FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the following is inserted in Annex II ‘CONTRACTING ENTITIES IN THE SECTORS OF PRODUCTION, TRANSPORT OR DISTRIBUTION OF ELECTRICITY’ after the entry for Belgium:
French: À l'annexe II «ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LES SECTEURS DE PRODUCTION, DE TRANSPORT OU DE DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ», le texte suivant est ajouté après la section consacrée à la Belgique:
German: In Anhang II „AUFTRAGGEBER IN DEN SEKTOREN ERZEUGUNG, FORTLEITUNG ODER ABGABE VON ELEKTRIZITÄT“ wird nach dem Eintrag für Belgien Folgendes eingefügt:
Spanish: en el anexo II «ENTIDADES ADJUDICADORAS EN LOS SECTORES DE PRODUCCIÓN, TRANSPORTE O DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD», después del texto correspondiente a Bélgica, se añade el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato II ENTI AGGIUDICATORI NEI SETTORI DELLA PRODUZIONE, DEL TRASPORTO O DELLA DISTRIBUZIONE DI ELETTRICITÀ si aggiunge, dopo la voce relativa al Belgio:
Portuguese: No Anexo II, «ENTIDADES ADJUDICANTES NOS SECTORES DA PRODUÇÃO, TRANSPORTE OU DISTRIBUIÇÃO DE ELECTRICIDADE», após a entrada relativa à Bélgica é inserido o seguinte:
Dutch: In bijlage II „AANBESTEDENDE DIENSTEN IN DE SECTOREN PRODUCTIE, VERVOER EN DISTRIBUTIE VAN ELEKTRICITEIT” wordt na de tekst voor België het volgende ingevoegd:
Danish: i bilag II, ORDREGIVERE INDEN FOR PRODUKTION OG TRANSPORT AF ELLER FORSYNING MED ELEKTRICITET, indføjes efter Belgien følgende:
Swedish: Följande skall införas i bilaga II, ”UPPHANDLANDE ENHETER INOM SEKTORERNA FÖR PRODUKTION, TRANSPORT ELLER DISTRIBUTION AV EL”, efter uppgifterna för Belgien:
Finnish: Lisätään liitteeseen II ”SÄHKÖN TUOTANNON, SIIRRON TAI JAKELUN ALALLA TOIMIVAT HANKINTAYKSIKÖT” Belgiaa koskevan kohdan jälkeen seuraava:
Greek: στο Παράρτημα ΙΙ «ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΕΣ ΦΟΡΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ, ΤΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Ή ΤΗΣ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ», μετά την καταχώριση για το Βέλγιο προστίθενται τα εξής:
Czech: V příloze II „ZADAVATELÉ V ODVĚTVÍCH VÝROBY, DOPRAVY NEBO DISTRIBUCE ELEKTŘINY“ se za údaje pro Belgii doplňují slova:
Slovak: do prílohy II „OBSTARÁVATELIA V SEKTORE VÝROBY, DOPRAVY ALEBO ROZVODU ELEKTRICKEJ ENERGIE“ sa za údaje týkajúce sa Belgicka vkladá:
Polish: W załączniku II „PODMIOTY ZAMAWIAJĄCE W SEKTORACH PRODUKCJI, TRANSPORTU LUB DYSTRYBUCJI ENERGII ELEKTRYCZNEJ”, po pozycji dotyczącej Belgii dodaje się następującą pozycję:
Hungarian: Az „AJÁNLATKÉRŐK A VILLAMOSENERGIA-ELŐÁLLÍTÁSI, -SZÁLLÍTÁSI, ILLETVE -ELOSZTÁSI ÁGAZATBAN” című II. melléklet a következővel egészül ki a Belgiumra vonatkozó szövegrészt követően:
Slovenian: V Prilogi II „NAROČNIKI V SEKTORJU PROIZVODNJE, TRANSPORTA ALI DISTRIBUCIJE ELEKTRIČNE ENERGIJE“ se za vnosom za Belgijo vstavi naslednje:
Estonian: II lisas “OSTJAD ELEKTRIENERGIA TOOTMISE, ÜLEKANDE VÕI JAOTUSE SEKTORITES” lisatakse Belgiat käsitleva kande järele järgmine kanne:
Latvian: Direktīvas II pielikumā “LĪGUMSLĒDZĒJI SUBJEKTI ELEKTRĪBAS RAŽOŠANAS, TRANSPORTĒŠANAS UN APGĀDES SEKTOROS” pēc ieraksta, kas attiecas uz Beļģiju, iekļauj šādu tekstu:
Lithuanian: II priede „PERKANTIEJI SUBJEKTAI, VEIKIANTYS ELEKTROS GAMYBOS, PERDAVIMO AR PASKIRSTYMO SEKTORIUOSE“ po Belgijai skirto įrašo įterpiama:
English: АЕЦ Козлодуй — ЕАД.
