FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3,4-Dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-2H-benzopyran-6-ol, esters with mixed 9,12-(Z,Z)-decanedienoic acid and 9-(Z)-octadecenoic acid
French: Esters de 3,4-dihydro-2,5,7,8-tétraméthyl-2-(4,8,12-triméthyltridécyl)-2H-benzopyranne-6-ol et d'un mélange d'acide 9,12-(Z,Z)-décanediénoïque et d'acide 9-(Z)-octadécénoïque
German: 3,4-Dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-2H-benzopyran-6-ol, Ester mit einem Gemisch aus 9,12-(Z,Z)-Decandisäure und 9-(Z)-Octadecensäure
Spanish: 3,4-dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzopiran-6-ol, ésteres con mezcla de ácidos 9,12-(Z,Z)-decanodienoico y 9-(Z)-octadecenoico
Italian: 3,4-diidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzopiran-6-olo, esteri con miscela di acido 9,12-(Z,Z)-decandienoico e acido 9-(Z)-ottadecenoico
Portuguese: 3,4-di-hidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzopirano-6-ol, ésteres mistos de ácido 9,12-(Z,Z)-decanodienóico e ácido 9-(Z)-octadecenóico
Dutch: 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-2H-benzopyran-6-ol, esters met gemengd 9,12-(ZZ)-decadieenzuur en 9-(Z)-octadeceenzuur
Danish: 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)-2H-benzopyran-6-ol, estere med blandet 9,12-(Z,Z)-decandiensyre og 9-(Z)-octadecensyre
Swedish: 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetrametyl-2-(4,8,12-trimetyltridecyl)-2H-bensopyran-6-ol, estrar med en blandning av 9,12-(Z,Z)-dekandisyra och 9-(Z)-oktadecensyra
Finnish: 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetrametyyli-2-(4,8,12-trimetyylitridekyyli)-2H-bentsopyran-6-oli, esterit 9,12-(Z,Z)-dekaanidieeni- ja 9-(Z)-oktadekeenisekahapon kanssa
Greek: εστέρες της 3,4-διυδρο-2,5,7,8-τετραμεθυλο-2-(4,8,12-τριμεθυλοδεκατρυλο)-2Η-βενζοπυραν-6-όλης με μείγμα 9,12-(Ζ,Ζ)-δεκαδιενοϊκού και 9-(Ζ)-δεκαοκτενοϊκού οξέος
Czech: 2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)chroman-6-yl-(Z, Z)-oktadec-9,12-dienoát a 2,5,7,8-tetramethyl-2-(4,8,12-trimethyltridecyl)chroman-6-yl-9-(Z)-oktadecenoát (směs)
Slovak: 3,4-dihydro-2,5,7,8-tetrametyl-2-(4,8,12-trimetyltridecyl)-2H-benzopyrán-6-olestery kyseliny (Z,Z)-dekán-9,12-diovej a kyseliny (Z)-oktadec-9-énovej
Polish: 3,4-Dihydro-2,5,7,8-tetrametylo-2-(4,8,12-trimetylotridecylo)-2H-benzopiran-6-ol, estry z mieszanymi kwasami 9,12-(Z,Z)-dekanodienowym i 9-(Z)-kwas oktadecenowym
Hungarian: 3,4-Dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetil-tridecil)-2H-benzopirán-6-ol, vegyesen 9,12-(Z,Z)-dekándiénsavval és 9-(Z)-oktadekénsavval alkotott észterek
Slovenian: 3,4-dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzopiran-6-ol, estri z zmesjo 9,12-(Z,Z)-dekandienojske kisline in 9-(Z)-oktadecenojske kisline
Estonian: 3,4-dihüdro-2,5,7,8-tetrametüül-2-(4,8,12-trimetüültridetsüül)-2H-bensopüraan-6-ooli segaestrid 9,12-(Z,Z)-dekadieenhappe ja 9-(Z)-oktadetseenhappega
Latvian: 3,4-dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzopirān-6-ols, esteri ar jauktām 9,12-(Z,Z)-dekāndiēnskābi un 9-(Z)-oktadecēnskābi
