FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ANNEX V TECHNICAL CRITERIA CONCERNING THE ORGANISATION AND TREATMENT OF RISKS
French: ANNEXE V CRITÈRES TECHNIQUES RELATIFS À L'ORGANISATION ET AU TRAITEMENT DES RISQUES
German: ANHANG IV ARTEN VON DERIVATEN
Spanish: ANEXO V CRITERIOS TÉCNICOS PARA LA ORGANIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE RIESGOS
Italian: ALLEGATO V CRITERI TECNICI RELATIVI ALL'ORGANIZZAZIONE E AL TRATTAMENTO DEI RISCHI
Portuguese: ANEXO V CRITÉRIOS TÉCNICOS EM MATÉRIA DE ORGANIZAÇÃO E TRATAMENTO DOS RISCOS
Dutch: BIJLAGE V TECHNISCHE CRITERIA VOOR DE ORGANISATIE EN BEHANDELING VAN RISICO'S
Danish: BILAG V TEKNISKE KRITERIER FOR TILRETTELÆGGELSE OG BEHANDLING AF RISICI
Swedish: BILAGA V TEKNISKA KRITERIER AVSEENDE ORGANISATION OCH RISKHANTERING
Finnish: LIITE V RISKIEN LUOKITTELUN JA KÄSITTELYN TEKNISET KRITEERIT
Czech: PŘÍLOHA V TECHNICKÁ KRITÉRIA PRO ORGANIZACI A ŘÍZENÍ RIZIK
Slovak: PRÍLOHA V TECHNICKÉ KRITÉRIÁ PRE ORGANIZÁCIU A ZAOBCHÁDZANIE S RIZIKAMI
Polish: ZAŁĄCZNIK V KRYTERIA TECHNICZNE ORGANIZACJI I TRAKTOWANIA RYZYKA
Hungarian: V. MELLÉKLET A KOCKÁZATOK SZERVEZÉSÉNEK ÉS KEZELÉSÉNEK TECHNIKAI KRITÉRIUMAI
Slovenian: PRILOGA V TEHNIČNA MERILA ZA ORGANIZACIJO IN OBRAVNAVO TVEGANJ
Estonian: V LISA RISKIDE LIIGITAMISE JA KÄSITLEMISE TEHNILISED KRITEERIUMID
Latvian: V PIELIKUMS ORGANIZĀCIJAS UN RISKU APSTRĀDES TEHNISKIE KRITĒRIJI
Lithuanian: V PRIEDAS RIZIKOS VALDYMO IR VERTINIMO TECHNINIAI KRITERIJAI
English: ANNEX VI STANDARDISED APPROACH
French: ANNEXE VI APPROCHE STANDARD
Spanish: ANEXO VI MÉTODO ESTÁNDAR
Italian: ALLEGATO VI METODO STANDARDIZZATO
Portuguese: ANEXO VI MÉTODO PADRÃO
Dutch: BIJLAGE VI STANDAARDBENADERING
Danish: BILAG VI STANDARDMETODEN
Swedish: BILAGA VI SCHABLONMETODEN
Finnish: LIITE VI STANDARDIMENETELMÄ
Czech: PŘÍLOHA VI STANDARDIZOVANÝ PŘÍSTUP
Slovak: PRÍLOHA VI ŠTANDARDIZOVANÝ PRÍSTUP
Polish: ZAŁĄCZNIK VI METODA STANDARDOWA
Hungarian: VI. MELLÉKLET SZTENDERD MÓDSZER
Slovenian: PRILOGA VI STANDARDIZIRANI PRISTOP
Estonian: VI LISA STANDARDMEETOD
Latvian: VI PIELIKUMS STANDARTIZĒTĀ PIEEJA
Lithuanian: VI PRIEDAS STANDARTIZUOTAS METODAS
English: Part 1 Risk weights
French: partie 1 Pondérations de risque
Spanish: Parte 1 Ponderaciones del riesgo
Italian: Parte 1 Fattori di ponderazione del rischio
Portuguese: Parte 1 Ponderadores de risco
Dutch: Deel 1 Risicogewichten
Danish: Del 1 Risikovægte
Swedish: Del 1 Riskvikter
Finnish: 1 osa Riskipainot
Czech: Část 1 Rizikové váhy
Slovak: Časť 1 Rizikové váhy
Polish: Część 1 Wagi ryzyka
Hungarian: 1. rész Kockázati súlyok
Slovenian: Del 1 Uteži tveganja
Estonian: osa Riskikaalud
Latvian: 1. daļa Riska svērumi
Lithuanian: 1 dalis Rizikos koeficientai
English: Part 2 Recognition of ECAIs and mapping of their credit assessments
French: partie 2 Reconnaissance des OEEC et mise en correspondance de leurs évaluations de crédit (mapping)
Spanish: Parte 2 Reconocimiento de las ECAI y asociación de sus calificaciones crediticias
