FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 4 % of the total amount allocated under the Convergence and Regional competitiveness and employment objectives;
French: 4 % du montant total alloué au titre des objectifs convergence et compétitivité régionale et emploi;
German: 4 % des Gesamtbetrags im Rahmen der Ziele „Konvergenz“ sowie „Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“,
Spanish: un 4 % del importe total asignado referido a los objetivos de «convergencia» y «competitividad regional y empleo»;
Italian: 4 % dell'importo complessivo assegnato nell'ambito degli obiettivi «Convergenza» e «Competitività regionale e occupazione»;
Portuguese: 4 % do montante total afectado a título dos Objectivos da Convergência e da Competitividade Regional e do Emprego;
Dutch: 4 % van het totale bedrag dat is toegewezen in het kader van de convergentiedoelstelling en van de doelstelling „Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid”;
Danish: 4 % af det samlede beløb, der afsættes under konvergensmålet og målet om regional konkurrenceevne og beskæftigelse
Swedish: 4 % av det totala belopp som tilldelats under målen konvergens och regional konkurrenskraft och sysselsättning.
Finnish: neljä prosenttia lähentymistavoitteelle sekä alueellinen kilpailukyky ja työllisyys -tavoitteelle myönnetystä kokonaismäärästä;
Greek: 4 % του συνολικού ποσού που διατίθεται δυνάμει των στόχων «Σύγκλιση» και «Περιφερειακή ανταγωνιστικότητα και απασχόληση»·
Czech: 4 % celkové částky přidělené v rámci cílů „Konvergence“ a „Regionální konkurenceschopnost a zaměstnanost“;
Slovak: 4 % z celkovej sumy pridelenej v rámci cieľa Konvergencia a cieľa Regionálna konkurencieschopnosť a zamestnanosť;
Polish: 4 % całkowitej kwoty alokowanej w ramach celów Konwergencja oraz Konkurencyjność regionalna i zatrudnienie;
Hungarian: a „konvergencia” és a „regionális versenyképesség és foglalkoztatás” célkitűzés alapján elosztott teljes összeg 4 %-a;
Slovenian: 4 % skupnih dodeljenih sredstev v okviru cilja „konvergenca“ ter cilja „regionalna konkurenčnost in zaposlovanje“;
Estonian: 4 % kogusummast, mis on eraldatud lähenemiseesmärgi ning piirkondliku konkurentsivõime ja tööhõive eesmärgi raames;
Latvian: 4 % no kopējās summas, kas piešķirta saskaņā ar konverģences mērķi un reģionālās konkurētspējas un nodarbinātības mērķi;
Lithuanian: 4 % visos sumos, skirtos pagal konvergencijos ir regioninio konkurencingumo ir užimtumo tikslus;
English: 6 % of the total amount allocated under the European territorial cooperation objective.
French: 6 % du montant total alloué au titre de l'objectif coopération territoriale européenne.
German: 6 % des Gesamtbetrags im Rahmen des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“.
Spanish: un 6 % del importe total asignado referido al objetivo de «cooperación territorial europea».
Italian: 6 % dell'importo complessivo assegnato nell'ambito dell'obiettivo «Cooperazione territoriale europea».
Portuguese: 6 % do montante total afectado a título do Objectivo da Cooperação Territorial Europeia.
Dutch: 6 % van het totale bedrag dat is toegewezen in het kader van de doelstelling „Europese territoriale samenwerking”.
Danish: 6 % af det samlede beløb, der afsættes under målet om europæisk territorialt samarbejde.
Swedish: 6 % av det totala belopp som tilldelats under målet europeiskt regionalt samarbete.
Finnish: kuusi prosenttia Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteelle myönnetystä kokonaismäärästä.
Greek: 6 % του συνολικού ποσού που διατίθεται δυνάμει του στόχου «Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία».
Czech: 6 % celkové částky přidělené v rámci cíle „Evropská územní spolupráce“.
Slovak: 6 % z celkovej sumy pridelenej v rámci cieľa Európska územná spolupráca.
Polish: 6 % całkowitej kwoty alokowanej w ramach celu Europejska współpraca terytorialna.
Hungarian: az „európai területi együttműködés” célkitűzés alapján eloszott teljes összeg 6 %-a.
Slovenian: 6 % skupnih dodeljenih sredstev v okviru cilja „evropsko teritorialno sodelovanje“.
