FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-1H-imidazolium chloride
French: Chlorure de 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyéthyl)-2-(15-méthylhexadécyl)-1H-imidazolium
German: 1-Benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-1H-imidazoliumchlorid
Spanish: Cloruro de 1-bencil-4,5-dihidro-1-(2-hidroxietil)-2-(15-metilhexadecil)-1H-imidazolio
Italian: Cloruro di 1-benzil-4,5-diidro-1-(2-idrossietil)-2-(15-metilesadecil)-1H-imidazolio
Portuguese: cloreto de 1-benzil-4,5-di-hidro-1-(2-hidroxietil)-2-(15-metil-hexadecil)-1H-imidazólio
Dutch: 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-1H-imidazoliumchloride
Danish: 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-1H-imidazoliumchlorid
Swedish: 1-bensyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxietyl)-2-(15-metylhexadecyl)-1H-imidazoliumklorid
Finnish: 1-bentsyyli-4,5-dihydro-1-(2-hydroksietyyli)-2-(15-metyyliheksadekyyli)-1H-imidatsoliumkloridi
Greek: χλωριούχο 1-βενζυλο-4,5-διυδρο-1-(2-υδροξυαιθυλο)-2-(15-μεθυλοδεκαεξυλ)-1H-ιμιδαζόλιο
Czech: 1-benzyl-1-(2-hydroxyethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-4,5-dihydroimidazol-1-iumchlorid
Slovak: chlorid 1-benzyl-4,5-dihydro-1-(2-hydroxyetyl)-2-(15-metylhexadecyl)-1H-imidazólia
Polish: chlorek 1-benzylo-4,5-dihydro-1-(2-hydroksyetylo)-2-(15-metylolheksadecylo)-1H-imidazolowy
Hungarian: 1-Benzil-4,5-dihidro-1-(2-hidroxi-etil)-2-(15-metil-hexadecil)-1H-imidazolium-klorid
Slovenian: 1-benzil-4,5-dihidro-1-(2-hidroksietil)-2-(15-metilheksadecil)-1H-imidazolij klorid
Estonian: 1-bensüül-4,5-dihüdro-1-(2-hüdroksüetüül)-2-(15-metüülheksadetsüül)-1H-imidasooliumkloriid
Latvian: 1-benzil-4,5-dihidro-1-(2-hidroksietil)-2-(15-metilheksadecil)-1H-imidazolija hlorīds
Lithuanian: 1-benzil-4,5-dihidro-1-(2-hidroksietil)-2-(15-metilheksadecil)-1H-imidazolinio chloridas
English: Antistatic/binding
French: Agent antistatique/liant
German: Antistatisch/bindend
Spanish: Antiestático/aglutinantes
Italian: Antistatico/legante
Portuguese: Antiestático/ligante
Dutch: Antistatisch/bindmiddel
Danish: Antistatisk/bindemiddel
Swedish: Antistatisk/bindemedel
Finnish: Antistaattinen aine/sideaine
Greek: Αντιστατικό/συνδετικό
Czech: Antistatická přísada/pojivo
Slovak: Antistatická látka/spojivová látka
Polish: Antystatyczna/wiążąca
Hungarian: Antisztatizáló szer/kötőanyag
Slovenian: Antistatik/vezivo
Estonian: Antistaatik/sideaine
Latvian: Antistatiska viela/saistviela
Lithuanian: Antistatikas/rišiklis
English: Butanedioic acid, esters with isooctadecanol and glycerol dimer
French: Acide butanedioïque, esters avec l'isooctadécanol et le dimère de glycérol
German: Butandisäure, Ester mit Isooctadecanol und Glycerindimer
Spanish: Ácido butanodioico, ésteres con isooctadecanol y dímero de glicerol
Italian: Acido butandioico, esteri con isoottadecanolo e dimero di glicerolo
Portuguese: ácido butanodióico, ésteres de isooctadecanol e de dímero do glicerol
Dutch: butaandizuur, esters met isooctadecanol en glycerol-dimeer
Danish: butandisyre, estere med isooctadecanol og glycerol dimer
