FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden
French: Kiel, Hambourg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trèves, Gießen, Stuttgart, Munich, Bützow, Potsdam, Magdebourg, Erfurt et Dresde
Italian: Kiel, Amburgo, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Treviri, Giessen, Stoccarda, Monaco, Bützow, Potsdam, Magdeburgo, Erfurt, Dresda
Portuguese: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt e Dresden
Dutch: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt en Dresden
Danish: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt og Dresden
Swedish: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt och Dresden
Finnish: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt ja Dresden
Greek: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt και Dresden
Czech: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt a Dresden
Slovak: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt a Dresden
Polish: Kilonia, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trewir, Gießen, Stuttgart, Monachium, Bützow, Poczdam, Magdeburg, Erfurt i Drezno
Hungarian: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt és Dresden
Slovenian: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt in Dresden
Estonian: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt ja Dresden
Latvian: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt un Dresden
Lithuanian: Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt ir Dresden
English: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria
French: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa et Verria
Italian: Preveza, Chalkida, Corinto, Agrinio, Drama, Larissa, Verria
Portuguese: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa e Verria
Dutch: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa en Verria
Danish: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa og Verria
Swedish: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa och Verria
Finnish: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa ja Verria
Greek: Πρέβεζα, Χαλκίδα, Κόρινθος, Αγρίνιο, Δράμα, Λάρισα και Βέροια
Czech: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa a Verria
Slovak: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa a Verria
Polish: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa i Verria
Hungarian: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa és Verria
Slovenian: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa in Verria
Estonian: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa ja Verria
Latvian: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa un Verria
Lithuanian: Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa ir Verria
English: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda
French: Ebro, Mercolleida, Campillos, Ségovie, Segura et Silleda
Dutch: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segua en Silleda
Danish: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura og Silleda
Swedish: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura och Silleda
Finnish: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura ja Silleda
Greek: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura και Silleda
Czech: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura a Silleda
Slovak: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura a Silleda
Polish: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura i Silleda
Slovenian: Ebro, Mercolleida, Campipllos, Segovia, Segura in Silleda
Latvian: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura un Silleda
Lithuanian: Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura ir Silleda
English: And the following group of markets
French: et l’ensemble des marchés suivants:
German: und Gesamtheit der folgenden Märkte
Spanish: Grupo de mercados siguiente
Italian: e l’insieme dei mercati seguenti:
Portuguese: O grupo de mercados seguinte
Dutch: en de gezamenlijke markten van
Danish: og samtlige følgende markeder
Swedish: och följande marknader:
Finnish: Seuraavien markkinoiden ryhmä:
Greek: και η ακόλουθη ομάδα αγορών
Czech: a výčet těchto trhů
Slovak: A skupina trhov
Polish: i następujące grupy rynków:
Hungarian: és a következő piaccsoportok
Slovenian: Naslednja skupina trgov
Estonian: ja järgmine turgude rühm
Latvian: Šāda tirgu grupa
Lithuanian: ir ši rinkų grupė:
English: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia, Ciudad Real
French: Murcie, Malaga, Barcelone, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Ségovie et Ciudad Real
Spanish: Murcia, Málaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia, Ciudad Real
