FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Polydimethylsiloxane grafted with a poly(ethylene oxide) having C20 and C22 fatty acids ester end-groups
French: Polydiméthylsiloxane greffé avec un poly(oxyde d'éthylène) ayant des groupes terminaux ester d'acides gras en C20 et C22
German: Polydimethylsiloxan, gepfropft mit einem Poly(ethylenoxid) mit endständigen C20 und C22 Fettsäureestergruppen
Spanish: Polidimetilsiloxano injertado con un poli(óxido de etileno) con grupos terminales éster de ácidos grasos en C20 y C22
Italian: Polidimetilsilossano innestato con poli(ossido di etilene) avente gruppi terminali estere di acidi grassi in C20 e C22
Portuguese: Polidimetilsiloxano enxertado com um poli(óxido de etileno) com grupos terminais éster de ácidos gordos em C20 e C22
Dutch: Polydimethylsiloxaan, geënt met een poly(ethyleenoxide) met eindstandige C20 en C22 vetzurenester-groepen
Danish: Polydimethylsiloxan, podet med poly(ethylenoxid) med C20 og C22 fedtsyrerester-endegrupper
Swedish: Polydimetylsiloxan ympad med poly(etenoxid) med C20 och C22 fettsyraesterslutgrupper
Finnish: Polydimetyylisiloksaani, johon on oksastettu poly(eteenioksidia), jossa on C20- ja C22-rasvahappoesteripääteryhmiä
Greek: Πολυδιμεθυλοσιλοξάνη ενοφθαλμισμένη με πολυ(οξείδιο του αιθυλενίου) με εστέρες λιπαρού οξέος C20 και C22 ομάδες τερματισμού
Czech: Polydimethylsiloxan propojený s poly(ethylen oxidem) s koncovou skupinou esteru C20 a C22 mastných kyselin 01. 1. 2006–31.
Slovak: Polydimetylsiloxán prepletený poly(etylén oxidom) s estermi mastných kyselín C20 a C22 ako koncovými skupinami
Polish: Polidimetylosiloksan szczepiony poli(tlenkiem etylenu) posiadającym estrową grupę końcową kwasu tłuszczowego C20 i C22
Hungarian: Polidimetilsziloxán C20 és C22 zsírsavas észter végcsoportokat tartalmazó poli(etilénoxid)-dal beojtva
Slovenian: Polidimetilsiloksan, cepljen s poli(etilen oksidom), ki ima C20 in C22 končne skupine estrov maščobnih kislin
Estonian: Polüdimetüülsiloksaan poogitud polü(etüleenoksiidiga), milles on C20- ja C22- rasvhappeestri lõpprühmi
Latvian: Polidimetilsiloksāns savietots ar poli(etilēnoksīdu), kam ir C20 un C22 taukskābes estera gala grupas
Lithuanian: Polidimetilsiloksanas, organiškai sujungtas su poli(etilenoksidu), turintis C20 ir C22 riebalų rūgščių esterių galinių grupių
English: Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having aminopropyl and methoxy end-groups
French: Copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, ayant des groupes terminaux aminopropyl et méthoxy
German: Copolymer aus Ethylenoxid und Propylenoxid, mit endständigen Aminopropyl- und Methoxygruppen
Spanish: Copolímero de óxido de etileno y óxido de propileno, con grupos terminales aminopropil y metoxi
Italian: Copolimero di ossido di etilene e di ossido di propilene, avente gruppi terminali amminopropil e metossi
Portuguese: Copolímero de óxido de etileno e óxido de propileno, com grupos terminais aminopropil e metoxi
Dutch: Copolymeren van ethyleenoxide en propyleenoxide, met eindstandige aminopropyl- en methoxygroepen
Danish: Copolymer af ethylenoxid og propylenoxid, med aminopropyl- og methoxyendegrupper
Swedish: Sampolymerer av etylenoxid och propylenoxid, med aminopropyl- och metoxislutgrupper
Finnish: Etyleenioksidin ja propyleenioksidin kopolymeeri, jolla on aminopropyyli- ja metoksipääteryhmiä
Greek: Συμπολυμερές οξειδίου του αιθυλενίου και οξειδίου του προπυλενίου, που έχει αμινοπροπυλο και μεθοξυ ομάδες τερματισμού
Czech: Kopolymer ethylenoxidu a propylenoxidu, mající aminopropyl a methoxy koncové skupiny 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s aminopropylovými a metoxy koncovými skupinami
