FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Protein processing
French: Transformation des protéines
German: Proteinverarbeitung
Spanish: Transformación de las proteínas
Italian: Trasformazione delle proteine
Portuguese: Transformação da proteína
Dutch: Eiwitbewerking
Danish: Proteinforarbejdning
Swedish: Proteinberedning
Finnish: Proteiinin käsittely
Greek: Επεξεργασία των πρωτεϊνών
Czech: Zpracování bílkovin
Slovak: Spracovanie bielkovín
Polish: Przetwarzanie białka
Hungarian: Fehérjefeldolgozás
Slovenian: Predelava beljakovin
Estonian: Valgu töötlemine
Latvian: Olbaltumvielu apstrāde
Lithuanian: Baltymų apdorojimas
English: REFERENCE VALUES FOR NUTRITION LABELLING FOR FOODS INTENDED FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN
French: VALEURS DE RÉFÉRENCE POUR L'ÉTIQUETAGE ALIMENTAIRE DES DENRÉES DESTINÉES AUX NOURRISSONS ET AUX JEUNES ENFANTS
German: REFERENZWERTE FÜR DIE NÄHRWERTKENNZEICHNUNG VON LEBENSMITTELN, DIE FÜR SÄUGLINGE UND KLEINKINDER BESTIMMT SIND
Spanish: VALORES DE REFERENCIA PARA EL ETIQUETADO DE PROPIEDADES NUTRICIONALES DE ALIMENTOS DESTINADOS A LACTANTES Y NIÑOS DE CORTA EDAD
Italian: VALORI DI RIFERIMENTO PER L'ETICHETTATURA NUTRIZIONALE DEGLI ALIMENTI DESTINATI AI LATTANTI ED AI BAMBINI PICCOLI
Portuguese: VALORES DE REFERÊNCIA PARA A ROTULAGEM NUTRICIONAL DOS ALIMENTOS DESTINADOS A LACTENTES E CRIANÇAS JOVENS
Dutch: REFERENTIEWAARDEN VOOR DE VOEDINGSWAARDE-ETIKETTERING VAN VOOR ZUIGELINGEN EN PEUTERS BESTEMDE VOEDINGSMIDDELEN
Danish: REFERENCEVÆRDIER FOR NÆRINGSDEKLARATION AF LEVNEDSMIDLER TIL SPÆDBØRN OG SMÅBØRN
Swedish: REFERENSVÄRDEN FÖR NÄRINGSVÄRDESDEKLARATION AV LIVSMEDEL FÖR SPÄDBARN OCH SMÅBARN
Finnish: VERTAILUARVOT IMEVÄISILLE JA PIKKULAPSILLE TARKOITETTUJEN VALMISTEIDEN RAVINTOARVOMERKINTÖJÄ VARTEN
Greek: ΤΙΜΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΤΩΝ ΤΡΟΦΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΜΙΚΡΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΙΣ ΘΡΕΠΤΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: REFERENČNÍ HODNOTY PRO NUTRIČNÍ OZNAČOVÁNÍ POTRAVIN URČENÝCH PRO KOJENCE A MALÉ DĚTI
Slovak: REFERENČNÉ HODNOTY NA OZNAČOVANIE ŽIVÍN POTRAVÍN, KTORÉ SÚ URČENÉ PRE DOJČATÁ A MALÉ DETI
Polish: WARTOŚCI ODNIESIENIA DLA OKREŚLANIA WARTOŚCI ODŻYWCZYCH NA ETYKIECIE ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI
Hungarian: A CSECSEMŐKNEK ÉS A KISGYERMEKEKNEK SZÁNT ÉLELMISZEREK CÍMKÉZÉSÉN MEGADOTT TÁPANYAGOK REFERENCIAÉRTÉKEI
Slovenian: REFERENČNE VREDNOSTI ZA OZNAČEVANJE HRANILNE VREDNOSTI ŽIVIL, NAMENJENIH DOJENČKOM IN MAJHNIM OTROKOM
Estonian: KONTROLLVÄÄRTUSED TOITUMISALASE TEABE MÄRKIMISEL IMIKU- JA VÄIKELASTETOITUDELE
Latvian: ATSAUCES VĒRTĪBAS UZTURVIELU MARĶĒJUMAM PĀRTIKAS PRODUKTIEM ZĪDAIŅIEM UN MAZIEM BĒRNIEM
Lithuanian: MAISTINIŲ MEDŽIAGŲ NURODOMOSIOS VERTĖS, ŽENKLINAMOS ANT KŪDIKIŲ IR MAŽŲ VAIKŲ MAISTO PRODUKTŲ
English: Nutrient
French: Substance nutritive
German: Nährstoff
Spanish: Nutriente
Italian: Sostanze nutritive
Portuguese: Nutriente
Dutch: Voedingsstof
Danish: Næringsstof
