FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 165, 30.4.2004, p. 1, corrected by OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.
French: JO L 165 du 30.4.2004, p. 1; corrigé au JO L 191 du 28.5.2004, p. 1.
German: ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigung im ABl. L 191 vom 28.5.2004, S. 1.
Spanish: DO L 165 de 30.4.2004, p. 1. Reglamento corregido en el DO L 191 de 28.5.2004, p. 1.
Italian: GU L 165 del 30.4.2004, pag. 1; rettifica nella GU L 191 del 28.5.2004, pag. 1.
Portuguese: JO L 165 de 30.4.2004, p. 1; rectificação no JO L 191 de 28.5.2004, p. 1.
Dutch: PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1; gerectificeerd in PB L 191 van 28.5.2004, blz. 1.
Danish: EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 191 af 28.5.2004, s. 1.
Swedish: EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1.
Finnish: EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1; oikaisu EUVL:ssä L 191, 28.5.2004, s. 1.
Greek: ΕΕ L 165 της 30.4.2004, σ. 1· διορθώθηκε στην ΕΕ L 191 της 28.5.2004, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 165, 30.4.2004, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 165, 30.4.2004, s. 1.
Polish: Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1; sprostowanie w Dz.U. L 191 z 28.5.2004, str. 1.
Hungarian: HL L 165., 2004.4.30., 1. o.; helyesbítve: HL L 191., 2004.5.28., 1. o.
Slovenian: UL L 165, 30.4.2004, str. 1.
Estonian: ELT L 165, 30.4.2004, lk 1, parandatud versioon ELT L 191, 28.5.2004, lk 1.
Latvian: OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp. Labotā redakcija OV L 191, 28.5.2004., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 165, 2004 4 30, p. 1.
English: Directive as last amended by Directive 2003/14/EC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 37).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003/14/CE (JO L 41 du 14.2.2003, p. 37).
Spanish: Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2003/14/CE (DO L 41 de 14.2.2003, p. 37).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/14/CE (GU L 41 del 14.2.2003, pag. 37).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2003/14/CE (JO L 41 de 14.2.2003, p. 37).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/14/EG (PB L 41 van 14.2.2003, blz. 37).
Danish: Senest ændret ved direktiv 2003/14/EF (EUT L 41 af 14.2.2003, s. 37).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/14/EG (EUT L 41, 14.2.2003, s. 37).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/14/ES (Úř. věst. L 41, 14.2.2003, s. 37).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2003/14/ES (Ú. v. EÚ L 41, 14.2.2003, s. 37).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/14/WE (Dz.U. L 41 z 14.2.2003, str. 37).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/14/ES (UL L 41, 14.2.2003, str. 37).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/14/EÜ (ELT L 41, 14.2.2003, lk 37).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2003/14/EB (OL L 41, 2003 2 14, p. 37).
English: Directive as last amended by Directive 2003/13/EC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 33).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003/13/CE (JO L 41 du 14.2.2003, p. 33).
Spanish: Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2003/13/CE (DO L 41 de 14.2.2003, p. 33).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2003/13/CE (GU L 41 del 14.2.2003, pag. 33).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2003/13/CE (JO L 41 de 14.2.2003, p. 33).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/13/EG (PB L 41 van 14.2.2003, blz. 33).
Danish: Senest ændret ved direktiv 2003/13/EF (EUT L 41 af 14.2.2003, s. 33).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/13/EG (EUT L 41, 14.2.2003, s. 33).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2003/13/ES (Úř. věst. L 41, 14.2.2003, s. 33).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2003/13/ES (Ú. v. EÚ L 41, 14.2.2003, s. 33).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/13/WE (Dz.U. L 41 z 14.2.2003, str. 33).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2003/13/ES (UL L 41, 14.2.2003, str. 33).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2003/13/EÜ (ELT L 41, 14.2.2003, lk 33).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2003/13/EB (OL L 41, 2003 2 14, p. 33).
English: For grapes the unit (i.e. standard bunch) is considered to have a size of about 500 g.
French: Pour les raisins, on considère que l'élément (soit la grappe standard) pèse environ 500 g.
German: Bei Trauben entspricht eine Einheit (d. h. eine Standardtraube) in etwa 500 g.
Spanish: Se considera que la unidad de uvas (es decir, un racimo estándar) tiene un peso aproximado 500 g.
Italian: Per le uve, l'unità considerata (ovvero il grappolo standard) ha una dimensione di circa 500 g.
Portuguese: No caso das uvas, considera-se que a unidade (isto é, o cacho-padrão) pesa cerca de 500 g.
Dutch: Bij druiven wordt een eenheid (d.w.z. een standaarddruiventros) geacht ongeveer 500 g te wegen.
Danish: For druer er størrelsen på en enhed (dvs. en standardklase) fastsat til ca. 500 g.
Swedish: För druvor anses en enhet (dvs. en standardklase) motsvara cirka 500 g.
Finnish: Viinirypäleiden osalta yksikkönä (eli standardikokoisena terttuna) pidetään noin 500:aa grammaa viinirypäleitä.
Greek: Για σταφύλια η μονάδα (π.χ. κανονικό τσαμπί) θεωρείται ότι έχει βάρος περίπου 500 g.
Czech: V případě vinných hroznů má jejich jednotka (t.j. standardní hrozen) hmotnost přibližně 500 g.
Slovak: V prípade hrozna sa za jednotku (t. j. štandardný strapec) považuje strapec s hmotnosťou približne 500 g.
Polish: W przypadku winogron przyjmuje się, że wielkość jednostki (tzn. standardowej kiści) wynosi około 500 g.
Hungarian: Szőlő esetében ez kb. 500 g-os egységet (átlagos fürtöt) jelent.
Slovenian: Za grozdje se upošteva, da ima primerek (tj. standardni šop) okoli 500 g.
Estonian: Viinamarjade puhul loetakse ühiku (st tavalise kobara) suuruseks umbes 500 g.
Latvian: Uzskata, ka vīnogām šī vienība (t. i., standarta ķekars) atbilst aptuveni 500 g.
Lithuanian: Laikoma, kad vynuogių vienetas (t. y. standartinė kekė) sveria 500 g.
English: PESTICIDE/PRODUCT COMBINATIONS TO BE MONITORED
French: COMBINAISONS DE PESTICIDES ET DE PRODUITS À CONTRÔLER
German: KOMBINATIONEN VON PESTIZIDEN/PRODUKTEN, DIE ÜBERWACHT WERDEN SOLLEN
Spanish: COMBINACIONES DE PLAGUICIDAS Y PRODUCTOS QUE DEBEN CONTROLARSE
Italian: COMBINAZIONI DI PRODOTTO/ANTIPARASSITARIO DA SOTTOPORRE A SORVEGLIANZA
Portuguese: COMBINAÇÕES PESTICIDA/PRODUTO A FISCALIZAR
Dutch: TE BEWAKEN COMBINATIES BESTRIJDINGSMIDDEL/PRODUCT
Danish: PESTICID/PRODUKT-KOMBINATIONER, SOM SKAL OVERVÅGES
Swedish: KOMBINATIONER AV BEKÄMPNINGSMEDELSRESTER/PRODUKT SOM SKALL ÖVERVAKAS
Finnish: VALVOTTAVAT TUOTE/TORJUNTA-AINE-YHDISTELMÄT
Greek: ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΙ ΦΥΤΟΦΑΡΜΑΚΩΝ/ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΠΡΟΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ
Czech: KOMBINACE PESTICIDŮ/PRODUKTŮ, JEŽ MAJÍ BÝT MONITOROVÁNY
Slovak: KOMBINÁCIE PESTICÍDU A PRODUKTU URČENÉ NA MONITOROVANIE
Polish: KOMBINACJE PESTYCYDÓW I PRODUKTÓW DO MONITOROWANIA
Hungarian: MEGFIGYELENDŐ PESZTICID/TERMÉK KOMBINÁCIÓK
Slovenian: KOMBINACIJE PESTICID/PROIZVOD, KI JIH JE TREBA SPREMLJATI
Estonian: KONTROLLITAVAD PESTITSIIDI-/TOOTEKOMBINATSIOONID
Latvian: UZRAUGĀMĀS PESTICĪDU/PRODUKTU KOMBINĀCIJAS
Lithuanian: PESTICIDŲ (PRODUKTŲ) JUNGINIAI, KURIE TURI BŪTI STEBIMI
English: Beans (fresh or frozen), carrots, cucumber, oranges or mandarins, pears, potatoes, rice, spinach (fresh or frozen).
