FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Council Decision of 27 March 2006.
French: Décision du Conseil du 27 mars 2006.
German: Beschluss des Rates vom 27. März 2006.
Spanish: Decisión del Consejo de 27 de marzo de 2006.
Italian: Decisione del Consiglio del 27 marzo 2006.
Portuguese: Decisão do Conselho de 27 de Março de 2006.
Dutch: Besluit van de Raad van 27 maart 2006.
Swedish: Rådets beslut av den 27 mars 2006.
Finnish: Neuvoston päätös, tehty 27. maaliskuuta 2006.
Greek: Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Μαρτίου 2006.
Czech: Rozhodnutí Rady ze dne 27. března 2006.
Slovak: Rozhodnutie Rady z 27. marca 2006.
Polish: Decyzja Rady z dnia 27 marca 2006 r.
Hungarian: A Tanács 2006. március 27-i határozata.
Slovenian: Sklep Sveta z dne 27. marca 2006.
Estonian: Nõukogu 27. märtsi 2006. aasta otsus.
Latvian: Padomes 2006. gada 27. marta Lēmums.
Lithuanian: 2006 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimas.
English: OJ C 43 E 19.2.2004, p. 250.
French: JO C 43 E du 19.2.2004, p. 250.
German: ABl. C 43 E vom 19.2.2004, S. 250.
Spanish: DO C 43 E de 19.2.2004, p. 250.
Italian: GU C 43 E del 19.2.2004, pag. 250.
Portuguese: JO C 43 E de 19.2.2004, p. 250.
Dutch: PB C 43 E van 19.2.2004, blz. 250.
Danish: EUT C 43 E af 19.2.2004, s. 250.
Swedish: EUT C 43 E, 19.2.2004, s. 250.
Finnish: EUVL C 43 E, 19.2.2004, s. 250.
Greek: ΕΕ C 43 Ε της 19.2.2004, σ. 250.
Czech: Úř. věst. C 43 E, 19.2.2004, s. 250.
Slovak: Ú. v. EÚ C 43 E, 19.2.2004, s. 250.
Polish: Dz.U. C 43 E z 19.2.2004, str. 250.
Hungarian: HL C 43. E, 2004.2.19., 250. o.
Slovenian: UL C 43 E, 19.2.2004, str. 250.
Estonian: ELT C 43 E, 19.2.2004, lk 250.
Latvian: OV C 43 E, 19.2.2004., 250. lpp.
Lithuanian: OL C 43 E, 2004 2 19, p. 250.
English: OJ L 228, 9.9.1996, p. 1.
French: JO L 228 du 9.9.1996, p. 1.
German: ABl. L 228 vom 9.9.1996, S. 1.
Spanish: DO L 228 de 9.9.1996, p. 1.
Italian: GU L 228 del 9.9.1996, pag. 1.
Portuguese: JO L 228 de 9.9.1996, p. 1.
Dutch: PB L 228 van 9.9.1996, blz. 1.
Danish: EFT L 228 af 9.9.1996, s. 1.
Swedish: EGT L 228, 9.9.1996, s. 1.
Czech: Úř. věst. L 228, 9.9.1996, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 228, 9.9.1996, s. 1.
Polish: Dz.U. L 228 z 9.9.1996, str. 1.
Slovenian: UL L 228, 9.9.1996, str. 1.
Estonian: EÜT L 228, 9.9.1996, lk 1.
Lithuanian: OL L 228, 1996 9 9, p. 1.
English: Decision as last amended by Decision No 884/2004/EC (OJ L 167, 30.4.2004, p. 1).
French: Décision modifiée en dernier lieu par la décision no 884/2004/CE (JO L 167 du 30.4.2004, p. 1).
German: Zuletzt geändert durch die Entscheidung Nr. 884/2004/EG (ABl. L 167 vom 30.4.2004, S. 1).
Spanish: Decisión modificada en último lugar por la Decisión no 884/2004/CE (DO L 167 de 30.4.2004, p. 1).
