English: Commission Directive 91/321/EEC of 14 May 1991 on infant formulae and follow-on formulae [2] is a specific Directive adopted pursuant to Directive 89/398/EEC.
French: La directive 91/321/CEE de la Commission du 14 mai 1991 concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite [2] est une directive spécifique adoptée en application de la directive 89/398/CEE.
German: Die Richtlinie 91/321/EWG der Kommission vom 14. Mai 1991 über Säuglingsanfangsnahrung und Folgenahrung [2] ist eine Einzelrichtlinie im Sinne der Richtlinie 89/398/EWG.
Spanish: La Directiva 91/321/CEE de la Comisión, de 14 de mayo de 1991, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación [2], es una Directiva específica adoptada en virtud de la Directiva 89/398/CEE.
Italian: La direttiva 91/321/CEE della Commissione, del 14 maggio 1991, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento [2], è una direttiva specifica adottata a norma della direttiva 89/398/CEE.
Portuguese: A Directiva 91/321/CEE da Comissão, de 14 de Maio de 1991, relativa às fórmulas para lactentes e fórmulas de transição [2], é uma directiva específica na acepção da Directiva 89/398/CEE.
Dutch: Richtlijn 91/321/EEG van de Commissie van 14 mei 1991 inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding [2] is een overeenkomstig Richtlijn 89/398/EEG vastgestelde bijzondere richtlijn.
Danish: Kommissionens direktiv 91/321/EØF af 14. maj 1991 om modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn [2] er et særdirektiv, der er vedtaget i medfør af direktiv 89/398/EØF.
Swedish: Kommissionens direktiv 91/321/EEG av den 14 maj 1991 om modersmjölksersättning och tillskottsnäring [2] är ett av de särdirektiv som antagits i enlighet med direktiv 89/398/EEG.
Finnish: Äidinmaidonkorvikkeista ja vieroitusvalmisteista 14 päivänä toukokuuta 1991 annettu komission direktiivi 91/321/ETY [2] on direktiivin 89/389/ETY nojalla annettu erityisdirektiivi.
Greek: Η οδηγία 91/321/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 1991, σχετικά με τα παρασκευάσματα για βρέφη και τα παρασκευάσματα δεύτερης βρεφικής ηλικίας [2] αποτελεί ειδική οδηγία η οποία εκδόθηκε βάσει της οδηγίας 89/389/ΕΟΚ.
Czech: Směrnice Komise 91/321/EHS ze dne 14. května 1991 o počáteční a pokračovací kojenecké výživě [2] je zvláštní směrnicí přijatou podle směrnice 89/398/EHS.
Slovak: Smernica Komisie 91/321/EHS zo 14. mája 1991 o počiatočnej dojčenskej výžive a následnej dojčenskej výžive [2] je osobitnou smernicou prijatou v zmysle smernice 89/398/EHS.
Polish: Dyrektywa Komisji 91/321/EWG z dnia 14 maja 1991 r. w sprawie preparatów do początkowego żywienia niemowląt i preparatów do dalszego żywienia niemowląt [2] jest dyrektywą szczegółową przyjętą na mocy dyrektywy 89/398/EWG.
Hungarian: Az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, 1991. május 14-i 91/321/EGK bizottsági irányelv [2] a 89/398/EGK irányelv értelmében elfogadott egyedi irányelv.
Slovenian: Direktiva Komisije 91/321/EGS z dne 14. maja 1991 o začetnih in nadaljevalnih formulah za dojenčke in majhne otroke [2] je posebna direktiva, sprejeta v skladu z Direktivo 89/398/EGS.
Estonian: Komisjoni 14. mai 1991. aasta direktiiv 91/321/EMÜ imiku piimasegude ja jätkupiimasegude kohta [2] on eridirektiiv, mis on vastu võetud kooskõlas direktiiviga 89/398/EÜ.
Latvian: Komisijas 1991. gada 14. maija Direktīva 91/321/EEK par mātes piena aizstājējiem zīdaiņiem un maziem bērniem [2] ir īpaša direktīva, kas pieņemta saskaņā ar Direktīvu 89/398/EEK.
Lithuanian: 1991 m. gegužės 14 d. Komisijos direktyva 91/321/EEB dėl mišinių kūdikiams iki 4–6 mėnesių ir mišinių kūdikiams, vyresniems kaip 4 mėnesių [2], yra pagal Direktyvą 89/398/EEB priimta specialioji direktyva.