FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Italian:‘merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006’
French: en italien:«merce esportata in virtù dell'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006»
German: Italienisch:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Spanish: en italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Italian: in italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Portuguese: Em italiano:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Dutch: in het Italiaans:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Danish: på italiensk:»merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006«
Swedish: På italienska: ”merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Finnish: italiaksi:”merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Greek: στην ιταλική γλώσσα:«merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006»
Czech: v italštině:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Slovak: po taliansky:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Polish: w języku włoskim:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Hungarian: olaszul:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Slovenian: V italijanščini:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006“
Estonian: Itaalia keeles:“merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Latvian: Itāliešu valodā:“merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006”
Lithuanian: itališkai:„merce esportata in virtù dell’articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 247/2006“
English: in Latvian:‘prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem’
French: en letton:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem»
German: Lettisch:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“
Spanish: en letón:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem»
Italian: in lettone:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem»
Portuguese: Em letão:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem»
Dutch: in het Lets:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Danish: på lettisk:»prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem«
Swedish: På lettiska: ”prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Finnish: latviaksi:”prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Greek: στη λεττονική γλώσσα:«prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem»
Czech: v lotyštině:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“
Slovak: po lotyšsky:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“
Polish: w języku łotewskim:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Hungarian: lettül:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Slovenian: V latvijščini:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“
Estonian: Läti keeles:“prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Latvian: Latviešu valodā:“prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem”
Lithuanian: latviškai:„prece, ko eksportē saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 247/2006 4. panta 1. punkta pirmās daļas noteikumiem“
English: in Lithuanian:‘pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė’
French: en lituanien:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė»
German: Litauisch:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė“
Spanish: en lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė»
Italian: in lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė»
Portuguese: Em lituano:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė»
Dutch: in het Litouws:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Danish: på litauisk:»pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė«
Swedish: På litauiska: ”pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Finnish: liettuaksi:”pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Greek: στη λιθουανική γλώσσα:«pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė»
Czech: v litevštině:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė“
Slovak: po litovsky:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė“
Polish: w języku litewskim:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Hungarian: litvánul:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Slovenian: V litovščini:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė“
Estonian: Leedu keeles:“pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Latvian: Lietuviešu valodā:“pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė”
Lithuanian: lietuviškai:„pagal Reglamento (EB) Nr. 247/2006 4 straipsnio 1 dalies pirmą punktą eksportuojama prekė“
English: in Hungarian:‘a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék’
French: en hongrois:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék»
German: Ungarisch:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék“
Spanish: en húngaro:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék»
Italian: in ungherese:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék»
Portuguese: Em húngaro:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék»
Dutch: in het Hongaars:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Danish: på ungarsk:»a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék«
Swedish: På ungerska: ”a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Finnish: unkariksi:”a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Greek: στην ουγγρική γλώσσα:«a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék»
Czech: v maďarštině:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék“
Slovak: po maďarsky:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék“
Polish: w języku węgierskim:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Hungarian: magyarul:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Slovenian: V madžarščini:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék“
Estonian: Ungari keeles:“a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Latvian: Ungāru valodā:“a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék”
Lithuanian: vengriškai:„a 247/2006/EK rendelet 4. cikke (1) bekezdésének első albekezdése szerint exportált termék“
English: in Maltese:‘merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006’
French: en maltais:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
German: Maltesisch:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Spanish: en maltés:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Italian: in maltese:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Portuguese: Em maltês:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Dutch: in het Maltees:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Danish: på maltesisk:»merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006«
Swedish: På maltesiska: ”merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Finnish: maltaksi:”merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Greek: στη μαλτεζική γλώσσα:«merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006»
Czech: v maltštině:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Slovak: po maltsky:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Polish: w języku maltańskim:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Hungarian: máltaiul:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Slovenian: V malteščini:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
Estonian: Malta keeles:“merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Latvian: Maltiešu valodā:“merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006”
Lithuanian: maltietiškai:„merkanzija esportata skond l-Artikolu 4, paragrafu 1, l-ewwel inċiż, tar-Regolament (KE) Nru 247/2006“
English: in Dutch:‘op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen’
French: en néerlandais:«op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen»
German: Niederländisch:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen“
Spanish: en neerlandés:«op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen»
Italian: in neerlandese:«op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen»
Portuguese: Em neerlandês:«op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen»
Dutch: in het Nederlands:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Danish: på nederlandsk:»op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen«
Swedish: På nederländska: ”op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Finnish: hollanniksi:”op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Greek: στην ολλανδική γλώσσα:«op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen»
Czech: v nizozemštině:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen“
Slovak: po holandsky:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen“
Polish: w języku niderlandzkim:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Hungarian: hollandul:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Slovenian: V nizozemščini:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen“
Estonian: Hollandi keeles:“op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Latvian: Holandiešu valodā:“op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen”
Lithuanian: olandiškai:„op grond van artikel 4, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 247/2006 uitgevoerde goederen“
English: in Polish:‘towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
French: en polonais:«towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
German: Polnisch:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Spanish: en polaco:«towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Italian: in polacco:«towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Portuguese: Em polaco:«towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Dutch: in het Pools:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Danish: på polsk:»towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Swedish: På polska: ”towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Finnish: puolaksi:”towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Greek: στην πολωνική γλώσσα:«towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Czech: v polštině:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Slovak: po poľsky:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Hungarian: lengyelül:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Slovenian: V poljščini:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Estonian: Poola keeles:“towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Latvian: Poļu valodā:“towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
Lithuanian: lenkiškai:„towar wywieziony zgodnie z art. 4 ust.
