FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: .alpha.-d-Glucopyranoside, .beta.-d-fructofuranosyl, acetate octadecanoate
French: α-D-glucopyrannoside, β-D-fructofurannosyl, octadécanoate d'acétate
German: α-D-Glucopyranosid, β-D-Fructofuranosyl, Acetat-octadecanoat
Spanish: α-D-glucopiranósido, beta-D-fructofuranosilo, acetato octadecanoato
Italian: α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, acetato ottadecanoato
Portuguese: β-D-frutofuranosil-α-D-glucopiranosídio, acetato octadecanoato
Dutch: alfa-D-glucopyranoside, β-D-fructofuranosyl-, acetaatoctadecanoaat
Danish: α-D-glucopyranosid, β-D-fructofuranosyl, acetat octadecanoat
Swedish: α-d-glukopyranosid, β-d-fruktofuranosyl, acetatoktadekanoat
Finnish: α-D-glukopyranosidi, β-D-fruktofuranosyyli, asetaattioktadekanoaatti
Greek: οξικός δεκαοκτανοϊκός β-D-φρουκτοφουρανοζυλο-α-D-γλυκοπυρανοζίτης
Czech: Sacharosa-acetátoktadekanoát
Slovak: β-D-fruktofuranozylα-D-glukopyranozid-acetát-oktadekanoát
Polish: alfa-d-glukopiranozyd, beta-d-fruktofuranozyl, octan oktakaprynianu
Hungarian: α-D-Glükopiranozid, β-D-fruktofuranozil, acetát-oktadekanoát
Slovenian: .alfa.-d-glukopiranozid, .beta.-d-fruktofuranozil, acetat oktadekanoat
Estonian: β-D-fruktofuranosüül-α-D-glükopüranosiidi atsetaat, oktadekanaat
Latvian: Alfa-d-glikopiranozīds, beta-d-fruktofuranozil-, acetāta oktadekanoāts
Lithuanian: α-D-gliukopiranozidas, β-D-fruktofuranozil-, acetatas oktadekanoatas
English: Alpha-d-glucopyranoside, beta-d-fructofuranosyl, tridocosanoate
French: α-D-glucopyrannoside, β-D-fructofurannosyl, tridocosanoate
German: α-D-Glucopyranosid, β-D-Fructofuranosyl, Tridocosanoat
Spanish: α-D-glucopiranósido, beta-D-fructofuranosil-, tridocosanoato
Italian: α-d-glucopiranoside, β-d-fruttofuranosile, tridocosanoato
Portuguese: β-D-frutofuranosil-α-D-glucopiranosídio, tridocosanoato
Dutch: α-D-glucopyranoside, β-D-fructofuranosyl-, tridocosanoaat
Danish: α-D-glucopyranosid, β-D-fructofuranosyl, tridocosanoat
Swedish: α-d-glukopyranosid, ß-d-fruktofuranosyl-, tridokosanoat
Finnish: α-D-glukopyranosidi, β-D-fruktofuranosyyli, tridokosanoaatti
Greek: εικοσιτριανοϊκός β-D-φρουκτοφουρανοζυλο-α-D-γλυκοπυρανοζίτης
Czech: Sacharosa-tridokosanoát
Slovak: β-D-fruktofuranosylα-D-glukopyranozidtridokozanoát
Polish: alfa-d-glukopiranozyd, beta-d-fruktofuranozyl, tridokozanian
Hungarian: α-D-Glükopiranozid, β-D-fruktofuranozil, tridokozanoát
Slovenian: Alfa-d-glukopiranozid, beta-d-fruktofuranozil, tridokozanoat
Estonian: β-D-fruktofuranosüül-α-D-glükopüranosiidtridokosanaat
Latvian: Alfa-d-glikopiranozīds, beta-d-fruktofuranozil-, tridokozanoāts
Lithuanian: α-D-gliukopiranozidas, β-D-fruktofuranozil-, tridokozanoatas
English: Sucrose tristearate
French: Tristéarate de saccharose
German: Sucrosetristearat
Spanish: triestearato de sacarosa
Italian: Tristearato di saccarosio
Portuguese: triestearato de sacarose
Dutch: sucrosetristearaat
