FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: A database for the storage of path/train information is prepared.
French: Mise au point d'une base de données relative aux sillons et aux trains.
German: Eine Datenbank zur Speicherung von Trassen-/Zuginformationen steht bereit.
Spanish: Se prepara una base de datos para el almacenamiento de la información de surco o del tren.
Italian: Predisposizione di una banca dati per le informazioni relative a tracce/treni.
Portuguese: Está preparada uma base de dados para armazenamento das informações relativas aos canais horários e aos comboios.
Dutch: De database voor de opslag van pad/treingegevens is thans gereed.
Danish: Der forberedes en database til lagring af oplysninger om kanaler/tog.
Swedish: En databas för lagring av tågläges/tåginformation är iordningställd.
Finnish: On laadittu tietokanta, johon voidaan tallentaa reittejä ja junia koskevia tietoja.
Greek: Εκπονείται βάση δεδομένων για την αποθήκευση πληροφοριών διαδρομής/αμαξοστοιχίας.
Czech: Je připravena databáze pro uchovávání informací o trasách/vlacích.
Slovak: Databáza pre uloženie trasy/informácií o vlaku je pripravená.
Polish: Przygotowana jest baza danych dla przechowywania informacji o trasie/pociągu.
Hungarian: Előkészítik a menetvonal/vonat adatok tárolására szolgáló adatbázist.
Slovenian: Podatkovna baza za shranjevanje informacij o poti/vlaku je pripravljena.
Estonian: Käesoleva etapi käigus loodud võimalused
Latvian: Tiek sagatavota datu bāze ceļu/vilcienu informācijas uzglabāšanai.
Lithuanian: Duomenų bazė kelio (traukinio) informacijai kaupti yra parengta.
English: The data input can start manually.
French: L'ajout de données peut se faire manuellement.
Spanish: Se puede iniciar la entrada de datos manualmente.
Italian: Possibilità di cominciare ad inserire manualmente i dati.
Portuguese: Pode iniciar-se a introdução manual de dados.
Dutch: Gegevens kunnen om te beginnen met de hand worden ingevoerd.
Danish: Der kan foretages manuel indlæsning af data.
Swedish: Införandet av uppgifter kan göras manuellt till en början.
Finnish: Tietojen syöttäminen voidaan aloittaa manuaalisesti.
Greek: Τα στοιχεία δεδομένων μπορούν να ξεκινούν χειρωνακτικά.
Czech: Zadávání dat může začít manuálně.
Slovak: Zadávanie údajov môže začať manuálne.
Polish: Wprowadzanie danych może rozpocząć się ręcznie.
Hungarian: Az adatbeírás manuálisan is elkezdődhet.
Slovenian: Lahko se začne ročno vnašanje podatkov.
Estonian: IE RE
Latvian: Datu ievadi var sākt manuāli.
Lithuanian: Galima pradėti įvesti duomenis rankiniu būdu.
English: The on-line connection to the existing IM systems for the automatic input and update is available.
French: Il est désormais possible de se connecter aux systèmes existants utilisés par les GI pour ajouter des données et les mettre à jour automatiquement.
Spanish: Está disponible la conexión en línea con los sistemas de introducción y actualización automática con los que cuenta el AI.
Italian: Disponibilità di una connessione on-line con i sistemi esistenti dei GI per l’inserimento e l’aggiornamento automatici dei dati.
Portuguese: Está disponível a ligação em linha com os sistemas do GI para introdução e actualização automáticas.
Dutch: De onlineverbinding met eventuele infrastructuurbeheerdersystemen voor automatische invoer en bijwerking is beschikbaar.
Danish: Online-forbindelsen til infrastrukturforvalterens systemer til automatisk indlæsning og opdatering er åben.
Swedish: Online-anslutning till befintliga IM-system för automatisk inmatning och uppdatering är möjlig.
Finnish: Tietojen automaattista syöttöä ja päivitystä varten käytettävissä on online-yhteys infrastruktuurin hallintojen valmiisiin järjestelmiin.
Greek: Η σύνδεση on-line με τα υφιστάμενα συστήματα ΔΥ για την αυτόματη εισαγωγή δεδομένων και επικαιροποίησή τους είναι διαθέσιμη.
Czech: Je k dispozici online spojení s existujícími systémy PI, které umožňuje automatické zadávání a aktualizaci.
Slovak: On-line pripojenie k existujúcim systémom prevádzkovateľov infraštruktúry pre automatické zadávanie a aktualizáciu je dostupné.
