FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Esters of orthophthalic acid; (excluding dibutyl orthophthalates, dioctyl orthophthalates, dinonyl and didecyl orthophthalates)
French: Autres esters de l'acide orthophtalique
German: Andere Ester der Orthophthalsäure
Spanish: Los demás ésteres del ácido ortoftálico, n.c.o.p.
Italian: Altri esteri dell'acido ortoftalico, nna
Portuguese: Outros ésteres do ácido ortoftálico, não especificados
Dutch: Andere esters van orthoftaalzuur, n.e.g.
Danish: Estere af orthophthalsyre, undtagen dibutyl-, diocyl-, dinonyl- og didecylorthophthalater
Swedish: Andra estrar av oroftalsyra
Finnish: Muut ortoftaalihapon esterit, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλοι εστέρες του ορθοφθαλικού οξέος, π.δ.κ.α.
Czech: Ostatní estery kyseliny ftalové
Slovak: Estery ortoftalovej kyseliny (s výnimkou dibutylortoftalátov, dioktylortoftalátov, dinonyl- alebo didecylortoftalátov)
Polish: Estry kwasu ortoftalowego (inne niż ortoftalany dibutylu, ortoftalanydioktylu, ortoftalany dinonylu lub didecylu)
Hungarian: Ortoftálsav észterei (a dibutil-ortoftalátok, dioktil-ortoftalátok, dinonil- és didecil-ortoftalátok kivételével)
Slovenian: Drugi estri ortoftalne kisline (razen dibutil ortoftalatov, dioktil ortoftalatov, dinonil ali didecil ortoftalatov)
Estonian: Ortoftaalhappe estrid (v.a dibutüülortoftalaadid, dioktüülortoftalaadid, dionüül- ja didetsüülortoftalaadid)
Latvian: Ortoftalskābes esteri (izņemot dibutilortoftalātus, dioktilortoftalātus, dionil- un didecilortoftalātus)
Lithuanian: Ftalio rūgšties esteriai (išskyrus dibutilftalatą, dioktilftalatą, dinonil- arba didecilftalatą)
English: Phthalic anhydride
French: Anhydride phtalique
German: Phthalsäureanhydrid
Spanish: Anhídrido ftálico
Italian: Anidride ftalica
Portuguese: Anidrido ftálico
Dutch: Ftaalzuuranhydride
Danish: Phthalsyreanhydrid
Swedish: Ftalsyraanhydrid
Finnish: Ftaalihappoanhydridi
Greek: Φθαλικός ανυδρίτης
Czech: Ftalanhydrid
Slovak: Ftalanhydrid
Polish: Bezwodnik ftalowy
Hungarian: Ftálsavanhidrid
Slovenian: Anhidrid ftalne kisline
Estonian: Ftaalanhüdriid
Latvian: Ftalskābes anhidrīds
Lithuanian: Ftalio rūgšties anhidridas
English: Dimethyl terephthalate
French: Téréphtalate de diméthyle
German: Dimethylterephthalat
Spanish: Tereftalato de dimetilo
Italian: Tereftalato di dimetile
Portuguese: Tereftalato de dimetilo
Dutch: Dimethyltereftalaat
Danish: Dimethylterephthalat
Swedish: Dimetyltereftalat
Finnish: Dimetyylitereftalaatti
Greek: Τερεφθαλικό διμεθύλιο
Czech: Dimethyl-tereftalát
Slovak: Dimetyltereftalát
Polish: Tereftalan dimetylu
Hungarian: Dimetil-tereftalát
Slovenian: Dimetil tereftalat
Estonian: Dimetüültereftalaat
Latvian: Dimetiltereftalāts
Lithuanian: Dimetiltereftalatas
English: Aromatic polycarboxylic acids, their anhydrids, their derivatives, n.e.c.
French: Autres acides polycarboxyliques aromatiques leurs anhydrides et leurs dérivés
German: Andere aromatische mehrbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ácidos policarboxílicos, aromáticos, sus anhídridos... y sus derivados, n.c.o.p.
