English: Opinion of the Scientific Committee on Plants on specific questions from the Commission concerning the evaluation of indoxacarb (SCP/Indoxa/002-Final); opinion adopted by the Scientific Committee on Plants on 18 July 2002).
French: Opinion of the Scientific Committee on Plants on specific questions from the Commission concerning the evaluation of indoxacarb (SCP/Indoxa/002-Final), (avis adopté par le comité scientifique des plantes le 18 juillet 2002).
German: Opinion of the Scientific Committee on Plants on specific questions from the Commission concerning the evaluation of indoxacarb (SPC/Indoxa/002-Final; die Stellungnahme wurde vom Wissenschaftlichen Ausschuss „Pflanzen“ am 18. Juli 2002 angenommen).
Spanish: Dictamen del Comité científico de las plantas sobre cuestiones específicas planteadas por la Comisión en relación con la evaluación del indoxacarbo (SCP/Indoxa/002-Final); dictamen adoptado por el Comité científico de las plantas el 18 de julio de 2002.
Italian: Parere del comitato scientifico per le piante su domande specifiche della Commissione relative alla valutazione dell’indoxacarb (SCP/Indoxa/002-def.); parere del 18 luglio 2002).
Portuguese: Parecer do Comité Científico das Plantas sobre perguntas específicas da Comissão em relação à avaliação do indoxacarbe (SCP/Indoxa/002-Final); parecer adoptado pelo Comité Científico das Plantas em 18 de Julho de 2002).
Dutch: Opinion of the Scientific Committee on Plants on specific questions from the Commission concerning the evaluation of indoxacarb (SCP/Indoxa/002-Final); dit advies is op 18 juli 2002 goedgekeurd door het Wetenschappelijk Comité voor planten.
Danish: Udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Planter vedtaget den 18. juli 2002 om specifikke spørgsmål fra Kommissionen vedrørende vurderingen af indoxacarb (SCP/Indoxa/002-Final).
Swedish: Yttrande från vetenskapliga kommittén för växter över särskilda frågor från kommissionen angående granskningen av indoxakarb (SCP/Indoxa/002-Final), antaget av vetenskapliga kommittén för växter den 18 juli 2002.
Finnish: Kasveja käsittelevän tiedekomitean lausunto inoksakarbin arviointia koskevista komission erityisistä kysymyksistä (SCP/Indoxa/002-lopullinen) 18. heinäkuuta 2002.
Greek: Γνώμη της φυτοϋγειονομικής επιστημονικής επιτροπής για συγκεκριμένα ερωτήματα της Επιτροπής σχετικά με την αξιολόγηση της ουσίας indoxacarb (SCP/Indoxa/002-Final· γνώμη που διατυπώθηκε από τη φυτοϋγειονομική επιστημονική επιτροπή στις 18 Ιουλίου 2002).
Czech: Stanovisko Vědeckého výboru pro rostliny ke zvláštním otázkám Komise týkajícím se hodnocení indoxakarbu (SCP/Indoxa/002-Final); stanovisko přijaté Vědeckým výborem pro rostliny dne 18. července 2002.
Slovak: Stanovisko Vedeckého výboru pre rastliny k špecifickým otázkam Komisie týkajúcich sa vyhodnotenia indoxakarbu (SCP/Indoxa/002-Final); stanovisko vyjadril Vedecký výbor pre rastliny 18. júla 2002).
Polish: Opinia Komitetu Naukowego ds. Roślin w sprawie szczegółowych pytań Komisji dotyczących oceny indoksakarbu (SCP/Indoxa/002-Final); opinia przyjęta przez Komitet Naukowy ds. Roślin w dniu 18 lipca 2002 r.
Hungarian: A növényügyi tudományos bizottságnak az indoxikarb értékelésével kapcsolatos, a Bizottságtól kapott kérdésekről szóló véleménye (SCP/Indoxa/002-végleges), amelyet a növényügyi tudományos bizottság 2002. július 18-án fogadott el.
Slovenian: Mnenje Znanstvenega odbora za rastline o posebnih vprašanjih Komisije, ki zadevajo ocenjevanje indoksakarba (SCP/Indoxa/002-konč.); mnenje je dne 18. julija 2002 sprejel Znanstveni odbor za rastline.
Estonian: Taimede teaduskomitee arvamus komisjoni konkreetsete küsimuste kohta seoses indoksakarbi hindamisega (SCP/Indoxa/002 – lõplik; taimede teaduskomitee 18. juulil 2002 vastuvõetud arvamus).
Latvian: Augu zinātniskās komitejas atzinums par Komisijas īpašajiem jautājumiem saistībā ar indoksakarba novērtēšanu (SCP/Indoxa/002-galīgais); Augu zinātniskā komiteja pieņēma atzinumu 2002. gada 18. jūlijā.
Lithuanian: Augalų mokslinio komiteto nuomonė dėl Komisijos specifinių klausimų, susijusių su indoksakarbu (SCP/Indoxa/002-Final); 2002 m. liepos 18 d. Augalų mokslinio komiteto priimta nuomonė).