FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sodium 1,2-bis(pentyloxycarbonyl)ethanesulphonate
French: 1,2-bis(pentyloxycarbonyl)éthanesulfonate de sodium
German: Natrium-1,2-bis(pentyloxycarbonyl)ethansulfonat
Spanish: 1,2-bis(pentiloxicarbonil)etanosulfonato de sodio
Italian: 1,2-bis(pentilossicarbonil)etansolfonato di sodio
Portuguese: 1,2-bis(pentiloxicarbonil)etanossulfonato de sódio
Dutch: natrium-1,2-bis(pentyloxycarbonyl)ethaansulfonaat
Danish: natrium-1,2-bis(pentyloxycarbonyl)ethansulfonat
Swedish: natrium-1,2-bis(pentyloxikarbonyl)etansulfonat
Finnish: natrium-1,2-bis(pentyylioksikarbonyyli)etaanisulfonaatti
Greek: 1,2-δις(πεντυλοξυκαρβονυλ)αιθανοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-1,2-bis(pentyloxykarbonyl)ethansulfonát
Slovak: 1,2-bis(pentyloxykarbonyl)etánsulfonát sodný
Polish: 1,2-bis(pentylooksykarbonylo)etanosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-1,2-bisz(pentil-oxi-karbonil)-etánszulfonát
Slovenian: Natrijev 1,2-bis(pentiloksikarbonil)etansulfonat
Estonian: naatrium-1,2-bis(pentüüloksükarbonüül)etaansulfonaat
Latvian: Nātrija1,2-bis(pentiloksikarbonil)etānsulfonāts
Lithuanian: natrio 1,2-bis(pentiloksikarbonil)etansulfonatas
English: Surfactant/hydrotrope/cleansing/foam boosting
French: Tensioactif/hydrotrope/agent nettoyant/synergiste de mousse
German: Tensid/hydrotrop/reinigend/schaumverstärkend
Spanish: Tensoactivo/hidrótropo/limpiador/acrecentador de espuma
Italian: Tensioattivo/idrotropo/detergente/sostenitore di schiuma
Portuguese: Surfactante/hidrótropo/purificante/estabilizador da espuma
Dutch: Oppervlakteactieve stof/hydrotroop middel/reinigingsmiddel/schuimversterker
Danish: Overfladeaktivt stof (surfactant)/hydrotrop/rengørende/skumfremmer
Swedish: Ytaktivt/hydrotrop/rengörande/skumförbättrande
Finnish: Pinta-aktiivinen aine/hydrotrooppi/puhdistava aine/vaahdonvahvistaja
Greek: Επιφανειοδραστικό/υδροτρόπο/καθαριστικό/ενισχυτικό αφρισμού
Czech: Surfaktant/hydrotropní přísada/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Slovak: Povrchovoaktívna látka/hydrotropná látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny
Polish: Środek powierzchniowo czynny/solubilizująca/oczyszczająca/zwiększająca pienienie
Hungarian: Felületaktív anyag/oldhatóságjavító anyag/lemosó anyag/habjavító anyag
Slovenian: Površinsko aktivna snov/hidrotropno sredstvo/sredstvo za čiščenje/pospeševalec penjenja
Estonian: Pindaktiivne aine/hüdrotroop/puhastav aine/vahuparandi
Latvian: Virsmas aktīvā viela/hidrotropa viela/tīroša viela/putošanu veicinoša viela
Lithuanian: Paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/hidrotropas/valiklis/putojimo skatinimo medžiaga
English: 2,5-di-tert-pentylhydroquinone
German: 2,5-Di-tert-pentylhydrochinon
Spanish: 2,5-di-terc-pentilhidroquinona
Italian: 2,5-di-terz-pentilidrochinone
Portuguese: 2,5-di-terc-pentil-hidroquinona
Dutch: 2,5-di-tert-pentylhydrochinon
Danish: 2,5-di-tert-pentylhydroquinon
Swedish: 2,5-di-tert-pentylhydrokinon
Finnish: 2,5-di-tert-pentyylihydrokinoni
Greek: 2,5-δι-tert-πεντυλυδροκινόνη
