FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: End product of the controlled hydrogenation of olive (Olea europaea) oil
French: Produit résultant de l'hydrogénation contrôlée de l'huile d'olive (Olea europaea)
German: Endprodukt der kontrollierten Härtung von Olivenöl (Olea europaea)
Spanish: Producto final de la hidrogenación controlada de aceite de oliva (Olea europaea)
Italian: Prodotto finale dell'idrogenazione controllata dell'olio di oliva (Olea europaea)
Portuguese: produto acabado da hidrogenação controlada do azeite (Olea europaea)
Dutch: Eindproduct van de gecontroleerde hydrogenatie van olijfolie (Olea europaea)
Danish: slutproduktet af den kontrollerede hydrogenering af olivenolie (fra Olea europaea, Oleaceae)
Swedish: slutprodukt från kontrollerad hydrogenering av olivolja (från oliv, Olea europaea, Oleaceae)
Finnish: oliivista (Olea europaea) saatavan öljyn kontrolloidussa hydrogenaatiossa syntyvä lopputuote
Greek: τελικό προϊόν της ελεγχόμενης υδρογόνωσης του ελαιολάδου (Olea europaea)
Czech: Produkt řízené hydrogenace olivového oleje (Olea europaea)
Slovak: koncový produkt riadenej hydrogenácie olivového oleja (Olea europaea)
Polish: Produkt końcowy kontrolowanego uwodornienia oleju z oliwek (Olea europaea)
Hungarian: Az olívából (Olea europaea) származó olaj szabályozott hidrogénezésének végterméke
Slovenian: Končni produkt kontrolirane hidrogenacije oljčnega (Olea europaea) olja
Estonian: oliiviõli (Olea europaea) reguleeritud hüdrogeenimise lõpp-produktid
Latvian: Olīveļļas (Olea europaea) kontrolētas hidrogenēšanas galaprodukts
Lithuanian: alyvuogių (Olea europaea) aliejaus valdomo hidrinimo galutinis produktas
English: Olive oil, unsaponifiable fraction, hydrogenated
French: Fraction insaponifiable d'huile d'olive, hydrogénée
German: Olivenöl, unverseifbare Fraktion, gehärtet
Spanish: Aceite de oliva, fracción insaponificable, hidrogenado
Italian: Olio di oliva, frazione insaponificabile, idrogenato
Portuguese: fracção insaponificável do azeite hidrogenado
Dutch: olijfolie, onverzeepbare fractie, gehydrogeneerd
Danish: olivenolie, ikke forsæbet fraktion, hydrogeneret
Swedish: olivolja, oförtvålbar fraktion, hydrogenerad
Finnish: oliiviöljy, saippuoitumaton jae, hydrattu
Greek: ασαπωνοποίητο κλάσμα υδρογονωμένου ελαιολάδου
Czech: Hydrogenovaný nezmýdelnitelný podíl olivového oleje
Slovak: hydrogenovaný nezmydeľniteľný podiel olivového oleja
Polish: Oliwa, frakcje nieulegające zmydleniu, uwodornione
Hungarian: Olívaolaj, nem szappanosítható frakció, hidrogénezett
Slovenian: Oljčno olje, neumiljiva frakcija, hidrogenirano
Estonian: oliiviõli mitteseebistuv fraktsioon, hüdrogeenitud
Latvian: Olīveļļa, nehidrolizējamā frakcija, hidrogenēta
Lithuanian: alyvuogių aliejus, nemuilinamoji dalis, hidrintas
English: Emollient/skin conditioning/hair conditioning
French: Emollient/entretien de la peau/conditionneur capillaire
German: Geschmeidig machend/hautpflegend/haarkonditionierend
Spanish: Emoliente/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
Italian: Emolliente/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
Portuguese: Emoliente/amaciador de pele/amaciador
Dutch: Verzachtend middel/huidverzorger/hairconditioner
Danish: Blødgøringsmiddel/hudbalsam/hårbalsam
Swedish: Uppmjukande/hudkonditionerande/hårkonditionerande
