FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: "Required""technology" for the "development" or "production" of telecommunications equipment specially designed to be used on board satellites;
French: "technologie""nécessaire" au "développement" ou à la "production" d'équipements de télécommunications spécialement conçus pour servir à bord de satellites;
German: "unverzichtbare""Technologie" für die "Entwicklung" oder "Herstellung" von Telekommunikationseinrichtungen, besonders entwickelt zur Verwendung in Satelliten,
Spanish: "Tecnología""necesaria" para el "desarrollo" o la "producción" de equipos de telecomunicaciones diseñados especialmente para su empleo a bordo de satélites;
Italian: "tecnologia""necessaria" per lo "sviluppo" o la "produzione" di apparecchiature di telecomunicazione appositamente progettate per essere utilizzate a bordo di satelliti;
Portuguese: "Tecnologia""necessária" ao "desenvolvimento" ou "produção" de equipamentos de telecomunicações especialmente concebidos para utilização a bordo de satélites;
Dutch: "noodzakelijke""technologie" voor de "ontwikkeling" of de "productie" van telecommunicatieapparatuur, speciaal ontworpen voor gebruik aan boord van satellieten;
Danish: "Teknologi" der "kræves", til "udvikling" eller "produktion" af telekommunikationsudstyr, der er specielt konstrueret til brug i satellitter;
Swedish: "Teknik" som "erfordras" för "utveckling" eller "produktion" av telekommunikationsutrustning särskilt konstruerad för användning ombord på satelliter.
Finnish: Satelliiteissa käytettäväksi erityisesti suunniteltujen tietoliikennelaitteiden "kehitystä" tai "tuotantoa" varten "tarvittava""teknologia";
Greek: "Τεχνολογία" που "απαιτείται" για την "ανάπτυξη" ή "παραγωγή" τηλεπικονωνιακού εξοπλισμού που έχει ειδικά σχεδιασθεί για να χρησιμοποιείται επί των δορυφόρων.
Czech: zařízení používající číslicové techniky, konstruovaná pro provoz při "celkové přenosové číslicové rychlosti" vyšší než 15 Gbitů/s, Technická poznámka: Pro přepínací zařízení je "celková přenosová číslicová rychlost" měřena na nejvyšším vstupním bodu nebo lince.
Slovak: "požadovaná technológia" na "vývoj" alebo "výrobu" telekomunikačných zariadení zvlášť navrhnutých na používanie na palubách satelitov;
Polish: Sprzęt radiowy wykorzystujący technikę modulacji kwadraturowej (QAM), powyżej poziomu 128;
Hungarian: Analóg technikát alkalmaz, és a sávszélessége 2,5 GHz-nél nagyobb;
Slovenian: "potrebna""tehnologija" za "razvoj" ali "proizvodnjo" telekomunikacijske opreme, izdelane posebej za uporabo v satelitih;
Estonian: nõuetekohane tehnoloogia satelliitidel kasutamiseks ettenähtud telekommunikatsiooniseadmete arendamiseks või tootmiseks;
Latvian: "vajadzīgās""tehnoloģijas" kosmiskajos pavadoņos izmantošanai paredzēto sakaru iekārtu "izstrādei" un "ražošanai";
Lithuanian: "Reikalingoji""technologija", skirta specialiai palydovuose naudojamai nuotolinių ryšių įrangai "kurti" arba "gaminti";
English: "Technology" for the "development" or "use" of "laser" communication techniques with the capability of automatically acquiring and tracking signals and maintaining communications through exoatmosphere or sub-surface (water) media; 3. "Technology" for the "development" of digital cellular radio base station receiving equipment whose reception capabilities that allow multi-band, multi-channel, multi-mode, multi-coding algorithm or multi-protocol operation can be modified by changes in "software"; 4. "Technology" for the "development" of "spread spectrum" techniques, including "frequency hopping" techniques. c. "Technology" according to the General Technology Note for the "development" or "production" of any of the following telecommunication transmission or switching equipment, functions or features: 1. Equipment employing digital techniques designed to operate at a "total digital transfer rate" exceeding 15 Gbit/s; Technical Note: For switching equipment the "total digital transfer rate" is measured at the highest speed port or line. 2. Equipment employing a "laser" and having any of the following:
Czech: zařízení, která používají "laser" a mají některou z těchto vlastností:
English: A transmission wavelength exceeding 1750 nm;
French: ayant une longueur d'onde de transmission supérieure à 1750 nm;
German: Übertragungswellenlänge größer als 1750 nm,
Spanish: Una longitud de onda de transmisión superior a 1750 nm;
Italian: lunghezza d'onda di trasmissione superiore a 1750 nm;
Portuguese: Comprimento de onda de transmissão superior a 1750 nm;
Dutch: een transmissiegolflengte groter dan 1750 nm;
Danish: Transmissionsbølgelængde over 1750 nm;
Swedish: En överföringsvåglängd som överstiger 1750 nm.
