FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: peroxides, e.g. hydrogen peroxide
French: peroxydes, par exemple, peroxyde d'hydrogène
German: Peroxide, z. B. Wasserstoffperoxid
Spanish: Peróxidos, por ejemplo, peróxido de hidrógeno
Italian: perossidi, ad esempio perossido d'idrogeno
Portuguese: Peróxidos, por exemplo, água oxigenada
Dutch: peroxiden, bv. waterstofperoxide
Danish: Peroxider, f.eks. hydrogenperoxid
Swedish: Peroxider, t.ex. väteperoxid
Finnish: peroksidit, kuten vetyperoksidi
Greek: υπεροξείδια, π.χ. υπεροξείδιο υδρογόνου
Czech: Peroxidy, např. peroxid vodíku
Slovak: Oxidujúce látky inak nešpecifikované
Polish: 16 10 01* odpady cieczy wodnych zawierające substancje niebezpieczne 16 10 02
Hungarian: peroxidok, pl. hidrogén-peroxid
Slovenian: peroksidi, npr. vodikov peroksid
Estonian: Peroksiidid, nt vesinikperoksiid
Latvian: peroksīdi, piemēram, ūdeņraža peroksīds
Lithuanian: peroksidai, pvz., vandenilio peroksidas
English: oxidising substances, not otherwise specified
French: substances oxydantes non spécifiées ailleurs
German: oxidierende Stoffe a. n. g.
Spanish: Sustancias oxidantes, no especificadas en otra categoría
Italian: sostanze ossidanti non specificate altrimenti
Portuguese: Substâncias oxidantes anteriormente não especificadas
Dutch: niet elders genoemde oxiderende stoffen
Danish: Oxiderende stoffer, ikke andetsteds specificeret
Swedish: Andra oxidationsmedel
Finnish: hapettavat aineet, joita ei ole mainittu muualla
Greek: οξειδωτικές ουσίες μη προδιαγραφόμενες άλλως
Czech: Oxidační činidla jinak blíže neurčená
Slovak: Vodné kvapalné odpady určené na spracovanie mimo miesta svojho vzniku
Polish: 16 10 03* koncentraty wodne zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: közelebbről nem meghatározott oxidáló anyagok
Slovenian: oksidativne snovi, ki niso navedene drugje
Estonian: Mujal nimetamata oksüdeerivad ained
Latvian: oksidējošas vielas, kas nav minētas citur
Lithuanian: kitaip neapibrėžtos oksiduojančios medžiagos
English: aqueous liquid wastes destined for off-site treatment
French: déchets liquides aqueux destinés à un traitement hors site
German: wässrige flüssige Abfälle zur externen Behandlung
Spanish: Residuos líquidos acuosos destinados a plantas de tratamiento externas
Italian: rifiuti liquidi acquosi destinati ad essere trattati fuori sito
Portuguese: Resíduos líquidos aquosos destinados a tratamento noutro local
Dutch: waterig vloeibaar afval dat bestemd is om elders te worden verwerkt
Danish: Vandigt flydende affald bestemt til behandling uden for produktionsstedet
Swedish: Vattenhaltigt avfall avsett att behandlas utanför produktionsstället
Finnish: vesipitoiset nestemäiset jätteet, jotka on tarkoitus käsitellä muualla kuin toimipaikassa
Greek: υδαρή υγρά απόβλητα προοριζόμενα για επεξεργασία, εκτός τόπου παραγωγής
Czech: Odpadní vody určené k úpravě mimo místo vzniku
Slovak: Vodné kvapalné odpady obsahujúce nebezpečné látky
Polish: koncentraty wodne, inne niż wymienione w 16 10 03 16 11
Hungarian: keletkezésük telephelyén kívül történő kezelésre szánt vizes folyékony hulladékok
Slovenian: vodni tekoči odpadki, namenjeni obdelavi zunaj kraja nastanka
Estonian: Väljaspool ettevõtet töödeldavad vesipõhised vedeljäätmed
Latvian: ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kurus paredzēts apstrādāt ārpus uzņēmuma
Lithuanian: vandeninės skystosios atliekos, kurias numatyta valyti už jų susidarymo vietos ribų
English: aqueous liquid wastes containing dangerous substances
French: déchets liquides aqueux contenant des substances dangereuses
German: wässrige flüssige Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Residuos líquidos acuosos que contienen sustancias peligrosas
Italian: rifiuti liquidi acquosi, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: Resíduos líquidos aquosos contendo substâncias perigosas
Dutch: waterig vloeibaar afval dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Vandigt flydende affald indeholdende farlige stoffer
