FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 1-phenanthrenemethanol, dodecahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, 2-methyl-2-propenoate
French: 2-méthyl-2-propénoate de dodécahydro-1,4a-diméthyl-7-(1-méthyléthyl)-1-phénanthrèneméthanol
German: 1-Phenanthrenmethanol, Dodecahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, 2-Methyl-2-Propenoat
Spanish: 1-fenantrenometanol, dodecahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, 2-metil-2-propenoato
Italian: 1-fenantrenmetanolo, dodecaidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, 2-metil-2-propenoato
Portuguese: dodeca-hidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-1-fenantrenometanol, 2-metil-2-propenoato
Dutch: 1-fenantreenmethanol, dodecahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, 2-methyl-2-propenoaat
Danish: 1-phenanthrenmethanol, dodecahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, 2-methyl-2-propenoat
Swedish: 1-fenantrenmetanol, dodekahydro-1,4a-dimetyl-7-(1-metyletyl)-, 2-metyl-2-propenoat
Finnish: 1-fenantreenimetanoli, dodekahydro-1,4a-dimetyyli-7-(1-metyylietyyli)-, 2-metyyli-2-propenoaatti
Greek: 2-μεθυλο-2-προπενοϊκή δωδεκαϋδρο-1,4a-διμεθυλο-7-(1-μεθυλαιθυλο)-1-φαινανθρενομεθανόλη
Czech: Dodekahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1-fenathrenmethanol-2-methyl-2-propenoát
Slovak: dodekahydro-1,4a-dimetyl-7-(1-metyletyl)-1-fenantrénmetán-2-metyl-2-propenoát
Polish: 1-fenantrenometanol, 2-metylo-2-propenian dodekahydro-1,4α-dimetylo-7-(1-metyloetylo)-,
Hungarian: 1-Fenantrén-metanol, dodekahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metil-etil)-, 2-metil-2-propenoát
Slovenian: 1-fenantrenmetanol, dodekahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, 2-metil-2-propenoat
Estonian: dodekahüdro-1,4a-dimetüül-7-(1-metüületüül)-1-fenantreenmetanool-2-metüül-2-propenaat
Latvian: 1-fenantrēnmetanols, dodekahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, 2-metil-2-propenoāts
Lithuanian: 1-fenantrenmetanolis, dodekahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, 2-metil-2-propenoatas
English: 5-.alpha.-cholestan-3-.beta.-ol
French: 5-α-cholestane-3-β-ol
German: 5-α-Cholestan-3-β-ol
Spanish: 5-α-colestan-3-β-ol
Italian: 5-α-colestan-3-β-olo
Portuguese: 5-α-colestano-3-β-ol
Dutch: 5-α-cholestaan-3-β-ol
Danish: 5-α-cholestan-3-β-ol
Swedish: 5-α-kolestan-3-β-ol
Finnish: 5-α-kolestan-3-β-oli
Greek: 5-α-χολησταν-3-β-όλη
Czech: 5-.alfa.-cholestan-3-.beta.-ol
Slovak: 5α-cholestán-3β-ol
Polish: 5-α-cholestan-3-β-ol
Hungarian: 5-α-Kolesztán-3-β-ol
Slovenian: 5-.alfa.-holestan-3-.beta.-ol
Estonian: 5-α-kolestaan-3-β-ool
Latvian: 5-alfa-holestān-3-beta-ols
Lithuanian: 5-α-cholestan-3-β-olis
English: Cholestan-3-ol, butanoate, (3.beta.,5.alpha.)-
French: Butanoate de (3β,5α)-cholestane-3-yle
German: (3β,5α)-Cholestan-3-ol-butanoat
Spanish: Colestan-3-ol, butanoato, (3β, 5α)-
Italian: Colestan-3-olo, butanoato, (3β, 5α)-
Portuguese: butanoato de (3β,5α)-colestano-3-ol
Dutch: cholestaan-3-ol, butanoaat, (3β,5α)
