English: Derivatives are named accordingly (e.g. Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
French: Les dérivés sont nommés en conséquence (par exemple: Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
German: Derivate werden in Anlehnung daran benannt (z.B. Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
Spanish: Sus derivados se nombran de forma acorde, por ejemplo, Ethylhexyl myristate (miristato de etilhexilo), Cetyl ethylhexanoate (etilhexanoato de cetilo), Diethylhexylamine (dietilhexilamina), Triethylhexanoin (trietilhexanoína), Butyloctanoic acid (ácido butiloctanoico).
Italian: I loro derivati sono denominati di conseguenza [ad esempio Ethylhexyl Myristate (miristato di etilesile), Cetyl Ethylhexanoate (etilesanoato di cetile), Diethylhexylamine (dietilesilammina), Triethylhexanoin (trietilesanoina), Butyloctanoic acid (acido butilottanoico)].
Portuguese: Os derivados são designados em conformidade (por exemplo, miristato de etil hexilo, etil hexanoato de cetilo, dietil hexilamina, trietil hexanoína, ácido butiloctanóico).
Dutch: Derivaten worden op dezelfde wijze aangeduid (bv. „Ethylhexyl Myristate”, „Cetyl Ethylhexanoate”, „Diethylhexylamine”, „Triethylhexanoin”, „Butyloctanoic Acid”).
Danish: Derivater benævnes tilsvarende (f.eks. Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
Swedish: Derivaten namnges i enlighet därmed (t.ex. ’Ethylhexyl myristate’, ’Cetyl ethylhexanoate’, ’Diethylhexylamine’, ’Triethylhexanoin’, ’Butyloctanoic acid’).
Finnish: Johdannaiset nimetään vastaavasti (esim. ’Ethylhexyl myristate’, ’Cetyl ethylhexanoate’, ’Diethylhexylamine’, ’Triethylhexanoin’, ’Butyloctanoic acid’).
Greek: Τα παράγωγα αυτών ονομάζονται αναλόγως (π.χ. Ethylhexyl myristate, Cetyl ehtylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butylactanoic acid).
Czech: Takto jsou pojmenovány také deriváty (např. ETHYLHEXYL MYRISTATE, CETYL ETHYLHEXANOATE, DIETHYLHEXYLAMINE, TRIETHYLHEXANOIN, BUTYLOCTANOIC ACID).
Slovak: V súlade s tým sú pomenované aj deriváty (napr. ethylhexyl myristate, cetyl ethylhexanoate, diethylhexylamine, triethylhexanoin, butyloctanoic acid).
Polish: Podobnie nazywane są pochodne związków (np. mirystynian etyloheksanolu, etyloheksanolan cetylu, dietyloheksyloamina, trietyloheksanoin, kwas butyloktanowy).
Hungarian: A származékok elnevezése értelemszerűen történik (például Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
Slovenian: Derivati so poimenovani temu ustrezno (na primer Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
Estonian: Samade reeglite kohaselt nimetatakse ka Guerbet’ alkoholide derivaate (nt Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid).
Latvian: Atbilstoši nosaukti arī atvasinājumi (piemēram, Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid [etilheksilmiristāts, cetiletilheksanoāts, dietilheksilamīns, trietilheksanoīns, butiloktānskābe]).
Lithuanian: Darinių pavadinimai sudaromi analogiškai, pvz., Ethylhexyl myristate, Cetyl ethylhexanoate, Diethylhexylamine, Triethylhexanoin, Butyloctanoic acid.