Czech: 2,5-di-terc-pentylhydrochinon
Slovak: 2,5-di-terc-pentylhydrochinón
Polish: 2,5-di-tert-pentylohydrochinon
Hungarian: 2,5-Di-terc-pentilhidrokinon
Slovenian: 2,5-di-terc-pentilhidrokinon
Estonian: 2,5-di-tert-pentüülhüdrokinoon
Latvian: 2,5-di-terc-pentilhidrohinons
Lithuanian: 2,5-di-tret-pentilhidrochinonas
English: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)urea
French: 1-[1,3-bis(hydroxyméthyl)-2,5-dioxoimidazolidine-4-yl]-1,3-bis(hydroxyméthyl)urée
German: 1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)harnstoff
Spanish: 1-[1,3-bis(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroximetil)urea
Italian: 1-[1,3-bis(idrossimetil)-2,5-diossoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(idrossimetil)urea
Portuguese: 1-[1,3-bis(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidina-4-il]-1,3-bis(hidroximetil)ureia
Dutch: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidine-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)ureum
Danish: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)urinstof
Swedish: 1-[1,3-bis(hydroximetyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroximetyl)urea
Finnish: 1-[1,3-bis(hydroksimetyyli)-2,5-dioksoimidatsolidin-4-yyli]-1,3-bis(hydroksimetyyli)urea
Greek: 1-[1,3-δις(υδροξυμεθυλο)-2,5-διοξο-ιμιδαζολιδιν-4-υλο]-1,3-δις(υδροξυμεθυλ)ουρία
Czech: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)močovina
Slovak: 1-[1,3-bis(hydroxymetyl)-2,5-dioxoimidazolidín-4-yl]-1,3-bis(hydroxymetyl)močovina
Polish: 1-[1,3-bis(hydroksymetylo)-2,5-dioksoimidazolidyn-4-ylo]-1,3-bis(hydroksymetylo)mocznik
Hungarian: 1-[1,3-Bisz(hidroxi-metil)-2,5-dioxo-imidazolin-4-il]-1,3-bisz(hidroxi-metil)-karbamid
Slovenian: 1-[1,3-bis(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)sečnina
Estonian: 1-[1,3-bis(hüdroksümetüül)-2,5-dioksoimidasolidiin-4-üül]-1,3-bis(hüdroksümetüül)karbamiid
Latvian: 1-[1,3-bis(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidīn-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)urīnviela
Lithuanian: 1-[1,3-bis(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)karbamidas
English: 9,12-Octadecadienoic acid (Z, Z)-, dimer, compounds with N-[3-(dimethylamino)propyl]docosanamide (1:2)
French: Acide (Z,Z)-9,12-octadécadiénoïque, dimère, composés avec le N-[3-(diméthylamino)propyl]docosanamide (1:2)
German: 9,12-Octadecadiensäure- (Z,Z)-, Dimer, Verbindungen mit N-[3-(Dimethylamino)propyl]docosanamid (1:2)
Spanish: Ácido octadecadienoico (Z,Z)-, dímero compuesto con N-[3-(dimetilamino)propil]docosanamida (1:2)
Italian: Acido 9,12-ottadecadienoico (Z,Z)-, dimero, composti con N-[3-(dimetilammino)propil]docosanammide (1:2)
Portuguese: ácido (Z,Z)-9,12-octadecadienóico, dímero, composto com N-[3-(dimetilamino)propil]docosanamida (1:2)
Dutch: 9,12-octadecadieenzuur (Z, Z)-, dimeer, verbindingen met N-[3-(dimethylamino)propyl]docosaanamide (1:2)
Danish: 9,12-octadecadiensyre (Z,Z)-, dimer, forbindelser med N-[3-(dimethylamino)propyl]docosanamid (1:2)