Lithuanian: 3,4-dihidro-2,5,7,8-tetrametil-2-(4,8,12-trimetiltridecil)-2H-benzpiran-6-olis, 9,12-(Z,Z)-dekandieno rūgšties ir 9-(Z)-oktadeceno rūgšties mišrieji esteriai
English: .alpha.-tocopheryl hydrogen succinate
French: Hydrogénosuccinate d'α-tocophéryle
German: α-Tocopherylhydrogensuccinat
Spanish: hidrogenosuccinato de α-tocoferilo
Italian: Idrogenosuccinato di α-tocoferile
Portuguese: hidrogenossuccinato de α-tocoferilo
Dutch: α-tocoferylwaterstofsuccinaat
Danish: α-tocopherylhydrogensuccinat
Swedish: α-tokoferylvätesuccinat
Finnish: α-tokoferyylivetysukkinaatti
Greek: υδρογονοηλεκτρικό α-τοκοφερύλιο
Czech: .Alfa.-tokoferylhydrogensukcinát
Slovak: α-tokoferylhydrogenjantarát
Polish: Wodorobursztynian alfa-tokoferylu
Hungarian: α-Tokoferil-hidrogén-szukcinát
Slovenian: .alfa.-tokoferil hidrogen sukcinat
Estonian: α-tokoferüülvesiniksuktsinaat
Latvian: alfa-tokoferilhidrogēnsukcināts
Lithuanian: α-tokoferilvandenilio butandioatas
English: 2,5-Cyclohexadiene-1,4-dione, 2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecyl)-3,5,6-trimethyl-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
French: [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tétraméthylhexadécyl)-3,5,6-triméthyl-2,5-cyclohexadiène-1,4-dione
German: 2,5-Cyclohexadien-1,4-dion, 2-(3-Hydroxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecyl)-3,5,6-trimethyl-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Spanish: 2,5-ciclohexadieno-1,4-diona, 2-(3-hidroxi-3,7,11,15-tetrametilhexadecil)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Italian: 2,5-cicloesadien-1,4-dione, 2-(3-idrossi-3,7,11,15-tetrametilesadecile)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Portuguese: [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-2-(3-hidroxi-3,7,11,15-tetrametil-hexadecil)-3,5,6-trimetil-2,5-ciclo-hexadieno-1,4-diona
Dutch: 2,5-cyclohexadieen-1,4-dion, 2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecyl)-3,5,6-trimethyl-, [3R‐(3R*,7R*,11R*)]-
Danish: 2,5-cyclohexadien-1,4-dion, 2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecyl)-3,5,6-trimethyl-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Swedish: 2,5-cyklohexadien-1,4-dion, 2-(3-hydroxi-3,7,11,15-tetrametylhexadecyl)-3,5,6-trimetyl-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Finnish: 2,5-sykloheksadieeni-1,4-dioni, 2-(3-hydroksi-3,7,11,15-tetrametyyliheksadekyyli)-3,5,6-trimetyyli-, [3R-(3R*,7R*,11R*)]-
Greek: [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-2-(3-υδροξυ-3,7,11,15-τετραμεθυλοδεκαεξυλο)-3,5,6-τριμεθυλο-2,5-κυκλοεξαδιενο-1,4-διόνη
Czech: 2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tetramethylhexadecyl)-3,5,6-trimethyl-2,5-cyklohexadien-1,4-dion, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Slovak: [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-2-(3-hydroxy-3,7,11,15-tetrametylhexadecyl)-3,5,6-trimetyl-2,5-cyklohexadién-1,4-dión
