FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cellulose, methyl ether
French: Éther méthylique de cellulose
German: Cellulose, Methylether
Spanish: Celulosa, éter metílico
Italian: Cellulosa, metil etere
Portuguese: celulose, éter metílico
Dutch: cellulose, methylether
Danish: cellulose, methylether
Swedish: cellulosa, metyleter-
Finnish: selluloosa, metyylieetteri
Greek: μεθυλαιθέρας της κυτταρίνης
Czech: Methylether celulosy
Slovak: metyléter celulózy
Polish: Celuloza, eter metylowy
Hungarian: Cellulóz, metil-éter
Slovenian: Celuloza, metil eter
Estonian: tselluloosi metüüleeter
Latvian: Celuloze, metilēteris
Lithuanian: celiuliozė, metileteris
English: Binding/emulsion stabilising/viscosity controlling/stabilising
French: Liant/stabilisateur d'émulsion/agent de controle de la viscosite/agent stabilisateur
German: Bindend/emulsionsstabilisierend/viskositätsregelnd/stabilisierend
Spanish: Aglutinantes/estabilizador de emulsiones/controladores de viscosidad/estabilizante
Italian: Legante/stabilizzante delle emulsioni/additivo reologico/stabilizzante
Portuguese: Ligante/estabilizador de emulsões/controlador de viscosidade/estabilizante
Dutch: Bindmiddel/emulsiestabilisator/viscositeitregelaar/stabiliserende stof
Danish: Bindemiddel/emulsionsstabiliserende/viskositetsregulerende/stabiliserende
Swedish: Bindemedel/emulsionsstabiliserande/viskositetsreglerande/stabiliserande
Finnish: Sideaine/emulsiota stabiloiva aine/viskositeetinsäätäjä/stabiloiva aine
Greek: Συνδετικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/ρύθμιση ιξώδους/σταθεροποιητής
Czech: Pojivo/stabilizátor emulze/regulátor viskozity/stabilizační přísada
Slovak: Spojivová látka/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity/stabilizátor
Polish: Wiążąca/stabilizująca emulsję/regulująca lepkość/stabilizująca
Hungarian: Kötőanyag/emulzióstabilizátor/viszkozitásszabályozó szer/stabilizátor
Slovenian: Vezivo/stabilizator emulzij/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/stabilizator
Estonian: Sideaine/emulsioonistabilisaator/viskoossust reguleeriv aine/stabilisaator
Latvian: Saistviela/emulsijas stabilizators/viskozitāti regulējoša viela/stabilizējoša viela
Lithuanian: Rišiklis/emulsijų stabilizatorius/klampumo reguliavimo medžiaga/stabilizatorius
English: 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one
French: 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one
German: 5-Chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-on
Spanish: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona
Italian: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-one
Portuguese: 5-cloro-2-metil-2H-isotiazole-3-ona
Dutch: 5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on
Danish: 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on
Swedish: 5-kloro-2-metyl-2H-isotiazol-3-on
Finnish: 5-kloori-2-metyyli-2H-isotiatsol-3-oni
