FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Valeriana Officinalis is a plant material derived from the dried rhizomes and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
French: Valeriana Officinalis est une substance végétale tirée des racines et des rhizomes séchés de la valériane, Valeriana officinalis, Valérianacées
German: Valeriana Officinalis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Rhizomen und Wurzeln des Echten Baldrians, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de rizoma seco y raíz de Valeriana officinalis, Valerianaceae
Italian: La «Valeriana Officinalis» è un prodotto vegetale ottenuto dai rizomi e dalle radici essiccati della valeriana, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Portuguese: Valeriana Officinalis é uma matéria vegetal derivada dos rizomas e raízes, depois de secos, da valeriana, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Dutch: Valeriana Officinalis is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortelstokken en wortels van de valeriaan, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Danish: Valeriana Officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede jordstængler og rødder fra læge-baldrian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Swedish: Valeriana Officinalis kommer från de torkade rhizomerna och rötterna från läkevänderot, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Finnish: Valeriana Officinalis on rohtovirmajuuren, Valeriana officinalis, Valerianaceae, kuivatuista juurakoista ja juurista saatava kasviaines
Greek: το Valeriana Officinalis είναι φυτικό υλικό που προέρχεται από τα αποξηραμένα ριζώματα και ρίζες της βαλεριάνας της φαρμακευτικής, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Czech: Valeriana Officinalis je rostlinný materiál získávaný ze sušených oddenků a kořenů Valeriana officinalis, Valerianaceae, kozlík lékařský, kozlíkovité
Slovak: Valeriana Officinalis je rastlinný materiál získaný z vysušených pakoreňov a koreňov valeriány lekárskej, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Polish: Valeriana Officinalis jest materiałem roślinnym pochodzącym z suszonych kłączy i korzeni kozłka lekarskiego, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Hungarian: A valeriana officinalis a macskagyökér (Valeriana officinalis, Valerianaceae) szárított gyökértörzséből és gyökeréből származó növényi anyag
Slovenian: Valeriana Officinalis je rastlinska snov, pridobljena iz posušene korenike in korenine zdravilne špajke, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Estonian: Valeriana Officinalis on hariliku palderjani, Valeriana officinalis'e, Valerianaceae, kuivatatud risoomidest ja juurtest valmistatud taimne materjal
Latvian: Valeriana Officinalis ir auga materiāls, iegūts no kaltētiem baldriāna Valeriana officinalis (Valerianaceae) sakneņiem un saknēm
Lithuanian: vaistinis valerijonas – augalinė medžiaga, gaunama iš valerijonų, Valeriana officinalis, Valerianaceae, džiovintų šakniastiebių ir šaknų
English: Valeriana Officinalis Extract is an extract of the rhizome and roots of the valerian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
French: Valeriana Officinalis Extract est un extrait des rhizomes et des racines de la valériane, Valeriana officinalis, Valérianacées
German: Valeriana Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Rhizom und Wurzel des Echten Baldrians, Valeriana officinalis, Valerianaceaee
Spanish: Extracto de rizoma y raíz de Valeriana officinalis, Valerianaceae
Italian: Il «Valeriana Officinalis Extract» è un estratto dei rizomi e delle radici della valeriana, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Portuguese: Valeriana Officinalis Extract é um extracto dos rizomas e raízes da valeriana, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Dutch: Valeriana Officinalis Extract is een extract van de wortelstokken en wortels van de valeriaan, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Danish: Valeriana Officinalis Extract er en ekstrakt af jordstængelen og rødderne fra læge-baldrian, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Swedish: Valeriana Officinalis Extract är ett extrakt av rhizomerna och rötterna från läkevänderot, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Finnish: Valeriana Officinalis Extract on rohtovirmajuuren, Valeriana officinalis, Valerianaceae, juurakoista ja juurista saatava uute
