English: Other international criteria and guidelines have to be respected during the development of large hydroelectric power projects (if so, please provide relevant documents or links)
French: D’autres critères et principes directeurs internationaux doivent être respectés lors de l’élaboration de grands projets de production d’hydroélectricité (dans l’affirmative, veuillez fournir les documents ou liens pertinents)
German: Bei der Entwicklung von großen Projekten zur Stromerzeugung aus Wasserkraft sind weitere internationale Kriterien und Leitlinien zu befolgen (wenn ja, bitte einschlägige Unterlagen einreichen und Links angeben)
Spanish: Deben respetarse otros criterios y directrices internacionales durante el desarrollo de grandes proyectos de energía hidroeléctrica (En caso afirmativo, proporcione los documentos o enlaces pertinentes)
Italian: Durante l’esecuzione di progetti idroelettrici di grandi dimensioni devono essere rispettati altri criteri e linee guida internazionali (in tal caso fornire i documenti o i link del caso)
Portuguese: Têm de ser respeitados outros critérios e orientações internacionais durante o desenvolvimento de grandes projectos hidroeléctricos. (Neste caso, apresente documentos ou ligações Internet relevantes.)
Dutch: Bij de ontwikkeling van grote waterkrachtprojecten moeten andere internationale criteria en richtsnoeren worden nageleefd (verstrek in dit geval de desbetreffende documenten of links)
Danish: Andre internationale kriterier og retningslinjer skal overholdes i forbindelse med anlægget af store vandkraftværksprojekter (i så tilfælde forelægges de relevante dokumenter eller links)
Swedish: Andra internationella kriterier och riktlinjer måste respekteras vid utarbetandet av stora project för vattenkraftsproduktion (om ja, bifoga relevanta document eller länkar)
Finnish: Muita kansainvälisiä kriteereitä ja ohjeita on noudatettava suurten vesivoimahankkeiden yhteydessä? (jos kyllä, toimittakaa relevantit asiakirjat tai Internet-osoite)
Greek: Κατά την υλοποίηση μεγάλων υδροηλεκτρικών έργων πρέπει να εφαρμόζονται άλλα διεθνή κριτήρια και κατευθυντήριες γραμμές (εάν ναι, να υποβληθούν τα σχετικά έγγραφα ή να αναγραφούν οι σχετικές ηλεκτρονικές συνδέσεις)
Czech: Při rozvoji velkých projektů elektrické energie z vodních zdrojů je třeba dodržovat další mezinárodní kritéria a pokyny (pokud ano, poskytněte příslušné dokumenty nebo uveďte odkazy)
Slovak: Pri vypracúvaní veľkých projektov vodných elektrární je potrebné dodržiavať iné medzinárodné kritériá a usmernenia (ak áno, uveďte príslušné dokumenty alebo odkazy)
Polish: Przy opracowywaniu dużych projektów w zakresie energii hydroelektrycznej muszą być przestrzegane inne międzynarodowe kryteria i wytyczne (jeśli tak, proszę przedłożyć stosowne dokumenty lub podać adres strony internetowej)
Hungarian: A nagy vízi erőművek építése során más nemzetközi kritériumoknak és iránymutatásoknak kell megfelelni (Ha igen, mellékelje a megfelelő dokumentumot vagy adjon meg internetes címet!)
Slovenian: Med razvojem velikih projektov hidroelektrarn je treba upoštevati druga mednarodna merila in smernice (če da, prosimo, posredujte ustrezne dokumente ali povezave)
Estonian: Suurte hüdroelektrienergia projektide arendamise ajal tuleb järgida teisi rahvusvahelisi kriteeriume ja suuniseid (kui see on nii, esitada asjaomased dokumendid või lingid)
Latvian: Lielu hidroelektroenerģijas projektu izstrādāšanā ir jāievēro citi starptautiski kritēriji un pamatnorādes (ja jā, lūdzu, norādiet attiecīgos dokumentus vai saites)
Lithuanian: Rengiant didelius hidroenergijos projektus turi būti laikomasi kitų tarptautinių kriterijų ir gairių (jei taip, nurodykite atitinkamus dokumentus ar nuorodas)