Swedish: Näringsämne
Finnish: Ravintoaine
Greek: Θρεπτική ουσία
Czech: Živina
Slovak: Živina
Polish: Składnik odżywczy
Hungarian: Tápanyag
Slovenian: Hranljiva snov
Estonian: Toitaine
Latvian: Uzturviela
Lithuanian: Maistinė medžiaga
English: Labelling reference value
French: Valeur de référence d'étiquetage
German: Referenzwert
Spanish: Valor de referencia para el etiquetado
Italian: Valore di riferimento dell'etichettatura
Portuguese: Valor de referência para a rotulagem nutricional
Dutch: Referentiewaarde etikettering
Danish: Mærkningsreferenceværdi
Swedish: Referensvärde för märkning
Finnish: Vertailuarvo merkintöjä varten
Greek: Τιμή αναφοράς για την επισήμανση
Czech: Referenční hodnota pro označování
Slovak: Referenčná hodnota pre označenie
Polish: Wartość odniesienia na etykiecie
Hungarian: Jelölési referencia-érték
Slovenian: Referenčna vrednost za označbo
Estonian: Kontrollväärtus märgistamisel
Latvian: Atsauces vērtība marķējumā
Lithuanian: Nurodomoji vertė
English: Calcium
Spanish: Calcio
Italian: Calcio
Portuguese: Cálcio
Swedish: Kalcium
Finnish: Kalsium
Greek: Ασβέστιο
Czech: Vápník
Slovak: vápnik
Polish: Wapń
Hungarian: Kalcium
Slovenian: Kalcij
Estonian: Kaltsium
Latvian: Kalcijs
Lithuanian: Kalcis
English: Phosphorus
French: Phosphore
German: Phosphor
Spanish: Fósforo
Italian: Fosforo
Portuguese: Fósforo
Dutch: Fosfor
Danish: Phosphor
Swedish: Fosfor
Finnish: Fosfori
Greek: Φωσφόρος
Czech: Fosfor
Slovak: fosfor
Polish: Fosfor
Hungarian: Foszfor
Slovenian: Fosfor
Estonian: Fosfor
Latvian: Fosfors
Lithuanian: Fosforas
English: Potassium
German: Kalium
Spanish: Potasio
Italian: Potassio
Portuguese: Potássio
Dutch: Kalium
Danish: Kalium
Swedish: Kalium
Finnish: Kalium
Greek: Κάλιο
Czech: Draslík
Slovak: draslík
Polish: Potas
Hungarian: Kálium
Slovenian: Kalij
Estonian: Kaalium
Latvian: Kālijs
Lithuanian: Kalis
English: Sodium
German: Natrium
Spanish: Sodio
Italian: Sodio
Portuguese: Sódio
Dutch: Natrium
Danish: Natrium
Swedish: Natrium
Finnish: Natrium
Greek: Νάτριο
Czech: Sodík
Slovak: sodík
Polish: Sód
Hungarian: Nátrium
Slovenian: Natrij
Estonian: Naatrium
Latvian: Nātrijs
Lithuanian: Natris
English: Chloride
French: Chlorure
German: Chlor
Spanish: Cloruro
Italian: Cloruro
Portuguese: Cloro
Danish: Chlorid
Swedish: Klorid
Finnish: Kloridi
Greek: Χλώριο
Czech: Chlorid
Slovak: chlór
Polish: Chlor
Hungarian: Klorid
Slovenian: Klorid
Estonian: Kloriid
Latvian: Hlors
Lithuanian: Chloridas
English: Iron
French: Fer
German: Eisen
Spanish: Hierro
Italian: Ferro
Portuguese: Ferro
Dutch: IJzer
Danish: Jern
Swedish: Järn
Finnish: Rauta
Greek: Σίδηρος
Czech: Železo
Slovak: železo
Polish: Żelazo
Hungarian: Vas
Slovenian: Železo
Estonian: Raud
Latvian: Dzelzs
Lithuanian: Geležis
English: Zinc
German: Zink
Spanish: Cinc
Italian: Zinco
Portuguese: Zinco
Dutch: Zink
Danish: Zink
Swedish: Zink
Finnish: Sinkki
Greek: Ψευδάργυρος
Czech: Zinek
Slovak: zinok
Polish: Cynk
Hungarian: Cink
Slovenian: Cink
Estonian: Tsink
Latvian: Cinks
Lithuanian: Cinkas
English: Iodine
