FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 11(A)(3)(c), second sentence
French: Article 11, titre A, paragraphe 3, point c), 2ème phrase
German: Artikel 11 Teil A Absatz 3 Buchstabe c Satz 2
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 3, letra c), segunda frase
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 3, lettera c), seconda frase
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 3, alínea c), segundo período
Dutch: Artikel 11, A, lid 3, onder c), tweede volzin
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 3, litra c), andet punktum
Swedish: Artikel 11 A.3 c andra meningen
Finnish: 11 artiklan A kohdan 3 alakohdan c alakohdan toinen virke
Greek: Άρθρο 11, τίτλος A, παράγραφος 3, στοιχείο γ), δεύτερη φράση
Czech: Čl. 11 část A odst. 3 písm. c) druhá věta
Slovak: článok 11 bod A ods. 3 písm. c) druhá veta
Polish: art. 11 część A ust. 3 lit. c) zdanie drugie
Hungarian: 11. cikk A. cím (3) bekezdés c) pont második mondat
Slovenian: člen 11(A)(3)(c), drugi stavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 3 punkti c teine lause
Latvian: 11. panta A daļas 3. punkta c) apakšpunkta otrais teikums
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 3 dalies c punkto antras sakinys
English: Article 79, second paragraph
French: Article 79, 2ème alinéa
German: Artikel 79 Absatz 2
Spanish: Artículo 79, párrafo segundo
Italian: Articolo 79, secondo comma
Portuguese: Artigo 79.o, segundo parágrafo
Dutch: Artikel 79, tweede alinea
Danish: Artikel 79, stk. 2
Swedish: Artikel 79 andra stycket
Finnish: 79 artiklan toinen kohta
Greek: Άρθρο 79, δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 79 druhý pododstavec
Slovak: článok 79 druhý odsek
Polish: art. 79 akapit drugi
Hungarian: 79. cikk második albekezdés
Slovenian: člen 79, drugi pododstavek
Estonian: Artikli 79 teine lõik
Latvian: 79. panta otrā daļa
Lithuanian: 79 straipsnio antra pastraipa
English: Article 11(A)(4),first and second subparagraphs
French: Article 11, titre A, paragraphe 4, 1er et 2ème alinéas
German: Artikel 11 Teil A Absatz 4 Unterabsätze 1 und 2
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 4, párrafos primero y segundo
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 4, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 4, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 11, A, lid 4, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 4, første og andet afsnit
Swedish: Artikel 11 A.4 första och andra styckena
Finnish: 11 artiklan A kohdan 4 alakohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος A, παράγραφος 4, πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část A odst. 4 první a druhý pododstavec
Slovak: článok 11 bod A ods. 4 prvý a druhý pododsek
Polish: art. 11 część A ust. 4 akapit pierwszy i drugi
Hungarian: 11. cikk A. cím (4) bekezdés első és második albekezdés
Slovenian: člen 11(A)(4), prvi in drugi pododstavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 4 esimene ja teine lõik
Latvian: 11. panta A daļas 4. punkta pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 4 dalies pirma ir antra pastraipos
English: Article 81, first and second paragraphs
French: Article 81, 1er et 2ème alinéas
German: Artikel 81 Absatz 1 und 2
Spanish: Artículo 81, párrafos primero y segundo
Italian: Articolo 81, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 81.o, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 81, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 81, stk. 1 og 2
Swedish: Artikel 81 första och andra styckena
Finnish: 81 artiklan ensimmäinen ja toinen kohta
Greek: Άρθρο 81, πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 81 první a druhý pododstavec
