FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (30 ± 10) % of polyamide resin,
French: (30 ± 10) % de résine polyamide,
German: Polyamidharz von 30 (± 10) GHT,
Spanish: resina poliamida de (30 ± 10) %,
Italian: (30 ± 10) % di resina poliammide,
Portuguese: (30 ± 10) % de resina de poliamida,
Dutch: 30 (± 10) gewichtspercenten polyamidehars,
Danish: polyamidharpiks på 30 (± 10) vægtprocent
Swedish: 30 (± 10) viktprocent polyamidharts,
Finnish: 30 (± 10) painoprosenttia polyamidihartsia,
Greek: (30 ± 10) % ρητίνη πολυαμιδίου,
Czech: (30 ± 5) % hmotnostních polyamidových pryskyřic,
Slovak: (30 ± 10) % polyamidovej živice,
Polish: (30 +/–10) % masy żywicy poliamidowej,
Hungarian: (30 +/- 10) % poliamid gyanta,
Slovenian: (30 ± 10) mas. % poliamidne smole,
Estonian: (30 +/- 10) % massist polüamiidvaiku,
Latvian: (30 ± 10) % poliamīda sveķi,
Lithuanian: 30 (± 10) % poliamido dervos,
English: ((3,5 ± 1,5) % of naphthoquinone ester derivative and
French: (3,5 ± 1,5) % de dérivé ester de naphtoquinone, et
German: Naphthochinon-Esterderivat von 3,5 (± 1,5) GHT und
Spanish: derivado éster de naftoquinona de (3,5 ± 1,5) %, y
Italian: (3,5 ± 1,5) % di derivato estere di naftochinone e
Portuguese: (3,5 ± 1,5) % de derivado éster de naftoquinona e
Dutch: 3,5 (± 1,5) gewichtspercenten naftochinonesterderivaat en
Danish: naphthoquinonesterderivat på 3,5 (± 1,5) vægtprocent og
Swedish: 3,5 (± 1,5) viktprocent esterderivat av naftokinon och
Finnish: 3,5 (± 1,5) painoprosenttia naftokinonin esterijohdannaista, ja
Greek: (3,5 ± 1,5) % εστερικό παράγωγο ναφθοκινόνης, και
Czech: (3,5 ±1,5) % hmotnostních derivátů esteru naftochinonu a
Slovak: (3,5 ± 1,5) % esterového derivátu naftochinónu a
Polish: (3,5 +/–1,5) % masy pochodnej estru naftochinonu,
Hungarian: (3,5 +/- 1,5) % naftokinon észterszármazékok,
Slovenian: (3,5 ± 1,5) mas. % derivata naftokinonskega estra in
Estonian: (3,5 +/- 1,5) % massist naftokinoonestri derivaati ja
Latvian: (3,5 ± 1,5) % of naftokvinona ētera atvasinājumiun
Lithuanian: 3,5 (± 1,5) % naftokvinono esterio darinio ir
English: ((1,5 ± 0,5) % of arylsilicic acid
French: (1,5 ± 0,5) % d'acide arylsilicique
German: Arylkieselsäure von 1,5 (± 0,5) GHT
Spanish: ácido arilsilícico de (1,5 ± 0,5) %
Italian: (1,5 ± 0,5) % di acido arilsilicico
Portuguese: (1,5 ± 0,5) % de ácido arilsilicico
Dutch: 1,5 (±0,5) gewichtspercenten arylkiezelzuur
Danish: arylkiselsyre på 1,5 (± 0,5) vægtprocent
Swedish: 1,5 (± 0,5) viktprocent arylkiselsyra
Finnish: 1,5 (± 0,5) painoprosenttia aryylipiihappoa
Greek: (1,5 ± 0,5) % αρυλσιλισικό οξύ
Czech: (1,5 ± 0,5) % hmotnostních arylkřemičité kyseliny 01. 1. 2006–31.