Finnish: Siirrossa käytetty aallonpituus ylittää 1750 nm;
Greek: Μήκος κύματος μετάδοσης άνω των 1750 nm.
Czech: vlnová délka přenosu větší než 1750 nm nebo
Slovak: vlnová dĺžka prenosu viac ako 1750 nm;
Polish: Długość fali nadawczej przekraczająca 1750 nm;
Slovenian: valovno dolžino oddaje več kot 1750 nm;
Estonian: ülekandel kasutatav lainepikkus on üle 1750 nm;
Latvian: pārraides viļņu garumu, kas ir lielāks par 1750 nm;
Lithuanian: Perdavimo bangos ilgį, viršijantį 1750 nm;
English: Performing "optical amplification" using praseodymium-doped fluoride fibre amplifiers (PDFFA); c. Employing coherent optical transmission or coherent optical detection techniques (also called optical heterodyne or homodyne techniques); d. Employing wavelength division multiplexing techniques exceeding 8 optical carriers in a single optical window; or e. Employing analogue techniques and having a bandwidth exceeding 2,5 GHz;
Czech: používají analogovou techniku a mají šířku pásma větší než 2,5 GHz,
English: Note: 5E001.c.2.e. does not control "technology" for the "development" or "production" of commercial TV systems.
French: Note: L'alinéa 5E001.c.2.e. ne vise pas les "technologies" pour le "développement" ou la "production" des systèmes de télévision commerciale.
German: Anmerkung: Unternummer 5E001c2e erfasst keine "Technologie" für "Entwicklung" oder "Herstellung" kommerzieller TV-Systeme.
Spanish: Nota: El subartículo 5E001.c.2.e. no somete a control la "tecnología" para el "desarrollo" o la "producción" de sistemas de televisión comerciales.
Italian: Nota: 5E001.c.2.e non sottopone ad autorizzazione la "tecnologia" per lo "sviluppo" o la "produzione" di sistemi televisivi commerciali.
Dutch: Noot: 5E001.c.2.e is niet van toepassing op "technologie" voor de "ontwikkeling" of "productie" van commerciële TV-systemen.
Danish: Note: 5E001.c.2.e lægger ikke eksportkontrol på "teknologi" til "udvikling" eller "produktion" af kommercielle tv-systemer.
Swedish: Anm.: 5E001.c.2.e omfattar inte "teknik" för "utveckling" eller "produktion" av kommersiella TV-system.
Finnish: Huom.: 5E001.c.2.e kohta ei aseta kaupallisten TV-järjestelmien "kehittämiseen" tai "tuotantoon" tarkoitettua "teknologiaa".
Greek: Σημείωση: Στο σημείο 5Ε001.γ.2.ε. δεν ελέγχεται η "τεχνολογία" για την "ανάπτυξη" ή την "παραγωγή" εμπορικών συστημάτων τηλεόρασης.