Italian: Parte 2 Riconoscimento delle ECAI e attribuzione delle valutazioni del merito di credito alle classi di merito di credito
Portuguese: Parte 2 Reconhecimento das ECAI e atribuição das suas avaliações de crédito (mapping)
Dutch: Deel 2 Erkenning van EKBI's en koppeling van hun kredietbeoordelingen aan risicogewichten („mapping”)
Danish: Del 2 Anerkendelse af eksterne kreditvurderingsinstitutter og konvertering af deres kreditvurderinger
Swedish: Del 2 Erkännande av ratinginstitut och inplacering av deras kreditbetyg
Finnish: 2 osa Luottoluokituslaitosten hyväksyminen ja niiden luottoluokitusten kuvaus
Czech: Část 2 Uznávání ratingových agentur a přiřazování rizikových vah k jejich externím ratingům
Slovak: Časť 2 Uznávanie ratingových agentúr a priraďovanie ich ratingov
Polish: Część 2 Uznanie instytucji ECAI i przypisywanie sporządzanych przez nie ocen kredytowych
Hungarian: 2. rész Külső hitelminősítő intézmények elismerése és hitelminősítéseinek megfeleltetése
Slovenian: Del 2 Priznanje ECAI in vzporejanje njihovih bonitetnih ocen
Estonian: osa Reitinguagentuuride tunnustamine ja nende antud krediidihinnangute kaardistamine
Latvian: 2. daļa ĀKNI atzīšana un to kredītnovērtējumu plānošana
Lithuanian: 2 dalis ECAI pripažinimas ir jų pateiktų kredito rizikos vertinimų priskyrimas
English: Part 3 Use of ECAIs' credit assessments for the determination of risk weights
French: partie 3 Utilisation des évaluations de crédit établies par les OEEC pour la détermination des pondérations de risque
Spanish: Parte 3 Utilización de las evaluaciones de crédito de las ECAI para la determinación de las ponderaciones del riesgo
Italian: Parte 3 Impiego delle valutazioni del merito di credito delle ECAI ai fini della determinazione dei fattori di ponderazione del rischio
Portuguese: Parte 3 Utilização das avaliações de crédito estabelecidas pelas ECAI para a determinação dos ponderadores de risco
Dutch: Deel 3 Gebruik van kredietbeoordelingen van EKBI's voor de bepaling van risicogewichten
Danish: Del 3 Anvendelse af kreditvurderinger fra eksterne kreditvurderingsinstitutter til fastlæggelse af risikovægte
Swedish: Del 3 Användning av ratinginstituts kreditvärderingar för att fastställa riskvikt
Finnish: 3 osa Luottoluokituslaitosten antamien luokitusten käyttö riskipainojen määrityksessä
Czech: Část 3 Použití externích ratingů ratingových agentur ke stanovení rizikových vah
Slovak: Časť 3 Použitie ratingov ratingových agentúr na určenie rizikových váh
Polish: Część 3 Wykorzystanie ocen kredytowych ECAI do określenia wagi ryzyka
Hungarian: 3. rész A külső hitelminősítő intézmények hitelminősítéseinek használata a kockázati súlyok meghatározására
Slovenian: Del 3 Uporaba bonitetnih ocen ECAI za določanje uteži tveganja
Estonian: osa Reitinguagentuuri antud krediidihinnangu kasutamine riskikaalu määramiseks
Latvian: 3. daļa ĀKNI kredītnovērtējumu izmantošana riska svērumu noteikšanai
Lithuanian: 3 dalis ECAI kredito rizikos vertinimų taikymas rizikos koeficientams nustatyti
English: ANNEX VII INTERNAL RATINGS BASED APPROACH
