FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Magnolia Biondii Extract is an extract of the flowers and buds of the Chinese magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
French: Magnolia Biondii Extract est un extrait des fleurs et des bourgeons de la schizandre de Chine, Magnolia biondii, Magnoliacées
German: Magnolia Biondii Extract ist ein Extrakt aus den Blüten und Knospen von Magnolia biondii, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de flor y capullo de magnolia china, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Italian: Il «Magnolia Biondii Extract» è un estratto dei fiori e dei germogli della magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Biondii Extract é um extracto das flores e botões de Magnolia biondii, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Biondii Extract is een extract van de bloemen en knoppen van de Chinese magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Biondii Extract er en ekstrakt af blomsterne og knopperne fra den kinesiske magnolie, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Biondii Extract är ett extrakt av blommorna och knopparna från Magnolia biondii, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Biondii Bark Extract on Magnolia biondii, Magnoliaceae -kasvin kukista ja kukannupuista saatava uute
Greek: Ττο Magnolia Biondii Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων και των οφθαλμών της κινέζικης μανόλιας, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Biondii Extract je výtažek získávaný z květů a poupat Magnolia biondii, Magnoliaceae, šácholan velkokvětý, šácholanovité
Slovak: Magnolia Biondii Extract je výťažok z kvetov a pukov magnólie čínskej, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Biondii Extract to wyciąg z kwiatów i pączków magnolii, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia biondii kivonat a Magnolia biondii, Magnoliaceae virágjából és bimbójából nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Biondii Extract je ekstrakt cvetov in popkov velecvetne magnolije, Chinese magnolia, Magnolia biondii, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Biondii Extract on magnoolia Magnolia biondii, Magnoliaceae, õitest ja pungadest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Biondii Extract ir ekstrakts no Ķīnas magnolijas Magnolia biondii (Magnoliaceae) ziediem un pumpuriem
Lithuanian: Magnolia biondii ekstraktas – Magnolia biondii, Magnoliaceae, žiedų ir žiedpumpurių ekstraktas
English: Magnolia Kobus Extract is an extract of the bark of Magnolia kobus, Magnoliaceae
French: Magnolia Kobus Extract est un extrait de l'écorce de Magnolia kobus, Magnoliacées
German: Magnolia Kobus Extract ist ein Extrakt aus der Rinde von Magnolia kobus, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de corteza de Magnolia kobus, Magnoliaceae
Italian: Il «Magnolia Kobus Extract» è un estratto della corteccia della Magnolia kobus, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Kobus Extract é um extracto da casca de Magnolia kobus, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Kobus Extract is een extract van de schors van Magnolia kobus, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Kobus Extract er en ekstrakt af barken fra Magnolia kobus, Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Kobus Extract är ett extrakt av barken från japansk magnolia, Magnolia kobus, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Kobus Extract on japaninmagnolian, Magnolia kobus, Magnoliaceae, kuoresta saatava uute