Finnish: Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών
Czech: Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Slovak: Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Zmiękczająca/odżywiająca skórę/odżywiająca włosy
Hungarian: Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Mehčalo za kožo/nega kože/regenerator za lase
Estonian: Pehmendav aine/nahapalsam/juuksepalsam
Latvian: Mīkstinoša viela/ādu kondicionējoša viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga/plaukų balzamas
English: Oils, orange roughy, hydrogenated
French: Huiles d'hoplostète orange hydrogénées
German: Granatbarsch-Öle (Hoplostethus atlanticus), gehärtet
Spanish: Aceites, reloj anaranjado, hidrogenado
Italian: Oli, pesce specchio atlantico, idrogenati
Portuguese: óleos do olho-de-vidro laranja hidrogenados
Dutch: oliën, ”orange roughy” (Hoplostethus atlanticus), gehydrogeneerd
Danish: olier, orange savbug-, hydrogenerede
Swedish: oljor, från atlantisk soldatfisk, hydrogenerade
Finnish: öljyt, keltaroussi, hydratut
Greek: υδρογονωμένα έλαια καθρεπτόψαρου του Ατλαντικού
Czech: Hydrogenovaný olej mořské ryby Hoplostethus atlanticus
Slovak: hydrogenované oleje z pomarančovej kôry
Polish: Oleje z gardłosza atlantyckiego, uwodornione
Hungarian: Olajok, atlanti csillagosszemű hal, hidrogénezett
Slovenian: Olja, oranžna sluzoglavka, hidrogenirana
Estonian: hüdrogeenitud karekalaõli
Latvian: Eļļa, zivju (Hoplostethus atlanticus), hidrogenēta
Lithuanian: taukai, Hoplostethus atlanticus, hidrinti
English: Fatty acids, palm-oil, hydrogenated
French: Acides gras d'huile de palme, hydrogénés
German: Palmöl-Fettsäuren, gehärtet
Spanish: Ácidos grasos, aceite de palma, hidrogenados
Italian: Acidi grassi, olio di palma, idrogenati
Portuguese: ácidos gordos, óleo de palma, hidrogenados
Dutch: vetzuren, palmolie-, gehydrogeneerd
Danish: fedtsyrer, palmeolie-, hydrogenerede
Swedish: fettsyror, palmolje-, hydrogenerade
Finnish: rasvahapot, palmuöljy, hydratut
Greek: λιπαρά οξέα υδρογονωμένου φοινικελαίου
Czech: Hydrogenované mastné kyseliny palmového oleje
Slovak: hydrogenované mastné kyseliny palmového oleja
Polish: Kwasy tłuszczowe oleju palmowego, uwodornione
Hungarian: Zsírsavak, pálmaolaj, hidrogénezett
Slovenian: Maščobne kisline palmovega olja, hidrogenirano
Estonian: hüdrogeenitud palmiõlirasvhapped
Latvian: Taukskābes, palmu eļļas, hidrogenētas
Lithuanian: riebalų rūgštys, alyvpalmių aliejaus, hidrintos
English: Glycerides, palm-oil mono-, hydrogenated
French: Glycérides d'huile de palme hydrogénés, mono-
German: Palmöl-Monoglyceride, gehärtet
Spanish: Glicéridos, mono- de aceite de palma, hidrogenados
Italian: Gliceridi, olio di palma mono-, idrogenati
Portuguese: glicéridos, mono-, óleo de palma, hidrogenados
Dutch: glyceriden, palmolie-mono-, gehydrogeneerd
Danish: glycerider, palmeolie-mono-, hydrogenerede
Swedish: glycerider, palmolje-, mono-, hydrogenerade
Finnish: glyseridit, palmuöljy, mono-, hydratut
Greek: μονογλυκερίδια υδρογονωμένου φοινικελαίου
Czech: Hydrogenované monoglyceridy palmového oleje
Slovak: hydrogenované monoglyceridy palmového oleja
Polish: Glicerydy oleju palmowego mono-, uwodornione
Hungarian: Gliceridek, pálmaolaj mono-, hidrogénezett
Slovenian: Gliceridi palmovega olja, mono-, hidrogenirano
Estonian: monoglütseriidid palmiõlist, hüdrogeenitud
Latvian: Glicerīdi, palmu eļļas, mono-, hidrogenēti
