FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maj-Gen (Retd) Win Hlaing
French: Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Generalmajor (a. D.) Win Hlaing
Spanish: General de División (retirado) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Major-General (Reformado) Win Hlaing
Dutch: Gen.-maj. (in ruste) Win Hlaing
Danish: Generalmajor (pensioneret) Win Hlaing
Swedish: Generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: Kenrl.maj. (eläk.)
Greek: Υποστράτηγος (εν αποστρ.)
Czech: gen. maj. (v důchodu) Win Hlaing
Slovak: generálmajor (vo výsl.) Win Hlaing
Polish: Generał dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor (v pokoju) Win Hlaing
Estonian: Kindralmajor (erru läinud) Win Hlaing
Latvian: Ģenerālmajors (atvaļināts) Win Hlaing
Lithuanian: Generolas majoras (atsargos) Win Hlaing
English: Formerly MD, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
French: Ancien DG, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
German: Früherer Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Spanish: Anteriormente Director Gerente, Union of Myanmar Economic Holdings, Banco Myawaddy
Italian: Ex amministratore delegato, Unione delle imprese economiche di Myanmar, Myawaddy Bank K1b
Portuguese: Antigo A-D, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Dutch: Voormalig directeur, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Danish: Tidligere administrerende direktør for UMEH (Union of Myanmar Economic Holdings), Myawaddy Bank
Swedish: F.d. verkställande direktör, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Finnish: Win Hlaing Entinen toimitusjohtaja, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank K1b
Greek: Win Hlaing Πρώην Διευθύνων Σύμβουλος, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Czech: dříve ředitel, Union of Myanmar Economic Holdings
Slovak: bývalý výkonný riaditeľ, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Polish: były dyrektor zarządzający, Union of Myanmar Economic Holdings, Bank Myawaddy
Hungarian: volt ügyvezető igazgató, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Slovenian: Bivši generalni direktor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Estonian: Varem tegevdirektor, Union of Myanmar Economic Holdingsi, Myawaddy Bank
Latvian: Bijušais Union of Myanmar Economic Holdings rīkotājdirektors, Myawaddy banka
Lithuanian: „Union of Myanmar Economic Holdings“ buvęs vykdomasis direktorius, Myawaddy bankas
English: Daughter of Maj-Gen (Retd) Win Hlaing
French: Fille du Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Tochter von Generalmajor (a. D.) Win Hlaing
Spanish: Hija del General de División (retirado) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Filha do Major-General (Reformado) Win Hlaing
Dutch: Dochter van gen.-maj. (in ruste) Win Hlaing
Danish: Datter af pensioneret generalmajor Win Hlaing
Swedish: Dotter till generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: (eläk.) Win Hlaingin tytär
Greek: Θυγατέρα του Υποστρατήγου (εν αποστρ.) Win Hlaing
Czech: dcera gen. maj. (v důchodu) Win Hlainga
Slovak: dcéra generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga
Polish: córka generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy lánya
Slovenian: Hčerka generalmajorja (v pokoju) Win Hlainga
Estonian: Kindralmajor (erru läinud) Win Hlaingi tütar
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļinātā) Win Hlaing meita
Lithuanian: Generolo majoro (atsargos) Win Hlaing dukra
English: Managing Director of Kambawza Bank. Husband of Ma Ngeh (K1b), and nephew of Aung Ko Win (J3a)
Czech: ředitel Kambawza Bank; manžel Ma Ngehové (K1b), a synovec Aung Ko Wina (J3a)
