English: The main commercial types are listed in a brochure published by the Organisation for Economic Cooperation and Development (OECD), setting out the main commercial types of melon, along with comments and illustrations.
French: Les principaux types commerciaux sont répertoriés dans une brochure publiée par l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), qui établit une liste des principaux types commerciaux de melons, accompagnée de commentaires et d'illustrations.
German: Die wichtigsten Handelstypen sind in einer von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) herausgegebenen Broschüre zusammengefasst, die eine Liste der wichtigsten Handelstypen mit Erläuterungen und Abbildungen enthält.
Spanish: Los principales tipos comerciales se enumeran en un folleto publicado por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), que establece una lista de los principales tipos comerciales de melones, acompañada de comentarios e ilustraciones.
Italian: I principali tipi commerciali sono repertoriati in un opuscolo pubblicato dall’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE), nel quale figura un elenco dei principali tipi commerciali di meloni, con commenti e illustrazioni.
Portuguese: Os principais tipos comerciais são registados numa brochura publicada pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE), que estabelece uma lista dos principais tipos comerciais de melões, acompanhada de comentários e ilustrações.
Dutch: De voornaamste handelstypes zijn opgenomen in een door de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) gepubliceerde brochure, waarin een lijst is vastgesteld van de voornaamste handelstypes van meloenen, met toelichtingen en illustraties.
Danish: De vigtigste handelstyper er opregnet i en brochure, der er offentliggjort af Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD), og hvori der opregnes de vigtigste handelstyper af meloner ledsaget af kommentarer og illustrationer.
Swedish: De viktigaste handelstyperna förtecknas i en broschyr som ges ut av OECD. Förutom de viktigaste handelstyperna för meloner innehåller denna också kommentarer och illustrationer.
Finnish: Tärkeimmät kauppamuodot luetellaan taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemassa esitteessä, jossa vahvistetaan melonien pääasiallisten kauppamuotojen luettelo, johon liittyy selityksiä ja havainnollistavia kuvia.
Greek: Οι βασικοί εμπορικοί τύποι περιλαμβάνονται σε φυλλάδιο το οποίο δημοσιεύτηκε από τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) και περιέχει κατάλογο των βασικών εμπορικών τύπων πεπονιών, συνοδεύεται δε από παρατηρήσεις και εικόνες.
Czech: Hlavní tržní druhy jsou uvedeny v publikaci Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), která stanoví seznam hlavních tržních druhů melounů, k němuž jsou připojeny komentáře a ilustrace.
Slovak: Hlavné obchodné druhy sú uvedené v brožúre, ktorú vydala Organizácia pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), v ktorej sú stanovené hlavné obchodné druhy melónov spolu s komentármi a ilustráciami.
Polish: Główne rodzaje handlowe zostały wymienione w opublikowanej przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) broszurze, która zawiera wykaz głównych rodzajów handlowych melonów, uzupełniony komentarzami i ilustracjami.
Hungarian: A főbb kereskedelmi típusokat felsorolja egy, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által közzétett brosúra, amely tartalmazza a sárgadinnye legfontosabb kereskedelmi típusainak megjegyzésekkel és illusztrációkkal kiegészített jegyzékét.
Slovenian: Glavni komercialni tipi so našteti v brošuri, ki jo je izdala Organizacija za gospodarsko sodelovanje in razvoj (OECD) in v kateri je seznam glavnih komercialnih tipov melon skupaj s komentarji in ilustracijami.
Estonian: Peamised kaubanduslikud tüübid on esitatud Majanduskoostöö ja Arengu Organisatsiooni (OECD) avaldatud brošüüris, milles melonite peamiste kaubanduslike tüüpide loetelule lisanduvad ka kommentaarid ja illustratsioonid.
Latvian: Galvenie tirdzniecības tipi ir uzskaitīti Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijas (ESAO) publicētā brošūrā, kurā sastādīts meloņu galveno tirdzniecības tipu saraksts ar piezīmēm un ilustrācijām.
Lithuanian: Pagrindiniai prekiniai tipai yra pateikiami Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (OECD) informaciniame leidinyje, kuriame nurodomas pagrindinių melionų prekinių tipų sąrašas ir taip pat pateikiami komentarai bei iliustracijos.