Estonian: 6 % kogusummast, mis on eraldatud Euroopa territoriaalse koostöö eesmärgi raames.
Latvian: 6 % no kopējās summas, kas piešķirta saskaņā ar Eiropas teritoriālās sadarbības mērķi.
Lithuanian: 6 % visos sumos, skirtos pagal Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslą.
English: TITLE IV
French: TITRE IV
German: TITEL IV
Spanish: TÍTULO IV
Italian: TITOLO IV
Portuguese: TÍTULO IV
Dutch: TITEL IV
Danish: AFSNIT IV
Swedish: AVDELNING IV
Finnish: IV OSASTO
Greek: ΤΙΤΛΟΣ IV
Czech: HLAVA IV
Slovak: HLAVA IV
Polish: TYTUŁ IV
Hungarian: IV. CÍM
Slovenian: NASLOV IV
Estonian: IV JAOTIS
Latvian: IV SADAĻA
Lithuanian: IV ANTRAŠTINĖ DALIS
English: EFFECTIVENESS
French: EFFICACITÉ
German: EFFEKTIVITÄT
Spanish: EFICACIA
Italian: EFFICACIA
Portuguese: EFICÁCIA
Dutch: DOELTREFFENDHEID
Danish: EFFEKTIVITET
Swedish: MÅLUPPFYLLELSE
Finnish: TEHOKKUUS
Greek: ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ
Czech: ÚČINNOST
Slovak: ÚČINNOSŤ
Polish: SKUTECZNOŚĆ
Hungarian: EREDMÉNYESSÉG
Slovenian: UČINKOVITOST
Estonian: MÕJUSUS
Latvian: EFEKTIVITĀTE
Lithuanian: VEIKSMINGUMAS
English: Evaluation
French: Évaluation
German: Bewertung
Spanish: Evaluación
Italian: Valutazione
Portuguese: Avaliação
Dutch: Evaluatie
Danish: Evaluering
Swedish: Utvärdering
Finnish: Arviointi
Greek: Αξιολόγηση
Czech: Hodnocení
Slovak: Hodnotenie
Polish: Ocena
Hungarian: Értékelés
Slovenian: Vrednotenje
Estonian: Hindamine
Latvian: Izvērtēšana
Lithuanian: Vertinimas
English: Article 47
German: Artikel 47
Spanish: Artículo 47
Italian: Articolo 47
Portuguese: Artigo 47.o
Dutch: Artikel 47
Danish: Artikel 47
Swedish: Artikel 47
Finnish: 47 artikla
Greek: Άρθρο 47
Czech: Článek 47
Slovak: Článok 47
Polish: Artykuł 47
Hungarian: 47. cikk
Slovenian: Člen 47
Estonian: Artikkel 47
Latvian: 47. pants
Lithuanian: 47 straipsnis
English: Evaluations shall be carried out before, during and after the programming period.
French: Elles interviennent avant, pendant et après la période de programmation.
German: Vor, während und nach dem Programmzeitraum werden Bewertungen durchgeführt.
Spanish: Las evaluaciones se llevarán a cabo con anterioridad, simultáneamente y con posterioridad al período de programación.
Italian: Le valutazioni vengono effettuate prima, durante e dopo il periodo di programmazione.
Portuguese: As avaliações devem ser levadas a cabo antes, durante e após o período de programação.
Dutch: De evaluaties worden voor, tijdens en na de programmeringsperiode uitgevoerd.
Danish: Evalueringer foretages før, under og efter programmeringsperioden.
Swedish: Utvärderingarna skall genomföras före, under och efter programperioden.
Finnish: Arviointeja tehdään ennen ohjelmakauden alkamista, sen aikana ja sen päätyttyä.
Greek: Αξιολογήσεις πραγματοποιούνται πριν, κατά και μετά την περίοδο προγραμματισμού.
Czech: Hodnocení se provádějí před programovým obdobím, během něho a po něm.
Slovak: Hodnotenia sa vykonávajú pred začiatkom, počas a po ukončení programového obdobia.
Polish: Oceny prowadzone są przed, podczas i po zakończeniu okresu programowania.
Hungarian: Az értékelésekre a programozási időszak előtt, alatt és után sort kell keríteni.
Slovenian: Vrednotenja se izvajajo pred, med in po programskem obdobju.
