English: The entries ‘Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Taliban “Embassy”, Islamabad)’. ‘Zaeef, Abdul Salam (Taliban Ambassador to Pakistan)’ and ‘Zaief, Abdul Salam, Mullah (Deputy Minister of Mines and Industries)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
French: Les mentions «Zaeef, Abdul Salam, Mullah (ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, “ambassade” des Taliban, Islamabad)», «Abdul Salam Zaeef (ambassadeur des Taliban au Pakistan)» et «Zaief, Abdul Salam, Mullah (ministre adjoint des mines et des industries)», sous la rubrique «Personnes physiques», sont remplacées par la mention suivante:
Spanish: En el epígrafe «Personas físicas» se sustituyen las entradas «Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, “Embajada” talibán, Islamabad)», «Zaeef, Abdul Salam (Embajador talibán en Pakistán)» y «Zaief, Abdul Salam, Mullah (Viceministro de Minería e Industria)» por las entradas siguientes:
Italian: Le voci «Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Ambasciatore straordinario e plenipotenziario dell’“Ambasciata” talibana di Islamabad)», «Zaeef, Abdul Salam (Ambasciatore talibano in Pakistan)» e «Zaief, Abdul Salam, Mullah (Vice ministro delle miniere e dell'industria)» dell’elenco «Persone fisiche» sono sostituite dalla seguente:
Portuguese: As entradas «Zaeef, Abdul Salam, Mulá (Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário, “Embaixada” Talibã, Islamabade)», «Zaeef, Abdul Salam (Embaixador talibã no Paquistão)» e «Zaief, Abdul Salam, Mullah (Ministro-Adjunto das Minas e Indústrias)», na rubrica «Pessoas singulares», passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: De vermeldingen „Zaeef, Abdul Salam, Mullah (Buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur, „Ambassade” van de Taliban, Islamabad)”, „Zaeef, Abdul Salam (Ambassadeur van de Taliban in Pakistan)” en „Zaief, Abdul Salam, Mullah (Vice-minister van Mijnbouw en Industrie)” in de lijst „Natuurlijke personen” worden vervangen door de volgende:
Finnish: Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohdat ”Zaeef, Abdul Salam, Mullah (täysivaltainen erikoissuurlähettiläs, Talebanin ’suurlähetystö’, Islamabad).”, ”Zaeef, Abdul Salam (Talebanin suurlähettiläs Pakistanissa).” ja ”Zaief, Abdul Salam, Mullah (kaivos- ja teollisuusasioiden varaministeri).” seuraavasti:
Hungarian: A „Természetes személyek” pontban a „Zaeef, Abdul Salam, Mullah (különleges és meghatalmazott nagykövet, tálib »nagykövetség«, Iszlamabad)”, a „Zaeef, Abdul Salam (pakisztáni tálib nagykövet)”és a „Zaief, Abdul Salam, Mullah (bányászati és ipari miniszterhelyettes)” bejegyzés helyébe a következő kerül:
Slovenian: Vnosi „Zaeef, Abdul Salam, Mullah (izredni in opolnomočeni veleposlanik, talibansko veleposlaništvo, Islamabad)“„Zaeef, Abdul Salam (talibanski veleposlanik v Pakistanu)“ in „Zaief, Abdul Salam, Mullah (namestnik ministra za rudnike in industrijo)“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
Latvian: Ierakstus “Zaeef, Abdul Salam, Mullah (ārkārtas un pilnvarotais vēstnieks Taliban“vēstniecībā” Islamabadā)”, “Zaeef, Abdul Salam (Taliban vēstnieks Pakistānā)” un “Zaief, Abdul Salam, Mullah (kalnrūpniecības un rūpniecības ministra vietnieks)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašai „Zaeef, Abdul Salam, Mullah (nepaprastasis ir įgaliotasis ambasadorius, Talibano „ambasada“, Islamabadas)“, „Zaeef, Abdul Salam (Talibano ambasadorius Pakistanui)“ ir „Zaief, Abdul Salam, Mullah (kalnakasybos ir pramonės viceministras)“ pakeičiami taip: