FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 139, 30.4.2004, p. 1; corrected by OJ L 226, 25.6.2004, p. 3.
French: JO L 139 du 30.4.2004, p. 1, rectifié au JO L 226 du 25.6.2004, p. 3.
German: ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1; berichtigt im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3.
Spanish: DO L 139 de 30.4.2004, p. 1. Versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 3.
Italian: GU L 139 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica nella GU L 226 del 25.6.2004, pag. 3.
Portuguese: JO L 139 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 226 de 25.6.2004, p. 3.
Dutch: PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 3.
Danish: EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget ved EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3.
Swedish: EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 3.
Finnish: EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1. Oikaisu EUVL L 226, 25.6.2004, s. 3.
Greek: EE L 139 της 30.4.2004, σ. 1· διορθώθηκε στην ΕΕ L 226 της 25.6.2004, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 1.
Polish: Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 1.
Hungarian: HL L 139., 2004.4.30., 1. o.
Slovenian: UL L 139, 30.4.2004, str. 1.
Estonian: ELT L 139, 30.4.2004, lk 1.
Latvian: OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 139, 2004 4 30, p. 1.
English: OJ L 157, 30.4.2004, p. 33; corrected by OJ L 195, 2.6.2004, p. 12.
French: JO L 157 du 30.4.2004, p. 33, rectifié au JO L 195 du 2.6.2004, p. 12.
German: ABl. L 157 vom 30.4.2004, S. 33; berichtigt im ABl. L 195 vom 2.6.2004, S. 12.
Spanish: DO L 157 de 30.4.2004, p. 33. Versión corregida en el DO L 195 de 2.6.2004, p. 12.
Italian: GU L 157 del 30.4.2004, pag. 33; rettifica nella GU L 195 del 2.6.2004, pag. 12.
Portuguese: JO L 157 de 30.4.2004, p. 33; rectificação no JO L 195 de 2.6.2004, p. 12.
Dutch: PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; gerectificeerd in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12.
Danish: EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33. Berigtiget ved EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12).
Swedish: EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättad i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12.
Finnish: EUVL L 157, 30.4.2004, s. 33. Oikaisu EUVL L 195, 2.6.2004, s. 12.
Greek: EE L 157 της 30.4.2004, σ. 33· διορθώθηκε στην ΕΕ L 195 της 2.6.2004, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 157, 30.4.2004, s. 33.
Polish: Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 33.
Hungarian: HL L 157., 2004.4.30., 33. o.
Slovenian: UL L 157, 30.4.2004, str. 33.
Estonian: ELT L 157, 30.4.2004, lk 33.
Latvian: OV L 157, 30.4.2004., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 157, 2004 4 30, p. 33.
English: OJ L 338, 22.12.2005, p. 1.
French: JO L 338 du 22.12.2005, p. 1.
German: ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 1.
Spanish: DO L 338 de 22.12.2005, p. 1.
Italian: GU L 338 del 22.12.2005, pag. 1.
Portuguese: JO L 338 de 22.12.2005, p. 1.
Dutch: PB L 338 van 22.12.2005, blz. 1.
Danish: EUT L 338 af 22.12.2005, s. 1.
Swedish: EUT L 338, 22.12.2005, s. 1.
Finnish: EUVL L 338, 22.12.2005, s. 1.
Greek: EE L 338 της 22.12.2005, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 1.
Polish: Dz.U. L 338 z 22.12.2005, str. 1.
Hungarian: HL L 338., 2005.12.22., 1. o.
Slovenian: UL L 338, 22.12.2005, str. 1.
Estonian: ELT L 338, 22.12.2005, lk 1.
Latvian: OV L 338, 22.12.2005., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 338, 2005 12 22, p. 1.
English: OJ L 338, 22.12.2005, p. 27.
French: JO L 338 du 22.12.2005, p. 27.
German: ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 27.
Spanish: DO L 338 de 22.12.2005, p. 27.
Italian: GU L 338 del 22.12.2005, pag. 27.
Portuguese: JO L 338 de 22.12.2005, p. 27.
Dutch: PB L 338 van 22.12.2005, blz. 27.
Danish: EUT L 338 af 22.12.2005, s. 27.
Swedish: EUT L 338, 22.12.2005, s. 27.
Finnish: EUVL L 338, 22.12.2005, s. 27.
Greek: EE L 338 της 22.12.2005, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 27.
Slovak: Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 27.
Polish: Dz.U. L 338 z 22.12.2005, str. 27.
Hungarian: HL L 338., 2005.12.22., 27. o.
Slovenian: UL L 338, 22.12.2005, str. 27.
Estonian: ELT L 338, 22.12.2005, lk 27.
Latvian: OV L 338, 22.12.2005., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 338, 2005 12 22, p. 27.
English: OJ L 338, 22.12.2005, p. 60.