Swedish: 9,12-oktadekadiensyra (Z,Z)-, dimer, föreningar med N-[3-(dimetylamino)propyl]dokosanamid (1:2)
Finnish: (Z,Z)-9,12-oktadekadieenihappo, dimeeri, yhdisteet N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]dokosanamidin kanssa (1:2)
Greek: ενώσεις διμερούς (Ζ,Ζ)-9,12-δεκαοκταδιενοϊκού οξέος με N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]-εικοσιδυαναμίδιο (1: 2)
Czech: N-[3-(dimethylamino)propyl]dokosanamido-dilinoleát (1:2)
Slovak: zlúčeniny diméru kyseliny (Z,Z)-9,12-oktadekánovej s N-[3-(dimetylamino)propyl]dokozánamidom (1:2)
Polish: 9,12-kwas oktadekanowy (Z,Z)-, dimer, związki z N-[3-(dimetyloamino)propylo]docosanamidem (1:2)
Hungarian: 9,12-Oktadekadiénsav (Z,Z)-, dimer, N-[3-(dimetil-amino)-propil]-dokozánamiddal alkotott vegyületek (1:2)
Slovenian: 9,12-Oktadekadienojska kislina (Z,Z)-, dimer, spojine z N-[3-(dimetilamino)propil]dokozanamidom (1:2)
Estonian: (Z,Z)-9,12-oktadekadieenhappe dimeeri ja N-[3-(dimetüülamino)propüül]dokosaanamiidi ühend (1:2)
Latvian: 9,12-oktadekadiēnskābe (Z,Z)-, dimērs, savienojumi ar N-[3-(dimetilamino)propil]dokozānamīdu (1:2)
Lithuanian: 9,12-oktadekadieno rūgštis (Z,Z)-, dimeras, junginiai su N-[3-(dimetilamino)propil]dokozanamidu (1:2)
English: N-methyldidocosylamine
French: N-méthyldidocosylamine
German: N-Methyldidocosylamin
Spanish: N-metildidocosilamina
Italian: N-metildidocosilammina
Portuguese: N-metildidocosilamina
Danish: N-methyldidocosylamin
Swedish: N-metyldidokosylamin
Finnish: N-metyylididokosyyliamiini
Greek: N-μεθυλοδιεικοσιδυυλαμίνη
Czech: N-methyldidokosylamin
Slovak: N-metyldidokozylamín
Polish: N-metyloodidokozyloamina
Hungarian: N-Metil-didokozilamin
Slovenian: N-metildidokozilamin
Estonian: N-metüüldidokosüülamiin
Latvian: N-metildidokozilamīns
Lithuanian: N-metildidokozilaminas
English: Methanaminium, N-methyl-N,N-bis(mixed docosyl and eicosyl)-, chloride
French: Chlorure de N-méthyl-N,N-bis(mélange de docosyle et d'eicosyle)-méthanaminium
German: Methanaminium, N-Methyl-N,N-bis(gemischtes Docosyl- und Eicosyl-)-, Chlorid
Spanish: Metanaminio, cloruro de N-metil-N,N-bis(mezcla de docosil e icosil)-
Italian: Metanamminio, N-metil-N,N-bis(docosile e eicosile misti)-, cloruro
Portuguese: N-metil-N,N-bis(mistura de docosil e eicosil)metanamínio, cloreto
Dutch: methaanaminium, N-methyl-N,N-bis(gemengd docosyl en icosyl)-, chloride
Danish: methanaminium, N-methyl-N,N-bis(blandet docosyl og eicosyl)-, chlorid
Swedish: metanaminium, N-metyl-N,N-bis(blandning av dokosyl- och eikosyl-)-, klorid
Finnish: metanamiinium, N-metyyli-N,N-bis(dokosyyli- ja eikosyylisekasubstituoidut)-, kloridi
Greek: χλωριούχο N-μεθυλο-N,N-δις(μείγμα εικοσιδυυλο και εικοσυλο)-μεθαναμίνιο
Czech: N-methyl-N,N-bis(dokosyl/ikosyl)methylamonium-chlorid
Slovak: chlorid N-metyl-N,N-bis(dokozyl/eikozyl)metánamónia
Polish: Metanaminium, N-metylo-N,N-bis(mieszane dokozyl i eikozyl)-, chlorek
Hungarian: Metánaminium, N-metil-N,N-bisz(vegyes dokozil és ikozil)-, klorid
Slovenian: Metanamonijev, N-metil-N,N-bis(mešano dokozil in ikozil)-, klorid
Estonian: N-metüül-N,N-bis(segatult dokosüül- ja eikosüül-)-metaanamiiniumkloriid
