English: See also the Opinion of Advocate-General Geelhoed in Joined Cases C-328/99 and C-399/00 Italian Republic and Sim 2 Multimedia SpA v Commission [2003] ECR I-4035.
French: Voir également les conclusions de l'avocat général Geelhoed présentée le 27 septembre 2001, Affaires jointes C-328/99 et C-399/00, République italienne v Commission et SIM 2 Multimedia SpA v Commission, Recueil 2003 page I-04035.
German: Siehe auch Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 27. September 2001 in den verbundenen Rechtssachen C-328/99 und C-399/00 Italienische Republik/Kommission und Sim 2 SpA multimediale/Kommission, Slg. 2003, S. I-04035.
Spanish: Véanse también las conclusiones del abogado general Geelhoed presentadas el 27 de septiembre de 2001, en los asuntos acumulados C-328/99 y C-399/00, República italiana contra Comisión y Sim 2 SpA multimedia contra Comisión, Rec. 2003 p. I-04035.
Italian: V. anche le conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed presentate il 27 settembre 2001, nelle cause riunite C-328/99 e C-399/00, Repubblica italiana c Commissione e Sim 2 SpA multimediale c/Commissione, Raccolta 2003 pagina I-04035.
Portuguese: Cf. também as conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas a 27 de Setembro de 2001, nos processos apensos C-328/99 e C-399/00, República Italiana e Sim 2 Multimedia SpA contra Comissão, Colectânea 2003 p. I-04035.
Dutch: Zie ook de conclusies van advocaat-generaal Geelhoed, gepresenteerd op 27 september 2001 in de gevoegde zaken C-328/99 en C-399/00, Italiaanse Republiek en SIM 2 Multimedia SpA tegen Commissie, Jurispr. 2003, blz. I-04035.
Danish: Se også generaladvokat Geelhoeds konklusioner forelagt den 27. september 2001, i de sammenlagte sager C-328/99 og C-399/00, Den Italienske Republik og Kommissionen samt Sim 2 Multimedia SpA mod Kommissionen, Sml. 2003 side I-04035.
Swedish: Se även generaladvokat Geelhoeds avgörande föredraget den 27 september 2001, Förenade målen C-328/99 och C-399/00, Italienska republiken mot kommission och SIM 2 Multimedia SpA mot kommissionen, Rättsfallssamling 2003, s. I-04035.
Finnish: Ks. myös julkisasiamies Geelhoedin 27.9.2001 esittämä ratkaisuehdotus yhdistetyissä asioissa C-328/99 ja C-399/00, Italian tasavalta v. komissio ja Sim 2 SpA multimediale v. komissio, Kok. s I-04035.
Greek: Βλ. επίσης τα συμπεράσματα του γεvικού εισαγγελέα Geelhoed της 27ης Σεπτεμβρίου 2001, για τις συvεκδικαζόμεvες υπoθέσεις C-328/99 και C-399/00, Ιταλική Δημοκρατία κατά της Επιτροπής και Sim 2 SpA multimediale κατά της Επιτροπής, Συλλ. 2003 σ. I-04035.
Czech: Viz též závěry hlavního advokáta Geelhoed předložené dne 27. září 2001 v soustředěných případech C-328/99 a C-399/00, Italská republika vs. Komise a Sim 2 SpA multimediale vs. Komise, svazek 2003 s. I-04035.
Slovak: Pozri tiež závery generálneho advokáta Geelhoeda predložené dňa 27. septembra 2001, v spojených prípadoch C-328/99 a C-399/00, Talianska republika/Komisia a Sim 2 SpA multimediale/Komisia, Zbierka 2003 strana I-04035.
Polish: 2002, str. I-4397 oraz wnioski rzecznika generalnego Geelhoed zaprezentowane w dniu 27 września 2001 r. w połączonych sprawach C-328/99 i C-399/00 Republika Włoska przeciwko Komisji oraz Sim 2 SpA multimedialna przeciwko Komisji, Zb. Orz. 2003 str. I-04035.
Hungarian: 2003., I-4035. o.
Slovenian: Glej tudi sklepne predloge generalnega pravobranilca Geelhoeda z dne 27. septembra 2001 v združenih zadevah C-328/99 in C-399/00, Italijanska republika proti Komisiji ter SIM 2 Multimedia SpA proti Komisiji, Recueil 2003, str. I-04035.
Estonian: Vt samuti kohtujuristi Geelhoed poolt 27. septembril 2001 esitatud kokkuvõtteid, ühendatud kohtuasjades C-328/99 ja C-399/00, Itaalia/Komisjon ja Sim 2 SpA multimediale/Komisjon, EKL 2003, lk I-04035.
Lithuanian: Žr. ir generalinio advokato Geelhoed išvadas, pateiktas 2001 m. rugsėjo 27 d. bendram bylų nr. C-328/99 ir C-399/00 svarstymui, Italijos Respublika prieš Komisiją ir „Sim 2 SpA multimediale“ prieš Komisiją, 2003 m. rinkinys, puslapis I-04035.