FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lesquerella Fendleri Oil is the oil expressed from the seeds of Lesquerella fendleri, Brassicaceae
French: Lesquerella Fendleri Oil est l'huile extraite par pression des graines de Lesquerella fendleri, Crucifères
German: Lesquerella Fendleri Oil ist das aus den Samen von Lesquerella fendleri, Brassicaceae, gepresste Öl
Spanish: Aceite obtenido por presión de semilla de Lesquerella fendleri, Cruciferae
Italian: Il «Lesquerella Fendleri Oil» è l'olio estratto dai semi della Lesquerella fendleri, Cruciferae
Portuguese: Lesquerella Fendleri Oil é o óleo obtido por expressão das sementes de Lesquerella fendleri, Cruciferae
Dutch: Lesquerella Fendleri Oil is de olie geperst uit de zaden van Lesquerella fendleri, Brassicaceae
Danish: Lesquerella Fendleri Oil er den olie, der presses ud af frøene fra Lesquerella fendleri, Cruciferae
Swedish: Lesquerella Fendleri Oil är en olja som pressas ur fröna från Lesquerella fendleri, Brassicaceae
Finnish: Lesquerella Fendleri Oil on Lesquerella fendleri, Cruciferae -kasvin siemenistä puristettava öljy
Greek: το Lesquerella Fendleri Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων της Lesquerella fendleri, Cruciferae
Czech: Lesquerella Fendleri Oil je olej vylisovaný ze semen Lesquerella fendleri, Brassicaceae, brukvovité
Slovak: Lesquerella Fendleri Oil je olej vylisovaný zo semien Lesquerella fendleri, Brassicaceae
Polish: Lesquerella Fendleri Oil to olej wyciskany z nasion Lesquerella fendleri, Brassicaceae
Hungarian: A lesquerella fendleri olaj a Lesquerella fendleri, Brassicaceae magjából sajtolt olaj
Slovenian: Lesquerella Fendleri Oil je olje, iztisnjeno iz semen vrste Lesquerella fendleri, Brassicaceae
Estonian: Lesquerella Fendleri Oil on Lesquerella fendleri, Brassicaceae, seemnetest pressitud õli
Latvian: Lesquerella Fendleri Oil ir eļļa, izspiesta no Lesquerella fendleri (Brassicaceae) sēklām
Lithuanian: Lesquerella Fendleri aliejus – aliejus, spaudžiamas iš Lesquerella fendleri, Brassicaceae, sėklų
English: L-leucine
German: L-Leucin
Spanish: L-leucina
Italian: L-leucina
Portuguese: L-leucina
Danish: L-leucin
Swedish: L-leucin
Finnish: L-leusiini
Greek: L-λευκίνη
Czech: L-leucin
Slovak: L-leucín
Polish: L-leucyna
Hungarian: L-Leucin
Slovenian: L-levcin
Estonian: L-leutsiin
Latvian: L-leicīns
Lithuanian: L-leucinas
English: Leukocyte Extract is an extract of white blood cells
French: Leukocyte Extract est un extrait des globules blancs
German: Leukocyte Extract ist ein Extrakt aus weißen Blutkörperchen
Spanish: Extracto de glóbulos blancos de la sangre
Italian: Il «Leukocyte Extract» è un estratto dei globuli bianchi
Portuguese: Leukocyte Extract é um extracto de glóbulos brancos
Dutch: Leukocyte Extract is een extract van witte bloedlichaampjes
Danish: Leukocyte Extract er en ekstrakt af hvide blodceller
Swedish: Leukocyte Extract är ett extrakt av vita blodkroppar
Finnish: Leukocyte Extract on valkoisista verisoluista saatava uute
Greek: το Leukocyte Extract είναι εκχύλισμα λευκών αιμοσφαιρίων
Czech: Leukocyte Extract je výtažek z bílých krvinek
Slovak: Leukocyte Extract je výťažok z bielych krviniek
Polish: Leukocyte Extract to wyciąg z krwinek białych
Hungarian: a fehérvérsejtekből nyert kivonat
Slovenian: Leukocyte Extract je ekstrakt levkocitov
Estonian: Leukocyte Extract on leukotsüütidest saadud ekstrakt
Latvian: Leukocyte Extract ir ekstrakts no baltajiem asinsķermenīšiem
Lithuanian: leukocitų ekstraktas – baltųjų kraujo ląstelių ekstraktas
English: Levisticum Officinale Extract is an extract of the roots of lovage, Levisticum officinale, Umbelliferae
French: Levisticum Officinale Extract est un extrait des racines de la livèche, Levisticum officinale, Ombellifères
German: Levisticum Officinale Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Liebstöckels, Levisticum officinale, Apiaceae
Spanish: Extracto de raíz de Levisticum officinale, Umbelliferae
Italian: Il «Levisticum Officinale Extract» è un estratto delle radici del sedano di montagna, Levisticum officinale, Umbelliferae
Portuguese: Levisticum Officinale Extract é um extracto das raízes do levístico, Levisticum officinale, Umbelliferae
Dutch: Levisticum Officinale Extract is een extract van de wortels van de lavas, Levisticum officinale, Apiaceae
Danish: Levisticum Officinale Extract er en ekstrakt af rødderne fra løvstikken, Levisticum officinale, Umbelliferae
Swedish: Levisticum Officinale Extract är ett extrakt av rötterna från libsticka, Levisticum officinale, Apiaceae
Finnish: Levisticum Officinale Extract on rohtoliperin, Levisticum officinale, Umbelliferae, juurista saatava uute
Greek: το Levisticum Officinale Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του Levisticum officinale, Umbelliferae
Czech: Levisticum Officinale Extract je výtažek získávaný kořenů Levisticum officinale, Umbelliferae, libeček lékařský, okoličnaté
Slovak: Levisticum Officinale Extract je výťažok z koreňov ligurčeka lekárskeho, Levisticum officinale, Umbelliferae
Polish: Levisticum Officinale Extract to wyciąg z korzeni lubczyka ogrodowego, Levisticum officinale, Umbelliferae
Hungarian: A levisticum officinale kivonat a lestyán (Levisticum officinale, Umbelliferae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Levisticum Officinale Extract je ekstrakt korenine navadnega luštreka, Levisticum officinale, Umbelliferae
Estonian: Levisticum Officinale Extract on hariliku leeskputke, Levisticum officinale, Umbelliferae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Levisticum Officinale Extract ir ekstrakts no lupstāja Levisticum officinale (Umbelliferae) saknēm
Lithuanian: vaistinių gelsvių ekstraktas – gelsvių, Levisticum officinale, Umbelliferae, šaknų ekstraktas
English: Levisticum Officinale Oil is the volatile oil distilled from the roots of the lovage, Levisticum officinale, Umbelliferae
French: Levisticum Officinale Oil est l'huile volatile obtenue par la distillation des racines de la livèche, Levisticum officinale, Ombellifères
German: Levisticum Officinale Oil ist das aus der Wurzel des Liebstöckels, Levisticum officinale, Apiaceae, destillierte etherische Öl
Spanish: Aceite volátil destilado de raíz de Levisticum officinale, Umbelliferae
Italian: Il «Levisticum Officinale Oil» è l'olio volatile distillato dalle radici del sedano di montagna, Levisticum officinale, Umbelliferae
Portuguese: Levisticum Officinale Oil é o óleo volátil destilado das raízes do levístico, Levisticum officinale, Umbelliferae
Dutch: Levisticum Officinale Oiil is de vluchtige olie gewonnen uit de wortels van de lavas, Levisticum officinale, Apiaceae
Danish: Levisticum Officinale Oil er den flygtige olie, der udvindes af rødderne fra løvstikken, Levisticum officinale, Umbelliferae
Swedish: Levisticum Officinale Extract är en flyktig olja som destilleras ur rötterna från libsticka, Levisticum officinale, Apiaceae
Finnish: Levisticum Officinale Oil on rohtoliperin, Levisticum officinale, Umbelliferae, juurista saatava haihtuva öljy
Greek: το Levisticum Officinale Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την απόσταξη των ριζών του Levisticum officinale, Umbelliferae
Czech: Levisticum Officinale Oil je prchavý olej destilovaný z kořenů Levisticum officinale, Umbelliferae, libeček lékařský, okoličnaté
Slovak: Levisticum Officinale Oil je éterický olej vydestilovaný z koreňov ligurčeka lekárskeho, Levisticum officinale, Umbelliferae
Polish: Levisticum Officinale Oil to olejek eteryczny destowany z korzeni lubczyka ogrodowego, Levisticum officinale, Umbelliferae
Hungarian: A levisticum officinale olaj a lestyán (Levisticum officinale, Umbelliferae) gyökeréből desztillált illóolaj
Slovenian: Levisticum Officinale Oil je hlapno olje, destilirano iz navadnega luštreka, Levisticum officinale, Umbelliferae
Estonian: Levisticum Officinale Oil on hariliku leeskputke, Levisticum officinale, Umbelliferae, juurtest destilleeritud eeterlik õli
Latvian: Levisticum Officinale Oil ir no lupstāja Levisticum officinale (Umbelliferae) saknēm destilēta gaistošā eļļa
Lithuanian: vaistinių gelsvių aliejus – eterinis aliejus, distiliuojamas iš gelsvių, Levisticum officinale, Umbelliferae, šaknų
English: 4-oxovaleric acid
French: Acide 4-oxovalérique
German: 4-Oxovaleriansäure
Spanish: Ácido 4-oxovalérico
Italian: Acido 4-ossovalerico
Portuguese: ácido 4-oxovalérico
Dutch: 4-oxovaleriaanzuur
Danish: 4-oxovalerianesyre
Swedish: 4-oxovaleriansyra
Finnish: 4-oksovaleriaanahappo
Greek: 4-οξοβαλεριανικό οξύ
Czech: 4-oxopentanová kyselina
Slovak: kyselina 4-oxopentánová
Polish: Kwas 4-oksopentanowy
Hungarian: 4-Oxo-valeriánsav
Slovenian: 4-oksovalerinska kislina
Estonian: 4-oksopalderjanhape
Latvian: 4-oksobaldriānskābe
Lithuanian: 4-oksopentano rūgštis
English: Lignum Powder is the powder obtained from grinding wood
French: Lignum Powder est la poudre obtenue par le broyage du bois
German: Lignum Powder ist ein durch Zermalen von Holz gewonnenes Pulver
Spanish: Polvo que se obtiene de la trituración de madera
Italian: Il «Lignum Powder» è la polvere ottenuta dal legno tritato
Portuguese: Lignum Powder é o pó resultante da trituração da madeira
Dutch: Lignum Powder is het poeder verkregen door het vermalen van hout
Danish: Lignum Powder er det pulver, der udvindes ved slibning af træ
Swedish: Lignum Powder är ett pulver som framställs genom malning av trä
Finnish: Lignum Powder on puusta jauhamalla saatava jauhe
Greek: το Lignum Powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από την άλεση του ξύλου
Czech: Lignum Powder je prášek získávaný mletím dřeva
Slovak: Lignum Powder je prášok získaný z mletého dreva
Polish: Lignum Powder to proszek otrzymywany poprzez mielenie drewna
Hungarian: A lignum por fő őrlésével nyert por
Slovenian: Lignum Powder je prašek, pridobljen z mletjem lesa
Estonian: Lignum Powder on puidust jahvatatud pulber
Latvian: Lignum Powder ir pūderis, kas iegūts, samaļot koksni
Lithuanian: Lignum (medienos) milteliai – milteliai, gaunami iš maltos medienos
English: Ligustrum Lucidum Extract is an extract of the berries of Ligustrum lucidum, Oleaceae
