FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Zinc acetate
French: Acétate de zinc
German: Zinkacetat
Spanish: Acetato de zinc
Italian: Acetato di zinco
Portuguese: Acetato de zinco
Dutch: Zinkacetaat
Danish: Zinkacetat
Swedish: Zinkacetat
Finnish: Sinkkiasetaatti
Greek: Οξεικός ψευδάργυρος
Czech: Octan zinečnatý
Slovak: Octan zinočnatý
Polish: Octan cynku
Hungarian: Cinc-acetát
Slovenian: Cinkov acetat
Estonian: Tsinkatsetaat
Latvian: Cinka acetāts
Lithuanian: Cinko acetatas
English: Zinc chloride
French: Chlorure de zinc
German: Zinkchlorid
Spanish: Cloruro de zinc
Italian: Cloruro di zinco
Portuguese: Cloreto de zinco
Dutch: Zinkchloride
Danish: Zinkchlorid
Swedish: Zinkklorid
Finnish: Sinkkikloridi
Greek: Χλωριούχος ψευδάργυρος
Czech: Chlorid zinečnatý
Slovak: Chlorid zinočnatý
Polish: Chlorek cynku
Hungarian: Cink klorid
Slovenian: Cinkov klorid
Estonian: Tsinkkloriid
Latvian: Cinka hlorīds
Lithuanian: Cinko chloridas
English: Zinc citrate
French: Citrate de zinc
German: Zinkcitrat
Spanish: Citrato de zinc
Italian: Citrato di zinco
Portuguese: Citrato de zinco
Dutch: Zinkcitraat
Danish: Zinkcitrat
Swedish: Zinkcitrat
Finnish: Sinkkisitraatti
Greek: Κιτρικός ψευδάργυρος
Czech: Citronan zinečnatý
Slovak: Citrát zinočnatý
Polish: Cytrynian cynku
Hungarian: Cink-citrát
Slovenian: Cinkov citrat
Estonian: Tsinktsitraat
Latvian: Cinka citrāts
Lithuanian: Cinko citratas
English: Zinc lactate
French: Lactate de zinc
German: Zinkacetat
Spanish: Lactato de zinc
Italian: Lattato di zinco
Portuguese: Lactato de zinco
Dutch: Zinklactaat
Danish: Zinklactat
Swedish: Zinklaktat
Finnish: Sinkkilaktaatti
Greek: Γαλακτικός ψευδάργυρος
Czech: Mléčnan zinečnatý
Slovak: Mliečnan zinočnatý
Polish: Mleczan cynku
Hungarian: Cink-laktát
Slovenian: Cinkov laktat
Estonian: Tsinklaktaat
Latvian: Cinka laktāts
Lithuanian: Cinko laktatas
English: Zinc sulphate
French: Sulfate de zinc
German: Zinksulfat
Spanish: Sulfato de zinc
Italian: Solfato di zinco
Portuguese: Sulfato de zinco
Dutch: Zinksulfaat
Danish: Zinksulfat
Swedish: Zinksulfat
Finnish: Sinkkisulfaatti
Greek: Θειούχος ψευδάργυρος
Czech: Síran zinečnatý
Slovak: Síran zinočnatý
Polish: Fosforan cynku
Hungarian: Cink-szulfát
Slovenian: Cinkov sulfat
Estonian: Tsinksulfaat
Latvian: Cinka sulfāts
Lithuanian: Cinko sulfatas
English: Zinc oxide
French: Oxyde de zinc
German: Zinkoxid
Spanish: Óxido de zinc
Italian: Ossido di zinco
Portuguese: Óxido de zinco
Dutch: Zinkoxide
Danish: Zinkoxid
Swedish: Zinkoxid
Finnish: Sinkkioksidi
Greek: Οξείδιο του ψευδαργύρου
Czech: Oxid zinečnatý
Slovak: Oxid zinočnatý
Polish: Tlenek cynku
Hungarian: Cink-oxid
Slovenian: Cinkov oksid
Estonian: Tsinkoksiid
Latvian: Cinka oksīds
Lithuanian: Cinko oksidas
English: Zinc gluconate
French: Gluconate de zinc
German: Zinkgluconat
Spanish: Gluconato de zinc
Italian: Gluconato di zinco
