FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Haematoxylon Campechianum Powder is a powder of the dried crushed heartwood of the logwood tree, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
French: Haematoxylon Campechianum Powder est la poudre obtenue par le broyage du duramen séché du bois de campêche, Haematoxylon Campechianum, Légumineuses
German: Haematoxylon Campechianum Powder ist das aus dem getrockneten, zerstoßenen Kernholz des Campeche-Baums (Blauholz), Haematoxylon Campechianum, Fabaceae, gewonnene Pulver
Spanish: Polvo de duramen seco y triturado del árbol Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Italian: L' «Haematoxylon Campechianum Powder» è la polvere del durame essiccato frantumato del campeggio, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Portuguese: Haematoxylon Campechianum Powder é um pó obtido do cerne do pau-campeche depois de seco e moído, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Dutch: Haematoxylon Campechianum Powder is een poeder van het gedroogde, verpulverde kernhout van het blauwhout, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Danish: Haematoxylon Campechianum Powder er et pulver af det tørrede knuste hjerteved fra blåtræet, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Swedish: Haematoxylon Campechianum Powder är den torkade och krossade kärnveden från Haematoxylon campechianum, Fabaceae
Finnish: Haematoxylon Campechianum Powder sinipuun, Haematoxylon campechianum, Leguminosae, kuivatusta, murskatusta ydinpuusta saatava jauhe
Greek: το Haematoxylon Campechianum Powder είναι σκόνη του αποξηραμένου, θρυμματισμένου εγκάρδιου ξύλου του αιματόξυλου του καμπεχιανού, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Czech: Haematoxylon Campechianum Powder je prášek ze sušeného drceného ze dřeva kampeškového dubu, Haematoxylon campechianum, Leguminosae, kampeškový dub, bobovité
Slovak: Haematoxylon Campechianum Powder je prášok z vysušeného rozdrveného jadrového dreva stromu kampeškovníka, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Polish: Haematoxylon Campechianum Powder to sproszkowana pokrusozna twardziel modrzejca kampechiańskiego, Haematoksylon campechianum, Leguminosae
Hungarian: A haematoxylon campechianum por a börzsönyfa (Haematoxylon campechianum, Leguminosae) szárított zúzott fagesztjének pora
Slovenian: Haematoxylon Campechianum Powder je prašek posušene, zdrobljene jedrovine kampeške pražiljke, Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Estonian: Haematoxylon Campechianum Powder on kampetše veripuu, Haematoxylon campechianum'i, Leguminosae, kuivatatud lülipuidu purustamisel saadud pulber
Latvian: Haematoxylon Campechianum Powder ir pulveris no kaltētas, sasmalcinātas sandalkoka Haematoxylon campechianum (Leguminosae) serdes
Lithuanian: kampešmedžių milteliai – kampešmedžių, Haematoxylon campechianum, Leguminosae, išdžiovintos šerdies milteliai
English: Astringent/antimicrobial
French: Agent astringent/agent antimicrobien
German: Adstringierend/antimikrobiell
Spanish: Astringente/antimicrobiano
Italian: Astringente/antimicrobico
Portuguese: Adstringente/antimicrobiano
Dutch: Adstringerend/antimicrobieel
Danish: Astringerende/antimikrobiel
Swedish: Adstringerande/antimikrobiell
Finnish: Supistava aine/antimikrobinen aine aine
Greek: Στυπτικό/αντιμικροβιακό
Czech: Astringentní přísada/antimikrobiální přísada
Slovak: Adstringentná látka/antimikrobiálna látka
Polish: Ściągająca/przeciwdrobnoustrojowa
Hungarian: Összehúzó anyag/baktériumelleni szer
Slovenian: Adstringens/protimikrobno sredstvo
Estonian: Kootav aine/mikroobivastane aine
Latvian: Audus savelkoša viela/pretmikrobu viela
Lithuanian: Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/antimikrobinė medžiaga
English: Astringent/soothing/skin conditioning/hair conditioning
French: Agent astringent/agent apaisant/entretien de la peau/conditionneur capillaire
German: Adstringierend/lindernd/hautpflegend/haarkonditionierend
Spanish: Astringente/calmante/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
Italian: Astringente/lenitivo/condizionante cutaneo/condizionante per capelli
Portuguese: Adstringente/calmante/amaciador de pele/amaciador
Dutch: Adstringerend/verzachten/huidverzorger/hairconditioner