French: ANNEXE VII APPROCHE FONDÉE SUR LES NOTATIONS INTERNES
German: ANHANG VI STANDARDANSATZ Teil 1 Risikogewichte
Spanish: ANEXO VII MÉTODO BASADO EN LAS EVALUACIONES INTERNAS
Italian: ALLEGATO VII METODO BASATO SUI RATING INTERNI
Portuguese: ANEXO VII MÉTODO DAS NOTAÇÕES INTERNAS
Dutch: BIJLAGE VII INTERNE-RATINGBENADERING
Danish: BILAG VII METODEN MED INTERNE RATINGS
Swedish: BILAGA VII INTERNMETODEN
Finnish: LIITE VII SISÄISTEN LUOTTOLUOKITUSTEN MENETELMÄ (IRB, IRBA)
Greek: Μέρος 3 Αξία ανοίγματος
Czech: PŘÍLOHA VII PŘÍSTUP ZALOŽENÝ NA INTERNÍM RATINGU
Slovak: PRÍLOHA VII PRÍSTUP INTERNÝCH RATINGOV
Polish: ZAŁĄCZNIK VII METODA WEWNĘTRZNYCH RATINGÓW
Hungarian: VII. MELLÉKLET BELSŐ MINŐSÍTÉSEN ALAPULÓ MÓDSZER
Slovenian: PRILOGA VII PRISTOP NA OSNOVI NOTRANJIH BONITETNIH OCEN (IRB)
Estonian: VII LISA SISEREITINGUTEL PÕHINEV MEETOD
Latvian: VII PIELIKUMS UZ IEKŠĒJIEM REITINGIEM BALSTĪTA PIEEJA
Lithuanian: VII PRIEDAS VIDAUS REITINGAIS PAGRĮSTAS METODAS
English: Part 1 Risk weighted exposure amounts and expected loss amounts
French: partie 1 Montants des expositions pondérés et montants des pertes anticipées
German: Teil 2 Anerkennung von Ratingagenturen (External Credit Assessment Institutions — ECAIs) und Zuordnung ihrer Ratings
Spanish: Parte 1 Exposiciones ponderadas por riesgo y pérdidas esperadas
Italian: Parte 1 Importi delle esposizioni ponderati per il rischio e importi delle perdite attese
Portuguese: Parte 1 Montantes das posições ponderadas pelo risco e das perdas esperadas
Dutch: Deel 1 Risicogewogen posten en verwachte verliesposten
Danish: Del 1 Størrelsen af risikovægtede engagementer og forventede tab
Swedish: Del 1 Riskvägda exponeringsbelopp och förväntade förlustbelopp
Finnish: 1 osa Riskipainotettujen saamisten ja odotettujen tappioiden yhteismäärä
Czech: Část 1 Hodnota rizikově vážených expozic a výše očekávaných ztrát
Slovak: Časť 1 Hodnota rizikovo vážených expozícií a výška očakávaných strát
Polish: Część 1 Kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem oraz kwoty oczekiwanych strat
Hungarian: 1. rész Kockázattal súlyozott kitettségértékek és várható veszteségek
Slovenian: Del 1 Zneski tveganju prilagojenih izpostavljenosti in zneski pričakovanih izgub
Estonian: osa Riskiga kaalutud varad ja oodatav kahju
Latvian: 1. daļa Riska svērtā vērtība un paredzamie zaudējumi
Lithuanian: 1 dalis Pagal riziką įvertintos pozicijų sumos ir tikėtino nuostolio sumos
English: Part 2 PD, LGD, and Maturity
French: partie 2 Probabilité de défaut, pertes en cas de défaut et échéance
Spanish: Parte 2 PD, LGD y vencimiento
Italian: Parte 2 PD, LGD, e durata
Portuguese: Parte 2 PD, LGD e prazo de vencimento
Dutch: Deel 2 PD, LGD en looptijd
Danish: Del 2 Sandsynlighed for misligholdelse (PD), tab i tilfælde af misligholdelse (LGD) og løbetid
Swedish: Del 2 PD, LGD och löptid
Finnish: 2 osa PD, LGD ja juoksuaika
Czech: Část 2 PD, LGD a splatnost
Slovak: Časť 2 PD, LGD a splatnosť
Polish: Część 2 PD, LGD i termin rozliczenia
Hungarian: 2. rész PD, LGD és lejárat
