English: R 1 Use as a fuel (other than in direct incineration) or other means to generate energy/Use principally as a fuel or other means to generate energy
French: Utilisation comme combustible (autre que dans l'incinération directe) ou autre moyen de produire de l'énergie/Utilisation principalement comme combustible ou autre moyen de produire de l'énergie
German: Verwendung als Brennstoff (außer bei Direktverbrennung) oder andere Mittel der Energieerzeugung/Hauptverwendung als Brennstoff oder andere Mittel der Energieerzeugung
Spanish: R 1 Utilización como combustible (pero no en incineración directa) o como otro medio de producción de energía/utilización principal como combustible o como otro medio de producción de energía
Italian: Utilizzazione come combustibile (ad esclusione dell'incenerimento diretto) o come altro mezzo per produrre energia/Utilizzazione principalmente come combustibile o come altro mezzo per produrre energia
Portuguese: Utilização como combustível (que não em incineração directa) ou outros meios de produção de energia/Utilização principal como combustível ou outros meios de produção de energia
Dutch: Gebruik als brandstof (anders dan verbranding als zodanig) of een andere wijze van energieopwekking/Hoofdzakelijk gebruik als brandstof of een andere wijze van energieopwekking
Danish: Anvendelse som brændsel (undtagen ved direkte forbrænding) eller til energiproduktion i øvrigt/Anvendelse hovedsageligt som brændsel eller til energiproduktion i øvrigt
Swedish: Användning som bränsle (annat än genom direkt förbränning) eller andra metoder för att generera energi/Användning huvudsakligen som bränsle eller andra metoder för att generera energi
Finnish: Käyttö polttoaineena (muuten kuin suoran polttamisen kautta) tai muulla tavoin energian tuottamiseksi / Käyttö pääasiallisesti polttoaineena tai muulla tavoin energian tuottamiseksi
Greek: Χρήση ως καυσίμου (στις περιπτώσεις πλην της άμεσης αποτέφρωσης) ή άλλου μέσου παραγωγής ενέργειας/χρήση κυρίως ως καυσίμου ή άλλου μέσου παραγωγής ενέργειας
Czech: R 1 Použití jako palivo (vyjma při přímém spalování) nebo jiným způsobem k výrobě energie / Použití hlavně jako palivo nebo jiným způsobem k výrobě energie
Slovak: Využite najmä ako palivo alebo na získavanie energie iným spôsobom R2 Spätné získavanie alebo regenerácia rozpúšťadiel
Polish: Zastosowanie jako paliwa (innego niż do spalania bezpośredniego) lub jako środka do wytwarzania energii/zastosowanie głównie jako paliwa lub jako środka do wytwarzania energii
Hungarian: Fűtőanyagként történő felhasználás vagy más módon energia előállítására/Elsősorban fűtőanyagként történő felhasználás vagy más módon energia előállítására
Slovenian: Uporaba za gorivo (razen pri neposrednem sežiganju) ali za druga sredstva, ki proizvajajo energijo/Uporaba predvsem za gorivo ali za druga sredstva, ki proizvajajo energijo
Estonian: R 1 Kasutamine kütusena (mitte vahetul põletamisel) või muu energiaallikana/kasutamine peamisel kütusena või muu energiaallikana
Latvian: Izmantošana kurināmā veidā (izņemot tiešu sadedzināšanu) vai citā veidā enerģijas iegūšanai/Izmantošana galvenokārt kurināmā veidā vai citā veidā enerģijas iegūšanai
Lithuanian: Naudojimas kaip kuro (kitokiam nei tiesioginiam deginimui) ar kitais būdais energijai gauti/naudojimas daugiausia kaip kuro arba kitais būdais energijai gauti