Slovak: článok 81 prvý a druhý odsek
Polish: art. 81 akapit pierwszy i drugi
Hungarian: 81. cikk első és második albekezdés
Slovenian: člen 81, prvi in drugi pododstavek
Estonian: Artikli 81 esimene ja teine lõik
Latvian: 81. panta pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 81 straipsnio pirma ir antra pastraipos
English: Article 11(A)(5)
French: Article 11, titre A, paragraphe 5
German: Artikel 11 Teil A Absatz 5
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 5
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 5
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 5
Dutch: Artikel 11, A, lid 5
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 5
Swedish: Artikel 11 A.5
Finnish: 11 artiklan A kohdan 5 alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος A, παράγραφος 5
Czech: Čl. 11 část A odst. 5
Slovak: článok 11 bod A ods. 5
Polish: art. 11 część A ust. 5
Hungarian: 11. cikk A. cím (5) bekezdés
Slovenian: člen 11(A)(5)
Estonian: Artikli 11 A osa lõige 5
Latvian: 11. panta A daļas 5. punkts
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 5 dalis
English: Article 11(A)(6), first subparagraph, first and second sentences
French: Article 11, titre A, paragraphe 6, 1er alinéa, 1ère et 2ème phrases
German: Artikel 11 Teil A Absatz 6 Unterabsatz 1 Sätze 1 und 2
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 6, párrafo primero, primera y segunda frase
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 6, primo comma, prima e seconda frase
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A, n.o 6, primeiro parágrafo, primeiro e segundo períodos
Dutch: Artikel 11, A, lid 6, eerste alinea, eerste en tweede volzin
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 6, første afsnit, første og andet punktum
Swedish: Artikel 11 A.6 första stycket första och andra meningarna
Finnish: 11 artiklan A kohdan 6 alakohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäinen ja toinen virke
Greek: Άρθρο 11, τίτλος A, παράγραφος 6, πρώτο εδάφιο, πρώτη και δεύτερη φράση
Czech: Čl. 11 část A odst. 6 první pododstavec první a druhá věta
Slovak: článok 11 bod A ods. 6 prvý podosek prvá a druhá veta
Polish: art. 11 część A ust. 6 akapit pierwszy zdanie pierwsze i drugie
Hungarian: 11. cikk A. cím (6) bekezdés első albekezdés első és második mondat
Slovenian: člen 11(A)(6), prvi pododstavek, prvi in drugi stavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 6 esimese lõigu esimene ja teine lause
Latvian: 11. panta A daļas 6. punkta pirmās daļas pirmais un otrais teikums
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 6 dalies pirmas ir antras sakiniai
English: Article 80(1), first subparagraph
French: Article 80, paragraphe 1, 1er alinéa
German: Artikel 80 Absatz 1 Unterabsatz 1
Spanish: Artículo 80, apartado 1, párrafo primero
Italian: Articolo 80, paragrafo 1, primo comma
Portuguese: Artigo 80.o, n.o 1, primeiro parágrafo
Dutch: Artikel 80, lid 1, eerste alinea
Danish: Artikel 80, stk. 1, første afsnit
Swedish: Artikel 80.1 första stycket
Finnish: 80 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta
Greek: Άρθρο 80, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο
Czech: Čl. 80 odst. 1 první pododstavec
Slovak: článok 80 ods. 1 prvý pododsek
Polish: art. 80 ust. 1 akapit pierwszy
Hungarian: 80. cikk (1) bekezdés első albekezdés
Slovenian: člen 80(1), prvi pododstavek
Estonian: Artikli 80 lõike 1 esimene lõik
Latvian: 80. panta 1. punkta pirmā daļa
Lithuanian: 80 straipsnio 1 dalies pirma pastraipa
English: Article 11(A)(6), first subparagraph, third sentence
French: Article 11, titre A, paragraphe 6, 1er alinéa, 3ème phrase
German: Artikel 11 Teil A Absatz 6 Unterabsatz 1 Satz 3
