FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Министерство на околната среда и водите (Ministry of Environment and Water)
French: Министерство на околната среда и водите (Ministère de l'environnement et de l'eau)
German: Министерство на околната среда и водите (Ministerium für Umwelt und Wasserwirtschaft)
Spanish: Министерство на околната среда и водите (Ministerio de Medio Ambiente y Aguas)
Italian: Министерство на околната среда и водите (Ministero dell'ambiente e delle risorse idriche)
Portuguese: Министерство на околната среда и водите (Ministério do Ambiente e da Água)
Dutch: Министерство на околната среда и водите (Ministerie van milieu en water)
Danish: Министерство на околната среда и водите (ministeriet for miljø og vand)
Swedish: Министерство на околната среда и водите (Ministeriet för miljö och vattenförvaltning)
Finnish: Министерство на околната среда и водите (ympäristö- ja vesiministeriö)
Greek: Министерство на околната среда и водите (Υπουργείο Περιβάλλοντος και Υδάτων)
Czech: Министерство на околната среда и водите (Ministerstvo životního prostředí a vodního hospodářství)
Slovak: Министерство на околната среда и водите (Ministerstvo životného prostredia a vodného hospodárstva)
Polish: Министерство на околната среда и водите (Ministerstwo Środowiska i Zasobów Wodnych)
Hungarian: Министерство на околната среда и водите (Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium)
Slovenian: Министерство на околната среда и водите (Ministrstvo za okolje in vodo)
Estonian: Министерство на околната среда и водите (Keskkonna- ja Veemajandusministeerium)
Latvian: Министерство на околната среда и водите (Vides un ūdens ministrija)
Lithuanian: Министерство на околната среда и водите (Aplinkosaugos ir vandens išteklių ministerija)
English: Министерство на отбраната (Ministry of Defence)
French: Министерство на отбраната (Ministère de la Défense)
German: Министерство на отбраната (Ministerium der Verteidigung)
Spanish: Министерство на отбраната (Ministerio de Defensa)
Italian: Министерство на отбраната (Ministero della difesa)
Portuguese: Министерство на отбраната (Ministério da Defesa)
Dutch: Министерство на отбраната (Ministerie van defensie)
Danish: Министерство на отбраната (forsvarsministeriet)
Swedish: Министерство на отбраната (Försvarsministeriet)
Finnish: Министерство на отбраната (puolustusministeriö)
Greek: Министерство на отбраната (Υπουργείο Άμυνας)
Czech: Министерство на отбраната (Ministerstvo obrany)
Slovak: Министерство на отбраната (Ministerstvo obrany)
Polish: Министерство на отбраната (Ministerstwo Obrony)
Hungarian: Министерство на отбраната (Honvédelmi Minisztérium)
Slovenian: Министерство на отбраната (Ministrstvo za obrambo)
Estonian: Министерство на отбраната (Kaitseministeerium)
Latvian: Министерство на отбраната (Aizsardzības ministrija)
Lithuanian: Министерство на отбраната (Gynybos ministerija)
English: Министерство на правосъдието (Ministry of Justice)
French: Министерство на правосъдието (Ministère de la Justice)
German: Министерство на правосъдието (Ministerium der Justiz)
Spanish: Министерство на правосъдието (Ministerio de Justicia)
Italian: Министерство на правосъдието (Ministero della giustizia)
Portuguese: Министерство на правосъдието (Ministério da Justiça)
Dutch: Министерство на правосъдието (Ministerie van justitie)
Danish: Министерство на правосъдието (justitsministeriet)
Swedish: Министерство на правосъдието (Justitieministeriet)
Finnish: Министерство на правосъдието (oikeusministeriö)
Greek: Министерство на правосъдието (Υπουργείο Δικαιοσύνης)
Czech: Министерство на правосъдието (Ministerstvo spravedlnosti)
Slovak: Министерство на правосъдието (Ministerstvo spravodlivosti)
Polish: Министерство на правосъдието (Ministerstwo Sprawiedliwości)
Hungarian: Министерство на правосъдието (Igazságügyminisztérium)
Slovenian: Министерство на правосъдието (Ministrstvo za pravosodje)
Estonian: Министерство на правосъдието (Justiitsministeerium)
Latvian: Министерство на правосъдието (Tieslietu ministrija)
Lithuanian: Министерство на правосъдието (Teisingumo ministerija)
English: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministry of Regional Development and Public Works)
French: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministère du développement régional et des travaux publics)
German: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerium für regionale Entwicklung und öffentliche Arbeiten)
Spanish: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerio de Desarrollo Regional y Obras Públicas)
Italian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministero dello sviluppo regionale e dei lavori pubblici)
Portuguese: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministério do Desenvolvimento Regional e Obras Públicas)
Dutch: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerie van regionale ontwikkeling en openbare werken)
Danish: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (ministeriet for regionaludvikling og offentlige arbejder)
Swedish: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministeriet för regional utveckling och offentliga arbeten)
Finnish: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (alueellisen kehityksen ja julkisten töiden ministeriö)
Greek: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και Δημοσίων Έργων)
Czech: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerstvo pro regionální rozvoj a veřejné práce)
Slovak: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerstvo regionálneho rozvoja a verejných prác)
Polish: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministerstwo Rozwoju Regionalnego i Robót Publicznych)
Hungarian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Területfejlesztési és Építési Beruházási Minisztérium)
Slovenian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Ministrstvo za regionalni razvoj in javna dela)
Estonian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Regionaalarengu ja Riiklike Tööde Ministeerium)
Latvian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Reģionālās attīstības un valsts būvdarbu ministrija)
Lithuanian: Министерство на регионалното развитие и благоустройството (Regioninės plėtros ir viešųjų darbų ministerija)
English: Министерство на транспорта (Ministry of Transport)
French: Министерство на транспорта (Ministère des transports)
German: Министерство на транспорта (Ministerium für Verkehr)
Spanish: Министерство на транспорта (Ministerio de Transporte)
Italian: Министерство на транспорта (Ministero dei trasporti)
Portuguese: Министерство на транспорта (Ministério dos Transportes)
Dutch: Министерство на транспорта (Ministerie van vervoer)
Danish: Министерство на транспорта (transportministeriet)
Swedish: Министерство на транспорта (Transportministeriet)
Finnish: Министерство на транспорта (liikenneministeriö)
Greek: Министерство на транспорта (Υπουργείο Μεταφορών)
Czech: Министерство на транспорта (Ministerstvo dopravy)
Slovak: Министерство на транспорта (Ministerstvo dopravy)
Polish: Министерство на транспорта (Ministerstwo Transportu)
Hungarian: Министерство на транспорта (Közlekedési Minisztérium)
Slovenian: Министерство на транспорта (Ministrstvo za promet)
Estonian: Министерство на транспорта (Transpordiministeerium)
Latvian: Министерство на транспорта (Transporta ministrija)
Lithuanian: Министерство на транспорта (Transporto ministerija)
English: Министерство на труда и социалната политика (Ministry of Labour and Social Policy)
French: Министерство на труда и социалната политика (Ministère de la politique sociale et de l'emploi)
German: Министерство на труда и социалната политика (Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik)
Spanish: Министерство на труда и социалната политика (Ministerio de Trabajo y Política Social)
Italian: Министерство на труда и социалната политика (Ministero del lavoro e della politica sociale)
Portuguese: Министерство на труда и социалната политика (Ministério do Trabalho e da Política Social)
Dutch: Министерство на труда и социалната политика (Ministerie van arbeid en sociaal beleid)
Danish: Министерство на труда и социалната политика (arbejds- og socialministeriet)
Swedish: Министерство на труда и социалната политика (Ministeriet för arbetsmarknad och socialpolitik)
Finnish: Министерство на труда и социалната политика (työ- ja sosiaaliministeriö)
Greek: Министерство на труда и социалната политика (Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Πολιτικής)
Czech: Министерство на труда и социалната политика (Ministerstvo práce a sociálních věcí)
Slovak: Министерство на труда и социалната политика (Ministerstvo práce a sociálnych vecí)
Polish: Министерство на труда и социалната политика (Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej)
Hungarian: Министерство на труда и социалната политика (Munkaügyi és Szociálpolitikai Minisztérium)
Slovenian: Министерство на труда и социалната политика (Ministrstvo za delo in socialno politiko)
Estonian: Министерство на труда и социалната политика (Töö- ja Sotsiaalpoliitikaministeerium)
Latvian: Министерство на труда и социалната политика (Darba un sociālās politikas ministrija)
Lithuanian: Министерство на труда и социалната политика (Socialinės politikos ir darbo ministerija)