Lithuanian: gliceridai, alyvpalmių aliejaus, mono-, hidrinti
English: Emollient/emulsifying/surfactant/skin conditioning/stabilising
French: Emollient/agent émulsifiant/tensioactif/entretien de la peau/agent stabilisateur
German: Geschmeidig machend/emulgierend/tensid/hautpflegend/stabilisierend
Spanish: Emoliente/emulsificante/tensoactivo/acondicionador de la piel/estabilizante
Italian: Emolliente/emulsionante/tensioattivo/condizionante cutaneo/stabilizzante
Portuguese: Emoliente/emulsionante/surfactante/amaciador de pele/estabilizante
Dutch: Verzachtend middel/emulgator/oppervlakteactieve stof/huidverzorger/stabiliserende stof
Danish: Blødgøringsmiddel/emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam/stabiliserende
Swedish: Uppmjukande/emulgerande/ytaktivt/hudkonditionerande/stabiliserande
Finnish: Pehmentävä aine/emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine/stabiloiva aine
Greek: Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος/σταθεροποιητής
Czech: Vyhlazující přísada/emulgátor/surfaktant/pleťový kondicionér/stabilizační přísada
Slovak: Zvláčňujúca látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/stabilizátor
Polish: Zmiękczająca/emulgująca/środek powierzchniowo czynny/odżywiająca skórę/stabilizująca
Hungarian: Lágyító szer/emulgeáló szer/felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/stabilizátor
Slovenian: Mehčalo za kožo/emulgator/površinsko aktivna snov/nega kože/stabilizator
Estonian: Pehmendav aine/emulgaator/pindaktiivne aine/nahapalsam/stabilisaator
Latvian: Mīkstinoša viela/emulgators/virsmas aktīvā viela/ādu kondicionējoša viela/stabilizējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/stabilizatorius
English: Glycerides, palm-oil mono-, di- and tri-, hydrogenated
French: Glycérides d'huile de palme hydrogénés, mono-, di- et tri-
German: Palmöl-Mono-, -Di- und -Triglyceride, gehärtet
Spanish: Glicéridos, mono-, di- y tri- de aceite de palma, hidrogenados
Italian: Gliceridi, olio di palma mono-, di- e tri-, idrogenati
Portuguese: glicéridos, mono-, di- e tri-, óleo de palma, hidrogenados
Dutch: glyceriden, palmolie-mono-, ‐di- en ‐tri-, gehydrogeneerd
Danish: glycerider, palmeolie-mono-, di- og tri-, hydrogenerede
Swedish: glycerider, palmolje-, mono-, di- och tri-, hydrogenerade
Finnish: glyseridit, palmuöljy, mono-, di- ja tri-, hydratut
Greek: μονο-, δι- και τρι- γλυκερίδια υδρογονωμένου φοινικελαίου
Czech: Hydrogenované mono-, di a triglyceridy palmového oleje
Slovak: hydrogenované mono-, di- a triglyceridy palmového oleja
Polish: Glicerydy oleju palmowego mono-, di- oraz tri-, uwodornione
Hungarian: Gliceridek, pálmaolaj mono-, di- és tri-, hidrogénezett
Slovenian: Gliceridi, palmovo olje, mono-, di- in tri-, hidrogenirano
Estonian: mono-, di- ja triglütseriidid palmiõlist, hüdrogeenitud
Latvian: Glicerīdi, palmu eļļas, mono-, di- un tri-, hidrogenēti
Lithuanian: gliceridai, alyvpalmių aliejaus, mono-, di- ir tri-, hidrinti
English: Glycerides, palm-oil mono-, di-, and tri- hydrogenated, citrates
French: Glycérides d'huile de palme hydrogénés, mono-, di- et tri-, citrates
German: Palmöl-Mono-, -Di- und -Triglyceride, gehärtet, Citrate
Spanish: Glicéridos, mono-, di- y tri- de aceite de palma, hidrogenados, citratos
Italian: Gliceridi, olio di palma mono-, di- e tri-, idrogenati, citrati
