FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hexanedioic acid, mixed esters with octanoic acid, octadecanoic acid and 1,2,3-propanetriol
French: 1,2,3-propanetriol, esters mixtes avec l'acide hexanedioïque, l'acide octanoïque et l'acide octadécanoïque
German: Hexandisäure, Octansäure und Octadecansäure, gemischte Ester mit 1,2,3-Propantriol
Spanish: Ácido hexanodioico, ésteres mixtos con ácido octanoico, ácido octadecanoico y 1,2,3-propanotriol
Italian: Acido esandioico, esteri misti con acido ottanoico, acido ottadecanoico e 1,2,3-propantriolo
Portuguese: ácido hexanodióico, ésteres mistos com ácido octanóico e ácido octadecanóico de 1,2,3-propanotriol
Dutch: hexaandizuur, gemengde esters met octaanzuur, octadecaanzuur en 1,2,3-propaantriol
Danish: hexandisyre, blandede estere med octansyre, octadecansyre og 1,2,3-propantriol
Swedish: hexandisyra, blandning av estrar med oktansyra, oktadekansyra och 1,2,3-propantriol
Finnish: heksaanidihappo, sekaesterit oktaanihapon, oktadekaanihapon ja 1,2,3-propaanitriolin kanssa
Greek: μείγμα εστέρων 1,2,3-προπανοτριόλης με εξανοδιοϊκό, οκτανοϊκό και δεκαοκτανοϊκό οξύ
Czech: Glycerol-hexandioát, glycerol-(2-ethylhexanoát) a glycerol-oktadekanoát (směs)
Polish: Kwas heksanodiowy, mieszanka estrów kwasu oktanowego, oktadekanowego i 1,2,3-propantriolu
Hungarian: Hexándisav, oktánsavval alkotott vegyes észterek, oktadekánsav és 1,2,3-propántriol
Slovenian: Heksandiojska kislina, mešani estri z oktanojsko kislino, oktadekanojsko kislino in 1,2,3-propantriolom
Estonian: heksaandihappe, oktaanhappe, oktadekaanhappe ja 1,2,3-propaantriooli segaestrid
Latvian: Heksāndiskābe, jauktie esteri ar oktānskābi, oktadekānskābi un glicerīnu
Lithuanian: heksano dirūgštis, oktano rūgšties, oktadekano rūgšties ir 1,2,3-propantriolio mišrieji esteriai
English: Olean-12-en-29-oic acid, 3-hydroxy-11-oxo-, 2,3-dihydroxypropyl ester, (3-beta)-
French: Ester 2,3-dihydroxypropylique de l'acide (3-β)-3-hydroxy-11-oxo-oléane-12-ène-29-oïque
German: Olean-12-en-29-olsäure, 3-Hydroxy-11-oxo-, 2,3-Dihydroxypropylester, (3-β)-
Spanish: Ácido olean-12-en-29-oico, 3-hidroxi-11-oxo-, éster 2,3-dihidroxipropílico, (3-ß)-
Italian: Acido olean-12-en-29-oico, 3-idrossi-11-osso-, 2,3-diidrossipropil estere, (3-β)-
Portuguese: ácido 3-hidroxi-11-oxo-oleano-12-eno-29-óico, éster 2,3-di-hidroxipropílico (3-β)
Dutch: olean-12-een-29-zuur, 3-hydroxy-11-oxo-, 2,3-dihydroxypropylester, (3β)-
Danish: olean-12-en-29-syre, 3-hydroxy-11-oxo-, 2,3-dihydroxypropylester, (3-β)-
Swedish: olean-12-en-29-syra, 3-hydroxi-11-oxo-, 2,3-dihydroxipropylester, (3-ß)-
Finnish: olean-12-eeni-29-happo, 3-hydroksi-11-okso-, 2,3-dihydroksipropyyliesteri, (3-β)-
Greek: 3β-υδροξυ-11-οξο-ολεαν-12-εν-29-οϊκός 2,3-διυδροξυπροπυλεστέρας
Czech: 2,3-dihydroxypropyl-3-hydroxy-11-oxoolean-12-en-29-oát
Polish: Kwas olean-12-en-29-owy, 3-hydroksy-11-okso-, ester 2,3-dihydroksypropylowy, (3-beta)-
Hungarian: Olean-12-én-29-sav, 3-hidroxi-11-oxo-, 2,3-dihidroxi-propil-észter, (3-β)-
Slovenian: Olean-12-en-29-ojska kislina, 3-hidroksi-11-okso-, 2,3-dihidroksipropil ester, (3-beta)-
Estonian: (3β)-3-hüdroksü-11-oksoolean-12-een–29-happe 2,3-dihüdroksüpropüülester
Latvian: Oleān-12-ēn-29-skābe, 3-hidroksi-11-okso-, 2,3-dihidroksipropilesteris, (3-beta)-
Lithuanian: olean-12-en-29-o rūgštis, 3-hidroksi-11-okso-, 2,3-dihidroksipropilesteris, (3-β)-
English: Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with glycerol
French: Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le glycérol
German: Harzsäuren und Kolophoniumsäuren, hydriert, Ester mit Glycerin
Spanish: Ácidos resínicos y ácidos de colofonia, hidrogenados, ésteres con glicerol
Italian: Acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con glicerolo
Portuguese: ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de glicerol
Dutch: hars- en pijnharszuren, gehydrogeneerd, esters met glycerol
Danish: harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, estere med glycerol
Swedish: hartssyror, hydrogenerade, estrar med glycerol
Finnish: hartsihapot ja kolofonihapot, hydratut, esterit glyserolin kanssa
Greek: εστέρες υδρογονωμένων ρητινικών οξέων και οξέων κολοφωνίου με γλυκερόλη
Czech: Estery glycerolu a hydrogenovaných pryskyřičných a kalafunových kyselin
Slovak: hydrogenované živičné kyseliny a estery hydrogenovaných živičných kyselín s glycerolom
Polish: Kwasy żywiczne i kalafoniowe, uwodornione, estry glicerolu
Hungarian: Gyantasavak és fenyőgyantasavak, hidrogénezett, glicerinnel alkotott észterek
Slovenian: Smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri z glicerolom
Estonian: hüdrogeenitud vaikhapete ja kampolhapete ning glütserooli estrid
Latvian: Sveķskābes, hidrogenētas, esteri ar glicerīnu
Lithuanian: dervų ir kanifolijos rūgštys, hidrintos, glicerolio esteriai
English: Glycerides, soya mono-, hydrogenated
French: Glycérides de soja, mono-, hydrogénés
German: Soja-Monoglyceride, gehärtet
Spanish: Glicéridos, mono- de soja, hidrogenados
Italian: Gliceridi, soia mono-, idrogenati
Portuguese: glicéridos, mono-, soja, hidrogenados
Dutch: glyceriden, soja-mono-, gehydrogeneerd
Danish: glycerider, soja-mono-, hydrogenerede
Swedish: glycerider, soja-, mono-, hydrogenerade
Finnish: glyseridit, soija, mono-, hydratut
Greek: μονογλυκερίδια υδρογονωμένου ελαίου σόγιας
Czech: Hydrogenované sójové monoglyceridy
Slovak: hydrogenované sójové monoglyceridy
Polish: Glicerydy soji mono-, uwodornione
Hungarian: Gliceridek, szója mono-, hidrogénezett
Slovenian: Gliceridi, soja, mono-, hidrogenirani
Estonian: sojamonoglütseriidid, hüdrogeenitud
Latvian: Glicerīdi, sojas, mono-, hidrogenēti
Lithuanian: gliceridai, sojų, mono-, hidrinti
English: Hydroxyoctadecanoic acid, monoester with glycerol
French: Acide hydroxyoctadécanoïque, monoester avec glycérol
German: Hydroxyoctadecansäure, Monoester mit Glycerin
Spanish: Ácido hidroxioctadecanoico, monoéster con glicerol
Italian: Acido idrossiottadecanoico, monoestere con glicerolo
Portuguese: ácido hidroxioctadecanóico, monoéster com glicerol
Dutch: hydroxyoctadecaanzuur, monoester met glycerol
Danish: hydroxyoctadecansyre, monoester med glycerol
