FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Coast Directorate
French: Direction des côtes
German: Direktion der Küstenverwaltung
Spanish: Dirección de Costas
Italian: Direzione delle zone costiere
Portuguese: Direcção da Zona Costeira
Dutch: Directoraat Kust
Danish: kystdirektoratet
Swedish: Kustdirektoratet
Finnish: Rannikkodirektoraatti
Greek: Διεύθυνση Ακτών
Czech: Ředitelství pobřeží
Slovak: Pobrežné riaditeľstvo
Polish: Departament Wybrzeża
Hungarian: Parti Főosztály
Slovenian: Direkcija za obalo
Estonian: Rannikualade direktoraat
Latvian: Piekrastes lietu direktorāts
Lithuanian: Pakrančių direktoratas
English: National Institute of Nutrition and Seafood Research
French: Institut national de recherche sur la nutrition et les crustacés
German: Nationales Institut für Ernährungs- und Meeresfrüchteforschung
Spanish: Instituto Nacional de Investigación en materia de Nutrición y Marisco
Italian: Istituto nazionale di ricerca sulla nutrizione e i prodotti della pesca
Portuguese: Instituto Nacional de Investigação sobre Nutrição e Crustáceos
Dutch: Nationaal Instituut voor onderzoek naar voeding en zeevruchten
Danish: statens forskningsinstitut for ernæring og fiskeriprodukter
Swedish: Nationella institutet för närings-, fisk- och skaldjursforskning
Finnish: Elintarvikkeiden sekä kala- ja äyriäisruokien tutkimuskeskus
Greek: Εθνικό Ίδρυμα Έρευνας για Θέματα Διατροφής και Θαλασσινών Τροφίμων
Czech: Národní ústav pro výzkum potravin a mořských plodů
Slovak: Národný inštitút pre výskum výživy a morských potravín
Polish: Narodowy instytut badań nad żywieniem i żywnością pochodzenia morskiego
Hungarian: Táplálkozás és Tengeri Eredetű Élelmiszerek Nemzeti Kutatóintézete
Slovenian: Nacionalni zavod za raziskave prehrane in morskih sadežev
Estonian: Riiklik toidu- ja mereanniuuringute instituut
Latvian: Valsts pārtikas un jūras produktu pētniecības institūts
Lithuanian: Nacionalinis maisto ir jūros produktų tyrimo institutas
English: Ministry of Defence
French: Ministère de la défense
German: Verteidigungsministerium
Spanish: Ministerio de Defensa
Italian: Ministero della difesa
Portuguese: Ministério da Defesa
Dutch: Ministerie van Defensie
Danish: forsvarsministeriet
Swedish: Försvarsdepartementet
Finnish: Puolustusministeriö
Greek: Υπουργείο Άμυνας
Czech: Ministerstvo obrany
Slovak: Ministerstvo obrany
Polish: Ministerstwo Obrony
Hungarian: Védelmi Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za obrambo
Estonian: Kaitseministeerium
Latvian: Aizsardzības ministrija
Lithuanian: Gynybos ministerija
English: The Norwegian Armed Forces
French: Forces armées norvégiennes
German: Norwegische Streitkräfte
Spanish: Organismo de las Fuerzas Armadas
Italian: Forze armate norvegesi
Portuguese: Forças Armadas da Noruega
Dutch: Strijdkrachten
Danish: forsvarskommandoen
Swedish: Försvarets militärorganisation
Finnish: Norjan asevoimat
Greek: Νορβηγικές Ένοπλες Δυνάμεις (FMO)
Czech: Ozbrojené síly
Slovak: Nórske ozbrojené sily
Polish: Norweskie siły zbrojne
Hungarian: Norvég Fegyveres Erők
Slovenian: Norveške oborožene sile
Estonian: Norra relvajõud
Latvian: Norvēģijas bruņotie spēki
Lithuanian: Norvegijos ginkluotosios pajėgos
English: Norwegian Defence Construction Services
French: Services des travaux publics des forces armées
German: Norwegischer Verteidigungsdienst
Spanish: Servicio de Obras de la Defensa
Italian: Servizio edile della difesa
