English: Complete if the form is being sent to a Danish, German, Greek, Hungarian, Spanish, French, Irish, Italian, Luxembourgish, Netherlands, Austrian, Portuguese, Finnish, Swedish, United Kingdom, Icelandic, Liechtenstein, Polish, Slovak, Slovene or Swiss institution.
French: À remplir si le formulaire est adressé à une institution danoise, allemande, grecque, hongroise, espagnole, française, irlandaise, italienne, luxembourgeoise, néerlandaise, autrichienne, portugaise, finlandaise, suédoise, britannique, islandaise, du Liechtenstein, polonaise, slovaque, slovène ou suisse.
German: Auszufüllen, wenn der Vordruck für einen dänischen, deutschen, griechischen, ungarischen, spanischen, französischen, irischen, italienischen, luxemburgischen, niederländischen, österreichischen, portugiesischen, finnischen, schwedischen Träger, einen Träger des Vereinigten Königreichs, einen isländischen, liechtensteinischen, polnischen, slowakischen, slowenischen oder schweizerischen Träger bestimmt ist.
Spanish: Cumplimentar si el formulario va destinado a una institución alemana, austriaca, británica, danesa, eslovaca, eslovena, española, finlandesa, francesa, griega, húngara, irlandesa, islandesa, italiana, liechtensteiniana, luxemburguesa, neerlandesa, polaca, portuguesa, sueca o suiza.
Italian: Compilare se il formulario è destinato ad un’istituzione danese, tedesca, greca, ungherese, spagnola, francese, irlandese, italiana, lussemburghese, olandese, austriaca, portoghese, finlandese, svedese, britannica, islandese, del Liechtenstein, polacca, slovacca, slovena o svizzera.
Portuguese: A preencher para uso das instituições dinamarquesas, alemãs, gregas, húngaras, espanholas, francesas, irlandesas, italianas, luxemburguesas, neerlandesas, austríacas, portuguesas, finlandesas, suecas, do Reino Unido, islandesas, do Liechtenstein, polacas, eslovacas, eslovenas ou suíças.
Danish: Udfyldes til brug for institutioner i Danmark, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Spanien, Frankrig, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige, Island, Liechtenstein, Polen, Slovakiet, Slovenien eller Schweiz.
Swedish: Ifylls om blanketten ska skickas till en institution i Danmark, Tyskland, Grekland, Ungern, Spanien, Frankrike, Irland, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Österrike, Portugal, Finland, Sverige, Storbritannien, Island, Liechtenstein, Polen, Slovakien, Slovenien eller Schweiz.
Finnish: Täytetään, jos lomake lähetetään Tanskan, Saksan, Kreikan, Unkarin, Espanjan, Ranskan, Irlannin, Italian, Luxemburgin, Alankomaiden, Itävallan, Portugalin, Suomen, Ruotsin, Yhdistyneen kuningaskunnan, Islannin, Liechtensteinin, Puolan, Slovakian, Slovenian tai Sveitsin laitokseen.
Greek: Συμπληρώνεται εάν το έντυπο απευθύνεται σε φορέα της Δανίας, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Ουγγαρίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιρλανδίας, της Ιταλίας, του Λουξεμβούργου, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας, της Πορτογαλίας, της Φινλανδίας, της Σουηδίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, της Ισλανδίας, του Λιχτενστάιν, της Πολωνίας, της Σλοβακίας, της Σλοβενίας ή της Ελβετίας.
Czech: Vyplňte, pokud je formulář zasílán dánské, německé, řecké, maďarské, španělské, francouzské, irské, italské, lucemburské, nizozemské, rakouské, portugalské, finské, švédské, britské, islandské, lichtenštejnské, polské, slovenské, slovinské nebo švýcarské instituci.
Slovak: Vyplňte, ak sa formulár zasiela dánskej, nemeckej, gréckej, maďarskej, španielskej, francúzskej, írskej, talianskej, luxemburskej, holandskej, rakúskej, portugalskej, fínskej, švédskej, islandskej, lichtenštajnskej, poľskej, slovenskej, slovinskej a švajčiarskej inštitúcii alebo inštitúcii Spojeného kráľovstva.
Polish: Należy wypełnić, jeśli formularz jest wysyłany do instytucji duńskiej, niemieckiej, greckiej, węgierskiej, hiszpańskiej, francuskiej, irlandzkiej, włoskiej, luksemburskiej, niderlandzkiej, austriackiej, portugalskiej, fińskiej, szwedzkiej, brytyjskiej, islandzkiej, Liechtensteinu, polskiej, słowackiej, słoweńskiej lub szwajcarskiej.
Hungarian: Abban az esetben töltse ki, ha a nyomtatványt dán, német, görög, magyar, spanyol, francia, ír, olasz, luxemburgi, holland, osztrák, portugál, finn, svéd, egyesült királyságbeli, izlandi, liechtensteini, lengyel, szlovák, szlovén vagy svájci intézménynek kell megküldeni.
Slovenian: Izpolnite, če se obrazec pošilja danskemu, nemškemu, grškemu, madžarskemu, španskemu, francoskemu, irskemu, italijanskemu, luksemburškemu, nizozemskemu, avstrijskemu, portugalskemu, finskemu, švedskemu nosilcu, nosilcu Združenega kraljestva ter islandskemu, lihtenštajnskemu, poljskemu, slovaškemu, slovenskemu ali švicarskemu nosilcu.
Estonian: Täita juhul, kui vorm saadetakse Taani, Saksamaa, Kreeka, Ungari, Hispaania, Prantsusmaa, Iirimaa, Itaalia, Luksemburgi, Madalmaade, Austria, Portugali, Soome, Rootsi, Ühendkuningriigi, Islandi, Liechtensteini, Poola, Slovakkia, Sloveenia või Šveitsi asutustele.
Latvian: Aizpildīt, ja veidlapu sūta Dānijas, Vācijas, Grieķijas, Ungārijas, Spānijas, Francijas, Īrijas, Itālijas, Luksemburgas, Nīderlandes, Austrijas, Portugāles, Somijas, Zviedrijas, Apvienotās Karalistes, Islandes, Lihtenšteinas, Polijas, Slovākijas, Slovēnijas vai Šveices institūcijai.
Lithuanian: Užpildykite, kai forma siunčiama Danijos, Vokietijos, Graikijos, Vengrijos, Ispanijos, Prancūzijos, Airijos, Italijos, Liuksemburgo, Nyderlandų, Austrijos, Portugalijos, Suomijos, Švedijos, Jungtinės Karalystės, Islandijos, Lichtenšteino, Lenkijos, Slovakijos, Slovėnijos ar Šveicarijos įstaigoms.