisen jälkeen
Greek: Ολόκληρο το προϊόν ύστερα από την αφαίρεση των ριζών και των σάπιων φύλλων
Czech: Celý produkt bez kořenů a uvadlých listů
Slovak: celý produkt po odstránení koreňov a poškodených listov
Polish: Cały produkt po usunięciu korzeni i zbutwiałych liści
Hungarian: Teljes termék a gyökerek és elhalt levelek nélkül
Slovenian: Cela rastlina brez korenin in odmrlih listov
Estonian: Terve taim pärast juurte ja riknenud lehtede eemaldamist
Latvian: Viss produkts pēc sakņu un bojāto lapu atdalīšanas
Lithuanian: Visas produktas pašalinus šaknis ir pažeistus lapus
English: Strawberry leaves
French: Feuilles de fraisier
German: Erdbeerblätter
Spanish: Hojas de fresa
Italian: Foglie di fragola
Portuguese: Folhas de morangueiro
Dutch: Aardbei (blad)
Danish: Jordbærblade
Swedish: jordgubbsblad
Finnish: Mansikan lehdet
Greek: Φύλλα φράουλας
Czech: List jahodníku
Slovak: listy jahody
Polish: Liście truskawki
Hungarian: Szamócalevél
Slovenian: Jagodni listi
Estonian: Maasikalehed
Latvian: Zemeņu lapas
Lithuanian: Braškių lapai
English: Fragaria × ananassa
French: Fragari ananassa
Czech: Fragaria ananassa
Hungarian: Fragaria ananassa
Estonian: Fragaria ananassa
English: Rooibos leaves
French: Feuilles de rooibos
German: Rooibosblätter
Spanish: Hoja de té rojo
Italian: Foglie di rooibos
Portuguese: Folhas de “rooibos”
Dutch: Rooibos (blad)
Danish: Rooibosblade
Swedish: blad av rooibosbuske
Finnish: Punapensaan (rooibos) lehdet
Greek: Φύλλα του φυτού Rooibos
Czech: List rostliny rooibos
Slovak: listy kríka rooibos
Polish: Liście rooibos
Hungarian: Rooiboslevél
Slovenian: Listi rooibos
Estonian: Punapõõsa lehed
Latvian: Roibosa krūma lapas
Lithuanian: Siauralapio raibsteglio lapai
English: Maté
German: Mate
Spanish: Mate
Italian: Mate
Swedish: maté (paraguansk järnek)
Finnish: Mate
Greek: Ματέ
Czech: Cesmína paraguayská (maté)
Polish: Ostrokrzew paragwajski
Hungarian: Matétea
Slovenian: Mate
Estonian: Mate
Latvian: Mate
Lithuanian: Paragvajinio bugienio lapai
English: Roots
French: Racines
German: Wurzeln
Spanish: Raíces
Italian: Radici
Portuguese: Raízes
Dutch: Wortels
Danish: Rødder
Swedish: Rötter
Finnish: Juuret
Greek: Ρίζες
Czech: Kořeny
Slovak: korene
Polish: Korzenie
Hungarian: Gyökér
Slovenian: Koreni, korenike
Estonian: Juured
Latvian: saknes
Lithuanian: Šaknys
English: Whole product after removal of tops and adehering soil by rinsing or brushing
French: Produit entier après enlèvement des fanes et de la terre par rinçage ou brossage
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Blätter und anhaftender Erde durch Abspülen oder Abbürsten
Spanish: El producto entero después de retirar las hojas y la tierra adherida mediante aclarado o cepillado
Italian: Prodotto intero, previa rimozione di cime e detriti terrosi mediante sciacquatura o spazzolatura
Portuguese: Produto inteiro, após remoção da rama e da terra aderente, por lavagem ou escovagem
Dutch: Het hele product na verwijdering van het loof en aanhangende grond door afspoelen of afborstelen
Danish: Hele produktet efter fjernelse af top og vedhængende jord ved rensning eller afbørstning