French: JO L 338 du 22.12.2005, p. 60.
German: ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 60.
Spanish: DO L 338 de 22.12.2005, p. 60.
Italian: GU L 338 del 22.12.2005, pag. 60.
Portuguese: JO L 338 de 22.12.2005, p. 60.
Dutch: PB L 338 van 22.12.2005, blz. 60.
Danish: EUT L 338 af 22.12.2005, s. 60.
Swedish: EUT L 338, 22.12.2005, s. 60.
Finnish: EUVL L 338, 22.12.2005, s. 60.
Greek: EE L 338 της 22.12.2005, σ. 60.
Czech: Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 60.
Slovak: Ú. v. EÚ L 338, 22.12.2005, s. 60.
Polish: Dz.U. L 338 z 22.12.2005, str. 60.
Hungarian: HL L 338., 2005.12.22., 60. o.
Slovenian: UL L 338, 22.12.2005, str. 60.
Estonian: ELT L 338, 22.12.2005, lk 60.
Latvian: OV L 338, 22.12.2005., 60. lpp.
Lithuanian: OL L 338, 2005 12 22, p. 60.
English: OJ L 168, 2.7.1994, p. 34.
French: JO L 168 du 2.7.1994, p. 34.
German: ABl. L 168 vom 2.7.1994, S. 34.
Spanish: DO L 168 de 2.7.1994, p. 34.
Italian: GU L 168 del 2.7.1994, pag. 34.
Portuguese: JO L 168 de 2.7.1994, p. 34.
Dutch: PB L 168 van 2.7.1994, blz. 34.
Danish: EFT L 168 af 2.7.1994, s. 34.
Swedish: EGT L 168, 2.7.1994, s. 34.
Finnish: EYVL L 168, 2.7.1994, s. 34.
Greek: EE L 168 της 2.7.1994, σ. 34.
Czech: Úř. věst. L 168, 2.7.1994, s. 34.
Slovak: Ú. v. ES L 168, 2.7.1994, s. 34.
Polish: Dz.U. L 168 z 2.7.1994, str. 34.
Hungarian: HL L 168., 1994.7.2., 34. o.
Slovenian: UL L 168, 2.7.1994, str. 34.
Estonian: EÜT L 168, 2.7.1994, lk 34.
Latvian: OV L 168, 2.7.1994., 34. lpp.
Lithuanian: OL L 168, 1994 7 2, p. 34.
English: OJ L 112, 28.4.1983, p. 28.
French: JO L 112 du 28.4.1983, p. 28.
German: ABl. L 112 vom 28.4.1983, S. 28.
Spanish: DO L 112 de 28.4.1983, p. 28.
Italian: GU L 112 del 28.4.1983, pag. 28.
Portuguese: JO L 112 de 28.4.1983, p. 28.
Dutch: PB L 112 van 28.4.1983, blz. 28.
Danish: EFT L 112 af 28.4.1983, s. 28.
Swedish: EGT L 112, 28.4.1983, s. 28.
Finnish: EYVL L 112, 28.4.1983, s. 28.
Greek: EE L 112 της 28.4.1983, σ. 28.
Czech: Úř. věst. L 112, 28.4.1983, s. 28.
Slovak: Ú. v. ES L 112, 28.4.1983, s. 28.
Polish: Dz.U. L 112 z 28.4.1983, str. 28.
Hungarian: HL L 112., 1983.4.28., 28. o.
Slovenian: UL L 112, 28.4.1983, str. 28.
Estonian: EÜT L 112, 28.4.1983, lk 28.
Latvian: OV L 112, 28.4.1983., 28. lpp.
Lithuanian: OL L 112, 1983 4 28, p. 28.
English: OJ L 196, 26.7.1984, p. 46.
French: JO L 196 du 26.7.1984, p. 46.
German: ABl. L 196 vom 26.7.1984, S. 46.
Spanish: DO L 196 de 26.7.1984, p. 46.
Italian: GU L 196 del 26.7.1984, pag. 46.
Portuguese: JO L 196 de 26.7.1984, p. 46.
Dutch: PB L 196 van 26.7.1984, blz. 46.
Danish: EFT L 196 af 26.7.1984, s. 46.
Swedish: EGT L 196, 26.7.1984, s. 46.
Finnish: EYVL L 196, 26.7.1984, s. 46.
Greek: EE L 196 της 26.7.1984, σ. 46.
Czech: Úř. věst. L 196, 26.7.1984, s. 46.
Slovak: Ú. v. ES L 196, 26.7.1984, s. 46.
Polish: Dz.U. L 196 z 26.7.1984, str. 46.
Hungarian: HL L 196., 1984.7.26., 46. o.
Slovenian: UL L 196, 26.7.1984, str. 46.
Estonian: EÜT L 196, 26.7.1984, lk 46.