Polish: Kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu, posiadający aminopropylowe i metoksowe grupy końcowe
Hungarian: Etilén-oxid és propilén-oxid kopolimerje, véghelyzetű aminopropil és metoxi csoportokkal
Slovenian: Kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki vsebuje aminopropilne in metoksi končne skupine
Estonian: Aminopropüül ja metoksülõpprühmadega etüleenoksiidi ja propüleenoksiidi kopolümeer
Latvian: Etilēnoksīda un propilēnoksīda kopolimērs, kas satur aminopropila un metoksi beigu grupas
Lithuanian: Etileno ir propileno oksidų kopolimerai, turintys aminopropil ir metoksi galines grupes
English: Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having 2-aminopropyl end-groups
French: Copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, ayant des groupes terminaux 2-aminopropyl
German: Copolymer aus Ethylenoxid und Propylenoxid, mit endständigen 2-Aminopropylgruppen
Spanish: Copolímero de óxido de etileno y óxido de propileno, con grupos terminales 2-aminopropil
Italian: Copolimero di ossido di etilene e di ossido di propilene, avente gruppi terminali 2-amminopropil
Portuguese: Copolímero de óxido de etileno e óxido de propileno, com grupos terminais 2-aminopropil
Dutch: Copolymeren van ethyleenoxide en propyleenoxide, met eindstandige 2-aminopropylgroepen
Danish: Copolymer af ethylenoxid og propylenoxid, med 2-aminopropylendegrupper
Swedish: Sampolymerer av etylenoxid och propylenoxid, med 2-aminopropylslutgrupper
Finnish: Etyleenioksidin ja propyleenioksidin kopolymeeri, jolla on 2-aminopropyylipääteryhmiä
Greek: Συμπολυμερές οξειδίου του αιθυλενίου και οξειδίου του προπυλενίου, που έχει 2-αμινοπροπυλο ομάδες τερματισμού
Czech: Kopolymer ethylenoxidu a propylenoxidu, mající 2-aminopropyl koncové skupiny 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolymér etylénoxidu a propylénoxidu, s 2-aminopropylovými koncovými skupinami
Polish: Kopolimer tlenku etylenu i tlenku propylenu, posiadający 2-aminopropylową grupę końcową
Hungarian: Etilén-oxid és propilén-oxid kopolimerje, 2-aminopropil véghelyzetű csoportokkal
Slovenian: Kopolimer etilen oksida in propilen oksida, ki ima 2 aminopropilni končni skupini
Estonian: 2-aminopropüüllõpprühmadega etüleenoksiidi ja propüleenoksiidi kopolümeer
Latvian: Etilēnoksīda un propilēnoksīda kopolimērs, kas satur 2-aminopropila beigu grupas
Lithuanian: Etileno ir propileno oksidų kopolimerai, turintys 2-aminopropil galines grupes
English: Copolymer of hexane-1,6-diol, cyclohexane-1,4-dimethanol and ethylene carbonate
French: Copolymère d'hexane-1,6-diol, de cyclohexane-1,4-diméthanol et de carbonate d'éthylène
German: Copolymer aus Hexan-1,6-diol, Cyclohexan-1,4-dimethanol und Ethylencarbonat
Spanish: Copolímero de hexano-1,6-diol, de ciclohexano-1,4-dimetanol y de carbonato de etileno
Italian: Copolimero di esan-1,6-diolo, di cicloesan-1,4-dimetanolo e di carbonato di etilene
Portuguese: Copolímero de hexano-1,6-diol, de ciclohexano-1,4-dimetanol e de carbonato de etileno
Dutch: Copolymeren van hexaan-1,6-diol, cyclohexaan-1,4-dimethanol en ethyleencarbonaat
Danish: Copolymer af hexan-1,6-diol, cyclohexan-1,4-dimethanol og ethylencarbonat
Swedish: Sampolymerer av hexan-1,6-diol, cyklohexan-1,4-dimetanol och etylenkarbonat
Finnish: Heksaani-1,6-diolin, sykloheksaani-1,4-dimetanolin ja etyyleenikarbonaatin kopolymeeri
Greek: Συμπολυμερές εξανο-1,6-διόλης, κυκλοεξανο-1,4-διμεθανόλης και ανθρακικού αιθυλενίου