Greek: 5-χλωρο-2-μεθυλο-2H-ισοθειαζολ-3-όνη
Czech: 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on
Slovak: 5-chlór-2-metyl-2H-izotiazol-3-ón
Polish: 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-on
Hungarian: 5-Klór-2-metil-2H-izotiazol-3-on
Slovenian: 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-on
Estonian: 5-kloro-2-metüül-2H-isotiasool-3-oon
Latvian: 5-hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ons
Lithuanian: 5-chlor-2-metil-2H-izotiazol-3-onas
English: 2-bromo-2-(bromomethyl)pentanedinitrile
French: 2-bromo-2-(bromométhyl)pentanedinitrile
German: 2-Bromo-2-(bromomethyl)pentandinitril
Spanish: 2-bromo-2-(bromometil)pentanodinitrilo
Italian: 2-bromo-2-(bromometil)pentandinitrile
Portuguese: 2-bromo-2-(bromometil)pentanodinitrilo
Dutch: 2-broom-2-(broommethyl)pentaandinitril
Danish: 2-brom-2-(brommethyl)pentandinitril
Swedish: 2-bromo-2-(bromometyl)pentandinitril
Finnish: 2-bromi-2-(bromimetyyli)pentaanidinitriili
Greek: 2-βρωμο-2-(βρωμομεθυλο)πεντανοδινιτρίλιο
Czech: 2-brom-2-(brommethyl)pentandinitril
Slovak: 2-bróm-2-(brómmetyl)pentándinitril
Polish: 2-bromo-2-(bromometylo)pentanodinitryl
Hungarian: 2-Bróm-2-(bróm-metil)-pentán-dinitril
Slovenian: 2-bromo-2-(bromometil)pentandinitril
Estonian: 2-bromo-2-(bromometüül)pentaandinitriil
Latvian: 2-brom-2-(brommetil)pentāndinitrils
Lithuanian: 2-brom-2-(brommetil)pentandinitrilas
English: Methyl (1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentaneacetate
French: (1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentaneacétate de méthyle
German: Methyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentanacetat
Spanish: (1R-trans)-3-oxo-2-pentilciclopentanoacetato de metilo
Italian: (1R-trans)-3-osso-2-pentilciclopentanacetato di metile
Portuguese: (1R-trans)-3-oxo-2-pentilciclopentanoacetato de metilo
Dutch: methyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentaanacetaat
Danish: methyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyclopentanacetat
Swedish: metyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyklopentanacetat
Finnish: metyyli-(1R-trans)-3-okso-2-pentyylisyklopentaaniasetaatti
Greek: (1R-trans)-3-οξο-2-πεντυλοκυκλοπεντανοοξικό μεθύλιο
Czech: Methyl(1R)-(trans-3-oxo-2-pentylcyklopentyl)acetát
Slovak: metyl-(1R-trans)-3-oxo-2-pentylcyklopentánacetát
Polish: (1R-trans)-3-okso-2-pentylocyklopentanooctan metylu
Hungarian: Metil-(1R-transz)-3-oxo-2-pentilciklopentán-acetát
Slovenian: Metil (1R-trans)-3-okso-2-pentilciklopentanacetat
Estonian: metüül-(1R–trans)-3-okso-2-pentüültsüklopentaanatsetaat
Latvian: Metil-(1R-trans)-3-okso-2-pentilciklopentānacetāts
Lithuanian: metil-(1R-trans)-3-okso-2-pentilciklopentanacetatas
English: 6,6'-Di-tert-Butyl-2,2'-Methylenedi-p-cresol
French: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-méthylènedi-p-crésol
