FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad and Tobago, Venezuela
French: Colombie, Équateur, Guyane, Pérou, Trinité-et-Tobago, Venezuela
German: Kolumbien, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad und Tobago, Venezuela
Spanish: Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Trinidad y Tobago, Venezuela
Italian: Colombia, Ecuador, Guyana, Perù, Trinidad e Tobago, Venezuela
Portuguese: Colômbia, Equador, Guiana, Peru, Trindade e Tobago, Venezuela
Dutch: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad en Tobago, Venezuela
Danish: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad og Tobago, Venezuela
Swedish: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad och Tobago, Venezuela
Finnish: Kolumbia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad ja Tobago, Venezuela
Greek: Κολομβία, Εκουαδόρ (Ισημερινός), Γουιάνα, Περού, Τρινιδάδ και Τομπάγκο, Βενεζουέλα
Czech: Kolumbie, Ekvádor, Guyana, Peru, Trinidad a Tobago, Venezuela
Slovak: Kolumbia, Ekvádor, Guyana, Peru, Trinidad a Tobago, Venezuela
Polish: Kolumbia, Ekwador, Gujana, Peru, Trynidad i Tobago, Wenezuela
Hungarian: Kolumbia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad és Tobago, Venezuela
Slovenian: Kolumbija, Ekvador, Gvajana, Peru, Trinidad in Tobago, Venezuela
Estonian: Colombia, Ecuador, Guyana, Peruu, Trinidad ja Tobago, Venezuela
Latvian: Kolumbija, Ekvadora, Gajāna, Peru, Trinidāda un Tobāgo, Venecuēla
Lithuanian: Kolumbija, Ekvadoras, Gajana, Peru, Trinidadas ir Tobagas, Venesuela
English: El Salvador, Guatemala, Mexico
French: Guatemala, Mexique, Salvador
German: El Salvador, Guatemala, Mexiko
Spanish: El Salvador, Guatemala, México
Italian: El Salvador, Guatemala, Messico
Portuguese: Salvador, Guatemala, México
Swedish: El Salvador, Guatemala, Mexiko
Finnish: El Salvador, Guatemala, Meksiko
Greek: Ελ Σαλβαδόρ, Γουατεμάλα, Μεξικό
Czech: Salvador, Guatemala, Mexiko
Slovak: Salvádor, Guatemala, Mexiko
Polish: Salwador, Gwatemala, Meksyk
Hungarian: El Salvador, Guatemala, Mexikó
Slovenian: Salvador, Gvatemala, Mehika
Estonian: El Salvador, Guatemala, Mehhiko
Latvian: Salvadora, Gvatemala, Meksika
Lithuanian: Salvadoras, Gvatemala, Meksika
English: Guyana
French: Guyane
Portuguese: Guiana
Greek: Γουιάνα
Czech: Guayana
Polish: Gujana
Slovenian: Gvajana
Latvian: Gajāna
Lithuanian: Gajana
English: Comoros, Madagascar
French: Comores, Madagascar
German: Komoren, Madagaskar
Spanish: Comoras, Madagascar
Italian: Comore, Madagascar
Portuguese: Comores, Madagáscar
Dutch: Comoren, Madagaskar
Danish: Comorerne, Madagaskar
Swedish: Komorerna, Madagaskar
Finnish: Komorit, Madagaskar
Greek: Κομόρες, Μαδαγασκάρη
Czech: Komory, Madagaskar
Slovak: Komory, Madagaskar
Polish: Komory, Madagaskar
Hungarian: Comore-szigetek, Madagaszkár
Slovenian: Komori, Madagaskar
Estonian: Komoorid, Madagaskar
Latvian: Komoru salas, Madagaskara
Lithuanian: Komorų salos, Madagaskaras
English: Algeria, Mali, Sudan
French: Algérie, Mali, Soudan
German: Algerien, Mali, Sudan
Spanish: Argelia, Malí, Sudán
Portuguese: Argélia, Mali, Sudão
Dutch: Algerije, Mali, Soedan
Danish: Algeriet, Mali, Sudan
Swedish: Algeriet, Mali, Sudan
Greek: Αλγερία, Μαλί, Σουδάν
Czech: Alžírsko, Mali, Súdán
Slovak: Alžírsko, Mali, Sudán
Polish: Algieria, Mali, Sudan
Hungarian: Algéria, Mali, Szudán
Slovenian: Alžirija, Mali, Sudan
Estonian: Alžeeria, Mali, Sudaan
Latvian: Alžīrija, Mali, Sudāna
Lithuanian: Alžyras, Malis, Sudanas
English: Mali, Niger
Spanish: Malí, Níger
Portuguese: Mali, Níger
Greek: Μαλί, Νίγηρας
Czech: Mali, Nigérie
Latvian: Mali, Nigēra
Lithuanian: Malis, Nigeris
English: El Salvador
French: Salvador
Portuguese: Salvador
Greek: Ελ Σαλβαδόρ
Czech: Salvador
Slovak: Salvádor
Polish: Salwador
Slovenian: Salvador
Latvian: Salvadora
Lithuanian: Salvadoras
English: Solomon Islands
French: Îles Salomon
German: Salomon-Inseln
Spanish: Islas Salomón
Italian: Isole Salomone
Portuguese: Ilhas Salomão
Dutch: Salomonseilanden
Danish: Salomonøerne
Swedish: Salomonöarna
Finnish: Salomonsaaret