Swedish: hydroxioktadekansyra, monoester med glycerol
Finnish: hydroksioktadekaanihappo, monoesteri glyserolin kanssa
Greek: μονοεστέρας υδροξυδεκαοκτανοϊκού οξέος με γλυκερόλη
Czech: Glycerol-hydroxyoktadekanoát
Slovak: monoester kyseliny hydroxyoktadekánovej s glycerolom
Polish: Kwas hydroksyoktadekanowy, monoester glicerolu
Hungarian: Hidroxi-oktadekánsav, glicerinnel alkotott monoészter
Slovenian: Hidroksioktadekanojska kislina, monoester z glicerolom
Estonian: hüdroksüoktadekaanhappe ja glütserooli monoester
Latvian: Hidroksioktadekānskābes un glicerīna monoesteris
Lithuanian: hidroksioktadekano rūgštis, glicerolio monoesteris
English: Isohexadecanoic acid, monoester with glycerol
French: Acide isohexadécanoïque, monoester avec glycérol
German: Isohexadecansäure, Monoester mit Glycerin
Spanish: Ácido isohexadecanoico, monoéster con glicerol
Italian: Acido isoesadecanoico, monoestere con glicerolo
Portuguese: ácido iso-hexadecanóico, monoéster com glicerol
Dutch: isohexadecaanzuur, monoester met glycerol
Danish: isohexadecansyre, monoester med glycerol
Swedish: isohexadekansyra, monoester med glycerol
Finnish: isoheksadekaanihappo, monoesteri glyserolin kanssa.
Greek: μονοεστέρας ισοδεκαεξανοϊκού οξέος με γλυκερόλη
Czech: Glycerol-isopalmitát
Slovak: monoester kyseliny izohexadekánovej s glycerolom
Polish: Kwas izoheksadekanowy, monoester glicerolu
Hungarian: Izohexadekánsav, glicerinnel alkotott monoészter
Slovenian: Izoheksadekanojska kislina, monoester z glicerolom
Estonian: isoheksadekaanhappe ja glütserooli monoester
Latvian: Izoheksadekānskābes un glicerīna monoesteris
Lithuanian: izoheksadekano rūgštis, glicerolio monoesteris
English: Isooctadecanoic acid, monoester with glycerol
French: Acide isooctadécanoïque, monoester avec glycérol
German: Isooctadecansäure, Monoester mit Glycerin
Spanish: Ácido isooctadecanoico, monoéster con glicerol
Italian: Acido isoottadecanoico, monoestere con glicerolo
Portuguese: ácido isooctadecanóico, monoéster com glicerol
Dutch: isooctadecaanzuur, monoester met glycerol
Danish: isooctadecansyre, monoester med glycerol
Swedish: isooktadekansyra, monoester med glycerol
Finnish: iso-oktadekaanihappo, monoesteri glyserolin kanssa
Greek: μονοεστέρας ισοδεκαοκτανοϊκού οξέος με γλυκερόλη
Czech: Glycerol-isostearát
Slovak: monoester kyseliny izooktadekánovej s glycerolom
Polish: Kwas izooktadekanowy, monoester glicerolu
Hungarian: Izooktadekánsav, glicerinnel alkotott monoészter
Slovenian: Izooktadekanojska kislina, monoester z glicerolom
Estonian: isooktadekaanhappe ja glütserooli monoester
Latvian: Izooktadekānskābes un glicerīna monoesteris
Lithuanian: izooktadekano rūgštis, glicerolio monoesteris
English: Isooctadecanoic acid, monoester with 1,2,3-propanetriol monotetradecanoate
French: Acide isooctadécanoïque, ester avec le monotétradécanoate de propanetriol-1,2,3
German: Isooctadecansäure, Monoester mit 1,2,3-Propantriol-Monotetradecanoat
Spanish: Ácido isooctadecanoico, monoéster con 1,2,3-propanotriol, mono tetradecanoato
Italian: Acido isoottadecanoico, monoestere con monotetradecanoato di 1,2,3-propantriolo
Portuguese: ácido isooctadecanóico, monoéster com monotetradecanoato de 1,2,3-propanotriol
Dutch: isooctadecaanzuur, monoester met 1,2,3-propaantriolmonotetradecanoaat
Danish: isooctadecansyre, monoester med 1,2,3-propantriolmonotetradecanoat
Swedish: isooktadekansyra, monoester med 1,2,3-propantriol, monotetradekanoat
Finnish: iso-oktadekaanihappo, monoesteri 1,2,3-propaanitrioli-monotetradekanoaatin kanssa
Greek: μονοεστέρας ισοδεκαοκτανοϊκού οξέος με μονοδεκατετρανοϊκή προπανο-1,2,3-τριόλη
Czech: Glycerol- tetradekanoát-isooktadekanoát
Slovak: monoester kyseliny izooktadekánovej s glycerolmonotetradekanoátom
Polish: Kwas izooktadekanowy, monoester monotetradekanianu 1,2,3-propanotriolu
Hungarian: Izooktadekánsav, 1,2,3-propántriol-monotetradekanoáttal alkotott monoészter
Slovenian: Izooktadekanojska kislina, monoester z 1,2,3-propantriol monotetradekanoatom
Estonian: isooktadekaanhappe ja 1,2,3-propaantrioolmonotetradekanaadi monoester
Latvian: Izooktadekānskābe, monoesteris ar 1,2,3-propāntriola monotetradekanoātu
Lithuanian: izooktadekano rūgštis, 1,2,3-propantriolio monotetradekanoato monoesteris
English: Skin conditioning/emollient/surfactant/emulsifying
French: Entretien de la peau/émollient/tensioactif/agent émulsifiant
German: Hautpflegend/geschmeidig machend/tensid/emulgierend
Spanish: Acondicionador de la piel/emoliente/tensoactivo/emulsificante
Italian: Condizionante cutaneo/emolliente/tensioattivo/emulsionante
Portuguese: Amaciador de pele/emoliente/surfactante/emulsionante
Dutch: Huidverzorger/verzachtend middel/oppervlakteactieve stof/emulgator
Danish: Hudbalsam/blødgøringsmiddel/overfladeaktivt stof (surfactant)/emulgerende
Swedish: Hudkonditionerande/uppmjukande/ytaktivt/emulgerande
Finnish: Ihoa hoitava aine/pehmentävä aine/pinta-aktiivinen aine/emulgaattori
Greek: Περιποίηση δέρματος/μαλακτικό/επιφανειοδραστικό/γαλακτωματοποιητής
Czech: Pleťový kondicionér/vyhlazující přísada/surfaktant/emulgátor
Slovak: Látka na zlepšenie kondície pokožky/zvláčňujúca látka/povrchovoaktívna látka/emulgátor
Polish: Odżywiająca skórę/zmiękczająca/środek powierzchniowo czynny/emulgująca
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag/lágyító szer/felületaktív anyag/emulgeáló szer
Slovenian: Nega kože/mehčalo za kožo/površinsko aktivna snov/emulgator
Estonian: Nahapalsam/pehmendav aine/pindaktiivne aine/emulgaator
Latvian: Ādu kondicionējoša viela/mīkstinoša viela/virsmas aktīvā viela/emulgators
Lithuanian: Odos kondicionavimo medžiaga/minkštiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/emulsiklis
English: Mixture of branched chain C18-alkanoic acids, monoesters with 1,2,3-propanetriol
French: Mélange d'acides alcanoïques en C18 à chaîne ramifiée, monoesters avec le propanetriol-1,2,3
German: Gemisch verzweigter Ketten von C18-Alkansäure-Monoestern mit 1,2,3-Propantriol
Spanish: Mezcla de ácidos alcanoicos de cadena ramificada de C18, monoésteres con 1,2,3-propanotriol
