English: Epoxyde resin, without solvent, containing mineral fillers (silica), without glass fibre, of a specific weight at 25 oC of 1,55 g/cm3 or more but not exceeding 1,60 g/cm3
French: Résine époxyde, sans solvant, contenant des charges minérales (silice), sans fibre de verre, d'un poids spécifique à 25 oC de 1,55 g/cm3 ou plus mais n'excédant pas 1,60 g/cm3
German: Epoxidharz, ohne Lösemittel, Siliciumdioxid als mineralischer Füllstoff enthaltend, ohne Glasfasern, mit einem spezifischem Gewicht bei 25 oC von 1,55 g/cm3 bis 1,60 g/cm3
Spanish: Resina epoxi, sin disolventes, que contenga materias de relleno minerales (sílice), sin fibra de vidrio, de peso específico a 25 oC superior o igual a 1,55 g/cm3 pero inferior o igual a 1,60 g/cm3
Italian: Resina epossidica, senza solventi, contenente cariche minerali (silice), senza fibre di vetro, di peso specifico a 25 oC di 1,55 g/cm3 o più ed inferiore o uguale a 1,60 g/cm3
Portuguese: Resina epóxida, sem solventes, contendo cargas minerais (sílica), sem fibras de vidro, de peso específico a 25 oC igual ou superior a 1,55 g/cm3 mas não superior a 1,60 g/cm3
Dutch: Epoxyhars, zonder oplosmiddelen, bevattende minerale vulstoffen (silica), zonder glasvezels, met een dichtheid bij 25 oC van 1,55 of meer doch niet meer dan 1,60 g/cm3
Danish: Epoxyharpiks, uden opløsningsmiddel, indeholdende mineralske fyldstoffer (silica), uden glasfibre, af specifik vægt ved 25 oC 1,55 g/cm3 og derover men ikke over 1,60 g/cm3
Swedish: Epoxihartser, utan lösningsmedel, innehållande mineraliskt fyllmedel (kiseldioxid), utan glasfiber, med en specifik vikt vid 25 oC av 1,55 g/cm3 eller mer men högst 1,60 g/cm3
Finnish: Epoksihartsi, ilman liuotinta, mineraalitäyteaineita (piidioksidia) sisältävä, lasikuiduton, jonka ominaispaino 25 oC:ssa on 1,55 g/cm3 tai enemmän mutta enintään 1,60 g/cm3
Greek: Ρητίνη-εποξείδιο, χωρίς διαλύτες, που περιέχει ορυκτά μέσα πληρώσεως (πυριτία), χωρίς ίνες από γυαλί, ειδικού βάρους σε 25 oC 1,55 g/cm3 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει 1,60 g/cm3
Czech: Epoxydová pryskyřice, bez rozpouštědla, obsahující minerální plniva (křemen), bez skleněných vláken, o měrné hmotnosti při 25 oC 1,55 g/cm3 nebo větší, ale nepřesahující 1,60 g/cm3 01. 1. 2006–31.
Slovak: Epoxydové živice, okrem roztokov, obsahujúce minerálne plnivá (kremeň), okrem sklenených vlákien, so špecifickou hmotnosťou pri 25 oC 1,55 g/cm3 alebo vyššou, ale nepresahujúcou 1,60 g/cm3
Polish: Żywica epoksydowa, bez rozpuszczalnika, zawierająca wypełniacze mineralne (krzemionka), bez włókna szklanego, o masie właściwej w temperaturze 25 oC wynoszącej 1,55 g/cm3 lub większej, ale nieprzekraczającej 1,60 g/cm3
Hungarian: Epoxigyanta, oldószermentes, ásványi töltőanyagokat (kovaföldet) tartalmaz, üvegszál nélkül, fajsúlya 25 oC hőmérsékleten legalább 1,55 g/cm3, de legfeljebb 1,60 g/cm3
Slovenian: Epoksidna smola, brez topila, ki vsebuje mineralna polnila (kremena), brez steklenih vlaken in s spacifično maso 1,55 g/cm3 pri 25 oC ali več, do vključno 1,60 g/cm3
Estonian: Epoksüvaik, lahustita, mis sisaldab mineraalseid täiteaineid (ränidioksiid), klaaskiuta, mahukaaluga temperatuuril 25 oC vähemalt 1,55 g/cm3, kuid mitte üle 1,60 g/cm3
Latvian: Epoksīdsveķi, bez šķīdinātāja, ar minerālpildvielām (silīcijs), bez stikla šķiedras, ar īpatsvaru pie 25 oC 1,55 g/cm3 vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,60 g/cm3
Lithuanian: Epoksidinė derva, be tirpiklio, turinti mineralinių užpildų (silicio dioksido), be stiklo pluošto, tankis esant 25 oC ne mažesnis kaip 1,55 g/cm3, bet ne didesnis kaip 1,60 g/cm3