English: Further improve and strengthen State-entity coordination by establishing regular and institutionalised mechanisms for coordination between the State and the Entities.
French: Continuer à améliorer et à renforcer la coordination entre l'État central et les entités, en instituant des mécanismes réguliers et institutionnalisés pour la coordination entre l'État et les entités.
German: Weitere Verbesserung und Stärkung der Abstimmung zwischen Gesamtstaat und Entitäten durch regelmäßige und institutionalisierte Koordinationsmechanismen zwischen Staat und Entitäten.
Spanish: Seguir mejorando y reforzando la coordinación Estado — Entidad estableciendo mecanismos periódicos e institucionalizados para dicha coordinación.
Italian: Miglioramento e rafforzamento ulteriori del coordinamento tra i livelli dello Stato e delle Entità e creazione di meccanismi permanenti e ufficiali.
Portuguese: Prosseguir o melhoramento e o reforço da coordenação entre o Estado e as Entidades mediante a criação de mecanismos permanentes e oficiais.
Dutch: De coördinatie tussen staat en de beide entiteiten verder verbeteren en versterken door periodieke en geïnstitutionaliseerde mechanismen op te zetten voor onderlinge coördinatie.
Danish: Yderligere forbedre og øge koordineringen mellem stat og enheder ved at indføre faste og institutionaliserede ordninger for koordineringen af dem.
Swedish: Ytterligare förbättra och stärka samordningen av stats- och entitetsförvaltningen genom att upprätta regelbundna och institutionaliserade mekanismer för samordningen.
Finnish: Sen on parannettava ja lisättävä valtion ja entiteettien välistä koordinaatiota laatimalla sitä varten säännölliset ja vakiintuneet mekanismit.
Greek: Περαιτέρω βελτίωση και ενίσχυση του συντονισμού κράτους-οντοτήτων με την καθιέρωση τακτικών και θεσμοθετημένων μηχανισμών για τον συντονισμό μεταξύ του κράτους και των οντοτήτων.
Czech: Dále zlepšovat a posilovat koordinaci mezi celostátní úrovní a úrovní entit zřízením pravidelných a institucionalizovaných mechanismů pro koordinaci mezi státem a entitami.
Slovak: Ďalej zlepšovať a posilňovať koordináciu na úrovni štátu a jednotlivých subjektov vytvorením pravidelných a inštitutionalizovaných mechanizmov určených na koordináciu medzi štátom a jednotlivými subjektami.
Polish: Dalsze polepszenie i wzmocnienie koordynacji między krajem i tworzącymi je podmiotami przez stworzenie stałych i zinstytucjonalizowanych mechanizmów koordynacji.
Hungarian: Az állam és a közigazgatási egység közötti együttműködés további fejlesztése és erősítése az állam és a közigazgatási egységek közötti koordinációra szolgáló rendszeres és intézményesített mechanizmusok létrehozásával.
Slovenian: Izboljševati in krepiti usklajevanje med državami in entitetami z ustanavljanjem standardnih in institucionaliziranih mehanizmov za usklajevanje med državami in entitetami.
Estonian: Luua regulaarne ja ametlik riigi ja piirkondlike üksuste vaheline koordineerimiskord, et veelgi tõhustada ja tugevdada nende vahelist koordineerimist.
Latvian: Turpināt uzlabot un stiprināt valsts un administratīvo vienību darbības koordinēšanu, izveidojot regulārus un institucionalizētus mehānismus valsts un administratīvo vienību darbības koordinēšanai.
Lithuanian: Toliau tobulinti ir stiprinti valstybių ir subjektų koordinavimą, sukuriant reguliarius bei institucinius valstybės ir subjektų koordinavimo mechanizmus.