FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: other particulates and dust (including ball-mill dust) other than those mentioned in 10 03 21
French: autres fines et poussières (y compris fines de broyage de crasses) autres que celles visées à la rubrique 10 03 21
German: Teilchen und Staub (einschließlich Kugelmühlenstaub) mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 21 fallen
Spanish: Otras partículas y polvo (incluido el polvo de molienda) distintos de los especificados en el código 10 03 21
Italian: altre polveri e particolati (comprese quelle prodotte da mulini a palle), diverse da quelle di cui alla voce 10 03 21
Portuguese: Outras partículas e poeiras (incluindo poeiras da trituração de escórias), não abrangidas em 10 03 21
Dutch: overige, niet onder 10 03 21 vallende deeltjes en stof (met inbegrip van kogelmolenstof)
Danish: Andet partikelformet materiale og støv (herunder fra kuglemøller), bortset fra affald henhørende under 10 03 21
Swedish: Annat partikelformigt material och stoft (även stoft från kulkvarnar) än det som anges i 10 03 21
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 03 23 mainitut kaasujen käsittelyssä syntyvät kiinteät jätteet
Greek: άλλα σωματίδια και σκόνη (συναναφέρεται η σκόνη σφαιρομύλου), εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 03 21
Slovak: 10 03 23* Tuhé odpady z čistenia plynu obsahujúce nebezpečné látky
Polish: 10 03 23* odpady stałe z oczyszczania gazów zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: egyéb részecskék és por (beleértve a golyósmalmok porát is), amelyek különböznek a 10 03 21-től
Slovenian: drugi delci in prah (vključno s prahom iz krogličnih mlinov), ki niso zajeti v 10 03 21
Estonian: Muud kübemed ja tolm (sh kuulveskitolm), mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 21
Latvian: citas makrodaļiņas un putekļi (ietverot putekļus no bumbu dzirnavām), kas nav minēti 10 03 21 pozīcijā
Lithuanian: kitos dalelės ir dulkės (įskaitant rutulinių malūnų dulkes), nenurodytos 10 03 21
English: solid wastes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 23
French: déchets solides provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 03 23
German: feste Abfälle aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 23 fallen
Spanish: Residuos sólidos del tratamiento de gases distintos de los especificados en el código 10 03 23
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento dei fumi, diversi da quelli di cui alla voce 10 03 23
Portuguese: Resíduos sólidos do tratamento de gases, não abrangidos em 10 03 23
Dutch: niet onder 10 03 23 vallend vast afval van gasreiniging
Danish: Fast affald fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 03 23
Swedish: Annat fast avfall från rökgasbehandling än det som anges i 10 03 23
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 03 25 mainitut kaasujen käsittelyssä syntyvät lietteet ja suodatuskakut
Greek: στερεά απόβλητα από την επεξεργασία αερίων, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 03 23
Slovak: 10 03 25* Kaly a filtračné koláče z čistenia plynu obsahujúce nebezpečné látky
Polish: 10 03 25* szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 02 23-tól
Slovenian: trdni odpadki pri obdelavi odpadnih plinov, ki niso zajeti v 10 03 23
Estonian: Tahked gaasipuhastusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 23
Latvian: gāzu attīrīšanā radušies cietie atkritumi, kas nav minēti 10 03 23 pozīcijā
Lithuanian: dujų valymo kietosios atliekos, nenurodytos 10 03 23
English: sludges and filter cakes from gas treatment other than those mentioned in 10 03 25
French: boues et gâteaux de filtration provenant de l'épuration des fumées autres que ceux visés à la rubrique 10 03 25
German: Schlämme und Filterkuchen aus der Abgasbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 25 fallen
Spanish: Lodos y tortas de filtración del tratamiento de gases distintos de los especificados en el código 10 03 25
Italian: fanghi e residui di filtrazione prodotti dal trattamento dei fumi, diversi da quelli di cui alla voce 10 03 25
Portuguese: Lamas e bolos de filtração do tratamento de gases, não abrangidos em 10 03 25
Dutch: niet onder 10 03 25 vallende bij gasreiniging vrijkomende slib en filterkoek
Danish: Slam og filterkager fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 03 25
Swedish: Annat slam och andra filterkakor från rökgasbehandling än de som anges i 10 03 25
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 03 27 mainitut jäähdytysveden käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: λάσπες και πλάκες φίλτρων από την επεξεργασία αερίων, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 03 25
Slovak: 10 03 27* Odpady z úpravy chladiacej vody obsahujúce olej
Polish: 10 03 27* odpady z oczyszczania wody chłodzącej zawierającej oleje
Hungarian: gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 03 25-től
Slovenian: mulji in filtrne pogače pri obdelavi odpadnih plinov, ki niso zajeti v 10 03 25
Estonian: Gaasipuhastussetted ja -filtrikoogid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 25
Latvian: gāzu attīrīšanā radušies nosēdumi un nogulsnes uz filtra, kas nav minēti 10 03 25 pozīcijā
Lithuanian: dujų valymo dumblas ir filtrų papločiai, nenurodyti 10 03 25
English: wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 03 27
French: déchets provenant de l'épuration des eaux de refroidissement autres que ceux visés à la rubrique 10 03 27
German: Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 27 fallen
Spanish: Residuos del tratamiento del agua de refrigeración distintos de los especificados en el código 10 03 27
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento delle acque di raffreddamento, diversi da quelli di cui alla voce 10 03 27
Portuguese: Resíduos do tratamento da água de arrefecimento, não abrangidos em 10 03 27
Dutch: niet onder 10 03 27 vallend afval van koelwaterzuivering
Danish: Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 03 27
Swedish: Annat avfall från kylvattenbehandling än det som anges i 10 03 27
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 03 29 mainitut suolakuonien ja mustakuonien käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία νερού ψύξης, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 03 27
Slovak: 10 03 29* Odpady z úpravy soľných trosiek a čiernych sterov obsahujúce nebezpečné látky
Polish: 10 03 29* odpady z oczyszczania żużli słonych i zgarów (czarnych kożuchów) zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 27-től
Slovenian: odpadki pri obdelavi hladilne vode, ki niso zajeti v 10 03 27
Estonian: Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 27
Latvian: dzesēšanas ūdens attīrīšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 03 27 pozīcijā
Lithuanian: aušinimo vandens valymo atliekos, nenurodytos 10 03 27
English: wastes from treatment of salt slags and black drosses containing dangerous substances
French: déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires contenant des substances dangereuses
German: gefährliche Stoffe enthaltende Abfälle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Krätzen
Spanish: Residuos del tratamiento de escorias salinas y granzas negras que contienen sustancias peligrosas
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento di scorie saline e scorie nere, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: Resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras, contendo substâncias perigosas
Dutch: afval van de behandeling van zoutslakken en black drosses dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge indeholdende farlige stoffer
Swedish: Avfall från behandling av saltslagg och svart slagg som innehåller farliga ämnen
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία αλατωδών σκωριών και μαύρων επιπλεουσών σκωριών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Hungarian: sósalak és feketesalak kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok
Slovenian: odpadki pri obdelavi solnih žlinder in črnih posnemkov, ki vsebujejo nevarne snovi
Estonian: Ohtlikke aineid sisaldavad soolaräbu ja mustdrossi käitlusjäätmed
