English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl)],.alpha.,.alpha'.,.alpha".-1,2,3-propanetriyltris[.omega.-hydroxy-, ester with 12-hydroxyoctadecanoic acid, polymer with 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexane (7 mol EO average molar ratio)
French: α, α',α"-1,2,3-propanetriyltris[ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-éthanediyle), ester avec l'acide 12-hydroxyoctadécanoïque, polymère avec le 5-isocyanato-1-(isocyanatométhyl)-1,3,3-triméthylcyclohexane (rapport molaire moyen de 7 moles EO)
German: α, α',α"-1,2,3-Propan-triyltris[ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl)], Ester mit 12-Hydroxyoctadecansäure, Polymer mit 5-Isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexan (durchschnittliches Molverhältnis 7 Mol EO)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α, α', α'' - 1,2,3-propanotriiltris[(ω-hidroxi-, éster con ácido 12-hidroxioctadecanoico, polímero con 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilciclohexano (proporción molar media: 7 moles de óxido de etileno/mol)
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α,α',α"-1,2,3-propantriiltris[ω-idrossi-, estere con acido 12-idrossiottadecanoico, polimero con 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilcicloesano (7 mol EO rapporto molare medio)
Portuguese: α,α',α''-1,2,3-propanotriiltris[ω-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo)], éster de ácido 12-hidroxioctadecanóico, polímero com 5-isocianato-1-(isocianatometil)-1,3,3-trimetilciclo-hexano (razão molar média de 7 mol EO)
Dutch: α,α',α"-1,2,3-propaanriyltris[ω-hydroxy- poly(oxy-1,2-ethaandiyl)], ester met 12-hydroxyoctadecaanzuur, polymeer met 5-isocyanato-1-(isocyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexaan (7 mol EO gemiddelde molaire verhouding
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl)],α, α',α"-1,2,3-propantriyltris[ω-hydroxy-, ester med 12-hydroxyoctadecansyre, polymer med 5-isocyanat-1-(isocyanatmethyl)-1,3,3-trimethylcyclohexan (7 mol EO gennemsnitligt molforhold)
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl)], α,α,α"-1,2,3-propantriyltris[ω-hydroxi-, ester med 12-hydroxioktadekansyra, polymer med 5-isocyanato-1-(isocyanatometyl)-1,3,3-trimetylcyklohexan (7 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
Finnish: α,α',α-1,2,3-propaanitriyylitris[ω-hydroksi-poly(oksi-1,2-etaanidiyyli)], esteri 12-hydroksioktadekaanihapon kanssa, polymeeri 5-isosyanaatto-1-(isosyanaattometyyli)-1,3,3-trimetyylisykloheksaanin kanssa (keskimääräinen moolisuhde 7 mol EO)
Greek: πολυμερές 12-υδροξυδεκαοκτανοϊκού εστέρα του α,α',α"-1,2,3-προπανοτριυλοτρις-[ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου)] με 5-ισοκυανατο-1-(ισοκυανατομεθυλο)-1,3,3-τριμεθυλοκυκλοεξάνιο (μέση γραμμομοριακή αναλογία 7 mol EO)
Czech: Kopolymer esteru .alfa.,.alfa.',.alfa.''-propan-1,2,3-triyltris-(-hydroxypoly(oxyethylenu) s 12-hydroxyoktadekanovou kyselinou a 5-isokyanato-1-(isokyanatomethyl)-1,3,3-trimethylcyklohexanu (7 mol EO průměrný molární poměr)
Slovak: kopolymér etoxylovaného esteru α,α’,α''-1,2,3-propántriyltris(ω-hydroxy)poly(oxy-1,2-etándiylu) s kyselinou 12-hydroxyoktadekánovou s 5-izokyanáto-1-(izokyanátometyl)-1,3,3-trimetylcyklohexánom (7 mol EO priemerný molový pomer)
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodiyl)],.α.,.α'.,.α".-1,2,3- propanotriylotris [.ω.-hydroksy-, ester z kwasem 12-hydroksyocto dekanowym, polimer z 5-izocyjaniano-1-(izocyjanatometyl)-1,3,3-trimetylocykloheksanem (7 mol EO średni stosunek molowy)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil)], α,α',α"-1,2,3-propántriil-trisz[ω-hidroxi-, 12-hidroxi-oktadekánsavval alkotott észter, 5-izocianáto-1-(izocianáto-metil)-1,3,3-trimetilciklohexánnal alkotott polimer (7 mól EO átlagos mólarány)
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil)],.alfa.,.alfa'.,.alfa".-1,2,3-propantriiltris[.omega.-hidroksi-, ester z 12-hidroksioktadekanojsko kislino, polimer s 5-izocianato-1-(izocianatometil)-1,3,3-trimetilcikloheksan (povprečno molsko razmerje 7 mol EO)
Estonian: α, α',α''-1,2,3-propaantriüültris[ω-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüül)]-12-hüdroksüoktadekanaadi ja 5-isotsüanato-1-(isotsüanatometüül)-1,3,3-trimetüültsükloheksaani kopolümeer, 7 mol EO (keskmine moolsuhe)
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa, alfa',alfa.''-1,2,3-propāntriil-tris-omega-hidroksi-, esteris ar 12-hidroksioktadekānskābi, polimērs ar 5-izocianāto-1-(izocianātometil)-1,3,3-trimetilcikloheksānu (7 mol EO vidējā molārā attiecība)
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas)], α,α',α"-1,2,3-propantriiltris[ω-hidroksi-, 12-hidroksioktadekano rūgšties esteris, polimeras su 5-izocianato-1-(izocianatometil)-1,3,3-trimetilcikloheksanu (7 mol EO vidutinis molinis santykis)