Czech: Poznámka: Položka 5D001.d.2.b. nezahrnuje "software" speciálně konstruovaný nebo upravený pro "vývoj" komerčních TV systémů.
Slovak: Poznámka: 5E001.c.2.e nekontroluje "technológiu" pre "vývoj", alebo "výrobu" komerčných televíznych systémov.
Slovenian: Opomba: Točka 5E001.c.2.e ne ureja "tehnologije" za "razvoj" ali "proizvodnje" komercialnih televizijskih sistemov.
Estonian: Märkus: Punkt 5E001.c.2.e ei hõlma kommertstelevisioonisüsteemide arendamiseks või "tootmiseks" ettenähtud "tehnoloogiat".
Latvian: Saskaņā ar 5E001.c.2.e. pozīciju kontroli neattiecina uz "tehnoloģijām" komerciālo TV sistēmu "izstrādei" vai "ražošanai".
Lithuanian: Pastaba: 5E001.c.2.e. netaikomas "technologijai", skirtai "kurti" ar "gaminti" komercinės televizijos (TV) sistemas.
English: Radio equipment having any of the following: a. Quadrature-amplitude-modulation (QAM) techniques above level 256; or b. Operating at input or output frequencies exceeding 31,8 GHz; or
Czech: radiová zařízení, která používají techniku kvadraturní amplitudové modulace (QAM) nad úrovní 256.
English: 5E101 "Technology" according to the General Technology Note for the "development", "production" or "use" of equipment specified in 5A101.
Czech: "Software" speciálně konstruovaný nebo upravený pro "užití" zařízení uvedených v položce 5A101.
English: "INFORMATION SECURITY"
French: "SÉCURITÉ DE L'INFORMATION"
German: "INFORMATIONSSICHERHEIT"
Spanish: "SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN"
Italian: "SICUREZZA DELL'INFORMAZIONE"
Dutch: "INFORMATIEBEVEILIGING"
Danish: "INFORMATIONSSIKKERHED"
Swedish: "INFORMATIONSSÄKERHET"
Finnish: "TIEDON SUOJAUS"
Greek: "ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ"
Czech: Technologie 5E001 a.
Slovak: "BEZPEČNOSŤ INFORMÁCIÍ"
Polish: "OCHRONA INFORMACJI"
Slovenian: "INFORMACIJSKA VARNOST"
Estonian: INFOTURVE
Latvian: iedzīvotājiem pieejamas, jo tās bez ierobežojumiem var iegādāties mazumtirdzniecībā kādā no šiem veidiem:
Lithuanian: "INFORMACIJOS SAUGUMAS"
English: Note 1: The control status of "information security" equipment, "software", systems, application specific "electronic assemblies", modules, integrated circuits, components or functions is determined in Category 5, Part 2 even if they are components or "electronic assemblies" of other equipment. Note 2: Category 5 — Part 2 does not control products when accompanying their user for the user's personal use. Note 3:
Czech: "Technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj""výrobu" nebo "použití" (kromě provozu) zařízení, funkcí nebo parametrů nebo "softwaru" uvedených v položkách 5A001, 5B001 nebo 5D001.
English: Cryptography Note 5A002 and 5D002 do not control goods that meet all of the following: a.
Czech: Specifické "technologie":
English: Generally available to the public by being sold, without restriction, from stock at retail selling points by means of any of the following: 1. Over-the-counter transactions; 2. Mail order transactions; 3. Electronic transactions; or 4. Telephone call transactions; b. The cryptographic functionality cannot easily be changed by the user;
Czech: "technologie""potřebná" pro "vývoj" nebo "výrobu" telekomunikačních zařízení speciálně konstruovaných pro užití na palubách kosmických družic,
English: Designed for installation by the user without further substantial support by the supplier; and d.
Czech: "technologie" pro "vývoj" nebo "užití""laserových" komunikačních technik, které jsou schopné automaticky zachytit a sledovat signály a udržovat spojení přes exosféru nebo podpovrchová média (vodu),
English: Technical Note: In Category 5 — Part 2, parity bits are not included in the key length. 5A2 Systems, Equipment and Components 5A002 a.
Czech: "technologie" pro "vývoj" technik "rozprostřeného spektra", včetně technik "rychlé přeladitelnosti".
English: Systems, equipment, application specific "electronic assemblies", modules and integrated circuits for "information security", as follows, and other specially designed components therefor: N.B.: For the control of global navigation satellite systems receiving equipment containing or employing decryption (i.e. GPS or GLONASS), see 7A005.
Czech: "technologie" ve smyslu všeobecné poznámky k technologii pro "vývoj" nebo "výrobu" některého z níže uvedených telekomunikačních přenosových zařízení nebo přepojovacích zařízení, funkcí nebo parametrů:
Hungarian: Kifejezetten az 5A001 vagy 5B001 alatt meghatározott berendezések funkciók vagy tárgyak "kifejlesztésére", "gyártására" vagy "felhasználására" tervezett vagy módosított"szoftver";
English: Technical Notes: 1.
Portuguese: Notas técnicas:
Greek: Τεχνικές παρατηρήσεις:
Czech: Technická poznámka:
Estonian: Tehniline märkus:
English: Authentication and digital signature functions include their associated key management function.
French: Les fonctions d'authentification et de signature numérique comprennent la fonction connexe de gestion des clés.
German: Funktionen der Authentisierung und Digitalen Signatur schließen zugehörige Schlüsselmanagementfunktionen ein.
Spanish: Las funciones de autenticación y firma digital incluyen su función asociada de gestión de la clave.
Italian: le funzioni di autenticazione e di firma digitale comprendono la relativa funzione di gestione delle chiavi associate.
Portuguese: Funções de autenticação e de assinatura digital incluindo a respectiva função associada de gestão do código.
Dutch: Onder authentificatie- en digitalehandtekeningfuncties valt ook de daarmee samenhangende sleutelbeheersfunctie.
Danish: Funktionerne for autentifikation og digital signatur omfatter den dertil knyttede nøgleforvaltningsfunktion.
Swedish: Funktionerna för autentisering och digital signatur omfattar de tillhörande nyckelhanteringsfunktionerna.
Finnish: Autentikointi ja digitaalinen allekirjoitus sisältävät niihin liittyvät avaimenhallintatoiminnot.
Greek: Οι λειτουργίες ελέγχου της γνησιότητας και ηλεκτρονικής υπογραφής περιλαμβάνουν συνδεδεμένη λειτουργία διαχείρισης της κλείδας.
Czech: Pro přepínací zařízení je "celková přenosová číslicová rychlost" měřena na nejvyšším vstupním bodu nebo lince. 2. zařízení, která používají "laser" a mají některou z těchto vlastností:
Slovak: Funkcie overovania a digitálneho podpisu obsahujú aj asociovanú funkciu riadenia pomocou kľúča.
Polish: Funkcje uwierzytelnienia i podpisu cyfrowego obejmują związane z nimi funkcje zarządzania kluczami.
Slovenian: Funkcije prepoznavanja in digitalnega podpisa vključujejo funkcijo upravljanja njihovega ključa.
Estonian: Autentimis- ja digitaalsignatuurifunktsioonid sisaldavad nendega seotud võtmehaldusfunktsioone.
Latvian: Autentiskošanas un digitālo parakstu funkcijas ietver ar tām saistītu atslēgas funkciju.
Lithuanian: Atpažinimo ir skaitmeninio parašo funkcijos apima ir su jais susijusių raktų paskirstymo funkcijas.
English: Authentication includes all aspects of access control where there is no encryption of files or text except as directly related to the protection of passwords, Personal Identification Numbers (PINs) or similar data to prevent unauthorised access. 3.
Czech: provádějí "optické zesílení" za použití fluoridových vláknových zesilovačů dopovaných praseodymem (PDFFA), c. používají techniky koherentního optického přenosu nebo koherentní optické detekce (nazývané též techniky optického heterodynu nebo homodynu),
English: "Cryptography" does not include "fixed" data compression or coding techniques.
French: La "cryptographie" ne comprend pas les techniques de compression ou de codage de données "fixes".
German: Der Begriff "Kryptotechnik" beinhaltet nicht "feste" Datenkompressions- oder Codierungstechniken.
Spanish: La "criptografía" no incluye las técnicas fijas de compresión o codificación de datos.
Italian: La "crittografia" non comprende teniche di compressione o di codifica di dati "fissi";
Portuguese: A "criptografia" não inclui a compressão "fixa" dos dados nem as técnicas de codificação.
Dutch: Tot "cryptografie" worden niet gerekend: technieken van "vaste "gegevenscomprimering of -codering.
Danish: "Kryptering" omfatter ikke "faste" datakomprimerings- eller kodningsteknikker.
Swedish: ”Kryptografi” omfattar inte ”fasta” datakompressions- eller datakodningstekniker.
Finnish: "Salaus" ei sisällä "kiinteitä" tiedon pakkaus- tai koodaustekniikoita.
Greek: Η "κρυπτογράφηση" περιλαμβάνει τεχνικές "σταθερής" συμπίεσης των δεδομένων ή κωδικοποίησης.
Czech: používají multiplexní techniky dělení vlnové délky přesahující 8 optických nosičů v samostatném optickém okně nebo e. používají analogovou techniku a mají šířku pásma větší než 2,5 GHz,
Slovak: "Kryptografia" nezahŕňa techniky komprimovania alebo kódovania "pevne stanovených" údajov.
Polish: Mechanizmy kryptograficzne nie obejmują technik kompresji lub kodowania danych.
Slovenian: "Kriptografija" ne vključuje "nespremenljivega" stiskanja podatkov ali tehnik kodiranja.
Estonian: "Krüptograafia" ei hõlma "fikseeritud" andmetihenduse ega kodeerimise meetodeid.
Latvian: "Kriptogrāfija" neietver "nemainīgu" datu kompresijas vai kodēšanas paņēmienus. Piezīme.
Lithuanian: "Kriptografija" neapima "fiksuotų"duomenų spūdos ir kodavimo technikos.
English: A "symmetric algorithm" employing a key length in excess of 56 bits; or
French: un "algorithme symétrique" employant une longueur de clé supérieure à 56 bits; ou
German: Verwendung "symmetrischer Algorithmen" mit einer Schlüssellänge größer 56 Bit oder
Spanish: Un "algoritmo simétrico" que utilice una longitud de clave superior a 56 bits; o
Italian: un "algoritmo simmetrico" utilizzante una lunghezza di chiave superiore a 56 bit; o
Portuguese: Um "algoritmo simétrico" com um comprimento de chave superior a 56 bits; ou
Dutch: een "symmetrisch algoritme" met een sleutellengte van meer dan 56 bits; of
Danish: En "symmetrisk algoritme" med en nøglelængde på mere end 56 bit; eller
Swedish: En "symmetrisk algoritm" med en nyckellängd som överstiger 56 bitar.