Portuguese: Serviços de Obras Públicas das Forças Armadas da Noruega
Dutch: Diensten voor militaire gebouwen
Danish: forsvarets bygningstjeneste
Swedish: Försvarets byggtjänst
Finnish: Puolustusvoimat
Greek: Νορβηγική Υπηρεσία Αμυντικών Κατασκευών (FB)
Czech: Obranné stavební služby
Slovak: Útvary stavebných prác nórskych ozbrojených síl
Polish: Norweskie służby budowy obronności
Hungarian: Norvég Védelemkiépítési Szolgálat
Slovenian: Norveška gradbena služba za obrambne namene
Estonian: Kaitsejõudude ehitusteenistus
Latvian: Norvēģijas Aizsardzības celtniecības dienesti
Lithuanian: Norvegijos ginkluotųjų pajėgų darbų skyrius
English: Norwegian Defence Research Establishment
French: Établissement de recherche norvégien de défense
German: Norwegisches Institut für Verteidigungsforschung
Spanish: Organismo de Investigación de la Defensa
Italian: Istituto di ricerca della difesa
Portuguese: Instituto Norueguês de Investigação na área da Defesa
Dutch: Instituut voor defensie-onderzoek
Danish: forsvarets forskningsinstitut
Swedish: Försvarets forskningsinstitut
Finnish: Puolustusvoimien tutkimuslaitos
Greek: Νορβηγικό Ίδρυμα Έρευνας Αμυντικών Θεμάτων (FFI)
Czech: Výzkumný ústav obrany
Slovak: Nórsky inštitút pre výskum v oblasti obrany
Polish: Norweski zakład badań nad obronnością
Hungarian: Norvég Védelemkutatási Intézet
Slovenian: Norveški raziskovalni zavod za obrambo
Estonian: Kaitsejõudude uurimisasutus
Latvian: Norvēģijas Aizsardzības pētniecības institūts
Lithuanian: Norvegijos gynybos reikalų tyrimo įstaiga
English: National Security Authority
French: Autorité pour la sécurité nationale
German: Nationale Sicherheitsbehörde
Spanish: Organismo Nacional de Seguridad
Italian: Autorità nazionale di sicurezza
Portuguese: Autoridade para a Segurança Nacional
Dutch: Nationale Veiligheidsautoriteit
Danish: den nationale sikkerhedsmyndighed
Swedish: Nationella säkerhetsmyndigheten
Finnish: Norjan turvallisuusviranomainen
Greek: Εθνική Αρχή Ασφάλειας (NSM)
Czech: Národní bezpečnostní úřad
Slovak: Úrad národnej bezpečnosti
Polish: Urząd bezpieczeństwa narodowego
Hungarian: Nemzeti Biztonsági Hivatal
Slovenian: Urad za državno varnost
Estonian: Riiklik julgeolekuasutus
Latvian: Nacionālās drošības iestāde
Lithuanian: Nacionalinė saugumo tarnyba
English: Ministry of Health and Care Services
French: Ministère de la Santé
German: Ministerium für Gesundheit und Pflege
Spanish: Ministerio de Sanidad y Atención Sanitaria
Italian: Ministero della sanità e dei servizi assistenziali
Portuguese: Ministério da Saúde e serviços no sector da saúde
Dutch: Ministerie van Volksgezondheid en Zorgverlening
Danish: sundhedsministeriet
Swedish: Hälso- och omsorgsdepartementet
Finnish: Terveysministeriö
Greek: Υπουργείο Υγείας και Πρόνοιας
Czech: Ministerstvo zdravotnictví a sociální péče
Slovak: Ministerstvo zdravotníctva a starostlivosti
Polish: Ministerstwo zdrowia i usług opieki
Hungarian: Egészségügyi Szolgáltatások Minisztériuma
Slovenian: Ministrstvo za zdravje in storitve zdravstvenega varstva
Estonian: Tervishoiuministeerium
Latvian: Veselības un aprūpes pakalpojumu ministrija
Lithuanian: Sveikatos ir priežiūros paslaugų ministerija
English: The Norwegian Institute of Public Health
French: Institut norvégien de santé publique
German: Nationales Institut für öffentliche Gesundheit
Spanish: Instituto de Salud Pública
Italian: Istituto nazionale di pubblica sanità
Portuguese: Instituto Norueguês de Saúde Pública
