FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Docosanol, ethoxylated, 30 mol EO (average molar ratio)
French: Docosanol éthoxylé, 30 moles EO (rapport molaire moyen)
German: Docosanol, ethoxyliert, 30 Mol EO (durchschnittliches Molverhältnis)
Spanish: Docosanol, etoxilado (proporción molar media: 30 moles de óxido de etileno/mol)
Italian: Docosanolo, etossilato, 30 mol EO (rapporto molare medio)
Portuguese: docosanol, etoxilado (razão molar média de 30 mol EO)
Dutch: docosanol, geëthoxyleerd, (30 mol EO gemiddelde molaire verhouding)
Danish: docosanol, ethoxyleret, 30 mol EO (gennemsnitligt molforhold)
Swedish: dokosanol, etoxilerad, 30 mol etylenoxid (genomsnittligt molförhållande)
Finnish: dokosanoli, etoksyloitu, 30 mol EO (keskimääräinen moolisuhde)
Greek: αιθοξυλιωμένη εικοσιδυανόλη (μέση γραμμομοριακή αναλογία 30 mol EO)
Czech: Dokosanol, ethoxylovaný, 30 mol EO (průměrný molární poměr)
Slovak: etoxylovaný dokozanol, 30 mol EO (priemerný molový pomer)
Polish: Dokozanol, etoksylowany, 30 mol EO (średni stosunek molowy)
Hungarian: Dokozanol, etoxilált, 30 mól EO (átlagos mólarány)
Slovenian: Dokozanol, etoksiliran, 30 mol EO (povprečno molsko razmerje)
Estonian: dokosanool, etoksüülitud, 30 mol EO (keskmine moolsuhe)
Latvian: Dokozanols, etoksilēts, (30 mol EO vidējā molārā attiecība)
Lithuanian: dokozanolis, etoksilintas, 30 mol EO (vidutinis molinis santykis)
English: Docosanoic acid
French: Acide docosanoïque
German: Docosansäure
Spanish: Ácido docosanoico
Italian: Acido docosanoico
Portuguese: ácido docosanóico
Dutch: docosaanzuur
Danish: docosansyre
Swedish: dokosansyra
Finnish: dokosaanihappo
Greek: εικοσιδυανοϊκό οξύ
Czech: Dokosanová kyselina
Slovak: kyselina dokozánová
Polish: Kwas dokozanowy
Hungarian: Dokozánsav
Slovenian: Dokozanojska kislina
Estonian: dokosaanhape
Latvian: Dokozānskābe
Lithuanian: dokozano rūgštis
English: Poly(oxy(dimethylsilylene)),.alpha.-docosyl-.omega.-(docosyloxy)-
French: α-docosyl-ω-(docosyloxy)-poly(oxy(diméthylsilylène))
German: Poly(oxy(dimethylsilylen)),α-docosyl-ω-(docosyloxy)-
Spanish: Poli(oxi(dimetilsilileno)), α-docosil-ω-(docosiloxi)-
Italian: Poli(ossi-dimetilsililene)), α-docosil-ω-(docosilossi)-
Portuguese: α-docosil-ω-(docosiloxi)poli(oxi(dimetilsilileno))
Dutch: poly(oxy(dimethylsilyleen)),α-docosyl-ω-(docosyloxy)-
Danish: poly(oxy(dimethylsilylen)),α-docosyl-ω-(docosyloxy)-
Swedish: poly(oxi(dimetylsilylen)),α-dokosyl-ω-(dokosyloxi)-
Finnish: poly(oksi(dimetyylisilyleeni)), α-dokosyyli-ω-(dokosyylioksi)-
Greek: [α-εικοσιδυυλο-ω-(εικοσιδυυλοξυ)]-πολυ(οξυ(διμεθυλοσιλυλένιο))
Czech: .alfa.-dokosyl-.omega.-(dokosyloxy)-poly(oxy(dimethylsilylen))
Slovak: α-dokozyl-ω-(dokozyloxy)-poly(oxy(dimetylsilylén))
Polish: Poli(oksy(dimetylosililen),.α.-dokozylo-.ω.-(dokozyloksy)-
Hungarian: Poli(oxi-(dimetil-szililén)), α-dokozil-ω-(dokozil-oxi)-
Slovenian: Poli(oksi(dimetilsililen)),.alfa.-dokozil-.omega.-(dokoziloksi)-
Estonian: α-dokosüül-ω-(dokosüüloksü)-polü[oksü(dimetüülsilüleen)]
Latvian: Poli(oksi(dimetilsililēns)), alfa-dokozil-omega-(dokoziloksi)-
Lithuanian: poli(oksi(dimetilsililenas)), α-dokozil-ω-(dokoziloksi)-