French: Iode
German: Jod
Spanish: Yodo
Italian: Iodio
Portuguese: Iodo
Dutch: Jood
Danish: Jod
Swedish: Jod
Finnish: Jodi
Greek: Ιώδιο
Czech: Jod
Slovak: jód
Polish: Jod
Hungarian: Jód
Slovenian: Jod
Estonian: Jood
Latvian: Jods
Lithuanian: Jodas
English: Selenium
French: Sélénium
German: Selen
Spanish: Selenio
Italian: Selenio
Portuguese: Selénio
Dutch: Seleen
Danish: Selen
Swedish: Selen
Finnish: Seleeni
Greek: Σελήνιο
Czech: Selen
Slovak: selén
Polish: Selen
Hungarian: Szelén
Slovenian: Selen
Estonian: Seleen
Latvian: Selēns
Lithuanian: Selenas
English: Copper
French: Cuivre
German: Kupfer
Spanish: Cobre
Italian: Rame
Portuguese: Cobre
Dutch: Koper
Danish: Kobber
Swedish: Koppar
Finnish: Kupari
Greek: Χαλκός
Czech: Měď
Slovak: meď
Polish: Miedź
Hungarian: Réz
Slovenian: Baker
Estonian: Vask
Latvian: Varš
Lithuanian: Varis
English: Magnesium
French: Magnésium
Spanish: Magnesio
Italian: Magnesio
Portuguese: Magnésio
Greek: Μαγνήσιο
Czech: Hořčík
Slovak: horčík
Polish: Magnez
Hungarian: Magnézium
Slovenian: Magnezij
Estonian: Magneesium
Latvian: Magnijs
Lithuanian: Magnis
English: Manganese
French: Manganèse
German: Mangan
Spanish: Manganeso
Portuguese: Manganês
Dutch: Mangaan
Danish: Mangan
Swedish: Mangan
Finnish: Mangaani
Greek: Μαγγάνιο
Czech: Mangan
Slovak: mangán
Polish: Mangan
Hungarian: Mangán
Slovenian: Mangan
Estonian: Mangaan
Latvian: Mangāns
Lithuanian: Manganas
English: PESTICIDES WHICH SHALL NOT BE USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION INTENDED FOR THE PRODUCTION OF INFANT FORMULAE AND FOLLOW ON FORMULAE
French: PESTICIDES NE POUVANT PAS ETRE UTILISÉS POUR LA PRODUCTION AGRICOLE DESTINÉE À LA FABRICATION DE PRÉPARATIONS POUR NOURRISSONS ET DE PRÉPARATIONS DE SUITE
German: SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL, DIE NICHT BEI LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN VERWENDET WERDEN DÜRFEN, DIE ZUR HERSTELLUNG VON SÄUGLINGSANFANGSNAHRUNG UND FOLGENAHRUNG BESTIMMT SIND
Spanish: PLAGUICIDAS QUE NO SE PODRÁN UTILIZAR EN LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS DESTINADOS A LA ELABORACIÓN DE PREPARADOS PARA LACTANTES Y PREPARADOS DE CONTINUACIÓN
Italian: ANTIPARASSITARI CHE NON POSSONO ESSERE UTILIZZATI NELLA PRODUZIONE AGRICOLA DESTINATA ALLA PRODUZIONE DI ALIMENTI PER I LATTANTI E ALIMENTI DI PROSEGUIMENTO
Portuguese: PESTICIDAS QUE NÃO PODEM SER UTILIZADOS EM PRODUTOS AGRÍCOLAS DESTINADOS À PRODUÇÃO DE FÓRMULAS PARA LACTENTES E FÓRMULAS DE TRANSIÇÃO
Dutch: BESTRIJDINGSMIDDELEN DIE NIET MOGEN WORDEN GEBRUIKT BIJ LANDBOUWPRODUCTEN DIE VOOR DE VERVAARDIGING VAN VOLLEDIGE ZUIGELINGENVOEDING EN OPVOLGZUIGELINGENVOEDING ZIJN BESTEMD
Danish: PESTICIDER, SOM IKKE MÅ ANVENDES I LANDBRUGSPRODUKTER, DER ER BESTEMT TIL FREMSTILLING AF MODERMÆLKSERSTATNINGER OG TILSKUDSBLANDINGER
Swedish: BEKÄMPNINGSMEDEL SOM INTE FÅR ANVÄNDAS I JORDBRUKSPRODUKTER AVSEDDA FÖR FRAMSTÄLLNING AV MODERSMJÖLKSERSÄTTNING OCH TILLSKOTTSNÄRING
Finnish: TORJUNTA-AINEET, JOITA EI SAA KÄYTTÄÄ ÄIDINMAIDONKORVIKKEIDEN JA VIEROITUSVALMISTEIDEN VALMISTUKSEEN TARKOITETUSSA MAATALOUSTUOTANNOSSA
