English: For those SHNM without BTCs: CAM candidates will use the format shown in Annex I-G, whereas non-CAM candidates will use the format of Annex I-J.
French: Pour les petits détenteurs sans CTF: les candidats membres d'une CAM utiliseront le formulaire figurant à l'annexe I-G, tandis que les candidats non membres d'une CAM utiliseront celui de l'annexe I-J.
German: Besitzer kleiner Kernmaterialmengen, die keine BTC vorgelegt haben: CAM-Kandidaten verwenden das Format in Anhang I-G, alle anderen legen das Format des Anhangs I-J zugrunde. 2.3.7.2.
Spanish: En el caso de los SHNM sin BTC: los candidatos de la CAM utilizarán el formato que figura en el anexo I-G, mientras que los candidatos que no formen parte de la CAM utilizarán el formato del anexo I-J.
Italian: Per i piccoli detentori senza CTF: i candidati membri di una CAM utilizzeranno il formulario riportato all'allegato I-G, mentre i candidati che non sono membri di una CAM utilizzeranno il modulo di cui all'allegato I-J.
Portuguese: No caso dos pequenos detentores de materiais nucleares que não tenham comunicado as suas características técnicas fundamentais: os candidatos a membros de uma CAM devem utilizar o formulário que consta do anexo I-G, enquanto que os não candidatos a membros de uma CAM devem utilizar o formulário que consta do anexo I-J.
Dutch: SHNM zonder FTK die hun CAM-kandidatuur stellen, maken gebruik van het formaat van bijlage I, deel I-G, van de verordening, terwijl dergelijke SHNM die geen CAM-kandidaat zijn, het formaat van bijlage I, deel I-J, gebruiken.
Danish: Indehavere af små mængder nukleart materiale, som ikke har fremsendt grundlæggende tekniske data: potentielle CAM-medlemmer skal benytte formatet i bilag I-G, og ikke-potentielle CAM-medlemmer skal benytte formatet i bilag I-J.
Swedish: För små innehavare av kärnämne som inte lämnat in någon grundläggande teknisk beskrivning gäller att de som är kandidater till medlemskap i CAM skall använda formuläret i bilaga I-G, medan de som inte är CAM-kandidater skall använda formuläret i bilaga I-J.
Finnish: Kun on kyse pienten ydinmateriaalimäärien haltijoista, jotka eivät ole toimittaneet teknisiä perustietoja: CAMin jäseniksi ehdolla olevien on käytettävä liitteessä I-G esitettyä raportointimuotoa ja niiden, jotka eivät ole ehdolla CAMin jäseniksi, tulee käyttää liitteessä I-J esitettyä raportointimuotoa.
Greek: Οι κάτοχοι μικρών ποσοτήτων πυρηνικών υλικών που δεν έχουν υποβάλει BTC: υποψήφιοι CAM πρέπει να χρησιμοποιούν το υπόδειγμα του παραρτήματος I-Ζ, ενώ όσοι δεν είναι υποψήφιοι CAM πρέπει να χρησιμοποιούν το υπόδειγμα του παραρτήματος I-Θ.
Czech: Pro malé držitele jaderného materiálu bez BTC: Kandidáti CAM použijí formát uvedený v příloze I-G, zatímco ostatní použijí formát v příloze I-J.
Slovak: Pre SHNM bez BTCs: kandidáti na členstvo v CAM použijú formát uvedený v prílohe I-G, zatiaľ čo tí SHNM, ktorí nie sú kandidátmi na členstvo v CAM, použijú formát prílohy I-J.
Hungarian: Az alapvető műszaki jellemzők nélküli SHNM-ek számára: a CAM-tagjelöltek az I-G. mellékletben közreadott formátumot használják, a nem CAM-tagjelöltek pedig az I–J. melléklet formátumát.
Slovenian: Za male imetnike jedrskih snovi brez osnovnih tehničnih lastnosti: Kandidati za sprejem v skupno območje materialne bilance uporabijo obliko iz Priloge I-G, medtem ko tisti, ki niso kandidati za sprejem v skupno območje materialne bilance, uporabijo obliko iz Priloge I-J.
Estonian: Ilma tehniliste põhinäitajateta SHNMid: CAMi kandidaadid kasutavad lisas I-G esitatud vormi ning need, kes ei ole CAMi kandidaadid, kasutavad lisa I-J vormi.
Latvian: Tiem SHNM, kuriem nav BTC: CAM kandidātiem jāizmanto I-G pielikumā norādītais formāts, bet tiem, kas nekandidē uz CAM, jāizmanto I-J pielikumā norādītais formāts.
Lithuanian: SBMT, kurie nepateikė pagrindinių techninių charakteristikų: kandidatai į VAM turi naudoti I–G priede pateiktą formą, o į VAM nepretenduojantys – I–J priedo formą.