FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 4090 Endemic oro-Mediterranean heaths with gorse
French: 4090 Landes oro-méditerranéennes endémiques à genêts épineux
German: 4090 Oromediterrane endemische Heiden mit Stechginster
Spanish: 4090 Brezales oromediterráneos endémicos con aliaga
Italian: 4090 Lande oro-mediterranee endemiche di ginestre spinose
Portuguese: 4090 Charnecas oromediterrânicas endémicas com giestas espinhosas
Dutch: 4090 Endemische heide met Genista anglica in het montane Middellandse-Zeegebied
Danish: 4090 Endemiske oro-mediterrane heder med tornblad
Swedish: 4090 Endemiska mediterrana bergshedar med ärttörne
Finnish: 4090 Kotoperäiset oro-mediterraaniset piikkipensaistonummet
Greek: 4090 Ενδημικά ορεινά μεσογειακά χέρσα εδάφη με ακανθώδεις θάμνους
Czech: 4090 Endemické porosty nízkých keříků v horách Středomoří s druhy rodu Genista
Slovak: 4090 Endemické stredozemné vresoviská s hlodášovým kríkom
Polish: 4090 Endemiczne górskie, śródziemnomorskie wrzosowiska z kolcolistem
Hungarian: 4090 Endemikus mediterrán hegyvidéki fenyérek sünzanóttal
Slovenian: 4090 Endemične oromediteranske resave z uleksom
Estonian: 4090 Astelhernega mägivahemerelised endeemsed nõmmed
Latvian: 4090 Endēmiskie oro-Vidusjūras virsāji ar irbulenēm
Lithuanian: 4090 Endeminiai Viduržemio pajūrio srities kalnų viržynai su dygliakrūmiais
English: 40A0 * Subcontinental peri-Pannonic scrub
French: 40A0 * Fourrés péri-pannoniques subcontinentaux
German: 40A0 * Subkontinentale peripannonische Gebüsche
Spanish: 40A0 * Matorrales peripanónicos subcontinentales
Italian: 40A0 * Boscaglia subcontinentale peripannonica
Portuguese: 40A0 * Matos peripanónicos subcontinentais
Dutch: 40A0 * Subcontinentale peri-Pannonische struikvegetatie
Danish: 40A0 * Subkontinentale peripannoniske krat
Swedish: 40A0 * Subkontinentala peripannoniska buskmarker
Finnish: 40A0 * Subkontinentaaliset Pannonian pensastot
Greek: 40Α0 * Υπό-ηπειρωτικές περι-Παννωνικές λόχμες
Czech: 40A0 * Subkontinentální peripanonské křoviny
Slovak: 40A0 * Subkontinentálne peri-panónske kroviny
Polish: 40A0 * Subkontynentalne zarośla pannońskie
Hungarian: 40A0 * Szubkontinentális peri-pannon cserjések
Slovenian: 40A0 * Subkontinentalna predpanonska grmičevja
Estonian: 40A0 * Subkontinentaalsed Pannoonia võserikud
Latvian: 40A0 * Subkontinentālie peripanoniskie krūmāji
Lithuanian: 40A0 * Subkontinentiniai Panonijos paribių krūmynai
English: 40B0 Rhodope Potentilla fruticosa thickets
French: 40B0 Taillis de Potentilla fruticosa des Rhodopes
German: 40B0 Potentilla fruticosa — Gebüsche der Rhodopen
Spanish: 40B0 Monte bajo de Potentilla fruticosa de Rhodope
Italian: 40B0 Boscaglia fitta di Potentilla fruticosa del Rhodope
Portuguese: 40B0 Matagais rodópicos de Potentilla fruticosa
Dutch: 40B0 Potentilla fruticosa-kreupelbos in het Rhodope-gebergte