Polish: Dostępne jest połączenie online z istniejącymi systemami IM w celu automatycznego wprowadzenia i uaktualnienia.
Hungarian: Az automatikus beírás és aktualizálás érdekében elérhető a meglévő PM rendszerekkel való online kapcsolat.
Slovenian: Na voljo je priključna povezava z obstoječimi sistemi UI za avtomatsko vnašanje in posodabljanje.
Latvian: Ir pieejams tiešsaistes savienojums ar esošajām IP sistēmām automātiskai ievadei un aktualizēšanai.
Lithuanian: Automatiškai duomenims įvesti ir atnaujinti galima prisijungti prie esamų IV sistemų.
English: Data of incoming messages can be stored as for the final version.
French: Les informations des messages entrants peuvent déjà être stockées.
German: Daten eingehender Meldungen können so gespeichert werden wie für die Endversion.
Spanish: Los datos de los mensajes entrantes pueden almacenarse como versión definitiva.
Italian: Possibilità di memorizzare come versione finale i dati dei messaggi in entrata.
Portuguese: Os dados das mensagens de entrada podem ser armazenados como versão final.
Dutch: Gegevens van inkomende berichten kunnen worden opgeslagen zoals voor de laatste versie.
Danish: Data fra indgående meddelelser kan lagres som bidrag til den endelige version.
Swedish: Uppgifter i inkommande meddelanden kan lagras vad beträffar den slutliga versionen.
Finnish: Saapuvien viestien sisältämät tiedot voidaan tallentaa samalla tavoin kuin lopullisessa versiossa.
Greek: Τα δεδομένα των εισερχόμενων μηνυμάτων μπορούν να αποθηκευτούν όπως και για την τελική έκδοση
Czech: Údaje z příchozích zpráv mohou být uchovávány jako v konečné verzi.
Slovak: Údaje prichádzajúcich správ môžu byť uložené ako pre konečnú verziu
Polish: Dane przychodzących wiadomości mogą być przechowywane, jak dla wersji ostatecznej.
Hungarian: A bejövő üzenetek adatai tárolhatók a végleges változat esetében
Slovenian: Podatke iz vhodnih sporočil je mogoče shraniti v končni različici.
Estonian: Võib alustada käsitsi andmesisestust.
Latvian: Ienākošo ziņojumu datus var uzglabāt kā galīgajam variantam.
Lithuanian: Gaunamų pranešimų duomenys gali būti kaupiami kaip tinkami galutinei versijai
English: The check of the wagon data with the Rolling Stock Reference Databases is possible as well as the assessment of the train data with the infrastructure data.
French: Il est désormais possible de comparer les données sur les wagons à celles présentes dans les bases de données de référence du matériel roulant, de même que de vérifier la compatibilité entre les données relatives aux trains et celles liées à l'infrastructure.
German: Der Abgleich der Wagendaten mit den Fahrzeugreferenzdatenbanken ist ebenso möglich wie die Bewertung der Zugdaten in Bezug zu den Infrastrukturdaten.
Spanish: Es posible contrastar los datos de los vagones con la información de las bases de datos de referencia de material rodante, así como la evaluación de los datos del tren con los datos de la infraestructura.
Italian: Possibilità di controllare i dati dei carri facendo riferimento alle banche dati di riferimento sul materiale rotabile e di valutare i dati dei treni in relazione ai dati dell’infrastruttura.
Portuguese: É possível confrontar os dados dos vagões com os das bases de dados de referência do material circulante e verificar a compatibilidade dos dados relativos ao comboio com os relativos à infra-estrutura.
Dutch: Controle van wagongegevens aan de hand van de referentiedatabases voor rollend materieel is mogelijk, net zoals de controle van de treingegevens aan de hand van de infrastructuurgegevens.
Danish: Det er muligt at kontrollere vogndata med referencedatabaserne over rullende materiel og at vurdere togdata med infrastrukturdata.
Swedish: Kontroll av vagndata mot referensdatabasen för rullande materiel är möjlig, liksom bedömning av tågdata i förhållande till infrastrukturdata.
Finnish: Vaunujen tietojen tarkistaminen liikkuvan kaluston viitetietokannoista on mahdollista, samoin kuin junan tietojen ja infrastruktuurin tietojen yhteensopivuuden arviointi.
