FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministry of Labour, Social Solidarity and Family)
French: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministère du travail, de la solidarité sociale et de la famille)
German: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerium für Arbeit, soziale Solidarität and Familie)
Spanish: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerio de Trabajo, Solidaridad Social y Familia)
Italian: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministero del lavoro, della solidarietà sociale e della famiglia)
Portuguese: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministério do Trabalho, da Solidariedade Social e da Família)
Dutch: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerie van arbeid, sociale solidariteit en gezinszaken)
Danish: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (ministeriet for arbejde, social solidaritet og familiespørgsmål)
Swedish: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministeriet för arbete, social solidaritet och familjeärenden)
Finnish: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (työ-, sosiaalisen yhteisvastuun ja perheasiainministeriö)
Greek: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Υπουργείο Εργασίας, Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Οικογένειας)
Czech: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerstvo práce, sociálních věcí a rodiny)
Slovak: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerstvo práce, sociálnej solidarity a rodiny)
Polish: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministerstwo Pracy, Solidarności Społecznej i Rodziny)
Slovenian: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Ministrstvo za delo, socialno solidarnost in družino)
Estonian: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Töö-, Sotsiaalse Solidaarsuse ja Perekonnaministeerium)
Latvian: Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Darba, sociālās solidaritātes un ģimenes lietu ministrija)
Lithuanian: 18 Ministerul Muncii, Solidarității Sociale și Familiei (Darbo, socialinio solidarumo ir šeimos ministerija)
English: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministry of Economy and Commerce)
French: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministère de l'économie et du commerce)
German: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerium für Wirtschaft und Handel)
Spanish: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerio de Economía y Comercio)
Italian: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministero dell'economia e del commercio)
Portuguese: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministério da Economia e do Comércio)
Dutch: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerie van economie en handel)
Danish: Ministerul Economiei și Comerțului (økonomi- og handelsministeriet)
Swedish: Ministerul Economiei și Comerțului (Ekonomi- och handelsministeriet)
Finnish: Ministerul Economiei și Comerțului (talous- ja kauppaministeriö)
Greek: Ministerul Economiei și Comerțului (Υπουργείο Οικονομίας και Εμπορίου)
Czech: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerstvo hospodářství a obchodu)
Slovak: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerstvo hospodárstva a obchodu)
Polish: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministerstwo Gospodarki i Handlu)
Slovenian: Ministerul Economiei și Comerțului (Ministrstvo za gospodarstvo in trgovino)
Estonian: Ministerul Economiei și Comerțului (Majandus- ja Kaubandusministeerium)
Latvian: Ministerul Economiei și Comerțului (Ekonomikas un tirdzniecības ministrija)
Lithuanian: 19 Ministerul Economiei și Comerțului (Ekonomikos ir prekybos ministerija)
English: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministry of Agriculture, Forests and Rural Development)
French: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministère de l'agriculture, des forêts et du développement rural)
German: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und ländliche Entwicklung)
Spanish: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural)
Italian: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministero dell'agricoltura, delle foreste e dello sviluppo rurale)
Portuguese: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministério da Agricultura, das Florestas e do Desenvolvimento Rural)
Dutch: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerie van land- en bosbouw en plattelandsontwikkeling)
Danish: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (ministeriet for landbrug, skovbrug og udvikling af landdistrikter)
Swedish: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministeriet för jord- och skogsbruk och landsbygdsutveckling)
Finnish: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (maa- ja metsätalouden sekä maaseudun kehittämisen ministeriö)