Greek: ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΕ ΓΕΩΡΓΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΜΑΤΩΝ ΔΕΥΤΕΡΗΣ ΒΡΕΦΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ
Czech: PESTICIDY, KTERÉ NESMĚJÍ BÝT POUŽÍVÁNY V ZEMĚDĚLSKÝCH VÝROBCÍCH URČENÝCH PRO VÝROBU POČÁTEČNÍ A POKRAČOVACÍ KOJENECKÉ VÝŽIVY
Slovak: PESTICÍDY, KTORÉ SA NESMÚ POUŽÍVAŤ V POĽNOHOSPODÁRSKEJ VÝROBE URČENEJ NA VÝROBU POČIATOČNEJ A NÁSLEDNEJ DOJČENSKEJ VÝŽIVY
Polish: PESTYCYDY, KTÓRE NIE BĘDĄ STOSOWANE W PRODUKCJI ROLNEJ PRZEZNACZONEJ DO PRODUKCJI PREPARATÓW DO POCZĄTKOWEGO ŻYWIENIA NIEMOWLĄT I PREPARATÓW DO DALSZEGO ŻYWIENIA NIEMOWLĄT
Hungarian: PESZTICIDEK, AMELYEK NEM HASZNÁLHATÓK FEL ANYATEJ-HELYETTESÍTŐ ÉS AZ ANYATEJ-KIEGÉSZÍTŐ TÁPSZEREK ELŐÁLLÍTÁSÁRA SZOLGÁLÓ MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKBEN
Slovenian: PESTICIDI, KI SE NE SMEJO UPORABLJATI PRI KMETIJSKIH PROIZVODIH, NAMENJENIH ZA PROIZVODNJO ZAČETNIH FORMUL ZA DOJENČKE IN NADALJEVALNIH FORMUL ZA DOJENČKE IN MAJHNE OTROKE
Estonian: PESTITSIIDID, MIDA EI KASUTATA PÕLLUMAJANDUSTOODETE PUHUL, MIS ON ETTE NÄHTUD IMIKU PIIMASEGUDE JA JÄTKUPIIMASEGUDE VALMISTAMISEKS
Latvian: PESTICĪDI, KURUS NEDRĪKST LIETOT LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTOS, KURI PAREDZĒTI MĀKSLĪGO MAISĪJUMU ZĪDAIŅIEM UN MĀKSLĪGO PAPILDU ĒDINĀŠANAS MAISĪJUMU ZĪDAIŅIEM RAŽOŠANAI
Lithuanian: ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTUOSE, SKIRTUOSE PRADINIAMS MIŠINIAMS KŪDIKIAMS IR TOLESNIO MAITINIMO MIŠINIAMS GAMINTI, NENAUDOJAMI PESTICIDAI
English: Table 1
French: Tableau 1
German: Tabelle 1
Spanish: Cuadro 1
Italian: Tabella 1
Portuguese: Quadro 1
Dutch: Tabel 1
Danish: Skema 1
Swedish: Tabell 1
Finnish: Taulukko 1
Greek: Πίνακας 1
Czech: Tabulka 1
Slovak: Tabuľka č. 1
Polish: Tabela 1
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 1
Estonian: Tabel 1
Latvian: 1. tabula
Lithuanian: 1 lentelė
English: Chemical name of the substance (residue definition)
French: Dénomination chimique de la substance (définition du résidu)
German: Chemische Bezeichnung des Stoffs (Rückstandsdefinition)
Spanish: Nombre químico de la sustancia (definición de los residuos)
Italian: Denominazione chimica della sostanza (definizione del residuo)
Portuguese: Denominação química da substância (definição do resíduo)
Dutch: Scheikundige naam van de stof (omschrijving van de residuen)
Danish: Stoffets kemiske betegnelse (definition af restkoncentration)
Swedish: Ämnets kemiska namn
Finnish: Aineen kemiallinen nimi (jäämän määrite)
Greek: Χημική ονομασία της ουσίας (ορισμός του υπολείμματος)
Czech: Chemický název látky (definice rezidua)
Slovak: Chemický názov látky (definícia rezídua)
Polish: Nazwa chemiczna substancji (definicja pozostałości)
Hungarian: Az anyag kémiai elnevezése (szermaradvány-meghatározás)
Slovenian: Kemijsko ime snovi (opredelitev ostanka)
Estonian: Aine keemiline nimetus (jäägi määratlus)
Latvian: Vielas ķīmiskais nosaukums (atlieku definīcija)
