FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ‘produkter til direkte konsum’
French: «produkter til direkte konsum»
German: „produkter til direkte konsum“
Spanish: «produkter til direkte konsum»
Italian: «produkter til direkte konsum»
Portuguese: «produkter til direkte konsum»
Dutch: „produkter til direkte konsum”
Danish: »produkter til direkte konsum«
Swedish: ”produkter til direkte konsum”
Finnish: ”produkter til direkte konsum”
Greek: «produkter til direkte konsum»
Czech: „produkter til direkte konsum“
Slovak: „produkter til direkte konsum“
Polish: „produkter til direkte konsum”
Hungarian: „produkter til direkte konsum”
Slovenian: „produkter til direkte konsum“
Estonian: “produkter til direkte konsum”
Latvian: “produkter til direkte konsum”
Lithuanian: „produkter til direkte konsum“
English: ‘produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien’
French: «produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien»
German: „produkter til forarbejdnings- og/eller emballeringsindustrien“
Spanish: «produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien»
Italian: «produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien»
Portuguese: «produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien»
Dutch: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Danish: »produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien«
Swedish: ”produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Finnish: ”produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Greek: «produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien»
Czech: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien“
Slovak: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien“
Polish: „produkter til forarbejdnings- og/eller emballeringsindustrien”
Hungarian: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Slovenian: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien“
Estonian: “produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Latvian: “produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien”
Lithuanian: „produkter til forarbejdnings‐ og/eller emballeringsindustrien“
English: ‘produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer’
French: «produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
German: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer“
Spanish: «produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
Italian: «produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
Portuguese: «produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
Dutch: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Danish: »produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer«
Swedish: ”produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Finnish: ”produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Greek: «produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer»
Czech: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer“
Slovak: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer“
Polish: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Hungarian: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Slovenian: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer“
Estonian: “produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Latvian: “produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer”
Lithuanian: „produkter, der skal anvendes som rå- og hjælpestoffer“
English: ‘importeret kvæg til opfedning’
French: «importeret kvæg til opfedning»
German: „importeret kvæg til opfedning“
Spanish: «importeret kvæg til opfedning»
Italian: «importeret kvæg til opfedning»
Portuguese: «importeret kvæg til opfedning»
Dutch: „importeret kvæg til opfedning”
Danish: »importeret kvæg til opfedning«
Swedish: ”importeret kvæg til opfedning”
Finnish: ”importeret kvæg til opfedning”
Greek: «importeret kvæg til opfedning»
Czech: „importeret kvæg til opfedning“
Slovak: „importeret kvæg til opfedning“
Polish: „importeret kvæg til opfedning”
Hungarian: „importeret kvæg til opfedning”
Slovenian: „importeret kvæg til opfedning“
Estonian: “importeret kvæg til opfedning”
Latvian: “importeret kvæg til opfedning”
Lithuanian: „importeret kvæg til opfedning“
English: in German, one of the following entries:
French: en allemand, une des mentions suivantes:
German: Eine der folgenden Angaben auf Deutsch:
Spanish: en alemán, una de las indicaciones siguientes:
Italian: in tedesco, una delle seguenti diciture:
Portuguese: Em alemão, uma das seguintes menções:
Dutch: in het Duits een van de volgende vermeldingen:
Danish: på tysk, en af følgende angivelser:
Swedish: På tyska en av följande uppgifter:
Finnish: saksaksi, yksi seuraavista maininnoista:
Greek: στη γερμανική γλώσσα, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:
Czech: v němčině, jedna z následujících poznámek:
Slovak: po nemecky: jedna z nasledujúcich poznámok:
Polish: w języku niemieckim, jeden z następujących zapisów:
Hungarian: németül, az alábbi bejegyzések egyike:
Slovenian: V nemščini ena od naslednjih navedb:
Estonian: Saksa keeles, üks järgmistest märgetest:
Latvian: Vācu valodā – viena no šīm norādēm:
Lithuanian: vokiškai, vienas iš šių įrašų:
English: ‘Erzeugnisse für den direkten Verbrauch’
French: «Erzeugnisse für den direkten Verbrauch»
German: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch“
Spanish: «Erzeugnisse für den direkten Verbrauch»
Italian: «Erzeugnisse für den direkten Verbrauch»
Portuguese: «Erzeugnisse für den direkten Verbrauch»
Dutch: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Danish: »Erzeugnisse für den direkten Verbrauch«
Swedish: ”Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Finnish: ”Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Greek: «Erzeugnisse für den direkten Verbrauch»
Czech: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch“
Slovak: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch“
Polish: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Hungarian: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Slovenian: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch“
Estonian: “Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Latvian: “Erzeugnisse für den direkten Verbrauch”
Lithuanian: „Erzeugnisse für den direkten Verbrauch“
English: ‘Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
French: «Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Spanish: «Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Italian: «Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Portuguese: «Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Dutch: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Danish: »Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Swedish: ”Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Finnish: ”Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Greek: «Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Czech: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Slovak: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Polish: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Hungarian: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Slovenian: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Estonian: “Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Latvian: “Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
Lithuanian: „Erzeugnisse für die Verarbeitungs- bzw.
