FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Scallops (NS)
French: Busycons (NS)
German: Helmschnecken
Spanish: Busicones (sin especificar)
Italian: Busici (NS)
Portuguese: Cornetinhas (não especificadas)
Dutch: Busyconwulken (n.e.g.)
Danish: Sneglearter
Swedish: Hjälmsnäckor (övr.)
Finnish: Kotilot (e.m.l.)
Greek: Βούκινα (ΜΚ)
Czech: Surmovky rodu Busycon (bez bližšího rozlišení)
Slovak: Crustacea
Polish: Konger amerykański
Hungarian: Körtecsigák (n.m.)
Slovenian: Pokrovače (NS)
Estonian: Vampumteod (NS)
Latvian: Kroņgliemeži (NS)
Lithuanian: Bukcinos (NS)
English: Pectinidae
French: Busycon sp.
German: Busycon sp.
Spanish: Busycon sp.
Italian: Busycon spp.
Portuguese: Busycon sp.
Dutch: Busycon sp.
Danish: Busycon sp.
Swedish: Busycon sp.
Finnish: Busycon sp.
Greek: Busycon sp.
Czech: Busycon spp.
Polish: Conger oceanicus
Hungarian: Busycon sp.
Estonian: Busycon sp.
Latvian: Busycon sp.
Lithuanian: Busycon sp.
English: SCX
French: WHX
German: WHX
Spanish: WHX
Italian: WHX
Portuguese: WHX
Dutch: WHX
Danish: WHX
Swedish: WHX
Finnish: WHX
Greek: WHX
Czech: WHX
Polish: COA
Hungarian: WHX
Estonian: WHX
Latvian: WHX
Lithuanian: WHX
English: American cupped oyster
French: Bigorneaux (NS)
German: Strandschnecken
Spanish: Bígaros (sin especificar)
Italian: Chiocciole di scogliera (NS)
Portuguese: Borrelhos (não especificados)
Dutch: Alikruiken (n.e.g.)
Danish: Strandsneglearter
Swedish: Strandsnäckor (övr.)
Finnish: Rantakotilot (e.m.l.)
Greek: Λιττορίνες (ΜΚ)
Czech: Břeženky rodu Littorina (bez bližšího rozlišení)
Slovak: Ježovka veľká
Polish: Węgorz amerykański
Hungarian: Particsigák (n.m.)
Slovenian: Ameriška koritasta ostriga
Estonian: Ranniklased (NS)
Latvian: Litorīnas (NS)
Lithuanian: Litorinos (NS)
English: Crassostrea virginica
French: Littorina sp.
German: Littorina sp.
Spanish: Littorina sp.
Italian: Littorina spp.
Portuguese: Littorina sp.
Dutch: Littorina sp.
Danish: Littorina sp.
Swedish: Littorina sp.
Finnish: Littorina sp.
Greek: Littorina sp.
Czech: Littorina spp.
Slovak: Strongylocentrotus sp.
Polish: Anguilla rostrata
Hungarian: Littorina sp.
Estonian: Littorina sp.
Latvian: Littorina sp.
Lithuanian: Littorina sp.
English: OYA
French: PER
German: PER
Spanish: PER
Italian: PER
Portuguese: PER
Dutch: PER
Danish: PER
Swedish: PER
Finnish: PER
Greek: PER
Czech: PER
Slovak: URC
Polish: ELA
Hungarian: PER
Estonian: PER
Latvian: PER
Lithuanian: PER
English: Blue mussel
French: Mollusques marins (NS)
German: Weichtiere
Spanish: Moluscos marinos (sin especificar)
Italian: Molluschi marini (NS)
Portuguese: Moluscos marinhos (não especificados)
Dutch: Weekdieren (n.e.g.)
Danish: Akvatiske bløddyr
Swedish: Marina blötdjur (övr.)
Finnish: Nilviäiset (e.m.l)
Greek: Θαλάσσια μαλάκια (ΜΚ)
Czech: Mořští měkkýši (bez bližšího rozlišení)
Polish: Śluzica atlantycka
Hungarian: Puhatestűek (n.m.)
