FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tris[.mu.-[methanedisulphonato(2-)]]dialuminium
French: Tris[μ-[méthanedisulfonato(2-)]]dialuminium
German: Tris[μ-[methandisulfonato(2-)]]dialuminium
Spanish: Tris[μ-[metanodisulfonato(2-)]]dialuminio
Italian: Tris[μ-[metandisolfonato(2-)]]dialluminio
Portuguese: tris[μ-[metanodissulfonato(2-)]]dialumínio
Dutch: tris[μ-[methaandisulfonato(2-)]]dialuminium
Danish: tris[μ-[methandisulfonat(2-)]]dialuminium
Swedish: tris[μ-[metandisulfonato(2-)]]dialuminium
Finnish: tris[[metaanidisulfonaatto(2-)]]dialuminium
Greek: τρις[μ-[μεθανοδισουλφονατο(2-)]]διαργίλιο
Czech: Tris-μ-(methandisulfonato)dihlinitý komplex
Slovak: tris[μ-[metándisulfonáto(2-)]]dihlinitý komplex
Polish: Tris[μ-[metanodisulfonian(2-)]]diglinu
Hungarian: Trisz[μ-[metán-diszulfonát(2-)]]-dialumínium
Slovenian: Tris[.mu.-[metandisulfonato(2-)]]dialuminij
Estonian: trisμ-[metaandisulfonato(2-)]dialumiinium
Latvian: Tris[metāndisulfonāt(2-)]dialumīnijs
Lithuanian: tris[μ-[metandisulfonato(2-)]]dialiuminis
English: Tetradecanoic acid, aluminium salt
French: Acide tétradécanoïque, sel d'aluminium
German: Tetradecansäure, Aluminiumsalz
Spanish: Ácido tricosanoico, sal de aluminio
Italian: Acido tetradecanoico, sale di alluminio
Portuguese: ácido tetradecanóico, sal de alumínio
Dutch: tetradecaanzuur, aluminiumzout
Danish: tetradecansyre, aluminiumsalt
Swedish: tetradekansyra, aluminiumsalt
Finnish: tetradekaanihappo, alumiinisuola
Greek: δεκατετρανοϊκό αργίλιο
Czech: Hlinitá sůl myristové kyseliny
Slovak: hlinitá soľ kyseliny tetradekánovej
Polish: Kwas tetradekanowy, sól glinu
Hungarian: Tetradekánsav, alumíniumsó
Slovenian: Tetradekanojska kislina, aluminijeva sol
Estonian: tetradekaanhappe alumiiniumsool
Latvian: Tetradekānskābes alumīnija sāls
Lithuanian: tetradekano rūgštis, aliuminio druska
English: Anticaking/emulsion stabilising
French: Agent antiagglomérant/stabilisateur d'émulsion
German: Antibackmittel/emulsionsstabilisierend
Spanish: Antiagregante/estabilizador de emulsiones
Italian: Antiagglomerante/stabilizzante delle emulsioni
Portuguese: Antifloculante/estabilizador de emulsões
Dutch: Antiklonter/emulsiestabilisator
Danish: Antiklumpningsmiddel/emulsionsstabiliserende
Swedish: Klumpförebyggande/emulsionsstabiliserande
Finnish: Paakkuuntumisenestoaine/emulsiota stabiloiva aine
Greek: Αντισυσσωματικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων
Czech: Protispékavá přísada/stabilizátor emulze
Slovak: Protihrudkujúca látka/stabilizátor emulzie
Polish: Przeciwzbrylająca/stabilizująca emulsję
Hungarian: Összetapadás-gátló anyag/emulzióstabilizátor
Slovenian: Sredstvo proti sprijemanju/stabilizator emulzij
Estonian: Paakumisvastane aine/emulsioonistabilisaator
Latvian: Pretsalipes viela/emulsijas stabilizators
Lithuanian: Skystiklis/emulsijų stabilizatorius
English: Myristic, palmitic acids, mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide myristique et d'acide palmitique, sel d'aluminium
German: Myristin-, Palmitinsäuren, Mischung, Aluminiumsalz
Spanish: Mezcla de ácido mirístico y palmítico, sal de aluminio
Italian: Acido miristico, acido palmitico, miscela, sale di alluminio
Portuguese: ácidos mirístico e palmítico mistos, sal de alumínio
Dutch: myristine- en palmitinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: myristin-, palmitinsyrer, blanding, aluminumsalt
Swedish: myristinsyra, palmitinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: myristiini-, palmitiinihapot, seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος μυριστικού και παλμιτικού οξέος