Danish: Astringerende/lindrende/hudbalsam/hårbalsam
Swedish: Adstringerande/lugnande/dämpande/hudkonditionerande/hårkonditionerande
Finnish: Supistava aine/rauhoittava aine/ihoa hoitava aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Στυπτικό/καταπραϋντικό/περιποίηση δέρματος/περιποίηση μαλλιών
Czech: Astringentní přísada/přísada k uklidnění pokožky/pleťový kondicionér/vlasový kondicionér
Slovak: Adstringentná látka/upokojujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Ściągająca/kojąca/odżywiająca skórę/odżywiająca włosy
Hungarian: Összehúzó anyag/csillapító szer/bőrkondicionáló anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Adstringens/blažilno sredstvo/nega kože/regenerator za lase
Estonian: Kootav aine/nahka rahustav aine/nahapalsam/juuksepalsam
Latvian: Audus savelkoša viela/ādu nomierinoša viela/ādu kondicionējoša viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/raminamoji medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/plaukų balzamas
English: Hamamelis Virginiana Extract is an extract of the bark, leaves and twigs of the witch hazel, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
French: Hamamelis Virginiana Extract est un extrait de l'écorce, des feuilles et des rameaux du noisetier des sorcières, Hamamelis virginiana, Hamamélidacées
German: Hamamelis Virginiana Extract ist ein Extrakt aus Rinde, Blättern und Zweigen von Hamamelis, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Spanish: Extracto de corteza, hoja y ramita de Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Italian: L' «Hamamelis Virginiana Extract» è un estratto della corteccia, foglie e rami dell'amamelide, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Portuguese: Hamamelis Virginiana Extract é um extracto da casca, folhas e ramos da hamamélia, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Dutch: Hamamelis Virginiana Extract is een extract van de schors, bladeren en twijgen van de toverhazelaar, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Danish: Hamamelis Virginiana Extract er en ekstrakt af bark, blade og kviste fra troldnødden, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Swedish: Hamamelis Virginiana Extract är ett extrakt av barken, bladen och kvistarna från amerikansk trollhassel, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Finnish: Hamamelis Virginiana Extract on taikapähkinän, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, kuoresta, lehdistä ja varvuista saatava uute
Greek: το Hamamelis Virginiana Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού, των φύλλων και των κλώνων της αμαμελίδος της βιργιανής, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Czech: Hamamelis Virginiana Extract je výtažek získávaný z kůry a listů vilínu, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, vilín virginský, vilínovité
Slovak: Hamamelis Virginiana Extract je výťažok z kôry, listov a výhonkov hamamelu virgínskeho, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Polish: Hamamelis Virginiana Extract to wyciąg z kory, liści i gałązek oczaru wirginijskiego, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Hungarian: A hamamelis virginiana kivonat a gyűrűfa (Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae) kérgéből, leveléből és gallyaiból nyert kivonat
Slovenian: Hamamelis Virginiana Extract je ekstrakt lubja, listov in vejic nepozebnika, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Estonian: Hamamelis Virginiana Extract on virgiinia nõiapuu, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, okstest, koorest ja lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Hamamelis Virginiana Extract ir ekstrakts no burvjlazdas Hamamelis virginiana (Hamamelidaceae), mizas, lapām un zariņiem
Lithuanian: sodinių hamemelijų ekstraktas – sodinių hamemelijų, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, žievės, lapų ir šakelių ekstraktas
English: Hamamelis Virginiana Water is the aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
French: Hamamelis Virginiana Water est la solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs de Hamamelis virginiana, Hamamélidacées