Swedish: Hela produkten utan blast och vidhäftande jord efter sköljning och borstning
Finnish: Koko tuote naattien ja mullan poistamisen jälkeen (huuhtomalla tai harjaamalla)
Greek: Ολόκληρο το προϊόν μετά την αφαίρεση των κορυφών και του προσκολλώμενου χώματος με ξέπλυμα ή βούρτσισμα
Czech: Celý produkt bez natě a po odstranění zeminy opláchnutím nebo okartáčováním
Slovak: celý produkt po odstránení horných častí a priľnutej pôdy opláchnutím pod tečúcou vodou alebo očistením kefkou
Polish: Cały produkt po usunięciu wierzchołków oraz ziemi poprzez płukanie lub szczotkowanie
Hungarian: Teljes termék a csúcsok és a hozzátapadt talaj öblítésssel vagy keféléssel történő eltávolítását követően
Slovenian: Cel koren po odstranitvi vrhnjega dela in sprimkov prsti s spiranjem ali krtačenjem
Estonian: Kogu juur pärast pealsete eemaldamist ja mullast puhastamist veega uhtumise või harjamise teel
Latvian: Viss produkts pēc virsdaļas atdalīšanas un augsnes palieku aizvākšanas noskalojot vai notīrot
Lithuanian: Visas produktas pašalinus lapus ir žemes, nuplaunant arba nuvalant šepetėliu
English: Valerian root
French: Racine de valériane
German: Baldrianwurzel
Spanish: Raíz de valeriana
Italian: Radici di valeriana
Portuguese: Raízes de valeriana
Dutch: Valeriaanwortel
Danish: Baldrianrod
Swedish: vänderot
Finnish: Rohtovirmajuuren juuri
Greek: Ρίζα βαλεριάνας
Czech: Kořen kozlíku lékařského
Slovak: koreň valeriány lekárskej
Polish: Korzeń waleriany
Hungarian: Macskagyökér
Slovenian: Zdravilna špajka, baldrijan
Estonian: Palderjanijuured
Latvian: Baldriāna sakne
Lithuanian: Valerijono šaknys
English: Ginseng root
French: Racine de ginseng
German: Ginsengwurzel
Spanish: Raíz de ginseng
Italian: Radici di ginseng
Portuguese: Raízes de ginsengue
Dutch: Ginsengwortel
Danish: Ginsengrod
Swedish: ginsengrot
Finnish: Ginsengjuuri
Greek: Ρίζα τζινσενγκ
Czech: Kořen všehoje ženšenového
Slovak: koreň všehoja (ženšeňa)
Polish: Korzeń żeńszenia
Hungarian: Ginszenggyökér
Slovenian: Koren ginsenga
Estonian: Ženženni juured
Latvian: Žeņšeņa sakne
Lithuanian: Ženšenio šaknys
English: Other herbal infusions
French: Autres infusions
German: Sonstige Kräutertees
Spanish: Otras infusiones de hierbas
Italian: Altre infusi di erbe
Portuguese: Outras infusões de plantas
Dutch: Andere kruidenthee
Danish: Andre urteudtræk
Swedish: Andra örtteer
Finnish: Muut yrttiuutejuomat
Greek: Άλλα αφεψήματα βοτάνων
Czech: Ostatní bylinné čaje
Slovak: iné byliny na prípravu nálevov
Polish: Pozostałe napary ziołowe
Hungarian: Egyéb gyógynövényteák
Slovenian: Drugi zeliščni čaji
Estonian: Muud taimeteed
Latvian: pārējās zāļu tējas
Lithuanian: Kiti žolelių užpilai
English: Cocoa [4] (fermented beans)
French: Cacao [4] (fèves fermentées)
German: Kakao [4] (fermentierte Bohnen)
Spanish: Cacao [4] (granos fermentados)
Italian: Cacao [4](semi fermentati)
Portuguese: Cacau [4] (grãos fermentados)
Dutch: Cacaobonen [4] (gefermenteerd)
Danish: Kakao [4] (gærede bønner)
Swedish: Kakao [4] (jästa bönor)
Finnish: Kaakao [4] (fermentoidut pavut)
