English: In Article 8(1), the words ‘Articles 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, and 19d’ are replaced with the words ‘Articles 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d and 19e’.
French: À l'article 8, paragraphe 1, les termes «articles 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater et 19 quinquies» sont remplacés par les termes «articles 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater, 19 quinquies et 19 sexies».
German: In Artikel 8 Absatz 1 werden die Worte „Artikel 2, 4, 7, 19a, 19b, 19c und 19d“ durch die Worte „Artikel 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d und 19e“ ersetzt.
Spanish: En el apartado 1 del artículo 8 se sustituirán los términos «artículos 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater y 19 quinto» por los términos «artículos 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater, 19 quinto y 19 sexto».
Italian: Nell'articolo 8, paragrafo 1, i termini articoli 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater e 19 quinquies sono sostituiti dai termini articoli 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater, 19 quinquies e 19 sexies.
Portuguese: No n.o 1 do artigo 8.o, os termos «artigos 2.o, 4.o, 7.o, 19.o, 19.o-A, 19.o-B, 19.o-C e 19.o-D» são substituídos pelos termos «artigos 2.o, 4.o, 7.o, 19.o, 19.o-A, 19.o-B, 19.o-C, 19.o-D e 19.o-E».
Dutch: In artikel 8, lid 1, worden de woorden „artikelen 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater en 19 quiquies” vervangen door de woorden „artikelen 2, 4, 7, 19, 19 bis, 19 ter, 19 quater, 19 quinquies en 19 sexies”.
Danish: I artikel 8, stk. 1, ændres »artikel 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c og 19d« til »artikel 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d og 19e«.
Swedish: I artikel 8.1 skall orden ”artiklarna 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c och 19d” ersättas med ”artiklarna 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d och 19e”.
Finnish: Korvataan 8 artiklan 1 kohdassa viittaukset 2, 4, 7, 19, 19 a, 19 b, 19 c ja 19 d artiklaan viittauksilla 2, 4, 7, 19, 19 a, 19 b, 19 c, 19 d ja 19 e artiklaan.
Greek: Στο άρθρο 8, παράγραφος 1 οι λέξεις «των άρθρων 2, 4, 7, 19, 19α, 19β, 19γ και 19δ» αντικαθίστανται από τις λέξεις «των άρθρων 2, 4, 7, 19, 19α, 19β, 19γ, 19δ και 19ε».
Czech: V čl. 8 odst. 1 se slova „v článcích 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c a 19d“ nahrazují slovy „v článcích 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d a 19e“.
Slovak: V článku 8 ods. 1 sa slová „článkami 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c a 19d“ nahrádzajú slovami „článkami 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d a 19e“.
Polish: W artykule 8 ustęp 1 wyrazy „art. 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, i 19d” zastępuje się wyrazami „art. 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d i 19e”.
Hungarian: A 8. cikk (1) bekezdésében a „2., 4., 7., 19., 19a., 19b., 19.c. és 19d. cikk” szavak helyébe a „2., 4., 7., 19., 19a., 19b., 19c., 19d. és 19e. cikk” szavak lépnek.
Slovenian: V členu 8(1) se besede „členov 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c in 19d“ nadomestijo z besedami „členov 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d in 19e“;
Estonian: Artikli 8 lõikes 1 asendatakse viited artiklitele 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c ja 19d viidetega artiklitele 2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d ja 19e.
Latvian: Direktīvas 8. panta 1. punktā vārdus “2., 4., 7., 19., 19.a, 19.b, 19.c un 19.d panta” aizstāj ar vārdiem “2., 4., 7., 19., 19.a, 19.b, 19.c, 19.d un 19.e panta”.
Lithuanian: 8 straipsnio 1 dalyje žodžiai „2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c ir 19d straipsnių“ pakeičiami žodžiais „2, 4, 7, 19, 19a, 19b, 19c, 19d ir 19e straipsnių“.