FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sodium hydrogen glutamate
French: Hydrogénoglutamate de sodium
German: Natriumhydrogenglutamat
Spanish: hidrogenoglutamato de sodio
Italian: Idrogeno glutammato di sodio
Portuguese: hidrogenoglutamato de sódio
Dutch: natriumwaterstofglutamaat
Danish: natriumhydrogenglutamat
Swedish: natriumväteglutamat
Finnish: natriumvetyglutamaatti
Greek: υδρογονογλουταμινικό νάτριο
Czech: Natrium-hydrogenglutamát
Slovak: glutamát sodný
Polish: Wodoroglutaminian sodu
Hungarian: Nátrium-hidrogén-glutamát
Slovenian: Natrijev hidrogen glutamat
Estonian: naatriumvesinikglutamaat
Latvian: Nātrija hidrogēnglutamāts
Lithuanian: natrio vandenilio glutamatas
English: Surfactant/chelating/viscosity controlling
French: Tensioactif/agent de chélation/agent de contrôle de la viscosité
German: Tensid/chelatbildend/viskositätsregelnd
Spanish: Tensoactivo/quelante/controladores de viscosidad
Italian: Tensioattivo/chelante/additivo reologico
Portuguese: Surfactante/quelante/controlador de viscosidade
Dutch: Oppervlakteactieve stof/chelaatvormer/viscositeitregelaar
Danish: Overfladeaktivt stof (surfactant)/chelaterende/viskositetsregulerende
Swedish: Ytaktivt/komplexbildare/viskositetsreglerande
Finnish: Pinta-aktiivinen aine/kelatoiva aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Επιφανειοδραστικό/δημιουργία χηλικών ενώσεων/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Surfaktant/chelatační činidlo/regulátor viskozity
Slovak: Povrchovoaktívna látka/chelatačná látka/regulátor viskozity
Polish: Srodek powierzchniowo czynny/chelatująca/regulująca lepkość
Hungarian: Felületaktív anyag/kelátképző anyag/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Površinsko aktivna snov/kelator/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Pindaktiivne aine/kelaativ aine/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Virsmas aktīvā viela/helātus veidojoša viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/kompleksionas/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Disodium-glycerol-phosphate
French: Phosphate de disodium et de glycérol
German: Dinatriumglycerinphosphat
Spanish: fosfato de disodio y glicerol
Italian: Disodio-glicerolo-fosfato
Portuguese: fosfato de dissódio e glicerol
Dutch: dinatriumglycerolfosfaat
Danish: dinatriumglycerolphosphat
Swedish: dinatriumglycerolfosfat
Finnish: dinatriumglyserolifosfaatti
Greek: γλυκερολοφωσφορικό δινάτριο
Czech: Dinatrium-glycerol-fosfát
Slovak: glycerol-mono(dinátrium-fosfát)
Polish: Glioceryno-fosforan disodu
Hungarian: Dinátrium-glicerin-foszfát
Slovenian: Dinatrijev-glicerol-fosfat
Estonian: dinaatriumglütseroolfosfaat
Latvian: Dinātrija glicerofosfāts
Lithuanian: dinatrio glicerolfosfatas
English: Phosphoric acid, esters with dihydroxypropyl 9-octadecenoate, sodium salts
French: Acide phosphorique, esters avec le 9-octadécénoate de dihydroxypropyle, sels de sodium
German: Phosphorsäure, Ester mit Dihydroxypropyl 9-octadecenoat, Natriumsalze
Spanish: ácido fosfórico, ésteres con dihidroxipropil-9-octadecenoato, sales sódicas
