FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Otorhinolaryngology
French: Oto-rhino-laryngologie
German: Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde
Italian: Otorinolaringoiatria
Portuguese: Otorrinolaringologia
Dutch: Keel-, neus- en oorheelkunde
Danish: Oto-rhino-laryngologi eller øre-næse-halssygdomme
Swedish: Öron-, näs- och halssjukdomar
Finnish: Koulutuksen vähimmäiskesto: 5 vuotta Silmätaudit
Greek: Ωτορινολαρυγγολογία
Czech: Otorinolaryngologie
Slovak: Otorinolaryngológia
Polish: Otorynolaryngologia
Hungarian: Fül-orr-gégegyógyászat
Slovenian: Otorinolaringologija
Estonian: Otorinolarüngoloogia
Latvian: Otorinolaringoloģija
English: Paediatrics
French: Pédiatrie
German: Kinderheilkunde
Italian: Pediatria
Portuguese: Pediatria
Dutch: Kindergeneeskunde
Danish: Pædiatri eller sygdomme hos børn
Swedish: Barn- och ungdomsmedicin
Finnish: Ophthalmology
Greek: Παιδιατρική
Czech: Dětské lékařství
Slovak: Pediatria
Polish: Pediatria
Hungarian: Csecsemő- és gyermekgyógyászat
Slovenian: Pediatrija
Estonian: Pediaatria
Latvian: Pediatrija
English: Respiratory medicine
French: Pneumologie
German: Lungen- und Bronchialheilkunde
Spanish: Neumología
Italian: Malattie dell'apparato respiratorio
Portuguese: Pneumologia
Dutch: Ziekten der luchtwegen
Danish: Medicinske lungesygdomme
Swedish: Lungsjukdomar (pneumologi)
Finnish: Otolaryngology
Greek: Ιατρική των αναπνευστικών οδών
Czech: Tuberkulóza a respirační nemoci
Slovak: Pneumológia
Polish: Medycyna układu oddechowego
Hungarian: Tüdőgyógyászat
Slovenian: Pnevmologija
Estonian: Pulmonoloogia
Latvian: Ftiziopneimonoloģija
Lithuanian: Pulmonologija
English: Urology
French: Urologie
German: Urologie
Spanish: Urología
Italian: Urologia
Portuguese: Urologia
Dutch: Urologie
Danish: Urologi
Swedish: Urologi
Finnish: Paediatrics Maa
Greek: Ουρολογία
Czech: Urologie
Slovak: Urológia
Polish: Urologia
Hungarian: Urológia
Slovenian: Urologija
Estonian: Uroloogia
Latvian: Uroloģija
Lithuanian: Urologija
English: Orthopaedics
French: Orthopédie
German: Orthopädie
Spanish: Ortopedia
Italian: Ortopedia
Portuguese: Ortopedia
Dutch: Orthopedie
Danish: Ortopædisk kirurgi
Swedish: Ortopedi
Finnish: Koulutuksen vähimmäiskesto: 4 vuotta Urologia
Greek: Ορθοπεδική
Czech: Ortopedie
Slovak: Ortopédia
Polish: Ortopedia
Hungarian: Ortopédia
Slovenian: Ortopedija
Estonian: Ortopeedia
Latvian: Traumatoloģija un ortopēdija
Lithuanian: Ortopedija
English: Pathological anatomy
French: Anatomie pathologique
German: Pathologie
Spanish: Anatomía patológica
Italian: Anatomia patologica
Portuguese: Anatomia patológica
Dutch: Pathologische anatomie
Danish: Patologisk anatomi eller vævs- og celleundersøgelser
Swedish: Klinisk patologi
Finnish: Nimike Nimike
Greek: Παθολογική ανατομική
Czech: Patologická anatomie
Slovak: Patologická anatómia
Polish: Anatomia patologiczna
Hungarian: Patológia
Slovenian: Anatomska patologija
Estonian: Patoloogia
Latvian: Patoloģija
Lithuanian: Patologinė anatomija
English: Neurology
French: Neurologie
German: Neurologie
Spanish: Neurología