Slovenian: Del 2 PD, LGD in zapadlost
Estonian: osa Maksejõuetuse tõenäosus (PD), maksejõuetusest tingitud kahju (LGD) ja lõpptähtaeg
Latvian: 2. daļa Saistību nepildīšanas varbūtība, LGD un termiņš
Lithuanian: 2 dalis PD, LGD ir terminas
English: Part 3 Exposure value
French: partie 3 Valeur exposée au risque
Spanish: Parte 3 Valor de la exposición
Italian: Parte 3 Valore dell'esposizione
Portuguese: Parte 3 Valor da posição em risco
Dutch: Deel 3 Waarde van de posten
Danish: Del 3 Værdien af engagementer
Swedish: Del 3 Exponeringsvärde
Finnish: 3 osa Vastuuarvo
Czech: Část 3 Hodnota expozice
Slovak: Časť 3Hodnota expozície
Polish: Część 3 Wartość ekspozycji
Hungarian: 3. rész Kitettségérték
Slovenian: Del 3 Vrednost izpostavljenosti
Estonian: osa Riskipositsiooni väärtus
Latvian: 3. daļa Riska darījuma vērtība
Lithuanian: 3 dalis Pozicijos vertė
English: Part 4 Minimum Requirements for IRB Approach
French: partie 4 Exigences minimales aux fins de l'approche NI
German: ANHANG VII AUF INTERNEN RATINGS BASIERENDER ANSATZ (IRB-ANSATZ) Teil 1 Risikogewichtete Forderungsbeträge und erwartete Verlustbeträge Teil 2 PD, LGD und Laufzeit Teil 3 Forderungswert
Spanish: Parte 4 Requisitos mínimos para el método IRB
Italian: Parte 4 Requisiti minimi per il metodo IRB
Portuguese: Parte 4 Requisitos mínimos aplicáveis ao Método das Notações Internas (IRB)
Dutch: Deel 4 Minimumvereisten voor de interne-ratingbenadering
Danish: Del 4 Minimumskrav i forbindelse med metoden med interne ratings
Swedish: Del 4 Minimikrav för internmetoden
Finnish: 4 osa Sisäisten luottoluokitusten menetelmän (IRB, IRBA) soveltamisen vähimmäisvaatimukset
Czech: Část 4 Minimální požadavky pro přístup založený na interním ratingu (IRB)
Slovak: Časť 4 Minimálne požiadavky pre IRB prístup
Polish: Część 4 Minimalne wymogi dotyczące metody IRB
Hungarian: 4. rész A belső minősítésen alapuló módszer minimumkövetelményei
Slovenian: Del 4 Minimalne zahteve za pristop IRB
Estonian: osa Sisereitingul põhineva meetodi miinimumtingimused
Latvian: 4. daļa Minimālās prasības attiecībā uz IRB
Lithuanian: 4 dalis Minimalūs reikalavimai vidaus reitingais pagrįstam metodui
English: ANNEX VIII CREDIT RISK MITIGATION
French: ANNEXE VIII ATTÉNUATION DU RISQUE DE CRÉDIT
Spanish: ANEXO VIII REDUCCIÓN DEL RIESGO DE CRÉDITO
Italian: ALLEGATO VIII ATTENUAZIONE DEL RISCHIO DI CREDITO
Portuguese: ANEXO VIII REDUÇÃO DO RISCO DE CRÉDITO
Dutch: BIJLAGE VIII KREDIETRISICOLIMITERING
Danish: BILAG VIII KREDITRISIKOREDUKTION
Swedish: BILAGA VIII KREDITRISKREDUCERING
Finnish: LIITE VIII LUOTTORISKIN VÄHENTÄMINEN
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VIII ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΠΙΣΤΩΤΙΚΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Czech: PŘÍLOHA VIII SNIŽOVÁNÍ ÚVĚROVÉHO RIZIKA
Slovak: PRÍLOHA VIII ZMIERŇOVANIE KREDITNÉHO RIZIKA
Polish: ZAŁĄCZNIK VIII OGRANICZANIE RYZYKA KREDYTOWEGO
Hungarian: VIII. MELLÉKLET A HITELKOCKÁZAT MÉRSÉKLÉSE
Slovenian: PRILOGA VIII ZMANJŠEVANJE KREDITNEGA TVEGANJA
Estonian: VIII LISA KREDIIDIRISKI MAANDAMINE
