FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 98 Gresham Road, Middlesbrough, United Kingdom
French: d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Royaume-Uni
German: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Vereinigtes Königreich
Spanish: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Reino Unido
Italian: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Regno Unito
Portuguese: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Reino Unido
Dutch: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Verenigd Koninkrijk
Danish: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Det Forenede Kongerige
Swedish: , d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Förenade kungariket
Finnish: , d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Spojené království
Slovak: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Spojené kráľovstvo
Polish: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Egyesült Királyság
Slovenian: 98 Gresham Road, Middlesbrough, Združeno kraljestvo
Estonian: , d) 98 Gresham Road, Middlesbrough, Ühendkuningriik
Latvian: 98 Gresham Road, Midlsbro, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: 98 Gresham Road, Midlsbras, Jungtinė Karalystė
English: 54 Anson Road, London NW2 6AD, United Kingdom
French: e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Royaume-Uni
German: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Vereinigtes Königreich
Spanish: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Reino Unido
Italian: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Regno Unito
Portuguese: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Reino Unido
Dutch: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Verenigd Koninkrijk
Danish: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Det Forenede Kongerige
Swedish: , e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Förenade kungariket
Finnish: , e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Spojené království
Slovak: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Spojené kráľovstvo
Polish: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Egyesült Királyság
Slovenian: 54 Anson Road, London NW2 6AD, Združeno kraljestvo
Estonian: , e) 54 Anson Road, London NW2 6AD, Ühendkuningriik
Latvian: 54 Anson Road, Londona NW2 6AD, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: 54 Anson Road, Londonas NW2 6AD, Jungtinė Karalystė
English: Sara Properties Limited (alias Sara Properties).
Portuguese: Sara Properties Limited (também conhecida por Sara Properties).
Greek: Sara Properties Limited (γνωστή και ως Sara Properties).
Czech: Sara Properties Limited (také známa jako Sara Properties).
Estonian: Sara Properties Limited (teise nimega Sara Properties).
Latvian: Sara Properties Limited (aliasSara Properties).
English: Address: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, United Kingdom
French: Adresses: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Royaume-Uni
German: Anschrift: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Vereinigtes Königreich
Spanish: Dirección: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Reino Unido
Italian: Indirizzo: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Regno Unito
Portuguese: Endereço: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Reino Unido
Dutch: Adres: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Verenigd Koninkrijk
Danish: Adresse: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Det Forenede Kongerige
Swedish: Adress: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Förenade kungariket
Finnish: Osoite: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Διεύθυνση: α) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Adresa: 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Spojené království
Slovak: Adresa: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Spojené kráľovstvo
Polish: Adres: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Címe: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Egyesült Királyság
Slovenian: Naslov: (a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Združeno kraljestvo
Estonian: Aadress: a) 104 Smithdown Road, Liverpool, Merseyside L7 4JQ, Ühendkuningriik
Latvian: Adrese: a) 104 Smithdown Road, Liverpūle, Merseyside L7 4JQ, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Adresas: a) 104 Smithdown Road, Liverpulis, Merseyside L7 4JQ, Jungtinė Karalystė
English: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, United Kingdom
French: b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Royaume-Uni
German: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Vereinigtes Königreich
Spanish: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Reino Unido
Italian: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Regno Unito
Portuguese: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Reino Unido
Dutch: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Verenigd Koninkrijk
Danish: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Det Forenede Kongerige
Swedish: , b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Förenade kungariket
Finnish: , b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Spojené království
Slovak: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Spojené kráľovstvo
Polish: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Egyesült Királyság
Slovenian: Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Združeno kraljestvo
Estonian: , b) 2a Hartington Road, Liverpool L8 OSG, Ühendkuningriik
Latvian: Hartington Road, Liverpūle L8 OSG, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: b) 2a Hartington Road, Liverpulis L8 OSG, Jungtinė Karalystė
English: Other information: (a) website: http://www.saraproperties.co.uk, (b) registration number: 4636613.
French: Renseignements complémentaires: a) site web: http://www.saraproperties.co.uk; b) numéro d’identification: 4636613.
German: Weitere Angaben: (a) Website: http://www.saraproperties.co.uk, (b) Registrierungsnummer 4636613.