Danish: sucrosetristearat
Swedish: sukrostristearat
Finnish: sakkaroositristearaatti
Greek: τριστεατική σακχαρόζη
Czech: Sacharosa-tristearát
Slovak: tristearát sacharózy
Polish: Tristearynian sacharozy
Hungarian: Szacharóz-trisztearát
Slovenian: Saharoza tristearat
Estonian: sahharoostristearaat
Latvian: Saharozes tristearāts
Lithuanian: sacharozės tristearatas
English: Castor oil, sulfated
French: Huile de ricin sulfatée
German: Rizinusöl, sulfatiert
Spanish: aceite de ricino, sulfatado
Italian: Olio di ricino, solfatato
Portuguese: óleo de rícino, sulfatado
Dutch: ricinusolie, gesulfateerd
Danish: ricinusolie, sulfateret
Swedish: ricinolja, sulfaterad
Finnish: risiiniöljy, sulfatoitu
Greek: σουλφατωμένο κικινέλαιο
Czech: Sulfatovaný ricinový olej
Slovak: sulfátovaný ricínový olej
Polish: Olej rycynowy, siarczanowany
Hungarian: Ricinusolaj, szulfatált
Slovenian: Ricinusovo olje, sulfatirano
Estonian: riitsinusõli, sulfaaditud
Latvian: Rīcineļļa, sulfatēta
Lithuanian: ricinos aliejus, sulfonintas
English: Emulsifying/humectant/surfactant/cleansing
French: Agent émulsifiant/humectant/tensioactif/agent nettoyant
German: Emulgierend/feuchthaltend/Tensid/reinigend
Spanish: Emulsificante/humectante/tensoactivo/limpiador
Italian: Emulsionante/umettante/tensioattivo/detergente
Portuguese: Emulsionante/humectante/surfactante/purificante
Dutch: Emulgator/vochtvasthoudende stof/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel
Danish: Emulgerende/fugtighedsbevarende/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende
Swedish: Emulgerande/fuktighetsbevarande/ytaktivt/rengörande
Finnish: Emulgaattori/humektantti/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine
Greek: Γαλακτωματοποιητής/διατήρηση υγρασίας/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό
Czech: Emulgátor/zvlhčující přísada/surfaktant/čistící přísada
Slovak: Emulgátor/humektant/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka
Polish: Emulgująca/utrzymująca wilgoć/środek powierzchniowo czynny/oczyszczająca
Hungarian: Emulgeáló szer/nedvesítő szer/felületaktív anyag/lemosó anyag
Slovenian: Emulgator/humektant/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje
Estonian: Emulgaator/niiskust säilitav aine/pindaktiivne aine/puhastav aine
Latvian: Emulgators/mitrumuzturētājs/virsmas aktīvā viela/tīroša viela
Lithuanian: Emulsiklis/drekinamoji medziaga/pavirsiaus itempio mazinimo medziaga/valiklis
English: 9-octadecenoic acid, monoester with 1,2,3-propanetriol, sulfated
French: Acide 9-octadécénoïque, mono-ester avec le 1,2,3-propanetriol, sulfaté
German: 9-Octadecensäure, Monoester mit 1,2,3-Propantriol, sulfatiert
Spanish: ácido 9-octadecenoico, monoéster con 1,2,3-propanotriol, sulfatado
Italian: Acido 9-ottadecenoico, monoestere con 1,2,3-propantriolo, solfatato
Portuguese: ácido 9-octadecenóico, monoéster de 1,2,3-propanotriol sulfatado
