English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-[N-methyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]amino]ethyl]ammonio]ethyl]-.omega.-hydroxy, methyl sulfate (salt) (3 mol EO average molar ratio)
French: α-[2-[N-méthyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadécényl]amino]éthyl]ammonio]éthyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle), sulfate de méthyle (sel) (rapport molaire moyen de 3 moles EO)
German: α-[2-[N-Methyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]amino]ethyl]ammonio]ethyl]-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-ethandiyl), Methylsulfat (Salz), (durchschnittliches Molverhältnis 3 Mol EO)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[2-[metil-N,N-bis[2[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenil]amino]etil]amonio]etil]-ω-hidroxi, sulfato de metilo (sal) (proporcion molar media: 3 moles de óxido de etileno/mol)
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-[2-[N-metil-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-osso-9-ottadecenil]-ammino]etil]ammonio]etil]-ω-idrossi, solfato di metile (sale) (3 mol EO rapporto molare medio)
Portuguese: . α-[2-[N-metil-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenil]amino]etil]amónio]etil]-ω-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo), metilsulfato (sal) (razão molar média de 3 mol EO)
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-[2-[N-methyl-N, N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]amino]ethyl]ammonio]ethyl]-ω-hydroxy-, methylsulfaat (zout) (3 mol EO gemiddelde molaire verhouding)
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-[2-[N-methyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-octadecenyl]amino]ethyl]ammonium]ethyl]-ω-hydroxy, methylsulfat (salt) (3 mol EO gennemsnitligt molforhold)
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-[2-[N-metyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-oktadecenyl]amino]etyl]ammonio]etyl]-ω-hydroxi-, metylsulfat (salt) (3 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-[2-[N-metyyli-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-okso-9-oktadekenyyli]amino]etyyli]ammonio]etyyli]-ω-hydroksi, metyylisulfaatti (suola) (keskimääräinen moolisuhde 3 mol EO)
Greek: μεθυλοθειικό άλας του α-[2-[N-μεθυλο-N, N-δις[2-[[(9Z)-1-οξο-9-δεκαοκτενυλ]αμινο]αιθυλ]αμμωνιο]αιθυλο]-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 3 mol ΕΟ)
Czech: .Alfa.-[2-[n-methyl-n, n-bis[2-[[(9z)-1-oxo-9-oktadecenyl]amino]ethyl]amonio]ethyl]-.omega.-hydroxy-poly(oxyethylen)-methylsulfát (sůl) (3 mol EO průměrný molární poměr)
Slovak: etoxylovaný metylsulfát α-[2-[N-metyl-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-oxo-9-oktadecenyl]amino]etyl]amónio]etyl]-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-etándiyl, (soľ) (3 mol EO priemerný molový pomer)
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodiyl), .alfa.-[2-[N-metylo-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-okso-9-oktadecenylo]amino]etylo]amonio]etylo]-.omega.-hydroksy, siarczan metylu (salt) (3 mol EO średni stosunek molowy)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-[2-[N-metil-N,N-bisz[2-[[(9Z)-1-oxo-9-oktadekenil]-amino]-etil]-ammónio]-etil]-ω-hidroxi, metilszulfát (só) (3 mól EO átlagos mólarány)
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-[2-[N-metil-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-okso-9-oktadecenil]amino]etil]amonij]etil]-.omega.-hidroksi, metil sulfat (sol) (povprečno molsko razmerje 3 mol EO)
Estonian: α-2-[N-metüül-N,N-bis(2-[(9Z)-1-okso-9-oktadetsenüül]aminoetüül)ammonio]etüül-ω-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) metüülsulfaat (sool), 3 mol EO (keskmine moolsuhe)
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-[2-[N-metil-N, N-bis[2-[[(9Z)-1-okso-9-oktadecenil]amino]etil]ammonio]etil]-omega-hidroksi-, metilsulfāts (sāls) (3 mol EO vidējā molārā attiecība)
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-[2-[N-metil-N,N-bis[2-[[(9Z)-1-okso-9-oktadecenil]amino]etil]amonio]etil]-ω-hidroksi-, metilsulfatas (druska) (3 mol EO vidutinis molinis santykis)