Polish: 2,5-Cykloheksadieno-1,4-dion, 2-(3-hydroksy-3,7,11,15-tetrametyloheksadecylo)-3,5,6-trimetylo-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Hungarian: 2,5-Ciklohexadién-1,4-dion, 2-(3-hidroxi-3,7,11,15-tetrametil-hexadecil)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Slovenian: 2,5-cikloheksadien-1,4-dion, 2-(3-hidroksi-3,7,11,15-tetrametilheksadecil)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Estonian: [3R-(3R*,7R*,11R*)]-2-(3-hüdroksü-3,7,11,15-tetrametüülheksadetsüül)-3,5,6-trimetüül-2,5-tsükloheksadieen-1,4-dioon
Latvian: 2,5-cikloheksadiēn-1,4-dions, 2-(3-hidroksi-3,7,11,15-tetrametilheksadecil)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
Lithuanian: 2,5-cikloheksadien-1,4-dionas, 2-(3-hidroksi-3,7,11,15-tetrametilheksadecil)-3,5,6-trimetil-, [3R-(3R*, 7R*, 11R*)]-
English: Benzene, methyl-
French: Méthylbenzène
German: Methylbenzol
Spanish: Benceno, metil-
Italian: Benzene, metil-
Portuguese: metilbenzeno
Dutch: benzeen, methyl-
Danish: benzen, methyl-
Swedish: bensen, metyl-
Finnish: bentseeni, metyyli-
Greek: μεθυλοβενζόλιο
Czech: Methylbenzen
Slovak: toluén
Polish: Benzeno, metylo-
Hungarian: Benzol, metil-
Slovenian: Benzen, metil-
Estonian: metüülbenseen
Latvian: Benzols, metil-
Lithuanian: benzenas, metil-
English: 2-methyl-p-phenylenediamine (CI 76042)
French: 2-méthyl-p-phénylènediamine (CI 76042)
German: 2-Methyl-p-phenylendiamin (CI 76042)
Spanish: 2-metil-p-fenilendiamina (CI 76042)
Italian: 2-metil-p-fenilendiammina (CI 76042)
Portuguese: 2-metil-p-fenilenodiamina (CI 76042)
Dutch: 2-methyl-p-fenyleendiamine (CI 76042)
Danish: 2-methyl-p-phenylendiamin (CI 76042)
Swedish: 2-metyl-p-fenylendiamin (CI 76042)
Finnish: 2-metyyli-p-fenyleenidiamiini (CI 76042)
Greek: 2-μεθυλο-p-φαινυλενοδιαμίνη (CI 76042)
Czech: 2-methyl-1,4-fenylendiamin (CI 76042)
Slovak: 2-metyl-1,4-fenyléndiamín (CI 76042)
Polish: 2-metylo-p-fenylenodiamina (CI 76042)
Hungarian: 2-Metil-p-fenilén-diamin (CI 76042)
Slovenian: 2-metil-p-fenilendiamin (CI 76042)
Estonian: 2-metüül-p-fenüleendiamiin (CI 76042)
Latvian: 2-metil-p-fenilēndiamīns (CI 76042)
Lithuanian: 2-metil-p-fenilendiaminas (CI 76042)
English: 2-methyl-p-phenylenediamine sulphate (CI 76042)
French: Sulfate de 2-méthyl-p-phénylènediamine (CI 76042)
German: 2-Methyl-p-phenylendiaminhemisulfat (CI 76042)
Spanish: sulfato de 2-metil-p-fenilenodiamina (CI 76042)
Italian: Solfato di 2-metil-p-fenilendiammina (CI 76042)
Portuguese: sulfato de 2-metil-p-fenilenodiamina (CI 76042)
Dutch: 2-methyl-p-fenyleendiaminesulfaat (CI 76042)
Danish: 2-methyl-p-phenylendiaminsulfat (CI 76042)
Swedish: 2-metyl-p-fenylendiaminsulfat (CI 76042)
Finnish: 2-metyyli-p-fenyleenidiamiinisulfaatti (CI 76042)
Greek: θειική 2-μεθυλο-p-φαινυλενοδιαμίνη (CI 76042)
Czech: 2-methyl-1,4-fenylendiaminsulfát(CI 76042)
Slovak: 2-metyl-1,4-fenyléndiamín sulfát (CI 76042)
Polish: Siarczan 2-metylo-p-fenylenodiaminy (CI 76042)
Hungarian: 2-Metil-p-fenilén-diamin-szulfát (CI 76042)
Slovenian: 2-metil-p-fenilendiamin sulfat (CI 76042)
Estonian: 2-metüül-p-fenüleendiamiinsulfaat (CI 76042)
Latvian: 2-metil-p-fenilēndiamīna sulfāts (CI 76042)
Lithuanian: 2-metil-p-fenilendiamino sulfatas (CI 76042)
English: 4-methyl-o-phenylenediamine (CI 76042)
French: 4-méthyl-o-phénylènediamine (CI 76042)