Slovenian: Užitna klapavica
Estonian: Merekarbid (NS)
Latvian: Jūras mīkstmieši (NS)
Lithuanian: Jūrų moliuskai (NS)
English: Mytilus edulis
French: Mollusca
German: Mollusca
Spanish: Mollusca
Italian: Mollusca
Portuguese: Mollusca
Dutch: Mollusca
Danish: Mollusca
Swedish: Mollusca
Finnish: Mollusca
Greek: Mollusca
Czech: Mollusca
Polish: Myxine glutinosa
Hungarian: Mollusca
Estonian: Mollusca
Latvian: Mollusca
Lithuanian: Mollusca
English: MUS
French: MOL
German: MOL
Spanish: MOL
Italian: MOL
Portuguese: MOL
Dutch: MOL
Danish: MOL
Swedish: MOL
Finnish: MOL
Greek: MOL
Czech: MOL
Polish: MYG
Hungarian: MOL
Estonian: MOL
Latvian: MOL
Lithuanian: MOL
English: Whelks (NS)
French: Tourteau poïnclos
German: Felsenkrabbe
Spanish: Jaiba de roca amarilla
Italian: Granciporro atlantico giallo
Portuguese: Sapateira da rocha do Atlântico
Dutch: Atlantische rotskrab
Danish: Østamerikansk taskekrabbe
Swedish: Klibbkrabbtaska
Finnish: Kalliorapu
Greek: Κάβουρας Ατλαντικού
Czech: Krab – nemá český název
Slovak: Polycheata
Polish: Alosa
Hungarian: Atlanti sziklarák
Slovenian: Polži (NS)
Estonian: Taskukrabi
Latvian: Parastais krabis
Lithuanian: Atlantinis uolinis krabas
English: Busycon sp.
French: Cancer irroratus
German: Cancer irroratus
Spanish: Cancer irroratus
Italian: Cancer irroratus
Portuguese: Cancer irroratus
Dutch: Cancer irroratus
Danish: Cancer irroratus
Swedish: Cancer irroratus
Finnish: Cancer irroratus
Greek: Cancer irroratus
Czech: Cancer irroratus
Polish: Alosa sapidissima
Hungarian: Cancer irroratus
Estonian: Cancer irroratus
Latvian: Cancer irroratus
Lithuanian: Cancer irroratus
English: WHX
French: CRK
German: CRK
Spanish: CRK
Italian: CRK
Portuguese: CRK
Dutch: CRK
Danish: CRK
Swedish: CRK
Finnish: CRK
Greek: CRK
Czech: CRK
Polish: SHA
Hungarian: CRK
Estonian: CRK
Latvian: CRK
Lithuanian: CRK
English: Periwinkles (NS)
French: Crabe bleu
German: Blaukrabbe
Spanish: Jaiba azul
Italian: Granchio nuotatore
Portuguese: Navalheira azul
Dutch: Blauwe zwemkrab
Danish: Blå svømmekrabbe
Swedish: Blå krabba
Finnish: Sinitaskurapu
Greek: Ιταλικός κάβουρας
Czech: Krab modrý
Slovak: Krab konskonohý
Polish: Argentynowate (NS)
Hungarian: Kék tarisznyarák
Slovenian: Breženke (NS)
Estonian: Tavaline sinikrabi
Latvian: Zilais krabis
Lithuanian: Melsvasis krabas
English: Littorina sp.
French: Callinectes sapidus
German: Callinectes sapidus
Spanish: Callinectes sapidus
Italian: Callinectes sapidus
Portuguese: Callinectes sapidus
Dutch: Callinectes sapidus
Danish: Callinectes sapidus
Swedish: Callinectes sapidus
Finnish: Callinectes sapidus
Greek: Callinectes sapidus
Czech: Callinectes sapidus
Slovak: Limulus polyphemus
Polish: Argentina sp.
Hungarian: Callinectes sapidus
Estonian: Callinectes sapidus
Latvian: Callinectes sapidus
Lithuanian: Callinectes sapidus
English: PER
French: CRB
German: CRB
Spanish: CRB
Italian: CRB
Portuguese: CRB
Dutch: CRB
Danish: CRB
Swedish: CRB
Finnish: CRB
Greek: CRB
Czech: CRB
Slovak: HSC
Polish: ARG
Hungarian: CRB
Estonian: CRB
Latvian: CRB
Lithuanian: CRB
English: Marine molluscs (NS)
French: Crabe vert
German: Strandkrabbe
Spanish: Cangrejo atlántico
Italian: Granchio comune
Portuguese: Caranguejo verde
Dutch: Strandkrab
Danish: Almindelig strandkrabbe
Swedish: Strandkrabba
Finnish: Rantataskurapu
Greek: Πρασινοκάβουρας
Czech: Krab pobřežní
Slovak: Morské bezstavovce (neidentifik.)
