FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SOUTH EAST EUROPE
French: EUROPE DU SUD-EST
German: SÜDOSTEUROPA
Spanish: EUROPA SUDORIENTALE
Italian: EUROPA SUD-ORIENTALE
Portuguese: SUDESTE EUROPEU
Dutch: ZUIDOOST-EUROPA
Danish: SYDØSTEUROPA
Swedish: SYDÖSTRA EUROPA
Finnish: KAAKKOIS-EUROOPPA
Greek: ΝΟΤΙΟΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
Czech: JIHOVÝCHODNÍ EVROPA
Slovak: JUHOVÝCHODNÁ EURÓPA
Polish: EUROPA POŁUDNIOWO-WSCHODNIA
Hungarian: DÉLKELET-EURÓPA
Slovenian: JUGOVZHODNA EVROPA
Latvian: DIENVIDU UN CENTRĀLEIROPAE
Lithuanian: PIETRYČIŲ EUROPA
English: SOUTH WEST EUROPE
French: EUROPE DU SUD-OUEST
German: SÜDWESTEUROPA
Spanish: EUROPA SUDOCCIDENTA
Italian: EUROPA SUD-OCCIDENTALE
Portuguese: SUDOESTE EUROPEU
Dutch: ZUIDWEST-EUROPA
Danish: SYDVESTEUROPA
Swedish: SYDVÄSTRA EUROPA
Finnish: LOUNAIS-EUROOPPA
Greek: ΝΟΤΙΟΔΥΤΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ
Czech: JIHOZÁPADNÍ EVROPA
Slovak: JUHOZÁPADNÁ EURÓPA
Polish: EUROPA POŁUDNIOWO-ZACHODNIA
Hungarian: DÉLNYUGAT-EURÓPA
Slovenian: JUGOZAHODNA EVROPA
Estonian: EDELA-EUROOPA
Latvian: RIETUMEIROPAS DIENVIDU REĢIONI
Lithuanian: PIETVAKARIŲ EUROPA
English: The area also includes Gibraltar.
French: Cette région comprend également Gibraltar.
German: einschließlich Gibraltar
Spanish: Esta zona incluye asimismo Gibraltar.
Italian: Tale regione comprende anche Gibilterra.
Portuguese: Incluindo Gibraltar
Dutch: Dit gebied omvat ook Gibraltar.
Danish: Omfatter også Gibraltar.
Swedish: Även Gibraltar ingår.
Finnish: Alue käsittää myös Gibraltarin
Greek: Η περιοχή περιλαμβάνει και το Γιβραλτάρ
Czech: Oblast zahrnuje také Gibraltar.
Slovak: Oblasť zahŕňa aj Gibraltár.
Polish: Obszar ten obejmuje również Gibraltar.
Hungarian: A terület magában foglalja Gibraltárt is.
Slovenian: Območje zajema tudi Gibraltar.
Estonian: Piirkonda kuulub ka Gibraltar.
Latvian: Šim apgabalam pieskaitāms arī Gibraltārs.
Lithuanian: Į šią sritį įtraukiamas ir Gibraltaras
English: Pursuant to Article 7(2) of Regulation (EC) No 1083/2006, transnational areas are also eligible for financing. (4) It is necessary to establish the lists of eligible regions and areas accordingly.
German: Gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 haben transnationale Räume ebenfalls Anspruch auf Förderung.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Coordination Committee of the Funds, HAS ADOPTED THIS DECISION:
German: Es ist daher erforderlich, die Verzeichnisse der förderfähigen Regionen und Räume zu erstellen.
English: Evros
Greek: Έβρος
English: Xanthi
Greek: Ξάνθη
English: Rodopi
Greek: Ροδόπη
English: Drama
Greek: Δράμα
English: Thessaloniki
Greek: Θεσσαλονίκη
English: Serres
Greek: Σέρρες
English: Thesprotia
Greek: Θεσπρωτία
English: Ioannina
Greek: Ιωάννινα
English: Preveza
Greek: Πρέβεζα
English: Zakynthos
Greek: Ζάκυνθος
English: Kerkyra
Greek: Κέρκυρα
English: Kefallinia
Greek: Κεφαλληνία
English: Lefkada
Greek: Λευκάδα
English: Aitoloakarnania
Greek: Αιτωλοακαρνανία
English: Achaia
Greek: Αχαΐα
English: Lesvos
Greek: Λέσβος
English: Samos
Greek: Σάμος
English: Chios
Greek: Χίος
English: Dodekanisos
Greek: Δωδεκάνησος
English: Irakleio
Greek: Ηράκλειο
English: Lasithi
Greek: Λασίθι
English: Rethymni
Greek: Ρεθύμνη
English: Chania
Greek: Χανιά
English: Kriti
Greek: Κρήτη