FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in German: ‘Säuglingsanfangsnahrung’ and ‘Folgenahrung’,
French: en langue allemande: «Säuglingsanfangsnahrung» et «Folgenahrung»,
German: in deutscher Sprache:„Säuglingsanfangsnahrung“ und „Folgenahrung“,
Spanish: en alemán: «Säuglingsanfangsnahrung» y «Folgenahrung»,
Portuguese: em alemão: «Säuglingsanfangsnahrung» e «Folgenahrung»,
Dutch: in het Duits: „Säuglingsanfangsnahrung” en „Folgenahrung”,
Danish: på tysk: »Säuglingsanfangsnahrung« og »Folgenahrung«
Swedish: På tyska: ”Säuglingsanfangsnahrung” respektive ”Folgenahrung”.
Finnish: saksaksi: ”Säuglingsanfangsnahrung” ja ”Folgenahrung”,
Greek: στη γερμανική: «Säuglingsanfangsnahrung» και «Folgenahrung»,
Czech: v němčině: „Säuglingsanfangsnahrung“ a „Folgenahrung“,
Slovak: v nemčine: „Säuglingsanfangsnahrung“ a „Folgenahrung“,
Polish: w języku niemieckim:„Säuglingsanfangsnahrung” i „Folgenahrung”,
Hungarian: németül: „Säuglingsanfangsnahrung” és „Folgenahrung”,
Slovenian: v nemščini:„Säuglingsanfangsnahrung“ in „Folgenahrung“,
Estonian: saksa keeles: “Säuglingsanfangsnahrung” ja “Folgenahrung”,
Latvian: vācu valodā: “Säuglingsanfangsnahrung” un “Folgenahrung”,
Lithuanian: vokiečių kalba: „Säuglingsanfangsnahrung“ ir „Folgenahrung“,
English: in Estonian: ‘imiku piimasegu’ and ‘jätkupiimasegu’,
French: en langue estonienne: «imiku piimasegu» et «jätkupiimasegu»,
German: in estnischer Sprache:„imiku piimasegu“ und „jätkupiimasegu“,
Spanish: en estonio: «imiku piimasegu» y «jätkupiimasegu»,
Portuguese: em estónio: «imiku piimasegu» e «jätkupiimasegu»,
Dutch: in het Ests: „Imiku piimasegu” en „Jätkupiimasegu”,
Danish: på estisk: »imiku piimasegu« og »jätkupiimasegu«
Swedish: På estniska: ”imiku piimasegu” respektive ”jätkupiimasegu”.
Finnish: viroksi: ”imiku piimasegu” ja ”jätkupiimasegu”,
Greek: στην εσθονική: «imiku piimasegu» και «jätkupiimasegu»,
Czech: v estonštině: „imiku piimasegu“ a „jätkupiimasegu“,
Slovak: v estónčine: „imiku piimasegu“ a „jätkupiimasegu“,
Polish: w języku estońskim:„imiku piimasegu” i „jätkupiimasegu”,
Hungarian: észtül: „imiku piimasegu” és „jätkupiimasegu”,
Slovenian: v estonščini:„imiku piimasegu“ in „jätkupiimasegu“,
Estonian: eesti keeles: “Imiku piimasegu” ja “Jätkupiimasegu”,
Latvian: igauņu valodā: “imiku piimasegu” un “jätkupiimasegu”,
Lithuanian: estų kalba: „imiku piimasegu“ ir „jätkupiimasegu“,
English: in Greek: ‘Παρασκεύασμα για βρέφη’ and ‘Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας’,
French: en langue grecque: «Παρασκεύασμα για βρέφη» et «Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας»,
German: in griechischer Sprache:„Παρασκεύασμα για βρέφη“ und „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας“,
Spanish: en griego: «Παρασκεύασμα για βρέφη» y «Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας»,
Portuguese: em grego: «Παρασκεύασμα για βρέφη» e «Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας»,
Dutch: in het Grieks: „Παρασκεύασμα για βρέφη” en „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”,
Danish: på græsk: »Παρασκεύασμα για βρέφη« og »Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας«
Swedish: På grekiska: ”Παρασκεύασμα για βρέφη” respektive ”Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”.
