FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Start actions in view to ensure an efficient control of domestic plant production in particular for products with EU specific requirements.
French: Engager des actions afin d'assurer un contrôle efficace des productions végétales domestiques, en particulier pour les produits soumis à des exigences spécifiques dans l'Union européenne.
German: Einleitung von Maßnahmen zur Gewährleistung einer wirksamen Kontrolle der einheimischen Pflanzenproduktion, vor allem bei Erzeugnissen, für die besondere EU-Anforderungen gelten.
Spanish: Empezar a tomar medidas para que haya un control eficaz de la producción nacional de plantas, en especial de productos con requisitos específicos de la UE.
Italian: Avvio di azioni intese a garantire un controllo efficace della produzione interna di piante, in particolare per quanto riguarda i prodotti oggetto di specifiche normative UE.
Portuguese: Introduzir medidas com vista a assegurar um controlo eficaz da produção vegetal a nível nacional, sobretudo no que respeita aos produtos sujeitos a requisitos comunitários específicos.
Dutch: Acties beginnen om te zorgen voor efficiënte controle op de productie van binnenlandse fabrieken met name voor producten met specifieke EU-eisen.
Danish: Træffe foranstaltninger til at sikre en effektiv kontrol af den nationale planteavl, navnlig af planter hvortil EU stiller specifikke krav.
Swedish: Vidta åtgärder för att sörja för en effektiv kontroll av den inhemska växtodlingen, i synnerhet när det gäller växter för vilka det finns särskilda EU-krav.
Finnish: Sen on aloitettava toimia kotimaisen kasvituotannon tehokkaan valvonnan varmistamiseksi erityisesti sellaisten tuotteiden osalta, joita koskevat EU:n erityisvaatimukset.
Greek: Έναρξη ενεργειών για την εξασφάλιση αποτελεσματικού ελέγχου της εγχώριας φυτικής παραγωγής, ιδίως όσον αφορά προϊόντα που πρέπει να ανταποκρίνονται σε συγκεκριμένες απαιτήσεις της ΕΕ.
Czech: Zahájit opatření s cílem zajistit účinnou kontrolu domácího pěstování rostlin, zejména u produktů, na něž klade EU zvláštní požadavky.
Slovak: Prijať opatrenia na zabezpečenie účinnej kontroly domácej rastlinnej výroby, najmä pokiaľ ide o výrobky, na ktoré sa vzťahujú osobitné požiadavky EÚ.
Polish: Rozpoczęcie działań mających na celu zapewnienie skutecznej kontroli produkcji przydomowej, w szczególności w przypadku produktów objętych specjalnymi wymogami UE.
Hungarian: Intézkedések meghozatala a belföldi növénytermesztés hatékony ellenőrzésének biztosítása céljából, különös tekintettel azokra a termékekre, amelyekre EU-specifikus követelmények vonatkoznak.
Slovenian: Začeti izvajati ukrepe za učinkovit nadzor domače rastlinske pridelave, zlasti za proizvode s posebnimi zahtevami EU.
Estonian: Võtta meetmeid, et tagada tõhus kontroll omamaise taimekasvatuse üle, eelkõige toodete puhul, mille suhtes on EL kehtestanud erinõuded.
Latvian: Sākt darbību, lai valsts iekšienē nodrošinātu efektīvu augkopības kontroli, jo īpaši produktiem, uz ko attiecas īpašas ES prasības.
Lithuanian: Imtis priemonių užtikrinant veiksmingą nacionalinės augalininkystės kontrolę, ypač produktų, kuriems taikomi konkretūs ES reikalavimai.
English: Ensure that a functioning environmental monitoring system is in place.
French: Assurer la mise en place d'un système de surveillance environnemental pleinement opérationnel.
German: Gewährleistung eines wirksamen Systems zur Umweltüberwachung.
Spanish: Garantizar el establecimiento de un sistema de seguimiento medioambiental que funcione.
Italian: Adozione di misure che garantiscano l'operatività di un sistema efficace di controllo ambientale.
Portuguese: Assegurar a instituição e o funcionamento de um sistema de controlo ambiental.
