English: Attending school: indicate for each child whether the educational institution in question is at secondary, intermediate or higher education level or whether the course being attended is a first degree course or a postgraduate course:
French: poursuite d’études: pour chaque enfant, préciser si l’établissement fréquenté est un collège, un lycée ou une institution d’enseignement supérieur ou si les études poursuivies entrent dans le cadre d’un diplôme de licence, de master ou de doctorat:
German: Schulbesuch: Anzugeben ist für jedes Kind, ob es sich bei der betreffenden Lehranstalt um Sekundarstufe, intermediäre Stufe oder Tertiärstufe handelt oder ob der besuchte Bildungsgang ein Hochschulstudium oder ein Doktoranden-/ Aufbaustudium zum Inhalt hat:
Spanish: Cursan una enseñanza: indicar para cada hijo si el centro educativo en cuestión es un centro de enseñanza secundaria, intermedia o superior o si el curso al que asiste es de primer grado o de postgrado:
Italian: Frequentano una scuola: indicare per ciascun figlio il livello dell’istituto di istruzione in questione (secondario, intermedio o superiore) ovvero se si tratta di un primo corso di laurea o di un corso post-laurea:
Portuguese: Prosseguem os estudos: indicar em relação a cada descendente qual o tipo de estabelecimento de ensino (secundário, médio ou superior) frequentado ou se se trata de um curso de mestrado ou de pós-graduação:
Dutch: Studerend: voor ieder kind vermelden of het een instelling voor voortgezet of hoger onderwijs betreft, dan wel of academische of postdoctorale cursussen worden gevolgd:
Danish: Går i skole eller studerer: Angiv for hvert barn, om den pågældende uddannelse er på sekundærtrinnet, en mellemuddannelse eller en højere uddannelse, samt hvorvidt uddannelsen tager sigte på en bachelorgrad eller kandidatgrad:
Swedish: Skolgång: ange för varje barn om den pågående utbildningen är på högstadie-, gymnasie- eller högskolenivå eller om högskoleutbildningen är inriktad på en grundexamen eller en högre examen:
Finnish: koululaisia tai opiskelijoita: ilmoitetaan kunkin lapsen osalta, onko kyse peruskoulusta, keskiasteen oppilaitoksesta vai yliopistosta tai onko suoritettava kurssi tutkintoon valmistava vai jatko-opintoihin kuuluva:
Greek: Φοιτούν σε εκπαιδευτικό ίδρυμα: για κάθε παιδί δηλώνεται αν πρόκειται για δευτεροβάθμια, ενδιάμεση ή τριτοβάθμια εκπαίδευση ή αν πρόκειται για την απόκτηση του πρώτου τίτλου σπουδών ή για μεταπτυχιακές σπουδές:
Czech: Studují: u každého dítěte uveďte, zda vzdělávací instituce, o kterou se jedná, je na středním stupni, jiném středním nebo vyšším stupni nebo zda kurz, který dítě navštěvuje, je poskytován v rámci vysokoškolského nebo postgraduálního studia:
Slovak: Navštevujú školu: uveďte pre každé dieťa, či príslušnou vzdelávacou inštitúciou je stredná škola, vyššia stredná škola alebo vysoká škola, resp. či ide o štúdium prvého stupňa alebo postgraduálne štúdium:
Polish: Uczęszczają do szkoły: dla każdego dziecka proszę podać, czy chodzi o gimnazjum, szkołę średnią czy uczelnię wyższą, czy też jest to kurs podstawowy czy podyplomowy:
Hungarian: Iskolai tanulmányokat folytatnak: mindegyik gyermek esetében jelezze, hogy a szóban forgó oktatási intézmény középfokú, középfokú szakmai vagy felsőfokú oktatást nyújt-e, illetve, hogy a gyermek által folytatott felsőfokú tanulmányok alapképzésnek vagy posztgraduális képzésnek minősülnek-e:
Slovenian: se šolajo: za vsakega otroka posebej navedite, ali obiskuje srednjo, višjo ali visoko šolo oziroma ali obiskuje dodiplomski ali podiplomski študij:
Estonian: Õpivad koolis: märkida iga lapse kohta, kas kõnealune õppeasutus pakub põhi-, kesk- või kõrgharidust või kas läbitav kursus on osa kõrghariduse esimesest või järgnevatest astmetest:
Latvian: Apmeklē skolu: par katru bērnu norādīt vai attiecīgajā izglītības iestādē var iegūt vidējo izglītību, pēcvidējo izglītību vai augstāko izglītību, vai arī maģistra vai doktora grādu:
Lithuanian: Mokosi mokykloje: nurodykite kiekvieno vaiko švietimo įstaigos lygmenį – vidurinis, aukštesnysis ar aukštasis mokslas, jei mokomasi aukštojoje mokykloje – pirmoji ar antroji pakopa: