FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Myrica Cerifera Leaf Extract is an extract of the leaves of the bayberry, Myrica cerifera, Myricaceae
French: Myrica Cerifera Leaf Extract est un extrait des feuilles de l'arbre à cire, Myrica cerifera, Myricacées
German: Myrica Cerifera Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Gagels Myrica cerifera, Myricaceae
Spanish: Extracto de hoja de Myrica cerifera, Myricaceae
Italian: Il «Myrica Cerifera Leaf Extract» è un estratto delle foglie della mirica, Myrica cerifera, Myricaceae
Portuguese: Myrica Cerifera Leaf Extract é um extracto das folhas de Myrica cerifera, Myricaceae
Dutch: Myrica Cerifera Leaf Extract is een extract van de bladeren van de wasgagel, Myrica cerifera, Myricaceae
Danish: Myrica Cerifera Leaf Extract er en ekstrakt af bladene fra voksporsen, Myrica cerifera, Myricaceae
Swedish: Myrica Cerifera Leaf Extract är ett extrakt av bladen från Myrica cerifera, Myricaceae
Finnish: Myrica Cerifera Leaf Extract on suomyrtin, Myrica cerifera, Myricaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Myrica Cerifera Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της μυρίκης της κηροφόρου, Myrica cerifera, Myricaceae
Czech: Myrica Cerifera Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Myrica cerifera, Myricaceae, voskovník pravý (vřesna), vřesnovité
Slovak: Myrica Cerifera Leaf Extract je výťažok z listov voskovníka pravého, Myrica cerifera, Myricaceae
Polish: Myrica Cerifera Leaf Extract to wyciąg z liści woskownicy, Myrica cerifera, Myricaceae
Hungarian: A myrica cerifera levélkivonat a viaszbokor (Myrica cerifera, Myricaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Myrica Cerifera Leaf Extract je ekstrakt listov mirike, Myrica cerifera, Myricaceae
Estonian: Myrica Cerifera Leaf Extract on vahaporsa, Myrica cerifera, Myricaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Myrica Cerifera Leaf Extract ir ekstrakts no purvmirtes Myrica cerifera (Myricaceae) lapām
Lithuanian: vaškinių sotvarų lapų ekstraktas – sotvarų, Myrica cerifera, Myricaceae, lapų ekstraktas
English: Myrica Gale Extract is an extract of the aerial parts of Myrica gale, Myricaceae
French: Myrica Gale Extract est un extrait des parties aériennes de Myrica gale, Myricacées
German: Myrica Gale Extract ist ein Extrakt aus den oberirdischen Teilen des Gagels Myrica gale, Myricaceae
Spanish: Extracto de parte aérea de Myrica gale, Myricaceae
Italian: Il «Myrica Gale Extract» è un estratto delle parti fuori terra della Myrica gale, Myricaceae
Portuguese: Myrica Gale Extract é um extracto das partes aéreas do samouco-do-brabante, Myrica gale, Myricaceae
Dutch: Myosotis Gale Extract is een extract van de bovengrondse delen van de gagel, Myrica gale, Myricaceae
Danish: Myrica Gale Extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af mosepors, Myrica gale, Myricaceae
Swedish: Myrica Gale Extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av pors, Myrica gale, Myricaceae
Finnish: Myrica Gale Extract on suomyrtin, Myrica gale, Myricaceae, maanpäällisistä osista saatava uute
Greek: το Myrica Gale Extract είναι εκχύλισμα των υπεργείων τμημάτων της ψευδομυρίκης της γαλής, Myrica gale, Myricaceae
Czech: Myrica Gale Extract je výtažek získávaný z nadzemních částí Myrica gale, Myricaceae, voskovník obecný, židovinikovité
Slovak: Myrica Gale Extract je výťažok zo vzdušných častí Myrica gale, Myricaceae
Polish: Myrica Gale Extract to wyciąg z nadziemnych części woskownicy europejskiej, Myrica gale, Myricaceae