Spanish: Información complementaria: (a) página web: http://www.saraproperties.co.uk, (b) número de identificación: 4636613.
Italian: Altre informazioni: (a) sito web: http://www.saraproperties.co.uk, (b) numero di registrazione: 4636613.
Portuguese: Informações suplementares: (a) sítio Internet: http://www.saraproperties.co.uk, (b) número de registo: 4636613.
Dutch: Overige informatie: (a) website: http://www.saraproperties.co.uk, (b) registratienummer: 4636613.
Danish: Andre oplysninger: (a) websted: http://www.saraproperties.co.uk, (b) registreringsnummer: 4636613.
Swedish: Övriga upplysningar: a) webbplats: http://www.saraproperties.co.uk, b) registreringsnummer: 4636613.
Finnish: Lisätietoja: a) www-sivusto: http://www.saraproperties.co.uk, b) rekisterinumero: 4636613.
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) ιστοσελίδα: http://www.saraproperties.co.uk, β) αριθμός καταχώρισης: 4636613.
Czech: Další informace: a) internetové stránky: http://www.saraproperties.co.uk, b) registrační číslo: 4636613.
Slovak: Ďalšie informácie: a) internetová stránka: http://www.saraproperties.co.uk, b) registračné číslo: 4636613.
Polish: Inne informacje: (a) strona internetowa: http://www.saraproperties.co.uk, (b) numer rejestracji: 4636613.
Hungarian: Egyéb információ: a) weboldal: http://www.saraproperties.co.uk; b) nyilvántartási szám: 4636613.
Slovenian: Druge informacije: (a) spletišče: http://www.saraproperties.co.uk, (b) registracijska številka: 4636613.
Estonian: Muu teave: a) veebisait: http://www.saraproperties.co.uk, b) registrinumber: 4636613.
Latvian: Papildu informācija: a) tīmekļa vietne: http://www.saraproperties.co.uk, b) reģistrācijas numurs: 4636613.
Lithuanian: Kita informacija: a) tinklalapis: http://www.saraproperties.co.uk, b) registracijos numeris: 4636613.
English: The following entries shall be added under the heading ‘Natural persons’:
French: Les noms suivants sont ajoutés sous la rubrique «Personnes physiques»:
German: Die folgenden Einträge werden unter „Natürliche Personen“ angefügt:
Spanish: Se añaden las siguientes entradas bajo el epígrafe «Personas físicas»:
Italian: Le voci seguenti sono aggiunte all’elenco «Persone fisiche»:
Portuguese: Na rubrica «Pessoas singulares», são aditadas as menções seguintes:
Dutch: De volgende vermeldingen worden toegevoegd aan de lijst van natuurlijke personen:
Danish: Følgende punkter indsættes under overskriften »Fysiske personer«:
Swedish: Följande skall läggas till under rubriken ”Fysiska personer”:
Finnish: Lisätään luonnollisten henkilöiden luetteloon seuraavat:
Greek: Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:
Czech: V položce „Fyzické osoby“ se doplňují tyto záznamy:
Slovak: Pod nadpis „Fyzické osoby“ sa dopĺňajú tieto záznamy:
Polish: Do tytułu „Osoby fizyczne” dodaje się następujące wpisy:
Hungarian: A „Természetes személyek” pont a következő új bejegyzésekkel egészül ki:
Slovenian: Pod naslov „Fizične osebe“ se dodajo naslednji vnosi:
Estonian: Pealkirja “Füüsilised isikud” alla lisatakse järgmised kanded:
Latvian: Pozīcijā “Fiziskās personas” pievieno šādus ierakstus:
Lithuanian: Dalis, kurios antrašte „Fiziniai asmenys“ papildoma šiais įrašais:
English: Ghuma Abd’rabbah (alias (a) Ghunia Abdurabba, (b) Ghoma Abdrabba, (c) Abd’rabbah, (d) Abu Jamil).
French: Ghuma Abd’rabbah [alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil].
Spanish: Ghuma Abd’rabbah [alias (a) Ghunia Abdurabba, (b) Ghoma Abdrabba, (c) Abd’rabbah, (d) Abu Jamil].
