English: Faster reactions on path requests, better demand oriented path usage, higher reliability of the path characteristic data (current status in the Infrastructure Restriction Notice Databases), improvement in the use of the infrastructure.
German: Schnellere Reaktionen auf Trassenanträge, bessere bedarfsorientierte Trassennutzung, zuverlässigere Trassenmerkmalsdaten (aktueller Status in der Datenbank für Mitteilungen der Infrastrukturbeschränkungen), verbesserte Nutzung der Infrastruktur.
Spanish: Mayor rapidez de reacción a las solicitudes de surco, uso de los surcos mejor orientado a la demanda, mayor fiabilidad de los datos característicos del surco (estado actual en las bases de datos de avisos de restricciones en las infraestructuras), mejoras en el uso de la infraestructuras.
Italian: Maggior rapidità di reazione alle richieste di tracce orarie, uso delle tracce più orientato alla domanda, maggiore affidabilità dei dati sulle caratteristiche delle tracce (situazione corrente nelle banche dati degli avvisi di restrizione dell’infrastruttura), uso più efficiente dell’infrastruttura.
Dutch: Snellere reacties op aanvragen voor een dienstregelingspad, meer op de vraag gericht gebruik van dienstregelingspaden, grotere betrouwbaarheid van padkarakteristieken (huidige status in de databases met kennisgeving van de infrastructuurbeperkingen) en beter gebruik van de infrastructuur.
Danish: Hurtigere reaktioner på kanalansøgninger, bedre efterspørgselsstyret kanalanvendelse, mere pålidelige data om kanalkarakteristika (aktuel status i databasen over begrænsninger i infrastrukturen), bedre udnyttelse af infrastrukturen.
Swedish: Snabbare svar på ansökningar om tågläge, bättre efterfrågestyrd användning av tåglägen, högre tillförlitlighet i uppgifterna om tåglägets egenskaper (aktuell status i databaserna över information om infrastrukturbegränsningar), förbättrad användning av infrastrukturen.
Finnish: Nopeampi reagointi reittipyyntöihin, parempi kysyntälähtöinen reittien käyttö, reitin ominaisuuksia koskevien tietojen parempi luotettavuus (nykyinen tila infrastruktuurin rajoituksia koskevissa tietokannoissa), parannuksia infrastruktuurin käytössä.
Greek: Ταχύτερες αντιδράσεις σε αιτήματα εκχώρησης διαδρομής, καλύτερη χρησιμοποίηση διαδρομής με προσανατολισμό την ζήτηση, υψηλότερη αξιοπιστία των χαρακτηριστικών δεδομένων της διαδρομής (τρέχουσα κατάσταση στις βάσεις δεδομένων γνωστοποίησης απαγόρευσης υποδομής), βελτίωση όσον αφορά τη χρήση της υποδομής.
Czech: Rychlejší reakce na žádosti o trasy, lepší využívání tras s větší orientací na poptávku, vyšší spolehlivost údajů o vlastnostech tras (aktuální stav v databázích informací o omezeních na infrastruktuře), zlepšení využívání infrastruktury.
Slovak: Rýchlejšie reakcie na žiadosti o trasu, lepšie využívanie trasy orientované na dopyt, vyššia spoľahlivosť údajov charakteristických pre trasu (súčasný stav v databázach oznamov o obmedzeniach infraštruktúry), zlepšenie využitia infraštruktúry.
Polish: Szybsze reakcje na żądania trasy, lepiej dostosowane do zapotrzebowania użytkowanie trasy, większa rzetelność danych charakterystyki trasy (aktualny status w „Bazie danych powiadomień o ograniczeniach w infrastrukturze”), poprawa wykorzystania infrastruktury.
Hungarian: Gyorsabb reakciók a menetvonal-kérelmek esetében, a menetvonalak igényorientáltabb kihasználása, a menetvonal jellemző adatainak fokozottabb megbízhatósága (jelenlegi állapot az infrastruktúra-korlátozási értesítések adatbázisában) az infrastruktúra jobb kihasználása.
Slovenian: Hitrejše odzivanje na prošnje za vlakovno pot, uporaba poti, ki bolje ustreza povpraševanju, večja zanesljivost podatkov o značilnostih poti (trenutni status v podatkovnih bazah obvestil o omejitvah infrastrukture), izboljšana raba infrastrukture.
Latvian: Ātrāka atbilde uz ceļa pieprasījumiem, labāka uz pieprasījumu orientēta ceļu izmantošana, ceļu raksturojošo datu lielāka ticamība (pašreizējais statuss infrastruktūras ierobežojumu paziņojumu datu bāzēs), infrastruktūras izmantošanas uzlabojums.
Lithuanian: Greičiau atsiliepiama į kelio užsakymus, labiau į paklausą orientuotas kelio naudojimas, patikimesni kelio charakteristikų duomenys (dabartinė būklė pranešimų apie infrastruktūros apribojimus duomenų bazėse), tinkamiau naudojama infrastruktūra.