Dutch: Nationaal Instituut voor volksgezondheid
Danish: statens institut for folkesundhed
Swedish: Nationella folkhälsoinstitutet
Finnish: Kansanterveyslaitos
Greek: Εθνικό Ίδρυμα Δημόσιας Υγείας
Czech: Národní ústav veřejného zdraví
Slovak: Nórsky inštitút verejného zdravia
Polish: Norweski Instytut Zdrowia Publicznego
Hungarian: Norvég Közegészségügyi Intézet
Slovenian: Norveški zavod za javno zdravje
Estonian: Norra rahvatervise instituut
Latvian: Norvēģijas Sabiedrības veselības institūts
Lithuanian: Norvegijos visuomenės sveikatos institutas
English: Directorate for Social and Health Affairs
French: Direction des affaires sociales et sanitaires
German: Direktion für Sozial- und Gesundheitswesen
Spanish: Dirección de Asuntos Sociales y Sanitarios
Italian: Direzione della sanità e degli affari sociali
Portuguese: Direcção dos Assuntos Sociais e Sanitários
Dutch: Directoraat Sociale Zaken en Gezondheid
Danish: social- og sundhedsdirektoratet
Swedish: Direktoratet för sociala frågor och hälsofrågor
Finnish: Sosiaali- ja terveysdirektoraatti
Greek: Διεύθυνση Υγείας και Κοινωνικών Υποθέσεων
Czech: Ředitelství sociálních věcí a zdraví
Slovak: Riaditeľstvo pre sociálne a zdravotné záležitosti
Polish: Departament ds. społecznych i zdrowotnych
Hungarian: Szociális és Egészségügyi Főosztály
Slovenian: Direkcija za socialne in zdravstvene zadeve
Estonian: Sotsiaal- ja tervishoiuministeerium
Latvian: Veselības un sociālo lietu direktorāts
Lithuanian: Sveikatos ir socialinės gerovės direktoratas
English: The Norwegian system of compensation to patients
French: Système norvégien d'indemnisation des patients
German: Norwegisches Erstattungssystem für Patienten
Spanish: Ente noruego para la indemnización a los pacientes
Italian: Ente norvegese per il risarcimento dei pazienti
Portuguese: Sistema Norueguês de Indemnização de Pacientes
Dutch: Noors systeem voor letselschade
Danish: norsk patientskadeerstatning
Swedish: Nationell patientskadeersättning
Finnish: Norjan potilaskorvauksia käsittelevä virasto
Greek: Νορβηγική Υπηρεσία Αποζημιώσεων Ασθενών
Czech: Norský systém náhrad pro pacienty
Slovak: Nórsky systém kompenzácie pacientov
Polish: Norweski system rekompensat dla pacjentów
Hungarian: Norvég Betegkártalanítási Rendszer
Slovenian: Norveški sistem za nadomestila bolnikom
Estonian: Norra patsientidele hüvitamise süsteem
Latvian: Norvēģijas Pacientu tiesību birojs
Lithuanian: Norvegijos kompensavimo sistema pacientams
English: The Patients' Injury Compensation Board
French: Commission d'indemnisation des dommages corporels
German: Geschäftsstelle des Erstattungssystems für Patienten
Spanish: Secretaría para la indemnización a los pacientes
Italian: Commissione per il risarcimento dei pazienti lesi
Portuguese: Comissão de Indemnização de Pacientes
Dutch: Letselschaderaad van patiënten
Danish: sekretariatet for patientskadeerstatning
Swedish: Patientskadenämndens sekretariat
Finnish: Norjan potilaskorvauksia käsittelevän viraston sihteeristö
Greek: Γραμματεία Υπηρεσίας Αποζημιώσεων Ασθενών
Czech: Výbor pro náhrady újmy pacientů
Slovak: Rada pre kompenzáciu úrazov pacientov
Polish: Rada ds. odszkodowań dla poszkodowanych pacjentów
Hungarian: Betegek Sérelmének Kártalanítási Bizottsága
Slovenian: Svet za nadomestila bolnikom zaradi poškodb
Estonian: Patsientidele kahju hüvitamise amet
Latvian: Pacientu tiesību aizsardzības sekretariāts
