English: Laminated sheet or strip, consisting of a film composed of a blend of a thermoplastic elastomer (TPE) of styrene-butadiene-styrene (SBS) with polyethylene or polypropylene, of a thickness of 100 μm or more but not exceeding 200 μm, coated or covered on both sides with a film of polypropylene of a thickness not exceeding 20 μm
French: Feuille ou bande stratifiée, constituée d'une pellicule composée d'un mélange d'élastomère thermoplastique (TPE) de styrène-butadiène-styrène (SBS) avec du polyéthylène ou du polypropylène, d'une épaisseur de 100 μm ou plus mais n'excédant pas 200 μm, recouverte sur les deux côtés d'une pellicule en polypropylène d'une épaisseur n'excédant pas 20 μm
German: Verbundfolien oder -streifen, bestehend aus einer Lage aus einer Mischung von einem thermoplastischen Styrol-Butadien-Styrol-Elastomer (SBS-TPE) und Polyethylen oder Polypropylen, mit einer Dicke von 100 μm bis 200 μm, beidseitig beschichtet mit einer Lage aus Polypropylen mit einer Dicke von weniger als 20 μm
Spanish: Tiras o bandas laminadas, compuestas de una película de una mezcla de elastómero termoplástico (TPE) de estireno-butadieno-estireno (SBS) con polietileno o polipropileno, de espesor superior o igual a 100 μm pero inferior o igual a 200 μm, cubierta por ambas caras de una película de polipropileno de espesor inferior o igual a 20 μm
Italian: Fogli e strisce stratificati, costituiti da una pellicola composta di una miscela di elastomero termoplastico (TPE) di stirene-butadiene-stirene (SBS) con polietilene o polipropilene, di spessore di 100 μm o più ma non superiore a 200 μm, ricoperta su entrambi i lati con una pellicola di polipropilene di spessore inferiore o uguale a 20 μm
Portuguese: Folha ou tira laminada, constituída por uma película composta de uma mistura de elastómero termoplástico (TPE) de estireno-butadieno-estireno (SBS) com polietileno ou polipropileno, de espessura igual ou superior a 100 μm mas não superior a 200 μm, revestida numa duas faces por uma película de polipropileno de espessura não superior a 20 μm
Dutch: Gelaagde foliën of stroken, bestaande uit een laag van een mengsel van een thermoplastisch elastomeer (TPE) van styreen-butadieen-styreen (SBS) en polyethyleen of polypropyleen, met een dikte van 100 of meer doch niet meer dan 200 μm, aan beide zijden voorzien van een deklaag van polypropyleen met een dikte van niet meer dan 20 μm
Danish: Lamineret bånd eller strimmel, bestående af et lag af en blanding af thermoplastic elastomer (TPE) af styrenbutadienstyren (SBS) med polyethylen eller polypropylen, af tykkelse 100 μm og derover men ikke over 200 μm, belagt på begge sider med et lag af polypropylen af tykkelse ikke over 20 μm
Swedish: Film, folier eller remsor, laminerade, bestående av ett skikt av en blandning av en termoplastisk elastomer (TPE) av styrenbutadienstyren (SBS) och polyeten eller polypropen, med en tjocklek av minst 100 μm men högst 200 μm, på båda sidor belagt eller överdraget med ett skikt av polypropen med en tjocklek av högst 20 μm
Finnish: Laminoidut levyt ja kalvot, jotka muodostuvat styreeni-butadieeni-styreenin (SBS) ja polyeteenin tai polypropeenin termoelastista (TPE) seoksesta koostuvasta, vähintään 100 mutta enintään 200 μm paksuisesta kalvosta, joka on päällystetty molemmin puolin enintään 20 μm paksuisella polypropeenikalvolla
Greek: Φύλλα ή ταινίες σε απανωτές στρώσεις, που αποτελούνται από μία μεμβράνη που συνίσταται από μείγμα θερμοπλαστικού ελαστομερούς (TPE) στυρολίου-βουταδιενίου-στυρολίου (SBS) και πολυαιθυλενίου ή πολυπροπυλενίου, με πάχος 100 μm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 200 μm, επικαλυμμένη και στις δύο όψεις με μεμβράνη από πολυπροπυλένιο με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 20 μm
Czech: Laminovaný list a pás sestávající z filmu složeného ze směsi termoplastického elastomeru (TPE) styren-butadien-styrenu (SBS) s polyethylenem nebo polypropylenem, o tloušťce 100 μm nebo větší, ale nepřesahující 200 μm, potažené nebo povrstvené na obou stranách filmem z polypropylenu o tloušťce nepřesahující 20 μm 01. 1. 2006–31.
Slovak: Laminované platne alebo pásy, pozostávajúce z filmu zloženého zo zmesi termoplastických elastomérov (TPE) styrén-butadién-styrénu (SBS) s polyetylénom alebo polypropylénom, s hrúbkou 100 μm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 200 μm, potiahnuté alebo pokryté na oboch stranách filmom z polypropylénu s hrúbkou nepresahujúcou 20 μm
Polish: Arkusz lub taśma laminatu złożona z folii składającej się z mieszanki termoplastycznego elastomeru (TPE) styrenowo-butadienowo-styrenowego (SBS) z polietylenem lub polipropylenem, o grubości 100 μm lub większej, ale nieprzekraczającej 200 μm, powleczona lub pokryta z obydwu strony folią polipropylenu o grubości nieprzekraczającej 20 μm
Hungarian: Laminált lemez vagy szalag, hőre lágyuló műanyag elasztomer (TPE), sztirol-butadién-sztirol (SBS) polietilénnel vagy polipropilénnel alkotott elegyéből készült fóliából, vastagsága legalább 100 μm, de legfeljebb 200 μm, mindkét oldalán legfeljebb 20 μm vastagságú polipropilén fóliával bevonva vagy borítva
Slovenian: Laminiran list ali trak, ki sestoji iz folije iz mešanice termoplastičnega elastomera (TPE) stiren-butadien-stirena (SBS) in polietilena ali polipropilena, debeline 100 μm ali več, do vključno 200 μm, premazan ali prekrit na obeh straneh s filmom iz polipropilena debeline največ 20 μm
Estonian: Lamineeritud lehed või ribad, mis koosnevad stüreen-butadieen-stüreeni (SBS) ja polüetüleeni või polüpropüleeni termoplastse elastomeeri (TPE) segust koosnevast kilest paksusega vähemalt 100 μm, kuid mitte üle 200 μm, mis on mõlemalt poolt pealistatud või kaetud kuni 20 μm paksuse polüpropüleenkilega
Latvian: Laminēta loksne vai sloksne, kas sastāv no plēves, kuru veido stirēna-butadiēna-stirēna (SBS) termoplastiska elastomēra (TPE) maisījums ar polietilēnu vai polipropilēnu, ar biezumu 100 μm vai vairāk, bet ne vairāk kā 200 μm, pārklāta vai apklāta abās pusēs ar polipropilāna plēvi ar biezumu, kas nepārsniedz 20 μm
Lithuanian: Laminuotas lakštas arba juosta, sudaryta iš plėvelės iš stireno-butadieno-stireno (SBS) termoplastinio elastomero (TPE) mišinio su polietilenu arba polipropilenu, kurios storis ne mažesnis 100 μm, bet ne didesnis kaip 200 μm, iš abiejų pusių apvilktos arba padengtos ne didesnio kaip 20 μm storio polipropileno plėvele