FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Zea Mays Extract is an extract of the kernels of corn, Zea mays, Graminae
French: Zea Mays Extract est un extrait des grains de maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Extract ist ein Extrakt aus Maiskörnern, Zea mays, Poaceae
Spanish: Extracto de semilla de maíz, Zea mays, Graminae
Italian: Lo «Zea Mays Extract» è un estratto dei grani di mais, Zea mays, Graminae
Portuguese: Zea Mays Extract é um extracto de grãos de milho, Zea mays, Graminae
Dutch: Zea Mays Extract is een extract van de kern van maïs, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Extract er en ekstrakt af kernerne fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Extract är ett extrakt av kornen från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Extract on maissin, Zea mays, Graminae, jyvistä saatava uute
Greek: το Zea Mays Extract είναι εκχύλισμα των πυρήνων του αραβοσίτου, Zea mays, Graminae
Czech: Zea Mays Extract je výtažek získávaný ze zrn kukuřice, Zea mays, Graminae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Extract je výťažok zo zŕn kukurice, Zea mays, Graminae
Polish: Ekstrakt Zea Mays jest wyciągiem z ziaren kukurydzy, Zea mays, Graminae
Hungarian: A zea mays kivonat a kukorica (Zea mays, Graminae) magjából nyert kivonat
Slovenian: Zea Mays Extract je ekstrakt jeder koruze, Zea mays, Graminae
Estonian: Zea Mays Extract on maisi, Zea mays'i, Gramineae, seemnetest saadud ekstrakt
Latvian: Zea Mays Extract ir ekstrakts no kukurūzas Zea mays (Gramineae) kodoliem
Lithuanian: kukurūzų ekstraktas – kukurūzų, Zea mays, Graminae, branduolių ekstraktas
English: Binding/emollient/soothing
French: Liant/émollient/agent apaisant
German: Bindend/geschmeidig machend/lindernd
Spanish: Aglutinantes/emoliente/calmante
Italian: Legante/emolliente/lenitivo
Portuguese: Ligante/emoliente/calmante
Dutch: Bindmiddel/verzachtend middel/verzachten
Danish: Bindemiddel/blødgøringsmiddel/lindrende
Swedish: Bindemedel/uppmjukande/lugnande/dämpande
Finnish: Sideaine/pehmentävä aine/rauhoittava aine
Greek: Συνδετικό/μαλακτικό/καταπραϋντικό
Czech: Pojivo/vyhlazující přísada/přísada k uklidnění pokožky
Slovak: Spojivová látka/zvláčňujúca látka/upokojujúca látka
Polish: Wiążąca/zmiękczająca/środek uspokajający
Hungarian: Kötőanyag/lágyító szer/csillapító szer
Slovenian: Vezivo/mehčalo za kožo/blažilno sredstvo
Estonian: Sideaine/pehmendav aine/nahka rahustav aine
Latvian: Saistviela/mīkstinoša viela/ādu nomierinoša viela
Lithuanian: Rišiklis/minkštiklis/raminamoji medžiaga
English: Zea Mays Flour are the finely milled and refined substances derived from corn grain (Zea mays, Gramineae)
French: Zea Mays Flour est la farine obtenue par mouture fine et raffinage à partir des grains de maïs (Zea mays, Graminées)
German: Zea Mays Flour bezeichnet die feingemahlenen und behandelten Erzeugnisse, die aus Maiskörnern (Zea mays, Poaceae) gewonnen werden
Spanish: Substancias finamente molidas y refinadas obtenidas de grano de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: La «Zea Mays Flour» è la sostanza finemente macinata e raffinata ottenuta dai grani di mais (Zea mays, Gramineae)
Portuguese: Zea Mays Flour é o produto constituído por substâncias finamente moídas e refinadas derivadas de grãos de milho (Zea mays, Gramineae)
Dutch: Zea Mays Flour is de fijngemalen en gezuiverde stof gewonnen uit maïskorrels, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Flour er de fintmalede og raffinerede stoffer, der udvindes af majskorn fra Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Flour är de fint malna och raffinerade kornen från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Flour on maissin, Zea mays, Gramineae, jyvästä saatavia hienoksi jauhettuja ja jalostettuja aineita