Latvian: sāļu sārņu un melno izdedžu apstrādē radušies atkritumi, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: druskų šlako ir juodųjų nuodegų apdorojimo atliekos, kuriose yra pavojingų cheminių medžiagų
English: wastes from treatment of salt slags and black drosses other than those mentioned in 10 03 29
French: déchets provenant du traitement des scories salées et du traitement des crasses noires autres que ceux visés à la rubrique 10 03 29
German: Abfälle aus der Behandlung von Salzschlacken und schwarzen Krätzen mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 03 29 fallen
Spanish: Residuos del tratamiento de escorias salinas y granzas negras distintos de los especificados en el código 10 03 29
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento di scorie saline e scorie nere, diversi da quelli di cui alla voce 10 03 29
Portuguese: Resíduos do tratamento das escórias salinas e do tratamento das impurezas negras, não abrangidos em 10 03 29
Dutch: niet onder 10 03 29 vallend afval van de behandeling van zoutslakken en black drosses
Danish: Affald fra behandling af saltslagge og sort slagge, bortset fra affald henhørende under 10 03 29
Swedish: Annat avfall från behandling av saltslagg och svart slagg än det som anges i 10 03 29
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία αλατωδών σκωριών και μαύρων επιπλεουσών σκωριών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 03 29
Hungarian: sósalak és feketesalak kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 29-től
Slovenian: odpadki pri obdelavi solnih žlinder in črnih posnemkov, ki niso zajeti v 10 03 29
Estonian: Soolaräbu ja mustdrossi käitlusjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 03 29
Latvian: sāļu sārņu un melno izdedžu apstrādē radušies atkritumi, kas nav minēti 10 03 29 pozīcijā
Lithuanian: druskų šlako ir juodųjų nuodegų valymo atliekos, nenurodytos 10 03 29
English: wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 04 09
French: déchets provenant de l'épuration des eaux de refroidissement autres que ceux visés à la rubrique 10 04 09
Spanish: Residuos del tratamiento del agua de refrigeración distintos de los especificados en el código 10 04 09
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento delle acque di raffreddamento, diversi da quelli di cui alla voce 10 04 09
Portuguese: Resíduos do tratamento da água de arrefecimento, não abrangidos em 10 04 09
Dutch: niet onder 10 04 09 vallend afval van koelwaterzuivering
Danish: Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 04 09
Swedish: Annat avfall från kylvattenbehandling än det som anges i 10 04 09
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 04 09 mainitut jäähdytysveden käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία νερού ψύξεως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 04 09
Slovak: Odpady z úpravy chladiacej vody iné ako uvedené v 10 04 09
Polish: odpady z oczyszczania wody chłodzącej, inne niż wymienione w 10 04 09
Hungarian: hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 04 09-től
Slovenian: odpadki pri pripravi hladilne vode, ki niso zajeti v 10 04 09
Estonian: Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 04 09
Latvian: dzesēšanas ūdens attīrīšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 04 09 pozīcijā
Lithuanian: aušinimo vandens valymo atliekos, nenurodytos 10 04 09
English: wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 05 08
French: déchets provenant de l'épuration des eaux de refroidissement autres que ceux visés à la rubrique 10 05 08
German: Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 05 08 fallen
Spanish: 10 05 05* Residuos sólidos del tratamiento de gases
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento delle acque di raffreddamento, diversi da quelli di cui alla voce 10 05 08
Portuguese: Resíduos do tratamento da água de arrefecimento, não abrangidos em 10 05 08
Dutch: niet onder 10 05 08 vallend afval van koelwaterzuivering
Danish: Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 05 08
Swedish: Annat avfall från kylvattenbehandling än det som anges i 10 05 08