Danish: 40B0 Krat af Potentilla fruticosa (buskpotentil) i Rodopibjergene
Swedish: 40B0 Potentilla fruticosa-snår i Rodopibergen
Finnish: 40B0 Rodopien Potentilla fruticosa -pensaikot
Greek: 40B0 Συστάδες από Potentilla fruticosa της Ροδόπης
Czech: 40B0 Rodopské houštiny druhu Potentilla fruticosa
Slovak: 40B0 Húštiny vavrínu bobkového (Laurus nobilis)
Polish: 40B0 Rodopskie zarośla wawrzynolistne z Potentilla fruticosa
Hungarian: 40B0 Rhodope Potentilla fruticosa cserjések
Slovenian: 40B0 Rodopska grmišča s prevladujočo vrsto petoprstnikov Potentilla fruticosa
Estonian: 40B0 Rodope põõsasmarani (Potentilla fruticosa) tihnikud
Latvian: 40B0 Rhodope Potentilla fruticosa biezokņi
Lithuanian: 40B0 Rodopijos Potentilla fruticosa krūmynai
English: 40C0 * Ponto-Sarmatic deciduous thickets
French: 40C0 * Taillis caducifoliés ponto-sarmatiques
German: 40C0 * Pontisch-sarmatische sommergrüne Gebüsche
Spanish: 40C0 * Monte bajo caducifolio pontosarmático
Italian: 40C0 * Boscaglia fitta caducifoglia ponto-sarmatica
Portuguese: 40C0 * Matagais de folha caduca ponto-sarmáticos
Dutch: 40C0 * Pontisch-Sarmatisch loofverliezend kreupelbos
Danish: 40C0 * Pontisk-sarmatisk løvfældende krat
Swedish: 40C0 * Ponto-sarmatiska lövsnår
Finnish: 40C0 * Ponto-Sarmatian vuosittain varisevat pensaikot
Greek: 40C0 * Ποντο-σαρματικές συστάδες φυλλοβόλων
Czech: 40C0 * Ponto-sarmatské listnaté houštiny
Slovak: 40C0 * Pontosarmatské listnaté húštiny
Polish: 40C0 * Ponto-sarmackie liściaste zarośla wawrzynolistne
Hungarian: 40C0 * Ponto-szarmata lombhullató cserjések
Slovenian: 40C0 * Pontsko-sarmatska listopadna grmišča
Estonian: 40C0 * Pontose-Sarmaatia heitlehised tihnikud
Latvian: 40C0 * Ponto-Sarmatijas lapu biezokņi
Lithuanian: 40C0 * Ponto–Sarmatijos regiono lapuočių krūmynai
English: SCLEROPHYLLOUS SCRUB (MATORRAL)
French: FOURRÉS SCLÉROPHYLLES (MATORRALS)
German: HARTLAUBGEBÜSCHE (MATORRALS)
Spanish: MATORRALES ESCLERÓFILOS
Italian: MACCHIE E BOSCAGLIE DI SCLEROFILLE (MATORRAL)
Portuguese: MATOS ESCLERÓFILOS
Dutch: THERMOFIEL STRUIKGEWAS (MATORRALS)
Danish: SCLEROFYLKRAT (MATORRALS)
Swedish: SKLEROFYLLBUSKMARKER (MATORRAL)
Finnish: SKLEROFYYTTISET PENSAIKOT (MATORRAL)
Greek: ΛΟΧΜΕΣ ΜΕ ΣΚΛΗΡΟΦΥΛΛΗ ΒΛΑΣΤΗΣΗ (MATORRALS)
Czech: TUHOLISTÉ KŘOVINY (MATORALY)
Slovak: SKLEROFYLNÁ KOSODREVINA (MATORRAL)
Polish: ZAROŚLA TWARDOLISTNE TYPU MAKIA
Hungarian: SZKLEROFIL CSERJÉSEK (MATORRAL)
Slovenian: SKLEROFILNA GRMIŠČA (MATORAL)
Estonian: JÄIKLEHISED VÕSERIKUD (MATORRAL)
Latvian: SKLEROFĪTU KRŪMĀJI (MATORRAL)
Lithuanian: KIETALAPIŲ AUGALŲ KRŪMYNAI (MATORALIS)
English: Sub-Mediterranean and temperate scrub
French: Fourrés subméditerranéens et tempérés
German: Gebüsche des submediterranen und gemäßigten Raumes
Spanish: Matorrales submediterráneos y de zona templada
Italian: Arbusteti submediterranei e temperati