Latvian: OV L 196, 26.7.1984., 46. lpp.
Lithuanian: OL L 196, 1984 7 26, p. 46.
English: OJ L 123, 12.5.1987, p. 8.
French: JO L 123 du 12.5.1987, p. 8.
German: ABl. L 123 vom 12.5.1987, S. 8.
Spanish: DO L 123 de 12.5.1987, p. 8.
Italian: GU L 123 del 12.5.1987, pag. 8.
Portuguese: JO L 123 de 12.5.1987, p. 8.
Dutch: PB L 123 van 12.5.1987, blz. 8.
Danish: EFT L 123 af 12.5.1987, s. 8.
Swedish: EGT L 123, 12.5.1987, s. 8.
Finnish: EYVL L 123, 12.5.1987, s. 8.
Greek: EE L 123 της 12.5.1987, σ. 8.
Czech: Úř. věst. L 123, 12.5.1987, s. 8.
Slovak: Ú. v. ES L 123, 12.5.1987, s. 8.
Polish: Dz.U. L 123 z 12.5.1987, str. 8.
Hungarian: HL L 123., 1987.5.12., 8. o.
Slovenian: UL L 123, 12.5.1987, str. 8.
Estonian: EÜT L 123, 12.5.1987, lk 8.
Latvian: OV L 123, 12.5.1987., 8. lpp.
Lithuanian: OL L 123, 1987 5 12, p. 8.
English: OJ L 126, 15.5.1987, p. 20.
French: JO L 126 du 15.5.1987, p. 20.
German: ABl. L 126 vom 15.5.1987, S. 20.
Spanish: DO L 126 de 15.5.1987, p. 20.
Italian: GU L 126 del 15.5.1987, pag. 20.
Portuguese: JO L 126 de 15.5.1987, p. 20.
Dutch: PB L 126 van 15.5.1987, blz. 20.
Danish: EFT L 126 af 15.5.1987, s. 20.
Swedish: EGT L 126, 15.5.1987, s. 20.
Finnish: EYVL L 126, 15.5.1987, s. 20.
Greek: EE L 126 της 15.5.1987, σ. 20.
Czech: Úř. věst. L 126, 15.5.1987, s. 20.
Slovak: Ú. v. ES L 126, 15.5.1987, s. 20.
Polish: Dz.U. L 126 z 15.5.1987, str. 20.
Hungarian: HL L 126., 1987.5.15., 20. o.
Slovenian: UL L 126, 15.5.1987, str. 20.
Estonian: EÜT L 126, 15.5.1987, lk 20.
Latvian: OV L 126, 15.5.1987., 20. lpp.
Lithuanian: OL L 126, 1987 5 15, p. 20.
English: OJ L 341, 3.12.1987, p. 35.
French: JO L 341 du 3.12.1987, p. 35.
German: ABl. L 341 vom 3.12.1987, S. 35.
Spanish: DO L 341 de 3.12.1987, p. 35.
Italian: GU L 341 del 3.12.1987, pag. 35.
Portuguese: JO L 341 de 3.12.1987, p. 35.
Dutch: PB L 341 van 3.12.1987, blz. 35.
Danish: EFT L 341 af 3.12.1987, s. 35.
Swedish: EGT L 341, 3.12.1987, s. 35.
Finnish: EYVL L 341, 3.12.1987, s. 35.
Greek: EE L 341 της 3.12.1987, σ. 35.
Czech: Úř. věst. L 341, 3.12.1987, s. 35.
Slovak: Ú. v. ES L 341, 3.12.1987, s. 35.
Polish: Dz.U. L 341 z 3.12.1987, str. 35.
Hungarian: HL L 341., 1987.12.3., 35. o.
Slovenian: UL L 341, 3.12.1987, str. 35.
Estonian: EÜT L 341, 3.12.1987, lk 35.
Latvian: OV L 341, 3.12.1987., 35. lpp.
Lithuanian: OL L 341, 1987 12 3, p. 35.
English: OJ L 105, 26.4.1988, p. 20.
French: JO L 105 du 26.4.1988, p. 20.
German: ABl. L 105 vom 26.4.1988, S. 20.
Spanish: DO L 105 de 26.4.1988, p. 20.
Italian: GU L 105 del 26.4.1988, pag. 20.
Portuguese: JO L 105 de 26.4.1988, p. 20.
Dutch: PB L 105 van 26.4.1988, blz. 20.
Danish: EFT L 105 af 26.4.1988, s. 20.
Swedish: EGT L 105, 26.4.1988, s. 20.
Finnish: EYVL L 105, 26.4.1988, s. 20.
Greek: EE L 105 της 26.4.1988, σ. 20.
Czech: Úř. věst. L 105, 26.4.1988, s. 20.
Slovak: Ú. v. ES L 105, 26.4.1988, s. 20.
Polish: Dz.U. L 105 z 26.4.1988, str. 20.