Italian: Acidi policarbossilici aromatici, loro anidridi, loro derivati, nna
Portuguese: Outros ácidos policarboxílicos aromáticos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados, não especificados
Dutch: Meerwaardige aromatische carbonzuren, anhydriden en derivaten daarvan, n.e.g.
Danish: Aromatiske polycarboxylsyrer og deres anhydrider samt derivater deraf, ikke andetsteds nævnt
Swedish: Aromatiska polykarboxsylsyror och deras anhydrider samt derivat av dessa föreningar e.k.a.
Finnish: Aromaattiset polykarboksyylihapot, niiden anhydridit sekä niiden johdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα αρωματικά πολυκαρβοξυλικά οξέα, οι ανυδρίτες τους, τα παράγωγά τους, π.δ.κ.α.
Czech: Kyseliny polykarboxylové aromatické, jejich anhydridy, jejich deriváty, j.n.
Slovak: Aromatické polykarboxylové kyseliny, ich anhydridy, ich deriváty, i.n.
Polish: Kwasy polikarboksylowe aromatyczne, ich bezwodniki, ich pochodne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Aromás polikarbonsavak, ezek anhidridjei, származékai
Slovenian: Druge aromatske polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, njihovi derivati, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Estonian: Aromaatsed polükarboksüülhapped, nende anhüdriidid, nende derivaadid
Latvian: Aromātiskās polikarbonskābes, to anhidrīdi, atvasinājumi, citur neklasificēti
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, aromatinės polikarboksirūgštys, jų anhidridai ir dariniai
English: Citric acid and its salts and esters
French: Acide citrique, ses sels et ses esters
German: Citronensäure und ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido cítrico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido citrico, suoi sali ed esteri
Portuguese: Ácido cítrico, seus sais e seus ésteres
Dutch: Citroenzuur en zouten en esters daarvan
Danish: Citronsyre samt salte og estere deraf
Swedish: Citronsyra samt salter och estrar av citronsyra
Finnish: Sitruunahappo, sen suolat ja esterit
Greek: Κιτρικό οξύ και τα άλατά του και οι εστέρες του
Czech: Kyselina citronová a její soli a estery
Slovak: Kyselina citrónová a jej soli a estery
Polish: Kwas cytrynowy, jego sole i estry
Hungarian: Citromsav és annak sói és észterei
Slovenian: Citronska kislina, njene soli in estri
Estonian: Sidrunhape, selle soolad ja estrid
Latvian: Citronskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: Citrinų rūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Carboxilic acid with alcohol, phenol, aldehyde or ketone functions
French: Acides carboxyliques oxygénés, leurs anhydrides, dérivés halogénés, sulfonés, nitrés, nitrosés (sauf acides citrique, salicylique, o-acétylsalicylique, et leurs sels et esters)
German: Carbonsäuren mit zusätzlichen Sauerstofffunktionen und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide u. Peroxysäuren (ohne Salicylsäure/O-Acetylsalicylsäure und Citronensäure); ihre HSNN-Derivate
Spanish: Ácidos carboxílicos con funciones alcohol y fenol
Italian: Acidi carbossilici a funzione alcole e fenolo
Portuguese: Ácidos carboxílicos de funções álcool, fenol, aldeído ou cetona e seus derivados (excepto ácido cítrico e os ácidos salicílico e acetilsalicílico e seus sais)
Dutch: Andere carbonzuren met andere zuurstofhoudende groepen en derivaten
Danish: Carboxylsyrer med alkoholgrupper, men uden oxygenholdige grupper samt forbindelser deraf, ikke andetsteds nævnt
Swedish: Karboxylsyror med alkohol-, fenol-, aldehyd- eller ketonfunktioner
Finnish: Karboksyylihapot, jotka sisältävät alkoholi-, fenoli- aldehydi- tai ketonifunktion