Finnish: kreikaksi: ”Παρασκεύασμα για βρέφη” ja ”Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”,
Greek: στην ελληνική: «Παρασκεύασμα για βρέφη» και «Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας»,
Czech: v řečtině: „Παρασκεύασμα για βρέφη“ a „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας“,
Slovak: v gréčtine: „Παρασκεύασμα για βρέφη“ a „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας“,
Polish: w języku greckim:„Παρασκεύασμα για βρέφη” i „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”,
Hungarian: görögül: „Παρασκεύασμα για βρέφη” és „Παρασκεύασμα δεύτερης εύτερης ηλικίας”,
Slovenian: v grščini:„Παρασκεύασμα για βρέφη“ in „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας“,
Estonian: kreeka keeles: “Παρασκεύασμα για βρέφη” ja “Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”,
Latvian: grieķu valodā: “Παρασκεύασμα για βρέφη” un “Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας”,
Lithuanian: graikų kalba: „Παρασκεύασμα για βρέφη“ ir „Παρασκεύασμα δεύτερης βρεφικής ηλικίας“,
English: in English: ‘infant formula’ and ‘follow-on formula’,
French: en langue anglaise: «infant formula» et «follow-on formula»,
German: in englischer Sprache:„infant formula“ und „follow-on formula“,
Spanish: en inglés: «infant formula» y «follow-on formula»,
Portuguese: em inglês: «infant formula» e «follow-on formula»,
Dutch: in het Engels: „Infant formula” en „Follow-on formula”,
Danish: på engelsk: »infant formula« og »follow-on formula«
Swedish: På engelska: ”infant formula” respektive ”follow-on formula”.
Finnish: englanniksi: ”infant formula” ja ”follow-on formula”,
Greek: στην αγγλική: «Infant formula» και «Follow-on formula»,
Czech: v angličtině: „infant formula“ a „follow-on formula“,
Slovak: v angličtine: „infant formula“ a „follow-on formula“,
Polish: w języku angielskim:„infant formula” i „follow-on formula”,
Hungarian: angolul: „infant formula” és „follow-on formula”,
Slovenian: v angleščini:„infant formula“ in „follow-on formula“,
Estonian: inglise keeles: “infant formula” ja “follow-on formula”,
Latvian: angļu valodā: “infant formula” un “follow-on formula”,
Lithuanian: anglų kalba: „Infant formula“ ir „Follow-on formula“,
English: in French: ‘Préparation pour nourrissons’ and ‘Préparation de suite’,
French: en langue française: «Préparation pour nourrissons» et «Préparation de suite»,
German: in französischer Sprache:„Préparation pour nourrissons“ und „Préparation de suite“,
Spanish: en francés: «Préparation pour nourrissons» y «Préparation de suite»,
Portuguese: em francês: «Préparation pour nourrissons» e «Préparation de suite»,
Dutch: in het Frans: „Préparation pour nourrissons” en „Préparation de suite”,
Danish: på fransk: »Préparation pour nourrissons« og »Préparation de suite«
Swedish: På franska: ”préparation pour nourissons” respektive ”préparation de suite”.