Hungarian: A myrica gale kivonat a brabanti mirtusz (Myrica gale, Myricaceae) föld feletti részeiből nyert kivonat
Slovenian: Myrica Gale Extract je ekstrakt nadzemnih delov vrste Myrica gale, Myricaceae
Estonian: Myrica Gale Extract on hariliku porsa, Myrica gale, Myricaceae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Myrica Gale Extract ir ekstrakts no Myrica gale (Myricaceae) virszemes daļām
Lithuanian: pajūrinių sotvarų ekstraktas – Myrica gale, Myricaceae antžeminių dalių ekstraktas
English: Triacontan-1-ol
French: Triacontane-1-ol
Italian: Triacontan-1-olo
Portuguese: triacontano-1-ol
Dutch: triacontaan-1-ol
Swedish: triakontan-1-ol
Finnish: triakontan-1-oli
Greek: τριακονταν-1-όλη
Czech: Triakontan-1-ol
Slovak: triakontán-1-ol
Polish: Triakontan-1-ol
Hungarian: Triakontán-1-ol
Slovenian: Triakontan-1-ol
Estonian: triakontaan-1-ool
Latvian: Triakontan-1-ols
Lithuanian: triakontan-1-olis
English: Myristalkonium chloride
French: Chlorure de myristalkonium
German: Miristalkoniumchlorid
Spanish: Cloruro de miristalconio
Italian: Cloruro di miristalconio
Portuguese: cloreto de miristalkonio
Dutch: myristalkoniumchloride
Danish: myristalkoniumchlorid
Swedish: myristalkoniumklorid
Finnish: miristalkoniumkloridi
Greek: χλωριούχο μυρισταλκώνιο
Czech: Benzyl(dimethyl)tetradecylamoniumchlorid
Slovak: chlorid myristalkónia
Polish: Chlorek mirystalkoniowy
Hungarian: Mirisztalkonium-klorid
Slovenian: Miristalkonijev klorid,
Estonian: müristalkooniumkloriid
Latvian: Miristalkonija hlorīds
Lithuanian: miristalkonio chloridas
English: Benzyldimethyl(tetradecyl)ammonium, salt with 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one 1,1-dioxide (1:1)
French: Benzyldiméthyl(tétradécyl)ammonium, sel avec 1,1-dioxyde de 1,2-benzisothiazole-3(2H)-one (1:1)
German: Benzyldimethyl(tetradecyl)ammonium, Salz mit 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid (1:1)
Spanish: Bencildimetil(tetradecil)amonio, sal con 1,1-dióxido de 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona (1: 1)
Italian: Benzildimetil(tetradecil)ammonio, sale con 1,1-diossido di 1,2-benzisotiazol-3(2H)-one (1: 1)
Portuguese: benzildimetil(tetradecil)amónio, sal com 1,1-dióxido de 1,2-benzisotiazole-3(2H)-ona (1:1)
Dutch: benzyldimethyl(tetradecyl)ammonium, zout met 1,2-benzisothiazool-3(2H)-on-1,1-dioxide (1:1)
Danish: benzyldimethyl(tetradecyl)ammonium, salt med 1,2-benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid (1:1)
Swedish: bensyldimetyl(tetradecyl)ammonium, salt med 1,2-bensisotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid (1:1)
Finnish: bentsyylidimetyyli(tetradekyyli)ammonium, suola 1,2-bentsisotiatsol-3(2H)-oni-1,1-dioksidin kanssa (1:1)
Greek: άλας βενζυλοδιμεθυλο(δεκατετρυλ)αμμωνίου με 1,1-διοξείδιο της 1,2-βενζισοθειαζολ-3(2H)-όνης (1:1)
Czech: Benzyl(dimethyl)tetradecylamonium, sůl s 1,1-dioxo-1,2-benzoisothiazol-3(2H)-onem
Slovak: soľ benzyldimetyl(tetradecyl)amónia s 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ón-1,1-dioxidom (1:1)
Polish: Benzylodimetylo(tetradecylo)amon, sól z 1,2-benzizotiazol-3(2H)-onem 1,1-ditlenek (1:1)
Hungarian: Benzil-dimetil(tetradecil)ammónium, 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on-1,1-dioxiddal alkotott só (1:1)
Slovenian: Benzildimetil(tetradecil)amonij, sol z 1,2-benzizotiazol-3(2H)-on 1,1-dioksidom (1:1)
Estonian: bensüüldimetüül(tetradetsüül)ammooniumi ja 1,2-bensisotiasool-3(2H)-oon-1,1-dioksiidi sool (1:1)
Latvian: Benzildimetil(tetradecil)amonijs, sāls ar 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ona 1,1-dioksīdu (1:1)
