English: The Commission shall adopt the detailed rules for implementing the Agreement in the form of an Exchange of Letters in accordance with the procedure laid down in Article 1b(2) of this Decision.
French: La Commission adopte les modalités d'application de l'accord sous forme d'échange de lettres conformément à la procédure définie à l'article 1erter, paragraphe 2, de la présente décision.
German: Die Kommission erlässt die Durchführungsvorschriften zu diesem Abkommen in Form eines Briefwechsels nach dem in Artikel 1b Absatz 2 dieses Beschlusses festgelegten Verfahren.
Spanish: La Comisión adoptará las disposiciones necesarias para aplicar el Acuerdo en forma de Canje de Notas de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 1 ter, apartado 2, de la presente Decisión.
Italian: La Commissione adotta le modalità di applicazione dell'accordo in forma di scambio di lettere secondo la procedura di cui all'articolo 1 ter, paragrafo 2, della presente decisione.
Portuguese: A Comissão aprova as normas de execução do acordo sob forma de troca de cartas pelo procedimento previsto no n.o 2 do artigo 1.o B da presente decisão.
Dutch: De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 1 ter, lid 2, van dit besluit de bepalingen voor de uitvoering van de overeenkomst vast.
Danish: Kommissionen vedtager detaljerede gennemførelsesbestemmelser til aftalen i form af brevveksling efter proceduren i artikel 1b, stk. 2, i denne afgørelse.
Swedish: Kommissionen skall anta detaljerade genomförandebestämmelser för avtalet genom skriftväxling i enlighet med förfarandet i artikel 1b.2 i detta beslut.
Finnish: Komissio antaa kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt tämän päätöksen 1b artiklan 2 kohdassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Greek: Η Επιτροπή υιοθετεί τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής της συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, με τη διαδικασία του άρθρου 1β παράγραφος 2 της παρούσας απόφασης.
Czech: Komise přijme prováděcí pravidla k dohodě ve formě výměny dopisů postupem podle čl. 1b odst. 2 tohoto rozhodnutí.
Slovak: Komisia prijme podrobné pravidlá na vykonávanie dohody vo forme výmeny listov v súlade s postupom ustanoveným v článku 1b ods. 2 tohto rozhodnutia.
Polish: Komisja przyjmuje szczegółowe zasady wykonania porozumienia w formie wymiany listów zgodnie z procedurą określoną w art. 1b ust. 2 niniejszej decyzji.
Hungarian: A Bizottság az e határozat 1b. cikkének (2) bekezdésében meghatározott eljárással összhangban elfogadja a levélváltás formájában megkötött megállapodást végrehajtó részletes szabályokat.
Slovenian: Komisija sprejme podrobna pravila za izvedbo Sporazuma v obliki izmenjave pisem v skladu s postopkom iz člena 1b(2) Sklepa.
Estonian: Komisjon võtab kirjavahetuse vormis lepingu rakendamise üksikasjalikud eeskirjad vastu käesoleva otsuse artikli 1b lõikes 2 sätestatud korras.
Latvian: Komisija saskaņā ar šā lēmuma 1.b panta 2. punktā paredzēto procedūru pieņem sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu Nolīgumu vēstuļu apmaiņas veidā.
Lithuanian: Komisija priima išsamias šio susitarimo pasikeičiant laiškais įgyvendinimo taisykles vadovaudamasi šio sprendimo 1b straipsnio 2 dalyje išdėstyta tvarka.