Portuguese: Matos submediterrânicos e temperados
Dutch: Submediterraan en gematigd struikgewas
Danish: Submediterrane og tempererede krat
Swedish: Submediterrana och tempererade buskmarker
Finnish: Submediterraanisen ja lauhkean alueen pensaistot
Greek: Yπομεσογειακές και εύκρατες λόχμες
Czech: Submediteránní křoviny a křoviny mírného pásu
Slovak: Kosodrevina substredozemného a mierneho pásma
Polish: Zarośla subśródziemnomorskie i strefy umiarkowanej
Hungarian: Szubmediterrán és mérsékelt övi cserjések
Slovenian: Grmišča submediteranskih in zmernih območij
Estonian: Lähisvahemerelised ja parasvöötmelised võserikud
Latvian: Submediteriānie un mērenā klimata joslas krūmāji
Lithuanian: Submediteraniniai ir temperatiniai
English: 5110 Stable xerothermophilous formations with Buxus sempervirens on rock slopes (Berberidion p.p.)
French: 5110 Formations stables xérothermophiles à Buxus sempervirens des pentes rocheuses (Berberidion p.p.)
German: 5110 Stabile xerothermophile Formationen von Buxus sempervirens an Felsabhängen (Berberidion p.p.)
Spanish: 5110 Formaciones estables xerotermófilas de Buxus sempervirens en pendientes rocosas (Berberidion p.p.)
Italian: 5110 Formazioni stabili xerotermofile a Buxus sempervirens sui pendii rocciosi (Berberidion p.p.)
Portuguese: 5110 Formações estáveis xerotermófilas de Buxus sempervirens das vertentes rochosas (Berberidion p.p.)
Dutch: 5110 Stabiele xero-thermofiele formaties met Buxus sempervirens op rotshellingen (Berberidion p.p.)
Danish: 5110 Stabil tørke- og varmetålende vegetation med Buxus sempervirens på klippeskråninger (Berberidion p.p.)
Swedish: 5110 Stabila xerotermofila Buxus sempervirens-buskmarker på kalkrika bergssluttningar (Berberidion p.p.)
Finnish: 5110 Kalkkikivirinteiden vakiintuneet, kserotermofiiliset Buxus sempervirens -kasvustot (Berberidion p.p.)
Greek: 5110 Σταθερές ξηροθερμόφιλες διαπλάσεις με Buxus sempervirens των βραχωδών κλιτύων (Berberidion p.p.)
Czech: 5110 Trvalá xerotermní společenstva na skalnatých svazích s Buxus sempervirens (Berberidion p.p.)
Slovak: 5110 Stabilné porasty Buxus sempervirens na vápenatých skalných svahoch (Berberidion p.p.)
Polish: 5110 Stałe formacje z Buxus sempervirens na wapiennych zboczach skalnych (Berberidion p.p.)
Hungarian: 5110 Sziklás lejtők állandósult xero-termofil formációi puszpánggal (Buxus sempervirens) (részben Berberidion)
Slovenian: 5110 Stabilni ksero-termofilni sestoji z navadnim pušpanom (Buxus sempervirens) na skalnatih pobočjih (Berberidion p.p.)
Estonian: 5110 Hariliku pukspuuga (Buxus sempervirens) kuiva- ja soojalembesed püsikooslused kaljunõlvadel (Berberidion'i kooslused)
Latvian: 5110 Stabilas kserotermofilās audzes ar Buxus sempervirens uz akmens nogāzēm (Berberidion p.p.)
Lithuanian: 5110 Pastovios paprastojo buksmedžio Buxus sempervirens bendrijos ant uolų šlaitų (Berberidion p.p.)
English: 5120 Mountain Cytisus purgans formations
French: 5120 Formations montagnardes à Cytisus purgans
German: 5120 Formationen von Cytisus purgans in Berggebieten
Spanish: 5120 Formaciones montanas de Genista purgans
Italian: 5120 Formazioni montane a Cytisus purgans
Portuguese: 5120 Formações montanas de Cytisus purgans
Dutch: 5120 Bergformaties van Cytisus purgans
Danish: 5120 Cytisus Purgans-vegetation i bjerge
Swedish: 5120 Cytisus purgans-buskmarker i bergsområden
Finnish: 5120 Vuorten Cytisus purgans -kasvustot
Greek: 5120 Ορεινές διαπλάσεις με Cytisus purgans
Czech: 5120 Horská společenstva s Cytisus purgans
Slovak: 5120 Horské porasty Genista purgans
Polish: 5120 Górskie formacje z Cytisus purgans
Hungarian: 5120 Hegyvidéki hashajtózanót (Cytisus purgans) formációk
Slovenian: 5120 Gorski sestoji vrste Cytisus purgans
Estonian: 5120 Lõhnava luudpõõsa (Cytisus purgans) kooslused mägedes
Latvian: 5120 Kalnu Cytisus purgans audzes
Lithuanian: 5120 Kalninės Cytisus purgans bendrijos
English: 5130 Juniperus communis formations on heaths or calcareous grasslands
French: 5130 Formations à Juniperus communis sur landes ou pelouses calcaires
German: 5130 Formationen von Juniperus communis auf Kalkheiden und -rasen
Spanish: 5130 Formaciones de Juniperus communis en brezales o pastizales calcáreos
Italian: 5130 Formazioni a Juniperus communis su lande o prati calcicoli
Portuguese: 5130 Formações de Juniperus communis em charnecas ou prados calcários
Dutch: 5130 Juniperus communis-formaties in heide of kalkgrasland
Danish: 5130 Enekrat (Juniperus communis-vegetation) på heder eller kalkholdigt græsland
Swedish: 5130 Juniperus communis-buskmarker på hedar eller kalkgräsmarker
Finnish: 5130 Nummien ja kalkkipitoisten niittyjen Juniperus communis -katajikot
Greek: 5130 Διαπλάσεις με Juniperus communis σε ασβεστούχους χερσότοπους ή λειμώνες
Czech: 5130 Porosty Juniperus communis na vřesovištích nebo travinných porostech na vápencích
Slovak: 5130 Porasty Juniperus communis na vápenatých vresoviskách alebo lúkach
Polish: 5130 Formacje z Juniperus communis na wapiennych wrzosowiskach i obszarach trawiastych
Hungarian: 5130 Borókaformációk (Juniperus communis) fenyéreken vagy mészkedvelő gyepekben
Slovenian: 5130 Sestoji navadnega brina (Juniperus communis) na suhih traviščih na karbonatih
Estonian: 5130 Hariliku kadaka (Juniperus communis) kooslused nõmmedel ja lubjarikka mullaga rohumaadel
Latvian: 5130 Juniperus communis audzes virsāja vai kaļķakmens pļavās
Lithuanian: 5130 Juniperus communis bendrijos viržynuose arba kalkingose pievose
English: 5140 * Cistus palhinhae formations on maritime wet heaths
French: 5140 * Formations à Cistus palhinhae sur landes maritimes
German: 5140 * Formationen von Cistus palhinhae auf maritimen Heiden
Spanish: 5140 * * Formaciones de Cistus palhinhae sobre brezales marítimos
Italian: 5140 * Formazioni a Cistus palhinhae su lande marittime
Portuguese: 5140 * Formações de Cistus palhinhae em charnecas marítimas
Dutch: 5140 * Formaties van Cistus palhinhae op maritieme heide
Danish: 5140 * Cistus palhinhae-vegetation på fugtige kystnære heder
Swedish: 5140 * Cistus palhinhae-buskmarker på marina fuktiga hedar
