FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2-octyldodecyl 12-[(1-oxooctadecyl)oxy]octadecanoate
French: 12-[(1-oxooctadécyl)oxy]octadécanoate de 2-octyldodécyle
German: 2-Octyldodecyl-12-[(1-oxooctadecyl)oxy]octadecanoat
Spanish: 12-[(1-oxooctadecil)oxi]octadecanoato de 2-octildodecilo
Italian: 12-[(1-ossoottadecil)ossi]ottadecanoato di 2-ottildodecile
Portuguese: 12-[(1-oxooctadecil)oxi]octadecanoato de 2-octildodecilo
Dutch: 2-octyldodecyl-12-[(1-oxooctadecyl)oxy]octadecanoaat
Danish: 2-octyldodecyl-12-[(1-oxooctadecyl)oxy]octadecanoat
Swedish: 2-oktyldodecyl-12-[(1-oxooktadecyl)oxi]oktadekanoat
Finnish: 2-oktyylidodekyyli-12-[(1-okso-oktadekyyli)oksi]oktadekanoaatti
Greek: 12-(1-οξοδεκαοκτυλ)οξυ]δεκαοκτανοϊκό 2-οκτυλοδωδεκύλιο
Czech: 2-oktyldodecyl -12-[(1-oxooktadecyl)oxy]oktadekanoát
Slovak: 2-oktyldodecyl-12-[(1-oxooktadecyl)oxy]oktadekanoát
Polish: 12-[(1-oksooktadecylo)oksy]oktadekanian 2-oktylododecylu
Hungarian: 2-Oktil-dodecil-12-[(1-oxo-oktadecil)-oxi]-oktadekanoát
Slovenian: 2-oktildodecil 12-[(1-oksooktadecil)oksi]oktadekanoat
Estonian: 2-oktüüldodetsüül-12-[(1-oksooktadetsüül)oksü]oktadekanaat
Latvian: 2-oktildodecil-12-[(1-oksooktadecil)oksi]oktadekanoāts
Lithuanian: 2-oktildodecil-12-[(1-oksooktadecil)oksi]oktadekanoatas
English: 1-dodecanaminium, 2-octyl-N,N,N-trimethyl-, chloride
French: Chlorure de 2-octyl-N,N,N-triméthyl-1-dodécanaminium
German: 1-Dodecanaminium, 2-Octyl-N,N,N-trimethyl-, Chlorid
Spanish: 1-dodecanaminio, 2-octil-N,N,N-trimetil-, cloruro
Italian: 1-dodecanamminio, 2-ottil-N,N,N-trimetil-, cloruro
Portuguese: 2-octil-N, N,N-trimetil-1-dodecanamínio, cloreto
Dutch: 1-dodecaanaminium, 2-octyl-N,N,N-trimethyl-, chloride
Danish: 1-dodecanaminium, 2-octyl-N,N,N-trimethyl-, chlorid
Swedish: 1-dodekanaminium, 2-oktyl-N,N,N-trimetyl-, klorid
Finnish: 1-dodekanamiinium, 2-oktyyli-N,N,N-trimetyyli-, kloridi
Greek: χλωριούχο 2-οκτυλο-N,N,N-τριμεθυλο-1-δωδεκαναμίνιο
Czech: 2-oktyl-N,N,N-trimethyl-dodecylamoniumchlorid
Slovak: chlorid 2-oktyl-N,N,N-trimetyl-1-dodekánamónia
Polish: 1-dodekanaminium, 2-octylo-N,N,N-trimetylo-, chlorek
Hungarian: 1-Dodekánaminium, 2-oktil-N,N,N-trimetil-, klorid
Slovenian: 1-dodekanamonijev, 2-oktil-N,N,N-trimetil-, klorid
Estonian: 2-oktüül-N,N,N-trimetüül-1-dodekaanamiiniumkloriid
Latvian: 1-dodekānamīnijs, 2-oktil-N, N,N-trimetil-, hlorīds
Lithuanian: 1-dodekanaminis, 2-oktil-N,N,N-trimetil-, chloridas
English: Oenothera Biennis Extract is an extract of the roots and herb of the evening primrose, Oenothera biennis, Onagraceae
French: Oenothera Biennis Extract est un extrait des racines et des parties herbacées de l'onagre bisannuelle, Oenothera biennis, Onagracées
German: Oenothera Biennis Extract ist ein Extrakt aus Wurzeln und krautigen Teilen der Gemeinen Nachtkerze, Oenothera biennis, Onagraceae