Danish: cholestan-3-ol, butanoat, (3β,5α)-
Swedish: kolestan-3-ol, butanoat, (3β,5α)-
Finnish: (3-β,5-α)-kolestan-3-yylibutanoaatti
Greek: βουτανοϊκό (3β,5α)-χολησταν-3-ύλιο
Czech: Cholestan-3-ol butanoát (3.beta.,5.alfa.)-
Slovak: 5α-cholestán-3β-butanoát
Polish: Cholestan-3-ol, maślan, (3.β,5.α.)-
Hungarian: Kolesztán-3-ol, butanoát, (3β,5α)-
Slovenian: Holestan-3-ol, butanoat, (3.beta.,5.alfa.)-
Estonian: (3β,5α)-kolestaan-3-oolbutanaat
Latvian: Holestān-3-ols, butanoāts, (3-beta, 5-alfa)-
Lithuanian: cholestan-3-olis, butanoatas, (3β,5α)-
English: Cholestan-3-ol, isooctadecanoate, (3.beta., 5.alpha.)-
French: Isooctadécanoate de (3β, 5α)-cholestane-3-yle
German: (3β,5α)-Cholestan-3-ol-isooctadecanoat
Spanish: Colestan-3-ol isooctadecanoato, (3β, 5α)-
Italian: Colestan-3-olo, isoottadecanoato, (3-β, 5α)-
Portuguese: isooctadecanoato de (3β,5α)-colestano-3-ol
Dutch: cholestaan-3-ol, isooctadecanoaat, (3β,5α)
Danish: cholestan-3-ol, isooctadecanoat, (3β, 5α)-
Swedish: kolestan-3-ol, isooktadekanoat, (3β, 5α)-
Finnish: kolestan-3-oli, iso-oktadekanoaatti, (3-β, 5-α)-
Greek: ισοδεκαοκτανοϊκό (3β,5α)-χολησταν-3-ύλιο
Czech: Cholestan-3-ol-isooktadekanoát, (3.beta., 5.alfa.)-
Slovak: 5α-cholestán-3β-izooktadekanoát
Polish: Cholestan-3-ol, izooktadekanian, (3.β, 5.α.)-
Hungarian: Kolesztán-3-ol, izooktadekanoát, (3β,5α)-
Slovenian: Holestan-3-ol, izooktadekanoat, (3.beta.,5.alfa.)-
Estonian: (3β,5α)-kolestaan-3-oolisooktadekanaat
Latvian: Holestān-3-ols, izooktadekanoāts, (3-beta, 5-alfa)-
Lithuanian: cholestan-3-olis, izooktadekanoatas, (3β, 5α)-
English: Fatty acids, macadamia nut oil, (3-.beta., 5-.alpha.)-cholestan-3-yl esters
French: Acides gras d'huile de noix macadamia, esters de (3β, 5α)-cholestane-3-yle
German: Fettsäuren, Macadamianussöl, (3-β, 5-α)-Cholestan-3-yl-ester
Spanish: Acidos grasos, aceite de nuez de macadamia, ésteres (3-ß, 5-α)-colestan-3-ílicos
Italian: Acidi grassi, olio di noci macadamia, (3-β, 5-α)-colestan-3-il esteri
Portuguese: ácidos gordos, óleo de nozes de macadâmia, ésteres (3β,5α)-colestano-3-ilo
Dutch: vetzuren, macadamianotenolie-, (3β,5α)-cholestaan-3-ylesters
Danish: fedtsyrer, macadamianøddeolie-, (3-β, 5-α)-cholestan-3-ylestere
Swedish: fettsyror, från macadamianötolja, (3-ß, 5-a)-kolestan-3-ylestrar
Finnish: rasvahapot, makadamiapähkinäöljy, (3-β,5-α)-kolestan-3-yyliesterit
Greek: (3β, 5α)-χολησταν-3-υλεστέρες λιπαρών οξέων σπερμάτων macadamia ternifolia
Czech: Estery (3-.beta., 5-.alfa.)-cholestan-3-olu s mastnými kyselinami makadamového oleje
Slovak: (3β,5α)-cholestán-3-ylestery mastných kyselín oleja z makadamových orechov
Polish: Kwasy tłuszczowe, olej orzecha makadamii, (3-.β, 5-.α.)-cholestan-3-yl estry
Hungarian: Zsírsavak, makadámdió-olaj, (3-β, 5-α)-kolesztán-3-il-észterek
Slovenian: Maščobne kisline, olje oreškov makadamije, (3.beta., 5.alfa.)-holestan-3-il estri
Estonian: makadaamiapähkli rasvhapete (3β,5α)-kolestaan-3-üülestrid
Latvian: Taukskābes, makadamijas riekstu eļļas, (3-beta, 5-alfa)-holestān-3-il-esteri