Greek: Καρβοξυλικά οξέα με αλκοολικές και φαινολικές ομάδες
Czech: Kyseliny karboxylové s alkoholovou, fenolovou, aldehydovou nebo ketonovou funkční skupinou
Slovak: Karboxylové kyseliny s alkoholovou, fenolovou, aldehydovou alebo ketónovou funkčnou skupinou
Polish: Kwasy karboksylowe z alkoholową, fenolową, aldehydową lub ketonową grupą funkcyjną
Hungarian: Alkohol-, fenol-, aldehid- vagy ketonfunkciós karbonsavak
Slovenian: Karbonske kisline z alkoholno, fenolno, aldehidno ali ketonsko funkcijo
Estonian: Karboksüülhape alkoholi-, fenooli-, aldehüüdi- või ketooni funktsionaalrühmaga
Latvian: Karbonskābes ar spirta, fenola, aldehīda vai ketonu funkcijām
Lithuanian: Karboksirūgštys, kurių molekulėse yra alkoholinė, fenolinė, aldehidinė arba ketoninė funkcinė grupė
English: Methylamine; di- or trimethylamine and their salts
French: Mono-, di- ou triméthilamine et sels
German: Mono-, Di- und Trimethylamin und ihre Salze
Spanish: Mono-, di- o trimetilamina y sus sales
Italian: Mono-, di-o trimetilammina e loro sali
Portuguese: Mono-, di- ou trimetilamina e seus sais
Dutch: Mono-, di- en trimethylamine, alsmede zouten daarvan
Danish: Methylamin, dimethylamin og trimethylamin og salte deraf
Swedish: Mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer
Finnish: Mono-, di- tai trimetyyliamiini ja niiden suolat
Greek: Μονο-, δι-, ή τριμεθυλαμίνη και τα άλατά τους
Czech: Methylamin, dimethylamin nebo trimethylamin a jejich soli
Slovak: Mono-, di-, tri metylamín a ich soli
Polish: Metyloamina; di- lub trimetyloamina i ich sole
Hungarian: Metil-amin, di- vagy trimetil-amin és ezek sói
Slovenian: Metilamin, di- ali tri- metilamin in njihove soli
Estonian: Metüülamiin, dimetüülamiin ja trimetüülamiin, nende soolad
Latvian: Metilamīns, di- vai trimetilamīns un to sāļi
Lithuanian: Metilaminas, di- arba trimetilaminas ir jų druskos
English: Diethylamine and its salts
French: Diéthylamine et sels
German: Diethylamin und seine Salze
Spanish: Dietilamina y sus sales
Italian: Dietilammina e suoi sali
Portuguese: Dietilamina e seus sais
Dutch: Diëthylamine en zouten daarvan
Danish: Diethylamin samt salte deraf
Swedish: Ditylamin och salter av ditylamin
Finnish: Dietyyliamiini ja sen suolat
Greek: Διαιθυλαμίνη και τα άλατά της
Czech: Diethylamin a jeho soli
Slovak: Dietylamín a jeho soli
Polish: Dietyloamina i jej sole
Hungarian: Dietil-amin és sói
Slovenian: Dietilamin in njegove soli
Estonian: Dietüülamiin ja selle soolad
Latvian: Dietilamīns un tā sāļi
Lithuanian: Dietilaminas ir jo druskos
English: Acylic monoamines and their derivatives; and salts thereof (excluding methylamine; di- or trimethylamine, diethylamine)
French: Autres monoamines acycliques leurs dérivés et leurs sels
German: Andere acyclische Monoamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Monoaminas acíclicas y sus derivados, n.c.o.p.; sales de estos productos
Italian: Monoammine acicliche e loro derivati, nna; sali di tali prodotti
Portuguese: Outras monoaminas acíclicas e seus derivados, não especificados; sais destes produtos
Dutch: Eenwaardige acyclische aminoverbindingen en derivaten, n.e.g.; zouten daarvan
Danish: Acycliske monoaminer og derivater, samt salte deraf, undtagen methyl-, dimethyl-, trimethyl- og diethylamin
Swedish: Acykliska monoaminer samt derivat och salter av dessa, ej mono-, di- och trimetylamin, ej ditylamin
Finnish: Muut asykliset monoamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Άλλες άκυκλες μονοαμίνες και τα παράγωγά τους, π.δ.κ.α.· άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Monoaminy acyklické a jejich deriváty jinde neuvedené, jejich soli
