FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Deposits held with total economy, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and GG, broken down by counterpart sector and area
French: Dépôts détenus auprès de l’économie totale, des AIFAF, AIF, AF, SAFP et APU, ventilés par secteur et zone de contrepartie
German: Einlagen bei der Volkswirtschaft, bei SFIKV, SFI, KV, VGPK und beim S, aufgegliedert nach Partnersektor und -gebiet
Spanish: Depósitos mantenidos con el total de la economía, OIFAF, OIF, AF, ESFP y AP, desglosados por sector y área de contrapartida
Italian: Depositi detenuti presso totale economia, AIFAF, AIF, AF, IAFP e AP, disagreggati per settore e area di contropartita
Portuguese: Depósitos junto do total da economia, OIFAF, OIF, AF e SSFP e AP, desagregados por sector e área de contrapartida
Dutch: Bij de totale economie, OFIFH’s, OFI’s, FH’s, VIPF’s en O aangehouden deposito’s en spaartegoeden, uitgesplitst naar sector en gebied van de tegenpartij
Danish: Indlån hos den samlede økonomi, OFIFA’er, OFI’er, FA’er, ICPF’er og GG, opdelt efter modpartsektor og -område
Swedish: Inlåning hos totala ekonomin, OFIFA, OFI, FA, ICPF och GG, uppdelad efter motpartssektor och motpartområde
Finnish: Talletukset koko kansantalouteen, muille rahoituksen välittäjille ja rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, muille rahoituksen välittäjille, rahoituksen ja vakuutuksen välitystä avustaviin laitoksiin, vakuutuslaitoksiin ja eläkerahastoihin sekä julkisyhteisöille, eriteltyinä vastinsektorin ja -alueen mukaan
Greek: Καταθέσεις στη συνολική οικονομία, σε ΛΕΕΧΟ, ΛΕΧΟ, ΕΧΟ, ΑΕΣΤ και ΓΚ, αναλυόμενες κατά τομέα και περιοχή αντισυμβαλλομένων
Czech: Vklady vedené u hospodářství celkem, OFZ + PFI, OFZ, PFI, PPF a VLI, členěné podle sektoru a oblasti protistrany
Slovak: Vklady vedené u hospodárstva spolu, OFS + FPI, OFS, FPI, PKPF a VS členené podľa sektoru a oblasti protistrany
Polish: Depozyty złożone we wszystkich sektorach razem, PIPFPIF, PIPF, PIF, IUFE i IRS, w podziale według sektora i obszaru partnera operacji
Hungarian: A teljes gazdaságnál, az EPK+PKTV-knál, az EPK-knál, a PKTV-knál, a BTNYA-knak és az ÁH-nál elhelyezett betétek, ügyfélszektor és terület szerinti bontásban
Slovenian: Vloge pri celotnem gospodarstvu, DFPIPFD, DFP, IPFD, ZDPS in D, razčlenjene po sektorju in območju nasprotne stranke
Estonian: Kogu majanduse OFIFAde, OFIde, FAde, ICPFde ja GG poolt hoitavad hoiused tehingupoole sektori ja asukoha lõikes
Latvian: Noguldījumi ekonomikā kopā, CFSFPS, CFS, FPS, ASPF un VP, iedalīti pēc darījuma partnera sektora un apgabala
Lithuanian: Indėliai, laikomi pas bendrą ekonomiką, KFTFPĮ, KFT, FPĮ, DKPF ir VS, paskirstyti pagal priešingos šalies sektorių ir sritį
English: (ECB/2006/6)
French: (BCE/2006/6)
German: (EZB/2006/6)
Spanish: (BCE/2006/6)
Italian: (BCE/2006/6)
Portuguese: (BCE/2006/6)
Finnish: (EKP/2006/6)
Greek: (ΕΚΤ/2006/6)
Polish: (EBC/2006/6)
Hungarian: (EKB/2006/6)
Estonian: (EKP/2006/6)
English: 1/3/B, D, G, H, M
Greek: 1/3/Β, Δ, Η, Θ, Ν
English: 1/4, 5, 7, 8/A, B, D, G, H, M
Greek: 1/4, 5, 7, 8/Α, Β, Δ, Η, Θ, Ν
English: 1/9, 14/B, D, G, M
Greek: 1/9, 14/Β, Δ, Η, Ν
English: 1/19/A, B, C, D, G, M, N
Greek: 1/19/Α, Β, Γ, Δ, Η, Ν, Ξ
English: 1/20, 24/A, B, D, G, M
Greek: 1/20, 24/Α, Β, Δ, Η, Ν
English: 1/33-36/A, B, C, D, G, H, M, N
Greek: 1/33-36/Α, Β, Γ, Δ, Η, Θ, Ν, Ξ
English: 1/37-39/M, N
Greek: 1/37-39/Ν, Ξ
English: 1/40/A, B, C, D, G, H, M, N
Greek: 1/40/Α, Β, Γ, Δ, Η, Θ, Ν, Ξ
English: 1/41/A, B, D, G, M
Greek: 1/41/Α, Β, Δ, Η, Ν
English: 2/3/A, D, G
Greek: 2/3/Α, Δ, Η
English: 2/6/A, B, C, D, G, M, N
Greek: 2/6/A, Β, Γ, Δ, Η, Ν, Ξ
English: 2/7, 13/A, B, D, G, M
Greek: 2/7, 13/Α, Β, Δ, Η, Ν
English: 2/8, 10, 14, 16/A, B, D, G, H, M
Greek: 2/8, 10, 14, 16/Α, Β, Δ, Η, Θ, Ν
English: 2/21/A, B, C, D, G, N
Greek: 2/21/Α, Β, Γ, Δ, Η, Ξ
English: 2/23-24/A, G, N
Greek: 2/23-24/Α, Η, Ξ
English: 2/25/A, B, C, D, G, M, N
Greek: 2/25/Α, Β, Γ, Δ, Η, Ν, Ξ
English: 2/26/A, G, N
Greek: 2/26/Α, Η, Ξ
English: 2/27/A, B, D, G, M
Greek: 2/27/A, Β, Δ, Η, Ν
English: 3/1, 4-8/B-U
Greek: 3/1, 4-8/Β-Φ
English: 4, 5/2-21/A, B, D, G, H, I
Greek: 4, 5/2-21/Α, Β, Δ, Η, Θ, Ι