Italian: Neurologia
Portuguese: Neurologia
Danish: Neurologi eller medicinske nervesygdomme
Swedish: Neurologi
Finnish: Lietuva
Greek: Νευρολογία
Czech: Neurologie
Slovak: Neurológia
Polish: Neurologia
Hungarian: Neurológia
Slovenian: Nevrologija
Estonian: Neuroloogia
Latvian: Neiroloģija
Lithuanian: Neurologija
English: Psychiatry
French: Psychiatrie
German: Psychiatrie
Spanish: Psiquiatría
Italian: Psichiatria
Portuguese: Psiquiatria
Dutch: Psychiatrie
Danish: Psykiatri
Swedish: Psykiatri
Finnish: Deutschland
Greek: Ψυχιατρική
Czech: Psychiatrie
Slovak: Psychiatria
Polish: Psychiatria
Hungarian: Pszichiátria
Slovenian: Psihiatrija
Estonian: Psühhiaatria
Latvian: Psihiatrija
Lithuanian: Psichiatrija
English: Diagnostic radiology
French: Radiodiagnostic
German: Diagnostische Radiologie
Spanish: Radiodiagnóstico
Italian: Radiodiagnostica
Portuguese: Radiodiagnóstico
Dutch: Radiologie
Danish: Diagnostik radiologi eller røntgenundersøgelse
Swedish: Medicinsk radiologi
Finnish: Neurology
Greek: Ραδιοδιαγνωστική
Czech: Radiologie a zobrazovací metody
Slovak: Rádiológia
Polish: Radiologia diagnostyczna
Hungarian: Radiológia
Slovenian: Diagnostična radiologija
Estonian: Radioloogia
Latvian: Diagnostiskā radioloģija
Lithuanian: Radiologinė diagnostika
English: Radiotherapy
French: Radiothérapie
German: Strahlentherapie
Spanish: Radioterapia
Italian: Radioterapia
Portuguese: Radioterapia
Dutch: Radiotherapie
Danish: Onkologi
Swedish: Onkologi
Finnish: Psykiatria
Greek: Ραδιοθεραπευτική
Czech: Radiační onkologie
Slovak: Radiačná onkológia
Polish: Radioterapia
Hungarian: Sugárterápia
Slovenian: Radioterapija
Estonian: Onkoloogia
Latvian: Terapeitiskā radioloģija
Lithuanian: Radioterapija
English: Plastic surgery
French: Chirurgie esthétique
German: Plastische Chirurgie
Spanish: Cirugía plástica
Italian: Chirurgia plastica
Portuguese: Cirurgia plástica e reconstrutiva
Dutch: Plastische chirurgie
Danish: Plastikkirurgi
Swedish: Plastikkirurgi
Finnish: Diagnostinen radiologia
Greek: Πλαστική χειρουργική
Czech: Plastická chirurgie
Slovak: Plastická chirurgia
Polish: Chirurgia plastyczna
Hungarian: Plasztikai sebészet
Slovenian: Plastična kirurgija
Estonian: Plastika- ja rekonstruktiivkirurgia
Latvian: Plastiskā ķirurģija
Lithuanian: Plastinė chirurgija
English: Clinical biology
French: Biologie clinique
German: Medizinische Biologie
Spanish: Biología clínica
Italian: Biologia clinica
Portuguese: Patologia clínica
Dutch: Klinische biologie
Danish: Klinisk biologi
Swedish: Klinisk biologi
Finnish: Sädehoito
Greek: Κλινική βιολογία
Czech: Klinická biologie
Slovak: Klinická biológia
Polish: Biologia kliniczna
Hungarian: Klinikai biológia
Slovenian: Klinična biologija
Estonian: Laborimeditsiin
Latvian: Klīniskā bioloģija
Lithuanian: Klinikinė biologija
English: Microbiology-bacteriology
French: Microbiologie-bactériologie
German: Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie
Spanish: Microbiología-bacteriología
Italian: Microbiologia — batteriologia
Portuguese: Microbiologia-bacteriologia
Dutch: Microbiologie — Bacteriologie
Danish: Klinisk mikrobiologi
Swedish: Klinisk bakteriologi
Finnish: România
Greek: Μικροβιολογία — βακτηριολογία
Czech: Lékařská mikrobiologie
Slovak: Mikrobiológia – bakteriológia
Polish: Mikrobiologia-bakteriologia
Hungarian: Mikrobiológia és bakteriológia
Slovenian: Mikrobiologija — bakteriologija
Estonian: Mikrobioloogia-bakterioloogia
Latvian: Mikrobioloģija
Lithuanian: Mikrobiologinė bakteriologija
English: Biological chemistry
French: Chimie biologique
German: Medizinische und chemische Labordiagnostik
Spanish: Química biológica
Italian: Biochimica clinica
Portuguese: Química biológica
Dutch: Klinische chemie
Danish: Klinisk biokemi
Swedish: Klinisk kemi
Finnish: Radioterapie
Greek: Βιοχημεία
Czech: Klinická biochemie
Slovak: Biochémia
Polish: Chemia biologiczna
Hungarian: Biokémia
Slovenian: Biokemija
Estonian: Biokeemia
Latvian: Bioķīmija
Lithuanian: Biochemija
English: Dates of repeal within the meaning of Article 27(3):
French: Date d'abrogation au sens de l'article 27, paragraphe 3:
German: Zeitpunkt der Aufhebung im Sinne des Artikels 27 Absatz 3:
Spanish: Fechas de derogación a efectos del artículo 27, apartado 3:
Italian: Date d'abrogazione ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 3.
Portuguese: Datas de revogação na acepção do no 3 do artigo 27.o.
Dutch: Datum van intrekking bedoeld in artikel 27, lid 3:
Danish: Ophævelsesdato som omhandlet i artikel 27, stk. 3:
Swedish: Datum för upphörande enligt artikel 27.3:
Finnish: 27 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu kumoamispäivä:
Greek: Ημερομηνίες κατάργησης κατά την έννοια του άρθρου 27 παράγραφος 3:
Czech: Datum zrušení ve smyslu čl. 27. odst. 3:
Slovak: Dátumy zrušenia v zmysle článku 27 ods. 3:
Polish: Termin uchylenia w rozumieniu artykułu 27 ustęp 3:
Hungarian: Hatályon kívül helyezés időpontja a 27. cikk (3) bekezdés értelmében:
Slovenian: Datumi razveljavitve v smislu člena 27(3):
Estonian: Tühistamise kuupäev artikli 27 lõike 3 tähenduses:
Latvian: Atcelšanas datums 27. panta 3. punkta nozīmē:
Lithuanian: Panaikinimo datos, kaip apibrėžta 27 straipsnio 3 dalyje:
English: Immunology
French: Immunologie
German: Immunologie
Spanish: Inmunología
Italian: Immunologia
Portuguese: Imunologia
Dutch: Immunologie
Danish: Klinisk immunologi
Swedish: Klinisk immunologi
Finnish: Klinična mikrobiologija Medicinska biokemija Slovensko Klinická mikrobiológia Klinická biochémia Suomi/Finland
Greek: Ανοσολογία
Czech: Alergologie a klinická imunologie
Slovak: Imunológia
Polish: Immunologia
Hungarian: Immunológia
Slovenian: Imunologija
Estonian: Immunoloogia
Latvian: Imunoloģija
Lithuanian: Imunologija
English: Thoracic surgery
French: Chirurgie thoracique
German: Thoraxchirurgie
Spanish: Cirugía torácica
Italian: Chirurgia toracica
Portuguese: Cirurgia torácica
Dutch: Cardio-thoracale chirurgie
Danish: Thoraxkirurgi eller brysthulens kirurgiske sygdomme
Swedish: Thoraxkirurgi
Finnish: Medical microbiology and virology Chemical pathology
Greek: Χειρουργική θώρακος
Czech: Kardiochirurgie
Slovak: Hrudníková chirurgia
Polish: Chirurgia klatki piersiowej
Hungarian: Mellkassebészet
Slovenian: Torakalna kirurgija
Estonian: Torakaalkirurgia
Latvian: Torakālā ķirurģija
Lithuanian: Krūtinės chirurgija
English: Paediatric surgery
French: Chirurgie pédiatrique
German: Kinderchirurgie
Spanish: Cirugía pediátrica
Italian: Chirurgia pediatrica
Portuguese: Cirurgia pediátrica
Dutch: Kinderheelkunde
Danish: Pædiatrisk kirurgi
Swedish: Barn- och ungdomskirurgi
Greek: Χειρουργική παίδων
Czech: Dětská chirurgie
Slovak: Detská chirurgia
Polish: Chirurgia dziecięca
Hungarian: Gyermeksebészet
Slovenian: Pediatrična kirurgija
Estonian: Lastekirurgia
Latvian: Bērnu ķirurģija
Lithuanian: Vaikų chirurgija
English: Vascular surgery
French: Chirurgie des vaisseaux
German: Gefäßchirurgie
Spanish: Angiología y cirugía vascular
Italian: Chirurgia vascolare
Portuguese: Cirurgia vascular
Dutch: Vasculaire chirurgie
Danish: Karkirurgi eller kirurgiske blodkarsygdomme
Swedish: Kärlkirurgi
Finnish: Lastenkirurgia
Greek: Αγγειοχειρουργική
Czech: Cévní chirurgie
Slovak: Cievna chirurgia
Polish: Chirurgia naczyniowa
Hungarian: Érsebészet
Slovenian: Vaskularna kirurgija
Estonian: Kardiovaskulaarkirurgia
Latvian: Asinsvadu ķirurģija
Lithuanian: Kraujagyslių chirurgija
English: Cardiology
French: Cardiologie
German: Kardiologie
Spanish: Cardiología
Italian: Cardiologia
Portuguese: Cardiologia
Dutch: Cardiologie
Danish: Kardiologi
Swedish: Kardiologi
Finnish: Kardiologia
Greek: Καρδιολογία
Czech: Kardiologie
Slovak: Kardiológia
Polish: Kardiologia
Hungarian: Kardiológia
Slovenian: Kardiologija
Estonian: Kardioloogia
Latvian: Kardioloģija
Lithuanian: Kardiologija
English: Gastro-enterology
French: Gastro-entérologie
German: Gastroenterologie
Spanish: Aparato digestivo
Italian: Gastroenterologia
Portuguese: Gastrenterologia
Dutch: Maag- en darmziekten
Danish: Medicinsk gastroenterologi eller medicinske mavetarmsygdomme
Swedish: Medicinsk gastroenterologi och hepatologi
Finnish: Gastroenterologia
Greek: Γαστρεντερολογία
Czech: Gastroenterologie
Slovak: Gastroenterológia
Polish: Gastroenterologia
Hungarian: Gasztroenterológia
Slovenian: Gastroenterologija
Estonian: Gastroenteroloogia
Latvian: Gastroenteroloģija
Lithuanian: Gastroenterologija
English: Rheumatology
French: Rhumatologie
German: Rheumatologie
Spanish: Reumatología
Italian: Reumatologia
Portuguese: Reumatologia
Dutch: Reumatologie
Danish: Rheumatologi
Swedish: Reumatologi
Finnish: Reumatologia
Greek: Ρευματολογία
Czech: Revmatologie
Slovak: Reumatológia
Polish: Reumatologia
Hungarian: Reumatológia
Slovenian: Revmatologija
Estonian: Reumatoloogia
Latvian: Reimatoloģija
Lithuanian: Reumatologija
English: General Haematology
French: Hématologie générale
German: Allgemeine Hämatologie
Spanish: Hematología y hemoterapia
Italian: Ematologia generale
Portuguese: Imuno-hemoterapia
Dutch: Algemene hematologie
Danish: Hæmatologi eller blodsygdomme
Swedish: Hematologi
Finnish: Kliininen hematologia
Greek: Γενική αιματολογία
Czech: Hematologie a transfúzní lékařství
Slovak: Všeobecná hematológia
Polish: Hematologia ogólna
Hungarian: Általános haematológia
Slovenian: Splošna hematologija
Estonian: Hematoloogia
Latvian: Hematoloģija
Lithuanian: Bendroji hematologija
English: Endocrinology
French: Endocrinologie
German: Endokrinologie
Spanish: Endocrinología
Italian: Endocrinologia
Portuguese: Endocrinologia
Dutch: Endocrinologie
Danish: Medicinsk endokrinologi eller medicinske hormonsygdomme
Swedish: Endokrinologi
Finnish: Endokrinologia
Greek: Ενδοκρινολογία
Czech: Endokrinologie
Slovak: Endokrinológia
Polish: Endokrynologia
Hungarian: Endokrinológia
Slovenian: Endokrinologija
Estonian: Endokrinoloogia
Latvian: Endokrinoloģija
Lithuanian: Endokrinologija
English: Physiotherapy
French: Physiothérapie
German: Physiotherapie
Spanish: Medicina física y rehabilitación
Italian: Fisioterapia
Portuguese: Fisioterapia
Dutch: Fysische geneeskunde en revalidatie
Danish: Fysioterapi
Swedish: Rehabiliteringsmedicin
Finnish: Fysiatria
Greek: Φυσιοθεραπεία
Czech: Rehabilitační a fyzikální medicína
Slovak: Fyziatria
Polish: Fizjoterapia
Hungarian: Fizioterápia
Slovenian: Fizioterapija
Estonian: Taastusravi ja füsiaatria
Latvian: Fizioterapija
Lithuanian: Fizioterapija
English: Neuropsychiatry
French: Neuropsychiatrie
German: Neuropsychiatrie
Italian: Neuropsichiatria
Portuguese: Neuropsiquiatria
Dutch: Zenuw- en zielsziekten
Swedish: Neuropsykiatri
Finnish: Neuropsykiatria
Greek: Νευρολογία — Ψυχιατρική
Czech: Neuropsychiatrie
Slovak: Neuropsychiatria
Polish: Neuropsychiatria
Hungarian: Neuropszichiátria
Slovenian: Nevropsihiatrija
Estonian: Neuropsühhiaatria
Latvian: Neiropsihiatrija
English: Dermato-venereology
French: Dermato-vénéréologie
German: Haut- und Geschlechtskrankheiten
Spanish: Denominación Belgique/België/Belgien
Italian: Dermatologia e venerologia
Portuguese: Dermatovenereologia
Dutch: Dermatologie en venerologie
Danish: Benævnelse Belgique/België/Belgien
Swedish: Hud- och könssjukdomar
Finnish: Iho- ja sukupuolitaudit
Greek: Δερματολογία — Αφροδισιολογία
Czech: Dermatovenerologie
Slovak: Dermatovenerológia
Polish: Minimalna długość szkolenia: 3 lata Tytuł Tytuł Belgique/België/Belgien
Hungarian: Bőr- és nemibeteg-gyógyászat
Slovenian: Dermatovenerologija
Estonian: Dermatoveneroloogia
Latvian: Dermatoloģija un veneroloģija
Lithuanian: Pavadinimas Belgique/België/Belgien
English: Radiology
French: Radiologie
German: Radiologie
Spanish: Radiología
Italian: Radiologia
Portuguese: Radiologia
Dutch: Radiologie
Danish: Radiologi eller røntgenundersøgelse
Swedish: Radiologi
Finnish: Radiologia
Greek: Ραδιολογία
Czech: Radiologie
Slovak: Rádiológia
Polish: Radiologia
Hungarian: Radiológia
Slovenian: Radiologija
Estonian: Radioloogia
Latvian: Radioloģija
Lithuanian: Radiologija
English: Child psychiatry
French: Psychiatrie infantile
German: Kinder- und Jugendpsychiatrie
Spanish: Psiquiatría infantil
Italian: Psichiatria infantile
Portuguese: Pedopsiquiatria
Dutch: Kinderpsychiatrie
Danish: Børne- og ungdomspsykiatri
Swedish: Barnpsykiatri
Finnish: Lastenpsykiatria
Greek: Παιδοψυχιατρική
Czech: Dětská a dorostová psychiatrie
Slovak: Detská psychiatria
Polish: Psychiatria dziecięca
Hungarian: Gyermekpszichiátria
Slovenian: Otroška psihiatrija
Estonian: Lapsepsühhiaatria
Latvian: Bērnu psihiatrija
Lithuanian: Vaikų psichiatrija
English: Geriatrics
French: Gériatrie
German: Geriatrie
Spanish: Duración mínima de formación: 4 años
Italian: Geriatria
Portuguese: Geriatria
Dutch: Geriatrie
Danish: Geriatri eller alderdommens sygdomme
Swedish: Geriatrik
Finnish: Geriatria
Greek: Γηριατρική
Czech: Geriatrie
Slovak: Geriatria
Polish: Geriatria
Hungarian: Geriátria
Slovenian: Geriatrija
Estonian: Geriaatria
Latvian: Geriatrija
Lithuanian: Minimali mokymosi trukmė: 4 metai
English: Renal diseases
French: Maladies rénales
German: Nierenkrankheiten
Spanish: Enfermedades renales
Italian: Malattie renali
Portuguese: Nefrologia
Dutch: Nierziekten
Danish: Nefrologi eller medicinske nyresygdomme
Swedish: Medicinska njursjukdomar (nefrologi)
Finnish: Nefrologia
Greek: Νεφρολογία
Czech: Nefrologie
Slovak: Nefrológia
Polish: Choroby nerek
Hungarian: Nefrológia
Slovenian: Bolezni ledvic
Estonian: Nefroloogia
Latvian: Nefroloģija
Lithuanian: Inkstų ligos
English: Communicable diseases
French: Maladies contagieuses
German: Ansteckende Krankheiten
Spanish: Belgique/België/Belgien България
Italian: Malattie infettive
Portuguese: Doenças infecciosas
Dutch: Infectiegeneeskunde
Danish: Infektionsmedicin
Swedish: Infektionssjukdomar
Finnish: Tarttuvat sairaudet
Greek: Μεταδοτικές ασθένειες
Czech: Infekční lékařství
Slovak: Infekčné choroby
Polish: Choroby zakaźne
Hungarian: Infektológia
Slovenian: Nalezljive bolezni
Estonian: Infektsioonhaigused
Latvian: Infekcijas slimības
Lithuanian: Belgique/België/Belgien България
English: Community medicine
French: Santé publique et médecine sociale
German: Öffentliches Gesundheitswesen und Sozialmedizin
Spanish: комунална хигиена Česká republika
Italian: Igiene e medicina preventiva
Portuguese: Saúde pública
Dutch: Maatschappij en gezondheid
Danish: Samfundsmedicin
Swedish: Samhällsmedicin
Finnish: Terveydenhuolto
Greek: Κοινωνική ιατρική
Czech: Hygiena a epidemiologie
Slovak: Verejné zdravotníctvo a sociálne lekárstvo
Polish: Medycyna społeczna
Hungarian: Társadalomorvostan és szociális orvostan
Slovenian: Socialna medicina
Estonian: Rahvatervis
Latvian: Sabiedrības veselības aprūpe
Lithuanian: комунална хигиена Česká republika
English: Pharmacology
French: Pharmacologie
German: Pharmakologie
Spanish: Farmacologie clinică Medicina muncii
Italian: Farmacologia
Portuguese: Farmacologia
Dutch: Farmacologie
Danish: Klinisk farmakologi
Swedish: Klinisk farmakologi
Finnish: Kliininen farmakologia
Greek: Φαρμακολογία
Czech: Klinická farmakologie
Slovak: Farmakológia
Polish: Farmakologia
Hungarian: Farmakológia
Slovenian: Farmakologija
Estonian: Farmakoloogia
Latvian: Farmakoloģija
Lithuanian: Farmacologie clinică Medicina muncii
English: Occupational medicine
French: Médecine du travail
German: Arbeitsmedizin
Spanish: Slovensko Maxilofaciálna chirurgia
Italian: Medicina del lavoro
Portuguese: Medicina do trabalho
Dutch: Arbeidsgeneeskunde
Danish: Arbejdsmedicin
Swedish: Yrkes- och miljömedicin
Finnish: Työterveyshuolto
Greek: Ιατρική της εργασίας
Czech: Pracovní lékařství
Slovak: Pracovné lekárstvo
Polish: Medycyna pracy
Hungarian: Foglalkozás-orvostan
Slovenian: Medicina dela
Estonian: Töötervishoid
Latvian: Arodslimības
Lithuanian: Slovensko Maxilofaciálna chirurgia
English: Allergology
French: Allergologie
German: Allergologie
Spanish: United Kingdom
Italian: Allergologia
Portuguese: Alergologia
Dutch: Allergologie
Danish: Medicinsk allergologi eller medicinske overfølsomhedssygdomme
Swedish: Allergisjukdomar
Finnish: Allergologia
Greek: Αλλεργιολογία
Czech: Alergologie a klinická imunologie
Slovak: Alergológia
Polish: Alergologia
Hungarian: Allergológia
Slovenian: Alergologija
Estonian: Allergoloogia
Latvian: Alergoloģija
Lithuanian: United Kingdom
English: Nuclear medicine
French: Médecine nucléaire
German: Nuklearmedizin
Italian: Medicina nucleare
Portuguese: Medicina nuclear
Dutch: Nucleaire geneeskunde
Danish: Klinisk fysiologi og nuklearmedicin
Swedish: Nukleärmedicin
Finnish: Isotooppitutkimukset
Greek: Πυρηνική ιατρική
Czech: Nukleární medicína
Slovak: Nukleárna medicína
Polish: Medycyna nuklearna
Hungarian: Nukleáris medicina
Slovenian: Nuklearna medicina
Estonian: Nukleaarmeditsiin
Latvian: Kodolmedicīna
English: Maxillo-facial surgery (basic medical training)
French: Chirurgie maxillo-faciale (formation de base de médecine)
German: Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie (Grundausbildung des Arztes)
Italian: Chirurgia maxillo-facciale (formazione di base di medico)
Portuguese: Cirurgia maxilo-facial (formação de base em medicina)
Dutch: Maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts)
Danish: Kæbe-ansigtskirurgi (grunduddannelse som læge)
Swedish: Käk- och ansiktskirurgi (grundutbildning för läkare)
Finnish: Leukakirurgia (lääkärin peruskoulutus)
Greek: Γναθοπροσωπική χειρουργική (βασική εκπαίδευση ιατρού)
Czech: Maxilofaciální chirurgie (základní vzdělávání lékařů)
Slovak: Maxilofaciálna chirurgia (základná lekárska príprava)
Polish: Chirurgia szczękowo-twarzowa (podstawowe szkolenie medyczne)
Hungarian: Arc- és állkapocs-sebészet (orvosi alapképzés)
Slovenian: Maksilofacialna kirurgija (osnovno medicinsko usposabljanje)
Estonian: Näo-lõualuukirurgia (arsti põhiõpe)
Latvian: Mutes, sejas un žokļu ķirurģija (ārstu pamatapmācība)
English: Biological haematology
French: Hématologie biologique
German: Biologische Hämatologie
Italian: Ematologia biologica
Portuguese: Hematologia clínica
Dutch: Biologische hematologie
Danish: Klinisk blodtypeserologi
Swedish: Biologisk hematologi
Finnish: Hematologiset laboratoriotutkimukset
Greek: Βιολογική αιματολογία
Czech: Biologická hematologie
Slovak: Biologická hematológia
Polish: Hematologia biologiczna
Hungarian: Haematológia
Slovenian: Biološka hematologija
Estonian: Bioloogiline hematoloogia
Latvian: Bioloģiskā hematoloģija
English: Stomatology
French: Stomatologie
German: Stomatologie
Spanish: Estomatología
Italian: Stomatologia
Portuguese: Estomatologia
Dutch: Stomatologie
Danish: Stomatologi
Swedish: Stomatologi
Finnish: Stomatologia
Greek: Στοματολογία
Czech: Stomatologie
Slovak: Stomatológia
Polish: Stomatologia
Hungarian: Sztomatológia
Slovenian: Stomatologija
Estonian: Stomatoloogia
Latvian: Stomatoloģija
Lithuanian: Stomatologija
English: Dermatology
French: Dermatologie
German: Hautkrankheiten
Spanish: Dermatología
Italian: Dermatologia
Portuguese: Dermatologia
Dutch: Dermatologie
Danish: Dermatologi
Swedish: Dermatologi
Finnish: Ihotaudit
Greek: Δερματολογία
Czech: Dermatologie
Slovak: Dermatológia
Polish: Dermatologia
Hungarian: Bőrgyógyászat
Slovenian: Dermatologija
Estonian: Dermatoloogia
Latvian: Dermatoloģija
Lithuanian: Dermatologija
English: Venerology
French: Vénérologie
German: Geschlechtskrankheiten
Spanish: Venereología
Italian: Venereologia
Portuguese: Venereologia
Dutch: Venerologie
Danish: Kønssygdomme
Swedish: Veneriska sjukdomar
Finnish: Sukupuolitaudit
Greek: Αφροδισιολογία
Czech: Venerologie
Slovak: Venerológia
Polish: Wenerologia
Hungarian: Venerológia
Slovenian: Venerologija
Estonian: Veneroloogia
Latvian: Veneroloģija
Lithuanian: Venerologija
English: Tropical medicine
French: Médecine tropicale
German: Tropenmedizin
Spanish: Medicina tropical
Italian: Medicina tropicale
Portuguese: Medicina tropical
Dutch: Tropische ziekten
Danish: Tropemedicin
Swedish: Tropikmedicin
Finnish: Trooppiset taudit
Greek: Τροπική ιατρική
Czech: Tropická medicína
Slovak: Tropické lekárstvo
Polish: Medycyna tropikalna
Hungarian: Trópusi betegségek
Slovenian: Tropska medicina
Estonian: Troopikameditsiin
Latvian: Tropu medicīna
Lithuanian: Tropinė medicina
English: Gastro-enterological surgery
French: Chirurgie gastro-entérologique
German: Gastroenterologische Chirurgie
Spanish: Cirugía gastroenterológica
Italian: Chirurgia dell'apparato digerente
Portuguese: Cirurgia gastro-intestinal
Dutch: Gastro-enterologische chirurgie
Danish: Kirurgisk gastroenterologi
Swedish: Gastroenterologisk kirurgi
Finnish: Maa
Greek: Γαστρεντερική χειρουργική
Czech: Gastroenterologická chirurgie
Slovak: Gastroenterologická chirurgia
Polish: Chirurgia gastroenterologiczna
Hungarian: Gasztroenterológia sebészet
Slovenian: Gastroenterologija
Estonian: Gastroenteroloogiline kirurgia
Latvian: Gastgroentroloģiskā ķirurģija
Lithuanian: Gastroenterologinė chirurgija
English: Accident and emergency medicine
French: Traumatologie et médecine d'urgence
German: Unfall- und Notfallmedizin
Spanish: Traumatología y urgencias
Italian: Medicina infortunistica
Portuguese: Medicina intensiva
Dutch: Urgentiegeneeskunde
Danish: Katastrofemedicin
Swedish: Olycksfallsmedicin
Greek: Τραυματολογία
Czech: Traumatologie a urgentní medicína
Slovak: Úrazová chirurgia
Polish: Medycyna ratunkowa
Hungarian: Traumatológia
Slovenian: Nezgodna in urgentna medicina
Estonian: Erakorraline meditsiin
Latvian: Neatliekamā medicīniskā palīdzība
Lithuanian: Skubioji medicina