Italian: Miscela di acidi C18-alcanoici a catena ramificata, monoesteri con 1,2,3-propantriolo
Portuguese: mistura de ácidos C18-alcanóicos de cadeia ramificada, monoésteres de 1,2,3-propanotriol
Dutch: mengsel van vertakte C18-alkaanzuren, monoesters met 1,2,3-propaantriol
Danish: blanding af C18-alkaner med forgrenet kæde, monoestere med 1,2,3-propantriol
Swedish: blandning av alkansyror med grenade C18-kedjor, monoestrar med 1,2,3-propantriol
Finnish: haaroittuneiden C18-ketjuisten alkaanihappojen seos, monoesterit 1,2,3-propaanitriolin kanssa
Greek: μονοεστέρες μείγματος αλκανοξέων C18 διακλαδισμένης αλύσου με 1,2,3-προπανοτριόλη
Czech: Směs monoesterů rozvětvených C18-mastných kyselin s glycerolem
Slovak: zmesi monoesterov C18-alkánových kyselín s rozvetveným reťazcom s glycerolom
Polish: Mieszanka kwasów C18-alkaniowych o łańcuchu rozgałęzionym i monoestrów 1,2,3-propanotriolu
Hungarian: Elágazó láncú C18-alkánsavak elegye, 1,2,3-propántriollal alkotott monoészterek
Slovenian: Zmes razvejanih C18-alkanojskih kislin, monoestrov z 1,2,3-propantriolom
Estonian: hargahelaga C18-alkaanhapete ja 1,2,3-propaantriooli monoestrite segu
Latvian: Sazarotas virknes C18-alkānskābju maisījums, monoesteri ar 1,2,3-propāntriolu
Lithuanian: šakotos grandinės C18-alkanrūgščių mišinys, 1,2,3-propantriolio monoesteriai
English: Octadecanoic acid, mixed esters with 1,2,3-propanetriol, isotridecanoic acid and hexanedioic acid
French: 1,2,3-propanetriol, esters mixtes avec l'acide octadécanoïque, l'acide isotridécanoïque et l'acide hexanedioïque
German: Octadecansäure, Isotridecansäure und Hexandisäure, gemischte Ester mit 1,2,3-Propantriol
Spanish: Ácido octadecanoico, ésteres mixtos con 1,2,3-propanotriol, ácido isotridecanoico y ácido hexanodioico
Italian: Acido ottadecanoico, esteri misti con 1,2,3-propantriolo, acido isotridecanoico e acido esandioico
Portuguese: ácido octadecanóico, ésteres mistos de 1,2,3-propanotriol com ácido isotridecanóico e ácido hexanodióico
Dutch: octadecaanzuur, gemengde esters met 1,2,3-propaantriol, isotridecaanzuur en hexaandizuur
Danish: octadecansyre, blandede estere med 1,2,3-propantriol, isotridecansyre og hexandisyre
Swedish: oktadekansyra, blandning av estrar med 1,2,3-propantriol, isotridekansyra och hexandisyra
Finnish: oktadekaanihappo, isotridekaanihappo ja heksaanidihappo, sekaesterit 1,2,3-propaanitriolin kanssa
Greek: μείγμα εστέρων 1,2,3-προπανοτριόλης με δεκαοκτανοϊκό, ισοδεκατριανοϊκό και εξανοδιοϊκό οξύ
Czech: Estery glycerolu s oktadekanovou kyselinou, isotridekanovou kyselinou a hexandiovou kyselinou (směs)
Slovak: zmesné estery kyseliny oktadekánovej, kyseliny, izotridekánovej a kyseliny hexándiovej s glycerolom
Polish: Kwas oktadekanowy, mieszanka estrów 1,2,3-propanotriolu, kwasu izotridekanowego i kwasu heksanodiowego
Hungarian: Oktadekánsav, 1,2,3-propántriollal alkotott vegyes észterek, izotridekánsav és hexándisav
Slovenian: Oktadekanojska kislina, mešani estri z 1,2,3-propantriolom, izotridekanojsko kislino in heksandiojsko kislino
Estonian: 1,2,3-propaantriooli ja oktadekaanhappe, isotridekaanhappe ning heksaandihappe segaestrid
