English: Common clays and shales for construction use (including for bricks, tiles, pipes, cement; excluding bentonite, attapulgite and sepiolite, fireclay-expanded clays-kaolin and kaolinic clays)
French: Argiles courantes et schisteuses pour usages dans la construction (incluses celles pour briques, tuiles, tuyaux et ciment, mais exclues les argiles expansées du SH 6806)
German: Grobkeramischer Ton und Tonstein für Ziegeleierzeugnisse
Spanish: Arcillas y esquistos arcillosos comunes para la construcción (incluso para la fabricación de ladrillos, tejas, cañerías, cemento y excluidas las arcillas expandidas)
Italian: Argille comuni e scisti argillosi da costruzione (incl. quelli per mattoni, tegole, tubazioni, cementi ma escl. le argille espanse del SA 6806)
Portuguese: Argilas comuns e xistosas dos tipos geralmente usados em construção (incluindo os usados na fabricação tijolos, telhas, tubos, cimento, excepto argilas expand. SH 6806)
Dutch: Gewone klei en leisteen voor gebruik in de bouw (incl. die voor de vervaardiging van bakstenen, tegels, buizen, cement, excl. geëxpandeerde klei van GN 6806)
Danish: Ler, ikke ildfast, og gråsten til bygningsbrug (inkl. til mursten, tegl, rør, cement, men undtagen ekspanderet ler henhørende under HS 6806)
Swedish: Lera och skiffer för konstruktionsändamål (inkl. tillverkning av tegelsten, tegelpannor, rör och cement, men exkl. expanderbar lera i HS 6806)
Finnish: Tavalliset savet rakentamiskäyttöön (myös tiiliä, putkia, sementtiä varten, ei kuitenkaan paisutettu savi)
Greek: Κοινές άργιλοι και σχιστές άργιλοι για κατασκευαστική χρήση (περιλαμβάνονται άργιλοι για τούβλα, κεραμικά, σωλήνες, κονιάματα, αλλά εξαιρούνται οι διογκωμένες άργιλοι της ΕΣ 6806)
Czech: Hrubé kaolinické jíly a břidlice pro stavební účely
Slovak: Obyčajné íly a ílovité bridlice na stavebné účely (vrátane na výrobu tehál, dlaždíc, rúr, cementu, s výnimkou bentonitu, atapulgitu a sepiolitu, expandovaných žiaruvzdorných ílov, kaolínu a kaolínových ílov)
Polish: Gliny pozostałe i łupki ilaste do celów budowlanych (gliny na cegły, dachówki, rury, cement), z wyłączeniem bentonitu, ziem odbarwiających i ziemi bielącej
Hungarian: Közönséges agyag és pala építési célra (téglákhoz, cserepekhez, csövekhez, cementhez is, kivéve a bentonitot, attapulgitot és szepiolitot, tűzálló agyagot, duzzasztott (expandált) agyagot, kaolint és kaolinos agyagot)
Slovenian: Navadne gline in skrilavec za gradbeništvo (tudi za opeko, keramične ploščice, cevi, cement, razen bentonita, atapulgita in sepiolita, s šamotom ekspandirane gline, kaolina in kaolinske gline)
Estonian: Tavalised savid ja kildad ehituses kasutamiseks (sh telliste, katusekivide, torude, tsemendi valmistamiseks, v.a bentoniit, atapulgiit, sepioliit, paisuvad tulekindlad savid, kaoliin ja kaoliinsavid)
Latvian: Parastās mālu šķirnes un slānekļi būvniecības vajadzībām (ieskaitot ķieģeļu, kārniņu, cauruļu, cementa ražošanai, bet izņemot bentonītu, apulgītu un sepiolītu, ugunsizturīgo mālu – uzpūstu mālu, kaolīnu un kaolīna mālus)
Lithuanian: Paprastasis ir skalūninis molis, naudojamas statybos darbams (įskaitant naudojamus plytoms, plytelėms, vamzdžiams, cementui; išskyrus bentonitą, atapulgitą ir sepiolitą, ugniai atsparius plėtriuosius molius – kaoliną ir kaolininius molius)