Lithuanian: riebalų rūgštys, makadamijos rešutų aliejus, (3-β, 5-α)-cholestan-3-ilesteriai
English: Cholestan-3-ol, nonanoate, (3.beta.,5.alpha.)-
French: Nonanoate de (3β,5α)-cholestane-3-yle
German: (3β,5α)-Cholestan-3-ol-nonanoat
Spanish: Colestan-3-ol, nonanoato, (3β,5α)-
Italian: Colestan-3-olo, nonanoato, (3β, 5α)-
Portuguese: nonanoato de (3β,5α)-colestano-3-ol
Dutch: cholestaan-3-ol, nonanoaat, (3β,5α)-
Danish: cholestan-3-ol, nonanoat, (3β,5α)-
Swedish: kolestan-3-ol, nonanoat, (3β,5α)-
Finnish: kolestan-3-oli, nonanoaatti, (3-β,5-α)-
Greek: εννεανοϊκό (3β,5α)-χολησταν-3-ύλιο
Czech: Cholestan-3-ol-nonanoát, (3.beta.,5.alfa.)-
Slovak: 5α-cholestán-3β-nonanoát
Polish: Cholestan-3-ol, nonanian, (3.β,5.α.)-
Hungarian: Kolesztán-3-ol, nonanoát, (3β,5α)-
Slovenian: Holestan-3-ol, nonanoat, (3.beta.,5.alfa.)-
Estonian: (3β,5α)-kolestaan-3-oolnonanaat
Latvian: Holestān-3-ols, nonanoāts, (3-beta, 5-alfa)-
Lithuanian: cholestan-3-olis, nonanoatas, (3β,5α)-
English: Cholestan-3-ol, 2-octyldecanoate
French: 2-octyldécanoate de cholestane-3-yle
German: 2-Octyldecanoat-cholestan-3-ol
Spanish: Colestan-3-ol, 2-octildecanoato
Italian: Colestan-3-olo, 2-ottildecanoato
Portuguese: 2-octildecanoato de colestano-3-ol
Dutch: cholestaan-3-ol, 2-octyldecanoaat
Danish: cholestan-3-ol, 2-octyldecanoat
Swedish: kolestan-3-ol, 2-oktyldekanoat
Finnish: kolestan-3-oli, 2-oktyylidekanoaatti
Greek: 2-οκτυλοδεκανοϊκό χολησταν-3-ύλιο
Czech: Cholestan-3-ol-2-oktyldekanoát
Slovak: 5α-cholestán-3β-2-oktyldekanoát
Polish: Cholestan-3-ol, 2-oktylodekanian,
Hungarian: Kolesztán-3-ol, 2-oktildekanoát
Slovenian: Holestan-3-ol, 2-oktildekanoat
Estonian: kolestaan-3-ool-2-oktüüldekanaat
Latvian: Holestān-3-ols, 2-oktildekanoāts
Lithuanian: cholestan-3-olis, 2-oktildekanoatas
English: Cholestan-3-ol, 9-octadecenoate, [3.beta.(Z),5.alpha.]-
French: 9-octadécénoate de [3β(Z),5α]-cholestane-3-yle
German: (3β(Z),5α)-Cholestan-3-ol-9-octadecanoat
Spanish: Colestan-3-ol, 9-octadecenoato, [3β(Z),5α]-
Italian: Colestan-3-olo, 9-ottadecenoato, (3-β (Z),5α)-
Portuguese: 9-octadecenoato de [3β(Z),5α]-colestano-3-ol
Dutch: cholestaan-3-ol, 9-octadecenoaat, (3β(Z),5α)-
Danish: cholestan-3-ol, 9-octadecenoat, [3β(Z),5α]-
Swedish: kolestan-3-ol, 9-oktadecenoat, [3β(Z),5α]-
Finnish: kolestan-3-oli, 9-oktadekenoaatti, [3-β-(Z),5-α]-
Greek: 9-δεκαοκτενοϊκό [3β(Ζ),5α]-χολησταν-3-ύλιο
Czech: Cholestan-3-ol-9-oktadecenoát, [3.beta.(Z),5.alfa.]-
Slovak: 5α-cholestán-3β-(Z)-9-oktadecenoát
Polish: Cholestan-3-ol, 9- oktylodekanian, [3.β(Z),5.α.]-,
Hungarian: Kolesztán-3-ol, 9-oktadekenoát, [3β(Z),5α]-
Slovenian: Holestan-3-ol, 9-oktadekanoat, [3.beta.(Z),5.alfa.]-
Estonian: [3β(Z),5α]-kolestaan-3-ool-9-oktadetsenaat
Latvian: Holestān-3-ols, 9-oktadecenoāts, [3-beta.(Z),5-alfa]-
Lithuanian: cholestan-3-olis, 9-oktadecenoatas, [3β(Z),5α]-
English: Benzoic acid, 2-[bis(hydrogenated-C16-C18-alkyl)]aminocarbonyl-
French: Acide 2-[bis(alkyl en C16-C18-hydrogéné)]aminocarbonylbenzoïque
German: Benzoesäure, 2-[Bis(hydriertes-C16-C18-Alkyl)]aminocarbonyl-
Spanish: Ácido benzoico, 2-[bis(alquil-hidrogenado de C16-C18)]aminocarbonil-