Greek: το Zea Mays Flour είναι οι λεπτοαλεσμένες και εξευγενισμένες ουσίες που λαμβάνονται από κόκκους αραβοσίτου (Zea mays, Gramineae)
Czech: Zea Mays Flour je jemně mletý a upravovaný produkt z kukuřičných zrn, kukuřičná mouka, (Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité)
Slovak: Zea Mays Flour sú jemne mleté a rafinované látky získané zo zŕn kukurice (Zea mays, Gramineae)
Polish: Mączka Zea Mays to drobno mielone i rafinowane substancje pochodzące z ziaren kukurydzy (Zea mays, Graminaae)
Hungarian: A zea mays liszt a kukorica (Zea mays, Graminae) szeméből származó finomra őrölt és finomított anyag
Slovenian: Zea Mays Flour so drobno mlete in rafinirane snovi, pridobljene iz zrnja koruze (Zea mays, Gramineae)
Estonian: Zea Mays Flour on maisi, Zea mays'i, Gramineae, seemnetest jahvatatud ja puhastatud püülijahu
Latvian: Zea Mays Flour ir smalki samaltas un attīrītas vielas, iegūtas no kukurūzas Zea mays (Gramineae) graudiem
Lithuanian: kukurūzų miltai – smulkiai sumaltos ir išgrynintos medžiagos, gaunamos iš kukurūzų (Zea mays, Gramineae) grūdų
English: Abrasive/binding
French: Agent abrasif/liant
German: Abrasiv/bindend
Spanish: Abrasivo/aglutinantes
Italian: Abrasivo/legante
Portuguese: Abrasivo/ligante
Dutch: Schuurmiddel/bindmiddel
Danish: Slibende/bindemiddel
Swedish: Slipande/bindemedel
Finnish: Hankaava aine/sideaine
Greek: Λειοτριπτικό/συνδετικό
Czech: Abrazivum/pojivo
Slovak: Abrazívna látka/spojivová látka
Polish: Scierająca/wiążąca
Hungarian: Koptató anyag/kötőanyag
Slovenian: Abraziv/vezivo
Estonian: Abrasiiv/sideaine
Latvian: Abrazīva viela/saistviela
Lithuanian: Abrazyvas/rišiklis
English: Zea Mays Germ Extract is an extract of the germ of the corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Germ Extract est un extrait des germes de maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Germ Extract ist ein Extrakt aus den Keimen der Maiskörner, Zea mays, Poaceae
Spanish: Extracto de germen de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: Lo «Zea Mays Germ Extract» è un estratto dei germi di mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Germ Extract é um extracto de gérmen de milho, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Germ Extract is een extract van de kiem van maïs, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Germ Extract er en ekstrakt af kim fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Germ Extract är ett extrakt av grodden från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Germ Extract on maissin, Zea mays, Graminae, alkiosta saatava uute
Greek: το Zea Mays Germ Extract είναι εκχύλισμα φύτρου αραβοσίτου, Zea mays, Graminae
Czech: Zea Mays Germ Extract je výtažek získávaný z kukuřičných klíčků Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Germ Extract je výťažok z klíčkov kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Ekstrakt Zea Mays Germ jest wyciągiem z ziaren kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays csírakivonat a kukorica (Zea mays, Graminae) csírájából nyert kivonat
Slovenian: Zea Mays Germ Extract je ekstrakt kalčkov koruze, Zea mays, Graminae
Estonian: Zea Mays Germ Extract on maisi, Zea mays'i, Gramineae, idudest saadud ekstrakt
Latvian: Zea Mays Germ Extract ir ekstrakts no kukurūzas Zea mays (Gramineae) dīgļiem
Lithuanian: kukurūzų gemalų ekstraktas – kukurūzų, Zea mays, Gramineae, gemalų ekstraktas
English: Zea Mays Germ Oil is the fixed oil obtained from the germ of the corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Germ Oil est l'huile fixe extraite des germes de maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Germ Oil ist das aus Maiskeimen, Zea mays, Poaceae, gewonnene fette Öl