Swedish: Vattenhaltigt avfall som innehåller farliga ämnen
Finnish: vesipitoiset nestemäiset jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: υδαρή υγρά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Czech: Odpadní vody obsahující nebezpečné látky
Polish: 16 11 01* zawierające węgiel okładziny i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych zawierających substancje niebezpieczne
Hungarian: veszélyes anyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok
Slovenian: vodni tekoči odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
Estonian: Ohtlikke aineid sisaldavad vesipõhised vedeljäätmed
Latvian: ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: vandeninės skystosios atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
English: aqueous liquid wastes other than those mentioned in 16 10 01
French: déchets liquides aqueux autres que ceux visés à la rubrique 16 10 01
German: wässrige flüssige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 10 01 fallen
Spanish: Residuos líquidos acuosos distintos de los especificados en el código 16 10 01
Italian: rifiuti liquidi acquosi, diversi da quelli di cui alla voce 16 10 01
Portuguese: Resíduos líquidos aquosos não abrangidos em 16 10 01
Dutch: niet onder 16 10 01 vallend waterig vloeibaar afval
Danish: Vandigt flydende affald, bortset fra affald henhørende under 16 10 01
Swedish: Annat vattenhaltigt avfall än det som anges i 16 10 01
Finnish: muut kuin nimikkeessä 16 10 01 mainitut vesipitoiset nestemäiset jätteet
Greek: υδαρή υγρά απόβλητα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 10 01
Czech: Odpadní vody neuvedené pod číslem 16 10 01
Slovak: 16 10 03* Vodné koncentráty obsahujúce nebezpečné látky
Polish: zawierające węgiel okładziny i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych, inne niż wymienione w 16 11 01
Hungarian: vizes folyékony hulladékok, amelyek különböznek a 16 10 01-től
Slovenian: vodni tekoči odpadki, ki niso zajeti v 16 10 01
Estonian: Vesipõhised vedeljäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 10 01
Latvian: ūdeni saturoši šķidrie atkritumi, kas nav minēti 16 10 01 pozīcijā
Lithuanian: vandeninės skystosios atliekos, neapibrėžtos 16 10 01
English: aqueous concentrates containing dangerous substances 16 10 04
Czech: Vodné koncentráty obsahující nebezpečné látky
English: aqueous concentrates other than those mentioned in 16 10 03
French: concentrés aqueux autres que ceux visés à la rubrique 16 10 03
German: wässrige Konzentrate mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 10 03 fallen
Spanish: Concentrados acuosos distintos de los especificados en el código 16 10 03
Italian: concentrati acquosi, diversi da quelli di cui alla voce 16 10 03
Portuguese: Concentrados aquosos não abrangidos em 16 10 03
Dutch: niet onder 16 10 03 vallende waterige concentraten
Danish: Vandige koncentrater, bortset fra affald henhørende under 16 10 03
Swedish: Andra vattenhaltiga koncentrat än de som anges i 16 10 03
Finnish: muut kuin nimikkeessä 16 10 03 mainitut vesipitoiset konsentraatit
Greek: υδαρή συμπυκνώματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 10 03
Czech: 16 10 04 Vodné koncentráty neuvedené pod číslem 16 10 03
Hungarian: vizes tömény oldatok, amelyek különböznek a 16 10 03-tól
Slovenian: vodni koncentrati, ki niso zajeti v 16 10 03
Estonian: Vesipõhised kontsentraadid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 10 03
Latvian: ūdeni saturoši koncentrāti, kas nav minēti 16 10 03 pozīcijā
Lithuanian: vandeniniai koncentratai, nenurodyti 16 10 03
English: waste linings and refractories
French: déchets de revêtements de fours et réfractaires
German: gebrauchte Auskleidungen und feuerfeste Materialien
Spanish: Residuos de revestimientos de hornos y refractarios
Italian: rifiuti di rivestimenti e materiali refrattari
Portuguese: Resíduos de revestimentos de fornos e refractários
Dutch: ovenpuin
Danish: Affald fra foringer og ildfaste materialer
Swedish: Förbrukad infodring och förbrukade eldfasta material