Latvian: Metānamīnijs, N-metil-N,N-bis(jaukts dokozil- un eikozil-)-, hlorīds
Lithuanian: metanaminis, N-metil-N,N-bis(dokozil- ir eikozil- mišinys), chloridas
English: Antistatic/emulsifying/hair conditioning
French: Agent antistatique/agent émulsifiant/conditionneur capillaire
German: Antistatisch/emulgierend/haarkonditionierend
Spanish: Antiestático/emulsificante/acondicionador capilar
Italian: Antistatico/emulsionante/condizionante per capelli
Portuguese: Antiestático/emulsionante/amaciador
Dutch: Antistatisch/emulgator/hairconditioner
Danish: Antistatisk/emulgerende/hårbalsam
Swedish: Antistatisk/emulgerande/hårkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/emulgaattori/hiuksia hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/γαλακτωματοποιητής/περιποίηση μαλλιών
Czech: Antistatická přísada/emulgátor/vlasový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Antystatyczna/emulgująca/odżywiająca włosy
Hungarian: Antisztatizáló szer/emulgeáló szer/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/emulgator/regenerator za lase
Estonian: Antistaatik/emulgaator/juuksepalsam
Latvian: Antistatiska viela/emulgators/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/emulsiklis/plaukų balzamas
English: 1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, chloride
French: Chlorure de N-docosyl-N,N-diméthyl-1-docosanaminium
German: 1-Docosanaminium, N-Docosyl-N,N-dimethyl-, Chlorid
Spanish: 1-docosanaminio, cloruro de N-docosil-N,N-dimetil-
Italian: 1-docosanamminio, N-docosil-N,N-dimetil-, cloruro
Portuguese: N-docosil-N,N-dimetil-1-docosanamínio, cloreto
Dutch: 1-docosaanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, chloride
Danish: 1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, chlorid
Swedish: 1-dokosanaminium, N-dokosyl-N,N-dimetyl-, klorid
Finnish: 1-dokosanamiinium, N-dokosyyli-N,N-dimetyyli-, kloridi
Greek: χλωριούχο N-εικοσιδυυλο-N,N-διμεθυλο-1-εικοσιδυαμίνιο
Czech: Didokosyl(dimethyl)amonium-chlorid
Slovak: chlorid N-dokozyl-N,N-dimetyl-1-dokozánamónia
Polish: 1-dokozanaminium, N-dokozylo-N,N-dimetylo-, chlorek
Hungarian: 1-Dokozánaminium, N-dokozil-N,N-dimetil-, klorid
Slovenian: 1-dokozanamonijev, N-dokozil-N,N-dimetil-, klorid
Estonian: N-dokosüül-N,N-dimetüül-1-dokosaanamiiniumkloriid
Latvian: 1-dokozānamīnijs, N-dokozil-N,N-dimetil-, hlorīds
Lithuanian: 1-dokozanaminis, N-dokozil-N,N-dimetil-, chloridas
English: Antistatic/hair conditioning/emulsifying
French: Agent antistatique/conditionneur capillaire/agent émulsifiant
German: Antistatisch/haarkonditionierend/emulgierend
Spanish: Antiestático/acondicionador capilar/emulsificante
Italian: Antistatico/condizionante per capelli/emulsionante
Portuguese: Antiestático/amaciador/emulsionante
Dutch: Antistatisch/hairconditioner/emulgator
Danish: Antistatisk/hårbalsam/emulgerende
Swedish: Antistatisk/hårkonditionerande/emulgerande
Finnish: Antistaattinen aine/hiuksia hoitava aine/emulgaattori
Greek: Αντιστατικό/περιποίηση μαλλιών/γαλακτωματοποιητής
Czech: Antistatická přísada/vlasový kondicionér/emulgátor
