English: location of Internet use in the last three months: at other places (optional: report separately for public library; post office; public office, town hall or government agency; community or voluntary organisation; Internet café; hotspot),
French: lieu d’utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois: autres lieux (facultatif: déclaration séparée pour bibliothèque publique; bureau de poste; administration publique, mairie ou organisme public; organisme communautaire ou bénévole; cybercafé; espace «hotspot»),
German: Wo wurde das Internet in den letzten drei Monaten genutzt: andernorts (fakultativ: gesonderte Meldungen für öffentliche Bibliothek, Postamt, öffentliche Institution, Gemeindeamt oder staatliche Einrichtung, Gemeinschafts- oder Freiwilligenorganisation, Internetcafe, Hotspot);
Spanish: lugar de uso de Internet en los últimos tres meses: otros lugares (optativo: declaración por separado sobre la utilización en una biblioteca pública; una oficina de correos; administración pública, ayuntamiento u organismo público; organización comunitaria o benéfica; cibercafé; hotspot),
Italian: luogo di collegamento a Internet negli ultimi tre mesi: altri luoghi (facoltativo: rilevare separatamente biblioteche pubbliche; uffici postali; uffici pubblici, municipi o enti pubblici; organizzazioni del terzo settore; Internet caffè; hotspot),
Portuguese: local de utilização da internet nos últimos três meses: outros lugares (opcional: indicar separadamente se biblioteca pública; estação de correios, administração pública, câmara municipal ou organismo público; organização comunitária ou voluntária; cibercafé, hotspot);
Dutch: plaats van het internetgebruik in de laatste drie maanden: elders (facultatief kunnen afzonderlijk worden vermeld: openbare bibliotheek; postkantoor; overheidsdienst, gemeentehuis of bestuursorgaan; opbouwwerk- of vrijwilligersorganisatie; internetcafé; hotspot);
Danish: hvor blev internettet anvendt inden for de sidste tre måneder: andetsteds (frivilligt: angives separat: offentligt bibliotek; postkontor; offentligt kontor, rådhus eller offentligt organ; lokal eller frivillig organisation; internetcafé); hotspot)
Swedish: Plats för Internetanvändning de senaste tre månaderna: andra ställen (frivillig uppgift: ange separat offentligt bibliotek; postkontor; myndighet, förvaltning e.d.; lokal eller ideell organisation; Internetcafé; trådlös accesspunkt (hotspot)).
Finnish: Internetin käyttöpaikka viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana: muualla (vapaaehtoinen: ilmoitetaan erikseen julkinen kirjasto, postitoimisto, julkinen toimisto, kaupungintalo tai valtion virasto, yhteisön tai vapaaehtoisjärjestön organisaatio, Internet-kahvila, hotspot)
Greek: θέση χρήσης Διαδικτύου το τελευταίο τρίμηνο: άλλα μέρη [(προαιρετικά) πρέπει να αναφέρεται ξεχωριστά: δημόσια βιβλιοθήκη· ταχυδρομείο· δημόσια υπηρεσία, δημαρχείο ή δημόσιος φορέας· κοινωφελής οργάνωση· Internet καφέ· hotspot],
Czech: místo použití internetu za poslední tři měsíce: jinde (nepovinně: samostatně se vykáže veřejná knihovna, pošta, veřejný úřad, radnice nebo vládní agentura, občanská nebo dobrovolnická organizace, internetová kavárna, přístupový bod (hotspot)),
Slovak: miesto využívania internetu za posledné tri mesiace: na iných miestach [nepovinné: uviesť osobitne: verejná knižnica, pošta, verejné orgány, radnica alebo vládna agentúra, spoločenské alebo dobrovoľné organizácie, internetové kaviarne, prístupové body na pripojenie k internetu (hotspot)],
Polish: miejsce korzystania z Internetu w ciągu ostatnich trzech miesięcy: w innym miejscu (nieobowiązkowo: uwzględnić osobno bibliotekę publiczną; pocztę; urząd, ratusz lub agencję rządową; organizację społeczną lub wolontariat; kawiarnię Internetową; hotspot),
Hungarian: számítógép-használat helye az elmúlt három hónapban: egyéb helyeken (nem kötelező: külön jelenthető, ha a hely nyilvános könyvtár; postahivatal; közhivatal, városháza vagy kormányzati ügynökség; közösségi vagy önkéntes szervezet; internetkávézó, hotspot hely),
Slovenian: kraj uporabe interneta v zadnjih treh mesecih: drugje (neobvezno: javne knjižnice se sporočijo posebej; pošta; javni urad, mestna hiša ali vladna agencija; skupnostna ali prostovoljna organizacija; internetna kavarna; dostopna točka),
Estonian: Interneti kasutamise koht viimase kolme kuu jooksul: mujal (vabatahtlik: nimetage eraldi avalik raamatukogu; postkontor; avalik asutus, linnavalitsus või riigiasutus; kohalik või vabatahtlik organisatsioon; Interneti-kohvik; traadita Interneti pääsupunkt),
Latvian: interneta izmantošanas vieta pēdējos trīs mēnešos: citās vietās (pēc izvēles: atsevišķs ziņojums par šādām vietām: publiskā bibliotēka; pasts; valsts iestāde, rātsnams vai valsts aģentūra; sabiedriska vai brīvprātīga organizācija; interneta kafejnīca; “karstais punkts”);
Lithuanian: vieta, kurioje naudotasi internetu per pastaruosius tris mėnesius: kitose vietose (neprivaloma: atskirai pranešti apie naudojimąsi internetu viešojoje bibliotekoje; pašto skyriuje; viešojoje įstaigoje, miesto savivaldybėje arba valdžios įstaigoje; bendruomenės ar savanorių organizacijos patalpose; interneto kavinėje; viešųjų pramoginių renginių vietoje),