Czech: Hlinité soli myristové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny tetradekánovej a palmitovej
Polish: Mieszanina kwasów mirystynowego, palmitynowego, sól glinu
Hungarian: Mirisztinsav, palmitininsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Miristinska kislina, palmitinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: müristiinhappe ja palmitiinhappe alumiiniumsoolade segu
Latvian: Miristīnskābes, palmitīnskābes alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: miristo, palmitino rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2)aluminium
Spanish: Tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2)aluminio
Italian: Tris(5-osso-L-prolinato-N1,O2)alluminio
Portuguese: tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2)alumínio
Finnish: tris(5-okso-L-prolinaatto-N1,O2)aluminium
Greek: τρις(5-οξο-L-προλινατο-N1,O2)αργίλιο
Czech: Tris(5-oxo-L-prolinato-N1,O2) hlinitý komplex
Slovak: tris(5-oxo-L-prolináto-N1,O2)hlinitý komplex
Polish: Tris(5-okso-L-prolinian-N1,O2) glinu
Hungarian: Trisz(5-oxo-L-prolinát-N1,O2)-alumínium
Slovenian: Tris(5-okso-L-prolinato-N1,O2)aluminij
Estonian: tris(5-okso-L-prolinato-N1,O2)alumiinium
Latvian: Tris(5-okso-L-prolināt-N1,O2)alumīnijs
Lithuanian: tris(5-okso-L-prolinato-N1,O2)aliuminis
English: Astringent
French: Agent astringent
German: Adstringierend
Spanish: Astringente
Italian: Astringente
Portuguese: Adstringente
Dutch: Adstringerend
Danish: Astringerende
Swedish: Adstringerande
Finnish: Supistava aine
Greek: Στυπτικό
Czech: Astringentní přísada
Slovak: Adstringentná látka
Polish: Sciągająca
Hungarian: Összehúzó anyag
Slovenian: Adstringens
Estonian: Kootav aine
Latvian: Audus savelkoša viela
Lithuanian: Standinamoji medžiaga
English: Aluminium tris(hydroxybenzenesulphonate)
French: Tris(hydroxybenzènesulfonate) d'aluminium
German: Aluminiumtris(hydroxybenzolsulfonat)
Italian: Tris(idrossibenzensolfonato) di alluminio
Portuguese: tris(hidroxibenzenossulfonato) de alumínio
Dutch: aluminiumtris(hydroxybenzeensulfonaat)
Danish: aluminiumtris(hydroxybenzensulfonat)
Swedish: aluminiumtris(hydroxibensensulfonat)
Finnish: aluminiumtris(hydroksibentseenisulfonaatti)
Greek: τρις(υδροξυβενζολοσουλφονικό) αργίλιο
Czech: Aluminium tris(hydroxybenzensulfonát)
Slovak: tris(hydroxybenzénsulfonát) hlinitý
Polish: Tris(hydroksybenzenosulfonian) glinu
Hungarian: Alumínium-trisz(hidroxi-benzolszulfonát)
Slovenian: Aluminijev tris(hidroksibenzensulfonat)
Estonian: alumiiniumtris(hüdroksübenseensulfonaat)
Latvian: Alumīnija tris(hidroksibenzolsulfonāts)
Lithuanian: aliuminio tris(hidroksibenzensulfonatas)
English: Antimicrobial/deodorant
French: Agent antimicrobien/agent déodorant
German: Antimikrobiell/desodorierend
Spanish: Antimicrobiano/desodorante
Italian: Antimicrobico/deodorante
Portuguese: Antimicrobiano/desodorizante
Dutch: Antimicrobieel/deodorant
Danish: Antimikrobiel/deodorant
Swedish: Antimikrobiell/deodorant
Finnish: Antimikrobinen aine/deodoroiva aine
Greek: Αντιμικροβιακό/αποσμητικό
Czech: Antimikrobiální přísada/deodorační přísada
Slovak: Antimikrobiálna látka/dezodoračná látka
Polish: Przeciwdrobnoustrojowa/dezodorująca
Hungarian: Baktériumelleni szer/dezodoráló anyag
Slovenian: Protimikrobno sredstvo/deodorant
Estonian: Mikroobivastane aine/desodorant
Latvian: Pretmikrobu viela/dezodorants
Lithuanian: Antimikrobinė medžiaga/dezodorantas
English: Aluminum chloride hydroxide (Al4Cl3(OH)9)