Italian: Acido benzoico, 2-[bis(idrogenato-C16-C18-alchil)]amminocarbonil-
Portuguese: ácido 2-[bis(alquil C16-C18 hidrogenado)]aminocarbonilbenzóico
Dutch: benzoëzuur, 2-[bis(gehydrogeneerde-C16-18-alkyl)]aminocarbonyl-
Danish: benzoesyre, 2-[bis(hydrogeneret-C16-C18-alkyl)]aminocarbonyl-
Swedish: bensoesyra, 2-[bis(hydrogenerad-C16-C18-alkyl)]aminokarbonyl-
Finnish: bentsoehappo, 2-[bis(hydrattu-C16-C18-alkyyli)]aminokarbonyyli-
Greek: 2-[δις(υδρογονωμένο-C16-18-αλκυλο)]αμινοκαρβονυλοβενζοϊκό οξύ
Czech: 2-(N,N-dialkylkarbamoyl)benzoová kyselina (hydrogenovaný alkyl C16-C18)
Slovak: kyselina 2-[bis(C16-C18-alkyl)]aminokarbonylbenzoová (hydrogenované alkyly)
Polish: Kwas benzoesowy, 2-[bis(uwodorniony-C16-C18-alkilo)]aminokarbonylo-
Hungarian: Benzoesav, 2-[bisz(hidrogénezett C16-C18-alkil)]-amino-karbonil-
Slovenian: Benzojska kislina, 2-[bis(hidrogenirana-C16-C18-alkil)]aminokarbonil-
Estonian: 2-[bis(hüdrogeenitud C16–C18-alküül)]-aminokarbonüül-bensoehape
Latvian: Benzoskābe, 2-[bis(hidrogenēti C16-C18-alkil)]aminokarbonil-
Lithuanian: benzenkarboksirūgštis, 2-[bis(hidrintas-C16-C18-alkil)]aminokarbonil-
English: Ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, diesters with hydrogenated palm oil fatty acids, methyl sulfates, (salts)
French: Éthanaminium, hydroxy-2 N,N-bis(hydroxy-2 éthyl) N-méthyl-, diesters avec les acides gras d'huile de palme hydrogénée, sulfates de méthyle (sels)
German: Ethanaminium, 2-Hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl, Diester mit hydrogenierten Palmöl-Fettsäuren, Methylsulfate, (Salze)
Spanish: Etanaminio, 2-hidroxi-N, N-bis(2-hidroxietil)-N-metil-, diésteres ácidos grasos de aceite de palma hidrogenado, metil sulfatos (sales)
Italian: Etanamminio, 2-idrossi-N,N-bis(2-idrossietil)-N-metile, diesteri con acidi grassi idrogenati di olio di palma, solfati di metile, (sali)
Portuguese: 2-hidroxi-N,N-bis(2-hidroxietil)-N-metiletanamínio, diésteres de ácidos gordos de óleo de palma hidrogenado, sulfatos de metilo (sais)
Dutch: ethaanaminium, 2-hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diesters met gehydrogeneerde palmolievetzuren, methylsulfaten (zouten)
Danish: ethanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, diestere med hydrogenerede palmeolie-fedtsyrer, methylsulfater, (salte)
Swedish: etanaminium, 2-hydroxy-N,N-bis(2-hydroxietyl)-N-metyl, diestrar med fettsyror från hydrogenerad palmolja, metylsulfater, (salter)
Finnish: Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine
Greek: μεθυλοθειικά άλατα διεστέρων 2-υδροξυ-Ν,Ν-δις(2-υδροξυαιθυλο)-Ν-μεθυλο-αιθαναμινίου με λιπαρά οξέα υδρογονωμένου φοινικελαίου
Czech: Dialkyl(2-hydroxyethyl)methylamonium-methyl-sulfáty (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin palmového oleje)
Slovak: diestery metylsulfátov 2-hydroxy-N, N-bis(2-hydroxyetyl)-N-metyletánamónia s mastnými kyselinami hydrogenovaného palmového oleja
Polish: Etanaminium, 2-hydroksy-N,N-bis(2-hydroksyetylo)-N-metylo, diestry z uwodornionym kwasem tłuszczowym oleju palmowego, metylosiarczan, (sole)