Polish: Mikun
Hungarian: Parti tarisznyarák
Slovenian: Morski mehkužci (NS)
Estonian: Tavaline rannakrabi
Latvian: Zaļais krabis
Lithuanian: Pakrantės krabas
English: Mollusca
French: Carcinus maenas
German: Carcinus maenas
Spanish: Carcinus maenas
Italian: Carcinus maenas
Portuguese: Carcinus maenas
Dutch: Carcinus maenas
Danish: Carcinus maenas
Swedish: Carcinus maenas
Finnish: Carcinus maenas
Greek: Carcinus maenas
Czech: Carcinus maenas
Slovak: Invertebrata
Polish: Micropogonias undulatus
Hungarian: Carcinus maenas
Estonian: Carcinus maenas
Latvian: Carcinus maenas
Lithuanian: Carcinus maenas
English: MOL
French: CRG
German: CRG
Spanish: CRG
Italian: CRG
Portuguese: CRG
Dutch: CRG
Danish: CRG
Swedish: CRG
Finnish: CRG
Greek: CRG
Czech: CRG
Slovak: INV
Polish: CKA
Hungarian: CRG
Estonian: CRG
Latvian: CRG
Lithuanian: CRG
English: Atlantic rock crab
French: Tourteau jona
German: Jonahkrabbe
Spanish: Jaiba de roca Jonás
Italian: Granciporro atlantico rosso
Portuguese: Sapateira boreal
Dutch: Jonaskrab
Danish: Jonaskrabbe
Swedish: Nordlig krabbtaska
Finnish: Taskurapulaji
Greek: Κάβουρας του Βορρά
Czech: Krab jonah
Slovak: Ostatné ryby
Polish: Belona atlantycka
Hungarian: Jónásrák
Slovenian: Atlantska velika rakovica
Estonian: Taskukrabi
Latvian: Ziemeļu krabis
Lithuanian: Šiaurės krabas
English: Cancer irroratus
French: Cancer borealis
German: Cancer borealis
Spanish: Cancer borealis
Italian: Cancer borealis
Portuguese: Cancer borealis
Dutch: Cancer borealis
Danish: Cancer borealis
Swedish: Chinoecets opilio
Finnish: Cancer borealis
Greek: Cancer borealis
Czech: Cancer borealis
Polish: Strongylura marina
Hungarian: Cancer borealis
Estonian: Cancer borealis
Latvian: Cancer borealis
Lithuanian: Cancer borealis
English: CRK
French: CRJ
German: CRJ
Spanish: CRJ
Italian: CRJ
Portuguese: CRJ
Dutch: CRJ
Danish: CRJ
Swedish: CRJ
Finnish: CRJ
Greek: CRJ
Czech: CRJ
Polish: NFA
Hungarian: CRJ
Estonian: CRJ
Latvian: CRJ
Lithuanian: CRJ
English: Blue crab
French: Crabe royal
German: Arktische Seespinne
Spanish: Cangrejo de las nieves
Italian: Grancevola artica
Portuguese: Caranguejo das neves
Dutch: Arctische sneeuwkrab
Danish: Arktisk krabbe
Swedish: Arktisk maskeringskrabba
Finnish: Rapulaji
Greek: Κάβουρας Αρκτικής
Czech: Krab sněžný
Polish: Łosoś atlantycki
Hungarian: Jeges-tengeri pók
Slovenian: Sinja plavajoča rakovica
Estonian: Atlandi arktikakrabi
Latvian: Baltais krabis
Lithuanian: Plokščiasis krabas
English: Callinectes sapidus
French: Chionoecetes opilio
German: Chionoecetes opilio
Spanish: Chionoecetes opilio
Italian: Chionoecetes opilio
Portuguese: Chionoecetes opilio
Dutch: Chionoecetes opilio
Danish: Chionoecetes opilio
Swedish: Chionoecetes opilios
Finnish: Chionoecetes opilio
Greek: Chionoecetes opilio
Czech: Chionoecetes opilio
Polish: Salmo salar
Hungarian: Chionoecetes opilio
Estonian: Chionoecetes opilio
Latvian: Chionoecetes opilio
Lithuanian: Chionoecetes opilio
English: CRB
French: CRQ
German: CRQ
Spanish: CRQ
Italian: CRQ
Portuguese: CRQ
Dutch: CRQ
Danish: CRQ
Swedish: CRQ
Finnish: CRQ