French: Hydroxychlorure d'aluminium (Al4Cl3(OH)9)
German: Aluminumhydroxidchlorid (Al4Cl3(OH)9)
Spanish: Hidroxicloruro de aluminio (Al4Cl3(OH)9)
Italian: Idrossicloruro di alluminio (AI4C13(OH)9)
Portuguese: hidroxicloreto de alumínio (Al4Cl3(OH)9)
Dutch: aluminiumchloridehydroxide (Al4Cl3(OH)9)
Danish: aluminumchloridhydroxid (Al4Cl3(OH)9)
Swedish: aluminumkloridhydroxid (Al4Cl3(OH)9)
Finnish: aluminiumkloridihydroksidi (Al4Cl3(OH)9)
Greek: υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (Al4Cl3(OH)9)
Czech: Chloridhydroxid hlinitý (Al4Cl3(OH)9)
Slovak: nonahydroxid- trichlorid-tetrahlinitý (Al4Cl3(OH)9)
Polish: Chlorowodorotlenek glinu (Al4Cl3(OH)9)
Hungarian: Alumínium-klorid-hidroxid (Al4Cl3(OH)9)
Slovenian: Aluminijev klorid hidroksid (Al4Cl3(OH)9)
Estonian: alumiiniumkloriidhüdroksiid, Al4Cl3(OH)9
Latvian: Alumīnija hlorīda hidroksīds (Al4Cl3(OH)9)
Lithuanian: aliuminio chloridas hidroksidas (Al4Cl3(OH)9)
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl1.5(OH)4.5)
French: α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle), produits de réaction avec l'hydroxychlorure d'aluminium (Al2Cl1.5(OH)4.5)
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-Hydro-ω-hydroxy-, Reaktionsprodukte mit Aluminiumchloridhydroxid (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, productos de reaccion con hidroxicloruro de aluminio (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-idro-ω-idrossi-, prodotti di reazione con alluminio cloruro idrossido (AI2CI1.5(OH)4.5)
Portuguese: α-hidro-ω-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo), produtos da reacção com hidroxicloreto de alumínio (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-hydro-ω-hydroxy-, reactieproducten met aluminiumchloridehydroxide (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-hydro-ω-hydroxy-, reaktionsprodukter med aluminiumchloridhydroxid (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-hydro-ω-hydroxi-, reaktionsprodukter med aluminiumkloridhydroxid (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-hydro-ω-hydroksi-, reaktiotuotteet aluminiumkloridihydroksidin (Al2Cl1.5(OH)4.5) kanssa
Greek: προϊόντα αντίδρασης α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Czech: Komplex chloridhydroxidu hlinitého s polyoxiranem (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Slovak: reakčné produkty α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu poly(oxy-1,2-etándiylu) s trichlorid-nonahydroxidom tetrahlinitým (Al4Cl3(OH)9)
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodiylo), .α.-hydro-.ω.-hydroksy-, produkty reakcji z hydroksy chlorkiem glinu (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hidro-ω-hidroxi-, alumínium-klorid-hidroxiddal (Al2Cl1,5(OH)4,5) lejátszódó reakció termékei
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, reakcijski produkti z aluminijevim kloridom hidroksidom (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Estonian: α-hüdro-ω-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) ja alumiiniumkloriidhüdroksiidi, Al2Cl1,5(OH)4,5, reaktsiooni produktid
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-hidro-omega-hidroksi-, reakcijas produkti ar alumīnija hlorīda hidroksīdu (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-hidro-ω-hidroksi-, reakcijos su aliuminio chloridu hidroksidu (Al2Cl1.5(OH)4.5) produktai
English: 1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (Al2Cl1.5(OH)4.5)
French: Produits de réaction du 1,2-propanediol avec l'hydroxychlorure d'aluminium (Al2Cl1.5(OH)4.5)
German: 1,2-Propandiol, Reaktionsprodukte mit Aluminiumchloridhydroxid (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Spanish: 1,2-propanodiol, productos de reacción con hidroxicloruro de aluminio (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Italian: 1,2-propandiolo, prodotti di reazione con alluminio cloruro idrossido (AI2CI1.5(OH)4.5)
Portuguese: 1,2-propanodiol, produtos da reacção com hidroxicloreto de alumínio (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Dutch: 1,2-propaandiol, reactieproducten met aluminiumchloridehydroxide (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Danish: 1,2-propandiol, reaktionsprodukter med aluminiumchloridhydroxid (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Swedish: 1,2-propandiol, reaktionsprodukter med aluminiumkloridhydroxid (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Finnish: 1,2-propaanidioli, reaktiotuotteet aluminiumkloridihydroksidin (Al2Cl1.5(OH)4.5) kanssa
Greek: προϊόντα αντίδρασης 1,2-προπανοδιόλης με υδροξείδιο του διαργιλιοχλωρίου (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Czech: Komplex chloridhydroxidu hlinitého s propan1,2-diolem (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Slovak: reakčné produkty propán-1,2-diolu s trichlorid-nonahydroxidom tetrahlinitým (Al4Cl3(OH)9)
Polish: 1,2 Propanodiol, produkty reakcji z hydroksychlorkiem glinu (Al2Cl1,5(OH)4.5)
Hungarian: 1,2-Propándiol, alumínium-klorid-hidroxiddal (Al2Cl1,5(OH)4,5) lejátszódó reakció termékei
Slovenian: 1,2-Propandiol, reakcijski produkti z aluminijevim kloridom hidroksidom (Al2Cl1.5(OH)4.5)
Estonian: 1,2-propaandiooli ja alumiiniumkloriidhüdroksiidi, Al2Cl1,5(OH)4,5, reaktsiooni produktid
Latvian: 1,2-propāndiols, reakcijas produkti ar alumīnija hlorīda hidroksīdu (Al2Cl1,5(OH)4,5)
Lithuanian: 1,2-propandiolis, reakcijos su aliuminio chloridu hidroksidu (Al2Cl1.5(OH)4.5) produktai
English: Aluminatesilicate (CI 77004)
French: Aluminosilicate (CI 77004)
German: Aluminiumsilicat (CI 77004)
Spanish: Silicato aluminato (CI 77004)
Italian: Alluminatosilicato (CI 77004)
Portuguese: aluminatossilicato (CI 77004)
Dutch: aluminiumsilicaat (CI 77004)
Danish: aluminiumsilicat (CI 77004)
Swedish: aluminatsilikat (CI 77004)
Finnish: aluminiumsilikaatti (CI 77004)
Greek: πυριτικό αργίλιο (CI 77004)
Czech: Křemičitan hlinitý (CI 77004)
Slovak: hlinitokremičitan (CI 77004)
Polish: Krzemian glinu (CI 77004)
Hungarian: Aluminát-szilikát (CI 77004)
Slovenian: Aluminijev silikat (CI 77004)
Estonian: aluminaatsilikaat (CI 77004)
Latvian: Alumīnija silikāts (CI 77004)
Lithuanian: aliuminatsilikatas (CI 77004)
English: Abrasive/absorbent/opacifying
French: Agent abrasif/agent absorbant/opacifiant
German: Abrasiv/absorbierend/trübend
Spanish: Abrasivo/absorbente/opacificante
Italian: Abrasivo/assorbente/opacizzante
Portuguese: Abrasivo/absorvente/opacificante
Dutch: Schuurmiddel/absorberend/opacifyer
Danish: Slibende/absorberende/opaciferende
Swedish: Slipande/absorberande/opacifierande
Finnish: Hankaava aine/absorbentti/opalisoiva aine
Greek: Λειοτριπτικό/απορροφητικό/αδιαφανοποιητής
Czech: Abrazivum/absorbent/zneprůhledňovací přísada
Slovak: Abrazívna látka/absorbent/kaliaca látka
Polish: Scierajaca/wchlaniajaca/srodek zmetniajacy
Hungarian: Koptató anyag/abszorbens/opálosító anyag
Slovenian: Abraziv/absorbent/sredstvo za motnjenje
Estonian: Abrasiiv/absorbent/läbipaistvust vähendav aine