Spanish: Extracto de raíz y planta entera de onagra, Oenothera biennis, Onagraceae
Italian: L' «Oenothera Biennis Extract» è un estratto delle radici e delle piante dell'enagra, Oenothera biennis, Onagraceae
Portuguese: Oenothera Biennis Extract é um extracto da totalidade da planta ou das raízes da erva-dos-burros, Oenothera biennis, Onagraceae
Dutch: Oenothera Biennis Extract is een extract van de wortels en de plant van de teunisbloem, Oenothera biennis, Onagraceae
Danish: Oenothera Biennis Extract er en ekstrakt af rødderne og urten fra det toårige natlys, Oenothera biennis, Onagraceae
Swedish: Oenothera Biennis Extract är ett extrakt av rötterna och örten av nattljus, Oenothera biennis, Onagraceae
Finnish: Oenothera Biennis Extract on helokin, Oenothera biennis, Onagraceae, juurista ja yrtistä saatava uute
Greek: το Oenothera Biennis Extract είναι εκχύλισμα των ριζών και του φυτού της οινοθήρας, Oenothera biennis, Onagraceae
Czech: Oenothera Biennis Extract je výtažek získávaný z kořenů a celé rostliny Oenothera biennis, Onagraceae, pupalka dvouletá, pupalkovité
Slovak: Oenothera Biennis Extract je výťažok z koreňov a bylín pupalky dvojročnej, Oenothera biennis, Onagraceae
Polish: Oenothera Biennis Extract to wyciąg z korzeni i ziół wiesiołka dwuletniego, Oenothera biennis, Onagraceae
Hungarian: Az oenothera biennis kivonat a ligetszépe (Oenothera biennis, Onagraceae) gyökeréből és hajtásvégéből nyert kivonat
Slovenian: Oenothera Biennis Extract je ekstrakt korenine in zelišča dvoletnega svetlina, Oenothera biennis, Onagraceae
Estonian: Oenothera Biennis Extract on kaheaastase kuningakepi, Oenothera biennis'e, Onagraceae, juurtest ja ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Oenothera Biennis Extract ir ekstrakts no naktssveces Oenothera biennis (Onagraceae) saknēm un auga
Lithuanian: dvimečių nakvišų ekstraktas – nakvišų, Oenothera biennis, Onagraceae, šaknų ir žolių ekstraktas
English: Oenothera Biennis Oil is the fixed oil derived from the seeds of the evening primrose, Oenothera biennis, Onagraceae.
French: Oenothera Biennis Oil est l'huile fixe obtenue à partir des graines de l'onagre bisannuelle, Oenothera biennis, Onagracées.
German: Oenothera Biennis Oil ist das fette Öl aus den Samen der Gemeinen Nachtkerze, Oenothera biennis, Onagraceae.
Spanish: Aceite fijo derivado de semilla de onagra, Oenothera biennis, Onagraceae.
Italian: L' «Oenothera Biennis Oil» è l'olio fisso ottenuto dai semi dell'enagra, Oenothera biennis, Onagraceae.
Portuguese: Oenothera Biennis Oil é o óleo fixo derivado das sementes da erva-dos-burros, Oenothera biennis, Onagraceae.
Dutch: Oenothera Biennis Oil is de vette olie gewonnen uit de zaden van de teunisbloem, Oenothera biennis, Onagraceae.