Italian: Decisione modificata da ultimo dalla decisione n. 884/2004/CE (GU L 167 del 30.4.2004, pag. 1).
Portuguese: Decisão com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão n.o 884/2004/CE (JO L 167 de 30.4.2004, p. 1).
Dutch: Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 884/2004/EG (PB L 167 van 30.4.2004, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved beslutning nr. 884/2004/EF (EUT L 167 af 30.4.2004, s. 1).
Swedish: Beslutet senast ändrat genom beslut nr 884/2004/EG (EUT L 167, 30.4.2004, s. 1).
Czech: Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím č. 884/2004/ES (Úř. věst. L 167, 30.4.2004, s. 1).
Slovak: Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím č. 884/2004/ES (Ú. v. EÚ L 167, 30.4.2004, s. 1).
Polish: Decyzja ostatnio zmieniona decyzją nr 884/2004/WE (Dz.U. L 167 z 30.4.2004, str. 1).
Slovenian: Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 884/2004/ES (UL L 167, 30.4.2004, str. 1).
Estonian: Otsust on viimati muudetud otsusega nr 884/2004/EÜ (ELT L 167, 30.4.2004, lk 1).
Lithuanian: Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu Nr. 884/2004/EB (OL L 167, 2004 4 30, p. 1).
English: OJ L 283, 31.10.2003, p. 51.
French: JO L 283 du 31.10.2003, p. 51.
German: ABl. L 283 vom 31.10.2003, S. 51.
Spanish: DO L 283 de 31.10.2003, p. 51.
Italian: GU L 283 del 31.10.2003, pag. 51.
Portuguese: JO L 283 de 31.10.2003, p. 51.
Dutch: PB L 283 van 31.10.2003, blz. 51.
Danish: EUT L 283 af 31.10.2003, s. 51.
Swedish: EUT L 283, 31.10.2003, s. 51.
Czech: Úř. věst. L 283, 31.10.2003, s. 51.
Slovak: Ú. v. EÚ L 283, 31.10.2003, s. 51.
Polish: Dz.U. L 283 z 31.10.2003, str. 51.
Slovenian: UL L 283, 31.10.2003, str. 51.
Estonian: ELT L 283, 31.10.2003, lk 51.
Lithuanian: OL L 283, 2003 10 31, p. 51.
English: Directive as last amended by Directive 2004/75/EC (OJ L 157, 30.4.2004, p. 100).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/75/CE (JO L 157 du 30.4.2004, p. 100).
German: Zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/75/EG (ABl. L 157 vom 30.4.2004, S. 100).
Spanish: Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/75/CE (DO L 157 de 30.4.2004, p. 100).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/75/CE (GU L 157 del 30.4.2004, pag. 100).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2004/75/CE (JO L 157 de 30.4.2004, p. 100).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/75/EG (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 100).
Danish: Senest ændret ved direktiv 2004/75/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 100).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom direktiv 2004/75/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 100).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí 2004/75/ES (Úř. věst. L 157, 30.4.2004, s. 100).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2004/75/ES (Ú. v. EÚ L 157, 30.4.2004, s. 100).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/75/WE (Dz.U. L 157 z 30.4.2004, str. 100).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 2004/75/ES (UL L 157, 30.4.2004, str. 100).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2004/75/EÜ (ELT L 157, 30.4.2004, lk 100).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/75/EB (OL L 157, 2004 4 30, p. 100).
English: OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
French: JO L 184 du 17.7.1999, p. 23.
German: ABl. L 184 vom 17.7.1999, S. 23.
Spanish: DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.
Italian: GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.
Portuguese: JO L 184 de 17.7.1999, p. 23 (rectificação no JO L 269 de 19.10.1999, p. 45).
Dutch: PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.
Danish: EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.
Swedish: EGT L 184, 17.7.1999, s. 23.
Finnish: EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.
Greek: ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23.
Polish: Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.
Hungarian: HL L 184., 1999.7.17., 23. o.