English: 2-hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltrimethylammonium chloride
French: Chlorure de 2-hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltriméthylammonium
German: 2-Hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltrimethylammoniumchlorid
Spanish: Cloruro de 2-hidroxi-3-[(1-oxodocosil)oxi]propiltrimetilamonio
Italian: Cloruro di 2-idrossi-3-[(1-ossodocosil)ossi]propiltrimetilammonio
Portuguese: cloreto de 2-hidroxi-3-[(1-oxodocosil)oxi]propiltrimetilamónio
Dutch: 2-hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltrimethylammoniumchloride
Danish: 2-hydroxy-3-[(1-oxodocosyl)oxy]propyltrimethylammoniumchlorid
Swedish: 2-hydroxi-3-[(1-oxodokosyl)oxi]propyltrimetylammoniumklorid
Finnish: 2-hydroksi-3-[(1-oksodokosyyli)oksi]propyylitrimetyyliammoniumkloridi
Greek: χλωριούχο 2-υδροξυ-3-[(1-οξοεικοσιδυυλ)οξυ]προπυλοτριμεθυλαμμώνιο
Czech: 2-hydroxy-3-[(1-oxodokosyl)oxy]propyltrimethylamonium chlorid
Slovak: chlorid 2-hydroxy-3-[(1-oxodokozyl)oxy]propyltrimetylamónia
Polish: Chlorek 2-hydroksy-3-[(1-oksodokozylo)oksy]propylotrimetyloamoniowy
Hungarian: 2-Hidroxi-3-[(1-oxo-dokozil)-oxi]-propil-trimetilammónium-klorid
Slovenian: 2-hidroksi-3-[(1-oksodokozil)oksi]propiltrimetilamonijev klorid
Estonian: 2-hüdroksü-3-[(1-oksodokosüül)oksü]propüültrimetüülammooniumkloriid
Latvian: 2-hidroksi-3-[(1-oksodokozil)oksi]propiltrimetilamonija hlorīds
Lithuanian: 2-hidroksi-3-[(1-oksodokozil)oksi]propiltrimetilamonio chloridas
English: Docosyltrimethylammonium chloride
French: Chlorure de docosyltriméthylammonium
German: Docosyltrimethylammoniumchlorid
Spanish: Cloruro de docosiltrimetilamonio
Italian: Cloruro di docosiltrimetilammonio
Portuguese: cloreto de docosiltrimetilamónio
Dutch: docosyltrimethylammoniumchloride
Danish: docosyltrimethylammoniumchlorid
Swedish: dokosyltrimetylammoniumklorid
Finnish: dokosyylitrimetyyliammoniumkloridi
Greek: χλωριούχο εικοσιδυυλοτριμεθυλαμμώνιο
Czech: Dokosyltrimethylamonium chlorid
Slovak: chlorid dokozyltrimetylamónia
Polish: Chlorek dokozylotrimetyloamoniowy
Hungarian: Dokozil-trimetilammónium-klorid
Slovenian: Dokoziltrimetilamonijev klorid
Estonian: dokosüültrimetüülammooniumkloriid
Latvian: Dokoziltrimetilamonija hlorīds
Lithuanian: dokoziltrimetilamonio chloridas
English: Preservative/hair conditioning
French: Conservateur/conditionneur capillaire
German: Konservierungsstoff/haarkonditionierend
Spanish: Conservantes/acondicionador capilar
Italian: Conservante/condizionante per capelli
Portuguese: Conservante/amaciador
Dutch: Conserveermiddel/hairconditioner
Danish: Konserveringsmiddel/hårbalsam
Swedish: Konserverande/hårkonditionerande
Finnish: Säilöntäaine/hiuksia hoitava aine
Greek: Συντηρητικό/περιποίηση μαλλιών
Czech: Konzervační přísada/vlasový kondicionér
Slovak: Konzervačná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Konserwująca/odżywiająca włosy
Hungarian: Tartósító szer/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Konzervans/regenerator za lase
Estonian: Säilitusaine/juuksepalsam
Latvian: Konservants/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Konservantas/plaukų balzamas