Hungarian: HL L 105., 1988.4.26., 20. o.
Slovenian: UL L 105, 26.4.1988, str. 20.
Estonian: EÜT L 105, 26.4.1988, lk 20.
Latvian: OV L 105, 26.4.1988., 20. lpp.
Lithuanian: OL L 105, 1988 4 26, p. 20.
English: OJ L 177, 8.7.1988, p. 57.
French: JO L 177 du 8.7.1988, p. 57.
German: ABl. L 177 vom 8.7.1988, S. 57.
Spanish: DO L 177 de 8.7.1988, p. 57.
Italian: GU L 177 dell’8.7.1988, pag. 57.
Portuguese: JO L 177 de 8.7.1988, p. 57.
Dutch: PB L 177 van 8.7.1988, blz. 57.
Danish: EFT L 177 af 8.7.1988, s. 57.
Swedish: EGT L 177, 8.7.1988, s. 57.
Finnish: EYVL L 177, 8.7.1988, s. 57.
Greek: EE L 177 της 8.7.1988, σ. 57.
Czech: Úř. věst. L 177, 8.7.1988, s. 57.
Slovak: Ú. v. ES L 177, 8.7.1988, s. 57.
Polish: Dz.U. L 177 z 8.7.1988, str. 57.
Hungarian: HL L 177., 1988.7.8., 57. o.
Slovenian: UL L 177, 8.7.1988, str. 57.
Estonian: EÜT L 177, 8.7.1988, lk 57.
Latvian: OV L 177, 8.7.1988., 57. lpp.
Lithuanian: OL L 177, 1988 7 8, p. 57.
English: OJ L 16, 20.1.1990, p. 35.
French: JO L 16 du 20.1.1990, p. 35.
German: ABl. L 16 vom 20.1.1990, S. 35.
Spanish: DO L 16 de 20.1.1990, p. 35.
Italian: GU L 16 del 20.1.1990, pag. 35.
Portuguese: JO L 16 de 20.1.1990, p. 35.
Dutch: PB L 16 van 20.1.1990, blz. 35.
Danish: EFT L 16 af 20.1.1990, s. 35.
Swedish: EGT L 16, 20.1.1990, s. 35.
Finnish: EYVL L 16, 20.1.1990, s. 35.
Greek: EE L 16 της 20.1.1990, σ. 35.
Czech: Úř. věst. L 16, 20.1.1990, s. 35.
Slovak: Ú. v. ES L 16, 20.1.1990, s. 35.
Polish: Dz.U. L 16 z 20.1.1990, str. 35.
Hungarian: HL L 16., 1990.1.20., 35. o.
Slovenian: UL L 16, 20.1.1990, str. 35.
Estonian: EÜT L 16, 20.1.1990, lk 35.
Latvian: OV L 16, 20.1.1990., 35. lpp.
Lithuanian: OL L 16, 1990 1 20, p. 35.
English: OJ L 16, 20.1.1990, p. 37.
French: JO L 16 du 20.1.1990, p. 37.
German: ABl. L 16 vom 20.1.1990, S. 37.
Spanish: DO L 16 de 20.1.1990, p. 37.
Italian: GU L 16 del 20.1.1990, pag. 37.
Portuguese: JO L 16 de 20.1.1990, p. 37.
Dutch: PB L 16 van 20.1.1990, blz. 37.
Danish: EFT L 16 af 20.1.1990, s. 37.
Swedish: EGT L 16, 20.1.1990, s. 37.
Finnish: EYVL L 16, 20.1.1990, s. 37.
Greek: EE L 16 της 20.1.1990, σ. 37.
Czech: Úř. věst. L 16, 20.1.1990, s. 37.
Slovak: Ú. v. ES L 16, 20.1.1990, s. 37.
Polish: Dz.U. L 16 z 20.1.1990, str. 37.
Hungarian: HL L 16., 1990.1.20., 37. o.
Slovenian: UL L 16, 20.1.1990, str. 37.
Estonian: EÜT L 16, 20.1.1990, lk 37.
Latvian: OV L 16, 20.1.1990., 37. lpp.
Lithuanian: OL L 16, 1990 1 20, p. 37.
English: OJ L 255, 19.9.1990, p. 16.
French: JO L 255 du 19.9.1990, p. 16.
German: ABl. L 255 vom 19.9.1990, S. 16.
Spanish: DO L 255 de 19.9.1990, p. 16.
Italian: GU L 255 del 19.9.1990, pag. 16.
Portuguese: JO L 255 de 19.9.1990, p. 16.
Dutch: PB L 255 van 19.9.1990, blz. 16.
Danish: EFT L 255 af 19.9.1990, s. 16.
Swedish: EGT L 255, 19.9.1990, s. 16.
Finnish: EYVL L 255, 19.9.1990, s. 16.