Dutch: Toezien op een goed functionerende systeem voor milieumonitoring.
Danish: Sikre indførelsen af en velfungerende miljøkontrolordning.
Swedish: Sörja för införandet av ett fungerande miljöövervakningssystem.
Finnish: Sen on varmistettava toimivan ympäristövalvontajärjestelmän perustaminen.
Greek: Εξασφάλιση της ύπαρξης λειτουργικού συστήματος παρακολούθησης των περιβαλλοντικών θεμάτων.
Czech: Zajistit zavedení funkčního systému pro sledování životního prostředí.
Slovak: Zabezpečiť, aby sa uplatňoval fungujúci monitorovací systém v oblasti životného prostredia.
Polish: Wprowadzenie funkcjonującego systemu monitorowania środowiska.
Hungarian: Működő környezeti ellenőrző rendszer meglétének biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti delovanje sistema za spremljanje stanja okolja.
Estonian: Tagada keskkonnaseiresüsteemi loomine ja nõuetekohane tegevus.
Latvian: Nodrošināt, lai tiktu izveidota darboties spējīga vides uzraudzības sistēma.
Lithuanian: Užtikrinti veikiančios aplinkos stebėsenos sistemos įdiegimą.
English: Continue the restructuring and liberalisation of the railway sector.
French: Poursuivre la restructuration et la libéralisation du secteur ferroviaire.
German: Weitere Umstrukturierung und Liberalisierung des Bahnsektors.
Spanish: Proseguir la reestructuración y liberalización del sector del transporte por ferrocarril.
Italian: Prosecuzione della ristrutturazione e della liberalizzazione del settore ferroviario.
Portuguese: Prosseguir a reestruturação e a liberalização do sector ferroviário.
Dutch: De herstructurering en liberalisering van de spoorwegen voortzetten.
Danish: Fortsætte omstruktureringen og liberaliseringen af jernbanesektoren.
Swedish: Fortsätta omstruktureringen och liberaliseringen av järnvägssektorn.
Finnish: Bosnia ja Hertsegovinan on jatkettava rautatiesektorin rakenneuudistusta ja vapauttamista.
Greek: Συνέχιση της αναδιάρθρωσης και της ελευθέρωσης του τομέα των σιδηροδρόμων.
Czech: Pokračovat v restrukturalizaci a liberalizaci železničního sektoru.
Slovak: Ďalej reštrukturalizovať a liberalizovať železničný sektor.
Polish: Dalsza restrukturyzacja i liberalizacja sektora kolejowego.
Hungarian: A vasúti ágazat szerkezetátalakításának és liberalizálásának folytatása.
Slovenian: Nadaljevati prestrukturiranje in liberalizacijo železniškega sektorja.
Estonian: Jätkata raudteetranspordi sektori ümberkujundamist ja liberaliseerimist.
Latvian: Turpināt dzelzceļa nozares pārstrukturēšanu un liberalizāciju.
Lithuanian: Toliau pertvarkyti ir liberalizuoti geležinkelių sektorių.
English: Implement the Memorandum of Understanding of the south-east Europe Core Regional Transport Network including the Transport Observatory.
French: Mettre en œuvre le protocole d'accord sur le développement du réseau de transport régional de base pour l'Europe du Sud-Est, y compris l'observatoire des transports.
German: Anwendung des Memorandums des südosteuropäischen regionalen Kernverkehrsnetzes, das auch die Verkehrsbeobachtungsstelle betrifft.
Spanish: Aplicar el Memorándum de Acuerdo de la Red Principal de Transporte Regional de Europa Sudoriental, incluido el Observatorio de Transportes.
Italian: Attuazione del memorandum d'intesa sulla Rete principale di trasporto regionale dell'Europa sudorientale, compreso l'Osservatorio dei trasporti (SEETO).
Portuguese: Aplicar o Memorando de Entendimento relativo ao Desenvolvimento da Rede Nuclear de Transportes Regionais do Sudeste da Europa, incluindo o Observatório dos Transportes.