Lithuanian: benzildimetil(tetradecil)amonis, 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ono 1,1-dioksido druska (1:1)
English: N,N-bis(2-hydroxyethyl)myristamide
French: N,N-bis(2-hydroxyéthyl)myristamide
German: N,N-Bis(2-hydroxyethyl)myristamid
Spanish: N, N-bis(2-hidroxietil)miristamida
Italian: N, N-bis(2-idrossietil)miristammide
Portuguese: N,N-bis(2-hidroxietil)miristamida
Danish: N,N-bis(2-hydroxyethyl)myristamid
Swedish: N,N-bis(2-hydroxietyl)myristamid
Finnish: N,N-bis(2-hydroksietyyli)myristamidi
Greek: N,N-δις(2-υδροξυαιθυλο)δεκατετραναμίδιο
Czech: N,N-bis(2-hydroxyethyl)tetradekanamid
Slovak: N,N-bis(2-hydroxyetyl)myristamid
Polish: N,N-bis(2-hydroksyetylo)mirystamid
Hungarian: N,N-Bisz(2-hidroxi-etil)-mirisztamid
Slovenian: N, N-bis(2-hidroksietil)miristamid
Estonian: N,N-bis(2-hüdroksüetüül)müristamiid
Latvian: N,N-bis(2-hidroksietil)miristamīds
Lithuanian: N,N-bis(2-hidroksietil)miristamidas
English: Antistatic/viscosity controlling/foam boosting
French: Agent antistatique/agent de contrôle de la viscosité/synergiste de mousse
German: Antistatisch/viskositätsregelnd/schaumverstärkend
Spanish: Antiestático/controladores de viscosidad/acrecentador de espuma
Italian: Antistatico/additivo reologico/sostenitore di schiuma
Portuguese: Antiestático/controlador de viscosidade/estabilizador da espuma
Dutch: Antistatisch/viscositeitregelaar/schuimversterker
Danish: Antistatisk/viskositetsregulerende/skumfremmer
Swedish: Antistatisk/viskositetsreglerande/skumförbättrande
Finnish: Antistaattinen aine/viskositeetinsäätäjä/vaahdonvahvistaja
Greek: Αντιστατικό/ρύθμιση ιξώδους/ενισχυτικό αφρισμού
Czech: Antistatická přísada/regulátor viskozity/přísada podporující tvorbu pěny
Slovak: Antistatická látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie tvorby peny
Polish: Antystatyczna/regulująca lepkość/zwiększająca pienienie
Hungarian: Antisztatizáló szer/viszkozitásszabályozó szer/habjavító anyag
Slovenian: Antistatik/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/pospeševalec penjenja
Estonian: Antistaatik/viskoossust reguleeriv aine/vahuparandi
Latvian: Antistatiska viela/viskozitāti regulējoša viela/putošanu veicinoša viela
Lithuanian: Antistatikas/klampumo reguliavimo medziaga/putojimo skatinimo medziaga
English: N-(2-hydroxyethyl)myristamide
French: N-(2-hydroxyéthyl)myristamide
German: N-(2-Hydroxyethyl)myristamid
Spanish: N-(2-hidroxietil)miristamida
Italian: N-(2-idrossietil)miristammide
Portuguese: N-(2-hidroxietil)miristamida
Danish: N-(2-hydroxyethyl)myristamid
Swedish: N-(2-hydroxietyl)myristamid
Finnish: N-(2-hydroksietyyli)myristamidi
Greek: N-(2-υδροξυαιθυλο)δεκατετραναμίδιο
Czech: N-(2-hydroxyethyl)tetradekanamid
Slovak: N-(2-hydroxyetyl)myristamid
Polish: N-(2-hydroksyetylo)mirystamid
Hungarian: N-(2-hidroxi-etil)-mirisztamid
Slovenian: N-(2-hidroksietil)miristamid
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)müristamiid
Latvian: N-(2-hidroksietil)miristamīds
Lithuanian: N-(2-hidroksietil)miristamidas
English: N-(2-hydroxypropyl)myristamide
German: N-(2-Hydroxypropyl)myristamid
Spanish: N-(2-hidroxipropil)miristamida
Italian: N-(2-idrossipropil)miristammide
Portuguese: N-(2-hidroxipropil)miristamida
Danish: N-(2-hydroxypropyl)myristamid
Swedish: N-(2-hydroxipropyl)myristamid
Finnish: N-(2-hydroksipropyyli)myristamidi
Greek: N-(2-υδροξυπροπυλο)δεκατετραναμίδιο
Czech: N-(2-hydroxypropyl)tetradekanamid
Slovak: N-(2-hydroxypropyl)myristamid
Polish: N-(2-hydroksypropylo)mirystamid
Hungarian: N-(2-Hidroxi-propil)-mirisztamid
Slovenian: N-(2-hidroksipropil)miristamid
Estonian: N-(2-hüdroksüpropüül)müristamiid
