English: The UN Secretariat (DDA) will be responsible for the overall coordination of contributions made by other donors, who will finance the remaining costs of the projects.
French: Le secrétariat des Nations unies (DAD) sera chargé d’assurer la coordination globale des contributions apportées par d’autres donateurs, qui serviront à financer les autres dépenses afférentes aux projets.
German: Das UN-Sekretariat (DDA) ist für die Gesamtkoordinierung der Beiträge der anderen Geber zuständig, die die übrigen Kosten der Projekte finanzieren.
Spanish: La Secretaría NU (DAD) será responsable de la coordinación global de contribuciones realizadas por otros donantes, que financiarán los demás costes de los proyectos.
Italian: Il Segretariato delle Nazioni Unite (DDA) sarà responsabile del coordinamento globale dei contributi forniti da altri donatori che finanzieranno le spese restanti dei progetti.
Portuguese: O DQD do Secretariado das Nações Unidas será responsável pela coordenação global das contribuições de outros doadores, que irão financiar as outras despesas relativas aos projectos.
Dutch: Het VN-secretariaat (departement Ontwapening) is verantwoordelijk voor de algemene coördinatie van de bijdragen van andere donoren die de resterende kosten van de projecten zullen financieren.
Danish: FN-sekretariatet (DDA) er ansvarligt for den overordnede koordinering af bidragene fra andre donorer, der finansierer projekternes øvrige omkostninger.
Swedish: FN-sekretariatet (avdelningen för nedrustningsfrågor) kommer att ansvara för övergripande samordning av bidrag från andra givare, som kommer att finansiera de övriga kostnaderna för projekten.
Finnish: YK:n sihteeristön aseidenriisuntaosasto vastaa sellaisten muiden avunantajien rahoitusosuuksien yleisestä koordinoinnista, jotka rahoittavat hankkeiden jäljellä olevat kustannukset.
Greek: Η Γραμματεία του ΟΗΕ (τμήμα υποθέσεων αφοπλισμού) θα είναι αρμόδια για το γενικό συντονισμό των συνεισφορών εκ μέρους άλλων χορηγών, οι οποίοι θα χρηματοδοτήσουν τις υπόλοιπες δαπάνες των προγραμμάτων.
Czech: Sekretariát OSN (OZO) bude odpovědný za celkovou koordinaci příspěvků od dalších dárců, kteří budou financovat zbývající náklady projektů.
Slovak: Sekretariát OSN (odbor pre odzbrojenie) bude zodpovedný za celkovú koordináciu príspevkov iných darcov, ktorí budú financovať zvyšné náklady na projekty.
Polish: Sekretariat ONZ (Departament ds. Rozbrojenia) będzie odpowiedzialny za ogólną koordynację wkładów wniesionych przez innych darczyńców, którzy finansować będą pozostałe koszty projektów.
Hungarian: A projektek fennmaradó költségeit finanszírozó egyéb adományozók által nyújtott hozzájárulások átfogó koordinációjáért az ENSZ Titkársága (DDA) felel.
Slovenian: Sekretariat ZN (Oddelek za razoroževanje) je odgovoren za celotno usklajevanje prispevkov drugih donatorjev, ki financirajo preostale stroške projektov.
Estonian: ÜRO sekretariaat (DDA) vastutab teiste rahastajate poolt projektide ülejäänud kulude katmiseks antava toetuse üldise koordineerimise eest.
Latvian: ANO Sekretariāts (AJD) vispārēji koordinēs iemaksas, ko veikuši citi līdzekļu sniedzēji, kuri finansēs atlikušās projektu izmaksas.
Lithuanian: JT Sekretoriatas (NRD) bus atsakingas už bendrą kitų donorų, kurie finansuos likusias projektų išlaidas, įnašų koordinavimą.