Greek: το Magnolia Kobus Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού της Magnolia kobus, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Kobus Extract je výtažek získávaný z kůry Magnoliaceae, šácholan hvězdovitý šácholanovité
Slovak: Magnolia Kobus Extract je výťažok z kôry Magnolia kobus, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Kobus Extract to wyciąg z kory magnolii, Magnolia kobus, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia kobus kivonat a japán liliomfa (Magnolia kobus, Magnoliaceae) kérgéből nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Kobus Extract je ekstrakt lubja Magnolia kobus, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Kobus Extract on hondo magnoolia, Magnolia kobus'e, Magnoliaceae, koorest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Kobus Extract ir ekstrakts no Magnolia kobus (Magnoliaceae) mizas
Lithuanian: japoninių magnolijų ekstraktas – Magnolia kobus, Magnoliaceae, žievės ekstraktas
English: Magnolia Liliflora Extract is an extract of the flower buds of agnolia liliflora, Magnoliaceae
French: Magnolia Liliflora Extract est un extrait des boutons floraux de Magnolia liliflora, Magnoliacées
German: Magnolia Liliflora Extract ist ein Extrakt aus den Blütenknospen von Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de capullo de flor de Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Italian: Il «Magnolia Liliflora Extract» è un estratto dei germogli e dei fiori della Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Liliflora Extract é um extracto dos botões de flor de Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Liliflora Extract is een extract van de bloemknoppen van Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Liliflora Extract er en ekstrakt af blomsterknopperne fra Magnolia liliflora,Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Liliflora Extract är ett extrakt av blomknopparna från Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Liliflora Extract on Magnolia liliflora, Magnoliaceae -kasvin kukannupuista saatava uute
Greek: το Magnolia Liliflora Extract είναι εκχύλισμα των ανθοφόρων οφθαλμών της Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Liliflora Extract je výtažek získávaný z květních poupat Magnoliaceae, šácholanovité
Slovak: Magnolia Liliflora Extract je výťažok z kvetov a pukov Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Liliflora Extract to wyciąg z pączków kwiatowych magnolii, Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia liliflora kivonat a Magnolia liliflora, Magnoliaceae virágbimbóiból nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Liliflora Extract je ekstrakt popkov cvetov Magnolia liliflora, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Liliflora Extract on magnoolia Magnolia liliflora, Magnoliaceae, õiepungadest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Liliflora Extract ir ekstrakts no Magnolia liliflora (Magnoliaceae) ziedu pumpuriem
Lithuanian: Magnolia Liliflora ekstraktas – Magnolia liliflora, Magnoliaceae, žiedpumpurių ekstraktas
English: Magnolia Obovata Extract is an extract of the flowers of Magnolia obovata, Magnoliaceae
French: Magnolia Obovata Extract est un extrait des fleurs de Magnolia obovata, Magnoliacées
German: Magnolia Obovata Extract ist ein Extrakt aus den Blüten von Magnolia obovata, Magnoliaceae
Spanish: Extracto de flor de Magnolia obovata, Magnoliaceae
Italian: La «Magnolia Obovata Extract» è un estratto dei fiori della Magnolia obovata, Magnoliaceae
Portuguese: Magnolia Obovata Extract é um extracto das flores de Magnolia obovata, Magnoliaceae