Latvian: VIII PIELIKUMS KREDĪTRISKA MAZINĀŠANA
Lithuanian: VIII PRIEDAS KREDITO RIZIKOS MAŽINIMAS
English: Part 1 Eligibility
French: partie 1 Éligibilité
Spanish: Parte 1 Elegibilidad
Italian: Parte 1 Ammissibilità
Portuguese: Parte 1 Elegibilidade
Dutch: Deel 1 Toelaatbaarheid
Danish: Del 1 Anerkendte former for kreditrisikoreduktion
Swedish: Del 1 Godtagbarhet
Finnish: 1 osa Hyväksyttävyys
Greek: Μέρος 1 Επιλεξιμότητα
Czech: Část 1 Uznatelnost
Slovak: Časť 1 Prípustnosť
Polish: Część 1 Warunki uznawania
Hungarian: 1. rész Elismerhetőség
Slovenian: Del 1 Primernost
Estonian: osa Aktsepteeritavus
Latvian: 1. daļa Piemērotības noteikumi
Lithuanian: 1 dalis Tinkamumas
English: Part 2 Minimum Requirements
French: partie 2 Exigences minimales
Spanish: Parte 2 Requisitos mínimos
Italian: Parte 2 Requisiti minimi
Portuguese: Parte 2 Requisitos mínimos
Dutch: Deel 2 Minimumvereisten
Danish: Del 2 Minimumskrav
Swedish: Del 2 Minimikrav
Finnish: 2 osa Vähimmäisvaatimukset
Greek: Μέρος 2 Ελάχιστες απαιτήσεις
Czech: Část 2 Minimální požadavky
Slovak: Časť 2 Minimálne požiadavky
Polish: Część 2 Wymogi minimalne
Hungarian: 2. rész Minimumkövetelmények
Slovenian: Del 2 Minimalne zahteve
Estonian: osa Miinimumtingimused
Latvian: 2. daļa Minimālās prasības
Lithuanian: 2 dalis Minimalūs reikalavimai
English: Part 3 Calculating the effects of credit risk mitigation
French: partie 3 Calcul des effets de l'atténuation du risque de crédit
Spanish: Parte 3 Cálculo de los efectos de la reducción del riesgo de crédito
Italian: Parte 3 Calcolo degli effetti dell'attenuazione del rischio di credito
Portuguese: Parte 3 Cálculo dos efeitos da redução do risco de crédito
Dutch: Deel 3 Berekening van het effect van kredietrisicolimitering
Danish: Del 3 Beregning af virkningerne af kreditrisikoreduktion
Swedish: Del 3 Beräkning av kreditriskreduceringens effekter
Finnish: 3 osa Luottoriskin vähentämisen vaikutusten laskeminen
Greek: Μέρος 3 Υπολογισμός των αποτελεσμάτων της μείωσης κινδύνου
Czech: Část 3 Výpočet účinku snižování úvěrového rizika
Slovak: Časť 3 Výpočet účinkov zmierňovania kreditného rizika
Polish: Część 3 Obliczanie skutków ograniczenia ryzyka kredytowego
Hungarian: 3. rész A hitelkockázat mérséklés hatásainak kiszámítása
Slovenian: Del 3 Izračunavanje učinkov zmanjševanja kreditnega tveganja
Estonian: osa Krediidiriski maandamise mõju arvutamine
Latvian: 3. daļa Kredītriska mazināšanas efekta aprēķināšana
Lithuanian: 3 dalis Kredito rizikos mažinimo poveikio apskaičiavimas
English: Part 4 Maturity mismatches
French: partie 4 Asymétrie des échéances
German: ANHANG VIII KREDITRISIKOMINDERUNG Teil 1 Anerkennungsfähigkeit Teil 2 Mindestanforderungen Teil 3 Berechnung der Effekte der Kreditrisikominderung
Spanish: Parte 4 Desfases de vencimientos
Italian: Parte 4 Disallineamenti di durata
Portuguese: Parte 4 Desfasamentos entre prazos de vencimento
Dutch: Deel 4 Looptijdverschil
Danish: Del 4 Manglende løbetidsmatch
Swedish: Del 4 Löptidsobalans
Finnish: 4 osa Maturiteettierot
