FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Swedish:‘vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006’
French: en suédois:«vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006»
German: Schwedisch:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006“.
Spanish: en sueco:«vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006».
Italian: in svedese:«vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006».
Portuguese: Em sueco:«vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006».
Dutch: in het Zweeds:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”.
Danish: på svensk:»vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006«.
Swedish: På svenska: ”vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”.
Finnish: ruotsiksi:”vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”.
Greek: στη σουηδική γλώσσα:«vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006».
Czech: ve švédštině:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006“.
Slovak: po švédsky:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006“
Polish: w języku szwedzkim:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”.
Hungarian: svédül:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”
Slovenian: V švedščini:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006“.
Estonian: Rootsi keeles:“vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”
Latvian: Zviedru valodā:“vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006”
Lithuanian: švediškai:„vara som exporteras i enlighet med artikel 4.1 första stycket i förordning (EG) nr 247/2006“
English: PART I
French: PARTIE I
German: TEIL I
Spanish: PARTE I
Italian: PARTE I
Portuguese: PARTE I
Dutch: DEEL I
Danish: Del I
Swedish: DEL I
Finnish: I OSA
Greek: ΜΕΡΟΣ Θ
Czech: ČÁST I
Slovak: ČASŤ I
Polish: CZĘŚĆ I
Hungarian: I. RÉSZ:
Slovenian: DEL I
Estonian: I-OSA
Latvian: I DAĻA
Lithuanian: I DALIS
English: Entries referred to in Article 18(4):
French: Mentions visées à l'article 18, paragraphe 4:
German: Angaben gemäß Artikel 18 Absatz 4:
Spanish: Indicaciones a que se refiere el artículo 18, apartado 4:
Italian: Diciture di cui all’articolo 18, paragrafo 4:
Portuguese: Menções referidas no n.o 4 do artigo 18.o:
Dutch: Vermeldingen als bedoeld in artikel 18, lid 4:
Danish: Angivelser som omhandlet i artikel 18, stk. 4:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 18.4:
Finnish: Asetuksen 18 artiklan 4 kohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 4:
Czech: Poznámky uvedené v čl. 18 odst. 4:
Slovak: Poznámky uvedené v článku 18 ods. 4:
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 18 ust. 4:
Hungarian: A 18. cikk (4) bekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Navedbe iz člena 18(4):
Estonian: Artikli 18 lõikes 4 osutatud märked:
Latvian: Regulas 18. panta 4. punktā minētās norādes:
Lithuanian: 18 straipsnio 4 dalyje minimi įrašai:
English: in Spanish:‘Mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 247/2006’ in Czech:‘zboží vyvážené podle čl.
Czech: ve španělštině:„Mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 247/2006“
Slovak: po španielsky:„Mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 247/2006“
Slovenian: V španščini:„Mercancía exportada en virtud del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 247/2006“
English: 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 247/2006’
Czech: v češtině:„zboží vyvážené podle čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 247/2006“
English: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006’
French: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006»
German: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006“
Spanish: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006»
Italian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006»
Portuguese: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006»
Dutch: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Swedish: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Finnish: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Greek: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006»
Czech: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006“
Slovak: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006“
Polish: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Hungarian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Slovenian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006“
Estonian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Latvian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006”
Lithuanian: 2, i forordning (EF) nr. 247/2006“
English: in German:‘Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006’
French: en allemand:«Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006»
German: Deutsch:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006“
Spanish: en alemán:«Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006»
Italian: in tedesco:«Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006»
Portuguese: Em alemão:«Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006»
Dutch: in het Duits:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Danish: på tysk:»Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006«
Swedish: På tyska: ”Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Finnish: saksaksi:”Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Greek: στη γερμανική γλώσσα:«Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006»
Czech: v němčině:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006“
Slovak: po nemecky:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006“
Polish: w języku niemieckim:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Hungarian: németül:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Slovenian: V nemščini:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006“
Estonian: Saksa keeles:“Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Latvian: Vācu valodā:“Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006”
Lithuanian: vokiškai:„Ausgeführte Ware gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006“
English: in Estonian:‘määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup’
French: en estonien:«määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup»
German: Estnisch:„määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup“
Spanish: en estonio:«määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup»
Italian: in estone:«määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup»
Portuguese: Em estónio: «määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup»
Dutch: in het Ests:„määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Danish: på estisk:»määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup«
Swedish: På estniska: ”määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Finnish: viroksi:”määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Greek: στην εσθονική γλώσσα:«määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup»
Czech: v estonštině: „määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup“
Slovak: po estónsky: „määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup“
Polish: w języku estońskim: „määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Hungarian: észtül:„määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Slovenian: V estonščini: „määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup“
Estonian: Eesti keeles:“määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Latvian: Igauņu valodā: “määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup”
Lithuanian: estiškai:„määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 4 lõike 2 alusel eksporditav kaup“
English: in Greek:‘εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: en grec:«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego:«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco:«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: Em grego:«εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk:»εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska: ”εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi:”εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: V grščini:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: Kreeka keeles:“εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: Grieķu valodā:“εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikiškai:„εμπόρευμα εξαγόμενο δυνάμει του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: in English:‘goods exported according to Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006’
French: en anglais:«goods exported according to Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006»
German: Englisch:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006“
Spanish: en inglés:«goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006»
Italian: in inglese:«goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006»
Portuguese: Em inglês:«goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006»
Dutch: in het Engels:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Danish: på engelsk:»goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006«
Swedish: På engelska: ”goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Finnish: englanniksi:”goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Greek: στην αγγλική γλώσσα:«goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006»
Czech: v angličtině:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006“
Slovak: po anglicky:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006“