Finnish: ranskaksi: ”Préparation pour nourrissons” ja ”Préparation de suite”,
Greek: στη γαλλική: «Préparation pour nourrissons» και «Préparation de suite»,
Czech: ve francouzštině: „Préparation pour nourrissons“ a „Préparation de suite“,
Slovak: vo francúzštine: „Préparation pour nourrissons“ a „Préparation de suite“,
Polish: w języku francuskim:„Préparation pour nourrissons” i „Préparation de suite”,
Hungarian: franciául: „Préparation pour nourissons” és „Préparation de suite”,
Slovenian: v francoščini:„Préparation pour nourrissons“ in „Préparation de suite“,
Estonian: prantsuse keeles: “Préparation pour nourrissons” ja “Préparation de suite”,
Latvian: franču valodā: “Préparation pour nourrissions” un “Préparation de suite”,
Lithuanian: prancūzų kalba: „Préparation pour nourrissons“ ir „Préparation de suite“,
English: in Italian: ‘Alimento per lattanti’ and ‘Alimento di proseguimento’,
French: en langue italienne: «Alimento per lattanti» et «Alimento di proseguimento»,
German: in italienischer Sprache:„Alimento per lattanti“ und „Alimento di proseguimento“,
Spanish: en italiano: «Alimento per lattanti» y «Alimento di proseguimento»,
Portuguese: em italiano: «Alimento per lattanti» e «Alimento di proseguimento»,
Dutch: in het Italiaans: „Alimento per lattanti” en „Alimento di proseguimento”,
Danish: på italiensk: »Alimento per lattanti« og »Alimento di proseguimento«
Swedish: På italienska: ”alimento per lattanti” respektive ”alimento di proseguimento”.
Finnish: italiaksi: ”Alimento per lattanti” ja ”Alimento di proseguimento”,
Greek: στην ιταλική: «Alimento per lattanti» και «Alimento di proseguimento»,
Czech: v italštině: „Alimento per lattanti“ a „Alimento di proseguimento“,
Slovak: v taliančine: „Alimento per lattanti“ a „Alimento di proseguimento“,
Polish: w języku włoskim:„Alimento per lattanti” i „Alimento di proseguimento”,
Hungarian: olaszul: „Alimento per lattanti” és „Alimento di proseguimento”,
Slovenian: v italijanščini:„Alimento per lattanti“ in „Alimento di proseguimento“,
Estonian: itaalia keeles: “Alimento per lattanti” ja “Alimento di proseguimento”,
Latvian: itāļu valodā: “Alimento per lattanti” un “Alimento di proseguimento”,
Lithuanian: italų kalba: „Alimento per lattanti“ ir „Alimento di proseguimento“,
English: in Latvian: ‘Mākslīgais maisījums zīdaiņiem’ un ‘Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem’,
French: en langue lettone: «Mākslīgais maisījums zīdaiņiem» et «Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem»,
German: in lettischer Sprache:„Mākslīgais maisījums zīdaiņiem“ und „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem“,
Spanish: en letón: «Mākslīgais maisījums zīdaiņiem» un «Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem»,
Portuguese: em letão: «Mākslīgais maisījums zīdaiņiem» e «Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem»,
Dutch: in het Lets: „Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” un „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”,
Danish: på lettisk: »Mākslīgais maisījums zīdaiņiem« og »Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem«
Swedish: På lettiska: ”Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” respektive ”Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”
Finnish: latviaksi: ”Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” ja ”Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”
Greek: στη λεττονική: «Mākslīgais maisījums zīdaiņiem» και «Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem»,
Czech: v lotyštině: „Mākslīgais maisījums zīdaiņiem“ a „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem“,
Slovak: v lotyštine: „maisījums zīdaiņiem“ un „papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem“,
Polish: w języku łotewskim:„Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” un „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”,
Hungarian: lettül: „Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” és „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”,
Slovenian: v latvijščini:„Mākslīgais maisījums zīdaiņiem“ in „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem“,
Estonian: läti keeles: “Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” ja “Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”,
Latvian: latviešu valodā: “Mākslīgais maisījums zīdaiņiem” un “Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem”,
Lithuanian: latvių kalba: „Mākslīgais maisījums zīdaiņiem“ ir „Mākslīgais papildu ēdināšanas maisījums zīdaiņiem“,
English: in Lithuanian: ‘mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo’ and ‘mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą’,
French: en langue lituanienne: «mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo» et «mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą»,
German: in litauischer Sprache:„mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo“ und „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą“,
Spanish: en lituano: «mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo» y «mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą»,
Italian: in tedesco: «Säuglingsmilchnahrung» e «Folgemilch»,
Portuguese: em lituano: «mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo» e «mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą»,
Dutch: in het Litouws: „Mišinys kūdikiams iki = papildomo maitinimo įvedimo” en „Mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Danish: på litauisk: »mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo« og »mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą«
Swedish: På litauiska: ”mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo” respektive ”mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”.
