English: Vtesse also notes that BT has recently rented some 2000 route kilometres of optic fibres on the network of Geo, one of Vtesse's suppliers, probably on the same commercial terms as Vtesse.
French: Vtesse signale également que BT a récemment loué quelque 2000 kilomètres de fibres optiques sur le réseau de Geo, un des fournisseurs de Vtesse, probablement aux mêmes conditions commerciales que Vtesse.
German: Vtesse weist auch darauf hin, dass BT vor kurzem ca. 2000 Kilometer Glasfaserkabel des Netzes von Geo, eines Zulieferers von Vtesse, wahrscheinlich zu den gleichen Bedingungen wie Vtesse angemietet hat.
Spanish: Vtesse señala también que, hace poco tiempo, BT arrendó unos 2000 km de ruta de fibras ópticas en la red de Geo, uno de los proveedores de Vtesse, probablemente en las mismas condiciones comerciales que Vtesse.
Italian: Vtesse osserva inoltre che BT recentemente ha affittato circa 2000 km di fibre ottiche sulla rete di Geo, uno dei fornitori di Vtesse, probabilmente alle stesse condizioni commerciali di Vtesse.
Portuguese: A Vtesse faz notar também que a BT alugou recentemente cerca de 2000 quilómetros de fibras ópticas junto da rede da Geo, um dos fornecedores da Vtesse, provavelmente com base nas mesmas condições comerciais que a Vtesse.
Dutch: Vtesse merkt tevens op dat BT onlangs ongeveer 2000 routekilometers glasvezel heeft gehuurd op het netwerk van Geo, een van de leveranciers van Vtesse, wellicht tegen dezelfde commerciële voorwaarden als Vtesse.
Danish: Vtesse anfører også, at BT for nylig har lejet ca. 2000 km optiske fibre på det net, der tilhører Geo, en af Vtesses leverandører, formentlig på samme kommercielle vilkår som Vtesse.
Swedish: Vtesse konstaterar också att BT nyligen har hyrt omkring 2000 linjekilometer av optiska fibrer på Geos nät, en av Vtesses leverantörer, förmodligen på samma kommersiella villkor som Vtesse.
Finnish: Vtesse toteaa myös, että BT on vastikään vuokrannut noin 2000 reittikilometriä optista kuitua Vtessen toimittajiin kuuluvan Geon verkosta. Vuokrasopimuksen kaupalliset ehdot ovat luultavasti samat kuin Vtessellä.
Greek: Η Vtesse επισημαίνει επίσης ότι η BT μίσθωσε πρόσφατα περίπου 2000 χιλιόμετρα γραμμής οπτικών ινών στο δίκτυο της Geo, η οποία είναι ένας από τους προμηθευτές της Vtesse, πιθανότατα υπό εμπορικούς όρους ίδιους με αυτούς που ισχύουν για τη Vtesse.
Czech: Společnost Vtesse rovněž uvádí, že společnost BT si nedávno pronajala přibližně 2000 km tras s optickými vlákny v síti Geo, jednoho z dodavatelů společnosti Vtesse, pravděpodobně za stejných obchodních podmínek jako společnost Vtesse.
Slovak: Vtesse ďalej pripomína, že BT nedávno prenajala približne 2000 kilometrov optických vlákien siete od spoločnosti Geo, jedného z dodávateľov spoločnosti Vtesse, pravdepodobne za rovnakých obchodných podmienok ako Vtesse.
Polish: Firma Vtesse zaznacza również, że niedawno firma BT wydzierżawiła ok. 2000 km magistrali światłowodowej w sieci firmy Geo, jednego z dostawców firmy Vtesse, prawdopodobnie na takich samych warunkach handlowych, jak firma Vtesse.
Hungarian: A Vtesse azt is megjegyzi, hogy a BT nemrég bérelt mintegy 2000 útvonal-kilométer optikai szálat a Geo hálózatán, a Vtesse egyik beszállítójának, valószínűleg ugyanolyan üzleti feltételek mellett, mint amelyek a Vtessére érvényesek.
Slovenian: Vtesse tudi navaja, da je BT na omrežju operaterja Geo, enega od dobaviteljev Vtesse, nedavno najel kakih 2000 km optičnih vlaken za usmerjanje, verjetno pod enakimi pogoji poslovanja kot Vtesse.
Estonian: Vtesse märgib ka, et BT rentis hiljuti ligikaudu 2000 kilomeetrit optilist kiudu ühe Vtesse'i tarnija, Geo võrgus arvatavasti Vtesse'iga samadel ärilistel tingimustel.
Latvian: Vtesse arī atzīmē, ka BT pēdējā laikā īrējis apmēram 2000 optiskās šķiedras līnijas kilometrus Geo tīklā, kas ir viens no Vtesse piegādātājiem, un noteikumi bijuši tādi paši kā Vtesse gadījumā.