Latvian: Oktadekānskābe, jauktie esteri ar glicerīnu, izotridekānskābi un heksāndiskābi
Lithuanian: oktadekano rūgštis, 1,2,3-propantriolio, izotridekano rūgšties ir heksano dirūgšties mišrieji esteriai
English: Fatty acids, lanolin, monoesters with 1,2,3-propanetriol
French: Acides gras de lanoline, monoesters avec le 1,2,3-propanetriol
German: Fettsäuren, Lanolin, Monoester mit 1,2,3-Propantriol
Spanish: Ácidos grasos, lanolina, monoésteres con 1,2,3-propanotriol
Italian: Acidi grassi, lanolina, monoesteri con 1,2,3-propantriolo
Portuguese: ácidos gordos da lanolina, monoésteres de 1,2,3-propanotriol
Dutch: vetzuren, lanoline-, monoesters met 1,2,3-propaantriol
Danish: fedtsyrer, lanolin-, monoestere med 1,2,3-propantriol
Swedish: fettsyror, lanolin-, monoestrar med 1,2,3-propantriol
Finnish: rasvahapot, lanoliini, monoesterit 1,2,3-propaanitriolin kanssa
Greek: μονοεστέρες λιπαρών οξέων λανολίνης με 1,2,3-προπανοτριόλη
Czech: Monoestery glycerolu s mastnými kyselinami lanolinu
Slovak: monoestery mastných kyselín z lanolínu s glycerolom
Polish: Kwasy tłuszczowe, lanolina, monoestry 1,2,3-propantriolu
Hungarian: Zsírsavak, lanolin, 1,2,3-propántriollal alkotott monoészterek
Slovenian: Maščobne kisline, lanolin, monoestri z 1,2,3-propantriolom
Estonian: lanoliini rasvhapete ja 1,2,3-propaantriooli monoestrid
Latvian: Taukskābes, lanolīna, monoesteri ar glicerīnu
Lithuanian: riebalų rūgštys, lanolinas, 1,2,3-propantriolio monoesteriai
English: Lauric acid, monoester with glycerol/2,3-dihydroxypropyl laurate
French: Acide laurique, monoester avec glycérol/laurate de 2,3-dihydroxypropyle
German: Laurinsäure, Monoester mit Glycerin/2,3-Dihydroxypropyllaurat
Spanish: Ácido láurico, monoéster con glicerol/laurato de 2,3-dihidroxipropilo
Italian: Acido laurico, monoestere con glicerolo/laurato di 2,3-diidrossipropile
Portuguese: ácido láurico, monoéster com glicerol/laurato de 2,3-di-hidroxipropilo
Dutch: laurinezuur, monoester met glycerol/2,3-dihydroxypropyllauraat
Danish: laurinsyre, monoester med glycerol/2,3-dihydroxypropyllaurat
Swedish: laurinsyra, monoester med glycerol/2,3-dihydroxipropyllaurat
Finnish: lauriinihappo, monoesteri glyserolin/2,3-dihydroksipropyylilauraatin kanssa
Greek: μονοεστέρας λαυρικού οξέος με γλυκερόλη/λαυρικό 2,3-διυδροξυπροπύλιο
Czech: 2,3-dihydroxypropyl-dodekanoát
Slovak: monoester kyseliny dodekánovej s glycerolom/2,3-dihydroxypropyl-dodekanoát
Polish: Kwas laurynowy, monoester glicerolu/2,3-dihydroksypropylo laurynian
Hungarian: Laurinsav, glicerinnel/2,3-dihidroxi-propillauráttal alkotott monoészter
Slovenian: Lavrinska kislina, monoester z glicerolom/2,3-dihidroksipropil lavratom
Estonian: lauriinhappe ja glütserool/2,3-dihüdroksüpropüüllauraadi monoester
Latvian: Laurīnskābe, monoesteris ar glicerīnu/2,3-dihidroksipropil-laurāts
Lithuanian: lauro rūgštis, glicerolio/2,3-dihidroksipropillaurato monoesteriai
English: 9-octadecenoic acid, mixed monoesters with 1,2,3-propanetriol and dodecanoic acid
