English: It may include support for the European Technology Platform on Innovative Medicines, aiming at overcoming the research bottlenecks in the drug development process.
French: Elles peuvent inclure un soutien à la plate-forme technologique européenne sur les médicaments innovants, afin d'éliminer les goulets d'étranglement qui existent en matière de recherche dans le processus de mise au point de médicaments.
German: Diese Arbeiten können die Förderung der europäischen Technologieplattform zur innovativen Medizin einschließen, mit der Forschungsengpässe in der Arzneimittelentwicklung überwunden werden sollen.
Spanish: Puede comprender el apoyo a la plataforma tecnológica europea sobre medicamentos innovadores, destinada a romper los bloqueos que sufre el proceso de desarrollo de fármacos.
Italian: Possono includere il sostegno alla piattaforma tecnologia europea sui farmaci innovativi al fine di eliminare gli ostacoli in materia di ricerca che rallentano il processo di sviluppo di medicinali.
Portuguese: Podem incluir o apoio à plataforma tecnológica europeia sobre medicamentos inovadores, com o objectivo de ultrapassar os pontos de estrangulamento em investigação no processo de desenvolvimento de medicamentos.
Dutch: Het kan onder meer de ondersteuning behelzen van het Europees technologieplatform voor innovatieve geneesmiddelen, dat is bedoeld om de knelpunten bij het onderzoek tijdens het ontwikkelingsproces van geneesmiddelen op te lossen.
Danish: Der kan bl.a. ydes støtte til den europæiske teknologiplatform for innovative lægemidler for at få løst problemet omkring de forskningsmæssige flaskehalse inden for udvikling af nye lægemidler.
Swedish: Stöd till den europeiska teknikplattformen om innovativa läkemedel kan ingå med syftet att undanröja forskningshindren inom läkemedelsutvecklingen.
Finnish: Sen yhteydessä voidaan tukea myös innovatiivisia lääkkeitä käsittelevää eurooppalaista teknologiayhteisöä, jonka pyrkimyksenä on poistaa lääkekehitystä hidastavia tutkimuksen pullonkauloja.
Greek: Μπορεί να περιλαμβάνει υποστήριξη της ευρωπαϊκής τεχνολογικής πλατφόρμας για καινοτόμα φάρμακα, με σκοπό να υπερκερασθούν οι ανασχετικοί παράγοντες στην έρευνα κατά τη διαδικασία ανάπτυξης φαρμάκων.
Czech: Může zahrnovat podporu evropské technologické platformy pro inovativní léčiva, jejímž cílem je překonat obtíže při výzkumu v oblasti tvorby léčiv.
Slovak: Môže zahŕňať podporu európskej technologickej platformy v oblasti inovačných liekov zameranej na prekonanie výskumných problémov v procese vývoja liekov.
Polish: Mogą obejmować wspieranie europejskiej platformy technologicznej w zakresie innowacyjnych leków, mając na celu przezwyciężenie zastoju w procesie opracowywania leków.
Hungarian: A kutatás támogathatja az innovatív gyógyszerekkel foglalkozó európai technológiai platform tevékenységét, amelynek célja a gyógyszerfejlesztés folyamatában található, kutatással összefüggő szűk keresztmetszetek kiküszöbölése.
Slovenian: Vključujejo lahko podporo evropski tehnološki platformi za inovativna zdravila, da bi premostili raziskovalna ozka grla v procesu razvoja zdravil.
Estonian: Teadusuuringud võivad hõlmata Euroopa tehnoloogiaplatvormi toetamist innovatiivsete ravimite alal, et saada üle ravimite väljatöötamise protsessis esinevatest kitsaskohtadest.
Latvian: Tajā var paredzēt atbalstu Eiropas tehnoloģiju platformai jauno zāļu jomā, kuras mērķis ir pārvarēt galvenās pētniecības grūtības, kas rodas zāļu izstrādes procesā.
Lithuanian: Tyrimai gali remti naujų vaistų Europos technologijų platformą, kuria siekiama įveikti vaistų kūrimo proceso mokslinių tyrimų kliūtis.