FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Silicate(2-), hexafluoro-, magnesium potassium salt
French: Hexafluorosilicate(2-), sel de magnésium et de potassium
German: Hexafluorosilicat(2-), Magnesium-Kaliumsalz
Spanish: Silicato(2-), hexafluoro-, sal de magnesio y potasio
Italian: Silicato(2-), esafluoro-, sale di magnesio e potassio
Portuguese: hexafluorossilicato (2-) de magnésio e potássio
Dutch: silicaat(2-), hexafluoro-, kaliummagnesiumzout
Danish: silikat(2-), hexafluor-, magnesiumkaliumsalt
Swedish: silikat(2-), hexafluoro-, magnesiumkaliumsalt
Finnish: silikaatti(2-), heksafluori-, magnesiumkaliumsuola
Greek: εξαφθοροπυριτικό(2-) μαγνήσιο κάλιο
Czech: Hexafluorokřemičitan draselnohořečnatý
Slovak: hexafluórkremičitan draselno-horečnatý
Polish: Krzemian(2-), heksafluoro-, sól potasowo-magnezowa
Hungarian: Szilikát(2-), hexafluor-, magnézium-kálium-só
Slovenian: Silikat(2-), heksafluoro-, magnezijeva kalijeva sol
Estonian: heksafluorosilikaat(2-), magneesiumkaaliumsool
Latvian: Silikāts(2-), heksafluor-, magnija kālija sāls
Lithuanian: heksafluorsilikatas (-2), magnio kalio druska
English: abrasive
French: Agent abrasif
German: Abrasiv
Spanish: Abrasivo
Italian: Abrasivo
Portuguese: Abrasivo
Dutch: Schuurmiddel
Danish: Slibende
Swedish: Slipande
Finnish: Hankaava aine
Greek: Λειοτριπτικό
Czech: Abrazivum
Slovak: Abrazívna látka
Polish: Scierająca
Hungarian: Koptató anyag
Slovenian: Abraziv
Estonian: Abrasiiv
Latvian: Abrazīva viela
Lithuanian: Abrazyvas
English: Magnesium dipropionate
French: Dipropionate de magnésium
German: Magnesiumdipropionat
Spanish: Dipropionato de magnesio
Italian: Dipropionato di magnesio
Portuguese: dipropionato de magnésio
Dutch: magnesiumdipropionaat
Danish: magnesiumdipropionat
Swedish: magnesiumdipropionat
Finnish: magnesiumdipropionaatti
Greek: διπροπιονικό μαγνήσιο
Czech: Magnesium-dipropanoát
Slovak: propiónan horečnatý
Polish: Dipropionian magnezu
Hungarian: Magnézium-dipropionát
Slovenian: Magnezijev dipropionat
Estonian: magneesiumdipropionaat
Latvian: Magnija dipropionāts
Lithuanian: magnio dipropanoatas
English: Magnesium disalicylate
French: Disalicylate de magnésium
German: Magnesiumdisalicylat
Spanish: Disalicilato de magnesio
Italian: Disalicilato di magnesio
Portuguese: dissalicilato de magnésio
Dutch: magnesiumdisalicylaat
Danish: magnesiumdisalicylat
Swedish: magnesiumdisalicylat
Finnish: magnesiumdisalisylaatti
Greek: δισαλικυλικό μαγνήσιο
Czech: Magnesium-disalicylát
Slovak: magnézium-disalicylát
Polish: Disalicylan magnezu
Hungarian: Magnézium-diszalicilát
Slovenian: Magnezijev disalicilat
Estonian: magneesiumdisalitsülaat
Latvian: Magnija disalicilāts
Lithuanian: magnio disalicilatas
English: Silicic acid, magnesium salt
French: Acide silicique, sel de magnésium
German: Kieselsäure, Magnesiumsalz
Spanish: Ácido silícico, sal de magnesio
Italian: Acido silicico, sale di magnesio
Portuguese: ácido silícico, sal de magnésio
Dutch: kiezelzuur, magnesiumzout
Danish: kiselsyre, magnesiumsalt
Swedish: kiselsyra, magnesiumsalt
Finnish: piihappo, magnesiumsuola
Greek: άλας μαγνησίου του πυριτικού οξέος
Czech: Křemičitan hořečnatý
Slovak: kremičitan horečnatý
Polish: Kwas krzemowy, sól magnezu
Hungarian: Kovasav, magnéziumsó
Slovenian: Silicijeva kislina, magnezijeva sol
Estonian: ränihappe magneesiumsool
Latvian: Silīcijskābe, magnija sāls
Lithuanian: silicio rūgštis, magnio druska
English: Absorbent/opacifying/viscosity controlling/bulking/anticaking