Estonian: Hindamisi viiakse läbi enne programmiperioodi, selle ajal ja pärast seda.
Latvian: Izvērtējumus veic pirms un pēc plānošanas perioda, kā arī tā laikā.
Lithuanian: Vertinama prieš programavimo laikotarpį, jo metu ir jam pasibaigus.
English: Evaluations shall be carried out by experts or bodies, internal or external, functionally independent of the authorities referred to in Article 59(b) and (c).
French: Les évaluations sont effectuées par des experts ou organismes, internes ou externes, fonctionnellement indépendants des autorités visées à l'article 59, points b) et c).
German: Bewertungen werden von internen oder externen Experten oder Gremien durchgeführt; diese sind von den in Artikel 59 Absatz 1 Buchstaben b und c genannten Behörden funktionell unabhängig.
Spanish: La realización de las evaluaciones correrá a cargo de expertos u organismos, internos o externos, funcionalmente independientes de las autoridades a que se refiere el artículo 59, apartado 1, letras b) y c).
Italian: Le valutazioni sono effettuate da esperti o organismi, interni o esterni, funzionalmente indipendenti dalle autorità di cui all'articolo 59, lettere b) e c).
Dutch: De evaluaties worden uitgevoerd door interne of externe deskundigen of instanties die onafhankelijk opereren van de in artikel 59, onder b) en c), bedoelde autoriteiten.
Danish: Evalueringerne foretages af interne eller eksterne eksperter eller organer der er funktionelt uafhængige af de myndigheder, der er nævnt i artikel 59, litra b) og c).
Finnish: Arvioinnit on annettava sellaisten sisäisten tai ulkoisten asiantuntijoiden tai elinten tehtäväksi, jotka ovat 59 artiklan b ja c alakohdassa tarkoitetuista viranomaisista riippumattomia.
Greek: Οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνται από εσωτερικούς ή εξωτερικούς εμπειρογνώμονες ή φορείς, λειτουργικά ανεξάρτητους από τις αρχές που ορίζονται στο άρθρο 59 στοιχεία β) και γ).
Czech: Hodnocení provádějí odborníci nebo subjekty, interní nebo externí, kteří jsou funkčně nezávislí na orgánech uvedených v čl. 59 písm. b) a c).
Slovak: Hodnotenia vykonajú experti alebo vnútorné alebo vonkajšie útvary, ktoré funkčne nezávisia od orgánov uvedených v článku 59 písm. b) a c).
Polish: Oceny przeprowadzają eksperci lub podmioty, wewnętrzne lub zewnętrzne, funkcjonalnie niezależnie od instytucji, o których mowa w art. 59 lit. b) i c).
Hungarian: Az értékeléseket az 59. cikk b) és c) pontjában említett hatóságoktól működésükben független, belső vagy külső szakértők vagy szervezetek végzik.
Slovenian: Vrednotenje izvajajo notranji ali zunanji strokovnjaki ali telesa, ki so funkcionalno neodvisni od organov iz člena 59(b) in (c).
Estonian: Hindamist viivad läbi sise- või väliseksperdid või organid, kes tegutsevad artikli 59 punktides b ja c nimetatud ametiasutustest sõltumatult.
Latvian: Izvērtējumus veic iekšēji vai ārēji eksperti vai struktūras, kas ir funkcionāli neatkarīgas no 59. panta b) un c) punktā minētajām iestādēm.
Lithuanian: Vertinimus atlieka vidaus arba nepriklausomi ekspertai arba įstaigos, funkciniu požiūriu nepriklausomi nuo 59 straipsnio b ir c punktuose nurodytų institucijų.
English: The results shall be published according to the applicable rules on access to documents.
French: Leurs résultats sont rendus publics dans le respect des règles applicables en matière d'accès aux documents.
German: Die Ergebnisse der Bewertungen werden im Einklang mit den geltenden Bestimmungen über den Zugang zu Dokumenten veröffentlicht.
Spanish: Los resultados de las mismas se publicarán de conformidad con las normas relativas al acceso del público a los documentos.
Italian: I risultati sono pubblicati secondo le norme che si applicano in materia di accesso ai documenti.
Dutch: De resultaten van de evaluatie worden bekendgemaakt overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake de toegang tot documenten.
Danish: Resultaterne offentliggøres i henhold til gældende regler om aktindsigt.
