English: In Montenegro: De-politicise election administration in line with the recommendations of Office for Democratic Institutions and Human Rights and set up a transparent framework for campaign financing.
French: Au Monténégro: dépolitiser l'administration électorale conformément aux recommandations du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme et mettre en place un cadre transparent pour le financement des campagnes électorales.
German: In Montenegro: Entpolitisierung der Wahlorganisation im Einklang mit den Empfehlungen des Büros für demokratische Institutionen und Menschenrechte und Schaffung eines transparenten Rahmens für die Wahlkampffinanzierung.
Spanish: En Montenegro: despolitizar la administración electoral de acuerdo con las recomendaciones de la Oficina de instituciones Democráticas y Derechos Humanos y crear una estructura de financiación de las campañas transparente.
Italian: In Montenegro: spoliticizzare l'amministrazione elettorale conformemente alle raccomandazioni dell'Ufficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo e creare un quadro trasparente per il finanziamento delle campagne elettorali.
Portuguese: No Montenegro: Despolitizar a administração eleitoral, de acordo com as recomendações do Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos, e criar um enquadramento transparente para o financiamento das campanhas eleitorais.
Dutch: In Montenegro: depolitiseren van de verkiezingsadministratie overeenkomstig de aanbevelingen van het Bureau voor Democratische instellingen en Mensenrechten en opzetten van een transparant kader voor de financiering van verkiezingscampagnes.
Danish: I Montenegro: Afpolitisere valgadministrationen i tråd med anbefalingerne fra Kontoret for Demokratiske Institutioner og Menneskerettigheder og etablere gennemsigtige rammer for kampagnefinansiering.
Swedish: I Montenegro: Avpolitisera valadministrationen i överensstämmelse med ODIHR: s rekommendationer och utforma en klar och tydlig ram för finansiering av valkampanjer.
Finnish: Montenegrossa: poliittista puolueettomuutta on lisättävä demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimiston (ODIHR) suositusten mukaisesti ja luotava avoin kampanjarahoitusjärjestelmä.
Greek: Στο Μαυροβούνιο: Αποπολιτικοποίηση της εκλογικής διοίκησης, σύμφωνα με τις συστάσεις του Γραφείου Δημοκρατικών Θεσμών και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, και θέσπιση ενός διαφανούς πλαισίου για τη χρηματοδότηση των προεκλογικών εκστρατειών.
Czech: V Černé Hoře: Odpolitizovat organizaci voleb v souladu s doporučeními Úřadu pro demokratické instituce a lidská práva a zřídit transparentní rámec pro financování volební kampaně.
Slovak: V Čiernej Hore: Odpolitizovať prípravu a výkon volieb v súlade s odporúčaniami Úradu pre demokratické inštitúcie a ľudské práva a zaviesť transparentný rámec financovania volebných kampaní.
Polish: W Czarnogórze:: Odpolitycznienie administracji wyborczej zgodnie z zaleceniami Biura Instytucji Demokratycznych i Praw Człowieka oraz stworzenie przejrzystych zasad ramowych finansowania kampanii wyborczych.
Hungarian: Montenegróban: A választási adminisztráció depolitizálása összhangban a Demokratikus Intézmények és Emberi Jogok Hivatalának ajánlásaival és a kampány finanszírozására átlátható keret létrehozása.
Slovenian: V Črni gori: Depolitizirati upravljanje volitev v skladu s priporočili Urada za demokratične institucije in človekove pravice in vzpostaviti pregleden okvir za financiranje kampanj.
Estonian: Montenegros: depolitiseerida valimiste korraldamine vastavalt demokraatlike institutsioonide ja inimõiguste büroo soovitustele ning luua kampaaniate rahastamiseks läbipaistev raamistik.
Latvian: Melnkalnē: depolitizēt vēlēšanu organizēšanu saskaņā ar Demokrātisko institūciju un cilvēktiesību biroja ieteikumiem un izveidot pārredzamu vēlēšanu kampaņu finansēšanas sistēmu.
Lithuanian: Juodkalnijoje: depolitizuoti rinkimų administraciją pagal Demokratinių institucijų ir žmogaus teisių biuro rekomendacijas ir sukurti skaidrią kampanijų finansavimo sistemą.