Italian: Ghuma Abd’rabbah [alias (a) Ghunia Abdurabba, (b) Ghoma Abdrabba, (c) Abd’rabbah, (d) Abu Jamil].
Portuguese: Ghuma Abd’rabbah [também conhecido por (a) Ghunia Abdurabba, (b) Ghoma Abdrabba, (c) Abd’rabbah, (d) Abu Jamil].
Swedish: Ghuma Abd’rabbah (alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
Finnish: Ghuma Abd’rabbah (alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
Greek: Ghuma Abd’rabbah [γνωστός και ως α) Ghunia Abdurabba, β) Ghoma Abdrabba, γ) Abd’rabbah, δ) Abu Jamil].
Czech: Ghuma Abd’rabbah (také znám jako a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
Slovak: Ghuma Abd’rabbah [alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil].
Hungarian: Ghuma Abd’rabbah (alias a) Ghunia Abdurabba; b) Ghoma Abdrabba; c) Abd’rabbah; d) Abu Jamil).
Estonian: Ghuma Abd’rabbah (teiste nimedega: a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
Latvian: Ghuma Abd’rabbah (alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
Lithuanian: Ghuma Abd’rabbah (alias a) Ghunia Abdurabba, b) Ghoma Abdrabba, c) Abd’rabbah, d) Abu Jamil).
English: Address: Birmingham, United Kingdom.
French: Adresse: Birmingham, Royaume-Uni.
German: Anschrift: Birmingham, Vereinigtes Königreich.
Spanish: Dirección: Birmingham, Reino Unido.
Italian: Indirizzo: Birmingham, Regno Unito.
Portuguese: Endereço: Birmingham, Reino Unido.
Dutch: Adres: Birmingham, Verenigd Koninkrijk.
Danish: Adresse: Birmingham, Det Forenede Kongerige.
Swedish: Adress: Birmingham, Förenade kungariket.
Finnish: Osoite: Birmingham, Yhdistynyt kuningaskunta.
Greek: Διεύθυνση: Birmingham, Ηνωμένο Βασίλειο.
Czech: Adresa: Birmingham, Spojené království.
Slovak: Adresa: Birmingham, Spojené kráľovstvo.
Polish: Adres: Birmingham, Zjednoczone Królestwo.
Hungarian: Címe: Birmingham, Egyesült Királyság.
Slovenian: Naslov: Birmingham, Združeno kraljestvo.
Estonian: Aadress: Birmingham, Ühendkuningriik.
Latvian: Adrese: Birmingema, Apvienotā Karaliste.
Lithuanian: Adresas: Birmingemas, Jungtinė Karalystė.
English: Date of birth: 2.9.1957.
German: Geburtsdatum: 2.9.1957.
Spanish: Fecha de nacimiento: 2.9.1957.
Italian: Data di nascita: 2.9.1957.
Portuguese: Data de nascimento: 2.9.1957.
Dutch: Geboortedatum: 2.9.1957.
Danish: Fødselsdato: 2.9.1957.
Finnish: Syntynyt 2.9.1957 Benghazissa, Libyassa.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 2.9.1957.
Czech: Datum narození: 2.9.1957.
Slovak: Dátum narodenia: 2.9.1957.
Polish: Data urodzenia: 2.9.1957.
Hungarian: Születési ideje: 1957.9.2.
Slovenian: Datum rojstva: 2.9.1957.
Estonian: Sünniaeg: 2.9.1957.
Latvian: Dzimšanas datums: 2.9.1957.
Lithuanian: Gimimo data: 1957 9 2.
English: Place of birth: Benghazi, Libya.
German: Geburtsort: Benghazi, Libyen.
Spanish: Lugar de nacimiento: Bengasi, Libia.
Italian: Luogo di nascita: Bengasi, Libia.
Portuguese: Local de nascimento: Benghazi, Líbia.
Dutch: Geboorteplaats: Benghazi, Libië.
Danish: Fødested: Benghazi, Libyen.
Greek: Τόπος γέννησης: Βεγγάζη, Λιβύη.
Czech: Místo narození: Benghazi, Libye.
Slovak: Miesto narodenia: Benghazi, Líbya.