Italian: Acido fosforico, esteri con diidrossipropil 9-ottadecenoato, sali di sodio
Portuguese: ácido fosfórico, ésteres de 9-octadecenoato de di-hidroxipropilo, sais de sódio
Dutch: fosforzuur, esters met dihydroxypropyl-9-octadecenoaat, natriumzouten
Danish: phosphorsyre, estere med dihydroxypropyl-9-octadecenoat, natriumsalte
Swedish: fosforsyra, estrar med dihydroxipropyl-9-oktadecenoat, natriumsalter
Finnish: fosforihappo, esterit dihydroksipropyyli-9-oktadekenoaatin kanssa, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου εστέρων του φωσφορικού οξέος με 9-δεκαοκτενοϊκό διυδροξυπροπύλιο
Czech: Sodné soli fosfátů dihydroxypropyloktadec-9-enoátu
Slovak: sodné soli esterov kyseliny fosforečnej s dihydroxypropyl 9-oktadekanoátom
Polish: Kwas fosforowy, estry z 9-oktadecenianem dihydroksypropylu, sole sodowe
Hungarian: Foszforsav, dihidroxi-propil-9-oktadekenoáttal alkotott észterek, nátriumsók
Slovenian: Fosforjeva kislina, estri z dihidroksipropil 9-oktadecenoatom, natrijevimi solmi
Estonian: fosforhappe ja dihüdroksüpropüül-9-oktadetsenaadi estrite naatriumsoolad
Latvian: Fosforskābe, esteri ar dihidroksipropil-9-oktadecenoātu, nātrija sāļi
Lithuanian: fosforo rūgštis, dihidroksipropil-9-oktadecenoato esteriai, natrio druskos
English: Sodium 3,8-dimethyl-5-(isopropyl)-1-azulenesulfonate
French: 3,8-diméthyl-5-(isopropyl)-1-azulènesulfonate de sodium
German: Natrium-3,8-dimethyl-5-(isopropyl)-1-azulensulfonat-gualenat
Spanish: gualenato sódico
Italian: Sodio 3,8-dimetil-5-(isopropil)-1-azulensolfonato
Portuguese: gualenato sódico
Dutch: natrium-3,8-dimethyl-5-(isopropyl)-1-azuleensulfonaat
Danish: natrium-3,8-dimethyl-5-(isopropyl)-1-azulensulfonat
Swedish: natriumgualenat
Finnish: natrium-3,8-dimetyyli-5-(isopropyyli)-1-atsuleenisulfonaatti
Greek: 3,8-διμεθυλο-5-ισοπροπυλο-1-αζουλενοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-5-isopropyl-3,8-dimethylazulen-1-sulfonát
Slovak: 3,8-dimetyl-5-(izopropyl)-1-azulénsulfonát sodný
Polish: 3,8-dimetylo-5-(izopropylo)-1-azulenosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-3,8-dimetil-5-(izopropil)-1-azulénszulfonát
Slovenian: Natrijev 3,8-dimetil-5-(izopropil)-1-azulensulfonat
Estonian: naatrium-3,8-dimetüül-5-(isopropüül)-1-asuleensulfonaat
Latvian: Nātrija 3,8-dimetil-5-(izopropil)-1-azulēnsulfonāts
Lithuanian: natrio 3,8-dimetil-5-(izopropil)-1-azulensulfonatas
English: Heparin, sodium salt
French: Sel sodique de l'héparine
German: Heparin, Natriumsalz
Spanish: heparina, sal sódica
Italian: Eparina, sale di sodio
Portuguese: heparina, sal de sódio
Dutch: heparine, natriumzout
Danish: heparin, natriumsalt
Swedish: heparin, natriumsalt
Finnish: hepariini, natriumsuola
Greek: νατριούχος ηπαρίνη
Czech: Sodná sůl heparinu
Slovak: sodná soľ heparínu
Polish: Heparyna, sól sodowa
Hungarian: Heparin, nátriumsó
Slovenian: Heparin, natrijeva sol
Estonian: hepariini naatriumsool
Latvian: Heparīns, nātrija sāls
Lithuanian: heparinas, natrio druska
English: Sodium metaphosphate
French: Métaphosphate de sodium
German: Natriummetaphosphat
Spanish: metafosfato de sodio
Italian: Metafosfato di sodio
Portuguese: metafosfato de sódio
