English: Judgment of the Court of 13 July 1988 Case 102/87 French Republic v Commission of the European Communities [1988] ECR 4067 and Order of the President of the Court of 17 March 1989 Case 303/88 Italian Republic v Commission of the European Communities [1989] ECR 801.
French: Arrêt de la Cour de justice du 13 juillet 1988, affaire 102/87, République française contre Commission des Communautés européennes, Rec. 1988, p. 4067, et ordonnance du président de la Cour de justice du 17 mars 1989, affaire 303/88, République italienne contre Commission des Communautés européennes, Rec. 1989, p. 801.
German: Urteil des Gerichtshofes vom 13. Juli 1988, Französische Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Rechtssache 102/87, Slg. 1988, 4067, und Beschluss des Präsidenten des Gerichtshofes vom 17. März 1989, Italienische Republik gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Rechtssache 303/88, Slg. 1989, 801.
Spanish: Sentencia del tribunal de 13 de julio de 1998 en el asunto 102/87, República Francesa/Comisión de las Comunidades Europeas (Rec. 1988, p. 4067), y orden del Presidente del Tribunal de 17 de marzo de 1989 en el asunto y asunto 303/88, República Italiana/Comisión de las Comunidades Europeas (Rec. 1989, p. 801).
Italian: Sentenza del 13 luglio 1988, causa 102/87, Repubblica francese contro Commissione delle Comunità europee, Racc. 1988, pag. 4067; ordinanza del presidente della Corte del 17 marzo 1989, causa 303/88, Repubblica italiana contro Commissione delle Comunità europee, Racc. 1989, pag. 801.
Portuguese: Processo 102/87, França/Comissão, [1988] Col. 4067 e processo 303/88 Itália/Comissão, [1989] Col. 801.
Dutch: Arrest van het Hof van 13 juli 1988 zaak 102/87, Franse Republiek/Commissie van de Europese Gemeenschappen, Jurispr. 1988, blz. 4067 en Conclusie van de advocaat-generaal van het Hof van 17 maart 1989 zaak C-303/88, Republiek Italië/Commissie van de Europese Gemeenschappen, Jurispr. 1989, blz. 801.
Danish: Dom af 13. juli 1988, sag 102/87, Frankrig mod Kommissionen, Sml., s. 4067, og kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. marts 1989, sag 303/88, Italien mod Kommissionen, Sml., s. 801.
Swedish: Dom av den 13 juli 1988 i mål 102/87, Frankrike mot kommissionen, Rec. 1988, s. 4067, och dom av den 17 mars 1989 i mål 303/88, Italien mot kommissionen, Rec. 1989, s. 801.
Finnish: Ks. asia 102/87, Ranska v. komissio, Kok. 1988, s. 4067, ja asia 303/88, Italia v. komissio, Kok. 1989, s. 801.
Greek: Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιουλίου 1988 στην υπόθεση 102/87, Γαλλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Συλλογή 1988, σ. 4067, και διάταξη του προέδρου του Δικαστηρίου της 17ης Μαρτίου 1989 στην υπόθεση 303/88, Iταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Συλλογή 1989, σ. 801.
Czech: Rozsudek ze dne 13. července 1988, Francouzská republika v. Komise Evropských společenství, 102/87, Sb. rozh. s. 4067, a příkaz předsedy Soudního dvora ze dne 17. března 1989, Italská republika v. Komise Evropských společenství, 303/88, Sb. rozh. s. 801.
Slovak: Rozsudok Súdneho dvora z 13. júla 1988 v prípade 102/87, Francúzsko/Komisia Európskych spoločenstiev, Zb. 1988, s. 4067, a v príkaze predsedu Súdneho dvora zo 17. marca 1989 v prípade 303/88, Talianska republika/Komisia Európskych spoločenstiev, Zb. 1989, s. 801.
Polish: Orzeczenie Trybunału z dnia 13 czerwca 1988 r. w sprawie 102/87, Republika Francuskaa preciwko Komisji Wspólnot Europejskich, Zb.Orz. [1988], str. 4067 oraz zarządzenie przewodniczącego Trybunału z dnia 17 marca 1989 r. w sprawie 303/88, Republika Włoska przeciwko Komisjii Wspólnot Europejskich, Zb.Orz. [1989], str. 801.
Hungarian: A Bíróság 1998. július 13-i ítélete, 102/87. sz. ügy, Francia Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága, [1988] EBHT 4067., és a Bíróság elnökének 1989. március 17-i végzése, 303/88. sz. ügy, az Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága, [1989] EBHT 801.
Slovenian: Sodba Sodišča z dne 13. julija 1988, zadeva 102/87, Francoska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti, [1988] PSES-4067, in Sklep predsednika Sodišča z dne 17. marca 1989, zadeva 303/88, Italijanska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti, [1989] PSES-801.
Estonian: juuli 1988. aasta otsus kohtuasjas 102/87, Prantsuse Vabariik v. Euroopa Ühenduste Komisjon (EKL 1988, lk 4067) ja presidendi 17. märtsi 1989. aasta korraldus kohtuasjas 303/88, Itaalia Vabariik v. Euroopa Ühenduste Komisjon (EKL 1989, lk 801).
Latvian: Tiesas spriedums Lietā 102/87, Francijas Republika v Eiropas Kopienu Komisija, [1988] ECR 4067. lpp. un Tiesas priekšsēdētaja 1989. gada 17. maija Rīkojums Lietā 303/88, Itālijas Republika v Eiropas Kopienu Komisija, [1989] ECR 801. lpp.
Lithuanian: 1988 m. liepos 13 d. Teismo sprendimas byloje 102/87, Prancūzijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją, žr. 1988, p. 4067, ir 1989 m. kovo 17 d. Teismo pirmininko nutartis byloje 303/88, Italijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją, žr. 1989, p. 801.