English: Comparison of the number of Road sites of ABX Logistics and its main competitors in the German and Dutch markets (before allowing for further reduction commitments in Germany) [69]Source: Websites; estimates by ABX Logistics
French: Comparaison entre le nombre de sites «Road» d'ABX LOGISTICS et ses principaux concurrents sur les marchés allemand et néerlandais (avant prise en compte des engagements de réduction additionnels en Allemagne) [69]Source: Sites Web, estimations ABX LOGISTICS
German: Vergleich zwischen den Standorten Road von ABX LOGISTICS und seinen Hauptkonkurrenten auf dem deutschen und niederländischen Markt (vor Berücksichtigung der Zusage eines weiteren Abbaus in Deutschland) [69]Quelle: Websites, Prognosen ABX LOGISTICS
Spanish: Comparación entre el número de establecimientos «por carretera» de ABX LOGISTICS y de sus competidores en los mercados alemán y neerlandés (no se incluyen los compromisos de reducción adicional en Alemania) [69]Fuentes: Páginas web, estimaciones de ABX LOGISTICS
Italian: Confronto tra il numero di siti «Road» di ABX LOGISTICS e i suoi principali concorrenti sui mercati tedesco e olandese (senza tenere conto degli ulteriori impegni di riduzione in Germania) [69]Fonte: siti Web, stanziamenti ABX LOGISTICS
Portuguese: Comparação do número de instalações «Road» da ABX LOGISTICS e das suas principais concorrentes nos mercados alemão e neerlandês (sem as reduções adicionais previstas para a Alemanha) [68]Fonte: Sítios Web, estimativas ABX LOGISTICS
Dutch: Vergelijking tussen het aantal „road”-locaties van ABX LOGISTICS en zijn belangrijkste concurrenten op de Nederlandse en de Duitse markt (de verbintenissen inzake extra inkrimpingen in Duitsland zijn in aanmerking genomen [69]Bron: Websites, ramingen ABX LOGISTICS
Danish: Sammenligning af antallet af forretningssteder på »Road«-området for ABX LOGISTICS og dets vigtigste konkurrenter på det tyske og det nederlandske marked (uden hensyntagen til yderligere initiativer vedrørende nedskæringer i Tyskland) [69]Kilde: Websteder, skøn ABX LOGISTICS
Swedish: Antal näringsställen för vägtransporter för ABX Logistics och dess närmaste konkurrenter på de tyska och holländska marknaderna (exklusive de senaste nedskärningarna i Tyskland) [69]Källa: Webbplatser, ABX Logistics beräkningar.
Finnish: ABX LOGISTICS -yhtiön ja sen tärkeimpien kilpailijoiden Road-toimipaikkojen lukumäärän vertailu Saksan ja Alankomaiden markkinoilla (ennen Saksassa toteutettavia lisävähennyksiä) [69]Lähde: WWW-sivustot, arviot ABX LOGISTICS
Greek: Σύγκριση μεταξύ του αριθμού καταστημάτων για μεταφορές «Road» της ABX LOGISTICS και των κυριότερων ανταγωνιστών της στις αγορές της Γερμανίας και των Κάτω Χωρών (πριν τις πρόσθετες δεσμεύσεις περιορισμού του δυναμικού στη Γερμανία) [69]Πηγή: Δικτυακοί τόποι, εκτιμήσεις της ABX LOGISTICS
Czech: Porovnání počtu pracovišť„Road“ společnosti ABX LOGISTICS a jejích hlavních konkurentů na německém a na nizozemském trhu (před uvažováním o dalším snížení kapacity v Německu) [69]Zdroj: Internetové stránky, odhady ABX LOGISTICS
Slovak: Porovnanie počtu závodov „Road“ medzi ABX LOGISTICS a jej hlavnými konkurentmi na nemeckom a holandskom trhu (pred zohl'adnením dodatočných záväzkov o redukcii v Nemecku) [69]Zdroj: Internetové stránky, odhady ABX LOGISTICS
Polish: Porównanie liczby zakładów „Road” ABX LOGISTICS i jej głównych konkurentów na rynkach niemieckich i holenderskich (przed uwzględnieniem zobowiązań dotyczących dodatkowej redukcji w Niemczech) [69]Źródło: Strony internetowe, szacunki ABX LOGISTICS
Hungarian: Az ABX LOGISTICS „Road”, valamint a német és a holland piacon tevékenykedő fő versenytársai telephelyei számának összehasonlítása (a németországi további csökkentésekre vonatkozó kötelezettségvállalások figyelembe vétele előtt) [69]Forrás: weboldalak, az ABX LOGISTICS becslései
Slovenian: Primerjava števila poslovalnic „Road“ ABX LOGISTICS in njegovih glavnih konkurentov na nemškem in nizozemskem trgu (pred upoštevanjem obveznosti dodatnih zmanjšanj v Nemčiji) [69]Vir: spletne strani, ocene ABX LOGISTICS
Estonian: ABX LOGISTICSi ja tema peamiste konkurentide maanteeüksuste arvu võrdlus Saksamaa ja Madalmaade turul (enne täiendava mahu vähendamist Saksamaal) [69]Allikas: veebilehed, ABX LOGISTICSi hinnangud
Latvian: Road un ABX LOGSTICS un to galveno konkurentu darbības vietu skaita salīdzinājums Vācijas un Nīderlandes tirgū (pirms tiek ņemtas vērā saistības par papildu samazinājumu Vācijā) [69]Source: Sites Web, estimations ABX LOGISTICS
Lithuanian: ABX LOGISTICS ir jos pagrindinių konkurentų Vokietijos ir Nyderlandų rinkoje turimų ROAD sektoriaus įstaigų skaičiaus palyginimas (iki papildomų mažinimo įsipareigojimų Vokietijoje) [69]Šaltinis: Interneto tinklalapiai, ABX LOGISTICS duomenys