FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 169, 8.7.2003, p. 6. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1450/2005 (OJ L 230, 7.9.2005, p. 7).
Danish: EUT L 169 af 8.7.2003, s. 6. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 1450/2005 (EUT L 230 af 7.9.2005, s. 7).
Finnish: EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1450/2005 (EUVL L 230, 7.9.2005, s. 7).
Greek: ΕΕ L 169 της 8.7.2003, σ. 6· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1450/2005 (ΕΕ L 230 της 7.9.2005, σ. 7).
Hungarian: HL L 169., 2003.7.8., 6. o. A legutóbb az 1450/2005/EK rendelettel (HL L 230., 2005.9.7., 7. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 169, 8.7.2003., 6. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1450/2005 (OV L 230, 7.9.2005., 7. lpp.).
English: AL-ARABI TRADING COMPANY.
French: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Spanish: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Italian: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Portuguese: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Dutch: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Danish: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Finnish: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Greek: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Polish: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Latvian: AL-ARABI TRADING COMPANY.
Lithuanian: AL-ARABI TRADING COMPANY.
English: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
French: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Spanish: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Italian: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Portuguese: AVIATRANS ANSTALT (também conhecida por AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Dutch: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Danish: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Finnish: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Greek: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Polish: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Estonian: AVIATRANS ANSTALT (teise nimega AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Latvian: AVIATRANS ANSTALT (zināma arī kā AVIATRANS ESTABLISHMENT).
Lithuanian: AVIATRANS ANSTALT (alias AVIATRANS ESTABLISHMENT).
English: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
French: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Spanish: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Italian: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Portuguese: LOGARCHEO S.A. (também conhecida por LOGARCHEO AG).
Dutch: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Danish: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Finnish: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Greek: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Polish: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
Estonian: LOGARCHEO S.A. (teise nimega LOGARCHEO AG).
Latvian: LOGARCHEO S.A. (zināma arī kā LOGARCHEO AG).
Lithuanian: LOGARCHEO S.A. (alias LOGARCHEO AG).
English: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
French: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Spanish: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Italian: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Portuguese: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (também conhecida por TDG Ltd.).
Dutch: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Danish: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Finnish: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Greek: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Polish: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
Estonian: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (teise nimega TDG Ltd.).
Latvian: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (zināma arī kā TDG Ltd.).
Lithuanian: TECHNOLOGY AND DEVELOPMENT GROUP LIMITED (alias TDG Ltd.).
English: Address: Chemin du Carmel, 1661 Le Paquier-Montbarry, Switzerland .
Greek: Διεύθυνση: Chemin du Carmel, 1661 Le Paquier-Montbarry, Switzerland
English: AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM (alias (a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, (b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, (c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY). Address: Iraq.
Slovak: AL-HUDA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM [alias a) AL-HUDA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY, b) AL-HODA STATE COMPANY FOR RELIGIOUS TOURISM, c) AL-HODA FOR RELIGIOUS TOURISM COMPANY] Adresa: Irak.