English: Women's or girls' singlets and other vests, briefs, panties, négligés, bathrobes, dressing gowns, housecoats and similar articles of cotton (excluding knitted or crocheted)
French: Gilets de corps, chemises de jour, slips, déshabillés, peignoirs de bain, robes de chambre et articles similaires, de coton, pour femmes ou fillettes (à l'exclusion des articles en bonneterie)
German: Unterhemden, Slips und andere Unterhosen, Negligés, Bademäntel und -jacken, Hausmäntel und ähnl. Waren, aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
Spanish: Camisetas interiores, bragas «bombachas, calzones», incluso las que no llegan hasta la cintura, saltos de cama, albornoces de baño, batas de casa y artículos similares, de algodón, para mujeres o niñas (excepto de punto)
Italian: Camiciole, slip e mutandine, vestaglie, accappatoi da bagno, vesti da camera e manufatti simili, di cotone, per donna o ragazza (non a maglia o uncinetto)
Portuguese: Camisolas interiores, calcinhas, déshabillés, roupões de banho, robes de quarto e artefactos semelhantes, de algodão, de uso feminino (excepto de malha)
Dutch: Onderhemden, slips, negligés, badjassen, kamerjassen e.d. artikelen, van katoen, voor dames of voor meisjes (excl. gebreid of gehaakt)
Danish: Chemiser, trusser, underbenklæder, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, af bomuld, til kvinder eller piger (undtagen af trikotage)
Swedish: Linnen, undertröjor, underbyxor, trosor, negligéer, badrockar, morgonrockar o.d., av bomull, för kvinnor eller flickor (ej stickade eller virkade)
Finnish: Naisten ja tyttöjen aluspaidat, pikkuhousut ja muut alushousut, aamupuvut ”negliges”, kylpytakit, aamutakit ja niiden kaltaiset tavarat, puuvillaa (pois lukien neulos)
Greek: Φανελάκια χωρίς μανίκια και άλλα φανελάκια, σλιπ, κιλότες (περιλαμβάνονται μποξεράκια), ελαφρές ρόμπες για το σπίτι (νεγκλιζέ), ρόμπες λουτρού, ρόμπες δωματίου και παρόμοια είδη, από βαμβάκι (εξαιρούνται απλής πλέξης ή πλέξης κροσέ), για γυναίκες ή κορίτσια
Czech: Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kalhotky, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné bavlněné výrobky (kromě pletených nebo háčkovaných)
Slovak: Dámske alebo dievčenské tielka a tričká, nohavičky krátke a dlhé, negližé, kúpacie plášte, župany a podobné výrobky z bavlny (okrem pletených alebo háčkovaných)
Polish: Damskie lub dziewczęce podkoszulki i inne trykoty, majtki, figi, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki, podomki i artykuły podobne, bawełniane (z wyłączeniem dzianych lub szydełkowanych)
Hungarian: Női vagy leányka-atlétaing és más -alsóing, -rövidnadrág, -alsónadrág, -hálóköntös, -fürdőköpeny, -háziköntös, -háziruha és hasonló pamutáru (kivéve kötött és hurkolt)
Slovenian: Ženske ali dekliške spodnje majice in druge majice, spodnjice brez hlačnic, spodnje hlačke, negližeji, kopalni plašči, jutranje halje, domači plašči in podobni izdelki iz bombaža (razen pletenih ali kvačkanih)
Estonian: Naiste ja tüdrukute puuvillased särgikud jm alussärgid, püksikud, aluspüksid, negližeed, supelmantlid, hommikumantlid, kodukuued jms tooted (v.a silmkoelised või heegeldatud)
Latvian: Sieviešu un meiteņu U-krekliņi un citi apakškrekli, biksītes, stilbbikses, peņuāri, peldmēteļi, rītasvārki un tamlīdzīgi izstrādājumi no trikotāžas (izņemot austus vai trikotāžas)
Lithuanian: Moteriški arba mergaičių apatiniai marškinėliai (be rankovių) ir kiti apatiniai marškiniai, apatinės kelnės, kelnaitės, peniuarai, maudymosi chalatai, kambariniai chalatai, kambariniai drabužiai ir panašūs dirbiniai iš medvilnės (išskyrus megztus arba nertus)