Slovak: výkonný riaditeľ Kambawza Bank, manžel Ma Ngeh (K1b) a synovec Aunga Koa Wina (J3a)
Estonian: Tegevdirektor, Kambawza Bank, Ma Ngehi (K1b) mees ja Aung Ko Wini (J3a) nõbu
English: Son of Maj-Gen (Retd) Win Hlaing, representative for KESCO company
French: Fils du Gén. de division (retraité) Win Hlaing, représentant pour la société KESCO
German: Sohn von Generalmajor (a. D.) Win Hlaing, Repräsentant der KESCO company
Spanish: Hijo del General de División (retirado) Win Hlaing, representante de la empresa KESCO
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing, rappresentante della società KESCO
Portuguese: Filho do Major-General (Reformado) Win Hlaing, representante da Companhia KESCO
Dutch: Zoon van maj.-gen. (in ruste) Win Hlaing, vertegenwoordiger van KESCO company
Danish: Søn af pensioneret generalmajor Win Hlaing, repræsentant for KESCO company
Swedish: Son till generalmajor Win Hlaing (pensionerad), företrädare för KESCO-företaget
Finnish: (eläk.) Win Hlaingin poika, KESCO-nimisen yhtiön edustaja
Greek: Υιός του Υποστρατήγου (εν αποστρ.) Win Hlaing, εκπρόσωπος της εταιρείας KESCO
Czech: syn gen. maj. (v důchodu) Win Hlainga, zástupce KESCO company
Slovak: syn generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga, zástupca KESCO company
Polish: syn generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing, przedstawiciel firmy KESCO
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy fia, a KESCO vállalat képviselője
Slovenian: Sin generalmajorja (v pokoju) Win Hlainga, zastopnik podjetja KESCO
Estonian: Kindralmajor (erru läinud) Win Hlaingi poeg, äriühing KESCO esindaja
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļinātā) Win Hlaing dēls, KESCO uzņēmuma pārstāvis
Lithuanian: Generolo majoro (atsargos) Win Hlaing sūnus, „KESCO“ bendrovės atstovas
English: MD at Myawaddy Trading Co.
French: DG, Myawaddy Trading Co.
German: Geschäftsführender Direktor der Myawaddy Trading Co.
Spanish: Director Gerente de Myawaddy Trading Co.
Italian: Amministratore delegato Myawaddy Trading Co.
Portuguese: A-D na Myawaddy Tarding Co.
Dutch: Directeur Myawaddy Trading Co.
Danish: Administrerende direktør for Myawaddy Trading Co.
Swedish: Verkställande direktör för Myawaddy Trading Co.
Finnish: Toimitusjohtaja, Myawaddy Trading Co.
Greek: ΔΣ της Myawaddy Trading Co.
Czech: ředitel v Myawaddy Trading Co.
Slovak: výkonný riaditeľ Myawaddy Trading Co.
Polish: dyrektor zarządzający w Myawaddy Trading Co.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myawaddy Trading Co.
Slovenian: Glavni direktor, Myawaddy Trading Co.
Estonian: Tegevdirektor, Myawaddy Trading Co.
Latvian: Myawaddy Trading Co rīkotājdirektors
Lithuanian: „Myawaddy Trading Co.“ vykdomasis direktorius
English: MD Bandoola Transportation Co.
French: DG, Bandoola Transportation Co.
German: Geschäftsführender Direktor der Bandoola Transportation Co.
Spanish: Director Gerente de Bandoola Transportation Co.
Italian: Amministratore delegato Bandoola Transportation Co. K5
Portuguese: A-D na Bandoola Transportation Co.
Dutch: Directeur Bandoola Transportation Co.
Danish: Administrerende direktør for Bandoola Transportation Co
Swedish: Verkställande direktör för Bandoola Transportation Co.
Finnish: Toimitusjohtaja, Bandoola Transportation Co. K5 K5
Greek: ΔΣ της Bandoola Transportation Co.
Czech: ředitel Bandoola Transportation Co. K5
Slovak: výkonný riaditeľ Bandoola Transportation Co.
Polish: dyrektor zarządzający w Bandoola Transportation Co.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Bandoola Transportation Co.
Slovenian: Glavni direktor, Bandoola Transportation Co.