Dutch: 9-octadeceenzuur, monoester met 1,2,3-propaantriol, gesulfateerd
Danish: 9-octadecensyre, monoester med 1,2,3-propantriol, sulfateret
Swedish: 9-oktadecensyra, monoester med 1,2,3-propantriol, sulfaterad
Finnish: 9-oktadekeenihappo, monoesteri 1,2,3-propaanitriolin kanssa, sulfatoitu
Greek: σουλφατωμένος 9-δεκαοκτενοϊκός μονοεστέρας της 1,2,3-προπανοτριόλης
Czech: Sulfatovaný glycerol-oktadec-9-enoát
Slovak: sulfátovaný propán-1,2,3-triol-oktadec-9-enoát
Polish: Kwas 9-oktadecenowy, monoester z 1,2,3-propanotriolem, siarczanowany
Hungarian: 9-Oktadekénsav, 1,2,3-propántriollal alkotott monoészter, szulfatált
Slovenian: 9-oktadecenojska kislina, monoester z 1,2,3-propantriolom, sulfatiran
Estonian: 9-oktadetseenhappe ja 1,2,3-propaantriooli monoester, sulfaaditud
Latvian: 9-oktadecēnskābe, monoesteris ar 1,2,3-propāntriolu, sulfatēts
Lithuanian: 9-oktadeceno rūgštis, 1,2,3-propantriolio monoesteris, sulfatintas
English: Olive oil, sulfated
French: Huile d'olive sulfatée
German: Olivenöl, sulfatiert
Spanish: aceite de oliva, sulfatado
Italian: Olio di oliva, solfatato
Portuguese: azeite sulfatado
Dutch: olijfolie, gesulfateerd
Danish: olivenolie, sulfateret
Swedish: olivolja, sulfaterad
Finnish: oliiviöljy, sulfatoitu
Greek: σουλφατωμένο ελαιόλαδο
Czech: Sulfatovaný olivový olej
Slovak: sulfátovaný olivový olej
Polish: Oliwa z oliwek, siarczanowany
Hungarian: Olívaolaj, szulfatált
Slovenian: Oljčno olje, sulfatirano
Estonian: oliiviõli, sulfaaditud
Latvian: Olīveļļa, sulfatēta
Lithuanian: alyvuogių aliejus, sulfatintas
English: Peanut oil, sulfated
French: Huile d'arachide sulfatée
German: Erdnussöl, sulfatiert
Spanish: aceite de cacahuete, sulfatado
Italian: Olio di arachidi, solfatato
Portuguese: óleo de amendoim, sulfatado
Dutch: pindaolie, gesulfateerd
Danish: jordnøddeolie, sulfateret
Swedish: jordnötolja, sulfaterad
Finnish: Maapähkinäöljy, sulfatoitu
Greek: σουλφατωμένο αραχιδέλαιο
Czech: Sulfatovaný arašídový olej
Slovak: sulfátovaný arašidový olej
Polish: Olej arachidowy, siarczanowany
Hungarian: Borsóolaj, szulfatált
Slovenian: Arašidovo olje, sulfatirano
Estonian: maapähkliõli, sulfaaditud
Latvian: Zemesriekstu eļļa, sulfatēta
Lithuanian: žemės riešutų aliejus, sulfatintas
English: Castor oil, sulfonated
French: Huile de ricin sulfonée
German: Rizinusöl, sulfoniert
Spanish: aceite de ricino, sulfonado
Italian: Olio di ricino, solfonato
Portuguese: óleo de rícino, sulfonado
Dutch: ricinusolie, gesulfoneerd
Danish: ricinusolie, sulfoneret
Swedish: ricinolja, sulfonerad
Finnish: risiiniöljy, sulfonoitu
Greek: σουλφονωμένο κικινέλαιο
Czech: Sulfonovaný ricinový olej
Slovak: sulfonovaný ricínový olej
Polish: Olej rycynowy, sulfonowany
Hungarian: Ricinusolaj, szulfonált
Slovenian: Ricinusovo olje, sulfonirano
Estonian: riitsinusõli, sulfoonitud
Latvian: Rīcineļļa, sulfonēta
Lithuanian: ricinos aliejus, sulfonintas
English: Sulphur
French: Soufre
German: Schwefel