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 6, párrafo primero, tercera frase
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 6, primo comma, terza frase
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 6, primeiro parágrafo, terceiro período
Dutch: Artikel 11, A, lid 6, eerste alinea, derde volzin
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 6, første afsnit, tredje punktum
Swedish: Artikel 11 A.6 första stycket tredje meningen
Finnish: 11 artiklan A kohdan 6 alakohdan ensimmäisen alakohdan kolmas virke
Greek: Άρθρο 11, τίτλος Α, παράγραφος 6, πρώτο εδάφιο, τρίτη φράση
Czech: Čl. 11 část A odst. 6 první pododstavec třetí věta
Slovak: článok 11 bod A ods. 6 prvý podosek, tretia veta
Polish: art. 11 część A ust. 6 akapit pierwszy zdanie trzecie
Hungarian: 11. cikk A. cím (6) bekezdés első albekezdés harmadik mondat
Slovenian: člen 11(A)(6), prvi pododstavek, tretji stavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 6 esimese lõigu kolmas lause
Latvian: 11. panta A daļas 6. punkta pirmās daļas trešais teikums
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 6 dalies pirmos pastraipos trečias sakinys
English: Article 80(1), second subparagraph
French: Article 80, paragraphe 1, 2ème alinéa
German: Artikel 80 Absatz 1 Unterabsatz 2
Spanish: Artículo 80, apartado 1, párrafo segundo
Italian: Articolo 80, paragrafo 1, secondo comma
Portuguese: Artigo 80.o, n.o 1, segundo parágrafo
Dutch: Artikel 80, lid 1, tweede alinea
Danish: Artikel 80, stk. 1, andet afsnit
Swedish: Artikel 80.1 andra stycket
Finnish: 80 artiklan 1 kohdan toinen alakohta
Greek: Άρθρο 80, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 80 odst. 1 druhý pododstavec
Slovak: článok 80 ods. 1 druhý pododsek
Polish: art. 80 ust. 1 akapit drugi
Hungarian: 80. cikk (1) bekezdés második albekezdés
Slovenian: člen 80(1), drugi pododstavek
Estonian: Artikli 80 lõike 1 teine lõik
Latvian: 80. panta 1. punkta otrā daļa
Lithuanian: 80 straipsnio 1 dalies antra pastraipa
English: Article 11(A)(6), second subparagraph
French: Article 11, titre A, paragraphe 6, 2ème alinéa
German: Artikel 11 Teil A Absatz 6 Unterabsatz 2
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 6, párrafo segundo
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 6, secondo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 6, segundo parágrafo
Dutch: Artikel 11, A, lid 6, tweede alinea
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 6, andet afsnit
Swedish: Artikel 11 A.6 andra stycket
Finnish: 11 artiklan A kohdan 6 alakohdan toinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος Α, παράγραφος 6, δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část A odst. 6 druhý pododstavec
Slovak: článok 11 bod A ods. 6 druhý podosek
Polish: art. 11 część A ust. 6 akapit drugi
Hungarian: 11. cikk A. cím (6) bekezdés második albekezdés
Slovenian: člen 11(A)(6), drugi pododstavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 6 teine lõik
Latvian: 11/panta A daļas 6. punkta otrā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies antra pastraipa
English: Article 11(A)(6), third subparagraph
French: Article 11, titre A, paragraphe 6, 3ème alinéa
German: Artikel 11 Teil A Absatz 6 Unterabsatz 3
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 6, párrafo tercero
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 6, terzo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 6, terceiro parágrafo
Dutch: Artikel 11, A, lid 6, derde alinea
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 6, tredje afsnit
Swedish: Artikel 11 A.6 tredje stycket
Finnish: 11 artiklan A kohdan 6 alakohdan kolmas alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος Α, παράγραφος 6, τρίτο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část A odst. 6 třetí pododstavec