Slovak: Acyklické monoamíny a ich deriváty, a ich soli (s výnimkou metylamínu, di- or trimetylamínu, dietylamínu)
Polish: Monoaminy alifatyczne i ich pochodne, ich sole (inne niż metyloamina; di- lub trimetyloamina, dietyloamina oraz ich sole)
Hungarian: Aciklikus monoaminok és származékaik, valamint ezek sói (a metil-amin, di- vagy trimetil-amin, dietil-amin kivételével)
Slovenian: Drugi aciklični monoamini in njihovi derivati, njihove soli (razen metilamina, di- ali tri- metilamina, dietilamina)
Estonian: Atsüklilised monoamiinid ja nende derivaadid ja soolad (v.a metüülamiin, dimetüülamiin või trimetüülamiin, dietülamiin)
Latvian: Acikliskie monoamīni, to atvasinājumi un sāļi (izņemot metilamīnu, di- vai trimetilamīnu, dietilamīnu)
Lithuanian: Alifatiniai monoaminai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus metilaminą, di- arba trimetilaminą, dietilaminą)
English: Ethylenediamine and its salts
French: Éthylènediamine et ses sels
German: Ethylendiamin und seine Salze
Spanish: Etilendiamina y sus sales
Italian: Etilendiammina e suoi sali
Portuguese: Etilenodiamina e seus sais
Dutch: Ethyleendiamine en zouten daarvan
Danish: Ethylendiamin samt salte deraf
Swedish: Etylendiamin och salter av etylendiamin
Finnish: Etyleenidiamiini ja sen suolat
Greek: Αιθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της
Czech: Ethylendiamin a jeho soli
Slovak: Etyléndiamín a jeho soli
Polish: Etylenodiamina i jej sole
Hungarian: Etilén-diamin és sói
Slovenian: Etilendiamin in njegove soli
Estonian: Etüleendiamiin ja selle soolad
Latvian: Etilēndiamīns un tā sāļi
Lithuanian: Etilendiaminas ir jo druskos
English: Hexamethylenediamine and its salts
French: Héxaméthylènediamine et ses sels
German: Hexamethylendiamin und seine Salze
Spanish: Hexametilendiamina y sus sales
Italian: Esametilendiammina e i suoi sali
Portuguese: Hexametilenodiamina e seus sais
Dutch: Hexamethyleendiamine en zouten daarvan
Danish: Hexamethylendiamin samt salte deraf
Swedish: Hexametylendiamin samt salter av hexametylendiamin
Finnish: Heksametyleenidiamiini ja sen suolat
Greek: Εξαμεθυλενοδιαμίνη και τα άλατά της
Czech: Hexamethylendiamin (hexan-1,6-diamin) a jeho soli
Slovak: Hexametyléndiamín a jeho soli
Polish: Heksametylenodiamina i jej sole
Hungarian: Hexametilén-diamin és sói
Slovenian: Heksametilendiamin in njegove soli
Estonian: Heksametüleendiamiin ja selle soolad
Latvian: Heksametilēndiamīns un tā sāļi
Lithuanian: Heksametilendiaminas ir jo druskos
English: Acyclic polyamines their derivatives; and salts thereof (excluding ethylenediamine and its salts, hexamethylenediamine and its salts)
French: Autres polyamines acycliques leurs dérivés et leurs sels
German: Andere acyclische Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Poliaminas acíclicas y sus derivados, n.c.o.p.; sales de estos productos
Italian: Poliammine acicliche e loro derivati, nna; sali di tali prodotti
Portuguese: Outras poliaminas acíclicas e seus derivados, não especificados; sais destes produtos
Dutch: Meerwaardige acyclische aminoverb. en derivaten, n.e.g.; zouten daarvan
Danish: Acycliske polyaminer samt salte deraf, undtagen hexamethylen- og ethylendiamin
Swedish: Acykliska polyaminer samt salter av dessa, ej etylendiamin hexametylendiamin
Finnish: Muut asykliset polyamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Άλλες άκυκλες πολυαμίνες και τα παράγωγά τους, π.δ.κ.α.· άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Polyaminy acyklické a jejich deriváty jinde neuvedené, jejich soli