Slovenian: UL L 184, 17.7.1999, str. 23.
Estonian: EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.
Latvian: OV L 184, 17.7.1999., 23. lpp.
Lithuanian: OL L 184, 1999 7 17, p. 23.
English: Decision as last amended by Decision No 884/2004/EC (OJ L 167, 30.4.2004, p. 1).
French: Décision modifiée en dernier lieu par la décision no 884/2004/CE (JO L 167 du 30.4.2004, p. 1).»
German: Zuletzt geändert durch die Entscheidung Nr. 884/2004/EG (ABl. L 176 vom 30.4.2004, S. 1).“
Spanish: Decisión modificada en último lugar por la Decisión no 884/2004/CE (DO L 167 de 30.4.2004, p. 1).».
Italian: Decisione modificata da ultimo dalla decisione n. 884/2004/CE (GU L 167 del 30.4.2004, pag. 1).»;
Portuguese: Decisão com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão n.o 884/2004/CE (JO L 167 de 30.4.2004, p. 1).»
Dutch: Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking nr. 884/2004/EG (PB L 167 van 30.4.2004, blz. 1).”;
Danish: Senest ændret ved beslutning nr. 884/2004/EF (EUT L 167 af 30.4.2004, s. 1).«
Swedish: Beslutet senast ändrat genom beslut nr 884/2004/EG (EUT L 167, 30.4.2004, s. 1).”
Czech: Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím č. 884/2004/ES (Úř. věst. L 167, 30.4.2004, s. 1).“;
Slovak: Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím č. 884/2004/ES (Ú .v. EÚL 167, 30.4.2004, s. 1).“
Polish: Decyzja ostatnio zmieniona decyzją nr 884/2004/WE (Dz.U. L 167 z 30.4.2004, str. 1).”
Slovenian: Odločba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo št. 884/2004/ES (UL L 167, 30.4.2004, str. 1).“;
Estonian: Otsust on viimati muudetud otsusega nr 884/2004/EÜ (ELT L 167, 30.4.2004, lk 1).”
Lithuanian: Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu Nr. 884/2004/EB (OL L 167, 2004 4 30, p. 1).“;
English: OJ L 134, 30.4.2004, p. 114.
French: JO L 134 du 30.4.2004, p. 114.
German: ABl. L 134 vom 30.4.2004, S. 114.
Spanish: DO L 134 de 30.4.2004, p. 114.
Italian: GU L 134 del 30.4.2004, pag. 114.
Portuguese: JO L 134 de 30.4.2004, p. 114.
Dutch: PB L 134 van 30.4.2004, blz. 114.
Danish: EUT L 134 af 30.4.2004, s. 114.
Swedish: EUT L 134, 30.4.2004, s. 114.
Czech: Úř. věst. L 134, 30.4.2004, s. 114.
Slovak: Ú. v. EÚ L 134, 30.4.2004, s. 114.
Polish: Dz.U. L 134 z 30.4.2004, str. 114.
Slovenian: UL L 134, 30.4.2004, str. 114.
Estonian: ELT L 134, 30.4.2004, lk 114.
Lithuanian: OL L 134, 2004 4 30, p. 114.
English: Directive as last amended by Commission Regulation (EC) No 2083/2005 (OJ L 333, 20.12.2005, p. 28).
French: Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) no 2083/2005 de la Commission (JO L 333 du 20.12.2005, p. 28).»
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2083/2005 der Kommission (ABl. L 333 vom 20.12.2005, S. 28).“
Spanish: Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) no 2083/2005 de la Comisión (DO L 333 de 20.12.2005, p. 28).».
Italian: Direttiva modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 2083/2005 della Commissione (GU L 333 del 20.12.2005, pag. 28).»
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2083/2005 da Comissão (JO L 333 de 20.12.2005, p. 28).»;
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2083/2005 van de Commissie (PB L 333 van 20.12.2005, blz. 28).”.