Estonian: Tegevdirektor, Bandoola Transportation Co.
Latvian: Bandoola Transportation Co rīkotājdirektors
Lithuanian: „Bandoola Transportation Co.“ vykdomasis direktorius
English: Col (Retd) Thant Zin
French: Colonel (retraité) Thant Zin
German: Oberst (a. D.) Thant Zin
Spanish: Coronel (retirado) Thant Zin
Italian: (a riposo) Thant Zin
Portuguese: Coronel (Reformado) Thant Zin
Dutch: Kol. (in ruste) Thant Zin
Danish: Oberst (pensioneret) Thant Zin
Swedish: Överste Thant Zin (pensionerad)
Finnish: (eläk.) Thant Zin
Greek: Συνταγματάρχης (εν αποστρ.)
Czech: (v důchodu) Thant Zin
Slovak: plukovník (vo výsl.)
Polish: Pułkownik (w stanie spoczynku) Thant Zin
Hungarian: Thant Zin (nyugalmazott) ezredes
Slovenian: Polkovnik (v pokoju) Thant Zin
Estonian: Erukolonel Thant Zin
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zin
Lithuanian: Pulkininkas (atsargos) Thant Zin
English: MD at Myanmar Land and Development
French: DG, Myanmar Land and Development
German: Geschäftsführender Direktor von Myanmar Land and Development
Spanish: Director Gerente de Myanmar Land and Development
Italian: Amministratore delegato Myanmar Land and Development K6
Portuguese: A-D na Myanmar Land and Development
Dutch: Directeur, Myanmar Land and Development
Danish: Administrerende direktør for Myanmar Land and Development
Swedish: Verkställande direktör för Myanmar Land and Development
Finnish: Toimitusjohtaja, Myanmar Land and Development K6
Greek: Thant Zin ΔΣ της Myanmar Land and Development
Czech: ředitel v Myanmar Land and Development
Slovak: Thant Zin výkonný riaditeľ Myanmar Land and Development
Polish: dyrektor zarządzający w Myanmar Land and Development
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myanmar Land and Development
Slovenian: Glavni direktor, Myanmar Land and Development
Estonian: Tegevdirektor, Myanmar Land and Development
Latvian: Myanmar Land and Development rīkotājdirektors
Lithuanian: „Myanmar Land and Development“ vykdomasis direktorius
English: Lt-Col (Retd) Maung Maung Aye
French: Lieutenant-Colonel (retraité) Maung Maung Aye
German: Oberstleutnant (a. D.) Maung Maung Aye
Spanish: Teniente Coronel (retirado) Maung Maung Aye
Italian: Col. (a riposo) Maung Maung Aye
Portuguese: Tenente-Coronel (Reformado) Maung Maung Aye
Dutch: Lt.-kol. (in ruste) Maung Maung Aye
Danish: Oberstløjtnant (pensioneret) Maung Maung Aye
Swedish: Överstelöjtnant Maung Maung Aye (pensionerad)
Finnish: (eläk.) Maung Maung Aye
Greek: Αντισυνταγματάρχης (εν αποστρ.)