French: Haricots (frais ou congelés), carottes, concombres, oranges ou mandarines, poires, pommes de terre, riz, épinards (frais ou congelés).
German: Bohnen (frisch oder gefroren), Karotten, Gurken, Orangen oder Mandarinen, Birnen, Kartoffeln, Reis, Spinat (frisch oder gefroren).
Spanish: Alubias (frescas o congeladas), zanahorias, pepinos, naranjas o mandarinas, peras, patatas, arroz y espinacas (frescas o congeladas).
Italian: Fagioli (freschi o congelati), carote, cetrioli, arance o mandarini, pere, patate, riso, spinaci (freschi o congelati).
Portuguese: Feijões (frescos ou congelados), cenouras, pepinos, laranjas/tangerinas, peras, batatas, arroz e espinafres (frescos ou congelados).
Dutch: Bonen (vers of bevroren), wortels, komkommer, sinaasappelen of mandarijnen, peren, aardappelen, rijst, spinazie (vers of bevroren).
Danish: Bønner (friske eller frosne), gulerødder, agurker, appelsiner eller mandariner, pærer, kartofler, ris, spinat (frisk eller frossen).
Swedish: Bönor (färska eller frysta), morötter, gurka, apelsiner eller mandariner, päron, potatis, ris, spenat (fryst eller färsk).
Finnish: Pavut (tuoreet tai jäädytetyt), porkkanat, kurkku, appelsiinit tai mandariinit, päärynät, perunat, riisi, pinaatti (tuore tai jäädytetty).
Greek: φασόλια (νωπά ή κατεψυγμένα), καρότα, αγγούρια, πορτοκάλια ή μανταρίνια, αχλάδια, γεώμηλα, ρύζι, σπανάκι (νωπό ή κατεψυγμένο)·
Czech: Fazole (čerstvé nebo zmražené), mrkev, salátové okurky, pomeranče nebo mandarinky, hrušky, brambory, rýže, špenát (čerstvý nebo zmražený).
Slovak: Fazuľa (čerstvá alebo mrazená), mrkva, uhorky, pomaranče alebo mandarínky, hrušky, zemiaky, ryža, špenát (čerstvý alebo mrazený).
Polish: Fasola (świeża lub mrożona), marchew, ogórek, pomarańcze lub mandarynki, gruszki, ziemniaki, ryż, szpinak (świeży lub mrożony)
Hungarian: Bab (friss vagy fagyasztott), sárgarépa, uborka, narancs vagy mandarin, körte, burgonya, rizs, paraj (friss vagy fagyasztott);
Slovenian: Fižol (svež ali zamrznjen), korenje, kumare, pomaranče ali mandarine, hruške, krompir, riž, špinača (sveža ali zamrznjena).
Estonian: Oad (värsked või külmutatud), porgandid, kurgid, apelsinid või mandariinid, pirnid, kartulid, riis, spinat (värske või külmutatud).
Latvian: Pupas (svaigas vai saldētas), burkāni, gurķi, apelsīni vai mandarīni, bumbieri, kartupeļi, rīsi, spināti (svaigi vai saldēti).
Lithuanian: Pupelės (šviežios arba sušaldytos), morkos, agurkai, apelsinai arba mandarinai, kriaušės, bulvės, ryžiai, špinatai (švieži arba sušaldyti);
English: Aubergines, bananas, cauliflower, grapes, orange juice [3], peas (fresh/frozen, without pod), peppers (sweet), wheat.