German: Hamamelis Virginiana Water ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe aus den Blüten von Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Spanish: Solución acuosa de principios odoríferos de flor de Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Italian: La «Hamamelis Virginiana Water» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi dei fiori dell'amamelide, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Portuguese: Hamamelis Virginiana Water é uma solução aquosa dos princípios odoríferos das flores da hamamélia, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Dutch: Hamamelis Virginiana Water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de bloemen van de toverhazelaar, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Danish: Hamamelis Virginiana Water er den vandige opløsning af duftstofferne fra blomsterne fra Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Swedish: Hamamelis Virginiana Water är en vattenlösning av doftämnena i blommorna från Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Finnish: Hamamelis Virginiana Water on taikapähkinän, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, kukkien tuoksuvista osista saatava vesiliuos
Greek: το Hamamelis Virginiana Water είναι το υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών των ανθέων της αμαμελίδος της βιργιανής, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Czech: Hamamelis Virginiana Water je vodní roztok vonných složek z květů Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, vilín virginský, vilínovité
Slovak: Hamamelis Virginiana Water je vodný roztok vonných látok z kvetov hamamelu virgínskeho, Hamamelidaceae
Polish: Hamamelis Virginiana Water to wodny roztwór esencji zapachowych kwiatów oczaru wirginijskiego, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Hungarian: A hamamelis virginiana víz a gyűrűfa (Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Slovenian: Hamamelis Virginiana Water je vodna raztopina dišečih esenc cvetov nepozebnika, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae
Estonian: Hamamelis Virginiana Water on virgiinia nõiapuu, Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae, õitest eraldatud lõhnaingredientide vesilahus
Latvian: Hamamelis Virginiana Water ir ūdens šķīdums no Hamamelis virginiana (Hamamelidaceae) ziedu smaržīgās sastāvdaļas
Lithuanian: sodinių hamemelijų vanduo – Hamamelis virginiana, Hamamelidaceae žiedų kvapiųjų dalių ekstraktas
English: Harpagophytum Procumbens Extract is an extract of the roots of Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
French: Harpagophytum Procumbens Extract est un extrait des racines de Harpagophytum procumbens, Pédaliacées
German: Harpagophytum Procumbens Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel von Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Spanish: Extracto de raíz de Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Italian: L' «Harpagophytum Procumbens Extract» è un estratto delle radici dell'Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Portuguese: Harpagophytum Procumbens Extract é um extracto das raízes de Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Dutch: Harpagophytum Procumbens Extract is een extract van de wortels van de duivelsklauw, Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Danish: Harpagophytum Procumbens Extract er en ekstrakt af rødderne fra Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Swedish: Harpagophytum Procumbens Extract är ett extrakt av rötterna av Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Finnish: Harpagophytum Procumbens Extract on harpagojuuren, Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae, juurista saatava uute
Greek: το Harpagophytum Procumbens Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Czech: Harpagophytum Procumbens Extract je výtažek získávaný z korenů Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae, harpagofyt ležatý, sezamovité
Slovak: Harpagophytum Procumbens Extract je výťažok z koreňov Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Polish: Harpagophytum Procumbens Extract to wyciąg z korzeni Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Hungarian: A harpagophytum procumbens kivonat az ördögkarom (Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Harpagophytum Procumbens Extract je ekstrakt korenine vražjega kremplja, Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae
Estonian: Harpagophytum Procumbens Extract on kriipiva saatanaküüne, Harpagophytum procumbens'i, Pedaliaceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Harpagophytum Procumbens Extract ir ekstrakts no Harpagophytum procumbens (Pedaliaceae) saknēm
Lithuanian: šliaužiančiųjų inkaruočių ekstraktas – Harpagophytum procumbens, Pedaliaceae šaknų ekstraktas
English: Soothing/astringent/skin conditioning
French: Agent apaisant/agent astringent/entretien de la peau
German: Lindernd/adstringierend/hautpflegend
Spanish: Calmante/astringente/acondicionador de la piel
Italian: Lenitivo/astringente/condizionante cutaneo
Portuguese: Calmante/adstringente/amaciador de pele
Dutch: Verzachten/adstringerend/huidverzorger
Danish: Lindrende/astringerende/hudbalsam
Swedish: Lugnande/dämpande/adstringerande/hudkonditionerande
Finnish: Rauhoittava aine/supistava aine/ihoa hoitava aine
Greek: Καταπραϋντικό/στυπτικό/περιποίηση δέρματος
Czech: Přísada k uklidnění pokožky/astringentní přísada/pleťový kondicionér
Slovak: Upokojujúca látka/adstringentná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Kojąca/ściągająca/odżywiająca skórę
Hungarian: Csillapító szer/összehúzó anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Blažilno sredstvo/adstringens/nega kože
Estonian: Nahka rahustav aine/kootav aine/nahapalsam
Latvian: Ādu nomierinoša viela/audus savelkoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Raminamoji medžiaga/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
English: Harungana Madagascariensis Extract is an extract of Harungana madagascariensis, Guttiferae
French: Harungana Madagascariensis Extract est un extrait de Harungana madagascariensis, Guttifères
German: Harungana Madagascariensis Extract ist ein Extrakt aus Harungana madagascariensis, Clusiaceae
Spanish: Extracto de Harungana madagascariensis, Guttiferae
Italian: L' «Harungana Madagascariensis Extract» è un estratto della Harungana madagascariensis, Guttiferae
Portuguese: Harungana Madagascariensis Extract é um extracto de Harungana madagascariensis, Guttiferae
Dutch: Harungana Madagascariensis Extract is een extract van de Harungana madagascariensis, Guttiferae
Danish: Harungana Madagascariensis Extract er en ekstrakt af Harungana madagascariensis, Guttiferae
Swedish: Harungana Madagascariensis Extract är ett extrakt av Harungana madagascariensis, Clusiaceae
Finnish: Harungana Madagascariensis Extract on Harungana madagascariensis, Guttiferae -kasvista saatava uute
Greek: το Harungana Madagascariensis Extract είναι εκχύλισμα του Harungana madagascariensis, Guttiferae
Czech: Harungana Madagascariensis Extract je výtažek Harungana madagascariensis, Guttiferae Pleťový kondicionér
Slovak: Harungana Madagascariensis Extract je výťažok z Harungana madagascariensis, Guttiferae Látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Harungana Madagascariensis Extract to wyciąg z Harungana madagascariensis, Guttiferae Odżywiająca skórę
Hungarian: A harungana madagascariensis kivonat a Harungana madagascariensis, Guttiferae-ből nyert kivonat
Slovenian: Harungana Madagascariensis Extract je ekstrakt haronge, Harungana madagascariensis, Guttiferae
Estonian: Harungana Madagascariensis Extract on Harungana madagascariensis'est, Guttiferae, saadud ekstrakt
Latvian: Harungana Madagascariensis Extract ir ekstrakts no Harungana madagascariensis (Guttiferae) Ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Harungana Madagascariensis ekstraktas – Harungana madagascariensis, Guttiferae ekstraktas Odos kondicionavimo medžiaga
English: 2,2'-[[4-[(2-hydroxyethyl)amino]-3-nitrophenyl]imino]bisethanol
French: 2,2'-[[4-[(2-hydroxyéthyl)amino]-3-nitrophényl]imino]biséthanol
Spanish: 2,2'-[[4-[(2-hidroxietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bisetanol
Italian: 2,2'-[[4-[(2-idrossietil)ammino]-3-nitrofenil]immino]bisetanolo Colorante per capelli
Portuguese: 2,2'-[[4-[(2-hidroxietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bisetanol
Dutch: 2,2'-[[4-[(2-hydroxyethyl)amino]-3-nitrofenyl]imino]bisethanol Haarkleurstof
Swedish: 2,2'-[[4-[(2-hydroxietyl)amino]-3-nitrofenyl]imino]bisetanol Hårfärgande
Finnish: 2,2'-[[4-[(2-hydroksietyyli)amino]-3-nitrofenyyli]imino]bisetanoli Hiuksia värjäävä aine