Greek: το Valeriana Officinalis Extract είναι εκχύλισμα των ριζωμάτων και των ριζών της βαλεριάνας της φαρμακευτικής, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Czech: Valeriana Officinalis Extract je výtažek získávaný z oddenků a kořenů Valeriana officinalis, Valerianaceae, kozlík lékařský, kozlíkovité
Slovak: Valeriana Officinalis Extract je výťažok z pakoreňov a koreňov valeriány lekárskej, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Polish: Ekstrakt Valeriana Officinalis jest wyciągiem z rhizome i korzeni kozłka lekarskiego, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Hungarian: A valeriana officinalis kivonat a macskagyökér (Valeriana officinalis, Valerianaceae) gyökértörzséből és gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Valeriana Officinalis Extract je ekstrakt korenike in korenine zdravilne špajke, Valeriana officinalis, Valerianaceae
Estonian: Valeriana Officinalis Extract on hariliku palderjani, Valeriana officinalis'e, Valerianaceae, risoomidest ja juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Valeriana Officinalis Extract ir ekstrakts no baldriāna Valeriana officinalis (Valerianaceae) sakneņiem un saknēm
Lithuanian: vaistinių valerijonų ekstraktas – valerijonų, Valeriana officinalis, Valerianaceae, šakniastiebių ir šaknų ekstraktas
English: 2-Amino-3-methylbutanoic acid
French: Acide 2-amino-3-méthylbutanoïque
German: 2-Amino-3-methylbutansäure
Spanish: Ácido 2-amino-3-metilbutanoico
Italian: Acido 2-ammino-3-metilbutanoico
Portuguese: ácido 2-amino-3-metilbutanóico
Dutch: 2-amino-3-methylbutaanzuur
Danish: 2-amino-3-methylbutansyre
Swedish: 2-amino-3-metylbutansyra
Finnish: 2-amino-3-metyylibutaanihappo
Greek: 2-αμινο-3-μεθυλοβουτανοϊκό οξύ
Czech: 2-amino-3-methylbutanová kyselina
Slovak: kyselina 2-amino-3-metylbutánová
Polish: Kwas 2-amino-3-metylobutanowy
Hungarian: 2-Amino-3-metilbutánsav
Slovenian: 2-amino-3-metilbutanojska kislina
Estonian: 2-amino-3-metüülbutaanhape
Latvian: 2-amino-3-metilbutānskābe
Lithuanian: 2-amino-3-metilbutano rūgštis
English: Vanilla Planifolia is a plant material derived from cured, full-grown unripe fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
French: Vanilla Planifolia est une substance végétale tirée du fruit du vanillier, (Vanilla planifolia, Orchidacées), qui a été séché après être parvenu au terme de sa croissance, mais avant d'être arrivé à maturité
German: Vanilla Planifolia ist Pflanzenmaterial aus der fermentierten, ausgewachsenen, jedoch unreifen Frucht der Vanillepflanze Vanilla planifolia, Orchidaceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de fruto curado, totalmente desarrollado pero inmaduro de Vanilla planifolia, Orchidaceae
Italian: La «Vanilla Planifolia» è un prodotto vegetale ottenuto dai frutti acerbi conservati della vaniglia, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Portuguese: Vanilla Planifolia é uma matéria vegetal derivada do fruto, colhido ainda verde mas plenamente desenvolvido e posteriormente curado, da baunilheira, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Dutch: Vanilla Planifolia is een plantaardige stof afkomstig van behandelde, volgroeide onrijpe vruchten van de vanille, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Danish: Vanilla Planifolia er et plantemateriale udvundet af konserveret, fuldt udvokset, umoden frugt fra vanilje, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Swedish: Vanilla Planifolia kommer från den behandlade, fullvuxna men omogna frukten från vanilj, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Finnish: Vanilla Planifolia on vaniljan, Vanilla planifolia, Orchidaceae, käsitellystä, raakana poimitusta hedelmästä saatava kasviaines
