English: Women's or girls' negligees, bathrobes, dressing gowns, singlets, vests, briefs and panties (including boxer shorts), of fibres other than cotton (excluding knitted or crocheted)
French: Déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre, gilets de corps, chemises de jour, slips (y compris les boxer-shorts) et articles similaires, de fibres autres que le coton, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie)
German: Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel, Unterhemden, Slips und andere Unterhosen aus Chemiefasern (weder gewirkt noch gestrickt), für Frauen oder Mädchen
Spanish: Saltos de cama, albornoces, batas, camisetas interiores, bragas (incluso pantalón boxer), de fibras distintas del algodón, para uso femenino (excepto de punto)
Italian: Vestaglie, accappatoi, vesti da camera, magliette, canottiere, slip e mutandine (mutande a calzoncino incluse) di fibre diverse dal cotone, da donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Portuguese: Déshabillés, roupões de banho, robes e artigos semelhantes, camisolas interiores, cuecas, calcinhas e slips (incluindo os boxers), de uso feminino, de fibras sintéticas ou artificiais (excepto de malha)
Dutch: Negligés, badjassen, kamerjassen, hemden e.d., onderbroeken en slipjes (incl. boxershorts), voor dames of meisjes, van andere vezels dan van katoen
Danish: Negligeer, badekåber, housecoats, chemiser, undertrøjer, trusser og underbenklæder (inkl. boksershorts), til kvinder eller piger, af andre fibre end bomuld (undtagen trikotage)
Swedish: Negligéer, badrockar, morgonrockar, undertröjor, trosor o.d. (inkl. boxershorts) för kvinnor eller flickor, ej av bomull (ej stickade eller virkade)
Finnish: Naisten tai tyttöjen kylpytakit, aamutakit, aluspaidat, aluspuserot, pikkuhousut ym. alushousut, muuta kuitua kuin puuvillaa (pois lukien neulos)
Greek: Ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου, φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ και κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), από υφαντικές ίνες εκτός από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες
Czech: Dámské nebo dívčí nedbalky (negližé), koupací pláště, župany, nátělníky, koupací pláště, kalhotky a spodní dlouhé kalhoty (včetně boxerských trenýrek), z vláken jiných než bavlněných (kromě pletených nebo háčko
Slovak: Dámske/dievčenské tielka, košieľky, nohavičky plavkového strihu, iné ako pletené alebo háčkované, z vlákien iných ako bavlna (vrátane boxeriek)
Polish: Koszule nocne, płaszcze kąpielowe, szlafroki, koszulki, koszulki gimnastyczne, podkoszulki, majtki i figi itp., z tkanin, z udziałem włókien chemicznych, damskie lub dziewczęce
Hungarian: Női vagy leányka-hálóköntös, -fürdőköpeny, -háziköntös, -atlétaing, más -alsóing, -rövidnadrág és -alsónadrág (beleértve a boxeralsót is) nem pamut szálból (nem kötött vagy hurkolt)
Slovenian: Negližeji, kopalni plašči, jutranje halje, spodnje majice brez rokavov in druge majice, spodnje hlače, iz sintetičnih in umetnih tkanin, za ženske ali deklice
Estonian: Naiste ja tüdrukute negližeed, supelmantlid, hommikumantlid, särgikud, alussärgid, püksikud ja aluspüksid (sh bokserid), muudest kiududest kui puuvillased (v.a silmkoelised või heegeldatud)
Latvian: Sieviešu vai meiteņu peņuāri, peldmēteļi, rītakleitas, sporta krekli, apakškrekli, biksītes un stilbbikses (ieskaitot pusgarās sporta bikses) no šķiedras, kas nav kokvilna (izņemot trikotāžas)
Lithuanian: Moteriški ir mergaičių peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai, marškinaičiai, marškinėliai, apatinės kelnės, kelnaitės (įskaitant trumpikes) iš kitų pluoštų, išskyrus medvilnę (išskyrus megztus ar nertus)