Greek: CRQ
Czech: CRQ
Slovak: ALE
Polish: SAL
Hungarian: CRQ
Estonian: CRQ
Latvian: CRQ
Lithuanian: CRQ
English: Green crab
French: Gérion ouest-africain
German: Rote Tiefseekrabbe
Spanish: Cangrejo colorado
Italian: Granchio rosso di fondale
Portuguese: Caranguejo vermelho da fundura
Dutch: Rode diepzeekrab
Danish: Femtandet dybvandskrabbe
Swedish: Djuphavsrödkrabb
Finnish: Isoabaloni
Greek: Κόκκινος κάβουρας
Czech: Krab (nemá český název)
Slovak: ryby druhu Seriola
Polish: Menidia
Hungarian: Vörös tarisznyarák
Slovenian: Obrežna rakovica
Estonian: Punakrabi
Latvian: Sarkanais krabis
Lithuanian: Penkiadantis krabas
English: Carcinus maenas
French: Geryon quinquedens
German: Geryon quinquedens
Spanish: Geryon quinquedens
Italian: Geryon quinquedens
Portuguese: Geryon quinquedens
Dutch: Geryon quinquedens
Danish: Geryon quinquedens
Swedish: Geryon quinquedens
Finnish: Geryon quinquedens
Greek: Geryon quinquedens
Czech: Geryon quinquedens
Slovak: Seriolasp.
Polish: Menidia menidia
Hungarian: Geryon quinquedens
Estonian: Geryon quinquedens
Latvian: Geryon quinquedens
Lithuanian: Geryon quinquedens
English: CRG
French: CRR
German: CRR
Spanish: CRR
Italian: CRR
Portuguese: CRR
Dutch: CRR
Danish: CRR
Swedish: CRR
Finnish: CRR
Greek: CRR
Czech: CRR
Slovak: AMX
Polish: SSA
Hungarian: CRR
Estonian: CRR
Latvian: CRR
Lithuanian: CRR
English: Jonah crab
French: Crabe royal de roche
German: Steinkrabbe
Spanish: Centolla de roca
Italian: Granchio reale
Portuguese: Caranguejo real da pedra
Dutch: Augustinuskrab
Danish: Kongetroldkrabbe
Swedish: Stentrollkrabba
Finnish: Piikikäs kivirapu
Greek: Βασιλικός κάβουρας
Czech: Krab severní
Slovak: ryby druhu Conger oceanicus
Polish: Opistonema
Hungarian: Angol kőrák
Slovenian: Severna velika rakovica
Estonian: Kivikrabilane
Latvian: Karaliskais krabis
Lithuanian: Didysis uolinis krabas
English: Cancer borealis
French: Lithodes maia
German: Lithodes maia
Spanish: Lithodes maia
Italian: Lithodes maia
Portuguese: Lithodes maia
Dutch: Lithodes maia
Danish: Lithodes maia
Swedish: Lithodes maia
Finnish: Lithodes maia
Greek: Lithodes maia
Czech: Lithodes maia
Slovak: Conger oceanicus
Polish: Opisthonema oglinum
Hungarian: Lithodes maia
Estonian: Lithodes maia
Latvian: Lithodes maia
Lithuanian: Lithodes maia
English: CRJ
French: KCT
German: KCT
Spanish: KCT
Italian: KCT
Portuguese: KCT
Dutch: KCT
Danish: KCT
Swedish: KCT
Finnish: KCT
Greek: KCT
Czech: KCT
Slovak: COA
Polish: THA
Hungarian: KCT
Estonian: KCT
Latvian: KCT
Lithuanian: KCT
English: Queen crab Chionoecetes opilio
Portuguese: Caranguejos marinhos (não especificados)
Czech: Krabi (podřád) (bez bližšího rozlišení)
English: CRQ
French: CRA
German: CRA
Spanish: CRA
Italian: CRA
Portuguese: Reptantia CRA
Dutch: CRA
Danish: CRA
Swedish: CRA
Finnish: CRA
Greek: CRA
Czech: Reptantia CRA
Slovak: ELA
Polish: ALC
Hungarian: CRA
Estonian: CRA
Latvian: CRA
Lithuanian: CRA
English: Red crab
French: Homard américain
German: Hummer
Spanish: Bogavante americano
Italian: Astice americano
Portuguese: Lavagante americano
Dutch: Amerikaanse zeekreeft