Portuguese: Gluconato de zinco
Dutch: Zinkgluconaat
Danish: Zinkgluconat
Swedish: Zinkglukonat
Finnish: Sinkkiglukonaatti
Greek: Γλυκονικός ψευδάργυρος
Czech: Glukonan zinečnatý
Slovak: Glukonát zinočnatý
Polish: Glukonian cynku
Hungarian: Cink-glükonát
Slovenian: Cinkov glukonat
Estonian: Tsinkglükonaat
Latvian: Cinka glukonāts
Lithuanian: Cinko gliukonatas
English: Manganese
French: Manganèse
German: Mangan
Spanish: Manganeso
Portuguese: Manganésio
Dutch: Mangaan
Danish: Mangan
Swedish: Mangan
Finnish: Mangaani
Greek: Μαγγάνιο
Czech: Mangan
Slovak: Mangán
Polish: Mangan
Hungarian: Mangán
Slovenian: Mangan
Estonian: Mangaan
Latvian: Mangāns
Lithuanian: Manganas
English: Manganese carbonate
French: Carbonate de manganèse
German: Mangan-(II)-carbonat
Spanish: Carbonato de manganeso
Italian: Carbonato di manganese
Portuguese: Carbonato de manganésio
Dutch: Mangaancarbonaat
Danish: Manganocarbonat
Swedish: Mangankarbonat
Finnish: Mangaanikarbonaatti
Greek: Ανθρακικό μαγγάνιο
Czech: Uhličitan manganatý
Slovak: Uhličitan mangánatý
Polish: Węglan manganu
Hungarian: Mangán-karbonát
Slovenian: Manganov karbonat
Estonian: Mangaankarbonaat
Latvian: Mangāna karbonāts
Lithuanian: Mangano karbonatas
English: Manganese chloride
French: Chlorure de manganèse
German: Mangan-(II)-chlorid
Spanish: Cloruro de manganeso
Italian: Cloruro di manganese
Portuguese: Cloreto de manganésio
Dutch: Mangaanchloride
Danish: Manganochlorid
Swedish: Manganklorid
Finnish: Mangaanikloridi
Greek: Χλωριούχο μαγγάνιο
Czech: Chlorid manganatý
Slovak: Chlorid mangánatý
Polish: Chlorek manganu
Hungarian: Mangán-klorid
Slovenian: Manganov klorid
Estonian: Mangaankloriid
Latvian: Mangāna hlorīds
Lithuanian: Mangano chloridas
English: Manganese citrate
French: Citrate de manganèse
German: Mangan-(II)-citrat
Spanish: Citrato de manganeso
Italian: Citrato di manganese
Portuguese: Citrato de manganésio
Dutch: Mangaancitraat
Danish: Manganocitrat
Swedish: Mangancitrat
Finnish: Mangaanisitraatti
Greek: Κιτρικό μαγγάνιο
Czech: Citronan manganatý
Slovak: Citrát mangánatý
Polish: Cytrynian manganu
Hungarian: Mangán-citrát
Slovenian: Manganov citrat
Estonian: Mangaantsitraat
Latvian: Mangāna citrāts
Lithuanian: Mangano citratas
English: Manganese gluconate
French: Gluconate de manganèse
German: Mangan-(II)-gluconat
Spanish: Gluconato de manganeso
Italian: Gluconato di manganese
Portuguese: Gluconato de manganésio
Dutch: Mangaangluconaat
Danish: Manganocluconat
Swedish: Manganglukonat
Finnish: Mangaaniglukonaatti
Greek: Γλυκονικό μαγγάνιο
Czech: Glukonan manganatý
Slovak: Glukonát mangánatý
Polish: Glukonian manganu
Hungarian: Mangán-glükonát
Slovenian: Manganov glukonat
Estonian: Mangaanglükonaat
Latvian: Mangāna glukonāts
Lithuanian: Mangano gliukonatas
English: Manganese sulphate
French: Sulfate de manganèse
German: Mangan-(II)-sulfat
Spanish: Sulfato de manganeso