French: Ligustrum Lucidum Extract est un extrait des baies de Ligustrum lucidum, Oléacées
German: Ligustrum Lucidum Extract ist ein Extrakt aus den Früchten von Ligustrum lucidum, Oleaceae
Spanish: Extracto de baya de Ligustrum lucidum, Oleaceae
Italian: Il «Ligustrum Lucidum Extract» è un estratto delle bacche del Ligustrum lucidum, Oleaceae
Portuguese: Ligustrum Lucidum Extract é um extracto das bagas do alfenheiro-do-japão, Ligustrum lucidum, Oleaceae
Dutch: Ligustrum Lucidum Extract is een extract van de bessen van de liguster, Ligustrum lucidum, Oleaceae
Danish: Ligustrum Lucidum Extract er en ekstrakt af bærrene fra Ligustrum lucidum, Oleaceae
Swedish: Ligustrum Lucidum Extract är ett extrakt av bären från Ligustrum lucidum, Oleaceae
Finnish: Ligustrum Lucidum Extract on Ligustrum lucidum, Oleaceae -kasvin marjoista saatava uute
Greek: το Ligustrum Lucidum Extract είναι εκχύλισμα των ραγών του Ligustrum lucidum, Oleaceae
Czech: Ligustrum Lucidum Extract je výtažek získávaný z bobulí Ligustrum lucidum, Oleaceae, ptačí zob lesklý, olivovité
Slovak: Ligustrum Lucidum Extract je výťažok z plodov Ligustrum lucidum, Oleaceae
Polish: Ligustrum Lucidum Extract to wyciąg z jagód ligustru lśniącego, Ligustrum lucidum, Oleaceae
Hungarian: A ligustrum lucidum kivonat a fényeslevelű fagyal (Ligustrum lucidum, Oleaceae) bogyójából nyert kivonat
Slovenian: Ligustrum Lucidum Extract je ekstrakt jagodičevja lilije, Ligustrum lucidum, Oleaceae
Estonian: Ligustrum Lucidum Extract on läikiva ligustri, Ligustrum lucidum'i, Oleaceae, marjadest saadud ekstrakt
Latvian: Ligustrum Lucidum Extract ir ekstrakts no ligustra Ligustrum lucidum (Oleaceae) ogām
Lithuanian: ligustrų ekstraktas – Ligustrum lucidum, Oleaceae, uogų ekstraktas
English: Lilium Candidum Extract is an extract of the bulbs of the white lily, Lilium candidum, Liliaceae
French: Lilium Candidum Extract est un extrait des bulbes du lis blanc, Lilium candidum, Liliacées
German: Lilium Candidum Extract ist ein Extrakt aus der Zwiebel der Madonnenlilie, Lilium candidum, Liliaceae
Spanish: Extracto de bulbo de Lilium candidum, Liliaceae
Italian: Il «Lilium Candidum Extract» è un estratto dei bulbi del Lilium candidum, Liliaceae
Portuguese: Lilium Candidum Extract é um extracto dos bolbos da açucena, Lilium candidum, Liliaceae
Dutch: Lilium Candidum Extract is een extract van de bollen van de witte lelie, Lilium candidum, Liliaceae
Danish: Lilium Candidum Extract er en ekstrakt af løgene fra madonnaliljen, Lilium candidum, Liliaceae
Swedish: Lilium Candidum Extract är ett extrakt av lökarna från madonnalilja, Lilium candidum, Liliaceae
Finnish: Lilium Candidum Extract on maarianliljan, Lilium candidum, Liliaceae, sipulista saatava uute
Greek: το Lilium Candidum Extract είναι εκχύλισμα των βολβών του λιλίου του παλλεύκου, Lilium candidum, Liliaceae
Czech: Lilium Candidum Extract je výtažek získávaný z cibulí Lilium candidum, Liliaceae, lilie bělostná, liliovité
Slovak: Lilium Candidum Extract je výťažok z cibuliek ľalie belostnej, Lilium candidum, Liliaceae
Polish: Lilium Candidum Extract to wyciąg z cebulek lilii białej, Lilium candidum, Liliaceae
Hungarian: A lilium candidum kivonat a fehér liliom (Lilium candidum, Liliaceae) hagymájából nyert kivonat
Slovenian: Lilium Candidum Extract je ekstrakt čebulic bele lilije, Lilium candidum, Liliaceae