Czech: (Subjekty zajišťující výrobu, dopravu, distribuci nebo veřejné dodávky elektřiny na základě povolení podle čl. 39 odst. 1 zákona o energetice (zveřejněného ve Státním věstníku č. 107/9. 12.
English: Брикел — ЕАД.
Czech: 2003)), АЕЦ Козлодуй — ЕАД.
English: Българско акционерно дружество Гранитоид АД.
Czech: Брикел — ЕАД. Българско акционерно дружество Гранитоид АД.
English: Топлофикация Шумен — ЕАД.’,
French: Топлофикация Шумен — ЕАД.»,
German: Топлофикация Шумен — ЕАД.“,
Spanish: Топлофикация Шумен — ЕАД.»,
Italian: Топлофикация Шумен — ЕАД.»,
Portuguese: Топлофикация Шумен — ЕАД.»,
Dutch: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Danish: Топлофикация Шумен — ЕАД.«,
Swedish: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Finnish: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Greek: Топлофикация Шумен — ЕАД.»,
Czech: Топлофикация Шумен — ЕАД.“,
Slovak: Топлофикация Шумен — ЕАД.“,
Polish: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Hungarian: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Slovenian: Топлофикация Шумен — ЕАД.“,
Estonian: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Latvian: Топлофикация Шумен — ЕАД.”,
Lithuanian: Топлофикация Шумен — ЕАД.“,
English: “Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București”
German: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București‘
Dutch: „Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București”
Danish: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București«
Swedish: ’Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București’
Finnish: ’Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București’
Czech: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București‘
Slovak: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București’
Polish: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București«
Hungarian: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București«
Slovenian: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București‘
Lithuanian: „Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice Hidroelectrica — SA București“
English: “Societatea Națională Nuclearelectrica — SA”
German: ‚Societatea Națională Nuclearelectrica — SA‘
Dutch: „Societatea Națională Nuclearelectrica — SA”
Danish: »Societatea Națională Nuclearelectrica — SA«
Swedish: ’Societatea Națională Nuclearelectrica — SA’
Finnish: ’Societatea Națională Nuclearelectrica — SA’
Czech: ‚Societatea Națională Nuclearelectrica — SA‘
Slovak: ‚Societatea Națională Nuclearelectrica — SA’
Polish: »Societatea Națională Nuclearelectrica — SA«
Hungarian: »Societatea Națională Nuclearelectrica — SA«
Slovenian: ‚Societatea Națională Nuclearelectrica — SA‘
Lithuanian: „Societatea Națională Nuclearelectrica — SA“
English: “Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA”
German: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA‘
Dutch: „Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA”
Danish: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA«
Swedish: ’Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA’
Finnish: ’Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA’
Czech: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA‘
Slovak: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA’
Polish: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA«
Hungarian: »Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA«
Slovenian: ‚Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA‘
Lithuanian: „Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice Termoelectrica SA“
English: “S.C. Electrocentrale Deva SA”
German: Electrocentrale Deva SA‘
Dutch: Electrocentrale Deva SA”
Danish: Electrocentrale Deva SA«
Czech: Electrocentrale Deva SA‘
Slovak: Electrocentrale Deva SA’
Polish: Electrocentrale Deva SA«
Hungarian: Electrocentrale Deva SA«
Slovenian: Electrocentrale Deva SA‘
Lithuanian: Electrocentrale Deva SA“
English: “S.C. Electrocentrale București SA”
German: Electrocentrale București SA‘
Dutch: Electrocentrale București SA”
Danish: Electrocentrale București SA«
Czech: Electrocentrale București SA‘
Slovak: Electrocentrale București SA’
Polish: Electrocentrale București SA«
Hungarian: Electrocentrale București SA«
Slovenian: Electrocentrale București SA‘
Lithuanian: Electrocentrale București SA“
English: “S.C. Electrocentrale Galați SA”
German: Electrocentrale Galați SA‘
Dutch: Electrocentrale Galați SA”
Danish: Electrocentrale Galați SA«
Czech: Electrocentrale Galați SA‘
Slovak: Electrocentrale Galați SA’
Polish: Electrocentrale Galați SA«
Hungarian: Electrocentrale Galați SA«
Slovenian: Electrocentrale Galați SA‘
Lithuanian: Electrocentrale Galați SA“
English: “S.C. Electrocentrale Termoelectrica SA”
German: Electrocentrale Termoelectrica SA‘
Dutch: Electrocentrale Termoelectrica SA”
Danish: Electrocentrale Termoelectrica SA«
Czech: Electrocentrale Termoelectrica SA‘
Slovak: Electrocentrale Termoelectrica SA’
Polish: Electrocentrale Termoelectrica SA«
Hungarian: Electrocentrale Termoelectrica SA«
Slovenian: Electrocentrale Termoelectrica SA‘
Lithuanian: Electrocentrale Termoelectrica SA“
English: “Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari”
German: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari‘
Dutch: „Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari”
Danish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari«
Swedish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari’
Finnish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari’
Czech: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari‘
Slovak: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari’
Polish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari«
Hungarian: »Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari«
Slovenian: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari‘
Lithuanian: „Societatea Comercială Complexul Energetic Rovinari“
English: “Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni”
German: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni‘
Dutch: „Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni”
Danish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni«
Swedish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni’
Finnish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni’
Czech: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni‘
Slovak: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni’
Polish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni«
Hungarian: »Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni«
Slovenian: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni‘
Lithuanian: „Societatea Comercială Complexul Energetic Turceni“
English: “Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova”
German: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova‘
Dutch: „Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova”
Danish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova«
Swedish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova’
Finnish: ’Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova’
Czech: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova‘
Slovak: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova’
Polish: »Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova«
Hungarian: »Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova«
Slovenian: ‚Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova‘
Lithuanian: „Societatea Comercială Complexul Energetic Craiova“
English: “Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București”
German: ‚Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București‘
Dutch: „Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București”
Danish: »Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București«
Swedish: ’Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București’
Finnish: ’Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București’
Czech: ‚Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București‘
Slovak: ‚Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București’
Polish: »Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București«