Spanish: Aceite fijo obtenido de germen de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: Lo «Zea Mays Germ Oil» è l'olio fisso ottenuto dai germi di mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Germ Oil é o óleo fixo obtido de gérmen de milho, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Germ Oil is de vette olie verkregen uit maïskiemen, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Germ Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af kim fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Germ Oil är en fet olja som framställs ur grodden från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Germ Oil on maissin, Zea mays, Gramineae, alkiosta saatava rasvaöljy
Greek: το Zea Mays Germ Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από φύτρο αραβοσίτου, Zea mays, Gramineae
Czech: Zea Mays Germ Oil je neprchavý olej získávaný z kukuřičných klíčků, Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Germ Oil je netuhnúci olej získaný z klíčkov kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Olej Zea Mays Germ jest olejem otrzymywanym z ziaren kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays csíraolaj a kukorica (Zea mays, Graminae) csírájából nyert nem illó olaj
Slovenian: Zea Mays Germ Oil je rafinirano neeterično olje, pridobljeno iz kalčkov koruze, Zea mays, Gramineae
Estonian: Zea Mays Germ Oil on maisi, Zea mays'i, Gramineae, idudest saadud mittelenduv õli
Latvian: Zea Mays Germ Oil ir negaistošā eļļa, iegūta no kukurūzas Zea mays (Gramineae) dīgļiem
Lithuanian: kukurūzų gemalų aliejus – aliejus, gaunamas iš kukurūzų, Zea mays, Gramineae, gemalų
English: Zea Mays Gluten Protein is a protein obtained from the starchy endospermum of corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Gluten Protein est une protéine tirée de l'endosperme amylacé du maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Gluten Protein ist ein Eiweiß, das aus dem stärkehaltigen Endosperm des Mais, Zea mays, Poaceae, gewonnen wird
Spanish: Proteína obtenida de endospermo almidonoso de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: La «Zea Mays Gluten Protein» è una proteina ottenuta dall'endosperma amidato del mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Gluten Protein é uma proteína derivada do endosperma do milho, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Gluten Protein is een eiwit verkregen uit het zetmeelachtige endosperm van maïs, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Gluten Protein er et protein, der udvindes af den stivelsesholdige frøhvide fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Gluten Protein är ett protein som framställs ur det stärkelserika fruktköttet från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Gluten Protein on maissin, Zea mays, Gramineae, tärkkelyspitoisesta endospermistä saatava proteiini
Greek: το Zea Mays Gluten Protein είναι πρωτεΐνη που λαμβάνεται από το αμυλούχο ενδοσπέρμιο του αραβοσίτου, Zea mays, Gramineae
Czech: Zea Mays Gluten Protein jsou bílkoviny získávané ze škobovitého endospermu kukuřice, Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Gluten Protein je bielkovina získaná zo škrobového endospermu kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Białko Zea Mays Gluten jest białkiem otrzymywanym z wysokowęglowodanowej wewnętrznej wydzieliny kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays sikérfehérje a kukorica (Zea mays, Graminae) keményítős magbeléből nyert fehérje
Slovenian: Zea Mays Gluten Protein je beljakovina, pridobljena iz škrobnatega endosperma koruze, Zea mays, Gramineae
Estonian: Zea Mays Gluten Protein on maisi, Zea mays'i, Gramineae, tärkliserikkast endospermist saadud valk
Latvian: Zea Mays Gluten Protein ir proteīns, iegūts no kukurūzas Zea mays (Gramineae) cietes endospermas