Dutch: natriummetafosfaat
Danish: natriummetaphosphat
Swedish: natriummetafosfat
Finnish: natriummetafosfaatti
Greek: μεταφωσφορικό νάτριο
Czech: Metafosforečnan sodný
Slovak: metafosforečnan sodný
Polish: Metafosforan sodu
Hungarian: Nátrium-metafoszfát
Slovenian: Natrijev metafosfat
Estonian: naatriummetafosfaat
Latvian: Nātrija metafosfāts
Lithuanian: natrio metafosfatas
English: Hyaluronic acid, sodium, salt
French: Sel sodique de l'acide hyaluronique
German: Hyaluronsäure, Natriumsalz
Spanish: Ácido hialurónico, sal sódica
Italian: Acido ialuronico, sodio, sale
Portuguese: ácido hialurónico, sal de sódio
Dutch: hyaluronzuur, kaliumzout
Danish: hyaluronsyre, natriumsalt
Swedish: hyaluronsyra, natrium, salt
Finnish: hyaluronihappo, natrium, suola
Greek: υαλουρονικό νάτριο
Czech: Natrium-hyaluronát
Slovak: sodná soľ kyseliny hyalurónovej
Polish: Kwas hialuronowy, sód, sól
Hungarian: Hialuronsav, nátrium, só
Slovenian: Hialuronska kislina, natrij, sol
Estonian: hüaluroonhappe naatriumsool
Latvian: Hialuronskābe, nātrija sāls
Lithuanian: hialurono rūgštis, natrio druska
English: Hyaluronic acid, polymer with 1,1'-sulfonylbis[ethene]
French: Polymère de l'acide hyaluronique et du 1,1'-sulfonylbis[éthène]
German: Hyaluronsäure, Polymer mit 1,1'-Sulfonylbis[ethen]
Spanish: Ácido hialurónico, polímero con 1,1'-sulfonilbis[eteno]
Italian: Acido ialuronico, polimero con 1,1'-solfonilbis[etene]
Portuguese: ácido hialurónico, polímero com 1,1'-sulfonilbis[eteno]
Dutch: hyaluronzuur, polymeer met 1,1’-sulfonylbis[etheen]
Danish: hyaluronsyre, polymer med 1,1'-sulfonylbis[ethen]
Swedish: hyaluronsyra, polymer med 1,1'-sulfonylbis[eten]
Finnish: hyaluronihappo, polymeeri 1,1'-sulfonyylibis[eteenin] kanssa
Greek: πολυμερές υαλουρονικού οξέος με 1,1'-σουλφονυλοδιαιθυλένιο
Czech: Kopolymer hyaluronové kyseliny a sulfonylbis[ethenu]
Slovak: zosieťovaný polymér 1,1'-sulfonylbis[eténu] s kyselinou hyalurónovou
Polish: Kwas hialuronowy, polimer z 1,1'-sulfonylbis[etenem]
Hungarian: Hialuronsav, 1,1'-szulfonil-bisz[etén]-nel alkotott polimer
Slovenian: Hialuronska kislina, polimer z 1,1'-sulfonilbis[etenom]
Estonian: hüaluroonhappe ja 1,1'-sulfonüülbis[eteeni] kopolümeer
Latvian: Hialuronskābe, polimērs ar 1,1'-sulfonil-bis[etēnu]
Lithuanian: hialurono rūgštis, polimeras su 1,1'-sulfonilbis[etenu]
English: Hyaluronic acid, sodium salt, compd. with dimethylsilanediol
French: Composé de diméthylsilanediol et du sel sodique de l'acide hyaluronique
German: Hyaluronsäure, Natriumsalz, Verbindung mit Dimethylsilandiol
Spanish: ácido hialurónico, sal sódica, compuesto con dimetilsilanodiol
Italian: Acido ialuronico, sale di sodio, composto con dimetilsilandiolo
Portuguese: ácido hialurónico, sal de sódio, composto com dimetilsilanodiol
Dutch: hyaluronzuur, natriumzout, verbinding met dimethylsilaandiol
Danish: hyaluronsyre, natriumsalt, forb. med dimethylsilandiol
Swedish: hyaluronsyra, natriumsalt, förening med dimetylsilandiol
Finnish: hyaluronihappo, natriumsuola, yhdiste dimetyylisilaanidiolin kanssa
Greek: ένωση υαλουρονικού νατρίου με διμεθυλοσιλανοδιόλη