Slovak: (1,5 ± 0,5) % kyseliny arylkremičitej
Polish: (1,5 +/–0,5) % masy kwasu arylokrzemowego
Hungarian: (1,5 +/- 0,5) % arilkovasav
Slovenian: (1,5 ± 0,5) mas. % arilsilicijeve kisline
Estonian: (1,5 +/- 0,5) % massist arüülränihapet
Latvian: (1,5 ± 0,5) % arilsilicilskābe
Lithuanian: 1,5 (± 0,5) % arilsilicio rūgšties
English: Mixture containing by weight :
French: Mélange contenant, en poids:
German: Mischung mit einem Gehalt an:
Spanish: Mezclas con un contenido de:
Italian: Miscela contenente, in peso:
Portuguese: Mistura contendo, em peso:
Dutch: Mengsel dat bestaat uit:
Danish: Blanding med indhold af:
Swedish: Blandningar innehållande
Finnish: Seokset, joissa on
Greek: Μείγμα περιεκτικότητας κατά βάρος:
Czech: Směs obsahující:
Slovak: Zmes s obsahom hmotnostne:
Polish: Mieszanka zawierająca:
Hungarian: Keverék, amelynek összetétele tömegszázalékban :
Slovenian: Mešanica, ki vsebuje:
Estonian: Segu, mis sisaldab massist:
Latvian: Maisījums, kas pēc svara satur:
Lithuanian: Mišinys, kurio sudėtyje:
English: 30 to 45 % polyamide resin;
French: 30~45 % de résine polyamide
German: 30 bis 45 GHT Polyamidharz;
Spanish: resina poliamida del 30~45 % en peso,
Italian: 30~45 % resina poliammidica,
Portuguese: 30~45 % de resina poliamida;
Dutch: 30~45 gewichtsprocent polyamidehars;
Danish: polyamidharpiks på 30~45 vægtprocent
Swedish: 30~45 viktprocent polyamidharts,
Finnish: 30~45 painoprosenttia polyamidihartsia,
Greek: 30~45 % σε πολυαμιδική ρητίνη,
Czech: 30-45 % hmotnostních polyamidové pryskyřice,
Slovak: 30 – 45 % polyamidová živica,
Polish: 30~45 % masy żywicy poliamidowej,
Hungarian: 30–45 % poliamid gyanta;
Slovenian: 30~45 mas. % poliamidne smole,
Estonian: 30~45 % polüamiidvaiku,
Latvian: 30~45 % poliamīda sveķu;
Lithuanian: esanti poliamidinė derva sudaro 30—45 % masės,
English: 2 to 10 % Diazonaphthoquinone;
French: 2~10 % de diazonaphtoquinone
German: 2 bis 10 GHT Diazonaphtochinon;
Spanish: diazonaftoquinona del 2~10 % en peso,
Italian: 2~10 % diazonaftochinone,
Portuguese: 2~10 % de diazonaftoquinona;
Dutch: 2~10 gewichtsprocent diazonaftochinon;
Danish: diazonaphthoquinon på 2~10 vægtprocent
Swedish: 2~10 viktprocent diazonaftokinon,
Finnish: 2~10 painoprosenttia diatsonaftokinonia,
Greek: 2~10 % σε διαζωναφθοκινόνη,
Czech: 2-10 % hmotnostních diazonaftochinonu,
Slovak: 2 – 10 % diazonaftochinón,
Polish: 2~10 % masy diazonaftochinonu,
Hungarian: 2–10 % diazonaftokinon;
Slovenian: 2~10 mas. % diazonaftokinona,
Estonian: 2~10 % diasonaftokinooni,
Latvian: 2~10 % diazonaftohinona;
Lithuanian: esantis diazonaftochinonas sudaro 2—10 masės,
English: 50 to 65 % γ-Butyrolactone.
French: 50~65 % de γ-butyrolactone
German: 50 bis 65 GHT γ-Butyrolacton
Spanish: γ-butirolactona del 50~65 % en peso
Italian: 50~65 % γ-butirrolactone
Portuguese: 50~65 % de γ-butirolactona
Dutch: 50~65 gewichtsprocent γ-butyrolacton.
Danish: γ-butyrolacton på 50~65 vægtprocent
Swedish: 50~65 viktprocent γ-butyrolakton
Finnish: 50~65 painoprosenttia gamma-butyrolaktonia
Greek: 50~65 % σε γ-βουτυρολακτόνη
Czech: 50-65 % hmotnostních γ-butyrolaktonu 01. 1. 2006–31.