German: 4-Methyl-o-phenylendiamin (CI 76042)
Spanish: 4-metil-o-fenilendiamina (CI 76042)
Italian: 4-metil-o-fenilendiammina (CI 76042)
Portuguese: 4-metil-o-fenilenodiamina (CI 76042)
Dutch: 4-methyl-o-fenyleendiamine (CI 76042)
Danish: 4-methyl-o-phenylendiamin (CI 76042)
Swedish: 4-metyl-o-fenylendiamin (CI 76042)
Finnish: 4-metyyli-o-fenyleenidiamiini (CI 76042)
Greek: 4-μεθυλο-o-φαινυλενοδιαμίνη (CI 76042)
Czech: 4-methyl-1,2-fenylendiamin (CI 76042)
Slovak: 4-metyl-1,2-fenyléndiamín (CI 76042)
Polish: 4-metylo-o-fenylenodiamina (CI 76042)
Hungarian: 4-Metil-o-fenilén-diamin (CI 76042)
Slovenian: 4-metil-o-fenilendiamin (CI 76042)
Estonian: 4-metüül-o-fenüleendiamiin (CI 76042)
Latvian: 4-metil-o-fenilēndiamīns (CI 76042)
Lithuanian: 4-metil-o-fenilendiaminas (CI 76042)
English: Toluene-4-sulphonic acid
French: Acide toluène-4-sulfonique
German: Toluol-4-sulfonsäure
Spanish: ácido tolueno-4-sulfónico
Italian: Acido toluen-4-solfonico
Portuguese: ácido tolueno-4-sulfónico
Dutch: tolueen-4-sulfonzuur
Danish: toluen-4-sulfonsyre
Swedish: toluen-4-sulfonsyra
Finnish: tolueeni-4-sulfonihappo
Greek: τολουλο-4-σουλφονικό οξύ
Czech: 4-methylbenzen-1-sulfonová kyselina
Slovak: kyselina 4-toluénsulfónová
Polish: Kwas tolueno-4-sulfonowy
Hungarian: Toluol-4-szulfonsav
Slovenian: Toluen-4-sulfonska kislina
Estonian: tolueen–4-sulfoonhape
Latvian: Toluol-4-sulfoskābe
Lithuanian: toluen-4-sulfonrūgštis
English: Torreya Californica Extract is an extract of the California nutmeg, Torreya californica, Taxaceae
French: Torreya Californica Extract est un extrait du muscadier de Californie, Torreya californica, Taxacées
German: Torreya Californica Extract ist ein Extrakt aus der Kalifornischen Dufteibe, Torreya californica, Taxaceae
Spanish: Extracto de Torreya californica, Taxaceae
Italian: Il «Torreya Californica Extract» è un estratto della noce moscata californiana, Torreya californica, Taxaceae
Portuguese: Torreya Californica Extract é um extracto de Torreya californica, Taxaceae
Dutch: Torreya Californica Extract is een extract van de Californische nootmuskaat, Torreya californica, Taxaceae
Danish: Torreya Californica Extract er en ekstrakt af californisk nøddetaks, Torreya californica, Taxaceae
Swedish: Torreya Californica Extract är ett extrakt av Torreya californica, Taxaceae
Finnish: Torreya Californica Extract on kalifornialaisesta muskottipähkinästä, Torreya californica, Taxaceae, saatava uute
Greek: το Torreya Californica Extract είναι εκχύλισμα της Torreya californica, Taxaceae
Czech: Torreya Californica Extract je výtažek získávaný Torreya californica, Taxaceae, toreja kalifornská, tisovité
Slovak: Torreya Californica Extract je výťažok z muškátového orecha toreje kalifonskej, Torreya californica, Taxaceae
Polish: Ekstrakt Torreya Californica jest wyciągiem z muszkatułowca kalifornijskiego, Torreya californica, Taxaceae
Hungarian: A torreya californica kivonat a nagymagvú tiszafából (Torreya californica, Taxaceae) nyert kivonat
Slovenian: Torreya Californica Extract je ekstrakt vrste Torreya californica, Taxaceae.