Polish: Miejsce urodzenia: Bengazi, Libia.
Hungarian: Születési helye: Líbia, Benghazi.
Slovenian: Kraj rojstva: Benghazi, Libija.
Estonian: Sünnikoht: Benghazi, Liibüa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Bengāzī, Lībija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Bengazis, Libija.
English: Nationality: British.
French: Nationalité: britannique.
German: Staatsangehörigkeit: britisch.
Spanish: Nacionalidad: británica.
Italian: Nazionalità: britannica.
Portuguese: Nacionalidade: britânica
Dutch: Nationaliteit: Brits.
Danish: Nationalitet: Britisk.
Swedish: Brittisk medborgare.
Greek: Υπηκοότητα: βρετανική.
Czech: Státní příslušnost: Spojené království.
Slovak: Štátna príslušnosť: Veľká Británia.
Polish: Obywatelstwo: brytyjskie.
Hungarian: Állampolgársága: brit.
Slovenian: Državljanstvo: britansko.
Estonian: Kodakondsus: Briti.
Latvian: Valstspiederība: Lielbritānijas.
Lithuanian: Pilietybė: Didžiosios Britanijos.
English: Date of birth: 15.12.1959.
German: Geburtsdatum: 15.12.1959.
Spanish: Fecha de nacimiento: 15.12.1959.
Italian: Data di nascita: 15.12.1959.
Portuguese: Data de nascimento: 15.12.1959.
Dutch: Geboortedatum: 15.12.1959.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 15.12.1959.
Czech: Datum narození: 15.12.1959.
Slovak: Dátum narodenia: 15.12.1959.
Polish: Data urodzenia: 15.12.1959.
Hungarian: Születési ideje: 1959.12.15.
Slovenian: Datum rojstva: 15.12.1959.
Estonian: Sünniaeg: 15.12.1959.
Latvian: Dzimšanas datums: 15.12.1959.
Lithuanian: Gimimo data: 1959 12 15.
English: Place of birth: Libya.
German: Geburtsort: Libyen.
Spanish: Lugar de nacimiento: Libia.
Italian: Luogo di nascita: Libia.
Portuguese: Local de nascimento: Líbia.
Dutch: Geboorteplaats: Libië.
Greek: Τόπος γέννησης: Λιβύη.
Czech: Místo narození: Libye.
Slovak: Miesto narodenia: Líbya.
Polish: Miejsce urodzenia: Libia.
Hungarian: Születési helye: Líbia.
Slovenian: Kraj rojstva: Libija.
Estonian: Sünnikoht: Liibüa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Lībija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Libija.
English: Mohammed Benhammedi (alias (a) Mohamed Hannadi (b) Mohamed Ben Hammedi (c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi (d) Ben Hammedi (e) Panhammedi (f) Abu Hajir (g) Abu Hajir Al Libi (h) Abu Al Qassam).
French: Mohammed Benhammedi [alias a) Mohamed Hannadi; b) Mohamed Ben Hammedi; c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi; d) Ben Hammedi; e) Panhammedi; f) Abu Hajir; g) Abu Hajir Al Libi; h) Abu Al Qassam].
Spanish: Mohammed Benhammedi [alias (a) Mohamed Hannadi (b) Mohamed Ben Hammedi (c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi (d) Ben Hammedi (e) Panhammedi (f) Abu Hajir (g) Abu Hajir Al Libi (h) Abu Al Qassam].
Italian: Mohammed Benhammedi [alias (a) Mohamed Hannadi (b) Mohamed Ben Hammedi (c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi (d) Ben Hammedi (e) Panhammedi (f) Abu Hajir (g) Abu Hajir Al Libi (h) Abu Al Qassam].
Portuguese: Mohammed Benhammedi [também conhecido por (a) Mohamed Hannadi (b) Mohamed Ben Hammedi (c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi (d) Ben Hammedi (e) Panhammedi (f) Abu Hajir (g) Abu Hajir Al Libi (h) Abu Al Qassam].
Swedish: Mohammed Benhammedi (alias a) Mohamed Hannadi, b) Mohamed Ben Hammedi, c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi, d) Ben Hammedi, e) Panhammedi, f) Abu Hajir, g) Abu Hajir Al Libi, h) Abu Al Qassam).