Finnish: Tulokset on julkaistava asiakirjojen julkisuutta koskevien sääntöjen mukaisesti
Greek: Τα αποτελέσματα δημοσιεύονται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες για την πρόσβαση στα έγγραφα.
Czech: Výsledky se zveřejňují v souladu s platnými předpisy o přístupu k dokumentům.
Slovak: Výsledky sa uverejnia podľa platných predpisov o prístupe k dokumentom.
Polish: Wyniki są publikowane zgodnie z mającymi zastosowanie zasadami dostępu do dokumentów.
Hungarian: Az értékelések eredményét a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó szabályokkal összhangban kell közzétenni.
Slovenian: Rezultati se objavijo v skladu s pravili, ki veljajo za dostop do dokumentov.
Estonian: Tulemused avaldatakse vastavalt dokumentidele juurdepääsu suhtes kohaldatavatele eeskirjadele.
Latvian: Rezultātus publicē saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem par piekļuvi dokumentiem.
Lithuanian: Rezultatai skelbiami pagal taikytinas taisykles dėl galimybės susipažinti su dokumentais.
English: Evaluations shall be financed from the budget for technical assistance.
French: Les évaluations sont financées sur le budget prévu pour l'assistance technique.
German: Die Bewertungen werden aus Mitteln der technischen Hilfe finanziert.
Spanish: Las evaluaciones se financiarán con cargo al presupuesto para asistencia técnica.
Italian: Le valutazioni sono finanziate tramite il bilancio per l'assistenza tecnica.
Portuguese: As avaliações são financiadas pelo orçamento para assistência técnica.
Dutch: De evaluaties worden gefinancierd uit het budget voor technische bijstand.
Danish: Evalueringerne finansieres over budgettet for teknisk bistand.
Swedish: Utvärderingarna skall finansieras från budgeten för tekniskt stöd.
Finnish: Arvioinnit rahoitetaan teknisen tuen määrärahoista.
Greek: Οι αξιολογήσεις χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό για τεχνική βοήθεια.
Czech: Hodnocení se financují z rozpočtu na technickou pomoc.
Slovak: Hodnotenia sa financujú z rozpočtu na technickú pomoc.
Polish: Oceny są finansowane z budżetu pomocy technicznej.
Hungarian: Az értékelések finanszírozása a technikai segítségnyújtásra szánt költségvetésből történik.
Slovenian: Vrednotenje se financira iz proračuna za strokovno pomoč.
Estonian: Hindamisi rahastatakse tehnilise abi eelarvest.
Latvian: Izvērtējumus finansē no tehniskās palīdzības budžeta.
Lithuanian: Vertinimai finansuojami iš techninės paramos biudžeto.
English: The Commission shall provide indicative guidance on evaluation methods, including quality standards, in accordance with the procedure laid down in Article 103(2).
French: La Commission fournit des orientations indicatives sur les méthodes d'évaluation, y compris des normes qualitatives, selon la procédure visée à l'article 103, paragraphe 2.
German: Die Kommission gibt nach dem Verfahren gemäß Artikel 103 Absatz 2 indikative Leitlinien für die Bewertungsverfahren, einschließlich Qualitätsstandards, vor.
Spanish: La Comisión proporcionará unas orientaciones indicativas sobre la metodología de evaluación, incluidas las normas de calidad, de conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 103, apartado 2.
Italian: La Commissione fornisce orientamenti indicativi sui metodi di valutazione, compresi i parametri di qualità, secondo la procedura di cui all'articolo 103, paragrafo 2.
Portuguese: A Comissão fornece, nos termos do n.o 2 do artigo 103.o, orientações indicativas sobre os métodos de avaliação, incluindo normas de qualidade.
Dutch: De Commissie geeft aanwijzingen met betrekking tot de evaluatiemethoden, inclusief kwaliteitsnormen, volgens de in artikel 103, lid 2, bedoelde procedure.
Danish: Kommissionen opstiller vejledende retningslinjer for evalueringsmetoder, herunder kvalitetsstandarder, efter proceduren i artikel 103, stk. 2.
Swedish: Kommissionen skall ge vägledande riktlinjer om metoder för utvärdering, inberäknat kvalitetsnormer, i enlighet med förfarandet i artikel 103.2.