Greek: Νήσοι του Σολομώντος
Czech: Šalamounovy ostrovy
Slovak: Šalamúnove ostrovy
Polish: Wyspy Salomona
Hungarian: Salamon-szigetek
Slovenian: Salomonovi otoki
Estonian: Saalomoni saared
Latvian: Zālamana salas
Lithuanian: Saliamono salos
English: Mexico, United States of America
French: Mexique, États-Unis d'Amérique
German: Mexiko, Vereinigte Staaten von Amerika
Spanish: México, Estados Unidos
Italian: Messico, Stati Uniti d’America
Portuguese: México, Estados Unidos da América
Dutch: Mexico, Verenigde Staten van Amerika
Danish: Mexico, Amerikas Forenede Stater
Swedish: Mexiko, Förenta staterna
Finnish: Meksiko, Yhdysvallat
Greek: Μεξικό, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Czech: Spojené státy americké
Slovak: Mexiko, Spojené štáty americké
Polish: Meksyk, Stany Zjednoczone Ameryki
Hungarian: Mexikó, Amerikai Egyesült Államok
Slovenian: Mehika, Združene države Amerike
Estonian: Mehhiko, Ameerika Ühendriigid
Latvian: Meksika, Amerikas Savienotās Valstis
Lithuanian: Meksika, Jungtinės Amerikos Valstijos
English: Burundi, Mozambique
German: Burundi, Mosambik
Italian: Burundi, Mozambico
Portuguese: Burundi, Moçambique
Swedish: Burundi, Moçambique
Finnish: Burundi, Mosambik
Greek: Μπουρούντι, Μοζαμβίκη
Czech: Burundi, Mosambik
Slovak: Burundi, Mozambik
Polish: Burundi, Mozambik
Hungarian: Burundi, Mozambik
Slovenian: Burundija, Mozambik
Estonian: Burundi, Mosambiik
Latvian: Burundi, Mozambika
Lithuanian: Burundis, Mozambikas
English: China, India, Singapore
French: Chine, Inde, Singapour
German: China, Indien, Singapur
Spanish: China, India, Singapur
Italian: Cina, India, Singapore
Portuguese: China, Índia, Singapura
Danish: Kina, Indien, Singapore
Swedish: Kina, Indien, Singapore
Finnish: Kiina, Intia, Singapore
Greek: Κίνα, Ινδία , Σιγκαπούρη
Czech: Čína, Indie, Singapur
Slovak: Čína, India, Singapur
Polish: Chiny, Indie, Singapur
Hungarian: Kína, India, Szingapúr
Slovenian: Kitajska, Indija, Singapur
Estonian: Hiina, India, Singapur
Latvian: Ķīna, Indija, Singapūra
Lithuanian: Kinija, Indija, Singapūras
English: India, Malaysia (Peninsular), Singapore
French: Inde, Malaisie (Péninsule), Singapour
German: Indien, Malaysia (Halbinsel), Singapur
Spanish: India, Malasia (peninsular), Singapur
Italian: India, Malaysia (peninsulare), Singapore
Portuguese: Índia, Malásia (Peninsular), Singapura
Dutch: India, Maleisië (schiereiland), Singapore
Danish: Indien, Malaysia (Peninsular), Singapore
Swedish: Indien, Malaysia (halvön), Singapore
Finnish: Intia, Malesia (manner-), Singapore
Greek: Ινδία , Μαλαισία (Χερσόνησος), Σιγκαπούρη
Czech: Indie, Malajsie (poloostrovní), Singapur
Slovak: India, Malajzia (polostrov), Singapur
Polish: Indie, Malezja (półwysep), Singapur
Hungarian: India, Malajzia (félszigeti), Szingapúr
Slovenian: Indija, Malezija (polotok), Singapur
Estonian: India, Malaisia (poolsaarel asuv osa), Singapur
Latvian: Indija, Malaizija (pussala), Singapūra
Lithuanian: Indija, Malaizija (pusiasalio), Singapūras
English: El Salvador, Honduras
French: Honduras, Salvador
Portuguese: Salvador, Honduras
Greek: Ελ Σαλβαδόρ, Ονδούρα
Czech: Salvador, Honduras
Slovak: Salvádor, Honduras
Polish: Salwador, Honduras
Slovenian: Salvador, Honduras
Latvian: Salvadora, Hondurasa
Lithuanian: Salvadoras, Hondūras
English: Lao People’s Democratic Republic
French: République démocratique populaire lao
German: Demokratische Volksrepublik Laos
Spanish: Laos
Italian: Repubblica democratica popolare del Laos
Portuguese: República Democrática Popular do Laos
Dutch: Democratische Volksrepubliek Laos
Danish: Den Demokratiske Folkerepublik Laos
Swedish: Laos
Finnish: Laon demokraattinen kansantasavalta
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος
Czech: Laoská lidově demokratická republika
Slovak: Laoská ľudovodemokratická republika
Polish: Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna
Hungarian: Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság
Slovenian: Ljudska demokratična republika Laos
Estonian: Laose Rahvavabariik