Italian: Solfato di manganese
Portuguese: Sulfato de manganésio
Dutch: Mangaansulfaat
Danish: Manganosulfat
Swedish: Mangansulfat
Finnish: Mangaanisulfaatti
Greek: Θειϊκό μαγγάνιο
Czech: Síran manganatý
Slovak: Síran mangánatý
Polish: Fosforan manganu
Hungarian: Mangán-szulfát
Slovenian: Manganov sulfat
Estonian: Mangaansulfaat
Latvian: Mangāna sulfāts
Lithuanian: Mangano sulfatas
English: Manganese glycerophosphate
French: Glycérophosphate de manganèse
German: Mangan-(II)-glycerophosphat
Spanish: Glicerofosfato de manganeso
Italian: Glicerofosfato di manganese
Portuguese: Glicerofosfato de manganésio
Dutch: Mangaanglycerofosfaat
Danish: Manganoglycerophosphat
Swedish: Manganglycerolfosfat
Finnish: Mangaaniglyserofosfaatti
Greek: Γλυκερινοφωσφορικό μαγγάνιο
Czech: Glycerofosforečnan manganatý
Slovak: Glycerofosforečnan mangánatý
Polish: Glicerynofosforan manganu
Hungarian: Mangán-glicerofoszfát
Slovenian: Manganov glicerofosfat
Estonian: Mangaanglütserofosfaat
Latvian: Mangāna glicerofosfāts
Lithuanian: Mangano glicerofosfatas
English: Iodine
French: Iode
German: Jod
Spanish: Yodo
Italian: Iodio
Portuguese: Iodo
Dutch: Jood
Danish: Jod
Swedish: Jod
Finnish: Jodi
Greek: Ιώδιο
Czech: Jód
Slovak: Jód
Polish: Jod
Hungarian: Jód
Slovenian: Jod
Estonian: Jood
Latvian: Jods
Lithuanian: Jodas
English: Sodium iodide
French: Iodure de sodium
German: Natriumiodid
Spanish: Yoduro de sodio
Italian: Ioduro di sodio
Portuguese: Iodeto de sódio
Dutch: Natriumjodide
Danish: Natriumjodid
Swedish: Natriumjodid
Finnish: Natriumjodidi
Greek: Ιωδιούχο νάτριο
Czech: Jodid sodný
Slovak: Jodid sodný
Polish: Jodek sodu
Hungarian: Nátrium-jodid
Slovenian: Natrijev jodid
Estonian: Naatriumjodiid
Latvian: Nātrija jodīds
Lithuanian: Natrio jodidas
English: Potassium iodide
French: Iodure de potassium
German: Kaliumiodid
Spanish: Yoduro de potasio
Italian: Ioduro di potassio
Portuguese: Iodeto de potássio
Dutch: Kaliumjodide
Danish: Kaliumjodid
Swedish: Kaliumjodid
Finnish: Kaliumjodidi
Greek: Ιωδιούχο κάλιο
Czech: Jodid draselný
Slovak: Jodid draselný
Polish: Jodek potasu
Hungarian: Kálium-jodid
Slovenian: Kalijev jodid
Estonian: Kaaliumjodiid
Latvian: Kālija jodīds
Lithuanian: Kalio jodidas
English: Potassium iodate
French: Iodate de potassium
German: Kaliumiodat
Spanish: Yodato de potasio
Italian: Iodato di potassio
Portuguese: Iodato de potássio
Dutch: Kaliumjodaat
Danish: Kaliumjodat
Swedish: Kaliumjodat
Finnish: Kaliumjodaatti
Greek: Ιωδικό κάλιο
Czech: Jodičnan draselný
Slovak: Jodičnan draselný
Polish: Jodan potasu
Hungarian: Kálium-jodát
Slovenian: Kalijev jodat
Estonian: Kaaliumjodaat
Latvian: Kālija jodāts
Lithuanian: Kalio jodatas
English: Sodium iodate
French: Iodate de sodium
German: Natriumiodat
Spanish: Yodato de sodio.
Italian: Iodato di sodio.
Portuguese: Iodato de sódio.
Dutch: Natriumjodaat
Danish: Natriumjodat.