Lithuanian: Pacientams padarytos žalos atlyginimo komisija
English: The Norwegian Biotechnology Advisory Board
French: Organe consultatif norvégien de biotechnologie
German: Geschäftsstelle des Biotechnologieausschusses
Spanish: Comité Asesor de Biotecnología
Italian: Comitato consultivo norvegese sulla biotecnologia
Portuguese: Conselho Consultivo de Biotecnologia da Noruega
Dutch: Nationale Adviesraad voor biotechnologie
Danish: det rådgivende organ for bioteknologi
Swedish: Biotekniknämndens sekretariat
Finnish: Bioteknologianeuvoston sihteeristö
Greek: Νορβηγική Γραμματεία Βιοτεχνολογίας
Czech: Biotechnologický poradní výbor
Slovak: Nórska poradná rada pre biotechnológie
Polish: Norweski komitet konsultacyjny ds. biotechnologii
Hungarian: Norvég Biotechnológiai Tanácsadó Bizottság
Slovenian: Norveški biotehnološki svetovalni odbor
Estonian: Biotehnoloogia nõuandekogu
Latvian: Norvēģijas Biotehnoloģijas padomdevēja iestāde
Lithuanian: Patariamoji taryba biotechnologijų klausimais
English: Norwegian Board of Health
French: Inspection norvégienne de la santé
German: Staatliches Gesundheitsaufsichtsamt
Spanish: Junta Nacional de Salud
Italian: Comitato sanitario norvegese
Portuguese: Conselho da Saúde da Noruega
Dutch: Nationale Gezondheidsraad
Danish: statens sundhedstilsyn
Swedish: Statens hälsoinspektion
Finnish: Norjan terveysvirasto
Greek: Νορβηγικό Συμβούλιο Υγείας
Czech: Státní zdravotní inspekce
Slovak: Nórska rada pre zdravie
Polish: Norweska rada zdrowia
Hungarian: Norvég Egészségügyi Tanács
Slovenian: Norveški odbor za zdravje
Estonian: Riigi tervishoiuamet
Latvian: Norvēģijas Veselības pārvalde
Lithuanian: Norvegijos sveikatos valdyba
English: Norwegian Medicines Agency
French: Agence norvégienne de médicaments
German: Staatliches Arzneimittelamt
Spanish: Agencia Noruega de los Medicamentos
Italian: Agenzia norvegese dei medicinali
Portuguese: Agência do Medicamento da Noruega
Dutch: Medicijnenagentschap
Danish: lægemiddelstyrelsen
Swedish: Statens läkemedelsverk
Finnish: Lääkelaitos
Greek: Νορβηγικός Οργανισμός Φαρμάκων
Czech: Výbor pro léčivé přípravky
Slovak: Nórska agentúra pre liečivá
Polish: Norweska Agencja Leków
Hungarian: Norvég Gyógyszerügynökség
Slovenian: Norveška agencija za zdravila
Estonian: Riiklik ravimiamet
Latvian: Norvēģijas Zāļu aģentūra
Lithuanian: Norvegijos vaistų agentūra
English: Norwegian Radiation Protection Authority
French: Autorité de radioprotection norvégienne
German: Staatliche Strahlenschutzbehörde
Spanish: Organismo de Protección Radiológica
Italian: Autorità norvegese di protezione contro le radiazioni
Portuguese: Autoridade Norueguesa para a Protecção contra Radiações
Dutch: Nationale Autoriteit voor bescherming tegen straling
Danish: statslig myndighed for beskyttelse mod stråling
Swedish: Statens strålskyddsinstitut
Finnish: Säteilysuojeluviranomainen
Greek: Νορβηγική Αρχή Προστασίας από τις Ακτινοβολίες
Czech: Státní úřad pro ochranu před škodlivým zářením
Slovak: Nórsky úrad ochrany pred žiarením
Polish: Norweski urząd ochrony przed promieniowaniem
Hungarian: Norvég Sugárvédelmi Hivatal
Slovenian: Državni urad za varstvo pred sevanjem
Estonian: Riigi kiirguskaitse amet
Latvian: Norvēģijas Pretradiācijas aizsardzības iestāde
Lithuanian: Norvegijos radiacinės saugos institucija
English: Ministry of Justice (and the Police)
French: Ministère de la justice (et de la police)
German: Ministerium für Justiz und Inneres
Spanish: Ministerio de Justicia (y Cuerpos Policiales)
Italian: Ministero della giustizia (e della polizia)
Portuguese: Ministério da Justiça (e dos Serviços de Polícia)
Dutch: Ministerie van Justitie en Politie
Danish: justitsministeriet
Swedish: Justitie- och polisdepartementet
Finnish: Oikeus- ja poliisiministeriö
Greek: Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημόσιας Τάξης
Czech: Ministerstvo spravedlnosti a policie
Slovak: Ministerstvo spravodlivosti (a polícia)
Polish: Ministerstwo Sprawiedliwości (i Policji)
Hungarian: Igazságügyi (és a Rendőrségért felelős) Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za pravosodje (in policijo)
Estonian: Justiits- ja politseiministeerium
Latvian: Tieslietu un policijas lietu ministrija
Lithuanian: Teisingumo ir policijos ministerija
English: The Brønnøysund Register Centre
French: Centre d'immatriculation Brønnøysund
German: Brønnøysund Register
Spanish: Centro de Registro Brønnøysund
Italian: Anagrafe di Brønnøysund
Portuguese: Centro de Registo «Brønnøysund»
Dutch: Brønnøysund-register
Danish: statens center for elektroniske registre
Swedish: Brønnøysunds registercentral
Finnish: Brønnøysundin rekisterikeskus
Greek: Ληξιαρχείο του Brønnøysund
Czech: Brønnøysundský registr
Slovak: Registračné centrum Brønnøysund
Polish: Ośrodek Rejestracyjny Brønnøysund (rejestr przedsiębiorstw)
Hungarian: Brønnøysund Nyilvántartási Központ
Slovenian: Centralni register Brønnøysund
Estonian: Brønnøysundi registrikeskus
Latvian: Valsts elektroniskais reģistrs
Lithuanian: Brønnøysund registracijos centras
English: The Data Inspectorate
French: Inspection des données
German: Amt für Datenschutz
Spanish: Inspección de Datos
Italian: Ispettorato dei dati
Portuguese: Inspecção de Dados
Dutch: Toezichthouder op gegevens
Danish: datatilsynet
Swedish: Datainspektionen
Finnish: Tietovalvontavirasto
Greek: Επιθεώρηση Δεδομένων
Czech: Datový inspektorát
Slovak: Inšpekcia údajov
Polish: Inspektor danych
Hungarian: Adatfelügyelőség
Slovenian: Inšpektorat za podatke
Estonian: Andmeinspektsioon
Latvian: Datu inspekcija
Lithuanian: Duomenų inspekcija
English: The Directorate for Civil Defence and Emergency Planning
French: Direction de la protection civile
German: Direktion für Zivilschutz
Spanish: Dirección de Defensa Civil y Planes de Emergencia
Italian: Direzione della protezione civile e della pianificazione in caso di emergenza
Portuguese: Direcção da Defesa Civil e do Planeamento de Emergência
Dutch: Directoraat Civiele Bescherming en Rampenplanning
Danish: direktoratet for civilt beredskab
Swedish: Civilförsvarsdirektoratet
Finnish: Valmiusdirektoraatti
Greek: Διεύθυνση Πολιτικής Προστασίας
Czech: Ředitelství civilní obrany
Slovak: Riaditeľstvo pre civilnú obranu a núdzové plánovanie
Polish: Departament obrony cywilnej i planowania kryzysowego
Hungarian: Polgári Védelmi és Vészhelyzeti Tervező Főosztály
Slovenian: Direktorat za civilno zaščito in ukrepanje v kriznih razmerah
Estonian: Tsiviilkaitse ja eriolukordade lahendamise direktoraat
Latvian: Civilās aizsardzības un ārkārtas plānošanas direktorāts
Lithuanian: Civilinės gynybos direktoratas
English: Director General of Public Prosecutions
French: Avocat du Royaume
German: Reichsgeneralanwalt
Spanish: Director General de la Fiscalía
Italian: Direttore generale delle procure
Portuguese: Director-Geral da Procuradoria
Dutch: Directoraat-generaal Openbaar Ministerie
Danish: rigsadvokaten