Spanish: azufre
Italian: Zolfo
Portuguese: enxofre
Dutch: zwavel
Danish: svovl
Swedish: svavel
Finnish: rikki
Greek: θείο
Czech: Síra
Slovak: síra
Polish: Siarka
Hungarian: Kén
Slovenian: Žveplo
Estonian: väävel
Latvian: Sērs
Lithuanian: siera
English: Antidandruff/antistatic/antiseborrhoeic
French: Agent antipelliculaire/agent antistatique/agent de gélification
German: Antischuppenwirkstoff/antistatisch/antiseborrhoeisch
Spanish: Anticaspa/antiestático/antiseborreico
Italian: Antiforfora/antistatico/antiseborroico
Portuguese: Anticaspa/antiestático/anti-seborreico
Dutch: Antiroos/antistatisch/sebumwerende stof
Danish: Mod skæl/antistatisk/antiseborreisk
Swedish: Mot mjäll/antistatisk/antiseborreisk
Finnish: Hilsettä vähentävä aine/antistaattinen aine/rasvoittumista estävä aine
Greek: Αντιπιτυριδικό/αντιστατικό/αντισμηγματορροϊκό
Czech: Přísada proti lupům/antistatická přísada/přísada proti mazotoku
Slovak: Protilupinová látka/antistatická látka/látka proti tvorbe kožného mazu
Polish: Przeciwłupieżowa/antystatyczna/przeciwłojotokowa
Hungarian: Korpásodás elleni hatóanyag/antisztatizáló szer/faggyúképződés-gátló anyag
Slovenian: Sredstvo proti prhljaju/antistatik/antiseboroik
Estonian: Kõõmavastane aine/antistaatik/seborröavastane aine
Latvian: Pretblaugznu viela/antistatiska viela/pretseborejas viela
Lithuanian: Medziaga nuo pleiskanojimo/antistatikas/antiriebaline medziaga
English: Sulphuric acid
French: Acide sulfurique
German: Schwefelsäure
Spanish: ácido sulfúrico
Italian: Acido solforico
Portuguese: ácido sulfúrico
Dutch: zwavelzuur
Danish: svovlsyre
Swedish: svavelsyra
Finnish: rikkihappo
Greek: θειικό οξύ
Czech: Kyselina sírová
Slovak: kyselina sírová
Polish: Kwas siarkowy
Hungarian: Kénsav
Slovenian: Žveplova kislina
Estonian: väävelhape
Latvian: Sērskābe
Lithuanian: sieros rūgštis
English: Protein hydrolyzates, zein, sulfurized
French: Hydrolysats protéiques de zéine sulfurisés
German: Zein-Proteinhydrolysate, geschwefelt
Spanish: hidrolizados de proteínas, zeína, sulfurados
Italian: Idrolizzati di proteina, zeina, solforati
Portuguese: hidrolisados proteicos, zeina, sulfurizados
Dutch: eiwithydrolysaten, zeïne, gezwaveld
Danish: proteinhydrolysater, zein, svovlet
Swedish: proteinhydrolysater, zein-, sulfuriserade
Finnish: proteiinihydrolysaatit, tseiini, rikitetyt
Greek: σουλφουρωμένα υδρολύματα των πρωτεϊνών ζεϊνών
Czech: Sířené bílkovinné hydrolyzáty zeinu
Slovak: sírené bielkovinové hydrolyzáty zeínu
Polish: Hydrolizaty białka, zeiny, siarkowane
Hungarian: Fehérjehidrolizátumok, zein, kénezett
Slovenian: Hidrolizati beljakovin, zein, sulfuriziran
Estonian: maisivalgu (zeiini) hüdrolüsaat, sulfureeritud
Latvian: Proteīnu hidrolizāti, zeīns, sulfurēts
Lithuanian: baltymų hidrolizatai, zeinas, sierinti
English: Jojoba, ext., sulfurized
French: Extraits de jojoba sulfurisés
German: Jojoba, Extrakt, geschwefelt
Spanish: jojoba, extracto, sulfurado