Hungarian: Etánaminium, 2-hidroxi-N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-N-metil, hidrogénezett pálmaolaj-zsírsavakkal alkotott diészerek, metil-szulfátok, (sók)
Slovenian: Etanamonijevi, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil, diestri s halogeniranimi maščobnimi kislinami palmovega olja, metilsulfati, (soli)
Estonian: 2-hüdroksü-N,N-bis(2-hüdroksüetüül)-N-metüül-etaanamiiniumi ja hüdrogeenitud palmiõli rasvhapete metüülsulfaatide diestrid (soolad)
Latvian: Etānamīnijs, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, diesteri ar hidrogenētas palmu eļļas taukskābēm, metilsulfāti, (sāļi)
Lithuanian: etanaminis, 2-hidroksi-N,N-bis(2-hidroksietil)-N-metil-, hidrintų palmių aliejaus riebalų rūgščių esteriai, metilsulfatai, (druskos)
English: Quaternary ammonium compounds, benzylbis(hydrogenated tallow alkyl)methyl, chlorides
French: Composés d'ammonium quaternaire, benzylbis(alkyl de suif hydrogéné)méthyles, chlorures
German: Quartäre Ammoniumverbindungen, Benzylbis(hydriertes Talgalkyl)methyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, bencilbis(alquil- de sebo hidrogenado)metil-, cloruros
Italian: Composti di ammonio quaternario, benzilbis(sego alchil idrogenato)metile, cloruri
Portuguese: compostos de amónio quaternário, benzilbis(alquil de sebo hidrogenado)metil, cloretos
Dutch: quaternaire ammoniumverbindingen, benzylbis(gehydrogeneerde-talk-alkyl)methyl-, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzylbis-(hydrogeneret talg-alkyl)methyl-, chlorider
Swedish: kvartära ammoniumföreningar, bensylbis(hydrogenerad talgalkyl)metyl, klorider
Finnish: kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyylibis(hydrattu talialkyyli)metyyli, kloridit
Greek: χλωρίδια βενζυλοδις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)μεθυλο-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου
Czech: Dialkyl(benzyl)methylamonium-chloridy (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, chloridy benzylbis(alkyl)metyl amónia (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, benzylobis(uwodorniony łój alkilo)metyl, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-metil, kloridok
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, benzilbis(alkili hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin)metil, kloridi
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: bensüülbis(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)metüülammooniumkloriidid
Latvian: Tetraaizvietotie amonija savienojumi, benzilbis(hidrogenētu tauku alkil-)metil-, hlorīdi
Lithuanian: ketvirtiniai amonio junginiai, benzilbis(hidrinto lajaus alkil)metil-, chloridai
English: Quaternary ammonium compounds, benzylbis(hydrogenated tallow alkyl)methyl, salts with montmorillonite
French: Composés d'ammonium quaternaire, benzylbis(alkyl de suif hydrogéné)méthyles, sels avec la montmorillonite
German: Quartäre Ammoniumverbindungen, Benzylbis(hydriertes Talgalkyl)methyl-, Salze mit Montmorillonit
