English: Increasing bacitracin concentration to 2500 U per l may reduce populations of competing bacteria without affecting growth of Ralstonia solanacearum.
French: Une augmentation de la concentration de bacitracine à 2500 U par l peut réduire les populations de bactéries concurrentes sans perturber la croissance de R. solanacearum.
German: Durch Erhöhung der Bacitracin-Konzentration auf 2500 U je Liter können die Populationen konkurrierender Bakterien verringert werden, ohne dass das Wachstum von R. solanacearum beeinträchtigt wird.
Spanish: Si se incrementa la concentración de bacitracina a 2500 U por l pueden reducirse las poblaciones de bacterias competidoras sin que se vea afectado el crecimiento de R. solanacearum.
Italian: Un aumento della concentrazione di bacitracina a 2500 U/l può ridurre le popolazione di batteri competitori senza condizionare la crescita di R. solanacearum.
Portuguese: O aumento da concentração de bacitracina para 2500 U por l pode reduzir as populações de bactérias competidoras sem afectar o crescimento de R. solanacearum.
Dutch: Een verhoging van de bacitracineconcentratie tot 2500 U/l kan concurrerende bacteriepopulaties remmen zonder de groei van R. solanacearum te hinderen.
Danish: Ved at øge bacitracin-koncentrationen til 2500 U pr. l vil det i visse tilfælde være muligt at reducere antallet af konkurrerende bakterier, uden at Ralstonia solanacearums vækst påvirkes.
Swedish: Om koncentrationen av bacitracin ökas till 2500 U per l kan populationerna av konkurrerande bakterier minska utan att tillväxten hos R. solanacearum påverkas.
Finnish: Basitrasiinipitoisuuden nostaminen arvoon 2500 U/l voi pienentää kilpailevien bakteerien populaatiota vaikuttamatta Ralstonia solanacearum -bakteerin kasvuun.
Greek: Η αύξηση της συγκέντρωσης βακιτρακίνης σε 2500 U ανά L ενδέχεται να μειώσει τους πληθυσμούς των ανταγωνιστικών βακτηρίων χωρίς να επηρεάσει την ανάπτυξη του Ralstonia solanacearum.
Czech: Zvýšení koncentrace bacitracinu na 2500 U/l může omezit populace konkurenčních bakterií bez ovlivnění růstu Ralstonia solanacearum.
Slovak: Rastúca koncentrácia bacitracínu až do výšky 2500 U na l môže znížiť populácie súťažiacich baktérií bez toho, aby sa ovplyvnil rast Ralstonia solanacearum.
Polish: Zwiększenie stężenia bacytracyny do 2500 U/l może zredukować populacje konkurujących bakterii bez wpływu na wzrost R. solanacearum.
Hungarian: A bacitracin koncentráció 2500 U/l-re növelésével csökkenthetjük a kompetitív baktérium populációkat, a R. solanacearum szaporodásának befolyásolása nélkül.
Slovenian: Če povečamo koncentracijo bacitracina na 2500 U na liter, se lahko zmanjšajo populacije tekmujočih bakterij, ne da bi to vplivalo na rast bakterije R. solanacearum.
Estonian: Batsitratsiini kontsentratsiooni suurendamine kuni 2500 U/l võib vähendada võistlevate bakterite populatsioone, mõjutamata Ralstonia solanacearum’i kasvu.
Latvian: Bacitracīna koncentrācijas palielināšana līdz 2500 U/l var samazināt konkurējošo baktēriju populācijas, neietekmējot Ralstonia solanacearum augšanu.
Lithuanian: Padidinus bacitracino koncentraciją iki 2500 V/l, konkuruojančių bakterijų populiacijų skaičius gali sumažėti, nepadarant įtakos R. solanacearum augimui.