Czech: Sloučenina natrium-hyaluronátu s dimethylsilandiolem
Slovak: zlúčenina sodnej soli kyseliny hyalurónovej s dimetylsilándiolom
Polish: Kwas hialuronowy, sól sodowa, związek z dimetylosilanolem
Hungarian: Hialuronsav, nátriumsó, dimetilszilándiollal alkotott vegyület
Slovenian: Hialuronska kislina, natrijeva sol, spojine z dimetilsilandiolom
Estonian: hüaluroonhappe naatriumsoola ja dimetüülsilaandiooli ühend
Latvian: Hialuronskābe, nātrija sāls, savienojums ar dimetilsilāndiolu
Lithuanian: hialurono rūgštis, natrio druska, junginys su dimetilsilandioliu
English: Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow acyl) derivs., sodium salts
French: Acide glutamique, dérivés N-(acyles de suif hydrogéné), sels de sodium
German: Glutaminsäure, N-(hydrierte Talgacyl) Derivate, Natriumsalze
Spanish: ácido glutámico, derivados N-acílicos de sebo hidrogenado, sales sódicas
Italian: Acido glutammico, N-(sego idrogenato acil) derivati, sali di sodio
Portuguese: ácido glutâmico, derivados N-acilo do sebo hidrogenado, sais de sódio
Dutch: glutaminezuur, N-(gehydrogeneerde-talk-acyl)derivaten, natriumzouten
Danish: glutaminsyre, N-(hydrogeneret talgacyl) derivater, natriumsalte
Swedish: glutaminsyra, N-(hydrogenerad talgacyl)derivat, natriumsalter
Finnish: glutamiinihappo, N-(hydrattu taliasyyli)johdannaiset, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου N-(ακυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)-παραγώγων του γλουταμινικού οξέος
Czech: Natrium-N-acylglutamát natrium-2-(acylamino)pentandioát (acyl odvozen od mastných kyselin hydrogenovaného loje)
Slovak: sodná soľ kyseliny N-acylglutámovej (hydrogenované acyly odvodené od lojových mastných kyselín)
Polish: Kwas glutaminowy, N-(uwodorniony łój acylo)pochodne, sole sodowe
Hungarian: Glutamimsav, N-(hidrogénezett faggyú-acil)-származékok, nátriumsók
Slovenian: Glutaminska kislina, derivati N-(acilov hidrogeniranih lojevih maščobnih kislin), natrijeve soli
Estonian: glutamiinhappe N-(hüdrogeenitud sulatatud rasva atsüül)derivaadid, naatriumsoolad
Latvian: Glutamīnskābe, N-(hidrogenētu tauku acil)atvasinājumi, nātrija sāļi
Lithuanian: glutamo rūgštis, N-(hidrinto lajaus acil)dariniai, natrio druskos
English: Casein hydrolysates, sodium salts
French: Hydrolysats de caséine, sels de sodium
German: Caseinhydrolysate, Natriumsaltze
Spanish: Hidrolizados de caseína, sales sódicas
Italian: Idrolizzati di caseina, sali di sodio
Portuguese: produtos da hidrólise da caseína, sais de sódio
Dutch: caseïnehydrolysaten, natriumzouten
Danish: caseinhydrolysater, natriumsalte
Swedish: kaseinhydrolysater, natriumsalter
Finnish: kaseiinihydrolysaatit, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου υδρολυμάτων καζεϊνών
Czech: Sodné soli bílkovinných hydrolyzátů kazeinu
Slovak: sodné soli hydrolyzátov kazeínu
Polish: Hydrolizaty kazeiny, sole sodowe
Hungarian: Kazeinhidrolizátumok, nátriumsók
Slovenian: Hidrolizati kazeina, natrijeve soli
Estonian: kaseiini hüdrolüsaat, naatriumsoolad
Latvian: Kazeīna hidrolizāti, nātrija sāļi
Lithuanian: kazeino hidrolizatai, natrio druskos
English: Sodium dithionite
French: Dithionite de sodium