Finnish: vuorausten ja tulenkestävien aineiden jätteet
Greek: απόβλητα υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες
Czech: Odpadní vyzdívky a žáruvzdorné materiály
Hungarian: bélés- és tűzálló anyagok hulladékai
Slovenian: Odpadne obloge in ognjevzdržni materiali
Estonian: Vooderdise- ja tulekindlate materjalide jäätmed
Latvian: oderējuma un ugunsizturīgo materiālu atkritumi
Lithuanian: iškloja ir ugniai atsparių medžiagų atliekos
English: carbon-based linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
French: revêtements de fours et réfractaires à base de carbone provenant de procédés métallurgiques contenant des substances dangereuses
German: Auskleidungen und feuerfeste Materialien auf Kohlenstoffbasis aus metallurgischen Prozessen, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Revestimientos y refractarios a base de carbono, procedentes de procesos metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas
Italian: rivestimenti e materiali refrattari a base di carbonio provenienti dalle lavorazioni metallurgiche, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: Revestimentos de fornos e refractários à base de carbono, provenientes de processos metalúrgicos, contendo substâncias perigosas
Dutch: koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Kulstofbaserede foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer
Swedish: Kolbaserad infodring och kolbaserade eldfasta material från metallurgiska processer som innehåller farliga ämnen
Finnish: metallurgisissa prosesseissa syntyvät hiilipohjaiset vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες με βάση τον άνθρακα από μεταλλουργικές διεργασίες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Czech: Vyzdívky na bázi uhlíku a žárovzdorné materiály z metalurgických procesů obsahující nebezpečné látky
Slovak: Výmurovky a žiaruvzdorné materiály na báze uhlíka z metalurgických procesov obsahujúce nebezpečné látky
Hungarian: kohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó, szén-alapú bélés- és tűzálló anyagok
Slovenian: obzidave in ognjevzdržni materiali iz metalurških procesov na osnovi ogljika, ki vsebujejo nevarne snovi
Estonian: Metallurgiaprotsessides tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad süsinikupõhised vooderdised ja tulekindlad materjalid
Latvian: metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli uz oglekļa bāzes, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: metalurgijos procesų anglies iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų medžiagų
English: carbon-based linings and refractories from metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 01
French: revêtements de fours et réfractaires à base de carbone provenant de procédés métallurgiques autres que ceux visés à la rubrique 16 11 01
German: Auskleidungen und feuerfeste Materialien auf Kohlenstoffbasis aus metallurgischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 11 01 fallen
Spanish: Revestimientos y refractarios a base de carbono, procedentes de procesos metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 01
Italian: rivestimenti e materiali refrattari a base di carbonio provenienti dalle lavorazioni metallurgiche, diversi da quelli di cui alla voce 16 11 01
Portuguese: Revestimentos de fornos e refractários à base de carbono, provenientes de processos metalúrgicos, não abrangidos em 16 11 01
Dutch: niet onder 16 11 01 vallend koolstofhoudend ovenpuin van metallurgische processen
Danish: Kulstofbaserede foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 01
Swedish: Annan kolbaserad infodring och andra kolbaserade eldfasta material från metallurgiska processer än de som anges i 16 11 01
Finnish: muut kuin nimikkeessä 16 11 01 mainitut, metallurgisissa prosesseissa syntyvät hiilipohjaiset vuoraukset ja tulenkestävät aineet
Greek: υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες με βάση τον άνθρακα από μεταλλουργικές διεργασίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 11 01