Dutch: Magnolia Obovata Extract is een extract van de bloemen van Magnolia obovata, Magnoliaceae
Danish: Magnolia Obovata Extract er en ekstrakt af blomsterne fra Magnolia obovata, Magnoliaceae
Swedish: Magnolia Obovata Extract är ett extrakt av blommorna från junimagnolia, Magnolia obovata, Magnoliaceae
Finnish: Magnolia Obovata Extract on Magnolia obovata, Magnoliaceae -kasvin kukista saatava uute
Greek: το Magnolia Obovata Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της Magnolia obovata, Magnoliaceae
Czech: Magnolia Obovata Extract je výtažek získávaný z květů Magnolia obovata, Magnoliaceae, šácholan opakvejcitý, šácholanovité
Slovak: Magnolia Obovata Extract je výťažok z kvetov Magnolia obovata, Magnoliaceae
Polish: Magnolia Obovata Extract to wyciąg z kwiatów magnolii, Magnolia obovata, Magnoliaceae
Hungarian: A magnolia obovata kivonat a (Magnolia obovata, Magnoliaceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Magnolia Obovata Extract je ekstrakt cvetov Magnolia obovata, Magnoliaceae
Estonian: Magnolia Obovata Extract on kuriili magnoolia, Magnolia obovata, Magnoliaceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Magnolia Obovata Extract ir ekstrakts no Magnolia obovata (Magnoliaceae) ziediem
Lithuanian: Magnolia Obovata ekstraktas – Magnolia obovata, Magnoliaceae, žiedų ekstraktas
English: Soybean oil, maleated
French: Huile de soja traitée au maléate
German: Sojabohnenöl, mit Maleinsäure behandelt
Spanish: Aceite de soja, tratado con ácido maleico
Italian: Olio di soia, maleato
Portuguese: óleo de soja, maleico
Dutch: sojaolie, gemaleateerd
Danish: sojaolie, maleateret
Swedish: sojaolja, maleaterad
Finnish: soijaöljy, maleoitu
Greek: σογιέλαιο κατεργασμένο με μηλεϊνικό οξύ
Czech: Maleinovaný sójový olej
Slovak: maleínovaný sójový olej
Polish: Olej sojowy, maleinowany
Hungarian: Szójababolaj, maleált
Slovenian: Sojino olje, maleirano
Estonian: sojaõli, maleaaditud
Latvian: Sojas pupu eļļa, maleatēta
Lithuanian: sojų aliejus, maleinizuotas
English: 2-Butenedioic acid (2Z)-
French: Acide (2Z)-2-butènedioïque
German: 2- Butendisäure (2Z)-
Spanish: Ácido 2-butenodioico, (2Z)-
Italian: Acido 2-butendioico (2Z)-
Portuguese: ácido (2Z)-2-butenodióico
Dutch: 2-buteendizuur (2Z)-
Danish: 2-butendisyre (2Z)-
Swedish: 2-butendisyra, (2Z)-
Finnish: 2-buteenidihappo-(2Z)-
Greek: (2Z)-2-βουτενοδιοϊκό οξύ
Czech: (Z)butendiová kyselina/maleinová kyselina
Slovak: kyselina 2-buténdiová
Polish: Kwas 2-butenodiowy (2Z)-
Hungarian: 2-Buténsav (2Z)-
Slovenian: 2-butendiojska kislina, (2Z)-
Estonian: (2Z)-2-buteendihape
Latvian: 2-butēndiskābe (2Z)-
Lithuanian: 2-buteno dirūgštis(2Z)-
English: Butenedioic acid, hydroxy-, (2S)-
French: Acide (2S)-hydroxy-butènedioïque
German: Hydroxy-Butendisäure, (2S)-
Spanish: Ácido butenodioico, hidroxi-, (2S)
Italian: Acido butendioico, idrossi-, (2S)-
Portuguese: ácido (2S)-hidroxibutenodióico
Dutch: buteendizuur, hydroxy-, (2S)-
Danish: butendisyre, hydroxy-, (2S)-
Swedish: butendisyra, hydroxi-, (2S)-
Finnish: buteenidihappo, hydroksi-, (2S)-
Greek: (2S)-υδροξυ-βουτενοδιοϊκό οξύ
Czech: 2-hydroxybutandiová kyselina/L-jablečná kyselina
Slovak: kyselina (2S)-hydroxybuténdiová
Polish: Kwas butenodiowy, hydroksy-, (2S)-
Hungarian: Buténdisav, hidroxi-, (2S)-
Slovenian: Butendiojska kislina, hidroksi-, (2S)-
Estonian: (2S)-hüdroksü-buteendihape
Latvian: Butēndiskābe, hidroksi-, (2S)-
Lithuanian: buteno dirūgštis, hidroksi-, (2S)-
English: Propanedioic acid
French: Acide propanedioïque
German: Propandisäure
Spanish: Ácido propanodioico
Italian: Acido propandioico