German: 6,6'-Di-tert-butyl-2,2'-methylendi-p-kresol
Spanish: 6,6'-di-terc-butil-2,2'-metilendi-p-cresol
Italian: 6,6'-di-terz-butil-2,2'-metilendi-p-cresolo
Portuguese: 6,6'-di-terc-butil-2,2'-metilenodi-p-cresol
Dutch: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methyleendi-p-kresol
Danish: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-methylendi-p-cresol
Swedish: 6,6'-di-tert-butyl-2,2'-metylendi-p-kresol
Finnish: 6,6'-di-tert-butyyli-2,2'-metyleenidi-p-kresoli
Greek: 6,6'-δι-tert-βουτυλο-2,2'-μεθυλενοδι-p-κρεσόλη
Czech: 6,6'-di-terc-butyl-2,2'-methylendi-p-kresol
Slovak: 6,6'-di-terc-butyl-2,2'-metylénbis(4-metylfenol)
Polish: 6,6'-Di-tert-Butylo-2,2'-metylenodi-p-krezol
Hungarian: 6,6'-Di-terc-butil-2,2'-Metilén-di-p-krezol
Slovenian: 6,6'-di-terc-butil-2,2'-metilendi-p-krezol
Estonian: 6,6'-di-tert-butüül-2,2'-metüleendi-p-kresool
Latvian: 6,6'-di-tert-butil-2,2'-metilēn-di-p-krezols
Lithuanian: 6,6'-di-tret-butil-2,2'-metilendi-p-krezolis
English: Ethanaminium, N-(tallow alkyl)-N,N-dimethyl-2-oxo-2-amino-, N,N'-methylenebis-
French: N,N'-méthylènebis-N-(alkyl de suif)-N,N-diméthyl-2-oxo-2-aminoéthanaminium
German: Ethanaminium, N-(Talg-Alkyl)-N,N-dimethyl-2-oxo-2-amino-, N,N'-Methylenbis-
Spanish: Etanaminio, N-(alquil de sebo)-N,N-dimetil-2-oxo-2-amino-, N,N'-metilen-bis-
Italian: Etanamminio, N-(sego alchil)-N,N-dimetil-2-osso-2-ammino-, N, N'-metilenbis-
Portuguese: N,N-metilenobis[N-(alquil do sebo)-N,N-dimetil-2-oxo-2-aminoetanamínio]
Dutch: ethaanaminium, N-(talk-alkyl)-N,N-dimethyl-2-oxo-2-amino-, N,N'-methyleenbis-
Danish: ethanaminium, N-(talg-alkyl)-N,N-dimethyl-2-oxo-2-amino-, N,N'-methylenbis-
Swedish: etanaminium, N-(talgalkyl)-N, N-dimetyl-2-oxo-2-amino-, N, N'-metylenbis-
Finnish: etanamiinium, N-(talialkyyli)-N,N-dimetyyli-2-okso-2-amino-, N,N'-metyleenibis-
Greek: N,N'-μεθυλενοδις[N-(αλκυλο- εκ στέατος)-N,N-διμεθυλο-2-οξο-2-αμινο-αιθαναμίνιο]
Czech: N,N'-methylenbis[alkyl(2-karbamoylethyl)dimethylamonium]-dichlorid (alkyl odvozen od mastných kyselin loje)
Slovak: N,N'-metylénbis-N-(alkyl)-N,N-dimetyl-2-oxo-2-amino- etánamónia (alkyly odvodené od mastných kyselín loja)
Polish: Etanaminium, N-(łój alkilo)-N,N-dimetylo-2-okso-2-amino-, N,N'-metylenobis-
Hungarian: Etánaminium, N-(faggyú-alkil)-N,N-dimetil-2-oxo-2-amino-, N,N'-metilén-bisz-
Slovenian: Etanamonij, N-(alkil lojevih maščobnih kislin)-N,N-dimetil-2-okso-2-amino-, N,N'-metilenbis-
Estonian: N,N'-metüleenbis-N-(sulatatud rasva alküül)-N,N-dimetüül-2-okso-2-amino-etaanamiinium
Latvian: Etānamīnijs, N-(tauku alkil)-N,N-dimetil-2-okso-2-amino-, N,N'-metilēn-bis–
Lithuanian: etanaminis, N-(lajaus alkil)-N,N-dimetil-2-okso-2-amino-, N,N'-metilenbis-
English: 3,4-(methylenedioxy)aniline
French: 3,4-(méthylènedioxy)aniline
German: 3,4-(Methylendioxy)anilin
Spanish: 3,4-(metilendioxi)anilina
Italian: 3,4-(metilendiossi)anilina
