FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: surveys are not conducted for: age of trees, density of plantation, variety of fruit’
French: Aucune enquête n'est réalisée en ce qui concerne: l'âge des arbres, la densité de plantation, la variété fruitière.»
German: Für folgende Merkmale werden keine Daten erhoben: Baumalter, Pflanzdichte, Obstsorte.“
Spanish: No se realizan encuestas con relación a la edad de los árboles, la densidad de plantación y la variedad frutícola.»
Italian: non sono condotte indagini per l'età degli alberi, la densità di piantagione e la varietà frutticola»
Portuguese: Não são realizados inquéritos relativos: à idade das árvores, à densidade das plantações e à variedade do fruto.».
Dutch: geen enquêtes naar: leeftijd van de bomen, plantdichtheid, fruitvariëteiten”
Danish: Der foretages ikke undersøgelser for: træernes alder, beplantningstæthed, frugtsorter«.
Swedish: Inga undersökningar beträffande trädens ålder, planteringstäthet, fruktsorter.”
Finnish: tietojen keruuta ei suoriteta seuraavilta osin: puiden ikä, istutustiheys, hedelmälajike”.
Greek: δεν διεξάγονται έρευνες για: την ηλικία των δένδρων, την πυκνότητα φύτευσης, τις ποικιλίες οπωροφόρων»
Czech: Zjišťování se neprovádí u těchto charakteristik: stáří stromů, hustota výsadby a odrůdy ovoce.“
Slovak: zisťovania sa nerobia na: vek stromov, hustotu vysadenia, odrody ovocia“
Polish: Badania nie są prowadzone w zakresie: wieku drzew, gęstości plantacji, odmian owoców.”
Hungarian: A felmérés nem terjed ki a fák korára, az állomány sűrűségére és a gyümölcsfajtákra.”
Slovenian: raziskave se ne opravijo za: starost dreves, gostost nasada, raznolikost sadja“.
Estonian: Vaatlusi ei viida läbi puude vanuse, istutustiheduse, puuviljasortide kohta”.
Latvian: Apsekojumus neveic attiecībā uz: augļu koku vecumu, stādījumu blīvumu, augļu koku šķirni.”
Lithuanian: Neatliekami medžių amžiaus, sodinių tankumo, vaisių įvairovės tyrimai“
English: SPECIES SURVEYED IN THE VARIOUS MEMBER STATES Apples
Swedish: FRUKTSORTER SOM OMFATTAS AV UNDERSÖKNINGEN I DE OLIKA MEDLEMSSTATERNA