English: The potential regional and out-of-region technical assistance donors as well as relevant international, regional and sub-regional organisations will also be invited to attend.
French: Les donateurs susceptibles de fournir une assistance technique au niveau régional et au-delà, ainsi que les organisations internationales, régionales et sous-régionales pertinentes, seront également invités à participer.
German: Die potenziellen regionalen und außerregionalen Geber technischer Hilfe sowie die einschlägigen internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen werden ebenfalls zur Teilnahme eingeladen.
Spanish: Se invitará, asimismo, a participar a los posibles donantes de asistencia técnica regionales y de fuera de la región, así como a las organizaciones internacionales, regionales y subregionales.
Italian: Saranno parimenti invitati a partecipare i potenziali donatori di assistenza tecnica regionali ed extraregionali, nonché le competenti organizzazioni internazionali, regionali e subregionali.
Portuguese: Serão igualmente convidados a participar potenciais doadores de assistência técnica, designadamente ao nível regional, bem como organizações internacionais, regionais e sub-regionais pertinentes.
Dutch: De eventuele donoren van regionale en extraregionale technische bijstand, alsmede betrokken internationale, regionale en subregionale organisaties, worden eveneens verzocht deel te nemen.
Danish: De potentielle tekniske bistandsdonorer i og uden for regionen og relevante internationale, regionale og subregionale organisationer vil også blive opfordret til at deltage.
Swedish: Potentiella givare av tekniskt bistånd inom och utanför regionen samt relevanta internationella, regionala och subregionala organisationer kommer också att inbjudas att närvara.
Finnish: Mahdollisia alueellisia ja muita teknisen avun antajia sekä asiaankuuluvia kansainvälisiä, alueellisia ja osa-alueellisia järjestöjä pyydetään samaten osallistumaan.
Greek: Οι δυνητικοί περιφερειακοί και εξωπεριφερειακοί χορηγοί τεχνικής βοήθειας καθώς και οι σχετικοί διεθνείς, περιφερειακοί και υποπεριφερειακοί οργανισμοί θα κληθούν ομοίως να παρευρεθούν.
Czech: K účasti budou rovněž vyzváni možní dárci technické pomoci z regionu i mimo něj, jakož i příslušné mezinárodní, regionální a subregionální organizace.
Slovak: Prizvú sa aj potenciálni darcovia regionálnej technickej pomoci a technickej pomoci mimo regiónu, ako aj príslušné medzinárodné, regionálne a subregionálne organizácie.
Polish: Do udziału w realizacji projektu zostaną zaproszeni zarówno potencjalni darczyńcy dostarczający pomoc techniczną na szczeblu regionalnym i ponadregionalnym, jak również odpowiednie organizacje międzynarodowe, regionalne i subregionalne.
Hungarian: A technikai segítségnyújtásban érintett lehetséges régióbeli és régión kívüli adományozók, valamint a vonatkozó nemzetközi, regionális és szubregionális szervezetek ugyancsak felkérést kapnak a részvételre.
Slovenian: K sodelovanju so prav tako vabljeni morebitni regionalni in neregionalni donatorji tehnične podpore ter zadevne mednarodne, regionalne in subregionalne organizacije.
Estonian: Võrdselt kutsutakse osalema potentsiaalseid piirkondlikke ja piirkonnaväliseid tehnilise abi rahastajaid ning samuti asjaomaseid rahvusvahelisi, piirkondlikke ja allpiirkondlikke organisatsioone.
Latvian: Arī reģionālie un ārpus reģiona esošie iespējamie palīdzības sniedzēji, kā arī atbilstīgas starptautiskas, reģionālas un apakšreģionālas organizācijas ir aicinātas piedalīties seminārā.
Lithuanian: Potencialūs regioniniai ir nepriklausantys regionui techninės pagalbos donorai bei atitinkamos tarptautines, regioninės ir subregioninės organizacijos tai pat bus kviečiami dalyvauti.