German: Natriumdithionit
Spanish: ditionito de sodio
Italian: Ditionito di sodio
Portuguese: ditionito de sódio
Dutch: natriumdithioniet
Danish: natriumdithionit
Swedish: natriumditionit
Finnish: natriumditioniitti
Greek: υποθειώδες νάτριο
Czech: Dithioničitan sodný
Slovak: ditioničitan sodný
Polish: Ditionian sodu
Hungarian: Nátrium-ditionit
Slovenian: Natrijev ditionit
Estonian: naatriumditioniit
Latvian: Nātrija ditionīts
Lithuanian: natrio ditionitas
English: Sodium hydroxide
French: Hydroxyde de sodium
German: Natriumhydroxid
Spanish: hidróxido de sodio
Italian: Idrossido di sodio
Portuguese: hidróxido de sódio
Dutch: natriumhydroxide
Danish: natriumhydroxid
Swedish: natriumhydroxid
Finnish: natriumhydroksidi
Greek: υδροξείδιο του νατρίου
Czech: Hydroxid sodný
Slovak: hydroxid sodný
Polish: Wodorotlenek sodu
Hungarian: Nátrium-hidroxid
Slovenian: Natrijev hidroksid
Estonian: naatriumhüdroksiid
Latvian: Nātrija hidroksīds
Lithuanian: natrio hidroksidas
English: Sodium hydroxymethanesulphonate
French: Hydroxyméthanesulfonate de sodium
German: Natriumhydroxymethansulfonat
Spanish: hidroximetanosulfonato de sodio
Italian: Idrossimetansolfonato di sodio
Portuguese: hidroximetanossulfonato de sódio
Dutch: natriumhydroxymethaansulfonaat
Danish: natriumhydroxymethansulfonat
Swedish: natriumhydroximetansulfonat
Finnish: natriumhydroksimetaanisulfonaatti
Greek: υδροξυμεθανοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-hydroxymethansulfonát
Slovak: hydroxymetánsulfonát sodný
Polish: Hydroksymetanosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-hidroxi-metánszulfonát
Slovenian: Natrijev hidroksimetansulfonat
Estonian: naatriumhüdroksümetaansulfonaat
Latvian: Nātrija hidroksimetānsulfonāts
Lithuanian: natrio hidroksimetansulfonatas
English: Sodium N-(hydroxymethyl)glycinate
French: N-(hydroxyméthyl)glycinate de sodium
German: Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat
Spanish: N-(hidroximetil)glicinato de sodio
Italian: N-(idrossimetil)glicinato di sodio
Portuguese: N-(hidroximetil)glicinato de sódio
Dutch: natrium-N-(hydroxymethyl)glycinaat
Danish: natrium-N-(hydroxymethyl)glycinat
Swedish: natrium-N-(hydroximetyl)glycinat
Finnish: natrium-N-(hydroksimetyyli)glysinaatti
Greek: N-(υδροξυμεθυλο)γλυκινικό νάτριο
Czech: Natrium-N-(hydroxymethyl)glycinát
Slovak: N-(hydroxymetyl)glycinát sodný
Polish: N-(hydroksymetylo)glicynian sodu
Hungarian: Nátrium-N-(hidroxi-metil)-glicinát
Slovenian: Natrijev N-(hidroksimetil)glicinat
Estonian: naatrium-N-(hüdroksümetüül)glütsinaat
Latvian: Nātrija N-(hidroksimetil)glicināts
Lithuanian: natrio N-(hidroksimetil)glicinatas
English: Starch, phosphate, 2-hydroxypropyl ether, sodium salt
French: 2-hydroxypropyléther de phosphate d'amidon, sel de sodium
German: Stärke, Phosphat, 2-Hydroxypropylether, Natriumsalz
Spanish: Almidón, fosfato, éter 2-hidroxipropílico, sal sódica
Italian: Amido, fosfato, 2-idrossipropil etere, sale di sodio
Portuguese: amido, fosfato, éter 2-hidroxipropílico, sal sódico
Dutch: zetmeel, fosfaat, 2-hydroxypropylether, natriumzout
Danish: stivelse, phosphat, 2-hydroxypropylether, natriumsalt