Hungarian: »Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București«
Slovenian: ‚Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București‘
Lithuanian: „Compania Națională de Transport a Energiei Electrice Transelectrica — SA București“
English: “Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București”:
German: ‚Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București‘:
Dutch: „Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București”:
Danish: »Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București«:
Swedish: ’Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București’:
Finnish: ’Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București’:
Czech: ‚Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București‘:
Slovak: ‚Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București’:
Polish: »Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București«:
Hungarian: »Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București«:
Slovenian: ‚Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București‘:
Lithuanian: „Societatea Comercială de Distribuție și Furnizare a Energiei Electrice Electrica — SA București“:
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica BANAT” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica BANAT‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica BANAT” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica BANAT« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica BANAT’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica BANAT’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica BANAT‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica BANAT’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica BANAT« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica BANAT« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica BANAT‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica BANAT“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica DOBROGEA” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica DOBROGEA‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica DOBROGEA” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica DOBROGEA« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica DOBROGEA’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica DOBROGEA’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica DOBROGEA‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica DOBROGEA’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica DOBROGEA« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica DOBROGEA« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica DOBROGEA‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica DOBROGEA“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica MOLDOVA” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MOLDOVA‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MOLDOVA” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MOLDOVA« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MOLDOVA’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MOLDOVA’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MOLDOVA‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MOLDOVA’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MOLDOVA« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MOLDOVA« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MOLDOVA‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MOLDOVA“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica MUNTENIA SUD” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA SUD‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MUNTENIA SUD” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA SUD« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MUNTENIA SUD’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MUNTENIA SUD’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA SUD‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA SUD’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA SUD« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA SUD« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA SUD‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MUNTENIA SUD“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica MUNTENIA NORD” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA NORD‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MUNTENIA NORD” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA NORD« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MUNTENIA NORD’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica MUNTENIA NORD’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA NORD‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA NORD’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA NORD« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica MUNTENIA NORD« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica MUNTENIA NORD‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica MUNTENIA NORD“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica OLTENIA” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica OLTENIA‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica OLTENIA” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica OLTENIA« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica OLTENIA’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica OLTENIA’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica OLTENIA‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica OLTENIA’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica OLTENIA« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica OLTENIA« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica OLTENIA‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica OLTENIA“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA SUD” SA
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA SUD‘ SA
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica TRANSILVANIA SUD” SA
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA SUD« SA
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica TRANSILVANIA SUD’ SA
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica TRANSILVANIA SUD’ SA
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA SUD‘ SA
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA SUD’ SA
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA SUD« SA
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA SUD« SA
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA SUD‘ SA
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica TRANSILVANIA SUD“ SA
English: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”’;
French: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”»;
German: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA NORD‘‚SA‘“;
Spanish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”»;
Italian: S.C. Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”»;
Portuguese: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”»;
Dutch: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica TRANSILVANIA NORD”„SA””;
Danish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA NORD«»SA««;
Swedish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica TRANSILVANIA NORD’’SA’”;
Finnish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ’Electrica TRANSILVANIA NORD’’SA’”;
Greek: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA”»;
Czech: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA NORD‘‚SA‘“;
Slovak: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA NORD’‚SA’“;
Polish: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA NORD«»SA«”;
Hungarian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice »Electrica TRANSILVANIA NORD«»SA«”;
Slovenian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice ‚Electrica TRANSILVANIA NORD‘‚SA‘“;
Estonian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA””;
Latvian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice “Electrica TRANSILVANIA NORD”“SA””;
Lithuanian: Filiala de Distribuție și Furnizare a energiei electrice „Electrica TRANSILVANIA NORD“„SA““;