English: Designed or 'able to be modified' to operate at depths exceeding 35 m;
French: conçus ou 'pouvant être modifiés' pour fonctionner à des profondeurs de plus de 35 m;
German: konstruiert oder 'änderungsfähig' für Betrieb in Tiefen größer als 35 m,
Spanish: Diseñadas o 'modificables' para funcionar a profundidades superiores a 35 m;
Italian: progettati o 'in grado di essere modificati' per funzionare a profondità superiori a 35 m;
Portuguese: Concebidos ou "podendo ser modificados" para funcionar a profundidades superiores a 35 m;
Dutch: ontworpen voor of 'aanpasbaar' voor werkdiepten groter dan 35 m;
Danish: Konstrueret eller i stand til at kunne modificeres til at operere på dybder på mere end 35 m;
Swedish: Som är konstruerade för eller 'kan ändras till' ett utförande som tillåter användning vid större djup än 35 m.
Finnish: Suunniteltu tai 'voidaan muuntaa' toimimaan yli 35 metrin syvyyksissä;
Greek: Σχεδιασμένα ή "ικανά να τροποποιηθούν" ώστε να λειτουργούν σε βάθη υπερβαίνοντα τα 35 m·
Czech: jsou konstruovaná nebo 'schopná modifikace' pro provoz v hloubkách větších než 35 m,
Slovak: navrhnuté alebo 'upraviteľné' na prevádzku v hĺbkach viac ako 35 m;
Polish: Przeznaczone albo 'możliwe do modyfikowania' z przeznaczeniem do działania na głębokościach większych niż 35 m;
Hungarian: Az "információ védelmét szolgáló" rendszerek, berendezések, alkalmazásspecifikus "elektronikus részegységek", modulok és integrált áramkörök, valamint egyéb, kifejezetten ezekhez tervezett alkatrészek, az alábbiak szerint: NB.: A dekódolást tartalmazó, vagy alkalmazó globális navigációs műholdas vevőberendezések (GPS vagy GLONASS) ellenőrzése tekintetében lásd: 7A005. 1. A hitelesítés és a digitális aláírás kivételével az információ védelmének biztosítása érdekében digitális technikát alkalmazó "rejtjelezés" felhasználására tervezték vagy módosították, és amely rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével: Műszaki megjegyzés: 1. A hitelesítés és digitális aláírás funkciók tartalmazzák a hozzájuk tartozó rejtjelkulcs-kezelési funkciót. 2. A hitelesítés tartalmazza a hozzáférés védelem minden olyan elemét, amelynél nincs fájl- vagy szövegtitkosítás, kivéve a közvetlen jelszó védelmet, a személyi azonosító (PIN) vagy hasonló adatok illetéktelen hozzáférés elleni védelmét. 3. A "rejtjelezés" nem tartalmazza a "rögzített" adattömörítési vagy kódolási technikákat. Megjegyzés: Az 5A002.a.1. magában foglalja a digitális technikával együtt alkalmazott analóg elven működő "rejtjelezésre" tervezett vagy módosított berendezéseket. a. Az 56 bitnél hosszabb kulcsot használó "szimmetrikus algoritmus"; vagy b. Olyan "aszimmetrikus algoritmus", amelynél az algoritmus biztonsága a következők bármelyikén alapul: 1. Egész számok tényezőkre bontása 512 bit felett (pl. RSA); 2. Diszkrét algoritmusok számítása 512 bitnél nagyobb véges mező multiplikatív csoportjában (pl. Diffie-Hellman Z/pZ felett); vagy 3. Diszkrét logaritmus az 5A002.a.1.b.2. pontban említettől eltérő egyéb csoportban 112 bit felett (pl. Diffie-Hellman elliptikus görbe felett); 2. Rejtjelfejtési funkciók elvégzésére tervezték vagy alakították át; 3. Nem használt;
Slovenian: so izdelani ali jih je 'mogoče prirediti' za delovanje v globinah več kot 35 m;
Estonian: kavandatud või kohandatav tööks sügavamal kui 35 m;
Latvian: tie konstruēti vai 'pārveidojami' darbam dziļumā, kas pārsniedz 35 m;
Lithuanian: Sukurtos arba kurios 'gali būti modifikuotos' veikti gylyje, didesniame kaip 35 m;