Danish: Oenothera Biennis Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af frøene fra det toårige natlys, Oenothera biennis, Onagraceae.
Greek: το Oenothera Biennis Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τα σπέρματα της οινοθήρας, Oenothera biennis, Onagraceae.
Czech: Oenothera Biennis Oil je neprchavý olej získávaný ze semen Oenothera biennis, Onagraceae, pupalka dvouletá, pupalkovité.
Slovak: Oenothera Biennis Oil je netuhnúci olej zo semien pupalky dvojročnej, Oenothera biennis, Onagraceae.
Polish: Oenothera Biennis Oil to olej wytworzony z ziaren wiesiołka dwuletniego, Oenothera biennis, Onagraceae.
Hungarian: Az oenothera biennis olaj a ligetszépe (Oenothera biennis, Onagraceae) magjából származó nem illó olaj.
Slovenian: Oenothera Biennis Oil je neeterično olje, pridobljeno iz semen dvoletnega svetlina, Oenothera biennis, Onagraceae.
Estonian: Oenothera Biennis Oil on kaheaastase kuningakepi, Oenothera biennis'e, Onagraceae, seemnetest saadud mittelenduv õli.
Latvian: Oenothera Biennis Oil ir negaistošā eļļa, ko iegūst no naktssveces Oenothera biennis (Onagraceae) sēklām.
Lithuanian: dvimečių nakvišų aliejus – aliejus, gaunamas iš nakvišų, Oenothera biennis, Onagraceae, sėklų.
English: Ethanol, 2,2'-[[3-[(2-hydroxyethyl)octadecylamino]propyl]imino] bis-, dihydrofluoride
French: 2,2'-[[3-[(2-hydroxyéthyl)octadécylamino]propyl]imino] biséthanol, difluorhydrate
German: Ethanol, 2,2'-[[3-[(2-Hydroxyethyl)octadecylamino]propyl]imino] bis-, Dihydrofluorid
Spanish: Etanol, 2,2'-[[3-[(2-hidroxiethil)octadecilamino]propil]imino] bis-, difluorhidrato
Italian: Etanolo, 2,2'-[[3-[(2-idrossietil)ottadecilammino]propil]immino] bis-, diidrofluoruro
Portuguese: 2,2'-[[3-[(2-hidroxietil)octadecilamino]propil]imino]bisetanol, difluoridrato
Danish: Ethanol, 2,2'-[[3-[(2-hydroxyethyl)octadecylamino]propyl]imino] bis-, dihydrofluorid
Swedish: etanol, 2,2'-[[3-[(2-hydroxietyl)oktadecylamino]propyl]imino]bis-, dihydrofluorid
Finnish: etanoli, 2,2'-[[3-[(2-hydroksietyyli)oktadekyyliamino]propyyli]imino] bis-, dihydrofluoridi
Greek: διυδροφθορική 2,2'-[[3-[(2-υδροξυαιθυλ)δεκαοκτυλαμινο]προπυλ]ιμινο]διαιθανόλη
Czech: 2,2'-[[3-[(2-hydroxyethyl)oktadecylamino]propyl]imino] bis-ethanoldihydrofluorid
Slovak: 2,2'-[[3-[(2-hydroxyetyl)oktadecylamino]propyl]imino]bis(etanol), dihydrofluorid
Polish: Etanol, 2,2'-[[3-[(2-hydroksyetylo)oktadecyloamino]propylo]imino] bis-, difluorowodorek
Hungarian: Etanol, 2,2'-[[3-[(2-hidroxi-etil)-oktadecil-amino]-propil]-imino]- bisz-, dihidrofluorid
Slovenian: Etanol, 2,2'-[[3-[(2-hidroksietil)oktadecilamino]propil]imino] bis-, dihidrofluorid
Estonian: 2,2'-(3-[(2-hüdroksüetüül)oktadetsüülamino]propüülimino)bis-etanool, divesinikfluoriid
Latvian: Etanols, 2,2'-[[3-[(2-hidroksietil)oktadecilamino]propil]imino]di-, dihidrofluorīds
Lithuanian: etanolis, 2,2'-[[3-[(2-hidroksietil)oktadecilamino]propil]imino] bis-, dihidrofluoridas
English: oral care/antiplaque/hair fixing
French: Hygiene buccale/agent antiplaque/fixateur capillaire
German: Mundpflege/zahnbelagshemmend/haarfixierend
Spanish: Cuidado oral/antiplaca/fijadores capilares
Italian: Igiene bocca/antiplacca/fissante per capelli
Portuguese: Cuidado bucal/antiplaca/agente fixante para o cabelo
Dutch: Mondverzorger/plaquewerend/haarversteviger
Danish: Mundhygiejne/antiplak/hårfiksering
Swedish: Munvårdande/antiplack/hårfixerande
Finnish: Suunhoitoaine/plakin muodostumista estävä aine/hiuksia kiinnittävä aine
Greek: Παράγοντας στοματικής υγιεινής/παράγοντας κατά της πλάκας/σταθεροποίηση χτενίσματος
Czech: Přísada k péči o dutinu ústní/přísada proti zubnímu plaku/vlasový fixatér
Slovak: Látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku/látka na fixáciu vlasov
Polish: Pielęgnacji jamy ustnej/zapobiegająca powstawaniu płytki nazębnej/utrwalająca fryzurę
Hungarian: Szájápoló anyag/foltosodásgátló anyag/hajfixáló anyag
Slovenian: Sredstvo za nego ustne votline/sredstvo proti zobnim oblogam/utrjevalec za lase
Estonian: Suuhooldusaine/hambakatuvastane aine/juuksefiksaator
Latvian: Mutes dobuma higiēnas viela/pretapsārtuma viela/matus fiksējoša viela
Lithuanian: Burnos priežiūros medžiaga/medžiaga nuo dantų akmenų susidarymo/plaukų fiksatorius
English: Olax Dissitiflora Extract is the refined, fixed oil obtained from the roots of Olax dissitiflora, Olacaceae
French: Olax Dissitiflora Extract est l'huile fixe raffinée obtenue à partir des racines de Olax dissitiflora, Olacacées
German: Olax Dissitiflora Extract ist das raffinierte, fette Öl aus der Wurzel von Olax dissitiflora, Olacaceae
Spanish: Aceite fijo obtenido de raíz de Olax dissitiflora, Olacaceae
Italian: L' «Olax Dissitiflora Extract» è l'olio fisso raffinato ottenuto dalle radici dell'Olax dissitiflora, Olacaceae
Portuguese: Olax Dissitiflora Extract é o óleo fixo, refinado, obtido das raízes de Olax dissitiflora, Olacaceae
Dutch: Olax Dissitiflora Extract is de geraffineerde, vette olie gewonnen uit de wortels van Olax dissitiflora, Olacaceae
Danish: Olax Dissitiflora Oil er den raffinerede, ikke-flygtige olie, der udvindes af rødderne fra Olax dissitiflora, Olacaceae
Swedish: Olax Dissitiflora Extract är en raffinerad fet olja som utvinns ur rötterna från Olax dissitiflora, Olacaceae
Finnish: Olax Dissitiflora Extract on Olax dissitiflora, Olacaceae -kasvin juurista saatava jalostettu rasvaöljy
Greek: το Olax Dissitiflora Extract είναι το εξευγενισμένο σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τις ρίζες της Olax dissitiflora, Olacaceae
Czech: Olax Dissitiflora Extract je rafinovaný neprchavý olej získávaný z kořenů Olax dissitiflora, Olacaceae
Slovak: Olax Dissitiflora Extract je rafinovaný netuhnúci olej získaný z koreňov Olax dissitiflora, Olacaceae
Polish: Olax Dissitiflora Extract to stały, rafinowany olej otrzymywany z korzeni Olax dissitiflora, Olacaceae
Hungarian: Az olax dissitiflora kivonat az Olax dissitiflora, Olacaceae gyökeréből nyert finomított nem illó olaj
Slovenian: Olax Dissitiflora Extract je rafinirano, neeterično olje, pridobljeno iz korenine vrste Olax dissitiflora, Olacaceae
Estonian: Olax Dissitiflora Oil on küüslaugupuu Olax dissitiflora, Olacaceae, juurtest saadud ja rafineeritud mittelenduv õli
Latvian: Olax Dissitiflora Extract ir attīrīta negaistošā eļļa, ko iegūst no Olax dissitiflora (Olacaceae) saknēm
Lithuanian: Olax Dissitiflora ekstraktas – rafinuotas aliejus, gaunamas iš Olax dissitiflora, Olacaceae, šaknų
English: Olea Europaea Extract is an extract of the fruit of the olive, Olea europaea, Oleaceae
French: Olea Europaea Extract est un extrait du fruit de l'olivier, Olea europaea, Oléacées
German: Olea Europaea Extract ist ein Extrakt aus der Frucht des Olivenbaums, Olea europaea, Oleaceae
Spanish: Extracto de fruto de olivo, Olea europaea, Oleaceae
Italian: L' «Olea Europaea Extract» è un estratto dei frutti dell'olivo, Olea europaea, Oleaceae
Portuguese: Olea Europaea Extract é um extracto do fruto da oliveira, Olea europaea, Oleaceae
Dutch: Olea Europaea Extract is een extract van de vruchten van de olijf, Olea europaea, Oleaceae
Danish: Olea Europaea Extract er en ekstrakt af frugten fra oliventræet, Olea europaea, Oleaceae
Swedish: Olea Europaea Extract är ett extrakt av frukten från oliv, Olea europaea, Oleaceae
Finnish: Olea Europaea Extract on oliivin, Olea europaea, Oleaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Olea Europaea Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της ελιάς, Olea europaea, Oleaceae
Czech: Olea Europaea Extract je výtažek získávaný z oliv, Olea europaea, Oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
Slovak: Olea Europaea Extract je výťažok z plodov olivovníka európskeho, Olea europaea, Oleaceae
Polish: Olea Europaea Extract to wyciąg z owoców oliwki europejskiej, Olea europaea, Oleaceae
Hungarian: Az olea europaea kivonat az olajfa (Olea europaea, Oleaceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Olea Europaea Extract je ekstrakt plodov oljke, Olea europaea, Oleaceae
Estonian: Olea Europaea Extract on euroopa õlipuu, Olea europaea, Oleaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Olea Europaea Extract ir ekstrakts no olīvas Olea europaea (Oleaceae) augļa
Lithuanian: europinių alyvmedžių ekstraktas – europinio alyvmedžio, Olea europaea, Oleaceae, vaisių ekstraktas
English: Olea Europaea Husk Oil is the oil obtained from the solvent extraction of the olive husk, Olea europaea, Oleaceae
French: Olea Europaea Husk Oil est l'huile extraite au moyen d'un solvant des grignons d'olives, Olea europaea, Oléacées
German: Olea Europaea Husk Oil ist das mittels Lösemittelextraktion aus Oliventrester (Olea europaea, Oleaceae), gewonnene Öl
Spanish: Aceite obtenido de la extracción con disolventes de orujo de olivo, Olea europaea, Oleaceae
Italian: L' «Olea Europaea Husk Oil» è l'olio ottenuto per estrazione dalle bucce dei frutti dell'olivo, Olea europaea, Oleaceae
Portuguese: Olea Europaea Husk Oil é o óleo obtido do bagaço de azeitona através da extracção por solventes, Olea europaea, Oleaceae
Dutch: Olea Europaea Husk Oil is de olie die met behulp van oplosmiddel is gewonnen uit de perskoek van olijven, Olea europaea, Oleaceae
Danish: Olea Europaea Husk Oil er den olie, der udvindes af opløsningsmiddeludtrækket fra pressekager fra oliven , Olea europaea, Oleaceae
Swedish: Olea Europaea Husk Oil är en olja som utvinns genom extraktion med lösningmedel ur pressrester från oliv, Olea europaea, Oleaceae
Finnish: Olea Europaea Husk Oil on oliivirouheen, Olea europaea, Oleaceae, liuotinuuttesta saatava öljy
