English: Micron's employee profit sharing programme, whereby 10 % of each quarterly profit is shared with Micron employees, was suspended, and senior staff took a 10 % reduction in pay.
French: Le programme de participation aux bénéfices des employés de Micron, prévoyant le partage de 10 % des bénéfices trimestriels entre les employés de l'entreprise, a été suspendu et les cadres supérieurs ont opté pour une réduction de 10 % de leur rémunération.
German: Microns Gewinnbeteiligungsprogramm für Angestellte, gemäß dem 10 % der Vierteljahresgewinne unter den Beschäftigten aufgeteilt werden, wurde ausgesetzt und führende Angestellte mussten Gehaltskürzungen von 10 % hinnehmen.
Spanish: El programa de participación en los beneficios de Micron, que prevé un reparto del 10 % de los beneficios trimestrales entre los empleados de la empresa, fue suspendido, y los altos directivos asumieron una reducción del 10 % de su remuneración.
Italian: Il programma di partecipazione agli utili dei dipendenti di Micron, in base a cui il 10 % dei profitti trimestrali veniva ripartito fra i lavoratori dell’impresa, è stato sospeso mentre gli alti dirigenti hanno optato per una riduzione della retribuzione del 10 %.
Portuguese: O programa de partilha dos lucros pelos assalariados da Micron, ao abrigo do qual 10 % dos lucros de cada trimestre são partilhados com os assalariados da empresa, foi suspenso e os salários dos quadros superiores diminuíram 10 %.
Dutch: De winstdelingsregeling van Micron, volgens welke 10 % van iedere kwartaalwinst onder de werknemers werd verdeeld, werd geschorst en het hogere personeel stemde in met een loonsverlaging van 10 %.
Danish: Microns overskudsdelingsprogram for ansatte, hvor 10 % af hvert kvartalsoverskud blev delt blandt de ansatte, blev suspenderet, og de ledende medarbejdere gik 10 % ned i løn.
Swedish: Företagets vinstdelningsprogram, genom vilket 10 % av varje kvartalsvinst delades med de anställda, inställdes och personal i ledande ställning accepterade en lönesänkning på 10 %.
Finnish: Micronin työntekijöiden voitonjako-ohjelma, jossa 10 prosenttia kunkin vuosineljänneksen voitosta jaetaan Micronin työntekijöiden kanssa, keskeytettiin, ja ylemmän henkilöstön palkkoja alennettiin 10 prosenttia.
Greek: Το πρόγραμμα συμμετοχής των εργαζομένων στα κέρδη της Micron, στο πλαίσιο του οποίου, οι εργαζόμενοι της Micron συμμετέχουν στο 10 τοις εκατό κάθε τριμηνιαίου κέρδους, ανεστάλη, ενώ ο μισθός του ανώτερου προσωπικού μειώθηκε κατά 10 της εκατό.
Czech: Program podílu zaměstnanců Micronu na zisku, kde se 10 procent čtvrtletního zisku se rozděluje s pracovníky Micronu, byl zastaven a vedoucí pracovníci si snížili platy o 10 procent.
Slovak: Program podieľania sa zamestnancov na zisku spoločnosti Micron, v rámci ktorého sa jej zamestnanci podieľajú na 10 percentách každého štvrťročného zisku, bol pozastavený a platy nadriadených pracovníkov sa znížili o 10 percent.
Polish: Program partycypacji pracowników w zyskach firmy Micron, w ramach którego 10 % zysku za każdy kwartał rozdzielano wśród pracowników, został zawieszony, a pracownikom zajmującym wyższe stanowiska obniżono pobory o 10 %.
Hungarian: A Micron felfüggesztette alkalmazottai részére indított nyereségrészesedési programját is, melynek értelmében a Micron alkalmazottai a vállalat negyedéves nyereségének 10 %-ából részesedtek, a vezető beosztású alkalmazottak fizetése pedig 10 %-kal csökkent.
Slovenian: Načrt družbe Micron za soudeležbo zaposlenih pri dobičku, v okviru katerega se 10 odstotkov dobička v vsakem četrtletju razdeli med zaposlene v Micronu, je bil začasno opuščen, vodstvenim delavcem pa so se plače znižale za 10 odstotkov.
Estonian: Peatati ka Microni töötajate kasumijaotusprogramm, kus 10 % iga kvartali kasumist jagatakse Microni töötajate vahel, ning vanemspetsialistide töötasu vähendati 10 % võrra.
Latvian: Micron darbinieku peļņas sadales programma, kurā 10 procenti no katra ceturkšņa peļņas tiek sadalīts starp Micron darbiniekiem, tika pārtraukta, un augstākā līmeņa darbiniekiem par 10 procentiem samazināja atalgojumu.
Lithuanian: Buvo sustabdyta Micron pelno skirstymo programa, pagal kurią 10 % kiekvieną ketvirtį gauto pelno yra skiriama Micron darbuotojams, o aukštesnio rango specialistų atlyginimai sumažinti 10 %.