English: Министерство на финансите (Ministry of Finance)
French: Министерство на финансите (Ministère des finances)
German: Министерство на финансите (Ministerium der Finanzen)
Spanish: Министерство на финансите (Ministerio de Finanzas)
Italian: Министерство на финансите (Ministero delle finanze)
Portuguese: Министерство на финансите (Ministério das Finanças)
Dutch: Министерство на финансите (Ministerie van financiën)
Danish: Министерство на финансите (finansministeriet)
Swedish: Министерство на финансите (Finansministeriet)
Finnish: Министерство на финансите (valtiovarainministeriö)
Greek: Министерство на финансите (Υπουργείο Οικονομικών)
Czech: Министерство на финансите (Ministerstvo financí)
Slovak: Министерство на финансите (Ministerstvo financií)
Polish: Министерство на финансите (Ministerstwo Finansów)
Hungarian: Министерство на финансите (Pénzügyminisztérium)
Slovenian: Министерство на финансите (Ministrstvo za finance)
Estonian: Министерство на финансите (Rahandusministeerium)
Latvian: Министерство на финансите (Finanšu ministrija)
Lithuanian: Министерство на финансите (Finansų ministerija)
English: Агенция за ядрено регулиране (Nuclear Regulatory Agency)
French: Агенция за ядрено регулиране (Agence de réglementation nucléaire)
German: Агенция за ядрено регулиране (Regulierungsagentur für Kernenergie)
Spanish: Агенция за ядрено регулиране (Agencia de Regulación Nuclear)
Italian: Агенция за ядрено регулиране (Agenzia normativa nucleare)
Portuguese: Агенция за ядрено регулиране (Autoridade reguladora no domínio nuclear)
Dutch: Агенция за ядрено регулиране (Nucleair Regelgevend Agentschap)
Danish: Агенция за ядрено регулиране (det nukleare tilsynsagentur)
Swedish: Агенция за ядрено регулиране (Kärnkraftsinspektionen)
Finnish: Агенция за ядрено регулиране (ydinvalvontavirasto)
Greek: Агенция за ядрено регулиране (Ρυθμιστική αρχή πυρηνικών θεμάτων)
Czech: Агенция за ядрено регулиране (Jaderný regulační úřad)
Slovak: Агенция за ядрено регулиране (Agentúra pre jadrovú reguláciu)
Polish: Агенция за ядрено регулиране (Agencja Nadzoru Nuklearnego)
Slovenian: Агенция за ядрено регулиране (Agencija za urejanje jedrske energije)
Estonian: Агенция за ядрено регулиране (Tuumavaldkonda Reguleeriv Amet)
Latvian: Агенция за ядрено регулиране (Atomenerģētikas aģentūra)
Lithuanian: Агенция за ядрено регулиране (Branduolinės veiklos reguliavimo agentūra)
English: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Energy and Water State Regulatory Commission)
French: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Commission nationale de réglementation de l'énergie et de l'eau)
German: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Staatliche Regulierungskommission für Energie und Wasser)
Spanish: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Comisión Nacional de Regulación de la Energía y las Aguas)
Italian: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Commissione normativa per l'energia e le risorse idriche)
Portuguese: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Comissão reguladora em matéria de energia e água)
Dutch: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Regelgevende Commissie voor energie en water)
Danish: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (statens tilsynskommission for energi og vand)
Swedish: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Statliga tillsynskommissionen för energi och vatten)
Finnish: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (valtion energia- ja vesialan sääntelykomissio)
Greek: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Κρατική ρυθμιστική επιτροπή ενέργειας και υδάτων)
Czech: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Státní regulační komise pro energii a vodu)
Slovak: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Štátna komisia pre reguláciu v energetike a vodnom hospodárstve)
Polish: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Komisja Nadzoru nad Zasobami Energetycznymi i Wodnymi)
Slovenian: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Državna komisija za urejanje energije in voda)
Estonian: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Riiklik Energeetikat ja Veemajandust Reguleeriv Komisjon)
Latvian: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Enerģijas un ūdens valsts regulatīvā komisija)
Lithuanian: Държавна комисия за енергийно и водно регулиране (Valstybinė energetikos ir vandens reguliavimo komisija)
English: Държавна комисия по сигурността на информацията (State Commission on Information Security)