Greek: το Olea Europaea Husk Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται με την εκχύλιση με διαλύτη από τον πυρήνα του καρπού της ελιάς, Olea europaea, Oleaceae
Czech: Olea Europaea Husk Oil je olej získávaný extrakcí slupek oliv, Olea europaea, Oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
Slovak: Olea Europaea Husk Oil je olej získaný rozpúšťadlovou extrakciou šupiek olív, Olea europaea, Oleaceae
Polish: Olea Europaea Husk Oil to olej otrzymywany w wyniku ekstrakcji łusek oliwek Olea europaea, Oleaceae, z użyciem rozpuszczalnika,
Hungarian: Az olea europaea hüvelyolaj az olajfa (Olea europaea, Oleaceae) hüvelyéből oldószeres extrakcióval nyert olaj
Slovenian: Olea Europaea Husk Oil je olje, pridobljeno z ekstrakcijo s topili iz lupine oljke, Olea europaea, Oleaceae
Estonian: Olea Europaea Husk Oil on euroopa õlipuu, Olea europaea, Oleaceae, viljakestadest lahustiekstraheerimise abil saadud õli
Latvian: Olea Europaea Husk Oil ir eļļa, ko iegūst, ekstraģējot ar šķīdinātāju olīvu Olea europaea (Oleaceae) apvalku
Lithuanian: europinių alyvmedžių kevalų aliejus – aliejus, gaunamas tirpikliais ekstrahuojant alyvmedžių, Olea europaea, Oleaceae, vaisių kevalus
English: Olea Europaea Leaf Extract is the extract of the leaves of the olive, Olea europaea, Oleaceae
French: Olea Europaea Leaf Extract est un extrait des feuilles de l'olivier, Olea europaea, Oléacées
German: Olea Europaea Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Olivenbaums, Olea europaea, Oleaceae
Spanish: Extracto de hoja de olivo, Olea europaea, Oleaceae
Italian: L' «Olea Europaea Leaf Extract» è un estratto delle foglie dell'olivo, Olea europaea, Oleaceae
Portuguese: Olea Europaea Leaf Extract é o extracto de folhas da oliveira, Olea europaea, Oleaceae
Dutch: Olea Europaea Leaf Extract is een extract van de bladeren van de olijf, Olea europaea, Oleaceae
Danish: Olea Europaea Leaf Extract er ekstrakten af bladene fra oliventræet, Olea europaea, Oleaceae
Swedish: Olea Europaea Leaf Extract är ett extrakt av bladen från oliv, Olea europaea, Oleaceae
Finnish: Olea Europaea Leaf Extract on oliivin, Olea europaea, Oleaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Olea Europaea Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της ελιάς, Olea europaea, Oleaceae
Czech: Olea Europaea Leaf Extract je výtažek listů Olea europaea, Oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité
Slovak: Olea Europaea Leaf Extract je výťažok z listov olivovníka európskeho, Olea europaea, Oleaceae
Polish: Olea Europaea Leaf Extract to wyciąg z liści oliwki europejskiej, Olea europaea, Oleaceae
Hungarian: Az olea europaea levélkivonat az olajfa (Olea europaea, Oleaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Olea Europaea Leaf Extract je ekstrakt listov oljke, Olea europaea, Oleaceae
Estonian: Olea Europaea Leaf Extract on euroopa õlipuu, Olea europaea, Oleaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Olea Europaea Leaf Extract ir ekstrakts no olīvas Olea europaea (Oleaceae) lapām
Lithuanian: europinių alyvmedžių lapų ekstraktas – alyvmedžių, Olea europaea, Oleaceae, lapų ekstraktas
English: Olea Europaea Oil is the fixed oil obtained from the ripe fruit of the olive tree, Olea europaea, Oleaceae.