Greek: EE L 255 της 19.9.1990, σ. 16.
Czech: Úř. věst. L 255, 19.9.1990, s. 16.
Slovak: Ú. v. ES L 255, 19.9.1990, s. 16.
Polish: Dz.U. L 255 z 19.9.1990, str. 16.
Hungarian: HL L 255., 1990.9.19., 16. o.
Slovenian: UL L 255, 19.9.1990, str. 16.
Estonian: EÜT L 255, 19.9.1990, lk 16.
Latvian: OV L 255, 19.9.1990., 16. lpp.
Lithuanian: OL L 255, 1990 9 19, p. 16.
English: OJ L 286, 18.10.1990, p. 29.
French: JO L 286 du 18.10.1990, p. 29.
German: ABl. L 286 vom 18.10.1990, S. 29.
Spanish: DO L 286 de 18.10.1990, p. 29.
Italian: GU L 286 del 18.10.1990, pag. 29.
Portuguese: JO L 286 de 18.10.1990, p. 29.
Dutch: PB L 286 van 18.10.1990, blz. 29.
Danish: EFT L 286 af 18.10.1990, s. 29.
Swedish: EGT L 286, 18.10.1990, s. 29.
Finnish: EYVL L 286, 18.10.1990, s. 29.
Greek: EE L 286 της 18.10.1990, σ. 29.
Czech: Úř. věst. L 286, 18.10.1990, s. 29.
Slovak: Ú. v. ES L 286, 18.10.1990, s. 29.
Polish: Dz.U. L 286 z 18.10.1990, str. 29.
Hungarian: HL L 286., 1990.10.18., 29. o.
Slovenian: UL L 286, 18.10.1990, str. 29.
Estonian: EÜT L 286, 18.10.1990, lk 29.
Latvian: OV L 286, 18.10.1990., 29. lpp.
Lithuanian: OL L 286, 1990 10 18, p. 29.
English: OJ L 34, 11.2.1992, p. 34.
French: JO L 34 du 11.2.1992, p. 34.
German: ABl. L 34 vom 11.2.1992, S. 34.
Spanish: DO L 34 de 11.2.1992, p. 34.
Italian: GU L 34 dell’11.2.1992, pag. 34.
Portuguese: JO L 34 de 11.2.1992, p. 34.
Dutch: PB L 34 van 11.2.1992, blz. 34.
Danish: EFT L 34 af 11.2.1992, s. 34.
Swedish: EGT L 34, 11.2.1992, s. 34.
Finnish: EYVL L 34, 11.2.1992, s. 34.
Greek: EE L 34 της 11.2.1992, σ. 34.
Czech: Úř. věst. L 34, 11.2.1992, s. 34.
Slovak: Ú. v. ES L 34, 11.2.1992, s. 34.
Polish: Dz.U. L 34 z 11.2.1992, str. 34.
Hungarian: HL L 34., 1992.2.11., 34. o.
Slovenian: UL L 34, 11.2.1992, str. 34.
Estonian: EÜT L 34, 11.2.1992, lk 34.
Latvian: OV L 34, 11.2.1992., 34. lpp.
Lithuanian: OL L 34, 1992 2 11, p. 34.
English: OJ L 56, 9.3.1993, p. 42.
French: JO L 56 du 9.3.1993, p. 42.
German: ABl. L 56 vom 9.3.1993, S. 42.
Spanish: DO L 56 de 9.3.1993, p. 42.
Italian: GU L 56 del 9.3.1993, pag. 42.
Portuguese: JO L 56 de 9.3.1993, p. 42.
Dutch: PB L 56 van 9.3.1993, blz. 42.
Danish: EFT L 56 af 9.3.1993, s. 42.
Swedish: EGT L 56, 9.3.1993, s. 42.
Finnish: EYVL L 56, 9.3.1993, s. 42.
Greek: EE L 56 της 9.3.1993, σ. 42.
Czech: Úř. věst. L 56, 9.3.1993, s. 42.
Slovak: Ú. v. ES L 56, 9.3.1993, s. 42.
Polish: Dz.U. L 56 z 9.3.1993, str. 42.
Hungarian: HL L 56., 1993.3.9., 42. o.
Slovenian: UL L 56, 9.3.1993, str. 42.
Estonian: EÜT L 56, 9.3.1993, lk 42.
Latvian: OV L 56, 9.3.1993., 42. lpp.
Lithuanian: OL L 56, 1993 3 9, p. 42.
English: OJ L 14, 17.1.1994, p. 1.
French: JO L 14 du 17.1.1994, p. 1.
German: ABl. L 14 vom 17.1.1994, S. 1.
Spanish: DO L 14 de 17.1.1994, p. 1.
Italian: GU L 14 del 17.1.1994, pag. 1.
Portuguese: JO L 14 de 17.1.1994, p. 1.
Dutch: PB L 14 van 17.1.1994, blz. 1.
Danish: EFT L 14 af 17.1.1994, s. 1.
Swedish: EGT L 14, 17.1.1994, s. 1.
Finnish: EYVL L 14, 17.1.1994, s. 1.
Greek: EE L 14 της 17.1.1994, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 14, 17.1.1994, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 14, 17.1.1994, s. 1.
Polish: Dz.U. L 14 z 17.1.1994, str. 1.
Hungarian: HL L 14., 1994.1.17., 1. o.
Slovenian: UL L 14, 17.1.1994, str. 1.
Estonian: EÜT L 14, 17.1.1994, lk 1.
Latvian: OV L 14, 17.1.1994., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 14, 1994 1 17, p. 1.
English: OJ L 46, 18.2.1994, p. 63.
French: JO L 46 du 18.2.1994, p. 63.
German: ABl. L 46 vom 18.2.1994, S. 63.
Spanish: DO L 46 de 18.2.1994, p. 63.
Italian: GU L 46 del 18.2.1994, pag. 63.
Portuguese: JO L 46 de 18.2.1994, p. 63.
Dutch: PB L 46 van 18.2.1994, blz. 63.
Danish: EFT L 46 af 18.2.1994, s. 63.
Swedish: EGT L 46, 18.2.1994, s. 63.
Finnish: EYVL L 46, 18.2.1994, s. 63.
Greek: EE L 46 της 18.2.1994, σ. 63.
Czech: Úř. věst. L 46, 18.2.1994, s. 63.
Slovak: Ú. v. ES L 46, 18.2.1994, s. 63.
Polish: Dz.U. L 46 z 18.2.1994, str. 63.
Hungarian: HL L 46., 1994.2.18., 63. o.
Slovenian: UL L 46, 18.2.1994, str. 63.
Estonian: EÜT L 46, 18.2.1994, lk 63.
Latvian: OV L 46, 18.2.1994., 63. lpp.
Lithuanian: OL L 46, 1994 2 18, p. 63.
English: OJ L 156, 23.6.1994, p. 50.
French: JO L 156 du 23.6.1994, p. 50.
German: ABl. L 156 vom 23.6.1994, S. 50.
Spanish: DO L 156 de 23.6.1994, p. 50.
Italian: GU L 156 del 23.6.1994, pag. 50.
Portuguese: JO L 156 de 23.6.1994, p. 50.
Dutch: PB L 156 van 23.6.1994, blz. 50.
Danish: EFT L 156 af 23.6.1994, s. 50.
Swedish: EGT L 156, 23.6.1994, s. 50.
Finnish: EYVL L 156, 23.6.1994, s. 50.
Greek: EE L 156 της 23.6.1994, σ. 50.
Czech: Úř. věst. L 156, 23.6.1994, s. 50.
Slovak: Ú. v. ES L 156, 23.6.1994, s. 50.
Polish: Dz.U. L 156 z 23.6.1994, str. 50.
Hungarian: HL L 156., 1994.6.23., 50. o.
Slovenian: UL L 156, 23.6.1994, str. 50.
Estonian: EÜT L 156, 23.6.1994, lk 50.
Latvian: OV L 156, 23.6.1994., 50. lpp.
Lithuanian: OL L 156, 1994 6 23, p. 50.
English: OJ L 174, 8.7.1994, p. 33.
French: JO L 174 du 8.7.1994, p. 33.
German: ABl. L 174 vom 8.7.1994, S. 33.
Spanish: DO L 174 de 8.7.1994, p. 33.
Italian: GU L 174 dell’8.7.1994, pag. 33.
Portuguese: JO L 174 de 8.7.1994, p. 33.
Dutch: PB L 174 van 8.7.1994, blz. 33.
Danish: EFT L 174 af 8.7.1994, s. 33.
Swedish: EGT L 174, 8.7.1994, s. 33.
Finnish: EYVL L 174, 8.7.1994, s. 33.
Greek: EE L 174 της 8.7.1994, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 174, 8.7.1994, s. 33.
Slovak: Ú. v. ES L 174, 8.7.1994, s. 33.
Polish: Dz.U. L 174 z 8.7.1994, str. 33.
Hungarian: HL L 174., 1994.7.8., 33. o.
Slovenian: UL L 174, 8.7.1994, str. 33.
Estonian: EÜT L 174, 8.7.1994, lk 33.
Latvian: OV L 174, 8.7.1994., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 174, 1994 7 8, p. 33.
English: OJ L 352, 31.12.1994, p. 15.
French: JO L 352 du 31.12.1994, p. 15.
German: ABl. L 352 vom 31.12.1994, S. 15.
Spanish: DO L 352 de 31.12.1994, p. 15.
Italian: GU L 352 del 31.12.1994, pag. 15.