Danish: Amerikansk hummer
Swedish: Amerikansk hummer
Finnish: Amerikanhummeri
Greek: Αμερικανικός αστακός
Czech: Humr americký
Slovak: Slizovka
Polish: Chroma
Hungarian: Amerikai homár
Slovenian: Petzoba rdeča rakovica
Estonian: Ameerika homaar
Latvian: Amerikas omārs
Lithuanian: Amerikinis omaras
English: Geryon quinquedens
French: Homarus americanus
German: Homarus americanus
Spanish: Homarus americanus
Italian: Homarus americanus
Portuguese: Homarus americanus
Dutch: Homarus americanus
Danish: Homarus americanus
Swedish: Homarus americanus
Finnish: Homarus americanus
Greek: Homarus americanus
Czech: Homarus americanus
Slovak: Myxine glutinosa
Polish: Pogonias cromis
Hungarian: Homarus americanus
Estonian: Homarus americanus
Latvian: Homarus americanus
Lithuanian: Homarus americanus
English: CRR
French: LBA
German: LBA
Spanish: LBA
Italian: LBA
Portuguese: LBA
Dutch: LBA
Danish: LBA
Swedish: LBA
Finnish: LBA
Greek: LBA
Czech: LBA
Slovak: MYG
Polish: BDM
Hungarian: LBA
Estonian: LBA
Latvian: LBA
Lithuanian: LBA
English: Stone king crab
French: Crevette nordique
German: Tiefseegarnele
Spanish: Gamba nórdica
Italian: Gamberello boreale
Portuguese: Camarão árctico
Dutch: Noorse garnaal
Danish: Dybvandsreje
Swedish: Nordhavsräka
Finnish: Pohjankatkarapu
Greek: Γαρίδα της Αρκτικής
Czech: Krevetka severní
Slovak: Americká plochá ryba
Polish: Przegrzebek islandzki
Hungarian: Norvég garnéla
Slovenian: Skalna kraljevska rakovica
Estonian: Harilik süvameregarneel
Latvian: Ziemeļu garnele
Lithuanian: Šiaurinė krevetė
English: Lithodes maia
French: Pandalus borealis
German: Pandalus borealis
Spanish: Pandalus borealis
Italian: Pandalus borealis
Portuguese: Pandalus borealis
Dutch: Pandalus borealis
Danish: Pandalus borealis
Swedish: Pandalus borealis
Finnish: Pandalus borealis
Greek: Pandalus borealis
Czech: Pandalus borealis
Slovak: Alosa sapidissima
Polish: Chylamys islandica
Hungarian: Pandalus borealis
Estonian: Pandalus borealis
Latvian: Pandalus borealis
Lithuanian: Pandalus borealis
English: KCT
French: PRA
German: PRA
Spanish: PRA
Italian: PRA
Portuguese: PRA
Dutch: PRA
Danish: PRA
Swedish: PRA
Finnish: PRA
Greek: PRA
Czech: PRA
Slovak: SHA
Polish: ISC
Hungarian: PRA
Estonian: PRA
Latvian: PRA
Lithuanian: PRA
English: Marine crabs (NS)
French: Crevette ésope
German: Rosa Garnele
Spanish: Camarón espico
Italian: Gamberetto rosa
Portuguese: Camarão boreal
Dutch: Ringsprietgarnaal
Danish: Rejekonge
Swedish: Karamellräka
Finnish: Katkarapulaji
Greek: Γαρίδα
Czech: Krevetka růžová
Slovak: Striebrica (neidentifik.)
Polish: Przegrzebek
Hungarian: Rózsás garnéla
Slovenian: Morski raki košarji (NS)
Estonian: Aesop-krevett
Latvian: Aukstūdens ziemeļgarnele
Lithuanian: Rausvoji krevetė
English: Reptantia
French: Pandalus montagui
German: Pandalus montagui
Spanish: Pandalus montagui
Italian: Pandalus montagui
Portuguese: Pandalus montagui
Dutch: Pandalus montagui
Danish: Pandalus montagui
Swedish: Pandalus montagui
Finnish: Pandalus montagui
Greek: Pandalus montagui
Czech: Pandalus montagui
Slovak: Argentinasp.
