English: Siloxanes and silicones, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl, 3-hydroxypropyl methyl, esters with (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamide, ethers with polyethylene glycol mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetate], chlorides
French: Siloxanes et silicones, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) méthyl, diméthyl, 3-hydroxypropyl méthyl, esters avec le (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-diméthylbutanamide, éthers avec le mono[[diméthyl[3-[(1-oxotétradécyl)amino]propyl]ammonio]acétate] de polyéthylèneglycol, chlorures
German: Siloxane und Silicone, 3-(3-Carboxy-1-oxopropoxy)methyl, Dimethyl, 3-Hydroxypropylmethyl, Ester mit (2R)-2,4-Dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamid, Ether mit Polyethylenglykol-mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetat], Chloride
Spanish: Siloxanos y siliconas, 3-(3-carboxi-1-oxopropoxi) metil, dimetil, 3-hidroxipropil metil, ésteres con (2R)-2,4-dihidroxi-N-(3-hidroxipropil)-3,3-dimetilbutanamida, éteres con polietilenglicol mono[[dimetil[3-[(1-oxotetradecil)amino]propil]amonio]acetato],??
Italian: Silossani e siliconi, 3-(3-carbossi-1-ossopropossi) metile, dimetile, 3-idrossipropil metile, esteri con (2R)-2,4-diidrossi-N-(3-idrossipropil)-3,3-dimetilbutanammide, eteri con polietilen glicole mono[[dimetil[3-[(1-ossotetradecil)ammino]propil]ammonio]acetato], cloruri
Portuguese: siloxanos and silicones, 3-(3-carboxi-1-oxopropoxi)metil, dimetil, 3-hidroxipropilmetil, ésteres de (2R)-2,4-di-hidroxi-N-(3-hidroxipropil)-3,3-dimetilbutanamida, éteres de mono[[dimetil[3-[(1-oxotetradecil)amino]propil]amónio]acetato] de polietilenoglicol, cloretos
Dutch: siloxanen en siliconen, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy)-methyl-, dimethyl-, 3-hydroxypropylmethyl-, esters met (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutaanamide, ethers met polyethyleenglycolmono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonium]acetaat], chloriden
Danish: siloxaner og siliconer, 3-(3-carboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl, 3-hydroxypropylmethyl, estere med (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamid, ethere med polyethylenglycol- mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetat], chlorider
Swedish: siloxaner och silikoner, 3-(3-karboxi-1-oxopropoxi)metyl-, dimetyl-, 3-hydroxipropylmetyl, estrar med (2R)-2,4-dihydroxi-N-(3-hydroxipropyl)-3,3-dimetylbutanamid, etrar med polyetylenglykolmono[[dimetyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]ammonio]acetat], klorider
Finnish: siloksaanit ja silikonit, 3-(3-karboksi-1-oksopropoksi)metyyli, dimetyyli, 3-hydroksipropyylimetyyli, esterit (2R)-2,4-dihydroksi-N-(3-hydroksipropyyli)-3,3-dimetyylibutanamidin kanssa, eetterit polyetyleeniglykolimono[[dimetyyli[3-[(1-oksotetradekyyyli)amino]propyyli]ammonio]asetaatin] kanssa, kloridit
Greek: χλωρίδια των αιθέρων με μονο[[διμεθυλο[3-[(1-οξοδεκατετρυλ)αμινο]προπυλ]αμμωνιο]οξική πολυαιθυλενογλυκόλη των εστέρων 3-(3-καρβοξυ-1-οξοπροποξυ)μεθυλο-, διμεθυλο-, 3-υδροξυπροπυλο- μεθυλο- σιλοξανίων και σιλικονών με (2R)-2,4-διυδροξυ-N-(3-υδροξυπροπυλο)-3,3-διμεθυλοβουταναμίδιο
Czech: Siloxany a silikony, 3-(3-karboxy-1-oxopropoxy) methyl, dimethyl-3-hydroxypropylmethyl, estery s (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimethylbutanamidem, ethery s mono[[dimethyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]amonio]acetát] poly(oxyethylen)-chloridy
Slovak: siloxány a silikóny, 3-(3-karboxy-1-oxopropoxy)metyl- dimetyl-3-hydroxypropylmetylestery, (2R)-2,4-dihydroxy-N-(3-hydroxypropyl)-3,3-dimetylbutánamidétery, polyetylénglykolmono[[dimetyl[3-[(1-oxotetradecyl)amino]propyl]amónium]acetát]chloridy
Polish: Siloksany i silikony, 3-(3-karboksy-1-oksopropoksy) metyl, dimetylo, 3-hydroksypropylo metyl, estry z (2R)-2,4-dihydroksy-N-(3-hydroksypropylo)-3,3-dimetylobutanamidem, etery z glikolem polietylenowym mono[[dimetylo[3-[(1-oksotetradecylo)amino]propylo]amonio]octan], chlorki
Hungarian: Sziloxánok és szilikonok, 3-(3-karboxi-1-oxo-propoxi)-metil, dimetil, 3-hidroxi-propil-metil, (2R)-2,4-dihidroxi-N-(3-hidroxi-propil)-3,3-dimetilbutánamiddal alkotott észterek, polietilén-glikol-mono[[dimetil-[3-[(1-oxo-tetradecil)-amino]-propil]-ammónio]-acetát]-tal alkotott éterek, kloridok
Slovenian: Siloksani in silikoni, 3-(3-karboksi-1-oksopropoksi) metil, dimetil, 3-hidroksipropil metil, estri z (2R)-2,4-dihidroksi-N-(3-hidroksipropil)-3,3-dimetilbutanamidom, etri s polietilen glikol mono[[dimetil[3-[(1-oksotetradecil)amino]propil]amonij]acetat], kloridi
Estonian: 3-hüdroksüpropüülmetüül-dimetüül-3-(3-karboksü-1-oksopropoksü)metüül-siloksaanide ja ‐silikoonide ning (2R)-2,4-dihüdroksü-N-(3-hüdroksüpropüül)-3,3-dimetüülbutaanamiidi estrid, nende eetrid polüetüleenglükoolmono[(dimetüül3-[(1-oksotetradetsüül)amino]propüülammonio)atsetaadiga], kloriidid
Latvian: Siloksāni un silikoni, 3-(3-karboksi-1-oksopropoksi)-metil-, dimetil-, 3-hidroksipropil-metil-, esteri ar (2R)-2,4-dihidroksi-N-(3-hidroksipropil)-3,3-dimetilbutānamīdu, ēteri ar polietilēnglikola mono[[dimetil-[3-[(1-oksotetradecil)amino]propil]amonija]acetātu], hlorīdi
Lithuanian: siloksanai ir polisiloksanai, 3-(3-karboksi-1-oksopropoksi) metil-, dimetil-, 3-hidroksipropil metil-, (2R)-2,4-dihidroksi-N-(3-hidroksipropil)-3,3-dimetilbutanamido esteriai, polietilenglikolio mono[[dimetil[3-[(1-oksotetradecil)amino]propil]amonio] acetato]eteriai, chloridai