English: and according to the Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
French: et conformément au protocole pour la conception, la conduite et l'interprétation des études de performance de méthodes [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
German: und gemäß dem Protocoll for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W.: „Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies“.
Portuguese: e de acordo com o protocolo para a concepção, realização e interpretação de estudos de desempenho de métodos [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Dutch: en overeenkomstig het Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Danish: og i overensstemmelse med Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Swedish: och i överensstämmelse med Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Finnish: ja saatu Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Greek: , και σύμφωνα με το «Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies» [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Czech: a v souladu s Protokolem pro koncepci, provádění a interpretaci studií účinnosti metod [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Slovak: a v súlade s Protokolom pre navrhovanie, riadenie a interpretáciu štúdií zameraných na overovanie spoľahlivosti metód [3] Horwitz, W.: Protokol pre navrhovanie, riadenie a interpretáciu štúdií zmeraných na overovanie spoľahlivosti metód.
Polish: i zgodnie z „Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies” [3] Horwitz W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Hungarian: szabványban meghatározott reprodukálhatósági feltételek mellett, és a „Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies” [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Slovenian: ter v skladu s „Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies“ [3] Horwitz, W.: Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Estonian: arvutatakse reprodutseeritavuse tingimustel saadud tulemuste põhjal ja vastavalt meetodi tulemuslikkuse kavandamise, läbiviimise ja tõlgendamise uuringute protokollile, [3] Horwitz, W. Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Latvian: un veic saskaņā ar metožu veiktspējas raksturlielumu noteikšanas eksperimentu plānošanas, veikšanas un rezultātu interpretācijas protokolu [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.
Lithuanian: , laikantis Protocol for the Design, Conduct and Interpretation of Method-Performance Studies [3] Horwitz, W., Protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies.