FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: According to Eurostat data, imports of zinc oxides from Kazakhstan increased from 0 tonne in 2001 to 2700 tonnes in 2002. In 2003, these imports increased further to 5000 tonnes and at the end of the IP they had increased up to 5640 tonnes.
Polish: Zgodnie z danymi Eurostatu przywóz tlenków cynku z Kazachstanu wzrósł od 0 ton w 2001 r. do 2700 ton w 2002 r. W 2003 r. nastąpił dalszy wzrost przywozu do 5000 ton, a pod koniec OD miał miejsce dalszy wzrost aż do 5640 ton.
Lithuanian: Remiantis Eurostato duomenimis, cinko oksidų importas iš Kazachstano išaugo nuo 0 tonų 2001 m. iki 2700 tonų 2002 m. 2003 m. svarstomosios prekės importas dar padidėjo iki 5000 tonų ir TL pabaigoje sudarė 5640 tonų.
English: In 2003, these imports increased further to 5000 tonnes and at the end of the IP they had increased up to 5640 tonnes. The imports of zinc oxides from Kazakhstan commenced in fact in 2002, thus at the same time as the imposition of the definitive anti-dumping duty on zinc oxides originating in the PRC.
Dutch: In 2003 was deze invoer gestegen tot 5000 t en aan het einde van het onderzoektijdvak tot 5640 t. De invoer van zinkoxide uit Kazachstan is dus in 2002 begonnen, toen definitieve antidumpingrechten werden ingesteld op zinkoxide uit China.
English: During the IP the imports amounted to 18500 tonnes. This shows that a strong decrease of imports from the PRC has occurred after the initiation of the original anti-dumping investigation and the imposition of definitive measures.
Portuguese: Durante o PI, as importações totalizaram 18500 toneladas, o que revela uma diminuição acentuada das importações da RPC após o início do inquérito anti-dumping inicial e a instituição das medidas definitivas.
Dutch: In het onderzoektijdvak bedroeg deze invoer 18500 t. Hieruit blijkt dat de invoer uit China na de opening van het oorspronkelijke antidumpingonderzoek en de instelling van definitieve antidumpingmaatregelen aanzienlijk is gedaald.
English: Imports into the Community of zinc oxides from the PRC decreased substantially, from 37900 tonnes in 2001 to 24700 tonnes in 2002. During the IP the imports amounted to 18500 tonnes.
Polish: Przywóz do Wspólnoty tlenków cynku z ChRL znacznie się zmniejszył, z 37900 ton w 2001 r. do 24700 ton w 2002 r. W OD przywóz wynosił 18500 ton.