Estonian: Torreya Californica Extract on kalifornia pähkeljugapuust, Torreya californica'st, Taxaceae, saadud ekstrakt
Latvian: Torreya Californica Extract ir ekstrakts no Kalifornijas torejas Torreya californica, (Taxaceae)
Lithuanian: TORREYA CALIFORNICA EXTRACT kaliforninių torejų ekstraktas – Torreya californica, Taxaceae, ekstraktas
English: Torreya Californica Oil is the volatile oil obtained from Torreya californica, Taxaceae
French: Torreya Californica Oil est l'huile volatile extraite de Torreya californica, Taxacées
German: Torreya Californica Oil ist das aus Torreya californica, Taxaceae, gewonnene etherische Öl
Spanish: Aceite volátil obtenido de Torreya californica, Taxaceae
Italian: Il «Torreya Californica Oil» è l'olio volatile ottenuto dalla noce moscata californiana, Torreya californica, Taxaceae
Portuguese: Torreya Californica Oil é o óleo volátil obtido de Torreya californica, Taxaceae
Dutch: Torreya Californica Oil is de vluchtige olie gewonnen uit Torreya californica, Taxaceae
Danish: Torreya Californica Oil er den flygtige olie, der udvindes af Torreya californica, Taxaceae
Swedish: Torreya Californica Oil är en flyktig olja som utvinns ur Torreya californica, Taxaceae
Finnish: Torreya Californica Oil on kalifornialaisesta muskottipähkinästä, Torreya californica, Taxaceae, saatava haihtuva öljy
Greek: το Torreya Californica Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την Torreya californica, Taxaceae
Czech: Torreya Californica Oil je prchavý olej získávaný z Torreya californica, Taxaceae, toreja kalifornská, tisovité
Slovak: Torreya Californica Oil je éterický olej získaný z toreje kalifornskej, Torreya californica, Taxaceae
Polish: Olej Torreya Californica jest olejkiem eterycznym otrzymywanymz muszkatułowca kalifornijskiego, Torreya californica, Taxaceae
Hungarian: A torreya californica olaj a nagymagvú tiszafából (Torreya californica, Taxaceae) nyert illóolaj
Slovenian: Torreya Californica Oil je hlapno olje, pridobljeno iz vrste Torreya californica, Taxaceae
Estonian: Torreya Californica Oil on kalifornia pähkeljugapuust, Torreya californica'st, Taxaceae, saadud eeterlik õli
Latvian: Torreya Californica Oil ir gaistošā eļļa, iegūta no Kalifornijas torejas Torreya californica (Taxaceae)
Lithuanian: kaliforninių torejų aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš Torreya californica, Taxaceae
English: Benzenesulfonamide, 4-methyl-, polymer with formaldehyde
French: Polymère de 4-méthylbenzènesulfonamide et de formaldéhyde
German: Benzolsulfonamid, 4-Methyl-, Polymer mit Formaldehyd
Spanish: bencenosulfonamida, 4-metil-, polímero con formaldehído
Italian: Benzensolfonammide, 4-metil-, polimero con formaldeide
Portuguese: 4-metilbenzenossulfonamida, polímero com formaldeído
Dutch: benzeensulfonamide, 4-methyl-, polymeer met formaldehyd
Danish: benzensulfonamid, 4-methyl-, polymer med formaldehyd
Swedish: bensensulfonamid, 4-metyl-, polymer med formaldehyd
