English: The priorities in the areas for intervention set out in paragraph 3 shall be as follows:(a) fostering creativity in the audiovisual sector and knowledge and dissemination of Europe's cinematographic and audiovisual heritage;
French: Dans les domaines d'intervention énumérés au paragraphe 3, les priorités sont établies comme suit:a) encourager la création dans le secteur audiovisuel ainsi que la connaissance du patrimoine cinématographique et audiovisuel européen et sa diffusion;
German: Für die in Absatz 3 dieses Artikels aufgeführten Interventionsbereiche gelten folgende Prioritäten:a) die Förderung des kreativen Schaffens im audiovisuellen Sektor sowie des Wissens über das europäische kinematografische und audiovisuelle Erbe und die Verbreitung dieses Erbes;
Spanish: En los ámbitos de intervención enumerados en el apartado 3 se tendrán en cuenta las prioridades siguientes:a) el aliento a la creación en el sector audiovisual, así como al conocimiento y la difusión del patrimonio cinematográfico y audiovisual europeo;
Italian: Nei settori d’intervento di cui al paragrafo 3 si tiene conto delle seguenti priorità:a) incoraggiamento della creazione nel settore audiovisivo e della conoscenza e diffusione del patrimonio audiovisivo e cinematografico europeo;
Portuguese: Nos domínios de intervenção enumerados no n.o 3, são tomadas em conta as seguintes prioridades:a) Incentivo à criação no sector audiovisual e ao conhecimento e divulgação do património cinematográfico e audiovisual europeu;
Dutch: Voor de in lid 3 genoemde gebieden die voor steun in aanmerking komen, gelden de volgende prioriteiten:a) de bevordering van creatief werk in de audiovisuele sector en van de kennis en de verspreiding van het Europese cinematografisch en audiovisuele erfgoed;
Danish: Følgende områder er prioriterede i forbindelse med aktionsområder, som er nævnt i stk. 3:a) fremme af skabervirksomhed i av-sektoren samt fremme af kendskabet til og spredningen af den europæiske kulturarv på film- og av-området
Swedish: Prioriteringarna inom de områden som avses i punkt 3 skall vara atta) uppmuntra kreativiteten inom den audiovisuella sektorn samt öka kunskapen om och spridningen av Europas filmarv och audiovisuella arv,
Finnish: Edellä 3 kohdassa lueteltujen tukitoimien alalla painopisteet ovat seuraavat:a) kannustaminen luovuuteen audiovisuaalialalla sekä Euroopan elokuva- ja audiovisuaaliperinnön tuntemuksen ja levityksen edistäminen;
Greek: Στους τομείς παρέμβασης της παραγράφου 3, λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθες προτεραιότητες:α) η ενθάρρυνση της δημιουργικότητας στον οπτικοακουστικό τομέα καθώς και της γνώσης και της διάδοσης της ευρωπαϊκής κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής κληρονομιάς·
Czech: V intervenčních oblastech uvedených v odstavci 3 jsou prioritami:a) podpora tvořivosti v audiovizuálním odvětví a podpora znalostí a šíření evropského kinematografického a audiovizuálního dědictví;
Slovak: Priority v oblasti intervencie stanovené v odseku 3 sú tieto:a) podporovať tvorivosť v audiovizuálnom sektore, ako aj poznanie a šírenie európskeho kinematografického a audiovizuálneho dedičstva;
Polish: W ramach dziedzin działania określonych w ust. 3 przyjmuje się następujące priorytety:a) promowanie kreatywności w sektorze audiowizualnym, jak również poznawanie i rozpowszechnianie europejskiego dziedzictwa kinematograficznego i audiowizualnego;
Hungarian: A (3) bekezdésben meghatározott beavatkozási területek prioritásai a következők:a) a kreativitás erősítése az audiovizuális ágazatban, továbbá az európai filmművészeti és audiovizuális örökség megismertetésének és terjesztésének ösztönzése;
Slovenian: Prednostne naloge na področjih iz odstavka 3 so naslednje:(a) spodbujanje ustvarjanja v avdiovizualnem sektorju, kot tudi znanja in širjenja evropske kinematografske in avdiovizualne dediščine;
Estonian: Käesoleva artikli lõikes 3 määratletud sekkumisvaldkondade prioriteedid on järgmised:a) edendada loovat tegevust audiovisuaalsektoris, Euroopa kinematograafilise ja audiovisuaalse pärandi ringlusse laskmist ning sellega seotud teadmisi;
Latvian: Prioritātes šā panta 3. punktā noteiktajās intervences jomās ir šādas:a) sekmēt jaunradi audiovizuālajā nozarē, kā arī zināšanas par Eiropas kinematogrāfisko un audiovizuālo mantojumu un tā apraides nodrošināšanu;
Lithuanian: Šio straipsnio 3 dalyje nurodytose intervencijos srityse nustatomi tokie prioritetai:a) skatinti kūrybingumą audiovizualiniame sektoriuje ir Europos kinematografinio bei audiovizualinio paveldo pažinimą bei skleidimą;