Swedish: Riksåklagaren
Finnish: Valtakunnansyyttäjä
Greek: Γενική Εισαγγελία του Κράτους
Czech: Nejvyšší státní zástupce
Slovak: Úrad generálneho štátneho zástupcu
Polish: Dyrektor prokuratury generalnej
Hungarian: Legfőbb Ügyész
Slovenian: Generalni javni tožilec
Estonian: Riigiprokuratuuri direktor
Latvian: Valsts ģenerālprokurors
Lithuanian: Generalinės prokuratūros vadovas
English: Office of the District Public Prosecutor
French: Bureau du procureur général
German: Staatsanwaltschaften
Spanish: Oficina de Distrito del Ministerio Fiscal
Italian: Ufficio del procuratore distrettuale
Portuguese: Gabinete do Procurador Geral
Dutch: Districtsbureau van het Openbaar Ministerie
Danish: statsadvokaterne
Swedish: Åklagarmyndigheterna
Finnish: Yleisen syyttäjän virasto
Greek: Εισαγγελική Υπηρεσία
Czech: Státní zastupitelství
Slovak: Štátne zastupiteľstvá
Polish: Prokuratura rejonowa
Hungarian: Körzeti Főügyészi Hivatal
Slovenian: Urad okrožnih javnih tožilcev
Estonian: Ringkonnaprokuratuur
Latvian: Rajona prokuratūra
Lithuanian: Apygardos prokuratūra
English: Police Services
French: Polices
German: Polizeidienststellen
Spanish: Policía
Italian: Servizi di pubblica sicurezza
Portuguese: Serviços de Polícia
Dutch: Politiediensten
Danish: politiet
Swedish: Polisen
Finnish: Poliisi
Greek: Αστυνομία
Czech: Policie
Slovak: Útvary polície
Polish: Służby policyjne
Hungarian: Rendőrség
Slovenian: Policija
Estonian: Politsei
Latvian: Policijas dienesti
Lithuanian: Policijos tarnybos
English: Ministry of Local Government and the Regions
French: Ministère du gouvernement local et des régions
German: Ministerium für Kommunal- und Regionalpolitik
Spanish: Ministerio de Administración Local y Regional
Italian: Ministero dei governi locali e delle regioni
Portuguese: Ministério da Administração Local e das Regiões
Dutch: Ministerie van Lokaal en Regionaal Bestuur
Danish: ministeriet for kommuner og regioner
Swedish: Kommun- och regiondepartementet
Finnish: Kuntien ja alueiden ministeriö
Greek: Υπουργείο Τοπικής και Περιφερειακής Αυτοδιοίκησης
Czech: Ministerstvo místní a regionální samosprávy
Slovak: Ministerstvo miestnej správy a regiónov
Polish: Ministerstwo ds. samorządów i regionów
Hungarian: Önkormányzatok és Régiók Minisztériuma
Slovenian: Ministrstvo za lokalno upravo in regije
Estonian: Kohalike omavalitsuste ja piirkondade ministeerium
Latvian: Pašvaldību un reģionālā ministrija
Lithuanian: Savivaldybių ir regionės plėtros ministerija
English: Work Research Institute
French: Institut de recherche sur l'emploi
German: Institut für Arbeitsforschung
Spanish: Instituto de Investigación Laboral
Italian: Istituto di ricerca del lavoro
Portuguese: Instituto de Investigação do Trabalho
Dutch: Instituut voor arbeidsonderzoek
Danish: arbejdsforskningsinstituttet
Swedish: Arbetsforskningsinstitutet
Finnish: Työtutkimuslaitos
Greek: Ίδρυμα Ερευνών Εργασίας
Czech: Institut pro výzkum práce
Slovak: Inštitút pre výskum v oblasti práce
Polish: Instytut badań nad rynkiem pracy
Hungarian: Munkaügyi Kutatóintézet
Slovenian: Raziskovalni zavod za delo
Estonian: Tööuuringute instituut
Latvian: Nodarbinātības pētniecības institūts
Lithuanian: Darbo tyrimų institutas
English: Norwegian Directorate of Labour Inspection
French: Direction norvégienne de l'inspection du travail
German: Direktion für Arbeitsaufsicht
Spanish: Dirección de Inspección Laboral
Italian: Direzione dell’ispettorato del lavoro