Estonian: Lilium Candidum Extract on valge liilia, Lilium candidum'i, Liliaceae, sibulatest saadud ekstrakt
Latvian: Lilium Candidum Extract ir ekstrakts no baltās lilijas, Lilium candidum (Liliaceae) sīpoliem
Lithuanian: baltųjų lelijų ekstraktas – baltųjų lelijų, Lilium candidum, Liliaceae, svogūnėlių ekstraktas
English: Humectant/soothing/emollient/masking
French: Humectant/agent apaisant/émollient/agent masquant
German: Feuchthaltend/lindernd/geschmeidig machend/maskierend
Spanish: Humectante/calmante/emoliente/enmascarante
Italian: Umettante/lenitivo/emolliente/coprente
Portuguese: Humectante/calmante/emoliente/corrector de odor/gosto
Dutch: Vochtvasthoudende stof/verzachten/verzachtend middel/maskeermiddel
Danish: Fugtighedsbevarende/lindrende/blødgøringsmiddel/maskering
Swedish: Fuktighetsbevarande/lugnande/dämpande/uppmjukande/maskerande
Finnish: Humektantti/rauhoittava aine/pehmentävä aine/hajua tai makua peittävä aine
Greek: Διατήρηση υγρασίας/καταπραϋντικό/μαλακτικό/συγκαλυπτικό γεύσης και οσμής
Czech: Zvlhčující přísada/přísada k uklidnění pokožky/vyhlazující přísada/přísada k maskování pachu
Slovak: Humektant/upokojujúca látka/zvláčňujúca látka/látka na prekrytie vône a chuti
Polish: Utrzymująca wilgoć/kojąca/zmiękczająca/maskująca
Hungarian: Nedvesítő szer/csillapító szer/lágyító szer/elfedő anyag
Slovenian: Humektant/blažilno sredstvo/mehčalo za kožo/sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
Estonian: Niiskust säilitav aine/nahka rahustav aine/pehmendav aine/varjeaine
Latvian: Mitrumuzturētājs/ādu nomierinoša viela/mīkstinoša viela/maskējoša viela
Lithuanian: Drėkinamoji medžiaga/raminamoji medžiaga/minkštiklis/kvapų ir skonio sugėriklis
English: Lilium Tigrinum Extract is an extract of the aerial parts of Lilium tigrinum, Liliaceae
French: Lilium Tigrinum Extract est un extrait des parties aériennes de Lilium tigrinum, Liliacées
German: Lilium Tigrinum Extract ist ein Extrakt aus den oberirdischen Teilen der Tiger-Lilie, Lilium tigrinum, Liliaceae
Spanish: Extracto de parte aérea de Lilium tigrinum, Liliaceae
Italian: Il «Lilium Tigrinum Extract» è un estratto delle parti fuori terra del Lilium tigrinum, Liliaceae
Portuguese: Lilium Tigrinum Extract é um extracto das partes aéreas de Lilium tigrinum, Liliaceae
Dutch: Lilium Tigrinum Extract is een extract van de bovengrondse delen van de tijgerlelie, Lilium tigrinum, Liliaceae
Danish: Lilium Tigrinum Extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af Lilium tigrinum, Liliaceae
Swedish: Lilium Tigrinum Extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av tigerlilja, Lilium tigrinum, Liliaceae
Finnish: Lilium Tigrinum Extract on liljan, Lilium tigrinum, Liliaceae, maanpäällisistä osista saatava uute
Greek: το Lilium Tigrinum Extract είναι εκχύλισμα των υπεργείων τμημάτων του Lilium tigrinum, Liliaceae
Czech: Lilium Tigrinum Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Lilium tigrinum, Liliaceae, liliovité
Slovak: Lilium Tigrinum Extract je výťažok zo vzdušných častí Lilium tigrinum, Liliaceae
Polish: Lilium Tigrinum Extract to wyciąg z nadziemnych części lilii tygrysiej, Lilium tigrinum, Liliaceae
Hungarian: A lilium tigrinum kivonat a tigrisliliom (Lilium tigrinum, Liliaceae) föld feletti részeiből nyert kivonat
Slovenian: Lilium Tigrinum Extract je ekstrakt nadzemnih delov tigraste lilije, Lilium tigrinum, Liliaceae