Lithuanian: Medžiagos cheminis pavadinimas (liekanų apibrėžimas)
English: Disulfoton (sum of disulfoton, disulfoton sulfoxide and disulfoton sulfone expressed as disulfoton)
French: Disulfoton (somme du disulfoton, disulfoton sulfoxyde et disulfotonsulfone, exprimée en disulfoton)
German: Disulfoton (Summe von Disulfoton, Disulfoton-Sulfoxid und Disulfoton-Sulfon, ausgedrückt als Disulfoton)
Spanish: Disulfoton (suma de disulfoton, disulfotonsulfóxido y disulfotonsulfona, expresada como disulfoton)
Italian: Disulfoton (somma di disulfoton, solfossido di disulfoton e solfone di disulfoton, espressa in disulfoton)
Portuguese: Dissulfotão (somatório de dissulfotão, sulfóxido e sulfona, expresso como dissulfotão)
Dutch: Disulfoton (som van disulfoton, disulfotonsulfoxide en disulfotonsulfon, uitgedrukt als disulfoton)
Danish: Disulfoton (summen af disulfoton, disulfotonsulfoxid og disulfotonsulfon, udtrykt som disulfoton)
Swedish: Disulfoton (summan av disulfoton, disulfoton sulfoxid och disulfoton sulfon, uttryckt som disulfoton)
Finnish: Disulfotoni (disulfotoni, disulfotonin sulfoksidi ja disulfotonin sulfoni yhteensä laskettuina disulfotoniksi)
Greek: Disulfoton (άθροισμα του disulfoton, του σουλφοξειδίου του disulfoton και της σουλφόνης του disulfoton, εκφραζόμενο ως disulfoton)
Czech: Disulfoton (suma disulfotonu, disulfoton-sulfoxidu a disulfoton-sulfonu, vyjádřeno jako disulfoton)
Slovak: Disulfoton (suma disulfotonu a disulfoton sulfoxidu a disulfoton sulfonu, vyjadrená ako disulfoton)
Polish: Disulfoton (suma disulfotonu, sulfotlenku disulfotonu i sulfonu disulfotonu wyrażona jako disulfoton)
Hungarian: Diszulfoton (a diszulfoton, a diszulfoton-szulfoxid és a diszulfoton-szulfon összege, diszulfotonban kifejezve)
Slovenian: Disulfoton (vsota disulfotona, disulfoton sulfoksida in disulfoton sulfona, izraženo kot disulfoton)
Estonian: Disulfotoon (disulfotooni, disulfotoonsulfoksiidi ja disulfotoonsulfooni summa, väljendatud disulfotoonina)
Latvian: Disulfotons (disulfotona, disulfotona sulfoksīda un disulfotona sulfona summa, kas izteikta kā disulfotons)
Lithuanian: Disulfotonas (disulfotono, disulfotono sulfoksido ir disulfotono sulfono suma, išreikšta disulfotonu)
English: Fensulfothion (sum of fensulfothion, its oxygen analogue and their sulfones, expressed as fensulfothion)
French: Fensulfothion (somme de fensulfothion, son analogue oxygéné et leurs sulfones, exprimée en fensulfothion)
German: Fensulfothion (Summe von Fensulfothion, dessen Sauerstoff-Analogon und deren Sulfonen, ausgedrückt als Fensulfothion)
Spanish: Fensulfotion (suma de fensulfotion, su análogo oxigenado y sus sulfonas, expresada como fensulfotion)
Italian: Fensulfothion (somma di fensulfothion, del suo analogo d'ossigeno e dei loro solfoni, espressa in fensulfothion)
Portuguese: Fensulfotião (somatório de fensulfotião, seu análogo oxigenado e respectivas sulfonas, expresso como fensulfotião)
Dutch: Fensulfothion (som van fensulfothion, het zuurstofanalogon daarvan en de sulfonen van deze stoffen, uitgedrukt als fensulfothion)