Finnish: 5140 * * Merellisten kosteiden nummien Cistus palhinhae -kasvustot
Greek: 5140 ** Διαπλάσεις με Cistus palhindae σε παράκτιους χερσότοπους
Czech: 5140 * Křovinná společenstva s Cistus palhinhae na vlhkých přímořských vřesovištích
Slovak: 5140 * * Porasty Cistus palhinhae na morských mokrých vresoviskách (Junipero-Cistetum palhinhae)
Polish: 5140 * Formacje Cistus palhinhae na nadmorskich podmokłych wrzosowiskach
Hungarian: 5140 * Szuharformációk (Cistus palhinhae) nedves tengerparti fenyéreken
Slovenian: 5140 ** Sestoji vrste Cistus palhinhae na vlažnih obmorskih resavah
Estonian: 5140 * Tsistusega (Cistus palhinhae) märjad rannikunõmmed
Latvian: 5140 * * Cistus palhinhae audzes piejūras mitrajos virsājos
Lithuanian: 5140 * Cistus palhinhae bendrijos drėgnuose pajūrio viržynuose
English: Mediterranean arborescent matorral
French: Matorrals arborescents méditerranéens
German: Baumbestandene Matorrals im Mittelmeerraum
Spanish: Matorrales arborescentes mediterráneos
Italian: Matorral arborescenti mediterranei
Portuguese: Matagais arborescentes mediterrânicos
Dutch: Mediterrane matorrals met boomlaag
Danish: Mediterrane skovagtige matorrals
Swedish: Mediterrana trädbevuxna matorral
Finnish: Mediterraanisen alueen puustoinen matorral
Greek: Δενδροειδή matorrals της Μεσογείου
Czech: Středomořské stromovité matoraly
Slovak: Stredozemné arborescentné matorral
Polish: Śródziemnomorska makia z drzewami
Hungarian: Mediterrán fás matorral
Slovenian: Sredozemska drevesasta sklerofilna grmišča
Estonian: Vahemereline puismatorral
Latvian: Vidusjūras kokiem līdzīgie krūmāji
Lithuanian: Viduržemio pajūrio srities sumedėjančių augalų matoralis
English: 5210 Arborescent matorral with Juniperus spp.
French: 5210 Matorrals arborescents à Juniperus spp.
German: 5210 Baumförmige Matorrals mit Juniperus spp.
Spanish: 5210 Matorrales arborescentes de Juniperus spp.
Italian: 5210 Matorral arborescenti di Juniperus spp.
Portuguese: 5210 Matagais arborescentes de Juniperus spp.
Dutch: 5210 Boomvormige matorrals met Juniperus ssp.
Danish: 5210 Skovagtige matorrals med Juniperus spp.
Swedish: 5210 Trädbevuxna matorral med Juniperus spp.
Finnish: 5210 Juniperus spp. -puustoinen matorral
Greek: 5210 Δενδροειδή matorrals με Juniperus spp.
Czech: 5210 Stromovité matoraly s jalovci Juniperus spp.
Slovak: 5210 Stredozemné arborescentné matorral
Polish: 5210 Makia z Juniperus spp.
Hungarian: 5210 Fás matorral borókafajokkal (Juniperus spp.)
Slovenian: 5210 Drevesasta sklerofilna grmišča z vrstami brina (Juniperus spp.)
Estonian: 5210 Kadakatega (Juniperus spp.) puismatorralid
Latvian: 5210 Kokveida krūmāji ar Juniperus spp.
Lithuanian: 5210 Sumedėjančių augalų matoralis su Juniperus spp.
English: 5220 * Arborescent matorral with Zyziphus
French: 5220 * Matorrals arborescents à Zyziphus
German: 5220 * Baumförmige Matorrals mit Zyziphus spp.
Spanish: 5220 * Matorrales arborescentes de Zyziphus
Italian: 5220 * Matorral arborescenti di Zyziphus
Portuguese: 5220 * Matagais arborescentes de Zyziphus
Dutch: 5220 * Boomvormige matorrals met Zyziphus
Danish: 5220 * Skovagtige matorrals med Zyziphus spp.