Slovak: článok 11 bod A ods. 6 tretí podosek
Polish: art. 11 część A ust. 6 akapit trzeci
Hungarian: 11. cikk A. cím (6) bekezdés harmadik albekezdés
Slovenian: člen 11(A)(6), tretji pododstavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 6 kolmas lõik
Latvian: 11. panta A daļas 6. punkta trešā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 6 dalies trečia pastraipa
English: –Article 80(2)
French: Article 80, paragraphe 2
German: Artikel 80 Absatz 2
Spanish: Artículo 80, párrafo 2
Italian: Articolo 80, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 80.o, n.o 2
Dutch: Artikel 80, lid 2
Danish: Artikel 80, stk. 2
Swedish: Artikel 80.2
Finnish: 80 artiklan 2 kohta–
Greek: Άρθρο 80, παράγραφος 2
Czech: Čl. 80 odst. 2
Slovak: článok 80 ods. 2
Polish: art. 80 ust. 2
Hungarian: 80. cikk (2) bekezdés
Slovenian: člen 80(2)
Estonian: Artikli 80 lõige 2
Latvian: 80. panta 2. punkts
Lithuanian: 80 straipsnio 2 dalis
English: Article 11(A)(6), fourth subparagraph
French: Article 11, titre A, paragraphe 6, 4ème alinéa
German: Artikel 11 Teil A Absatz 6 Unterabsatz 4
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 6, párrafo cuarto
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 6, quarto comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A) n.o 6, quarto parágrafo
Dutch: Artikel 11, A, lid 6, vierde alinea
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 6, fjerde afsnit
Swedish: Artikel 11 A.6 fjärde stycket
Finnish: 11 artiklan A kohdan 6 alakohdan neljäs alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος Α, παράγραφος 6, τέταρτο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část A odst. 6 čtvrtý pododstavec
Slovak: článok 11 bod A ods. 6 štvrtý podosek,
Polish: art. 11 część A ust. 6 akapit czwarty
Hungarian: 11. cikk A. cím (6) bekezdés negyedik albekezdés
Slovenian: člen 11(A)(6), četrti pododstavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 6 neljas lõik
Latvian: 11. panta A daļas 6. punkta ceturtā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 6 dalies ketvirta pastraipa
English: Article 80(3)
French: Article 80, paragraphe 3
German: Artikel 80 Absatz 3
Spanish: Artículo 80, párrafo 3
Italian: Articolo 80, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 80.o, n.o 3
Dutch: Artikel 80, lid 3
Danish: Artikel 80, stk. 3
Swedish: Artikel 80.3
Finnish: 80 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 80, παράγραφος 3
Czech: Čl. 80 odst. 3
Slovak: článok 80 ods. 3
Polish: art. 80 ust. 3
Hungarian: 80. cikk (3) bekezdés
Slovenian: člen 80(3)
Estonian: Artikli 80 lõige 2
Latvian: 80. panta 3. punkts
Lithuanian: 80 straipsnio 3 dalis
English: Article 11(A)(7), first and second subparagraphs
French: Article 11, titre A, paragraphe 7, 1er et 2ème alinéas
German: Artikel 11 Teil A Absatz 7 Unterabsätze 1 und 2
Spanish: Artículo 11, parte A, apartado 7, párrafo primero y segundo
Italian: Articolo 11, parte A, paragrafo 7, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto A), n.o 7, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 11, A, lid 7, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 11, punkt A, stk. 7, første og andet afsnit
Swedish: Artikel 11 A.7 första och andra styckena
Finnish: 11 artiklan A kohdan 7 alakohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος A, παράγραφος 7, πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část A odst. 7 první a druhý pododstavec
Slovak: článok 11 bod A ods. 7 prvý a druhý podosek,
Polish: art. 11 część A ust. 7 akapit pierwszy i drugi
Hungarian: 11. cikk A. cím (7) bekezdés első és második albekezdés