Swedish: butandisyra, estrar med isooktadekanol- och glyceroldimer
Finnish: butaanidihappo, esterit iso-oktadekanolin ja glyserolidimeerin kanssa
Greek: εστέρες βουτανοδιοϊκού οξέος με ισοδεκαοκτανόλη και διμερή γλυκερόλη
Czech: Estery butandiové (jantarové) kyseliny s isooktadecylalkoholem a dimerem glycerolu
Slovak: estery kyseliny butándiovej s izooktadekanol a dimérom glycerolu
Polish: Kwas butanodiowy, estry z izooktadekanolem i dimerem gliceryny
Hungarian: Butándisav, izooktadekanol és glicerin dimerrel alkotott észterek
Slovenian: Butandiojska kislina, estri z izooktadekanol in dimerom glicerola
Estonian: butaandihappe ja isooktadekanooli ning glütserooli dimeeri estrid
Latvian: Butāndiskābe, esteri ar izooktadekanolu un glicerīna dimēru
Lithuanian: butano dirūgštis, izooktadekanolio ir glicerolio dimero esteriai
English: 16-methylheptadecyl (Z)-docos-13-enoate
French: (Z)-docos-13-énoate de 16-méthylheptadécyle
German: 16-Methylheptadecyl-(Z)-docos-13-enoat
Spanish: (Z)-docos-13-enoato de 16-metilheptadecilo
Italian: (Z)-docos-13-enoato di 16-metileptadecile
Portuguese: (Z)-docos-13-enoato de 16-metil-heptadecilo
Dutch: 16-methylheptadecyl-(Z)-docos-13-enoaat
Danish: 16-methylheptadecyl-(Z)-docos-13-enoat
Swedish: 16-metylheptadecyl-(Z)-dokos-13-enoat
Finnish: 16-metyyliheptadekyyli-(Z)-dokos-13-enoaatti
Greek: (Z)-εικοσιδυ-13-ενοϊκό 16-μεθυλοδεκαπτύλιο
Czech: 16-methylheptadecyl(Z)-dokos-13-enoát
Slovak: 16-metylheptadecyl-(Z)-dokoz-13-enoát
Polish: (Z)-dokozo-13-enian.16-metyloheptadecylu
Hungarian: 16-Metil-heptadecil-(Z)-dokoz-13-enoát
Slovenian: 16-metilheptadecil (Z)-dokoz-13-enoat
Estonian: 16-metüülheptadetsüül-(Z)-dokos-13-enaat
Latvian: 16-metilheptadecil (Z)-dokoz-13-enoāts
Lithuanian: 16-metilheptadecil-(Z)-dokoz-13-enoatas
English: 1-isooctadecanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-, chloride
French: Chlorure de N-éthyl-N,N-diméthyl-1-isooctadécanaminium
German: 1-Isooctadecanaminium, N-Ethyl-N, N-dimethyl-, Chlorid
Spanish: 1-isooctadecanaminio, N-etil-N, N-dimetil-, cloruro
Italian: 1-isoottadecanamminio, N-etil-N,N-dimetil-, cloruro
Portuguese: N-etil-N,N-dimetil-1-isooctadecanamínio, cloreto
Dutch: 1-isooctadecaanaminium, N-ethyl-N, N-dimethyl-, chloride
Danish: 1-isooctadecanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-, chlorid
Swedish: 1-isooktadekanaminium, N-etyl-N,N-dimetyl-, klorid
Finnish: 1-iso-oktadekanamiinium, N-etyyli-N,N-dimetyyli-, kloridi
Greek: χλωριούχο N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-1-ισοδεκαοκταναμίνιο
Czech: Ethyl(isooktadecyl)dimethylamoniumchlorid
Slovak: chlorid N-etyl-N,N-dimetyl-1-izooktadekánamónia
Polish: 1-izooktadekanamina, N-etylo-N,N-dimetylo-, chlorek
Hungarian: 1-Izooktadekánaminium, N-etil-N,N-dimetil-, klorid
Slovenian: 1-izooktadekanamonijev, N-etil-N,N-dimetil-, klorid
Estonian: N-etüül-N,N-dimetüül-1-isooktadekaanamiiniumkloriid
Latvian: 1-izooktadekānamīnijs, N-etil-N,N-dimetil-, hlorīds
Lithuanian: 1-izooktadekanaminis, N-etil-N,N-dimetil-, chloridas
English: Isooctadecyl 2-ethylhexanoate
French: 2-éthylhexanoate d'isooctadécyle