Dutch: Uitvoeren van het memorandum van overeenstemming over het kernnetwerk voor regionaal vervoer in Zuid Oost Europa met inbegrip van het waarnemingscentrum voor vervoer in Zuid Oost Europa.
Danish: Implementere aftalememorandummet om udvikling af det sydøsteuropæiske regionale net af basale transportforbindelser, herunder transportobservatoriet.
Swedish: Genomföra samförståndsavtalet rörande sydöstra Europas huvudnätverk för regional transport, inbegripet transportobservationsorganet för sydöstra Europa.
Finnish: Sen on pantava täytäntöön Kaakkois-Euroopan keskeisestä alueellisesta liikenneverkosta ja liikenneobservatoriosta tehty yhteisymmärryspöytäkirja.
Greek: Εφαρμογή του μνημονίου συμφωνίας για το κύριο δίκτυο περιφερειακών μεταφορών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, συμπεριλαμβανομένου του Παρατηρητήριου Μεταφορών.
Czech: Provádět Memorandum o porozumění týkající se klíčové regionální dopravní sítě v jihovýchodní Evropě, včetně dopravní observatoře.
Slovak: Uplatňovať memorandum o porozumení o základnej regionálnej dopravnej sieti v juhovýchodnej Európe vrátane dopravného observatória.
Polish: Wdrożenie postanowień Protokołu Ustaleń w sprawie podstawowej sieci transportu regionalnego w Europie Południowo-Wschodniej, w tym Obserwatorium ds. Transportu.
Hungarian: A délkelet-európai regionális közlekedési főhálózatról szóló egyetértési nyilatkozat végrehajtása, beleértve a Közlekedési Megfigyelő Állomást.
Slovenian: Izvajati Memorandum o soglasju glede ključnega regionalnega prometnega omrežja v jugovzhodni Evropi, vključno s prometnim observatorijem.
Estonian: Rakendada Kagu-Euroopa tuumikpiirkonna transpordivõrgustiku vastastikuse mõistmise memorandum, mis käsitleb ka transpordi vaatluskeskust.
Latvian: Īstenot Vienošanās memorandu par Dienvidaustrumeiropas galvenā reģionālā transporta tīkla attīstību, tostarp Transporta observatoriju.
Lithuanian: Įgyvendinti Susitarimo memorandumą dėl Pietryčių Europos pagrindinio regioninio transporto tinklo, įskaitant transporto observatoriją.
English: Implement the entities' action plans for the restructuring of the energy sector.
French: Mettre en œuvre les plans d'action des entités pour la restructuration du secteur de l'énergie.
German: Anwendung der Aktionspläne der Entitäten für die Umstrukturierung des Energiesektors.
Spanish: Aplicar los planes de acción de las entidades de reestructuración del sector energético.
Italian: Attuazione dei piani d'azioni delle Entità per la ristrutturazione del settore energetico.
Portuguese: Executar os planos de acção das Entidades para a reestruturação do sector da energia.
Dutch: De actieplannen van de entiteiten voor de herstructurering van de energiesector uitvoeren.
Danish: Gennemføre enhedernes handlingsplaner for omstrukturering af energisektoren.
Swedish: Genomföra entiteternas handlingsplaner för omstruktureringen av energisektorn.
Finnish: Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön entiteettien toimintasuunnitelmat, jotka koskevat energia-alan uudelleenjärjestelyä.
Greek: Εφαρμογή των προγραμμάτων δράσης των οντοτήτων για την αναδιάρθρωση του τομέα της ενέργειας.
Czech: Provádět akční plány entit na restrukturalizaci odvětví energetiky.
Slovak: Implementovať akčné plány subjektov pre reštrukturalizáciu energetického sektora.
Polish: Wdrożenie planów działania na poziomie podmiotów dotyczących restrukturyzacji rynku energii.
Hungarian: A közigazgatási egységeknek az energiaágazat szerkezetátalakítására irányuló cselekvési tervei végrehajtása.
Slovenian: Izvajati akcijske načrte na ravni entitet za prestrukturiranje energetskega sektorja.