French: Agent absorbant/opacifiant/agent de controle de la viscosite/agent de foisonnement/agent antiagglomerant
German: Absorbierend/trübend/viskositätsregelnd/quellend/Antibackmittel
Spanish: Absorbente/opacificante/controladores de viscosidad/voluminador/antiagregante
Italian: Assorbente/opacizzante/additivo reologico/volumizzante/antiagglomerante
Portuguese: Absorvente/opacificante/controlador de viscosidade/agente de volume/antifloculante
Dutch: Absorberend/opacifyer/viscositeitregelaar/bulkmiddel/antiklonter
Danish: Absorberende/opaciferende/viskositetsregulerende/volumenforøgelse/antiklumpningsmiddel
Swedish: Absorberande/opacifierande/viskositetsreglerande/bulkmedel/klumpförebyggande
Finnish: Absorbentti/opalisoiva aine/viskositeetinsäätäjä/ominaistiheyttä säätelevä aine/paakkuuntumisenestoaine
Greek: Απορροφητικό/αδιαφανοποιητής/ρύθμιση ιξώδους/μείωση πυκνότητας/αντισυσσωματικό
Czech: Absorbent/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity/přísada ke snížení objemové hmotnosti/protispékavá přísada
Slovak: Absorbent/kaliaca latka/regulator viskozity/objemova latka/protihrudkujuca latka
Polish: Wchłaniająca/środek zmętniający/regulująca lepkość/spęczniająca/przeciwzbrylająca
Hungarian: Abszorbens/opálosító anyag/viszkozitásszabályozó szer/duzzasztó szer/összetapadás-gátló anyag
Slovenian: Absorbent/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo proti sprijemanju
Estonian: Absorbent/läbipaistvust vähendav aine/viskoossust reguleeriv aine/mahuaine/paakumisvastane aine
Latvian: Absorbents/opalescenta viela/viskozitāti regulējoša viela/apjomu palielinoša viela/pretsalipes viela
Lithuanian: Absorbentas/drumstiklis/klampumo reguliavimo medžiaga/tūrinio tankio mažinimo medžiaga/skystiklis
English: Silicate(2-), hexafluoro-, magnesium sodium salt
French: Hexafluorosilicate(2-), sel de magnésium et de sodium
German: Hexafluorosilicat(2-), Magnesium-Natriumsalz
Spanish: Silicato(2-), hexafluoro-, sal de magnesio y sodio
Italian: Silicato(2-), esafluoro-, sale di magnesio e sodio
Portuguese: hexafluorossilicato (2-) de magnésio e sódio
Dutch: silicaat(2-), hexafluoro-, magnesiumnatriumzout
Danish: silikat(2-), hexafluor-, magnesiumnatriumsalt
Swedish: silikat(2-), hexafluoro-, magnesiumnatriumsalt
Finnish: silikaatti(2-), heksafluori-, magnesiumnatriumsuola
Greek: εξαφθοροπυριτικό(2-) μαγνήσιο νάτριο
Czech: Hexafluorokřemičitan sodnohořečnatý
Slovak: hexafluórkremičitan horečnato-sodný
Polish: Krzemian(2-), heksafluoro-, sól sodowo-magnezowa
Hungarian: Szilikát(2-), hexafluor-, magnézium-nátrium-só
Slovenian: Silikat(2-), heksafluoro-, magnezijeva natrijeva sol
Estonian: heksafluorosilikaat(2-), magneesiumnaatriumsool
Latvian: Silikāts(2-), heksafluor-, magnija nātrija sāls
Lithuanian: heksafluorsilikatas (-2), magnio natrio druska
English: Magnesium distearate
French: Distéarate de magnésium
German: Magnesiumdistearat
Spanish: Diestearato de magnesio
Italian: Distearato di magnesio
Portuguese: diestearato de magnésio
Dutch: magnesiumdistearaat
Danish: magnesiumdistearat
Swedish: magnesiumdistearat
Finnish: magnesiumdistearaatti
Greek: διστεατικό μαγνήσιο
Czech: Magnesium-stearát
Slovak: stearát horečnatý
Polish: Distearynian magnezu
Hungarian: Magnézium-disztearát
Slovenian: Magnezijev distearat
Estonian: magneesiumdistearaat
Latvian: Magnija distearāts
Lithuanian: magnio distearatas
English: Cosmetic colorant/moisturising/bulking/anticaking
French: Colorant cosmetique/hydratant/agent de foisonnement/agent antiagglomerant