English: Docosyltrimethylammonium methyl sulphate
French: Sulfate de docosyltriméthylammonium et de méthyle
German: Docosyltrimethylammoniummethylsulfat
Spanish: Sulfato de docosiltrimetilamonio y metilo
Italian: Solfato di docosiltrimetilammonio e metile
Portuguese: sulfato de docosiltrimetilamónio e metilo
Dutch: docosyltrimethylammoniummethylsulfaat
Danish: docosyltrimethylammoniummethylsulfat
Swedish: dokosyltrimetylammoniummetylsulfat
Finnish: dokosyylitrimetyyliammoniummetyylisulfaatti
Greek: μεθυλοθειικό εικοσιδυυλοτριμεθυλαμμώνιο
Czech: Dokosyltrimethylamonium methyl sulfát
Slovak: metylsulfát dokozyltrimetylamónia
Polish: Metylosiarczan dokozylotrimetyloamoniowy
Hungarian: Dokozil-trimetilammónium-metilszulfát
Slovenian: Dokozitrimetilamonijev metil sulfat
Estonian: dokosüültrimetüülammooniummetüülsulfaat
Latvian: Dokoziltrimetilamonija metilsulfāts
Lithuanian: dokoziltrimetilamonio metilsulfatas
English: Docosan-1-ol
French: Docosane-1-ol
Italian: Docosan-1-olo
Dutch: docosaan-1-ol
Swedish: dokosan-1-ol
Finnish: dokosan-1-oli
Greek: εικοσιδυαν-1-όλη
Czech: Dokosan-1-ol
Slovak: dokozán-1-ol
Polish: Dokozan-1-ol
Hungarian: Dokozán-1-ol
Slovenian: Dokozan-1-ol
Estonian: dokosaan-1-ool
Latvian: Dokozan-1-ols
Lithuanian: dokozan-1-olis
English: Fatty acids, beeswax, docosyl ester
French: Ester docosylique des acides gras de cire d'abeille
German: Fettsäuren, Bienenwachs, Docosylester
Spanish: Ácidos grasos, cera de abejas, éster docosílico
Italian: Acidi grassi, cera vergine, docosil estere
Portuguese: ácidos gordos da cera de abelhas, éster docosílico
Dutch: vetzuren, bijenwas-, docosylester
Danish: fedtsyrer, bivoks, docosylester
Swedish: fettsyror, bivax-, dokosylester
Finnish: rasvahapot, mehiläisvaha, dokosyyliesteri
Greek: εικοσιδυυλεστέρας λιπαρών οξέων κηρού μελισσών
Czech: Dokosyl ester mastných kyselin včelího vosku
Slovak: dokozylestery mastných kyselín včelieho vosku
Polish: Kwasy tłuszczowe, wosk pszczeli, ester dokozylu
Hungarian: Zsírsavak, méhviasz, dokozil-észter
Slovenian: Maščobne kisline, čebelji vosek, dokozil ester
Estonian: mesilasvaha rasvhapete dokosüülestrid
Latvian: Taukskābes, bišu vasks, dokozilesteris
Lithuanian: riebalų rūgštys, bičių vaškas, dokozilesteris
English: Docosyl docosanoate
French: Docosanoate de docosyle
German: Docosyldocosanoat
Spanish: Docosanoato de docosilo
Italian: Docosanoato di docosile
Portuguese: docosanoato de docosilo
Dutch: docosyldocosanoaat
Danish: docosyldocosanoat
Swedish: dokosyldokosanoat
Finnish: dokosyylidokosanoaatti
Greek: εικοσιδυανοϊκό εικοσιδυύλιο
Czech: Dokosyl dokosanoát
Slovak: dokozyldokozanoát
Polish: Dokozanian dokozylu
Hungarian: Dokozil-dokozanoát
Slovenian: Dokozil dokozanoat
Estonian: dokosüüldokosanaat
Latvian: Dokozildokozanoāts
Lithuanian: dokozildokozanoatas
English: 1-Docosanol, benzoate
German: 1-Docosanol, Benzoat
Spanish: Benzoato de 1-docosanol
Italian: Benzoato di 1-docosanolo
Portuguese: benzoato de 1-docosanol
Dutch: 1-docosanol, benzoaat
Danish: 1-docosanol, benzoat
Swedish: 1-dokosanol, bensoat
Finnish: 1-dokosanoli, bentsoaatti