Portuguese: ácido propanodióico
Dutch: propaandizuur
Danish: propanedisyre
Swedish: propandisyra
Finnish: propaanidihappo
Greek: προπανοδιοϊκό οξύ
Czech: Propandiová kyselina
Slovak: kyselina propándiová
Polish: Kwas propanodiowy
Slovenian: Propandiojska kislina
Estonian: propaandihape
Latvian: Propāndiskābe
Lithuanian: propano dirūgštis
English: Malpighia Glabra Extract is an extract of the fruit of Malpighia glabra, Malpighiaceae
French: Malpighia Glabra Extract est un extrait des fruits de Malpighia glabra, Malpighiacées
German: Malpighia Glabra Extract ist ein Extract aus der Frucht von Malpighia glabra, Malpighiaceae
Spanish: Extracto de fruto de Malpighia glabra, Malpighiaceae
Italian: Il «Malpighia Glabra Extract» è un estratto dei frutti della Malpighia glabra, Malpighiaceae
Portuguese: Malpighia Glabra Extract é um extracto dos frutos de Malpighia glabra, Malpighiaceae
Dutch: Malpighia Glabra Extract is een extract van de vruchten van Malpighia glabra, Malpighiaceae
Danish: Malpighia Glabra Extract er en ekstrakt af frugten fra Malpighia glabra, Malpighiaceae
Swedish: Malpighia Glabra Extract är ett extrakt av frukten från Malpighia glabra, Malpighiaceae
Finnish: Malpighia Glabra Extract on Malpighia glabra, Malpighiaceae -kasvin hedelmästä saatava uute
Greek: το Malpighia Glabra Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της Malpighia glabra, Malpighiaceae
Czech: Malpighia Glabra Extract je výtažek získávaný z plodů Malpighia glabra, Malpighiaceae, acerola (barbadoská trešen)
Slovak: Malpighia Glabra Extract je výťažok z plodov Malpighia glabra, Malpighiaceae
Polish: Malpighia Glabra Extract to wyciąg z owoców aceroli, Malpighia glabra, Malpighiaceae
Hungarian: Pufferáló szer
Slovenian: Malpighia Glabra Extract je ekstrakt plodov Malpighia glabra, Malpighiaceae
Estonian: Malpighia Glabra Extract on sileda malpiigia, Malpighia glabra, Malpighiaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Malpighia Glabra Extract ir ekstrakts no Malpighia glabra (Malpighiaceae) augļiem
Lithuanian: Malpighia Glabra ekstraktas – malpigijų, Malpighia glabra, Malpighiaceae, vaisių ekstraktas
English: Malpighia Punicifolia is a plant material derived from the ripe fruit of the acerola Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
French: Malpighia Punicifolia est une substance végétale obtenue à partir des fruits mûrs du cerisier des Antilles, Malpighia punicifolia, Malpighiacées
German: Malpighia Punicifolia ist Pflanzenmaterial aus der reifen Frucht der Acerola-Kirsche, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Spanish: Material vegetal derivado de fruto maduro de Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Italian: La «Malpighia Punicifolia» è un prodotto vegetale ottenuto dai frutti maturi della Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Portuguese: Malpighia Punicifolia é uma matéria vegetal derivada do fruto maduro da acerola, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Dutch: Malpighia Punicifolia is een plantaardige stof afkomstig van de rijpe vruchten van de acerola, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Danish: Malpighia Punicifolia er et plantemateriale udvundet af den modne frugt fra acerola Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Swedish: Malpighia Punicifolia kommer från den mogna frukten från Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Finnish: Malpighia Punicifolia on Malpighia punicifolia, Malpighiaceae -kasvin kypsästä hedelmästä saatava kasviaines