German: Kosmetischer Farbstoff/feuchtigkeitsspendend/quellend/Antibackmittel
Spanish: Colorante cosmético/hidratante/voluminador/antiagregante
Italian: Colorante cosmetico/idratante/volumizzante/antiagglomerante
Portuguese: Corante/hidratante/agente de volume/antifloculante
Dutch: Cosmetische kleurstof/vochtinbrengend middel/bulkmiddel/antiklonter
Danish: Kosmetisk farvestof/fugtighedsgivende/volumenforøgelse/antiklumpningsmiddel
Swedish: Kosmetiskt färgämne/fuktighetsgivande/bulkmedel/klumpförebyggande
Finnish: Kosmetiikan väriaine/kosteuttava aine/ominaistiheyttä säätelevä aine/paakkuuntumisenestoaine
Greek: Χρωστική καλλυντικών/ενυδατικό/μείωση πυκνότητας/αντισυσσωματικό
Czech: Kosmetické barvivo/zvlhčující přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti/protispékavá přísada
Slovak: Kozmetické farbivo/zvlhčujúca látka/objemová látka/protihrudkujúca látka
Polish: Barwnik kosmetyczny/nawilżająca/spęczniająca/przeciwzbrylająca
Hungarian: Kozmetikai színezék/hidratáló anyag/duzzasztó szer/összetapadás-gátló anyag
Slovenian: Kozmetično barvilo/vlažilno sredstvo/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo proti sprijemanju
Estonian: Kosmeetiline värvaine/niisutusaine/mahuaine/paakumisvastane aine
Latvian: Kosmētikas krāsviela/mitrinoša viela/apjomu palielinoša viela/pretsalipes viela
Lithuanian: Kosmetinis dažiklis/drėkiklis/tūrinio tankio mažinimo medžiaga/skystiklis
English: Magnesium sulphate
French: Sulfate de magnésium
German: Magnesiumsulfat
Spanish: Sulfato de magnesio
Italian: Solfato di magnesio
Portuguese: sulfato de magnésio
Dutch: magnesiumsulfaat
Danish: magnesiumsulfat
Swedish: magnesiumsulfat
Finnish: magnesiumsulfaatti
Greek: θειικό μαγνήσιο
Czech: Síran hořečnatý
Slovak: síran horečnatý
Polish: Siarczan magnezu
Hungarian: Magnézium-szulfát
Slovenian: Magnezijev sulfat
Estonian: magneesiumsulfaat
Latvian: Magnija sulfāts
Lithuanian: magnio sulfatas
English: Viscosity controlling/hair conditioning/bulking
French: Agent de controle de la viscosite/conditionneur capillaire/agent de foisonnement
German: Viskositätsregelnd/haarkonditionierend/quellend
Spanish: Controladores de viscosidad/acondicionador capilar/voluminador
Italian: Additivo reologico/condizionante per capelli/volumizzante
Portuguese: Controlador de viscosidade/amaciador/agente de volume
Dutch: Viscositeitregelaar/hairconditioner/bulkmiddel
Danish: Viskositetsregulerende/hårbalsam/volumenforøgelse
Swedish: Viskositetsreglerande/hårkonditionerande/bulkmedel
Finnish: Viskositeetinsäätäjä/hiuksia hoitava aine/ominaistiheyttä säätelevä aine
Greek: Ρύθμιση ιξώδους/περιποίηση μαλλιών/μείωση πυκνότητας
Czech: Regulátor viskozity/vlasový kondicionér/přísada ke snížení objemové hmotnosti
Slovak: Regulátor viskozity/látka na zlepšenie kondície vlasov/objemová látka
Polish: Regulująca lepkość/odżywiająca włosy/spęczniająca
Hungarian: Viszkozitásszabályozó szer/hajkondicionáló anyag/duzzasztó szer
Slovenian: Sredstvo za spreminjanje viskoznosti/regenerator za lase/sredstvo za povečanje prostornine
Estonian: Viskoossust reguleeriv aine/juuksepalsam/mahuaine
Latvian: Viskozitāti regulējoša viela/matus kondicionējoša viela/apjomu palielinoša viela
Lithuanian: Klampumo reguliavimo medžiaga/plaukų balzamas/tūrinio tankio mažinimo medžiaga
English: Magnesium sulphide
French: Sulfure de magnésium
German: Magnesiumsulfid
Spanish: Sulfuro de magnesio
Italian: Solfuro di magnesio
Portuguese: sulfureto de magnésio
Dutch: magnesiumsulfide