Czech: Kopolymer hexan-1,6-diolu, cyklohexan-1,4-dimethanolu a ethylenkarbonátu 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolymér hexán-1,6-diolu, cyklohexán-1,4-dimetanolu a etylénuhličitanu
Polish: Kopolimer heksano-1,6-diolu, cykloheksano-1,4-dimetanolu i węglanu etylenu
Hungarian: Hexán-1,6-diol, ciklohexán-1,4-dimetanol és etilénkarbonát kopolimerje
Slovenian: Kopolimer heksan-1,6-diola, cikloheksan-1,4-dimetanola in etilen karbonata
Estonian: Heksaan-1,6-diooli, tsükloheksaan-1,4-dimetanooli ja etüleenkarbonaadi kopolümeer
Latvian: Kopolimērs no heksāna-1,6-diola, cikloheksāna-1,4-dimetanola un etilēna karbonāta
Lithuanian: Heksan-1,6-diolio, cikloheksan-1,4-dimetanolio ir etilenkarbonato kopolimeras
English: Copolymer of terephthalic acid and isophthalic acid with ethylene glycol, butane-1,4-diol and hexane-1,6-diol
French: Copolymère d'acide téréphtalique et d'acide isophtalique avec de l'éthylène glycol, du butane-1,4-diol et de l'hexane-1,6-diol
German: Copolymer aus Terephthalsäure und Isophthalsäure mit Ethylenglykol, Butan-1,4-diol und Hexan-1,6-diol
Spanish: Copolímero de ácido tereftálico y de ácido isoftálico con etilenglicol, butano-1,4-diol y hexano-1,6-diol
Italian: Copolimero di acido tereftalico e di acido isoftalico con etilenglicole, butan-1,4-diolo ed esan-1,6-diolo
Portuguese: Copolímero de ácido tereftálico e de ácido isoftalico com etilenoglicol, butano-1,4-diol e hexano-1,6-diol
Dutch: Copolymeren van tereftaalzuur en isoftaalzuur met ethyleenglycol, butaan-1,4-diol en hexaan-1,6-diol
Danish: Copolymer af terephthalsyre og isophthalsyre med ethylenglycol, butan-1,4-diol og hexan-1,6-diol
Swedish: Sampolymerer av tereftalsyra och isoftalsyra med etylenglykol, butan-1,4-diol och hexan-1,6-diol
Finnish: Tereftaalihapon ja isoftaalihapon ja etyleeniglykolin, butaani-1,4-diolin ja heksaani-1,6-diolin kopolymeeri
Greek: Συμπολυμερή τερεφθαλικού οξέος και ισοφθαλικού οξέος με αιθυλενογλυκόλη, βουτανο-1,4-διόλη και εξανο-1,6-διόλη
Czech: Kopolymer kyseliny tereftalové a isoftalové s ethylenglykolem, butan-1,4-diolem a hexan-1,6-diolem 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolymér kyseliny tereftalovej a kyseliny izoftalovej s etylénglykolom, bután-1,4-diolom a hexán-1,6-diolom
Polish: Kopolimer kwasu teraftalowego i kwasu izoftalowego z glikolem etylenowym, butano-1,4-diolem i heksano-1,6-diolem
Hungarian: Tereftálsav és izoftálsav-etilén glikollal, bután-1,4-diollal és hexán-1,6-diollal alkotott kopolimerje
Slovenian: Kopolimer tereftalne kisline in izoftalne kisline z etilen glikol, butan-1,4-diolom in heksan-1,6-diolom
Estonian: Tereftaalhappe ja isoftaalhappe ning etüleenglükooli kopolümeer, butaan-1,4-diooli ja heksaan-1,6-diooli kopolümeer
Latvian: Kopolimērs no tereftalskābes un izoftalskābes ar etilēna glikolu, butāna-1,4-diolu un heksāna-1,6-diolu
Lithuanian: Tereftalio rūgšties bei izoftalio rūgšties kopolimeras su etilenglikoliu, butan-1,4-dioliu bei heksan-1,6-dioliu
English: Diallyl phthalate prepolymer, in the form of powder
French: Prépolymère de phtalate de diallyle, sous forme de poudre
German: Diallylphthalat-Prepolymer, in Form von Pulver
Spanish: Prepolímero de ftalato de dialilo, en forma de polvo
Italian: Prepolimero di ftalato di diallile, sotto forma di polvere
Portuguese: Pré-polímero de ftalato de dialilo, em forma de pó
Dutch: Prepolymeer van diallylftalaat, in de vorm van poeder
Danish: Diallylphthalatprepolymer, i form af pulver
Swedish: Diallylftalatprepolymer, i pulverform
Finnish: Diallyyliftalaatin esipolymeeri, jauheena
Greek: Προπολυμερές φθαλικού διαλλυλίου, σε μορφή σκόνης
Czech: Diallylftalát prepolymér, ve formě prášku 01. 1. 2006–31.