Czech: Jiné vyzdívky na bázi uhlíku a žáruvzdorné materiály z metalurgických procesů neuvedené pod číslem 16 11 01
Hungarian: kohászati folyamatokban használt, szén-alapú bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 01-től
Slovenian: obzidave in ognjevzdržni materiali iz metalurških procesov na osnovi ogljika, ki niso zajeti v 16 11 01
Estonian: Metallurgiaprotsessides tekkinud süsinikupõhised vooderdised ja tulekindlad materjalid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 11 01
Latvian: metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli uz oglekļa bāzes, kas nav minēti 16 11 01 pozīcijā
Lithuanian: metalurgijos procesų anglies iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 01
English: other linings and refractories from metallurgical processes containing dangerous substances
French: autres revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés métallurgiques contenant des substances dangereuses
German: andere Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus metallurgischen Prozessen, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Otros revestimientos y refractarios, procedentes de procesos metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas
Italian: altri rivestimenti e materiali refrattari provenienti dalle lavorazioni metallurgiche, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: Outros revestimentos de fornos e refractários, provenientes de processos metalúrgicos, contendo substâncias perigosas
Dutch: overig ovenpuin van metallurgische processen dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Andre foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer
Swedish: Annan infodring och andra eldfasta material från metallurgiska processer som innehåller farliga ämnen
Finnish: muut metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: άλλα υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες από μεταλλουργικές διεργασίες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Czech: Jiné vyzdívky a žáruvzdorné materiály z metalurgických procesů obsahující nebezpečné látky
Hungarian: kohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó, egyéb bélés- és tűzálló anyagok
Slovenian: druge obzidave in ognjevzdržni materiali iz metalurških procesov, ki vsebujejo nevarne snovi
Estonian: Muud metallurgiaprotsessides tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad vooderdised ja tulekindlad materjalid
Latvian: cits metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: kita metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
English: other linings and refractories from metallurgical processes other than those mentioned in 16 11 03
French: autres revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés métallurgiques non visés à la rubrique 16 11 03
German: andere Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus metallurgischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 11 03 fallen
Spanish: Otros revestimientos y refractarios procedentes de procesos metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 03
Italian: altri rivestimenti e materiali refrattari provenienti dalle lavorazioni metallurgiche, diversi da quelli di cui alla voce 16 11 03
Portuguese: Outros revestimentos de fornos e refractários, provenientes de processos metalúrgicos, não abrangidos em 16 11 03
Dutch: overig, niet onder 16 11 03 vallend ovenpuin van metallurgische processen
Danish: Andre foringer og ildfaste materialer fra metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 03
Swedish: Annan infodring och andra eldfasta material från metallurgiska processer än de som anges i 16 11 03
Finnish: muut kuin nimikkeessä 16 11 03 mainitut, metallurgisissa prosesseissa syntyvät muut vuoraukset ja tulenkestävät aineet
Greek: άλλα υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες από μεταλλουργικές διαδικασίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 11 03
Czech: Jiné vyzdívky a žáruvzdorné materiály z metalurgických procesů neuvedené pod číslem 16 11 03