Lithuanian: kukurūzų glitimo baltymai – baltymai, gaunami iš kukurūzų, Zea mays, Gramineae, krakmolingo endospermo
English: Humectant/binding/emollient/skin conditioning
French: Humectant/liant/émollient/entretien de la peau
German: Feuchthaltend/bindend/geschmeidig machend/hautpflegend
Spanish: Humectante/aglutinantes/emoliente/acondicionador de la piel
Italian: Umettante/legante/emolliente/condizionante cutaneo
Portuguese: Humectante/ligante/emoliente/amaciador de pele
Dutch: Vochtvasthoudende stof/bindmiddel/verzachtend middel/huidverzorger
Danish: Fugtighedsbevarende/bindemiddel/blødgøringsmiddel/hudbalsam
Swedish: Fuktighetsbevarande/bindemedel/uppmjukande/hudkonditionerande
Finnish: Humektantti/sideaine/pehmentävä aine/ihoa hoitava aine
Greek: Διατήρηση υγρασίας/συνδετικό/μαλακτικό/περιποίηση δέρματος
Czech: Zvlhčující přísada/pojivo/vyhlazující přísada/pleťový kondicionér
Slovak: Humektant/spojivová látka/zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Utrzymująca wilgoć/wiążąca/zmiękczająca/odżywiająca skórę
Hungarian: Nedvesítő szer/kötőanyag/lágyító szer/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Humektant/vezivo/mehčalo za kožo/nega kože
Estonian: Niiskust säilitav aine/sideaine/pehmendav aine/nahapalsam
Latvian: Mitrumuzturētājs/saistviela/mīkstinoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Drėkinamoji medžiaga/rišiklis/minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga
English: Zea Mays Meal is the coarse flour prepared by milling the kernels of the corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Meal est la farine grossière obtenue par la mouture des grains de maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Meal ist der Gries, der aus Maiskörnern, Zea mays, Poaceae, gemahlen wird
Spanish: Harina gruesa preparada moliendo semilla de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: La «Zea Mays Meal» è la farina a grana grossa preparata macinando i grani di mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Meal é a farinha grosseira resultante da moagem de grãos de milho, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Meal is het ruwe meel verkregen door het malen van maïskorrels, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Meal er det grove mel, der fremstilles ved at male majskernerne fra Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Meal är ett mjöl av de grovmalda kornen från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Meal on maissin, Zea mays, Gramineae, jyvistä jauhamalla saatava karkea jauho
Greek: το Zea Mays Meal είναι το χονδρό αλεύρι που παρασκευάζεται από την άλεση των πυρήνων του αραβοσίτου, Zea mays, Gramineae
Czech: Zea Mays Meal je hrubá mouka připravená mletím kukuřičných zrn, Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Meal je hrubá múka pripravená mletím zŕn kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Mączka Zea Mays jest gruboziarnistą mączką wytworzoną poprzez mielenie ziaren kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays durvaliszt a kukorica (Zea mays, Graminae) magjának őrlésével készült durvaliszt
Slovenian: Zea Mays Meal je groba moka, pripravljena z mletjem jeder koruze, Zea mays, Gramineae
Estonian: Zea Mays Meal on maisi, Zea mays'i, Gramineae, seemnetest jahvatatud jäme jahu
Latvian: Zea Mays Meal ir rupji milti, izgatavoti samaļot kukurūzas Zea mays (Gramineae) kodolus
Lithuanian: kukurūzų miltai – rupūs miltai, ruošiami malant kukurūzų, Zea mays, Gramineae, branduolius
English: Zea Mays Oil is the refined fixed oil obtained from wet milling of corn, Zea mays, Gramineae.
French: Zea Mays Oil est l'huile fixe raffinée extraite du maïs, Zea mays, Graminées, par voie humide.
German: Zea Mays Oil ist das raffinierte, fette Öl, das mittels Nassmahlen von Mais (Zea mays, Poaceae), gewonnen wird.
