English: France Télécom LT Rating cut to ‘BBB-’; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratings Direct, ( 12.7.2002).
French: France Télécom LT Rating cut to «BBB-»; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 12 juillet 2002).
German: France Télécom LT Rating cut to „BBB-“; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 12. Juli 2002).
Spanish: France Télécom LT Rating cut to «BBB-»; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor’s Ratings direct, ( 12 de julio de 2002).
Italian: L'agenzia Standard & Poor's segnala che «Lo Stato francese — che detiene il 55 % di France Télécom — ha chiaramente detto a Standard & Poor's che si comporterà da investitore avveduto e che adotterebbe le disposizioni appropriate se FT dovesse avere difficoltà» (the French State — which owns 55 % of France Telecom — has clearly indicated to Standard & Poor ' s that it will behave as an aware investor and would take appropriate steps if France Telecom were to face any difficulties) [France Télécom LT Rating cut to «BBB-»; Off Watch; Outlook Stable (Il rating a lungo termine di France Télécom è stato declassato a BBB-; non più sotto osservazione; outlook stabile), Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, 12 luglio 2002].
Portuguese: France Télécom LT Rating cut to «BBB-»; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor’s Ratings direct, ( 12 de Julho de 2002).
Dutch: France Télécom LT Rating cut to BBB-;Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor's Ratingsdirect, (12.7.2002).
Danish: France Télécom LT Rating cut to »BBB-«; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect ( 12. juli 2002).
Swedish: France Télécom LT Kreditvärdering cut to ”BBB-”; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s ratingsdirect, ( 12 juli 2002).
Finnish: France Télécom LT Rating cut to ”BBB-”; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 12.7.2002).
Greek: France Télécom LT Rating cut to «BBB-»; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor’s Ratingsdirect, ( 12 Ιουλίου 2002).
Czech: France Télécom LT Rating cut to ‘BBB-’; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor's Ratingsdirect, (12. července 2002).
Slovak: France Télécom LT Rating cut to „BBB-“; „Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST“ Today, Standard & Poor’s Ratingsdirect, ( 12. júla 2002).
Polish: France Télécom LT Rating cut to „BBB-”; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 12 lipca 2002 r.).
Hungarian: A France Télécom LT minősítése „BBB-”-ra csökken; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor's Ratingsdirect, (2002. július 12.).
Slovenian: France Télécom LT Rating cut to „BBB-“; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor’s Ratings direct, ( 12. julij 2002).
Estonian: France Télécomi LT reiting langes “BBB-le”; Off Watch; Stabiilne väljavaade; Telefonivestlus 13:30 BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 12. juuli 2002).
Latvian: France Télécom LT Rating cut to; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor ' s Ratingsdirect, ( 2002. gada 12. jūlijā).
Lithuanian: France Télécom LT Rating cut to„BBB-“; Off Watch; Outlook Stable; Teleconf 3:30PM BST Today, Standard & Poor's Ratingsdirect, (2002 m. liepos 12 d.).