English: Trisodium (2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphine-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprate(3-) and its permitted lakes and salts
French: (2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxyméthyl)-13-éthyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tétraméthyl-8-vinyl-21H,23H-porphine-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprate(3-) de trisodium et ses laques et sels autorisés
German: Trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprat(3-) und dessen zugelassene Farblacke und Salze
Spanish: (2S-trans)-[18-carboxi-20-(carboximetil)-13-etil-2,3-dihidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfina-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprato(3-) de trisodio y sus lacas y sales permitidas
Italian: (2S-trans)-[18-carbossi-20-(carbossimetil)-13-etil-2,3-diidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfina-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprato(3-) di trisodio e pigmenti e sali consentiti
Portuguese: (2S-trans)-[18-carboxi-20-(carboximetil)-13-etil-2,3-di-hidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfina-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprato(3-) de trissódio e suas lacas e sais permitidos
Dutch: trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porfine-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]cupraat(3-) en de toegestane lakken en zouten daarvan
Danish: trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphin-2-propionat(5-)-N21,N22,N23,N24]cuprat(3-) og tilladte lakfarver og salte deraf
Swedish: trinatrium-(2S-trans)-[18-karboxi-20-(karboximetyl)-13-etyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetrametyl-8-vinyl-21H,23H-porfin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]kuprat(3-) och dess tillåtna substratpigment och salter
Finnish: trinatrium(2S-trans)-[18-karboksi-20-(karboksimetyyli)-13-etyyli-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetrametyyli-8-vinyyli-21H,23H-porfiini-2-propionaatto(5-)-N21,N22,N23,N24]kupraatti(3-) ja sen sallitut lakkavärit ja suolat
Greek: (2S-trans)-[18-καρβοξυ-20-(καρβοξυμεθυλ)-13-αιθυλο-2,3-διυδρο-3,7,12,17-τετραμεθυλο-8-βινυλο-21H,23H-πορφινο-2-προπιονατο(5-)-N21,N22,N23,N24]χαλκικό (3-) τρινάτριο και οι επιτρεπτές λάκκες και άλατά του
Czech: Trinatrium (2S-trans)-[18-karboxy-20-(karboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porfin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]měďnatý komplex a jeho povolené laky a soli
Slovak: (2S-trans)-[18-karboxy-20-(karboxymetyl)-13-etyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetrametyl-8-vinyl-21H,23H-porfín-2-propionáto(5-)-N21,N22,N23,N24]meďnatan(3-)] trisodný a jeho povolené laky a soli
Polish: (2S–trans)-[18-karboksy-20-(karboksymetylo)-13-etylo-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetrametylo-8 winylo-21H,23H-porfino-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]miedzian(3-) trisodu. i jego dozwolone laki i sole
Hungarian: Trinátrium-(2S–transz)-[18-karboxi-20(karboxi-metil)-13-etil-2,3-dihidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfin-2-propionát-(5-)N21,N22,N23,N24]-kuprát(3-) és megengedett lakkjai és sói
Slovenian: Trinatrijev (2S-trans)-[18-karboksi-20-(karboksimetil)-13-etil-2,3-dihidro-3 ,7,12,17-tetrametil-8- vinil-21H,23H-porfin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]kuprat(3-) in njegova dovoljena barvila in soli
Estonian: trinaatrium(2S–trans)-[18-karboksü-20-(karboksümetüül)-13-etüül-2,3-dihüdro-3,7,12,17-tetrametüül-8-vinüül-21H,23H-porfiin-2-propionato(5-)-N21,N22,N23,N24]kupraat(3‐) ning selle baasil valmistatud lubatud lakid ja soolad
Latvian: Trinātrija (2S-trans)-[18-karboksi-20-(karboksimetil)-13-etil-2,3-dihidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfīn-2-propionāto(5-)-N21,N22,N23,N24]kuprāts(3-) un tā atļautās lakas un sāļi
Lithuanian: trinatrio (2S-trans)-[18-karboksi-20-(karboksimetil)-13-etil-2,3-dihidro-3,7,12,17-tetrametil-8-vinil-21H,23H-porfin-2-propanoato(5-)-N21,N22,N23,N24]kupratas(3-) ir leidžiami naudoti jo dažalai bei druskos