FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — mit Ausnahme des Stadtbremischen Überseehafengebietes in Bremerhaven
French: Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — à l’exception de la partie appelée des “Stadtbremische Überseehafengebiet” à Bremerhaven
Italian: Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — escluso lo Stadtbremischen Überseehafengebiet in Bremerhaven
Dutch: De Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — met uitzondering van het Stadtbremische Überseehafengebiet in Bremerhaven
Danish: Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — undtagen Stadtbremisches Überseehafengebiet i Bremerhaven.
Swedish: Freie Hansestadt Bremen: Stadtgemeinde, med undantag av Stadtbremischer Überseehafen i Bremerhaven
Greek: Freie Hansestadt Bremen — Stadtgemeinde — εκτός από «Stadtbremischen Überseehafengebietes» στο Bremerhaven
Czech: Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – mit Ausnahme des Stadtbremischen Überseehafengebietes in Bremerhaven
Slovak: Slobodné hanzové mesto Brémy – mestská obec – s výnimkou brémskej prístavnej oblasti v Bremerhaven
Polish: Wolne miasto Brema – Gminy miejskie z wyjątkiem obszaru portu morskiego (Stadtbremisches Überseehafengebiet) w Bremerhaven
Hungarian: Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – mit Ausnahme des Stadtbremischen Überseehafengebietes in Bremerhaven
Slovenian: Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – z izjemo območja pristanišča mesta Bremen v Bremerhaven
Estonian: Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – mit Ausnahme des Stadtbremischen Überseehafengebietes in Bremerhaven
Lithuanian: Freie Hansestadt Bremen – Stadtgemeinde – mit Ausnahme des Stadtbremischen Überseehafengebietes in Bremerhaven
English: Wartburgkreis’
French: Wartburgkreis»
German: Wartburgkreis“.
Spanish: Wartburgkreis».
Italian: Wartburgkreis»
Portuguese: Wartburgkreis».
Dutch: Wartburgkreis”
Danish: Wartburgkreis.«
Swedish: Wartburgkreis”
Finnish: Wartburgkreis”
Greek: Wartburgkreis»
Czech: Wartburgkreis“
Slovak: Okres Wartburg“
Polish: Okręg Wartburg”
Hungarian: Wartburgkreis”
Slovenian: Okrožje Wartburg“
Estonian: Wartburgkreis”.
Latvian: Wartburgkreis”
Lithuanian: Wartburgkreis“
English: Département des Ardennes
Italian: dipartimento Ardennes
Dutch: departement Ardennes
Danish: Departementet Ardennes
Swedish: Departementet Ardennes
Greek: Περιφέρεια Αρδεννών
Slovak: Departmán Ardennes
Polish: Departament Ardennes
Slovenian: Departma Ardennes
English: Département de l’Aisne: arrondissements de Laon, de Saint-Quentin, de Soissons, de Vervins
Italian: dipartimento Aisne: arrondissements di Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Dutch: departement Aisne: de arrondissementen Laon, Saint-Quentin, Soissons en Vervins
Danish: Departementet Aisne: arrondissementerne Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Swedish: Departementet Aisne: arrondissementen Laon, Saint-Quentin, Soissons och Vervins
Greek: Περιφέρεια Aisne: περιοχές Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Slovak: Departmán Aisne: mestské časti Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Polish: Departament Aisne: okręgi Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
Slovenian: Departma Aisne: okrožja Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins
English: Département de la Marne: arrondissements de Reims, de Châlons-en-Champagne, de Sainte-Menehould, de Vitry-le-François
Italian: dipartimento Marne: arrondissements di Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
Dutch: departement Marne: de arrondissementen Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould en Vitry-le-François
Danish: Departementet Marne: arrondissementerne Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
Swedish: Departementet Marne: arrondissementen Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould och Vitry-le-François
Greek: Περιφέρεια Marne: περιοχές Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
Slovak: Departmán Marne: mestské časti Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
Polish: Departament Marne: okręgi Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
Slovenian: Departma Marne: okrožja Reims, Châlons-en-Champagne, Sainte-Menehould, Vitry-le-François
English: Département de la Haute-Marne: arrondissement de Saint-Dizier
Italian: dipartimento Haute-Marne: arrondissement di Saint-Dizier
Dutch: departement Haute-Marne: het arrondissement Saint-Dizier
Danish: Departementet Haute-Marne: arrondissementet Saint-Dizier
Swedish: Departementet Haute-Marne: arrondissementet Saint-Dizier
Greek: Περιφέρεια Haute-Marne: περιοχή Saint-Dizier
Slovak: Departmán Haute-Marne: mestská časť Saint-Dizier
Polish: Departament Haute-Marne: okręg Saint-Dizier
Slovenian: Departma Haute-Marne: okrožje Saint-Dizier
English: Département de la Meurthe-et-Moselle: arrondissements de Briey, de Nancy, de Toul
Italian: dipartimento Meurthe-et-Moselle: arrondissements di Briey, Nancy, Toul
Dutch: departement Meurthe-et-Moselle: de arrondissementen Briey, Nancy en Toul
Danish: Departementet Meurthe-et-Moselle: arrondissementerne Briey, Nancy, Toul
Swedish: Departementet Meurthe-et-Moselle: arrondissementen Briey, Nancy och Toul
Greek: Περιφέρεια Meurthe-et-Moselle: περιοχές Briey, Nancy, Toul
Slovak: Departmán Meurthe-et-Moselle: mestské časti Briey, Nancy, Toul
Polish: Departament Meurthe-et-Moselle: okręgi Briey, Nancy i Toul
Slovenian: Departma Meurthe et Moselle: okrožja Briey, Nancy, Toul
English: Département de la Meuse
Italian: dipartimento Meuse
Dutch: departement Meuse
Danish: Departementet Meuse
Swedish: Departementet Meuse
Greek: Περιφέρεια Meuse:
Slovak: Departmán Meuse
Polish: Departament Meuse
Slovenian: Departma Meuse
English: Département de la Moselle: arrondissements de Boulay-Moselle, de Metz-ville, de Metz-campagne, de Thionville-est, de Thionville-ouest
Italian: dipartimento Moselle: arrondissements di Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
Dutch: departement Moselle: de arrondissementen Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est en Thionville-ouest
Danish: Departementet Moselle: arrondissementerne Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
Swedish: Departementet Moselle: arrondissementen Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est och Thionville-ouest
Greek: Περιφέρεια Moselle: περιοχές Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
Slovak: Departmán Moselle: mestské časti Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
Polish: Departament Moselle: okręgi Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
Slovenian: Departma Moselle: okrožja Boulay-Moselle, Metz-ville, Metz-campagne, Thionville-est, Thionville-ouest
English: Département du Nord
Italian: dipartimento Nord
Dutch: departement Nord
Danish: Departementet Nord
Swedish: Departementet Nord
Greek: Περιφέρεια Nord:
Slovak: Departmán Nord
Polish: Departament Nord
Slovenian: Departma Nord
English: Département du Pas-de-Calais
Italian: dipartimento Pas-de-Calais
Dutch: departement Pas-de-Calais
Danish: Departementet Pas-de-Calais
Swedish: Departementet Pas-de-Calais
Greek: Περιφέρεια Pas-de-Calais
Slovak: Departmán Pas-de-Calais
Polish: Departament Pas-de-Calais
Slovenian: Departma Pas-de-Calais
English: Département de la Somme: arrondissements d’Abbeville, d’Amiens, de Péronne
Italian: dipartimento Somme: arrondissements di Abbeville, Amiens, Péronne
Dutch: departement Somme: de arrondissementen Abbeville, Amiens en Péronne
Danish: Departementet Somme: arrondissementerne Abbeville, Amiens, Péronne
Swedish: Departementet Somme: arrondissementen Abbeville, Amiens och Péronne
Greek: Περιφέρεια Somme: περιοχές Abbeville, Amiens, Péronne
Slovak: Departmán Somme: mestské časti Abbeville, Amiens, Péronne
Polish: Departament Somme: okręgi Abbeville, Amiens i Péronne
Slovenian: Departma Somme: okrožja d’Abbeville, d’Amiens, de Péronne
English: Département de l’Aube
Italian: dipartimento Aube
Dutch: departement Aube
Danish: Departementet Aube
Swedish: Departementet Aube