Swedish: stärkelse, fosfat, 2-hydroxipropyleter, natriumsalt
Finnish: tärkkelys, fosfaatti, 2-hydroksipropyylieetteri, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του 2-υδροξυπροπυλαιθέρα φωσφορικού αμύλου
Czech: 2-hydroxypropyl ether fosfátu škrobu, sodná sůl
Slovak: sodná soľ 2-hydroxypropyléterfosfátu škrobu
Polish: Skrobia, fosforan, 2-hydroksypropyl eter, sól sodowa
Hungarian: Keményítő, foszfát, 2-hidroxi-propil-éter, nátriumsó
Slovenian: Škrob, fosfat, 2-hidroksipropil eter, natrijeva sol
Estonian: tärklisfosfaat-2-hüdroksüpropüüleeter, naatriumsool
Latvian: Ciete, fosfāts, 2-hidroksipropilēteris, nātrija sāls
Lithuanian: krakmolas, fosfatas, 2-hidroksipropileteris, natrio druska
English: Abrasive/bulking/viscosity controlling
French: Agent abrasif/agent de foisonnement/agent de contrôle de la viscosité
German: Abrasiv/quellend/viskositätsregelnd
Spanish: Abrasivo/voluminador/controladores de viscosidad
Italian: Abrasivo/volumizzante/additivo reologico
Portuguese: Abrasivo/agente de volume/controlador de viscosidade
Dutch: Schuurmiddel/bulkmiddel/viscositeitregelaar
Danish: Slibende/volumenforøgelse/viskositetsregulerende
Swedish: Slipande/bulkmedel/viskositetsreglerande
Finnish: Hankaava aine/ominaistiheyttä säätelevä aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Λειοτριπτικό/μείωση πυκνότητας/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Abrazivum/přísada ke snížení objemové hmotnosti/regulátor viskozity
Slovak: Abrazívna látka/objemová látka/regulátor viskozity
Polish: Scierająca/zwiększająca objętość/regulująca lepkość
Hungarian: Koptató anyag/duzzasztó szer/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Abraziv/sredstvo za povečanje prostornine/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Abrasiiv/mahuaine/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Abrazīva viela/apjomu palielinoša viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Abrazyvas/tūrinio tankio mažinimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Sodium iodate
French: Iodate de sodium
German: Natriumiodat
Spanish: yodato de sodio
Italian: Iodato di sodio
Portuguese: iodato de sódio
Dutch: natriumjodaat
Danish: natriumiodat
Swedish: natriumjodat
Finnish: natriumjodaatti
Greek: ιωδικό νάτριο
Czech: Jodičnan sodný
Slovak: jodičnan sodný
Polish: Jodan sodu
Hungarian: Nátrium-jodát
Slovenian: Natrijev jodat
Estonian: naatriumjodaat
Latvian: Nātrija jodāts
Lithuanian: natrio jodatas
English: Sodium iodide
French: Iodure de sodium
German: Natriumiodid
Spanish: yoduro de sodio
Italian: Ioduro di sodio
Portuguese: iodeto de sódio
Dutch: natriumjodide
Danish: natriumiodid
Swedish: natriumjodid
Finnish: natriumjodidi
Greek: ιωδιούχο νάτριο
Czech: Jodid sodný
Slovak: jodid sodný
Polish: Jodek sodu
Hungarian: Nátrium-jodid
Slovenian: Natrijev jodid
Estonian: naatriumjodiid
Latvian: Nātrija jodīds
Lithuanian: natrio jodidas
English: Sodium 2-hydroxyethanesulphonate
French: 2-hydroxyéthanesulfonate de sodium
German: Natrium-2-hydroxyethansulfonat
Spanish: 2-hidroxietanosulfonato de sodio
Italian: 2-idrossietansolfonato di sodio