Greek: Κακάο [4] (κόκκοι που έχουν υποστεί ζύμωση)
Czech: Kakao [4] (fermentované boby)
Slovak: kakao [4] (fermentované zrná)
Polish: Kakao [4] (fermetowane ziarna)
Hungarian: Kakaó [4] (erjesztett bab)
Slovenian: Kakav [4] (fermentirana zrna)
Estonian: Kakao [4] (fermenditud oad)
Latvian: kakao [4] (fermentētas pupiņas)
Lithuanian: Kakava [4] (fermentuotos pupelės)
English: Beans after removal of shells
French: Fèves après enlèvement des coques
German: Bohnen nach Entfernen der Schalen
Spanish: Los granos después de retirar la cáscara
Italian: Semi sgusciati
Portuguese: Grãos depois de descascados
Dutch: De bonen zonder dop
Danish: Bønnen efter fjernelse af skallen
Swedish: Bönor utan skal
Finnish: Pavut kuorien poistamisen jälkeen
Greek: Κόκκοι ύστερα από την αφαίρεση των κελυφών
Czech: Boby bez skořápek
Slovak: zrná po odstránení škrupín
Polish: Ziarna po usunięciu skorupek
Hungarian: Babszemek a hüvely eltávolítását követően
Slovenian: Zrna brez lupin
Estonian: Oad pärast kestade eemaldamist
Latvian: Pupiņas pēc čaumalas atdalīšanas
Lithuanian: Išlukštentos pupelės
English: Carob [4] (St Johns bread)
French: Caroube [4] (pain de Saint-Jean)
German: Karobe [4](Johannisbrot)
Spanish: Algarrobo [4]
Italian: Carruba [4]
Portuguese: Alfarroba [4]
Dutch: Carob [4] (johannesbrood)
Danish: Karob [4] (johannesbrød)
Swedish: Johannesbröd [4]
Finnish: Johanneksenleipäpuu eli karob [4]
Greek: Χαρούπια [4]
Czech: Rohovník [4](svatojánský chléb)
Slovak: karob [4] (tzv. svätojánsky chlieb)
Polish: Chleb świętojański [4] (St Johns bread)
Hungarian: v. Szentjánoskenyér [4]
Slovenian: Rožičevec [4]
Estonian: Jaanikaunad [4] (jaanileivad)
Latvian: ceratonijas augļi [4]
Lithuanian: Saldžiavaisis pupmedis [4] (saldžioji ceratonija)
English: Whole product after removal of stems or the crown
French: Produit entier après enlèvement du pédoncule ou de la couronne
German: Ganzes Erzeugnis nach Entfernen der Stiele oder der Krone
Spanish: El producto entero después de retirar los tallos o la corona
Italian: Prodotto intero, senza steli e senza corona
Portuguese: Produto inteiro, após remoção do pedúnculo ou da coroa
Dutch: Het hele product na verwijdering van het steeltje of de kroon
Danish: Hele produktet efter fjernelse af stængel eller krone
Swedish: Hela produkten utan skaft och krona
Finnish: Koko tuote varren tai kukinnon poistamisen jälkeen
Greek: Ολόκληρο το προϊόν ύστερα από την αφαίρεση των στελεχών ή της στεφάνης
Czech: Celý produkt bez stonků a koruny
Slovak: celý produkt po odstránení stopiek alebo ružice
Polish: Cały produkt po usunięciu łodyg lub korony
Hungarian: Teljes termék a szárak vagy a csészelevelek nélkül
Slovenian: Cel plod brez stebla ali ostankov čaše
Estonian: Terve vili pärast varte või krooni eemaldamist
Latvian: Viss produkts pēc kātiņa vai augšdaļas atdalīšanas
Lithuanian: Visas produktas pašalinus kotelius arba skroteles
English: HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
French: HOUBLON (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
German: HOPFEN (getrocknet), einschl. Hopfengranulat und nicht konzentriertes Pulver