Portuguese: glicéridos, mono-, di- e tri-, óleo de palma, hidrogenados, citratos
Dutch: glyceriden, palmolie-mono-, ‐di- en ‐tri-, gehydrogeneerd, citraten
Danish: glycerider, palmeolie-mono-, di- og tri-, hydrogenerede, citrater
Swedish: glycerider, palmolje-, mono-, di- och tri-, hydrogenerade
Finnish: glyseridit, palmuöljy, mono-, di- ja tri-, hydratut, sitraatit
Greek: κιτρικά μονο-, δι- και τρι- γλυκερίδια υδρογονωμένου φοινικελαίου
Czech: Citráty hydrogenovaných mono-, di a triglyceridů palmového oleje
Slovak: hydrogenované citráty mono-, di- a triglyceridov palmového oleja
Polish: Glicerydy oleju palmowego mono-, di- oraz tri-, uwodornione, cytryniany
Hungarian: Gliceridek, pálmaolaj mono-, di- és tri- hidrogénezett, citrátok
Slovenian: Gliceridi palmovega olja, mono-, di-, in tri-, hidrogenirano, citrati
Estonian: mono-, di- ja triglütseriidid palmiõlist, hüdrogeenitud, tsitraadid
Latvian: Glicerīdi, palmu eļļas, mono-, di-, un tri- hidrogenēti, citrāti
Lithuanian: gliceridai, alyvpalmių aliejaus, mono-, di-, ir tri- hidrinti, citratai
English: Amines, (hydrogenated palm-kernel alkyl) dimethyl, N-oxides
French: Amines, (alkyl d'huile de palmiste hydrogénée)diméthyles, N-oxydes
German: Amine, (gehärtetes Palmkernöl-Alkyl)Dimethyl, N-Oxide
Spanish: Aminas, (alquil- de aceite de palmiste hidrogenado) dimetil-, N-óxidos
Italian: Ammine, (palmisto idrogenato alchile) dimetil, N-ossidi
Portuguese: aminas, (alquil de óleo de palma hidrogenado)dimetil, N-óxidos
Dutch: aminen, (gehydrogeneerde palmpit-alkyl)dimethyl-, N-oxiden
Danish: aminer, (hydrogenerede palmekerne-alkyl) dimethyl-, N-oxider
Swedish: aminer, (hydrogenerad palmkärnoljealkyl)dimetyl-, N-oxider
Finnish: amiinit, (hydrattu palmunydinalkyyli)dimetyyli, N-oksidit
Greek: Ν-οξείδια (αλκυλο- εξ υδρογονωμένου φοινικοπυρηνελαίου)διμεθυλοαμινών
Czech: Alkyl(dimethyl)aminoxidy (alkyl odvozen od kyselin palmojádrového oleje)
Slovak: dimetylalkylamíny, (alkyly kyselín hydrogenovaného palmojadrového oleja), N-oxidy
Polish: Aminy, (uwodorniony alkil palmowy) dimetylo, tlenki azotu, N-tlenki
Hungarian: Aminok, (hidrogénezett pálmamag-alkil) dimetil, N-oxidok
Slovenian: Amini, (alkil maščobnih kislin hidrogeniranega olja palmovih jeder) dimetil, N-oksidi
Estonian: (hüdrogeenitud palmituumaalküül)dimetüülamiinide N-oksiidid
Latvian: Amīni, (hidrogenēti palmu kodolu alkil-) dimetil-, N-oksīdi
Lithuanian: aminai, (hidrinto alyvpalmių branduolių aliejaus alkil)- dimetil-, N-oksidai
English: Glycerides, palm kernel-oil mono- and di-, hydrogenated
French: Glycérides d'huile de palmiste hydrogénés, mono- et di-
German: Palmkernöl-Mono- und Diglyceride, gehärtet
Spanish: Glicéridos, mono- y di- de aceite de palmiste hidrogenados
Italian: Gliceridi, olio di palmisto, mono- e di-, idrogenati
Portuguese: glicéridos, mono- e di-, óleo de palmiste, hidrogenados
Dutch: glyceriden, palmpitolie-mono- en ‐di-, gehydrogeneerd
Danish: glycerider, palmekerneolie-mono- og di-, hydrogenerede
Swedish: glycerider, palmkärnolje-, mono- och di-, hydrogenerade
Finnish: glyseridit, palmuydinöljy, mono- ja di-, hydratut
Greek: μονο- και δι- γλυκερίδια υδρογονωμένου φοινικοπυρηνελαίου
Czech: Hydrogenované mono- a diglyceridy palmojádrového oleje
Slovak: hydrogenované mono-, di- a triglyceridy palmojadrového oleja