Finnish: liettuaksi: ”mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo” ja ”mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Greek: στη λιθουανική: «mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo» και «mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą»,
Czech: v litevštině: „mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo“ a „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą“,
Slovak: v litovčine: „mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo“ a „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą“,
Polish: w języku litewskim:„mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo ” i „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Hungarian: litvánul: „mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo” és „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Slovenian: v litovščini:„mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo“ in „mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą“,
Estonian: leedu keeles: “mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo” ja “mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Latvian: lietuviešu valodā: “mišinys kūdikiams iki papildomo maitinimo įvedimo” un “mišinys kūdikiams, įvedus papildomą maitinimą”,
Lithuanian: lietuvių kalba: „pradinis mišinys kūdikiams“ ir „tolesnio maitinimo mišinys kūdikiams“,
English: in Hungarian: ‘anyatej-helyettesítő tápszer’ and ‘anyatej-kiegészítő tápszer’,
French: en langue hongroise: «anyatej-helyettesítő tápszer» et «anyatej-kiegészítő tápszer»,
German: in ungarischer Sprache:„anyatej-helyettesítő tápszer“ und „anyatej-kiegészítő tápszer“,
Spanish: en húngaro: «anyatej-helyettesítő tápszer» y «anyatej-kiegészítő tápszer»,
Portuguese: em húngaro: «anyatej-helyettesítő tápszer» e «anyatej-kiegészítő tápszer»,
Dutch: in het Hongaars: „Anyatej-helyettesítő tápszer” en „Anyatej-kiegészítő tápszer”,
Danish: på ungarsk: »anyatej-helyettesítő tápszer« og »anyatej-kiegészítő tápszer«
Swedish: På ungerska: ”anyatej-helyettesítő tápszer” respektive ”anyatej-kiegészítő tápszer”.
Finnish: unkariksi: ”anyatej-helyettesítő tápszer” ja ”anyatej-kiegészítő tápszer”,
Greek: στην ουγγρική: «anyatej-helyettesítő tápszer» και «anyatej-kiegészítő tápszer»,
Czech: v maďarštině: „anyatej-helyettesítő tápszer“ a „anyatej-kiegészítő tápszer“,
Slovak: v maďarčine: „anyatej-helyettesítő tápszer“ a „anyatej-kiegészítő tápszer“,
Polish: w języku węgierskim:„anyatej-helyettesítő tápszer” i „anyatej-kiegészítő tápszer”,
Hungarian: magyarul: „anyatej-helyettesítő tápszer” és „anyatej-kiegészítő tápszer”,
Slovenian: v madžarščini:„anyatej-helyettesítő tápszer“ in „anyatej-kiegészítő tápszer“,
Estonian: ungari keeles: “anyatej-helyettesítő tápszer” ja “anyatej-kiegészítő tápszer”,
Latvian: ungāru valodā: “anyatej-helyettesítő tápszer” un “anyatej-kiegészítő tápszer”,
Lithuanian: vengrų kalba: „anyatej-helyettesítő tápszer“ ir „anyatej-kiegészítő tápszer“,
English: in Maltese: ‘formula tat-trabi’ and ‘formula tal-prosegwiment’,
French: en langue maltaise: «formula tat-trabi» et «formula tal-prosegwiment»,
German: in maltesischer Sprache:„formula tat-trabi“ und „formula tal-prosegwiment“,
Spanish: en maltés: «formula tat-trabi» y «formula tal-prosegwiment»,
Portuguese: em maltês: «formula tat-trabi» e «formula tal-prosegwiment»,
Dutch: in het Maltees: „Formula tat-trabi” en „Formula tal-prosegwiment”,
Danish: på maltesisk: »formula tat-trabi« og »formula tal-prosegwiment«
Swedish: På maltesiska: ”formula tat-trabi” respektive ”formula tal-prosegwiment”.