Finnish: Mohammed Benhammedi (alias a) Mohamed Hannadi, b) Mohamed Ben Hammedi, c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi, d) Ben Hammedi, e) Panhammedi, f) Abu Hajir, g) Abu Hajir Al Libi, h) Abu Al Qassam).
Greek: Mohammed Benhammedi [γνωστός και ως α) Mohamed Hannadi β) Mohamed Ben Hammedi γ) Muhammad Muhammad Bin Hammidi δ) Ben Hammedi ε) Panhammedi στ) Abu Hajir ζ) Abu Hajir Al Libi η) Abu Al Qassam].
Czech: Mohammed Benhammedi (také znám jako a) Mohamed Hannadi b) Mohamed Ben Hammedi c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi d) Ben Hammedi e) Panhammedi f) Abu Hajir g) Abu Hajir Al Libi h) Abu Al Qassam).
Slovak: Mohammed Benhammedi [alias a) Mohamed Hannadi b) Mohamed Ben Hammedi c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi d) Ben Hammedi e) Panhammedi f) Abu Hajir g) Abu Hajir Al Libi h) Abu Al Qassam].
Hungarian: Mohammed Benhammedi (alias a) Mohamed Hannadi; b) Mohamed Ben Hammedi; c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi; d) Ben Hammedi; e) Panhammedi; f) Abu Hajir; g) Abu Hajir Al Libi; h) Abu Al Qassam).
Estonian: Mohammed Benhammedi (teiste nimedega: a) Mohamed Hannadi, b) Mohamed Ben Hammedi, c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi, d) Ben Hammedi, e) Panhammedi, f) Abu Hajir, g) Abu Hajir Al Libi, h) Abu Al Qassam).
Latvian: Mohammed Benhammedi (alias a) Mohamed Hannadi, b) Mohamed Ben Hammedi, c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi, d) Ben Hammedi, e) Panhammedi, f) Abu Hajir, g) Abu Hajir Al Libi, h) Abu Al Qassam).
Lithuanian: Mohammed Benhammedi (alias a) Mohamed Hannadi b) Mohamed Ben Hammedi c) Muhammad Muhammad Bin Hammidi d) Ben Hammedi e) Panhammedi f) Abu Hajir g) Abu Hajir Al Libi h) Abu Al Qassam).
English: Address: Midlands, United Kingdom.
French: Adresse: Midlands, Royaume-Uni.
German: Anschrift: Midlands, Vereinigtes Königreich.
Spanish: Dirección: Midlands, Reino Unido.
Italian: Indirizzo: Midlands, Regno Unito.
Portuguese: Endereço: Midlands, Reino Unido.
Dutch: Adres: Midlands, Verenigd Koninkrijk.
Danish: Adresse: Midlands, Det Forenede Kongerige.
Swedish: Adress: Midlands, Förenade kungariket.
Finnish: Osoite: Midlands, Yhdistynyt kuningaskunta.
Greek: Διεύθυνση: Midlands, Ηνωμένο Βασίλειο.
Czech: Adresa: Midlands, Spojené království.
Slovak: Adresa: Midlands, Spojené kráľovstvo.
Polish: Adres: Midlands, Zjednoczone Królestwo.
Hungarian: Címe: Midlands, Egyesült Királyság.
Slovenian: Naslov: Midlands, Združeno kraljestvo.
Estonian: Aadress: Midlands, Ühendkuningriik.
Latvian: Adrese: Midlenda, Apvienotā Karaliste.
Lithuanian: Adresas: Midlandsas, Jungtinė Karalystė.
English: Date of birth: 22.9.1966.
German: Geburtsdatum: 22.9.1966.
Spanish: Fecha de nacimiento: 22.9.1966.
Italian: Data di nascita: 22.9.1966.
Portuguese: Data de nascimento: 22.9.1966.
Dutch: Geboortedatum: 22.9.1966.
Finnish: Syntynyt 22.9.1966 Libyassa.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 22.9.1966.
Czech: Datum narození: 22.9.1966.
Slovak: Dátum narodenia: 22.9.1966.
Polish: Data urodzenia: 22.9.1966.