German: Isooctadecyl-2-ethylhexanoat
Spanish: 2-etilhexanoato de isooctadecilo
Italian: 2-etilesanoato di isoottadecile
Portuguese: 2-etil-hexanoato de isooctadecilo
Dutch: isooctadecyl-2-ethylhexanoaat
Danish: isooctadecyl-2-ethylhexanoat
Swedish: isooktadecyl-2-etylhexanoat
Finnish: iso-oktadekyyli-2-etyyliheksanoaatti
Greek: 2-αιθυλεξανοϊκό ισοδεκαοκτύλιο
Czech: Isooktadecyl-2-ethylhexanoát
Slovak: izooktadecyl-2-etylhexanoát
Polish: 2-etyloheksanian izooktadecylu
Hungarian: Izooktadecil-2-etilhexanoát
Slovenian: Izooktadecil 2-etilheksanoat
Estonian: isooktadetsüül-2-etüülheksanaat
Latvian: Izooktadecil-2-etilheksanoāts
Lithuanian: izooktadecil-2-etilheksanoatas
English: 1-isooctadecanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-, ethyl sulfate (salt)
French: Éthylsulfate (sel) du N-éthyl-N,N-diméthyl-1-isooctadécanaminium
German: 1-Isooctadecanaminium, N-Ethyl-N, N-Dimethyl-, Ethylsulfat (Salz)
Spanish: 1-isooctadecanaminio, N-etil-N, N-dimetil-, sulfato de etilo (sal)
Italian: 1-isoottadecanamminio, N-etil-N,N-dimetil-, etil solfato (sale)
Portuguese: N-etil-N,N-dimetil-1-isooctadecanamínio, etilsulfato (sal)
Dutch: 1-isooctadecaanaminium, N-ethyl-N, N-dimethyl-, ethylsulfaat (zout)
Danish: 1-isooctadecanaminium, N-ethyl-N,N-dimethyl-, ethylsulfat (salt)
Swedish: 1-isooktadekanaminium, N-etyl-N,N-dimetyl-, etylsulfat (salt)
Finnish: 1-iso-oktadekanamiinium, N-etyyli-N,N-dimetyyli-, etyylisulfaatti (suola)
Greek: αιθυλοθειικό άλας του N-αιθυλο-N,N-διμεθυλο-1-ισοδεκαοκταναμινίου
Czech: Ethyl(isooktadecyl)dimethylamonium-ethylsulfát
Slovak: etylsulfát N-etyl-N,N-dimetyl-1-izooktadekánamónia (soľ)
Polish: 1-izooktadekanamina, N-etylo-N,N-dimetylo-, siarczan etylu (sól)
Hungarian: 1-Izooktadekánaminium, N-etil-N,N-dimetil-, etil-szulfát (só)
Slovenian: 1-izooktadekanamonijev, N-etil-N,N-dimetil-, etil sulfat (sol)
Estonian: N-etüül-N,N-dimetüül-1-isooktadekaanamiiniumetüülsulfaat (sool)
Latvian: 1-izooktadekānamīnijs, N-etil-N,N-dimetil-, etilsulfāts (sāls)
Lithuanian: 1-izooktadekanaminis, N-etil-N,N-dimetil-, etilsulfatas (druska)
English: Emollient/hair conditioning/skin conditioning
French: Émollient/conditionneur capillaire/entretien de la peau
German: Geschmeidig machend/haarkonditionierend/hautpflegend
Spanish: Emoliente/acondicionador capilar/acondicionador de la piel
Italian: Emolliente/condizionante per capelli/condizionante cutaneo
Portuguese: Emoliente/amaciador/amaciador de pele
Dutch: Verzachtend middel/hairconditioner/huidverzorger
Danish: Blødgøringsmiddel/hårbalsam/hudbalsam
Swedish: Uppmjukande/hårkonditionerande/hudkonditionerande
Finnish: Pehmentävä aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
Greek: Μαλακτικό/περιποίηση μαλλιών/περιποίηση δέρματος
Czech: Vyhlazující přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér
Slovak: Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Zmiękczająca/odżywiajaca włosy/odżywiająca skórę
Hungarian: Lágyító szer/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Mehčalo za kožo/regenerator za lase/nega kože
Estonian: Pehmendav aine/juuksepalsam/nahapalsam