Italian: Jojoba, estratto, solforato
Portuguese: jojoba, extracto, sulfurizado
Dutch: jojoba, extract, gezwaveld
Danish: jojoba, ekstrakt, svovlet
Swedish: jojoba, extrakt av, sulfuriserat
Finnish: jojoba, uute, rikitetty
Greek: σουλφουρωμένο εκχύλισμα jojoba
Czech: Sířené jojobové výtažky
Slovak: sírené jojobové výťažky
Polish: Jojoba, ekstrakt., siarkowane
Hungarian: Jojoba, kivonat, kénezett
Slovenian: Jojoba, ekstrakt, sulfuriziran
Estonian: jojobaekstrakt, sulfureeritud
Latvian: Jojobas krūma sēklu ekstrakts, sulfurēts
Lithuanian: sismondsijos, ekstraktas, sierintas
English: 12-(R)-Hydroxy-9-(Z)-octadecenoic acid, tris(2-hydroxyethyl)amine salt, sufurised
French: Acide 12-(R)-hydroxy-9-(Z)-octadécénoïque, sel de tris(2-hydroxyéthyl)amine, sulfurisé
German: 12-(R)-Hydroxy-9-(Z)-octadecensäure, Tris(2-hydroxyethyl)amin-Salz, geschwefelt
Spanish: Ácido 12-(R)-hidroxi-9-(Z)-octadecenoico, sal de tris(2-hidroxietil)amina, sulfurado
Italian: Acido 12-(R)-idrossi-9-(Z)-ottadecenoico, tris(2-idrossietil)ammina, sale, solforato
Portuguese: ácido 12-(R)-hidroxi-9-(Z)-octadecenóico, sal de tris(2-hidroxietil)amina, sulfurizado
Dutch: 12-(R)-hydroxy-9-(Z)-octadeceenzuur, tris(2-hydroxyethyl)aminezout, gezwaveld
Danish: 12-(R)-hydroxy-9-(Z)-octadecensyre, tris(2-hydroxyethyl)aminsalt, svovlet
Swedish: 12-(R)-hydroxi-9-(Z)-oktadecensyra, tris(2-hydroxietyl)aminsalt, sulfuriserat
Finnish: 12-(R)-hydroksi-9-(Z)-oktadekeenihappo, tris(2-hydroksietyyli)amiinisuola, rikitetty
Greek: σουλφουρωμένο άλας του 12-(R)-υδροξυ-9-(Z)-δεκαοκτενοϊκού οξέος με τρις(2-υδροξυαιθυλ)αμίνη
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-12-(R)-hydroxy-9-(Z)-oktadecenoát, sířený
Slovak: sírená soľ tris(2-hydroxyetyl)amínu kyseliny 12-(R)-hydroxy-(Z)-oktadec-9-énovej
Polish: Kwas 12-(R)-hydroksy-9-(Z)- oktadecenowy, tris(2-hydroksyetylo)amina sól, siarkowane
Hungarian: 12-(R)-Hidroxi-9-(Z)-oktadekénsav, trisz(2-hidroxi-etil)-amin-só, kénezett
Slovenian: 12-(R)-Hidroksi-9-(Z)-oktadecenojska kislina, sol tris(2-hidroksietil)amina, sulfuriziran
Estonian: 12-(R)-hüdroksü-9-(Z)-oktadetseenhappe ja tris(2-hüdroksüetüül)amiini sool, sulfureeritud
Latvian: 12-(R)-hidroksi-9-(Z)-oktadecēnskābe, tris(2-hidroksietil)amīna sāls, sulfurēts
Lithuanian: 12-(R)-hidroksi-9-(Z)-oktadeceno rūgštis, tris(2-hidroksietil)amino druska, sierinta
English: Fatty acids, sunflower oil
French: Acides gras de tournesol
German: Fettsäuren, Sonnenblumenöl-
Spanish: ácidos grasos, aceite de girasol
Italian: Acidi grassi, olio di girasole
Portuguese: ácidos gordos, óleo de girassol
Dutch: vetzuren, zonnebloemolie-
Danish: fedtsyrer, solsikkeolie-
Swedish: fettsyror, solrosolje-
Finnish: rasvahapot, auringonkukkaöljy
Greek: λιπαρά οξέα ηλιελαίου
Czech: Mastné kyseliny slunečnicového oleje
Slovak: mastné kyseliny slnečnicového oleja
Polish: Kwasy tłuszczowe, olej słonecznikowy
Hungarian: Zsírsavak, napraforgóolaj