Slovak: Diallyl ftalátový prepolymér, vo forme prášku
Polish: Prepolimer ftlanu diallilu, w postaciu proszku
Hungarian: Diallil-ftalát prepolimer, porított formában
Slovenian: Predpolimer dialil ftalata, v obliku prahu
Estonian: Diallüülftalaadi eelpolümeer, pulbrina
Latvian: Dialilftalāta prepolimērs, pulvera veidā
Lithuanian: Dialilftalato prepolimeras, miltelių pavidalu
English: Poly(oxy-1,4-phenylenecarbonyl), in the form of powder
French: Poly(oxy-1,4-phénylènecarbonyle), sous forme de poudre
German: Poly(oxy-1,4-phenylencarbonyl), in Form von Pulver
Spanish: Poli(oxi-1,4-fenilencarbonilo), en forma de polvo
Italian: Poli(ossi-1,4-fenilenecarbonile), sotto forma di polvere
Portuguese: Poli(oxi-1,4-fenilenocarbonilo), em forma de pó
Dutch: Poly(oxy-1,4-fenyleencarbonyl), in de vorm van poeder
Danish: Poly(oxy-1,4-phenylencarbonyl), i form af pulver
Swedish: Poly(oxi-1,4-fenylenkarbonyl), i pulverform
Finnish: Poly(oksi-1,4-fenyleenikarbonyyli), jauheena
Greek: Πολυ(οξυ-1,4-φαινυλενοκαρβονύλιο), σε μορφή σκόνης
Czech: Poly(oxy-1,4-fenylenkarbonyl), ve formě prášku 01. 1. 2006–31.
Slovak: Poly(oxy-1,4-fenylénkarbonyl), vo forme prášku
Polish: Poli(oksy-1,4-fenylenokarbonyl), w postaci proszku
Hungarian: Poli(oxi-1,4-fenilén-karbonil), porított formában
Slovenian: Poli(oksi-1,4-fenilenekarbonil), v obliki prahu
Estonian: Polü(oksü-1,4-fenüleenkarbonüül), pulbrina
Latvian: Poli(oksi-1,4-fenilēnkarbonils), pulvera veidā
Lithuanian: Poli(oksi-1,4-fenilenkarbonilas), miltelių pavidalu
English: Liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 oC, whether or not containing fillers
French: Copolyester cristal liquide à point de fusion non inférieur à 270 oC, avec ou sans charges
German: Flüssigkristalline Copolyester mit einem Schmelzpunkt von nicht weniger als 270 oC, auch mit Füllstoffen
Spanish: Copoliéster de cristal líquido con un punto de fusión no inferior a 270 oC, con o sin materias de relleno
Italian: Copoliestere a cristalli liquidi con un punto di fusione di non meno di 270 oC, con o senza carica
Portuguese: Copoliester na forma de cristal líquido com um ponto de fusão não inferior a 270 oC, quer contenha ou não cargas
Dutch: Vloeibaar-kristallijn copolyester waarvan het smeltpunt niet lager ligt dan 270 oC, al dan niet met toevoeging van vulstoffen
Danish: Flydende krystal copolyester med et smeltepunkt på 270 oC og derover, med eller uden fyldstoffer
Swedish: Flytande kristallsampolyester med en smältpunkt av lägst 270 oC, även innehållande fyllmedel
Finnish: Nestekidesekapolyesteri, jonka sulamispiste on vähintään 270 oC, myös täyteaineen sisältävä
Greek: Συμπολυεστέρας υγρών κρυστάλλων με σημείο τήξεως όχι κατώτερο από 270 oC, έστω και αν περιέχει πληρωτικά
Czech: Kopolyester tekutého krystalu s bodem tání ne menším než 270 oC, též obsahující plniva 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolyester tekutého kryštálu s bodom topenia nie menším ako 270 oC, tiež obsahujúci plnidlá
Polish: Kopoliester ciekłokrystaliczny o temperaturze topnienia nie mniejszej niż 270 oC, nawet zawierający wypełniacze
Hungarian: Folyadékkristály kopoliészter, melynek olvadáspontja legalább 270 oC, töltőanyagokkal is
Slovenian: Kopoliestra za izdelavo tekočih kristalov s tališčem 270 oC ali več, s polnili ali ne
Estonian: Vedelkristallkopolüester sulamistemperatuuriga vähemalt 270 oC,võib sisaldada täiteaineid
Latvian: Šķidro kristālu kopoliesters ar kušanas punktu ne zemāku par 270 °C, ar vai bez pildvielām
Lithuanian: Skystųjų kristalų kopoliesteris, kurio lydymosi temperatūra ne mažesnė kaip 270 oC, su užpildais arba be užpildų
English: Poly(iminomethylene-1,3-phenylenemethyleneiminoadipoyl), in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
French: Poly(iminométhylène-1,3-phénylèneméthylèneiminoadipoyle), sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du chapitre 39
German: Poly(iminomethylen-1,3-phenylenmethyleniminoadipoyl), in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu Kapitel 39
