English: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994 (see footnote 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994 (see footnote 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93 (see footnote 8).
French: Programme PRE pour la création d'entreprises, N 108c/1994 (voir note 6).Programme PRE pour la construction, N 108b/1994 (voir note 7).Programme de la KfW pour les moyennes entreprises, NN 109/93, SG (94) (voir note 8).
German: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (siehe Fn 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (siehe Fn 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (siehe Fn 8).
Spanish: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (véase la nota a pie de página 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (véase la nota a pie de página 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (véase la nota a pie de página 8).
Italian: Programma per la creazione di nuove imprese ERP, N 108c/1994, (cfr. nota 6).Programma di ricostruzione ERP, N 108b/1994, (cfr. nota 7).Regime per piccole e medie imprese del KfW, NN 109/93, SG (94), (cfr. nota 8).
Portuguese: ERP-Existenzgründungsprogramm (programa ERP de apoio à criação de empresas), N 108c/1994 (Cf. nota de pé-de-página 6).ERP-Aufbauprogramm (programa ERP de apoio à recuperação), N 108b/1994 (Cf. nota de pé-de-página 7).KfW-Mittelstandsprogramm (programa da KfW para as PME), NN 109/93, SG (94), (Cf. nota de pé-de-página 8).
Dutch: ERP-programma voor de oprichting van nieuwe bedrijven, N 108c/1994, (zie voetnoot 6).ERP-opbouwprogramma, N 108b/1994, (zie voetnoot 7).KfW-middenstandsprogramma, NN 109/93, SG (94), (zie voetnoot 8).
Danish: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (se fodnote 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (se fodnote 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (se fodnote 8).
Swedish: ERP-program för nystartade företag, N 108c/1994, (se fotnot 6).ERP-uppbyggnadsprogram, N 108b/1994, (se fotnot 7).KfW-program för SMF, NN 109/93, SG (94), (se fotnot 8).
Finnish: ERP:n yrityksenperustamisohjelma, N 108c/1994, (ks. alaviite 6).ERP:n jälleenrakennusohjelma, N 108b/1994, (ks. alaviite 7).KfW:n pk-yritysohjelma NN 109/93, SG (94) (ks. alaviite 8).
Greek: Πρόγραμμα ERP ενθάρρυνσης ίδρυσης νέων επιχειρήσεων, N 108c/1994, (βλ. υποσημ. 6).Πρόγραμμα ERP προώθησης επενδύσεων σε υφιστάμενες επιχειρήσεις, N 108b/1994, (βλ. υποσημ. 7).KfW--Πρόγραμμα ενίσχυσης της μεσαίας τάξης, NN 109/93, SG (94), (βλ. υποσημ. 8).
Czech: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (viz poznámka pod čarou 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (viz poznámka pod čarou 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (viz. poznámka pod čarou 8).
Slovak: ERP-Program pre nové podniky („ERP-Existenzgründungsprogramm“), N 108c/1994, (pozri poznámku pod čiarou 6). ERP-Program pre výstavbu („ERP-Aufbauprogramm“), N 108b/1994, (pozri poznámku pod čiarou 7). KfW-Program pre stredné podniky („KfW-Mittelstandsprogramm“), NN 109/93, SG (94), (pozri poznámku pod čiarou 8).
Polish: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (patrz przypis 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (patrz przypis 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (patrz przypis 8).
Hungarian: ERP-Existenzgründungsprogramm (ERP-egzisztenciateremtő program), N 108c/1994, (L. 6. lj.).ERP-Aufbauprogramm (ERP kiépítési program), N 108b/1994, (L. 7 lj).KfW-Mittelstandsprogramm (KfW középosztály-program, NN 109/93, SG (94), (L. 8. lj.).
Slovenian: ERP – Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (glej opombo 6).ERP – Aufbauprogramm, N 108b/1994, (glej opombo 7).KfW – Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG(94), (glej opombo 8).
Estonian: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994 (vt joonealust märkust 6).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994 (vt joonealust märkust 7).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93 (vt joonealust märkust 8).
Latvian: ERP Uzņēmējdarbības uzsākšanas programma, N 108c/1994. (skat. 6. atsauci).ERP Atjaunošanas programma, N 108b/1994 (skat. 7. atsauci).KfW Vidējo uzņēmumu programma, NN 109/93, SG (94) (skat. 8. atsauci).
Lithuanian: ERP-Existenzgründungsprogramm, N 108c/1994, (žr. 6 išnašą).ERP-Aufbauprogramm, N 108b/1994, (žr. 7 išnašą).KfW-Mittelstandsprogramm, NN 109/93, SG (94), (žr. 8 išnašą).