Portuguese: 3,4-(metilenodioxi)anilina
Dutch: 3,4-(methyleendioxy)aniline
Danish: 3,4-(methylendioxy)anilin
Swedish: 3,4-(metylendioxi)anilin
Finnish: 3,4-(metyleenidioksi)aniliini
Greek: 3,4-(μεθυλενοδιοξυ)ανιλίνη
Czech: 3,4-(methylendioxy)anilin
Slovak: 3,4-(metyléndioxy)anilín
Polish: 3,4-(metylenodioksy)anilina
Hungarian: 3,4-(Metilén-dioxi)-anilin
Slovenian: 3,4-(metilendioksi)anilin
Estonian: 3,4-(metüleendioksü)aniliin
Latvian: 3,4-(metilēndioksi)anilīns
Lithuanian: 3,4-(metilendioksi)anilinas
English: 3,4-(methylenedioxy)phenol
French: 3,4-(méthylènedioxy)phénol
German: 3,4-(Methylendioxy)phenol
Spanish: 3,4-(metilendioxi)fenol
Italian: 3,4-(metilendiossi)fenolo
Portuguese: 3,4-(metilenodioxi)fenol
Dutch: 3,4-(methyleendioxy)fenol
Danish: 3,4-(methylendioxy)phenol
Swedish: 3,4-(metylendioxi)fenol
Finnish: 3,4-(metyleenidioksi)fenoli
Greek: 3,4-(μεθυλενοδιοξυ)φαινόλη
Czech: 3,4-(methylendioxy)fenol
Slovak: 3,4-(metyléndioxy)fenol
Polish: 3,4-(metylenodioksy)fenol
Hungarian: 3,4-(Metilén-dioxi)-fenol
Slovenian: 3,4-(metilendioksi)fenol
Estonian: 3,4-(metüleendioksü)fenool
Latvian: 3,4-(metilēndioksi)fenols
Lithuanian: 3,4-(metilendioksi)fenolis
English: D-Glucitol, 1-deoxy-1-(methylamino)-
French: 1-désoxy-1-(méthylamino)-D-glucitol
German: D-Glucitol, 1-Desoxy-1-(methylamino)-
Spanish: D-glucitol, 1-desoxi-1-(metilamino)-
Italian: D-glucitolo, 1-deossi-1-(metilammino)-
Portuguese: 1-deoxi-1-(metilamino)-D-glucitol
Swedish: D-glucitol, 1-deoxi-1-(metylamino)-
Finnish: D-glusitoli, 1-deoksi-1-(metyyliamino)-
Greek: 1-δεσοξυ-1-(μεθυλαμινο)-D-γλυκιτόλη
Czech: 1-deoxy-1-(methylamino)-D-glucitol
Slovak: 1-deoxy-1-(metylamino)-D-glucitol
Polish: D-Glucitol, 1-deoksy-1-(metyloamino)-
Hungarian: D-Glucitol, 1-dezoxi-1-(metil-amino)-
Slovenian: D-glucitol, 1-deoksi-1-(metilamino)-
Estonian: 1-desoksü-1-(metüülamino)-D-glütsitool
Latvian: D-glicitols, 1-dezoksi-1-(metilamino)-
Lithuanian: D-gliucitolis, 1-deoksi-1-(metilamino)-
English: Methyl-D-glucopyranoside, 12-hydroxyoctadecanoate di-(9Z)-9-octadecenoate
French: Di-(9Z)-9-octadécénoate et 12-hydroxyoctadécanoate de méthyl-D-glucopyrannoside
German: Methyl-D-glucopyranosid, 12-Hydroxyoctadecanoat- di-(9Z)-9-octadecenoat
Spanish: Metil-D-glucopiranósido, 12-hidroxioctadecanoato di-(9Z)-9-octadecenoato
Italian: Di-(9Z)-9-ottadecenoato di metil-D-blucopiranoside e 12-idrossiottadecanoato
Portuguese: .12-hidroxioctadecanoato, di-(9Z)-9-octadecenoato de metil-D-glucopiranosídio
Dutch: methyl-D-glucopyranoside, 12-hydroxyoctadecanoaat, di-(9Z)-9-octadecenoaat
Danish: methyl-D-glucopyranosid, 12-hydroxyoctadecanoat-di-(9Z)-9-octadecenoat
Swedish: metyl-D-glukopyranosid, 12-hydroxioktadekanoat, di-(9Z)-9-oktadecenoat
Finnish: metyyli-D-glukopyranosidi, 12-hydroksioktadekanoaattidi-(9Z)-9-oktadekenoaatti
Greek: 12-υδροξυδεκαοκτανοϊκός δι-(9Ζ)-9-δεκαοκτενοϊκός μεθυλο-D-γλυκοπυρανοζίτης