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, bencilbis(alquil- de sebo hidrogenado)metil-, sales con montmorillonita
Italian: Composti di ammonio quaternario, benzilbis(sego alchil idrogenato)metil, sali con montmorillonite
Portuguese: compostos de amónio quaternário, benzilbis(alquil de sebo hidrogenado)metil, sais de montmorilonite
Dutch: quaternaire ammoniumverbindingen, benzylbis(gehydrogeneerde-talk-alkyl)methyl-, zouten met montmorilloniet
Danish: kvarternære ammoniumforbindelser, benzylbis-(hydrogenerede talg-alkyl)methyl-, salte med montmorillonit
Swedish: kvartära ammoniumföreningar, bensylbis(hydrogenerad talgalkyl)metyl, salter med montmorillonit
Finnish: kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyylibis(hydrattu talialkyyli)metyyli, suolat montmorilloniitin kanssa
Greek: άλατα βενζυλοδις(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)μεθυλο-ενώσεων του τεταρτοταγούς αμμωνίου με μπεντονίτη
Czech: Dialkyl(benzyl)methylamonium, soli s montmorilonitem (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, soli benzylbis(alkyl)metyl amónia s montmorilonitom (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, benzylobis(uwodorniony łój alkilo)metyl, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-metil, montmorillonittal alkotott sók
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, benzilbis(alkili hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin)metil, soli z montmorilonitom
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: bensüülbis(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)metüülammooniumi montmorilloniitsoolad
Latvian: Tetraaizvietotie amonija savienojumi, benzil-bis(hidrogenētu tauku alkil)metil-, sāļi ar montmorilonītu
Lithuanian: ketvirtiniai amonio junginiai, benzilbis(hidrinto lajaus alkil)metil-, montmorilonito druskos
English: Antistatic/gel forming/viscosity controlling
French: Agent antistatique/agent de gélification/agent de contrôle de la viscosité
German: Antistatisch/gelbildend/viskositätsregelnd
Spanish: Antiestático/gelificante/controladores de viscosidad
Italian: Antistatico/gelificante/additivo reologico
Portuguese: Antiestático/gelificante/controlador de viscosidade
Dutch: Antistatisch/gelvormer/viscositeitregelaar
Danish: Antistatisk/geldannende/viskositetsregulerende
Swedish: Antistatisk/gelbildande/viskositetsreglerande
Finnish: Antistaattinen aine/geelinmuodostaja/viskositeetinsäätäjä
Greek: Αντιστατικό/δημιουργία γέλης/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Antistatická přísada/gelotvorná přísada/regulátor viskozity
Slovak: Antistatická látka/gélotvorná látka/regulátor viskozity
Polish: Antystatyczna/żelująca/regulująca lepkość
Hungarian: Antisztatizáló szer/gélképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Antistatik/sredstvo za tvorjenje gela/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Antistaatik/geelimoodusti/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Antistatiska viela/gēlu veidojoša viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/gelifikantas/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Quaternary ammonium compounds, di(hydrogenated tallow-alkyl) 2-hydroxyethyl methyl, methosulfates