Greek: Μέρος 4 Αναντιστοιχία ληκτότητας
Czech: Část 4 Nesoulad splatností
Slovak: Časť 4 Nesúlad splatností
Polish: Część 4 Niedopasowanie terminów rozliczenia
Hungarian: 4. rész Lejárati eltérés
Slovenian: Del 4 Neusklajenost zapadlosti
Estonian: osa Lõpptähtaegade erinevus
Latvian: 4. daļa Termiņu nesakritības
Lithuanian: 4 dalis Terminų nesutapimas
English: Part 5 Combinations of credit risk mitigation in the Standardised Approach
French: partie 5 Combinaison d'instruments d'atténuation du risque de crédit dans l'approche standard
German: Teil 4 Laufzeiteninkongruenz
Spanish: Parte 5 Combinaciones de reducciones del riesgo de crédito en el Método estándar
Italian: Parte 5 Combinazioni di strumenti di attenuazione del rischio di credito nel quadro del metodo standardizzato
Portuguese: Parte 5 Combinações de redução do risco de crédito no Método Padrão
Dutch: Deel 5 Combinaties van kredietrisicolimitering in de standaardbenadering
Danish: Del 5 Kombineret kreditrisikoreduktion i forbindelse med standardmetoden
Swedish: Del 5 Kombinerad kreditriskreducering vid schablonmetoden
Finnish: 5 osa Luottoriskin vähentämismenetelmien yhdistelmät standardimenetelmässä
Greek: Μέρος 5 Συνδυασμός τεχνικών μείωσης του πιστωτικού κινδύνου στην τυποποιημένη μέθοδο
Czech: Část 5 Kombinace snižování úvěrového rizika ve standardizovaném přístupu
Slovak: Časť 5 Kombinovanie zmierňovania kreditného rizika pri štandardizovanom prístupe
Polish: Część 5 Łączenie technik ograniczania ryzyka kredytowego w ramach metody standardowej
Hungarian: 5. rész Hitelkockázat mérséklési technikák kombinációja a sztenderd módszer szerint
Slovenian: Del 5 Kombinacije zmanjševanja kreditnega tveganja v standardiziranem pristopu
Estonian: osa Krediidiriski maandamise kombineerimine standardmeetodi alusel
Latvian: 5. daļa Kredītriska mazināšanas kombinācijas standartizētajā pieejā
Lithuanian: 5 dalis Kredito rizikos mažinimo deriniai pagal standartizuotą metodą
English: Part 6 Basket CRM techniques
French: partie 6 Techniques d'atténuation du risque de crédit fondées sur un panier d'instruments
German: Teil 5 Kombinierte Kreditrisikominderung beim Standardansatz
Spanish: Parte 6 Técnicas CRM en cestas
Italian: Parte 6 Tecniche di attenuazione del rischio di credito per una pluralità di esposizioni (basket) ALLEGATO IX CARTOLARIZZAZIONE
Portuguese: Parte 6 Técnicas de redução do risco de crédito baseadas num cabaz de instrumentos
Dutch: Deel 6 Basket technieken inzake kredietrisicolimitering
Danish: Del 6 CRM-teknikker for grupper
Swedish: Del 6 Kreditriskreducering för exponeringskorgar
Finnish: 6 osa Saamisten koriin sovellettavat luottoriskin vähentämismenetelmät
Greek: Μέρος 6 Τεχνικές μείωσης του πιστωτικού κινδύνου συνόλου ανοιγμάτων
Czech: Část 6 Techniky snižování úvěrového rizika s využitím koše nástrojů
Slovak: Časť 6 Postupy na zmierňovanie kreditného rizika pre kôš aktív
Polish: Część 6 Techniki ograniczania ryzyka kredytowego koszyka ekspozycji
Hungarian: 6. rész Kosarat alkalmazó hitelkockázat mérséklési technikák
Slovenian: Del 6 Košarica tehnik CRM
Estonian: osa Nõudekorvi krediidiriski maandamise tehnikad
Latvian: 6. daļa KRM mazināšanas groza metodes
Lithuanian: 6 dalis CRM krepšelių metodikos
English: ANNEX IX SECURITISATION
French: ANNEXE IX TITRISATION
German: Teil 6 Kreditrisikominderungstechniken für Forderungskörbe
Spanish: ANEXO IX TITULIZACIÓN
Portuguese: ANEXO IX TITULARIZAÇÃO
Dutch: BIJLAGE IX SECURITISATIE
Danish: BILAG IX SECURITISATION
Swedish: BILAGA IX VÄRDEPAPPERISERING
Finnish: LIITE IX ARVOPAPERISTAMINEN
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX ΤΙΤΛΟΠΟΙΗΣΗ
Czech: PŘÍLOHA IX SEKURITIZACE
Slovak: PRÍLOHA IX SEKURITIZÁCIA
Polish: ZAŁĄCZNIK IX SEKURYTYZACJA
Hungarian: IX. MELLÉKLET ÉRTÉKPAPÍROSÍTÁS
Slovenian: PRILOGA IX LISTINJENJE
Estonian: IX LISA VÄÄRTPABERISTAMINE
Latvian: IX PIELIKUMS PĀRVĒRŠANA VĒRTSPAPĪROS
Lithuanian: IX PRIEDAS PAKEITIMAS VERTYBINIAIS POPIERIAIS
English: Part 1 Definitions for the purposes of Annex IX
French: partie 1 Définitions aux fins de l'annexe IX
Spanish: Parte 1 Definiciones a efectos del anexo IX
Portuguese: Parte 1 Definições para efeitos do Anexo IX
Dutch: Deel 1 Definities met het oog op de toepassing van bijlage IX
Danish: Definitioner med henblik på bilag IX
Swedish: Del 1 Definitioner för bilaga IX
Finnish: 1 osa Liitteessä IX käytettävät määritelmät
Greek: Μέρος 1 Ορισμοί για τους σκοπούς του Παραρτήματος ΙX
Czech: Část 1 Definice pro účely přílohy IX
Slovak: Časť 1 Vymedzenie pojmov na účely prílohy IX
Polish: Część 1 Definicje dla celów załącznika IX
Hungarian: 1. rész Fogalommeghatározások a IX. melléklet alkalmazásában
Slovenian: Del 1 Opredelitve pojmov za namene Priloge IX
Estonian: osa IX lisas kasutatavad mõisted
Latvian: 1. daļa Definīcijas X pielikuma vajadzībām
Lithuanian: 1 dalis IX priede vartojamų sąvokų apibrėžimai
English: Part 3 External credit assessments
French: partie 3 Évaluations externes du crédit
Spanish: Parte 3 Calificaciones externas de crédito
Italian: Parte 3 Valutazioni esterne del merito di credito
Portuguese: Parte 3 Notações externas
Dutch: Deel 3 Externe kredietbeoordelingen
Danish: Del 3 Eksterne kreditvurderinger
Swedish: Del 3 Externa kreditvärderingar
Finnish: 3 osa Ulkoiset luottoluokitukset
Greek: Μέρος 3 Εξωτερικές αξιολογήσεις πιστοληπτικής ικανότητας
Czech: Část 3 Externí ratingy
Slovak: Časť 3 Externý rating
Polish: Część 3 Zewnętrzna ocena kredytowa
Hungarian: 3. rész Külső hitelminősítés
Slovenian: Del 3 Zunanje bonitetne ocene
Estonian: osa Välised krediidihinnangud
Latvian: 3. daļa Ārējie kredītnovērtējumi
Lithuanian: 3 dalis Išorinis kredito vertinimas
English: Part 4 Calculation
French: partie 4 Calcul
Spanish: Parte 4 Cálculo
Italian: Parte 4 Calcolo
Portuguese: Parte 4 Cálculo
Dutch: Deel 4 Berekening
Danish: Del 4 Beregning
Swedish: Del 4 Beräkning
Finnish: 4 osa Laskenta
Greek: Μέρος 4 Υπολογισμός
Czech: Část 4 Výpočet
Slovak: Časť 4 Výpočet
Polish: Część 4 Obliczenia
Hungarian: 4. rész Kiszámítás
Slovenian: Del 4 Izračun
Estonian: osa Arvutamine