Latvian: N-(2-hidroksipropil)miristamīds
Lithuanian: N-(2-hidroksipropil)miristamidas
English: (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammonium hydroxide
French: Hydroxyde de (carboxyméthyl)diméthyl-3-[(1-oxotétradécyl)amino]propylammonium
German: (Carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxid
Spanish: Hidróxido de (carboximetil)dimetil-3-[(1-oxotetradecil)amino]propilamonio
Italian: Idrossido di (carbossimetil)dimetil-3-[(1-ossotetradecil)ammino]propilammonio.
Portuguese: hidróxido de (carboximetil)dimetil-3-[(1-oxotetradecil)amino]propilamónio
Dutch: (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxide
Danish: (carboxymethyl)dimethyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxid
Swedish: (karboximetyl)dimetyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylammoniumhydroxid
Finnish: (karboksimetyyli)dimetyyli-3-[(1-oksotetradekyyli)amino]propyyliammoniumhydroksidi
Greek: υδροξείδιο του (καρβοξυμεθυλο)διμεθυλο-3-[(1-οξοδεκατετρυλ)αμινο]προπυλαμμωνίου
Czech: (Karboxylatomethyl)dimethyl(3-tetradekanamidopropyl)amonium hydroxid, vnitřní sůl
Slovak: hydroxid (karboxymetyl)dimetyl-3-[(1-oxotetradecyl)amino]propylamónia
Polish: Wodorotlenek (karboksymetylo)dimetylo-3-[(1-oksotetradecylo)amino]propyloamoniowy
Hungarian: (Karboxi-metil)-dimetil-3-[(1-oxo-tetradecil)-amino]-propilammónium-hidroxid
Slovenian: (karboksimetil)dimetil-3-[(1-oksotetradecil)amino]propilamonijev hidroksid
Estonian: (karboksümetüül)dimetüül-3-[(1-oksotetradetsüül)amino]propüülammooniumhüdroksiid
Latvian: (Karboksimetil)dimetil-3-[(1-oksotetradecil)amino]propilamonija hidroksīds
Lithuanian: (karboksimetil)dimetil-3-[(1-oksotetradecil)amino]propilamonio hidroksidas
English: Antistatic/surfactant/foam boosting/skin conditioning/cleansing/hair conditioning
French: Agent antistatique/tensioactif/synergiste de mousse/entretien de la peau/agent nettoyant/conditionneur capillaire
German: Antistatisch/Tensid/schaumverstärkend/hautpflegend/reinigend/haarkonditionierend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/acrecentador de espuma/acondicionador de la piel/limpiador/acondicionador capilar
Italian: Antistatico/tensioattivo/sostenitore di schiuma/condizionante cutaneo/detergente/condizionante per capelli
Portuguese: Antiestático/surfactante/estabilizador da espuma/amaciador de pele/purificante/amaciador
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/schuimversterker/huidverzorger/reinigingsmiddel/hairconditioner
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/skumfremmer/hudbalsam/rengørende/hårbalsam
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/skumförbättrande/hudkonditionerande/rengörande/hårkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/vaahdonvahvistaja/ihoa hoitava aine/puhdistava aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση δέρματος/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών
Czech: Antistatická přísada/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/pleťový kondicionér/čistící přísada/vlasový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/látka na zlepšenie kondície pokožky/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/zwiększająca pienienie/odżywiająca skórę/oczyszczająca/odżywiająca włosy
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/pospeševalec penjenja/nega kože/sredstvo za čiščenje/regenerator za lase
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/vahuparandi/nahapalsam/puhastav aine/juuksepalsam