Slovak: 50 – 65 % γ-butyrolaktón
Polish: 50~65 % masy γ-butyrolaktonu
Hungarian: 50–65 % γ-butirolakton.
Slovenian: 50~65 mas. % γ-butirolaktona.
Estonian: 50~65 % γ-butürolaktooni
Latvian: 50~65 % γ-butirolaktona.
Lithuanian: esantis γ-butirolaktonas sudaro 50—65 % masės
English: Solution based on chemically modified natural polymers, containing two or more of the following dyes:
French: Solution à base de polymères naturels modifiés chimiquement, contenant deux ou plusieurs des colorants suivants:
German: Lösung auf der Grundlage von chemisch modifizierten natürlichen Polymeren, zwei oder mehr der folgenden Farbstoffe enthaltend:
Spanish: Solución a base de polímeros naturales químicamente modificados, que contengan dos o más de los siguientes colorantes:
Italian: Soluzione a base di polimeri naturali modificati chimicamente, contenente due o più dei seguenti coloranti:
Portuguese: Solução à base de polímeros naturais quimicamente modificados, contendo duas ou mais das seguintes corantes:
Dutch: Oplossingen op basis van chemisch gewijzigde natuurlijke polymeren, bevattende twee of meer van de volgende kleurstoffen:
Danish: Opløsning på basis af kemisk modificerede naturlige polymerer, indeholdende to eller flere af følgende farvestoffer:
Swedish: Lösningar på basis av kemiskt modifierade naturliga polymerer, innehållande två eller flera av följande färgämnen:
Finnish: Kemiallisesti muunnettuihin luonnonpolymeereihin perustuva liuos, joka sisältää kahta tai useampaa seuraavista väriaineista:
Greek: Διάλυμα με βάση χημικά τροποποιημένα φυσικά πολυμερή, που περιέχει δύο ή περισσότερες από τις ακόλουθες χρωστικές ύλες:
Czech: Roztok na bázi chemicky modifikovaných přírodních polymerů, obsahující dvě nebo více následujících barviv:
Slovak: Roztok založený na chemicky modifikovaných prírodných polyméroch, obsahujúci dve alebo viac z nasledujúcich farbív:
Polish: Roztwór oparty na chemicznie modyfikowanych polimerach naturalnych, zawierający dwa lub więcej z poniżej wymienionych barwników:
Hungarian: Kémiailag módosított természetes polimer-alapú oldat, amely két vagy több színezéket tartalmaz az alábbiak közül:
Slovenian: Raztopina na osnovi kemično modificiranih naravnih polimerov, ki vsebujejo dva ali več sledečih barvil:
Estonian: Keemiliselt modifitseeritud looduslike polümeeride baasil valmistatud lahus, mis sisaldab kahte või enamat järgmistest värvainetest:
Latvian: Šķīdums uz ķīmiski modificētu dabisko polimēru pamata, kas satur divas vai vairākas no šādām krāsvielām:
Lithuanian: Chemiškai modifikuotų gamtinių polimerų tirpalas, nudažytas vienu arba daugiau iš žemiau nurodytų dažiklių:
English: methyl 8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole= - 2,3'-naphtho[2,1-b][1,4]oxazine]-9'-carboxylate,
French: 8'-acétoxy-1,3,3,5,6-pentaméthyl-2,3-dihydrospiro[1H-indole= - 2,3'-naphto[2,1-b][1,4]oxazine]-9'-carboxylate de méthyle,
German: Methyl-8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol= -2,3'-naphtho[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-carboxylat,
Spanish: 8'-acetoxi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidroespiro[1H-indol= -2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazina]-9'-carboxilato de metilo,
Italian: 8'-acetossi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-diidrospiro[1H-indol=-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]ossazina]-9'-carbossilato di metile,
Portuguese: 8'-acetoxi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidroespiro[1H-indole= -2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazina]-9'-carboxilato de metilo,
Dutch: methyl-8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indool= - 2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazine]-9'-carboxylaat,
Danish: methyl-8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol= -2,3'-naphtho[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-carboxylat
Swedish: metyl-8'-acetoxi-1,3,3,5,6-pentametyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol= - 2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-karboxylat,
