English: ‘Political and Security Committee Decision EUPM/1/2007 of 30 November 2007 extending the mandate of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH)’.
French: «Décision MPUE/1/2007 du Comité politique et de sécurité du 30 novembre 2007 prorogeant le mandat du chef de mission/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine».
German: „Beschluss EUPM/1/2007 des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 30. November 2007 zur Verlängerung des Mandats des Leiters/Polizeichefs der Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) in Bosnien und Herzegowina“.
Spanish: «Decisión MPUE/1/2007 del Comité Político y de Seguridad, de 30 de noviembre de 2007, por la que se prorroga el mandato del Jefe de Misión/Jefe de Policía de la Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina».
Italian: «Decisione EUPM/1/2007 del Comitato politico e di sicurezza, del 30 novembre 2007, che proroga il mandato del capomissione responsabile della polizia della missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina».
Portuguese: «Decisão MPUE/1/2007 do Comité Político e de Segurança, de 30 de Novembro de 2007, que prorroga o mandato do Chefe de Missão/Comandante da Polícia da Missão de Polícia da União Europeia (MPUE) na Bósnia e Herzegovina (BIH)».
Dutch: „Besluit EUPM/1/2007 van het Politiek en Veiligheidscomité van 30 november 2007 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie (EUPM) in Bosnië en Herzegovina (BiH)”.
Danish: »Afgørelse EUPM/1/2007 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité den 30. november 2007 om forlængelse af mandatet for missionschefen/politichefen for Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH).«
Swedish: ”Beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik EUPM/1/2007 av den 30 november 2007 om förlängning av mandatet för uppdragschefen/polischefen för Europeiska unionens polisuppdrag (EUPM) i Bosnien och Hercegovina”.
Finnish: ”Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUPM/1/2007, tehty 30 päivänä marraskuuta 2007, Bosnia ja Hertsegovinassa toteutettavan Euroopan unionin poliisioperaation (EUPM) johtajan/poliisikomentajan toimikauden jatkamisesta”
Greek: «Απόφαση ΑΑΕΕ/1/2007 της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 30ής Νοεμβρίου 2007, περί παρατάσεως της θητείας του Αρχηγού Αποστολής/Αστυνομικού Επιτρόπου της Αστυνομικής Αποστολής της ΕΕ (ΑΑΕΕ) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη».
Czech: „Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPM/1/2007 ze dne 30. listopadu 2007 o prodloužení mandátu vedoucího mise / policejního komisaře policejní mise Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině“.
Slovak: „Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPM/1/2007 z 30. novembra 2007 o predĺžení mandátu vedúceho misie/policajného komisára policajnej misie Európskej únie (EUPM) v Bosne a Hercegovine“.
Polish: „Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUPM/1/2007 z dnia 30 listopada 2007 r. przedłużająca mandat Szefa Misji/Komendanta Policji Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH)”.
Hungarian: „A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPM/1/2007 határozata (2007. november 30.) a Bosznia-Hercegovinában folytatott európai uniós rendőri misszió (EUPM) misszióvezetője/rendőrbiztosa megbízatásának meghosszabbításáról”
Slovenian: „Sklep Političnega in varnostnega odbora EUPM/1/2007 z dne 30. novembra 2007 o podaljšanju mandata vodje misije/policijskega komisarja Policijske misije Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH)“.
Estonian: „Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus EUPM/1/2007, 30. november 2007, Bosnias ja Hertsegoviinas läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) juhi / politseiülema volituste pikendamise kohta”.
Latvian: “Politikas un drošības komitejas Lēmums ESPM/1/2007 (2007. gada 30. novembris), ar ko pagarina Eiropas Savienības Policijas misijas (ESPM) Bosnijā un Hercegovinā (BiH) vadītāja/policijas komisāra pilnvaru termiņu”.
Lithuanian: „2007 m. lapkričio 30 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimas ESPM/1/2007 dėl Europos Sąjungos policijos misijos (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje vadovo-policijos komisaro įgaliojimų pratęsimo“.