Latvian: Abrazīva viela/absorbents/opalescenta viela
Lithuanian: Abrazyvas/absorbentas/drumstiklis
English: Starch, hydrogen octenylbutanedionate, aluminum salt
French: Hydrogénoocténylbutanedionate d'amidon, sel d'aluminium
German: Stärke, Wasserstoff- Octenylbutandionat, Aluminumsalz
Spanish: Almidón, octenilbutanodionato de hidrógeno, sal de aluminio
Italian: Amido, ottenilbutandionato di idrogeno, sale di alluminio
Portuguese: amido, hidrogeno-octenilbutenodionato, sal de alumínio
Dutch: zetmeel, hydrogeenoctenylbutaandionaat, aluminiumzout
Danish: stivelse, hydrogen octenylbutandionat, aluminumsalt
Swedish: stärkelse, väteoktenylbutandionat, aluminiumsalt
Finnish: tärkkelys, vetyoktenyylibutaanidionaatti, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου του υδρογονοκτενυλοβουτανοδιοϊκού αμύλου
Czech: Hydrogenoktenylbutandioát škrobu, hlinitá sůl
Slovak: hlinitá soľ hydrogen-oktenylbutándionátu škrobu
Polish: Skrobia, wodorooktenylobutanodionian, sól glinu
Hungarian: Keményítő, hidrogén-oktenil-butándionát, alumíniumsó
Slovenian: Škrob, hidrogenoktenilbutandionat, aluminijeva sol
Estonian: tärklisvesinikoktenüülbutaandiaadi alumiiniumsool
Latvian: Ciete, hidrogēnoktenilbutāndionāts, alumīnija sāls
Lithuanian: krakmolas, vandenilio oktenilbutandionatas, aliuminio druska
English: Absorbent/viscosity controlling/anticaking
French: Agent absorbant/agent de contrôle de la viscosité/agent antiagglomérant
German: Absorbierend/viskositätsregelnd/antibackmittel
Spanish: Absorbente/controladores de viscosidad/antiagregante
Italian: Assorbente/additivo reologico/antiagglomerante
Portuguese: Absorvente/controlador de viscosidade/antifloculante
Dutch: Absorberend/viscositeitregelaar/antiklonter
Danish: Absorberende/viskositetsregulerende/antiklumpningsmiddel
Swedish: Absorberande/viskositetsreglerande/klumpförebyggande
Finnish: Absorbentti/viskositeetinsäätäjä/paakkuuntumisenestoaine
Greek: Απορροφητικό/ρύθμιση ιξώδους/αντισυσσωματικό
Czech: Absorbent/regulátor viskozity/protispékavá přísada
Slovak: Absorbent/regulátor viskozity/protihrudkujúca látka
Polish: Wchłaniająca/regulująca lepkość/przeciwzbrylająca
Hungarian: Abszorbens/viszkozitásszabályozó szer/összetapadás-gátló anyag
Slovenian: Absorbent/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/sredstvo proti sprijemanju
Estonian: Absorbent/viskoossust reguleeriv aine/paakumisvastane aine
Latvian: Absorbents/viskozitāti regulējoša viela/pretsalipes viela
Lithuanian: Absorbentas/klampumo reguliavimo medžiaga/skystiklis
English: Dihydroxyaluminium stearate
French: Stéarate de dihydroxyaluminium
German: Dihydroxyaluminiumstearat
Spanish: Estearato de dihidroxialuminio
Italian: Stearato di diidrossialluminio
Portuguese: estearato de di-hidroxialumínio
Dutch: dihydroxyaluminiumstearaat
Danish: dihydroxyaluminiumstearat
Swedish: dihydroxialuminiumstearat
Finnish: dihydroksialuminiumstearaatti
Greek: στεατικό διυδροξυαργίλιο
Czech: Dihydroxidstearát hlinitý
Slovak: dihydroxid-stearát hlinitý
Polish: Stearynian dihydroksyglinu
Hungarian: Dihidroxi-alumínium-sztearát
Slovenian: Dihidroksialuminijev stearat
Estonian: dihüdroksüalumiiniumstearaat
Latvian: Dihidroksialumīnija stearāts
Lithuanian: dihidroksialiuminio stearatas
English: Cosmetic colorant/anticaking
French: Colorant cosmétique/agent antiagglomérant
German: Kosmetischer farbstoff/antibackmittel
Spanish: Colorante cosmético/antiagregante
Italian: Colorante cosmetico/antiagglomerante
Portuguese: Corante/antifloculante
Dutch: Cosmetische kleurstof/antiklonter