Swedish: Natriumjodat
Finnish: Natriumjodaatti
Greek: Ιωδικό νάτριο
Czech: Jodičnan sodný
Slovak: Jodičnan sodný
Polish: Jodan sodu
Hungarian: Nátrium-jodát
Slovenian: Natrijev jodat
Estonian: Naatriumjodaat
Latvian: Nātrija jodāts
Lithuanian: Natrio jodatas
English: REFERENCE VALUES FOR NUTRITION LABELLING FOR FOODS INTENDED FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN
French: VALEURS DE RÉFÉRENCE POUR L'ÉTIQUETAGE ALIMENTAIRE DES DENRÉES DESTINÉES AUX NOURRISSONS ET AUX JEUNES ENFANTS
German: REFERENZWERTE FÜR DIE NÄHRWERTKENNZEICHNUNG VON BEIKOST FÜR SÄUGLINGE UND KLEINKINDER
Spanish: VALORES DE REFERENCIA PARA EL ETIQUETADO NUTRICIONAL DE LOS ALIMENTOS PARA LACTANTES Y NIÑOS DE CORTA EDAD
Italian: VALORI DI RIFERIMENTO PER L'ETICHETTATURA DEI CRITERI NUTRIZIONALI DEGLI ALIMENTI DESTINATI AI LATTANTI E AI BAMBINI
Portuguese: VALORES DE REFERÊNCIA PARA A ROTULAGEM NUTRICIONAL DOS ALIMENTOS DESTINADOS A LACTENTES E CRIANÇAS JOVENS
Dutch: REFERENTIEWAARDEN VOOR DE VOEDINGSWAARDE-ETIKETTERING VAN VOEDINGSMIDDELEN VOOR ZUIGELINGEN EN PEUTERS
Danish: REFERENCEVÆRDIER FOR NÆRINGSSTOFMÆRKNING AF LEVNEDSMIDLER TIL SPÆDBØRN OG SMÅBØRN
Swedish: REFERENSVÄRDEN FÖR NÄRINGSVÄRDESDEKLARATION AV LIVSMEDEL FÖR SPÄDBARN OCH SMÅBARN
Finnish: IMEVÄISILLE JA PIKKULAPSILLE TARKOITETTUJEN ELINTARVIKKEIDEN RAVINTOARVOMERKINTÖJEN VERTAILUARVOT
Greek: ΤΙΜΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ, ΑΠΟ ΠΛΕΥΡΑΣ ΘΡΕΠΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ, ΤΩΝ ΤΡΟΦΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ ΜΙΚΡΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ
Czech: REFERENČNÍ HODNOTY PRO NUTRIČNÍ OZNAČOVÁNÍ POTRAVIN URČENÝCH PRO KOJENCE A MALÉ DĚTI
Slovak: REFERENČNÉ HODNOTY NA OZNAČOVANIE OBSAHU VÝŽIVNÝCH LÁTOK NA OBALOCH POTRAVÍN URČENÝCH PRE DOJČATÁ A MALÉ DETI
Polish: WARTOŚCI REFERENCYJNE DLA ETYKIETOWANIA SKŁADNIKÓW POKARMOWYCH DLA ŻYWNOŚCI PRZEZNACZONEJ DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI
Hungarian: REFERENCIAÉRTÉKEK A CSECSEMŐK ÉS KISGYERMEKEK SZÁMÁRA KÉSZÜLT ÉLELMISZEREK TÁPÉRTÉKJELÖLÉSÉHEZ
Slovenian: REFERENČNE VREDNOSTI ZA OZNAČEVANJE HRANILNIH VREDNOSTI OTROŠKE HRANE NAMENJENE DOJENČKOM IN MAJHNIM OTROKOM
Estonian: KONTROLLVÄÄRTUSED TOITAINETE SISALDUSE MÄRKIMISEL IMIKU- JA VÄIKELASTETOITUDELE
Latvian: SALĪDZINĀMĀS VĒRTĪBAS UZTURVIELU MARĶĒŠANAI PĀRTIKAS PRODUKTIEM ZĪDAIŅIEM UN MAZIEM BĒRNIEM
Lithuanian: PAMATINĖS VERTĖS MAISTO KŪDIKIAMS IR MAŽIEMS VAIKAMS SKIRTŲ PRODUKTŲ MAISTINGUMUI ETIKETĖJE NURODYTI
English: Labelling reference value
French: Valeur de référence d'étiquetage
German: Referenzwert für Kennzeichnung
Spanish: Valor de referencia del etiquetado
Italian: Valore di riferimento per l'etichettatura
Portuguese: Valor de referência para a rotulagem nutricional
Dutch: Referentiewaarde voor etikettering
Danish: Referenceværdi for mærkning
Swedish: Referensvärde för märkning
Finnish: Vertailuarvo merkinnöissä
Greek: Τιμή αναφοράς για την επισήμανση
