English: Individual MRLs have not yet been required for fish, and for crops exclusively meant for animal feed, and no information is available as a basis for setting MRLs.
Spanish: Hasta ahora no se han establecido LMR para los productos de la pesca ni para los cultivos dirigidos exclusivamente a la alimentación animal; tampoco se dispone de datos que puedan utilizarse como base para el establecimiento de LMR.
Italian: Per il pesce e per le colture destinate esclusivamente all’alimentazione degli animali non sono ancora stati richiesti LMR specifici; non sono disponibili informazioni in base alle quali possono essere stabiliti i suddetti LMR.
Portuguese: Ainda não foram estabelecidos LMR isolados relativamente aos peixes e às colheitas exclusivamente destinadas a alimentos para animais, não existindo informação disponível que sirva de base ao estabelecimento de LMR.
Danish: Der har endnu ikke været behov for at fastsætte individuelle maksimalgrænseværdier for fisk og for afgrøder, der udelukkende er bestemt til foder, og der foreligger ingen oplysninger, der kan tjene som grundlag for fastsættelse af maksimalgrænseværdier.
Swedish: Enskilda gränsvärden för bekämpningsmedelsrester har ännu inte krävts för fisk och för grödor som enbart är avsedda som foder, och ingen information finns tillgänglig som grund för att fastställa gränsvärden för bekämpningsmedelsrester.
Finnish: Kalojen ja yksinomaan rehuksi tarkoitettujen viljelysten osalta ei vielä ole vaadittu yksittäisiä jäämien enimmäismääriä, eikä jäämien enimmäismäärien asettamisen perustaksi ole saatavissa tietoja.
Greek: Δεν απαιτούνται ακόμα ξεχωριστά ΑΟΚ για τα ψάρια καθώς και για καλλιέργειες που προορίζονται αποκλειστικά για ζωοτροφές, και δεν υπάρχουν πληροφορίες που να μπορούν να αποτελέσουν τη βάση για τον καθορισμό των σχετικών ΑΟΚ.
Czech: Jednotlivé MLR se dosud nevyžadovaly pro ryby a pro plodiny, které jsou určeny výhradně ke krmení zvířat, a nejsou k dispozici žádné informace, které by mohly sloužit jako základ pro stanovení MLR.
Slovak: Jednotlivé MRL sa zatiaľ nevyžadujú v prípade rýb a v prípade plodín určených výlučne ako krmivo pre zvieratá, pričom nie sú k dispozícii informácie slúžiace ako podklad na stanovenie MRL.
Polish: Jak dotąd poszczególne NDP nie były wymagane dla ryb oraz upraw wyłącznie przeznaczonych do żywienia zwierząt. Żadne informacje umożliwiające określenie NDP nie są dostępne.
Hungarian: Még nem írtak elő egyedi MRL-eket a halakra és a kizárólag állati takarmányozásra szánt növényi termékekre, valamint nincs információ az MRL-ek meghatározásának alapjáról.
Slovenian: Posamezne MRL še niso bile zahtevane za ribe in za kmetijske rastline namenjeni izključno za živalsko krmo, podatki kot osnova za določitev MRL pa niso na voljo.
Estonian: Kalade ja üksnes loomasöödaks ettenähtud põllukultuuride puhul ei ole jääkide diferentseeritud piirnormid veel nõutavad ning nende piirnormide kehtestamise aluste kohta ei ole saadaval mingit teavet.
Latvian: Vēl netiek prasīti atsevišķi MAL zivīm un kultūraugiem, kas paredzēti vienīgi dzīvnieku barībai, un nav pieejama informācija, kas būtu pamats MAL noteikšanai.
Lithuanian: Laikytis individualių DLS dar nereikalaujama žuvies ir pasėlių, naudojamų tik gyvulių pašarams, atžvilgiu, ir nėra duomenų, kuriais būtų remiamasi nustatant DLS.