English: Verpackungsindustrie’
French: Verpackungsindustrie»
Spanish: Verpackungsindustrie»
Italian: Verpackungsindustrie»
Portuguese: Verpackungsindustrie»
Dutch: Verpackungsindustrie”
Danish: Verpackungsindustrie«
Swedish: Verpackungsindustrie”
Finnish: Verpackungsindustrie”
Greek: Verpackungsindustrie»
Czech: Verpackungsindustrie“
Slovak: Verpackungsindustrie“
Polish: Verpackungsindustrie”
Hungarian: Verpackungsindustrie”
Slovenian: Verpackungsindustrie“
Estonian: Verpackungsindustrie”
Latvian: Verpackungsindustrie”
Lithuanian: Verpackungsindustrie“
English: ‘zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse’
French: «zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse»
German: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse“
Spanish: «zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse»
Italian: «zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse»
Portuguese: «zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse»
Dutch: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Danish: »zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse«
Swedish: ”zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Finnish: ”zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Greek: «zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse»
Czech: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse“
Slovak: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse“
Polish: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Hungarian: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Slovenian: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse“
Estonian: “zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Latvian: “zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse”
Lithuanian: „zur Verwendung als landwirtschaftliche Betriebsstoffe bestimmte Erzeugnisse“
English: ‘zur Mast eingeführte Rinder’
French: «zur Mast eingeführte Rinder»
German: „zur Mast eingeführte Rinder“
Spanish: «zur Mast eingeführte Rinder»
Italian: «zur Mast eingeführte Rinder»
Portuguese: «zur Mast eingeführte Rinder»
Dutch: „zur Mast eingeführte Rinder”
Danish: »zur Mast eingeführte Rinder«
Swedish: ”zur Mast eingeführte Rinder”
Finnish: ”zur Mast eingeführte Rinder”
Greek: «zur Mast eingeführte Rinder»
Czech: „zur Mast eingeführte Rinder“
Slovak: „zur Mast eingeführte Rinder“
Polish: „zur Mast eingeführte Rinder”
Hungarian: „zur Mast eingeführte Rinder”
Slovenian: „zur Mast eingeführte Rinder“
Estonian: “zur Mast eingeführte Rinder”
Latvian: “zur Mast eingeführte Rinder”
Lithuanian: „zur Mast eingeführte Rinder“
English: in Estonian, one of the following entries:
French: en estonien, une des mentions suivantes:
German: Eine der folgenden Angaben auf Estnisch:
Spanish: en estonio, una de las indicaciones siguientes:
Italian: in estone, una delle seguenti diciture:
Portuguese: Em estónio, uma das seguintes menções:
Dutch: in het Ests een van de volgende vermeldingen:
Danish: på estisk, en af følgende angivelser:
Swedish: På estniska en av följande uppgifter:
Finnish: viroksi, yksi seuraavista maininnoista:
Greek: στην εσθονική γλώσσα, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:
Czech: v estonštině, jedna z následujících poznámek:
Slovak: po estónsky: jedna z nasledujúcich poznámok:
Polish: w języku estońskim, jeden z następujących zapisów:
Hungarian: észtül, az alábbi bejegyzések egyike:
Slovenian: V estonščini ena od naslednjih navedb:
Estonian: Eesti keeles, üks järgmistest märgetest:
Latvian: Igauņu valodā – viena no šīm norādēm:
Lithuanian: estiškai, vienas iš šių įrašų:
English: ‘otsetarbimiseks ettenähtud tooted’
French: «otsetarbimiseks ette nähtud tooted»
German: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted“
Spanish: «otsetarbimiseks ettenähtud tooted»
Italian: «otsetarbimiseks ettenähtud tooted»
Portuguese: «otsetarbimiseks ettenähtud tooted»
Dutch: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Danish: »otsetarbimiseks ettenähtud tooted«
Swedish: ”otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Finnish: ”otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Greek: «otsetarbimiseks ettenähtud tooted»
Czech: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted“
Slovak: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted“
Polish: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Hungarian: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Slovenian: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted“
Estonian: “otsetarbimiseks ette nähtud tooted”
Latvian: “otsetarbimiseks ettenähtud tooted”
Lithuanian: „otsetarbimiseks ettenähtud tooted“
English: ‘tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele’
French: «tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele»
German: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele“
Spanish: «tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele»
Italian: «tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele»
Portuguese: «tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele»
Dutch: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Danish: »tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele«
Swedish: ”tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Finnish: ”tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Greek: «tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele»
Czech: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele“
Slovak: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele“
Polish: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Hungarian: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Slovenian: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele“