Slovenian: člen 11(A)(7), prvi in drugi pododstavek
Estonian: Artikli 11 A osa lõike 7 esimene ja teine lõik
Latvian: 11. panta A daļas 7. punkta pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio A antraštinės dalies 7 dalies pirma ir antra pastraipos
English: Article 72, first and second paragraphs
French: Article 72, 1er et 2ème alinéas
German: Artikel 72 Absätze 1 und 2
Spanish: Artículo 72, párrafo primero y segundo
Italian: Articolo 72, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 72.oA, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 72, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 72, stk. 1 og 2
Swedish: Artikel 72 första och andra styckena
Finnish: 72 artiklan ensimmäinen ja toinen kohta
Greek: Άρθρο 72, πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 72 první a druhý pododstavec
Slovak: článok 72 prvý a druhý odsek
Polish: art. 72 akapit pierwszy i drugi
Slovenian: člen 72, prvi in drugi pododstavek
Estonian: Artikli 72 esimene ja teine lõik
Latvian: 72. panta pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 72 straipsnio pirma ir antra pastraipos
English: Article 11(B)(1)
French: Article 11, titre B, paragraphe 1
German: Artikel 11 Teil B Absatz 1
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 1
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 1
Dutch: Artikel 11, B, lid 1
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 1
Swedish: Artikel 11 B.1
Finnish: 11 artiklan B kohdan 1 alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 1
Czech: Čl. 11 část B odst. 1
Slovak: článok 11 bod B ods. 1
Polish: art. 11 część B ust. 1
Slovenian: člen 11(B)(1)
Estonian: Artikli 11 B osa lõige 1
Latvian: 11. panta B daļas 1. punkts
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 1 dalis
English: Article 11(B)(3)(a)
French: Article 11, titre B, paragraphe 3, point a)
German: Artikel 11 Teil B Absatz 3 Buchstabe a
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 3, letra a)
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 3, lettera a)
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 3, alínea a)
Dutch: Artikel 11, B, lid 3, onder a)
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 3, litra a)
Swedish: Artikel 11 B.3 a
Finnish: 11 artiklan B kohdan 3 alakohdan a alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 3, στοιχείο α)
Czech: Čl. 11 část B odst. 3 písm. a)
Slovak: článok 11 bod B ods. 3 písm. a)
Polish: art. 11 część B ust. 3 lit. a)
Slovenian: člen 11(B)(3)(a)
Estonian: Artikli 11 B osa lõike 3 punkt a
Latvian: 11. panta B daļas 3. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 3 dalies a punktas
English: Article 86(1)(a)
French: Article 86, paragraphe 1, point a)
German: Artikel 86 Absatz 1 Buchstabe a
Spanish: Artículo 86, apartado 1, letra a)
Italian: Articolo 86, paragrafo 1, lettera a)
Portuguese: Artigo 86.o, n.o 1, alínea a)
Dutch: Artikel 86, lid 1, onder a)
Danish: Artikel 86, stk. 1, litra a)
Swedish: Artikel 86.1 a
Finnish: 86 artiklan 1 kohdan a alakohta
Greek: Άρθρο 86, παράγραφος 1, στοιχείο α)
Czech: Čl. 86 odst. 1 písm. a)
Slovak: článok 86 ods. 1 písm. a)
Polish: art. 86 ust. 1 lit. a)
Slovenian: člen 86(1)(a)
Estonian: Artikli 86 lõike 1 punkt a
Latvian: 86. panta pirmā punkta pirmās daļas a) apakšpunkts
Lithuanian: 86 straipsnio 1 dalies a punktas
English: Article 11(B)(3)(b), first subparagraph
French: Article 11, titre B, paragraphe 3, point b), 1er alinéa
German: Artikel 11 Teil B Absatz 3 Buchstabe b Unterabsatz 1
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 3, letra b), párrafo primero
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 3, lettera b), primo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 3, alínea b), primeiro parágrafo
