FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 55, 25.2.2006, p. 47.
French: JO L 55 du 25.2.2006, p. 47.
German: ABl. L 55 vom 25.2.2006, S. 47.
Spanish: DO L 55 de 25.2.2006, p. 47.
Italian: GU L 55 del 25.2.2006, pag. 47.
Portuguese: JO L 55 de 25.2.2006, p. 47.
Dutch: PB L 55 van 25.2.2006, blz. 47.
Danish: EUT L 55 af 25.2.2006, s. 47.
Swedish: EUT L 55, 25.2.2006, s. 47.
Finnish: EUVL L 55, 25.2.2006, s. 47.
Greek: ΕΕ L 55 της 25.2.2006, σ. 47.
Czech: Úř. věst. L 55, 25.2.2006, s. 47.
Slovak: Ú. v. EÚ L 55, 25.2.2006, s. 47.
Polish: Dz.U. L 55 z 25.2.2006, str. 47.
Hungarian: HL L 55., 2006.2.25., 47. o.
Slovenian: UL L 55, 25.2.2006, str. 47.
Estonian: ELT L 55, 25.2.2006, lk 47.
Latvian: OV L 55, 25.2.2006., 47. lpp.
Lithuanian: OL L 55, 2006 2 25, p. 47.
English: The preventive vaccination plan, as submitted by the Netherlands and approved by Decision 2006/147/EC, provides that preventive vaccination must be completed by 30 June 2006. The Netherlands carried out vaccinations in accordance with the preventive vaccination until that date.
Polish: Program szczepień ochronnych przedłożony przez Niderlandy i zatwierdzony decyzją 2006/147/WE przewiduje, że szczepienia ochronne muszą zakończyć się do dnia 30 czerwca 2006 r. Niderlandy przeprowadziły szczepienia zgodnie z programem szczepień ochronnych do tego dnia.
Lithuanian: Profilaktinio skiepijimo plane, kurį pateikė Nyderlandai ir kuris buvo patvirtintas Sprendimu 2006/147/EB, nustatoma, kad profilaktinis skiepijimas turi būti baigtas 2006 m. birželio 30 d. Nyderlanduose buvo baigta skiepyti paukščius pagal profilaktinio skiepijimo planą iki šios datos.