Czech: Referenční hodnota pro označování
Slovak: Referenčná hodnota na označenie na obale
Polish: Wartość referencyjna etykietowania
Hungarian: Jelölési referenciaérték
Slovenian: Referenčna vrednost za označevanje
Estonian: Kontrollväärtus
Latvian: Salīdzināmā vērtība marķējumā
Lithuanian: Etiketėje nurodoma vertė
English: Niacin equivalents
French: Équivalents niacine
German: Niacin-Äquivalente
Spanish: Equivalentes de la niacina
Italian: Equivalenti della niacina
Portuguese: Equivalente de niacina
Dutch: Niacine-equivalent
Danish: Niacin-ækvivalent
Swedish: Niacinekvivalenter
Finnish: Niasiiniekvivalentit
Greek: Ισοδύναμα νιακίνης
Czech: Ekvivalenty niacinu
Slovak: Ekvivalenty niacínu
Polish: Odpowiedniki niacyny
Hungarian: Niacin-egyenértékek
Slovenian: Ekvivalenti niancina
Estonian: Niatsiini vitameerid
Latvian: Niacīna ekvivalenti
Lithuanian: Niacino ekvivalentai
English: Selenium
French: Sélénium
German: Selen
Spanish: Selenio
Italian: Selenio
Portuguese: Selénio
Danish: Selen
Swedish: Selen
Finnish: Seleeni
Greek: Σελήνιο
Czech: Selen
Slovak: Selén
Polish: Selen
Hungarian: Szelén
Slovenian: Selen
Estonian: Seleen
Latvian: Selēns
Lithuanian: Selenas
English: SPECIFIC MAXIMUM RESIDUE LEVELS OF PESTICIDES OR METABOLITES OF PESTICIDES IN PROCESSED CEREAL-BASED FOODS AND BABY FOODS
French: TENEURS MAXIMALES SPÉCIFIQUES EN RÉSIDUS DES PESTICIDES OU EN MÉTABOLITES DE PESTICIDES DANS LES PRÉPARATIONS À BASE DE CÉRÉALES ET LES ALIMENTS POUR BÉBÉS
German: SPEZIFISCHE RÜCKSTANDSHÖCHSTGEHALTE FÜR SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL ODER DEREN METABOLITEN IN GETREIDEBEIKOST UND ANDERER BEIKOST FÜR SÄUGLINGE UND KLEINKINDER
Spanish: LÍMITES MÁXIMOS ESPECÍFICOS PARA RESIDUOS DE PLAGUICIDAS O DE METABOLITOS DE PLAGUICIDAS EN LOS ALIMENTOS ELABORADOS A BASE DE CEREALES Y ALIMENTOS INFANTILES
Italian: QUANTITÀ MASSIME SPECIFICHE DEI RESIDUI DI ANTIPARASSITARI O DEI METABOLITI DI ANTIPARASSITARI NEGLI ALIMENTI A BASE DI CEREALI E NEGLI ALTRI ALIMENTI DESTINATI AI LATTANTI
Portuguese: NÍVEIS MÁXIMOS DE RESÍDUOS ESPECÍFICOS PARA OS PESTICIDAS OU METABOLITOS DE PESTICIDAS NOS ALIMENTOS TRANSFORMADOS À BASE DE CEREAIS E NOS ALIMENTOS PARA BEBÉS
Dutch: SPECIFIEKE MAXIMUMGEHALTEN AAN RESIDUEN VAN BESTRIJDINGSMIDDELEN OF METABOLIETEN VAN BESTRIJDINGSMIDDELEN IN BEWERKTE VOEDINGSMIDDELEN OP BASIS VAN GRANEN EN IN BABYVOEDING
Danish: SÆRLIGE MAKSIMALGRÆNSEVÆRDIER FOR RESTKONCENTRATIONER AF PESTICIDER ELLER METABOLITTER AF PESTICIDER I FORARBEJDEDE LEVNEDSMIDLER BASERET PÅ CEREALIER OG BABYMAD
Swedish: SPECIFIKA GRÄNSVÄRDEN FÖR BEKÄMPNINGSMEDEL ELLER METABOLITER AV BEKÄMPNINGSMEDEL I SPANNMÅLSBASERADE LIVSMEDEL OCH BARNMAT
Finnish: TORJUNTA-AINEIDEN TAI NIIDEN AINEENVAIHDUNTATUOTTEIDEN ERITYISET ENIMMÄISJÄÄMÄTASOT IMEVÄISILLE JA PIKKULAPSILLE TARKOITETUISSA VILJAPOHJAISISSA VALMISRUOISSA JA MUISSA LASTENRUOISSA
