English: Report indicating the quantity of nuclear material sold and exported and the stock of nuclear material still subject to derogation using the form set out in Annex X.
French: Rapport indiquant la quantité de matières nucléaires vendues et exportées ainsi que le stock de matières nucléaires qui continue à bénéficier de la dérogation, à l'aide du formulaire de l'annexe X.
German: Bericht, in dem die Menge des verkauften und ausgeführten Kernmaterials sowie der noch der Befreiung unterliegende Kernmaterialbestand anzugeben ist, unter Verwendung des Musterformblatts in Anhang X
Spanish: Informe que indique la cantidad de material nuclear vendido y exportado y las existencias de material nuclear aún objeto de excepción mediante el formulario del anexo X.
Italian: Rapporto che indica la quantità di materie nucleari vendute ed esportate e le giacenze di materie nucleari ancora oggetto di deroga, utilizzando il formulario di cui all'allegato X.
Portuguese: Relatório indicando a quantidade de materiais nucleares vendidos e exportados e o inventário de materiais nucleares ainda abrangidos por derrogação, utilizando o formulário que consta do anexo X
Dutch: Rapport, met gebruikmaking van het model in bijlage X, waarin de uitgevoerde hoeveelheid kerntechnisch materiaal wordt vermeld, alsook de voorraad kerntechnisch materiaal waarvoor de afwijking nog geldt
Danish: Rapport med angivelse af mængden af det solgte og eksporterede nukleare materiale og beholdningen af nukleart materiale, der fortsat er omfattet af dispensation, på formularen i bilag X
Swedish: Rapporten skall upprättas enligt formuläret i bilaga X.
Finnish: Liitteessä X olevaa lomaketta käyttäen toimitettava raportti, jossa ilmoitetaan myydyn ja viedyn ydinmateriaalin määrä sekä vapautuksen piiriin jäävän ydinmateriaalin varasto.
Greek: Έκθεση όπου να αναφέρεται η ποσότητα πυρηνικών υλικών που πωλήθηκε και εξήχθη και το απόθεμα πυρηνικών υλικών που εξακολουθεί να υπάγεται σε παρέκκλιση, χρησιμοποιώντας το υπόδειγμα στο παράρτημα X.
Czech: Zpráva uvádějící množství prodaného a vyvezeného jaderného materiálu a zásoby jaderného materiálu, který je stále předmětem výjimky, s použitím formuláře v příloze X
Slovak: správa uvádzajúca množstvo predaného a vyvezeného jadrového materiálu, ako aj zásoby jadrového materiálu, na ktorý sa ešte vzťahuje výnimka, s použitím formulára uvedeného v prílohe X
Polish: Raport wykazujący ilość sprzedanego i wyeksportowanego materiału jądrowego oraz materiału jądrowego nadal podlegającego zwolnieniu, przy użyciu formularza, którego wzór przedstawiono w załączniku X
Hungarian: Az eladott és exportált nukleáris anyag mennyiségét és a még mindig eltérés alá tartozó nukleáris anyag készletét a X. mellékletben megállapított forma felhasználásával feltüntető jelentés
Slovenian: Poročilo na obrazcu iz Priloge X, ki navaja količino izvoženih jedrskih snovi in zalogo jedrskih snovi, za katere se še vedno uporablja odstopanje.
Estonian: Aruanne, milles märgitakse müüdud ja väljaveetud tuumamaterjali kogus ja tuumamaterjali varu, mille suhtes erandit endiselt kohaldatakse, kasutades X lisas esitatud vormi.
Latvian: Ziņojums, norādot pārdoto un eksportēto kodolmateriālu daudzumu un kodolmateriālu krājumus, uz ko joprojām attiecas izņēmuma statuss, izmantojot X pielikumā sniegto formātu
Lithuanian: Ataskaita, kurioje nurodomas parduotų ir eksportuotų branduolių medžiagų kiekis ir branduolinių medžiagų atsargos, kurioms dar galioja leidimas nukrypti nuo taisyklių, naudojant X priede pateiktą formą