Estonian: “tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Latvian: “tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele”
Lithuanian: „tooted töötlevale ja/või pakenditööstusele“
English: ‘põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted’
French: «põllumajanduslikuks tooraineks ette nähtud tooted»
German: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted“
Spanish: «põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted»
Italian: «põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted»
Portuguese: «põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted»
Dutch: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Danish: »põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted«
Swedish: ”põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Finnish: ”põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Greek: «põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted»
Czech: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted“
Slovak: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted“
Polish: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Hungarian: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Slovenian: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted“
Estonian: “põllumajanduslikuks tooraineks ette nähtud tooted”
Latvian: “põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted”
Lithuanian: „põllumajanduslikuks tooraineks ettenähtud tooted“
English: ‘imporditud nuumveised’
French: «imporditud nuumveised»
German: „imporditud nuumveised“
Spanish: «imporditud nuumveised»
Italian: «imporditud nuumveised»
Portuguese: «imporditud nuumveised»
Dutch: „imporditud nuumveised”
Danish: »imporditud nuumveised«
Swedish: ”imporditud nuumveised”
Finnish: ”imporditud nuumveised”
Greek: «imporditud nuumveised»
Czech: „imporditud nuumveised“
Slovak: „imporditud nuumveised“
Polish: „imporditud nuumveised”
Hungarian: „imporditud nuumveised”
Slovenian: „imporditud nuumveised“
Estonian: “imporditud nuumveised”
Latvian: “imporditud nuumveised”
Lithuanian: „imporditud nuumveised“
English: in Greek, one of the following entries:
French: en grec, une des mentions suivantes:
German: Eine der folgenden Angaben auf Griechisch:
Spanish: en griego, una de las indicaciones siguientes:
Italian: in greco, una delle seguenti diciture:
Portuguese: Em grego, uma das seguintes menções:
Dutch: in het Grieks een van de volgende vermeldingen:
Danish: på græsk, en af følgende angivelser:
Swedish: På grekiska en av följande uppgifter:
Finnish: kreikaksi, yksi seuraavista maininnoista:
Greek: στην ελληνική γλώσσα, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:
Czech: v řečtině, jedna z následujících poznámek:
Slovak: po grécky: jedna z nasledujúcich poznámok:
Polish: w języku greckim, jeden z następujących zapisów:
Hungarian: görögül, az alábbi bejegyzések egyike:
Slovenian: V grščini ena od naslednjih navedb:
Estonian: Kreeka keeles, üks järgmistest märgetest:
Latvian: Grieķu valodā – viena no šīm norādēm:
Lithuanian: graikiškai, vienas iš šių įrašų:
English: ‘προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση’
French: «προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»
German: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση“
Spanish: «προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»
Italian: «προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»
Portuguese: «προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»
Dutch: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Danish: »προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση«
Swedish: ”προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Finnish: ”προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Greek: «προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση»
Czech: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση“
Slovak: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση“
Polish: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Hungarian: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Slovenian: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση“
Estonian: “προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Latvian: “προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση”
Lithuanian: „προϊόντα που προορίζονται για άμεση κατανάλωση“
English: ‘προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας’
French: «προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»
German: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας“
Spanish: «προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»
Italian: «προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»
Portuguese: «προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»
Dutch: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Danish: »προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας«
Swedish: ”προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Finnish: ”προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Greek: «προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας»
Czech: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας“
Slovak: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας“
Polish: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Hungarian: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Slovenian: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας“
Estonian: “προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Latvian: “προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας”