Slovak: Antistatická látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/emulgátor
Polish: Antystatyczna/odżywiająca włosy/emulgująca
Hungarian: Antisztatizáló szer/hajkondicionáló anyag/emulgeáló szer
Slovenian: Antistatik/regenerator za lase/emulgator
Estonian: Antistaatik/juuksepalsam/emulgaator
Latvian: Antistatiska viela/matus kondicionējoša viela/emulgators
Lithuanian: Antistatikas/plaukų balzamas/emulsiklis
English: 1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, methyl sulfate (salt)
French: Méthylsulfate (sel) de N-docosyl-N,N-diméthyl-1-docosanaminium
German: 1-Docosanaminium, N-Docosyl-N,N-dimethyl-, Methylsulfat (Salz)
Spanish: 1-docosanaminio, N-docosil-N,N-dimetil-, metil sulfato (sal)
Italian: 1-docosanamminio, N-docosil-N,N-dimetil-, metil solfato (sale)
Portuguese: N-docosil-N,N-dimetil-1-docosanamínio, metilsulfato (sal)
Dutch: 1-docosaanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, methylsulfaat (zout)
Danish: 1-docosanaminium, N-docosyl-N,N-dimethyl-, methylsulfat (salt)
Swedish: 1-dokosanaminium, N-dokosyl-N,N-dimetyl-, metylsulfat (salt)
Finnish: 1-dokosanamiinium, N-dokosyyli-N,N-dimetyyli-, metyylisulfaatti (suola)
Greek: μεθυλοθειικό άλας του N-εικοσιδυυλο-N,N-διμεθυλο-1-εικοσιδυαμινίου
Czech: Didokosyl(dimethyl)amonium-methyl-sulfát (sůl)
Slovak: metylsulfát N-dokozyl-N,N-dimetyl-1-dokozánamónia
Polish: 1-dokozanaminium, N-dokozylo-N,N-dimetylo-, metylosiarczan (sól)
Hungarian: 1-Dokozánaminium, N-dokozil-N,N-dimetil-, metilszulfát (só)
Slovenian: 1-dokozanamonijev, N-dokozil-N,N-dimetil-, metilsulfat (sol)
Estonian: N-dokosüül-N,N-dimetüül-1-dokosaanamiiniummetüülsulfaat (sool)
Latvian: 1-dokozānamīnijs, N-dokozil-N,N-dimetil-, metilsulfāts (sāls)
Lithuanian: 1-dokozanaminis, N-dokozil-N,N-dimetil-, metilsulfatas (druska)
English: Dibenzothiophene
French: Dibenzothiophène
German: Dibenzothiophen
Spanish: Dibenzotiofeno
Italian: Dibenzotiofene
Portuguese: dibenzotiofeno
Dutch: dibenzothiofeen
Danish: dibenzothiophen
Swedish: dibensotiofen
Finnish: dibentsotiofeeni
Greek: διβενζοθειοφαίνιο
Czech: Dibenzothiofen
Slovak: dibenzotiofén
Polish: Dibenzotiofen
Hungarian: Dibenzotiofén
Slovenian: Dibenzotiofen
Estonian: dibensotiofeen
Latvian: Dibenzotiofēns
Lithuanian: dibenztiofenas
English: 2,2'-(Naphthalene-1,4-diyl)bis(benzoxazole)
French: 2,2'-(naphtalène-1,4-diyl)bis(benzoxazole)
German: 2,2'-(Naphthalen-1,4-diyl)bis(benzoxazol)
Spanish: 2,2'-(Naftaleno-1,4-diil)bis(benzoxazol)
Italian: 2,2'-(naftalene-1,3-diil)bis(benzossazolo)
Portuguese: 2,2'-(naftaleno-1,4-diil)bis(benzoxazole)
Dutch: 2,2'-(naftaleen-1,4-diyl)bis(benzoxazool)
Danish: 2,2'-(naphthalen-1,4-diyl)bis(benzoxazol)
Swedish: 2,2'-(naftalen-1,4-diyl)bis(bensoxazol)
Finnish: 2,2'-(naftaleeni-1,4-diyyli)bis(bentsoksatsoli)
Greek: 2,2'-(ναφθαλινο-1,4-διυλο)δις(βενζοξαζόλιο)
Czech: 2,2'-(Naftalen-1,4-diyl)bis(benzoxazol)
Slovak: 2,2'-(naftalén-1,4-diyl)bis(benzoxazol)
Polish: 2,2'-(naftaleno-1,4-diylo)bis(benzoksazol)
Hungarian: 2,2'-(Naftalin-1,4-diil)-bisz(benzoxazol)