Estonian: Lilium Tigrinum Extract on Lilium tigrinum'i, Liliaceae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Lilium Tigrinum Extract ir ekstrakts no raibās lilijas Lilium tigrinum (Liliaceae) virszemes daļām
Lithuanian: Lilium Tigrinum ekstraktas – Lilium tigrinum, Liliaceae, antžeminių dalių ekstraktas
English: Limnanthes Alba Seed Oil is the oil extracted form the seeds of the meadowfoam plant, Limnanthes alba, Limnanthaceae
French: Limnanthes Alba Seed Oil est l'huile extraite des graines de la mousse de prairie, Limnanthes alba, Limnanthacées
German: Limnanthes Alba Seed Oil ist das Öl aus den Samen von Limnanthes alba, Limnanthaceae
Spanish: Aceite que se extrae de semilla de Limnanthes alba, Limnanthaceae
Italian: Il «Limnanthes Alba Seed Oil» è l'olio estratto dai semi della Limnanthes alba, Limnanthaceae
Portuguese: Limnanthes Alba Seed Oil é o óleo extraído das sementes de Limnanthes alba, Limnanthaceae
Dutch: Limnanthes Alba Seed Oil is de olie gewonnen uit de zaden van de akkermoerasbloem, Limnanthes alba, Limnanthaceae
Danish: Limnanthes Alba Seed Oil er den olie, der udvindes af frøene fra planten, Limnanthes alba, Limnanthaceae
Swedish: Limnanthes Alba Seed Oil är en olja som utvinns ur fröna från Limnanthes alba, Limnanthaceae
Finnish: Limnanthes Alba Seed Oil on Limnanthes alba, Limnanthaceae -kasvin siemenistä saatava öljy
Greek: το Limnanthes Alba Seed Oil έιναι το έλαιο που λαμβάνεται από την εκχύλιση των σπερμάτων της Limnanthes alba, Limnanthaceae
Czech: Limnanthes Alba Seed Oil je olej získávaný ze semen Limnanthes alba, Limnanthaceae
Slovak: Limnanthes Alba Seed Oil je olej vyextrahovaný zo semien rastliny lúčnice, Limnanthes alba, Limnanthaceae
Polish: Limnanthes Alba Seed Oil to olej wyciskany z ziaren Limnanthes alba, Limnanthaceae
Hungarian: A limnanthes alba magolaj a Limnanthes alba, Limnanthaceae magjából extrahált olaj
Slovenian: Limnanthes Alba Seed Oil je olje, ekstrahirano iz semen vrste Limnanthes alba, Limnanthaceae
Estonian: Limnanthes Alba Seed Oil on Limnanthes alba, Limnanthaceae, seemnetest eraldatud õli
Latvian: Limnanthes Alba Seed Oil ir no Limnanthes alba (Limnanthaceae) sēklām ekstrahēta eļļa
Lithuanian: Limnanthes Alba sėklų aliejus – aliejus, ekstrahuojamas iš augalo, Limnanthes alba, Limnanthaceae, sėklų
English: Emollient/deodorant
French: Emollient/agent deodorant
German: Geschmeidig machend/desodorierend
Spanish: Emoliente/desodorante
Italian: Emolliente/deodorante
Portuguese: Emoliente/desodorizante
Dutch: Verzachtend middel/deodorant
Danish: Blødgøringsmiddel/deodorant
Swedish: Uppmjukande/deodorant
Finnish: Pehmentävä aine/deodoroiva aine
Greek: Μαλακτικό/αποσμητικό
Czech: Vyhlazující přísada/deodorační přísada
Slovak: Zvláčňujúca látka/dezodoračná látka
Polish: Zmiękczająca/dezodorująca
Hungarian: Lágyító szer/dezodoráló anyag
Slovenian: Mehčalo za kožo/deodorant
Estonian: Pehmendav aine/desodorant
Latvian: Mīkstinoša viela/dezodorants
Lithuanian: Minkštiklis/dezodorantas
English: Limonium Vulgare Extract is an extract of the aerial parts of Limonium vulgare, Plumbaginaceae
French: Limonium Vulgare Extract est un extrait des parties aériennes de Limonium vulgare, Plombaginacées