Greek: ΕΙΔΙΚΑ ΜΕΓΙΣΤΑ ΟΡΙΑ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΩΝ Ή ΜΕΤΑΒΟΛΙΤΏΝ ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΩΝ ΣΤΙΣ ΜΕΤΑΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΤΡΟΦΕΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ
Czech: SPECIFICKÉ MAXIMÁLNÍ LIMITY REZIDUÍ PESTICIDŮ NEBO METABOLITŮ PESTICIDŮ V OBILNÝCH A OSTATNÍCH PŘÍKRMECH PRO KOJENCE A MALÉ DĚTI
Slovak: ŠPECIFICKÉ MAXIMÁLNE HLADINY REZÍDUÍ PESTICÍDOV ALEBO METABOLITOV PESTICÍDOV V POTRAVINÁCH SPRACOVANÝCH NA BÁZE OBILNÍN A V DETSKEJ POTRAVE URČENÝCH PRE DOJČATÁ A MALÉ DETI
Polish: SZCZEGÓLNE NAJWYŻSZE DOPUSZCZALNE POZIOMY POZOSTAŁOŚCI DLA PESTYCYDÓW LUB METABOLITÓW PESTYCYDÓW W PRZETWORZONEJ ŻYWNOŚCI NA BAZIE ZBÓŻ ORAZ ŻYWNOŚCI DLA DZIECI
Hungarian: EGYES PESZTICIDEK VAGY PESZTICIDEK METABOLITOK LEGMAGASABB SZERMARADÉK-ÉRTÉKEI A FELDOLGOZOTT GABONAALAPÚ ÉLELMISZEREKBEN ÉS BÉBIÉTELEKBEN
Slovenian: DOLOČENE MEJNE VREDNOSTI PESTICIDOV ALI PRESNOVNIH PRODUKTOV PESTICIDOV V ŽITNIH KAŠICAH IN OTROŠKI HRANI
Estonian: TERAVILJAPÕHISTES TÖÖDELDUD TOITUDES JA IMIKUTOITUDES SISALDUVATE PESTITSIIDIDE JA PESTITSIIDIDE METABOLIITIDE JÄÄKIDE PIIRNORMID
Latvian: ĪPAŠI PESTICĪDU VAI PESTICĪDU METABOLĪTU MAKSIMĀLIE PIEĻAUJAMIE ATLIEKU LĪMEŅI APSTRĀDĀTU GRAUDAUGU PĀRTIKĀ UN BĒRNU PĀRTIKĀ
Lithuanian: PESTICIDŲ ARBA JŲ METABOLITŲ DIDŽIAUSIOS LEISTINOS LIEKANŲ KONCENTRACIJOS PERDIRBTUOSE GRŪDINIUOSE MAISTO PRODUKTUOSE IR MAISTE KŪDIKIAMS BEI MAŽIEMS VAIKAMS
English: Chemical name of the substance
French: Dénomination chimique de la substance
German: Chemische Bezeichnung des Stoffs
Spanish: Nombre químico de la sustancia
Italian: Denominazione chimica della sostanza
Portuguese: Denominação química da substância
Dutch: Scheikundige naam van de stof
Danish: Stoffets kemiske betegnelse
Swedish: Ämnets kemiska namn
Finnish: Aineen kemiallinen nimi
Greek: Χημική ονομασία της ουσίας
Czech: Chemický název látky
Slovak: Chemický názov látky
Polish: Nazwa chemiczna substancji (definicja pozostałości)
Hungarian: Az anyag kémiai elnevezése
Slovenian: Kemijsko ime snovi
Estonian: Aine keemiline nimetus
Latvian: Vielas ķīmiskais nosaukums
Lithuanian: Medžiagos cheminis pavadinimas
English: Maximum residue level
French: Teneur maximale en résidus
German: Rückstandshöchstgehalt
Spanish: Nivel máximo de residuos
Italian: Quantità massime dei residui
Portuguese: Nível máximo de resíduo
Dutch: Maximumgehalte aan residuen
Danish: Maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer
Swedish: Gränsvärde för rester
Finnish: Enimmäisjäämätaso
Greek: Μέγιστο όριο υπολειμμάτων
Czech: Maximální limit reziduí
Slovak: Maximálna hladina rezíduí
Polish: Najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości
Hungarian: Legmagasabb szermaradék-érték
Slovenian: Mejna vrednost ostankov
Estonian: Jääkide piirnorm
Latvian: Maksimālais pieļaujamais atlieku līmenis
Lithuanian: Didžiausia leistina liekanų koncentracija
English: Cadusafos
Swedish: Kadusafos
Finnish: Kadusafossi
Czech: Kadusafos
Polish: Kadusafos
Slovenian: Kadusafos
Estonian: Kadusafoss