Spanish: LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado)
Italian: Luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e la polvere non concentrata
Portuguese: LÚPULO (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Dutch: HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Danish: HUMLE (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
Swedish: HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Finnish: HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina
Greek: ΛΥΚΙΣΚΟΙ (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
Czech: CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Slovak: CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrátane peliet a nekoncentrovaného prášku
Polish: CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Hungarian: KOMLÓ (szárított), beleértve a komlópelletet és a sűrítetlen port
Slovenian: HMELJ (sušen), vključno s hmeljnim granulatom in nekoncentriranim prahom
Estonian: HUMAL (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber
Latvian: APIŅI (žāvēti), tostarp apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris
Lithuanian: APYNIAI (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
English: SPICES [4]
French: ÉPICES [4]
German: GEWÜRZE [4]
Spanish: ESPECIAS [4]
Italian: SPEZIE [4] [8]
Portuguese: ESPECIARIAS [4]
Dutch: SPECERIJEN [4]
Danish: KRYDDERIER [4]
Swedish: KRYDDOR [4]
Finnish: MAUSTEET [4]
Greek: ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ [4]
Czech: KOŘENÍ [4]
Slovak: KORENINY [4]
Polish: PRZYPRAWY [4]
Hungarian: FŰSZEREK [4]
Slovenian: ZAČIMBE [4]
Estonian: MAITSEAINED [4]
Latvian: GARŠVIELAS [4]
Lithuanian: PRIESKONIAI [4]
English: Seeds
French: Graines
German: Samen
Spanish: Semillas
Italian: Semi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaden
Danish: Frø
Swedish: Fröer
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι
Czech: Semena
Slovak: semená
Polish: Nasiona
Hungarian: i. Mag
Slovenian: Semena
Estonian: Seemned
Latvian: sēklas
Lithuanian: Sėklos
English: Anise
French: Anis
German: Anis
Spanish: Anís
Italian: Anice verde
Portuguese: Anis
Dutch: Anijs
Danish: Anis
Swedish: anisfrö
Finnish: Anis
Greek: Γλυκάνισο
Czech: Anýz
Slovak: aníz
Polish: Anyż
Hungarian: Ánizs
Slovenian: Janež
Estonian: Aniis
Latvian: Anīsa sēklas
Lithuanian: Anyžiai
English: Black caraway
French: Carvi noir
German: Schwarzkümmel
Spanish: Neguilla
Italian: Grano nero
Portuguese: Nigela
Dutch: Zwarte komijn
Danish: Sortkommen
Swedish: svartkummin
Finnish: Ryytineito eli mustakumina
Greek: Μαυροκούκκι
Czech: Kmín černý
Slovak: čierna egyptská rasca
Polish: Czarnuszka siewna
Hungarian: Fekete kömény
Slovenian: Črnika
Estonian: Mustköömen
Latvian: Sējas melnsēklītes sēklas
Lithuanian: Persiniai gumbakmyniai
English: Celery seed
French: Graines de céleri
German: Selleriesamen
Spanish: Semillas de apio
Italian: Semi di sedano
Portuguese: Sementes de aipo
Dutch: Selderijzaad
Danish: Sellerifrø
Swedish: sellerifrö
Finnish: Sellerin siemenet
Greek: Σπόροι σέλινου
Czech: Celerová semena
Slovak: semená zeleru
Polish: Nasiona selera zwyczajnego