Slovenian: Maščobne kisline sončničnega olja
Estonian: rasvhapped päevalilleõlist
Latvian: Taukskābes, saulespuķu eļļas
Lithuanian: riebalų rūgštys, saulėgrąžų aliejus
English: Glycerides, sunflower-oil mono-
French: Glycérides d'huile de tournesol, mono-
German: Sonnenblumenöl-Monoglyceride
Spanish: glicéridos, mono- de aceite de girasol
Italian: Gliceridi, olio di girasole mono-
Portuguese: glicéridos, mono-, di- e tri-, óleo de girassol
Dutch: glyceriden, zonnebloemolie-mono-
Danish: glycerider, solsikkeolie-mono-
Swedish: glycerider, solrosolje-, mono-
Finnish: glyseridit, auringonkukkaöljy, mono-
Greek: μονογλυκερίδια ηλιελαίου
Czech: Monoglyceridy slunečnicového oleje
Slovak: monoglyceridy slnečnicového oleja
Polish: Glicerydy, olej słonecznikowy mono-
Hungarian: Gliceridek, napraforgóolaj mono-
Slovenian: Gliceridi sončničnega olja, mono-
Estonian: monoglütseriidid päevalilleõlist
Latvian: Glicerīdi, saulespuķu eļļas, mono-
Lithuanian: gliceridai, saulėgrąžų aliejus, mono-
English: Glycerides, sunflower-oil mono-, di- and tri-
French: Glycérides d'huile de tournesol, mono-, di- et tri-
German: Sonnenblumenöl-Mono-, -Di- und -Triglyceride
Spanish: glicéridos, mono-, di- y tri- de aceite de girasol
Italian: Gliceridi, olio di girasole mono-, di- e tri-
Portuguese: glicéridos, mono-, óleo de girassol
Dutch: glyceriden, zonnebloemolie-mono-, ‐di- en ‐tri-
Danish: glycerider, solsikkeolie-mono-, di- og tri-
Swedish: glycerider, solrosolje-, mono-, di- och tri-
Finnish: glyseridit, auringonkukkaöljy, mono-, di- ja tri-
Greek: μονο-, δι- και τρι- γλυκερίδια ηλιελαίου
Czech: Mono-, di- a triglyceridy slunečnicového oleje
Slovak: mono-, di- a triglyceridy slnečnicového oleja
Polish: Glicerydy, olej słonecznikowy mono-, di- i tri-
Hungarian: Gliceridek, napraforgóolaj mono-, di- és tri-
Slovenian: Gliceridi sončničnega olja, mono-, di- in tri-
Estonian: mono-, di- ja trilütseriidid päevalilleõlist
Latvian: Glicerīdi, saulespuķu eļļas, mono-, di- un tri-
Lithuanian: gliceridai, saulėgrąžų aliejus, mono-, di- ir tri-
English: Disodium 6-hydroxy-5-[(4-sulphonatophenyl)azo]naphthalene-2-sulphonate (CI 15985)
French: 6-hydroxy-5-[(4-sulfonatophényl)azo]naphtalène-2-sulfonate de disodium (CI 15985)
German: Dinatrium-6-hydroxy-5-[(4-sulfonatophenyl)azo]naphthalin-2-sulfonat (CI 15985)
Spanish: 6-hidroxi-5-[(4-sulfonatofenil)azo]naftaleno-2-sulfonato de disodio
Italian: 6-idrossi-5-[(4-solfonatofenil)azo]naftalen-2-solfonato di disodio (CI 15985)
Portuguese: 6-hidroxi-5-[(4-sulfonatofenil)azo]naftaleno-2-sulfonato de dissódio (CI 15985)
Dutch: dinatrium-6-hydroxy-5-[(4-sulfonatofenyl)azo]naftaleen-2-sulfonaat (CI 15985)
Danish: dinatrium-6-hydroxy-5-[(4-sulfonatophenyl)azo]naphthalen-2-sulfonat (CI 15985)
Swedish: dinatrium-6-hydroxi-5-[(4-sulfonatofenyl)azo]naftalen-2-sulfonat (CI 15985)
Finnish: dinatrium-6-hydroksi-5-[(4-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti (CI 15985)