French: Държавна комисия по сигурността на информацията (Commission nationale de sécurité des informations)
German: Държавна комисия по сигурността на информацията (Staatliche Kommission für Informationssicherheit)
Spanish: Държавна комисия по сигурността на информацията (Comisión Nacional de Seguridad de la Información)
Italian: Държавна комисия по сигурността на информацията (Commissione di Stato per la sicurezza dell'informazione)
Portuguese: Държавна комисия по сигурността на информацията (Comissão estatal de segurança das informações)
Dutch: Държавна комисия по сигурността на информацията (Staatscommissie voor informatiebeveiliging)
Danish: Държавна комисия по сигурността на информацията (statskommissionen for informationssamfundet)
Swedish: Държавна комисия по сигурността на информацията (Statliga kommisionen för informationssäkerhet)
Finnish: Държавна комисия по сигурността на информацията (valtion tietoturvakomissio)
Greek: Държавна комисия по сигурността на информацията (Κρατική επιτροπή για την ασφάλεια των πληροφοριών)
Czech: Държавна комисия по сигурността на информацията (Státní komise pro zabezpečení informací)
Slovak: Държавна комисия по сигурността на информацията (Štátna komisia pre informačnú bezpečnosť)
Polish: Държавна комисия по сигурността на информацията (Państwowa Komisja ds. Bezpieczeństwa Informacji)
Slovenian: Държавна комисия по сигурността на информацията (Državna komisija za varovanje podatkov)
Estonian: Държавна комисия по сигурността на информацията (Riiklik Teabeturbe Komisjon)
Latvian: Държавна комисия по сигурността на информацията (Informācijas drošības valsts komisija)
Lithuanian: Държавна комисия по сигурността на информацията (Valstybinė informacijos saugumo komisija)
English: Комисия за защита на конкуренцията (Commission for Protection of Competition)
French: Комисия за защита на конкуренцията (Commission pour la protection de la concurrence)
German: Комисия за защита на конкуренцията (Kommission für den Schutz des Wettbewerbs)
Spanish: Комисия за защита на конкуренцията (Comisión de Defensa de la Competencia)
Italian: Комисия за защита на конкуренцията (Commissione per la tutela della concorrenza)
Portuguese: Комисия за защита на конкуренцията (Comissão para a protecção da concorrência)
Dutch: Комисия за защита на конкуренцията (Commissie voor bescherming van de mededinging)
Danish: Комисия за защита на конкуренцията (konkurrencebeskyttelseskommissionen)
Swedish: Комисия за защита на конкуренцията (Kommissionen för konkurrensskydd)
Finnish: Комисия за защита на конкуренцията (kilpailun suojelukomissio)
Greek: Комисия за защита на конкуренцията (Επιτροπή για την προστασία του ανταγωνισμού)
Czech: Комисия за защита на конкуренцията (Komise pro ochranu hospodářské soutěže)
Slovak: Комисия за защита на конкуренцията (Komisia na ochranu hospodárskej súťaže)
Polish: Комисия за защита на конкуренцията (Komisja ds. Ochrony Konkurencji)
Slovenian: Комисия за защита на конкуренцията (Komisija za varstvo konkurence)
Estonian: Комисия за защита на конкуренцията (Konkurentsikaitse Komisjon)
Latvian: Комисия за защита на конкуренцията (Konkurences aizsardzības komisija)
Lithuanian: Комисия за защита на конкуренцията (Konkurencijos apsaugos komisija)
English: Комисия за защита на личните данни (Commission for Personal Data Protection)
French: Комисия за защита на личните данни (Commission pour la protection des données personnelles)
German: Комисия за защита на личните данни (Kommission für den Schutz personenbezogener Daten)
Spanish: Комисия за защита на личните данни (Comisión de Protección de Datos Personales)
Italian: Комисия за защита на личните данни (Commissione per la protezione dei dati personali)
Portuguese: Комисия за защита на личните данни (Comissão para a protecção dos dados pessoais)
Dutch: Комисия за защита на личните данни (Commissie voor bescherming van persoonsgegevens)
Danish: Комисия за защита на личните данни (kommissionen for beskyttelse af personoplysninger)
Swedish: Комисия за защита на личните данни (Kommissionen för skydd av personuppgifter)
Finnish: Комисия за защита на личните данни (henkilötietojen suojelukomissio)
Greek: Комисия за защита на личните данни (Επιτροπή για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα)
Czech: Комисия за защита на личните данни (Komise pro ochranu osobních údajů)
Slovak: Комисия за защита на личните данни (Komisia na ochranu osobných údajov)
Polish: Комисия за защита на личните данни (Komisja ds. Ochrony Danych Osobowych)
Slovenian: Комисия за защита на личните данни (Komisija za varstvo osebnih podatkov)
Estonian: Комисия за защита на личните данни (Isikuandmetekaitse Komisjon)
