English: a country allocated (Brazil) tariff rate quota 2332 tonnes of ‘cuts of fowls of the species Gallus domesticus’ (tariff item numbers 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), at in-quota rate of 0 %,
French: contingent tarifaire alloué au pays (Brésil) de 2332 tonnes de «morceaux de coqs ou de poules des espèces domestiques» (positions tarifaires 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), au taux contingentaire de 0 %,
German: landesspezifisches Zollkontingent für Brasilien von 2332 t von „Teilen von Hausgeflügel“ (Zolltarifpositionen 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) zu einem Kontingentzollsatz von 0 %
Spanish: contingente arancelario asignado al país (Brasil) de 2332 toneladas de «trozos de gallo o gallina de las especies domésticas» (partidas arancelarias 0207 1410, 0207 1450 y 0207 1470), con un derecho contingentario del 0 %;
Italian: contingente tariffario assegnato al paese (Brasile) di 2332 t di «pezzi di galli e galline delle specie Gallus domesticus» (voce tariffaria 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), con un tasso contingentale dello 0 %,
Portuguese: Atribuição de um contingente pautal específico (Brasil) de 2332 toneladas de «pedaços de galos ou de galinhas» (posições pautais 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), com um direito nulo dentro do contingente;
Dutch: Een tariefcontingent van 2332 ton „delen van hanen of van kippen” (tariefposten 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), toegewezen aan Brazilië, met een tarief van 0 % voor hoeveelheden die binnen het contingent vallen.
Danish: et til landet (Brasilien) tildelt toldkontingent på 2332 tons »udskårne stykker af fjerkræ af arten Gallus domesticus« (toldpos. 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) til en toldsats inden for kontingentet på 0 %
Swedish: En tullkvot för Brasilien om 2332 ton styckningsdelar av höns av arten Gallus domesticus (KN-nummer 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), med en tullsats på 0 % inom kvoten.
Finnish: maakohtainen (Brasilia) kananpaloja (tullinimikkeet 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) koskeva 2332 tonnin tariffikiintiö, kiintiötulli 0 prosenttia,
Greek: καθορίζεται για μια χώρα (Βραζιλία) δασμολογική ποσόστωση 2332 τόνων «τεμαχίων πουλερικών του είδους πουλερικά κατοικίδια» (δασμολογικές διακρίσεις 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), με συντελεστή 0 %,
Czech: celní kvóta přidělená Brazílii ve výši 2332 tun pro dělené maso kohoutů a slepic druhu Gallus domesticus (čísla položek sazebníku 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), se sazbou v rámci kvóty 0 %,
Slovak: colná kvóta pridelená krajine (Brazília) 2332 ton „kusov hydiny druhu Gallus domesticus“ (čísla colných položiek 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), sadzba v rámci kvóty 0 %,
Polish: kontyngent taryfowy przydzielony Brazylii w wysokości 2332 ton na „kawałki z ptactwa gatunku Gallus domesticus” (numery pozycji taryfowych 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) ze stawką celną w ramach kontyngentu w wysokości 0 %,
Hungarian: 2332 tonna Gallus domesticus (házityúk) fajhoz tartozó szárnyasdarab (vámtétel-szám: 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) országspecifikus (Brazília) vámkontingens, a kontingensen belüli mennyiségre vonatkozó vámtarifa 0 %,
Slovenian: tarifna kvota 2332 ton „kosi kokoši vrste Gallus domesticus“ (tarifne številke 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), dodeljena/Brazilija/, po stopnji kvote 0 %,
Estonian: riigile (Brasiilia) määratud tariifikvoot 2332 tonni “Liigi Gallus domesticus kanade jaotustükid” (tariifiartikli numbrid 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470) kvoodijärgse tariifiga 0 %;
Latvian: valsts (Brazīlija), kurai piešķirta tarifa likmes kvota 2332 t “saldēti vistas (Gallus domesticus) gaļas gabali” (tarifa pozīciju numuri 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), ar kvotas likmi 0 %,
Lithuanian: šaliai (Brazilijai) suteikta 2332 tonų „Gallus domesticus rūšies vištų mėsos gabalų“ tarifinė kvota (tarifo pozicijos 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), muito norma šiai kvotai – 0 %,