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2083/2005 (EUT L 333 af 20.12.2005, s. 28).«
Swedish: Direktivet senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 2083/2005 (EUT L 333, 20.12.2005, s. 28).”
Czech: Směrnice naposledy pozměněná nařízením Komise (ES) č. 2083/2005 (Úř. věst. L 333, 20.12.2005, s. 28).“
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Komisie (ES) č. 2083/2005 (Ú. v. EÚ L 333, 20.12.2005, s. 28).“
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2083/2005 (Dz.U. L 333 z 20.12.2005, str. 28).”
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2083/2005 (UL L 333, 20.12.2005, str. 28).“;
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2083/2005 (ELT L 333, 20.12.2005, lk 28).”
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2083/2005 (OL L 333, 2005 12 20, p. 28).“;
English: OJ L 370, 31.12.1985, p. 8.
French: JO L 370 du 31.12.1985, p. 8.
German: ABl. L 370 vom 31.12.1985, S. 8.
Spanish: DO L 370 de 31.12.1985, p. 8.
Italian: GU L 370 del 31.12.1985, pag. 8.
Portuguese: JO L 370 de 31.12.1985, p. 8.
Dutch: PB L 370 van 31.12.1985, blz. 8.
Danish: EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8.
Swedish: EGT L 370, 31.12.1985, s. 8.
Czech: Úř. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8.
Slovak: Ú. v. ES L 370, 31.12.1985, s. 8.
Polish: Dz.U. L 370 z 31.12.1995, str. 8.
Slovenian: UL L 370, 31.12.1985, str. 8.
Estonian: EÜT L 370, 31.12.1985, lk 8.
Lithuanian: OL L 370, 1985 12 31, p. 8.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 432/2004 (OJ L 71, 10.3.2004, p. 3).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 432/2004 de la Commission (JO L 71 du 10.3.2004, p. 3).»
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 432/2004 (ABl. L 71 vom 10.3.2004, S. 3).“
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 432/2004 de la Comisión (DO L 71 de 10.3.2004, p. 3).».
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 432/2004 della Commissione (GU L 71 del 10.3.2004, pag. 3).»;
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 432/2004 da Comissão (JO L 71 de 10.3.2004, p. 3).»
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 432/2004 van de Commissie (PB L 71 van 10.3.2004, blz. 3).”;
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 432/2004 (EUT L 71 af 10.3.2004, s. 3).«
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 432/2004 (EUT L 71, 10.3.2004, s. 3)”
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 432/2004 (Úř. věst. L 71, 10.3.2004, s. 3).“;
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 432/2004 (Ú. v. EÚ L 71, 10.3.2004, s. 3).“
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 432/2004 (Dz.U. L 71 z 10.3.2004, str. 3).”
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 432/2004 (UL L 71, 10.3.2004, str. 3).“;
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 432/2004 (ELT L 71, 10.3.2004, lk 3).”