Spanish: Aceite fijo refinado obtenido moliendo maíz previamente remojado.
Italian: Lo «Zea Mays Oil» è l'olio fisso raffinato ottenuto dalla macinatura umida del mais, Zea mays, Gramineae.
Portuguese: Zea Mays Oil é o óleo fixo refinado resultante da moagem por via húmida do milho, Zea mays, Gramineae.
Dutch: Zea Mays Oil is de gezuiverde vette olie gewonnen door nat malen van maïs, Zea mays, Poaceae.
Danish: Zea Mays Oil er den raffinerede ikke-flygtige olie, der fremstilles ved våd formaling af majs , Zea mays, Gramineae.
Greek: το Zea Mays Oil είναι το εξευγενισμένο σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την υγρή άλεση του αραβοσίτου, Zea mays, Gramineae.
Czech: Zea Mays Oil je rafinovaný neprchavý olej získávaný mokrým mletím kukuřice, Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité.
Slovak: Zea Mays Oil je rafinovaný netuhnúci olej získaný mokrým mletím kukurice, Zea mays, Gramineae.
Polish: Olej Zea Mays jest rafinowanym utwardzonym olejem otrzymywanym z wilgotnej mielonej kukurydzy, Zea mays, Graminaae.
Hungarian: A zea mays olaj a kukorica (Zea mays, Graminae) nedves őrléséből kapott finomított nem illó olaj.
Slovenian: Zea Mays Oil je rafinirano neeterično olje, pridobljeno z mokrim mletjem koruze, Zea mays, Gramineae.
Estonian: Zea Mays Oil on rafineeritud mittelenduv õli, mis saadakse maisi, Zea mays'i, Gramineae, seemnete märgjahvatamisel.
Latvian: Zea Mays Oil ir rafinēta negaistošā eļļa, kas iegūta, mitri samaļot kukurūzu Zea mays (Gramineae).
Lithuanian: kukurūzų aliejus – rafinuotas aliejus, gaunamas šlapiai malant kukurūzus, Zea mays, Gramineae.
English: Zea Mays Oil Unsaponifiables is the fraction of corn (Zea mays, Gramineae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
French: Zea Mays Oil Unsaponifiables est la fraction d'huile de maïs (Zea mays, Graminées) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
German: Zea Mays Oil Unsaponifiables ist der Rückstand aus dem Maisöl (Zea mays, Poaceae), der bei der Verseifung der Maisöl -Fettsäuren als Unverseifbares übrig bleibt
Spanish: Fracción de aceite de maíz (Zea mays, Gramineae) que no se saponifica en la recuperación por refinado de sus ácidos grasos
Italian: Gli «Zea Mays Oil Unsaponifiables» sono la frazione dell'olio di mais (Zea mays, Gramineae) non trasformata in sapone durante il processo di saponificazione
Portuguese: Zea Mays Oil Unsaponifiables é a fracção do óleo de milho (Zea mays, Gramnieae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação
Dutch: Zea Mays Oil Unsaponifiables is de fractie van maïsolie (Zea mays, Poaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces
Danish: Zea Mays Oil Unsaponifiables er den fraktion af majsolie (fra Zea mays, Gramnieae), som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
Swedish: Zea Mays Oil Unsaponifiables är den fraktion av majsolja, från majs, Zea mays, Poaceae, som inte förtvålats vid raffineringen för att utvinna fettsyrorna
Finnish: Zea Mays Oil Unsaponifiables on maissista, Zea mays, Gramnieae, saatavan öljyn jae, joka ei saippuoidu saippuoitumisprosessissa
Greek: το Zea Mays Oil Unsaponifiables είναι το κλάσμα του αραβοσιτελαίου (Zea mays, Gramnieae) το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του αραβοσιτελαίου
Czech: Zea Mays Oil Unsaponifiables je nezmýdelnitelný podíl kukuřičného oleje (Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité)