French: Aubergines, bananes, choux-fleurs, raisins, jus d'orange [3], pois (frais/congelés, écossés), poivrons (doux), blé.
German: Auberginen/Melanzani, Bananen, Blumenkohl/Karfiol, Trauben, Orangensaft [3], Erbsen (frisch/gefroren, ohne Hülsen), Gemüsepaprika, Weizen.
Spanish: Berenjenas, plátanos, coliflor, uva, zumo de naranja [3], guisantes (frescos/congelados, sin vaina), pimientos (dulces) y trigo.
Italian: Melanzane, banane, cavolfiori, uve, succo d'arancia [3], piselli (freschi/congelati, sgranati), peperoni, frumento.
Portuguese: Beringelas, bananas, couve-flor, uvas, sumo de laranja [3], ervilhas (frescas ou congeladas, sem a vagem), pimentos (doces) e trigo.
Dutch: Aubergines, bananen, bloemkool, druiven, sinaasappelsap [3], erwten (bevroren/vers, zonder peul), paprika's, tarwe.
Danish: Auberginer, bananer, blomkål, druer, appelsinsaft [3], ærter (friske/frosne, uden bælg), peberfrugter (søde), hvede.
Swedish: Auberginer, bananer, blomkål, druvor, apelsinjuice [3], ärter (frysta eller färska, utan skida), paprika vete.
Finnish: Munakoisot, banaanit, kukkakaali, viinirypäleet, appelsiinimehu [3], herneet (tuoreet tai jäädytetyt ilman palkoja), paprikat (makea), vehnä.
Greek: μελιτζάνες, μπανάνες, κουνουπίδια, σταφύλια, χυμός πορτοκαλιού [3], μπιζέλια (νωπά ή κατεψυγμένα χωρίς τους λοβούς), πιπεριές (γλυκές), σιτάρι·
Czech: Lilek, banány, květák, vinné hrozny, pomerančová šťáva [3], vyluštěná hrachová zrna (čerstvá nebo zmražená), paprika (sladká), pšenice.
Slovak: Baklažán, banány, karfiol, hrozno, pomarančový džús [3], hrach (čerstvý alebo mrazený, bez strukov), paprika (sladká), pšenica.
Polish: Bakłażany, banany, kalafior, winogrona, sok pomarańczowy [3], groszek (świeży/mrożony, bez strąków), papryka (słodka), pszenica
Hungarian: Padlizsán, banán, karfiol, szőlő, narancslé [3], borsó (friss/fagyasztott, hüvely nélkül), paprika (édes), búza;
Slovenian: Jajčevci, banane, cvetača, grozdje, pomarančni sok [3], grah (svež/zamrznjen, brez strokov), sladke paprike, pšenica.
Estonian: Baklažaanid, banaanid, lillkapsas, viinamarjad, apelsinimahl, [3] oad (värsked/külmutatud, ilma kaunadeta), pipar (magus), nisu.
Latvian: Baklažāni, banāni, ziedkāposti, vīnogas, apelsīnu sula [3] zirņi (svaigi vai saldēti, bez pākstīm) dārzeņpipari (saldie), kvieši.
Lithuanian: baklažanai, bananai, žiediniai kopūstai, vynuogės, apelsinų sultys [3], pupelės (šviežios ir sušaldytos be ankščių), pipirai (saldieji), kviečiai;
English: Apples, head cabbage, leek, lettuce tomatoes, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries.
French: Pommes, choux pommés, poireaux, laitues, tomates, pêches, y compris nectarines et hybrides similaires, seigle ou avoine, fraises.
German: Äpfel, Kopfkohle, Lauch/Porree, Kopfsalate, Tomaten, Pfirsiche einschließlich Nektarinen und andere Hybriden; Roggen oder Hafer, Erdbeeren.
Spanish: Manzanas, repollos, puerros, lechugas, tomates, melocotones, incluidas las nectarinas e híbridos similares, centeno o avena y fresas.
Italian: Mele, cavoli cappucci, porro, insalata, pomodori, pesche, comprese le pesche noci e ibridi simili; segale o avena, fragole.