Latvian: Laosas Tautas Demokrātiskā Republika
Lithuanian: Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
English: Mantella baroni (synonym Phrynomantis maculatus)
German: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Spanish: Mantella baroni (sinónimo Phrynomantis maculatus)
Italian: Mantella baroni (sin. Phrynomantis maculatus)
Portuguese: Mantella baroni (sin. Phrynomantis maculatus)
Dutch: Mantella baroni (synoniem Phrynomantis maculatus)
Finnish: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Greek: Mantella baroni (συνώνυμο Phrynomantis maculatus)
Czech: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Slovak: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Polish: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Hungarian: Mantella baroni (szinonima Phrynomantis maculatus)
Slovenian: Mantella baroni (sin. Phrynomantis maculatus)
Estonian: Mantella baroni (sünonüüm Phrynomantis maculatus)
Latvian: Mantella baroni (sinonīms Phrynomantis maculatus)
Lithuanian: Mantella baroni (sinoniminis pavadinimas – Phrynomantis maculatus)
English: Mantella haraldmeieri (synonym M. madagascariensis haraldmeieri)
German: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Spanish: Mantella haraldmeieri (sinónimo M. madagascariensis haraldmeieri)
Italian: Mantella haraldmeieri (sin. M. madagascariensis haraldmeieri)
Portuguese: Mantella haraldmeieri (sin. M. madagascariensis haraldmeieri)
Dutch: Mantella haraldmeieri (synoniem M. madagaskariensis haraldmeieri)
Danish: Mantella haraldmeieri (synonym M. madagaskariensis haraldmeieri)
Finnish: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Greek: Mantella haraldmeieri (συνώνυμο M. madagascariensis haraldmeieri)
Czech: Mantella haraldmeieri (synonymum M. madagascariensis haraldmeieri)
Slovak: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Polish: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Hungarian: Mantella haraldmeieri (szinonima M. madagascariensis haraldmeieri)
Slovenian: Mantella haraldmeieri (sin. M. madagascariensis haraldmeieri)
Estonian: Mantella haraldmeieri (sünonüüm M. madagascariensis haraldmeieri)
Latvian: Mantella haraldmeieri (sinonīms M. Madagaskaraiensis haraldmeieri)
Lithuanian: Mantella haraldmeieri (sinoniminis pavadinimas – M. madagascariensis haraldmeieri)
English: Mantella milotympanum (synonym M. aurantiaca milotympanum)
French: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
German: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Spanish: Mantella milotympanum (sinónimo M. aurantiaca milotympanum)
Italian: Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)
Portuguese: Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)
Dutch: Mantella milotympanum (synoniem M. aurantiaca milotympanum)
Finnish: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Greek: Mantella milotympanum (συνώνυμο M. aurantiaca milotympanum)
Czech: Mantella milotympanum (synonymum M. aurantiaca milotympanum)
Slovak: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Polish: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Hungarian: Mantella milotympanum (szinonima M. aurantiaca milotympanum)
Slovenian: Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)
Estonian: Mantella milotympanum (sünonüüm M. aurantiaca milotympanum)
Latvian: Mantella milotympanum (sinonīms M. aurantiaca milotympanum)
Lithuanian: Mantella milotympanum (sinoniminis pavadinimas – M. aurantiaca milotympanum)
English: Mantella nigricans (synonym M. cowani nigricans)
French: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
German: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Spanish: Mantella nigricans (sinónimo M. cowani nigricans)
Italian: Mantella nigricans (sin. M. cowani nigricans)
Portuguese: Mantella nigricans (sin. M. cowani nigricans)
Dutch: Mantella nigricans (synoniem M. cowani nigricans)
Finnish: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Greek: Mantella nigricans (συνώνυμο M. cowani nigricans)
Czech: Mantella nigricans (synonymum M. cowani nigricans)