Danish: magnesiumsulfid
Swedish: magnesiumsulfid
Finnish: magnesiumsulfidi
Greek: σουλφίδιο του μαγνησίου
Czech: Sulfid hořečnatý
Slovak: sulfid horečnatý
Polish: Siarczek magnezu
Hungarian: Magnézium-szulfid
Slovenian: Magnezijev sulfid
Estonian: magneesiumsulfiid
Latvian: Magnija sulfīds
Lithuanian: magnio sulfidas
English: Fatty acids, tallow, magnesium salts
French: Acides gras de suif, sels de magnésium
German: Talg-Fettsäuren, Magnesiumsalze
Spanish: Ácidos grasos, sebo, sales de magnesio
Italian: Acidi grassi, sego, sali di magnesio
Portuguese: ácidos gordos, sebo, sais de magnésio
Dutch: vetzuren, talk-, magnesiumzouten
Danish: fedtsyrer, talg-, magnesiumsalte
Swedish: fettsyror, talg-, magnesiumsalter
Finnish: rasvahapot, tali, magnesiumsuolat
Greek: άλατα μαγνησίου λιπαρών οξέων στέατος
Czech: Hořečnaté soli mastných kyselin loje
Slovak: horečnaté soli mastných kyselín loja
Polish: Kwasy tłuszczowe, łój, sole magnezu
Hungarian: Zsírsavak, faggyú, magnézium-sók
Slovenian: Maščobne kisline loja, magnezijeve soli
Estonian: sulatatud rasva rasvhapete magneesiumsoolad
Latvian: Taukskābes, cieto tauku, magnija sāļi
Lithuanian: riebalų rūgštys, lajus, magnio druskos
English: Emulsifying/surfactant/anticaking/bulking
French: Agent émulsifiant/tensioactif/agent antiagglomerant/agent de foisonnement
German: Emulgierend/Tensid/Antibackmittel/quellend
Spanish: Emulsificante/tensoactivo/antiagregante/voluminador
Italian: Emulsionante/tensioattivo/antiagglomerante/volumizzante
Portuguese: Emulsionante/surfactante/antifloculante/agente de volume
Dutch: Emulgator/oppervlakteactieve stof/antiklonter/bulkmiddel
Danish: Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/antiklumpningsmiddel/volumenforøgelse
Swedish: Emulgerande/ytaktivt/klumpförebyggande/bulkmedel
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/paakkuuntumisenestoaine/ominaistiheyttä säätelevä aine
Greek: Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/αντισυσσωματικό/μείωση πυκνότητας
Czech: Emulgátor/surfaktant/protispékavá přísada/přísada ke snížení objemové hmotnosti
Slovak: Emulgátor/povrchovoaktívna látka/protihrudkujúca látka/objemová látka
Polish: Emulgująca/środek powierzchniowo czynny/przeciwzbrylająca/spęczniająca
Hungarian: Emulgeáló szer/felületaktív anyag/összetapadás-gátló anyag/duzzasztó szer
Slovenian: Emulgator/površinsko aktivna snov/sredstvo proti sprijemanju/sredstvo za povečanje prostornine
Estonian: Emulgaator/pindaktiivne aine/paakumisvastane aine/mahuaine
Latvian: Emulgators/virsmas aktīvā viela/pretsalipes viela/apjomu palielinoša viela
Lithuanian: Emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/skystiklis/tūrinio tankio mažinimo medžiaga
English: Bis(mercaptoacetato-O, S)magnesium
French: Bis(mercaptoacétato-O, S)magnésium
Spanish: Bis(mercaptoacetato-O, S)magnesio
Italian: Bis(mercaptoacetato-O,S) magnesio
Portuguese: bis(mercaptoacetato-O, S)magnésio
Dutch: bis(mercaptoacetato-O,S)magnesium
Danish: bis(mercaptoacetat-O, S)magnesium
Swedish: bis(merkaptoacetato-O, S)magnesium
Finnish: bis(merkaptoasetaatto-O,S)magnesium
Greek: δις(μερκαπτοακετατο-O, S)μαγνήσιο
Czech: Bis(sulfanylacetato-O, S)hořečnatý komplex
Slovak: bis(sulfanylacetáto-O, S)horečnatý komplex
Polish: Bis(merkaptooctano-O, S)magnezu
Hungarian: Bisz(merkapto-acetato-O,S)-magnézium
Slovenian: Bis(merkaptoacetato-O,S)magnezij
Estonian: bis(merkaptoatsetato-O,S)magneesium
Latvian: Bis(merkaptoacetāto-O,S)magnijs
Lithuanian: bis(merkaptoacetato-O,S)magnis