Hungarian: Zellermag
Slovenian: Semena zelene
Estonian: Selleriseemned
Latvian: Selerijas sēklas
English: Lovage seed
French: Graines de livèche
German: Liebstöckelsamen
Spanish: Semillas de apio de montaña
Italian: Levistico
Portuguese: Sementes de ligústica
Dutch: Lavaszaad
Danish: Løvstikkefrø
Swedish: libbstickafrö
Finnish: Liperin siemenet
Greek: Σπόροι του είδους Levisticum officinale
Czech: Semena libečku
Slovak: semeno ligurčeka lekárskeho
Hungarian: Lestyánmag
Slovenian: Semena luštrka
Estonian: Hariliku leeskputke seemned
Latvian: Ārstniecības lupstāja sēklas
Lithuanian: Apium graveolens
English: Coriander seed
French: Graines de coriandre
German: Koriander körner
Spanish: Semillas de cilantro
Italian: Semi di coriandolo
Portuguese: Sementes de coentro
Dutch: Korianderzaad
Danish: Korianderfrø
Swedish: korianderfrö
Finnish: Korianterin siemenet
Greek: Σπόροι κορίανδρου
Czech: Semena koriandru
Slovak: semená koriandra
Polish: Kolendra
Hungarian: Koriandermag
Slovenian: Semena koriandra
Estonian: Koriandriseemned
Latvian: Koriandra sēklas
Lithuanian: Blakinės kalendros sėklos
English: Cumin seed
French: Graines de cumin
German: Kreuzkümmelsamen
Spanish: Semillas de comino
Italian: Semi di cumino
Portuguese: Sementes de cominho
Dutch: Komijnzaad
Danish: Spidskommenfrø
Swedish: spiskummin
Finnish: Kuminansiemenet
Greek: Σπόροι κύμινου
Czech: Semena kmínu
Slovak: semená rasce
Polish: Kmin rzymski
Hungarian: Római kömény
Slovenian: Semena kumine
Estonian: Vürtsiköömen
Latvian: Ķimeņu sēklas
Lithuanian: Kmynų sėklos
English: Dill seed
French: Graines d’aneth
German: Dillsamen
Spanish: Semillas de eneldo
Italian: Semi di aneto
Portuguese: Sementes de endro (aneto)
Dutch: Dillezaad
Danish: Dildfrø
Swedish: dillfrö
Finnish: Tillin siemenet
Greek: Άνηθος
Czech: Semena kopru
Slovak: semená kôpru
Polish: Koper ogrodowy
Hungarian: Kapormag
Slovenian: Semena kopra
Estonian: Tilliseemned
Latvian: Diļļu sēklas
Lithuanian: Krapų sėklos
English: Fennel seed
French: Graines de fenouil
German: Fenchelsamen
Spanish: Semillas de hinojo
Italian: Semi di finocchio
Portuguese: Sementes de funcho
Dutch: Venkelzaad
Danish: Fennikelfrø
Swedish: fänkålsfrö
Finnish: Fenkolin siemenet
Greek: Σπόροι μάραθου
Czech: Semena fenyklu
Slovak: semená feniklu
Polish: Koper włoski
Hungarian: Édesköménymag
Slovenian: Janeževa semena
Estonian: Ristiköömen
Latvian: Fenheļa sēklas
Lithuanian: Pankolių sėklos
English: Fenugreek
French: Fenugrec
German: Bockshornkleesamen
Spanish: Fenogreco
Italian: Semi di fieno greco
Portuguese: Feno-grego (fenacho)
Dutch: Fenegriek
Danish: Bukkehornsfrø
Swedish: bockhornsklöver
Finnish: Sarviapila
Greek: Μοσχοσίταρο
Czech: Pískavice řecké seno
Slovak: senovka grécka
Polish: Kozieradka pospolita
Hungarian: Görögszéna
Slovenian: Božja rutica
Estonian: Põldlambaläätsed
Latvian: Grieķu sieramoliņa sēklas
Lithuanian: Vaistinės ožragės sėklos
English: Nutmeg
French: Noix muscade
German: Muskatnuss
Spanish: Nuez moscada
Italian: Noci moscate
Portuguese: Noz moscada
Dutch: Nootmuskaat
Danish: Muskatnød
Swedish: muskotnöt