Greek: βενζοϊκή 1-εικοσιδυανόλη
Czech: 1-Dokosyl benzoát
Slovak: dokozán-1-ol-benzoát
Polish: 1-dokozanol, benzoesan
Hungarian: 1-Dokozanol, benzoát
Slovenian: 1-Dokozanol, benzoat
Estonian: 1-dokosanoolbensoaat
Latvian: 1-dokozanols, benzoāts
Lithuanian: 1-dokozanolis, benzenkarboksilatas
English: (carboxylatomethyl)docosyldimethylammonium
French: (Carboxylatométhyl)docosyldiméthylammonium
Spanish: (Carboxilatometil)docosildimetilamonio
Italian: (carbossilatometil)docosildimetilammonio
Portuguese: (carboxilatometil)docosildimetilamónio
Swedish: (karboxylatometyl)dokosyldimetylammonium
Finnish: (karboksylaattometyyli)dokosyylidimetyyliammonium
Greek: (καρβοξυλατομεθυλο)εικοσιδυυλοδιμεθυλαμμώνιο
Czech: (Karboxylatomethyl)dokosyldimethylamonium, vnitřní sůl
Slovak: (karboxylátometyl)dokozyldimetyl amónia, vnútorná soľ
Polish: (karboksylanometylo)dokozylodimetyloamonium
Hungarian: (Karboxiláto-metil)-dokozil-dimetilammónium
Slovenian: (Karboksilatometil)dokozildimetilamonij
Estonian: (karboksülatometüül)dokosüüldimetüülammoonium
Latvian: (Karboksilatometil)dokozildimetilamonijs
Lithuanian: (karboksilatometil)dokozildimetilamonis
English: Antistatic/surfactant/foam boosting/cleansing
French: Agent antistatique/tensioactif/synergiste de mousse/agent nettoyant
German: Antistatisch/Tensid/schaumverstärkend/reinigend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/acrecentador de espuma/limpiador
Italian: Antistatico/tensioattivo/sostenitore di schiuma/detergente
Portuguese: Antiestático/surfactante/estabilizador da espuma/purificante
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/schuimversterker/reinigingsmiddel
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/skumfremmer/rengørende
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/skumförbättrande/rengörande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/vaahdonvahvistaja/puhdistava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/ενισχυτικό αφρισμού/καθαριστικό
Czech: Antistatická přísada/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/čistící přísada
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/čistiaca látka
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/zwiększająca pienienie/oczyszczająca
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/lemosóanyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/pospeševalec penjenja/sredstvo za čiščenje
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/vahuparandi/puhastav aine
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/putošanu veicinoša viela/tīroša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/putojimo skatinimo medžiaga/valiklis
English: Docosyl (Z)-docos-13-enoate
French: (Z)-docos-13-énoate de docosyle
German: Docosyl-(Z)-docos-13-enoat
Spanish: (Z)-docos-13-enoato de docosilo
Italian: (Z)-docos-13-enoato di docosile
Portuguese: (Z)-docos-13-enoato de docosilo
Dutch: docosyl-(Z)-docos-13-enoaat
Danish: docosyl-(Z)-docos-13-enoat
Swedish: dokosyl-(Z)-dokos-13-enoat
Finnish: dokosyyli-(Z)-dokos-13-enoaatti
Greek: (Z)-εικοσιδυ-13-ενοϊκό εικοσιδυύλιο
Czech: Dokosyl (Z)-dokos-13-enoát
Slovak: dokozyl (Z)-dokoz-13-enoát
