FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Slovak Nariadenie (ES) č.
French: en slovaque Nariadenie (ES) č.
German: Slowakisch Nariadenie (ES) č.
Spanish: en eslovaco Nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco Nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks Nariadenie (ES) č.
Danish: på slovakisk Nariadenie (ES) č.
Swedish: på slovakiska Nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi Nariadenie (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά Nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim Nariadenie (ES) č.
Hungarian: szlovákul Nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Nariadenie (ES) č.
Latvian: Slovāku valodā Nariadenie (ES) č.
English: in Spanish Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
French: en espagnol Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
German: Spanisch Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Spanish: en español Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Italian: in spagnolo Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Portuguese: em espanhol Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) n.o 1233/2006
Dutch: in het Spaans Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Danish: på spansk Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Swedish: på spanska Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Finnish: espanjaksi Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Greek: στα ισπανικά Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Polish: w języku hiszpańskim Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Hungarian: spanyolul Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Slovenian: v španščini Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Estonian: hispaania keeles Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
Latvian: spāņu valodā Reducción de los derechos del AAC en virtud del Reglamento (CE) no 1233/2006
English: in Portuguese Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
French: en portugais Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
German: Portugiesisch Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Spanish: en portugués Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Italian: in portoghese Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Portuguese: em português Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Dutch: in het Portugees Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Danish: på portugisisk Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Swedish: på portugisiska Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Finnish: portugaliksi Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Greek: στα πορτογαλικά Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Polish: w języku portugalskim Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Hungarian: portugálul Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Slovenian: v portugalščini Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Estonian: portugali keeles Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
Latvian: portugāļu valodā Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1233/2006
English: Tel.:
French: Tél.
Spanish: Tel.
Italian: Tel.
Portuguese: Telefone:
Dutch: Tel.
Danish: Tlf.:
Swedish: Tfn
Greek: Τηλ.
Polish: Telefon:
Slovenian: Telefon:
Latvian: Tālr.:
English: Fax: (32-2) 292 17 39
French: Fax +32 2 292 17 39
German: Fax: +32 2 292 17 39
Spanish: Fax (32-2) 292 17 39
Italian: Fax: +32 2 292 17 39
Portuguese: Fax: +32 2 292 17 39
Dutch: Fax (32-2) 292 17 39
Danish: Fax: (32-2) 292 17 39
Swedish: Fax (32-2) 292 17 39
Greek: Φαξ +32 2 292 17 39
Slovak: Fax: +32 2 292 17 39
Polish: Faks: +32 2 292 17 39
Hungarian: Fax: +32 2 292 17 39
Slovenian: Telefaks: (32-2) 292 17 39
Estonian: Faks: +32 2 292 17 39
Latvian: Fakss: (32-2) 292 17 39
Lithuanian: Faks.: (32-2) 292 17 39
English: E-mail: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
French: Adresse électronique: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Spanish: Dirección electrónica: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Italian: E-mail: AGRI-IMP-PORK@cec.eu.int
Portuguese: Endereço electrónico: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Danish: E-post: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Swedish: E-post: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Finnish: s-posti: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Slovenian: E-naslov: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Estonian: E-post: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Latvian: e-pasta adrese: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
Lithuanian: El. paštas: AGRI-IMP-PORK@ec.europa.eu
English: 250 EUR/t
Swedish: 250 euro/ton
Greek: 250 ευρώ/τόνο
English: in Estonian Määrus (EÜ) nr 1233/2006 —
Greek: στα εσθονικά Määrus (EÜ) nr 1233/2006
English: in Estonian Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (EÜ) nr 1233/2006 —
Greek: στα εσθονικά Ühise tollitariifistiku tollimakse vähendatakse vastavalt määrusele (EÜ) nr 1233/2006
English: USA
French: États-Unis d'Amérique.
Spanish: EE.UU.
Italian: Stati Uniti d’America
Portuguese: EUA
Dutch: Verenigde Staten van Amerika
Swedish: Amerikas förenta stater
Greek: ΗΠΑ
Polish: Stany Zjednoczone Ameryki (USA)
Slovenian: ZDA
Latvian: ASV
Lithuanian: JAV
English: Fax:
French: Fax
Spanish: Fax
Dutch: Fax
Swedish: Fax
Greek: Φαξ
Polish: Faks:
Slovenian: Telefaks:
Estonian: Faks:
Latvian: Fakss:
Lithuanian: Faks.:
English: Fax: (32-2) 292 17 41
French: Fax +32 2 292 17 41
Spanish: Fax (32-2) 292 17 41
Italian: Fax: +32 2 292 17 41
Portuguese: Fax: +32 2 292 17 41
Dutch: Fax: (32-2) 292 17 41
Swedish: Fax (32-2) 292 17 41
Greek: Φαξ +32 2 292 17 41
Slovak: Fax: +32 2 292 17 41
Polish: Faks: +32 2 292 17 41
Hungarian: Fax: +32 2 292 17 41
Slovenian: Telefaks: (32-2) 292 17 41
Estonian: Faks: +32 2 292 17 41
Latvian: Fakss: +32 2 292 17 41
Lithuanian: Faks. +32 2 292 17 41
English: OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. -------------------------------------------------- ANNEX I Order No CN codes
Hungarian: HL L 253., 1993.10.11., 1. o.
English: Member States shall notify the Commission, on the third working day following the end of the application submission period provided for in paragraph 1, of applications lodged for each of the products concerned. Such notifications shall include a list of applicants and a statement of the quantities applied for by product. All notifications, including ‘nil’ notifications, shall be made by electronic means on the working day provided for in the first subparagraph, using the model set out in Annex IV in cases where no applications have been submitted, and the models set out in Annexes IV and V in cases where applications have been submitted.
Lithuanian: Visi pranešimai, įskaitant „nulinius“ pranešimus, siunčiami elektroninėmis priemonėmis šio straipsnio 1 dalyje nurodytą darbo dieną pagal IV priede pateiktą pavyzdį tuo atveju, kai nebuvo pateikta nė vienos paraiškos, ir pagal IV bei V prieduose pateiktus pavyzdžius tais atvejais, kai paraiškų buvo pateikta.