Slovak: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Polish: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Hungarian: Mantella nigricans (szinonima M. cowani nigricans)
Slovenian: Mantella nigricans (sin. M. cowani nigricans)
Estonian: Mantella nigricans (sünonüüm M. cowani nigricans)
Latvian: Mantella nigricans (sinonīms M. cowani nigricans)
Lithuanian: Mantella nigricans (sinoniminis pavadinimas – M. cowani nigricans)
English: New Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Nouvelle-Calédonie, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Nueva Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Nuova Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Nieuw-Caledonië, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Ny Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Nya Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Νέα Καληδονία, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Nová Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Új-Kaledónia, Tonga, Vanatu, Vietnam
Slovenian: Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Uus-Kaledoonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Jaunkaledonija, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Naujoji Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Fiji, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Tonga, Vanuatu, Vietname
Finnish: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi, Toga, Vanatu, Vietnam
Slovenian: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Fiji, New Caledonia, Philippines, Palau, Tonga, Vanuatu
French: Fidji, Nouvelle-Calédonie, Philippines, Palau, Tonga, Vanuatu
German: Fidschi, Neukaledonien, Philippinen, Palau, Tonga, Vanuatu
Spanish: Fiyi, Nueva Caledonia, Filipinas, Palaos, Tonga, Vanuatu
Italian: Figi, Nuova Caledonia, Filippine, Palau, Tonga, Vanuatu
Portuguese: Fiji, Nova Caledónia, Filipinas, Palau, Tonga, Vanuatu
Dutch: Fiji, Nieuw-Caledonië, Filipijnen, Palau, Tonga, Vanuatu
Danish: Fiji, Ny Kaledonien, Filippinerne, Palau, Tonga, Vanuatu
Swedish: Fiji, Nya Kaledonien, Filippinerna, Palau, Tonga, Vanuatu
Finnish: Fidži, Uusi-Kaledonia, Filippiinit, Palau, Tonga, Vanuatu
Greek: Φίτζι, Νέα Καληδονία, Φιλιππίνες, Παλάου, Τόνγκα, Βανουάτου
Czech: Fidži, Nová Kaledonie, Palau, Tonga, Vanuatu
Slovak: Fidži, Nová Kaledónia, Filipíny, Palau, Tonga, Vanuatu
Polish: Fidżi, Nowa Kaledonia, Filipiny, Palau, Tonga, Vanuatu
Hungarian: Fidzsi, Új-Kaledónia, Fülöp-szigetek, Palau, Tonga, Vanuatu
Slovenian: Fidži, Nova Kaledonija, Filipini, Palau, Tonga, Vanuatu
Estonian: Fidži, Uus-Kaledoonia, Filipiinid, Palau, Tonga, Vanuatu
Latvian: Fidži, Jaunkaledonija, Filipīnas, Palau, Tonga, Vanuatu
Lithuanian: Fidžis, Naujoji Kaledonija, Filipinai, Palau, Tonga, Vanuatu
English: Fiji, Indonesia, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Îles Marshall, Indonésie, Micronésie, Palau, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Föderierte Staaten von Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Indonesia, Islas Marshall, Micronesia, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Indonesia, Isole Marshall, Stati federati di Micronesia, Palau, Papua Nuova Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Estados Federados da Micronésia, Palau, Papuásia-Nova Guiné, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Fiji, Indonesië, Marshalleilanden, Federale Staten van Micronesia, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Fiji, Indonesien, Marshalløerne, Mikronesiens Forenede Stater, Palau, Papua Ny Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Fiji, Indonesien, Marshallöarna, Mikronesien, Palau, Papua Nya Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Fidži, Indonesia, Marshallinsaaret, Mikronesia, Palau, Papua-Uusi-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Ινδονησία, Νήσοι Μάρσαλ, Ομόσπονδα κράτη της Μικρονησίας, Παλάου, Παπούα-Νέα Γουινέα, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Indonésie, Marshallovy ostrovy, Federativní státy