French: 1,2,3-propanetriol de l'acide, monoesters mixtes avec l'acide 9-octadécénoïque et l'acide dodécanoïque
German: 9-Octadecensäure und Dodecansäure, gemischte Monoester mit 1,2,3-Propantriol
Spanish: Ácido 9-octadecenoico, monoésteres mixtos con 1,2,3-propanotriol y ácido dodecanoico
Italian: Acido 9-ottadecenoico, monoesteri misti con 1,2,3-propantriolo e acido dodecanoico
Portuguese: ácido 9-octadecenóico, monoésteres mistos de 1,2,3-propanotriol com ácido dodecanóico
Dutch: 9-octadeceenzuur, gemengde monoesters met 1,2,3-propaantriol en dodecaanzuur
Danish: 9-octadecensyre, blandede monoestere med 1,2,3-propantriol og dodecansyre
Swedish: 9-oktadecensyra, blandning av monoestrar med 1,2,3-propantriol och dodekansyra
Finnish: 9-oktadekeenihappo ja dodekaanihappo, sekamonoesterit 1,2,3-propaanitriolin kanssa
Greek: μείγμα μονοεστέρων 1,2,3-προπανοτριόλης με 9-δεκαοκτενοϊκό και δωδεκανοϊκό οξύ
Czech: Glycerol-oktadec-9-enoát a glycerol-dodekanoát (směs)
Slovak: zmesné monoestery kyseliny 9-oktadecénovej a kyseliny dodekánovej s glycerolom
Polish: Kwas 9-oktadekenowy, mieszanka monoestrów 1,2,3-propanotriolu i kwasu dodekanowego
Hungarian: 9-Oktadekénsav, 1,2,3-propántriollal és dodekánsavval alkotott vegyes monoészterek
Slovenian: 9-oktadecenojska kislina, mešani monoestri z 1,2,3-propantriolom in dodekanojsko kislino
Estonian: 9-oktadetseenhappe, 1,2,3-propaantriooli ja dodekaanhappe monoestrite segu
Latvian: 9-oktadecēnskābe, jauktie esteri ar glicerīnu un dodekānskābi
Lithuanian: 9-oktadeceno rūgštis, 1,2,3-propantriolio ir dodekano rūgšties mišrieji monoesteriai
English: (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoic acid, monoester with glycerol
French: Acide (9Z,12Z)-octadéca-9,12-diénoique, monoester avec glycérol
German: (9Z,12Z)-Octadeca-9,12-diensäure, Monoester mit Glycerin
Spanish: Ácido (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienoico, monoéster con glicerol
Italian: Acido (9Z,12Z)-ottadeca-9,12-dienoico, monoestere con glicerolo
Portuguese: ácido (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dienóico, monoéster com glicerol
Dutch: (9Z,12Z)-octadeca-9,12-dieenzuur, monoester met glycerol
Danish: (9Z,12Z)-octadeca-9,12-diensyre, monoester med glycerol
Swedish: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-diensyra, monoester med glycerol
Finnish: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dieenihappo, monoesteri glyserolin kanssa
Greek: μονοεστέρας (9Z,12Z)-δεκαοκτα-9,12-διενοϊκού οξέος με γλυκερόλη
Czech: Glycerol-(9Z,12Z)-oktadec-9,12-dienoát
Slovak: monoester kyseliny (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-diénovej s glycerolom
Polish: Kwas (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienowy, monoester glicerolu
Hungarian: (9Z,12Z)-Oktadeka-9,12-diénsav, glicerinnel alkotott monoészter
Slovenian: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dienojska kislina, monoester z glicerolom
Estonian: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dieenhappe ja glütserooli monoester
Latvian: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-diēnskābe, monoesteris ar glicerīnu
