English: After the first two years, the annual assistance of EUR 330000 will be reduced to EUR 250000 for the remaining three years if the digital terrestrial coverage in the reception area exceeds 200000 households.
French: La subvention de 330000 euros par an est ainsi réduite, après les deux premières années, à 250000 euros par an pour les trois dernières années si la couverture de la TNT dépasse les 200000 ménages dans la zone de réception.
German: Die Förderung von 330000 EUR jährlich wird nach Ablauf der beiden ersten Förderjahre für die restlichen drei Jahre der Laufzeit auf 250000 EUR jährlich reduziert, wenn die digitale terrestrische Reichweite im Empfangsgebiet über 200000 Haushalte beträgt.
Spanish: La ayuda de 330000 euros anuales, una vez transcurridos los dos primeros años, se reduce a 250000 euros anuales durante los tres restantes si la cobertura digital terrenal en la zona de recepción supera los 200000 hogares.
Italian: Dopo i primi due anni la sovvenzione di 330000 EUR all’anno viene ridotta a 250000 EUR all’anno per i restanti tre anni, se nella zona di copertura la trasmissione terrestre in tecnica digitale copre più di 200000 famiglie.
Portuguese: Concluídos os primeiros dois anos, a subvenção anual de 330000 euros é reduzida para 250000 euros anuais para os restantes três anos, se a cobertura digital terrestre na recepção exceder 200000 agregados familiares.
Dutch: De subsidie van 330000 EUR per jaar wordt na afloop van de eerste twee subsidiejaren in de resterende drie jaren vermindert tot 250000 EUR per jaar, wanneer de digitale terrestrische transmissie in het ontvangstgebied meer dan 200000 huishoudens bereikt.
Danish: Efter de to første år vil den årlige støtte på 330000 EUR blive reduceret til 250000 EUR årligt i løbetidens sidste tre år, hvis den digitale jordbaserede dækning i modtageområdet omfatter over 200000 husstande.
Swedish: Stödbeloppet på 330000 euro kommer efter de båda första åren att minskas till 250000 euro om året för de återstående tre åren av stödordningens löptid, om den digitala markbundna räckvidden i mottagningsområdet omfattar mer än 200000 hushåll.
Finnish: Vuotuinen 330000 euron avustus alennetaan kahden ensimmäisen avustusvuoden jälkeisille kolmelle vuodelle 250000 euroon vuotta kohden, jos maanpäällisten digitaalilähetysten peittoala kattaa vastaanottoalueella yli 200000 kotitaloutta.
Greek: Η ενίσχυση ποσού 330000 ευρώ ετησίως μετά την πάροδο των δύο πρώτων ετών μειώνεται για τα υπόλοιπα τρία έτη σε 250000 ευρώ, εάν η ψηφιακή επίγεια εμβέλεια υπερβαίνει στην περιοχή λήψης τα 200000 νοικοκυριά.
Czech: Podpora ve výši 330000 EUR ročně se po uplynutí prvních dvou roků sníží ve zbývajících třech letech na 250000 EUR ročně, pokud digitální pozemní pokrytí v oblasti příjmu obsáhne více než 200000 domácností.
Slovak: Podpora vo výške 330000 EUR ročne sa po uplynutí prvých dvoch rokov poskytovania zníži na zvyšné tri roky platnosti na 250000 EUR ročne, ak dosah digitálneho terestriálneho prenosu v oblasti príjmu presiahne 200000 domácností.
Polish: Wsparcie roczne w wysokości 330000 EUR po upływie pierwszych dwóch lat okresu jego udzielania w pozostałych trzech latach zostanie zredukowane do 250000 EUR rocznie, o ile zakres cyfrowego przekazu naziemnego na obszarze odbioru obejmie ponad 200000 gospodarstw domowych.
Hungarian: Az évi 330000 EUR támogatást az első két támogatási év letelte után a futamidő fennmaradó három évére évi 250000 EUR-ra csökkentik, ha a digitális földfelszíni technika hatótávolsága a fogadóterületen 200000 háztartásnál többet érint.
Slovenian: Podpora v višini 330000 EUR letno se po preteku prvih dveh let za nadaljnja tri leta zmanjša na 250000 EUR letno, če na območju sprejema digitalni prizemni doseg zajema več kot 200000 gospodinjstev.
Estonian: Pärast esimest kahte aastat vähendatakse iga-aastast 330000 euro suurust abi 250000 euroni järelejäänud kolmel aastal, kui digitaalne maapealne kaetus vastuvõtupiirkonnas ületab 200000 majapidamist.
Latvian: EUR 330000 lielo ikgadējo dotāciju, beidzoties pirmajiem diviem atbalsta gadiem, atlikušajiem trīs gadiem samazina līdz EUR 250000 gadā, ja ciparu zemes apraides darbības rādiuss uztveršanas teritorijā pārsniedz 200000 mājsaimniecību.
Lithuanian: Praėjus dvejiems pirmiesiems metams, parama sumažinama nuo 330000 EUR kasmet iki 250000 EUR kasmet likusius trejus metus, jei skaitmeninė antžeminė aprėptis priėmimo teritorijoje sudarys daugiau nei 200000 namų ūkių.