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 432/2004 (OL L 71, 2004 3 10, p. 3).“;
English: ANNEX I
French: ANNEXE I
German: ANHANG I
Spanish: ANEXO I
Italian: ALLEGATO I
Portuguese: ANEXO I
Dutch: BIJLAGE I
Danish: BILAG I
Swedish: BILAGA I
Finnish: LIITE I
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Czech: PŘÍLOHA I
Slovak: PRÍLOHA I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA I
Estonian: I LISA
Latvian: I PIELIKUMS
Lithuanian: I PRIEDAS
English: ‘ANNEX 0
French: «ANNEXE 0
German: „ANHANG 0
Spanish: «ANEXO 0
Italian: «ALLEGATO 0
Portuguese: «ANEXO 0
Dutch: „BIJLAGE 0
Danish: »BILAG 0
Swedish: ”BILAGA 0
Finnish: ”LIITE 0
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 0
Czech: „PŘÍLOHA 0
Slovak: „PRÍLOHA 0
Polish: „ZAŁĄCZNIK 0
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA 0
Latvian: PIELIKUMS
Lithuanian: „0 PRIEDAS
English: EMISSION LIMITS
French: LIMITES D'ÉMISSIONS
German: EMISSIONSGRENZWERTE
Spanish: LÍMITES DE EMISIÓN
Italian: LIMITI DI EMISSIONI
Portuguese: LIMITES DE EMISSÃO
Dutch: EMISSIEGRENSWAARDEN
Danish: EMISSIONSGRÆNSER
Swedish: UTSLÄPPSBEGRÄNSNINGAR
Finnish: PÄÄSTÖRAJAT
Greek: ΟΡΙΑ ΕΚΠΟΜΠΩΝ
Czech: MEZNÍ HODNOTY EMISÍ
Slovak: LIMITNÉ HODNOTY EMISIÍ
Polish: LIMITY EMISJI
Hungarian: KIBOCSÁTÁSI HATÁRÉRTÉKEK
Slovenian: MEJNE EMISIJSKE VREDNOSTI
Latvian: IZMEŠU ROBEŽVĒRTĪBAS
Lithuanian: EMISIJOS RIBOS
English: “EURO 0” vehicle
French: Véhicule “EURO 0”
German: Fahrzeug ‚EURO 0‘
Spanish: Vehículo “EURO 0”
Italian: Autoveicolo EURO 0
Portuguese: Veículo “EURO 0”
Dutch: „EURO 0-voertuig”
Danish: »EURO 0«-køretøj
Swedish: EURO 0-fordon
Finnish: EURO 0 -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO 0”
Czech: Vozidlo ‚EURO 0‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO 0’
Polish: Pojazdy »EURO 0«
Hungarian: »EURO 0« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO 0‘
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO 0”
Lithuanian: „EURO 0“ transporto priemonė
English: Mass of carbon monoxide (CO) g/kWh
French: Masse de monoxyde de carbone (CO) g/kWh
German: Masse Kohlenmonoxid (CO) g/kWh
Spanish: Masa de monóxido de carbono (CO) g/kWh
Italian: Volume di monossido di carbonio (CO) g/kWh
Portuguese: Massa de monóxido de carbono (CO) g/kWh
Dutch: Massa koolmonoxide (CO) g/kWh
Danish: Carbonmonoxidmasse (CO) g/kWh
Swedish: Mängd kolmonoxid (CO) g/kWh
Finnish: Hiilimonoksidin massa (CO) g/kWh
Greek: Mάζα μονοξειδίου του άνθρακα (CO) g/kWh
Czech: Hmotnost oxidu uhelnatého (CO) g/kWh
Slovak: Hmotnosť oxidu uhoľnatého (CO) g/kWh
Polish: Emisja tlenku węgla (CO) g/kWh
Hungarian: A szén-monoxid (CO) tömege g/kWh
Slovenian: Masa ogljikovega monoksida (CO) g/kWh
Estonian: Süsinikmonooksiidi (CO) mass grammides kWh kohta
Latvian: Oglekļa monoksīda (CO) masa g/kWh
Lithuanian: Anglies monoksido masė (CO) g/kWh
English: Mass of hydrocarbons (HC) g/kWh
French: Masse des hydrocarbures (HC) g/kWh
German: Masse Kohlenwasserstoffe (HC) g/kWh
Spanish: Masa de hidrocarburos (HC) g/kWh