Italian: Murcia, Malaga, Barcellona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia, Ciudad Real
Portuguese: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia e Ciudad Real
Dutch: Murcia, Málaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia en Ciudad Real
Danish: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia og Ciudad Real
Swedish: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia och Ciudad Real
Finnish: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia ja Ciudad Real
Greek: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia και Ciudad Real
Czech: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia a Ciudad Real
Slovak: Murcia, Málaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia a Ciudad Real
Polish: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Ségovia i Ciudad Real
Hungarian: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia és Ciudad Real
Slovenian: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia in Ciudad Real
Estonian: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia ja Ciudad Real
Latvian: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia un Ciudad Real
Lithuanian: Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Pontevedra, Segovia ir Ciudad Real
English: Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse
French: Rennes, Nantes, Metz, Lyon et Toulouse
Italian: Rennes, Nantes, Metz, Lione, Tolosa
Portuguese: Rennes, Nantes, Metz, Lyon e Toulouse
Dutch: Rennes, Nantes, Metz, Lyon en Toulouse
Danish: Rennes, Nantes, Metz, Lyon og Toulouse
Swedish: Rennes, Nantes, Metz, Lyon och Toulouse
Finnish: Rennes, Nantes, Metz, Lyon ja Toulouse
Greek: Rennes, Nantes, Metz, Lyon και Toulouse
Czech: Rennes, Nantes, Metz, Lyon a Toulouse
Slovak: Rennes, Nantes, Metz, Lyon a Toulouse
Polish: Rennes, Nantes, Metz, Lyon i Tuluza
Hungarian: Rennes, Nantes, Metz, Lyon és Toulouse
Slovenian: Rennes, Nantes, Metz, Lyon in Toulouse
Estonian: Rennes, Nantes, Metz, Lyon ja Toulouse
Latvian: Rennes, Nantes, Metz, Lyon un Toulouse
Lithuanian: Rennes, Nantes, Metz, Lyon ir Toulouse
English: Ireland
French: Irlande
German: Irland
Spanish: Irlanda
Italian: Irlanda
Portuguese: Irlanda
Dutch: Ierland
Danish: Irland
Swedish: Irland
Finnish: Irlanti
Greek: Ιρλανδία
Czech: Irsko
Slovak: Írsko
Polish: Irlandia
Hungarian: Irország
Slovenian: Irska
Estonian: Iirimaa
Latvian: Īrija
Lithuanian: Airija
English: The following group of markets
French: L’ensemble des marchés suivants:
German: Gesamtheit der folgenden Märkte
Spanish: Grupo de mercados siguiente
Italian: L’insieme dei mercati seguenti:
Portuguese: O grupo de mercados seguinte
Dutch: De gezamenlijke markten van
Danish: Samtlige følgende markeder
Swedish: Följande marknader:
Finnish: Seuraavien markkinoiden ryhmä:
Greek: Η ακόλουθη ομάδα αγορών
Czech: výčet těchto trhů
Slovak: Skupina trhov
Polish: Następujące grupy rynków:
Hungarian: A következő piaccsoportok
Slovenian: Naslednja skupina trgov
Estonian: Järgmine turgude rühm
Latvian: Šāda tirgu grupa
Lithuanian: Ši rinkų grupė:
English: Waterford, Edenderry
French: Waterford et Edenderry
Portuguese: Waterford e Edenderry
Dutch: Waterford en Edenderry
Danish: Waterford og Edenderry
Swedish: Waterford och Edenderry
Finnish: Waterford ja Edenderry
Greek: Waterford και Edenderry
Czech: Waterford a Edenderry
Slovak: Waterford a Edenderry
Polish: Waterfordi i Edenderry
Hungarian: Waterford és Edenderry
Slovenian: Waterford in Edenderry
Estonian: Waterford ja Edenderry
Latvian: Waterford un Edenderry
Lithuanian: Waterford ir Edenderry
English: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia
French: Milan, Crémone, Mantoue, Modène, Parme, Reggio Emilia et Pérouse
Portuguese: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia e Perugia
Dutch: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia en Perugia
Danish: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia og Perugia
Swedish: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia och Perugia
Finnish: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia ja Perugia
Czech: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia a Perugia
Slovak: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia a Perugia
Polish: Mediolan, Cremona, Mantua, Modena, Parma, Reggio Emilia i Perugia
Hungarian: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia és Perugia
Slovenian: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia in Perugia
Estonian: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia ja Perugia
Latvian: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia un Perugia
Lithuanian: Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia ir Perugia