Czech: pplk. (v důchodu) Maung Maung Aye
Slovak: generálporučík (vo výsl.) Maung Maung Aye
Polish: Podpułkownik (w stanie spoczynku) Maung Maung Aye
Hungarian: Maung Maung Aye (nyugalmazott) alezredes
Slovenian: Podpolkovnik (v pokoju) Maung Maung Aye
Estonian: Kolonelleitnant (erru läinud) Maung Maung Aye
Latvian: Pulkvežleitnants (atvaļināts) Maung Maung Aye
Lithuanian: Pulkininkas leitenantas (atsargos) Maung Maung Aye
English: UMEHL, Chairman Myanmar Breweries
French: UMEHL, Président de Myanmar Breweries
German: UMEHL, Präsident von Myanmar Breweries
Spanish: UMEHL, Presidente de Myanmar Breweries
Italian: UMEHL, Presidente Myanmar Breweries
Portuguese: UMEHL, Presidente das Mianmar Breweries
Dutch: UMEHL, Voorzitter Myanmar Breweries
Danish: UMEHL, bestyrelsesformand for Myanmar Breweries
Swedish: UMEHL, ordförande för Burma/Myanmars bryggerier
Greek: Maung Maung Aye UMEHL, Πρόεδρος της Myanmar Breweries
Czech: UMEHL, předseda Myanmar Breweries
Slovak: UMEHL, predseda Myanmar Breweries
Polish: UMEHL, prezes Myanmar Breweries
Hungarian: UMEHL, elnök, Myanmar Breweries
Slovenian: UMEHL, predsednik Myanmar Breweries
Estonian: UMEHL, Myanmar Breweries, juhataja
Latvian: UMEHL, Myanmar Breweries priekšsēdētājs
Lithuanian: UMEHL, „Myanmar Breweries“ pirmininkas
English: MD at Hsinmin Cement Plant Construction Project
French: DG, Hsinmin Cement Plant Construction Project
German: Geschäftsführender Direktor von Hsinmin Cement Plant Construction Project
Spanish: Gerente del Proyecto de Construcción de la Cementera de Hsinmin
Italian: Amministratore delegato Hsinmin Cement Plant Construction Project
Portuguese: A-D do Projecto de Construção de Cimenteiras de Hsinmin
Dutch: Directeur, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Danish: Administrerende direktør for Hsinmin Cement Plant Construction Project
Swedish: Verkställande direktör för Hsinmin Cement Plant Construction Project
Finnish: Toimitusjohtaja, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Greek: ΔΣ του Hsinmin Cement Plant Construction Project
Czech: ředitel v Hsinmin Cement Plant Construction Project
Slovak: výkonný riaditeľ Hsinmin Cement Plant Construction Project
Polish: dyrektor zarządzający Hsinmin Cement Plant Construction Project (program budowy cementowni Hsinmin)
Hungarian: ügyvezető igazgató, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Slovenian: Glavni direktor, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Estonian: Tegevdirektor, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Latvian: Hsinmin Cement Plant Construction Project rīkotājdirektors
Lithuanian: „Hsinmin Cement Plant Construction Project“ vykdomasis direktorius
English: List of Burmese State owned enterprises referred to in Articles 9 and 12
French: Liste des entreprises d'État birmanes visées aux articles 9 et 12
German: Liste der in den Artikeln 9 und 12 genannten birmanischen Staatsunternehmen
Spanish: Lista de empresas de propiedad estatal birmanas a que se refieren los artículos 9 y 12
Italian: Elenco delle imprese statali birmane di cui agli articoli 9 e 12
Portuguese: Lista das empresas estatais birmanesas referidas nos artigos 9.o e 12.o
Dutch: Lijst van Birmese staatsondernemingen bedoeld in de artikelen 9 en 12
Danish: Liste over statsejede burmesiske virksomheder som omhandlet i artikel 9 og 12
Swedish: Förteckning över burmesiska statsägda företag som avses i artiklarna 9 och 12
Finnish: Luettelo 9 ja 12 artiklassa tarkoitetuista burmalaisista valtionyrityksistä
Greek: Κατάλογος των κρατικών επιχειρήσεων της Βιρμανίας που αναφέρονται στα άρθρα 9 και 12
Czech: Seznam barmských státních podniků podle článků 9 a 12
Slovak: Zoznam barmských štátnych podnikov podľa článkov 9 a 12
Polish: Wykaz birmańskich przedsiębiorstw państwowych, o których mowa w art. 9 i 12
Hungarian: A 9. és 12. cikkben említett burmai állami vállalatok jegyzéke
Slovenian: Seznam burmanskih podjetij v državni lasti iz členov 9 in 12
Estonian: Artiklites 9 ja 12 nimetatud Birma riiklikud äriühingud
Latvian: Regulas 9. un 12. pantā minēto Birmas valsts īpašumā esošo uzņēmumu saraksts
Lithuanian: 9 ir 12 straipsniuose nurodytų Birmos valstybinių įmonių sąrašas
English: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD.