Finnish: maltan kielellä: ”formula tat-trabi” ja ”formula tal-prosegwiment”,
Greek: στη μαλτέζικη: «formula tat-trabi» και «formula tal-prosegwiment»,
Czech: v maltštině: „formula tat-trabi“ a „formula tal-prosegwiment“,
Slovak: v maltčine: „formula tat-trabi“ a „formula tal-prosegwiment“,
Polish: w języku maltańskim:„formula tat-trabi” i „formula tal-prosegwiment”,
Hungarian: máltaiul: „formula tat-trabi” és „formula tal-prosegwiment”,
Slovenian: v malteščini:„formula tat-trabi“ in „formula tal-prosegwiment“,
Estonian: malta keeles: “formula tat-trabi” ja “formula tal-prosegwiment”,
Latvian: maltiešu valodā: “formula tat-trabi” un “formula tal-prosegwiment”,
Lithuanian: maltiečių kalba: „formula tat-trabi“ ir „formula tal-prosegwiment“,
English: in Dutch: ‘Volledige zuigelingenvoeding’ and ‘Opvolgzuigelingenvoeding’,
French: en langue néerlandaise: «Volledige zuigelingenvoeding» et «Opvolgzuigelingenvoeding»,
German: in niederländischer Sprache:„Volledige zuigelingenvoeding“ und „Opvolgzuigelingenvoeding“,
Spanish: en neerlandés: «Volledige zuigelingenvoeding» y «Opvolgzuigelingenvoeding»,
Portuguese: em neerlandês: «Volledige zuigelingenvoeding» e «Opvolgzuigelingenvoeding»,
Dutch: in het Nederlands: „Volledige zuigelingenvoeding” en „Opvolgzuigelingenvoeding”,
Danish: på nederlandsk: »Volledige zuigelingenvoeding« og »Opvolgzuigelingenvoeding«
Swedish: På nederländska: ”Volledige zuigelingenvoeding” respektive ”Opvolgzuigelingenvoeding”.
Finnish: hollanniksi: ”Volledige zuigelingenvoeding” ja ”Opvolgzuigelingenvoeding”,
Greek: στην ολλανδική: «Volledige zuigelingenvoeding» και «Opvolgzuigelingenvoeding»,
Czech: v nizozemštině: „Volledige zuigelingenvoeding“ a „Opvolgzuigelingenvoeding“,
Slovak: v holandčine: „Volledige zuigelingenvoeding“ a „Opvolgzuigelingenvoeding“,
Polish: w języku niderlandzkim:„Volledige zuigelingenvoeding” i „Opvolgzuigelingenvoeding”,
Hungarian: hollandul: „Volledige zuigelingenvoeding” és „Opvolgzuigelingenvoeding”,
Slovenian: v nizozemščini:„Volledige zuigelingenvoeding“ in „Opvolgzuigelingenvoeding“,
Estonian: hollandi keeles: “Volledige zuigelingenvoeding” ja “Opvolgzuigelingenvoeding”,
Latvian: holandiešu valodā: “Volledige zuigelingenvoeding” un “Opvolgzuigelingenvoeding”,
Lithuanian: olandų kalba: „Volledige zuigelingenvoeding“ ir „Opvolgzuigelingenvoeding“,
English: in Polish: ‘preparat do początkowego żywienia niemowląt’ and ‘preparat do dalszego żywienia niemowląt’,
French: en langue polonaise: «preparat do początkowego żywienia niemowląt» et «preparat do dalszego żywienia niemowląt»,
German: in polnischer Sprache:„preparat do początkowego żywienia niemowląt“ und „preparat do dalszego żywienia niemowląt“,
Spanish: en polaco: «preparat do początkowe żywienia niemowląt» y «preparat do dalszego żywienia niemowląt»,
Portuguese: em polaco: «preparat do początkowego żywienia niemowląt» e «preparat do dalszego żywienia niemowląt»,
Dutch: in het Pools: „Preparat do początkowego żywienia niemowląt” en „Preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Danish: på polsk: »preparat do początkowego żywienia niemowląt« og »preparat do dalszego żywienia niemowląt«
Swedish: På polska: ”preparat do początkowego żywienia niemowląt” respektive ”preparat do dalszego żywienia niemowląt”.