Polish: (Z)-dokoz-13-enian dokozylu
Hungarian: Dokozil-(Z)-dokoz-13-enoát
Slovenian: Dokozil (Z)-dokoz-13-enoat
Estonian: dokosüül-(Z)-dokos-13-enaat
Latvian: Dokozil (Z)-dokoz-13-enoāts
Lithuanian: dokozil-(Z)-dokoz-13-enoatas
English: 2-henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-ethanol
French: 2-hénicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazole-1-éthanol
German: 2-Henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-ethanol
Spanish: 2-henicosil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanol
Italian: 2-enicosil-4,5-diidro-1H-imidazol-1-etanolo
Portuguese: 2-henicosil-4,5-di-hidro-1H-imidazole-1-etanol
Dutch: 2-henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazool-1-ethanol
Danish: 2-henicosyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-ethanol
Swedish: 2-henikosyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-etanol
Finnish: 2-henikosyyli-4,5-dihydro-1H-imidatsoli-1-etanoli
Greek: 2-εικοσιενυλο-4,5-διυδρο-1H-ιμιδαζολ-1-αιθανόλη
Czech: 2-henikosyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-ethanol
Slovak: 2-henikozyl-4,5-dihydro-1H-imidazol-1-etanol
Polish: 2-henikozylo-4,5-dihydro-1H-imidazolo-l-etanol
Hungarian: 2-Henikozil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanol
Slovenian: 2-henikozil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanol
Estonian: 2-henikosüül-4,5-dihüdro-1H-imidasool-1-etanool
Latvian: 2-henikozil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanols
Lithuanian: 2-henikozil-4,5-dihidro-1H-imidazol-1-etanolis
English: Isostearic acid, docosyl ester
French: Ester docosylique de l'acide isostéarique
German: Isostearinsäure, Docosylester
Spanish: Ácido isoesteárico, éster docosílico
Italian: Acido isostearico, docosil estere
Portuguese: ácido isoesteárico, éster docosílico
Dutch: Isostearinezuur, docosylester
Danish: isostearinsyre, docosylester
Swedish: isostearinsyra, dokosylester
Finnish: isosteariinihappo, dokosyyliesteri
Greek: ισοστεατικός εικοσιδυυλεστέρας
Czech: Dokosyl isosterát
Slovak: dokozylizostearát
Polish: Kwas izostearynowy, ester dokozylowy
Hungarian: Izosztearinsav, dokozil-észter
Slovenian: Izostearinska kislina, dokozil ester
Estonian: isosteariinhappe dokosüülester
Latvian: Izostearīnskābe, dokozilesteris
Lithuanian: izostearino rūgštis, dokozilesteris
English: Fatty acids, beeswax, esters with docosanol and 16-methylheptadecanol
French: Esters avec du docosanol et du 16-méthylheptadécanol d'acides gras de cire d'abeille
German: Fettsäuren, Bienenwachs, Ester mit Docosanol und 16-Methylheptadecanol
Spanish: Ácidos grasos, cera de abejas, ésteres con docosanol y 16-metilheptadecanol
Italian: Acidi grassi, cera vergine, esteri con docosanolo e 16-metileptadecanolo
Portuguese: ácidos gordos da cera de abelhas, ésteres de docosanol e 16-metil-heptadecanol
Dutch: vetzuren, bijenwas-, esters met docosanol en 16-methylheptadecanol
Danish: fedtsyrer, bivoks, estere med docosanol og 16-methylheptadecanol
Swedish: fettsyror, bivax-, estrar med dokosanol och 16-metylheptadekanol
Finnish: rasvahapot, mehiläisvaha, esterit dokosanolin ja 16-metyyliheptadekanolin kanssa
