English: Belgium: indicate, in the case of employed persons, the business number (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/Unternehmensnummer) and, in the case of self-employed persons, the VAT number.
French: Pour la Belgique, indiquer, pour les travailleurs salariés, le numéro d'entreprise et, pour les travailleurs non salariés, le numéro de TVA.
German: Belgien: bei Arbeitnehmern ist die Unternehmensnummer (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer) des Arbeitgebers und bei Selbständigen die Mehrwertsteuer-Nummer (TVA/BTW) anzugeben.
Spanish: Para Bélgica, si se trata de un trabajador por cuenta ajena, indicar el número de la empresa (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer) y, si se trata de un trabajador por cuenta propia, el número TVA (número de IVA).
Italian: Belgio: indicare, nel caso di lavoratori subordinati, il numero di registrazione dell’impresa (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer) e, nel caso di lavoratori autonomi, il numero di partita IVA.
Portuguese: Bélgica: indicar, para os trabalhadores assalariados, o número da empresa (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer) e, para os trabalhadores não assalariados, o número do IVA.
Dutch: In het geval van een schip naam en registratienummer van het schip vermelden. België: bij werknemers het ondernemingsnummer aangeven, bij zelfstandigen het BTW-nummer.
Danish: For Belgien, for arbejdstagere anføres virksomhedsnummer (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer) og for selvstændige erhvervsdrivende momsnummer.
Swedish: Belgien: För anställda anges arbetsgivarens (företagets) registreringsnummer (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer), för egenföretagare anges momsnummer.
Finnish: Belgia: Palkattujen työntekijöiden tapauksessa ilmoitetaan yritystunnus (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / Unternehmensnummer) ja itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa alv-tunnus.
Greek: Βέλγιο: σημειώσατε, σε περίπτωση μισθωτών, τον αριθμό μητρώου της επιχείρησης (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer) και, στην περίπτωση των αυτοτελώς απασχολουμένων, τον αριθμό μητρώου ΦΠΑ.
Czech: o zaměstnanou osobu, uveďte registrační číslo zaměstnavatele (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/Unternehmensnummer), a jde-li o samostatně výdělečně činnou osobu, uveďte číslo DPH.
Slovak: Belgicko: ak ide o zamestnancov, uveďte číslo podniku (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/Unternehmensnummer), a ak ide o samostatne zárobkovo činné osoby, číslo DPH.
Polish: Belgia: w przypadku pracowników najemnych proszę podać numer rejestracyjny pracodawcy (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer) oraz, w przypadku osób prowadzących działalność na własny rachunek, numer VAT.
Hungarian: Belgium esetében és foglalkoztatott személyek esetében a munkaadó cégnyilvántartási számát (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/ Unternehmensnummer), önálló vállalkozók esetén pedig a hozzáadottérték-adó számot kell feltüntetni.
Slovenian: Za Belgijo navedite pri zaposlenih osebah številko podjetja (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/Unternehmensnummer), pri samozaposlenih osebah pa številko VAT.
Estonian: Belgia: töötava isiku puhul märkida ettevõtte registrinumber (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / Unternehmensnummer) ja füüsilisest isikust ettevõtja puhul käibemaksukohuslase registreerimisnumber.
Latvian: darba ņēmēju nodarbina uz kuģa, norādīt kuģa nosaukumu un reģistrācijas numuru. Beļģija: ja personas ir nodarbinātas, norādīt uzņēmuma reģistrācijas numuru (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/
Lithuanian: Belgijoje – samdomų darbuotojų atveju nurodykite įmonės kodą (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/Unternehmensnummer), o savarankiškai dirbančių asmenų atveju – PVM mokėtojo kodą.