Slovak: Zea Mays Oil Unsaponifiables je frakcia kukuričného oleja (Zea mays, Gramineae), ktorá nebola zmydelnená v procese zmydelňovania
Polish: Substancje niezmydlające się Zea Mays Oil tot frakcja oleju kukurydzianego (Zea mays, Graminaae), który nie uległ przekształceniu w mydło podczas procesu zmydlania
Hungarian: A zea mays olaj nem szappanosítható frakciója a kukoricából (Zea mays, Graminae) származó olaj olyan frakciója, amely a szappanosítási folyamat során nem alakult át szappanná
Slovenian: Zea Mays Oil Unsaponifiables je frakcija koruznega (Zea mays, Gramineae) olja, ki se ni pretvorila v mila v postopku umiljenja
Estonian: Zea Mays Oil Unsaponifiables on maisiõli (Zea mays, Gramineae) mitteseebistuv fraktsioon
Latvian: Zea Mays Oil Unsaponifiables ir kukurūzas Zea mays, (Gramineae) eļļas frakcija, kas nehidrolizējas pārziepjošanas procesā
Lithuanian: kukurūzų aliejaus nemuilinamoji dalis – kukurūzų (Zea mays, Gramineae) aliejaus dalis, kuri muilinant nepaverčiama muilu
English: Zea Mays Silk Extract is an extract of the stigmas of the corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Silk Extract est un extrait des stigmates du maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Silk Extract ist ein Extrakt aus den Narben der weiblichen Maisblüte, Zea mays, Poaceae
Spanish: Extracto de estigmas de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: Lo «Zea Mays Silk Extract» è un estratto degli stigmi del mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Silk Extract é um extracto de estigmas de milho, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Silk Extract is een extract van de stempels van maïs, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Silk Extract er en ekstrakt af støvfang fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Silk Extract är ett extrakt av märket från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Silk Extract on maissin, Zea mays, Graminae, luoteista saatava uute
Greek: το Zea Mays Silk Extract είναι εκχύλισμα των στιγμάτων του αραβοσίτου, Zea mays, Graminae
Czech: Zea Mays Silk Extract je výtažek získávaný z blizen kukuřice, Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité
Slovak: Zea Mays Silk Extract je výťažok z blizny kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Ekstrakt Zea Mays Silk jest wyciągiem z słupków kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays kukoricahaj-kivonat a kukorica (Zea mays, Graminae) porfogójából nyert kivonat
Slovenian: Zea Mays Silk Extract je ekstrakt stigme koruze, Zea mays, Gramineae
Estonian: Zea Mays Silk Extract on maisi, Zea mays'i, Gramineae, emakasuudmetest saadud ekstrakt
Latvian: Zea Mays Silk Extract ir ekstrakts no kukurūzas Zea mays (Gramineae) drīksnām
Lithuanian: kukurūzų šilko ekstraktas – kukurūzų, Zea mays, Gramineae, purkų ekstraktas
English: Zea Mays Starch is a high-polymeric carbohydrate material usually derived from the peeled seeds of the corn, Zea mays, Gramineae
French: Zea Mays Starch est une substance glucidique composée de hauts polymères habituellement dérivée des grains décortiqués du maïs, Zea mays, Graminées
German: Zea Mays Starch ist ein hochpolymeres Kohlenhydrat, das vor allem aus geschälten Maissamen, Zea mays, Poaceae, gewonnen wird