Portuguese: 2-hidroxietanossulfonato de sódio
Dutch: natrium-2-hydroxyethaansulfonaat
Danish: natrium-2-hydroxyethansulfonat
Swedish: natrium-2-hydroxietansulfonat
Finnish: natrium-2-hydroksietaanisulfonaatti
Greek: 2-υδροξυαιθανοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-2-hydroxyethan-1-sulfonát
Slovak: 2-hydroxyetánsulfonát sodný
Polish: 2-Hydroksyetanosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-2-hidroxi-etánszulfonát
Slovenian: Natrijev 2-hidroksietansulfonat
Estonian: naatrium-2-hüdroksüetaansulfonaat
Latvian: Nātrija 2-hidroksietānsulfonāts
Lithuanian: natrio 2-hidroksietansulfonatas
English: Antistatic/hair conditioning/cleansing/skin conditioning
French: Agent antistatique/conditionneur capillaire/agent nettoyant/entretien de la peau
German: Antistatisch/haarkonditionierend/reinigend/hautpflegend
Spanish: Antiestático/acondicionador capilar/limpiador/acondicionador de la piel
Italian: Antistatico/condizionante per capelli/detergente/condizionante cutaneo
Portuguese: Antiestático/amaciador/purificante/amaciador de pele
Dutch: Antistatisch/hairconditioner/reinigingsmiddel/huidverzorger
Danish: Antistatisk/hårbalsam/rengørende/hudbalsam
Swedish: Antistatisk/hårkonditionerande/rengörande/hudkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/puhdistava aine/ihoa hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/περιποίηση μαλλιών/καθαριστικό/περιποίηση δέρματος
Czech: Antistatická přísada/vlasový kondicionér/čistící přísada/pleťový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Antystatyczna/odżywiająca włosy/oczyszczająca/odżywiająca skórę
Hungarian: Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/regenerator za lase/sredstvo za čiščenje/nega kože
Estonian: Antistaatik/juuksepalsam/puhastav aine/nahapalsam
Latvian: Antistatiska viela/matus kondicionējoša viela/tīroša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/plaukų balzamas/valiklis/odos kondicionavimo medžiaga
English: Isooctadecanoic acid, sodium salt
French: Sel sodique de l'acide isooctadécanoïque
German: Isooctadecansäure, Natriumsalz
Spanish: Ácido isooctadecanoico, sal sódica
Italian: Acido isoottadecanoico, sale di sodio
Portuguese: ácido isooctadecanóico, sal de sódio
Dutch: isooctadecaanzuur, natriumzout
Danish: isooctadecansyre, natriumsalt
Swedish: isooktadekansyra, natriumsalt
Finnish: iso-oktadekaanihappo, natriumsuola
Greek: ισοδεκαοκτανοϊκό νάτριο
Czech: Natrium-isooktadekanoát
Slovak: sodná soľ kyseliny izooktadekánovej
Polish: Kwas izooktadekanowy, sól sodowa
Hungarian: Izooktadekánsav, nátriumsó
Slovenian: Izooktadekanojska kislina, natrijeva sol
Estonian: isooktadekaanhappe naatriumsool
Latvian: Izooktadekānskābe, nātrija sāls
Lithuanian: izooktadekano rūgštis, natrio druska
English: Isooctadecanamide, N-[2-[N-(2-hydroxyethl)-N-carboxymethylamino]ethyl-, sodium salt
French: N-[2-[N-(2-hydroxyéthyl)-N-carboxyméthylamino]éthyl-isooctadécanamide, sel de sodium
German: Isooctadecanamid, N-[2-[N-(2-Hydroxyethyl)-N-carboxymethylamino]ethyl-, Natriumsalz
Spanish: isooctadecanamida, N-[2-[N-(2-hidroxietil)-N-carboximetilamino]etil-, sal sódica