Portuguese: Maçãs, repolhos, alho-francês, alface, tomate, pêssegos, incluindo nectarinas e híbridos similares; centeio ou aveia, morangos.
Dutch: Appelen, sluitkool, prei, sla, tomaten, perziken inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen, rogge of haver, aardbeien.
Danish: Æbler, hovedkål, porrer, salat, tomater, ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger), rug eller hvede, jordbær.
Swedish: Äpplen, huvudkål, purjolök, sallat, tomater, persikor inklusive nektariner och liknande hybrider, råg eller havre, jordgubbar.
Finnish: Omenat, keräkaali, purjo, lehtisalaatti, tomaatit, persikat (myös nektariinit ja muut vastaavat hybridit); ruis tai kaura, mansikat.
Greek: μήλα, κεφαλωτά λάχανα, πράσα, μαρούλια, τομάτες, ροδάκινα συμπεριλαμβανομένων των νεκταρινιών και παρόμοιων υβριδίων· σίκαλη ή βρώμη, φράουλες.
Czech: Jablka, hlávkové zelí, pór, hlávkový salát, rajčata, broskve včetně nektarinek a podobných hybridů; žito nebo oves, jahody.
Slovak: Jablká, hlávková kapusta, pór, šalátové rajčiaky, broskyne vrátane nektaríniek a podobných hybridov, raž alebo ovos, jahody.
Polish: Jabłka, kapusta głowiasta, por, sałata, pomidory, brzoskwinie łącznie z nektarynami i podobne hybrydy; żyto lub owies, truskawki
Hungarian: Alma, fejes káposzta, póréhagyma, fejessaláta, paradicsom, őszibarack beleértve a nektarint és egyéb hibrideket; rozs vagy zab, eper.
Slovenian: Jabolka, glavnato zelje, por, solata, paradižnik, breskve, vključno z nektarinami in podobnimi hibridi; rž ali oves, jagode.
Estonian: Õunad, peakapsas, porrulauk, salat, tomatid, virsikud, sealhulgas nektariinid ja sarnased hübriidid; rukis või kaer, maasikad.
Latvian: Āboli, galviņkāposti, puravi, salāti, tomāti, persiki, ieskaitot nektarīnus vai tiem līdzīgus hibrīdus; rudzi vai auzas, zemenes.
Lithuanian: obuoliai, gūžiniai kopūstai, porai, salotos, pomidorai, persikai, įskaitant nektarinus ir panašius hibridus; rugiai arba avižos, braškės.
English: Pesticide residue to be analysed for
French: Résidus de pesticides à analyser pour l'année
German: Zu analysierende Pestizidrückstände
Spanish: Residuos de plaguicidas que deben analizarse
Italian: Residui di antiparassitari da ricercare
Portuguese: Pesticidas objecto da pesquisa de resíduos
Dutch: Bestrijdingsmiddelresidu waarop de analyse betrekking moet hebben
Danish: Pesticidrest, som der skal analyseres for
Swedish: Bekämpningsmedelsrest som analysen gäller år
Finnish: Analysoitava torjunta-ainejäämä
Greek: Υπολείμματα φυτοφαρμάκων προς ανάλυση για εντοπισμό
Czech: Pesticid, jehož rezidua má zjistit analýza
Slovak: látka, ktorá sa má analyzovať v rezíduu pesticídu
Polish: Pozostałości pestycydu do analizy na obecność wymienionej substancji
Hungarian: A vizsgált peszticid-szermaradvány
Slovenian: Ostanek pesticida, ki se ugotavlja z analizo