Latvian: Kadusafoss
Lithuanian: Kadusafos
English: Demeton-S-methyl/demeton-S-methyl sulfone/oxydemeton-methyl (individually or combined, expressed as demeton-S-methyl)
French: Déméton-S-méthyl/déméton-S-méthylsulfone/oxydéméton-méthyl (séparément ou combinés, exprimés en déméton-S-méthyl)
German: Demeton-S-methyl/Demeton-S-methylsulfon/Oxydemeton-methyl (einzeln oder kombiniert, ausgedrückt als Demeton-S-methyl)
Spanish: Demeton-S-metil/demeton-S-metilsulfona/oxidemeton-metil (individualmente o combinadas, expresadas como demeton-S-metil)
Italian: Demeton-S-metile/demeton-S-metile-solfone/oxidemeton-metile (isolatamente o assieme, espressi in demeton-S-metile)
Portuguese: Demeton-s-metilo demeton-s-metilsulfona oxidemeton-metilo (individualmente ou combinado, expresso como demeton-S-metilo)
Dutch: Demeton-S-methyl/demeton-S-methylsulfon/oxidemeton-methyl (afzonderlijk of in combinatie, uitgedrukt als demeton-S-methyl)
Danish: Demeton-S-methyl/demeton-S-methylsulfon/oxydemeton-methyl (hver for sig eller tilsammen, udtrykt som demeton-S-methyl)
Swedish: Demeton-S-metyl/demeton-S-metylsulfon/oxydemetonmetyl (var för sig eller i kombination uttryckt som demeton-S-metyl)
Finnish: Demetoni-S-metyyli/demetoni-S-metyylisulfoni/oksidemetonimetyyli (erikseen tai yhteensä, laskettuina demetoni-S-metyyliksi)
Greek: Demeton-S-methyl/demeton-S-methyl sulfone/oxydemeton-methyl (μεμονωμένο ή σε συνδυασμό, εκφραζόμενο ως demeton-S-methyl)
Czech: Demeton-S-methyl/demeton-S-methyl sulfon/oxydemeton-methyl (jednotlivě nebo v kombinaci, vyjádřeno jako demeton-S-methyl)
Slovak: Demeton-S-metyl/demetol-S-metyl sulfón/oxydemeton-metyl (jednotlivo alebo kombinovaný, vyjadrený ako demeton-S-metyl)
Polish: Demeton-S-metylowy/demeton-S-metylowy sulfon/oksydemeton metylowy (oddzielnie lub w połączeniu, wyrażone jako demeton-S-metylowy)
Hungarian: Demeton-S-metil/demeton-S-metilszulfon/oxidemeton-metil (önállóan vagy kombinálva, demeton-S-metilben kifejezve)
Slovenian: Demeton-S-metil/demeton-S-metil sulfone/oksidemeton-metil (posamezno ali v kombinaciji, izraženo kot demeton-S-metil)
Estonian: Demetoon-S-metüül/demetoon-S-metüülsulfoon/oksüdemetoonmetüül (üksi või seguna, väljendatud demetoon-S-metüülina)
Latvian: Demeton-S-metils/demeton-S-metilsulfons/oksidemetonmetils (atsevišķi vai kombinācijās, izteikti kā demeton-S-metils)
Lithuanian: Dementon-S-metilas/dementon-S-metilas sulfonas/oksidementon-metilas (atskirai arba kartu, išreikšti kaip dementon-S-metilas)
English: Ethoprophos
French: Éthoprophos
Spanish: Etoprofos
Italian: Etoprofos
Portuguese: Etoprofos
Dutch: Ethoprofos
Swedish: Etoprofos
Finnish: Etoprofossi
Czech: Ethoprofos
Slovak: Etoprofos
Polish: Etoprofos
Hungarian: Etoprofosz
Slovenian: Etoprofos
Estonian: Etoprofoss
Latvian: Etoprofoss
Lithuanian: Etoprofos
English: Fipronil (sum of fipronil and fipronil-desulfinyl, expressed as fipronil)
French: Fipronil (somme de fipronil et de fipronil-désulfinyl, exprimés en fipronil)