Hungarian: Születési ideje: 1966.9.22.
Slovenian: Datum rojstva: 22.9.1966.
Estonian: Sünniaeg: 22.9.1966.
Latvian: Dzimšanas datums: 22.9.1966.
Lithuanian: Gimimo data: 1966 9 22.
English: Abdulbaqi Mohammed Khaled (alias (a) Abul Baki Mohammed Khaled (b) Abd’ Al-Baki Mohammed (c) Abul Baki Khaled (d) Abu Khawla).
French: Abdulbaqi Mohammed Khaled [alias a) Abul Baki Mohammed Khaled; b) Abd’ Al-Baki Mohammed; c) Abul Baki Khaled; d) Abu Khawla].
Spanish: Abdulbaqi Mohammed Khaled [alias (a) Abul Baki Mohammed Khaled (b) Abd’ Al-Baki Mohammed (c) Abul Baki Khaled (d) Abu Khawla].
Italian: Abdulbaqi Mohammed Khaled [alias (a) Abul Baki Mohammed Khaled (b) Abd’ Al-Baki Mohammed (c) Abul Baki Khaled (d) Abu Khawla].
Portuguese: Abdulbaqi Mohammed Khaled [também conhecido por (a) Abul Baki Mohammed Khaled (b) Abd’ Al-Baki Mohammed (c) Abul Baki Khaled (d) Abu Khawla].
Swedish: Abdulbaqi Mohammed Khaled (alias a) Abul Baki Mohammed Khaled, b) Abd’ Al-Baki Mohammed, c) Abul Baki Khaled, d) Abu Khawla).
Finnish: Abdulbaqi Mohammed Khaled (alias a) Abul Baki Mohammed Khaled, b) Abd’ Al-Baki Mohammed, c) Abul Baki Khaled, d) Abu Khawla).
Greek: Abdulbaqi Mohammed Khaled [γνωστός και ως α) Abul Baki Mohammed Khaled β) Abd’ Al-Baki Mohammed γ) Abul Baki Khaled δ) Abu Khawla].
Czech: Abdulbaqi Mohammed Khaled (také znám jako a) Abul Baki Mohammed Khaled b) Abd’ Al-Baki Mohammed c) Abul Baki Khaled d) Abu Khawla).
Slovak: Abdulbaqi Mohammed Khaled [alias a) Abul Baki Mohammed Khaled b) Abd’ Al-Baki Mohammed c) Abul Baki Khaled d) Abu Khawla].
Hungarian: Abdulbaqi Mohammed Khaled (alias a) Abul Baki Mohammed Khaled; b) Abd’ Al-Baki Mohammed; c) Abul Baki Khaled; d) Abu Khawla).
Estonian: Abdulbaqi Mohammed Khaled (teiste nimedega: a) Abul Baki Mohammed Khaled, b) Abd’ Al-Baki Mohammed, c) Abul Baki Khaled, d) Abu Khawla).
Latvian: Abdulbaqi MohammedKhaled (alias a) Abul Baki Mohammed Khaled, b) Abd’ Al-Baki Mohammed, c) Abul Baki Khaled, d) Abu Khawla).
Lithuanian: Abdulbaqi Mohammed Khaled (alias a) Abul Baki Mohammed Khaled b) Abd’ Al-Baki Mohammed c) Abul Baki Khaled d) Abu Khawla).
English: Date of birth: 18.8.1957.
German: Geburtsdatum: 18.8.1957.
Spanish: Fecha de nacimiento: 18.8.1957.
Italian: Data di nascita: 18.8.1957.
Portuguese: Data de nascimento: 18.8.1957.
Dutch: Geboortedatum: 18.8.1957.
Finnish: Syntynyt 18.8.1957 Tripolissa, Libyassa.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 18.8.1957.
Czech: Datum narození: 18.8.1957.
Slovak: Dátum narodenia: 18.8.1957.
Polish: Data urodzenia: 18.8.1957.
Hungarian: Születési ideje: 1957.8.18.
Slovenian: Datum rojstva: 18.8.1957.
Estonian: Sünniaeg: 18.8.1957.
Latvian: Dzimšanas datums: 18.8.1957.