Swedish: 5220 * Trädbevuxna matorral med Zyziphus
Finnish: 5220 *Zyziphus-pensaistoinen matorral
Greek: 5220 * Δενδροειδή matorrals με Zyziphus
Czech: 5220 * Stromovité matoraly s druhy rodu Zyziphus
Slovak: 5220 * Matorral so Zyziphus
Polish: 5220 * Makia z Zyziphus
Hungarian: 5220 * Jujubás (Zyziphus) fás matorral
Slovenian: 5220 * Drevesasta sklerofilna grmišča z vrstami čičimaka (Zyziphus)
Estonian: 5220 * Kreektürniga (Zyziphus) puismatorralid
Latvian: 5220 * Kokveida krūmāji ar Zyziphus
Lithuanian: 5220 * Sumedėjančių augalų matoralis su Zyziphus
English: 5230 * Arborescent matorral with Laurus nobilis
French: 5230 * Matorrals arborescents à Laurus nobilis
German: 5230 * Baumförmige Matorrals mit Laurus nobilis
Spanish: 5230 * Matorrales arborescentes de Laurus nobilis
Italian: 5230 * Matorral arborescenti di Laurus nobilis
Portuguese: 5230 * Matagais arborescentes de Laurus nobilis
Dutch: 5230 * Boomvormige matorrals met Laurus nobilis
Danish: 5230 * Skovagtige matorrals med Laurus nobilis
Swedish: 5230 * Trädbevuxna matorral med Laurus nobilis
Finnish: 5230 * Laurus nobilis -puustoinen matorral
Greek: 5230 * Δενδροειδή matorrals με Laurus nobilis
Czech: 5230 * Stromovité matoraly s vavřínem Laurus nobilis
Slovak: 5230 * Matorral s Laurus nobilis
Polish: 5230 * Makia z Laurus nobilis
Hungarian: 5230 * Babércserjés (Laurus nobilis) fás matorral
Slovenian: 5230 * Drevesasta sklerofilna grmišča z navadnim lovorjem (Laurus nobilis)
Estonian: 5230 * Loorberipuudega (Laurus nobilis) puismatorralid
Latvian: 5230 * Kokveida krūmāji ar Laurus nobilis
Lithuanian: 5230 * Sumedėjančių augalų matoralis su Laurus nobilis
English: Thermo-Mediterranean and pre-steppe brush
French: Fourrés thermoméditerranéens et présteppiques
German: Thermo-mediterrane Gebüschformationen und Vorsteppen
Spanish: Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos
Italian: Boscaglie termo-mediterranee e pre-steppiche
Portuguese: Matos termomediterrânicos pré-estépicos
Dutch: Thermo-mediterrane en halfsteppe-struikvegetaties
Danish: Termomediterrane og steppelignende krat
Swedish: Termomediterrana buskmarker och förstäppbuskmarker
Finnish: Termomediterraaniset ja puoliarojen pensaikot
Greek: Θερμομεσογειακές και προστεπικές λόχμες
Czech: Termo-středomořské houštiny a houštiny na ‚předstepních‘ stanovištích
Slovak: Teplé stredozemné a predstepné kroviny
Polish: Śródziemnomorskie i półstepowe zarośla (garig)
Hungarian: Meleg mediterrán és elősztyeppcserjés
Slovenian: Grmišča zmerno-sredozemskih in predstepskih območij
Estonian: Termovahemerelised ja stepiäärsed põõsastikud
Latvian: Vidējās joslas Vidusjūras un pirmsstepes krūmāji
Lithuanian: Šiltieji Viduržemio pajūrio srities ir priešstepiniai krūmynai
English: 5310 Laurus nobilis thickets
French: 5310 Taillis de Laurus nobilis
German: 5310 Lorbeer-Gebüsche
Spanish: 5310 Monte bajo de Laurus nobilis
Italian: 5310 Boscaglia fitta di Laurus nobilis
Portuguese: 5310 Matagais de Laurus nobilis
Dutch: 5310 Laurus nobilis-kreupelbos
Danish: 5310 Krat med Laurus nobilis
Swedish: 5310 Laurus nobilis-snår
Finnish: 5310 Laurus nobilis -tiheiköt
Greek: 5310 Συστάδες από Laurus nobilis