Estonian: Rakendada piirkondlike üksuste energeetikasektori ümberkujundamise tegevuskavad.
Latvian: Īstenot administratīvo vienību rīcības plānus enerģētikas nozares pārstrukturēšanai.
Lithuanian: Įgyvendinti Subjektų veiksmų planus dėl energetikos sektoriaus pertvarkymo.
English: Consolidate the State and Entity Energy Regulators.
French: Consolider les régulateurs du secteur de l'énergie au niveau de l'État et des entités.
German: Konsolidierung der Energieregulierungsbehörden des Gesamtstaates und der Entitäten.
Spanish: Consolidar los organismos reguladores del sector energético del Estado y de las Entidades.
Italian: Consolidamento dei regolatori dell'energia a livello di Stato e di Entità.
Portuguese: Consolidar as entidades reguladoras do sector da energia a nível do Estado e das Entidades.
Dutch: Regelgevende instanties op energiegebied van zowel de staat als de entiteiten consolideren.
Danish: Konsolidere energitilsynsmyndighederne på stats- og enhedsniveau.
Swedish: Konsolidera tillsynsmyndigheterna på energiområdet på statlig nivå och entitetsnivå.
Finnish: Sen on vakiinnutettava valtion ja entiteettien energia-alan sääntelyviranomaiset.
Greek: Εδραίωση των κανονιστικών αρχών για την ενέργεια, σε επίπεδο κράτους και οντοτήτων.
Czech: Konsolidovat regulační orgány pro odvětví energetiky na celostátní úrovni a na úrovni entit.
Slovak: Konsolidovať regulačné orgány v oblasti energetiky na úrovni štátu a jednotlivých subjektov.
Polish: Skonsolidowanie działań urzędów regulacji energetyki na poziomie kraju i tworzących go podmiotów.
Hungarian: Az állami és közigazgatási egységi energiaszabályozó hatóságok egységesítése.
Slovenian: Konsolidirati regulatorne organe za energetiko na državni ravni in ravni entitet.
Estonian: Ühendada riigi ja piirkondlike üksuste energeetikat reguleerivad asutused.
Latvian: Stiprināt valsts un administratīvo vienību regulatīvās iestādes enerģētikas jomā.
Lithuanian: Sustiprinti valstybines ir subjektų energetikos reguliavimo institucijas.
English: Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sector.
French: Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteur.
German: Anwendung der Rechtsvorschriften für den öffentlichen Rundfunk und Abschluss der Strukturreform des öffentlichen Rundfunks.
Spanish: Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión pública.
Italian: Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settore.
Portuguese: Aplicar a legislação relativa ao serviço público de radiodifusão e concluir a reforma estrutural do sector.
Dutch: De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afronden.
Danish: Gennemføre lovgivning om offentlig radio- og tv-spredningsvirksomhed og afslutte strukturreformen af den offentlig radio- og tv-spredningssektor.
Swedish: Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektor.
Finnish: Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistus.
Greek: Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων.
Czech: Provádět právní předpisy v oblasti veřejnoprávního vysílání a dokončit strukturální reformu sektoru veřejnoprávního vysílání.
Slovak: Implementovať právne predpisy o verejnom vysielaní a ukončiť štrukturálnu reformu sektora verejného vysielania.
Polish: Wdrożenie prawodawstwa w zakresie państwowego radia i telewizji oraz zakończenie reformy strukturalnej tego sektora.
Hungarian: A közcélú műsorszolgáltatásról szóló jogszabály végrehajtása és a közcélú műsorszolgáltatási ágazat szerkezeti reformjának befejezése.
Slovenian: Izvajati zakonodajo o javni radioteleviziji in dokončati strukturno reformo sektorja za javno radiotelevizijo.
Estonian: Rakendada avalik-õiguslikku ringhäälingut käsitlevad õigusaktid ja viia lõpule avalik-õigusliku ringhäälingu struktuurireform.
Latvian: Ieviest sabiedriskās apraides tiesību aktus un pabeigt sabiedriskās apraides nozares strukturālo reformu.