Polish: Placopceten magellanicus
Hungarian: Pandalus montagui
Estonian: Pandalus montagui
Latvian: Pandalus montagui
Lithuanian: Pandalus montagui
English: CRA
French: AES
German: AES
Spanish: AES
Italian: AES
Portuguese: AES
Dutch: AES
Danish: AES
Swedish: AES
Finnish: AES
Greek: AES
Czech: AES
Slovak: ARG
Polish: SCA
Hungarian: AES
Estonian: AES
Latvian: AES
Lithuanian: AES
English: American lobster
French: Crevettes (NS)
German: Geißelgarnelen
Spanish: Camarones Penaeus (sin especificar)
Italian: Mazzancolle (NS)
Portuguese: Camarões penaeus (não especificados)
Dutch: Peneide garnalen (n.e.g.)
Danish: Rejer (Penaeus-arter)
Swedish: Räkor (övr.)
Finnish: Penaeus-katkaravut (e.m.l.)
Greek: Γαρίδες (ΜΚ)
Czech: Krevety rodu Penaeus (bez bližšího rozlišení)
Polish: Przegrzebki królowej (NS)
Hungarian: Ostoros garnélák (n.m.)
Slovenian: Ameriški jastog
Estonian: Viburhännakud (NS)
Latvian: Tīģergarneles (NS)
Lithuanian: Plonaūsės krevetės (NS)
English: Homarus americanus
French: Penaeus sp.
German: Penaeus sp.
Spanish: Penaeus sp.
Italian: Penaeus spp.
Portuguese: Penaeus sp.
Dutch: Penaeus sp.
Danish: Penaeus sp.
Swedish: Penaeus sp.
Finnish: Penaeus sp.
Greek: Penaeus sp.
Czech: Penaeus spp.
Polish: Pectinidae
Hungarian: Penaeus sp.
Estonian: Penaeus sp.
Latvian: Penaeus sp.
Lithuanian: Penaeus sp.
English: LBA
French: PEN
German: PEN
Spanish: PEN
Italian: PEN
Portuguese: PEN
Dutch: PEN
Danish: PEN
Swedish: PEN
Finnish: PEN
Greek: PEN
Czech: PEN
Polish: SCX
Hungarian: PEN
Estonian: PEN
Latvian: PEN
Lithuanian: PEN
English: Pandalus borealis
French: Pandalus sp.
German: Pandalus sp.
Spanish: Pandalus sp.
Italian: Pandalus spp.
Portuguese: Pandalus sp.
Dutch: Pandalus sp.
Danish: Pandalus sp.
Swedish: Pandalus sp.
Finnish: Pandalus sp.
Greek: Pandalus sp.
Czech: Pandalus spp.
Polish: Crassostrea virginica
Hungarian: Pandalus sp.
Estonian: Pandalus sp.
Latvian: Pandalus sp.
Lithuanian: Pandalus sp.
English: Aesop shrimp
French: Crustacés de mer (NS)
German: Krebstiere
Spanish: Crustáceos marinos (sin especificar)
Italian: Crostacei di mare (NS)
Portuguese: Crustáceos marinhos (não especificados)
Dutch: Zeewaterschelpdieren (n.e.g.)
Danish: Akvatiske krebsdyr
Swedish: Marina skaldjur (övr.)
Finnish: Meriäyriäiset (e.m.l)
Greek: Θαλάσσια μαλακόστρακα (ΜΚ)
Czech: Mořští korýši (bez bližšího rozlišení)
Slovak: Losos morský
Polish: Omułek
Hungarian: Rákok (n.m.)
Slovenian: Ezopova kozica
Estonian: Vähid (NS)
Latvian: Jūras vēžveidīgie (NS)
Lithuanian: Jūrų vėžiagyviai (NS)
English: Pandalus montagui
French: Crustacea
German: Crustacea
Spanish: Crustacea
Italian: Crustacea
Portuguese: Crustáceos
Dutch: Crustacea
Danish: Crustacea
Swedish: Crustacea
Finnish: Crustacea
Greek: Crustacea
Czech: Crustacea
Slovak: Strongylura marina
Polish: Mytilus edulis
Hungarian: Crustacea
Estonian: Crustacea
Latvian: Crustacea
Lithuanian: Crustacea
English: AES
French: CRU
German: CRU
Spanish: CRU
Italian: CRU
Portuguese: CRU
Dutch: CRU
Danish: CRU
Swedish: CRU
Finnish: CRU
Greek: CRU
Czech: CRU
Slovak: NFA
Polish: MUS
Hungarian: CRU
Estonian: CRU
Latvian: CRU
Lithuanian: CRU
English: Penaeus shrimps (NS)
French: Oursin de mer
German: Seeigel
Spanish: Erizos
Italian: Ricci di mare
Portuguese: Ouriços-do-mar
Dutch: Zee-egels
Danish: Søpindsvinearter
Swedish: Sjöborrar
Finnish: Merisiilit
Greek: Αχινός
Czech: Ježovky rodu Strongylocentrotus
Slovak: Losos obyčajný
Polish: Busycon sp.