Danish: Fensulfothion (summen af fensulfothion, dets oxygenanalog og deres sulfoner, udtrykt som fensulfothion)
Swedish: Fensulfotion (summan av fensulfotion, dess syreanalog och motsvarande sulfoner, uttryckt som fensulfotion)
Finnish: Fensulfotioni (fensulfotioni, sen happianalogi ja näiden sulfonit yhteensä laskettuina fensulfotioniksi)
Greek: Fensulfothion (άθροισμα του fensulfothion, του οξυγονωμένου του αναλόγου και των σουλφονών τους, εκφραζόμενο ως fensulfothion)
Czech: Fensulfothion (suma fensulfothionu, jeho kyslíkatého analogu a jejich sulfonů, vyjádřeno jako fensulfothion)
Slovak: Fensulfotion (suma fensulfotionu, jeho kyslíkatých analógov a ich sulfónov, vyjadrená ako fensulfotion)
Polish: Fensulfotion (suma fensulfotionu, jego odpowiednika lotnego, a także ich sulfonów, wyrażona jako fensulfotion)
Hungarian: Fenszulfotion (a fenszulfotion, annak oxigénanalógja és szulfonjaik összege, fenszulfotionban kifejezve)
Slovenian: Fensulfotion (vsota fensulfotiona, njegovih kisikovih analogov in njihovih sulfonov, izraženo kot fensulfotion)
Estonian: Fensulfotioon (fensulfotiooni, selle hapnikuanaloogi ja nende sulfoonide summa, väljendatud fensulfotioonina)
Latvian: Fensulfotions (fensulfotions, tā skābekļa analogs un to sulfoni, izteikti kā fensulfotions)
Lithuanian: Fensulfotionas (fensulfotiono, jo deguoninio analogo ir jų sulfonų suma, išreikšta fensulfotionu)
English: Fentin, expressed as triphenyltin cation
French: Fentin, exprimé en cation de triphénylétain
German: Fentin, ausgedrückt als Triphenylzinn-Kation
Spanish: Fentin, expresada como catión trifenilestaño
Italian: Fentin, espresso in cationi di trifenilstagno
Portuguese: Fentina, expresso como o catião de trifenilestanho
Dutch: Fentin, uitgedrukt als trifenyltin-kation
Danish: Fentin, udtrykt som triphenyltinkation
Swedish: Fentin, uttryckt som trifenyltenn-katjon
Finnish: Fentina laskettuna trifenyylitinan kationiksi
Greek: Fentin, εκφραζόμενο ως κατιόν του triphenyltin
Czech: Fentin, vyjádřeno jako kation triphentinu
Slovak: Fentin vyjadrený ako trifenyltinový katión
Polish: Fentyna (fentyna wyrażona jako kation trifenylocyny)
Hungarian: Fentin, trifeniltin-kationban kifejezve
Slovenian: Fentin, izražen kot trifenilkositrov kation
Estonian: Fentiin, väljendatud trifenüültinakatioonina
Latvian: Fentins, izteikts kā trifeniltinkatjons
Lithuanian: Fentinas, išreikštas trifeniltino katijonu
English: Haloxyfop (sum of haloxyfop, its salts and esters including conjugates, expressed as haloxyfop)
French: Haloxyfop (somme de haloxyfop, ses sels et esters, y compris leurs conjugués, exprimée en haloxyfop)
German: Haloxyfop (Summe von Haloxyfop, dessen Salzen und Estern einschließlich Konjugaten, ausgedrückt als Haloxyfop)
Spanish: Haloxifop (suma de haloxifop, sus sales y sus ésteres, incluidos conjugados, expresada como haloxifop)
Italian: Alossifop (somma di alossifop, dei suoi sali ed esteri compresi i composti, espressa in alossifop)
Portuguese: Haloxifope (somatório de haloxifope, respectivos sais e ésteres incluindo conjugados, expresso como haloxifope)