Finnish: metyyli-8'-asetoksi-1,3,3,5,6-pentametyyli-2,3-dihydrospiro[1H-indoli= - 2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksatsiini]-9'-karboksylaatti,
Greek: 8'-ακετοξυ-1,3,3,5,6-πενταμεθυλο-2,3-διυδροσπειρο[1H-ινδολο= - 2,3'-ναφθο[2,1-b][1,4]οξαζίνη]-9'-καρβοξυλικό μεθύλιο,
Czech: methyl-8'-acetoxy-1,3,3,5,6-pentamethyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-karboxylát,
Slovak: 3/4 metyl 8'-acetoxy-1, 3,3,5,6-pentametyl-2,3-dihydrospiro[1H-indol= - 2,3’-nafto[2,1-b] [1,4] oxazín] - 9'-karboxylát,
Polish: 8'-acetoksy-1,3,3,5,6-pentametylo-2,3-dihydrospiro[1H-indol= -2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksazyno]-9'-karboksylanu metylu,
Hungarian: metil 8'-acetoxi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidrospiro[1H-indol-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oxazin]-9'-karboxilát,
Slovenian: metil 8'-acetoksi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidrospiro[1H-indol= - 2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksazin]-9'-karboksilat,
Estonian: metüül-8'-atseetoksü-1,3,3,5,6-pentametüül-2,3-dihüdrospiro[1H-indool-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksasiin]-9'-karboksülaat,
Latvian: metila 8'-acetoksi-1,3,3,5,6-pentametila-2,3-dihidrospira[1H-indole - 2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksazīna]-9'-karboksilāts,
Lithuanian: metil 8'-acetoksi-1,3,3,5,6-pentametil-2,3-dihidrospiro[1H-indol-2,3'-nafto[2,1-b][1,4]oksazinas]-9'-karboksilatas,
English: methyl 6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene= - 5-carboxylate,
French: 6-(isobutyryloxy)-2,2-diphényl-2H-benzo[h]chromène= - 5-carboxylate de méthyle,
German: Methyl-6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen= -5-carboxylat,
Spanish: 6-(isobutiriloxi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno= -5-carboxilato de metilo,
Italian: 6-(isobutirrilossi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromen= - 5-carbossilato di metile,
Portuguese: 6-(isobutiriloxi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno-5-carboxilato de metilo,
Dutch: methyl-6-(isobutyryloxy)-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromeen= - 5-carboxylaat,
Danish: methyl-6-(isobutyryloxy)-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen= -5-carboxylat
Swedish: metyl-6-(isobutyryloxi)-2,2-difenyl-2H-benso[h]kromen= -5-karboxylat,
Finnish: metyyli-6-(isobutyryylioksi)-2,2'-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni= - 5-karboksylaatti,
Greek: 6-(ισοβουτυρυλοξυ)-2,2-διφαινυλο-2H-βενζο[h]χρωμενο= -5-καρβοξυλικό μεθύλιο,
Czech: methyl-6-(isobutyryloxy)-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromen-5-karboxylát,
Slovak: metyl 6-(izobutyryloxy)-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromén= - 5-karboxylát,
Polish: 6-(izobutyryloksy)-2,2-difenylo-2H-benzo[h]chromeno-5-karboksylan metylu,
Hungarian: metil 6-(izobutiriloxi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromén-5-karboxilát,
Slovenian: metil 6-(izobutiriloksi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromen= - 5-karboksilat,
Estonian: metüül-6-(isobutürüüloksü)-2,2-difenüül-2H-benso[h]kromeen-5-karboksülaat,
Latvian: metila 6-(izobutiriloksi)-2,2-difenila-2H-benzola[h]hromīns - 5-karboksilāts,
Lithuanian: metil 6-(izobutiriloksi)-2,2-difenil-2H-benzo[h]chromen-5-karboksilatas,
English: 13-isopropyl-3,3-bis(4-methoxyphenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
French: 13-isopropyl-3,3-bis(4-méthoxyphényl)-6,11-diméthyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indéno[2,1-f]chromène-13-ol,
Spanish: 13-isopropil-3,3-bis(4-metoxifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-ol,
Italian: 13-isopropil-3,3-bis(4-metossifenil)-6,11-dimetil-3,13-diidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-olo,
Portuguese: 13-isopropil-3,3-bis(4-metoxifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromeno-13-ol,
Dutch: 13-isopropyl-3,3-bis(4-methoxyfenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeen-13-ol,
Swedish: 13-isopropyl-3,3-bis(4-metoxifenyl)-6,11-dimetyl-3,13-dihydrobenso= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-ol,