Portuguese: JO L 352 de 31.12.1994, p. 15.
Dutch: PB L 352 van 31.12.1994, blz. 15.
Danish: EFT L 352 af 31.12.1994, s. 15.
Swedish: EGT L 352, 31.12.1994, s. 15.
Finnish: EYVL L 352, 31.12.1994, s. 15.
Greek: EE L 352 της 31.12.1994, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 352, 31.12.1994, s. 15.
Slovak: Ú. v. ES L 352, 31.12.1994, s. 15.
Polish: Dz.U. L 352 z 31.12.1994, str. 15.
Hungarian: HL L 352., 1994.12.31., 15. o.
Slovenian: UL L 352, 31.12.1994, str. 15.
Estonian: EÜT L 352, 31.12.1994, lk 15.
Latvian: OV L 352, 31.12.1994., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 352, 1994 12 31, p. 15.
English: OJ L 97, 29.4.1995, p. 84.
French: JO L 97 du 29.4.1995, p. 84.
German: ABl. L 97 vom 29.4.1995, S. 84.
Spanish: DO L 97 de 29.4.1995, p. 84.
Italian: GU L 97 del 29.4.1995, pag. 84.
Portuguese: JO L 97 de 29.4.1995, p. 84.
Dutch: PB L 97 van 29.4.1995, blz. 84.
Danish: EFT L 97 af 29.4.1995, s. 84.
Swedish: EGT L 97, 29.4.1995, s. 84.
Finnish: EYVL L 97, 29.4.1995, s. 84.
Greek: EE L 97 της 29.4.1995, σ. 84.
Czech: Úř. věst. L 97, 29.4.1995, s. 84.
Slovak: Ú. v. ES L 97, 29.4.1995, s. 84.
Polish: Dz.U. L 97 z 29.4.1995, str. 84.
Hungarian: HL L 97., 1995.4.29., 84. o.
Slovenian: UL L 97, 29.4.1995, str. 84.
Estonian: EÜT L 97, 29.4.1995, lk 84.
Latvian: OV L 097, 29.4.1995., 84. lpp.
Lithuanian: OL L 97, 1995 4 29, p. 84.
English: OJ L 108, 13.5.1995, p. 84.
French: JO L 108 du 13.5.1995, p. 84.
German: ABl. L 108 vom 13.5.1995, S. 84.
Spanish: DO L 108 de 13.5.1995, p. 84.
Italian: GU L 108 del 13.5.1995, pag. 84.
Portuguese: JO L 108 de 13.5.1995, p. 84.
Dutch: PB L 108 van 13.5.1995, blz. 84.
Danish: EFT L 108 af 13.5.1995, s. 84.
Swedish: EGT L 108, 13.5.1995, s. 84.
Finnish: EYVL L 108, 13.5.1995, s. 84.
Greek: EE L 108 της 13.5.1995, σ. 84.
Czech: Úř. věst. L 108, 13.5.1995, s. 84.
Slovak: Ú. v. ES L 108, 13.5.1995, s. 84.
Polish: Dz.U. L 108 z 13.5.1995, str. 84.
Hungarian: HL L 108., 1995.5.13., 84. o.
Slovenian: UL L 108, 13.5.1995, str. 84.
Estonian: EÜT L 108, 13.5.1995, lk 84.
Latvian: OV L 108, 13.5.1995., 84. lpp.
Lithuanian: OL L 108, 1995 5 13, p. 84.
English: OJ L 230, 11.9.1996, p. 12.
French: JO L 230 du 11.9.1996, p. 12.
German: ABl. L 230 vom 11.9.1996, S. 12.
Spanish: DO L 230 de 11.9.1996, p. 12.
Italian: GU L 230 dell’11.9.1996, pag. 12.
Portuguese: JO L 230 de 11.9.1996, p. 12.
Dutch: PB L 230 van 11.9.1996, blz. 12.
Danish: EFT L 230 af 11.9.1996, s. 12.
Swedish: EGT L 230, 11.9.1996, s. 12.
Finnish: EYVL L 230, 11.9.1996, s. 12.
Greek: EE L 230 της 11.9.1996, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 230, 11.9.1996, s. 12.
Slovak: Ú. v. ES L 230, 11.9.1996, s. 12.
Polish: Dz.U. L 230 z 11.9.1996, str. 12.
Hungarian: HL L 230., 1996.9.11., 12. o.
Slovenian: UL L 230, 11.9.1996, str. 12.
Estonian: EÜT L 230, 11.9.1996, lk 12.
Latvian: OV L 230, 11.9.1996., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 230, 1996 9 11, p. 12.
English: OJ L 302, 26.11.1996, p. 22.
French: JO L 302 du 26.11.1996, p. 22.
German: ABl. L 302 vom 26.11.1996, S. 22.
Spanish: DO L 302 de 26.11.1996, p. 22.
