FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Italian Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
French: en italien Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
German: Italienisch Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Spanish: en italiano Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Italian: in italiano Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Portuguese: em italiano Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Dutch: in het Italiaans Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Danish: italiensk Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Swedish: en italien Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Finnish: italiaksi Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Greek: στα ιταλικά Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Czech: italsky Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Slovak: po taliansky Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Polish: w języku włoskim Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Hungarian: olaszul Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Slovenian: v italijanščini Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Estonian: itaalia keeles Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Latvian: itāliešu valodā Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
Lithuanian: italų kalba Orzo d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 256/2006
English: in Latvian Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
French: en letton Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
German: Lettisch Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Spanish: en letón Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Italian: in lettone Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Portuguese: em letão Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Dutch: in het Lets Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Danish: lettisk Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Swedish: en letton Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Finnish: latviaksi Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Greek: στα λεττονικά Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (ΕΚ) Nr. 256/2006
Czech: lotyšsky Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Slovak: po lotyšsky Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Polish: w języku łotewskim Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Hungarian: lettül Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Slovenian: v latvijščini Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Estonian: läti keeles Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Latvian: latviešu valodā Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
Lithuanian: latvių kalba Intervences mieži bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 256/2006
English: in Lithuanian Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
French: en lituanien Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
German: Litauisch Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Spanish: en lituano Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Italian: in lituano Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Portuguese: em lituano Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Dutch: in het Litouws Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Danish: litauisk Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Swedish: en lituanien Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Finnish: liettuaksi Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Greek: στα λιθουανικά Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Czech: litevsky Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Slovak: po litovsky Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Polish: w języku litewskim Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Hungarian: litvánul Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Slovenian: v litovščini Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Estonian: leedu keeles Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Latvian: lietuviešu valodā Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
Lithuanian: lietuvių kalba Intervenciniai miežiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 256/2006
English: in Hungarian Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
French: en hongrois Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
German: Ungarisch Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Spanish: en húngaro Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Italian: in ungherese Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Portuguese: em húngaro Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Dutch: in het Hongaars Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Danish: ungarsk Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Swedish: en hongrois Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Finnish: unkariksi Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Greek: στα ουγγρικά Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/ΕΚ rendelet
Czech: maďarsky Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Slovak: po maďarsky Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Polish: w języku węgierskim Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Hungarian: magyarul Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Slovenian: v madžarščini Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Estonian: ungari keeles Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Latvian: ungāru valodā Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
Lithuanian: vengrų kalba Intervenciós árpa, visszatérítés, illetve adó nem alkalmazandó, 256/2006/EK rendelet
English: in Dutch Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
French: en néerlandais Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
German: Niederländisch Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Spanish: en neerlandés Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Italian: in neerlandese Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Portuguese: em neerlandês Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Dutch: in het Nederlands Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Danish: nederlandsk Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Swedish: en néerlandais Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Finnish: hollanniksi Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Greek: στα ολλανδικά Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Czech: nizozemsky Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Slovak: po holandsky Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Polish: w języku niderlandzkim Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Hungarian: hollandul Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Slovenian: v nizozemščini Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Estonian: hollandi keeles Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Latvian: holandiešu valodā Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
Lithuanian: olandų kalba Gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 256/2006
English: in Polish Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
French: en polonais Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
German: Polnisch Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Spanish: en polaco Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Italian: in polacco Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Portuguese: em polaco Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Dutch: in het Pools Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Danish: polsk Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Swedish: en polonais Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Finnish: puolaksi Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Greek: στα πολωνικά Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Czech: polsky Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Slovak: po poľsky Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Polish: w języku polskim Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Hungarian: lengyelül Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Slovenian: v poljščini Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Estonian: poola keeles Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Latvian: poļu valodā Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
Lithuanian: lenkų kalba Jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 256/2006
English: in Portuguese Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 256/2006 —
Czech: portugalsky Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 256/2006
Slovak: po portugalsky Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 256/2006
Lithuanian: portugalų kalba Cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 256/2006
English: in Slovenian Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
French: en slovène Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
German: Slowenisch Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Portuguese: em esloveno Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Dutch: in het Sloveens Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Danish: slovensk Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Swedish: en slovène Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Greek: στα σλοβενικά Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Czech: slovinsky Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Slovak: po slovinsky Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovénül Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba Intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
English: in Finnish Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
French: en finnois Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
German: Finnisch Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Spanish: en finés Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Italian: in finlandese Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Portuguese: em finlandês Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Dutch: in het Fins Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Danish: finsk Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Swedish: en finnois Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Finnish: suomeksi Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Greek: στα φινλανδικά Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Czech: finsky Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Slovak: po fínsky Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Polish: w języku fińskim Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Hungarian: finnül Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Slovenian: v finščini Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Estonian: soome keeles Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Latvian: somu valodā Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
Lithuanian: suomių kalba Interventio-ohra, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 256/2006
English: in Swedish Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
French: en suédois Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
German: Schwedisch Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Spanish: en sueco Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Italian: in svedese Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Portuguese: em sueco Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Dutch: in het Zweeds Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Danish: svensk Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Swedish: en suédois Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Finnish: ruotsiksi Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Greek: στα σουηδικά Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Czech: švédsky Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Slovak: po švédsky Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Polish: w języku szwedzkim Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Hungarian: svédül Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Slovenian: v švedščini Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Estonian: rootsi keeles Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Latvian: zviedru valodā Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
Lithuanian: švedų kalba Interventionskorn, utan tillämpning av bidrag eller avgift, förordning (EG) nr 256/2006.
