English: Platinum oxide fixed on a porous support of aluminium oxide, containing by weight 0,1 % or more but not more than 1 % of platinum and 0,5 % or more but not more than 5 % of ethylaluminium dichloride
French: Oxyde de platine fixé sur un support poreux en oxyde d'aluminium, contenant en poids 0,1 % ou plus mais pas plus de 1 % de platine et 0,5 % ou plus mais pas plus de 5 % de dichlorure d'éthylaluminium
German: Platinoxid, fixiert auf einem porösen Träger aus Aluminiumoxid, mit einem Gehalt an Platin von 0,1 GHT bis 1 GHT und Ethylaluminiumdichlorid von 0,5 GHT bis 5 GHT
Spanish: Óxido de platino fijado sobre un soporte poroso de óxido de aluminio, con un contenido en peso de platino superior o igual a 0,1 % pero inferior o igual a 1 % y dicloruro de etilaluminio superior o igual a 0,5 % pero inferior o igual a 5 %
Italian: Ossido di platino fissato su un supporto poroso di ossido di alluminio, contenente, in peso, 0,1 % o più e non più di 1 % di platino e 0,5 % o più e non più di 5 % di dicloruro di etilalluminio
Portuguese: Óxido de platina fixado num suporte poroso de óxido de alumínio, contendo, em peso, 0,1 % ou mais mas não mais de 1 % de platina e 0,5 % ou mais mas não mais de 5 % de dicloreto de etilalumínio
Dutch: Platinaoxide gefixeerd op een poreuze drager van aluminiumoxide, bevattende 0,1 of meer doch niet meer dan 1 gewichtspercent platina en 0,5 of meer doch niet meer dan 5 gewichtspercenten ethylaluminiumdichloride
Danish: Platinoxid på et porøst bærestof af aluminiumoxid, med indhold af platin på 0,1 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent og ethylaluminiumdichlorid på 0,5 vægtprocent og derover, men ikke over 5 vægtprocent
Swedish: Platinaoxid på en porös bärare av aluminiumoxid, innehållande minst 0,1 men högst 1 viktprocent platina och minst 0,5 men högst 5 viktprocent etylaluminiumdiklorid
Finnish: Platinaoksidi, joka muodostuu huokoisesta alumiinioksidikantaja-aineesta, ja joka sisältää vähintään 0,1 painoprosenttia mutta enintään 1 painoprosentin platinaa ja vähintään 0,5 mutta enintään 5 painoprosenttia etyylialumiinidikloridia
Greek: Οξείδιο του λευκόχρυσου πάνω σε πορώδες υπόθεμα οξειδίου του αργιλίου, που περιέχει, κατά βάρος, 0,1 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 1 % λευκόχρυσου και 0,5 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 5 % διχλωρίδιο του αιθυλαργιλίου
Czech: Oxid platiny vázaný na pórovitý nosič z oxidu hliníku, obsahující 0,1 % hmotnostní nebo více ale ne více než 1 % hmotnostní platiny a 0,5 % hmotnostních nebo více ale ne více než 5 % hmotnostních dichloridu ethylaluminia 01. 1. 2006–31.
Slovak: Oxid platiny fixovaný na pórovitej podložke z oxidu hlinitého, obsahujúci v hmotnosti 0,1 % alebo viac, ale nie viac ako 1 % platiny a 0,5 % alebo viac, ale nie viac ako 5 % dichloridu etylalumínia
Polish: Tlenek platyny związany na porowatym nośniku z tlenku glinu, zawierający 0,1 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 1 % masy platyny, oraz 0,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 5 % masy dichlorku etyloglinu
Hungarian: Porózus alumínium-oxid alapon rögzített platina-oxid, legalább 0,1, de legfeljebb 1 tömegszázalék platina tartalommal és legalább 0,5, de legfeljebb 5 tömegszázalék etil-alumínium-diklorid tartalommal
Slovenian: Platinov oksid, na poroznem nosilcu iz aluminijevega oksida ki vsebuje 0,1 mas. % ali več, vendar ne več kot 1 mas. % platine in 0,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 5 mas. % etilaluminijevega diklorida
Estonian: Plaatinaoksiid poorsel alumiiniumoksiidkandjal, mis sisaldab plaatinat vähemalt 0,1 %, kuid mitte üle 1 % massist ja etüülalumiiniumdikloriidi vähemalt 0,5 %, kuid mitte üle 5 %
Latvian: Platīna oksīds stabilizēts uz alumīnija oksīda porainas pamata, ar platīna saturu 0,1 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 1 % un etilalumīnija dihlorīda saturu 0,5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 5 %
Lithuanian: Platinos oksidas, fiksuotas ant akyto aliuminio oksido nešiklio, kurio sudėtyje ne mažiau kaip 0,1 %, bet ne daugiau kaip 1 % masės platinos ir ne mažiau kaip 0,5 %, bet ne daugiau kaip 5 % masės etilaliuminio dichlorido