Greek: Ο έλεγχος των δεδομένων φορταμαξών με τις βάσεις δεδομένων αναφοράς τροχαίου υλικού είναι πιθανός καθώς και η αξιολόγηση των δεδομένων αμαξοστοιχίας με τα δεδομένα υποδομής.
Czech: Lze provádět kontrolu údajů o vozech s referenčními databázemi kolejových vozidel a porovnávat údaje o vlaku s údaji o infrastruktuře.
Slovak: Je možné porovnanie údajov vagónov s referenčnými databázami dráhových vozidiel, ako aj posúdenie údajov vlaku s údajmi infraštruktúry.
Polish: Możliwe jest sprawdzenie danych o wagonach ze „Źródłowymi bazami danych taboru kolejowego”, jak również ocena danych o pociągu z danymi o infrastrukturze.
Hungarian: Az kocsik adatai összevethetők a járműreferencia-adatbázisokkal, a vonat adatai pedig az infrastruktúra adataival.
Slovenian: Preverjanje podatkov o vagonih po podatkovnih bazah referenčnih podatkov o voznem parku je omogočeno, in tudi ocena podatkov o vlaku glede na podatke o infrastrukturi.
Latvian: Ir iespējama vagonu datu pārbaude ritošā sastāva atsauces datu bāzēs, kā arī vilcienu datu novērtēšana ar infrastruktūras datiem.
Lithuanian: Galima sutikrinti vagono duomenis su informacinėmis riedmenų duomenų bazėmis bei įvertinti traukinio duomenis palyginti su infrastruktūros duomenimis.
English: Support for creating the train composition.
French: Cette étape permet d'établir la composition du train.
German: Unterstützung bei der Erstellung der Zugbildung.
Spanish: Soporte para crear la composición del tren.
Italian: Supporto alla creazione della composizione del treno.
Portuguese: Apoio ao estabelecimento da composição do comboio.
Dutch: Ondersteuning bij het samenstellen van de trein.
Danish: Støtte ved togsammensætning
Swedish: Stöd för upprättande av tågets sammansättning.
Finnish: Tukea on saatavana junan kokoonpanon muodostamiseen.
Greek: Υποστήριξη για τη δημιουργία της σύνθεσης της αμαξοστοιχίας
Czech: Podpora při seřazování vlaku.
Slovak: Podpora pre vytvorenie vlakovej zostavy
Polish: Wsparcie dla tworzenia składu pociągu.
Hungarian: A vonat összeállításának támogatása
Slovenian: Podpora pri oblikovanju vlakovnih kompozicij
Latvian: Atbalsts vilciena sastāva izveidei.
Lithuanian: Leidžiama sukurti traukinio sudėtį
English: Automatic data input into the database for the storage of path/train information.
French: Les bases de données relatives aux sillons et aux trains sont complétées automatiquement.
German: Automatische Dateneingabe in die Datenbank zur Speicherung von Trassen-/Zuginformationen.
Spanish: Introducción automática de la información del surco o del tren en la base de datos.
Italian: Inserimento automatico dei dati nella banca dati per la registrazione delle informazioni su tracce/treni.
Portuguese: Introdução automática de dados na base de dados para armazenamento das informações relativas ao canal horário e ao comboio.
Dutch: Automatische gegevensinvoer voor het opslaan van trein-/padinformatie.
Danish: jernbanevirksomheden Automatisk dataindlæsning i databasen til lagring af kanal-/togoplysninger.
Swedish: Automatisk inmatning av uppgifter i databasen för lagring av tågläges/tåginformation.
Finnish: Tietojen automaattinen syöttö reittiä/junaa koskevia tietoja sisältävään tietokantaan.
Greek: Αυτόματη εισαγωγή δεδομένων στη βάση δεδομένων για την αποθήκευση των πληροφοριών διαδρομής/αμαξοστοιχίας.
Czech: Automatické zadávání dat do databáze pro uchovávání informací o trasách/vlacích.
Slovak: Automatický vstup údajov do databázy pre uloženie trasy/informácií o vlaku.
Polish: Automatyczne wprowadzanie danych do bazy danych dla przechowywania informacji o trasie/pociągu.
Hungarian: Az adatbázis adatainak automatikus bevitele a menetvonal/vonat adatok tárolása érdekében.
Slovenian: Avtomatski vnos podatkov v podatkovno bazo za shranjevanje informacij o poti/vlaku.
Estonian: Abi rongide koostamisel.
Latvian: Automātiska datu ievade datu bāzē ceļu/vilcienu informācijas uzglabāšanai.
Lithuanian: Kelio (traukinio) informacijai kaupti duomenys automatiškai įvedami į duomenų bazę.
English: Telematic supported path definition in combination with the Infrastructure Restriction Notice Databases.
French: Les sillons sont attribués sur la base d'une application télématique, grâce aux bases de données des avis de restriction d'infrastructure.
German: Telematikgestützte Trassendefinition in Kombination mit der Datenbank für Mitteilungen der Infrastrukturbeschränkungen.
Spanish: Definición del surco con soporte telemático, en combinación con las bases de datos de avisos de restricciones en las infraestructuras.
Italian: Supporto telematico alla definizione della traccia insieme alle banche dati degli avvisi di restrizione dell’infrastruttura.
Portuguese: Definição dos canais horários com recurso à telemática em combinação com as bases de dados de avisos de restrições na infra-estrutura.
Dutch: Telematisch ondersteunde paddefinitie in combinatie met de databases met kennisgeving van de infrastructuurbeperkingen.
Danish: Telematikunderstøttet kanaldefinition kombineret med database over begrænsninger i infrastrukturen.
Swedish: Telematikstöd för fastställande av tågläge i kombination med databaserna över information om infrastrukturbegränsningar.
Finnish: Telematiikan tukema reitin määrittely yhdessä infrastruktuurin rajoituksia koskevien tietokantojen kanssa.
Greek: Ορισμός διαδρομής με την υποστήριξη τηλεματικής σε συνδυασμό με τις βάσεις δεδομένων γνωστοποίησης περιορισμού υποδομής.
Czech: Telematická podpora pro definici tras v kombinaci s databázemi informací o omezeních na infrastruktuře.
Slovak: Telematicky podporovaná definícia trasy v kombinácii s databázami oznamov o obmedzeniach infraštruktúry.
Polish: Telematycznie wsparte określenie trasy w połączeniu z „Bazami danych powiadomień o ograniczeniach w infrastrukturze”.
Hungarian: Telematikailag támogatott menetvonal-kijelölés az infrastruktúra-korlátozási értesítések adatbázisával kombinálva.
Slovenian: Telematsko podprta opredelitev poti v kombinaciji s podatkovnimi bazami obvestil o omejitvah infrastrukture.
Latvian: Telemātikas atbalstīta ceļa definīcija apvienojumā ar infrastruktūras ierobežojumu paziņojumu datu bāzēm.
Lithuanian: Telematikos priemonėmis nustatomas kelias, derinant su pranešimų apie infrastruktūros apribojimus duomenų bazėmis.
English: Path request on short notice is possible.
German: Kurzfristige Trassenanträge sind möglich.
Spanish: Es posible la solicitud de uso inminente de surco.
Italian: Possibilità di inviare richieste di traccia in gestione operativa.
Dutch: Aanvragen voor kortetermijncapaciteit zijn mogelijk.
Danish: Kanalansøgning med kort varsel er mulig
Swedish: Begäran om tågläge med kort varsel är möjlig.
Finnish: Lyhyellä varoitusajalla tehtävät reittipyynnöt ovat mahdollisia.
Greek: Είναι δυνατό το αίτημα επείγουσας εκχώρησης σιδηροδρομικής διαδρομής
Czech: Možnost žádat o trasu i s malým časovým předstihem.
Slovak: Je možná krátkodobá žiadosť o trasu.
Polish: Możliwe jest pilne żądanie trasy
Hungarian: A rövid határidejű menetvonal-kérelem lehetséges
Slovenian: Prošnja za vlakovno pot v kratkem roku je mogoča.
Latvian: Ir iespējams ceļa pieprasījums īsā laikā.
Lithuanian: Galimas kelio užsakymas trumpuoju pranešimu
English: Better demand oriented path request is possible.
German: Stärker auf den Bedarf ausgerichtete Trassenanträge sind möglich.
Spanish: Es posible realizar una solicitud de surco mejor orientada a la demanda.
Italian: Possibilità di definire richieste di traccia più orientate alla domanda.
Dutch: Meer op de vraag gerichte aanvragen voor dienstregelingspaden mogelijk.
Danish: Mulighed for bedre efterspørgselsstyret kanalansøgning.
Swedish: Mer efterfrågestyrda ansökningar om tåglägen kan göras.
Finnish: Kysyntälähtöisemmät reittipyynnöt ovat mahdollisia.
Greek: Είναι δυνατό το καλύτερο αίτημα εκχώρησης διαδρομής με βάση τη ζήτηση.
Czech: Lze žádat o trasy podle poptávky.
Slovak: je možná žiadosť o trasu lepšie orientovaná na dopyt.
Polish: Możliwe jest żądanie trasy lepiej odpowiadające zapotrzebowaniu.
Hungarian: Lehetséges a menetvonalak igényorientáltabb kérelmezése.
Slovenian: Prošnja za vlakovno pot, ki bolje ustreza povpraševanju, je mogoča.
Latvian: Ir iespējams labāks uz pieprasījumu orientēts ceļa pieprasījums.
Lithuanian: Galimas labiau paklausa grindžiamas kelio užsakymas.
English: Faster reaction by IM on path requests. A higher reliability of the path characteristic data.
German: Schnellere Reaktion des IB auf Trassenanträge, zuverlässigere Trassenmerkmalsdaten.
Dutch: Snellere reactie van de infrastructuurbeheerder, grotere betrouwbaarheid van padkarakteristieken.
Danish: Hurtigere reaktion på kanalansøgninger hos infrastrukturforvalteren, mere pålidelige data om kanalkarakteristika.
Swedish: Snabbare svar från IM på ansökningar om tågläge, högre tillförlitlighet i uppgifterna om tåglägets egenskaper.
Finnish: Infrastruktuurin hallinnon nopeampi reagointi reittipyyntöihin, reitin ominaisuuksia koskevien tietojen parempi luotettavuus.
Greek: Ταχύτερη του ΔΥ όσον αφορά αιτήματα εκχώρησης διαδρομής, υψηλότερη αξιοπιστία των χαρακτηριστικών δεδομένων διαδρομής.
Czech: Rychlejší reakce PI na žádosti o trasy, vyšší spolehlivost údajů o vlastnostech tras.
Slovak: Rýchlejšia reakcia prevádzkovateľa infraštruktúry na žiadosti o trasu, vyššia spoľahlivosť údajov charakteristických pre trasu.
Hungarian: A PM gyorsabb reagálása a menetvonal-kérelmekre, a menetvonal jellemző adatainak fokozottabb megbízhatósága.
Slovenian: Hitrejši odziv UI na prošnje za vlakovno pot, večja zanesljivost podatkov o značilnostih poti.
Estonian: Keskhoidla abil (teadete metaandmed, register ja sertifitseerimissüsteem) saab võimaldada andmevahetust kahe konkreetse partneri vahel, olenevalt teate liigist.
Lithuanian: IV greičiau atsiliepia į kelio užsakymus, patikimesni kelio charakteristikų duomenys.
English: Speeds up wagon turn around times.
German: Beschleunigung der Wagenumlaufzeiten.
Spanish: Se agilizan los tiempos de rotación de vagones.
Italian: Riduzione dei tempi di rotazione dei carri.
Dutch: Verbetert de beschikbaarheid van de wagons.
Danish: Kortere vognekspeditionstid.
Swedish: Snabbare vändningstider för vagnar.
Finnish: Vaunujen kierto nopeutuu.
Greek: Επιταχύνει τους χρόνους αναστροφής των φορταμαξών.
Czech: Zkrácení doby oběhu vozů.
Slovak: Zrýchľuje časy obratu vagóna.
Polish: Skrócenie czasów obrotu wagonami.
Hungarian: A kocsik forgalmi idejének felgyorsítása.
Slovenian: Hitrejše natovarjanje in raztovarjanje vagonov.
Estonian: etapp.
Latvian: Paātrina vagonu apgriezes laikus.
Lithuanian: Pagreitėja vagonų apyvarta.
English: No additional features.
French: Aucun élément supplémentaire
German: Keine neuen Merkmale.
Spanish: No hay funciones adicionales.
Italian: Nessuna caratteristica aggiuntiva
Portuguese: Não há novas funcionalidades.
Dutch: Geen verdere functionaliteiten.
Danish: Ingen yderligere funktioner.
Swedish: Inga tillkommande egenskaper.
Finnish: Ei lisäominaisuuksia.
Greek: Κανένα πρόσθετο χαρακτηριστικό γνώρισμα
Czech: Žádné další vlastnosti.
Slovak: Žiadne ďalšie vlastnosti.
Polish: Brak dodatkowych możliwości
Hungarian: Nincs további jellemző
Slovenian: Ni dodatnih značilnosti.
