English: Dual diode, consisting of a power rectifying diode connected with a transformer protector diode through a wire, with a peak reverse power rate of 2 J or more, for use in the manufacture of products falling within subheading 85165000 [1]
French: Double diode, constitué d'une diode redresseuse de puissance connectée par un câble à une diode de protection de transformateur, ayant un pouvoir de dissipation inverse de crête de 2 J ou plus, destinée à la fabrication de produits de la sous-position 85165000 [1]
German: Zweifachdiode, bestehend aus einer mit einem Kabel verbundenen Leistungsgleichrichterdiode und einer Transformator-Schutzdiode, mit einer Spitzensperr-Verlustleistung von 2 J oder mehr, zum Herstellen von Waren der Unterposition 85165000 [1]
Spanish: Doble diodo, formado por un diodo rectificador de potencia conectado mediante un cable a un diodo de protección del transformador, con una capacidad de disipación de punta inversa de 2 J o más, destinado a la fabricación de productos de la subpartida 85165000 [1]
Italian: Diodo doppio, costituito da un diodo raddrizzatore di potenza collegato con un cavo a un diodo di protezione di un trasformatore, con una potenza di dissipazione inversa di picco di 2 J o più, destinato alla fabbricazione di prodotti del codice 85165000 [1]
Portuguese: Díodo duplo, constituído por um díodo rectificador de potência, ligado por um cabo a um díodo de protecção de transformador, com uma capacidade de dissipação de pico inversa de 2 J ou mais, destinado ao fabrico de produtos da subposição 85165000 [1]
Dutch: Tweevoudige dioden, bestaande uit een vermogensgelijkrichterdiode verbonden door een kabel aan een transformatorbeveiligingsdiode, met een piekdissipatievermogen in omgekeerde richting van 2 J of meer, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 85165000 [1]
Danish: Dobbelt diode, bestående af en ensretterdiode kombineret med et kabel med en diode til transformatorbeskyttelse, med en modsat maksimal effektsætning på 2 J og derover, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 85165000 [1]
Swedish: Dubbeldiod som består av en likriktardiod förbunden med en transformatorskyddsdiod genom en kabel, med en toppbackspänningsförlust av minst 2 J, avsedd att användas för tillverkning av varor enligt nr 85165000 [1]
Finnish: Kaksoisdiodi, jossa on johtimella muuntajan suojadiodiin yhdistetty tehotasasuuntausdiodi ja jonka estosuuntainen huipputeho on vähintään 2 J, käytettäväksi alanimikkeeseen 85165000 kuuluvien tuotteiden valmistuksessa [1]
Greek: Διπλή δίοδος, που αποτελείται απο μία δίοδο ανόρθωσης ισχύος, συνδεδεμένη μέσω καλωδίου με δίοδο για την προστασία μετασχηματιστή, με ανάστροφη ικανότητα διάχυσης αιχμής 2 J ή περισσότερο, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων της διάκρισης 85165000 [1]
Czech: Duální diody, sestávající ze silových usměrňovacích diod spojených s ochrannou diodou transformátorudrátem, se špičkou reverzní energie 2 J nebo více, určené pro výrobu zboží patřícího do podpoložky 85165000 [1] 01. 1. 2006–31.
Slovak: Duálna dióda, pozostávajúca zo silovej usmerňovacej diódy spojenej drôtom s transformátorovým diódovým usmerňovačom, so špičkou reverznej energie 2 J alebo viac, na použitie pri výrobe produktov podpoložky 85165000 [1]
Polish: Podwójna dioda składająca się z prostowniczej diody i diody zabezpieczającej transformator poprzez przewód drutowy, o szczytowej mocy zwrotnej 2 J lub większej, do stosowania do produkcji wyrobów objętych podpozycją 85165000 [1]
Hungarian: Ikerdióda, amely a transzformátorvédő diódával vezetékkel összekötött egyenirányító teljesítménydiódából áll, névleges inverz teljesítménye legalább 2 J, a 85165000 alszám alá tartozó termékek gyártásához [1]
Slovenian: Dvojna dioda, ki sestoji iz močnostne usmerniške diode, povezane z žico z zaščitno transformatorsko diodo, z najvišjo zaporno energijo 2 J ali več, za uporabo pri proizvodnji izdelkov iz podštevilke 85165000 [1]
Estonian: Kaksikdiood, mis koosneb muunduri kaitsedioodiga juhtme abil ühendatud võimsust/toidet alaldavast dioodist, reversiivse tippvõimsusega vähemalt 2 J,alamrubriigi 85165000 toodete valmistamiseks [1]
Latvian: Duālā diode, kas sastāv no energotaisngrieža diodes, kas ar vada palīdzību savienota ar transformatora aizsardzības diodi, ar maksimālo reverso enerģiju 2 J vai vairāk, izmantošanai 85165000. subpozīcijā minēto izstrādājumu ražošanā [1]
Lithuanian: Dvigubi diodai, kuriuos sudaro galios lygintuvinis diodas, laidu sujungtas su transformatoriaus apsauginiu diodu, kurių didžiausia reverso galia yra ne mažesnė kaip 2 J, skirti 85165000 subpozicijoje klasifikuojamiems gaminiams gaminti [1]