English: The table below provides some examples of typical waste streams encountered in the European nuclear fuel cycle and their possible reporting mechanisms.
French: Le tableau ci-après donne quelques exemples des flux de déchets typiques observés dans le cycle européen du combustible nucléaire et des mécanismes de notification possibles.
German: Die nachstehende Tabelle enthält einige Beispiele typischer Abfallströme, die im Zusammenhang mit dem Kernbrennstoffkreislauf in Europa anfallen können, und die Möglichkeiten für die Berichterstattung.
Spanish: El cuadro que figura a continuación presenta algunos ejemplos de flujos de residuos típicos que se encuentran en el ciclo del combustible nuclear en Europa, así como sus posibles mecanismos de notificación.
Italian: La tabella che segue fornisce alcuni esempi di flussi di rifiuti osservato nel ciclo europeo del combustibile nucleare e di meccanismi di notifica possibili.
Portuguese: O quadro seguinte dá alguns exemplos de fluxos de resíduos típicos encontrados no ciclo do combustível nuclear europeu e dos possíveis mecanismos de notificação que lhes correspondem.
Dutch: In de navolgende tabel worden enkele voorbeelden gegeven van afvalstromen die typisch zijn voor de Europese splijtstofkringloop, alsmede van de rapporteringsmechanismen voor die verschillende stromen.
Danish: Nedenstående tabel giver nogle eksempler på typiske affaldsstrømme, der optræder i det europæiske nukleare brændselskredsløb, med tilhørende mulige rapporteringsmekanismer.
Swedish: I tabellen nedan ges exempel på vanliga avfallsströmmar i EU: s kärnbränslecykel, och rapporteringsrutiner för dem.
Finnish: Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä tyypillisistä ydinpolttoainekiertoon liittyvistä jätevirroista Euroopassa ja niiden mahdollisista raportointitavoista.
Greek: Στον κατωτέρω πίνακα παρέχονται ορισμένα παραδείγματα τυπικών «ροών αποβλήτων» που απαντούν στον κύκλο πυρηνικών αποβλήτων στην Ευρώπη και οι πιθανοί μηχανισμοί δήλωσής τους.
Czech: Níže uvedená tabulka uvádí některé příklady typických toků odpadů, se kterými se lze setkat v evropském jaderném palivovém cyklu, a jejich možný mechanismus hlášení.
Slovak: Nižšie v tabuľke je uvedených niekoľko príkladov typických tokov odpadu, ktoré sa vyskytujú v európskom jadrovom palivovom cykle, a možný mechanizmus ich vykazovania.
Polish: Poniższa tabela przedstawia przykłady typowych strumieni odpadów spotykanych w europejskim jądrowym cyklu paliwowym oraz możliwe mechanizmy ich raportowania.
Hungarian: Az alábbi táblázatban tipikus hulladéksorozatok példái találhatók, melyek az EU-ban nukleáris fűtőanyag-ciklus során történnek, továbbá lehetséges jelentési mechanizmusaik.
Slovenian: V spodnji preglednici je podanih nekaj primerov tipičnih odpadnih tokov v evropskem jedrskem gorivnem ciklusu ter ustreznih mehanizmov za poročanje.
Estonian: Järgmises tabelis on esitatud mõned näited Euroopa kütusetsüklis esinevate tüüpiliste jäätmevoogude ja nende võimalike aruandlusmehhanismide kohta.
Latvian: Tālāk redzamajā tabulā ir sniegti daži tipiski atkritumu plūsmas piemēri, kas ir fiksēti Eiropas kodoldegvielas ciklā, kā arī to iespējamais ziņojumu izveides mehānisms.
Lithuanian: Lentelėje pateikta kai kurių tipiškų atliekų srautų, kokių būna Europos branduolinio kuro cikle, ir galimų pranešimo apie juos mechanizmų pavyzdžių.