Hungarian: Tengeri sünök
Slovenian: Bele kozice (NS)
Estonian: Merisiilikud
Latvian: Jūras ezis
Lithuanian: Smėlinis jūrų ežys
English: Penaeus sp.
French: Strongylocentrotus sp.
German: Strongylocentrotus sp.
Spanish: Strongylocentrotussp.
Italian: Strongylocentrotus spp.
Portuguese: Strongylocentrotus sp.
Dutch: Strongylocentrotus sp.
Danish: Strongylocentrotus sp.
Swedish: Strongylocentrotus sp.
Finnish: Strongylocentrotus sp.
Greek: Strongylocentrotus sp.
Czech: Strongylocentrotus spp.
Slovak: Salmo salar
Polish: Busycon sp.
Hungarian: Strongylocentrotus sp.
Estonian: Strongylocentrotus sp.
Latvian: Strongylocentrotus sp.
Lithuanian: Strongylocentrotus sp.
English: PEN
French: URC
German: URC
Spanish: URC
Italian: URC
Portuguese: URC
Dutch: URC
Danish: URC
Swedish: URC
Finnish: URC
Greek: URC
Czech: URC
Slovak: SAL
Polish: WHX
Hungarian: URC
Estonian: URC
Latvian: URC
Lithuanian: URC
English: Pink (=Pandalid) shrimps
French: Vers de mer (NS)
German: Meereswürmer
Spanish: Poliquetos (sin especificar)
Italian: Polichetti (NS)
Portuguese: Vermes marinhos (não especificados)
Dutch: Wormen (n.e.g.)
Danish: Børsteorme
Swedish: Havsborstmaskar (övr.)
Finnish: Merisukasmadot (e.m.l)
Greek: Θαλάσσιοι σκώληκες (ΜΚ)
Czech: Mnohoštětinatci (bez bližšího rozlišení)
Slovak: ryby druhu Menidia menidia
Polish: Pobrzeżki (NS)
Hungarian: Soksertéjűek (n.m.)
Slovenian: Hladnovodne kozice
Estonian: Hulkharjasussid (NS)
Latvian: Daudzsaru tārpi (NS)
Lithuanian: Daugiašerės kirmėlės (NS)
English: Pandalus sp.
French: Polycheata
German: Polycheata
Spanish: Polycheata
Italian: Polycheata
Portuguese: Polycheata
Dutch: Polycheata
Danish: Polycheata
Swedish: Polychaeta
Finnish: Polycheata
Greek: Polycheata
Czech: Polycheata
Slovak: Menidia menidia
Polish: Littorina sp.