Italian: Isoottadecanammide, N-[2-[N-(2-idrossietil)-N-carbossimetilammino]etil-, sale di sodio
Portuguese: N-[2-[N-(2-hidroxietil)-N-carboximetilamino]etilisooctadecanamida, sal de sódio
Dutch: isooctadecaanamide, N-[2-[N-(2-hydroxyethyl)-N-carboxymethylamino]ethyl-, natriumzout
Danish: isooctadecanamid, N-[2-[N-(2-hydroxyethl)-N-carboxymethylamino]ethyl-, natriumsalt
Swedish: isooktadekanamid, N-[2-[N-(2-hydroxietyl)-N-karboximetylamino]etyl-, natriumsalt
Finnish: iso-oktadekanamidi, N-[2-[N-(2-hydroksietyyli)-N-karboksimetyyliamino]etyyli-, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του N-[2-[N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-καρβοξυμεθυλαμινο]αιθυλο-ισοδεκαοκταναμιδίου
Czech: Natrium-N-2-[(2-hydroxyethyl)(karboxylatomethyl)amino]ethyl-16-methylheptadekanamid
Slovak: sodná soľ N-[2-[N-(2-hydroxyetyl)-N-karboxymetylamino]etylizooktadekánamidu
Polish: 2-[N-(2-hydroksyetylo)-N-karboksymetyloamino]etylo-, sól sodowa
Hungarian: Izooktadekánamid, N-[2-[N-(2-hidroxi-etil)-N-karboxi-metil-amino]-etil-, nátriumsó
Slovenian: Izooktadekanamid, N-[2-[N-(2-hidroksietl)-N-karboksimetilamino]etil-, natrijeva sol
Estonian: N-2-[N-(2-hüdroksüetüül)-N-karboksümetüülamino]etüülisooktadekaanamiidi naatriumsool
Latvian: Izooktadekānamīds, N-[2-[N-(2-hidroksietil)-N-karboksimetilamino-]etil-, nātrija sāls
Lithuanian: izooktadekanamidas, N-[2-[N-(2-hidroksietil)-N-karboksimetilamino]etil-, natrio druska
English: 1-(2-carboxylatoethyl)-4,5-dihydro-3-(2-hydroxyethyl)-2-isoheptadecyl-1H-imidazolium
French: 1-(2-carboxylatoéthyl)-4,5-dihydro-3-(2-hydroxyéthyl)-2-isoheptadécyl-1H-imidazolium
Spanish: 1-(2-carboxilatoetil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroxietil)-2-isoheptadecil-1H-imidazolio
Italian: 1-(2-carbossilatoetil)-4,5-diidro-3-(2-idrossietil)-2-isoeptadecil-1H-imidazolio
Portuguese: 1-(2-carboxilatoetil)-4,5-di-hidro-3-(2-hidroxietil)-2-iso-heptadecil-1H-imidazólio
Swedish: 1-(2-karboxylatoetyl)-4,5-dihydro-3-(2-hydroxietyl)-2-isoheptadecyl-1H-imidazolium
Finnish: 1-(2-karboksylaattoetyyli)-4,5-dihydro-3-(2-hydroksietyyli)-2-isoheptadekyyli-1H-imidatsolium
Greek: 1-(2-καρβοξυλατοαιθυλο)-4,5-διυδρο-3-(2-υδροξυαιθυλ)-2-ισοδεκαεπτυλο-1H-ιμιδαζόλιο
Czech: Natrium-3-(2-hydroxyethyl)-1-(2-karboxylatoethyl)-2-(15-methylhexadecyl)-4,5-dihydroimidazol-1-ium-hydroxid, vnitřní sůl
Slovak: 1-(2-karboxylátoetyl)-4,5-dihydro-3-(2-hydroxyetyl)-2-izoheptadecyl-1H-imidazólium
Polish: 1-(2-karboksylatoetylo)-4,5-dihydro-3-(2-hydroksyetylo)-2-izoheptadecylo-1H-imidazol
Hungarian: 1-(2-Karboxiláto-etil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroxi-etil)-2-izoheptadecil-1H-imidazolium
Slovenian: 1-(2-karboksilatoetil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroksietil)-2-izoheptadecil-1H-imidazolij
Estonian: 1-(2-karboksülatoetüül)-4,5-dihüdro-3-(2-hüdroksüetüül)-2-isoheptadetsüül-1H-imidasoolium
Latvian: 1-(2-karboksilatoetil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroksietil)-2-izoheptadecil-1H-imidazols
Lithuanian: 1-(2-karboksilatoetil)-4,5-dihidro-3-(2-hidroksietil)-2-izoheptadecil-1H-imidazolinis