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 05 08 mainitut jäähdytysveden käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία νερού ψύξεως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 05 08
Slovak: Odpady z úpravy chladiacej vody iné ako uvedené v 10 05 08
Polish: odpady z oczyszczania wody chłodzącej, inne niż wymienione w 10 05 08
Hungarian: hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 05 08-tól
Slovenian: odpadki pri pripravi hladilne vode, ki niso zajeti v 10 05 08
Estonian: Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 05 08
Latvian: dzesēšanas ūdens attīrīšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 05 08 pozīcijā
Lithuanian: aušinimo vandens valymo atliekos, nenurodytos 10 05 08
English: dross and skimmings that are flammable or emit, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities
French: crasses et écumes inflammables ou émettant, au contact de l'eau, des gaz inflammables en quantités dangereuses
German: Krätzen und Abschaum, die entzündlich sind oder in Kontakt mit Wasser entzündliche Gase in gefährlicher Menge abgeben
Spanish: Granzas y espumas inflamables o que emiten, en contacto con el agua, gases inflamables en cantidades peligrosas
Italian: impurità e schiumature infiammabili o che rilasciano, al contatto con l'acqua, gas infiammabili in quantità pericolose
Portuguese: Impurezas e escumas inflamáveis ou que, em contacto com a água, libertam gases inflamáveis em quantidades perigosas
Dutch: dross en skimmings die brandbaar zijn of waaruit bij contact met water gevaarlijke hoeveelheden brandbare gassen vrijkomen
Danish: Slagge og afskummet materiale, som er brandfarligt, eller som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser i farlige mængder
Swedish: Slagg och avdraget material som är brandfarligt eller som vid kontakt med vatten utvecklar brandfarliga gaser i farliga mängder
Finnish: kuonat ja skimmausjätteet, jotka ovat syttyviä tai jotka veden kanssa kosketukseen joutuessaan kehittävät vaarallisia määriä syttyviä kaasuja
Greek: επιπλέουσες σκωρίες και εξαφρίσματα εύφλεκτα ή τα οποία, ερχόμενα σε επαφή με το νερό, εκπέμπουν εύφλεκτα αέρια σε επικίνδυνες ποσότητες
Slovak: Stery a peny, ktoré sú horľavé alebo pri styku s vodou v nebezpečných množstvách uvoľňujú horľavé plyny
Polish: kożuchy żużlowe i zgary o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach
Hungarian: kohósalakok (fémsalakok) és gyúlékony fölözékek, amelyek vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztenek
Slovenian: posnemki, ki so vnetljivi ali pri stiku z vodo sproščajo vnetljive pline v nevarnih količinah
Estonian: Põlev dross ja riibed või dross ja riibed, mis kokkupuutel veega eraldavad ohtlikul hulgal põlevgaase
Latvian: izdedži un apdedži, kas ir uzliesmojoši un kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes bīstamos daudzumos
Lithuanian: nuodegos ir šlakas, kurie, susilietę su vandeniu, gali išskirti pavojingai didelius degių dujų kiekius
English: dross and skimmings other than those mentioned in 10 05 10
French: crasses et écumes autres que celles visées à la rubrique 10 05 10
German: Krätzen und Abschaum mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 05 10 fallen
Spanish: 10 05 09 Residuos del tratamiento del agua de refrigeración distintos de los especificados en el código 10 05 08 10 05 10* Granzas y espumas inflamables o que emiten, en contacto con el agua, gases inflamables en cantidades peligrosas 10 05 11 Granzas y espumas distintas de las especificadas en el código 10 05 10
Italian: impurità e schiumature diverse da quelle di cui alla voce 10 05 10
Portuguese: Impurezas e escumas, não abrangidas em 10 05 10
Dutch: niet onder 10 05 10 vallende dross en skimmings
Danish: Slagge og afskummet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 05 10
Swedish: Annan slagg och annat avdraget material än det som anges i 10 05 10
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 05 10 mainitut kuonat ja skimmausjätteet
Greek: επιπλέουσες σκωρίες και εξαφρίσματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 05 10
