FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Polish Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
French: en polonais Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
German: Polnisch Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Spanish: Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Italian: in polacco Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Portuguese: Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Dutch: Pools Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Danish: på polsk Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Swedish: på polska Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Finnish: puolaksi Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Greek: στα πολωνικά Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Czech: polsky Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Slovak: po poľsky Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Polish: w języku polskim Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Hungarian: Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Slovenian: v poljščini Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Estonian: poola keeles Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Latvian: poļu valodā Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
Lithuanian: lenkų kalba Zastosowanie rozporządzenia (WE) 950/2006, cukier z AKP/Indii.
English: in Portuguese Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
French: en portugais Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
German: Portugiesisch Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Spanish: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Italian: in portoghese Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Portuguese: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Dutch: Portugees Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Danish: på portugisisk Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Swedish: på portugisiska Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Finnish: portugaliksi Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Greek: στα πορτογαλικά Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Czech: portugalsky Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Slovak: po portugalsky Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Polish: w języku portugalskim Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Hungarian: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Slovenian: v portugalščini Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Estonian: portugali keeles Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Latvian: portugāļu valodā Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
Lithuanian: portugalų kalba Aplicação do Regulamento (CE) n.o 950/2006, açúcar ACP/da Índia.
English: Número de ordem (número de ordem a inserir de acordo com o anexo I) —
Czech: Número de ordem (número de ordem a inserir de acordo com o anexo I)
Slovak: Número de ordem (número de ordem a inserir de acordo com o anexo I)
Lithuanian: Número de ordem (número de ordem a inserir de acordo com o anexo I)
English: 950/2006, cukor AKT-India.
Czech: slovensky Uplatňovanie nariadenia (ES) č. 950/2006, cukor AKT-India.
Slovak: po slovensky Uplatňovanie nariadenia (ES) č. 950/2006, cukor AKT-India.
Lithuanian: slovakų kalba Uplatňovanie nariadenia (ES) č. 950/2006, cukor AKT-India.
English: in Slovene Uporaba Uredbe (ES) št.
French: en slovène Uporaba Uredbe (ES) št.
German: Slowenisch Uporaba Uredbe (ES) št.
Spanish: en esloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Italian: in sloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Portuguese: em esloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Dutch: Sloveens Uporaba Uredbe (ES) št.
Danish: på slovensk Uporaba Uredbe (ES) št.
Swedish: på slovenska Uporaba Uredbe (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Uporaba Uredbe (ES) št.
Greek: στα σλοβενικά Uporaba Uredbe (ES) št.
Czech: slovinsky Uporaba Uredbe (ES) št.
Slovak: po slovinsky Uporaba Uredbe (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Uporaba Uredbe (ES) št.
Hungarian: szlovénül Uporaba Uredbe (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Uporaba Uredbe (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Uporaba Uredbe (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba Uporaba Uredbe (ES) št.
English: in Finnish Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
French: en finnois Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
German: Finnisch Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Spanish: Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Italian: in finlandese Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Portuguese: Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Dutch: Fins Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Danish: på finsk Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Swedish: på finska Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Finnish: suomeksi Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Greek: στα φινλανδικά Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Czech: finsky Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Slovak: po fínsky Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Polish: w języku fińskim Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Hungarian: Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Slovenian: v finščini Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Estonian: soome keeles Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Latvian: somu valodā Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
Lithuanian: suomių kalba Asetuksen (EY) N:o 950/2006 soveltaminen, AKT-maista/Intiasta peräisin oleva sokeri.
English: in Swedish Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
French: en suédois Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
German: Schwedisch Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Spanish: Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Italian: in svedese Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Portuguese: Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Dutch: Zweeds Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Danish: på svensk Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Swedish: på svenska Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Finnish: ruotsiksi Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Greek: στα σουηδικά Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Czech: švédsky Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Slovak: po švédsky Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Polish: w języku szwedzkim Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Hungarian: Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Slovenian: v švedščini Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Estonian: rootsi keeles Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Latvian: zviedru valodā Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
Lithuanian: švedų kalba Tillämpning av förordning (EG) nr 950/2006, AVS/Indien-socker.
