English: The White Paper on Financial Services Policy 2005-2010 (White Paper) [1] presents the European Commission's financial services policy priorities up to 2010.
French: Le Livre blanc sur la politique des services financiers 2005-2010 (ci-après «le Livre blanc») [1] présente les priorités politiques de la Commission européenne en la matière jusqu’en 2010.
German: Im Weißbuch zur Finanzdienstleistungspolitik für die Jahre 2005—2010 („Weißbuch“) [1] werden die diesbezüglichen Prioritäten der Europäischen Kommission bis 2010 vorgestellt.
Spanish: El Libro Blanco sobre la política de servicios financieros 2005-2010 (en lo sucesivo, «el Libro Blanco») [1] presenta las prioridades de la Comisión Europea en la materia hasta 2010.
Italian: Il Libro bianco sulla politica dei servizi finanziari per il periodo 2005-2010 (il «Libro bianco») [1] presenta le priorità politiche della Commissione europea per i servizi finanziari fino al 2010.
Portuguese: O Livro Branco sobre a política no domínio dos serviços financeiros para o período 2005-2010 («Livro Branco») [1] apresenta as prioridades da política da Comissão Europeia na matéria até 2010.
Dutch: In het Witboek over het beleid op het gebied van financiële diensten 2005-2010 (hierna het „witboek” genoemd) [1] worden de beleidsprioriteiten van de Europese Commissie op het gebied van financiële diensten tot en met 2010 uiteengezet.
Danish: Hvidbogen om politikken for finansielle tjenesteydelser 2005-2010 (herefter benævnt »hvidbogen«) [1] præsenterer Europa-Kommissionens prioriteter for politikken for finansielle tjenesteydelser frem til 2010.
Swedish: I vitboken om politiken för finansiella tjänster 2005–2010 (”vitboken”) [1] anges europeiska kommissionens politiska prioriteringar i fråga om finansiella tjänster fram till 2010.
Finnish: Rahoituspalvelupolitiikkaa vuosina 2005–2010 käsittelevässä valkoisessa kirjassa [1] (”valkoinen kirja”) esitellään Euroopan komission rahoituspalvelupolitiikan painopisteet vuoteen 2010 saakka.
Greek: Η Λευκή Βίβλος για την πολιτική στις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες, 2005-2010 (εφεξής «η Λευκή Βίβλος») [1], παρουσιάζει τις προτεραιότητες της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ως προς τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες έως το 2010.
Czech: Bílá kniha o politice v oblasti finančních služeb na období 2005–2010 („Bílá kniha“) [1] představuje politické priority Evropské komise v oblasti finančních služeb do roku 2010.
Slovak: Biela kniha o politike finančných služieb na roky 2005–2010 („biela kniha“) [1] obsahuje priority politiky finančných služieb Európskej komisie do roku 2010.
Hungarian: A pénzügyi szolgáltatások 2005–2010 közötti időszakra vonatkozó szakpolitikájáról szóló fehér könyv (a továbbiakban: „fehér könyv”) [1] ismerteti az Európai Bizottság pénzügyi szolgáltatások szakpolitikájának 2010-ig terjedő prioritásait.
Slovenian: V beli knjigi o politiki finančnih storitev za obdobje 2005–2010 („Bela knjiga“) [1] so predstavljene prednostne naloge Evropske komisije glede finančnih storitev do leta 2010.
Estonian: Valges raamatus finantsteenuste poliitika kohta ajavahemikul 2005–2010 (edaspidi “valge raamat”) [1] esitatakse Euroopa Komisjoni finantsteenuste poliitika prioriteedid aastani 2010.
Latvian: Baltā grāmata par finanšu pakalpojumu politiku 2005.–2010. gadam (“Baltā grāmata”) [1] iepazīstina ar Eiropas Komisijas finanšu pakalpojumu politikas prioritātēm laikā līdz 2010. gadam.