Greek: 6-υδροξυ-5-[(4-σουλφονατοφαινυλ)αζω]ναφθαλινο-2-σουλφονικό δινάτριο (CI 15985)
Czech: Dinatrium-6-hydroxy-5-[(4-sulfonatofenyl)azo]naftalen-2-sulfonát (CI 15985)
Slovak: 6-hydroxy-5-[(4-sulfonátofenyl)azo]naftalén-2-sulfonát disodný (CI 15985)
Polish: 6-Hydroksy-5-((4-sulfonatofenylo)azo]naftaleno-2-sulfonian disodu (CI 15985)
Hungarian: Dinátrium-6-hidroxi-5-[(4-sulfonáto-fenil)-azo].naftalin-2-szulfonát (CI 15985)
Slovenian: Dinatrijev 6-hidroksi-5-[(4-sulfonatofenil)azo]naftalen-2-sulfonat (CI 15985)
Estonian: dinaatrium-6-hüdroksü-5-[(4-sulfonatofenüül)aso]naftaleen–2-sulfonaat (CI 15985)
Latvian: Dinātrija 6-hidroksi-5-[(4-sulfonātfenil-)azo]naftalīn-2-sulfonāts (CI 15985)
Lithuanian: dinatrio 6-hidroksi-5-[(4-sulfonatofenil)azo]naftalen-2-sulfonatas (CI 15985)
English: Dismutase, superoxide
French: Dismutase, superoxyde
German: Dismutase, Superoxid
Spanish: dismutasa, superóxido
Italian: Dismutasi, superossido
Portuguese: dismutase, superóxido
Dutch: dismutase, superoxide-
Danish: dismutase, superoxid-
Swedish: dismutas, superoxid
Finnish: dismutaasi, superoksidi
Greek: υπερυπεροξείδιο της δισμουτάσης
Czech: Superoxid-dismutasa
Slovak: superoxiddismutáza
Polish: Dysmutaza, supertlenek
Hungarian: Diszmutáz, szuperoxid
Slovenian: Dismutaza, superoksid
Estonian: superoksiiddismutaas (ensüüm)
Latvian: Dismutāze, superoksīds
Lithuanian: dismutazė, superoksidas
English: Sus Extract is an extract from the skin of the pig (Sus)
French: Sus Extract est un extrait de la peau du porc (Sus)
German: Sus Extract ist ein Extrakt aus Schweinshaut (Sus)
Spanish: Extracto de piel de cerdo (Sus)
Italian: Il «Sus Extract» è un estratto della pelle dei suini (Sus)
Portuguese: Sus Extract é um extracto de pele de porco (Sus)
Dutch: Sus Extract is een extract van de huid van het varken (Sus)
Danish: Sus Extract er en ekstrakt af huden fra svinet (Sus)
Swedish: Sus Extract är ett extrakt hud från svin (Sus)
Finnish: Sus Extract on sian (Sus) ihosta saatava uute
Greek: το Sus Extract είναι εκχύλισμα δέρματος χοίρου (Sus)
Czech: Sus Extract je výtažek získávaný z kůže prasat (Sus)
Slovak: Sus Extract je výťažok z kože prasaťa (Sus)
Polish: Ekstrakt Sus jest wyciągiem ze skóry świni (Sus)
Hungarian: A bőrkivonat a sertés bőréből (Sus) nyert kivonat
Slovenian: Sus Extract je ekstrakt kože prašiča (Sus)
Estonian: Sus Extract on sea (Sus) nahast saadud ekstrakt
Latvian: Sus Extract ir ekstrakts no cūku (Sus) ādas
Lithuanian: kiaulės odos ekstraktas – kiaulių (Sus) odos ekstraktas
English: Proteinase, Bacillus subtilis, sutilains
French: Protéinase de Bacillus subtilis, sutilaïnes
German: Proteinase, Bacillus subtilis, Sutilaine
Spanish: Proteinasa, Bacillus subtilis, sutilaína
Italian: Proteinasi, Bacillus subtilis, sutilaina
Portuguese: proteinase, Bacillus subtilis, sutilaínas
Dutch: proteïnase, Bacillus subtilis, sutilaïnen