Czech: 5310 Houštiny vavřínu Laurus nobilis
Slovak: 5310 Vavrínové kroviny
Polish: 5310 Zarośla wawrzynolistne z Laurus nobilis
Hungarian: 5310 Babér (Laurus nobilis) -cserjések
Slovenian: 5310 Grmišča s prevladujočim navadnim lovorjem (Laurus nobilis)
Estonian: 5310 Loorberitihnikud (Laurus nobilis)
Latvian: 5310 Laurus nobilis biezokņi
Lithuanian: 5310 Laurus nobilis krūmynai
English: 5320 Low formations of Euphorbia close to cliffs
French: 5320 Formations basses d'euphorbes près des falaises
German: 5320 Euphorbia-Formationen an Steilküsten
Spanish: 5320 Formaciones bajas de euphorbia próximas a los acantilados
Italian: 5320 Formazioni basse di euforbie vicino alle scogliere
Portuguese: 5320 Formações baixas de euforbiáceas junto a falésias
Dutch: 5320 Lage wolfsmelkvegetaties nabij kliffen
Danish: 5320 Euphorbia-vegetation ved klipper
Swedish: 5320 Marker med lågvuxen Euphorbia nära klippor
Finnish: 5320 Lähellä kalliotörmiä kasvavat matalat Euphorbia-kasvustot
Greek: 5320 Χαμηλές διαπλάσεις με ευφόρβια κοντά σε απόκρημνες βραχώδεις ακτές
Czech: 5320 Nízké porosty pryžců (Euphorbia) v blízkosti pobřežních skalních útesů
Slovak: 5320 Nízke porasty pryšca v blízkosti útesov
Polish: 5320 Niskie formacje wilczomleczów w pobliżu klifów
Hungarian: 5320 Alacsony Euphorbia-formációk sziklafalak mellett
Slovenian: 5320 Nizki sestoji vrst mlečka (Euphorbia spp.) ob klifih
Estonian: 5320 Rannakaljudelähedased madalad piimalillekooslused (Euphorbia)
Latvian: 5320 Euphorbia zemās audzes tuvu pie klintīm
Lithuanian: 5320 Žemaūgių karpažolių bendrijos arti skardžių
English: 5330 Thermo-Mediterranean and pre-desert scrub
French: 5330 Fourrés thermoméditerranéens et prédésertiques
German: 5330 Thermo-mediterrane Gebüschformationen und Vorwüsten (sonstige Gesellschaften)
Spanish: 5330 Matorrales termomediterráneos y pre-estépicos
Italian: 5330 Arbusteti termo-mediterranei e pre-desertici
Portuguese: 5330 Matos termomediterrânicos pré-desérticos
Dutch: 5330 Thermo-mediterrane en halfwoestijn-struikvegetaties
Danish: 5330 Termomediterrane ørkenagtige krat
Swedish: 5330 Termomediterrana buskmarker och förstäppbuskmarker
Finnish: 5330 Termomediterraaninen ja esiaavikko-pensasto
Greek: 5330 Θερμομεσογειακές και προερημικές λόχμες
Czech: 5330 Termo-středomořské houštiny a houštiny na suchých (‚předpouštních‘) stanovištích
Slovak: 5330 Teplé stredozemné a predpúštne kroviny
Polish: 5330 Śródziemnormorskie i półstepowe zarośla
Hungarian: 5330 Meleg mediterrán és félsivatagi bozót
Slovenian: 5330 Grmišča termomediteranskih in predpuščavskih območij
Estonian: 5330 Termovahemerelised ja kõrbeäärsed võserikud
Latvian: 5330 Vidējās joslas Vidusjūras un pirmstuksneša krūmāji
Lithuanian: 5330 Šiltieji Viduržemio pajūrio srities ir priešdykuminiai krūmynai
English: Phrygana
French: Phryganes
German: Phrygane
Spanish: Matorrales de tipo frigánico
Italian: Phrygane
Portuguese: Friganas
Dutch: Phrygana-vegetaties
Danish: Frygana-vegetation
Swedish: Frygana
Greek: Φρύγανα
Czech: Frigany
Polish: Frygany
Slovenian: Frigana
Estonian: Früügana
Latvian: Dzelksnāji
Lithuanian: Friganos
English: 5410 West Mediterranean clifftop phryganas (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