Spanish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
Portuguese: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
Swedish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
Czech: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
Latvian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
English: MAJ-GEN WIN HLAING, MANAGING DIRECTOR
French: GÉN. DE DIVISION WIN HLAING DIRECTEUR EXÉCUTIF
German: GENERALMAJOR WIN HLAING, GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
Spanish: GENERAL DE DIVISIÓN WIN HLAING DIRECTOR GERENTE
Italian: MAJ-GEN WIN HLAING, AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: MAJOR-GENERAL WIN HLAING, ADMINISTRADOR–DELEGADO
Swedish: GENERALMAJOR WIN HLAING, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Finnish: KENRL.MAJ. WIN HLAING, TOIMITUSJOHTAJA
Greek: ΥΠΟΣΤΡΑΤΗΓΟΣ WIN HLAING, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Czech: GENMAJ. WIN HLAING GENERÁLNÍ ŘEDITEL
Slovak: GENERÁLMAJOR WIN HLAING, VÝKONNÝ RIADITEĽ
Polish: GENERAŁ DYWIZJI WIN HLAING, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: WIN HLAING VEZÉRŐRNAGY, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ
Slovenian: GENERALMAJOR WIN HLAING, GENERALNI DIREKTOR
Estonian: KINDRALMAJOR WIN HLAING, TEGEVDIREKTOR
Latvian: ĢENERĀLMAJORS WIN HLAING, RĪKOTĀJDIREKTORS
Lithuanian: GENEROLAS MAJORAS WIN HLAING, VYKDOMASIS DIREKTORIUS
English: MANUFACTURING
French: ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES
German: HERSTELLENDES GEWERBE
Spanish: INDUSTRIA
Italian: PRODUZIONE
Portuguese: INDÚSTRIA TRANSFORMADORA
Dutch: BE- EN VERWERKENDE INDUSTRIE
Danish: PRODUKTION
Swedish: TILLVERKNING
Finnish: TEOLLISUUS
Greek: ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ
Czech: ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL
Slovak: PRIEMYSELNÁ VÝROBA
Polish: PRODUKCJA PRZEMYSŁOWA
Hungarian: FELDOLGOZÓIPAR
Slovenian: PROIZVODNJA
Estonian: TOOTMINE
Latvian: RŪPNIECĪBA
Lithuanian: GAMYBA
English: COL MAUNG MAUNG AYE, MANAGING DIRECTOR
French: COLONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTEUR EXÉCUTIF
German: OBERST MAUNG MAUNG AYE, GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
Spanish: CORONEL MAUNG MAUNG AYE, DIRECTOR GERENTE
Italian: MAUNG MAUNG AYE, AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: CORONEL MAUNG MAUNG AYE, ADMINISTRADOR–DELEGADO
Swedish: ÖVERSTE MAUNG MAUNG AYE, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Finnish: MAUNG MAUNG AYE, TOIMITUSJOHTAJA
Greek: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ MAUNG MAUNG AYE, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Czech: PLK. MAUNG MAUNG AYE, GENERÁLNÍ ŘEDITEL
Slovak: PLUKOVNÍK MAUNG MAUNG AYE, VÝKONNÝ RIADITEĽ
Polish: PUŁKOWNIK MAUNG MAUNG AYE, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: MAUNG MAUNG AYE EZREDES, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ
Slovenian: POLKOVNIK MAUNG MAUNG AYE, GENERALNI DIREKTOR
Estonian: COL MAUNG MAUNG AYE, TEGEVDIREKTOR
Latvian: PULKVEDIS MAUNG MAUNG AYE, RĪKOTĀJDIREKTORS
Lithuanian: PULKININKAS MAUNG MAUNG AYE, VYKDOMASIS DIREKTORIUS
English: COL MYINT AUNG MANAGING DIRECTOR
French: COLONEL MYINT AUNG DIRECTEUR EXÉCUTIF
German: OBERST MYINT AUNG, GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
Spanish: CORONEL MYINT AUNG, DIRECTOR GERENTE
