English: In passenger cars, air springs (bellow/plate unit) are part of a more sophisticated air spring system, consisting of an air spring and other components (e.g. air pressure system, control units, etc.).
French: Dans les voitures particulières, les ressorts pneumatiques (unité ballon/plaque) font partie d'un système plus sophistiqué de suspension à air, qui consiste de ressorts pneumatiques et d'autres composants (ex: système de pression à air, unités de contrôle, etc…).
German: In PKW sind Luftfedern (bestehend aus einem Balg und einem Plattenbauteil) Teil eines anspruchsvolleren Luftfederungssystems aus Luftfeder und anderen Komponenten (z. B. Luftdrucksystem, Kontrollgeräte, etc.).
Spanish: En los vehículos de pasajeros, los amortiguadores de aire (fuelle de caucho y placa) forman parte de un sistema más sofisticado de amortiguación de aire, consistente en un amortiguador de aire y otros componentes (por ejemplo, sistema de presión de aire, unidades de control, etc.).
Italian: Nelle autovetture le sospensioni pneumatiche (soffietto/placca) sono parte di un più sofisticato sistema che consiste di sospensioni pneumatiche e altre componenti (ad es. sistema di pressione dell'aria, unità di controllo, ecc.).
Portuguese: Nos automóveis de passageiros, as suspensões pneumáticas (fole de borracha e chapa) fazem parte de um sistema de suspensão pneumática mais sofisticado, que consiste numa suspensão pneumática e outros componentes (por exemplo, um sistema de pressão de ar, unidades de controlo, etc.).
Dutch: In personenauto's vormen de luchtveren (balg + afsluitplaat) onderdeel van een meer geavanceerd luchtveringssysteem, bestaande uit een luchtveer en andere onderdelen (bv. luchtdruksysteem, controle-eenheden, enz.).
Danish: I personbiler indgår luftfjedre (bælg/pladeenhed) i et mere avanceret luftaffjedringssystem, der består af en luftfjeder og andre komponenter (trykluftssystem, kontrolenheder osv.).
Swedish: I personbilar hör luftfjädring (enheten bälg/platta) till ett mer sofistikerat luftfjädringssystem som består av en luftfjädring och andra delar (till exempel lufttryckssystem, kontrollenheter osv.).
Finnish: Henkilöautoissa ilmajouset (palje/levy) ovat osa pitemmälle kehittynyttä ilmajousitusjärjestelmää, joka koostuu ilmajousista ja muista osista (esim. ilmanpainejärjestelmä, ohjausyksikkö ym.).
Greek: Στα επιβατικά οχήματα, τα πνευματικά ελατήρια (πτυσσόμενο διάφραγμα/πλάκα) αποτελούν τμήμα ενός πιο περίπλοκου συστήματος πνευματικών ελατηρίων, το οποίο απαρτίζουν ένα πνευματικό ελατήριο και άλλα εξαρτήματα (λ.χ. σύστημα πίεσης αέρα, μονάδες ελέγχου, κτλ.).
Czech: U osobních automobilů jsou vzduchové pružiny (manžeta/kovová část) součástí sofistikovanějšího pružinového systému sestávajícího ze vzduchové pružiny a dalších součástek (např. pneumatický systém, ovládací jednotky atd.).
Slovak: Pneumatické pružiny (dúchadlová/platňová jednotka) sú v osobných motorových vozidlách súčasťou dômyselnejšieho systému pneumatického odpruženia, ktorý sa skladá z pneumatickej pružiny a iných súčiastok (napr. vzduchový tlakový systém, ovládacie jednotky atď.).
Polish: W samochodach osobowych resory (moduł mieszkowy/płytkowy) stanowią część bardziej zaawansowanego układu resorowania pneumatycznego, składającego się z resoru pneumatycznego i innych części składowych (np. system ciśnieniowy, jednostki sterujące, itp.).
Hungarian: A személyautókban a légrugók (gumitömlő/lemez egység) egy bonyolultabb légrugózási rendszer részei, amely egy légrugóból és más összetevőkből áll (pl. légnyomás-szabályozó rendszer, vezérlőegységek stb.).
Slovenian: Zračne vzmeti za osebne avtomobile (spodnji del/plošča) so del bolj zapletenega sistema zračnega vzmetenja, ki je sestavljen iz zračne vzmeti in drugih komponent (npr. sistem zračnega tlaka, kontrolne enote, itd).
Estonian: Sõiduautode puhul on õhkvedrud (lõõtsast ja plaadist koosnev seade) osa keerukamast vedrustussüsteemist, mis koosneb õhkvedrust ja muudest detailidest (nt õhusurvesüsteem, juhtseadmed jne).
Latvian: Vieglajās automašīnās pneimatiskās atsperes (silfona/plāksnes mezgls) veido daļu no sarežģītākas pneimatisko atsperu sistēmas, kurā ietilpst pneimatiskā atspere un citi elementi (piem., pneimatiskā sistēma, kontroles iekārtas, utt.).
Lithuanian: Keleiviniuose automobiliuose pneumatinės lingės (guminis pneumatinės lingės balionas ir metalinė plokštelė) yra dalis sudėtingesnės pneumatinių lingių sistemos, sudarytos iš pneumatinės lingės ir kitų sudedamųjų dalių (pvz., oro slėgio sistemos, valdymo įrenginiai ir kt.).