Slovak: Acyklické polyamíny a ich deriváty, a ich soli (s výnimkou etyléndiamínu a jeho solí, hexametyléndiamínu a jeho solí)
Polish: Poliaminy alifatyczne i ich pochodne, ich sole (inne niż etylenodiamina i heksametylenodiamina oraz ich sole)
Hungarian: Aciklikus poliaminok és származékaik, valamint ezek sóik (az etilén-diamin és sói, a hexametilén-diamin és sói kivételével)
Slovenian: Drugi aciklični poliamini, njihovi derivati, njihove soli (razen etilendiamina in njegovih soli, heksametilendiamina in njegovih soli)
Estonian: Atsüklilised polüamiinid ja nende derivaadid ja soolad (v.a etüleendiamiin ja selle soolad, heksametüleendiamiin ja selle soolad)
Latvian: Acikliskie poliamīni, to atvasinājumi un sāļi (izņemot etilēndiamīnu un tā sāļus, heksametilēndiamīnu un tā sāļus)
Lithuanian: Alifatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus etilendiaminą ir jo druskas, heksametilendiaminą ir jo druskas)
English: Cyclanic; cyclenic or cycloterpenic mono- or polyamines; and their derivatives; and salts thereof
French: Mono-, polyamines cyclaniques, cycléniques, cycloterpéniques, dérivés et sels
German: Alicyclische Mono- oder Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Mono y poliaminas, ciclánicas... cicloterpénicas, etc.; sus sales
Italian: Monoammine o poliammine cicloparaffiniche, ..., ecc. sali di tali prodotti
Portuguese: Monoaminas e poliaminas ciclânicas, ciclénicas ou cicloterpénicas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Aminoverb. van cycloalkanen, ... of van cycloterpenen, enz.: zouten daarvan
Danish: Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonoaminer og polyaminer samt salte deraf
Swedish: Mono- och polyaminer av cyklaner, cyklener och cykloterpener samt derivat och salter av sådana föreningar
Finnish: Syklaaniset, sykleeniset ja sykloterpeeniset mono- tai polyamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Κυκλανικές ή κυκλοτερπενικές μονο- ή πολυαμίνες κ.λπ.· άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenové monoaminy nebo polyaminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Cyklánové, cyklénové alebo cykloterpénové mono- alebo polyamíny, ich deriváty; a soli
Polish: Mono- lub poliamidy cykloalkanowe, cykloalkenowe lub cykloterpenowe; ich pochodne oraz ich sole
Hungarian: Ciklán-, ciklén-, vagy cikloterpén mono- vagy poliaminok és ezek származékai; valamint ezek sói
Slovenian: Ciklanski, ciklenski in cikloterpenski mono- ali poliamini in njihovi derivati, njihove soli
Estonian: Tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenmonoamiinid ja polüamiinid ning nende derivaadid ja soolad
Latvian: Ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu mono- vai poliamīni; to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Cikloalkaniniai, cikloalkeniniai ir cikloterpeniniai mono- arba poliaminai ir jų dariniai; jų druskos
English: Aniline and its salts (excluding derivatives)
French: Aniline et ses sels
German: Anilin und seine Salze
Spanish: Anilina y sus sales
Italian: Anilina e suoi sali
Portuguese: Anilina e seus sais
Dutch: Aniline en zouten daarvan
Danish: Anilin samt salte deraf
Swedish: Anilin och salter av anilin
Finnish: Aniliini ja sen suolat
Greek: Ανιλίνη και τα άλατά της
Czech: Anilin a jeho soli
Slovak: Anilín a jeho soli (s výnimkou derivátov)
Polish: Anilina (z wyłączeniem jej pochodnych) i jej sole
Hungarian: Anilin és sói (származékai kivételével)
Slovenian: Anilin in njegove soli (razen derivatov)
Estonian: Aniliin ja selle soolad (v.a derivaadid)
Latvian: Anilīns un tā sāļi (izņemot atvasinājumus)
Lithuanian: Anilinas ir jo druskos (išskyrus darinius)