Slovak: Stery a peny iné ako uvedené v 10 05 10
Polish: kożuchy żużlowe i zgary, inne niż wymienione w 10 05 10
Hungarian: fölözékek és salakok, amelyek különböznek a 10 05 10-től
Slovenian: posnemki, ki niso zajeti v 10 05 10
Estonian: Dross ja riibed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 05 10
Latvian: izdedži un apdedži, kas nav minēti 10 05 10 pozīcijā
Lithuanian: nuodegos ir šlakas, nenurodyti 10 05 10
English: wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 06 09
French: déchets provenant de l'épuration des eaux de refroidissement autres que ceux visés à la rubrique 10 06 09
German: Abfälle aus der Kühlwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 06 09 fallen
Spanish: Residuos del tratamiento del agua de refrigeración distintos de los especificados en el código 10 06 09
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento delle acque di raffreddamento, diversi da quelli di cui alla voce 10 06 09
Portuguese: Resíduos do tratamento da água de arrefecimento, não abrangidos em 10 06 09
Dutch: niet onder 10 06 09 vallend afval van koelwaterzuivering
Danish: Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 06 09
Swedish: Annat avfall från kylvattenbehandling än det som anges i 10 06 09
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 06 09 mainitut jäähdytysveden käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία νερού ψύξεως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 06 09
Slovak: Odpady z úpravy chladiacej vody iné ako uvedené v 10 06 09
Polish: odpady z oczyszczania wody chłodzącej, inne niż wymienione w 10 06 09
Hungarian: hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 06 09-től
Slovenian: odpadki pri pripravi hladilne vode, ki niso zajeti v 10 06 09
Estonian: Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 06 09
Latvian: dzesēšanas ūdens attīrīšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 06 09 pozīcijā
Lithuanian: aušinimo vandens valymo atliekos, nenurodytos 10 06 09
English: wastes from cooling-water treatment other than those mentioned in 10 07 07
French: déchets provenant de l'épuration des eaux de refroidissement autres que ceux visés à la rubrique 10 07 07
Spanish: Residuos del tratamiento del agua de refrigeración distintos de los especificados en el código 10 07 07
Italian: rifiuti prodotti dal trattamento delle acque di raffreddamento, diversi da quelli di cui alla voce 10 07 07
Portuguese: Resíduos do tratamento da água de arrefecimento, não abrangidos em 10 07 07
Dutch: niet onder 10 07 07 vallend afval van koelwaterzuivering
Danish: Affald fra behandling af kølevand, bortset fra affald henhørende under 10 07 07
Swedish: Annat avfall från kylvattenbehandling än det som anges i 10 07 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 07 07 mainitut jäähdytysveden käsittelyssä syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία νερού ψύξεως, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 07 07
Polish: odpady z oczyszczania wody chłodzącej, inne niż wymienione w 10 07 07
Hungarian: hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 07 07-től
Slovenian: odpadki pri pripravi hladilne vode, ki niso zajeti v 10 07 07
Estonian: Jahutusveekäitlusel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 07 07
Latvian: dzesēšanas ūdens attīrīšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 07 07 pozīcijā
English: dross and skimmings other than those mentioned in 10 08 10
French: crasses et écumes autres que celles visées à la rubrique 10 08 10
German: Krätzen und Abschaum mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 10 fallen
Spanish: Granzas y espumas distintas de las especificadas en el código 10 08 10
Italian: impurità e schiumature diverse da quelle di cui alla voce 10 08 10
Portuguese: Impurezas e escumas, não abrangidas em 10 08 10
Dutch: niet onder 10 08 10 vallende dross en skimmings
Danish: Slagge og afskummet materiale, bortset fra affald henhørende under 10 08 10
Swedish: Annan slagg och annat avdraget material än det som anges i 10 08 10
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 08 10 mainitut kuonat ja skimmausjätteet