Greek: το Malpighia Punicifolia είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τον ώριμο καρπό της μαλπιγείας της λείας, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Czech: Malpighia Punicifolia je rostlinný materiál získávaný ze zralých plodů Malpighia punicifolia, Malpighiaceae, acerola
Slovak: Malpighia Punicifolia je rastlinný materiál získaný zo zrelých plodov malpílie granátovníkovolistej, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Polish: Malpighia Punicifolia to materiał roślinny wytwarzany z dojrzałych owoców aceroli, Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Hungarian: 310-127-6 A Malpighia Punicifolia az acerola (Malpighia punicifolia, Malpighiaceae) érett gyümölcséből származó növényi anyag
Slovenian: Malpighia Punicifolia je rastlinska snov, pridobljena iz plodov Malpighia punicifolia, Malpighiaceae
Estonian: Malpighia Punicifolia on malpiigia Malpighia punicifolia, Malpighiaceae, küpsetest viljadest valmistatud taimne materjal
Latvian: Malpighia Punicifolia ir augu materiāls, kas iegūts no gataviem acerolas Malpighia punicifolia (Malpighiaceae) augļiem
Lithuanian: granatlapė malpigija – augalinė medžiaga, gaunama iš Malpighia punicifolia, Malpighiaceae, prinokusių vaisių
English: Skin protecting/tonic/astringent
French: Agent de protection de la peau/tonifiant/agent astringent
German: Hautschützend/kräftigend/adstringierend
Spanish: Protector de la piel/tónico/astringente
Italian: Protettivo cutaneo/tonificante/astringente
Portuguese: protector de pele/tónico/adstringente
Dutch: Huidbeschermer/tonic/adstringerend
Danish: Hudbeskyttende/tonic/astringerende
Swedish: Hudskyddande/uppfriskande/adstringerande
Finnish: Ihoa suojaava aine/ihoa piristävä aine/supistava aine
Greek: Προστατευτικό του δέρματος/τονωτικό/στυπτικό
Czech: Přísada k ochraně pokožky/tonikum/astringentní přísada
Slovak: Látka na ochranu pokožky/tonizujúca látka/adstringentná látka
Polish: Chroniąca skórę/tonizująca/ściągająca
Hungarian: Bőrvédő anyag/erősítőszer/összehúzó anyag
Slovenian: Zaščitno sredstvo za kožo/krepilno sredstvo/adstringens
Estonian: Nahka kaitsev aine/toonik/kootav aine
Latvian: Ādu aizsargājoša viela/tonizējoša viela/audus savelkoša viela
Lithuanian: Odos apsaugos medžiaga/tonikas/standinamoji medžiaga
English: Malt Extract is the dark syrup obtained by evaporating an aqueous extract of the partially germinated and dried barley (Hordeum vulgare, Gramineae) seeds
French: Malt Extract est le sirop de couleur sombre obtenu par évaporation à partir de l'extrait aqueux de grains partiellement germés et séchés d'orge (Hordeum vulgare, Graminées)
German: Malt Extract ist der dunkle Sirup, der durch Eindampfen eines wässrigen Extrakts von teilweise gekeimten und getrockneten Gerstenkörnern (Hordeum vulgare, Poaceae) gewonnen wird
Spanish: Jarabe oscuro obtenido por evaporación de un extracto acuoso de semilla de cebada parcialmente germinada y seca (Hordeum vulgare, Gramineae)
Italian: Il «Malt Extract» è lo sciroppo scuro ottenuto per evaporazione dell'estratto acquoso dei semi di orzo parzialmente germinati e essiccati (Hordeum vulgare, Gramineae)
Portuguese: Malt Extract é um xarope escuro resultante da evaporação de um extracto aquoso de sementes de cevada (Hordeum vulgare, Gramineae) parcialmente germinadas e dessecadas
Dutch: Malt Extract is de donkergekleurde siroop gewonnen door verdamping van een waterig extract van gedeeltelijk gekiemde en daarna gedroogde gerst (Hordeum vulgare, Poaceae)
Danish: Malt Extract er den mørke sirup, der fremstilles ved fordampning af en vandig ekstrakt af de delvis spirede og tørrede frø fra byg (Hordeum vulgare, Gramineae)