English: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker
French: Esch-sur-Alzette, Ettelbrück, Mersch et Wecker
German: Esch-sur-Alzette, Ettelbrück, Mersch, Wecker
Spanish: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker
Portuguese: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch e Wecker
Dutch: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch en Wecker
Danish: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch og Wecker
Swedish: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch och Wecker
Finnish: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch ja Wecker
Greek: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch και Wecker
Czech: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch a Wecker
Slovak: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch a Wecker
Polish: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch i Wecker
Hungarian: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch és Wecker
Slovenian: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch in Wecker
Estonian: Esch-sur-Alzette, Ettelbruck, Mersch ja Wecker
Latvian: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch un Wecker
Lithuanian: Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch ir Wecker
English: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega, Rio Maior
French: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega et Rio Maior
Portuguese: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega e Rio Maior
Dutch: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega en Rio Maior
Danish: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega og Rio Maior
Swedish: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega och Rio Maior
Finnish: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega ja Rio Maior
Greek: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega και Rio Maior
Czech: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega a Rio Maior
Slovak: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega a Rio Maior
Polish: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega i Rio Maior
Hungarian: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega és Rio Maior
Slovenian: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega in Rio Maior
Estonian: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega ja Rio Maior
Latvian: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega un Rio Maior
Lithuanian: Famalicão, Coimbra, Leiria, Montijo, Póvoa da Galega ir Rio Maior
English: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad
French: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby et Kristianstad
Portuguese: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby e Kristianstad
Dutch: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby en Kristianstad
Danish: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby og Kristianstad
Swedish: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby och Kristianstad
Finnish: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby ja Kristianstad
Greek: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby και Kristianstad
Czech: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby a Kristianstad
Slovak: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby a Kristianstad
Polish: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby i Kristianstad
Hungarian: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby és Kristianstad
Slovenian: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby in Kristianstad
Estonian: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby ja Kristianstad
Latvian: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby un Kristianstad
Lithuanian: Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby ir Kristianstad
English: The quotation centre Milton Keynes for the following group of regions
French: Le centre de cotation de Milton Keynes pour l’ensemble des régions suivantes:
German: Das Notierungszentrum Milton Keynes für die Gesamtheit der folgenden Regionen
Spanish: Centro de cotización Milton Keynes para el grupo de regiones siguiente
Italian: Il centro di quotazione Milton Keynes per l’insieme delle regioni seguenti:
Portuguese: O centro de cotação Milton Keynes para o seguinte grupo de regiões
Dutch: Het noteringscentrum van Milton Keynes voor de volgende regio’s:
Danish: Noteringscentret i Milton Keynes for samtlige følgende områder
Swedish: Noteringsort Milton Keynes för följande regioner:
Finnish: Milton Keynesin noteerauskeskus seuraavien alueiden ryhmälle:
Greek: Το κέντρο διαμόρφωσης των τιμών Milton Keynes για την ακόλουθη ομάδα περιφερειών
Czech: kótovací středisko Milton Keynes pro souhrn těchto oblastí