English: Aniline derivatives and their salts
French: Dérivés de l'aniline et leurs sels
German: Anilinderivate und ihre Salze
Spanish: Derivados de la anilina y sus sales
Italian: Derivati dell'anilina e loro sali
Portuguese: Derivados da anilina e seus sais
Dutch: Derivaten van aniline, alsmede zouten daarvan
Danish: Anilinderivater og salte deraf
Swedish: Anilinderivat och salter av anilinderivat
Finnish: Aniliinijohdannaiset ja niiden suolat
Greek: Παράγωγα της ανιλίνης και τα άλατά τους
Czech: Deriváty anilinu a jejich soli
Slovak: Anilínové deriváty a ich soli
Polish: Pochodne aniliny i ich sole
Hungarian: Anilinszármazékok és sóik
Slovenian: Derivati anilina in njihove soli
Estonian: Aniliini derivaadid ja nende soolad
Latvian: Anilīna atvasinājumi un to sāļi
Lithuanian: Anilino dariniai ir jų druskos
English: Toluidines and their derivatives; and salts thereof
French: Toluidines, leurs dérivés et leurs sels
German: Toluidine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Toluidinas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Toluidine e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Toluidinas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Toluïdinen en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Toluidiner og derivater deraf; salte af disse produkter
Swedish: Toluidiner och derivat av toluidiner, salter av dessa föreningar
Finnish: Toluidiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Τολουιδίνες και παράγωγα, άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Toluidiny a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Toluidíny a ich deriváty, ich soli
Polish: Toluidyny i ich pochodne; ich sole
Hungarian: Toluidinek és származékaik, valamint ezek sói
Slovenian: Toluidini in njihovi derivati, njihove soli
Estonian: Toluidiinid ja nende derivaadid ning soolad
Latvian: Toluidīni, to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Toluidinai ir jų dariniai; jų druskos
English: Aromatic monoamines and their derivatives and salts (excluding aniline, toluidines)
French: Monoamines aromatiques, leurs dérivés et sels (autres que aniline, toluidines, leurs dérivés et sels)
German: Andere aromatische Monoamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse (z. B. Diphenylamin, Naphthyamine, Xylidine)
Spanish: Las demás monoaminas aromáticas y sus derivados, y sus sales
Italian: Altre monoammine aromatiche, loro derivati e sali
Portuguese: Outras monoaminas aromáticas e seus derivados, não especificados; sais destes produtos
Dutch: Andere eenwaardige aromatische aminoverb. en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Aromatiske monoaminer samt salte og derivater deraf undtagen anilin og toluidin
Swedish: Aromatiska monoamider samt salter och derivat av sådana föreningar, ej anilin och toluidiner
Finnish: Muut aromaattiset monoamiinit ja niiden johdannaiset ja suolat
Greek: Άλλες αρωματικές μονοαμίνες καθώς και τα παράγωγα και τα άλατά τους
Czech: Monoaminy aromatické ostatní a jejich deriváty a soli
Slovak: Aromatické monoamíny a ich deriváty a soli (s výnimkou anilínu, toluidínov)
Polish: Monoaminy aromatyczne, z wyłączeniem aniliny, toluidyny; ich pochodne oraz sole
Hungarian: Aromás monoaminok és származékaik, valamint ezek sói (az anilin és toulidinek kivételével)
Slovenian: Drugi aromatski monoamini in njihovi derivati in soli (razen anilina, toluidinov)
Estonian: Aromaatsed monoamiinid ja nende derivaadid ja soolad (v.a aniliin, toluidiinid)
Latvian: Aromātiskie monoamīni, to atvasinājumi un sāļi (izņemot anilīnu, toluidīnus)