Danish: Kosmetisk farvestof/antiklumpningsmiddel
Swedish: Kosmetiskt färgämne/klumpförebyggande
Finnish: Kosmetiikan väriaine/paakkuuntumisenestoaine
Greek: Χρωστική καλλυντικών/αντισυσσωματικό
Czech: Kosmetické barvivo/protispékavá přísada
Slovak: Kozmetické farbivo/protihrudkujúca látka
Polish: Koloryzująca/przeciwzbrylająca
Hungarian: Kozmetikai színezék/összetapadás-gátló anyag
Slovenian: Kozmetično barvilo/sredstvo proti sprijemanju
Estonian: Kosmeetiline värvaine/paakumisvastane aine
Latvian: Kosmētikas krāsviela/pretsalipes viela
Lithuanian: Kosmetinis dažiklis/skystiklis
English: Aluminum distearate and aluminum tristearate
French: Distéarate d'aluminium et tristéarate d'aluminium
German: Aluminum-Distearat und Aluminum-Tristearat
Spanish: Diestearato de aluminio y triestearato de aluminio
Italian: Distearato di alluminio e tristearato di alluminio
Portuguese: diestearato de alumínio e triestearato de alumínio
Dutch: aluminiumdistearaat en aluminiumtristearaat
Danish: aluminumdistearat og aluminumtristearat
Swedish: aluminiumdistearat och aluminiumtristearat
Finnish: aluminiumdistearaatti ja aluminiumtristearaatti
Greek: διστεατικό αργίλιο και τριστεατικό αργίλιο
Czech: Distearát hlinitý a tristearát hlinitý (směs)
Slovak: distearát hlinitý a tristearát hlinitý
Polish: Distearynian glinu i tristearynian glinu
Hungarian: Alumínium-disztearát és alumínium-trisztearát
Slovenian: Aluminijev distearat in aluminijev tristearat
Estonian: alumiiniumdistearaat ja alumiiniumtristearaat
Latvian: Alumīnja distearāts un alumīnja tristearāts
Lithuanian: aliuminio distearatas ir aliuminio tristearatas
English: Emollient/emulsion stabilising/opacifying/viscosity controlling
French: Emollient/stabilisateur d'émulsion/opacifiant/agent de contrôle de la viscosité
German: Geschmeidig machend/emulsionsstabilisierend/trübend/viskositätsregelnd
Spanish: Emoliente/estabilizador de emulsiones/opacificante/controladores de viscosidad
Italian: Emolliente/stabilizzante delle emulsioni/opacizzante/additivo reologico
Portuguese: Emoliente/estabilizador de emulsões/opacificante/controlador de viscosidade
Dutch: Verzachtend middel/emulsiestabilisator/opacifyer/viscositeitregelaar
Danish: Blødgøringsmiddel/emulsionsstabiliserende/opaciferende/viskositetsregulerende
Swedish: Uppmjukande/emulsionsstabiliserande/opacifierande/viskositetsreglerande
Finnish: Pehmentävä aine/emulsiota stabiloiva aine/opalisoiva aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Μαλακτικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων/αδιαφανοποιητής/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Vyhlazující přísada/stabilizátor emulze/zneprůhledňovací přísada/regulátor viskozity
Slovak: Zvláčňujúca látka/stabilizátor emulzie/kaliaca látka/regulátor viskozity
Polish: Zmiękczająca/stabilizująca emulsję/środek zmętniający/regulująca lepkość
Hungarian: Lágyítószer/emulzióstabilizátor/opálosítóanyag/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Mehčalo za kožo/stabilizator emulzij/sredstvo za motnjenje/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Pehmendav aine/emulsioonistabilisaator/läbipaistvust vähendav aine/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Mīkstinoša viela/emulsijas stabilizators/opalescenta viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/emulsijų stabilizatorius/drumstiklis/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Aluminium sulphate
French: Sulfate d'aluminium
German: Aluminiumsulfat