English: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006’
French: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006»
German: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006“
Spanish: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006»
Italian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006»
Portuguese: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006»
Dutch: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Danish: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006«
Swedish: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Finnish: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Greek: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006»
Czech: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006“
Slovak: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006“
Hungarian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Slovenian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006“
Estonian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Latvian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006”
Lithuanian: 1 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 247/2006“
English: in Portuguese:‘mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006’
French: en portugais:«mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006»
German: Portugiesisch:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006“
Spanish: en portugués:«mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006»
Italian: in portoghese:«mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006»
Portuguese: Em português:«mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006»
Dutch: in het Portugees:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Danish: på portugisisk:»mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006«
Swedish: På portugisiska: ”mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Finnish: portugaliksi:”mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Greek: στην πορτογαλική γλώσσα:«mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006»
Czech: v portugalštině:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006“
Slovak: po portugalsky:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006“
Polish: w języku portugalskim:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Hungarian: portugálul:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Slovenian: V portugalščini:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006“
Estonian: Portugali keeles:“mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Latvian: Portugāļu valodā:“mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006”
Lithuanian: portugališkai:„mercadoria exportada nos termos do n.o 1, primeiro parágrafo, do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 247/2006“
English: in Slovak:‘tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
French: en slovaque:«tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
German: Slowakisch:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Spanish: en eslovaco:«tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Italian: in slovacco:«tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Portuguese: Em eslovaco:«tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Dutch: in het Slowaaks:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Danish: på slovakisk:»tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Swedish: På slovakiska: ”tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Finnish: slovakiksi:”tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα:«tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Czech: ve slovenštině:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Polish: w języku słowackim:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Hungarian: szlovákul:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Slovenian: V slovaščini:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Estonian: Slovaki keeles:“tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Latvian: Slovāku valodā:“tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
Lithuanian: slovakiškai:„tovar vyvezený podľa článku 4 ods.
English: 1 prvý pododsek nariadenia (ES) č. 247/2006’
Czech: 1 prvý pododsek nariadenia (ES) č. 247/2006“
Lithuanian: 1 prvý pododsek nariadenia (ES) č. 247/2006“
English: in Slovene:‘blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
French: en slovène:«blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
German: Slowenisch:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Spanish: en esloveno:«blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Italian: in sloveno:«blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Portuguese: Em esloveno:«blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Dutch: in het Sloveens:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Danish: på slovensk:»blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Swedish: På slovenska: ”blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Finnish: sloveeniksi:”blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα:«blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Czech: ve slovinštině:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Slovak: po slovinsky:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Hungarian: szlovénül:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Estonian: Sloveeni keeles:“blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Latvian: Slovēņu valodā:“blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
Lithuanian: slovėniškai:„blago, izvoženo v skladu s prvim pododstavkom člena 4(1) Uredbe (ES) št.
English: in Finnish:‘Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara’
French: en finnois:«asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara»
German: Finnisch:„Asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara“
Spanish: en finés:«Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara»
Italian: in finlandese:«Asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara»
Portuguese: Em finlandês:«Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara»
Dutch: in het Fins:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Danish: på finsk:»Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara«
Swedish: På finska: ”Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Finnish: suomeksi:”asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Greek: στη φινλανδική γλώσσα:«Asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara»
Czech: ve finštině:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara“
Slovak: po fínsky:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara“
Polish: w języku fińskim:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Hungarian: finnül:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Slovenian: V finščini:„Asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara“
Estonian: Soome keeles:“Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Latvian: Somu valodā:“Asetuksen (EY) N:o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara”
Lithuanian: suomiškai:„Asetuksen (EY) N: o 247/2006 4 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan nojalla viety tavara“