Slovenian: 2,2'-(Naftalen-1,4-diil)bis(benzoksazol)
Estonian: 2,2'-(naftaleen-1,4-diüül)bis(bensoksasool)
Latvian: 2,2'-(naftalīn-1,4-diil)bis(benzoksazols)
Lithuanian: 2,2'-(naftalen-1,4-diil)bis(benzoksazolas)
English: Bis-O-(benzylidene)-D-glucitol
French: Bis-O-(benzylidène)-D-glucitol
German: Bis-O-(benzyliden)-D-glucitol
Spanish: Bis-O-(benciliden)-D-glucitol
Italian: Bis-O-(benziliden)-D-glucitolo
Portuguese: bis-O-(benzilideno)-D-glucitol
Dutch: bis-O-(benzylideen)-D-glucitol
Danish: bis-O-(benzyliden)-D-glucitol
Swedish: bis-O-(bensyliden)-D-glucitol
Finnish: bis-O-(bentsylideeni)-D-glusitoli
Greek: δις-O-(βενζυλιδενο)-D-γλυκιτόλη
Czech: Bis-O-(benzyliden)-D-glucitol
Slovak: bis-O-(benzylidén)-D-glucitol
Polish: Bis-O-(benzylideno)-D-glucytol
Hungarian: Bisz-O-(benzilidén)-D-glucitol
Slovenian: Bis-O-(benziliden)-D-glucitol
Estonian: bis-O-(bensülideen)-D-glütsitool
Latvian: Bis-O-(benzilidēn)-D-glicitols
Lithuanian: bis-O-(benziliden)-D-gliucitolis
English: 2-hydroxyethanesulphonic acid, compound with 4,4'-[hexane-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-bromobenzenecarboxamidine] (2:1)
French: Acide 2-hydroxyéthanesulfonique, composé avec 4,4'-[hexane-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-bromobenzènecarboxamidine] (2:1)
German: 2-Hydroxyethansulfonsäure, Verbindung mit 4,4'-[Hexan-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-brombenzolcarboxamidin] (2:1)
Spanish: Ácido 2-hidroxietanosulfónico, compuesto con 4,4'-[hexano-1,6-diilbis(oxi)]bis[3-bromobencencarboxamidina] (2:1)
Italian: Acido 2-idrossietansolfonico, composto con 4,4'-[esan-1,6-diilbis(ossi)]bis[3-bromobenzencarbossammidina] (2:1)
Portuguese: ácido 2-hidroxietanossulfónico, composto com 4,4'-[hexano-1,6-diilbis(oxi)]bis[3-bromobenzenocarboxamidina] (2:1)
Dutch: 2-hydroxyethaansulfonzuur, verbinding met 4,4'-[hexaan-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-broombenzeencarboxamidine] (2:1)
Danish: 2-hydroxyethansulfonsyre, forbindelse med 4,4'-[hexan-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-brombenzencarboxamidin] (2:1)
Swedish: 2-hydroxietansulfonsyra, förening med 4,4'-[hexan-1,6-diylbis(oxi)]bis[3-bromobensenkarboxamidin] (2:1)
Finnish: 2-hydroksietaanisulfonihappo, yhdiste 4,4'-[heksaani-1,6-diyylibis(oksi)]bis[3-bromibentseenikarboksamidiinin] kanssa (2:1)
Greek: ένωση 2-υδροξυαιθανοσουλφονικού οξέος με (4,4'-εξανο-1,6-διυλοδιοξυ)δις(3-βρωμοβενζολοκαρβοξαμιδίνη) (2:1)
Czech: 4,4'-[hexan-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-brombenzenkarboximidamid]-2-hydroxyethan-1-sulfonát (2:1)
Slovak: zlúčenina kyseliny 2-hydroxyetánsulfónovej s 4,4'-[hexán-1,6-diylbis(oxy)]bis[3-brómbenzénkarboxamidínom] (2:1)
Polish: Kwas 2-hydroksyetanosulfonowy, związek z 4,4'-[heksano-1,6-diyIobis(oksy)]bis[3-bromobenzenokarboksyamidyną] (2:1)
Hungarian: 2-Hidroxietánszulfonsav, 4,4’-[hexán-1,6-diil-bisz(oxi)]-bisz[3-bróm-benzolkarboxamidin]-nel alkotott vegyület (2:1)
Slovenian: 2-hidroksietansulfonska kislina, spojina s 4,4'-[heksan-1,6-diilbis(oksi)]bis[3-bromobenzen- karboksamidin]om (2:1)