Italian: Volume di idrocarburi (HC) g/kWh
Portuguese: Massa de hidrocarbonetos (HC) g/kWh
Dutch: Massa koolwaterstoffen (HC) g/kWh
Danish: Carbonhydridmasse (CH) g/kWh
Swedish: Mängd kolväten (HC) g/kWh
Finnish: Hiilivetyjen massa (HC) g/kWh
Greek: Mάζα υδρογονανθράκων (HC) g/kWh
Czech: Hmotnost uhlovodíků (HC) g/kWh
Slovak: Hmotnosť uhľovodíkov (HC) g/kWh
Polish: Emisja węglowodorów (HC) g/kWh
Hungarian: A szénhidrogének (HC) tömege, g/kWh
Slovenian: Masa ogljikovodikov (HC) g/kWh
Estonian: Süsivesinike (HC) mass grammides kWh kohta
Latvian: Ogļūdeņražu (HC) masa g/kWh
Lithuanian: Angliavandenilių masė (HC) g/kWh
English: Mass of nitrogen oxides (NOx) g/kWh
French: Masse des oxydes d'azote (NOx) g/kWh
German: Masse Stickstoffoxide (NOx) g/kWh
Spanish: Masa de óxidos de nitrógeno (NOx) g/kWh
Italian: Volume di ossidi di azoto (NOx) g/kWh
Portuguese: Massa de óxidos de azoto (NOx) g/kWh
Dutch: Massa stikstofoxiden (NOx) g/kWh
Danish: Nitrogenoxidmasse (NOx) g/kWh
Swedish: Mängd kväveoxid (NOx) g/kWh
Finnish: Typen oksidien massa (NOx) g/kWh
Greek: Mάζα οξειδίων του αζώτου (NOx) g/kWh
Czech: Hmotnost oxidů dusíku (NOx) g/kWh
Slovak: Hmotnosť oxidov dusíka (NOx) g/kWh
Polish: Emisja tlenków azotu (NOx) g/kWh
Hungarian: A nitrogén-oxidok (NOx) tömege g/kWh
Slovenian: Masa dušikovih oksidov (NOx) g/kWh
Estonian: Lämmastikoksiidide (NOx) mass grammides kWh kohta
Latvian: Slāpekļa oksīdu (NOx) masa (g/kWh)
Lithuanian: Azoto oksidų masė (NOx) g/kWh
English: “EURO I”/“EURO II” vehicles
French: Véhicules “EURO I”/“EURO II”
German: Fahrzeuge ‚EURO I‘/‚EURO II‘
Spanish: Vehículos “EURO I”/“EURO II”
Italian: Autoveicolo EURO I/EURO II
Portuguese: Veículos “EURO I”/“EURO II”
Dutch: „EURO I-/EURO II-voertuig”
Danish: »EURO I«-/»EURO II«-køretøjer
Swedish: EURO I/EURO II-fordon
Finnish: EURO I- ja EURO II -ajoneuvot
Greek: Οχήματα “EURO I”/“EURO II”
Czech: Vozidla ‚EURO I‘/‚EURO II‘
Slovak: Vozidlá ‚EURO I’/‚EURO II’
Polish: Pojazdy »EURO I«/»EURO II«
Hungarian: »EURO I«/»EURO II« járművek
Slovenian: Vozila ‚EURO I‘/‚EURO II‘
Estonian: Kategooria EURO I/EURO II sõidukid
Latvian: Transportlīdzekļi “EURO I”/“EURO II”
Lithuanian: „EURO I“/„EURO II“ transporto priemonės
English: Mass of particulates (PT) g/kWh
French: Masse des particules (PT) g/kWh
German: Masse Partikel (PT) g/kWh
Spanish: Masa de partículas (PT) g/kWh
Italian: Volume di particelle (PT) g/kWh
Portuguese: Massa de partículas (PT) g/kWh
Dutch: Massa deeltjes (PT) g/kWh
Danish: Partikelmasse (PT) g/kWh
Swedish: Mängd partiklar (PT) g/kWh
Finnish: Hiukkasten massa (PT) g/kWh
Greek: Mάζα αιωρουμένων σωματιδίων (PT) g/kWh
Czech: Hmotnost částic (PT) g/kWh
Slovak: Hmotnosť tuhých častíc (PT) g/kWh
Polish: Emisja cząstek stałych (PT) g/kWh
Hungarian: A részecskék (PM) tömege g/kWh
Slovenian: Masa delcev (PT) g/kWh
Estonian: Tahkete osakeste (PT) mass grammides kWh kohta
Latvian: Cieto daļiņu (PT) masa g/kWh
Lithuanian: Kietųjų dalelių masė (PT) g/kWh
English: “EURO I” vehicle
French: Véhicule “EURO I”