Dutch: Haloxyfop (som van haloxyfop en de zouten en esters daarvan, met inbegrip van conjugaten, uitgedrukt als haloxyfop)
Danish: Haloxyfop (summen af haloxyfop, dets salte og estere, herunder konjugater, udtrykt som haloxyfop)
Swedish: Haloxifop (summan av haloxifop, dess salter och estrar inklusive konjugat, uttryckt som haloxifop)
Finnish: Haloksifoppi (haloksifoppi, sen suolat ja esterit yhteensä, konjugaatit mukaan luettuina, laskettuina haloksifopiksi)
Greek: Haloxyfop (άθροισμα του haloxyfop, των αλάτων και των εστέρων του συμπεριλαμβανομένων των συζευγμάτων, εκφραζόμενο ως haloxyfop)
Czech: Haloxyfop (suma haloxyfopu, jeho solí a esterů včetně konjugátů, vyjádřeno jako haloxyfop)
Slovak: Haloxyfop (suma haloxyfopu, jeho solí a esterov vrátane konjugátov, vyjadrená ako haloxyfop)
Polish: Haloksyfop (suma haloksyfopu, jego soli i estrów wraz ze sprzężeniami, wyrażona jako haloksyfop)
Hungarian: Haloxifop (a haloxifop, illetve sóinak és észtereinek összege, a konjugátumokkal együtt, haloxifopban kifejezve)
Slovenian: Haloksifop (vsota haloksifopa, njegovih soli in estrov, vključno s konjugati, izraženo kot haloksifop)
Estonian: Haloksüfop (halüksüfopi, selle soolade ja estrite, sh konjugaatide summa, väljendatud haloksüfopina)
Latvian: Haloksifops (haloksifopa, tā sāļu un esteru, tajā skaitā konjugātu, summa, izteikta kā haloksifops)
Lithuanian: Haloksifopas (haloksifopo, jo druskų ir esterių, įskaitant jų junginius, suma, išreikšta haloksifopu)
English: Heptachlor and trans-heptachlor epoxide, expressed as heptachlor
French: Heptachlore et trans-heptachlore époxyde, exprimés en heptachlore
German: Heptachlor und trans-Heptachlorepoxid, ausgedrückt als Heptachlor
Spanish: Heptacloro y epóxido de trans-heptacloro, expresada como heptacloro
Italian: Eptacloro e trans-eptacloro epossido, espressi in eptacloro
Portuguese: Heptacloro e trans-epóxido de heptacloro, expresso como heptacloro
Dutch: Heptachloor en trans-heptachloorepoxide, uitgedrukt als heptachloor
Danish: Heptachlor og trans-heptachlorepoxid, udtrykt som heptachlor
Swedish: Heptaklor och trans-heptaklorepoxid, uttryckt som heptaklor
Finnish: Heptakloori ja trans-heptaklooriepoksidi laskettuina heptaklooriksi
Greek: Heptachlor και trans επταχλωρεποξείδιο, εκφραζόμενο ως heptachlor
Czech: Heptachlor a trans-heptachlorepoxid, vyjádřeno jako heptachlor
Slovak: Heptachlór a trans-heptachlór epoxid, vyjadrený ako heptachlór
Polish: Heptachlor i epoksyd transheptachloru, wyrażone jako heptachlor
Hungarian: Heptaklór és transz-heptaklór-epoxid, heptaklórban kifejezve
Slovenian: Heptaklor in trans-heptaklor epoksid, izraženo kot heptaklor
Estonian: Heptakloor ja trans-heptakloorepoksiid, väljendatud heptakloorina
Latvian: Heptahlors un trans-heptahlorepoksīds, izteikts kā heptahlors
Lithuanian: Heptachloro ir trans-heptachloro epoksidas, išreikštas heptachloru
English: Omethoate
French: Ométhoate
German: Omethoat
Spanish: Ometoato
Italian: Ometoato
Portuguese: Ometoato