Slovak: Stredisko cenového monitoringu Milton Keynes pre skupinu regiónov
Polish: Ośrodek notowań Milton Keynes dla następującej grupy regionów:
Hungarian: Milton Keynes árfolyamjegyző központ a következő régiós csoportokhoz
Slovenian: Kotacijski center Milton Keynes za naslednjo skupino regij
Estonian: Milton Keynesi noteerimiskeskus, mis hõlmab järgmisi piirkondi
Latvian: Kotācijas centrs Milton Keynes šādai reģionu grupai
Lithuanian: Milton Keynes kainų skelbimo centras šiems regionams:
English: Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England
French: Écosse, Irlande du Nord, Northern England et Eastern England
Italian: Scozia, Irlanda del Nord, Northern England, Eastern England
Portuguese: Scotland, Northern Ireland, Northern England e Eastern England
Dutch: Scotland, Northern Ireland, Northern England en Eastern England
Danish: Scotland, Northern Ireland, Northern England og Eastern England
Swedish: Skottland, Nordirland, Norra England och Östra England
Finnish: Scotland, Northern Ireland, Northern England ja Eastern England
Greek: Scotland, Northern Ireland, Northern England και Eastern England
Czech: Scotland, Northern Ireland, Northern England a Eastern England
Slovak: Scotland, Northern Ireland, Northern England a Eastern England
Polish: Szkocja, Irlandia Północna, Północna Anglia i Wschodnia Anglia
Hungarian: Scotland, Northern Ireland, Northern England és Eastern England
Slovenian: Scotland, Northern Ireland, Northern England in Eastern England
Estonian: Scotland, Northern Ireland, Northern England ja Eastern England
Latvian: Scotland, Northern Ireland, Northern England un Eastern England
Lithuanian: Scotland, Northern Ireland, Northern England ir Eastern England
English: Repealed Regulation with its successive amendments
French: Règlement abrogé avec ses modifications successives
German: Aufgehobene Verordnung mit ihren nachfolgenden Änderungen
Spanish: Reglamento derogado com sus modificaciones sucesivas
Italian: Regolamento abrogato e sue modificazioni successive
Portuguese: Regulamento revogado com as sucessivas alterações
Dutch: Ingetrokken verordening met de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Danish: Ophævet forordning med ændringer
Swedish: Upphävd förordning och ändringar av denna i kronologisk ordning
Finnish: Kumottu asetus ja sen muutokset
Greek: Καταργούμενος κανονισμός με τις διαδοχικές τροποποιήσεις του
Czech: Zrušené nařízení a jeho následné změny
Slovak: Zrušené nariadenie v znení neskorších zmien a doplnení
Polish: Uchylone rozporządzenie i jego kolejne zmiany
Hungarian: A hatályon kívül helyezett rendelet és annak módosításai
Slovenian: Razveljavljena uredba z njenimi zaporednimi spremembami
Estonian: Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatustega
Latvian: Atceltā regula ar sekojošiem grozījumiem
Lithuanian: Panaikinamas reglamentas su vėlesniais pakeitimais
English: Commission Regulation (EEC) No 2123/89
French: Règlement (CEE) no 2123/89 de la Commission
German: Verordnung (EWG) Nr. 2123/89 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CEE) no 2123/89 de la Comisión
Italian: Regolamento (CEE) n. 2123/89 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 2123/89 da Comissão
Dutch: Verordening (EEG) nr. 2123/89 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2123/89
Swedish: Kommissionens förordning (EEG) nr 2123/89
Finnish: Komission asetus (ETY) N:o 2123/89
Greek: Κανονισμός (EOK) αριθ. 2123/89 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (EHS) č. 2123/89
Slovak: Nariadenie Komisie (EHS) č. 2123/89
Polish: Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2123/89 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 2123/89/EGK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 2123/89
Estonian: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 2123/89
Latvian: Komisijas Regula (EEK) Nr. 2123/89
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 2123/89
English: (OJ L 203, 15.7.1989, p. 23)
French: (JO L 203 du 15.7.1989, p. 23)
German: L 203 vom 15.7.1989, S. 23)
Spanish: (DO L 203 de 15.7.1989, p. 23)
Italian: (GU L 203 del 15.7.1989, pag. 23)
Portuguese: (JO L 203 de 15.7.1989, p. 23)
Dutch: (PB L 203 van 15.7.1989, blz. 23)
Danish: (EFT L 203 af 15.7.1989, s. 23)
Swedish: (EGT L 203, 15.7.1989, s. 23)
Finnish: (EYVL L 203, 15.7.1989, s. 23)
Greek: (ΕΕ L 203 της 15.7.1989, σ. 23)
Czech: (Úř. věst. L 203, 15.7.1989, s. 23)
Slovak: (Ú. v. ES L 203, 15.7.1989, s. 23)
Polish: L 203 z 15.7.1989, str. 23)
Hungarian: (HL L 203., 1989.7.15., 23. o.)
Slovenian: (UL L 203, 15.7.1989, str. 23)
Estonian: (EÜT L 203, 15.7.1989, lk 23)
Latvian: (OV L 203, 15.7.1989., 23. lpp.)
