English: Act 156/1998 of 12 June 1998 on fertilisers, supplementary soil substances, supplementary plant preparations and substrates and on agrochemical testing of agricultural land (Sbírka zákonů České Republiky No 54, 13.7.1998, p. 6709).
French: Loi no 156/1998 du 12 juin 1998 sur les engrais, amendements, additifs et substrats ainsi que sur l’analyse agrochimique des terres agricoles (Sbírka zákonů České Republiky no 54 du 13.7.1998, p. 6709).
German: Gesetz 156/1998 vom 12. Juni 1998 über Düngemittel, Bodenergänzung, Pflanzenergänzung und Substrate und über die agrochemische Untersuchung von Agrarland (Sbírka zákonů České Republiky Nr. 54, 13.7.1998, S. 6709).
Spanish: Ley 156/1998, de 12 de junio de 1998, sobre abonos, enmiendas del suelo, preparados y sustratos vegetales suplementarios y ensayos agroquímicos de tierras agrícolas (Sbírka zákonů České Republiky No 54 de 13.7.1998, p. 6709).
Italian: Atto 156/1998 del 12 giugno 1998 relativo ai concimi, alle sostanze supplementari per il terreno, alle preparazioni e ai sottostrati vegetali supplementari e ai test agrochimici del terreno agricolo (Sbírka zákonů České Republiky n. 54 del 13.7.1998, pag. 6709).
Portuguese: Lei 156/1998, de 12 de Junho de 1998, relativa aos adubos, correctivos do solo, preparados e substratos vegetais suplementares, bem como aos testes agroquímicos das terras agrícolas (Sbírka zákonů České Republiky n.o 54 de 13.7.1998, p. 6709).
Dutch: Wet nr. 156/1998 van 12 juni 1998 inzake meststoffen, aanvullende bodemstoffen, aanvullende plantenpreparaten en -substraten, en landbouwscheikundige tests van landbouwgrond (Sbírka zákonů České Republiky nr. 54 van 13.7.1998, blz. 6709).
Danish: Lov 156/1998 af 12. juni 1998 om gødning, jordforbedringsmidler og substrater og om agrokemisk testning af landbrugsjord (Sbírka zákonů České Republiky nr. 54 af 13.7.1998, s. 6709).
Swedish: Lag 156/1998 av den 12 juni 1998 om gödselmedel m.m. och om agrokemisk analys av jordbruksmark (Sbírka zákonů České Republiky nr 54, 13.7.1998, s. 6709).
Finnish: Laki 156/1998, annettu 12 päivänä kesäkuuta 1998, lannoitteista, maanparannusaineista, lisäravinteista ja kasvualustoista sekä maatalousmaan maatalouskemiallisista testeistä (Sbírka zákonů České Republiky, nro 54, 13.7.1998, s. 6709).
Greek: Νόμος 156/1998, της 12ης Ιουνίου 1998, σχετικά με τα λιπάσματα, τα συμπληρωματικά συστατικά εδάφους, τα συμπληρωματικά παρασκευάσματα για τα φυτά και τα υποστρώματα και τον αγροχημικό έλεγχο της αρόσιμης γης (Sbírka zákonů České Republiky αριθ. 54, 13.7.1998, σ. 6709).
Czech: Zákon č. 156/1998 Sb. ze dne 12. června 1998, o hnojivech, pomocných půdních látkách, pomocných rostlinných přípravcích a substrátech a o agrochemickém zkoušení zemědělských půd (Sbírka zákonů České republiky částka 54, 13.7.1998, s. 6709).
Slovak: Zákon 156/1998 z 12. júna 1998 o hnojivách, pomocných pôdnych látkach, pomocných rastlinných prípravkoch a substrátoch a o agrochemickom skúšaní poľnohospodárskych pôd (Sbírka zákonů České Republiky č. 54, 13.7.1998, s. 6709).
Polish: Ustawa 156/1998 z dnia 12 czerwca 1998 w sprawie nawozów, dodatkowych substancji do gleb, dodatkowych preparatów i substratów roślinnych i badań agrochemicznych użytków rolniczych (Sbírka zákonů České Republiky nr 54 z 13.7.1998, str. 6709).
Hungarian: A műtrágyákról, talajjavító segédanyagokról, növényi eredetű készítményekről és kivonatokról, valamint a mezőgazdasági földterületek agrokémiai vizsgálatáról szóló, 1998. június 12-i 156/1998 törvény (Sbírka zákonů České Republiky 54. sz., 1998.7.13., 6709. o.).
Slovenian: Zakon 156/1998 z dne 12. junija 1998 o gnojilih, dopolnilnih snoveh za prst, dopolnilnih rastlinskih pripravkih in substratih ter agrokemičnem testiranju kmetijskega zemljišča (Sbírka zákonů České Republiky št. 54, 13.7.1998, str. 6709).
Estonian: Seadus nr 156/1998, 12. juuni 1998, väetiste, mulla lisaainete, taimsete lisandite ja substraatide ning põllumajandusmaa agrokeemilise katsetamise kohta (Sbírka zákonů České Republiky nr 54, 13.7.1998, lk 6709).
Latvian: 1998. gada 12. jūnija Likums 156/1998 par mēslošanas līdzekļiem, papildu augsnes vielām, piemaisījumiem un substrātiem un par lauksaimniecības zemes agroķīmisko izpēti (Sbírka zákonů České Republiky, Nr. 54, 13.7.1998., 6709. lpp.).
Lithuanian: 1998 m. birželio 12 d. Trąšų, papildomų dirvožemio medžiagų, augalinės kilmės preparatų ir substratų bei agrocheminių tyrimų ir žemės ūkio paskirties žemės aktas 156/1998 (Sbírka zákonů České Republiky Nr.o54, 1998 7 13, p. 6709).