English: Pasta, whether or not cooked or stuffed or otherwise prepared, except stuffed pasta of CN subheadings 19022010 and 19022030; couscous, whether or not prepared
French: Pâtes alimentaires, même cuites ou farcies, ou bien autrement préparées, à l’exception des pâtes farcies des sous-positions 19022010 et 19022030 de la NC; couscous, même préparé
German: Teigwaren, auch gekocht oder gefüllt oder in anderer Weise zubereitet, ausgenommen gefüllte Teigwaren der KN-Unterpositionen 19022010 und 19022030; Couscous, auch zubereitet
Spanish: Pastas alimenticias, incluso cocidas o rellenas o preparadas de otra forma, excepto las pastas rellenas de las subpartidas NC 19022010 y 19022030; cuscús, incluso preparado
Italian: Paste alimentari, anche cotte o farcite oppure altrimenti preparate, escluse le paste alimentari farcite delle sottovoci NC 19022010 e 19022030; cuscus, anche preparato
Portuguese: Massas alimentícias, mesmo cozidas, recheadas ou preparadas de outro modo, excepto as recheadas das subposições 19022010 e 19022030; cuscuz mesmo preparado
Dutch: Deegwaren, ook indien gekookt of gevuld dan wel op andere wijze bereid, andere dan de bij de GN-onderverdelingen 19022010 en 19022030 bedoelde gevulde deegwaren; koeskoes, ook indien bereid
Danish: Rå eller kogte pastaprodukter, med fyld eller tilberedt på anden måde, undtagen pastaprodukter med fyld under KN-underposition 19022010 og 19022030, rå eller tilberedt couscous
Swedish: Pastaprodukter, även kokta eller fyllda eller på annat sätt beredda, utom fylld pasta enligt KN-nr 19022010 och 19022030; couscous, även beredd
Finnish: Makaronivalmisteet, myös kypsennetyt tai täytetyt tai muulla tavalla valmistetut, ei kuitenkaan CN-koodeihin 19022010 ja 19022030 kuuluvat täytetyt makaronivalmisteet; couscous, myös valmistettu
Greek: Ζυμαρικά εν γένει, έστω και ψημένα ή παραγεμισμένα ή και αλλιώς παρασκευασμένα εκτός από τα παραγεμισμένα ζυμαρικά των κωδικών ΣΟ 19022010 και 19022030· αράπικο σιμιγδάλι (κους-κους), έστω και παρασκευασμένο
Czech: Těstoviny, též vařené nebo nadívané nebo jinak upravené, kromě nadívaných těstovin spadajících pod kód KN podpoložek 19022010 a 19022030; kuskus, též upravený
Slovak: Cestoviny, tiež varené alebo plnené, alebo inak upravené, okrem plnených cestovín zatriedených do podpoložiek KN 19022010 a 19022030; kuskus, tiež pripravený
Polish: Makarony, nawet poddane obróbce cieplnej lub nadziewane, lub przygotowane inaczej, z wyłączeniem makaronów nadziewanych objętych podpozycjami 19022010 i 19022030; kuskus, nawet przygotowany
Hungarian: Tészta, főzve és töltve vagy másképp elkészítve is, az 19022010 és 19022030 KN-alszámok alá tartozó töltött tészták kivételével; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is
Slovenian: Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene ali drugače pripravljene, razen polnjenih testenin iz tarifnih podštevilk 19022010 in 19022030; kuskus, pripravljen ali nepripravljen
Estonian: Pastatooted, kuumtöödeldud või kuumtöötlemata, täidisega või täidiseta, muul viisil toiduks valmistatud või mitte, välja arvatud kombineeritud nomenklatuuri alamrubriikidesse 19022010 ja 19022030 kuuluvad täidisega pastatooted; kuskuss, valmistoiduna või mitte
Latvian: Mīklas (pastas) izstrādājumi, arī termiski apstrādāti vai ar pildījumu, vai citādi sagatavoti, izņemot pildītus makaronu izstrādājumus (pastu), kas minēti KN apakšpozīcijā 19022010 un 19022030; kuskuss, sagatavots vai nesagatavots
Lithuanian: Tešlos gaminiai, virti arba nevirti, įdaryti arba neįdaryti, taip pat paruošti arba neparuošti kitu būdu, išskyrus įdarytus tešlos gaminius, klasifikuojamus KN 19022010 ir 19022030 subpozicijose; kuskusas, paruoštas arba neparuoštas