Lithuanian: Aromatiniai monoaminai ir jų dariniai; jų druskos (išskyrus aniliną, toluidinus)
English: Aromatic polyamines and their derivatives; and salts thereof
French: Polyamines aromatiques et leurs dérivés; sels de ces produits
German: Aromatische Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Poliaminas aromáticas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Poliammine aromatiche e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Poliaminas aromáticas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: Meerwaardige aromatische aminoverb. en derivaten daarvan; zouten daarvan
Danish: Aromatiske polyaminer samt salte og derivater deraf
Swedish: Aromatiska polyamider och derivat av sådana föreningar, salter av sådana föreningar
Finnish: Aromaattiset polyamiinit ja niiden johdannaiset; niiden suolat
Greek: Αρωματικές πολυαμίνες και τα παράγωγά τους, άλατα των προϊόντων αυτών
Czech: Aromatické polyaminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Aromatické polyamíny a ich deriváty, ich soli
Polish: Poliaminy aromatyczne i ich pochodne; ich sole
Hungarian: Aromás poliaminok és származékaik, valamint ezek sói
Slovenian: Aromatski poliamini in njihovi derivati, njihove soli
Estonian: Aromaatsed polüamiinid ja nende derivaadid ja soolad
Latvian: Aromātiskie poliamīni, to atvasinājumi un sāļi
Lithuanian: Aromatiniai poliaminai ir jų dariniai; jų druskos
English: Monoethanolamine and its salts
French: Monoéthanolamine et ses sels
German: Monoethanolamin und seine Salze
Spanish: Monoetanolamina y sus sales
Italian: Monoetanolammina e suoi sali
Portuguese: Monoetanolamina e seus sais
Dutch: Monoëthanolamine en zouten daarvan
Danish: Monoethanolamin og salte deraf
Swedish: Monoetanolamin och salter av monoetanolamin
Finnish: Monoetanoliamiini ja sen suolat
Greek: Μονοαιθανολαμίνη και τα άλατά της
Czech: Monoethanolamin a jeho soli
Slovak: Monoetanolamín a jeho soli
Polish: Monoetanoloamina i jej sole
Hungarian: Monoetanol-amin és sói
Slovenian: Monoetanolamin in njegove soli
Estonian: Monoetanoolamiin ja selle soolad
Latvian: Monoetanolamīns un tā sāļi
Lithuanian: Monoetanolaminas ir jo druskos
English: Diethanolamine and its salts
French: Diéthanolamine et ses sels
German: Diethanolamin und seine Salze
Spanish: Dietanolamina y sus sales
Italian: Dietanolammina e suoi sali
Portuguese: Dietanolamina e seus sais
Dutch: Diëthanolamine en zouten daarvan
Danish: Diethanolamin og salte deraf
Swedish: Dietanolamin och salter av dietanolamin
Finnish: Dietanoliamiini ja sen suolat
Greek: Διαιθανολαμίνη και τα άλατά της
Czech: Diethanolamin a jeho soli
Slovak: Dietanolamín a jeho soli
Polish: Dietanoloamina i jej sole
Hungarian: Dietanol-amin és sói
Slovenian: Dietanolamin in njegove soli
Estonian: Dietanoolamiin ja selle soolad
Latvian: Dietanolamīns un tā sāļi
Lithuanian: Dietanolaminas ir jo druskos
English: Triethanolamine and its salts
French: Triéthanolamine et ses sels
German: Triethanolamin und seine Salze
Spanish: Trietanolamina y sus sales
Italian: Trietanolammina e suoi sali
Portuguese: Trietanolamina e seus sais
Dutch: Triëthanolamine en zouten daarvan
Danish: Triethanolamin og salte deraf
Swedish: Trietanolamin och salter av trietanolamin
Finnish: Trietanoliamiini ja sen suolat
Greek: Τριαιθανολαμίνη και τα άλατά της
Czech: Triethanolamin a jeho soli
Slovak: Trietanolamín a jeho soli
Polish: Trietanoloamina i jej sole
Hungarian: Trietanol-amin és sói
Slovenian: Trietanolamin in njegove soli
Estonian: Trietanoolamiin ja selle soolad
Latvian: Trietanolamīns un tā sāļi
Lithuanian: Trietanolaminas ir jo druskos