Spanish: Sulfato de aluminio
Italian: Solfato di alluminio
Portuguese: sulfato de alumínio
Dutch: aluminiumsulfaat
Danish: aluminiumsulfat
Swedish: aluminiumsulfat
Finnish: aluminiumsulfaatti
Greek: θειικό αργίλιο
Czech: Síran hlinitý
Slovak: síran hlinitý
Polish: Siarczan glinu
Hungarian: Alumínium-szulfát
Slovenian: Aluminijev sulfat
Estonian: alumiiniumsulfaat
Latvian: Alumīnija sulfāts
Lithuanian: aliuminio sulfatas
English: Antiperspirant/deodorant
French: Agent antiperspirant/agent déodorant
German: Schweißhemmend/desodorierend
Spanish: Antitranspirante/desodorante
Italian: Antitraspirante/deodorante
Portuguese: Antitranspirante/desodorizante
Dutch: Antitranspirant/deodorant
Finnish: Antiperspiroiva aine/deodoroiva aine
Greek: Αντιιδρωτικό/αποσμητικό
Czech: Antiperspirační přísada/deodorační přísada
Slovak: Antiperspiračná látka/dezodoračná látka
Polish: Przecipotowa/dezodorująca
Hungarian: Izzadásgátló anyag/dezodoráló anyag
Slovenian: Sredstvo proti znojenju/deodorant
Estonian: Higistamisvastane aine/desodorant
Latvian: Pretsviedru viela/dezodorants
Lithuanian: Antiperspirantas/dezodorantas
English: Aluminium tristearate
French: Tristéarate d'aluminium
German: Aluminium-Tristearat
Spanish: Triestearato de aluminio
Italian: Tristearato di alluminio
Portuguese: triestearato de alumínio
Dutch: aluminiumtristearaat
Danish: aluminiumtristearat
Swedish: aluminiumtristearat
Finnish: aluminiumtristearaatti
Greek: τριστεατικό αργίλιο
Czech: Aluminium tristearát
Slovak: tristearát hlinitý
Polish: Tristearynian glinu
Hungarian: Alumínium-trisztearát
Slovenian: Aluminijev tristearat
Estonian: alumiiniumtristearaat
Latvian: Alumīnija tristearāts
Lithuanian: aliuminio tristearatas
English: Collagens, hydrolyzates, reaction products with undecenoyl chloride, aluminum salts
French: Hydrolysats de collagène, produits de réaction avec le chlorure d'undécénoyle, sels d'aluminium
German: Collagene, Hydrolysate, Reaktionsprodukte mit Undecenoylchlorid, Aluminiumsalze
Spanish: Hidrolizados de colágenos, productos de reacción con cloruro de undecenoílo, sales de aluminio
Italian: Collageni, idrolizzati, prodotti di reazione con cloruro di undecenoile, sali di alluminio
Portuguese: produtos da hidrólise de colagénios, produtos da reacção com cloreto de undecenoílo, sais de alumínio
Dutch: collagenen, hydrolysaten, reactieproducten met undecenoylchloride, aluminiumzouten
Danish: collagener, hydrolysater, reaktionsprodukter med 10-undecenoylchlorid, aluminiumsalte
Swedish: kollagener, hydrolyserade, reaktionsprodukter med undecenoylklorid, aluminiumsalter
Finnish: kollageenit, hydrolysaatit, reaktiotuotteet undekenoyylikloridin kanssa, alumiinisuolat
Greek: άλατα αργιλίου των προϊόντων αντίδρασης υδρολυμάτων κολλαγόνου με 10-ενδεκενοϋλοχλωρίδιο
Czech: Komplexy hydrolyzátů kolagénu s hlinitými solemi undecenoylchloridu
Slovak: reakčné produkty hydrolyzovaných kolagénov s hlinitými soľami undecenoyl chloridu
Polish: Kolageny, hydrolizaty, produkty reakcji z chlorkiem undekenoilu, sole glinu
Hungarian: Kollagén, hidrolizátumok, undekénoil-kloriddal lejátszódó reakció termékei, alumíniumsók
Slovenian: Kolageni, hidrolizati, reakcijski produkti z undecenoil kloridom, aluminijeve soli
Estonian: kollageeni hüdrolüsaadi ja undetsenoüülkloriidi reaktsiooni produktide alumiiniumsoolad
Latvian: Kolagēni, hidrolizāti, reakcijas produkti ar undecenoilhlorīdu, alumīnija sāls
Lithuanian: kolagenai, hidrolizatai, reakcijos su undecenoilchloridu produktai, aliuminio druskos