English: The figures shown in the table below are based on the European producers' verified sales, the imports from the PRC and on other sources made available by those users and importers which participated in the investigation.
French: Les chiffres indiqués dans le tableau ci-après sont basés sur les ventes vérifiées des producteurs européens, les importations en provenance de la RPC et d'autres sources mises à disposition par ces utilisateurs et importateurs qui ont participé à l'enquête.
German: Die Zahlen der nachstehenden Tabelle stützen sich auf die überprüften Verkäufe der europäischen Hersteller, auf die Einfuhren aus der VR China und auf andere Quellen, die von den an der Untersuchung beteiligten Verwendern und Einführern bereitgestellt wurden.
Spanish: Las cifras que figuran en el cuadro siguiente se basan en las ventas comprobadas de los productores europeos, en las importaciones de la República Popular China y en otras fuentes puestas a disposición por todos los usuarios e importadores que participaron en la investigación.
Italian: Le cifre indicate nella tabella qui di seguito sono basate sulle vendite verificate dei produttori europei, sulle importazioni dalla RPC e su altre fonti messe a disposizione dagli utenti ed importatori che hanno partecipato all'inchiesta.
Portuguese: Os números indicados no quadro seguinte baseiam-se nas vendas verificadas dos produtores europeus, nas importações da RPC e noutras fontes disponibilizadas pelos utilizadores e importadores que participaram no inquérito.
Dutch: De cijfers in de onderstaande tabel zijn gebaseerd op de geverifieerde verkoop van de Europese producenten, de invoer uit China en andere bronnen die de gebruikers en invoerders die aan het onderzoek hebben deelgenomen, beschikbaar hebben gesteld.
Danish: Tallene i tabellen nedenfor er baseret på de europæiske producenters dokumenterede salg, importen fra Kina og andre kilder, som blev stillet til rådighed af alle de brugere og importører, der deltog i undersøgelsen.
Swedish: Siffrorna som visas i tabellen nedan grundas på de europeiska tillverkarnas kontrollerade försäljning, importen från Folkrepubliken Kina och andra källor som tillhandahölls av de användare och importörer som deltog i undersökningen.
Finnish: Jäljempänä olevassa taulukossa annetut luvut perustuvat Euroopan tuottajien todennettuun myyntiin, tuontiin Kiinasta sekä muihin lähteisiin, jotka tutkimukseen osallistuneet käyttäjät ja tuojat tarjosivat saataville.
Greek: Τα αριθμητικά στοιχεία του κατωτέρω πίνακα βασίζονται στις επαληθευμένες πωλήσεις των ευρωπαίων παραγωγών, στις εισαγωγές από τη ΛΔΚ και σε άλλες πηγές που παρείχαν οι χρήστες και εισαγωγείς που συμμετείχαν στην έρευνα.
Czech: Údaje uvedené v následující tabulce vycházejí z ověřených prodejů evropských výrobců, dovozů z ČLR a dalších zdrojů zpřístupněných uživateli a dovozci, kteří se zúčastnili šetření.
Slovak: Číselné údaje v nasledujúcej tabuľke vychádzajú z overených predajov európskych výrobcov, z dovozu z ČĽR a z ďalších zdrojov poskytnutých uvedenými používateľmi a dovozcami, ktorí sa zúčastnili na prešetrovaní.
Polish: Liczby wskazane w poniższej tabeli są oparte na zweryfikowanych danych dotyczących sprzedaży producentów europejskich, przywozu z ChRL i na innych źródłach udostępnionych przez tych użytkowników i importerów, którzy uczestniczyli w dochodzeniu.
Hungarian: A lenti táblázatban található adatok a következőkön alapulnak: az európai termelők ellenőrzött eladása, a KNK-ból származó behozatal és a vizsgálatban részt vevő felhasználók és importőrök által rendelkezésre bocsátott egyéb források.
Slovenian: Podatki v spodnji preglednici temeljijo na preverjenih podatkih o prodaji evropskih proizvajalcev, uvozu iz LRK in drugih razpoložljivih virih, ki so jih predložili tisti uporabniki in uvozniki, ki so sodelovali pri preiskavi.
Estonian: Allpool olevas tabelis esitatud arvud põhinevad Euroopa tootjate kinnitatud müügil, Hiinast pärit impordil ja muudel allikatel, mille kõik uurimises osalevad kasutajad ja importijad kättesaadavaks tegid.
Latvian: Turpmākajā tabulā minētie skaitļi balstās uz pārbaudītiem datiem par Eiropas ražotāju pārdošanas apjomiem, importu no ĶTR un citiem avotiem, ko iesniedza visi tie lietotāji un importētāji, kas piedalījās izmeklēšanā.
Lithuanian: Toliau esančioje lentelėje pateikti skaičiai pagrįsti Europos gamintojų patikrintu pardavimu, importu iš KLR ir kitais tyrime dalyvavusių vartotojų bei importuotojų pateiktais šaltiniais.