Greek: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Υπουργείο Γεωργίας, Δασών και Αγροτικής Ανάπτυξης)
Czech: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerstvo zemědělství, lesního fondu a rozvoje venkova)
Slovak: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerstvo poľnohospodárstva, lesníctva a vidieckeho rozvoja)
Polish: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministerstwo Rolnictwa, Leśnictwa i Rozwoju Wsi)
Hungarian: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministry of Agriculture, Forest and Rural Development)
Slovenian: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in razvoj podeželja)
Estonian: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Põllumajandus-, Metsandus- ja Maaelu Arengu Ministeerium)
Latvian: Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Lauksaimniecības, mežu un lauku attīstības ministrija)
Lithuanian: 20 Ministerul Agriculturii, Pădurii și Dezvoltării Rurale (Žemės ūkio, miškininkystės ir kaimo plėtros ministerija)
English: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministry of Transport, Construction and Tourism)
French: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministère des transports, des travaux publics et du tourisme)
German: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerium für Verkehr, Bauwesen und Tourismus)
Spanish: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerio de Transporte, Obras Públicas y Turismo)
Italian: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministero dei trasporti, dell'edilizia e del turismo)
Portuguese: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministério dos Transportes, Obras Públicas e Turismo)
Dutch: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerie van vervoer, openbare werken en toerisme)
Danish: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (ministeriet for transport, byggeri og turisme)
Swedish: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministeriet för transport, byggnadsverksamhet och turism)
Finnish: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (liikenne-, rakennus- ja matkailuasiain ministeriö)
Greek: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Υπουργείο Μεταφορών, Δομικών κατασκευών και Τουρισμού)
Czech: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerstvo dopravy, stavebnictví a cestovního ruchu)
Slovak: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerstvo dopravy, výstavby a cestovného ruchu)
Polish: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministerstwo Transportu, Budownictwa i Turystyki)
Hungarian: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministry of Transport, Constructions and Tourism)
Slovenian: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Ministrstvo za promet, javna dela in turizem)
Estonian: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Transpordi-, Ehitus- ja Turismiministeerium)
Latvian: Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Transporta, celtniecības un tūrisma ministrija)
Lithuanian: 21 Ministerul Transporturilor, Construcțiilor și Turismului (Susisiekimo, statybų ir turizmo ministerija)
English: Ministerul Educației și Cercetării (Ministry of Education and Research)
French: Ministerul Educației și Cercetării (Ministère de l'éducation et de la recherche)
German: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerium für Bildung und Forschung)
Spanish: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerio de Educación e Investigación)
Italian: Ministerul Educației și Cercetării (Ministero dell'istruzione e della ricerca)
Portuguese: Ministerul Educației și Cercetării (Ministério da Educação e Investigação)
Dutch: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerie van onderwijs en onderzoek)
Danish: Ministerul Educației și Cercetării (undervisnings- og forskningsministeriet)
Swedish: Ministerul Educației și Cercetării (Ministeriet för utbildning och forskning)
Finnish: Ministerul Educației și Cercetării (opetus- ja tutkimusministeriö)
Greek: Ministerul Educației și Cercetării (Υπουργείο Παιδείας και Έρευνας)
Czech: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerstvo vzdělávání a výzkumu)
Slovak: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerstvo školstva a výskumu)
Polish: Ministerul Educației și Cercetării (Ministerstwo Edukacji i Badań Naukowych)
Slovenian: Ministerul Educației și Cercetării (Ministrstvo za šolstvo in raziskave)
Estonian: Ministerul Educației și Cercetării (Haridus- ja Teadusministeerium)
Latvian: Ministerul Educației și Cercetării (Izglītības un zinātnes ministrija)
Lithuanian: 22 Ministerul Educației și Cercetării (Švietimo ir mokslinių tyrimų ministerija)
English: Ministerul Sănătății (Ministry of Health)
French: Ministerul Sănătății (Ministère de la santé)
German: Ministerul Sănătății (Ministerium für Gesundheit)
Spanish: Ministerul Sănătății (Ministerio de Sanidad)
Italian: Ministerul Sănătății (Ministero della sanità)