Swedish: Malt Extract är en mörk sirap som framställs genom indunstning av ett vattenutdrag av delvis grodda och torkade frön från sexradigt korn (Hordeum vulgare, Poaceae)
Finnish: Malt Extract on osittain itäneen ja kuivatun ohran (Hordeum vulgare, Gramineae) vesimäisestä uutteesta haihduttamalla saatava mallas
Greek: το Malt Extract είναι το βαθύχροο σιρόπι που λαμβάνεται από την εξάτμιση υδατικού εκχυλίσματος των μερικώς βλαστησάντων και αποξηραμένων σπερμάτων κριθής (Hordeum vulgare, Gramineae)
Czech: Malt Extract (slad, ext.) Je tmavý sirup získávaný odpařováním vodního výtažeku částečne naklíčených a vysušených zrn ječmene (Hordeum vulgare, Gramineae, ječmen, lipnicovité) seeds
Slovak: Malt Extract je tmavý sirup získaný odparením vodného extraktu čiastočne vyklíčených a vysušených zŕn jačmeňa (Hordeum vulgare, Gramineae)
Polish: Malt Extract to ciemny syrop otryzmywany w wyniku odparowania wodnego roztworu częściowo skiełkowanych i wysuszonych ziaren jęczmienia (Hordeum vulgare, Gramineae)
Hungarian: A malt kivonat a részben csíráztatott és szárított árpából (Hordeum vulgare, Graminae) készített vizes kivonat bepárlásával nyert sötét szirup
Slovenian: Malt Extract je temni sirup, pridobljen z izhlapevanjem vodnega ekstrakta delno vzkaljenih in posušenih semen ječmena (Hordeum vulgare, Gramineae)
Estonian: Malt Extract on tume siirup, mis saadakse hariliku odra, Hordeum vulgare, Gramineae, osaliselt idandatud ja kuivatatud seemnete vesiekstrakti kokkuaurutamisel
Latvian: Malt Extract ir tumšs sīrups, kas iegūts, ietvaicējot daļēji diedzētu un žāvētu miežu Hordeum vulgare (Gramineae) graudu ūdens ekstraktu
Lithuanian: salyklo ekstraktas – tamsus syrupas, gaunamas išgarinus iš dalies sudaigintų ir džiovintų miežių (Hordeum vulgare, Gramineae) grūdų ekstraktą
English: 4-O-.alpha.-D-glucopyranosyl-D-glucitol
French: 4-O-(α-D-glucopyrannosyl)-D-glucitol
German: 4-O-α-D-Glucopyranosyl-D-glucitol
Spanish: 4-O-(α-D-glucopiranosil)-D-glucitol
Italian: 4-O-α-D-glucopiranosil-D-glucitolo
Portuguese: 4-O-α-D-glucopiranosil-D-glucitol
Dutch: 4-O-α-D-glucopyranosyl-D-glucitol
Danish: 4-O-(α-D-glucopyranosyl)-D-glucitol
Swedish: 4-O-α-D-glukopyranosyl-D-glucitol
Finnish: 4-O-α-D-glukopyranosyyli-D-glusitoli
Greek: 4-O-α-D-γλυκοπυρανοζυλο-D-γλυκιτόλη
Czech: 4-O-.alfa.-D-glukopyranosyl-D-glucitol
Slovak: 4-O-α-D-glukopyranozyl-D-glucitol
Polish: 4-O-.alfa.-D-glukopiranosylo-D-glucitol
Hungarian: 4-O-α-D-Glükopiranozil-D-glucitol
Slovenian: 4-O-.alfa.-D-glukopiranozil-D-glucitol
Estonian: 4-O-α-D-glükopüranosüül-D-glütsitool
Latvian: 4-O-alfa-D-glikopiranozil-D-glicitols
Lithuanian: 4-O-α-D-gliukopiranozil-D-gliucitolis
English: Humectant/masking/moisturising/skin conditioning
French: Humectant/agent masquant/hydratant/entretien de la peau
German: Feuchthaltend/maskierend/feuchtigkeitsspendend/hautpflegend
Spanish: Hidratante/enmascarante/acondicionador de la piel
Italian: Umettante/coprente/idratante/condizionante cutaneo
Portuguese: Humectante/corrector de odor/gosto/hidratante/amaciador de pele
Dutch: Vochtvasthoudende stof/maskeermiddel/vochtinbrengend middel/huidverzorger
Danish: Fugtighedsbevarende/maskering/fugtighedsgivende/hudbalsam
Swedish: Fuktighetsbevarande/maskerande/fuktighetsgivande/hudkonditionerande
Finnish: Humektantti/hajua tai makua peittävä aine/kosteuttava aine/ihoa hoitava aine
Greek: Διατήρηση υγρασίας/συγκαλυπτικό γεύσης και οσμής/ενυδατικό/περιποίηση δέρματος
Czech: Zvlhčující přísada/přísada k maskování pachu/zvlhčující přísada/pleťový kondicionér