Finnish: "Symmetrinen algoritmi", joka käyttää yli 56 bitin avaimenpituutta; tai
Greek: "Συμμετρικό αλγόριθμο" που χρησιμοποιεί μήκος κλείδας άνω των 56 bits, ή
Czech: používají techniku kvadraturní amplitudové modulace (QAM) nad úrovní 256 nebo
Slovak: "symetrický algoritmus" s použitím kľúča dĺžky viac ako 56 bitov; alebo
Polish: "Algorytm symetryczny" wykorzystujący długość klucza przekraczającą 56 bitów; lub
Slovenian: "simetrični algoritem" z dolžino ključa več kot 56 bitov; ali
Estonian: sümmeetriline algoritm võtmepikkusega üle 56 biti või
Latvian: lieto "asimetrisku algoritmu", izmantojot atslēgas garumu, lielāku par 56 bitiem; vai
Lithuanian: "Simetrinį algoritmą", kuriame naudojamas rakto žodžio ilgis, viršijantis 56 bitus; arba
English: Factorisation of integers in excess of 512 bits (e.g., RSA);
French: factorisation d'entiers au-delà de 512 bits (par exemple, RSA);
German: Faktorisierung ganzer Zahlen, die größer als 2512 sind (z. B. RSA-Verfahren),
Spanish: Factorización de los números enteros por encima de los 512 bits (p. ej., RSA);
Italian: fattorizzazione degli interi superiori a 512 bit (per es. RSA);
Portuguese: Factorização de inteiros superior a 512 bits (p.ex., RSA);
Dutch: ontbinding van gehele getallen van meer dan 512 bits (bv. RSA);
Danish: Heltalsregning ud over 512 bit (f.eks RSA);
Swedish: Faktorisering av heltal utöver 512 bitar (t.ex. RSA).
Finnish: Yli 512 bitin kokonaislukujen tekijöihin jako (esimerkiksi RSA);
Greek: Παραγοντοποίηση ακεραίων άνω των 512 bits (π.χ., RSA).
Czech: rozkladu celých čísel o délce nad 512 bitů (např. RSA),
Slovak: faktorizácia celých čísel nad 512 bitov (napr. RSA);
Polish: Faktoryzacji liczb całkowitych powyżej 512 bitów (np. RSA);
Slovenian: faktorizaciji celih števil nad 512 bitov (npr. RSA);
Estonian: 512 bitti ületavate täisarvude faktoriseerimine (nt RSA);
Latvian: sadalīšana reizinātājos ir lielāka par 512 bitiem (piem., RSA);
Lithuanian: Sveikųjų skaičių skaidiniu pirminiais daugikliais, viršijančiu 512 bitų (pvz., RSA);
English: Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits (e.g., Diffie-Hellman over Z/pZ); or
German: Berechnung des diskreten Logarithmus in der Multiplikationsgruppe eines endlichen Körpers mit mehr als 2512 Elementen (z. B. Diffie-Hellman-Verfahren über Z/pZ) oder
Spanish: Cómputo de logaritmos discretos en un grupo multiplicativo de un campo finito de tamaño superior a los 512 bits (p. ej., Diffie-Hellman sobre Z/pZ); o
Italian: calcolo dei logaritmi discreti in un gruppo moltiplicativo di un campo finito di dimensioni superiori a 512 bit (per es. Diffie-Hellman su Z/pz) o
Portuguese: Computação de logaritmos discretos num grupo multiplicativo de um campo finito de dimensão superior a 512 bits (p.ex., Diffie-Hellman sobre Z/pZ); ou
Swedish: Beräkning av diskreta logaritmer i en multiplikationsgrupp som består av en finit fält som är större än 512 bitar (t.ex. Diffie-Hellman över Z/pZ).