Latvian: Mīkstinoša viela/matus kondicionējoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/plaukų balzamas/odos kondicionavimo medžiaga
English: 4,5-dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazole-1-ethanol
French: 4,5-dihydro-2-isoheptadécyl-1H-imidazole-1-éthanol
German: 4,5-Dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazol-1-ethanol
Spanish: 4,5-dihidro-2-isoheptadecil-1H-imidazol-1-etanol
Italian: 4,5-diidro-2-isoeptadecil-1H-imidazolo-1-etanolo
Portuguese: 4,5-di-hidro-2-iso-heptadecil-1H-imidazole-1-etanol
Dutch: 4,5-dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazool-1-ethanol
Danish: 4,5-dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazol-1-ethanol
Swedish: 4,5-dihydro-2-isoheptadecyl-1H-imidazol-1-etanol
Finnish: 4,5-dihydro-2-isoheptadekyyli-1H-imidatsoli-1-etanoli
Greek: 4,5-διυδρο-2-ισοδεκαεπτυλο-1H-ιμιδαζολο-1-αιθανόλη
Czech: 1-(2-hydroxyethyl)-2-isoheptadecyl-4,5-dihydroimidazol
Slovak: 4,5-dihydro-2-izoheptadecyl-1H-imidazol(etán-1-ol)
Polish: 4,5-dihydro-2-izoheptadecylo-1H-imidazolo-1-etanol
Hungarian: 4,5-Dihidro-2-izoheptadecil-1H-imidazol-1-etanol
Slovenian: 4,5-dihidro-2-izoheptadecil-1H-imidazol-1-etanol
Estonian: 4,5-dihüdro-2-isoheptadetsüül-1H-imidasool-1-etanool
Latvian: 4,5-dihidro-2-izoheptadecil-1H-imidazol-1-etanols
Lithuanian: 4,5-dihidro-2-izoheptadecil-1H-imidazol-1-etanolis
English: Hexanoic acid, 3,5,5-trimethyl-, isooctadecyl ester
French: Ester isooctadécylique de l'acide 3,5,5-triméthylhexanoïque
German: Hexansäure, 3,5,5-Trimethyl-, Isooctadecylester
Spanish: Ácido hexanoico, 3,5,5-trimetil-, éster isooctadecílico
Italian: Acido esanoico, 3,5,5-trimetil-, isoottadecil estere
Portuguese: ácido 3,5,5-trimetil-hexanóico, éster isooctadecílico
Dutch: hexaanzuur, 3,5,5-trimethyl-, isooctadecylester
Danish: hexansyre, 3,5,5-trimethyl-, isooctadecylester
Swedish: hexansyra, 3,5,5-trimetyl-, isooktadecylester
Finnish: heksaanihappo, 3,5,5-trimetyyli-, iso-oktadekyyliesteri
Greek: 3,5,5-τριμεθυλεξανοϊκός ισοδεκαοκτυλεστέρας
Czech: Isooktadecyl-3,5,5-trimethylhexanoát
Slovak: izooktadecylester kyseliny 3,5,5-trimetylhexánovej
Polish: Kwas heksanowy, 3,5,5-trimetylo-, ester izooktadecylowy
Hungarian: Hexánsav, 3,5,5-trimetil-, izooktadecil-észter
Slovenian: Heksanojska kislina, 3,5,5-trimetil-, izooktadecil ester
Estonian: 3,5,5-trimetüülheksaanhappe isooktadetsüülester
Latvian: Heksānskābe, 3,5,5-trimetil-, izooktadecilesteris
Lithuanian: heksano rūgštis, 3,5,5-trimetil-, izooktadecilesteris
English: Isooctadecyl isooctadecanoate
French: Isooctadécanoate d'isooctadécyle
German: Isooctadecylisooctadecanoat
Spanish: Isooctadecanoato de isooctadecilo
Italian: Isoottadecanoato di isoottadecile
Portuguese: isooctadecanoato de isooctadecilo
Dutch: isooctadecylisooctadecanoaat
Danish: isooctadecylisooctadecanoat
Swedish: isooktadecylisooktadekanoat
Finnish: iso-oktadekyyli-iso-oktadekanoaatti
Greek: ισοδεκαοκτανοϊκό ισοδεκαοκτύλιο
Czech: Isooktadecyl-isooktadekanoát
Slovak: izooktadecylizooktadekanoát
Polish: Izooktadekanian izooktadecylu