Finnish: 13-isopropyyli-3,3'-bis(4-metoksifenyyli)-6,11-dimetyyli-3,13-dihydrobentso= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-oli,
Greek: 13-ισοπροπυλο-3,3-δις(4-μεθοξυφαινυλο)-6,11-διμεθυλο-3,13-διυδροβενζο= [h]ινδενο[2,1-f]χρωμεν-13-όλη,
Czech: 13-isopropyl-3,3-bis(4-methoxyfenyl)-6,11-dimethyl-3,13-dihydrobenzo-[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
Slovak: 13-izopropyl-3,3-bis(4-metoxyfenyl)-6,1 1-dimetyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol,
Polish: 13-izopropylo-3,3-bis(4-metoksyfenylo)-6,11-dimetylo-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol,
Hungarian: 13-izopropil-3,3-bisz(4-metoxifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1-f]kromén-13-ol,
Slovenian: 13-izopropil-3,3-bis(4-metoksifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-ol,
Estonian: 13-isopropüül-3,3-bis(4-metoksüfenüül)-6,11-dimetüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-13-ool,
Latvian: 13-izopropila-3,3-bis(4-metoksifenila)-6,11-dimetila-3,13-dihidrobenzola [h]indeno[2,1-f]hromīna-13-ol,
Lithuanian: 13-izopropil-3,3-bi(4-metoksifenil)-6,11-dimetil-3,13-dihidrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-13-olis,
English: ethoxycarbonylmethyl 8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
French: 8-méthyl-2,2-diphényl-2H-benzo[h]chromène-5-carboxylate d'éthoxycarbonylméthyle,
German: Ethoxycarbonylmethyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen= - 5-carboxylat,
Spanish: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno-5-carboxilato de etoxicarbonilmetilo,
Italian: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromen-5-carbossilato di etossicarbonilmetile,
Portuguese: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno-5-carboxilato de etoxicarbonilmetilo,
Dutch: ethoxycarbonylmethyl-8-methyl-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromeen= - 5-carboxylaat,
Danish: ethoxycarbonylmethyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen= -5-carboxylat
Swedish: etoxikarbonylmetyl-8-metyl-2,2-difenyl-2H-benso[h]kromen= -5-karboxylat,
Finnish: etoksikarbonyylimetyyli-8-metyyli-2,2'-difenyyli-2H-bentso[h]= kromeeni-5-karboksylaatti,
Greek: 8-μεθυλο-2,2-διφαινυλο-2H-βενζο[h]χρωμενο-5-καρβοξυλικό αιθοξυκαρβονυλομεθύλιο,
Czech: ethoxykarbonylmethyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzol[h]chromen-5-karboxylát,
Slovak: etoxykarbonylmetyl 8-metyl-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromén-5-karboxylát,
Polish: 8-metylo-2,2-difenylo-2H-benzo[h]chromeno-5-karboksylan etoksykarbonylometylu,
Hungarian: etoxikarbonilmetil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromén-5-karboxilát,
Slovenian: etoksikarbonilmethil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromen-5-karboksilat,
Estonian: etoksükarbonüülmetüül-8-metüül-2,2-difenüül-2H-benso[h]kromeen-5-karboksülaat,
Latvian: etoksikarbonilmetila 8-metil-2,2-difenil-2H-benzola[h]hromīna-5-karboksilāts,
Lithuanian: etoksikarbonilmetil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]chromen-5-karboksilatas,
English: 13-ethyl-3-[4-(morpholino)phenyl]-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
French: 13-ethyl-3-[4-(morpholino)phényl]-3-phényl-3,13-dihydrobenzo= [h]indéno[2,1-f]chromène-13-ol
Spanish: 13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-ol
Italian: 13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-diidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-13-olo
Portuguese: 13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromeno-13-ol
Dutch: 13-ethyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeen-13-ol
Swedish: 13-etyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenso= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-ol
Finnish: 13-etyyli-3-[4-(morfolino)fenyyli]-3-fenyyli-3,13-dihydrobentso= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-oli
Greek: 13-αιθυλο-3-[4-(μορφολινο)φαινυλο]-3-φαινυλο-3,13-διυδροβενζο= [h]ινδενο[2,1-f]χρωμεν-13-όλη
Czech: 13-ethyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo-[h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol 01. 1. 2006–31.
Slovak: 13-etyl-3-[4-(morfolino)fenyl]-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indén[2,1-f]chromén-13-ol
Polish: 13-etylo-3-[4-(morfolino)fenylo]-3-fenylo-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-13-ol
Hungarian: 13-etil-3-[4-(morfólin)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1-f]kromén-13-ol
Slovenian: 13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]kromen-13-ol
Estonian: 13-etüül-3-[4-(morfoliin)fenüül]-3-fenüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-13-ool
Latvian: 13-etila-3-[4-(morfolīna)fenila]-3-fenila-3,13-dihidrobenzola [h]indeno[2,1-f]hromīna-13-ol
Lithuanian: 13-etil-3-[4-(morfolino)fenil]-3-fenil-3,13-dihidrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-13-olis
English: 4-[4-(13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl]morpholine,
French: 4-[4-(13,13-diméthyl-3-phényl-3,13-dihydrobenzo= [h]indéno[2,1-f]chromène-3-yl)phényl]morpholine,
German: 4-[4-(13,13-Dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl]morpholin,
Spanish: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-3-il)fenil]morfolina,
Italian: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-diidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-3-il)fenil]morfolina,
Portuguese: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromeno-3-il)fenil]morfolina,
Dutch: 4-[4-(13,13-dimethyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeen-3-yl)fenyl]morfoline,
Danish: 4-[4-(13,13-dimethyl-3-phenyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl)phenyl]morpholin
Swedish: 4-[4-(13,13-dimetyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenso= [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yl)fenyl]morfolin,
Finnish: 4-[4-(13,13-dimetyyli-3-fenyyli-3,13-dihydrobentso= [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yyli)fenyyli]morfoliini,
Greek: 4-[4-(13,13-διμεθυλο-3-φαινυλο-3,13-διυδροβενζο= [h]ινδενο[2,1-f]χρωμεν-3-υλο)φαινυλο]μορφολίνη,
Czech: 4-[4-(13,13-dimethyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indeno[2,1-f] -chromen-3-yl)fenyl]morfolin,
Slovak: 4-[4-(13,13-dimetyl-3-fenyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén-3-yl)fenyl]morfolín,
Polish: 4-[4-(13,13-dimetylo-3-fenylo-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeno-3-ilo)fenylo]morfolina,
Hungarian: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1-f]kromén-3-il)fenil]morfolin,
Slovenian: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f] kromen-3-il)fenil]morfolin,
Estonian: 4-[4-(13,13-dimetüül-3-fenüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-3-üül)fenüül]morfoliin,
Latvian: 4-[4-(13,13-dimetila-3-fenila-3,13-dihidrobenzola= [h]indeno[2,1-f]hromīna-3-il)fenila]morfolīns,
Lithuanian: 4-[4-(13,13-dimetil-3-fenil-3,13-dihidrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-3-il)fenil]morfolinas,
English: 4-4-[3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenylmorpholine,
French: 4-4-[3-(4-méthoxyphényl)-13,13-diméthyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indéno[2,1-f]chromène-3-yl]phénylmorpholine,
German: 4-4-[3-(4-Methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenylmorpholin,
Spanish: 4-4-[3-(4-metoxifenil)-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromen-3-il]fenilmorfolina,
Italian: 4-4-[3-(4-metossifenil)-13,13-dimetil-3,13-diidrobenzo [h]indeno[2,1-f]cromen-3-il]fenilmorfolina,