Lithuanian: „προϊόντα που προορίζονται για τις βιομηχανίες μεταποίησης ή/και συσκευασίας“
English: ‘προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές’
French: «προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»
German: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές“
Spanish: «προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»
Italian: «προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»
Portuguese: «προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»
Dutch: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Danish: »προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές«
Swedish: ”προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Finnish: ”προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Greek: «προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές»
Czech: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές“
Slovak: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές“
Polish: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Hungarian: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Slovenian: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές“
Estonian: “προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Latvian: “προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές”
Lithuanian: „προϊόντα που προορίζονται για χρήση ως γεωργικές εισροές“
English: ‘εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση’
French: «εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»
German: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση“
Spanish: «εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»
Italian: «εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»
Portuguese: «εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»
Dutch: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Danish: »εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση«
Swedish: ”εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Finnish: ”εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Greek: «εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση»
Czech: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση“
Slovak: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση“
Polish: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Hungarian: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Slovenian: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση“
Estonian: “εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Latvian: “εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση”
Lithuanian: „εισαγόμενα βοοειδή προς πάχυνση“
English: in English, one of the following entries:
French: en anglais, une des mentions suivantes:
German: Eine der folgenden Angaben auf Englisch:
Spanish: en inglés, una de las indicaciones siguientes:
Italian: in inglese, una delle seguenti diciture:
Portuguese: Em inglês, uma das seguintes menções:
Dutch: in het Engels een van de volgende vermeldingen:
Danish: på engelsk, en af følgende angivelser:
Swedish: På engelska en av följande uppgifter:
Finnish: englanniksi, yksi seuraavista maininnoista:
Greek: στην αγγλική γλώσσα, μία από τις ακόλουθες ενδείξεις:
Czech: v angličtině, jedna z následujících poznámek:
Slovak: po anglicky: jedna z nasledujúcich poznámok:
Polish: w języku angielskim, jeden z następujących zapisów:
Hungarian: angolul, az alábbi bejegyzések egyike:
Slovenian: V angleščini ena od naslednjih navedb:
Estonian: Inglise keeles, üks järgmistest märgetest:
Latvian: Angļu valodā – viena no šīm norādēm:
Lithuanian: angliškai, vienas iš šių įrašų:
English: ‘products for direct consumption’
French: «products for direct consumption»
German: „products for direct consumption“
Spanish: «products for direct consumption»
Italian: «products for direct consumption»
Portuguese: «products for direct consumption»
Dutch: „products for direct consumption”
Danish: »products for direct consumption«
Swedish: ”products for direct consumption”
Finnish: ”products for direct consumption”
Greek: «products for direct consumption»
Czech: „products for direct consumption“
Slovak: „products for direct consumption“
Polish: „products for direct consumption”
Hungarian: „products for direct consumption”
Slovenian: „products for direct consumption“
Estonian: “products for direct consumption”
Latvian: “products for direct consumption”
Lithuanian: „products for direct consumption“
English: ‘products for the processing and/or packaging industry’
French: «products for the processing and/or packaging industry»
German: „products for the processing and/or packaging industry“
Spanish: «products for the processing and/or packaging industry»
Italian: «products for the processing and/or packaging industry»
Portuguese: «products for the processing and/or packaging industry»
Dutch: „products for the processing and/or packaging industry”
Danish: »products for the processing and/or packaging industry«
Swedish: ”products for the processing and/or packaging industry”
Finnish: ”products for the processing and/or packaging industry”
Greek: «products for the processing and/or packaging industry»
Czech: „products for the processing and/or packaging industry“
Slovak: „products for the processing and/or packaging industry“
Polish: „products for the processing and/or packaging industry”
Hungarian: „products for the processing and/or packaging industry”
Slovenian: „products for the processing and/or packaging industry“
Estonian: “products for the processing and/or packaging industry”
Latvian: “products for the processing and/or packaging industry”
Lithuanian: „products for the processing and/or packaging industry“