Hungarian: Izooktadecilizooktadekanoát
Slovenian: Izooktadecil izooktadekanoat
Estonian: isooktadetsüülisooktadekanaat
Latvian: Izooktadecilizooktadekanoāts
Lithuanian: izooktadecilizooktadekanoatas
English: Isooctadecyl lactate
French: Lactate d'isooctadécyle
German: Isooctadecyllactat
Spanish: Lactato de isooctadecilo
Italian: Lattato di isoottadecile
Portuguese: lactato de isooctadecilo
Dutch: isooctadecyllactaat
Danish: isooctadecyllactat
Swedish: isooktadecyllaktat
Finnish: iso-oktadekyylilaktaatti
Greek: γαλακτικό ισοδεκαοκτύλιο
Czech: Isooktadecyl-laktát
Slovak: izooktadecyl-laktát
Polish: Mleczan izooktadecylu
Hungarian: Izooktadecillaktát
Slovenian: Izooktadecil laktat
Estonian: isooktadetsüüllaktaat
Latvian: Izooktadecillaktāts
Lithuanian: izooktadecillaktatas
English: Dodecanoic acid, isooctadecyl ester
French: Ester isooctadécylique de l'acide dodécanoïque
German: Dodecansäure, Isooctadecylester
Spanish: Ácido dodecanoico, éster isooctadecílico
Italian: Acido dodecanoico, isoottadecil estere
Portuguese: ácido dodecanóico, éster isooctadecílico
Dutch: dodecaanzuur, isooctadecylester
Danish: docosansyre, isooctadecylester
Swedish: dodekansyra, isooktadecylester
Finnish: dodekaanihappo, iso-oktadekyyliesteri
Greek: δωδεκανοϊκός ισοδεκαοκτυλεστέρας
Czech: Isooktadecyl-dodekanoát
Slovak: izooktadecyldodekanoát
Polish: Kwas dodekanowy, ester izooktadecylowy
Hungarian: Dodekánsav, izooktadecil-észter
Slovenian: Dodekanojska kislina, izooktadecil ester
Estonian: dodekaanhappe isooktadetsüülester
Latvian: Dodekānskābe, izooktadecilesteris
Lithuanian: dodekano rūgštis, izooktadecilesteris
English: Isooctadecanaminium, N-dodecyl-N,N-dimethyl, chloride
French: Chlorure de N-dodécyl-N,N-diméthyl-isooctadécanaminium
German: Isooctadecanaminium, N-Dodecyl-N, N-dimethyl-, Chlorid
Spanish: Isooctadecanaminio, N-dodecil-N, N-dimetil, cloruro
Italian: Isoottadecanamminio, N-dodecil-N,N-dimetil-, cloruro
Portuguese: N-dodecil-N,N-dimetilisooctadecanamínio, cloreto
Dutch: isooctadecaanaminium, N-dodecyl-N, N-dimethyl-, chloride
Danish: isooctadecanaminium, N-dodecyl-N,N-dimethyl-, chlorid
Swedish: isooktadekanaminium, N-dodecyl-N,N-dimetyl-, klorid
Finnish: iso-oktadekanamiinium, N-dodekyyli-N,N-dimetyyli-, kloridi
Greek: χλωριούχο N-δωδεκυλο-N,N-διμεθυλο-ισοδεκαοκταναμίνιο
Czech: N-dodecyl-N,N-dimethyl-isooktadecylamonium-chlorid
Slovak: chlorid N-dodecyl-N,N-dimetylizooktadekánamónia
Polish: Izooktadekanaminium, N-dodecylo-N,N-dimetylo, chlorek
Hungarian: Izooktadekánaminium, N-dodecil-N,N-dimetil, klorid
Slovenian: Izooktadekanamonijev, N-dodecil-N,N-dimetil, klorid
Estonian: N-dodetsüül-N,N-dimetüül-isooktadekaanamiiniumkloriid
Latvian: Izooktadekānamīnijs, N-dodecil-N,N-dimetil-, hlorīds
Lithuanian: izooktadekanaminis, N-dodecil-N,N-dimetil-, chloridas
English: Tetradecanoic acid, isooctadecyl ester
French: Ester isooctadécylique de l'acide tétradécanoïque
German: Tetradecansäure, Isooctadecylester
Spanish: Ácido tetradecanoico, éster isooctadecílico
Italian: Acido tetradecanoico, isoottadecil estere
Portuguese: ácido tetradecanóico, éster isooctadecílico