Spanish: Carbohidratos muy polimerizados que suelen obtenerse de semilla pelada de maíz, Zea mays, Gramineae
Italian: Lo «Zea Mays Starch» è un prodotto carboidrato altamente polimerico ottenuto dai semi pelati del mais, Zea mays, Gramineae
Portuguese: Zea Mays Starch é um hidrato de carbono de elevado grau de polimerização derivado geralmente dos grãos de milho sem casca, Zea mays, Gramineae
Dutch: Zea Mays Starch is een hoogpolymeer koolhydraat meestal afkomstig van de gepelde zaden van maïs, Zea mays, Poaceae
Danish: Zea Mays Starch er et højpolymert kulhydrathpldigt materiale, der normalt udvindes af de afskallede frø fra majs, Zea mays, Gramineae
Swedish: Zea Mays Starch består av högpolymera kolhydrater och framställs vanligen av de skalade kornen från majs, Zea mays, Poaceae
Finnish: Zea Mays Starch on yleensä maissin, Zea mays, Gramineae, kuorituista siemenistä saatava hyvin polymeeripitoinen hiilihydraattiaines
Greek: το Zea Mays Starch είναι υδατανθρακικό υλικό μεγάλου βαθμού πολυμερισμού που λαμβάνεται συνήθως από τα αποφλοιωμένα σπέρματα του αραβοσίτου, Zea mays, Gramineae
Czech: Zea Mays Starch je vysokopolymérní polysacharid obvykle získávaný z loupaných zrn kukuřice, škrob (Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité)
Slovak: Zea Mays Starch je vysoko polymérny sacharid získaný prevažne z ošúpaných zŕn kukurice, Zea mays, Gramineae
Polish: Skrobia Zea Mays jest wysocespolimeryzowanym materiałem wodorowęglanowym zazwyczaj pochodzącym ze skóry nasion kukurydzy, Zea mays, Graminaae
Hungarian: A zea mays keményítő általában a kukorica (Zea mays, Graminae) hámozott magjából származó, nagymértékben polimerizálódott szénhidrát
Slovenian: Zea Mays Starch je visokopolimeren ogljikov hidrat, ponavadi pridobljen iz olupljenih semen koruze, Zea mays, Gramineae
Estonian: Zea Mays Starch on kõrgpolümeerne sahhariid, mis tavaliselt saadakse maisi, Zea mays'i, Gramineae, kroovitud seemnetest
Latvian: Zea Mays Starch ir augstpolimērs ogļhidrātu materiāls, parasti iegūts no mizotām kukurūzas Zea mays (Gramineae) sēklām
Lithuanian: kukurūzų krakmolas – didelio polimerizacijos laipsnio angliavandeniai, paprastai gaunami iš kukurūzų, Zea mays, Gramineae, sėklų
English: Zeins.
French: Zéines.
German: Zeine.
Spanish: Zeína.
Italian: Zeina.
Portuguese: zeínas.
Dutch: zeïnen.
Danish: zeiner.
Greek: ζεΐνες.
Czech: Zein.
Slovak: Zeíny.
Polish: Zeiny.
Hungarian: Zein.
Slovenian: Zeini.
Latvian: Zeīni.
Lithuanian: zeinai.
English: A protein derived from Zea mays, Gramineae.
French: Protéine dérivée de Zea mays, Graminées.
German: Protein, das aus Zea mays, Poaceae, gewonnen wird.
Spanish: Proteína obtenida de Zea mays, Gramineae.
Italian: Proteina ricavata dal mais, Zea mays, Graminaceae.
Portuguese: Uma proteína derivada de Zea mays, Gramineae.
Dutch: Een eiwit gewonnen uit maïs, Zea mays, Poaceae.
Danish: Et protein udvundet af Zea mays, Gramineae.
Greek: Πρωτεΐνη που λαμβάνεται από τον αραβόσιτο, Zea mays, Gramineae.
Czech: Bílkovina ze Zea mays, Gramineae, kukuřice setá, lipnicovité.
Slovak: Bielkovina získaná z Zea mays, Gramineae.
Polish: Białko pochodzące z Zea mays, Gramineae.
Hungarian: A kukoricából (Zea mays, Graminae) származó egyik fehérje.
Slovenian: Beljakovina, ki jo pridobimo iz vrste Zea mays, Graminae.
Latvian: Proteīns, iegūts no Zea mays (Gramineae).
Lithuanian: Baltymai, gaunami iš Zea mays, Gramineae.