Greek: επιπλέουσες σκωρίες και εξαφρίσματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 10
Slovak: Stery a peny iné ako uvedené v 10 08 10
Polish: kożuchy żużlowe i zgary, inne niż wymienione w 10 08 10
Hungarian: kohósalakok (fémsalakok) és gyúlékony fölözékek, amelyek különböznek a 10 08 10-től
Slovenian: posnemki, ki niso zajeti v 10 08 10
Estonian: Dross ja riibed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 10
Latvian: izdedži un apdedži, kas nav minēti 10 08 10 pozīcijā
Lithuanian: nuodegos ir šlakas, nenurodyti 10 08 10
English: carbon-containing wastes from anode manufacture other than those mentioned in 10 08 12
French: déchets carbonés provenant de la fabrication des anodes autres que ceux visés à la rubrique 10 08 12
German: kohlenstoffhaltige Abfälle aus der Anodenherstellung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 08 12 fallen
Spanish: Residuos que contienen carbón procedentes de la fabricación de ánodos distintos de los especificados en el código 10 08 12
Italian: rifiuti contenenti carbone della produzione degli anodi, diversi da quelli di cui alla voce 10 08 12
Portuguese: Resíduos do fabrico de ânodos, contendo carbono, não abrangidos em 10 08 12
Dutch: niet onder 10 08 12 vallend koolstofhoudend afval van de anodefabricage
Danish: Kulstofholdigt affald fra anodefremstilling, bortset fra affald henhørende under 10 08 12
Swedish: Annat kolhaltigt avfall från anodtillverkning än det som anges i 10 08 12
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 08 12 mainitut, anodien valmistuksessa syntyvät hiilipitoiset jätteet
Greek: απόβλητα που περιέχουν άνθρακα από την παραγωγή θετικών ηλεκτροδίων, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 10 08 12
Slovak: Odpady obsahujúce uhlík z výroby anód iné ako uvedené v 10 08 12
Polish: odpady z produkcji anod zawierające węgiel, inne niż wymienione w 10 08 12
Hungarian: anódgyártásból származó széntartalmú hulladékok, amelyek különböznek a 10 08 12-től
Slovenian: odpadki pri proizvodnji anod, ki vsebujejo ogljik ter niso zajeti v 10 08 12
Estonian: Anoodivalmistamisel tekkinud süsinikku sisaldavad jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 12
Latvian: oglekli saturoši anodu ražošanā radušies atkritumi, kas nav minēti 10 08 12 pozīcijā
Lithuanian: anodų gamybos atliekos, kuriose yra anglies, nenurodytos 10 08 12
English: anode scrap
French: déchets d'anodes
German: Anodenschrott
Spanish: Fragmentos de ánodos
Italian: frammenti di anodi
Portuguese: Resíduos de ânodos
Dutch: anodeafval
Danish: Anode-affald
Swedish: Anodrester
Finnish: anodijätteet
Greek: απορρίμματα θετικών ηλεκτροδίων
Slovak: Anódový šrot
Polish: wybrakowane anody
Hungarian: anóddarabok
Slovenian: anodni odpadki
Estonian: Anoodimurd
Latvian: anodu lūžņi
Lithuanian: anodų atliekos
English: flue-gas dust other than those mentioned in 10 08 15
French: poussières de filtration des fumées autres que celles visées à la rubrique 10 08 15
German: Filterstaub mit Ausnahme desjenigen, der unter 10 08 15 fällt
Spanish: Partículas procedentes de los efluentes gaseosos distintas de las especificadas en el código 10 08 15
Italian: polveri dei gas di combustione, diverse da quelle di cui alla voce 10 08 15
Portuguese: Poeiras de gases de combustão, não abrangidas em 10 08 15
Dutch: niet onder 10 08 15 vallend rookgasstof
Danish: Støv fra røggasrensning, bortset fra affald henhørende under 10 08 15
Swedish: Annat stoft från rökgasrening än det som anges i 10 08 15
Finnish: muut kuin nimikkeessä 10 08 15 mainitut savukaasujen suodatuspölyt
Greek: σκόνη καυσαερίων, εκτός εκείνης που αναφέρεται στο 10 08 15
Slovak: Prach z dymových plynov iný ako uvedený v 10 08 15
Polish: pyły gazów odlotowych, inne niż wymienione w 10 08 15
Hungarian: füstgázpor, amely különbözik a 10 08 15-től
Slovenian: druga dimnina, ki ni zajeta v 10 08 15
Estonian: Suitsugaasitolm, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 08 15
Latvian: dūmgāzu putekļi, kas nav minēti 10 08 15 pozīcijā
Lithuanian: išmetamųjų dujų dulkės, nenurodytos 10 08 15