Italian: MYINT AUNG AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: CORONEL MYINT AUNG, ADMINISTRADOR-DELEGADO
Swedish: ÖVERSTE MYINT AUNG, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Finnish: MYINT AUNG TOIMITUSJOHTAJA
Greek: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ MYINT AUNG ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Czech: PLK. MYINT AUNG, GENERÁLNÍ ŘEDITEL
Slovak: PLUKOVNÍK MYINT AUNG, VÝKONNÝ RIADITEĽ
Polish: PUŁKOWNIK MYINT AUNG, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: MYINT AUNG EZREDES, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ
Slovenian: POLKOVNIK MYINT AUNG GENERALNI DIREKTOR
Estonian: COL MYINT AUNG, TEGEVDIREKTOR
Latvian: PULKVEDIS MYINT AUNG, RĪKOTĀJDIREKTORS
Lithuanian: PULKININKAS MYINT AUNG, VYKDOMASIS DIREKTORIUS
English: BRIG-GEN WIN HLAING AND U TUN KYI, MANAGING DIRECTORS
French: GÉN. DE BRIGADE WIN HLAING ET U TUN KYI, DIRECTEURS EXÉCUTIFS
German: BRIGADEGENERAL WIN HLAING UND U TUN KYI, GESCHÄFTSFÜHRENDE DIREKTOREN
Spanish: GENERAL DE BRIGADA WIN HLAING Y U TUN KYI, DIRECTORES GERENTES
Italian: BRIG-GEN WIN HLAING E TUN KYI, AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: BRIGADEIRO-GENERAL WIN HLAING E U TUN KYI, ADMINISTRADORES-DELEGADOS
Dutch: BRIG-GEN WIN HLAING EN U TUN KYI, MANAGING DIRECTORS
Danish: BRIG-GEN WIN HLAING OG U TUN KYI, MANAGING DIRECTOR
Swedish: BRIGADGENERAL WIN HLAING OCH U TUN KYI, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖRER
Finnish: PRIK.KENR. WIN HLAING JA U TUN KYI, TOIMITUSJOHTAJAT
Greek: ΤΑΞΙΑΡΧΟΣ WIN HLAING ΚΑΙ U TUN KYI, ΔΙΕΥΘΥΝΟΝΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ
Czech: BRIG-GEN WIN HLAING A U TUN KYI, GENERÁLNÍ ŘEDITELÉ
Slovak: BRIGÁDNY GENERÁL WIN HLAING A U TUN KYI, VÝKONNÍ RIADITELIA
Polish: GENERAŁ BRYGADY WIN HLAING ORAZ UTUN KYI, DYREKTORZY ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: WIN HLAING DANDÁRTÁBORNOK ÉS U TUN KYI, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓK
Slovenian: BRIGADNI GENERAL WIN HLAING IN U TUN KYI, GENERALNA DIREKTORJA
Estonian: BRIGAADIKINDRAL WIN HLAING JA U TUN KYI, TEGEVDIREKTORID
Latvian: BRIGĀDES ĢENERĀLIS WIN HLAING UN U TUN KYI, RĪKOTĀJDIREKTORI
Lithuanian: BRIGADOS GENEROLAS WIN HLAING IR U TUN KYI, VYKDOMIEJI DIREKTORIAI
English: COL. MYO MYINT, MANAGING DIRECTOR
French: COLONEL MYO MYINT, DIRECTEUR EXÉCUTIF
German: OBERST MYO MYINT, GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
Spanish: CORONEL MYO MYINT, DIRECTOR GERENTE
Italian: MYO MYINT, AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: CORONEL MYO MYINT, ADMINISTRADOR-DELEGADO
Swedish: ÖVERSTE MYO MYINT, VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Finnish: MYO MYINT, TOIMITUSJOHTAJA
Greek: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ MYO MYINT, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Czech: PLK. MYO MYINT, GENERÁLNÍ ŘEDITEL
Slovak: PLUKOVNÍK MYO MYINT, VÝKONNÝ RIADITEĽ
Polish: PŁK MYO MYINT, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: MYO MYINT EZREDES, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ
Slovenian: POLKOVNIK MYO MYINT, GENERALNI DIREKTOR
Estonian: KOLONEL MYO MYINT, TEGEVDIREKTOR
Latvian: PULKVEDIS MYO MYINT, RĪKOTĀJDIREKTORS
Lithuanian: PULKININKAS MYO MYINT, VYKDOMASIS DIREKTORIUS
English: YANGON
Italian: YE HTUT O BRIG.