Dutch: Omethoaat
Danish: Omethoat
Swedish: Ometoat
Finnish: Ometoaatti
Czech: Omethoát
Slovak: Ometoat
Polish: Ometoat
Hungarian: Ometoát
Slovenian: Ometoat
Estonian: Ometoaat
Latvian: Ometoāts
Lithuanian: Ometoatas
English: Terbufos (sum of terbufos, its sulfoxide and sulfone, expressed as terbufos)
French: Terbufos (somme de terbufos, son sulfoxyde et son sulfone, exprimée en terbufos)
German: Terbufos (Summe von Terbufos, dessen Sulfoxid und dessen Sulfon, ausgedrückt als Terbufos)
Spanish: Terbufos (suma de terbufos, su sulfóxido y su sulfona, expresada como terbufos)
Italian: Terbufos (somma di terbufos, del suo solfossido e solfone, espressa in terbufos)
Portuguese: Terbufos (somatório de terbufos, seus sulfóxido e sulfona, expresso como terbufos)
Dutch: Terbufos (som van terbufos, het sulfoxide en het sulfon ervan, uitgedrukt als terbufos)
Danish: Terbufos (summen af terbufos, dets sulfoxid og sulfon, udtrykt som terbufos)
Swedish: Terbufos (summan av terbufos, dess sulfoxid och sulfon, uttryckt som terbufos)
Finnish: Terbufossi (terbufossi, sen sulfoksidi ja sulfoni yhteensä laskettuina terbufossiksi)
Greek: Terbufos (άθροισμα του terbufos, του σουλφοξειδίου και της σουλφόνης του, εκφραζόμενο ως terbufos)
Czech: Terbufos (suma terbufosu, jeho sulfoxidu a sulfonu, vyjádřeno jako terbufos)
Slovak: Terbufos (suma terbufosu, jeho sulfoxidu a sulfónov, vyjadrená ako terbufos)
Polish: Terbufos (suma terbufosu, jego sulfotlenku i sulfonu, wyrażona jako terbufos)
Hungarian: Terbufosz (a terbufosz, annak szulfoxidjának és szulfonjának összege, terbufoszban kifejezve)
Slovenian: Terbufos (vsota terbufosa, njegovih sulfoksidov in sulfonov, izraženo kot terbufos)
Estonian: Terbufoss (terbufossi, selle sulfoksiidi ja sulfooni summa, väljendatud terbufossina)
Latvian: Terbufoss (terbufosa, tā sulfoksīda un sulfona summa, izteikta kā terbufoss)
Lithuanian: Terbufosas (terbufoso, jo sulfoksido ir sulfono suma, išreikšta terfubosu)
English: Table 2
French: Tableau 2
German: Tabelle 2
Spanish: Cuadro 2
Italian: Tabella 2
Portuguese: Quadro 2
Dutch: Tabel 2
Danish: Skema 2
Swedish: Tabell 2
Finnish: Taulukko 2
Greek: Πίνακας 2
Czech: Tabulka 2
Slovak: Tabuľka č. 2
Polish: Tabela 2
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 2
Estonian: Tabel 2
Latvian: 2. tabula
Lithuanian: 2 lentelė
English: Chemical name of the substance
French: Dénomination chimique de la substance
German: Chemische Bezeichnung des Stoffs
Spanish: Nombre químico de la sustancia
Italian: Denominazione chimica della sostanza
Portuguese: Denominação química da substância
Dutch: Scheikundige naam van de stof
Danish: Stoffets kemiske betegnelse
Swedish: Ämnets kemiska namn
Finnish: Aineen kemiallinen nimi
Greek: Χημική ονομασία της ουσίας
Czech: Chemický název látky
Slovak: Chemický názov látky
Polish: Nazwa chemiczna substancji
Hungarian: Az anyag kémiai elnevezése
Slovenian: Kemijsko ime snovi
Estonian: Aine keemiline nimetus
Latvian: Vielas ķīmiskais nosaukums
Lithuanian: Medžiagos cheminis pavadinimas