German: Fipronil (Summe von Fipronil und Fipronil-desulfinyl, ausgedrückt als Fipronil)
Spanish: Fipronil (suma de fipronil y fipronil-desulfinyl, expresada como fipronil)
Italian: Fipronil (somma di fipronil e fipronil-desulfinyl, espressa in fipronil)
Portuguese: Fipronil (somatório de fipronil e fipronil-dessulfinilo, expresso como fipronil)
Dutch: Fipronil (som van fipronil en fipronil-desulfinyl, uitgedrukt als fipronyl)
Danish: Fipronil (summen af fipronil og fipronil-desulfinyl, udtrykt som fipronil)
Swedish: Fipronil (summan av fipronil och fipronil-desulfinyl, uttryckt som fipronil)
Finnish: Fiproniili (fiproniili ja fiproniili-desulfinyyli yhteensä laskettuina fiproniiliksi)
Greek: Fipronil (άθροισμα των fipronil και fipronil-desulfinyl, εκφραζόμενο ως fipronil)
Czech: Fipronil (suma fipronilu a fipronil-desulfinylu, vyjádřeno jako fipronil)
Slovak: Fipronil (suma fipronilu a fipronil-desulfinylu, vyjadrená ako fipronil)
Polish: Fipronil (suma fipronilu i fipronil-desulfinylu, wyrażona jako fipronil)
Hungarian: Fipronil (a fipronil és a fipronil-deszulfinil összege, fipronilban kifejezve)
Slovenian: Fipronil (vsota fipronila in fipronil-desulfinila, izraženo kot fipronil)
Estonian: Fiproniil (fiproniili ja desulfinüül-fiproniili summa, väljendatud fiproniilina)
Latvian: Fipronils (fipronila un fipronildesulfinila summa, izteikta kā fipronils)
Lithuanian: Fipronilas (fipronilo ir fipronil-desulfinilo suma, išreikšta kaip fipronilas)
English: Propineb/propylenethiourea (sum of propineb and propylenethiourea)
French: Propinèbe/propylènethiourée (somme de propinèbe et de propylènethiourée)
German: Propineb/Propylen-thioharnstoff (Summe von Propineb und Propylen-thioharnstoff)
Spanish: Propineb/propilentiourea (suma de propineb y propilentiourea)
Italian: Propineb/propilentiourea (somma di propineb e propilentiourea)
Portuguese: Propinebe/Propilenotioureia (somatório de propinebe e propilenotioureia)
Dutch: Propineb/propyleenthioureum (som van propineb en propyleenthioureum)
Danish: Propineb/propylenthiourea (summen af propineb og propylenthiourea)
Swedish: Propineb/propylentiourea (summan av propineb och propylentiourea)
Finnish: Propinebi/propyleenitiourea (propinebi ja propyleenitiourea yhteensä)
Greek: Propineb/propylenethiourea (άθροισμα του propineb και της propylenethiourea)
Czech: Propineb/propylenthiomočovina (suma propinebu a propylenthiomočoviny)
Slovak: Propineb/propyléntiomočovina (suma propinebu a propyléntiomočoviny)
Polish: Propineb/propylenotiokarbamid (suma propinebu i propylenotiokarbamidu)
Hungarian: Propineb/propilén-tio-karbamid (a propineb és a propilén-tio-karbamid összege)
Slovenian: Propineb/propilenetiourea (vsota propineba in propileenetiouree)
Estonian: Propineeb/propüleentiokarbamiid (propineebi ja propüleentiokarbamiidi summa)
Latvian: Propinebs/propilēntiourīnviela (propineba un propilēntiourīnvielas summa)
Lithuanian: Propineb/propilentiorea (propineb ir propilentiorea suma)