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/putošanu veicinoša viela/ādu kondicionējoša viela/tīroša viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/putojimo skatinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/valiklis/plaukų balzamas
English: N-[3-(dimethylamino)propyl]myristamide
French: N-[3-(diméthylamino)propyl]myristamide
German: N-[3-(Dimethylamino)propyl]myristamid
Spanish: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamida
Italian: N-[3-(dimetilammino)propil]miristammide
Portuguese: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamida
Danish: N-[3-(dimethylamino)propyl]myristamid
Swedish: N-[3-(dimetylamino)propyl]myristamid
Finnish: N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]myristamidi
Greek: N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]δεκατετραναμίδιο
Czech: N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradekanamid
Slovak: N-[3-(dimetylamino)propyl]myristamid
Polish: N-[3-(dimetyloamino)propylo]mirystamid
Hungarian: N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-mirisztamid
Slovenian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamid
Estonian: N-[3-(dimetüülamino)propüül]müristamiid
Latvian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamīds
Lithuanian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamidas
English: antistatic
French: Agent antistatique
German: Antistatisch
Spanish: Antiestático
Italian: Antistatico
Portuguese: Antiestático
Dutch: Antistatisch
Danish: Antistatisk
Swedish: Antistatisk
Finnish: Antistaattinen aine
Greek: Αντιστατικό
Czech: Antistatická přísada
Slovak: Antistatická látka
Polish: Antystatyczna
Hungarian: Antisztatizáló szer
Slovenian: Antistatik
Estonian: Antistaatik
Latvian: Antistatiska viela
Lithuanian: Antistatikas
English: surfactant
French: Tensioactif
German: Tensid
Spanish: Tensoactivo
Italian: Tensioattivo
Portuguese: Surfactante
Dutch: Oppervlakteactieve stof
Danish: Overfladeaktivt stof (surfactant)
Swedish: Ytaktivt
Finnish: Pinta-aktiivinen aine
Greek: Επιφανειοδραστικό
Czech: Surfaktant
Slovak: Povrchovoaktívna látka
Polish: Środek powierzchniowo czynny
Hungarian: Felületaktív anyag
Slovenian: Površinsko aktivna snov
Estonian: Pindaktiivne aine
Latvian: Virsmas aktīvā viela
Lithuanian: Paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga
English: Phosphoric acid, salts with N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradecanamide
French: Acide phosphorique, sels avec N-[3-(diméthylamino)propyl]tétradécanamide
German: Phosphorsäure, Salze mit N-[3-(Dimethylamino)propyl]tetradecanamid
Spanish: Ácido fosfórico, sales con N-[3-(dimetilamino)propil]tetradecanamida
Italian: Acido fosforico, sali con N-[3-(dimetilammino)propil]tetradecanammide
Portuguese: ácido fosfórico, sais de N-[3-(dimetilamino)propil]tetradecanamida
Dutch: fosforzuur, zouten met N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradecaanamide
Danish: phosphorsyre, salte med N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradecanamid
Swedish: fosforsyra, salter med N-[3-(dimetylamino)propyl]tetradekanamid
Finnish: fosforihappo, suolat N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]tetradekanamidin kanssa
Greek: άλατα φωσφορικού οξέος με N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]δεκατετραναμίδιο
Czech: N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradekanamid-fosfát
Slovak: soli kyseliny fosforečnej s N-[3-(dimetylamino)propyl]tetradekánamidom
Polish: Kwas fosforowy, sole z N-[3-(dimetyloamino)propylo)tetradekanamidem
Hungarian: Foszforsav, N-[3-(dimetil-amino)-propil]-tetradekánamiddal alkotott sók