Polish: Glicerydy oleju palmowego mono- oraz di-, uwodornione
Hungarian: Gliceridek, pálmamagolaj mono- és di-, hidrogénezett
Slovenian: Gliceridi olja palmovih jeder, mono- in di-, hidrogeniranega
Estonian: mono- ja diglütseriidid palmituumaõlist, hüdrogeenitud
Latvian: Glicerīdi, palmu kodolu eļļas, mono- un di-, hidrogenēti
Lithuanian: gliceridai, alyvpalmių branduolių aliejaus, mono- ir di-, hidrinti
English: Oils, palm kernel, hydrogenated
French: Huiles de palmiste hydrogénées
German: Palmkernöle, gehärtet
Spanish: Aceites, almendra de palma, hidrogenados
Italian: Oli, palmisto, idrogenati
Portuguese: óleos, palmiste, hidrogenados
Dutch: oliën, palmpit-, gehydrogeneerd
Danish: olier, palmekerne-, hydrogenerede
Swedish: oljor, palmkärn-, hydrogenerade
Finnish: öljyt, palmuydin, hydratut
Greek: υδρογονωμένα φοινικοπυρηνέλαια
Czech: Hydrogenované palmojádrové oleje
Slovak: hydrogenované palmojadrové oleje
Polish: Oleje, palmowe, uwodornione
Hungarian: Olajok, pálmamag, hidrogénezett
Slovenian: Olja palmovih jeder, hidrogenirana
Estonian: hüdrogeenitud palmituumaõli
Latvian: Eļļa, palmu kodolu, hidrogenēta
Lithuanian: aliejai, alyvpalmių branduolių, hidrinti
English: Oils, palm, hydrogenated
French: Huiles de palme hydrogénées
German: Palmöle, gehärtet
Spanish: Aceites, palma, hidrogenados
Italian: Oli, palma, idrogenati
Portuguese: óleos, palma, hidrogenados
Dutch: oliën, palm-, gehydrogeneerd
Danish: oiler, palme-, hydrogenerede
Swedish: oljor, palm-, hydrogenerade
Finnish: öljyt, palmu, hydratut
Greek: υδρογονωμένα φοινικέλαια
Czech: Hydrogenované palmové oleje
Slovak: hydrogenované palmové oleje
Polish: Oleje palmowe, uwodornione
Hungarian: Olajok, pálmamag, hidrogénezett
Slovenian: Olja, palmova, hidrogenirana
Estonian: hüdrogeenitud palmiõli
Latvian: Eļļa, palmu, hidrogenēta
Lithuanian: aliejai, alyvpalmių, hidrinti
English: Emollient/emulsifying/skin conditioning/surfactant/stabilising
French: Emollient/agent émulsifiant/entretien de la peau/tensioactif/agent stabilisateur
German: Geschmeidig machend/emulgierend/hautpflegend/tensid/stabilisierend
Spanish: Emoliente/emulsificante/acondicionador de la piel/tensoactivo/estabilizante
Italian: Emolliente/emulsionante/condizionante cutaneo/tensioattivo/stabilizzante
Portuguese: Emoliente/emulsionante/amaciador de pele/surfactante/estabilizante
Dutch: Verzachtend middel/emulgator/huidverzorger/oppervlakteactieve stof/stabiliserende stof
Danish: Blødgøringsmiddel/emulgerende/hudbalsam/overfladeaktivt stof (surfactant)/stabiliserende
Swedish: Uppmjukande/emulgerande/hudkonditionerande/ytaktivt/stabiliserande
Finnish: Antistaattinen aine/pehmentävä aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής/περιποίηση δέρματος/επιφανειοδραστικό/σταθεροποιητής
Czech: Vyhlazující přísada/emulgátor/pleťový kondicionér/surfaktant/stabilizační přísada
Slovak: Zvláčňujúca látka/emulgátor/látka na zlepšenie kondície pokožky/povrchovoaktívna látka/stabilizátor
Polish: Zmiękczająca/emulgująca/odżywiająca skórę/środek powierzchniowo czynny/stabilizująca
Hungarian: Lágyító szer/emulgeáló szer/bőrkondicionáló anyag/felületaktív anyag/stabilizátor
Slovenian: Mehčalo za kožo/emulgator/nega kože/površinsko aktivna snov/stabilizator
Estonian: Pehmendav aine/emulgaator/nahapalsam/pindaktiivne aine/stabilisaator