Czech: Methyl-(2,6-di-O-oktadec-9-enoyl-D-glukopyranosid) a methyl-(12-hydroxyoktadekanoyl-D-glukopyranosid) (směs)
Slovak: 12-hydroxyoktadekanoát a di-(9Z)-9-oktadecenoát metyl-D-glukopyranozidu
Polish: Metylo-D-glukopiranozyd, 12-hydroksyoktadekanian di-(9Z)-9-oktadecenian
Hungarian: Metil-D-glükopiranozid, 12-hidroxi-oktadekanoát di-(9Z)-9-oktadekenoát
Slovenian: Metil-D-glukopiranozid, 12-hidroksioktadekanoat di-(9Z)-9-oktadecenoat
Estonian: metüül-D-glükopüranosiid-12-hüdroksüoktadekanaat, -di-(9Z)-9-oktadetsenaat
Latvian: Metil-D-glikopiranozīds, 12-hidroksioktadekānoāts di-(9Z)-9-oktadecenoāts
Lithuanian: metil-D-gliukopiranozidas, 12-hidroksioktadekanoatas di-(9Z)-9-oktadecenoatas
English: 2-methyl-2H-isothiazol-3-one
French: 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one
German: 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on
Spanish: 2-metil-2H-isotiazol-3-ona
Italian: 2-metil-2H-isotiazol-3-one
Portuguese: 2-metil-2H-isotiazole-3-ona
Dutch: 2-methyl-2H-isothiazool-3-on
Danish: 2-methyl-2H-isothiazol-3-on
Swedish: 2-metyl-2H-isotiazol-3-on
Finnish: 2-metyyli-2H-isotiatsol-3-oni
Greek: 2-μεθυλο-2H-ισοθειαζολ-3-όνη
Czech: 2-methyl-2H-isothiazol-3-on
Slovak: 2-metyl-2H-izotiazol-3-ón
Polish: 2-metylo-2H-izotiazol-3-on
Hungarian: 2-Metil-2H-izotiazol-3-on
Slovenian: 2-metil-2H-izotiazol-3-on
Estonian: 2-metüül-2H-isotiasool-3-oon
Latvian: 2-metil-2H-izotiazol-3-ons
Lithuanian: 2-metil-2H-izotiazol-3-onas
English: Methyl 4-hydroxybenzoate
French: 4-hydroxybenzoate de méthyle
German: Methyl-4-hydroxybenzoat
Spanish: 4-hidroxibenzoato de metilo
Italian: 4-idrossibenzoato di metile
Portuguese: 4-hidroxibenzoato de metilo
Dutch: methyl-4-hydroxybenzoaat
Danish: methyl-4-hydroxybenzoat
Swedish: metyl-4-hydroxibensoat
Finnish: metyyli-4-hydroksibentsoaatti
Greek: 4-υδροξυβενζοϊκό μεθύλιο
Czech: Methyl-4-hydroxybenzoát
Slovak: metyl-4-hydroxybenzoát
Polish: 4-hydroksybenzoesan metylu
Hungarian: Metil-4-hidroxi-benzoát
Slovenian: Metil 4-hidroksibenzoat
Estonian: metüül-4-hüdroksübensoaat
Latvian: Metil-4-hidroksibenzoāts
Lithuanian: metil-4-hidroksibenzenkarboksilatas
English: 1,3-Benzenediol, 2-methyl-
French: 2-méthyl-1,3-benzènediol
German: 1,3-Benzoldiol, 2-Methyl-
Spanish: 1,3-bencenodiol,2-metil-
Italian: 1,3-benzendiolo, 2-metil-
Portuguese: 2-metil-1,3-benzenodiol
Dutch: 1,3-benzeendiol, 2-methyl-
Danish: 1,3-benzendiol, 2-methyl-
Swedish: 1,3-bensendiol, 2-metyl-
Finnish: 1,3-bentseenidioli, 2-metyyli-
Greek: 2-μεθυλο-1,3-βενζολοδιόλη
Czech: 2-methyl-benzen-1,3-diol
Slovak: 2-metyl-1,3-benzéndiol
Polish: 1,3-benzenodiol, 2-metylo-
Hungarian: 1,3-Benzoldiol, 2-metil-
Slovenian: 1,3-benzendiol, 2-metil-
Estonian: 2-metüül-1,3-benseendiool
Latvian: 1,3-benzoldiols, 2-metil-
Lithuanian: 1,3-benzendiolis, 2-metil-
English: L-methionine, N-acetyl-, dihydroxymethylsilyl ester