French: Acides gras en C10-20 et insaturés en C16-18, produits de réaction avec la triéthanolamine, quaternisés par le sulfate de diméthyle
German: Fettsäuren, C10-C20- und C16-C18-ungesättigt, Reaktionsprodukte mit Triethanolamin, Dimethylsulfat-quaternisiert
Spanish: Ácidos grasos, C10-20 e insaturados de C16-18, productos de reacción con trietanolamina, cuaternizados con sulfato dimetil-
Italian: Acidi grassi, C10-20 e C16-18-insaturi, prodotti di reazione con trietanolammina, quaternizzati con di-metil solfato
Portuguese: ácidos gordos, C10-20 e C16-18-insaturados, produtos da reacção com trietanolamina, quaternizados com sulfato de dimetilo
Dutch: vetzuren, C10-20- en onverzadigd-C16-18-, reactieproducten met triethanolamine, gequaterneerd met dimethylsulfaat
Danish: fedtsyrer, C10-20- og C16-18-umættede, reaktionsprodukter med triethanolamin, dimethylsulfat-kvaternæriserede
Swedish: fettsyror, C10-20 och C16-18-, omättade, reaktionsprodukter med trietanolamin, dimetylsulfatkvartäriserade
Finnish: rasvahapot, C10-C20- ja C16-C18-tyydyttymättömät, reaktiotuotteet trietanoliamiinin kanssa, dimetyylisulfaatti-kvaternoidut
Greek: προϊόντα αντίδρασης C10-20 και C16-18-ακόρεστων λιπαρών οξέων με τριαιθανολαμίνη που έχουν τεταρτοταγοποιηθεί με αντίδραση με θειικό διμεθύλιο
Czech: Dialkyl(2-hydroxyethyl)methylamonium-methyl-sulfáty (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, metosulfáty dialkyl-2-hydroxymetylamónia (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, di(uwodorniony łój-alkilo) 2-hydroksyetylo metyl, metylosiarczany
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, di(hidrogénezett faggyú-alkil)-2-hidroxi-etil-metil, metoszulfátok
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, di(alkili hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin) 2-hidroksietil metil, metosulfati
Estonian: kvaternaarsed ammooniumühendid: di(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)-2-hüdroksüetüülmetüülammoonium-metosulfaadid
Latvian: Tetraaizvietotie amonija savienojumi, di(hidrogenētu tauku-alkil) 2-hidroksietilmetil-, metilsulfāti
Lithuanian: ketvirtiniai amonio junginiai, bis(hidrinto lajaus alkil)- 2-hidroksietilmetil-, metilsulfatai
English: Amines, bis(hydrogenated tallow alkyl)methyl
French: Amines, bis(alkyl de suif hydrogéné)méthyles
German: Amine, Bis(hydriertes Talgalkyl)methyl-
Spanish: Aminas, bis(alquil- de sebo hidrogenado)metil-
Italian: Ammine, bis(sego alchil idrogenato)metile
Portuguese: aminas, bis(alquil de sebo hidrogenado)metil
Dutch: aminen, bis(gehydrogeneerde-talk-alkyl)methyl-
Danish: aminer, bis-(hydrogeneret talg-alkyl)methyl-
Swedish: aminer, bis(hydrogenerad talgalkyl)metyl-
Finnish: amiinit, bis(hydrattu talialkyyli)metyyli
Greek: δι(αλκυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)μεθυλαμίνες
Czech: Dialkyl(methyl)aminy (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