Greek: το Vanilla Planifolia είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τους υποβληθέντες σε επεξεργασία πλήρως ανεπτυγμένους άωρους καρπούς της βανίλλιας, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Czech: Vanilla Planifolia je rostlinný materiál získávaný ze zpracovaného nezralého plodu plné velikosti Vanilla planifolia, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Slovak: Vanilla Planifolia je rastlinný materiál získaný z konzervovaných, dorastených, nezrelých plodov vanilky, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Polish: Vanilla Planifolia jest materiałem roślinnym pochodzącym z twardych, dojrzałych niewyrośniętych owoców wanili, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Hungarian: A vanilla planifolia a vanília (Vanilla planifolia, Orchidaceae) aszalt, teljes nagyságúra megnőtt, éretlen terméséből származó növényi anyag
Slovenian: Vanilla Planifolia je rastlinska snov, pridobljena iz posušenih nedozorelih plodov odrasle vanilije, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Estonian: Vanilla Planifolia on hariliku vanilli, Vanilla planifolia, Orchidaceae, täielikult väljaarenenud, kuid küpsemata töödeldud viljadest valmistatud taimne materjal
Latvian: Vanilla Planifolia ir auga materiāls, iegūts no kaltētiem, pilnībā izaugušiem, bet negataviem vaniļas Vanilla planifolia (Orchidaceae) augļiem
Lithuanian: kvapiosios vanilės – augalinė medžiaga, gaunama iš vanilių, Vanilla planifolia, Orchidaceae, apdorotų visiškai užaugintų, bet neprinokusių vaisių
English: Skin protecting/smoothing
French: Agent de protection de la peau/agent lissant
German: Hautschützend/glättend
Spanish: Protector de la piel/alisante
Italian: Protettivo cutaneo/levigante
Portuguese: Protector de pele/suavizante
Dutch: Huidbeschermer/huidverzachter
Danish: Hudbeskyttende/udjævning
Swedish: Hudskyddande/utjämnande
Finnish: Ihoa suojaava aine/silottava aine
Greek: Προστατευτικό του δέρματος/λειαντικό
Czech: Přísada k ochraně pokožky/vyhlazující přísada
Slovak: Látka na ochranu pokožky/vyhladzujúca látka
Polish: Chroniąca skórę/wygładzająca
Hungarian: Bőrvédő anyag/bőrsimító anyag
Slovenian: Zaščitno sredstvo za kožo/sredstvo za glajenje kože
Estonian: Nahka kaitsev aine/nahka silendav aine
Latvian: Adu aizsargājoša viela/ādu izlīdzinoša viela
Lithuanian: Odos apsaugos medziaga/lyginamoji medziaga
English: Vanilla Planifolia Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla planifolia, Orchidaceae
French: Vanilla Planifolia Extract est un extrait du fruit du vanillier, Vanilla planifolia, Orchidacées
German: Vanilla Planifolia Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Vanillepflanze Vanilla planifolia, Orchidaceae
Spanish: Extracto de fruto de Vanilla planifolia, Orchidaceae
Italian: Il «Vanilla Planifolia Extract» è un estratto dei frutti della vaniglia, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Portuguese: Vanilla Planifolia Extract é um extracto do fruto da baunilheira, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Dutch: Vanilla Planifolia Extract is een extract van de vruchten van de vanille, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Danish: Vanilla Planifolia Extract er en ekstrakt af frugten fra vanilje, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Swedish: Vanilla Planifolia Extract är ett extrakt av frukten från vanilj, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Finnish: Vanilla Planifolia Extract on vaniljan, Vanilla planifolia, Orchidaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Vanilla Planifolia Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της βανίλλιας, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Czech: Vanilla Planifolia Extract je výtažek získávaný z plodů Vanilla planifolia, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Slovak: Vanilla Planifolia Extract je výťažok z plodov vanilky, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Polish: Ekstrakt Vanilla Planifolia jest wyciągiem z owoców wanili, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Hungarian: A vanilla planifolia kivonat a vanília (Vanilla planifolia, Orchidaceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Vanilla Planifolia Extract je ekstrakt plodov vanilije, Vanilla planifolia, Orchidaceae
Estonian: Vanilla Planifolia Extract on hariliku vanilli, Vanilla planifolia, Orchidaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Vanilla Planifolia Extract ir ekstrakts no vaniļas Vanilla planifolia (Orchidaceae) augļiem
Lithuanian: kvapiųjų vanilių ekstraktas – vanilių, Vanilla planifolia, Orchidaceae, vaisių ekstraktas
English: Vanilla Tahitensis Extract is an extract of the fruit of the vanilla, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
