English: The financial reference amount for the implementation of the financial and technical assistance referred to in Article 3(4), aiming to contribute to the development of a multiannual strategy, shall be EUR 300000.
French: Le montant de référence financière pour la mise en œuvre de l'aide financière et technique visée à l'article 3, paragraphe 4, visant à contribuer à l'élaboration d'une stratégie pluriannuelle est de 300000 EUR.
German: Der Referenzbetrag für die in Artikel 3 Absatz 4 genannte finanzielle und technische Hilfe zur Ausarbeitung einer mehrjährigen Anpassungsstrategie beträgt 300000 EUR.
Spanish: El importe de referencia financiera para la ejecución de la asistencia financiera y técnica contemplada en el artículo 3, apartado 4, destinada a contribuir a la elaboración de una estrategia plurianual, será de 300000 EUR.
Italian: L'importo di riferimento finanziario per l'attuazione dell'aiuto finanziario e tecnico di cui all'articolo 3, paragrafo 4, destinato a contribuire all'elaborazione di una strategia pluriennale ammonta a 300000 EUR.
Portuguese: O montante financeiro de referência para a execução da assistência técnica e financeira referida no n.o 4 do artigo 3.o, destinada a contribuir para o desenvolvimento de uma estratégia plurianual, é de 300000 euros.
Dutch: Het financiële referentiebedrag voor de tenuitvoerlegging van de in artikel 3, lid 4, bedoelde financiële en technische bijstand ten behoeve van de uitwerking van een meerjarige strategie bedraagt 300000 EUR.
Danish: Det finansielle referencebeløb til gennemførelse af den finansielle og tekniske bistand, der er nævnt i artikel 3, stk. 4, og som skal bidrage til udarbejdelse af en flerårig strategi, er på 300000 EUR.
Swedish: Det finansiella referensbeloppet för genomförande av finansiellt och tekniskt bistånd enligt artikel 3.4 med syfte att bidra till utarbetandet av en flerårig strategi skall vara 300000 EUR.
Finnish: Monivuotisen strategian laatimista varten myönnettävän 3 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun rahoitustuen ja teknisen avun viitemäärä on 300000 euroa.
Greek: Το ποσό δημοσιονομικής αναφοράς για την εφαρμογή της οικονομικής και τεχνικής βοήθειας του άρθρου 3 παράγραφος 4, που έχει ως στόχο να συμβάλει στην ανάπτυξη πολυετούς στρατηγικής, είναι 300000 ευρώ.
Czech: Finanční referenční částka pro provádění finanční a technické pomoci podle čl. 3 odst. 4 s cílem napomoci vypracování víceleté strategie se stanoví na 300000 EUR.
Slovak: Referenčná suma na vykonávanie finančnej a technickej pomoci uvedenej v článku 3 ods. 4, ktorá sa použije na vypracovanie viacročnej stratégie, je 300000 EUR.
Polish: Finansowa kwota referencyjna dla wdrożenia pomocy finansowej i technicznej, o której mowa w art. 3 ust. 4, która ma na celu przyczynienie się do opracowania wieloletniej strategii, wynosi 300000 EUR.
Hungarian: A többéves stratégia kidolgozásához való hozzájárulásra szolgáló, a 3. cikk (4) bekezdésében említett pénzügyi és technikai támogatás végrehajtására meghatározott pénzügyi referenciaösszeg 300000 EUR.
Slovenian: Referenčni finančni znesek za izvajanje finančne in tehnične pomoči iz člena 3(4), katere namen je pomoč pri razvoju večletne strategije, je 300000 EUR.
Estonian: Artikli 3 lõikes 4 nimetatud, mitmeaastase strateegia arendamise toetuseks ette nähtud rahalise ja tehnilise abi osutamiseks määratud võrdlussumma suurus on 300000 eurot.
Latvian: Finansējuma summa 3. panta 4. punktā minētās finanšu un tehniskās palīdzības attīstībai, lai veicinātu daudzgadu stratēģijas izstrādāšanu, ir EUR 300000.
Lithuanian: Finansinė orientacinė suma, skirta įgyvendinti 3 straipsnio 4 dalyje numatytą finansinę ir techninę paramą, prisidedanti prie daugiametės strategijos parengimo, yra 300000 EUR.