Estonian: 2-hüdroksüetaansulfoonhappe ja 4,4'-[heksaan-1,6-diüülbis(oksü)]bis[3-bromobenseenkarboksamidiini] ühend (2:1)
Latvian: 2-hidroksietānsulfoskābe, savienojums ar 4,4'-[heksān-1,6-diil-bis(oksi)]bis[3-brombenzolkarboksamidīnu] (2:1)
Lithuanian: 2-hidroksietansulfonrūgštis, junginys su 4,4'-[heksan-1,6-diilbis(oksi)]bis[3-brombenzenkarboksamidinu] (2:1)
English: Ethanesulfonic acid, 2-hydroxy-, compound with 4,4'-[1,3-propanediylbis(oxy)]bis[3-bromobenzenecarboximidamide]
French: Isétionate de dibrompropamidine
German: 4,4‘-(Trimethylendioxy)bis-3-bromobenzamidin-bis(2-hydroxyethansulfonat)
Spanish: Ácido etanosulfónico, 2-hidroxi-, compuesto con 4,4'-[1,3-propano diilbis(oxi) bis [3-bromo benceno carboximidamida] (2:1)
Italian: Isetionato di dibromopropamidina
Portuguese: isotionato de dibrompropamidina
Dutch: ethaansulfonzuur, 2-hydroxy-, verbinding met 4,4’-[1,3-propaandiylbis(oxy)]bis[3-broombenzeencarboximidamide] (2:1)
Danish: trimethylendioxy)bis-3-brombenzamidin-bis(2-hydroxyethansulfonat
Swedish: etansulfonsyra, 2-hydroxi-, förening med 4,4'-[1,3-propandiylbis(oxi)]bis[3-bromobensenekarboximidamid] (2:1)
Finnish: 4,4'-(trimetyleenidioksi)bis-3-bromibentsamidiinibis(2-hydroksietaanisulfonaatti
Greek: δις(2-υδροξυαιθανοσουλφονική) 4,4'-(τριμεθυλενοδιοξυ)δις-3-βρωμοβενζαμιδίνη
Czech: 4,4'-[1,3-propandiylbis(oxy)]bis[3-brombenzenkarboximidamid]-2-hydroxyethan-1-sulfonát]
Slovak: zlúčenina kyseliny 2-hydroxy-etánsulfónovej s 4,4'-[1,3-propándiylbis(oxy)]bis[3-brómbenzénkarboximidamidom]
Polish: Kwas etanosulfonowy, 2-hydroksy-, związek z 4,4'-[1,3-propanodiylobis(oksy)]bis[3-bromobenzenokarboksyimidamid]em
Hungarian: Etánszulfonsav, 2-hidroxi-, 4,4'-[1,3-propán-diil-bisz(oxi-)]-bisz[3-bróm-benzolkarboximidamid]-dal alkotott vegyület
Slovenian: Etansulfonska kislina, 2-hidroksi-, spojina s 4,4'-[1,3-propandiilbis(oksi)]bis[3-bromobenzenkarboksamidamidom]
Estonian: 2-hüdroksüetaansulfoonhappe ja 4,4'-[1,3-propaandiüülbis(oksü)]bis(3-bromobenseenkarboksimiidamiidi) ühend
Latvian: Etānsulfoskābe, 2-hidroksi-, savienojums ar 4,4'-[1,3-propāndiil-bis(oksi)]bis[3-brombenzolkarboksimidamīdu]
Lithuanian: etansulfonrūgštis, 2-hidroksi-, junginys su 4,4'-[1,3-propandiilbis(oksi)]bis[3-brombenzenkarboksimidamidu]
English: Dibutyl adipate
French: Adipate de dibutyle
German: Dibutyladipat
Spanish: Adipato de dibutilo
Italian: Adipato di dibutile
Portuguese: adipato de dibutilo
Dutch: dibutyladipaat
Danish: dibutyladipat
Swedish: dibutyladipat
Finnish: dibutyyliadipaatti
Greek: αδιπικό διβουτύλιο
Czech: Dibutyl-adipát
Slovak: dibutyl-hexándioát
Polish: Adypinian dibutylu
Hungarian: Dibutiladipát
Slovenian: Dibutil adipat
Estonian: dibutüüladipaat
Latvian: Dibutil-adipināts
Lithuanian: dibutiladipatas
English: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramide
French: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododécyl)amino]glutaramide
German: (S)-N,N'-Dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid
Spanish: (S)-N, N'-dibutil-2-[(1-oxododecil)amino]glutaramida