Portuguese: 4-4-[3-(4-metoxifenil)-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2,1-f]cromeno-3-il]fenilmorfolina,
Dutch: 4-4-[3-(4-methoxyfenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeen-3-yl]fenylmorfoline,
Danish: 4-4-[3-(4-methoxyphenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromen-3-yl]phenylmorpholin
Swedish: 4-4-[3-(4-metoxifenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenso= [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yl]fenylmorfolin,
Finnish: 4-4-[3-(4-metoksifenyyli)-13,13-dimetyyli-3,13-dihydrobentso= [h]indeno[2,1-f]kromen-3-yyli]fenyylimorfoliini,
Greek: 4-4-[3-(4-μεθοξυφαινυλο)-13,13-διμεθυλο-3,13-διυδροβενζο= [h]ινδενο[2,1-f]χρωμεν-3-υλο]φαινυλομορφολίνη,
Czech: 4-4-[3-(4-methoxyfenyl)-13,13-dimethyl-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]-chromen-3-yl]fenylmorfolin,
Slovak: 4-4-[3-(4-metoxyfenyl)-13,13-dimetyl-3,13-dihydrobenzo[h]indén[2,1-f]chromén-3-yl]fenylmorfolín,
Polish: 4-4-[3-(4-metoksyfenylo)-13,13-dimetylo-3,13-dihydrobenzo= [h]indeno[2,1-f]chromeno-3-ilo]fenylomorfolina,
Hungarian: 4-4-[3-(4-metoxifenil)-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo [h]indén-[2,1- f]kromén-3-il]fenil morfolin,
Slovenian: 4-4-[3-(4-metoksifenil)-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo= [h]indeno[2, 1-f]kromen-3-il]fenilmorfolin,
Estonian: 4-4-[3-(4-metoksüfenüül)-13,13-dimetüül-3,13-dihüdrobenso[h]indeno[2,1-f]kromeen-3-üül]fenüülmorfoliin,
Latvian: 4-4-[3-(4-metoksifenila)-13,13-dimetila-3,13-dihidrobenzola= [h]indeno[2,1-f]hromīna-3-il]fenilamorfolīns,
Lithuanian: 4-4-[3-(4-metoksifenil)-13,13-dimetil-3,13-dihidrobenzo [h]indeno[2,1-f]chromen-3-il]fenilmorfolinas,
English: cyclohexyl 8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromene-5-carboxylate,
French: 8-méthyl-2,2-diphényl-2H-benzo[h]chromène-5-carboxylate de cyclohexyle,
German: Cyclohexyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen-5-carboxylat,
Spanish: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno-5-carboxilato de ciclohexilo,
Italian: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromen-5-carbossilato di cicloesile,
Portuguese: 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]cromeno-5-carboxilato de ciclohexilo,
Dutch: cyclohexyl-8-methyl-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromeen-5-carboxylaat,
Danish: cyclohexyl-8-methyl-2,2-diphenyl-2H-benzo[h]chromen-5-carboxylat
Swedish: cyklohexyl-8-metyl-2,2-difenyl-2H-benso[h]kromen-5-karboxylat,
Finnish: sykloheksyyli-8-metyyli-2,2'-difenyyli-2H-bentso[h]kromeeni= - 5-karboksylaatti,
Greek: 8-μεθυλο-2,2-διφαινυλο-2H-βενζο[h]χρωμενο-5-καρβοξυλικό κυκλοεξύλιο,
Czech: cyklohexyl 8-methyl-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromen-5-karboxylát,
Slovak: cyklohexyl-8-metyl-2,2-difenyl-2H-benzo[h]chromén-5-karboxylát,
Polish: 8-metylo-2,2-difenylo-2H-benzo[h]chromeno-5-karboksylan cykloheksylu,
Hungarian: ciklohexil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromén-5-karboxilát,
Slovenian: cikloheksil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]kromen-5-karboksilat,
Estonian: tsükloheksüül-8-metüül-2,2-difenüül-2H-benso[h]kromeen-5-karboksülaat,
Latvian: cikloheksila 8-metila-2,2-difenila-2H-benzola[h]hromīna-5-karboksilāts,
Lithuanian: cikloheksil 8-metil-2,2-difenil-2H-benzo[h]chromen-5-karboksilatas,