English: Other members of sole holders’ families carrying out farm work for the holding: male (excluding persons in categories L/1, L/1(a) and L/2)
French: Autres membres de la famille de l'exploitant individuel qui travaillent sur l'exploitation: hommes [sont exclues les personnes déjà reprises aux points L.1, L.1 a) et L.2]3. s chefs d'exploitation: la réponse à la question B.2 b) est “non”].
German: Andere im Betrieb beschäftigte Familienangehörige des Betriebsinhabers: männlich (außer Personen in Kategorie L/1, L/1a und L/2)3. chaftlichen Arbeitskraft.
Spanish: Otros miembros de la familia del titular único si trabajan en la explotación (hombres) [excluidas las personas de las categorías L/1, L/1 a) y L/2]3. o son responsables de explotación: la respuesta a la pregunta B/2 b) es “no”]
Italian: Altri membri della famiglia del conduttore unico addetti a lavori agricoli nell’azienda: maschi (escluse le persone comprese nelle rubriche L/1, L/1a e L/2)3. no”)
Portuguese: 3 a) Outros membros da família do produtor único que desenvolvem trabalho agrícola na exploração: sexo masculino [excluindo as pessoas registadas em L1, L1a) e L2]
Dutch: Andere gezinsleden van „enige bedrijfshoofden”, die landbouwwerk voor het bedrijf verrichten, mannen (exclusief personen uit categorie L/1, L/1 a) en L/2)3. n geen bedrijfsleiders: het antwoord op vraag B/2 b) is „nee”)
Danish: Andre medhjælpende familiemedlemmer (eneindehaverens): mænd (ekskl. personer, der er medregnet i L/1, L/1 a) og L/2)3. stid pr. år
Swedish: Andra medlemmar av företagarens familj som utför arbete åt jordbruksföretaget, manliga (undantaget personer i kategorierna L/1, L/1(a) och L/2)3. ftsledare, dvs. svarat nej på fråga B/2 b).
Finnish: Muut tilan yksittäisen haltijan perheenjäsenet, jotka tekevät tilalla maataloustyötä: miehet (ei ryhmiin L/1, L/1 a ja L/2 kuuluvia henkilöitä)3. ivätkä ryhmään L/1 a (eivät ole tilan johtajia eli vastaus kysymykseen B/2 b on ’ei’)
Greek: Άλλα μέλη των οικογενειών των αποκλειστικών κατόχων που εκτελούν γεωργικές εργασίες στην εκμετάλλευση: άρρενες [εκτός από πρόσωπα των κατηγοριών ΙΒ.1, ΙΒ.1.α) και ΙΒ.2].3.
Czech: Ostatní rodinní příslušníci univerzálního vlastníka vykonávající zemědělskou práci pro zemědělský podnik: muži (s výjimkou osob v kategoriích L/1, L/1a) a L/2)3. ťovanými ukazateli.
Slovak: Ostatní členovia rodín výlučných vlastníkov, vykonávajúci poľnohospodársku prácu pre podnik: muži [okrem osôb v kategóriách L/1, L/1 a) a L/2]3. ve na plný pracovný úväzok.
Polish: Inni członkowie rodziny jedynych właścicieli wykonujący pracę rolną w gospodarstwie: płci męskiej [z wyłączeniem osób należących do kategorii L/1, L/1 a) lub L/2]3. ami: odpowiedź przecząca na pytanie B/2 b)]
Hungarian: Az önálló gazdálkodó egyéb családtagjai, akik munkát végeznek a gazdáságban: férfi (kivéve az L/1., L/1. a) és L/2. kategóriához tartozó személyeket)3.
Estonian: muud ainuomaniku pereliikmed, kes teevad ettevõttes põllumajandustöid: meessoost (v.a kategooriatesse L/1, L/1a ja L/2 kuuluvad isikud)3. .
Latvian: Pārējie vienīgo īpašnieku ģimenes locekļi, kas veic lauku darbu saimniecībā: vīrieši (izņemot personas, kas norādītas L/1, L/1a) un L/2).3. ir “nē”).
Lithuanian: 3 a) Kiti vienasmenių turėtojų šeimų nariai, atliekantys valdoje ūkio darbus: vyrai (išskyrus L/1, L/1 a ir L/2 kategorijose nurodytus)