Dutch: tetradecaanzuur, isooctadecylester
Danish: tetradecansyre, isooctadecylester
Swedish: tetradekansyra, isooktadecylester
Finnish: tetradekaanihappo, iso-oktadekyyliesteri
Greek: δεκατετρανοϊκός ισοδεκαοκτυλεστέρας
Czech: Isooktadecyl-tetradekanoát
Slovak: izooktadecyltetradekanoát
Polish: Kwas tetradekanowy, ester izooktadecylowy
Hungarian: Tetradekánsav, izooktadecil-észter
Slovenian: Tetradekanojska kislina, izooktadecil ester
Estonian: tetradekaanhappe isooktadetsüülester
Latvian: Tetradekānskābe, izooktadecilesteris
Lithuanian: tetradekano rūgštis, izooktadecilesteris
English: Propanoic acid, 2,2-dimethyl-, isooctadecyl ester
French: Ester isooctadécylique de l'acide 2,2-diméthylpropanoïque
German: 2,2-Dimethyl-propansäure, Isooctadecylester
Spanish: Ácido propanoico, 2,2-dimetil-, éster isooctadecílico
Italian: Acido propanoico, 2,2-dimetil-, 2-ottildodecil estere
Portuguese: ácido 2,2-dimetilpropanóico, éster isooctadecílico
Dutch: propaanzuur, 2,2-dimethyl-, 2-isooctadecylester
Danish: propansyre, 2,2-dimethyl-, 2-isooctadecylester
Swedish: propansyra, 2,2-dimetyl-, isooktadecylester
Finnish: propaanihappo, 2,2-dimetyyli-, iso-oktadekyyliesteri
Greek: 2,2-διμεθυλοπροπανοϊκός ισοδεκαοκτυλεστέρας
Czech: Isooktadecyl-2,2dimethylpropanoát
Slovak: izooktadecyl-2,2-dimetylpropanoát
Polish: Kwas propionowy, 2,2-dimetylo-, ester izooktadecylowy
Hungarian: Propánsav, 2,2-dimetil-, izooktadecil-észter
Slovenian: Propanojska kislina, 2,2-dimetil-, izooktadecil ester
Estonian: 2,2-dimetüülpropaanhappe isooktadetsüülester
Latvian: Propānskābe, 2,2-dimetil-, izooktadecilesteris
Lithuanian: propano rūgštis, 2,2-dimetil-, izooktadecilesteris
English: Isooctadecyl palmitate
French: Palmitate d'isooctadécyle
German: Isooctadecylpalmitat
Spanish: Palmitato de isooctadecilo
Italian: Palmitato di isoottadecile
Portuguese: palmitato de isooctadecilo
Dutch: isooctadecylpalmitaat
Danish: isooctadecylpalmitat
Swedish: isooktadecylpalmitat
Finnish: iso-oktadekyylipalmitaatti
Greek: παλμιτικό ισοδεκαοκτύλιο
Czech: Isooktadecyl-palmitát
Slovak: izooktadecyl-hexadekanoát
Polish: Palmitynian izooktadecylu
Hungarian: Izooktadecilpalmitát
Slovenian: Izooktadecil palmitat
Estonian: isooktadetsüülpalmitaat
Latvian: Izooktadecilpalmitāts
Lithuanian: izooktadecilpalmitatas
English: Octadecanoic acid, 12-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, isooctadecyl ester
French: Ester isooctadécylique de l'acide 12-[(1-oxooctadécyl)oxy]octadécanoïque
German: Octadecansäure, 12-[(1-Oxooctadecyl)oxy]-, Isooctadecylester
Spanish: Ácido octadecanoico, 12-[(1-oxooctadecil)oxi]-, éster isooctadecílico
Italian: Acido ottadecanoico, 12-[(1-ossoottadecil)ossi]-, isoottadecil estere
Portuguese: ácido 12-[(1-oxooctadecil)oxi]octadecanóico, éster isooctadecílico
Dutch: octadecaanzuur, 12-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, isooctadecylester
Danish: octadecansyre, 12-[(1-oxooctadecyl)oxy]-, isooctadecylester
Swedish: oktadekansyra, 12-[(1-oxooktadecyl)oxi]-, isooktadecylester
Finnish: oktadekaanihappo, 12-[(1-okso-oktadekyyli)oksi]-, iso-oktadekyyliesteri