Latvian: 4. daļa Aprēķināšana
Lithuanian: 4 dalis Apskaičiavimas
English: ANNEX X OPERATIONAL RISK
French: ANNEXE X RISQUE OPÉRATIONNEL
Spanish: ANEXO X RIESGO OPERACIONAL
Italian: ALLEGATO X RISCHIO OPERATIVO
Portuguese: ANEXO X RISCO OPERACIONAL
Dutch: BIJLAGE X OPERATIONEEL RISICO
Danish: BILAG X OPERATIONELLE RISICI
Swedish: BILAGA X OPERATIV RISK
Finnish: LIITE X OPERATIIVINEN RISKI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ X ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Czech: PŘÍLOHA X OPERAČNÍ RIZIKO
Slovak: PRÍLOHA X OPERAČNÉ RIZIKO
Polish: ZAŁĄCZNIK X RYZYKO OPERACYJNE
Hungarian: X. MELLÉKLET MŰKÖDÉSI KOCKÁZAT
Slovenian: PRILOGA X OPERATIVNO TVEGANJE
Estonian: X LISA OPERATSIOONIRISK
Latvian: X PIELIKUMS OPERACIONĀLAIS RISKS
Lithuanian: X PRIEDAS OPERACINĖ RIZIKA
English: Part 1 Basic Indicator Approach
French: partie 1 Approche élémentaire
Spanish: Parte 1 Método del indicador básico
Italian: Parte 1 Metodo base
Portuguese: Parte 1 Método do Indicador Básico
Dutch: Deel 1 Basisindicatorbenadering
Danish: Del 1 Basisindikatormetoden
Swedish: Del 1 Basmetoden
Finnish: 1 osa Perusmenetelmä
Greek: Μέρος 1 Μέθοδος του βασικού δείκτη
Czech: Část 1 Přístup základního ukazatele
Slovak: Časť 1 Prístup základného ukazovateľa
Polish: Część 1 Metoda podstawowego wskaźnika
Hungarian: 1. rész Alapvető mutató módszere
Slovenian: Del 1 Enostavni pristop
Estonian: osa Baasmeetod
Latvian: 1. daļa Pamatrādītāja pieeja
Lithuanian: 1 dalis Bazinio indikatoriaus metodas
English: Part 2 Standardised Approach
French: partie 2 Approche standard
Spanish: Parte 2 Método estándar
Italian: Parte 2 Metodo standardizzato
Portuguese: Parte 2 Método Padrão
Dutch: Deel 2 Standaardbenadering
Danish: Del 2 Standardmetoden
Swedish: Del 2 Schablonmetoden
Finnish: 2 osa Standardimenetelmä
Greek: Μέρος 2 Τυποποιημένη μέθοδος
Czech: Část 2 Standardizovaný přístup
Slovak: Časť 2 Štandardizovaný prístup
Polish: Część 2 Metoda standardowa
Hungarian: 2. rész Sztenderd módszer
Slovenian: Del 2 Standardizirani pristop
Estonian: osa Standardmeetod
Latvian: 2. daļa Standartizētā pieeja
Lithuanian: 2 dalis Standartizuotas metodas
English: Part 3 Advanced Measurement Approaches
French: partie 3 Approches par mesure avancée
German: Teil 3 Externe Kreditbewertung (Rating)
Spanish: Parte 3 Métodos de medición avanzada
Italian: Parte 3 Metodi avanzati di misurazione
Portuguese: Parte 3 Métodos de Medicação Avançada
Dutch: Deel 3 Geavanceerde meetbenaderingen
Danish: Del 3 Metoderne med avanceret måling
Swedish: Del 3 Internmätningsmetoder
Finnish: 3 osa Kehittynyt menetelmä
Greek: Μέρος 3 Εξελιγμένες μέθοδοι μέτρησης
Czech: Část 3 Pokročilé přístupy k měření
Slovak: Časť 3 Pokročilé prístupy merania
Polish: Część 3 Zaawansowane metody pomiaru
Hungarian: 3. rész Fejlett mérési módszerek
Slovenian: Del 3 Napredni pristopi za merjenje operativnega tveganja
Estonian: osa Täiustatud mõõtmismudelil põhinevad meetodid
Latvian: 3. daļa Uzlaboto rādītāju pieejas
Lithuanian: 3 dalis Pažangieji vertinimo metodai