Spanish: Poli(iminometilen-1,3-fenilenmetileniminoadipoil), en una de las formas señaladas en la nota 6 b) del capítulo 39
Italian: Poli(imminometilene-1,3-fenilenemetileneimminoadipoile), in una delle forme previste dalla nota 6 b) del capitolo 39
Portuguese: Poli(iminometileno-1,3-fenilenometilenoiminoadipoílo), em qualquer das formas referidas na nota 6 da alínea b) do capítulo 39
Dutch: Poly(iminomethyleen-1,3-fenyleenmethyleeniminoadipoyl), in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39
Danish: Poly(iminomethylen-1,3-phenylenmethyleniminoadipoyl), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til kapitel 39
Swedish: Poly(iminometylen-1,3-fenyleNmetyleniminoadipoyl), i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till kap. 39
Finnish: Poly(iminometyleeni-1,3-fenyleenimetyleeni-iminoadipoyyli), yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa
Greek: Πολυ(ιμινομεθυλένο-1,3-φαινυλενομεθυλενοϊμινοαδιποϋλιο), σε μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου 39
Czech: Poly(iminomethylen-1,3-fenylenmethyleniminoadipoyl), v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39 01. 1. 2006–31.
Slovak: Poly(iminometylén-1,3-fenylénmetyléniminoadipoyl), v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 písm. b) k 39. kapitole
Polish: Poli(iminometyleno-1,3-fenylenometylenoiminoadypoil), w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6 (b) do działu 39
Hungarian: Poli(imino-metilén-1,3-fenilénmetilén-iminoadipoyl), a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. bekezdésének b) pontjában említett valamelyik formában
Slovenian: Poli(iminometilen-1,3-fenilenmetileniminoadipoil), v eni od oblik, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39
Estonian: Polü(iminometüleen-1,3-fenüleenmetüleeniminoadipoüül), grupi 39 märkuse 6 punktisbnimetatud kujul
Latvian: Poli(iminometilēns-1,3-fenilēnemetilēniminoadipoils), vienā no formām, kas minētas šīs grupas 6.b piezīmē
Lithuanian: Poli(iminometilen-1,3-fenilenmetileniminoadipoilas), vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6 b pastaboje
English: Copolymer consisting of hexamethylenediamine, isophthalic acid and terephthalic acid, in one of the forms mentioned in note 6(b) to Chapter 39
French: Copolymère constitué d'hexaméthylènediamine, d'acide isophtalique et d'acide téréphtalique, sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du chapitre 39
German: Copolymer, bestehend aus Hexamethylendiamin, Isophthalsäure und Terephthalsäure, in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b zu Kapitel 39
Spanish: Copolímero compuesto por hexametilendiamina, ácido isoftálico y ácido tereftálico, en una de las formas señaladas en la nota 6 b) del capítulo 39
Italian: Copolimero costituito di esametilendiammina, di acido isoftalico e di acido tereftalico, in una delle forme previste dalla nota 6 b) del capitolo 39
Portuguese: Copolímero constituído de hexametilenodiamina, de ácido isoftalico e de ácido tereftálico, em qualquer das formas referidas na nota 6 da alínea b) do capítulo 39
Dutch: Copolymeren bestaande uit hexamethyleendiamine, isoftaalzuur en tereftaalzuur, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39
Danish: Copolymer bestående af hexamethylendiamin, isophthalsyre og terephthalsyre, i former som nævnt i bestemmelse 6b) til kapitel 39
Swedish: Sampolymerer bestående av hexametylendiamin, isoftalsyra och tereftalsyra, i någon av de former som är nämnda i anm. 6 b till kap. 39
Finnish: Kopolymeeri, jossa on heksametyleenidiamiinia, isoftaalihappoa ja tereftaalihappoa, yhdessä 39 ryhmän 6 huomautuksen b kohdassa mainitussa muodossa
Greek: Συμπολυμερές που αποτελείται από εξαμεθυλενοδιαμίνη, ισοφθαλικό οξύ και τερεφθαλικό οξύ, σε μία από τις μορφές που αναφέρονται στη σημείωση 6 στοιχείο β) του κεφαλαίου 39
Czech: Kopolymer sestávající z hexamethylendiaminu, kyseliny isoftalové a kyseliny tereftalové, v jedné z forem uvedených v poznámce 6 b) ke kapitole 39 01. 1. 2006–31.