Greek: 12-[(1-οξοδεκαοκτυλ)οξυ]-δεκαοκτανοϊκός ισοδεκαοκτυλεστέρας
Czech: Isooktadecyl-12-(oktadecyloxy)oktadekanoát
Slovak: izooktadecyl-12-[(1-oxooktadecyl)oxy]oktadekanoát
Polish: Kwas oktadekanowy, 12-[(1-oksooktadecylo)oksy]-, ester izooktadecylowy
Hungarian: Oktadekánsav, 12-[(1-oxo-oktadecil)-oxi]-, izooktadecil-észter
Slovenian: Oktadekanojska kislina, 12-[(1-oksooktadecil)oksi]-, izooktadecil ester
Estonian: 12-[(1-oksooktadetsüül)oksü]oktadekaanhappe isooktadetsüülester
Latvian: Oktadekānskābe, 12-[(1-oksooktadecil)oksi]-, izooktadecilesteris
Lithuanian: oktadekano rūgštis, 12-[(1-oksooktadecil)oksi]-, izooktadecilesteris
English: Isotridecyl 3,5,5-trimethylhexanoate
French: 3,5,5-triméthylhexanoate d'isotridécyle
German: Isotridecyl-3,5,5-trimethylhexanoat
Spanish: 3,5,5-trimetilhexanoato de isotridecilo
Italian: 3,5,5-trimetilesanoato di isotridecile
Portuguese: 3,5,5-trimetil-hexanoato de isotridecilo
Dutch: isotridecyl-3,5,5-trimethylhexanoaat
Danish: isotridecyl-3,5,5-trimethylhexanoat
Swedish: isotridecyl-3,5,5-trimetylhexanoat
Finnish: isotridekyyli-3,5,5-trimetyyliheksanoaatti
Greek: 3,5,5-τριμεθυλεξανοϊκό ισοδεκατρύλιο
Czech: Isotridecyl-3,5,5-trimethylhexanoát
Slovak: izotridecyl-3,5,5-trimetylhexanoát
Polish: 3,5,5-trimetyloheksanian izotridecylu
Hungarian: Izotridecil-3,5,5-trimetilhexanoát
Slovenian: Izotridecil 3,5,5-trimetilheksanoat
Estonian: isotridetsüül-3,5,5-trimetüülheksanaat
Latvian: Izotridecil-3,5,5-trimetilheksanoāts
Lithuanian: izotridecil-3,5,5-trimetilheksanoatas
English: Tetradecanoic acid, isotridecyl ester
French: Ester isotridécylique de l'acide tétradécanoïque
German: Tetradecansäure, Isotridecylester
Spanish: Ácido tetradecanoico, éster isotridecílico
Italian: Acido tetradecanoico, isotridecil estere
Portuguese: ácido tetradecanóico, éster isotridecílico
Dutch: tetradecaanzuur, isotridecylester
Danish: tetradecansyre, isotridecylester
Swedish: tetradekansyra, isotridecylester
Finnish: tetradekaanihappo, isotridekyyliesteri
Greek: δεκατετρανοϊκός ισοδεκατρυλεστέρας
Czech: Isotridecyltetradekanoát
Slovak: izotridecyltetradekanoát
Polish: Kwas tetradekanowy, ester izotridecylowy
Hungarian: Tetradekánsav, izotridecil-észter
Slovenian: Tetradekanojska kislina, izotridecil ester
Estonian: tetradekaanhappe isotridetsüülester
Latvian: Tetradekānskābe, izotridecilesteris
Lithuanian: tetradekano rūgštis, izotridecilesteris
English: Jasminum Officinale Extract is an extract of the flowers and leaves of the jasmine, Jasminum officinale, Oleaceae
French: Jasminum Officinale Extract est un extrait des fleurs et des feuilles du jasmin, Jasminum officinale, Oléacées
German: Jasminum Officinale Extract ist ein Extrakt aus Blüten und Blättern des Echten Jasmins, Jasminum officinale, Oleaceae
Spanish: Extracto de flor y hoja de Jasminum officinale, Oleaceae
Italian: Lo «Jasminum Officinale Extract» è un estratto dei fiori e delle foglie del gelsomino, Jasminum officinale, Oleaceae
Portuguese: Jasminum Officinale Extract é um extracto das flores e folhas do jasmineiro-galego, Jasminum officinale, Oleaceae