Finnish: puolaksi: ”preparat do początkowego żywienia niemowląt” ja ”Preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Greek: στην πολωνική: «preparat do początkowego żywienia niemowlątt» και «preparat do dalszego żywienia niemowląt»,
Czech: v polštině: „preparat do początkowego żywienia niemowląt“ a „preparat do dalszego żywienia niemowląt“,
Slovak: v poľštine: „preparat do początkowego żywienia niemowląt“ a „preparat do dalszego żywienia niemowląt“,
Polish: w języku polskim:„preparat do początkowego żywienia niemowląt” i „preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Hungarian: lengyelül: „preparat do początkowego żywienia niemowląt” és „preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Slovenian: v poljščini:„preparat do początkowego żywienia niemowląt“ in „preparat do dalszego żywienia niemowląt“,
Estonian: poola keeles: “preparat do początkowego żywienia niemowląt” ja “preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Latvian: poļu valodā: “preparat do początkowego żywienia niemowląt” un “preparat do dalszego żywienia niemowląt”,
Lithuanian: lenkų kalba: „preparat do początkowego żywienia niemowląt“ ir „preparat do dalszego żywienia niemowląt“,
English: in Portuguese: ‘Fórmula para lactentes’ and ‘Fórmula de transição’,
French: en langue portugaise: «Fórmula para lactentes» et «Fórmula de transição»,
German: in portugiesischer Sprache:„Fórmula para lactentes“ und „Fórmula de transição“,
Spanish: en portugués: «Fórmula para lactentes» y «Fórmula de transição»,
Portuguese: em português: «Fórmula para lactentes» e «Fórmula de transição»,
Dutch: in het Portugees: „Fórmula para lactentes” en „Fórmula de transição”,
Danish: på portugisisk: »Fórmula para lactentes« og »Fórmula de transição«
Swedish: På portugisiska: ”fórmula para lactentes” respektive ”fórmula de transição”.