German: Limonium Vulgare Extract ist ein Extrakt aus den oberirdischen Teilen des Strandflieders, Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Spanish: Extracto de parte aérea de Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Italian: Il «Limonium Vulgare Extract» è un estratto delle parti fuori terra del Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Portuguese: Limonium Vulgare Extract é um extracto das partes aéreas de Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Dutch: Limonium Vulgare Extract is een extract van de bovengrondse delen van het lamsoor, Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Danish: Limonium Vulgare Extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Swedish: Limonium Vulgare Extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av marrisp, Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Finnish: Limonium Vulgare Extract on Limonium vulgare, Plumbaginaceae -kasvin maanpäällisistä osista saatava uute
Greek: το Limonium Vulgare Extract είναι εκχύλισμα των υπεργείων τμημάτων του Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Czech: Limonium Vulgare Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Limonium vulgare, Plumbaginaceae, limonka, olovencovité
Slovak: Limonium Vulgare Extract je výťažok zo vzdušných častí Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Polish: Limonium Vulgare Extract to wyciąg z nadziemnych części zatrwianu zwyczajnego, Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Hungarian: A limonium vulgare kivonat a sóvirág (Limonium vulgare, Plumbaginaceae) föld feletti részeiből nyert kivonat
Slovenian: Limonium Vulgare Extract je ekstrakt nadzemnih delov vrste Limonium vulgare, Plumbaginaceae
Estonian: Limonium Vulgare Extract on hariliku parkjuure, Limonium vulgare, Plumbaginaceae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Limonium Vulgare Extract ir ekstrakts no Limonium vulgare (Plumbaginaceae) virszemes daļām
Lithuanian: paprastųjų kermėkų ekstraktas – Limonium vulgare, Plumbaginaceae, antžeminių dalių ekstraktas
English: Naturally occurring substances, silt, a sediment from inland bodies of water
French: Substances présentes à l'état naturel, limon: sédiment provenant des eaux intérieures
German: Natürlich vorkommende Substanz; Schlamm, ein Sediment in Binnengewässern
Spanish: Sustancias naturales: limo. Sedimento en masas de agua continentales
Italian: Sostanze che si trovano in natura, limo, sedimento di bacini d'acqua dolce
Portuguese: substâncias de ocorrência natural, limo, um sedimento proveniente de massas de água interiores
Dutch: natuurlijk voorkomende stoffen, slib, een sediment van binnenwateren
Danish: Naturligt forekommende stoffer, dynd, et sediment fra indre vandområder
Swedish: naturligt förekommande ämnen, silt, ett sediment från inlandsvatten
Finnish: luonnossa esiintyvät aineet, liete, sisävesien sedimentti
Greek: φυσικώς απαντούσες ουσίες, ιλύς, ίζημα εσωτερικών υδάτων
Czech: Přírodní látky z naplavenin, sedimentu vnitrozemských vodních zdrojů
Slovak: prírodné látky, naplavenina, usadenina častíc vnútrozemských vôd
Polish: Substancje pochodzenia naturalnego, szlam, osad ze śródlądowych zbiorników wodnych
Hungarian: Természetben előforduló anyag, iszap, édesvizekből származó üledék
Slovenian: Naravne snovi, mulj, sediment kopenskih vod
Estonian: loodussaadus – muda ehk siseveekogude setted
Latvian: Dabiskas izcelsmes vielas, dūņas, izgulsnējumi no iekšzemes ūdenskrātuvēm
Lithuanian: natūralios medžiagos, dumblas, vidaus vandens telkinių nuosėdos