Greek: Περιφέρεια Aube
Slovak: Departmán Aube
Polish: Departament Aube
Slovenian: Departma Aube
English: Département de l’Aisne: arrondissement de Château-Thierry
Italian: dipartimento Aisne: arrondissement di Château-Thierry
Dutch: departement Aisne: het arrondissement Château-Thierry
Danish: Departementet Aisne: arrondissementet Château-Thierry
Swedish: Departementet Aisne: arrondissementet Château-Thierry
Greek: Περιφέρεια Aisne: περιοχή Château-Thierry
Slovak: Departmán Aisne: mestská časť Château-Thierry,
Polish: Departament Aisne: okręg Château-Thierry
Slovenian: Departma Aisne: okrožje Château-Thierry,
English: Département du Bas-Rhin: arrondissement de Saverne
Italian: dipartimento Bas-Rhin: arrondissement di Saverne
Dutch: departement Bas-Rhin: het arrondissement Saverne
Danish: Departementet Bas-Rhin: arrondissementet Saverne
Swedish: Departementet Bas-Rhin: arrondissementet Saverne
Greek: Διαμέρισμα του Bas-Rhin: περιοχή Saverne
Slovak: Departmán Bas-Rhin: mestská časť Saverne
Polish: Departament Bas-Rhin: okręg Saverne
Slovenian: Departma Bas-Rhin: okrožje Saverne
English: Département de la Marne: arrondissement d’Epernay
Italian: dipartimento Marne: arrondissement di Epernay
Dutch: departement Marne: het arrondissement Epernay
Danish: Departementet Marne: arrondissementet Epernay
Swedish: Departementet Marne: arrondissementet Epernay
Greek: Περιφέρεια Marne: περιοχή Epernay
Slovak: Departmán Marne: mestská časť Epernay
Polish: Departament Marne: okręg Epernay
Slovenian: Departma Marne: okrožje Epernay
English: Département de la Haute-Marne: arrondissement de Chaumont
Italian: dipartimento Haute-Marne: arrondissement di Chaumont
Dutch: departement Haute-Marne: het arrondissement Chaumont
Danish: Departementet Haute-Marne: arrondissementet Chaumont
Swedish: Departementet Haute-Marne: arrondissementet Chaumont
Greek: Περιφέρεια Haute-Marne: περιοχή Chaumont
Slovak: Departmán Haute-Marne: mestská časť Chaumont
Polish: Departament Haute-Marne: okręg Chaumont
Slovenian: Departma Haute-Marne: okrožje Chaumont
English: Département de la Meurthe-et-Moselle: arrondissement de Lunéville
Italian: dipartimento Meurthe-et-Moselle: arrondissement di Lunéville
Dutch: departement Meurthe-et-Moselle: het arrondissement Lunéville
Danish: Departementet la Meurthe-et-Moselle: arrondissementet Lunéville
Swedish: Departementet Meurthe-et-Moselle: arrondissementet Lunéville
Greek: Περιφέρεια Meurthe-et-Moselle: περιοχή Lunéville
Slovak: Departmán Meurthe-et-Moselle: mestská časť Lunéville
Polish: Departament Meurthe-et-Moselle: okręg Lunéville
Slovenian: Departma Meurthe et Moselle: okrožje Lunéville
English: Département de la Moselle: arrondissements de Château-Salins, de Forbach, de Sarrebourg, de Sarreguemines
Italian: dipartimento Moselle: arrondissements di Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
Dutch: departement Moselle: de arrondissementen Château-Salins, Forbach, Sarrebourg en Sarreguemines
Danish: Departementet la Moselle: arrondissementerne Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
Swedish: Departementet Moselle: arrondissementen Château-Salins, Forbach, Sarrebourg och Sarreguemines
Greek: Περιφέρεια Moselle: περιοχές Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
Slovak: Departmán Moselle: mestské časti Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
Polish: Departament Moselle: okręgi Château-Salins, Forbach, Sarrebourg i Sarreguemines
Slovenian: Departma Moselle: okrožja Château-Salins, Forbach, Sarrebourg, Sarreguemines
English: Département de l’Oise
Italian: dipartimento Oise
Dutch: departement Oise
Danish: Departementet Oise
Swedish: Departementet Oise
Greek: Περιφέρεια Oise
Slovak: Departmán Oise
Polish: Departament Oise
Slovenian: Departma Oise
English: Département de Seine-Maritime: arrondissement de Dieppe
Italian: dipartimento Seine-Maritime: arrondissement de Dieppe
Dutch: departement Seine-Maritime: het arrondissement Dieppe
Danish: Departementet Seine-Maritime: arrondissementet Dieppe