French: Vanilla Tahitensis Extract est un extrait du fruit du vanillier, Vanilla tahitensis, Orchidacées
German: Vanilla Tahitensis Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Vanillepflanze Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Spanish: Extracto de fruto de Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Italian: Il «Vanilla Tahitensis Extract» è un estratto dei frutti della vaniglia, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Portuguese: Vanilla Tahitensis Extract é um extracto do fruto de Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Dutch: Vanilla Tahitensis Extract is een extract van de vruchten van de vanille, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Danish: Vanilla Tahitensis Extract er en ekstrakt af frugten fra vaniljen, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Swedish: Vanilla Tahitensis Extract är ett extrakt av frukten från västindisk vanilj, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Finnish: Vanilla Tahitensis Extract on vaniljan, Vanilla tahitensis, Orchidaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Vanilla Tahitensis Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της βανίλλιας, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Czech: Vanilla Tahitensis Extract je výtažek získávaný z plodů Vanilla tahitensis, Orchidaceae, vanilka, vstavačovité
Slovak: Vanilla Tahitensis Extract je výťažok z plodov vanilky, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Polish: Ekstrakt Vanilla Tahitensis jest wyciągiem z owoców wanili, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Hungarian: A vanilla tahitensis kivonat a Vanilla tahitensis, Orchidaceae terméséből nyert kivonat
Slovenian: Vanilla Tahitensis Extract je ekstrakt plodov vanilije, Vanilla tahitensis, Orchidaceae
Estonian: Vanilla Tahitensis Extract on vanilli Vanilla tahitensis'e, Orchidaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Vanilla Tahitensis Extract ir ekstrakts no vaniļas Vanilla tahitensis (Orchidaceae) augļiem
Lithuanian: taitinių vanilių ekstraktas – vanilių, Vanilla tahitensis, Orchidaceae, vaisių ekstraktas
English: Vanillin Masking
Czech: Přísada k maskování pachu
English: 6-chloro-2-(6-chloro-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-ylidene)-4-methylbenzo[b]thiophene-3(2H)-one (CI 73360)
French: 6-chloro-2-(6-chloro-4-méthyl-3-oxobenzo[b]thiène-2(3H)-ylidène)-4-méthylbenzo[b]thiophène-3(2H)-one (CI 73360)
German: 6-Chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-yliden)-4-methylbenzo[b]thiophen-3(2H)-on (CI 73360)
Spanish: 6-cloro-2-(6-cloro-4-metil-3-oxobenzo[b]tien-2(3H)-iliden)-4-metilbenzo[b]tiofen-3(2H)-ona (CI 73360)
Italian: 6-cloro-2-(6-cloro-4-metil-3-ossobenzo[b]tien-2(3H)-ilidene)-4-metilbenzo[b]tiofen-3(2H)-one (CI 73360)
Portuguese: 6-cloro-2-(6-cloro-4-metil-3-oxobenzo[b]tieno-2(3H)-ilideno)-4-metilbenzo[b]tiofeno-3(2H)-ona (CI 73360)
Dutch: 6-chloor-2-(6-chloor-4-methyl-3-oxobenzo[b]thieen-2(3H)-ylideen)-4-methylbenzo[b]thiofeen-3(2H)-on (CI 73360)
Danish: 6-chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxobenzo[b]thien-2(3H)-yliden)-4-methylbenzo[b]thiophen-3(2H)-on (CI 73360)
Swedish: 6-kloro-2-(6-kloro-4-metyl-3-oxobenso[b]tien-2(3H)-yliden)-4-metylbenso[b]tiofene-3(2H)-on (CI 73360)
Finnish: 6-kloori-2-(6-kloori-4-metyyli-3-oksobentso[b]tien-2(3H)-ylideeni)-4-metyylibentso[b]tiofeeni-3(2H)-oni (CI 73360)
Greek: 6-χλωρο-2-(6-χλωρο-4-μεθυλ-3-οξοβενζο[b]θειεν-2(3H)-υλιδενο)-4-μεθυλοβενζο[b]θειοφαιν-3(2H)-όνη (CI 73360)
Czech: 6-chlor-2-(6-chlor-4-methyl-3-oxo-1-benzothiofen-2(3H)-yliden)-4-methyl-1-benzothiofen-3(2H)-on (CI 73360)
Slovak: 6-chlór-2-(6-chlór-4-metyl-3-oxobenzo[b]tién-2(3H)-ylidén)-4-metylbenzo[b]tiofén-3(2H)-ón (CI 73360)
Polish: 6-chloro-2-(6-chloro-4-metylo-3-oksobenzo[b]tien-2(3H)-ylideno)-4-metylobenzo[b]tiofen-3(2H)-on (CI 73360)
Hungarian: 6-Klór-2-(6-klór-4-metil-3-oxo-benzo[b]tién-2(3H)-ilidén)-4-metil-benzo[b]tiofén-3(2H)-on (CI 73360)
Slovenian: 6-kloro-2-(6-kloro-4-metil-3-oksobenzo[b]tien-2(3H)-iliden)-4-metilbenzo[b]tiofen-3(2H)-on (CI 73360)
Estonian: 6-kloro-2-(6-kloro-4-metüül-3-oksobenso[b]tieen–2(3H)-ülideen)-4-metüülbenso[b]tiofeen–3(2H)-oon (CI 73360)