Lithuanian: Įgyvendinti visuomeninės transliacijos teisės aktus ir užbaigti visuomeninės transliacijos sektoriaus struktūrinę reformą.
English: Align legislation to the EU regulatory framework for electronic communications and services and ensure its implementation.
French: Aligner la législation sur le cadre réglementaire de l'Union européenne pour les communications et les services électroniques et en assurer la mise en œuvre.
German: Angleichung der Rechtsvorschriften an den EU-Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationen und Dienstleistungen und Gewährleistung ihrer Anwendung.
Spanish: Adaptar la legislación al marco reglamentario de la UE de comunicaciones y servicios electrónicos y garantizar su aplicación.
Italian: Allineamento della legislazione al quadro normativo dell'Unione europea relativo alle comunicazioni elettroniche e relativi servizi e sua attuazione.
Portuguese: Alinhar a legislação pelo quadro regulamentar da UE no domínio das comunicações electrónicas e serviços conexos e assegurar a sua aplicação.
Dutch: Wetgeving aanpassen aan het EU-regelgevingskader voor elektronische communicatie en diensten en toezien op de implementatie ervan.
Danish: Tilpasse lovgivningen til EU's rammebestemmelser for elektronisk kommunikation og elektroniske tjenester og sikre dens gennemførelse.
Swedish: Anpassa lagstiftningen till EU: s regelverk för elektronisk kommunikation och elektroniska tjänster och sörja för att det genomförs.
Finnish: Sen on yhdenmukaistettava sähköistä viestintää ja sähköisiä palveluja koskeva lainsäädäntö EU:n sääntelykehyksen kanssa ja varmistettava sen täytäntöönpano.
Greek: Εναρμόνιση της νομοθεσίας με το κανονιστικό πλαίσιο της ΕΕ για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες και υπηρεσίες και εξασφάλιση της εφαρμογής του.
Czech: Sbližovat právní předpisy s regulačním rámcem EU pro elektronické komunikace a služby a zajistit jejich provádění.
Slovak: Zosúladiť právne predpisy týkajúce sa regulačného rámca EÚ pre elektronickú komunikáciu a služby a zabezpečiť jeho implementáciu.
Polish: Dostosowanie prawodawstwa do ram regulacyjnych UE w dziedzinie komunikacji elektronicznej i usług oraz zapewnienie wdrożenia go.
Hungarian: A jogszabályok összehangolása az EU elektronikus kommunikációra és szolgáltatásokra vonatkozó szabályozási keretével, valamint a végrehajtás biztosítása.
Slovenian: Prilagajati zakonodajo ureditvenemu okviru EU za elektronske komunikacije in storitve ter zagotoviti njeno izvajanje.
Estonian: Viia õigusaktid vastavusse ELi elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste valdkonda reguleeriva raamistikuga ning tagada nende rakendamine.
Latvian: Pielīdzināt tiesību aktus ES tiesiskajam regulējumam elektronisko sakaru un pakalpojumu jomā, un nodrošināt to ieviešanu.
Lithuanian: Derinti elektroninių ryšių ir paslaugų teisės aktus su ES reguliavimo sistema.
English: Align with the European Convention on Trans-frontier Television and the Television without Frontiers Directive.
French: S'aligner sur la convention européenne sur la télévision transfrontière et la directive «télévision sans frontières».
German: Angleichung an das Europäische Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen und die Richtlinie Fernsehen ohne Grenzen.
Spanish: Adaptarse al Convenio Europeo sobre Televisión Transfronteriza y a la Directiva «Televisión sin Fronteras».
Italian: Allineamento alla convenzione europea sulla televisione transfrontaliera e alla direttiva «Televisione senza frontiere».
Portuguese: Proceder ao alinhamento pela Convenção Europeia sobre a Televisão Transfronteiras e pela directiva «Televisão Sem Fronteiras».
Dutch: Zich aanpassen aan de Europese overeenkomst betreffende de grensoverschrijdende omroep en de richtlijn televisie zonder grenzen.
Danish: Tilpasse lovgivningen til den europæiske konvention om grænseoverskridende fjernsyn og direktivet om fjernsyn uden grænser.