English: Reducing/depilatory/hair waving or straightening
French: Agent de reduction/agent depilatoire/agent de frisage ou defrisage
German: Reduzierend/enthaarend/haarwellend oder -glättend
Spanish: Reductores/depilatorio/ondulador o alisador del cabello
Italian: Riducente/depilante/ondulante o stirante per capelli
Portuguese: Redutor/depilatório/agente para ondular ou alisar o cabelo
Dutch: Reductiemiddel/ontharende stof/permanentvloeistof of ontkroezer
Danish: Reducerende/hårfjernelse/hårpermanent eller ‐udglatning
Swedish: Reducerande/hårborttagande/hårpermanent eller rakpermanent
Finnish: Pelkistävä aine/ihokarvoja poistava aine/hiuksia kihartava tai suoristava aine
Greek: Αναγωγικό/αποτριχωτικό/παράγοντας βοστρύχωσης (κατσαρώματος) και ισιώματος
Czech: Redukční přísada/depilační přísada/přísada k vlnění a vyrovnávání vlasů
Slovak: Redukujúca látka/depilačná látka/látka na trvalú onduláciu alebo narovnávanie vlasov
Polish: Redukująca/depilująca/falująca lub prostująca włosy
Hungarian: Redukáló anyag/szőrtelenítő szer/hajgöndörítő vagy egyenesítő anyag
Slovenian: Reducent/depilacijsko sredstvo/sredstvo za kodranje ali ravnanje las
Estonian: Redutseerija/depileeraine/lokkimis- või sirgestusaine
Latvian: Reducējoša viela/depilējoša viela/matus cirtojoša vai iztaisnojoša viela
Lithuanian: Reduktorius/depiliantas/plaukų garbanojimo ir tiesinimo medžiaga
English: Dimagnesium trisilicon octaoxide
French: Octaoxyde de dimagnésium et de trisilicium
German: Dimagnesiumtrisiliciumoctaoxid
Italian: Ottaossido di dimagnesio e trisilicio
Portuguese: octaóxido de dimagnésio e trissilício
Dutch: dimagnesiumtrisiliciumoctaoxide
Danish: dimagnesiumtrisiliciumoctaoxid
Swedish: dimagnesiumtrisilikonoktaoxid
Finnish: dimagnesiumtripiioktaoksidi
Greek: οκταοξείδιο διμαγνησίου τριπυριτίου
Czech: Trikřemičitan dihořečnatý
Slovak: oktaoxid trikremičito-dihorečnatý
Polish: Oktatlenek trikrzemo dimagnezu
Hungarian: Dimagnézium-triszilikon-oktaoxid
Slovenian: Dimagnezijev trisilicijev oktaoksid
Estonian: dimagneesiumtrisilikoonoktaoksiid
Latvian: Dimagnija trisilīcija oktaoksīds
Lithuanian: dimagnio trisilicio oktaoksidas
English: [carbonato(2-)]hexadecahydroxybis(aluminium)hexamagnesium
French: [Carbonato(2-)]hexadécahydroxybis(aluminium)hexamagnésium
Spanish: [Carbonato(2-)]hexadecahidroxibis(aluminio)hexamagnesio
Italian: [carbonato(2-)]esadecaidrossibis(alluminio)esamagnesio
Portuguese: [carbonato(2-)]hexadeca-hidroxibis(alumínio)hexamagnésio
Swedish: [karbonato(2-)]hexadekahydroxibis(aluminium)hexamagnesium
Finnish: [karbonaatto(2-)]heksadekahydroksibis(aluminium)heksamagnesium
Greek: [καρβονατο(2-)]δεκαεξαϋδροξυδις(αργίλιο)εξαμαγνήσιο
Czech: [Karbonato(2-)]hexadekahydroxybis(aluminium)hexamagnesium
Slovak: -hexadekahydroxid-karbonátobis(hlinitan) hexahorečnatý
Polish: [karboniano(2-)]heksadekahydroksybis(glino)heksamagnez
Hungarian: [Karbonáto(2-)]hexadeka-hidroxi-bisz(alumínium)-hexamagnézium
Slovenian: [karbonato(2-]heksadekahidroksibis(aluminijev)heksamagnezij
Estonian: [karbonato(2-)]heksadekahüdroksü-bis(alumiinium)heksamagneesium
Latvian: [Karbonāt(2-)]heksadekahidroksi-bis(alumīnija) heksamagnijs
Lithuanian: [karbonato(2-)]heksadekahidroksibis(aliuminio)heksamagnis
English: Sulfuric acid, coco-alkyl monoesters, salts with magnesium and tris(2-hydroxyethyl)amine
French: Acide sulfurique, monoesters d'alkyles de coco, sels avec magnésium et tris(2-hydroxyéthyl)amine
German: Schwefelsäure, Kokos-Alkyl-Monoester, Salze mit Magnesium und Tris(2-hydroxypropyl)amin