Lithuanian: Gimimo data: 1957 8 18.
English: Place of birth: Tripoli, Libya.
German: Geburtsort: Tripoli, Libyen.
Spanish: Lugar de nacimiento: Trípoli, Libia.
Italian: Luogo di nascita: Tripoli, Libia.
Portuguese: Local de nascimento: Tripoli, Líbia.
Dutch: Geboorteplaats: Tripoli, Libië.
Greek: Τόπος γέννησης: Τρίπολη, Λιβύη.
Czech: Místo narození: Tripolis, Libye.
Slovak: Miesto narodenia: Tripoli, Líbya.
Polish: Miejsce urodzenia: Trypolis, Libia.
Hungarian: Születési helye: Líbia, Tripoli.
Slovenian: Kraj rojstva: Tripoli, Libija.
Estonian: Sünnikoht: Tripoli, Liibüa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Tripole, Lībija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Tripolis, Libija.
English: Tahir Nasuf (alias (a) Tahir Mustafa Nasuf (b) Tahar Nasoof (c) Taher Nasuf (d) Al-Qa’qa (e) Abu Salima El Libi (f) Abu Rida).
French: Tahir Nasuf [alias a) Tahir Mustafa Nasuf; b) Tahar Nasoof; c) Taher Nasuf; d) Al-Qa’qa; e) Abu Salima El Libi; f) Abu Rida].
Spanish: Tahir Nasuf [alias (a) Tahir Mustafa Nasuf (b) Tahar Nasoof (c) Taher Nasuf (d) Al-Qa’qa (e) Abu Salima El Libi (f) Abu Rida].
Italian: Tahir Nasuf [alias (a) Tahir Mustafa Nasuf (b) Tahar Nasoof (c) Taher Nasuf (d) Al-Qa’qa (e) Abu Salima El Libi (f) Abu Rida].
Portuguese: Tahir Nasuf [também conhecido por (a) Tahir Mustafa Nasuf (b) Tahar Nasoof (c) Taher Nasuf (d) Al-Qa’qa (e) Abu Salima El Libi (f) Abu Rida].
Swedish: Tahir Nasuf (alias a) Tahir Mustafa Nasuf, b) Tahar Nasoof, c) Taher Nasuf, d) Al-Qa’qa, e) Abu Salima El Libi, f) Abu Rida).
Finnish: Tahir Nasuf (alias a) Tahir Mustafa Nasuf, b) Tahar Nasoof, c) Taher Nasuf, d) Al-Qa’qa, e) Abu Salima El Libi, f) Abu Rida).
Greek: Tahir Nasuf [γνωστός και ως α) Tahir Mustafa Nasuf β) Tahar Nasoof γ) Taher Nasuf δ) Al-Qa’qa ε) Abu Salima El Libi στ) Abu Rida].
Czech: Tahir Nasuf (také znám jako a) Tahir Mustafa Nasuf b) Tahar Nasoof c) Taher Nasuf d) Al-Qa’qa e) Abu Salima El Libi f) Abu Rida).
Slovak: Tahir Nasuf [alias a) Tahir Mustafa Nasuf b) Tahar Nasoof c) Taher Nasuf d) Al-Qa’qa e) Abu Salima El Libi f) Abu Rida].
Hungarian: Tahir Nasuf (alias a) Tahir Mustafa Nasuf; b) Tahar Nasoof; c) Taher Nasuf; d) Al-Qa’qa; e) Abu Salima El Libi; f) Abu Rida).
Estonian: Tahir Nasuf (teiste nimedega: a) Tahir Mustafa Nasuf, b) Tahar Nasoof, c) Taher Nasuf, d) Al-Qa’qa, e) Abu Salima El Libi, f) Abu Rida).
Latvian: Tahir Nasuf (alias a) Tahir Mustafa Nasuf, b) Tahar Nasoof, c) Taher Nasuf, d) Al-Qa’qa, e) Abu Salima El Libi, f) Abu Rida).
Lithuanian: Tahir Nasuf (alias a) Tahir Mustafa Nasuf b) Tahar Nasoof c) Taher Nasuf d) Al-Qa’qa e) Abu Salima El Libi f) Abu Rida).