Swedish: Departementet Seine-Maritime: arrondissementet Dieppe
Greek: Περιφέρεια Seine-Maritime: περιοχή Dieppe
Slovak: Departmán Seine-Maritime : mestská časť Dieppe
Polish: Departament Seine-Maritime: okręg Dieppe
Slovenian: Departma Seine-Maritime: okrožje Dieppe
English: Département de Seine-et-Marne: arrondissements de Meaux, de Provins
Italian: dipartimento Seine-et-Marne: arrondissements di Meaux, Provins
Dutch: departement Seine-et-Marne: de arrondissementen Meaux en Provins
Danish: Departementet Seine-et-Marne: arrondissementerne Meaux, Provins
Swedish: Departementet Seine-et-Marne: arrondissementen Meaux och Provins
Greek: Περιφέρεια Seine-et-Marne: περιοχές Meaux, Provins
Slovak: Departmán Seine-et-Marne: mestské časti Meaux, Provins
Polish: Departament Seine-et-Marne: okręgi Meaux, Provins
Slovenian: Departma Seine-et-Marne: okrožji Meaux, Provins
English: Département de la Somme: arrondissement de Montdidier
Italian: dipartimento Somme: arrondissement di Montdidier
Dutch: departement Somme: het arrondissement Montdidier
Danish: Departementet Somme: arrondissementet Montdidier
Swedish: Departementet Somme: arrondissementet Montdidier
Greek: Περιφέρεια Somme: περιοχή Montdidier
Slovak: Departmán Somme: mestská časť Montdidier
Polish: Departament Somme: okręg Montdidier
Slovenian: Departma Somme: okrožje Montdidier
English: Im Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
French: Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Italian: Nel Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Dutch: In de Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst en Karlsdorf-Neuthard
Danish: I Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Swedish: I Landkreis Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst och Karlsdorf-Neuthard
Greek: Στην περιφέρεια Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Slovak: V okrese Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Polish: W okręgu Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
Slovenian: V okrožju Karlsruhe: Bad Schönborn, Graben-Neudorf, Ubstadt-Weiher, Linkenheim-Hochstetten, Eggenstein-Leopoldshafen, Dettenheim, Philippsburg, Oberhausen-Rheinhausen, Waghäusel, Hambrücken, Kronau, Forst, Karlsdorf-Neuthard
English: Im Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
French: Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Italian: Nel Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Dutch: In de Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim en Wertheim
Danish: I Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Swedish: I Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim och Wertheim
Greek: Στην περιφέρεια Main-Tauber-Kreis: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Slovak: V okrese Main-Tauber: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Polish: W okręgu Main-Tauber: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
Slovenian: V okrožju Main-Tauber: Freudenberg, Külsheim, Wertheim
English: Im Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
French: Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Italian: Nel Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Dutch: In de Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach en Mosbach
Danish: I Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Swedish: I Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach och Mosbach
Greek: Στην περιφέρεια Neckar-Odenwald-Kreis: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach , Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Slovak: V okrese Neckar-Odenwald: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach , Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Polish: W okręgu Neckar-Odenwald: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
Slovenian: V okrožju Neckar-Odenwald: Walldürn, Buchen, Mudau, Limbach, Waldbrunn, Neckargerach, Zwingenberg, Neunkirchen, Schwarzach, Aglasterhausen, Höpfingen, Hardheim, Fahrenbach, Mosbach
English: Rhein-Neckar-Kreis
Danish: Rhein-Neckar-Kreis.
Greek: Περιφέρεια Rhein-Neckar-Kreis
Slovak: Okres Rhein-Neckar
Polish: Okręg Rhein-Neckar
Slovenian: Okrožje Rhein-Neckar
English: Im Landkreis Bad Kissingen die Gemeinden Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
French: Landkreis Bad Kissingen: Gemeinden Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
Italian: Nel Landkreis Bad Kissingen: Gemeinden Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
Dutch: In de Landkreis Bad Kissingen: de gemeenten Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt en Hammelburg
Danish: I Landkreis Bad Kissingen: Gemeinde Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg.
Swedish: I Landkreis Bad Kissingen: kommunerna Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt och Hammelburg
Greek: Στις περιφέρειες Bad Kissingen οι περιοχές Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
Slovak: V okrese Bad Kissingen obce Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
Polish: W okręgu Bad Kissingen gminy Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
Slovenian: V okrožju Bad Kissingen občine Motten, Zeitlofs, Wildflecken, Bad Brückenau, Riedenberg, Oberleichtersbach, Schondra, Wartmannsroth, Elferhausen, Euerdorf, Bad Bocklet, Burkardroth, Bad Kissingen, Oberthulba, Aura, Gerode, Fuchsstadt, Hammelburg
English: Gesamtes Landesgebiet
French: Totalité du territoire du Land
Italian: L'intero Land
Dutch: Het hele grondgebied van de deelstaat
Danish: Hele delstatens område.
Swedish: Hela delstatens område
Greek: Ολόκληρη η επικράτεια του κρατιδίου
Slovak: Celé územie spolkovej krajiny
Polish: Cały obszar kraju związkowego
Slovenian: Celotno ozemlje dežele
English: Im Landkreis Ammerland die Gemeinden Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht und Westerstede
French: Landkreis Ammerland: Gemeinden Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht et Westerstede
Italian: Nel Landkreis Ammerland: Gemeinden Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht e Westerstede
Dutch: In de Landkreis Ammerland: de gemeenten Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht en Westerstede
Danish: I Landkreis Ammerland: Gemeinde Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht, Westerstede
Swedish: I Landkreis Ammerland: kommunerna Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht och Westerstede
Greek: Στις περιφέρειες Ammerland οι περιοχές Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht και Westerstede
Slovak: V okrese Ammerland obce Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht a Westerstede
Polish: W okręgu Ammerland, gminy: Apen, Edewecht, Westerstede, Bad Zwischenahn
Slovenian: V okrožju Ammerland občine Apen, Bad Zwischenahn, Edewecht in Westerstede
English: Im Landkreis Aurich die Gemeinden Krummhörn, Hinte und Ihlow
French: Landkreis Aurich: Gemeinden Krummhörn, Hinte et Ihlow
Italian: Nel Landkreis Aurich: Gemeinden Krummhörn, Hinte e Ihlow
Dutch: In de Landkreis Aurich: de gemeenten Krummhörn, Hinte en Ihlow
Danish: I Landkreis Aurich: Gemeinde Krummhörn, Hinte, Ihlow
Swedish: I Landkreis Aurich: kommunerna Krummhörn, Hinte och Ihlow
Greek: Στις περιφέρειες Aurich οι περιοχές Krummhörn, Hinte και Ihlow
Slovak: V okrese Aurich obce Krummhörn, Hinte a Ihlow
Polish: W okręgu Aurich, gminy: Krummhörn, Hinte i Ihlow
Slovenian: V okrožju Aurich občine Krummhörn, Hinte in Ihlow