Finnish: Muskottipähkinä
Greek: Μοσχοκάρυδο
Czech: Muškátové oříšky
Slovak: muškátový oriešok
Polish: Gałka muszkatołowa
Hungarian: Szerecsendió
Slovenian: Muškatni orešek
Estonian: Muskaatpähkel
Latvian: Muskatrieksts
Lithuanian: Muskatai
English: Fruits and berries
French: Fruits et baies
German: Früchte und Beeren
Spanish: Frutos y bayas
Italian: Frutta e bacche
Portuguese: Frutos e bagas
Dutch: Vruchten en bessen
Danish: Frugter og bær
Swedish: Frukt och bär
Finnish: Hedelmät ja marjat
Greek: Καρποί και μικροί απύρηνοι καρποί
Czech: Plody a bobule
Slovak: ovocie a bobuľové plody
Polish: Owoce i jagody
Hungarian: Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Sadje in jagodičevje
Estonian: Puuviljad ja marjad
Latvian: augļi un ogas
Lithuanian: Vaisiai ir uogos
English: Allspice
French: Poivre de la Jamaïque
German: Nelkenpfeffer
Spanish: Pimienta de Jamaica
Italian: Pimenti
Portuguese: Pimenta-da-jamaica
Dutch: Piment
Danish: Allehånde
Swedish: kryddpeppar
Finnish: Maustepippuri
Greek: Μπαχάρι
Czech: Nové koření
Slovak: nové korenie
Polish: Ziele angielskie
Hungarian: Szegfűbors
Slovenian: Pimet
Estonian: Piment
Latvian: Jamaikas pipari
Lithuanian: Kvapieji pipirai
English: Anise pepper (Japan pepper)
French: Poivre anisé (poivre du Sichuan)
German: Anispfeffer (Chinapfeffer)
Spanish: Pimienta japonesa
Italian: Semi di anice (pepe giapponese)
Portuguese: Pimenta-do-japão
Dutch: Anijspeper (Japanse peper)
Danish: Anispeber (kinesisk peber)
Swedish: anispeppar (japansk peppar)
Finnish: Anispippuri (japaninpippuri)
Greek: Πιπέρι του Σετσουάν
Czech: Anýzový (japonský) pepř
Slovak: anízové korenie (japonská paprika)
Polish: Żółtodrzew pieprzowy (pieprz japoński)
Hungarian: Ánizsbors (japánbors)
Slovenian: Janežev poper (Japonski poper)
Estonian: Aniispipar (jaapani pipar)
Latvian: Anīsa (Japānas) pipari
Lithuanian: Pipirinės uosrūtės
English: Caraway
French: Carvi
German: Kümmel
Spanish: Comino
Italian: Carvi
Portuguese: Alcaravia
Dutch: Karwij
Danish: Kommen
Swedish: kummin
Finnish: Kumina
Greek: Κύμινο
Czech: Kmín
Slovak: rasca lúčna
Polish: Kminek
Hungarian: Kömény
Slovenian: Kumina
Estonian: Köömen
Latvian: Pļavas ķimenes
Lithuanian: Kmynai
English: Cardamom
French: Cardamome
German: Kardamomen
Spanish: Cardamomo
Italian: Cardamomo
Portuguese: Cardamomo
Dutch: Kardemom
Danish: Kardemomme
Swedish: kardemumma
Finnish: Kardemumma
Greek: Καρδάμωμο
Czech: Kardamom
Slovak: kardamon
Polish: Kardamon malabarski
Hungarian: Kardamom
Slovenian: Kardamom
Estonian: Kardemon
Latvian: Kardamons
Lithuanian: Kardamonai
English: Juniper berries
French: Baies de genièvre
German: Wacholderbeeren
Spanish: Bayas de enebro
Italian: Bacche di ginepro
Portuguese: Bagas de zimbro
Dutch: Jeneverbessen
Danish: Enebær
Swedish: enbär
Finnish: Katajanmarjat
Greek: Καρποί αρκεύθου
Czech: Jalovcové bobule
Slovak: bobule borievky obyčajnej
Polish: Jagody jałowca
Hungarian: Borókabogyó
Slovenian: Brinove jagode
Estonian: Kadakamarjad
Latvian: Kadiķogas
Lithuanian: Kadagio uogos
English: Pepper, black and white
French: Poivre, noir et blanc