Estonian: Analüüsitavad pestitsiidijäägid
Latvian: Analizējamās pesticīdu atliekas
Lithuanian: Pesticidų likučiai, kuriuose ieškomi
English: Acephate
French: Acéphate
German: Acephat
Spanish: Acefato
Italian: Acefato
Portuguese: Acefato
Dutch: Acefaat
Danish: Acephat
Swedish: Acefat
Finnish: Asefaatti
Czech: acefát
Slovak: acefát
Polish: Acefat
Hungarian: Acefát
Slovenian: Acefat
Estonian: Atsefaat
Latvian: Acefāts
Lithuanian: Acefatas
English: Aldicarb
French: Aldicarbe
Portuguese: Aldicarbe
Swedish: Aldikarb
Finnish: Aldikarbi
Czech: aldikarb
Slovak: aldikarb
Polish: Aldikarb
Hungarian: Aldikarb
Slovenian: Aldikarb
Estonian: Aldikarb
Latvian: Aldikarbs
Lithuanian: Aldikarbas
English: Azinphos-methyl
French: Azinphos-méthyl
German: Azinphosmethyl
Spanish: Azinfos-metilo
Italian: Azinfos-metile
Portuguese: Azinfos-metilo
Dutch: Azinfos-methyl
Swedish: Azinfosmetyl
Finnish: Atsinfossi-metyyli
Czech: azinfos-methyl
Slovak: azinfos-metyl
Polish: Azynofos metylowy
Hungarian: Metilazinfosz
Slovenian: Azinfos-metil
Estonian: Asiinfossmetüül
Latvian: Azinofosmetils
Lithuanian: Metilazinfosas
English: Benomyl group
French: Groupe bénomyl
German: Benomyl-Gruppe
Spanish: Grupo del benomilo
Italian: Gruppo benomil
Portuguese: Grupo do benomil
Dutch: Benomylgroep
Danish: Benomyl-gruppen
Swedish: Benomyl-gruppen
Finnish: Benomyyli-ryhmä
Greek: ομάδα Benomyl
Czech: skupina látky benomyl
Slovak: benomylová skupina
Polish: Grupa benomylowa
Hungarian: Benomil-csoport
Slovenian: Benomil skupina
Estonian: Benomüülrühm
Latvian: Benomila grupa
Lithuanian: Benomilų grupė
English: Bromopropylate
German: Bromopropylat
Spanish: Bromopropilato
Italian: Bromopropilato
Portuguese: Bromopropilato
Dutch: Broompropylaat
Danish: Brompropylat
Swedish: Bromopropylat
Finnish: Bromopropylaatti
Czech: bromopropylát
Slovak: brómpropylát
Polish: Bromopropylat
Hungarian: Brómpropilát
Slovenian: Bromopropilat
Estonian: Bromopropülaat
Latvian: Brompropilāts
Lithuanian: Bromopropilatas
English: Bupirimate
German: Bupirimat
Spanish: Bupirimato
Portuguese: Bupirimato
Dutch: Bupirimaat
Danish: Bupirimat
Swedish: Bupirimat
Finnish: Bupirimaatti
Czech: bupirimát
Slovak: bupirimát
Polish: Bupirymat
Hungarian: Bupirimát
Slovenian: Bupirimat
Estonian: Bupirimaat
Latvian: Bupirimāts
Lithuanian: Bupirimatas
English: Captan + Folpet
French: Captane + Folpet
Spanish: Captano + Folpet
Portuguese: Captana + Folpete
Swedish: Kaptan + Folpet
Finnish: Kaptaani + Folpetti
Czech: kaptan + folpet
Slovak: kaptán + folpet
Polish: Kaptan + Folpet
Hungarian: Kaptán + Folpet
Slovenian: Kaptan + folpet
Estonian: Kaptaan + Folpeet
Latvian: Kaptāns + folpets
Lithuanian: Kaptanas + folpetas
English: Captan
French: Captane
Spanish: Captano
Portuguese: Captana
Swedish: Kaptan
Finnish: Kaptaani
Czech: kaptan
Slovak: kaptán
Polish: Kaptan
Hungarian: Kaptán
Slovenian: Kaptan