Slovak: bis(alkyl)metylamíny (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Polish: Aminy, bis(uwodorniony łojowy alkilo)metyl
Hungarian: Aminok, bisz(hidrogénezett faggyú-alkil)-metil
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, bis(alkili hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin)metil
Estonian: bis(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)metüülamiinid
Latvian: Amīni, bis(hidrogenētu tauku alkil-)metil-
Lithuanian: aminai, bis(hidrinto lajaus alkil)metil-
English: Emulsifying/surfactant/hair conditioning
French: Agent émulsifiant/tensioactif/conditionneur capillaire
German: Emulgierend/Tensid/haarkonditionierend
Spanish: Emulsificante/tensoactivo/acondicionador capilar
Italian: Emulsionante/tensioattivo/condizionante per capelli
Portuguese: Emulsionante/surfactante/amaciador
Dutch: Emulgator/oppervlakteactieve stof/hairconditioner
Danish: Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/hårbalsam
Swedish: Emulgerande/ytaktivt/hårkonditionerande
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/περιποίηση μαλλιών
Czech: Emulgátor/surfaktant/vlasový kondicionér
Slovak: Emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Emulgująca/środek powierzchniowo czynny/odżywiająca włosy
Hungarian: Emulgeáló szer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Emulgator/površinsko aktivna snov/regenerator za lase
Estonian: Emulgaator/pindaktiivne aine/juuksepalsam
Latvian: Emulgators/virsmas aktīvā viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/plaukų balzamas
English: 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di(hydrogenated tallow alkyl) esters
French: Acide benzènedicarboxylique-1,2, esters de dialkyles de suif hydrogéné
German: 1,2-Benzoldicarbonsäure, Di(hydriertes Talgalkyl)ester
Spanish: Ácido 1,2-bencenodicarboxílico, ésteres de dialquilo de sebo hidrogenado
Italian: Acido 1,2-benzendicarbossilico, sego di(idrogenato alchile) esteri
Portuguese: ácido 1,2-benzenodicarboxílico, ésteres dialquílicos de sebo
Dutch: 1,2-benzeendicarbonzuur, di(gehydrogeneerde-talk-alkyl)esters
Danish: 1,2-benzendicarboxylsyre, di(hydrogeneret talg-alkyl)estere
Swedish: 1,2-bensendikarboxylsyra, ditalgalkylestrar
Finnish: 1,2-bentseenidikarboksyylihappo, di(hydratut talialkyyli)esterit
Greek: δι(αλκυλο- εκ στέατος)εστέρες του 1,2-βενζολοδικαρβοξυλικού οξέος
Czech: Dialkyl-ftaláty (alkyl odvozen od hydrogenovaných mastných kyselin loje)
Slovak: alkylestery kyseliny 1,2-benzéndikarboxylovej (alkyly odvodené od hydrogenovaného talového oleja)
Polish: Kwas 1,2-benzenodikarboksylowy, di(uwodornione łojowe alkilo)estry
Hungarian: 1,2-Benzol-dikarbonsav, di(hidrogénezett faggyú-alkil)-észterek
Slovenian: 1,2-Benzendikarboksilna kislina, di(alkili hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin)
Estonian: 1,2-benseendikarboksüülhappe di(hüdrogeenitud sulatatud rasva alküül)estrid
Latvian: 1,2-benzoldikarbonlskābe, di(hidrogenētu tauku-alkil)esteri
Lithuanian: 1,2-benzendikarboksirūgštis, bis(hidrinto lajaus alkil)esteriai