Spanish: Ácido sulfúrico, monoésteres de alquilo de coco, sales con magnesio y tris(2-hidroxietil)amino
Italian: Acido solforico, cocco-alchil monoesteri, sali con magnesio e e tris(2-idrossietil)ammina
Portuguese: ácido sulfúrico, monoésteres alquílicos do coco, sais com magnésio e tris(2-hidroxietil)amina
Dutch: zwavelzuur, kokos-alkylmonoesters, zouten met magnesium en tris(2-hydroxyethyl)amine
Danish: svovlsyre, kokos-alkylmonoestere, salte med magnesium og tris(2-hydroxyethyl)amin
Swedish: svavelsyra, kokosalkylmonoestrar, salter med magnesium och tris(2-hydroxietyl)amin
Finnish: rikkihappo, kookosalkyylimonoesterit, suolat magnesiumin ja tris(2-hydroksietyyli)amiinin kanssa
Greek: άλατα (αλκυλο- εκ κοκοφοίνικα)μονοεστέρων θειικού οξέος με μαγνήσιο και τρις(2-υδροξυαιθυλ)αμίνη
Czech: Soli alkylsulfátů s hořčíkem a triethanolaminem (alkyl je odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Slovak: horečnaté soli alkylsulfoesterov a tris(2-hydroxyetyl)amínu (alkyly odvodené od mastných kyselín kokosového oleja)
Polish: Kwas siarkowy, monoestry alkilowe oleju kokosowego, sole magnezu i tris(2-hydroksyetylo)aminy
Hungarian: Kénsav, kókusz-alkil-monoészterek, magnéziummal és trisz(2-hidroxi-etil)aminnal alkotott sók
Slovenian: Žveplena kislina, monoestri alkilov maščobnih kislin kokosovega olja, soli z magnezijem in tris(2-hidroksietil)aminom
Estonian: väävelhappe kookosalküülmonoestrid, nende magneesium- ja tris(2-hüdroksüetüül)amiinsoolad
Latvian: Sērskābe, kokos-alkilmonoesteri, sāļi ar magniju un tris(2-hidroksietil)amīnu
Lithuanian: sieros rūgštis, kokoalkilmonoesteriai, magnio ir tris(2-hidroksietil)amino druskos
English: Magnolia Acuminata Extract is an extract of the bark of the magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
French: Magnolia Acuminata Extract est un extrait de l'écorce du magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliacées
German: Magnolia Acuminata Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de corteza de magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Italian: Il «Magnolia Acuminata Extract» è un estratto della corteccia della magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Acuminata Extract é um extracto da casca de Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Acuminata Extract is een extract van de schors van de Amerikaanse magnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Acuminata Extract er en ekstrakt af barken fra magnolien, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Acuminata Extract är ett extrakt av barken från poppelmagnolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Acuminata Extract on magnolian, Magnolia acuminata, Magnoliaceae, kuoresta saatava uute
Greek: το Magnolia Acuminata Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της μανόλιας, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Acuminata Extract je výtažek získávaný z kůry Magnolia acuminata, Magnoliaceae, šácholan zašpičatělý, šácholanovité
Slovak: Magnolia Acuminata Extract je výťažok z kôry magnólie, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Acuminata Extract to wyciąg z kory magnolii, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia acuminata kivonat az uborkaliliomfa (Magnolia acuminata, Magnoliaceae) kérgéből nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Acuminata Extract je ekstrakt lubja magnolije, Magnolia acuminata, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Acuminata Extract on teravalehise magnoolia, Magnolia acuminata, Magnoliaceae, koorest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Acuminata Extract ir ekstrakts no magnolijas Magnolia acuminata (Magnoliaceae) mizas