Finnish: bentseenisulfonamidi, 4-metyyli-, polymeeri formaldehydin kanssa
Greek: πολυμερές 4-μεθυλο-βενζοσουλφοναμιδίου με φορμαλδεΰδη
Czech: Kopolymer 4-methylbenzen-1-sulfonamidu s formaldehydem
Slovak: kopolymér 4-metylbenzénsulfónamidu s formaldehydom
Polish: Benzenosulfonamid, 4-metylo-, polimer z formaldehydem
Hungarian: Benzolszulfonamid, 4-metil-, formaldehiddel alkotott polimer
Slovenian: Benzensulfonamid, 4-metil-, polimer s formaldehidom
Estonian: 4-metüülbenseensulfoonamiidi ja formaldehüüdi kopolümeer
Latvian: Benzolsulfonamīds, 4-metil-, polimērs ar formaldehīdu
Lithuanian: benzensulfonamidas, 4-metil-, polimeras su formaldehidu
English: Protein hydrolyzates, trachea.
French: Hydrolysats protéiques de trachée.
German: Luftröhren-Proteinhydrolysate.
Spanish: Hidrolizados de proteínas, tráquea.
Italian: Idrolizzati di proteina, trachea.
Portuguese: hidrolisados proteicos, traqueia.
Dutch: eiwithydrolysaten, luchtpijp-.
Danish: proteinhydrolysater, luftrørs-.
Greek: υδρολύματα πρωτεϊνών τραχείας.
Czech: Bílkovinné hydrolyzáty průdušnic.
Slovak: Bielkovinové hydrolyzáty priedušníc.
Polish: Hydrolizaty białka, tchawica.
Hungarian: Fehérjehidrolizátumok, légcső.
Slovenian: Hidrolizati beljakovin sapnikov.
Latvian: Proteīnu hidrolizāti, trahejas.
Lithuanian: baltymų hidrolizatai, trachėja.
English: Substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of trachea composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.
French: Substance obtenue par hydrolyse acide, alcaline ou enzymatique de trachée. Se compose essentiellement d'acides aminés, de peptides et de protéines.
German: Substanz, die man durch saure, alkalische oder enzymatische Hydrolyse von Luftröhren erhält. Besteht in erster Linie aus Aminosäuren, Peptiden und Proteinen.
Spanish: Sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de tráquea, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
Italian: Sostanza ottenuta mediante idrolisi acida, alcalina o enzimatica di trachea, costituita principalmente da amminoacidi, peptidi e proteine.
Portuguese: Substância obtida pela hidrólise ácida, alcalina ou enzimática de traqueia constituída principalmente por aminoácidos, péptidos e proteínas.
Dutch: Stof die wordt gewonnen door zure, basische of enzymatische hydrolyse van luchtpijp en die voornamelijk bestaat uit aminozuren, peptiden en eiwitten.
Danish: Stof, opnået ved sur, alkalisk eller enzymatisk hydrolyse af luftrør, sammensat primært af aminosyrer, peptider og proteiner.
Greek: Oυσία που λαμβάνεται με όξινη, αλκαλική ή ενζυμική υδρόλυση τραχείας και αποτελείται κατά κύριο λόγο από αμινοξέα, πεπτίδια και πρωτεΐνες.
Czech: Látka získávaná kyselou, alkalickou nebo enzymovou hydrolýzou průdušnic, obsahující převážně aminokyseliny, peptidy a bílkoviny.
Slovak: Látka získavaná kyslou, alkalickou alebo enzýmovou hydrolýzou priedušníc, obsahujúca najmä aminokyseliny, peptidy a bielkoviny.