English: Form [1]
French: Formulaire [1]
German: Formular [1]
Spanish: Formulario [1]
Italian: Modulo [1]
Portuguese: Formulário [1]
Dutch: Formulier [1]
Danish: Formular [1]
Swedish: Formulär [1]
Finnish: Lomake [1]
Greek: Έντυπο [1]
Czech: Formulář [1]
Slovak: Formulár [1]
Polish: Formularz [1]
Hungarian: Formanyomtatvány [1]
Slovenian: Obrazec [1]
Estonian: Vorm [1]
Latvian: Veidlapa [1]
Lithuanian: Forma [1]
English: Standing invitation to tender for the export of barley held by the Czech intervention agency in Belgium
French: Adjudication permanente pour l'exportation d’orge détenue par l'organisme d'intervention tchèque en Belgique
German: Dauerausschreibung zur Ausfuhr von Gerste aus Beständen der tschechischen Interventionsstelle in Belgien
Spanish: Licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención checo en Bélgica
Italian: Gara permanente per l'esportazione di orzo detenuto dall'organismo d’intervento ceco in Belgio
Portuguese: Concurso permanente para exportação de cevada na posse do organismo de intervenção checo e armazenada na Bélgica
Dutch: Permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst uit de in België opgeslagen voorraden van het Tsjechische interventiebureau
Danish: Løbende licitation med henblik på eksport af byg, som det tjekkiske interventionsorgan ligger inde med i Belgien
Swedish: Stående anbudsinfordran för export av korn som innehas av det tjeckiska interventionsorganet i Belgien
Finnish: Tšekin interventioelimen hallussa Belgiassa olevan ohran vientiä koskeva pysyvä tarjouskilpailu
Greek: Διαρκής δημοπρασία για την εξαγωγή κριθής που έχει στην κατοχή του ο τσεχικός οργανισμός παρέμβασης στο Βέλγιο
Czech: Stálé nabídkové řízení pro vývoz ječmene ze zásob české intervenční agentury v Belgii
Slovak: Stála verejná súťaž na vývoz jačmeňa v držbe českej intervenčnej agentúry v Belgicku
Polish: Stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu czeskiej agencji interwencyjnej w Belgii
Hungarian: Folyamatos pályázati felhívás a cseh intervenciós hivatal által Belgiumban tárolt árpa kivitelére
Slovenian: Stalni natečaj za izvoz ječmena iz češke intervencijske agencije v Belgijo
Estonian: Alaline pakkumismenetlus Tšehhi sekkumisameti valduses oleva ja Belgias ladustatava odra eksportimiseks
Latvian: Pastāvīgais konkurss Čehijas intervences aģentūras pārziņā esošu miežu eksportam uz Beļģiju
Lithuanian: Nuolatinis konkursas Čekijos intervencinės agentūros saugomiems miežiams eksportuoti į Belgiją
English: Serial numbers of tenderers
French: Numérotation des soumissionnaires
German: Lfd. Nummer der Bieter
Spanish: Número atribuido a cada licitador
Italian: Numerazione degli offerenti
Portuguese: Numeração dos proponentes
Dutch: Volgnummer van de inschrijvers
Danish: Nummerering af bydende
Finnish: Tarjouksen tekijän numero
Greek: Αύξοντες αριθμοί των προσφερόντων
Czech: Pořadové číslo účastníků
Slovak: Poradové číslo uchádzača
Polish: Kolejne numery oferentów
Hungarian: Az ajánlattevő sorszáma
Slovenian: Številke ponudnikov
Estonian: Pakkujate järjekorranumbrid
Latvian: Piedāvājuma iesniedzēja numurs
Lithuanian: Konkurso dalyvių eilės numeriai
English: Quantity (tonnes)
French: Quantité en tonnes
Spanish: Cantidad en toneladas
Italian: Quantitativo in tonnellate
Swedish: Kvantitet i ton
Finnish: Määrä tonneina
Greek: Ποσότητα σε τόνους
Czech: Množstv v tunách
Slovak: Množstvo v tonách
Hungarian: Mennyiség tonnában kifejezve
Slovenian: Količina v tonah
Estonian: Kogus tonnides
Latvian: Daudzums tonnās
Lithuanian: Kiekis tonomis
English: Tender price
French: Prix d’offre
German: Angebotspreis
Spanish: Precio de la oferta
Italian: Prezzo d'offerta
Portuguese: Preço de oferta
Dutch: Geboden prijs
Danish: Pris budt
Swedish: Anbudspris
Finnish: Tarjottu hinta
Greek: Τιμή προσφοράς
Czech: Nabídková cena
Slovak: Ponúkaná cena
Polish: Cena oferowana
Hungarian: Ajánlott ár
Slovenian: Cena ponudbe
Estonian: Pakkumishind
Latvian: Piedāvātā cena
Lithuanian: Pasiūlymo kaina
English: (EUR/tonne) [2]
French: (en euros par tonne) [2]
German: (EUR/t) [2]
Spanish: (en EUR por tonelada) [2]
Italian: (in EUR/t) [2]
Portuguese: (em euros por tonelada) [2]
Dutch: (EUR/ton) [2]
Danish: (EUR/t) [2]
Swedish: (i euro per ton) [2]
Finnish: (euroa/tonni) [2]
Greek: (σε ευρώ ανά τόνο) [2]
Czech: (v EUR/t) [2]
Slovak: (EUR na tonu) [2]
Polish: (w EUR/tonę) [2]
Hungarian: (EUR/t) [2]
Slovenian: (v EUR na tono) [2]
Estonian: (EUR/t) [2]
Latvian: EUR par tonnu) [2]
Lithuanian: (eurais už toną) [2]