Lithuanian: agurkinių magnolijų ekstraktas – magnolijų, Magnolia acuminata, Magnoliaceae, žievės ekstraktas
English: Astringent/skin protecting
French: Agent astringent/agent de protection de la peau
German: Adstringierend/hautschützend
Spanish: Astringente/protector de la piel
Italian: Astringente/protettivo cutaneo
Portuguese: Adstringente/protector de pele
Dutch: Adstringerend/huidbeschermer
Danish: Astringerende/hudbeskyttende
Swedish: Adstringerande/hudskyddande
Finnish: Supistava aine/ihoa suojaava aine
Greek: Στυπτικό/προστατευτικό του δέρματος
Czech: Astringentní přísada/přísada k ochraně pokožky
Slovak: Adstringentna latka/latka na ochranu pokozky
Polish: Sciągająca/chroniąca skórę
Hungarian: Összehúzó anyag/bőrvédő anyag
Slovenian: Adstringens/zaščitno sredstvo za kožo
Estonian: Kootav aine/nahka kaitsev aine
Latvian: Audus savelkoša viela/ādu aizsargājoša viela
Lithuanian: Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/odos apsaugos medžiaga
English: Magnolia Biondii Bark Extract is an extract of the bark of the Chinese magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
French: Magnolia Biondii Bark Extract est un extrait de l'écorce de la schizandre de Chine, Magnolia biondii, Magnoliacées
German: Magnolia Biondii Bark Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Magnolia biondii, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de corteza de magnolia china, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Italian: Il «Magnolia Biondii Bark Extract» è un estratto della corteccia della magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Biondii Bark Extract é um extracto da casca de Magnolia biondii, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Biondii Bark Extract is een extract van de schors van de Chinese magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Biondii Bark Extract er en ekstrakt af barken fra den kinesiske magnolie, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Biondii Bark Extract är ett extrakt av barken från Magnolia biondii, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Biondii Bark Extract on Magnolia biondii, Magnoliaceae -kasvin kuoresta saatava uute
Greek: το Magnolia Biondii Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της κινέζικης μανόλιας, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Biondii Bark Extract je výtažek získávaný z kůry Magnolia biondii, Magnoliaceae, šácholan velkokvětý, šácholanovité
Slovak: Magnolia Biondii Bark Extract je výťažok z kôry magnólie čínskej, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Biondii Bark Extract to wyciąg z kory magnolii Magnolia biondii, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia biondii kéregkivonat a Magnolia biondii, Magnoliaceae kérgéből nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Biondii Bark Extract je ekstrakt lubja velecvetne magnolije, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Biondii Bark Extract on magnoolia Magnolia biondii, Magnoliaceae, koorest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Biondii Bark Extract ir ekstrakts no Ķīnas magnolijas Magnolia biondii (Magnoliaceae) mizas
Lithuanian: Magnolia biondii žievės ekstraktas – magnolijų, Magnolia biondii, Magnoliaceae, žievės ekstraktas