Latvian: Mīkstinoša viela/emulgators/ādu kondicionējoša viela/virsmas aktīvā viela/stabilizējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/emulsiklis/odos kondicionavimo medžiaga/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/stabilizatorius
English: Alkyltrimethylammonium chloride, alkyl groups derived from hydrogenated palm (Elaeis guineensis) oil
French: Chlorure d'alkyltriméthylammonium, groupes alkylés dérivés de l'huile de palme (Elaeis guineensis) hydrogénée
German: Alkyltrimethylammoniumchlorid, Alkylgruppen stammen aus gehärtetem Palmöl (Elaeis guineensis)
Spanish: Cloruro de alquiltrimetilamonio, grupos alquilo derivados de aceite hidrogenado de palma (Elaeis guineensis)
Italian: Cloruro di alchiltrimetilammonio, gruppi alchilici derivati dall'olio di palma (Elaeis guineensis) idrogenato
Portuguese: cloreto de alquiltrimetilamónio, grupos alquílicos derivados do óleo de palma (Elaeis guineensis) hidrogenado
Dutch: alkyltrimethylammoniumchloride, alkylgroepen gewonnen uit gehydrogeneerde palmolie (Elaeis guineensis)
Danish: alkyltrimethylammoniumchlorid, alkylgrupper afledt af hydrogeneret palmeolie (fra Elaeis guineensis)
Swedish: alkyltrimetylammoniumklorid, alkylgrupper från hydrogenerad palmolja (från Elaeis guineensis, Arecaceae)
Finnish: alkyylitrimetyyliammoniumkloridi, hydratusta palmun (Elaeis guineensis) öljystä saatavat alkyyliryhmät
Greek: χλωριούχο αλκυλοτριμεθυλαμμώνιο, όπου τα αλκύλια προέρχονται από υδρογονωμένο φοινικέλαιο (Elaeis guineensis)
Czech: Alkyltrimethylamonium-chlorid (alkyl odvozen od hydrogenovaných kyselin palmového oleje) (Elaeis guineensis)
Slovak: chlorid alkyltrimetylamónia, alkylové skupiny získané z hydrogenovaného palmového oleja (Elaeis guineensis)
Polish: Chlorek alkilotrimetyloamoniowy, grupy alkilowe wytworzone z uwodornionegop oleju palmowego (Elaeis guineensis)
Hungarian: Alkil-trimetilammónium-klorid, pálma (Elaeis guineensis) hidrogénezett olajából származó alkilcsoportok
Slovenian: Alkiltrimetilamonijev klorid, alkilne skupine iz hidrogeniranega palmovega (Elaeis guinensis) olja
Estonian: alküültrimetüülammooniumkloriidid, mille alküülrühmad pärinevad hüdrogeenitud palmiõlist (Elaeis guineensis)
Latvian: Alkiltrimetilamonija hlorīds, alkilgrupas iegūtas no hidrogenētas palmu (Elaeis guineensis) eļļas
Lithuanian: alkiltrimetilamonio chloridas, alkilgrupės, gaunamos iš hidrinto alyvpalmių (Elaeis guineensis) aliejaus
English: Peanut oil, hydrogenated
French: Huile d'arachide hydrogénée
German: Erdnussöl, gehärtet
Spanish: Aceite de cacahuete, hidrogenado
Italian: Olio di arachidi, idrogenato
Portuguese: óleo de amendoim, hidrogenado
Dutch: pindaolie, gehydrogeneerd
Danish: jordnøddeolie, hydrogeneret
Swedish: jordnötolja, hydrogenerad
Finnish: maapähkinäöljy, hydrattu
Greek: υδρογονωμένο αραχιδέλαιο
Czech: Hydrogenovaný arašídový olej
Slovak: hydrogenovaný arašidový olej
Polish: Olej arachidowy, uwodorniony
Hungarian: Mogyoróolaj, hidrogénezett
Slovenian: Arašidovo olje, hidrogenirano
Estonian: hüdrogeenitud maapähkliõli
Latvian: Zemesriekstu eļļa, hidrogenēta
Lithuanian: žemės riešutų aliejus, hidrintas
English: 1-Decene, homopolymer, hydrogenated
French: Polydécène-1 hydrogéné
German: 1-Decen, Homopolymer, hydriert
Spanish: 1-deceno, homopolímero, hidrogenado
Italian: 1-decene, omopolimero, idrogenato
Portuguese: 1-deceno, homopolímero, hidrogenado