Estonian: Lisavõimalusi ei ole.
Latvian: Nav papildu funkciju.
Lithuanian: Papildomų priemonių nėra
English: Automatic take over of the consignment note data into the data storage of step 3.
French: Les informations relatives à la lettre de voiture sont transférées automatiquement dans les bases de données évoquée dans la troisième étape.
German: Automatische Übernahme der Frachtbriefdaten in die Datenspeicherung von Schritt 3.
Spanish: Recepción automática de los datos de las cartas de porte en el almacenamiento de datos de la fase 3.
Italian: Acquisizione automatica dei dati della lettera di vettura nella registrazione dei dati della fase 3.
Portuguese: Transferência automática dos dados das declaração de expedição para as bases de dados da etapa 3.
Dutch: Automatische overname van de gegevens uit de vrachtbrief in het archief van stap 3.
Danish: Automatisk overførsel af dataene i fragtbrevet ved datalagringen under trin 3.
Swedish: Automatiskt överföring av uppgifterna på fraktsedeln till datalagringen i steg 3.
Finnish: Rahtikirjan tietojen automaattinen siirtäminen vaiheen 3 mukaiseen tietovarastoon.
Greek: Αυτόματη ανάληψη των δεδομένων δελτίου αποστολής στην αποθήκευση δεδομένων του βήματος 3.
Czech: Automatické přebírání údajů z nákladních listů do databází zprovozněných v kroku 3.
Slovak: Automatické prevzatie údajov nákladného listu do pamäti údajov kroku 3.
Polish: Automatyczne przejęcie danych listu przewozowego do pamięci danych kroku 3.
Hungarian: A fuvarlevelek adatainak automatikus átvétele a 3. lépésben említett adattárba.
Slovenian: Avtomatski prevzem podatkov iz tovornega lista v shranjevanje podatkov iz 3. koraka.
Estonian: Telemaatikatoega liinide määratlemine koos infrastruktuuri piiranguteadete andmebaasidega. Kasu:
Latvian: Pavadzīmes datu automātiska pārņemšana 3. posma datu uzglabāšanā.
Lithuanian: Pranešimo apie krovinio išsiuntimą duomenys automatiškai perimami į 3 etape įdiegtą duomenų laikmeną.
English: Automatic generation and sending of wagon orders to cooperating RUs.
French: Les demandes de wagons sont rédigées et envoyées automatiquement aux autres EF concernées.
German: Automatische Erzeugung und Absendung von Beförderungsaufträgen an kooperierende EVU.
Spanish: Generación y envío automático de las solicitudes de vagones a las EF colaboradoras.
Italian: Predisposizione e invio automatici di richieste di carri alle IF cooperanti.
Portuguese: Os pedidos de vagão são criados e enviados automaticamente para as outras EF interessadas.
Dutch: Automatische samenstelling en verzending van vervoersopdrachten aan meewerkende spoorwegondernemingen.
Danish: Automatisk generering og afsendelse af vognordrer til samarbejdende jernbanevirksomheder.
Swedish: Automatisk generering och sändning av vagnorder till samarbetande RU.
Finnish: Vaunumääräysten automaattinen luominen ja lähettäminen yhteistyössä toimiville rautatieyrityksille.
Greek: Αυτόματη δημιουργία και αποστολή εντολών φορταμαξών σε συνεργαζόμενες ΕΣ.
Czech: Automatické generování a zasílání vozových příkazů spolupracujícím železničním podnikům.
Slovak: Automatické generovanie a zasielanie vagónových objednávok spolupracujúcim železničným podnikom.
Polish: Automatyczne generowanie i wysyłanie zamówień wagonów do współpracujących RU.
Hungarian: A kocsirendelések automatikus létrehozása és elküldése az együttműködő VT-knek.
Slovenian: Avtomatsko generiranje in pošiljanje vagonskih nalogov sodelujočim PŽP.
Estonian: Kiirem reageerimine liinitaotlustele, nõudlusele orienteeritud parem liinikasutus, liini andmete suurem usaldusväärsus (infrastruktuuri piiranguteatiste andmebaasid), infrastruktuurikasutuse paranemine.
Latvian: Vagonu pasūtījumu automātiska ģenerēšana un pārsūtīšana sadarbības DPU.
Lithuanian: Automatiškai formuojami ir bendradarbiaujančioms GĮ siunčiami vagonų užsakymai.