Lithuanian: (9Z,12Z)-oktadeka-9,12-dieno rūgštis, glicerolio monoesteris
English: 2,3-dihydroxypropyl (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoate
French: (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadécatriénoate de 2,3-dihydroxypropyle
German: 2,3-Dihydroxypropyl-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoat
Spanish: (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoato de 2,3-dihidroxipropilo
Italian: (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-ottadecatrienoato di 2,3-diidrossipropile
Portuguese: (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoato de 2,3-di-hidroxipropilo
Dutch: 2,3-dihydroxypropyl-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoaat
Danish: 2,3-dihydroxypropyl-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-octadecatrienoat
Swedish: 2,3-dihydroxipropyl-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoat
Finnish: 2,3-dihydroksipropyyli-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoaatti
Greek: (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-δεκαοκτατριενοϊκό 2,3-διυδροξυπροπύλιο
Czech: Glycerol-(9Z,12Z,15Z)-oktadec-9,12,15-trienoát
Slovak: 2,3-dihydroxypropyl-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoát
Polish: 2,3-dihydroksypropyl (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienian
Hungarian: 2,3-Dihidroxi-propil-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoát
Slovenian: 2,3-dihidroksipropil (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoat
Estonian: 2,3-dihüdroksüpropüül-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienaat
Latvian: 2,3-dihidroksipropil (9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoāts
Lithuanian: 2,3-dihidroksipropil-(9Z,12Z,15Z)-9,12,15-oktadekatrienoatas
English: Glycerides, montan-wax
French: Glycérides de cire de lignite
German: Glyceride, Montanwachs-
Spanish: Glicéridos, cera montana
Italian: Gliceridi, cera montana
Portuguese: glicéridos, cera de lenhite
Dutch: glyceriden, montaanwas-
Danish: glycerider, montanvoks-
Swedish: glycerider, montanvax-
Finnish: glyseridit, montaanivaha
Greek: γλυκερίδια κηρού μοντάνα
Czech: Glyceridy, montanní vosk
Slovak: glyceridy horského vosku
Polish: Glicerydy, wosk montanowy
Hungarian: Gliceridek, földiviasz
Slovenian: Gliceridi montanskega voska
Estonian: maavaha glütseriidid
Latvian: Glicerīdi, montānvaska
Lithuanian: gliceridai, montano vaškas
English: Glycerol monomyristate
French: Monomyristate de glycérol
German: Glycerinmonomyristat
Spanish: Monomiristato de glicerol
Italian: Monomiristato di glicerolo
Portuguese: monomiristato de glicerol
Dutch: glycerolmonomyristaat
Danish: glycerolmonomyristat
Swedish: glycerolmonomyristat
Finnish: glyserolimonomyristaatti
Greek: μονομυριστικό γλυκερύλιο
Czech: Glycerol-myristát
Slovak: glycerol-monomyristát
Polish: Monomirystynian glicerolu
Hungarian: Glicerin-monomirisztát
Slovenian: Glicerol monomiristat
Estonian: glütseroolmonomüristaat
Latvian: Glicerīna monomiristāts
Lithuanian: glicerolio monomiristatas