Latvian: 6-hlor-2-(6-hlor-4-metil-3-oksobenzo[b]tiēn-2(3H)-ilidēn)-4-metilbenzo[b]tiofēn-3(2H)-ons (CI 73360)
Lithuanian: 6-chlor-2-(6-chlor-4-metil-3-oksobenz[b]tien-2(3H)-iliden)-4-metilbenz[b]tiofen-3(2H)-onas (CI 73360)
English: Glycerides, vegetable-oil mono- and di-, phosphates
French: Phosphates de mono- et diglycérides d'huiles végétales
German: Pflanzenöl-Mono- und -Diglyceride, Phosphate
Spanish: glicéridos, mono- y di- de aceite vegetal, fosfatos
Italian: Gliceridi, olio vegetale mono- e di-, fosfati
Portuguese: mono e diglicéridos de óleos vegetais, fosfatos
Dutch: glyceriden, uit plantaardige olie, mono- en di-, fosfaten
Danish: glycerider, vegetabilsk olie-, mono- og di-, phosphater
Swedish: glycerider, från vegetabilisk olja, mono- och di-, fosfater
Finnish: glyseridit, kasviöljy, mono- ja di-, fosfaatit
Greek: φωσφορικά μονο-, δι- και τρι- γλυκερίδια φυτικών ελαίων
Czech: Fosfáty mono- a diglyceridů rostlinných olejů
Slovak: fosfáty mono-, di- a triglyceridov rastlinného oleja
Polish: Glicerydy, roślinny olej, mono- i di-, fosforany
Hungarian: Gliceridek, növényolaj mono- és di-, foszfátok
Slovenian: Gliceridi, rastlinsko olje, mono- in di-, fosfati
Estonian: mono- ja diglütseriidid taimeõlist, fosfaadid
Latvian: Glicerīdi, augu eļļas, mono- un di-fosfāti
Lithuanian: gliceridai, augaliniai aliejai, mono- ir di-, fosfatai
English: Verbascum Thapsus Extract is an extract of the flowers and leaves of the mullein, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
French: Verbascum Thapsus Extract est un extrait des fleurs et des feuilles de la molène, Verbascum thapsus, Scrofulariacées
German: Verbascum Thapsus Extract ist ein Extrakt aus Blüten und Blättern der Kleinblütigen Königskerze, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Spanish: Extracto de flor y hoja de Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Italian: Il «Verbascum Thapsus Extract» è un estratto dei fiori e delle foglie del verbasco, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Portuguese: Verbascum Thapsus Extract é um extracto das flores e folhas do verbasco, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Dutch: Verbascum Thapsus Extract is een extract van de bladeren en bloemen van de koningskaars, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Danish: Verbascum Thapsus Extract er en ekstrakt af blomsterne og bladene fra filtbladet kongelys, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Swedish: Verbascum Thapsus Extract är ett extrakt av blommorna och bladen från kungsljus, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Finnish: Verbascum Thapsus Extract on ukontulikukan, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae, kukista ja lehdistä saatava uute
Greek: το Verbascum Thapsus Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων και των φύλλων του φλόμου, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Czech: Verbascum Thapsus Extract je výtažek získávaný z květů a listů Verbascum thapsus, Scrophulariaceae, divizna malokvětá, krtičníkovité
Slovak: Verbascum Thapsus Extract je výťažok z kvetov a listov divozelu malokvetého, Verbascum thapsus, Scrofulariaceae
Polish: Ekstrakt Verbascum Thapsus jest wyciągiem z kwiatów i liści dziewanny, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Hungarian: A verbascum thapsus kivonat a molyhos ökörfarkkóró (Verbascum thapsus, Scrophulariaceae) virágjából és leveléből nyert kivonat
Slovenian: Verbascum Thapsus Extract je ekstrakt cvetov in listov lučnika, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae
Estonian: Verbascum Thapsus Extract on üheksavägise, Verbascum thapsus'e, Scrophulariaceae, õitest ja lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Verbascum Thapsus Extract ir ekstrakts no deviņvīru spēka Verbascum thapsus (Scrophulariaceae) ziediem un lapām
Lithuanian: smulkiažiedžių tubių ekstraktas – tubių, Verbascum thapsus, Scrophulariaceae, žiedų ir lapų ekstraktas
English: Verbena Officinalis Extract is an extract of the herb and roots of the verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae
French: Verbena Officinalis Extract est un extrait des parties herbacées et des racines de la verveine, Verbena officinalis, Verbénacées
German: Verbena Officinalis Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Wurzeln des Eisenkrauts, Verbena officinalis, Verbenaceae