Greek: εστέρες λιπαρών οξέων κηρού μελισσών με εικοσιδυανόλη και 16-μεθυλοδεκαεπτανόλη
Czech: Estery mastných kyselin včelího vosku s dokosanolem a 16-methylheptadekanolem
Slovak: estery mastných kyselín včelieho vosku s 16-metylheptadekán-1-olom
Polish: Kwasy tłuszczowe, wosk pszczeli, estry z dokozanolem i 16-metyloheptadekanolem
Hungarian: Zsírsavak, méhviasz, dokozanollal és 16-metil-heptadekanollal alkotott észterek
Slovenian: Maščobne kisline iz čebeljega voska, estri z dokozanolom in 16-metilheptadekanolom
Estonian: mesilasvaha rasvhapete dokosüül- ja 16-metüülheptadekanüülestrid
Latvian: Taukskābes, bišu vasks, esteri ar dokozanolu un 16-metilheptadekanolu
Lithuanian: riebalų rūgštys, bičių vaškas, dokozanolio ir 16-metilheptadekanolio esteriai
English: Emollient/emulsifying/film forming
French: Emollient/agent émulsifiant/agent filmogène
German: Geschmeidig machend/emulgierend/filmbildend
Spanish: Emoliente/emulsificante/formadores de película
Italian: Emolliente/emulsionante/filmogeno
Portuguese: Emoliente/emulsionante/agente filmogénico
Dutch: Verzachtend middel/emulgator/filmvormer
Danish: Blødgøringsmiddel/emulgerende/filmdannelse
Swedish: Uppmjukande/emulgerande/filmbildande
Finnish: Pehmentävä aine/emulgaattori/kalvonmuodostaja
Greek: Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/σχηματισμός υμενίων
Czech: Vyhlazující přísada/emulgátor/filmotvorná přísada
Slovak: Zvláčňujúca látka/emulgátor/filmotvorná látka
Polish: Zmiękczająca/emulgująca/błonotwórcza
Hungarian: Lágyítószer/emulgeálószer/filmképző anyag
Slovenian: Mehčalo za kožo/emulgator/filmogeno sredstvo
Estonian: Pehmendav aine/emulgaator/kelmetekiti
Latvian: Mīkstinoša viela/emulgators/pārklājumu veidojoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/emulsiklis/plėvėdaris
English: Belamcanda Chinensis Extract is an extract of the roots of Belamcanda chinensis, Iridaceae
French: Belamcanda Chinensis Extract est un extrait des racines de Belamcanda chinensis, Iridacées
German: Belamcanda Chinensis Extract ist ein Extrakt der Wurzel von Belamcanda chinensis, Iridaceae
Spanish: Extracto de raíz de Belamcanda chinensis, Iridaceae
Italian: Il «Belamcanda Chinensis Extract» è un estratto delle radici del Belamcanda chinensis, Iridaceae
Portuguese: Belamcanda Chinensis Extract é um extracto das raízes de Belamcanda chinensis, Iridaceae
Dutch: Belamcanda Chinensis Extract is een extract van de wortels van Belamcanda chinensis, Iridaceae
Danish: Belamcanda Chinensis Extract er en ekstrakt af rødderne fra Belamcanda chinensis, Iridaceae
Swedish: Belamcanda Chinensis Extract är ett extrakt av rötterna av Belamcanda chinensis, Iridaceae
Finnish: Belamcanda Chinensis Extract on Belamcanda chinensis, Iridaceae -kasvin juurista saatava uute
Greek: τo Belamcanda Chinensis Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του Belamcanda chinensis, Iridaceae
Czech: Belamcanda Chinensis Extract je výtažek získávaný z kořenů angínovníku čínského Belamcanda chinensis, Iridaceae, angínovník čínský, kosatcovité
Slovak: Belamcanda Chinensis Extract je výťažok z koreňov Belamcanda chinensis, Iridaceae