Finnish: portugaliksi: ”Fórmula para lactentes” ja ”Fórmula de transição”,
Greek: στην πορτογαλική: «Formula para lactentes» και «Formula de transição»,
Czech: v portugalštině: „Fórmula para lactentes“ a „Fórmula de transição“,
Slovak: v portugalčine: „Fórmula para lactentes“ a „Fórmula de transição“,
Polish: w języku portugalskim:„Fórmula para lactentes” i „Fórmula de transição”,
Hungarian: portugálul: „Fórmula para lactentes” és „Fórmula de transião”,
Slovenian: v portugalščini:„Fórmula para lactentes“ in „Fórmula de transição“,
Estonian: portugali keeles: “Fórmula para lactentes” ja “Fórmula de transião”,
Latvian: portugāļu valodā: “Fórmula para lactentes” un “Fórmula de transião”,
Lithuanian: portugalų kalba: „Fórmula para lactentes“ ir „Fórmula de transição“,
English: in Romanian: ‘preparate pentru sugari’ and ‘preparate pentru copii de vârstă mică’,
French: en langue roumaine: «preparate pentru sugari» et «preparate pentru copii de vârstă mică»,
German: in rumänischer Sprache:„preparate pentru sugari“ und „preparate pentru copii de vârstă mică“,
Spanish: en rumano: «preparate pentru sugari» y «pentru copii de vârstă mică»,
Portuguese: em romeno: «preparate pentru sugari» e «preparate pentru copii de vârstă mică»,
Dutch: in het Roemeens: „preparate pentru sugari” en „preparate pentru copii de vârstă mică”,
Danish: på rumænsk: »preparate pentru sugari« og »preparate pentru copii de vârstă mică«
Swedish: På rumänska: ’preparate pentru sugari’ respektive ’preparate pentru copii de vârstă mică’,
Finnish: romaniaksi: ”preparate pentru sugari” ja ”preparate pentru copii de vârstă mică”,
Greek: στη ρουμανική: «preparate pentru sugari» και «preparate pentru copii de vârstă mică»,
Czech: v rumunštině: „preparate pentru sugari“ a „preparate pentru copii de vârstă mică“,
Slovak: v rumunčine: „preparate pentru sugari“ and „preparate pentru copii de vârstă mică“,
Polish: w języku rumuńskim:„preparate pentru sugari” i „preparate pentru copii de vârstă mică”,
Hungarian: románul: „preparate pentru sugari” és „preparate pentru copii de vârstă mică”,
Slovenian: v romunščini:„preparate pentru sugari“ in „preparate pentru copii de vârstă mică“,
Estonian: rumeenia keeles: “preparate pentru sugari” ja “preparate pentru copii de vârstă mică”,
Latvian: rumāņu valodā: “preparate pentru sugari” un “preparate pentru copii de vârstă mică”,
Lithuanian: rumunų kalba: „preparate pentru sugari“ ir „preparate pentru copii de vârstă mică“,
English: in Slovak: ‘počiatočná dojčenská výživa’ and ‘následná dojčenská výživa’.
French: en langue slovaque: «počiatočná dojčenská výživa» et «následná dojčenská výživa»,
German: in slowakischer Sprache:„počiatočná dojčenská výživa“ und „následná dojčenská výživa“.
Spanish: en eslovaco: «počiatočná dojčenská výživa» y «následná dojčenská výživa»,
Portuguese: em eslovaco: «počiatočná dojčenská výživa» e «následná dojčenská výživa»,
Dutch: in het Slowaaks: „Počiatočná dojčenská výživa” en „Následná dojčenská výživa”,
Danish: på slovakisk: »počiatočná dojčenská výživa« og »následná dojčenská výživa«
Swedish: På slovakiska: ”počiatočná dojčenská výživa” respektive ”následná dojčenská výživa”.
Finnish: slovakiksi: ”počiatočná dojčenská výživa” ja ”následná dojčenská výživa”,
Greek: στη σλοβακική: «počiatočná dojčenská výživa» και «následná dojčenská výživa»,
Czech: ve slovenštině: „počiatočná dojčenská výživa“ a „následná dojčenská výživa“,
Slovak: v slovenčine: „počiatočná dojčenská výživa“ a „následná dojčenská výživa“,
Polish: w języku słowackim:„počiatočná dojčenská výživa” i „následná dojčenská výživa”,
Hungarian: szlovákul: „počiatočná dojčenská výživa” és „následná dojčenská výživa”,
Slovenian: v slovaščini:„počiatočná dojčenská výživa“ in „následná dojčenská výživa“,
Estonian: slovaki keeles: “počiatočná dojčenská výživa” ja “následná dojčenská výživa”,
Latvian: slovāku valodā: “počiatočná dojčenská výživa” un “následná dojčenská výživa”,
Lithuanian: slovakų kalba: „počiatočná dojčenská výživa“ ir „následná dojčenská výživa“,