Finnish: YANGON EV.
Czech: YE HTUT NEBO BRIG.
English: COL. (RETD) MAUNG THAUNG, MANAGING DIRECTOR
French: COLONEL (RETRAITÉ) MAUNG THAUNG, DIRECTEUR EXÉCUTIF
German: OBERST (A. D.) MAUNG THAUNG, GESCHÄFTSFÜHRENDER DIREKTOR
Spanish: CORONEL (RET.) MAUNG THAUNG, DIRECTOR GERENTE
Italian: (A RIPOSO) MAUNG THAUNG, AMMINISTRATORE DELEGATO
Portuguese: CORONEL (REFORMADO) MAUNG THAUNG, ADMINISTRADOR–DELEGADO
Swedish: ÖVERSTE MAUNG THAUNG (PENSIONERAD), VERKSTÄLLANDE DIREKTÖR
Finnish: (ELÄK.) MAUNG THAUNG, TOIMITUSJOHTAJA
Greek: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ (ΕΝ ΑΠΟΣΤΡ.) MAUNG THAUNG, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ
Czech: (V DŮCHODU) MAUNG THAUNG, GENERÁLNÍ ŘEDITEL
Slovak: PLUKOVNÍK (VO VÝSL.) MAUNG THAUNG, VÝKONNÝ RIADITEĽ
Polish: PUŁKOWNIK (W STANIE SPOCZYNKU) MAUNG THAUNG, DYREKTOR ZARZĄDZAJĄCY
Hungarian: MAUNG THAUNG (NYUGALMAZOTT) EZREDES, ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓ
Slovenian: POLKOVNIK (V POKOJU) MAUNG THAUNG, GENERALNI DIREKTOR
Estonian: KOLONEL. (ERUS) MAUNG THAUNG, TEGEVDIREKTOR
Latvian: PULKVEDIS (ATVAĻINĀTS) MAUNG THAUNG, RĪKOTĀJDIREKTORS
Lithuanian: PULKININKAS (ATSARGOS) MAUNG THAUNG, VYKDOMASIS DIREKTORIUS
English: U BE AUNG, MANAGER
French: U BE AUNG, DIRECTEUR
German: U BE AUNG, GESCHÄFTSFÜHRER
Spanish: U BE AUNG, GERENTE
Italian: U BE AUNG, DIRETTORE
Portuguese: U BE AUNG, ADMINISTRADOR
Swedish: U BE AUNG, DIREKTÖR
Finnish: U BE AUNG, JOHTAJA
Greek: U BE AUNG, ΔΙΕΥΘΥΝΩΝ ΣΤΕΛΕΧΟΣ
Czech: U BE AUNG, MANAŽER
Slovak: U BE AUNG, MANAŽÉR
Polish: U BE AUNG, DYREKTOR
Hungarian: U BE AUNG, IGAZGATÓ
Slovenian: U BE AUNG, DIREKTOR
Estonian: U BE AUNG, JUHATAJA
Latvian: U BE AUNG, PĀRVALDNIEKS
Lithuanian: U BE AUNG, DIREKTORIUS
English: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD
Italian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Dutch: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Swedish: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Finnish: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Greek: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Czech: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Slovak: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Polish: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Hungarian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Slovenian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Estonian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Latvian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
Lithuanian: ROTHMAN OF PALL MALLMYANMAR PRIVATE LTD NO.