Italian: GU L 302 del 26.11.1996, pag. 22.
Portuguese: JO L 302 de 26.11.1996, p. 22.
Dutch: PB L 302 van 26.11.1996, blz. 22.
Danish: EFT L 302 af 26.11.1996, s. 22.
Swedish: EGT L 302, 26.11.1996, s. 22.
Finnish: EYVL L 302, 26.11.1996, s. 22.
Greek: EE L 302 της 26.11.1996, σ. 22.
Czech: Úř. věst. L 302, 26.11.1996, s. 22.
Slovak: Ú. v. ES L 302, 26.11.1996, s. 22.
Polish: Dz.U. L 302 z 26.11.1996, str. 22.
Hungarian: HL L 302., 1996.11.26., 22. o.
Slovenian: UL L 302, 26.11.1996, str. 22.
Estonian: EÜT L 302, 26.11.1996, lk 22.
Latvian: OV L 302, 26.11.1996., 22. lpp.
Lithuanian: OL L 302, 1996 11 26, p. 22.
English: OJ L 208, 24.7.1998, p. 54.
French: JO L 208 du 24.7.1998, p. 54.
German: ABl. L 208 vom 24.7.1998, S. 54.
Spanish: DO L 208 de 24.7.1998, p. 54.
Italian: GU L 208 del 24.7.1998, pag. 54.
Portuguese: JO L 208 de 24.7.1998, p. 54.
Dutch: PB L 208 van 24.7.1998, blz. 54.
Danish: EFT L 208 af 24.7.1998, s. 54.
Swedish: EGT L 208, 24.7.1998, s. 54.
Finnish: EYVL L 208, 24.7.1998, s. 54.
Greek: EE L 208 της 24.7.1998, σ. 54.
Czech: Úř. věst. L 208, 24.7.1998, s. 54.
Slovak: Ú. v. ES L 208, 24.7.1998, s. 54.
Polish: Dz.U. L 208 z 24.7.1998, str. 54.
Hungarian: HL L 208., 1998.7.24., 54. o.
Slovenian: UL L 208, 24.7.1998, str. 54.
Estonian: EÜT L 208, 24.7.1998, lk 54.
Latvian: OV L 208, 24.7.1998., 54. lpp.
Lithuanian: OL L 208, 1998 7 24, p. 54.
English: OJ L 165, 21.6.2001, p. 48.
French: JO L 165 du 21.6.2001, p. 48.
German: ABl. L 165 vom 21.6.2001, S. 48.
Spanish: DO L 165 de 21.6.2001, p. 48.
Italian: GU L 165 del 21.6.2001, pag. 48.
Portuguese: JO L 165 de 21.6.2001, p. 48.
Dutch: PB L 165 van 21.6.2001, blz. 48.
Danish: EFT L 165 af 21.6.2001, s. 48.
Swedish: EGT L 165, 21.6.2001, s. 48.
Finnish: EYVL L 165, 21.6.2001, s. 48.
Greek: EE L 165 της 21.6.2001, σ. 48.
Czech: Úř. věst. L 165, 21.6.2001, s. 48.
Slovak: Ú. v. ES L 165, 21.6.2001, s. 48.
Polish: Dz.U. L 165 z 21.6.2001, str. 48.
Hungarian: HL L 165., 2001.6.21., 48. o.
Slovenian: UL L 165, 21.6.2001, str. 48.
Estonian: EÜT L 165, 21.6.2001, lk 48.
Latvian: OV L 165, 21.6.2001., 48. lpp.
Lithuanian: OL L 165, 2001 6 21, p. 48.
English: OJ L 75, 16.3.2002, p. 62.
French: JO L 75 du 16.3.2002, p. 62.
German: ABl. L 75 vom 16.3.2002, S. 62.
Spanish: DO L 75 de 16.3.2002, p. 62.
Italian: GU L 75 del 16.3.2002, pag. 62.
Portuguese: JO L 75 de 16.3.2002, p. 62.
Dutch: PB L 75 van 16.3.2002, blz. 62.
Danish: EFT L 75 af 16.3.2002, s. 62.
Swedish: EGT L 75, 16.3.2002, s. 62.
Finnish: EYVL L 75, 16.3.2002, s. 62.
Greek: EE L 75 της 16.3.2002, σ. 62.
Czech: Úř. věst. L 75, 16.3.2002, s. 62.
Slovak: Ú. v. ES L 75, 16.3.2002, s. 62.
Polish: Dz.U. L 75 z 16.3.2002, str. 62.
Hungarian: HL L 75., 2002.3.16., 62. o.
Slovenian: UL L 75, 16.3.2002, str. 62.
Estonian: EÜT L 75, 16.3.2002, lk 62.
Latvian: OV L 75, 16.3.2002., 62. lpp.
Lithuanian: OL L 75, 2002 3 16, p. 62.