English: In addition, as indicated by the Dutch authorities, there are smaller international players on the Dutch market such as TMP and Creyff's (subsidiary of Solvus, Belgium).
French: En outre, comme l'ont indiqué les autorités néerlandaises, des entreprises internationales de plus petite taille sont actives sur le marché néerlandais, comme TMP et Creyff's (filiale de Solvus, Belgique), par exemple.
German: Darüber hinaus gibt es, wie die niederländischen Behörden angegeben haben, kleinere internationale Unternehmen, die auf dem niederländischen Markt tätig, wie zum Beispiel TMP und Creyff's (Tochterunternehmen von Solvus, Belgien).
Spanish: Además, tal como han indicado las autoridades neerlandesas, hay empresa internacionales de talla más pequeña que actúan en el mercado neerlandés, como TMP y Creyff’s (filial de Solvus, Bélgica), por ejemplo.
Italian: Inoltre, come hanno indicato le autorità dei Paesi Bassi, vi sono società internazionali minori attive sul mercato dei Paesi Bassi quali, ad esempio TMP e Creyff’s (affiliata di Solvus, Belgio).
Portuguese: Além disso, segundo os dados enviados pelas autoridades neerlandesas, existem no mercado neerlandês empresas internacionais mais pequenas, como por exemplo a TMP e a Creyff's (filial da Solvus, da Bélgica).
Dutch: Bovendien zijn er, zoals de Nederlandse autoriteiten hebben aangegeven, kleinere internationale ondernemingen actief op de Nederlandse markt, zoals bijvoorbeeld TMP en Creyff's (dochteronderneming van Solvus, België).
Danish: Desuden er der, som de nederlandske myndigheder har nævnt, mindre internationale virksomheder, der er aktive på det nederlandske marked, såsom TMP og Creyff's (datterselskab af Solvus, Belgien).
Swedish: Dessutom finns det, som de nederländska myndigheterna har nämnt, mindre internationella företag som är aktiva på den nederländska marknaden, såsom TMP och Creyff's (dotterbolag till Solvus, Belgien).
Finnish: Kuten Alankomaiden viranomaiset ovat ilmoittaneet, Alankomaiden markkinoilla toimii pienempiä kansainvälisiä yrityksiä, kuten TMP ja Creyff's, jotka ovat belgialaisen Solvusin tytäryhtiöitä.
Greek: Εξάλλου, όπως ανέφεραν οι ολλανδικές αρχές, στην ολλανδική αγορά λειτουργούν διεθνείς εταιρείες μικρότερου μεγέθους, όπως π.χ. η TMP και η Creyff's (θυγατρική της βελγικής Solvus).
Czech: Navíc, jak nizozemské orgány uvedly, existují menší mezinárodní společnosti, které jsou aktivní na nizozemském trhu, jako například TMP nebo Creyff’s (dceřiné společnosti belgické firmy Solvus).
Slovak: Okrem toho sú, tak ako to potvrdili holandské orgány, na holandskom trhu prítomné aj menšie medzinárodné spoločnosti, ako napríklad TMP a Creyff’s (dcérska spoločnosť spoločnosti Solvus, Belgicko).
Polish: Oprócz tego, zgodnie z uwagą władz niderlandzkich na rynku niderlandzkim działają mniejsze międzynarodowe przedsiębiorstwa, takie na przykład jak TMP oraz Creyff's (spółka zależna belgijskiej spółki Solvus).
Hungarian: Azonkívül kisebb nemzetközi vállalkozások is tevékenykednek a holland piacon, mint pl. a TMP és a Creyff’s (a belgiumi Solvus leányvállalata).
Slovenian: Poleg tega so po navedbah nizozemskih organov na nizozemskem trgu dejavna manjša mednarodna podjetja, kot sta na primer TMP in Creyff's (hčerinski družbi družbe Solvus, Belgija).
Estonian: Lisaks, nagu märkis Madalmaade valitsus, on Madalmaade turul väiksemaid rahvusvahelisi ettevõtjaid, näiteks TMP ja Creyff's (Belgia ettevõtja Solvus tütarettevõtja).
Latvian: Turklāt, kā norāda Nīderlandes iestādes, Nīderlandes tirgū ir arī daži mazāki starptautiski dalībnieki, piemēram, TMP un Creyff's (Beļģijas uzņēmuma Solvus meitasuzņēmums).
Lithuanian: Kaip pranešė Nyderlandų valdžios institucijos, Nyderlandų rinkoje veikia mažesnės tarptautinės įmonės, pvz., TMP ir „Creyff’s“ (Belgijos įmonės „Solvus“ pavaldžioji įmonė).