Mikronésie, Palau, Papua-Nová Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Indonézia, Marshallove ostrovy, Mikronézske federatívne štáty, Palau, Papua-Nová Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Indonezja, Wyspy Marshalla, Sfederowane Stany Mikronezji, Palau, Papua Nowa Gwinea, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi, Indonézia, Marshall-szigetek, Mikronéziai Szövetségi Államok, Palau, Pápua Új-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Fidži, Indonezija, Marshallovi otoki, Federativne države Mikronezije, Palau, Papua Nova Gvineja, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Indoneesia, Marshalli saared, Mikroneesia Liiduriigid, Palau, Paapua Uus-Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Indonēzija, Māršala salas, Mikronēzijas Federetīvās Valstis, Palau, Papua-Jaungvineja, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Indonezija, Maršalo salos, Mikronezijos Federacinės Valstybės, Palau, Papua Naujoji Gvinėja, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Federated States of Micronesia, Fiji, Marshall Islands, Mozambique, New Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Îles Marshall, Micronésie, Nouvelle-Calédonie, Mozambique, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Föderierte Staaten von Mikronesien, Fidschi, Marshall-Inseln, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Micronesia, Fiyi, Islas Marshall, Mozambique, Nueva Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Stati federati di Micronesia, Figi, Isole Marshall, Mozambico, Nuova Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Estados Federados da Micronésia, Fiji, Ilhas Marshall, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Federale Staten van Micronesia, Fiji, Marshalleilanden, Mozambique, Nieuw-Caledonië, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Mikronesiens Forenede Stater, Fiji, Marshalløerne, Mozambique, Ny Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Mikronesien, Fiji, Marshallöarna, Moçambique, Nya Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Mikronesia, Fidži, Marshallinsaaret, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Ομόσπονδα κράτη της Μικρονησίας, Φίτζι, Νήσοι Μάρσαλ, Μοζαμβίκη, Νέα Καληδονία, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Federativní státy Mikronésie, Fidži, Marshallovy ostrovy, Mosambik, Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Mikronézske federatívne štáty, Fidži, Marshallove ostrovy, Mozambik, Nová Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Sfederowane Stany Mikronezji, Fidżi, Wyspy Marshalla, Mozambik, Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Mikronéziai Szövetségi Államok, Fidzsi, Marshall-szigetek, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Federativne države Mikronezije, Fidži, Marshallovi otoki, Mozambik, Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Mikroneesia Liiduriigid, Fidži, Marshalli saared, Mosambiik, Uus-Kaledoonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Mikronēzijas Federetīvās Valstis, Fidži, Māršala salas, Mozambika, Jaunkaledonija, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Mikronezijos Federacinės Valstybės, Fidžis, Maršalo salos, Mozambikas, Naujoji Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Fiji, Mozambique, New Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Mozambique, Nouvelle-Calédonie, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Mozambique, Nueva Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Mozambico, Nuova Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Fiji, Mozambique, Nieuw-Caledonië, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Fiji, Mozambique, Ny Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Fiji, Moçambique, Nya Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Fidži, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Μοζαμβίκη, Νέα Καληδονία, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Mosambik, Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Mozambik, Nová Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Mozambik, Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi, Mozambik, Új-Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vienam