Estonian: Kaptaan
Latvian: Kaptāns
Lithuanian: Kaptanas
English: Carbaryl
Spanish: Carbaril
Italian: Carbaril
Portuguese: Carbaril
Swedish: Karbaryl
Finnish: Karbaryyli
Czech: karbaryl
Slovak: karbaryl
Polish: Karbaryl
Hungarian: Karbaril
Slovenian: Karbaril
Estonian: Karbarüül
Latvian: Karbarils
Lithuanian: Karbarilas
English: Chlormequat [2]
French: Chlorméquate [2]
Spanish: Clormecuat [2]
Italian: Clormequat [2]
Portuguese: Clormequato [2]
Dutch: Chloormequat [2]
Swedish: Klormekvat [2]
Finnish: Klormekvatti [2]
Czech: chlormekvát [2]
Slovak: chlórmekvát [2]
Polish: Chlormekwat [2]
Hungarian: Klórmekvát [2]
Slovenian: Klormekvat [2]
Estonian: Kloormekvaat [2]
Latvian: Hlormekvats [2]
Lithuanian: Chlormekvatas [2]
English: Chlorpropham
French: Chlorprophame
Spanish: Clorprofam
Italian: Clorprofam
Portuguese: Clorprofame
Dutch: Chloorprofam
Swedish: Klorprofam
Finnish: Klooriprofami
Czech: chlorprofam
Slovak: chlórprofám
Polish: Chloroprofam
Hungarian: Klórprofám
Slovenian: Klorprofam
Estonian: Kloorprofaam
Latvian: Hlorprofāms
Lithuanian: Chlorprofamas
English: Chlorpyriphos
Spanish: Clorpirifós
Italian: Clorpyrifos
Portuguese: Clorpirifos
Dutch: Chloorpyrifos
Swedish: Klorpyrifos
Finnish: Klorpyrifossi
Czech: chlorpyrifos
Slovak: chlórpyrifos
Polish: Chloropiryfos
Hungarian: Klórpirifosz
Slovenian: Klorpirifos
Estonian: Kloorpürifoss
Latvian: Hlorpirifoss
Lithuanian: Chlorpirifosas
English: Chlorpyriphos-methyl
French: Chlorpyrifos-méthyl
German: Chlorpyriphosmethyl
Spanish: Clorpirifós-metilo
Italian: Clorpyrifos-metile
Portuguese: Clorpirifos-metilo
Dutch: Chloorpyrifos-methyl
Swedish: Klorpyrifos-metyl
Finnish: Klorpyrifossimetyyli
Czech: chlorpyrifos-methyl
Slovak: chlórpyrifos-metyl
Polish: Chloropiryfos metylowy
Hungarian: Klórpirifosz-metil
Slovenian: Klorpirifos-metil
Estonian: Kloorpürifossmetüül
Latvian: Hlorpirifosmetils
Lithuanian: Chlorpirifosmetilas
English: Dicofol
Swedish: Dikofol
Finnish: Dikofoli
Czech: dikofol
Slovak: dikofol
Polish: Dikofol
Hungarian: Dikofol
Slovenian: Dikofol
Estonian: Dikofool
Latvian: Dikofols
Lithuanian: Dikofolis
English: Dimethoate + Omethoate
French: Diméthoate + Ométhoate
German: Dimethoat + Omethoat
Spanish: Dimetoato + Ometoato
Italian: Dimetoato + ometoato
Portuguese: Dimetoato + Ometoato
Dutch: Dimethoaat + Omethoaat
Danish: Dimethoat + omethoat
Swedish: Dimetoat + Ometoat
Finnish: Dimetoaatti + Ometoaatti
Czech: dimethoát + omethoát
Slovak: dimetoát + ometoát
Polish: Dimetoat + Ometoat
Slovenian: Dimetoat + ometoat
Estonian: Dimetoaat + ometoaat
Latvian: Dimetoāts + ometoāts
Lithuanian: Dimetoatas + ometoatas
English: Dimethoate
French: Diméthoate
German: Dimethoat
Spanish: Dimetoato
Italian: Dimetoato
Portuguese: Dimetoato
Dutch: Dimethoaat
Danish: Dimethoat
Swedish: Dimetoat
Finnish: Dimetoaatti
Czech: dimethoát