Spanish: Extracto de tallo y raíz de Verbena officinalis, Verbenaceae
Italian: Il «Verbena Officinalis Extract» è un estratto della pianta e delle radici della verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae
Portuguese: Verbena Officinalis Extract é um extracto da totalidade da planta ou das raízes da verbena, Verbena officinalis, Verbenaceae
Dutch: Verbena Officinalis Extract is een extract van de plant en de wortels van de ijzerhard, Verbena officinalis, Verbenaceae
Danish: Verbena Officinalis Extract er en ekstrakt af urten og rødderne fra jernurt, Verbena officinalis, Verbenaceae
Swedish: Verbena Officinalis Extract är ett extrakt av örten och rötterna av järnört, Verbena officinalis, Verbenaceae
Finnish: Verbena Officinalis Extract on rohtorautayrtin, Verbena officinalis, Verbenaceae, yrtistä ja juurista saatava uute
Greek: το Verbena Officinalis Extract είναι εκχύλισμα του βλαστού και των ριζών της βερβένας της φαρμακευτικής, Verbena officinalis, Verbenaceae
Czech: Verbena Officinalis Extract je výtažek získávaný z rostliny a kořenů Verbena officinalis, Verbenaceae, sporýš lékařský, sporýšovité
Slovak: Verbena Officinalis Extract je výťažok z rasliny a koreňov železníka lekárskeho, Verbena officinalis, Verbenaceae
Polish: Ekstrakt Verbena Officinalis jest wyciągiem z herb i korzeni werbeny, Verbena officinalis, Verbenaceae
Hungarian: A verbena officinalis kivonat a vasfű (Verbena officinalis, Verbenaceae) hajtásvégéből és gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Verbena Officinalis Extract je ekstrakt zelišča in korenine navadnega sporiša, Verbena officinalis, Verbenaceae
Estonian: Verbena Officinalis Extract on hariliku raudürdi, Verbena officinalis'e, Verbenaceae, ürdist ja juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Verbena Officinalis Extract ir ekstrakts no ārstniecības verbenas Verbena officinalis (Verbenaceae) auga un saknēm
Lithuanian: vaistinių verbenų ekstraktas – verbenų, Verbena officinalis, Verbenaceae, žolių ir šaknų ekstraktas
English: Veronica Beccabunga Extract is an extract of the herb Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
French: Veronica Beccabunga Extract est un extrait de la véronique, Veronica beccabunga, Scrofulariacées
German: Veronica Beccabunga Extract ist ein Extrakt aus der Bachbunge, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Spanish: Extracto de planta entera de Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Italian: Il «Veronica Beccabunga Extract» è un estratto della pianta erba Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Portuguese: Veronica Beccabunga Extract é um extracto do morrião-de-água, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Dutch: Veronica Beccabunga Extract is een extract van het kruid beekpunge, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Danish: Veronica Beccabunga Extract er en ekstrakt af urten Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Swedish: Veronica Beccabunga Extract är ett extrakt av bäckveronika, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Finnish: Veronica Beccabunga Extract on ojatädykkeestä, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae, saatava uute
Greek: το Veronica Beccabunga Extract είναι εκχύλισμα της Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Czech: Veronica Beccabunga Extract je výtažek získávaný z rostliny Veronica beccabunga, Scrophulariaceae rozrazil potoční, krtičníkovité
Slovak: Veronica Beccabunga Extract je výťažok z rasliny Veronica beccabunga, Scrofulariaceae
Polish: Ekstrakt Veronica Beccabunga jest wyciągiem z ziół Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Hungarian: A veronica beccabunga kivonat a deréce veronika (Veronica beccabunga, Scrophulariaceae) gyógynövényből nyert kivonat
Slovenian: Veronica Beccabunga Extract je ekstrakt zelišča bobovnika, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae
Estonian: Veronica Beccabunga Extract on ojamailase, Veronica beccabunga, Scrophulariaceae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Veronica Beccabunga Extract ir ekstrakts no avotu veronikas Veronica beccabunga (Scrophulariaceae) auga
Lithuanian: upelinių veronikų ekstraktas – Veronica beccabunga, Scrophulariaceae žolių ekstraktas