English: Case C-156/98 Germany v Commission [2000] ECR I-6857, paragraphs 24 to 28, and Case T-93/02 Confédération nationale du Crédit mutuel v Commission, judgment of 18 January 2005, not yet reported, paragraph 95.
French: Affaire C-156/98 Allemagne/Commission [2000], Recueil. I-6857, points 24 à 28, et affaire T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Commission, arrêt du 18 janvier 2005, point 95.
German: Rechtssache C-156/98, Deutschland/Kommission, Slg. 2000, S. I-6857, Rdnrn. 24-28, und Rechtssache T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Kommission, Urteil vom 18. Januar 2005, Rdnr. 95.
Spanish: Asunto C-156/98 Alemania c.Comisión, Rec. 2000, I-6857, párrafos 24 a 28, y asunto T-93/02 Confédération nationale du Crédit mutuel c. Comisión, sentencia de 18 de enero de 2005, párrafo 95.
Italian: Causa C-156/98 Germania/Commissione [2000] Racc. I-6857, punti 24-28, e causa T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Commissione, sentenza del 18 gennaio 2005, punto 95.
Portuguese: Processo C-156/98 Alemanha/Comissão [2000] Col. I-6857, pontos 24-28, e processo T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Comissão, acórdão de 18 de Janeiro de 2005, ponto 95.
Dutch: Zaak C-156/98 Duitsland/Commissie, Jurispr. 2000, blz. I-6857, punten 24 tot en met 28, en arrest van 18 januari 2005 in zaak T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Commissie, punt 95.
Danish: Sag C-156/98, Tyskland/Kommissionen [2000], samling I-6857, punkt 24-28 og sag T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Kommissionen, med dom af den 18. januar 2005, punkt 95.
Swedish: Domstolens dom av den 19 september 2000 i mål C-156/98, Förbundsrepubliken Tyskland mot Europeiska kommissionen, REG 2000, s. I-6857, punkterna 24–28 och förstainstansrättens dom av den 18 januari 2005 i mål T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel mot Europeiska kommissionen, punkt 95.
Finnish: Asia C-156/98 Saksa v. komissio (Kok. 2000 s. I-6857, 24–28 kohta), ja asia T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel v. komissio, tuomio 18.1.2005, 95 kohta.
Greek: Υπόθεση C-156/98 Γερμανία/Επιτροπή [2000] Συλλ. I-6857, σημεία 24-28, και υπόθεση T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Επιτροπή, απόφαση της 18ης Ιανουαρίου 2005, σημείο 95.
Czech: Věc C-156/98 Německo proti Komisi [2000] Sb. rozh. I-6857, body 24-28 a věc T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel proti Komisi, rozsudek ze dne 18. ledna 2005, bod 95.
Slovak: Vec C-156/98 Nemecko/Komisia [2000] Zb. I-6857, body 24-28, a vec T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutue/Komisia, rozsudok z 18. januára 2005, bod 95.
Polish: Sprawa C-156/98 Niemcy przeciwko Komisji [2000] Orz. I-6857, punkty 24-28 oraz sprawa T-93/02 Confédération nationale du Crédit mutuel przeciwko Komisji, wyrok z 18.1.2005, punkt 95.
Hungarian: C-156/98. sz. Németország kontra Bizottság ügy (EBHT 2000., I-6857. o., 24-28. pont) és T-93/02. sz. Confédération nationale du Crédit mutuelkontra Bizottság ügyben 2005. január 18-án hozott ítélet, 95. pont.
Slovenian: Sodba C-156/98 Nemčija proti Komisiji [2000] Recueil I-6857, odstavki 24 do 28, in Sodba T-93/02 Confédération nationale du Crédit mutuel proti Komisiji, sodba z dne 18. januarja 2005, odstavek 95.
Estonian: Kohtuasi C-156/98 Saksamaa/Komisjon [2000] EKL I-6857, punktid 24-28, ja kohtuasi T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Komisjon, 18. jaanuari 2005. aasta kohtuotsus, punkt 95.
Latvian: Lieta C-156/98 Vācija/Komisija [2000] (Krāj., I-6857. lpp, 24.-28. punkts), un 2005. gada 18. janvāra spriedums lietā T-93/02, Confédération nationale du Crédit mutuel/Komisija, 95. punkts.
Lithuanian: Byla C-156/98 Vokietija prieš Komisiją [2000] ECR I-6857, 24 ir 28 pastraipos, ir byla C T-93/02 Confédération nationale du Crédit mutuel prieš Komisiją, apie 2005 m. sausio 18 d. priimtą sprendimo, apie kurį dar nepranešta, 95 pastraipa.