Dutch: 1-deceen, homopolymeer, gehydrogeneerd
Danish: 1-decen, homopolymer
Swedish: 1-decen, homopolymer, hydrogenerad
Finnish: 1-dekeeni, homopolymeeri, hydrattu
Greek: υδρογονωμένο ομοπολυμερές του 1-δεκενίου
Czech: Hydrogenovaný polymer 1-decenu
Slovak: hydrogenovaný homopolymér 1-decénu
Polish: 1-decen, homopolimer, uwodorniony
Hungarian: 1-Dekén, homopolimer, hidrogénezett
Slovenian: 1-decen, homopolimer, hidrogeniran
Estonian: 1-detseeni homopolümeer, hüdrogeenitud
Latvian: 1-decēns, homopolimērs, hidrogenēts
Lithuanian: 1-decenas, homopolimeras, hidrintas
English: Propene, 2-methyl-, homopolymer
French: Homopolymère de 2-méthylpropène
German: Propen, 2-Methyl-, Homopolymer
Spanish: Propeno, 2-metil-, homopolímero
Italian: Propene, 2-metil-, omopolimero
Portuguese: 2-metilpropeno, homopolímero
Dutch: propeen, 2-methyl-, homopolymeer
Danish: propen, 2-methyl-, homopolymer
Swedish: propen, 2-metyl-, homopolymer
Finnish: propeeni, 2-metyyli-, homopolymeeri
Greek: ομοπολυμερές του 2-μεθυλο-προπενίου
Czech: Poly(2-methylpropen)
Slovak: homopolymér 2-metylpropénu
Polish: Propen, 2-metyl-, homopolimer
Hungarian: Propén, 2-metil-, homopolimer
Slovenian: Propen, 2-metil-, homopolimer
Estonian: 2-metüülpropeeni homopolümeer
Latvian: Propēns, 2-metil-, homopolimērs
Lithuanian: propenas, 2-metil-, homopolimeras
English: Emollient/skin conditioning/viscosity controlling
French: Emollient/entretien de la peau/agent de controle de la viscosite
German: Geschmeidig machend/hautpflegend/viskositätsregelnd
Spanish: Emoliente/acondicionador de la piel/controladores de viscosidad
Italian: Emolliente/condizionante cutaneo/additivo reologico
Portuguese: Emoliente/amaciador de pele/controlador de viscosidade
Dutch: Verzachtend middel/huidverzorger/viscositeitregelaar
Danish: Blødgøringsmiddel/hudbalsam/viskositetsregulerende
Swedish: Uppmjukande/hudkonditionerande/viskositetsreglerande
Finnish: Pehmentävä aine/ihoa hoitava aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Μαλακτικό/περιποίηση δέρματος/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Vyhlazující přísada/pleťový kondicionér/regulátor viskozity
Slovak: Zvláčňujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/regulátor viskozity
Polish: Zmiękczająca/odżywiająca skórę/regulująca lepkość
Hungarian: Lágyító szer/bőrkondicionáló anyag/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Mehčalo za kožo/nega kože/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Pehmendav aine/nahapalsam/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Mīkstinoša viela/ādu kondicionējoša viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/odos kondicionavimo medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Rape oil, hydrogenated
French: Huile de colza hydrogénée
German: Rapsöl, gehärtet
Spanish: Aceite de colza, hidrogenado
Italian: Olio di colza, idrogenato
Portuguese: óleo de colza, hidrogenado
Dutch: raapolie, gehydrogeneerd
Danish: rapsolie, hydrogeneret
Swedish: rapsolja, hydrogenerad
Finnish: rapsiöljy, hydrattu
Greek: υδρογονωμένο κραμβέλαιο
Czech: Hydrogenovaný řepkový olej
Slovak: hydrogenovaný repkový olej
Polish: Olej rzepakowy, uwodorniony
Hungarian: Repceolaj, hidrogénezett
Slovenian: Repično olje, hidrogenirano
Estonian: hüdrogeenitud rapsiõli
Latvian: Rapšu eļļa, hidrogenēta
Lithuanian: rapsų aliejus, hidrintas