Italian: (S)-N,N'-dibutil-2-[(1-ossododecil)ammino]glutarammide
Portuguese: (S)-N,N'-dibutil-2-[(1-oxododecil)amino]glutaramida
Dutch: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaaramide
Danish: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid
Swedish: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid
Finnish: (S)-N,N'-dibutyyli-2-[(1-oksododekyyli)amino]glutaramidi
Greek: (S)-N,N'-διβουτυλ-2-[(1-οξοδωδεκυλ)αμινο]πεντανοδιαμίδιο
Czech: (S)-N,N'-dibutyl-2-[(1-oxododecyl)amino]glutaramid
Slovak: (S)-N,N'-dibutyl-2-(dodekanoylamino)pentándiamid
Polish: (S)-N,N'-dibutylo-2-[(1-oksododecylo)amino]glutaramid
Hungarian: (S)-N,N’-Dibutil-2-[(1-oxo-decil)-amino]-glutáramid
Slovenian: (S)-N,N'-dibutil-2-[(1-oksododecil)amino]glutaramid
Estonian: (S)-N,N'-dibutüül-2-[(1-oksododetsüül)amino]glutaaramiid
Latvian: (S)-N,N'-dibutil-2-[(1-oksododecil)amino]glutaramīds
Lithuanian: (S)-N,N'-dibutil-2-[(1-oksododecil)amino]glutaramidas
English: Dibutyl oxalate
French: Oxalate de dibutyle
German: Dibutyloxalat
Spanish: Oxalato de dibutilo
Italian: Ossalato di dibutile
Portuguese: oxalato de dibutilo
Dutch: dibutyloxalaat
Danish: dibutyloxalat
Swedish: dibutyloxalat
Finnish: dibutyylioksalaatti
Greek: οξαλικό διβουτύλιο
Czech: Dibutyl-oxalát
Slovak: dibutyloxalát
Polish: Szczawian dibutylu
Hungarian: Dibutiloxalát
Slovenian: Dibutil oksalat
Estonian: dibutüüloksalaat
Latvian: Dibutiloksalāts
Lithuanian: dibutiloksalatas
English: Chelating/hair conditioning/plasticiser
French: Agent de chélation/conditionneur capillaire/plastifiant
German: Chelatbildend/haarkonditionierend/weichmachend
Spanish: Quelante/acondicionador capilar/plastificante
Italian: Chelante/condizionante per capelli/plastificante
Portuguese: Quelante/amaciador/plastificante
Dutch: Chelaatvormer/hairconditioner/weekmaker
Danish: Chelaterende/hårbalsam/plastificeringsmiddel
Swedish: Komplexbildare/hårkonditionerande/mjukgörande
Finnish: Kelatoiva aine/hiuksia hoitava aine/pehmitin
Greek: Δημιουργία χηλικών ενώσεων/περιποίηση μαλλιών/πλαστικοποιητής
Czech: Chelatační činidlo/vlasový kondicionér/změkčovadlo
Slovak: Chelatačná látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/zmäkčovadlo
Polish: Chelatująca/odżywiająca włosy/plastyfikator
Hungarian: Kelátképző anyag/hajkondicionáló anyag/képlékenyítő szer
Slovenian: Kelator/regenerator za lase/mehčalo
Estonian: Kelaativ aine/juuksepalsam/plastifikaator
Latvian: Helātus veidojoša viela/matus kondicionējoša viela/plastifikators
Lithuanian: Kompleksionas/plauku balzamas/plastifikatorius
English: Dibutyl sebacate
French: Sébaçate de dibutyle
German: Dibutylsebacat
Spanish: Sebacato de dibutilo
Italian: Sebacato di dibutile
Portuguese: sebacato de dibutilo
Dutch: dibutylsebacaat
Danish: dibutylsebacat
Swedish: dibutylsebacinat
Finnish: dibutyylisebasaatti
Greek: σεβακικό διβουτύλιο
Czech: Dibutyl -sebakát
Slovak: dibutyl-dekándioát
Polish: Sebacynian dibutylu
Hungarian: Dibutilszebacát
Slovenian: Dibutil sebacat
Estonian: dibutüülsebatsaat
Latvian: Dibutilsebacināts
Lithuanian: dibutilsebacatas