English: Remaining competitors are Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % and several small, mostly regional suppliers with market shares of less than [0-5] %.
French: Les concurrents restant sont Sempertrans [5-15 %], Bridgestone [0-5 %] et plusieurs petits fournisseurs qui sont principalement des acteurs régionaux avec des parts de marché de moins de [0-5 %].
German: Die verbleibenden Wettbewerber sind Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % und einige kleine, meist regionale Lieferanten mit Marktanteilen unter [0-5] %.
Spanish: Los restantes competidores son Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % y varios proveedores pequeños, sobre todo regionales, con cuotas de mercado del [0-5] %.
Italian: Gli altri concorrenti sono Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] %, e vari piccoli fornitori, per lo più regionali, con quote di mercato inferiori al [0-5] %.
Portuguese: Os restantes concorrentes são a Sempertrans [5-15] %, a Bridgestone [0-5] % e vários pequenos fornecedores, sobretudo regionais, com quotas de mercado inferiores de [0-5] %.
Dutch: De overige concurrenten zijn Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % en een aantal kleine, veelal regionale leveranciers met marktaandelen van minder dan [0-5] %.
Danish: De resterende konkurrenter er Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % og en række små, især regionale leverandører med markedsandele på under [0-5] %.
Swedish: De övriga konkurrenterna är Sempertrans [5–15] %, Bridgestone [0–5] % och flera små, oftast regionala leverantörer med marknadsandelar under [0–5] %.
Finnish: Jäljelle jääviä kilpailijoita ovat Sempertrans [5–15] prosenttia, Bridgestone [0–5] prosenttia ja useat pienet, pääasiassa alueelliset toimittajat, joiden markkinaosuudet ovat alle [0–5] prosenttia.
Greek: Οι υπόλοιποι ανταγωνιστές είναι η Sempertrans [5-15] %, η Bridgestone [0-5] % και διάφοροι μικροί, περιφερειακοί κυρίως, προμηθευτές με μερίδια αγοράς κάτω του [0-5] %.
Czech: Zbývajícími konkurenty jsou společnosti Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % a několik malých, většinou regionálních dodavatelů s tržními podíly nižšími než [0-5] %.
Slovak: Medzi ostatných konkurentov patria spoločnosti Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % a niekoľko menších, zväčša regionálnych dodávateľov s podielom na trhu menším než [0-5] %.
Polish: Pozostali konkurenci to Sempertrans [5–15] %, Bridgestone [0–5] % i kilku małych, głównie regionalnych dostawców z udziałami w rynku wynoszącymi mniej niż [0–5] %.
Hungarian: Versenytárs a Sempertrans [5-15 %], a Bridgestone [0-5 %] és néhány kicsi, javarészt regionális beszállító [5 % alatti] piaci részesedéssel.
Slovenian: Ostali konkurenti so Sempertrans in Bridgestone s tržnima deležema v višini [5–15] % oziroma [0–5] % ter več majhnih, večinoma regionalnih dobaviteljev s tržnimi deleži, manjšimi od [0–5] %.
Estonian: Allesjäävad konkurendid on Sempertrans [5–15] %, Bridgestone [0–5] % ja mõned väikesed, peamiselt piirkondlikud tarnijad, kelle turuosad jäävad alla [0–5] %.
Latvian: Pārējie konkurenti ir Sempertrans [5-15] %, Bridgestone [0-5] % un vairāki mazi, lielākoties reģionāli piegādātāji, kuru tirgus daļas ir mazākas nekā [0-5] %.
Lithuanian: Kiti konkurentai yra Sempertrans [5 %–15 %], Bridgestone [0 %–5 %] ir keli smulkūs, daugiausia regioniniai tiekėjai, kurių rinkos dalys sudaro mažiau nei [0 %–5 %].