Slovak: Kopolymér pozostávajúci z hexametylénediamínu, kyseliny izoftalovej a kyseliny tereftalovej, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 písm. b) k 39. kapitole
Polish: Kopolimer składający się z heksametylenodiaminy, kwasu izoftalowego i kwasu teraftalowego, w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6(b) do działu 39
Hungarian: Hexametilén-diamin, izoftál-sav és tereftá-sav által alkotott kopolimer, a 39. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. bekezdésének b) pontjában említett valamelyik formában
Slovenian: Kopolimer, ki sestoji iz heksametilendiamina, izoftalne kisline in tereftalne kisline, v eni od oblik, navedenih v opombi 6(b) k poglavju 39
Estonian: Heksametüleendiamiini, isoftaalhappe ja tereftaalhappe kopolümeer, grupi 39 märkuse 6 punktisbnimetatud kujul
Latvian: Kopolimers, kas sastāv no heksametilēndiamīna, izoftalskābes un tereftalskābes, vienā no formām, kas minētas šīs grupas 6.b piezīmē
Lithuanian: Kopolimeras, sudarytas iš heksametilendiamino, izoftalio rūgšties ir tereftalio rūgšties, vienu iš pavidalų, nurodytų 39 skirsnio 6 b pastaboje
English: Reaction product of mixtures of octadecanecarboxylic acids polymerised with an aliphatic polyetherdiamine
French: Produit de réaction de mélanges d'acides octadécanecarboxyliques polymérisés avec un polyétherdiamine aliphatique
German: Reaktionserzeugnis von Mischungen von Octadecan-Carboxylsäuren, polymerisiert mit einem aliphatischen Polyether-Diamin
Spanish: Producto de reacción de mezclas de ácidos octadecan-carboxílicos polimerizados con una poliéter-diamina alifática
Italian: Prodotto della reazione di miscele di acidi ottadecancarbossilici polimerizzati con politerdiamina alifatica
Portuguese: Produto de reacção de misturas de ácidos octadecanocarboxílicos polimerizados com uma polieterdiamina alifática
Dutch: Reactieproduct van mengsels van octadecaancarbonzuren, gepolymeriseerd met een alifatisch polyetherdiamine
Danish: Reaktionsprodukt af blandinger af octadecancarboxylsyrer polymeriseret med en aliphatisk polyetherdiamin
Swedish: Reaktionsprodukter av blandningar av oktadekankarboxylsyror som polymeriserats med en alifatisk polyeterdiamin
Finnish: Alifaattisella polyeetteridiamiinilla polymerisoitujen oktadekaanikarboksyylihappojen seosten reaktiotuote
Greek: Προϊόν αντίδρασης μειγμάτων δεκαοκτανοκαρβονικών οξέων πολυμερισμένων με αλειφατική πολυαιθεροδιαμίνη
Czech: Reakční produkt směsí oktadekankarboxylových kyselin polymerizovaných alifatickým polyetherdiaminem 01. 1. 2006–31.
Slovak: Produkt reakcie zmesí kyselín oktadekánkarboxylových polymerizovaných s alifatickým polyéterdiamínom
Polish: Produkt reakcji mieszanin kwasów oktadekanokarboksylowych polimeryzowanych polieterodiaminą alifatyczną
Hungarian: Alifás poliéterdiaminnal polimerizált oktadekán-karbonsavkeverékek reakcióterméke
Slovenian: Reakcijski izdelek iz mešanic oktadekankarboksilnih kislin, polimeriziranih z alifatskim polieterdiaminom
Estonian: Alifaatse polüeeterdiamiiniga polümeriseeritud oktadekaankarboksüülhapete segude reaktsioonisaadused
Latvian: Oktadekānkarbonskābju maisījuma un alifātisko poliēterdiamīnu polimerizācijas reakcijas viela
Lithuanian: Oktadekankarboksilinių rūgščių, polimerizuotų alifatiniu polieterdiaminu, mišinių reakcijos produktas