Polish: Substancja otrzymywana przez kwasową, zasadową lub enzymatyczną hydrolizę tchawicy złożona głównie z aminokwasów, peptydów i białek.
Hungarian: Az elsősorban aminosavakból, peptidekből és fehérjékből álló, légcső savas, lúgos vagy enzimes hidrolízisével kapott anyag.
Slovenian: Snov, pridobljena s kislo, bazično ali encimsko hidrolizo sapnika, sestavljena večinoma iz aminokislin, peptidov in beljakovin.
Latvian: Viela iegūta skābes, sārma vai fermentatīvā hidrolīzē no trahejas un sastāv galvenokārt no aminoskābēm, peptīdiem un proteīniem,.
Lithuanian: Rūgštinės, šarminės arba fermentinės hidrolizės būdu iš trachėjos gaunamos medžiagos, sudarytos daugiausia iš aminorūgščių, peptidų ir baltymų.
English: Cyclohexanecarboxylic acid, 4-(aminomethyl)-, trans-
French: Acide trans-4-(aminométhyl)cyclohexanecarboxylique
German: Cyclohexancarboxylsäure, 4-(Aminomethyl)-, trans-
Spanish: Ácido ciclohexanocarboxílico, 4-(aminometil)-, trans-
Italian: Acido cicloesancarbossilico, 4-(amminometil)-, trans-
Portuguese: ácido trans-4-aminometilciclohexanocarboxílico
Dutch: cyclohexaancarbonzuur, 4-(aminomethyl)-, trans-
Danish: cyclohexancarboxylsyre, 4-(aminomethyl)-, trans-
Swedish: cyklohexankarboxylsyra, 4-(aminometyl)-, trans-
Finnish: sykloheksaanikarboksyylihappo, 4-(aminometyyli)-, trans-
Greek: trans-4-(αμινομεθυλο)-κυκλοεξανοκαρβοξυλικό οξύ
Czech: Trans-4-(aminomethyl)-cyklohexankarboxylová kyselina
Slovak: kyselina trans-4-(aminometyl)-cyklohexánkarboxylová
Polish: Kwas Cykloheksanokarboksylowy, 4-(aminometylo)-, trans-
Hungarian: Ciklohexánkarbonsav, 4-(amino-metil)-, transz–
Slovenian: Cikloheksankarboksilna kislina, 4-(aminometil)-, trans-
Estonian: trans-4-(aminometüül)-tsükloheksaankarboksüülhape
Latvian: Cikloheksānkarbonskābe, 4-(aminometil)-, trans–
Lithuanian: cikloheksankarboksirūgštis, 4-(aminometil)-, trans–
English: Antimicrobial/film forming/solvent/plasticiser/hair dyeing
French: Agent antimicrobien/agent filmogène/solvant/plastifiant/colorant capillaire
German: Antimikrobiell/filmbildend/Lösemittel/weichmachend/haarfärbend
Spanish: Antimicrobiano/formadores de película/disolvente/plastificante/tintes capilares
Italian: Antimicrobico/filmogeno/solvente/plastificante/colorante per capelli
Portuguese: Antimicrobiano/agente filmogénico/solvente/plastificante/corante capilar
Dutch: Antimicrobieel/filmvormer/oplosmiddel/weekmaker/haarkleurstof
Danish: Antimikrobiel/filmdannelse/opløsningsmiddel/plastificeringsmiddel/hårfarve
Swedish: Antimikrobiell/filmbildande/lösningsmedel/mjukgörande/hårfärgande
Finnish: Antimikrobinen aine/kalvonmuodostaja/liuotin/pehmitin/hiuksia värjäävä aine
Greek: Αντιμικροβιακό/σχηματισμός υμενίων/διαλύτης/πλαστικοποιητής/βαφή μαλλιών
Czech: Antimikrobiální přísada/filmotvorná přísada/rozpouštědlo/změkčovadlo/barva na vlasy