German: Fahrzeug ‚EURO I‘
Spanish: Vehículo “EURO I”
Italian: Autoveicolo EURO I
Portuguese: Veículo “EURO I”
Dutch: „EURO I-voertuig”
Danish: »EURO I«-køretøj
Swedish: EURO I-fordon
Finnish: EURO I -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO I”
Czech: Vozidlo ‚EURO I‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO I’
Polish: Pojazdy »EURO I«
Hungarian: »EURO I« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO I‘
Estonian: Kategooria EURO I sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO I”
Lithuanian: „EURO I“ transporto priemonė
English: “EURO II” vehicle
French: Véhicule “EURO II”
German: Fahrzeug ‚EURO II‘
Spanish: Vehículo “EURO II”
Italian: Autoveicolo EURO II
Portuguese: Veículo “EURO II”
Dutch: „EURO II-voertuig”
Danish: »EURO II«-køretøj
Swedish: EURO II-fordon
Finnish: EURO II -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO II”
Czech: Vozidlo ‚EURO II‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO II’
Polish: Pojazdy »EURO II«
Hungarian: »EURO II« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO II‘
Estonian: Kategooria EURO II sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO II”
Lithuanian: „EURO II“ transporto priemonė
English: “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“EEV” vehicles
French: Véhicules “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“VRE”
German: Fahrzeuge ‚EURO III‘/‚EURO IV‘/‚EURO V‘/‚EEV‘
Spanish: Vehículos “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“VEM”
Italian: Autoveicolo EURO III/EURO IV/EURO V/EEV
Portuguese: Veículos “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“VEA”
Dutch: „EURO III-/EURO IV-/EURO V-/EEV-voertuig”
Danish: »EURO III«-/»EURO IV«-/»EURO V«-/»EEV«-køretøjer
Swedish: EURO III/EURO IV/EURO V/EEV-fordon
Finnish: EURO III-, EURO IV-, EURO V- ja EYA-ajoneuvot
Greek: Οχήματα “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“EEV”
Czech: Vozidla ‚EURO III‘/‚EURO IV‘/‚EURO V‘/‚EEV‘
Slovak: Vozidlá ‚EURO III’/‚EURO IV’/‚EURO V’/‚EEV’
Polish: Pojazdy »EURO III«/»EURO IV«/»EURO V«/»EEV«
Hungarian: »EURO III«/»EURO IV«/»EURO V«/»EEV« járművek
Slovenian: Vozila ‚EURO III‘/‚EURO IV‘/‚EURO V‘/‚EEV‘
Estonian: Kategooria EURO III/EURO IV/EURO V/EEV sõidukid
Latvian: Transportlīdzekļi “EURO III”/“EURO IV”/“EURO V”/“EEV”
Lithuanian: „EURO III“/„EURO IV“/„EURO V“/„EEV“ transporto priemonės
English: Mass of carbon monoxides (CO) g/kWh
French: Masse de monoxyde de carbone (CO) g/kWh
German: Masse Kohlenmonoxid (CO) g/kWh
Spanish: Masa de monóxido de carbono (CO) g/kWh
Italian: Volume di monossido di carbonio (CO) g/kWh
Portuguese: Massa de monóxido de carbono (CO) g/kWh
Dutch: Massa koolmonoxide (CO) g/kWh
Danish: Carbonmonoxidmasse CO) g/kWh
Swedish: Mängd kolmonoxid (CO) g/kWh
Finnish: Hiilimonoksidin massa (CO) g/kWh
Greek: Mάζα μονοξειδίου του άνθρακα (CO) g/kWh
Czech: Hmotnost oxidu uhelnatého (CO) g/kWh
Slovak: Hmotnosť oxidu uhoľnatého (CO) g/kWh
Polish: Emisja tlenku węgla (CO) g/kWh