Swedish: Anpassa lagstiftningen till den europeiska konventionen om gränsöverskridande television och direktivet rörande television utan gränser.
Finnish: Sen on yhdenmukaistettava lainsäädäntöään rajat ylittävistä televisiolähetyksistä tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen ja televisio ilman rajoja -direktiivin kanssa.
Greek: Εναρμόνιση με την Ευρωπαϊκή σύμβαση για την «Τηλεόραση χωρίς σύνορα» και την οδηγία για την «Τηλεόραση χωρίς σύνορα».
Czech: Sbližovat příslušné právní předpisy s Evropskou úmluvou o přeshraniční televizi a se směrnicí o televizi bez hranic.
Slovak: Zosúladiť Európsky dohovor o cezhraničnej televízii a smernicu o televízii bez hraníc.
Polish: Dostosowanie do Europejskiej Konwencji o Telewizji Ponadgranicznej oraz do dyrektywy „telewizja bez granic”.
Hungarian: Összehangolás a határokon átnyúló televíziózás európai egyezménnyel és a „televízió határok nélkül” irányelvvel.
Slovenian: Prilagajanje evropski konvenciji o čezmejni televiziji in direktivi o televiziji brez meja.
Estonian: Viia õigusaktid vastavusse piiriülese televisiooni Euroopa konventsiooniga ja piirideta televisiooni direktiiviga.
Latvian: Pielīdzināt tiesību aktus Eiropas Konvencijai par pārrobežu televīziju un Direktīvai par televīziju bez robežām.
Lithuanian: Derinti su Europos konvencija dėl televizijos be sienų ir Televizijos be sienų direktyva.
English: Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution.
French: Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance fonctionnelle et financière de l'institution supérieure de contrôle des finances publiques.
German: Stärkung der Handlungskapazität und der funktionalen sowie der finanziellen Unabhängigkeit der obersten Rechnungskontrollbehörden.
Spanish: Reforzar la capacidad operativa y funcional así como la independencia financiera del Órgano Supremo de Auditoría.
Italian: Potenziamento della capacitò operativa e funzionale e dell'indipendenza finanziaria della Corte dei conti.
Portuguese: Reforçar a capacidade operacional, bem como a independência funcional e financeira da instituição superior de auditoria.
Dutch: De operationele capaciteit en de functionele alsmede de financiële onafhankelijkheid van de Rekenkamer versterken.
Danish: Styrke den øverste revisionsinstitutions operationelle kapacitet og finansielle uafhængighed.
Swedish: Stärka det högsta revisionsorganets operativa förmåga samt funktionella och ekonomiska oberoende.
Finnish: Sen on vahvistettava ylimmän tarkastuselimen toimintakapasiteettia sekä sen toiminnallista ja taloudellista riippumattomuutta.
Greek: Ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του ανώτατου Φορέα λογιστικού ελέγχου και διασφάλιση της λειτουργικής και οικονομικής ανεξαρτησίας του.
Czech: Posílit provozní kapacitu a funkční i finanční nezávislost Nejvyššího kontrolního úřadu.
Slovak: Posilniť operačné kapacity, funkčnú ako aj finančnú nezávislosť najvyššieho kontrolného úradu.
Polish: Wzmocnienie zdolności operacyjnych oraz niezależności funkcjonalnej i finansowej Najwyższej Izby Kontroli.
Hungarian: A Legfőbb Számvevő Intézet működési kapacitásának és funkcionális, valamint pénzügyi függetlenségének megerősítése.
Slovenian: Okrepiti izvedbeno sposobnost ter funkcionalno in finančno neodvisnost vrhovne revizijske institucije.
Estonian: Tugevdada juhtiva auditeerimisasutuse suutlikkust ning selle funktsionaalset ja finantsilist sõltumatust.
Latvian: Nostiprināt Augstākās revīzijas iestādes darbības iespējas, kā arī tās funkcionālo un finansiālo neatkarību.
Lithuanian: Stiprinti Aukščiausiosios audito institucijos veiklos pajėgumus, taip pat veiklos ir finansinę nepriklausomybę,