French: 5410 Phryganes ouest-méditerranéennes des sommets de falaise (Astragalo Plantaginetum subulatae)
German: 5410 Westmediterrane Phrygane (Astragalo-Plantaginetum subulatae) auf Felsenküsten
Spanish: 5410 Matorrales de tipo frigánico del mediterráneo occidental de cumbres de acantilados (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Italian: 5410 Phrygane del Mediterraneo occidentale sulla sommità di scogliere (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Portuguese: 5410 Friganas mediterrânicas ocidentais dos cimos de falésia (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Dutch: 5410 West-mediterrane phrygana's van kliftoppen (Astralago-Plantaginetum subulatae)
Danish: 5410 Frygana-vegetation på klippetoppe i det vestmediterrane område (Astragalo Plantaginetum subulatae)
Swedish: 5410 Västlig mediterran frygana (Astragalo-Plantaginetum subulatae) på klipptoppar
Finnish: 5410 Läntisen Välimeren kallionpäällys-phryganat (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Greek: 5410 Δυτικό-Μεσογειακά φρύγανα των κορυφών απόκρημνων βραχωδών ακτών (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Czech: 5410 Frigany na vrcholcích pobřežních útesů v západním Středomoří (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Slovak: 5410 Astragalo-Plantaginetum subulatae phrygana
Polish: 5410 Frygana zachodniośródziemnomorska (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Hungarian: 5410 Nyugat-mediterrán sziklatető-phrygana (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Slovenian: 5410 Zahodnosredozemske frigane na vrhu klifov (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Estonian: 5410 Astragalo-Plantaginetum subulatae kooslustega kaljutippude früüganad Vahemeremaade lääneosas
Latvian: 5410 Rietumu Vidusjūras klinšu virsotņu dzelksnāji (Astragalo-Plantaginetum subulatae)
Lithuanian: 5410 Vakarų Viduržemio pajūrio srities skardžių viršūnių friganos (Astragalo- Plantaginetum subulatae)
English: 5430 Endemic phryganas of the Euphorbio-Verbascion
French: 5430 Phryganes endémiques du Euphorbio-Verbascion
German: 5430 Endemische Phrygane des Euphorbio-Verbascion
Spanish: 5430 Matorrales espinosos de tipo frigánico endémicos del Euphorbio-Verbascion
Italian: 5430 Phrygane endemiche dell'Euphorbio-Verbascion
Portuguese: 5430 Friganas endémicas de Euphorbio-Verbascion
Dutch: 5430 Endemische phrygana's van het Euphorbio-Verbascion
Danish: 5430 Endemisk frygana-vegetation med Euphorbio-Verbascion
Swedish: 5430 Endemisk frygana med Euphorbio-Verbascion
Finnish: 5430 Kotoperäinen Euphorbio-Verbascion -phryganat
Greek: 5430 Ενδημικά φρύγανα από Euphorbio-Verbascion
Czech: 5430 Endemické frigany svazu Euphorbio-Verbascion
Slovak: 5430 Krétske porasty (Euphorbieto-Verbascion)
Polish: 5430 Endemiczne formacje frygany Euphorbio-Verbascion
Hungarian: 5430 Az Euphorbieto-Verbascion endemikus phryganái
Slovenian: 5430 Endemične frigane z vegetacijo zveze Euphorbio-Verbascion
Estonian: 5430 Euphorbio-Verbascion'i kooslustega endeemsed früüganad
Latvian: 5430 Euphorbio-Verbascion endēmiskie dzelksnāji
Lithuanian: 5430 Endeminės Euphorbio-Verbascion friganos