French: Ester de dihydroxyméthylsilyle de la N-acétyl-L-méthionine
German: L-Methionin, N-Acetyl-, Dihydroxymethylsilylester
Spanish: L-metionina, N-acetil-, éster dihidroximetilsilílico
Italian: L-metionina, N-acetil-, diidrossimetilsilil estere
Portuguese: N-acetil-L-metionina, éster di-hidroximetilsilílico
Dutch: L-methionine, N-acetyl-, dihydroxymethylsilylester
Danish: L-methionin, N-acetyl-, dihydroxymethylsilylester
Swedish: L-metionin, N-acetyl-, dihydroximetylsilylester
Finnish: L-metioniini, N-asetyyli-, dihydroksimetyylisilyyliesteri
Greek: διυδροξυμεθυλοσιλυλεστέρας της Ν-ακετυλο-L-μεθειονίνης
Czech: Dihydroxy(methyl)silyl-N-acetyl-lmethioninát
Slovak: dihydroxy-metylsilylester N-acetyl-L-metionínu
Polish: L-metionina, N-acetylo-, ester dihydroksymetylosylilowy
Hungarian: L-Metionin, N-acetil-, dihidroxi-metilszilil-észter
Slovenian: L-metionin, N-acetil-, dihidroksimetilsilil ester
Estonian: N-atsetüül-L-metioniindihüdroksümetüülsilüülester
Latvian: L-metionīns, N-acetil-, dihidroksimetilsililesteris
Lithuanian: L-metioninas, N-acetil-, dihidroksimetilsililesteris
English: L-tyrosine, N-acetyl-o-(dihydroxymethylsilyl)-
French: N-acétyl-o-(dihydroxyméthylsilyl)-L-tyrosine
German: L-Tyrosin, N-Acetyl-o-(dihydroxymethylsilyl)-
Spanish: L-tirosina, N-acetil-o-(dihidroximetilsilil)-
Italian: L-tirosina, N-acetil-o-(diidrossimetilsilil)-
Portuguese: N-acetil-o-di-hidroximetilsilil-L-tirosina
Danish: L-tyrosin, N-acetyl-o-(dihydroxymethylsilyl)-
Swedish: L-tyrosin, N-acetyl-o-(dihydroximetylsilyl)-
Finnish: L-tyrosiini, N-asetyyli-o-(dihydroksimetyylisilyyli)-
Greek: N-ακετυλο-ο-(διυδροξυμεθυλοσιλυλο)-L-τυροσίνη
Czech: N-acetyl-O-[dihydroxy(methyl)silyl]-L-tyrosin
Slovak: N-acetyl-o-(dihydroxymetylsilyl)-L-tyrozín
Polish: L-tykalafonia, N-acetylo-o-(dihydroksymetylosylilo)-
Hungarian: L-Tirozin, N-acetil-o-(dihidroxi-metilszilil)-
Slovenian: L-tirozin, N-acetil-o-(dihidroksimetilsilil)-
Estonian: N-atsetüül-o-(dihüdroksümetüülsilüül)-L-türosiin
Latvian: L-tirozīns, N-acetil-o-(dihidroksimetilsilil)-
Lithuanian: L-tirozinas, N-acetil-O-(dihidroksimetilsilil)-
English: L-Ascorbic acid, 6-O-(dihydroxymethylsilyl)
French: Acide L-ascorbique, 6-O-(dihydroxyméthylsilyl)
German: L-Ascorbinsäure, 6-O-(Dihydroxymethylsilyl)
Spanish: Ácido L-ascórbico, 6-O-(dihidroximetilsilil)-
Italian: Acido L-ascorbico, 6-O-(diidrossimetilsilil)-
Portuguese: ácido 6-O-(di-hidroximetilsilil)-L-ascórbico
Dutch: L-ascorbinezuur, 6-O-(dihydroxymethylsilyl)-
Danish: L-ascorbinsyre, 6-O-(dihydroxymethylsilyl)-
Swedish: L-askorbinsyra, 6-O-(dihydroximetylsilyl)-
Finnish: L-askorbiinihappo, 6-O-(dihydroksimetyylisilyyli)-
Greek: 6-O-(διυδροξυμεθυλοσιλυλ)εστέρας του L-ασκορβικού οξέος
Czech: 6-O-(dihydroxymethylsilyl)-L-askorbát
Slovak: kyselina 6-O-(dihydroxymetylsilyl)-L-askorbová
Polish: Kwas L-askorbinowy, 6-O-(dihydroksymetylosylilo))