Slovenian: Fosforna kislina, soli z N-[3-(dimetilamino)propil]tetradekanamidom
Estonian: fosforhappe ja N-[3-(dimetüülamino)propüül]tetradekaanamiidi soolad
Latvian: Fosforskābe, sāļi ar N-[3-(dimetilamino)propil]tetradekānamīdu
Lithuanian: fosforo rūgštis, N-[3-(dimetilamino)propil]tetradekanamido druskos
English: N-[3-(dimethylamino)propyl]myristamide N-oxide
French: N-oxyde de N-[3-(diméthylamino)propyl]myristamide
German: N-[3-(Dimethylamino)propyl]myristamid-N-oxid
Spanish: N-óxido de N-[3-(dimetilamino)propil]miristamida
Italian: N-ossido di N-[3-(dimetilammino)propil]miristammide
Portuguese: N-óxido de N-[3-(dimetilamino)propil]miristamida
Dutch: N-[3-(dimethylamino)propyl]myristamide-N-oxide
Danish: N-[3-(dimethylamino)propyl]myristamid-N-oxid
Swedish: N-[3-(dimetylamino)propyl]myristamid-N-oxid
Finnish: N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]myristamidi-N-oksidi
Greek: N-οξείδιο του N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]δεκατετραναμιδίου
Czech: N-[3-(dimethylamino)propyl]tetradekanamid-N-oxide
Slovak: N-[3-(dimetylamino)propyl]myristamid-N-oxid
Polish: N-tlenek N-[3-(dimetyloamino)propylo]mirystamidu
Hungarian: N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-mirisztamid-N-oxid
Slovenian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamid N-oksid
Estonian: N-[3-(dimetüülamino)propüül]müristamiid-N-oksiid
Latvian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamīda N-oksīds
Lithuanian: N-[3-(dimetilamino)propil]miristamido N-oksidas
English: N,N-dimethyltetradecylamine N-oxide
French: N-oxyde de N, N-diméthyltétradécylamine
German: N,N-Dimethyltetradecylamin-N-oxid
Spanish: N-óxido de N, N-dimetiltetradecilamina
Italian: N-ossido di N,N-dimetiltetradecilammina
Portuguese: N-óxido de N,N-dimetiltetradecilamina
Dutch: N,N-dimethyltetradecylamine-N-oxide
Danish: N,N-dimethyltetradecylamin-N-oxid
Swedish: N,N-dimetyltetradecylamin-N-oxid
Finnish: N,N-dimetyylitetradekyyliamiini-N-oksidi
Greek: N-οξείδιο της N,N-διμεθυλοδεκατετρυλαμίνης
Czech: Dimethyl(tetradecyl)aminoxid
Slovak: N,N-dimetyltetradecylamín-N-oxid
Polish: N-tlenek N,N-dimetylotetradecylaminy
Hungarian: N,N-Dimetil-tetradecilamin-N-oxid
Slovenian: N,N-dimetiltetradecilamin N-oksid
Estonian: N,N-dimetüültetradetsüülamiin-N-oksiid
Latvian: N,N-dimetiltetradecilamīna N-oksīds
Lithuanian: N,N-dimetiltetradecilamino N-oksidas
English: Antistatic/emulsifying/surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/hydrotrope
French: Agent antistatique/agent émulsifiant/tensioactif/agent nettoyant/conditionneur capillaire/synergiste de mousse/hydrotrope
German: Antistatisch/emulgierend/Tensid/reinigend/haarkonditionierend/schaumverstärkend/hydrotrop
Spanish: Antiestático/emulsificante/tensoactivo/limpiador/acondicionador capilar/acrecentador de espuma/hidrótropo
Italian: Antistatico/emulsionante/tensioattivo/detergente/condizionante per capelli/sostenitore di schiuma/idrotropo
Portuguese: Antiestático/emulsionante/surfactante/purificante/amaciador/estabilizador da espuma/hidrótropo
Dutch: Antistatisch/emulgator/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel/hairconditioner/schuimversterker/hydrotroop middel
Danish: Antistatisk/emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende/hårbalsam/skumfremmer/hydrotrop
Swedish: Antistatisk/emulgerande/ytaktivt/rengörande/hårkonditionerande/skumförbättrande/hydrotrop
Finnish: Antistaattinen aine/emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine/hiuksia hoitava aine/vaahdonvahvistaja/hydrotrooppi
