English: Within the overall amount, an indicative amount of 3 % will be used to cover the human and material resources required for effective administration and supervision of the assistance.
French: Dans les limites du montant global, un montant indicatif de 3 % est utilisé pour assurer les ressources humaines et matérielles nécessaires à la gestion efficace et au suivi de l'aide.
German: Ein Richtbetrag in Höhe von 3 % des Gesamtbetrags wird für die personellen und materiellen Ressourcen verwendet, die für die wirksame Verwaltung und Überwachung der Hilfe notwendig sind.
Spanish: De este importe global, una proporción indicativa del 3 % se utilizará para costear los recursos humanos y materiales necesarios para una administración eficaz y para el seguimiento de la asistencia.
Italian: Nei limiti dell'importo globale, un importo indicativo del 3 % sarà utilizzato per assicurare le risorse umane e materiali necessarie alla gestione efficace e al monitoraggio dell'assistenza.
Portuguese: Dentro dos limites do montante global, é utilizado um montante indicativo de 3% para assegurar os recursos humanos e materiais necessários à gestão eficaz e ao acompanhamento da assistência.
Dutch: Van het totaalbedrag is een indicatief percentage van 3 % bestemd voor het bekostigen van de personele en materiële middelen die vereist zijn voor effectieve administratie en supervisie van de bijstand.
Danish: Inden for det samlede beløb anvendes et vejledende beløb på 3 % til at dække de menneskelige og materielle ressourcer, der er nødvendige for en effektiv forvaltning og overvågning af bistanden.
Swedish: Ett vägledande belopp på 3 % av det samlade beloppet får användas för att täcka kostnader för den personal och de materiella resurser som krävs för en effektiv förvaltning och övervakning av biståndet.
Finnish: Kokonaismäärän rajoissa käytetään kolmen prosentin suuruinen ohjeellinen määrä tuen tehokasta hallinnointia ja valvontaa varten tarvittavien henkilö- ja materiaaliresurssien aiheuttamiin menoihin.
Greek: Εντός των ορίων του συνολικού ποσού, ένα ενδεικτικό ποσοστό 3 % θα χρησιμοποιηθεί για να εξασφαλιστούν οι αναγκαίοι ανθρώπινοι και υλικοί πόροι για την αποτελεσματική διαχείριση και για την παρακολούθηση της βοήθειας.
Czech: Z celkové částky se použije orientační částka 3 % na zajištění lidských a materiálních zdrojů potřebných pro účinnou správu pomoci a dohled nad ní.
Slovak: Suma vo výške približne 3 % z celkovej sumy sa použije na financovanie ľudských a hmotných zdrojov potrebných na účinné spravovanie pomoci a dohľad nad ňou.
Polish: W ramach całkowitej kwoty orientacyjna kwota 3 % jest wykorzystywana na zasoby ludzkie i materialne niezbędne do skutecznego nadzoru i zarządzania pomocą.
Hungarian: A teljes összegen belül 3 % indikatív összeget használnak fel a támogatás eredményes igazgatásához és ellenőrzéséhez szükséges emberi és anyagi erőforrások fedezésére.
Slovenian: Znotraj skupnega zneska bo 3 % okvirni znesek namenjen za kritje stroškov za človeške in materialne vire, potrebne za učinkovito upravljanje in nadzor pomoči.
Estonian: Ligikaudu 3 % kogusummast kasutatakse abi haldamiseks ja abistamise kontrollimiseks vajalike inim- ja materiaalsete ressursside kulude katmiseks.
Latvian: Indikatīva summa 3 % apmērā no kopējās summas tiks izmantota, lai apmaksātu cilvēkresursus un materiālo bāzi, kas nepieciešami efektīvai administrēšanai un palīdzības pārraudzībai.
Lithuanian: Iš bendros sumos orientacinė 3 % suma bus skirta žmogiškiesiems ir materialiesiems ištekliams veiksmingam paramos administravimui ir priežiūrai užtikrinti.