Hungarian: A szén-monoxid (CO) tömege g/kWh
Slovenian: Masa ogljikovih monoksidov (CO) g/kWh
Estonian: Süsinikmonooksiidi (CO) mass grammides kWh kohta
Latvian: Oglekļa monoksīda (CO) masa g/kWh
Lithuanian: Anglies monoksidų masė (CO) g/kWh
English: Exhaust gas m-1
French: Gaz d'échappement m-1
German: Ruß m-1
Spanish: Humos m-1
Italian: Fumi m-1
Portuguese: Fumos m-1
Dutch: Rook m—1
Danish: Røg m-1
Swedish: Rökgas m-1
Finnish: Savu m-1
Greek: Καυσαέρια m-1
Czech: Výfukové plyny m-1
Slovak: Výfukový plyn m-1
Polish: Gazy spalinowe m-1
Hungarian: Kipufogógáz m–1
Slovenian: Dim m-1
Estonian: Heitgaaside suitsusus m-1
Latvian: Izplūdes gāzes m–1
Lithuanian: Išmetamosios dujos m-1
English: “EURO III” vehicle
French: Véhicule “EURO III”
German: Fahrzeug ‚EURO III‘
Spanish: Vehículo “EURO III”
Italian: Autoveicolo EURO III
Portuguese: Veículo “EURO III”
Dutch: „EURO III-voertuig”
Danish: »EURO III«-køretøj
Swedish: EURO III-fordon
Finnish: EURO III -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO III”
Czech: Vozidlo ‚EURO III‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO III’
Polish: Pojazdy »EURO III«
Hungarian: »EURO III« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO III‘
Estonian: Kategooria EURO III sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO III”
Lithuanian: „EURO III“ transporto priemonė
English: “EURO IV” vehicle
French: Véhicule “EURO IV”
German: Fahrzeug ‚EURO IV‘
Spanish: Vehículo “EURO IV”
Italian: Autoveicolo EURO IV
Portuguese: Veículo “EURO IV”
Dutch: „EURO IV-voertuig”
Danish: »EURO IV«-køretøj
Swedish: EURO IV-fordon
Finnish: EURO IV -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO IV”
Czech: Vozidlo ‚EURO IV‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO IV’
Polish: Pojazdy »EURO IV«
Hungarian: »EURO IV« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO IV‘
Estonian: Kategooria EURO IV sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO IV”
Lithuanian: „EURO IV“ transporto priemonė
English: “EURO V” vehicle
French: Véhicule “EURO V”
German: Fahrzeug ‚EURO V‘
Spanish: Vehículo “EURO V”
Italian: Autoveicolo EURO V
Portuguese: Veículo “EURO V”
Dutch: „EURO V-voertuig”
Danish: »EURO V«-køretøj
Swedish: EURO V-fordon
Finnish: EURO V -ajoneuvo
Greek: Όχημα “EURO V”
Czech: Vozidlo ‚EURO V‘
Slovak: Vozidlo ‚EURO V’
Polish: Pojazdy »EURO V«
Hungarian: »EURO V« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EURO V‘
Estonian: Kategooria EURO V sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EURO V”
Lithuanian: „EURO V“ transporto priemonė
English: “EEV” vehicle
French: Véhicule “VRE”
German: Fahrzeug ‚EEV‘
Spanish: Vehículo “VEM”
Italian: Autoveicolo EVV
Portuguese: Veículo “VEA”
Dutch: „EEV-voertuig”
Danish: »EEV«-køretøj
Swedish: EEV-fordon
Finnish: EYA-ajoneuvo
Greek: Όχημα “EEV”
Czech: Vozidlo ‚EEV‘
Slovak: Vozidlo ‚EEV’
Polish: Pojazdy »EEV«
Hungarian: »EEV« jármű
Slovenian: Vozilo ‚EEV‘
Estonian: Kategooria EEV sõiduk
Latvian: Transportlīdzeklis “EEV”
Lithuanian: „EEV“ transporto priemonė