Slovak: Antimikrobiálna látka/filmotvorná látka/rozpúšťadlo/zmäkčovadlo/farba na vlasy
Polish: Przeciwdrobnoustrojowa/błonotwórcza/rozpuszczalnik/plasyfikator/koloryzująca
Hungarian: Baktériumelleni szer/filmképző anyag/oldószer/képlékenyítő szer/hajfesték
Slovenian: Protimikrobno sredstvo/filmogeno sredstvo/topilo/mehčalo/barva za lase
Estonian: Mikroobivastane aine/kelmetekiti/lahusti/plastifikaator/juuksevärv
Latvian: Pretmikrobu viela/pārklājumu veidojoša viela/šķīdinātājs/plastifikators/matus krāsojoša viela
Lithuanian: Antimikrobine medziaga/plevedaris/tirpiklis/plastifikatorius/plauku dazai
English: Propane-1,2,3-triyl triicosanoate
French: Triicosanoate de propane-1,2,3-triyle
German: Propan-1,2,3-triyltriicosanoat
Spanish: triicosanoato de propano-1,2,3-triilo
Italian: Triicosanoato di propan-1,2,3-triile
Portuguese: triicosanoato de propano-1,2,3-triilo
Dutch: propaan-1,2,3-triyltriicosanoaat
Danish: propan-1,2,3-triyltriicosanoat
Swedish: propan-1,2,3-triyltrieikosanoat
Finnish: propaani-1,2,3-triyylitri-ikosanoaatti
Greek: τριεικοσανοϊκό προπανο-1,2,3-τριύλιο
Czech: Glyceroltriikosanoát
Slovak: propán-1,2,3-triyltriikozanoát
Polish: Trikozanian propano-1,2,3-triylu
Hungarian: Propán-1,2,3-triil-triikozanoát
Slovenian: Propan-1,2,3-triil triikozanoat
Estonian: propaan-1,2,3-triüültrieikosanaat
Latvian: Propān-1,2,3-triil-triikozanoāts
Lithuanian: propan-1,2,3-triiltriikozanoatas
English: Propane-1,2,3-triyl tridocosanoate
French: Tridocosanoate de propane-1,2,3-triyle
German: Propan-1,2,3-triyltridocosanoat
Spanish: tridocosanoato de propano-1,2,3-triilo
Italian: Tridocosanoato di propan-1,2,3-triile
Portuguese: tridocosanoato de propano-1,2,3-triilo
Dutch: propaan-1,2,3-triyltridocosaanoaat
Danish: propan-1,2,3-triyltridocosanoat
Swedish: propan-1,2,3-triyltridokosanoat
Finnish: propaani-1,2,3-triyylitridokosanoaatti
Greek: τριεικοσιδυανοϊκό προπανο-1,2,3-τριύλιο
Czech: Glyceroltridokosanoát
Slovak: propán-1,2,3-triyltridokozanoát
Polish: Tridokozanian propano-1,2,3-triylu
Hungarian: Propán-1,2,3-triil-tridokozanoát
Slovenian: Propan-1,2,3-triil tridokozanoat
Estonian: propaan-1,2,3-triüültridokosanaat
Latvian: Propān-1,2,3-triil-tridokozanoāts
Lithuanian: propan-1,2,3-triiltridokozanoatas
English: Tributyl citrate
French: Citrate de tributyle
German: Tributylcitrat
Spanish: citrato de tributilo
Italian: Citrato di tributile
Portuguese: citrato de tributilo
Dutch: tributylcitraat
Danish: tributylcitrat
Swedish: tributylcitrat
Finnish: tributyylisitraatti
Greek: κιτρικό τριβουτύλιο
Czech: Tributylcitrát
Slovak: tributylcitrát
Polish: Cytrynian tributylu
Hungarian: Tributilcitrát
Slovenian: Tributil citrat
Estonian: tributüültsitraat
Latvian: Tributilcitrāts
Lithuanian: tributilcitratas