FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Passport No: 04 LE 017521 (passport issued on 10 February 2005 and valid until 10 February 2008).
French: Passeport no 04 LE 017521 (délivré le 10 février 2005 et valide jusqu'au 10 février 2008).
German: Reisepassnr.: 04 LE 017521 (ausgestellt am 10. Februar 2005 und gültig bis 10. Februar 2008).
Spanish: Pasaporte no: 04 LE 017521 (pasaporte expedido el 10 de febrero de 2005 y válido hasta el 10 de febrero de 2008)».
Italian: Passaporto n.: 04 LE 017521 (passaporto rilasciato il 10 febbraio 2005 e valido fino al 10 febbraio 2008).
Portuguese: passaporte: 04 LE 017521 (passaporte emitido em 10 de Fevereiro de 2005 e válido até 10 de Fevereiro de 2008).
Dutch: Paspoort nr.: 04 LE 017521 (afgegeven op 10 februari 2005 en geldig tot 10 februari 2008).
Danish: Pasnr.: 04 LE 017521 (passet udstedt den 10. februar 2005 med gyldighed til 10. februar 2008).
Swedish: Pass nr: 04 LE 017521 (utfärdat den 10 februari 2005, giltigt till den 10 februari 2008).
Finnish: Passin numero: 04 LE 017521 (passi myönnetty 10.2.2005 ja voimassa 10.2.2008 asti).”.
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: 04 LE 017521 (το διαβατήριο εκδόθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2005 και ισχύει μέχρι τις 10 Φεβρουαρίου 2008).
Czech: Číslo pasu: 04 LE 017521 (pas vydaný dne 10. února 2005 s platností do 10. února 2008).“
Slovak: Číslo pasu: 04 LE 017521 (pas vydaný 10. februára 2005 a platný do 10. februára 2008).
Polish: Nr paszportu: 04 LE 017521 (paszport wydany w dniu 10 lutego 2005 r. i ważny do dnia 10 lutego 2008 r.).
Hungarian: Útlevélszám: 04 LE 017521 (2005. február 10-én kiállított és 2008. február 10-ig érvényes útlevél).”
Slovenian: Št. potnega lista: 04 LE 017521 (potni list je bil izdan 10. februarja 2005 in velja do 10. februarja 2008).
Estonian: Pass: 04 LE 017521 (pass välja antud 10. veebruaril 2005 ning kehtiv kuni 10. veebruarini 2008).
Latvian: Pase Nr.: 04 LE 017521 (pase izdota 2005. gada 10. februārī un ir derīga līdz 2008. gada 10. februārim).
Lithuanian: Paso Nr.: 04 LE 017521 (pasas išduotas 2005 m. vasario 10 d. ir galioja iki 2008 m. vasario 10 d.).
English: OJ L 95, 14.4.2005, p. 1. Regulation amended by Regulation (EC) No 250/2006 (OJ L 42, 14.2.2006, p. 24).
German: ABl. L 95 vom 14.4.2005, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 250/2006 (ABl. L 42 vom 14.2.2006, S. 24).
Finnish: EUVL L 95, 14.4.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 250/2006 (EUVL L 42, 14.2.2006, s. 24).
Hungarian: HL L 95., 2005.4.14., 1. o. A 250/2006/EK rendelettel (HL L 42., 2006.2.14., 24. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 95, 14.4.2005., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 250/2006 (OV L 42, 14.2.2006., 24. lpp.).
English: Nationality: Côte d’Ivoire. Passport No: PD.
Greek: Υπηκοότητα: Ακτή Ελεφαντοστού Αριθ. διαβατηρίου PD.
English: Date of birth: 1.1.1972. Place of birth: Guibéroua (Gagnoa).
Swedish: Född den 1 januari 1972 i Guibéroua (Gagnoa).