Lithuanian: (OL L 203, 1989 7 15, p. 23)
English: Commission Regulation (EEC) No 1786/90
French: Règlement (CEE) no 1786/90 de la Commission
German: Verordnung (EWG) Nr. 1786/90 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CEE) no 1786/90 de la Comisión
Italian: Regolamento (CEE) n. 1786/90 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 1786/90 da Comissão
Dutch: Verordening (EEG) nr. 1786/90 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1786/90
Swedish: Kommissionens förordning (EEG) nr 1786/90
Finnish: Komission asetus (ETY) N:o 1786/90
Greek: Κανονισμός (EOK) αριθ. 1786/90 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (EHS) č. 1786/90
Slovak: Nariadenie Komisie (EHS) č. 1786/90
Polish: Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1786/90 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 1786/90/EGK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 1786/90
Estonian: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 1786/90
Latvian: Komisijas Regula (EEK) Nr. 1786/90
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 1786/90
English: (OJ L 163, 29.6.1990, p. 54)
French: (JO L 163 du 29.6.1990, p. 54)
German: L 163 vom 29.6.1990, S. 54)
Spanish: (DO L 163 de 29.6.1990, p. 54)
Italian: (GU L 163 del 29.6.1990, pag. 54)
Portuguese: (JO L 163 de 29.6.1990, p. 54)
Dutch: (PB L 163 van 29.6.1990, blz. 54)
Danish: (EFT L 163 af 29.6.1990, s. 54)
Swedish: (EGT L 163, 29.6.1990, s. 54)
Finnish: (EYVL L 163, 29.6.1990, s. 54)
Greek: (ΕΕ L 163 της 29.6.1990, σ. 54)
Czech: (Úř. věst. L 163, 29.6.1990, s. 54)
Slovak: (Ú. v. ES L 163, 29.6.1990, s. 54)
Polish: L 163 z 29.6.1990, str. 54)
Hungarian: (HL L 163., 1990.6.29., 54. o.)
Slovenian: (UL L 163, 29.6.1990, str. 54)
Estonian: (EÜT L 163, 29.6.1990, lk 54)
Latvian: (OV L 163, 29.6.1990., 54. lpp.)
Lithuanian: (OL L 163, 1990 6 29, p. 54)
English: Commission Regulation (EEC) No 3787/90
French: Règlement (CEE) no 3787/90 de la Commission
German: Verordnung (EWG) Nr. 3787/90 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CEE) no 3787/90 de la Comisión
Italian: Regolamento (CEE) n. 3787/90 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 3787/90 da Comissão
Dutch: Verordening (EEG) nr. 3787/90 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3787/90
Swedish: Kommissionens förordning (EEG) nr 3787/90
Finnish: Komission asetus (ETY) N:o 3787/90
Greek: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3787/90 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (EHS) č. 3787/90
Slovak: Nariadenie Komisie (EHS) č. 3787/90
Polish: Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3787/90 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 3787/90/EGK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 3787/90
Estonian: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3787/90
Latvian: Komisijas Regula (EEK) Nr. 3787/90
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3787/90
English: (OJ L 364, 28.12.1990, p. 26)
French: (JO L 364 du 28.12.1990, p. 26)
German: L 364 vom 28.12.1990, S. 26)
Spanish: (DO L 364 de 28.12.1990, p. 26)
Italian: (GU L 364 del 28.12.1990, pag. 26)
Portuguese: (JO L 364 de 28.12.1990, p. 26)
Dutch: (PB L 364 van 28.12.1990, blz. 26)
Danish: (EFT L 364 af 28.12.1990, s. 26)
Swedish: (EGT L 364, 28.12.1990, s. 26)
Finnish: (EYVL L 364, 28.12.1990, s. 26)
Greek: (ΕΕ L 364 της 28.12.1990, σ. 26)
Czech: (Úř. věst. L 364, 28.12.1990, s. 26)
Slovak: (Ú. v. ES L 364, 28.12.1990, s. 26)
Polish: L 364 z 28.12.1990, str. 26)
Hungarian: (HL L 364., 1990.12.28., 26. o.)
Slovenian: (UL L 364, 28.12.1990, str. 26)
Estonian: (EÜT L 364, 28.12.1990, lk 26)
Latvian: (OV L 364, 28.12.1990., 26. lpp.)
Lithuanian: (OL L 364, 1990 12 28, p. 26)
English: Commission Regulation (EC) No 3236/94
French: Règlement (CE) no 3236/94 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 3236/94 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 3236/94 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 3236/94 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 3236/94 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 3236/94 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 3236/94
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 3236/94
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 3236/94
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 3236/94 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 3236/94
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 3236/94
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 3236/94 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 3236/94/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 3236/94
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 3236/94
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 3236/94
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 3236/94