Hungarian: L-Aszkorbinsav, 6-O-(dihidroxi-metilszilil)
Slovenian: L-askorbinska kislina, 6-O-(dihidroksimetilsilil)
Estonian: 6-O-(dihüdroksümetüülsilüül)-L-askorbiinhape
Latvian: L-askorbīnskābe, 6-O-(dihidroksimetilsilil)-
Lithuanian: L-askorbo rūgštis, 6-O-(dihidroksimetilsilil)-
English: 7H-purine-7-acetic acid, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, dihydroxymethylsilyl ester
French: Ester de dihydroxyméthylsilyle de l'acide 1,2,3,6-tétrahydro-1,3-diméthyl-2,6-dioxo-7H-purine-7-acétique
German: 7h-Purin-7-Essigsäure, 1,2,3,6-Tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, Dihydroxymethylsilylester
Spanish: Ácido 7H-purina-7-acético, 1,2,3,6-tetrahidro-1,3-dimetil-2,6-dioxo-, éster dihidroximetilsilílico
Italian: Acido 7H-purina-7-acetico, 1,2,3,6-tetraidro-1,3-dimetil-2,6-diosso-, diidrossimetilsilil estere
Portuguese: ácido 1,2,3,6-tetra-hidro-1,3-dimetil-2,6-dioxo-7H-purina-7-acético, éster di-hidroximetilsilílico
Dutch: 7H-purine-7-azijnzuur, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, dihydroxymethylsilylester
Danish: 7H-purin-7-ethansyre, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, dihydroxymethylsilylester
Swedish: 7H-purin-7-ättiksyra, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimetyl-2,6-dioxo-, dihydroximetylsilylester
Finnish: 7H-puriini-7-etikkahappo, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimetyyli-2,6-diokso-, dihydroksimetyylisilyyliesteri
Greek: διυδροξυμεθυλοσιλυλεστέρας του 1,2,3,6-τετραϋδρο-1,3-διμεθυλο-2,6-διοξο-7H-πουρινο-7-οξικού οξέος
Czech: [dihydroxy(methyl)silyl]-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-1,2,3,6-tetrahydro-7H-purin-7-acetát
Slovak: dihydroxymetylsilylester kyseliny 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimetyl-2,6-dioxo-7H-purín-7-octovej
Polish: Kwas 7H-puryno-7- octowy, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimetylo-2,6-diokso-, ester dihydroksymetylsylilowy
Hungarian: 7H-Purin-7-ecetsav, 1,2,3,6-tetrahidro-1,3-dimetil-2,6-dioxo-, dihidroxi-metilszilil-észter
Slovenian: 7H-purin-7-ocetna kislina, 1,2,3,6-tetrahidro-1,3-dimetil-2,6-diokso-, dihidroksimetilsilil ester
Estonian: 1,2,3,6-tetrahüdro-1,3-dimetüül-2,6-diokso-7H-puriin-7-äädikhappe dihüdroksümetüülsilüülester
Latvian: 7H-purīn-7-etiķskābe, 1,2,3,6-tetrahidro-1,3-dimetil-2,6-diokso-, dihidroksimetilsililesteris
Lithuanian: 7H-purin-7-acto rūgštis, 1,2,3,6-tetrahidro-1,3-dimetil-2,6-diokso-, dihidroksimetilsililesteris
English: reaction product of methyl-silanol carboxymethyl theophylline and alginic acid
French: Produit de la réaction de l'acide alginique et de la méthylsilanol carboxyméthyl théophylline
German: Reaktionsprodukt von Methyl-silanol- carboxymethyl- theophyllin und Algininsäure
Spanish: Producto de reacción de metilsilanol-carboximetilteofilina y ácido algínico