Hungarian: Polycheata
Estonian: Polycheata
Latvian: Polycheata
Lithuanian: Polycheata
English: PAN
French: WOR
German: WOR
Spanish: WOR
Italian: WOR
Portuguese: WOR
Dutch: WOR
Danish: WOR
Swedish: WOR
Finnish: WOR
Greek: WOR
Czech: WOR
Slovak: SSA
Polish: PER
Hungarian: WOR
Estonian: WOR
Latvian: WOR
Lithuanian: WOR
English: Marine crustaceans (NS)
French: Limule
German: Atlantischer Schwertschwanz
Spanish: Límulo Limulus polyphemus
Italian: Limule Limulus polyphemus
Portuguese: Límulo Limulus polyphemus
Dutch: Pijlstaartkreeft
Danish: Dolkhale
Swedish: Dolksvans
Finnish: Molukkirapu
Greek: Καβούρι
Czech: Ostrorep americký
Slovak: ryby druhu Opisthonema oglinum
Polish: Mięczaki morskie(NS)
Hungarian: Patkórák (atlanti tőrfarkú)
Slovenian: Morski raki (NS)
Estonian: Odasaba
Latvian: Atlantijas zobenastis
Lithuanian: Atlantinis kardauodegis
English: Crustacea
French: Limulus polyphemus
German: Limulus polyphemus
Spanish: HSC
Italian: Limulo HSC
Portuguese: HSC
Dutch: Limulus polyphemus
Danish: Limulus polyphemus
Swedish: Limulus polyphemus
Finnish: Limulus polyphemus
Greek: Limulus polyphemus
Czech: Limulus polyphemus
Slovak: Opisthonema oglinum
Polish: Mollusca
Hungarian: Limulus polyphemus
Estonian: Limulus polyphemus
Latvian: Limulus polyphemus
Lithuanian: Limulus polyphemus
English: CRU
French: HSC
German: HSC
Dutch: HSC
Danish: HSC
Swedish: HSC
Finnish: HSC
Greek: HSC
Czech: HSC
Slovak: THA
Polish: MOL
Hungarian: HSC
Estonian: HSC
Latvian: HSC
Lithuanian: HSC
English: Sea-urchin
French: Invertébrés marins (NS)
German: Wirbellose
Dutch: Invertebraten (n.e.g.)
Danish: Akvatiske invertebrater
Swedish: Marina ryggradslösa djur (övr.)
Finnish: Meriselkärangattomat (e.m.l)
Greek: Θαλάσσια ασπόνδυλα (ΜΚ)
Czech: Mořtí bezobratlí (bez bližšího rozlišení)
Polish: Krab
Hungarian: Tengeri gerinctelenek (n.m.)
Slovenian: Morski ježek
Estonian: Veeselgrootud (NS)
Latvian: Jūras bezmugurkaulnieki (NS)
Lithuanian: Jūrų bestuburiai (NS)
English: Strongylocentrotus sp.
French: Invertebrata
German: Invertebrata
Spanish: Invertebrata
Italian: Invertebrata
Portuguese: Invertebrados
Dutch: Invertebrata
Danish: Invertebrata
Swedish: Invertebrata
Finnish: Invertebrata
Greek: Invertebrata
Czech: Invertebrata
Polish: Cancer irroratus
Hungarian: Invertebrata
Estonian: Invertebrata
Latvian: Invertebrata
Lithuanian: Invertebrata
English: URC
French: INV
German: INV
Spanish: INV
Italian: INV
Portuguese: INV
Dutch: INV
Danish: INV
Swedish: INV
Finnish: INV
Greek: INV
Czech: INV
Polish: CRK
Hungarian: INV
Estonian: INV
Latvian: INV
Lithuanian: INV
English: Other Fish
French: Autres poissons
German: Sonstige
Spanish: Otros peces
Italian: Altri pesci
Portuguese: Outros peixes
Dutch: Overige soorten
Danish: Andre fisk
Swedish: Övriga fiskarter
Finnish: Muut kalat
Greek: Άλλοι ιχθύες
Czech: Jiné ryby
Hungarian: Egyéb halak
Slovenian: Mnogoščetinci (NS)
Estonian: Muu kala
Latvian: Citas zivis
Lithuanian: Kitos žuvyss
English: Alewife
French: Gaspareau
German: Nordamerikanischer Flusshering
Spanish: Pinchagua
Italian: Falsa aringa atlantica
Portuguese: Alosa cinzenta
Dutch: Rivierharing
Danish: Flodsild
Swedish: Gumsill
Finnish: Harmaasilli
Greek: Ψευδόρεγγα
Czech: Placka velkooká
Slovak: ALC
Hungarian: Amerikai fattyúhering
Slovenian: Polycheata WOR
Estonian: Hallselg-aloosa
Latvian: Vēderainā aloza
Lithuanian: Silkinis šedas
English: Amberjacks
French: Sérioles
German: Stachelmakrelen
Spanish: Peces limón
Italian: Ricciole
Portuguese: Charuteirso
Dutch: Geelstaarten
Danish: Ravfiskarter
Swedish: Serioles
Finnish: Piikkimakrillit
Greek: Μαγιάτικο
Czech: Kranasi rodu Seriola
Polish: Krab brzegowy
Hungarian: Sárgafarkú fattyúmakrélák
Slovenian: Morski nevretenčarji (NS)
Estonian: Serioolid
Latvian: Seriolas
Lithuanian: Geltonuodegės