Finnish: Komissio antaa arviointimenetelmiä koskevat ohjeelliset suuntaviivat, laatuvaatimukset mukaan luettuina, 103 artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Greek: Η Επιτροπή παρέχει ενδεικτικές κατευθύνσεις όσον αφορά τις μεθόδους αξιολόγησης, συμπεριλαμβανομένων των προτύπων ποιότητας, με τη διαδικασία του άρθρου 103 παράγραφος 2.
Czech: Komise poskytne orientační pokyny k hodnoticím metodám, včetně standardů kvality, postupem podle čl. 103 odst. 2.
Slovak: Komisia poskytne orientačné usmernenie o metódach hodnotenia vrátane noriem kvality v súlade s postupom uvedeným v článku 103 ods. 2.
Polish: Komisja udziela indykatywnych wskazówek dotyczących metodologii dokonywania oceny, w tym w zakresie norm jakościowych, zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 103 ust. 2.
Hungarian: A Bizottság a 103. cikk (2) bekezdésében meghatározott eljárásnak megfelelően indikatív iránymutatásokat ad az értékelési módszerekről, beleértve a minőségi előírásokat is.
Slovenian: Komisija določi okvirne smernice za metode vrednotenja, vključno s standardi kakovosti, v skladu s postopkom iz člena 103(2).
Estonian: Komisjon annab suunavaid juhiseid hindamismeetodite, sealhulgas kvaliteedistandardite kohta artikli 103 lõikes 2 kehtestatud korras.
Latvian: Komisija saskaņā ar 103. panta 2. punktā minēto procedūru sniedz indikatīvus norādījumus par izvērtēšanas metodēm, tostarp kvalitātes standartiem.
Lithuanian: Komisija teikia preliminarias rekomendacijas dėl vertinimo metodų, įskaitant kokybės standartus, laikydamasi 103 straipsnio 2 dalyje nustatytos tvarkos.
English: Article 48
German: Artikel 48
Spanish: Artículo 48
Italian: Articolo 48
Portuguese: Artigo 48.o
Dutch: Artikel 48
Danish: Artikel 48
Swedish: Artikel 48
Finnish: 48 artikla
Greek: Άρθρο 48
Czech: Článek 48
Slovak: Článok 48
Polish: Artykuł 48
Hungarian: 48. cikk
Slovenian: Člen 48
Estonian: Artikkel 48
Latvian: 48. pants
Lithuanian: 48 straipsnis
English: Responsibility of Member States
French: Responsabilités des États membres
German: Aufgaben der Mitgliedstaaten
Spanish: Responsabilidades de los Estados miembros
Italian: Responsabilità degli Stati membri
Portuguese: Responsabilidades dos Estados-Membros
Dutch: Verantwoordelijkheid van de lidstaten
Danish: Medlemsstaternes ansvar
Swedish: Medlemsstaternas ansvar
Finnish: Jäsenvaltioiden tehtävät
Greek: Ευθύνη των κρατών μελών
Czech: Povinnosti členských států
Slovak: Zodpovednosť členských štátov
Polish: Obowiązki państw członkowskich
Hungarian: A tagállamok feladatai
Slovenian: Odgovornost držav članic
Estonian: Liikmesriikide kohustused
Latvian: Dalībvalstu pienākumi
Lithuanian: Valstybių narių atsakomybė
English: Member States shall carry out an ex ante evaluation for each operational programme separately under the Convergence objective.
French: Les États membres mènent une évaluation ex ante pour chaque programme opérationnel séparément au titre de l'objectif convergence.
German: Im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ führen die Mitgliedstaaten eine getrennte Ex-ante-Bewertung für jedes operationelle Programm durch.
Spanish: Los Estados miembros llevarán a cabo una evaluación ex ante de cada uno de los programas operativos correspondientes al objetivo de «convergencia».
Italian: Gli Stati membri effettuano una valutazione ex ante per ciascun programma operativo separatamente nell'ambito dell'obiettivo «Convergenza».
Portuguese: Os Estados-Membros realizam uma avaliação ex ante para cada programa operacional a título do Objectivo da Convergência.
Dutch: De lidstaten voeren een ex-ante evaluatie uit voor elk operationeel programma dat afzonderlijk voor de convergentiedoelstelling is opgesteld.
Danish: Medlemsstaterne foretager under konvergensmålet en forhåndsevaluering særskilt for hvert operationelt program.