Finnish: Diskreettien logaritmien laskenta äärellisen kannan suuremmassa kuin 512 bitin yksikköryhmässä (esim. Diffie-Hellman Z/pZ:ssä); tai
Czech: výpočtu diskrétních logaritmů multiplikativní skupiny konečného pole o velikosti nad 512 bitů (např. Diffie-Hellman nad Z/pZ) nebo
Slovak: výpočet diskrétnych algoritmov v multiplikatívnej skupine konečného poľa veľkosti nad 512 bitov (napr. Diffie-Hellman v Z/pZ); alebo
Estonian: diskreetsete logaritmide arvutamine suurema kui 512-bitise lõpliku väljaga multiplikatiivses rühmas (nt Diffie-Hellmani algoritm üle Z/pZ) või
Latvian: diskrēto logaritmu izskaitļošana multiplikatīvā grupā no galīgā lauka ir lielāka par 512 bitiem (piem., Difī-Helmaņa shēma Z/pZ); vai
Lithuanian: Naudojant diskrečiųjų logaritmų skaičiavimą baigtinio lauko, didesnės apimties kaip 512 bitų (pvz., Diffie – Hellman virš Z/pZ), multiplikacinėje grupėje; arba
English: Discrete logarithms in a group other than mentioned in 5A002.a.1.b.2. in excess of 112 bits (e.g., Diffie-Hellman over an elliptic curve);
German: Berechnung des diskreten Logarithmus in anderen Gruppen als den unter 5A002a1b2 aufgeführten mit größerer Ordnung als 2112 (z. B. Diffie-Hellman-Verfahren über einer elliptischen Kurve),
Spanish: Logaritmos discretos en un grupo que no sea el mencionado en el subartículo 5A002.a.1.b.2 por encima de los 112 bits (p. ej., Diffie-Hellman sobre una elipse);
Italian: logaritmi discreti in un gruppo diverso da quelli menzionati nel 5A002.a.1.b.2, superiore a 112 bit (per es. Diffie-Hellman su una curva ellittica);
Portuguese: Logaritmos discretos num grupo diferente dos mencionados em 5A002.a.1.b.2. acima de 112 bits (p.ex., Diffie-Hellman sobre uma curva elíptica);
Swedish: Diskreta logaritmer i någon annan grupp än de som anges i punkt 5A002.a.1.b.2 utöver 112 bitar (t.ex. Diffie-Hellman över en elliptisk kurva).
Finnish: Diskreetit logaritmit muissa kuin 5A002.a.1.b.2 kohdassa mainitussa suuremmassa kuin 112 bitin ryhmässä (esimerkiksi Diffie-Hellman elliptisellä käyrällä);
Czech: diskrétních logaritmech v jiné skupině, než která je uvedena v položce 5A002.a.1.b.2., nad 112 bitů (např. Diffie-Hellman nad eliptickou křivkou);
Slovak: diskrétne logaritmy v inej skupine, než uvedené v 5A002.a.1.b.2 nad 112 bitov (napr. Diffie-Hellman na eliptickej krivke);
Estonian: diskreetsed logaritmid teistes rühmades kui punktis 5A002.a.1.b.2 nimetatud, suuremates kui 112 bitti (nt Diffie-Hellmani meetod üle ellipsi);
Latvian: diskrētajiem logaritmiem grupā, izņemot 5A002.a.1.b.2. pozīcijā minēto, ir lielāka par 112 bitiem (piem., Difī-Helmaņa shēma eliptiskai līknei);
Lithuanian: Diskrečiaisiais logaritmais grupėje, kitokioje nei nurodyta 5A002.a.1.b.2, viršijančioje 112 bitų (pvz., Diffie – Hellman virš elipsinės kreivės);
English: Designed or modified to perform cryptanalytic functions;
German: entwickelt oder geändert zur Ausführung kryptoanalytischer Funktionen,
Spanish: Diseñados o modificados para realizar funciones criptoanalíticas;
Italian: progettati o modificati per effettuare le funzioni crittoanalitiche;
Portuguese: Concebidos ou modificados para desempenhar funções criptanalíticas;
Swedish: Konstruerade eller modifierade för att utföra kryptoanalytiska funktioner.
Finnish: Jotka on suunniteltu tai muunnettu suorittamaan salauksen analysointitoimintoja;
Czech: konstruované nebo upravené k výkonu kryptoanalytických funkcí;
Slovak: navrhnuté alebo upravené tak, aby vykonávali dešifrovacie funkcie;
Estonian: kavandatud või kohandatud krüptoanalüütiliste funktsioonide täitmiseks;
Latvian: izstrādātas vai pārveidotas kriptoanalīzes funkciju veikšanai;
Lithuanian: Sukurti arba pritaikyti atlikti kriptoanalizines funkcijas;