Slovak: dimetoát
Polish: Dimetoat
Hungarian: Dimetoát
Slovenian: Dimetoat
Estonian: Dimetoaat
Latvian: Dimetoāts
Lithuanian: Dimetoatas
English: Omethoate
French: Ométhoate
German: Omethoat
Spanish: Ometoato
Italian: Ometoato
Portuguese: Ometoato
Dutch: Omethoaat
Danish: Omethoat
Swedish: Ometoat
Finnish: Ometoaatti
Czech: omethoát
Slovak: ometoát
Polish: Ometoat
Hungarian: Ometoát
Slovenian: Ometoat
Estonian: Ometoaat
Latvian: Ometoāts
Lithuanian: Ometoatas
English: Diphenylamine
French: Diphénylamine
German: Diphenylamin
Spanish: Difenilamina
Italian: Difenilammina
Portuguese: Difenilamina
Dutch: Difenylamine
Danish: Diphenylamin
Swedish: Difenylamin
Finnish: Difenyyliamiini
Czech: difenylamin
Slovak: difenylamín
Polish: Difenyloamina
Hungarian: Difenil-amin
Slovenian: Difenilamin
Estonian: Difenüülamiin
Latvian: Difenilamīns
Lithuanian: Difenilaminas
English: Imidacloprid
French: Imidaclopride
Portuguese: Imidaclopride
Swedish: Imidakloprid
Finnish: Imidaklopridi
Czech: imidakloprid
Slovak: imidakloprid
Polish: Imidakloprid
Hungarian: Imidakloprid
Slovenian: Imidakloprid
Estonian: Imidaklopriid
Latvian: Imidakloprīds
Lithuanian: Imidaklopridas
English: Indoxacarb
French: Indoxacarbe
Spanish: Indoxacarbo
Portuguese: Indoxacarbe
Finnish: Indoksakarbi
Czech: indoxakarb
Slovak: indoxakarb
Polish: Indoksakarb
Hungarian: Indoxakarb
Slovenian: Inoksakarb
Estonian: Indoksakarb
Latvian: Indoksakarbs
Lithuanian: Indoksakarbas
English: Iprodione
German: Iprodion
Spanish: Iprodiona
Portuguese: Iprodiona
Danish: Iprodion
Swedish: Iprodion
Finnish: Iprodioni
Greek: Iprodione (Ιπροδιόνη)
Czech: iprodion
Slovak: iprodión
Polish: Iprodion
Hungarian: Iprodion
Slovenian: Iprodion
Estonian: Iprodioon
Latvian: Iprodions
Lithuanian: Iprodionas
English: Iprovalicarb
Spanish: Iprovalicarbo
Portuguese: Iprovalicarbe
Swedish: Iprovalikarb
Finnish: Iprovalikarbi
Czech: iprovalikarb
Slovak: iprovalikarb
Polish: Iprowalikarb
Hungarian: Iprovalikarb
Slovenian: Iprovalikarb
Estonian: Iprovalikarb
Latvian: Iprovalikarbs
Lithuanian: Iprovalikarbas
English: Maneb group
French: Groupe manèbe
German: Maneb-Gruppe
Spanish: Grupo del maneb
Italian: Gruppo maneb
Portuguese: Grupo do manebe
Dutch: Manebgroep
Danish: Maneb-gruppen
Swedish: Maneb-gruppen
Finnish: Manebi-ryhmä
Greek: Maneb Ομάδα
Czech: skupina látky maneb
Slovak: manebová skupina
Polish: Grupa manebu
Hungarian: Maneb-csoport
Slovenian: Maneb skupina
Estonian: Maneebrühm
Latvian: Maneba grupa
Lithuanian: Manebų grupė
English: Methamidophos
French: Méthamidophos
Spanish: Metamidofós
Italian: Metamidofos
Portuguese: Metamidofos
Dutch: Methamidofos
Swedish: Metamidofos
Finnish: Metamidofossi
Czech: methamidofos
Slovak: metamidofos
Polish: Metamidofos
Hungarian: Metamidofosz
Slovenian: Metamidofos
Estonian: Metamidofoss
Latvian: Metamidofoss
Lithuanian: Metamidofosas