Dutch: Jasminum Officinale Extract is een extract van de bladeren en bloemen van de jasmijn, Jasminum officinale, Oleaceae
Danish: Jasminum Officinale Extract er en ekstrakt af blomsterne og bladene fra jasminen, Jasminum officinale, Oleaceae
Swedish: Jasminum Officinale Extract är ett extrakt av blommorna och bladen från jasmin, Jasminum officinale, Oleaceae
Finnish: Jasminum Officinale Extract on jasmiinin, Jasminum officinale, Oleaceae, kukista ja lehdistä saatava uute
Greek: το Jasminum Officinale Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων και των φύλλων του γιασεμιού, Jasminum officinale, Oleaceae
Czech: Jasminum Officinale Extract je výtažek získávaný z květů a listů jasmínu, Jasminum officinale, Oleaceae, jasmín pravý, olivovníkovité
Slovak: Jasminum Officinale Extract je výťažok z kvetov a listov jazmínu pravého, Jasminum officinale, Oleaceae
Polish: Jasminum Officinale Extract to wyciąg z kwiatów i liści jaśminu, Jasminum officinale, Oleaceae
Hungarian: A jasminum officinale kivonat a jázmin (Jasminum officinale, Oleaceae) virágjából és leveléből nyert kivonat
Slovenian: Jasminum Officinale Extract je ekstrakt cvetov in listov jasmina, Jasminum officinale, Oleaceae
Estonian: Jasminum Officinale Extract on hariliku jasmiini, Jasminum officinale, Oleaceae, õitest ja lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Jasminum Officinale Extract ir ekstrakts no jasmīna Jasminum officinale (Oleaceae) ziediem un lapām
Lithuanian: vaistinių jazminaičių ekstraktas – jazminų, Jasminum officinale, Oleaceae, žiedų ir lapų ekstraktas
English: Skin conditioning/moisturising/soothing/masking
French: Entretien de la peau/hydratant/agent apaisant/agent masquant
German: Hautpflegend/feuchtigkeitsspendend/lindernd/maskierend
Spanish: Acondicionador de la piel/hidratante/calmante/enmascarante
Italian: Condizionante cutaneo/idratante/lenitivo/coprente
Portuguese: Amaciador de pele/hidratante/calmante/corrector de odor/gosto
Dutch: Huidverzorger/vochtinbrengend middel/verzachten/maskeermiddel
Danish: Hudbalsam/fugtighedsgivende/lindrende/maskering
Swedish: Hudkonditionerande/fuktighetsgivande/lugnande/dämpande/maskerande
Finnish: Ihoa hoitava aine/kosteuttava aine/rauhoittava aine/hajua tai makua peittävä aine
Greek: Περιποίηση δέρματος/ενυδατικό/καταπραϋντικό/συγκαλυπτικό γεύσης και οσμής
Czech: Pleťový kondicionér/zvlhčující přísada/přísada k uklidnění pokožky/přísada k maskování pachu
Slovak: Látka na zlepšenie kondície pokožky/zvlhčujúca látka/upokojujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
Polish: Odżywiająca skórę/nawilżająca/kojąca/maskująca
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag/hidratáló anyag/csillapító szer/elfedő anyag
Slovenian: Nega kože/vlažilno sredstvo/blažilno sredstvo/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
Estonian: Nahapalsam/niisutusaine/nahka rahustav aine/varjeaine
Latvian: Ādu kondicionējoša viela/mitrinoša viela/ādu nomierinoša viela/maskējoša viela
Lithuanian: Odos kondicionavimo medžiaga/drėkiklis/raminamoji medžiaga/kvapų ir skonio sugėriklis