Dutch: Artikel 11, B, lid 3, onder b), eerste alinea
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 3, litra b), første afsnit
Swedish: Artikel 11 B.3 b första stycket
Finnish: 11 artiklan B kohdan 3 alakohdan b alakohdan ensimmäinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 3, στοιχείο β), πρώτο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část B odst. 3 písm. b) první pododstavec
Slovak: článok 11 bod B ods. 3 písm. b) prvý pododsek
Polish: art. 11 część B ust. 3 lit. b) akapit pierwszy
Hungarian: 11. cikk B. cím (1) bekezdés
Slovenian: člen 11(B)(3)(b), prvi pododstavek
Estonian: Artikli 11 B osa lõike 3 punkti b esimene lõik
Latvian: 11. panta B daļas 3. punkta b) apakšpunkta pirmā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 3 dalies b punkto pirma pastraipa
English: Article 86(1)(b)
French: Article 86, paragraphe 1, point b)
German: Artikel 86 Absatz 1 Buchstabe b
Spanish: Artículo 86, apartado 1, letra b)
Italian: Articolo 86, paragrafo 1, lettera b)
Portuguese: Artigo 86.o, n.o 1, alínea b)
Dutch: Artikel 86, lid 1, onder b)
Danish: Artikel 86, stk. 1, litra b)
Swedish: Artikel 86.1 b
Finnish: 86 artiklan 1 kohdan b alakohta
Greek: Άρθρο 86, παράγραφος 1, στοιχείο β)
Czech: Čl. 86 odst. 1 písm. b)
Slovak: článok 86 ods. 1 písm. b)
Polish: art. 86 ust. 1 lit. b)
Hungarian: 86. cikk (1) bekezdés b) pont
Slovenian: člen 86(1)(b)
Estonian: Artikli 86 lõike 1 punkt b
Latvian: 86. panta 1. punkta b) apakšpunkts
Lithuanian: 86 straipsnio 1 dalies b punktas
English: Article 11(B)(3)(b), second subparagraph
French: Article 11, titre B, paragraphe 3, point b), 2ème alinéa
German: Artikel 11 Teil B Absatz 3 Buchstabe b Unterabsatz 2
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 3, letra b), párrafo segundo
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 3, lettera b), secondo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 3, alínea b), segundo parágrafo
Dutch: Artikel 11, B, lid 3, onder b), tweede alinea
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 3, litra b), andet afsnit
Swedish: Artikel 11 B.3 b andra stycket
Finnish: 11 artiklan B kohdan 3 alakohdan b alakohdan toinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 3, στοιχείο β), δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část B odst. 3 písm. b) druhý pododstavec
Slovak: článok 11 bod B ods. 3 písm. b) druhý pododsek
Polish: art. 11 część B ust. 3 lit. b) akapit drugi
Hungarian: 11. cikk B. cím (3) bekezdés a) pont
Slovenian: člen 11(B)(3)(b), drugi pododstavek
Estonian: Artikli 11 B osa lõike 3 punkti b teine lõik
Latvian: 11. panta B daļas 3. punkta b) apakšpunkta otrā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 3 dalies b punkto antra pastraipa
English: Article 86(2)
French: Article 86, paragraphe 2
German: Artikel 86 Absatz 2
Spanish: Artículo 86, apartado 2
Italian: Articolo 86, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 86.o, n.o 2
Dutch: Artikel 86, lid 2
Danish: Artikel 86, stk. 2
Swedish: Artikel 86.2
Finnish: 86 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 86, παράγραφος 2
Czech: Čl. 86 odst. 2
Slovak: článok 86 ods. 2
Polish: art. 86 ust. 2
Hungarian: 86. cikk (1) bekezdés a) pont
Slovenian: člen 86(2)
Estonian: Artikli 86 lõige 2
Latvian: 86. panta 2. punkts
Lithuanian: 86 straipsnio 2 dalis
English: Article 11(B)(3)(b), third subparagraph
French: Article 11, titre B, paragraphe 3, point b), 3ème alinéa
German: Artikel 11 Teil B Absatz 3 Buchstabe b Unterabsatz 3
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 3, letra b), párrafo tercero
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 3, lettera b), terzo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 3, alínea b), terceiro parágrafo