Polish: Belamcanda Chinensis Extract to wyciąg z korzeni Belamcanda chinensis, Iridaceae
Hungarian: A belamcanda chinensis kivonat a (Belamcanda chinensis, Iridaceae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Belamcanda Chinensis Extract je ekstrakt korenine vrste Belamcanda chinensis, Iridaceae
Estonian: Belamcanda Chinensis Extract on pantrilille Belamcanda chinensis'e, Iridaceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Belamcanda Chinensis Extract ir ekstrakts no Belamcanda chinensis (Iridaceae) saknēm
Lithuanian: Belamcanda Chinensis ekstraktas – Belamcanda chinensis, Iridaceae, šaknų ekstraktas
English: Bellis Perennis Extract is an extract of the flowers of the daisy, Bellis perennis, Compositae
French: Bellis Perennis Extract est un extrait des fleurs de la pâquerette, Bellis perennis, Composées
German: Bellis Perennis Extract ist ein Extrakt aus den Blüten des Gänseblümchens, Bellis perennis, Asteraceae
Italian: Il «Bellis Perennis Extract» è un estratto dei fiori della pratolina, Bellis perennis, Compositae
Portuguese: Bellis Perennis Extract é um extracto das flores da margarida, Bellis perennis, Compositae
Dutch: Bellis Perennis Extract is een extract van de bloemen van het madeliefje, Bellis perennis, Compositae
Danish: Bellis Perennis Extract er en ekstrakt af blomsterne fra den almindelige tusindfryd, Bellis perennis, Compositae
Swedish: Bellis Perennis Extract är ett extrakt av blommorna från tusensköna, Bellis perennis, Asteraceae
Finnish: Bellis Perennis Extract on kaunokaisen, Bellis perennis, Compositae, kukista saatava uute
Greek: το Bellis Perennis Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων του ασπρολούλουδου (μαργαρίτα), Bellis perennis, Compositae
Czech: Bellis Perennis Extract je výtažek získávaný z květů sedmikrásky, Bellis perennis, Compositae, sedmikráska obecná, hvězdnicovité
Slovak: Bellis Perennis Extract je výťažok z kvetov sedmokrásky, Bellis perennis, Compositae, sedmokráska obyčajná, astrovité
Polish: Bellis Perennis Extract to wyciąg z kwiatów stokrotki, Bellis perennis, Compositae
Hungarian: A bellis perennis kivonat a közönséges százszorszép (Bellis perennis, Compositae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Bellis Perennis Extract je ekstrakt cvetov vrste Bellis perennis, Compositae
Estonian: Bellis Perennis Extract on hariliku kirikakra, Bellis perennis'e, Compositae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Bellis Perennis Extract ir ekstrakts no mārpuķītes Bellis perennis (Compositae) ziediem
Lithuanian: daugiametės saulutės ekstraktas – saulutės, Bellis perennis, Compositae, žiedų ekstraktas
English: Cleansing
French: Agent nettoyant
German: Reinigend
Spanish: Limpiador
Italian: Detergente
Portuguese: Purificante
Dutch: Reinigingsmiddel
Danish: Rengørende
Swedish: Rengörande
Finnish: Puhdistava aine
Greek: Καθαριστικό
Czech: Cistící přísada
Slovak: Čistiaca látka
Polish: Oczyszczająca
Hungarian: Lemosó anyag
Slovenian: Sredstvo za čiščenje
Estonian: Puhastav aine
Latvian: Tīroša viela
Lithuanian: Valiklis
English: Bentonite.