Slovak: Humektant/látka na prekrytie vône a chuti/zvlhčujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Utrzymująca wilgoć/maskująca/nawilżająca/odżywiająca skórę
Hungarian: Nedvesítő szer/elfedő anyag/hidratáló anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Humektant/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa/vlažilno sredstvo/nega kože
Estonian: Niiskust säilitav aine/varjeaine/niisutusaine/nahapalsam
Latvian: Mitrumuzturētājs/maskējoša viela/mitrinoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Drėkinamoji medžiaga/kvapų ir skonio sugėriklis/drėkiklis/odos kondicionavimo medžiaga
English: Absorbent/binding/emulsion stabilising/film forming/skin conditioning/hair conditioning
French: Agent absorbant/liant/stabilisateur d'émulsion/agent filmogene/entretien de la peau/conditionneur capillaire
German: Absorbierend/bindend/emulsionsstabilisierend/filmbildend/hautpflegend/haarkonditionierend
Spanish: Absorbente/aglutinantes/estabilizador de emulsiones/formadores de película/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
Italian: Assorbente/legante/stabilizzante delle emulsioni/filmogeno/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
Portuguese: Absorvente/ligante/estabilizador de emulsões/agente filmogénico/amaciador de pele/amaciador
Dutch: Absorberend/bindmiddel/emulsiestabilisator/filmvormer/huidverzorger/hairconditioner
Danish: Absorberende/bindemiddel/emulsionsstabiliserende/filmdannelse/hudbalsam/hårbalsam
Swedish: Absorberande/bindemedel/emulsionsstabiliserande/filmbildande/hudkonditionerande/hårkonditionerande
Finnish: Absorbentti/sideaine/emulsiota stabiloiva aine/kalvonmuodostaja/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Απορροφητικό/συνδετικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/σχηματισμός υμενίων/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών
Czech: Absorbent/pojivo/stabilizátor emulze/filmotvorná přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Slovak: Absorbent/spojivová látka/stabilizátor emulzie/filmotvorná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Wchłaniająca/wiążąca/stabilizująca emulsję/błonotwórcza/odżywiająca skórę/odżywiająca włosy
Hungarian: Abszorbens/kötőanyag/emulzióstabilizátor/filmképző anyag/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Absorbent/vezivo/stabilizator emulzij/filmogeno sredstvo/nega kože/regenerator za lase
Estonian: Absorbent/sideaine/emulsioonistabilisaator/kelmetekiti/nahapalsam/juuksepalsam
Latvian: Absorbents/saistviela/emulsijas stabilizators/pārklājumu veidojoša viela/ādu kondicionējoša viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Absorbentas/rišiklis/emulsijų stabilizatorius/plėvėdaris/odos kondicionavimo medžiaga/plaukų balzamas
English: D-Glucose, 4-O-.alpha.-D-glucopyranosyl-
French: 4-O-α-D-glucopyrannosyl-D-glucitol
German: 4-O-α-D-Glucopyranosyl-D-glucose
Spanish: D-glucosa, 4-O-α-D-glucopiranosil-
Italian: D-glucosio, 4-O-α-D-glucopiranosil-
Portuguese: 4-O-α-D-glucopiranosil-D-glucose
Dutch: D-glucose, 4-O-α-D-glucopyranosyl-
Danish: D-glucose, 4-O-α-D-glucopyranosyl-
Swedish: D-glukos, 4-O-α-D-glukopyranosyl-
Finnish: D-glukoosi, 4-O-α-D-glukopyranosyyli-
Greek: 4-O-α-D-γλυκοπυρανοζυλο-D-γλυκόζη
Czech: 4-O-.alfa.-D-glukopyranosyl-D.glukosa
Slovak: 4-O-α-D-glukopyranozyl-D-glukóza
Polish: D-Glukoza, 4-O-.alfa.-D-glukopiranosyl-
Hungarian: D-Glükóz, 4-O-α-D-glükopiranozil-
Slovenian: D-glukoza, 4-O-.alfa.-D-glukopiranozil-
Estonian: 4-O-α-D-glükopüranosüül-D-glükoos
Latvian: D-glikoze, 4-O-alfa-D-glikopiranozil-
Lithuanian: D-gliukozė, 4-O-α-D-gliukopiranozil-