Hungarian: kohászati folyamatokban használt egyéb bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 03-tól
Slovenian: druge obzidave in ognjevzdržni materiali iz metalurških procesov, ki niso zajeti v 16 11 03
Estonian: Muud metallurgiaprotsessides tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad vooderdised ja tulekindlad materjalid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 11 03
Latvian: cits metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas nav minēti 16 11 03 pozīcijā
Lithuanian: kita metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 03
English: linings and refractories from non-metallurgical processes containing dangerous substances
French: revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés non métallurgiques contenant des substances dangereuses
German: Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus nichtmetallurgischen Prozessen, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Revestimientos y refractarios, procedentes de procesos no metalúrgicos, que contienen sustancias peligrosas
Italian: rivestimenti e materiali refrattari provenienti da lavorazioni non metallurgiche, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: Revestimentos de fornos e refractários, provenientes de processos não metalúrgicos, contendo substâncias perigosas
Dutch: ovenpuin van niet-metallurgische processen dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Foringer og ildfaste materialer fra ikke-metallurgiske processer indeholdende farlige stoffer
Swedish: Infodring och eldfasta material från icke-metallurgiska processer som innehåller farliga ämnen
Finnish: muissa kuin metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες από μη μεταλλουργικές διεργασίες που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Czech: Vyzdívky a žáruvzdorné materiály z nemetalurgických procesů obsahující nebezpečné látky
Hungarian: kohászaton kívüli folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó bélés- és tűzálló anyagok
Slovenian: obzidave in ognjevzdržni materiali iz nemetalurških procesov, ki vsebujejo nevarne snovi
Estonian: Mujal kui metallurgiaprotsessides tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad vooderdised ja tulekindlad materjalid
Latvian: metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: ne metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
English: linings and refractories from non-metallurgical processes others than those mentioned in 16 11 05
French: revêtements de fours et réfractaires provenant de procédés non métallurgiques autres que ceux visés à la rubrique 16 11 05
German: Auskleidungen und feuerfeste Materialien aus nichtmetallurgischen Prozessen mit Ausnahme derjenigen, die unter 16 11 05 fallen
Spanish: Revestimientos y refractarios procedentes de procesos no metalúrgicos, distintos de los especificados en el código 16 11 05
Italian: rivestimenti e materiali refrattari provenienti da lavorazioni non metallurgiche, diversi da quelli di cui alla voce 16 11 05
Portuguese: Revestimentos de fornos e refractários, provenientes de processos não metalúrgicos, não abrangidos em 16 11 05
Dutch: niet onder 16 11 05 vallend ovenpuin van niet-metallurgische processen
Danish: Foringer og ildfaste materialer fra ikke-metallurgiske processer, bortset fra affald henhørende under 16 11 05
Swedish: Annan infodring och andra eldfasta material från icke-metallurgiska processer än de som anges i 16 11 05
Finnish: muut kuin nimikkeessä 16 11 05 mainitut, muissa kuin metallurgisissa prosesseissa syntyvät vuoraukset ja tulenkestävät aineet
Greek: υλικά επένδυσης και εμαγιέ για πυρίμαχες επιφάνειες από μη μεταλλουργικές διεργασίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 16 11 05
Czech: Vyzdívky a žáruvzdorné materiály z nemetalurgických procesů neuvedené pod číslem 16 11 05
Polish: okładziny i materiały ogniotrwałe z procesów, innych niż metalurgiczne, inne niż wymienione w 16 11 05
Hungarian: kohászaton kívüli folyamatokban használt bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 05-től