Portuguese: Ministerul Sănătății (Ministério da Saúde)
Dutch: Ministerul Sănătății (Ministerie van volksgezondheid)
Danish: Ministerul Sănătății (sundhedsministeriet)
Swedish: Ministerul Sănătății (Hälsovårdsministeriet)
Finnish: Ministerul Sănătății (terveysministeriö)
Greek: Ministerul Sănătății (Υπουργείο Υγείας)
Czech: Ministerul Sănătății (Ministerstvo zdravotnictví)
Slovak: Ministerul Sănătății (Ministerstvo zdravotníctva)
Polish: Ministerul Sănătății (Ministerstwo Zdrowia)
Slovenian: Ministerul Sănătății (Ministrstvo za zdravje)
Estonian: Ministerul Sănătății (Tervishoiuministeerium)
Latvian: Ministerul Sănătății (Veselības aizsardzības ministrija)
Lithuanian: 23 Ministerul Sănătății (Sveikatos apsaugos ministerija)
English: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministry of Culture and Religious Affairs)
French: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministère de la culture et des affaires religieuses)
German: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerium für Kultur und religiöse Angelegenheiten)
Spanish: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos)
Italian: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministero della cultura e degli affari religiosi)
Portuguese: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministério da Cultura e dos Assuntos Religiosos)
Dutch: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerie van cultuur en religieuze aangelegenheden)
Danish: Ministerul Culturii și Cultelor (ministeriet for kultur og religionsanliggender)
Swedish: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministeriet för kultur och religiösa frågor)
Finnish: Ministerul Culturii și Cultelor (kulttuuri- ja uskontoasiain ministeriö)
Greek: Ministerul Culturii și Cultelor (Υπουργείο Πολιτισμού και Θρησκευτικών Υποθέσεων)
Czech: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerstvo kultury a náboženství)
Slovak: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerstvo kultúry a cirkevných záležitostí)
Polish: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministerstwo Kultury i Wyznań)
Slovenian: Ministerul Culturii și Cultelor (Ministrstvo za kulturo in verske zadeve)
Estonian: Ministerul Culturii și Cultelor (Kultuuri- ja Usuasjade Ministeerium)
Latvian: Ministerul Culturii și Cultelor (Kultūras un reliģijas lietu ministrija)
Lithuanian: 24 Ministerul Culturii și Cultelor (Kultūros ir religijų ministerija)
English: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministry of Communications and Information Technology)
French: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministère des communications et des technologies de l'information)
German: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministerium für Kommunikation und Informationstechnologie)
Spanish: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información)
Italian: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministero delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione)
Portuguese: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministério das Comunicações e da Tecnologia da Informação)
Dutch: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Miniserie van communicatie en informatietechnologie)
Danish: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (ministeriet for kommunikation og informationssamfundet)
Swedish: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministeriet för kommunikation och informationsteknik)
Finnish: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (viestinnän ja tietotekniikan ministeriö)
Greek: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Υπουργείο Επικοινωνιών και Πληροφορικής)
Czech: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministerstvo komunikačních a informačních technologií)
Slovak: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministerstvo komunikácie a informačných technológií)
Polish: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministerstwo Łączności i Technologii Informatycznych)
Slovenian: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ministrstvo za komunikacije in informacijsko tehnologijo)
Estonian: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Kommunikatsiooni- ja Infotehnoloogiaministeerium)
Latvian: Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Komunikāciju un informācijas tehnoloģiju ministrija)
Lithuanian: 25 Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informațiilor (Ryšių ir informacinių technologijų ministerija)
English: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministry of Environment and Water Management)
French: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministère de l'environnement et de la gestion de l'eau)
German: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerium für Umwelt und Wasserwirtschaft)
Spanish: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Hídricos)
Italian: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministero dell'ambiente e della gestione delle risorse idriche)
Portuguese: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministério do Ambiente e da Gestão dos Recursos Hídricos)
Dutch: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerie van milieu en waterbeheer)
Danish: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (ministeriet for miljø og vandforvaltning)
Swedish: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministeriet för miljö och vattenförvaltning)
Finnish: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (ympäristö- ja vesitalousministeriö)
Greek: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Υπουργείο Περιβάλλοντος και Διαχείρισης Υδάτων)
Czech: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerstvo životního prostředí a správy vod)
Slovak: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerstvo životného prostredia a vodného hospodárstva)
Polish: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministerstwo Środowiska i Zarządzania Zasobami Wodnymi)
Slovenian: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Ministrstvo za okolje in gospodarjenje z vodami)
Estonian: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Keskkonna- ja Veemajandusministeerium)
Latvian: Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Vides un ūdens resursu pārvaldības ministrija)
Lithuanian: 26 Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor (Aplinkos apsaugos ir vandens išteklių valdymo ministerija)
English: Ministerul Public (Public Ministry)
French: Ministerul Public (Ministère public)
German: Ministerul Public (Staatsanwaltschaft)
Spanish: Ministerul Public (Ministerio Público)
Italian: Ministerul Public (Pubblico ministero)
Portuguese: Ministerul Public (Ministério Público )
Dutch: Ministerul Public (Openbaar Ministerie)
Danish: Ministerul Public (ministeriet for offentlige anliggender)
Swedish: Ministerul Public (Allmänna åklagarämbetet)
Finnish: Ministerul Public (syyttämisestä vastaava ministeriö)
Greek: Ministerul Public (Υπουργείο Δημοσίων Υποθέσεων)
Czech: Ministerul Public (Ministerstvo věcí veřejných)
Slovak: Ministerul Public (Ministerstvo verejných záležitostí)
Polish: Ministerul Public (Prokuratura)
Slovenian: Ministerul Public (Urad državnega tožilstva)
Estonian: Ministerul Public (Prokuratuur)
Latvian: Ministerul Public (Sabiedrisko lietu ministrija)
Lithuanian: 27 Ministerul Public (Viešųjų reikalų ministerija)
English: Serviciul Român de Informații (Romanian Intelligence Service)
French: Serviciul Român de Informații (Services de renseignement intérieurs)
German: Serviciul Român de Informații (Rumänischer Nachrichtendienst)
Spanish: Serviciul Român de Informații (Servicio Rumano de Información)
Italian: Serviciul Român de Informații (Servizio di intelligence rumeno)
Portuguese: Serviciul Român de Informații (Serviços romenos de informação)
Dutch: Serviciul Român de Informații (Roemeense Inlichtingendienst)
Danish: Serviciul Român de Informații (den rumænske efterretningstjeneste)
Swedish: Serviciul Român de Informații (Rumänska underrrättelsetjänsten)
Finnish: Serviciul Român de Informații (Romanian tiedustelupalvelu)
Greek: Serviciul Român de Informații (Ρουμανική υπηρεσία πληροφοριών)
Czech: Serviciul Român de Informații (Rumunská zpravodajská služba)
Slovak: Serviciul Român de Informații (Rumunská informačná služba)
Polish: Serviciul Român de Informații (Rumuńska Służba Bezpieczeństwa Wewnętrznego)
Slovenian: Serviciul Român de Informații (Romunska obveščevalna služba)
Estonian: Serviciul Român de Informații (Rumeenia Luureteenistus)
Latvian: Serviciul Român de Informații (Rumānijas informācijas dienests)
Lithuanian: 28 Serviciul Român de Informații (Rumunijos žvalgybos tarnyba)
English: Serviciul Român de Informații Externe (Romanian Foreign Intelligence Service)
French: Serviciul Român de Informații Externe (Services de renseignement à l'étranger)
German: Serviciul Român de Informații Externe (Rumänischer Auslandsnachrichtendienst)
Spanish: Serviciul Român de Informații Externe (Servicio Rumano de Información Exterior)
Italian: Serviciul Român de Informații Externe (Servizi segreti rumeni)
Portuguese: Serviciul Român de Informații Externe (Serviços romenos de informações externas)
Dutch: Serviciul Român de Informații Externe (Roemeense Buitenlandse Inlichtingendienst)
Danish: Serviciul Român de Informații Externe (den rumænske udenlandske efterretningstjeneste)
Swedish: Serviciul Român de Informații Externe (Rumänska underrättelsetjänsten i utlandet)
Finnish: Serviciul Român de Informații Externe (Romanian ulkomaantiedustelupalvelu)
Greek: Serviciul Român de Informații Externe (Ρουμανική υπηρεσία πληροφοριών εξωτερικού)
Czech: Serviciul Român de Informații Externe (Rumunská zahraniční zpravodajská služba)
Slovak: Serviciul Român de Informații Externe (Rumunská zahraničná informačná služba)
Polish: Serviciul Român de Informații Externe (Rumuńska Służba Wywiadu Zagranicznego)
Slovenian: Serviciul Român de Informații (Romunska bveščevalna služba za tujino)
Estonian: Serviciul Român de Informații Externe (Rumeenia Välisluureteenistus)
Latvian: Serviciul Român de Informații (Rumānijas ārvalstu informācijas dienests)
Lithuanian: 29 Serviciul Român de Informații Externe (Rumunijos užsienio žvalgybos tarnyba)
English: Serviciul de Protecție și Pază (Protection and Guard Service)
French: Serviciul de Protecție și Pază (Service de protection et de garde)
German: Serviciul de Protecție și Pază (Schutz- und Wachdienst)
Spanish: Serviciul de Protecție și Pază (Servicio de Protección y Guardia)
Italian: Serviciul de Protecție și Pază (Servizio di protezione e di sorveglianza)
Portuguese: Serviciul de Protecție și Pază (Serviço de protecção e de guarda)
Dutch: Serviciul de Protecție și Pază (Dienst voor bescherming en veiligheid)
Danish: Serviciul de Protecție și Pază (beskyttelses- og overvågningstjenesten)
Swedish: Serviciul de Protecție și Pază (Skydds- och bevakningstjänsten)
Finnish: Serviciul de Protecție și Pază (suojelu- ja vartiointipalvelu)
Greek: Serviciul de Protecție și Pază (Υπηρεσία προστασίας και φύλαξης)
Czech: Serviciul de Protecție și Pază (Služba ochrany a ostrahy)
Slovak: Serviciul de Protecție și Pază (Ochranná a bezpečnostná služba)
Polish: Serviciul de Protecție și Pază (Służba Ochrony)
Slovenian: Serviciul de Protecție și Pază (Služba za zaščito in varovanje)
Estonian: Serviciul de Protecție și Pază (Kaitse- ja Valveteenistus)
Latvian: Serviciul de Protecție și Pază (Aizsardzības un drošības dienests)
Lithuanian: 30 Serviciul de Protecție și Pază (Apsaugos ir saugumo tarnyba)
English: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Special Telecommunications Service)
French: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Service spécial pour les télécommunications)
German: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Besondere Telekommunikationsdienst)
Spanish: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Servicio Especial de Telecomunicaciones)
Italian: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Servizio per le telecomunicazioni speciali)
Portuguese: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Serviço especial de telecomunicações)
Dutch: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Bijzondere Dienst voor telecommunicatie)
Danish: Serviciul de Telecomunicații Speciale (den særlige teletjeneste)
Swedish: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Särskilda telekommunikationstjänsten)
Finnish: Serviciul de Telecomunicații Speciale (erityisteleviestintäpalvelu)
Greek: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Ειδική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών)
Czech: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Zvláštní telekomunikační služba)
Slovak: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Osobitná telekomunikačná služba)
Polish: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Specjalna Służba Telekomunikacyjna)
Slovenian: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Posebna služba za telekomunikacije)
Estonian: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Eriliste Telekommunikatsioonide Teenistus)
Latvian: Serviciul de Telecomunicații Speciale (Īpašo telekomunikāciju dienests)
Lithuanian: 31 Serviciul de Telecomunicații Speciale (Specialioji telekomunikacijų tarnyba)
English: Consiliul Național al Audiovizualului (The National Audiovisual Council)
French: Consiliul Național al Audiovizualului (Conseil national de l'audiovisuel)
German: Consiliul Național al Audiovizualului (Staatlicher Rat für audiovisuelle Medien)
Spanish: Consiliul Național al Audiovizualului (Consejo Audiovisual Nacional)
Italian: Consiliul Național al Audiovizualului (Consiglio audiovisivo nazionale)
Portuguese: Consiliul Național al Audiovizualului (Conselho nacional para o audiovisual)
Dutch: Consiliul Național al Audiovizualului (Nationale Audiovisuele Raad)
Danish: Consiliul Național al Audiovizualului (det nationale audiovisuelle råd)
Swedish: Consiliul Național al Audiovizualului (Statliga audiovisuella rådet)
Finnish: Consiliul Național al Audiovizualului (kansallinen audiovisuaalineuvosto)
Greek: Consiliul Național al Audiovizualului (Εθνικό συμβούλιο οπτικοακουστικών μέσων)
Czech: Consiliul Național al Audiovizualului (Národní audiovizuální rada)
Slovak: Consiliul Național al Audiovizualului (Národná rada pre audiovíziu)
Polish: Consiliul Național al Audiovizualului (Krajowa Rada ds. Audiowizualnych Środków Przekazu)
Slovenian: Consiliul Național al Audiovizualului (Nacionalni svet za avdiovizualno politiko)
Estonian: Consiliul Național al Audiovizualului (Riiklik Audiovisuaalnõukogu)
Latvian: Consiliul Național al Audiovizualului (Valsts audiovizuālā padome)
Lithuanian: 32 Consiliul Național al Audiovizualului (Nacionalinė audiovizualinė taryba)