English: Entries referred to in Article 21(1)(c):
French: Mentions visées à l'article 21, paragraphe 1, point c):
German: Angaben gemäß Artikel 21 Absatz 1 Buchstabe c:
Spanish: Menciones indicadas en el artículo 21, apartado 1, letra c): —
Italian: Diciture di cui all'articolo 21, paragrafo 1, lettera c)
Portuguese: Menções referidas da alínea c) do n.o 1 do artigo 21.o: —
Dutch: De in artikel 21, lid 1, onder c), bedoelde vermeldingen:
Danish: Angivelser som omhandlet i 21, stk. 1, litra c):
Swedish: Texter som avses i artikel 21.1 c:
Finnish: Asetuksen 21 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 21 παράγραφος 1 στοιχείο γ):
Czech: Poznámky uvedené v čl. 21 odst. 1 písm. c):
Slovak: Údaje uvedené v článku 21 ods. 1 písm. c):
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 21 ust.1 lit. c):
Hungarian: A 21. cikk (1) bekezdésének c) pontjában említett bejegyzések: —
Slovenian: Navedbe iz člena 21(1)(c):
Estonian: Artikli 21 lõike 1 punktis c osutatud kanded:
Latvian: Regulas 21. panta 1. punkta c) apakšpunktā minētās norādes:
Lithuanian: 21 straipsnio 1 dalies c punkte minimi įrašai:
English: in Spanish Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006. Número de orden (insértese con arreglo al anexo I) —
Czech: španělsky Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Slovak: po španielsky Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
Slovenian: v španščini Azúcar adicional, azúcar en bruto para refinar, importado de conformidad con el artículo 29, apartado 4, del Reglamento (CE) no 318/2006.
English: in Czech Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
French: en tchèque Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
German: Tschechisch Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Spanish: en checo Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Italian: in ceco Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Portuguese: em checo Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Dutch: Tsjechisch Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Danish: på tjekkisk Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Swedish: på tjeckiska Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Finnish: tšekiksi Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Greek: στα τσεχικά Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Czech: Número de orden (insértese con arreglo al anexo I) —
Slovak: Número de orden (insértese con arreglo al anexo I) —
Polish: w języku czeskim Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Hungarian: csehül Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Slovenian: Número de orden (insértese con arreglo al anexo I) —
Estonian: tšehhi keeles Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Latvian: čehu valodā Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
Lithuanian: čekų kalba Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl.
English: 29 odst. 4 nařízení (ES) č.
Czech: česky Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl. 29 odst. 4 nařízení (ES) č. 318/2006.
Slovenian: v češčini Doplňkový cukr, surový cukr určený k rafinaci a dovezený podle čl. 29 odst. 4 nařízení (ES) č.
English: Pořadové číslo (pořadové číslo vložte podle přílohy I)
Spanish: Pořadové číslo (pořadové číslo vložte podle přílohy I) —
Portuguese: Pořadové číslo (pořadové číslo vložte podle přílohy I) —
Czech: Pořadové číslo (pořadové číslo vložte podle přílohy I)
Hungarian: Pořadové číslo (pořadové číslo vložte podle přílohy I) —
English: in Danish Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
French: en danois Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
German: Dänisch Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Spanish: Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Italian: in danese Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Portuguese: Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Dutch: Deens Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Swedish: på danska Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Finnish: tanskaksi Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Greek: στα δανικά Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Czech: dánsky Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Slovak: po dánsky Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Polish: w języku duńskim Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Hungarian: Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Slovenian: v danščini Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Estonian: taani keeles Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Latvian: dāņu valodā Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
Lithuanian: danų kalba Supplerende sukker; råsukker til raffinering importeret i henhold til artikel 29, stk.
English: in German Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
French: en allemand Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
German: Deutsch Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Spanish: Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Italian: in tedesco Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Portuguese: Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Dutch: Duits Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Danish: på tysk Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Swedish: på tyska Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Finnish: saksaksi Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Greek: στα γερμανικά Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Czech: německy Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Slovak: po nemecky Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Polish: w języku niemieckim Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Hungarian: Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Slovenian: v nemščini Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Estonian: saksa keeles Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Latvian: vācu valodā Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
Lithuanian: vokiečių kalba Zusätzlicher Zucker, zur Raffination bestimmter Rohzucker, eingeführt in Anwendung von Artikel 29 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 318/2006.
English: in Estonian Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
French: en estonien Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
German: Estnisch Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Spanish: Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Italian: in estone Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Portuguese: Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Dutch: Est Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Danish: på estisk Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Swedish: på estniska Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Finnish: viroksi Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Greek: στα εσθονικά Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Czech: estonsky Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Slovak: po estónsky Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Polish: w języku estońskim Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Hungarian: Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Slovenian: v estonščini Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Estonian: eesti keeles Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Latvian: igauņu valodā Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
Lithuanian: estų kalba Lisasuhkur, vastavalt määruse (EÜ) nr 318/2006 artikli 29 lõikele 4 imporditud rafineerimiseks ettenähtud toorsuhkur.
English: in Greek Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: řecky Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Συμπληρωματική ζάχαρη, ακατέργαστη ζάχαρη που προορίζεται για ραφινάρισμα, εισαγόμενη σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.