Latvian: Комисия за защита на личните данни (Personas datu aizsardzības komisija)
Lithuanian: Комисия за защита на личните данни (Asmens duomenų apsaugos komisija)
English: Комисия за защита от дискриминация (Commission for Protection Against Discrimination)
French: Комисия за защита от дискриминация (Commission pour la protection contre les discriminations)
German: Комисия за защита от дискриминация (Kommission für den Schutz vor Diskriminierung)
Spanish: Комисия за защита от дискриминация (Comisión de Protección contra la Discriminación)
Italian: Комисия за защита от дискриминация (Commissione per la lotta alle discriminazioni)
Portuguese: Комисия за защита от дискриминация (Comissão para a protecção contra a discriminação)
Dutch: Комисия за защита от дискриминация (Commissie voor bescherming tegen discriminatie)
Danish: Комисия за защита от дискриминация (kommissionen for beskyttelse mod diskrimination)
Swedish: Комисия за защита от дискриминация (Kommissionen för skydd mot diskriminering)
Finnish: Комисия за защита от дискриминация (syrjinnän torjuntaa käsittelevä komissio)
Greek: Комисия за защита от дискриминация (Επιτροπή για την προστασία από τις διακρίσεις)
Czech: Комисия за защита от дискриминация (Komise pro ochranu před diskriminací)
Slovak: Комисия за защита от дискриминация (Komisia na ochranu pred diskrimináciou)
Polish: Комисия за защита от дискриминация (Komisja ds. Przeciwdziałania Dyskryminacji)
Slovenian: Комисия за защита от дискриминация (Komisija za zaščito pred diskriminacijo)
Estonian: Комисия за защита от дискриминация (Diskrimineerimisvastane Komisjon)
Latvian: Комисия за защита от дискриминация (Komisija aizsardzībai pret diskrimināciju)
Lithuanian: Комисия за защита от дискриминация (Apsaugos nuo diskriminacijos komisija)
English: Комисия за регулиране на съобщенията (Communications Regulation Commission)
French: Комисия за регулиране на съобщенията (Commission de réglementation des communications)
German: Комисия за регулиране на съобщенията (Regulierungskommission für Kommunikation)
Spanish: Комисия за регулиране на съобщенията (Comisión de Regulación de las Comunicaciones)
Italian: Комисия за регулиране на съобщенията (Commissione per la regolamentazione delle comunicazioni)
Portuguese: Комисия за регулиране на съобщенията (Comissão reguladora no domínio das comunicações)
Dutch: Комисия за регулиране на съобщенията (Commissie voor regulering van communicatie)
Danish: Комисия за регулиране на съобщенията (kommissionen for tilsyn med kommunikation)
Swedish: Комисия за регулиране на съобщенията (Tillsynskommissionen för kommunikation)
Finnish: Комисия за регулиране на съобщенията (viestintäalan sääntelykomissio)
Greek: Комисия за регулиране на съобщенията (Ρυθμιστική επιτροπή επικοινωνιών)
Czech: Комисия за регулиране на съобщенията (Komise pro regulaci komunikace)
Slovak: Комисия за регулиране на съобщенията (Komisia na reguláciu komunikácie)
Polish: Комисия за регулиране на съобщенията (Komisja Regulacji Łączności)
Slovenian: Комисия за регулиране на съобщенията (Komisija za urejanje komunikacij)
Estonian: Комисия за регулиране на съобщенията (Teabeedastuse Reguleerimise Komisjon)
Latvian: Комисия за регулиране на съобщенията (Komunikāciju regulatīvā komisija)
Lithuanian: Комисия за регулиране на съобщенията (Ryšių reguliavimo komisija)
English: Комисия за финансов надзор (Financial Supervision Commission)
French: Комисия за финансов надзор (Commission de surveillance financière)
German: Комисия за финансов надзор (Kommission für Finanzaufsicht)
Spanish: Комисия за финансов надзор (Comisión de Supervisión Financiera)
Italian: Комисия за финансов надзор (Commissione di vigilanza finanziaria)
Portuguese: Комисия за финансов надзор (Comissão de supervisão financeira)
Dutch: Комисия за финансов надзор (Commissie voor financieel toezicht)
Danish: Комисия за финансов надзор (finanstilsynskommissionen)
Swedish: Комисия за финансов надзор (Finanstillsynskommissionen)
Finnish: Комисия за финансов надзор (rahoitusvalvontakomissio)
Greek: Комисия за финансов надзор (Επιτροπή χρηματοοικονομικής εποπτείας)
Czech: Комисия за финансов надзор (Komise pro finanční dozor)
Slovak: Комисия за финансов надзор (Komisia pre finančný dohľad)
Polish: Комисия за финансов надзор (Komisja Nadzoru Finansowego)
Slovenian: Комисия за финансов надзор (Komisija za finančni nadzor)
Estonian: Комисия за финансов надзор (Finantsjärelevalve Komisjon)
Latvian: Комисия за финансов надзор (Finanšu uzraudzības komisija)
Lithuanian: Комисия за финансов надзор (Finansinės priežiūros komisija)