Slovenian: Fidži, Mozambik, Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Mosambiik, Uus-Kaledoonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Mozambika, Jaunkaledonija, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Mozambikas, Naujoji Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad and Tobago
French: Antigua-et-Barbuda, Barbade, Dominique, Haïti, Trinité-et-Tobago
German: Antigua and Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad und Tobago
Spanish: Antigua y Barbuda, Barbados, Dominica, Haití, Trinidad y Tobago
Italian: Antigua e Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad e Tobago
Portuguese: Antígua e Barbuda, Barbados, Domínica, Haiti, Trindade e Tobago
Dutch: Antigua en Barbuda, Barbados, Dominica, Haïti, Trinidad en Tobago
Danish: Antigua og Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad og Tobago
Swedish: Antigua och Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad och Tobago
Finnish: Antigua ja Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad ja Tobago
Greek: Αντίγκουα και Μπαρμπούδα, Μπαρμπάντος, Ντομίνικα, Αϊτή, Τρινιδάδ και Τομπάγκο
Czech: Antigua a Barbuda, Dominika, Haiti, Trinidad a Tobago
Slovak: Antigua a Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad a Tobago
Polish: Antigua i Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trynidad i Tobago
Hungarian: Antigua és Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad és Tobago
Slovenian: Antigva in Barbuda, Barbados, Dominika, Haiti, Trinidad in Tobago
Estonian: Antigua ja Barbuda, Barbados, Dominica, Haiti, Trinidad ja Tobago
Latvian: Antigva un Barbuda, Barbadosa, Dominika, Haiti, Trinidāda un Tobāgo
Lithuanian: Antigva ir Barbuda, Barbadosas, Dominika, Haitis, Trinidadas ir Tobagas
English: All except maricultured specimens attached to artificial substrates
French: Tous à l'exception des spécimens de mariculture attachés à des substrats artificiels
German: Alle außer Exemplaren aus der Marikultur auf künstlichen Substraten
Spanish: Todos salvo los especímenes de maricultura sujetos a sustratos artificiales
Italian: Tutti gli esemplari tranne quelli allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali
Portuguese: Todos, com excepção dos espécimes de maricultura presos a substratos artificiais
Dutch: Alle, m.u.v. door maricultuur verkregen, aan kunstmatige substraten vastgehechte specimens
Danish: Alle bortset fra enheder opdrættet på kunstige substrater i havet
Swedish: Alla utom havsodlade exemplar på artificiella substrat
Finnish: Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvialustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä
Greek: Όλα εκτός των δειγμάτων θαλάσσιας καλλιέργειας που είναι προσκολλημένα σε τεχνητά υποστρώματα
Czech: všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři na umělém substrátu (mariculture)
Slovak: všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskom prostredí prichytených k umelým substrátom
Polish: Wszystkie z wyjątkiem hodowanych okazów morskich przytwierdzonych do sztucznego podłoża
Hungarian: Mind, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével.
Slovenian: Vsi, razen marikulturnih osebkov vezanih na umetne substrate
Estonian: Kõik, välja arvatud tehissubstraadile kinnituvad meres kasvatatud isendid.
Latvian: Visi, izņemot dabīgos apstākļos audzētus īpatņus uz mākslīga substrāta
Lithuanian: Visi, išskyrus jūros vandenyje užaugintus, prie dirbtinių substratų prisitvirtinusius egzempliorius
English: Trachyphylliidae
French: Trachyphilliidae
German: Trachyphilliidae
Italian: Trachyphilliidae
Dutch: Trachyphilliidae
Danish: Trachyphilliidae
Swedish: Trachyphilliidae
Greek: Trachyphilliidae
Czech: Trachyphilliidae
Slovak: Trachyphilliidae
Polish: Trachyphilliidae
Hungarian: Trachyphilliidae
Slovenian: Trachyphilliidae
Estonian: Trachyphilliidae
Latvian: Trachyphilliidae
Lithuanian: Trachyphilliidae