Greek: Αντιστατικό/γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών/ενισχυτικό αφρισμού/υδροτρόπο
Czech: Antistatická přísada/emulgátor/surfaktant/čistící přísada/vlasový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny/hydrotropní přísada
Slovak: Antistatická látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie tvorby peny/hydrotropná látka
Polish: Antystatyczna/emulgująca/środek powierzchniowo czynny/oczyszczająca/odżywiająca włosy/zwiększająca pienienie/solibilizująca
Hungarian: Antisztatizáló szer/emulgeáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/oldhatóságjavító anyag
Slovenian: Antistatik/emulgator/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje/regenerator za lase/pospeševalec penjenja/hidrotropno sredstvo
Estonian: Antistaatik/emulgaator/pindaktiivne aine/puhastav aine/juuksepalsam/vahuparandi/hüdrotroop
Latvian: Antistatiska viela/emulgators/virsmas aktīvā viela/tīroša viela/matus kondicionējoša viela/putošanu veicinoša viela/hidrotropa viela
Lithuanian: Antistatikas/emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/valiklis/plaukų balzamas/putojimo skatinimo medžiaga/hidrotropas
English: N-tetradecyl-.beta.-alanine
French: N-tétradécyl-β-alanine
German: N-Tetradecyl-β-alanin
Spanish: N-tetradecil-β-alanina
Italian: N-tetradecil-β-alanina
Portuguese: N-tetradecil-β-alanina
Dutch: N-tetradecyl-β-alanine
Danish: N-tetradecyl-β-alanin
Swedish: N-tetradecyl-β-alanin
Finnish: N-tetradekyyli-β-alaniini
Greek: N-δεκατετρυλ-β-αλανίνη
Czech: N-tetradecyl-alanin
Slovak: N-tetradecyl-β-alanín
Polish: N-tetradecylo-.beta.-alanina
Hungarian: N-Tetradecil-β-alanin
Slovenian: N-tetradecil-.beta.-alanin
Estonian: N-tetradetsüül-β-alaniin
Latvian: N-tetradecil-beta-alanīns
Lithuanian: N-tetradecil-β-alaninas
English: Antistatic/surfactant/foam boosting/hair conditioning/cleansing
French: Agent antistatique/tensioactif/synergiste de mousse/conditionneur capillaire/agent nettoyant
German: Antistatisch/Tensid/schaumverstärkend/haarkonditionierend/reinigend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/acrecentador de espuma/acondicionador capilar/limpiador
Italian: Antistatico/tensioattivo/sostenitore di schiuma/condizionante per capelli/detergente
Portuguese: Antiestático/surfactante/estabilizador da espuma/amaciador/purificante
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/schuimversterker/hairconditioner/reinigingsmiddel
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/skumfremmer/hårbalsam/rengørende
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/skumförbättrande/hårkonditionerande/rengörande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/vaahdonvahvistaja/hiuksia hoitava aine/puhdistava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση μαλλιών/καθαριστικό
Czech: Antistatická přísada/surfaktant/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér/čistící přísada
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie tvorby peny/látka na zlepšenie kondície vlasov/čistiaca látka
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/zwiększająca pienienie/odżywiająca włosy/oczyszczająca
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag/lemosó anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/pospeševalec penjenja/regenerator za lase/sredstvo za čiščenje
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/vahuparandi/juuksepalsam/puhastav aine
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/putošanu veicinoša viela/matus kondicionējoša viela/tīroša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/putojimo skatinimo medžiaga/plaukų balzamas/valiklis