German: Pfeffer, schwarz und weiß
Spanish: Pimienta negra y blanca
Italian: Pepe nero, pepe bianco
Portuguese: Pimenta, preta e branca
Dutch: Peper, zwart en wit
Danish: Peber, hvid og sort
Swedish: peppar, svart och vit
Finnish: Pippuri (musta- ja valkopippuri)
Greek: Μαύρο και άσπρο πιπέρι
Czech: Pepř, černý a bílý
Slovak: čierne a biele korenie
Polish: Pieprz, (czarny i biały)
Hungarian: Bors (fekete és fehér)
Slovenian: Poper (črni in beli)
Estonian: Must ja valge pipar
Latvian: Pipari (melnie un baltie)
Lithuanian: Pipirai (juodieji ir baltieji)
English: Long pepper, pink pepper
French: Poivre long, poivre rose
German: Langer Pfeffer, Rosaroter Pfeffer
Spanish: Guindilla larga y falso pimentero
Italian: Pepe lungo, pepe rosa
Portuguese: Pimenta longa, pimenta rosa
Dutch: Lange peper, roze peper
Danish: Lang peber, rosapeber
Swedish: långpeppar, rosé peppar
Finnish: Pitkäpippuri, roseepippuri
Greek: Μακρύ πιπέρι, ροζ πιπέρι
Czech: Pepř dlouhý, pepř růžový
Slovak: pieprovník dlhý, ružové korenie
Polish: Pieprz długi, pieprz różowy
Hungarian: Hosszúbors, rózsabors
Slovenian: Dolgi poper, lažni (rožnati) poper
Estonian: Pikk pipar, roosa pipar
Latvian: Garie pipari, sārtie pipari
Lithuanian: Indoneziniai pipirai, švelnieji piruliai
English: Vanilla pods
French: Gousses de vanille
German: Vanilleschoten
Spanish: Vainilla
Italian: Baccelli di vaniglia
Portuguese: Vagens de baunilha
Dutch: Vanillestokjes
Danish: Vanillestænger
Swedish: vaniljstänger
Finnish: Vaniljatangot
Greek: Καρποί βανίλιας
Czech: Vanilkové lusky
Slovak: struky vanilky
Polish: Wanilia płaskolistna
Hungarian: Vaníliahüvely
Slovenian: Stroki vanilije
Estonian: Vanillikuprad
Latvian: Vaniļas pākstis
Lithuanian: Vanilės ankštys
English: Tamarind
French: Tamarin
German: Tamarinden
Spanish: Tamarindos
Italian: Tamarindo
Portuguese: Tamarindos
Dutch: Tamarinde
Danish: Tamarinde
Finnish: Tamarindi
Greek: Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ
Czech: Tamarindy (indické datle)
Slovak: tamarindy
Polish: Tamarynd
Hungarian: Tamarinduszgyümölcs
Slovenian: Tamarinda
Estonian: Tamarindipuu viljad
Latvian: Tamarinda augļi
Lithuanian: Tamarindas
English: Bark
French: Écorces
German: Rinde
Spanish: Corteza
Italian: Corteccia
Portuguese: Cascas
Dutch: Bast
Danish: Bark
Swedish: Bark
Finnish: Kuori/kaarna
Greek: Φλοιός
Czech: Kůra
Slovak: kôra
Polish: Kora
Hungarian: Kéreg
Slovenian: Skorja
Estonian: Puukoor
Latvian: miza
Lithuanian: Žievės
English: Cinnamon
French: Cannelle
German: Zimt
Spanish: Canela
Italian: Cannella
Portuguese: Canela
Dutch: Kaneel
Danish: Kanel
Swedish: kanel
Finnish: Kaneli
Greek: Καννέλα
Czech: Skořice
Slovak: škorica
Polish: Cynamon
Hungarian: Fahéj
Slovenian: Cimet
Estonian: Kaneel
Latvian: Kanēļkoka miza
Lithuanian: Cinamonai
English: Cassia
French: Cannelle de Chine
Spanish: Caña fístula
Portuguese: Cássia
Swedish: kassia
Greek: Κασσία
Czech: Skořice čínská
Slovak: škorica čínska (cassia)
Polish: Kasja
Hungarian: Kassziafahéj
Slovenian: Kitajski cimet (kasija)
Estonian: Hiina kaneelipuu koor
Latvian: Kasijas koka miza
Lithuanian: Kininiai cinamonai