Danish: proteinase, Bacillus subtilis-, sutilains
Swedish: proteinas, Bacillus subtilis, sutilainer
Finnish: proteinaasi, Bacillus subtilis, sutilainnit
Greek: πρωτεϊνάση, Bacillus subtilis, sutilains
Czech: Proteináza, kmen Bacillus subtilis, sutilains
Slovak: proteináza, Bacillus subtilis, sutilaíny
Polish: Proteinaza, Bacillus subtilis, sutilains
Hungarian: Proteináz, Bacillus subtilis, natto
Slovenian: Proteinaza, Bacillus subtilis, sutilains
Estonian: subtilisiin (proteinaas Bacillus subtilis'est)
Latvian: Proteināze, Bacillus subtilis, sutilains
Lithuanian: proteinazė, Bacillus subtilis, sutilainai
English: Swertia Chirata Extract is an extract of the flowers, leaves and stems of the swertia, Swertia chirata, Gentianaceae
French: Swertia Chirata Extract est un extrait des fleurs, des feuilles et des tiges de la swertie, Swertia chirata, Gentianacées
German: Swertia Chirata Extract ist ein Extract aus Stengeln, Blättern und Blüten der Swertie Swertia chirata, Gentianaceae
Spanish: Extracto de flor, hoja y tallo de Swertia chirata, Gentianaceae
Italian: Lo «Swertia Chirata Extract» è un estratto dei fiori, delle foglie e dei gambi della swertia, Swertia chirata, Gentianaceae
Portuguese: Swertia Chirata Extract é um extracto das flores, folhas e caules de Swertia chirata, Gentianaceae
Dutch: Swertia Chirata Extract is een extract van de stengels, bladeren en bloemen van Swertia chirata, Gentianaceae
Danish: Swertia Chirata Extract er en ekstrakt af blomsterne, bladene og stilkene fra chirette, Swertia chirata, Gentianaceae
Swedish: Swertia Chirata Extract är ett extrakt av blommorna, bladen och stjälkarna från Swertia chirata, Gentianaceae
Finnish: Eupatorium Purpureum Swertia Chirata Extract on Swertia chirata, Gentianaceae -kasvin kukista, lehdistä ja varsista saatava uute
Greek: το Swertia Chirata Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων, των φύλλων και των στελεχών της Swertia chirata, Gentianaceae
Czech: Swertia Chirata Extract je výtažek získávaný z květů, listů a lodyh Swertia chirata, Gentianaceae, kropenáč, hořcovité
Slovak: Swertia Chirata Extract je výťažok z kvetov, listov a výhonkov kropenáča, Swertia chirata, Gentianaceae
Polish: Ekstrakt Swertia Chirata jest wyciągiem z kwiatów, liści i łodyg niebielistki, Swertia chirata, Gentianaceae
Hungarian: A swertia chirata kivonat a likagyán (Swertia chirata, Gentianaceae) virágjából, leveléből és szárából nyert kivonat
Slovenian: Swertia Chirata Extract je ekstrakt cvetov, listov in stebel vrste Swertia chirata, Gentianaceae
Estonian: Swertia Chirata Extract on sannika Swertia chirata, Gentianaceae, õitest, lehtedest ja vartest saadud ekstrakt
Latvian: Swertia Chirata Extract ir ekstrakts no svertijas Swertia chirata (Gentianaceae) ziediem, lapām un kātiem
Lithuanian: kašmyrinių patvenių ekstraktas – patvenių, Swertia chirata, Gentianaceae žiedų, lapų ir stiebų ekstraktas