Slovenian: obzidave in ognjevzdržni materiali iz nemetalurških procesov, ki niso zajeti v 16 11 05
Estonian: Mujal kui metallurgiaprotsessides tekkinud ohtlikke aineid sisaldavad vooderdised ja tulekindlad materjalid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 11 05
Latvian: metalurģiskajos procesos radies oderējums un ugunsizturīgie materiāli, kas nav minēti 16 11 05 pozīcijā
Lithuanian: ne metalurgijos procesų iškloja ir ugniai atsparios medžiagos, nenurodytos 16 11 05
English: 17 CONSTRUCTION AND DEMOLITION WASTES (INCLUDING EXCAVATED SOIL FROM CONTAMINATED SITES)
French: 17 DÉCHETS DE CONSTRUCTION ET DE DÉMOLITION (Y COMPRIS DÉBLAIS PROVENANT DE SITES CONTAMINÉS)
German: 17 BAU- UND ABBRUCHABFÄLLE (EINSCHLIESSLICH AUSHUB VON VERUNREINIGTEN STANDORTEN)
Spanish: 17 RESIDUOS DE LA CONSTRUCCIÓN Y DEMOLICIÓN (INCLUIDA LA TIERRA EXCAVADA DE ZONAS CONTAMINADAS)
Italian: 17 RIFIUTI DELLE OPERAZIONI DI COSTRUZIONE E DEMOLIZIONE (COMPRESO IL TERRENO PROVENIENTE DA SITI CONTAMINATI)
Portuguese: 17 RESÍDUOS DE CONSTRUÇÃO E DEMOLIÇÃO (INCLUINDO SOLOS ESCAVADOS DE LOCAIS CONTAMINADOS)
Dutch: 17 BOUW- EN SLOOPAFVAL (MET INBEGRIP VAN AFGEGRAVEN GROND VAN VERONTREINIGDE LOCATIES)
Danish: 17 BYGNINGS- OG NEDRIVNINGSAFFALD (HERUNDER OPGRAVET JORD FRA FORURENEDE GRUNDE)
Swedish: 17 BYGG- OCH RIVNINGSAVFALL (ÄVEN UPPGRÄVDA MASSOR FRÅN FÖRORENADE OMRÅDEN)
Finnish: 17 RAKENTAMISESSA JA PURKAMISESSA SYNTYVÄT JÄTTEET (SAASTUNEILTA ALUEILTA KAIVETUT MAA-AINEKSET MUKAAN LUETTUINA)
Greek: 17 ΑΠΟΒΛΗΤΑ ΑΠΟ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ ΚΑΙ ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΕΙΣ (ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ ΧΩΜΑ ΕΚΣΚΑΦΗΣ ΑΠΟ ΜΟΛΥΣΜΕΝΕΣ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ)
Czech: 17 STAVEBNÍ A DEMOLIČNÍ ODPADY (VČETNĚ VYTĚŽENÉ ZEMINY Z KONTAMINOVANÝCH MÍST)
Polish: 17 ODPADY Z BUDOWY I ROZBIÓRKI (WŁĄCZNIE Z WYDOBYTĄ ZIEMIĄ Z MIEJSC SKAŻONYCH)
Hungarian: 17 ÉPÍTÉSI ÉS BONTÁSI HULLADÉKOK (BELEÉRTVE A SZENNYEZETT TERÜLETEKRŐL KITERMELT FÖLDET IS)
Slovenian: 17 GRADBENI ODPADKI IN ODPADKI PRI RUŠENJU OBJEKTOV (VKLJUČNO Z IZKOPNINAMI Z ONESNAŽENIH LOKACIJ)
Estonian: 17 EHITUS- JA LAMMUTUSPRAHT (SH SAASTUNUD MAA-ALADELT EEMALDATUD PINNAS)
Latvian: 17 BŪVNIECĪBĀ UN ĒKU NOJAUKŠANĀ RADUŠIES ATKRITUMI (IETVEROT NO PIESĀRŅOTĀM VIETĀM IZŅEMTU AUGSNI)
Lithuanian: 17 STATYBINĖS IR GRIOVIMO ATLIEKOS (ĮSKAITANT IŠ UŽTERŠTŲ VIETŲ IŠKASTĄ GRUNTĄ)
English: concrete, bricks, tiles and ceramics
French: béton, briques, tuiles et céramiques
German: Beton, Ziegel, Fliesen und Keramik
Spanish: Hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos
Italian: cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche
Portuguese: Betão, tijolos, ladrilhos, telhas e materiais cerâmicos
Dutch: beton, stenen, tegels en keramische producten
Danish: Beton, mursten, tegl og keramik
Swedish: Betong, tegel, klinker och keramik
Finnish: betoni, tiilet, laatat ja keramiikka
Greek: σκυρόδεμα, τούβλα, πλακάκια και κεραμικά
Czech: Beton, cihly, tašky a keramika
Slovak: Drevo, sklo a plasty
Polish: beton, cegły, płyty, ceramika
Hungarian: beton, tégla, cserép és kerámia
Slovenian: beton, opeka, ploščice in keramika
Estonian: Betoon, tellised, plaadid ja keraamikatooted
Latvian: betons, ķieģeļi, flīzes un keramika
Lithuanian: betonas, plytos, čerpės ir keramika
English: concrete
French: béton
German: Beton
Spanish: Hormigón
Italian: cemento
Portuguese: Betão
Dutch: beton
Danish: Beton
Swedish: Betong
Finnish: betoni
Greek: σκυρόδεμα
Czech: Beton
Slovak: Drevo
Polish: beton
Hungarian: beton
Slovenian: beton
Estonian: Betoon
Latvian: betons
Lithuanian: betonas
English: bricks
French: briques
German: Ziegel
Spanish: Ladrillos
Italian: mattoni
Portuguese: Tijolos
Dutch: stenen
Danish: Mursten
Swedish: Tegel
Finnish: tiilet
Greek: τούβλα
Czech: Cihly
Slovak: Sklo
Polish: cegły
Hungarian: téglák
Slovenian: opeka
Estonian: Tellised
Latvian: ķieģeļi
Lithuanian: plytos