English: NO. 38, VIRGINIA PARK,
Italian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Dutch: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Swedish: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Finnish: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Greek: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Czech: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Slovak: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Polish: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Hungarian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Slovenian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Estonian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Latvian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
Lithuanian: 38, VIRGINIA PARK, NO.
English: NO. 3, TRUNK ROAD,
Italian: 3, TRUNK ROAD,
Dutch: 3, TRUNK ROAD,
Swedish: 3, TRUNK ROAD,
Finnish: 3, TRUNK ROAD,
Greek: 3, TRUNK ROAD,
Czech: 3, TRUNK ROAD,
Slovak: 3, TRUNK ROAD,
Polish: 3, TRUNK ROAD,
Hungarian: 3, TRUNK ROAD,
Slovenian: 3, TRUNK ROAD,
Estonian: 3, TRUNK ROAD,
Latvian: 3, TRUNK ROAD,
Lithuanian: 3, TRUNK ROAD,
English: LT-COL (RETD) MAUNG MAUNG AYE, CHAIRMAN
French: LIEUTENANT-COLONEL (RETRAITÉ) MAUNG MAUNG AYE, PRÉSIDENT
German: OBERSTLEUTNANT (A.D.) MAUNG MAUNG AYE, PRÄSIDENT
Spanish: TENIENTE CORONEL (RET.) MAUNG MAUNG AYE, PRESIDENTE
Italian: COL. (A RIPOSO) MAUNG MAUNG AYE PRESIDENTE
Portuguese: TENENTE-CORONEL (REFORMADO) MAUNG MAUNG AYE, PRESIDENTE
Swedish: ÖVERSTELÖJTNANT MAUNG MAUNG AYE (PENSIONERAD), ORDFÖRANDE
Finnish: (ELÄK.) MAUNG MAUNG AYE, PUHEENJOHTAJA
Greek: ΑΝΤΙΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ (ΕΝ ΑΠΟΣΤΡ.) MAUNG MAUNG AYE, ΠΡΟΕΔΡΟΣ
Czech: PPLK. (V DŮCHODU) MAUNG MAUNG AYE, PŘEDSEDA
Slovak: GENERÁLPORUČÍK (VO VÝSL.) MAUNG MAUNG AYE, PREDSEDA
Polish: PODPUŁKOWNIK (W STANIE SPOCZYNKU) MAUNG MAUNG AYE, PREZES
Hungarian: MAUNG MAUNG AYE (NYUGALMAZOTT) ALEZREDES, ELNÖK
Slovenian: PODPOLKOVNIK (V POKOJU) MAUNG MAUNG AYE, PREDSEDNIK
Estonian: ERUKOLONELLEITNANT MAUNG MAUNG AYE, JUHATAJA
Latvian: PULKVEŽLEITNANTS (ATVAĻINĀTS) MAUNG MAUNG AYE, PRIEKŠSĒDĒTĀJS
Lithuanian: PULKININKAS LEITENANTAS (ATSARGOS) MAUNG MAUNG AYE, PIRMININKAS
English: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD
Italian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Dutch: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Swedish: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Finnish: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Greek: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Czech: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Slovak: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Polish: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Hungarian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Slovenian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Estonian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Latvian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.
Lithuanian: MYANMAR NOUVEAU STEEL CO. LTD NO.