Dutch: Artikel 11, B, lid 3, onder b), derde alinea
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 3, litra b), tredje afsnit
Swedish: Artikel 11 B.3 b tredje stycket
Finnish: 11 artiklan B kohdan 3 alakohdan b alakohdan kolmas alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 3, στοιχείο β), τρίτο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část B odst. 3 písm. b) třetí pododstavec
Slovak: článok 11 bod B ods. 3 písm. b) tretí pododsek
Polish: art. 11 część B ust. 3 lit. b) akapit trzeci
Hungarian: 11. cikk B. cím (3) bekezdés b) pont első albekezdés
Slovenian: člen 11(B)(3)(b), tretji pododstavek
Estonian: Artikli 11 B osa lõike 3 punkti b kolmas lõik
Latvian: 11. panta B daļas 3. punkta b) apakšpunkta trešā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 3 dalies b punkto trečia pastraipa
English: Article 11(B)(4)
French: Article 11, titre B, paragraphe 4
German: Artikel 11 Teil B Absatz 4
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 4
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 4
Dutch: Artikel 11, B, lid 4
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 4
Swedish: Artikel 11 B.4
Finnish: 11 artiklan B kohdan 4 alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 4
Czech: Čl. 11 část B odst. 4
Slovak: článok 11 bod B ods. 4
Polish: art. 11 część B ust. 4
Hungarian: 11. cikk B. cím (3) bekezdés b) pont második albekezdés 86. cikk (2) bekezdés 11. cikk B. cím (3) bekezdés b) pont harmadik albekezdés 86. cikk (1) bekezdés b) pont 11. cikk B. cím (4) bekezdés
Slovenian: člen 11(B)(4)
Estonian: Artikli 11 B osa lõige 4
Latvian: 11. panta B daļas 4. punkts
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 4 dalis
English: Article 11(B)(5)
French: Article 11, titre B, paragraphe 5
German: Artikel 11 Teil B Absatz 5
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 5
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 5
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 5
Dutch: Artikel 11, B, lid 5
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 5
Swedish: Artikel 11 B.5
Finnish: 11 artiklan B kohdan 5 alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 5
Czech: Čl. 11 část B odst. 5
Slovak: článok 11 bod B ods. 5
Polish: art. 11 część B ust. 5
Hungarian: 11. cikk B. cím (5) bekezdés
Slovenian: člen 11(B)(5)
Estonian: Artikli 11 B osa lõige 5
Latvian: 11. panta B daļas 5. punkts
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 5 dalis
English: Article 11(B)(6), first and second subparagraphs
French: Article 11, titre B, paragraphe 6, 1er et 2ème alinéas
German: Artikel 11 Teil B Absatz 6 Unterabsätze 1 und 2
Spanish: Artículo 11, parte B, apartado 6, párrafos primero y segundo
Italian: Articolo 11, parte B, paragrafo 6, primo e secondo comma
Portuguese: Artigo 11.o, ponto B), n.o 6, primeiro e segundo parágrafos
Dutch: Artikel 11, B, lid 6, eerste en tweede alinea
Danish: Artikel 11, punkt B, stk. 6, første og andet afsnit
Swedish: Artikel 11 B.6 första och andra styckena
Finnish: 11 artiklan B kohdan 6 alakohdan ensimmäinen ja toinen alakohta
Greek: Άρθρο 11, τίτλος B, παράγραφος 6, πρώτο και δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 11 část B odst. 6 první a druhý pododstavec
Slovak: článok 11 bod B ods. 6 prvý a druhý pododsek
Polish: art. 11 część B ust. 6 akapit pierwszy i drugi
Hungarian: 11. cikk B. cím (6) bekezdés első és második albekezdés
Slovenian: člen 11(B)(6), prvi in drugi pododstavek
Estonian: Artikli 11 B osa lõike 6 esimene ja teine lõik
Latvian: 11. panta B daļas 6. punkta pirmā un otrā daļa
Lithuanian: 11 straipsnio B antraštinės dalies 6 dalies pirma ir antra pastraipos