French: Olea Europaea Oil est l'huile fixe extraite des fruits mûrs de l'olivier, Olea europaea, Oléacées.
German: Olea Europaea Oil ist das fette Öl aus der reifen Frucht des Olivenbaums, Olea europaea, Oleaceae.
Spanish: Aceite fijo obtenido de fruto maduro de olivo.
Italian: L' «Olea Europaea Oil» è l'olio fisso ottenuto dai frutti maturi dell'olivo, Olea europaea, Oleaceae.
Portuguese: Olea Europaea Oil é o óleo fixo obtido dos frutos maduros da oliveira, Olea europaea, Oleaceae.
Dutch: Olea Europaea Oil is de vette olie gewonnen uit de rijpe vruchten van de olijfboom, Olea europaea, Oleaceae.
Danish: Olea Europaea Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af den modne frugt fra oliventræet, Olea europaea, Oleaceae.
Greek: το Olea Europaea Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τον ώριμο καρπό της ελιάς, Olea europaea, Oleaceae.
Czech: Olea Europaea Oil je neprchavý olej získávaný ze zralých oliv, Olea europaea, Oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité.
Slovak: Olea Europaea Oil je netuhnúci olej získaný zo zrelých plodov olivovníka európskeho, Olea europaea, Oleaceae.
Polish: Olea Europaea Oil to olej otrzymywany z dojrzałych owoców oliwki europejskiej, Olea europaea, Oleaceae.
Hungarian: Az olea europaea olaj az olajfa (Olea europaea, Oleaceae) érett terméséből nyert nem illó olaj.
Slovenian: Olea Europaea Oil je neeterično olje, pridobljeno iz zrelih plodov oljke, Olea europaea, Oleaceae.
Estonian: Olea Europaea Oil on euroopa õlipuu, Olea europaea, Oleaceae, küpsetest viljadest saadud mittelenduv õli.
Latvian: Olea Europaea Oil ir negaistošā eļļa, ko iegūst no olīvkoka Olea europaea (Oleaceae) gataviem augļiem.
Lithuanian: alyvuogių aliejus – aliejus, gaunamas iš alyvmedžių, Olea europaea, Oleaceae, prinokusių vaisių.
English: It consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic and palmitic
French: Elle se compose essentiellement des glycérides d'acides linoléique, oléique et palmitique
German: Es besteht vorwiegend aus Glyceriden von Linol-, Öl- und Palmitinfettsäure
Spanish: Se compone básicamente de glicéridos de los ácidos grasos linoleico, oleico y palmítico
Italian: È composto principalmente da gliceridi degli acidi grassi linoleico, oleico e palmitico
Portuguese: É constituído principalmente pelos glicéridos dos ácidos gordos linoleico, oleico e palmítico
Dutch: Bestaat voornamelijk uit de glyceriden van linolzuur, oliezuur en palmitinezuur
Danish: Den består hovedsageligt af glycerider fra fedtsyrerne linol-, olie- og palmitinsyre
Greek: Αποτελείται κατά κύριο λόγο από τα γλυκερίδια του λινελαϊκού, ελαϊκού και παλμιτικού οξέος
Czech: Skládá se převážně z glyceridů mastných kyselin – linolové, olejové a palmitové
Slovak: Obsahuje prevažne glyceridy mastných kyselín linoleovej, oleovej a palmitovej
Polish: Zawiera głównie glicerydy kwasów tłuszczowych linoleowych, oleinowych i palmitynowych
Hungarian: Főleg a linolsav, olajsav és palmitinsav zsírsavak gliceridjeiből áll
Slovenian: Sestavljajo ga predvsem gliceridi linolejske, oljne in palmitinske maščobne kisline
Estonian: Sisaldab peamiselt linoolhappe, oleiinhappe ja palmitiinhappe glütseriide
