English: Interface (e. g. Coupling) between vehicles, between set of Vehicles and between trains (section 4.2.2.1): Traffic operation and management subsystem and Infrastructure subsystem
French: Interface (par exemple accouplement) entre les véhicules et entre les trains Sous-système Exploitation et gestion du trafic et Sous-système infrastructure
German: Schnittstelle (z. B. Kupplung) zwischen Fahrzeugen, zwischen Fahrzeuggruppen und zwischen Zügen (Abschnitt 4.2.2.1): Teilsystem Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung und Teilsystem Infrastruktur
Spanish: Interfaz (por ejemplo, acoplamiento) entre vehículos, entre ramas de vehículos y entre trenes (sección 4.2.2.1): Subsistema «Explotación y gestión del tráfico» y Subsistema «Infraestructura».
Italian: Interfaccia (per es. accoppiamento) tra veicoli, tra insiemi di veicoli e tra convogli (sezione 4.2.2.1): sottosistema «Esercizio e gestione del traffico» e sottosistema «Infrastruttura»
Portuguese: Interface (por exemplo, engate) entre veículos, entre conjuntos de veículos e entre comboios (ponto 4.2.2.1): subsistema «exploração e gestão do tráfego» e subsistema «infra-estrutura»
Dutch: Interface (bijvoorbeeld koppeling) tussen voertuigen, wagengroepen en treinen (artikel 4.2.2.1): subsysteem „Exploitatie en verkeersleiding” en subsysteem „Infrastructuur”
Danish: Grænseflade (f.eks. kobling) mellem vogne, mellem vognsæt og mellem tog (afsnit 4.2.2.1): Delsystemet drift og trafikstyring og delsystemet infrastruktur
Swedish: Säker på- och avstigning på rullande materiel (avsnitt 4.2.2.2): Delsystemet Drift och trafikledning
Finnish: Vaunujen, vaunuyhdistelmien ja junien väliset liitynnät (esim. kytkin): käyttötoiminnan ja liikenteen hallinnan osajärjestelmä ja infrastruktuurin osajärjestelmä
Greek: Κινητικό περιτύπωμα (παράγραφος 4.2.3.1): υποσύστημα υποδομής
Czech: Rozhraní (např. spřáhla) mezi vozy, mezi soupravami vozů a mezi vlaky (oddíl 4.2.2.1): subsystém provozu a řízení dopravy a subsystém infrastruktury
Slovak: Rozhranie (napríklad spriahanie) medzi vozidlami, medzi súpravou vozidiel a medzi vlakmi (článok 4.2.2.1): Subsystém Prevádzka a riadenie dopravy a Subsystém Infraštruktúra
Polish: Połączenia (np. sprzęg) między pojazdami, między składami i między pociągami (punkt 4.2.2.1): podsystem „Ruch kolejowy” i podsystem „Infrastruktura”.
Hungarian: Kapcsolódás (pl. összekapcsolás) a járművek, járműszerelvények és vonatok között (4.2.2.1. szakasz): Forgalmi műveletek és forgalomirányítás alrendszer és Infrastruktúra alrendszer
Slovenian: Vmesnik (npr. spenjača) med vozili, sklopi vozil in vlaki (oddelek 4.2.2.1):Podsistem vodenje in upravljanje železniškega prometa in Infrastrukturni podsistem
Estonian: Veeremite, koosseisude ja rongide vaheline liides (sidurid) (punkt 4.2.2.1): Käitamise ja liikluskorralduse allsüsteem ning infrastruktuuri allsüsteem
Latvian: Savienojums (piemēram, sakabe) starp vagoniem, starp vagonu sastāviem un starp vilcieniem (4.2.2.1. sadaļa): satiksmes nodrošināšanas un vadības apakšsistēma un infrastruktūras apakšsistēma.
Lithuanian: Riedmenų sujungimai (pvz., sankabos), jų sąstatų ir traukinių sujungimai (4.2.2.1 punktas): • Eismo organizavimo ir valdymo posistemis ir Infrastruktūros posistemis