German: Bentonit.
Dutch: bentoniet.
Danish: bentonit.
Greek: μπεντονίτης.
Czech: Bentonit.
Slovak: Bentonit.
Polish: Glina koloidalna.
Hungarian: Agyagkolloid.
Slovenian: Bentonit.
Latvian: Bentonīts.
English: A colloidal clay.
French: Bentonite.
German: Kolloidaler Ton.
Italian: Argilla colloidale.
Portuguese: Uma argila coloidal.
Dutch: Een colloïdale klei.
Danish: En kolloid lerart.
Greek: Kολλοειδής άργιλος.
Czech: Koloidní jíl.
Slovak: Koloidný íl.
Polish: Składa się głównie z montmorylonitu.
Hungarian: Elsősorban montmorillonitot tartalmaz.
Slovenian: Koloidna glina.
Latvian: Koloidāli māli.
English: Consists primarily of montmorillonite (CI 77004)
French: Argile colloïdale principalement constituée de montmorillonite (CI 77004)
German: Besteht überwiegend aus Montmorillonit (CI 77004)
Spanish: Arcilla coloidal, compuesta principalmente de montmorillonita (CI 77004)
Italian: È costituita principalmente da montmorillonite (CI 77004)
Portuguese: É constituída principalmente por montmorilonite (CI 77004)
Dutch: Bestaat voornamelijk uit montmorilloniet (CI 77004)
Danish: Består primært af montmorillonit (CI 77004)
Swedish: bentonit är en kolloidal lera och består främst av montmorillonit (CI 77004)
Finnish: bentoniitti, kolloidisaves, koostuu pääasiassa montmorilloniitista (CI 77004)
Greek: Αποτελείται κατά κύριο λόγο από μοντμοριλλονίτη (CI 77004)
Czech: Skládá se převážně z montmorillonitu (CI 77004)
Slovak: Skladá sa najmä z montmorilonitu (CI 77004)
Slovenian: Sestavljena je predvsem iz montmorilonita (CI 77004)
Estonian: bentoniit – kolloidsavi; koosneb peamiselt montmorilloniidist (CI 77004)
Latvian: Sastāv galvenokārt no montmorillonīta (CI 77004)
Lithuanian: Sudaro daugiausia montmorilonitas (CI 77004)
English: Absorbent/emulsion stabilising/viscosity controlling
French: Agent absorbant/stabilisateur d'émulsion/agent de contrôle de la viscosité
German: Absorbierend/emulsionsstabilisierend/viskositätsregelnd
Spanish: Absorbente/estabilizador de emulsiones/controladores de viscosidad
Italian: Assorbente/stabilizzante delle emulsioni/additivo reologico
Portuguese: Absorvente/estabilizador de emulsões/controlador de viscosidade
Dutch: Absorberend/emulsiestabilisator/viscositeitregelaar
Danish: Absorberende/emulsionsstabiliserende/viskositetsregulerende
Swedish: Absorberande/emulsionsstabiliserande/viskositetsreglerande
Finnish: Absorbentti/emulsiota stabiloiva aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Απορροφητικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Absorbent/stabilizátor emulze/regulátor viskozity
Slovak: Absorbent/stabilizátor emulzie/regulátor viskozity
Polish: Wchłaniająca/stabilizująca emulsję/regulująca lepkość
Hungarian: Abszorbens/emulzióstabilizátor/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Absorbent/stabilizator emulzij/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Absorbent/emulsioonistabilisaator/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Absorbents/emulsijas stabilizators/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Absorbentas/emulsijų stabilizatorius/klampumo reguliavimo medžiaga