Latvian: Tā sastāv galvenokārt no taukskābju linolskābes, oleīnskābes un palmitīnskābes glicerīdiem
Lithuanian: Jį daugiausia sudaro linolo, oleino ir palmitino riebalų rūgščių gliceridai
English: Olea Europaea Oil Unsaponifiables is the fraction of olive (Olea europaea, Oleaceae) oil which has not been transformed into soaps during the process of saponification
French: Olea Europaea Oil Unsaponifiables est la fraction d'huile d'olive (Olea europaea, Oleacées) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
German: Olea Europaea Oil Unsaponifiables ist der Rückstand aus dem Olivenöl (Olea europaea, Oleaceae), der bei der Verseifung der Olivenöl-Fettsäuren als Unverseifbares übrig bleibt
Spanish: Fracción de aceite de oliva (Olea europaea, Oleaceae) que no se ha transformado en jabón en el proceso de saponificación
Italian: Gli «Olea Europaea Oil Unsaponifiables» sono la frazione dell'olio di oliva (Olea europaea, Oleaceae) che non è stata trasformata in sapone durante il processo di saponificazione
Portuguese: Olea Europaea Oil Unsaponifiables é a fracção do óleo do azeite (de Olea europaea, Oleaceae) que não foi transformada em sabões durante o processo de saponificação
Dutch: Olea Europaea Oil Unsaponifiables is de fractie van olijfolie (Olea europaea, Oleaceae) die niet is verzeept bij het verzepingsproces
Danish: Olea Europaea Oil Unsaponifiables er den fraktion af olien fra oliven (Olea europaea, Oleaceae), som ikke omdannes til sæbe ved forsæbningsprocessen
Swedish: Olea Europaea Oil Unsaponifiables är den fraktion av olivolja, från oliv, Olea europaea, Oleaceae, som inte förtvålats vid raffineringen för att utvinna fettsyrorna
Finnish: Olea Europaea Oil Unsaponifiables on oliivista (Olea europaea, Oleaceae) saatavan öljyn jae, joka ei saippuoidu saippuoitumisprosessissa
Greek: το Olea Europaea Oil Unsaponifiables είναι το κλάσμα του ελαιολάδου (Olea europaea, Oleaceae) το οποίο δεν έχει μετατραπεί σε σάπωνες κατά τη σαπωνοποίηση του ελαιολάδου
Czech: Olea Europaea Oil Unsaponifiables je nezmýdelnitelný podíl olivového oleje (Olea europaea, Oleaceae, olivovník evropský, olivovníkovité)
Slovak: Olea Europaea Oil Unsaponifiables je frakcia olivového (Olea europaea, Oleaceae) oleja, ktorá sa netransformovala na mydlo počas zmydelnenia
Polish: Olea Europaea Oil Unsaponifiables to frakcja oliwy (Olea europaea, Oleaceae), która nie przekształciła się w mydło podczas procesu zmydlania
Hungarian: Az olea europaea olaj nem szappanosítható frakciója az olajfából (Olea europaea, Oleaceae) származó olaj olyan frakciója, amely a szappanosítási folyamat során nem alakult át szappanná
Slovenian: Olea Europaea Oil Unsaponifiables je frakcija oljčnega (Olea europaea, Oleaceae) olja, ki se ni pretvorila v mila v postopku umiljenja
Estonian: Olea Europaea Oil Unsaponifiables on oliiviõli (Olea europaea, Oleaceae) mitteseebistuv fraktsioon
Latvian: Olea Europaea Oil Unsaponifiables ir olīvu Olea europaea (Oleaceae) eļļas frakcija kas nehidrolizējas pārziepjošanas procesā
Lithuanian: alyvuogių aliejaus nemuilinamoji dalis – alyvuogių (Olea europaea, Oleaceae) aliejaus dalis, kuri muilinant nepaverčiama muilu