Portuguese: Direcção Norueguesa de Inspecção do Trabalho
Dutch: Directoraat Arbeidsinspectie
Danish: direktoratet for arbejdstilsyn
Swedish: Direktoratet för yrkesinspektion
Finnish: Työsuojeluvalvonta
Greek: Διεύθυνση Επιθεώρησης Εργασίας
Czech: Ředitelství inspektorátu práce
Slovak: Nórske riaditeľstvo inšpekcie práce
Polish: Norweski departament inspekcji pracy
Hungarian: Norvég Munkaügyi Ellenőrzési Főosztály
Slovenian: Norveška direkcija za inšpekcijo dela
Estonian: Tööinspektsiooni direktoraat
Latvian: Norvēģijas Darba inspekcijas direktorāts
Lithuanian: Norvegijos darbo inspekcijos direktoratas
English: Directorate for Fire and Explosion Prevention
French: Direction pour la prévention d'incendie et d'explosion
German: Direktion für Brandschutz
Spanish: Dirección para la Prevención del Fuego y las Explosiones
Italian: Direzione per la prevenzione degli incendi e delle esplosioni
Portuguese: Direcção da Prevenção de Incêndios e de Explosões
Dutch: Directoraat Brand- en explosiepreventie
Danish: direktoratet for brandbeskyttelse
Swedish: Direktoratet för brand- och explosionsskydd
Finnish: Tulipalojen ja räjähdysten ehkäisemisen direktoraatti
Greek: Διεύθυνση Πρόληψης Πυρκαγιών και Εκρήξεων
Czech: Ředitelství prevence požárů a výbuchů
Slovak: Riaditeľstvo ochrany pred požiarmi a výbuchmi
Polish: Departament prewencji sapersko-pożarniczej
Hungarian: Tűz- és Robbanásvédelmi Főosztály
Slovenian: Direkcija za varstvo pred požari in eksplozijami
Estonian: Tulekahjude ja plahvatuste vältimise direktoraat
Latvian: Ugunsdrošības un sprādzienbīstamības novēršanas direktorāts
Lithuanian: Gaisrų ir sprogimų prevencijos direktoratas
English: The Norwegian Directorate for Product and Electrical Safety
French: Direction norvégienne pour la sécurité des produits et la sécurité électrique
German: Aufsichtsamt für Produkt- und Elektrizitätssicherheit
Spanish: Dirección de Seguridad Eléctrica y de los Productos de la Electricidad
Italian: Direzione per la sicurezza dei prodotti e la sicurezza elettrica
Portuguese: Direcção Norueguesa da Segurança dos Produtos e da Electricidade
Dutch: Directoraat Veiligheid van producten en elektriciteit
Danish: tilsynet for elektricitet og elektriske produkter
Swedish: Produkt- och elsäkerhetsinspektionen
Finnish: Tuote- ja sähköturvallisuuden valvontavirasto
Greek: Διεύθυνση για την Ασφάλεια των Προϊόντων και του Ηλεκτρισμού
Czech: Inspektorát výrobků a elektřiny
Slovak: Nórske riaditeľstvo pre bezpečnosť výrobkov a elektrickej energie
Polish: Norweski departament bezpieczeństwa produktów i urządzeń elektrycznych
Hungarian: Norvég Termék- és Elektromos biztonsági Főosztály
Slovenian: Norveška direkcija za varnost izdelkov in elektrike
Estonian: Norra toote- ja elektriohutuse direktoraat
Latvian: Norvēģijas Ražojumu drošuma un elektrodrošības direktorāts
Lithuanian: Norvegijos produktų ir elektros saugos direktoratas
English: The Product Register
French: Registre des produits
German: Produktregister
Spanish: Registro de Productos
Italian: Registro merceologico
Portuguese: Registo de Produtos
Dutch: Productregister
Danish: vareregisteret
Swedish: Produktregistret
Finnish: Tuoterekisteri
Greek: Μητρώο Προϊόντων
Czech: Rejstřík produktů
Slovak: Register výrobkov
Polish: Rejestr produktów
Hungarian: Terméknyilvántartás
Slovenian: Register izdelkov
Estonian: Tooteregister
Latvian: Ražojumu reģistrs
Lithuanian: Produktų registracija