Swedish: Medlemsstaterna skall genomföra en förhandsbedömning av varje operativt program separat under konvergensmålet.
Finnish: Jäsenvaltioiden on arvioitava ennakolta kaikki lähentymistavoitteen toimenpideohjelmat.
Greek: Τα κράτη μέλη πραγματοποιούν εκ των προτέρων αξιολόγηση για κάθε επιχειρησιακό πρόγραμμα δυνάμει του στόχου «Σύγκλιση».
Czech: Členské státy provedou hodnocení ex ante každého operačního programu odděleně v rámci cíle „Konvergence“.
Slovak: Členské štáty vykonajú predbežné hodnotenie každého operačného programu oddelene v rámci cieľa Konvergencia.
Polish: Państwa członkowskie przeprowadzają oceny ex ante każdego programu operacyjnego oddzielnie w ramach celu Konwergencja.
Hungarian: A tagállamok valamennyi, a „konvergencia” célkitűzés alá tartozó operatív program vonatkozásában külön előzetes értékelést végeznek.
Slovenian: Države članice v okviru cilja „konvergenca“ izvedejo predhodno vrednotenje za vsak operativni program posebej.
Estonian: Liikmesriigid korraldavad igale rakenduskavale eraldi eelhindamise lähenemiseesmärgi seisukohalt.
Latvian: Saskaņā ar konverģences mērķi dalībvalstis veic katras darbības programmas ex ante izvērtējumu.
Lithuanian: Valstybės narės atskirai atlieka kiekvienos Konvergencijos tikslo veiksmų programos ex ante vertinimą.
English: Ex ante evaluations shall be carried out under the responsibility of the authority responsible for the preparation of the programming documents.
French: Les évaluations ex ante sont effectuées sous la responsabilité de l'autorité chargée de l'élaboration des documents de programmation.
German: Ex-ante-Bewertungen werden unter der Verantwortung der Behörde durchgeführt, die für die Ausfertigung der Programmplanungsdokumente zuständig ist.
Spanish: Las evaluaciones ex ante se realizarán bajo la responsabilidad de la autoridad encargada de la preparación de los documentos de programación.
Italian: Le valutazioni ex ante sono effettuate sotto la responsabilità dell'autorità competente per la preparazione dei documenti di programmazione.
Portuguese: As avaliações ex ante são efectuadas sob a tutela da autoridade responsável pela preparação dos documentos de programação.
Dutch: De voorafgaande evaluaties worden verricht onder de verantwoordelijkheid van de autoriteit die verantwoordelijk is voor het opstellen van de programmeringsdocumenten.
Danish: Forhåndsevalueringer foretages under ansvar af den myndighed, der er ansvarlig for udarbejdelsen af programmeringsdokumenterne.
Swedish: Den myndighet som ansvarar för att utarbeta programdokumenten skall ansvara för förhandsbedömningens genomförande.
Finnish: Ennakkoarvioinnit on tehtävä ohjelma-asiakirjojen laatimisesta vastaavan viranomaisen vastuulla.
Greek: Οι εκ των προτέρων αξιολογήσεις πραγματοποιούνται υπό την ευθύνη της αρχής που είναι υπεύθυνη για την εκπόνηση των εγγράφων προγραμματισμού.
Czech: Za provádění hodnocení ex ante odpovídá orgán odpovědný za přípravu programových dokumentů.
Slovak: Predbežné hodnotenia sa vykonajú pod vedením orgánu zodpovedného za prípravu programových dokumentov.
Polish: Oceny ex ante pozostają w gestii instytucji odpowiedzialnych za przygotowanie dokumentów programowych.
Hungarian: Az előzetes értékeléseket a programozási dokumentumok elkészítéséért felelős hatóság felelősségi körén belül kell elvégezni.
Slovenian: Predhodna vrednotenja se izvajajo v pristojnosti organa, odgovornega za pripravo dokumentov za programiranje.
Estonian: Eelhindamine viiakse läbi programmitöö dokumentide ettevalmistamise eest vastutava ametiasutuse vastutusel.
Latvian: Ex ante izvērtējumus veic tās iestādes atbildībā, kas ir atbildīga par plānošanas dokumentu sagatavošanu.
Lithuanian: Už ex ante vertinimų atlikimą atsako už programavimo dokumentų parengimą atsakinga institucija.