Polish: w języku angielskim:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Hungarian: angolul:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Slovenian: V angleščini:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006“
Estonian: Inglise keeles:“goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Latvian: Angļu valodā: “goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006”
Lithuanian: angliškai:„goods exported under Article 4(2) of Regulation (EC) No 247/2006“
English: in French:‘marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006’
French: en français:«marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006»
German: Französisch:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006“
Spanish: en francés:«marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006»
Italian: in francese:«marchandise exportée en vertu de l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006»
Portuguese: Em francês:«marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006»
Dutch: in het Frans:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Danish: på fransk:»marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006«
Swedish: På franska: ”marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Finnish: ranskaksi:”marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Greek: στη γαλλική γλώσσα:«marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006»
Czech: ve francouzštině:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006“
Slovak: po francúzsky:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006“
Polish: w języku francuskim:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Hungarian: franciául:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Slovenian: V francoščini:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006“
Estonian: Prantsuse keeles:“marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Latvian: Franču valodā:“marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006”
Lithuanian: prancūziškai:„marchandise exportée en vertu de l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006“
English: in Italian:‘merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006’
French: en italien:«merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006»
German: Italienisch:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Spanish: en italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Italian: in italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Portuguese: Em italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Dutch: in het Italiaans:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Danish: på italiensk:»merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006«
Swedish: På italienska: ”merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Finnish: italiaksi:”merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Greek: στην ιταλική γλώσσα:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Czech: v italštině:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Slovak: po taliansky:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Polish: w języku włoskim:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Hungarian: olaszul:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Slovenian: V italijanščini:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Estonian: Itaalia keeles:“merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Latvian: Itāliešu valodā:“merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Lithuanian: itališkai:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 247/2006“
English: in Latvian:‘prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem’
French: en letton:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem»
German: Lettisch:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem“
Spanish: en letón:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem»
Italian: in lettone:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem»
Portuguese: Em letão:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem»
Dutch: in het Lets:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Danish: på lettisk:»prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem«
Swedish: På lettiska: ”prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Finnish: latviaksi:”prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Greek: στη λεττονική γλώσσα:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem»
Czech: v lotyštině:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem“
Slovak: po lotyšsky:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem“
Polish: w języku łotewskim:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Hungarian: lettül:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Slovenian: V latvijščini:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem“
Estonian: Läti keeles:“prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Latvian: Latviešu valodā:“prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem”
Lithuanian: latviškai:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 2. punkta noteikumiem“
English: in Lithuanian:‘pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė’
French: en lituanien:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė»
German: Litauisch:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė“
Spanish: en lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė»
Italian: in lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė»
Portuguese: Em lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė»
Dutch: in het Litouws:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Danish: på litauisk:»pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė«
Swedish: På litauiska: ”pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Finnish: liettuaksi:”pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Greek: στη λιθουανική γλώσσα:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė»
Czech: v litevštině:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė“
Slovak: po litovsky:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė“
Polish: w języku litewskim:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Hungarian: litvánul:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Slovenian: V litovščini:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė“
Estonian: Leedu keeles:“pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Latvian: Lietuviešu valodā:“pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė”
Lithuanian: lietuviškai:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 2 dalį eksportuojama prekė“
English: in Hungarian:‘a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék’
French: en hongrois:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék»
German: Ungarisch:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék“
Spanish: en húngaro:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék»
Italian: in ungherese:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék»
Portuguese: Em húngaro:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék»
Dutch: in het Hongaars:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Danish: på ungarsk:»a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék«
Swedish: På ungerska: ”a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Finnish: unkariksi:”a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Greek: στην ουγγρική γλώσσα:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék»
Czech: v maďarštině:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék“
Slovak: po maďarsky:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék“
Polish: w języku węgierskim:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Hungarian: magyarul:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Slovenian: V madžarščini:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék“
Estonian: Ungari keeles:“a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Latvian: Ungāru valodā:“a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék”
Lithuanian: vengriškai:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése szerint exportált termék“
English: in Maltese:‘merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006’
French: en maltais:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
German: Maltesisch:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Spanish: en maltés:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Italian: in maltese:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Portuguese: Em maltês:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Dutch: in het Maltees:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Danish: på maltesisk:»merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006«
Swedish: På maltesiska: ”merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Finnish: maltaksi:”merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Greek: στη μαλτεζική γλώσσα:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Czech: v maltštině:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Slovak: po maltsky:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Polish: w języku maltańskim:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Hungarian: máltaiul:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Slovenian: V malteščini:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Estonian: Malta keeles:“merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Latvian: Maltiešu valodā:“merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Lithuanian: maltietiškai:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 2, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“