Italian: Prodotto di reazione di metil-silanol carbossimetil teofillina e acido alginico
Portuguese: produto da reacção de metilsilanolcarboximetilteofilina e ácido algínico
Dutch: 7H-purine-7-azijnzuur, 1,2,3,6-tetrahydro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-, dihydroxymethylsilylester, ractieproduct met alginezuur
Danish: reaktionsprodukt med methyl-silanolcarboxymethyltheophyllin og alginsyre
Swedish: reaktionsprodukt av metylsilanolkarboximetylteofyllin och alginsyra
Finnish: metyylisilanolikarboksimetyyliteofylliinin ja algiinihapon reaktiotuote
Greek: προϊόν αντίδρασης του διυδροξυμεθυλοσιλυλεστέρα του 1,2,3,6-τετραϋδρο-1,3-διμεθυλο-2,6-διοξο-7Η-πουρινο-7-οξικού οξέος με αλγινικό οξύ
Czech: Produkt reakce methylsilanol(karboxymethyl)theofylinu a kyseliny alginové
Slovak: produkt reakcie metyl-silanolkarboxymetyl-teofylínu a kyseliny algínovej
Polish: Produkt reakcji metylo-silanolo karboksymetylu teofilliny i kwasu alginowego
Hungarian: Metil-szilanol-karboxi-metilteofillin és alginsav reakcióterméke
Slovenian: reakcijski produkt metil-silanol karboksimetil teofillina in alginske kisline
Estonian: metüülsilanoolkarboksümetüülteofülliini ja algiinhappe reaktsiooni produkt
Latvian: Metilsilanolkarboksimetilteofilīna un algīnskābes reakcijas produkti
Lithuanian: metilsilanolis, karboksimetilteofilino ir algino rūgšties reakcijos produktas
English: elastins, esters with hydroxy-terminated hydroxy Me siloxanes
French: Élastines, esters avec des siloxanes hydroxyméthyles à groupe terminal hydroxy
German: Elastine, Ester mit Hydroxymethylsiloxanen, die mit einer Hydroxygruppe enden
Spanish: Elastinas, ésteres con hidroximetilsiloxanos terminados en hidroxilo
Italian: Elastine, esteri con idrossi metil silossani idrossi-terminati
Portuguese: elastinas, ésteres de hidroximetilsiloxanos com grupos hidroxi terminais
Dutch: elastinen, esters met hydroxymethylsiloxanen met hydroxy-getermineerd
Danish: elastiner, estere med hydroxy-terminerede hydroxymetthylsiloxaner
Swedish: elastiner, estrar med hydroxi-avslutade hydroximetylsiloxaner
Finnish: elastiinit, esterit hydroksi-päätteisten hydroksimetyylisiloksaanien kanssa
Greek: εστέρες ελαστινών με υδροξυ- μεθυλο- σιλοξάνια περατωμένα με υδροξυ-ομάδες
Czech: Estery elastinů s hydroxy(methyl)siloxany končícími hydroxyskupinou
Slovak: estery elastínov s hydroxymetylsiloxánom s koncovou hydroxyskupinou
Polish: Elastyny, estry hydroksy Me siloksanowe zakończone grupą hydroksy,
Hungarian: Elasztinok, hidroxi-lezárású hidroxi-Me-sziloxánokkal alkotott észterek
Slovenian: elastini, estri s hidroksi Me siloksani, zaključeni s hidroksi skupino
Estonian: elastiinide ja hüdroksü-lõpuga hüdroksümetüülsiloksaanide estrid
Latvian: Elastīni, esteri ar hidroksiterminētiem hidroksimetilsiloksāniem
Lithuanian: elastinai, hidroksi- galinių grupių hidroksimetilsiloksanų esteriai