Greek: 2,2'-[[4-[(2-υδροξυαιθυλ)αμινο]-3-νιτροφαινυλ]ιμινο]διαιθανόλη
Czech: 2,2'-[[4-[(2-hydroxyethyl)amino]-3-nitrofenyl]imino]bisethanol Barva na vlasy
Slovak: 2,2'-[[4-[(2-hydroxyetyl)amino]-3-nitrofenyl]imino]bis(etán-1-ol) Farba na vlasy
Polish: 2,2'-[[4-[(2-hydroksyetylo)amino]-3-nitrofenylo]imino]bisetanol Koloryzująca włosy
Hungarian: 2,2'-[[4-[(2-Hidroxi-etil)-amino]-3-nitrofenil]-imino]-biszetanol Hajfesték
Slovenian: 2,2'-[[4-[(2-hidroksietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bisetanol Barva za lase
Estonian: 2,2'-[4-[(2-hüdroksüetüül)amino]-3-nitrofenüül]iminobisetanool Juuksevärv
Latvian: 2,2'-[[4-[(2-hidroksietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bis-etanols Matus krāsojoša viela
Lithuanian: 2,2'-[[4-[(2-hidroksietil)amino]-3-nitrofenil]imino]bisetanolis Plaukų dažai
English: 9,10-anthracenedione, N-methyl-1,4-diamino-, product with chloromethyloxirane and 2-aminoethanol
French: N-méthyl-1,4-diamino-9,10-anthracènedione, produit avec le chlorométhyloxiranne et le 2-aminoéthanol
German: 9,10-AnthraDcendion, N-Methyl-1,4-diamino-, Produkt mit Chloromethyloxiran und 2-Aminoethanol
Spanish: 9,10-antracenodiona, N-metil-1,4-diamino-, producto con clorometiloxirano y 2-aminoetanol
Italian: 9,10-antracendione, N-metil-1,4-diammino-, prodotto con clorometilossirano e 2-amminoetanolo Colorante per capelli
Portuguese: N-metil-1,4-diamino-9,10-antracenodiona, produto da reacção com clorometiloxirano e 2-aminoetanol
Dutch: 9,10-antraceendion, N-methyl-1,4-diamino-, product met chloormethyloxiraan en 2-aminoethanol Haarkleurstof
Danish: 9,10-anthracendion, N-methyl-1,4-diamino-, produkt med chlormethyloxiran og 2-aminoethanol
Swedish: 9,10-antracendion, N-metyl-1,4-diamino-, produkt med klormetyloxiran och 2-aminoetanol Hårfärgande
Finnish: 9,10-antraseenidioni, N-metyyli-1,4-diamino-, tuote kloorimetyylioksiraanin ja 2-aminoetanolin kanssa Hiuksia värjäävä aine
Greek: προϊόν της N-μεθυλο-1,4-διαμινο-9,10-ανθρακενοδιόνης με χλωρομεθυλοξιράνιο και 2-αμινοαιθανόλη
Czech: Produkt reakce N-methyl-1,4-diamino-9,10-anthracendionu s chlormethyloxiranem a 2-aminoethanolem Barva na vlasy
Slovak: produkt reakcie N-metyl-1,4-diamino-9,10-antracéndiónu s chlórmetyloxiránom a 2-aminoetanolom Farba na vlasy
Polish: 9,10-antracendion, N-metylo-1,4-diamino-, produkt chlorometyloksyranu i 2-aminoetanolu Koloryzująca włosy
Hungarian: 9,10-Antracéndion, N-metil-1,4-diamino-, klór-metiloxiránnal és 2-amino-etanollal alkotott termék Hajfesték
Slovenian: 9,10-antracendion, N-metil-1,4-diamino-, produkt s klorometiloksiranom in 2-aminoetanolom Barva za lase
Estonian: N-metüül-1,4-diamino-9,10-antratseendiooni, klorometüüloksiraani ja 2-aminoetanooli valmistis Juuksevärv
Latvian: 9,10-antracēndions, N-metil-1,4-diamino-, reakcijas produkts ar hlormetiloksirānu un 2-aminoetanolu Matus krāsojoša viela
Lithuanian: 9,10-antracendionas, N-metil-1,4-diamino-, produktas su chlormetiloksiranu ir 2-aminoetanoliu Plaukų dažai
English: 1,4-benzenediamine, 2-nitro-, products with chloromethyloxirane and 2,2'iminobisethanol
French: 2-nitro-1,4-benzènediamine, produits avec le chlorométhyloxiranne et le 2,2'-iminobiséthanol
German: 1,4-Benzoldiamin, 2-Nitro-, Produkte mit Chloromethyloxiran und 2,2'Iminobisethanol
Spanish: 1,4-bencenodiamina, 2-nitro-, productos con clorometiloxirano y 2,2'-iminobisetanol
Italian: 1,4-benzendiammina, 2-nitro-, prodotti con clorometilossirano e 2,2'-imminobisetanolo Colorante per capelli
Portuguese: 2-nitro-1,4-benzenodiamina, produto da reacção com clorometiloxirano e 2,2'-iminobisetanol
Dutch: 1,4-benzeendiamine, 2-nitro-, producten met chloormethyloxiraan en 2,2'-iminobisethanol Haarkleurstof
Danish: 1,4-benzendiamin, 2-nitro-, produkter med chlormethyloxiran og 2,2'iminobisethanol
Swedish: 1,4-bensendiamin, 2-nitro-, produkter med klorometyloxiran och 2,2'-iminobisetanol Hårfärgande
Finnish: 1,4-bentseenidiamiini, 2-nitro-, tuotteet kloorimetyylioksiraanin ja 2,2'-iminobisetanolin kanssa Hiuksia värjäävä aine
Greek: προϊόντα της 2-νιτρο-1,4-βενζοδιαμίνης με χλωρομεθυλοξιράνιο και 2,2'-ιμινοδιαιθανόλη
Czech: Produkt reakce 2-nitro-1,4-benzendiaminu s chlormethyloxiranem a 2,2'-iminobisethanolem Barva na vlasy
Slovak: produkty reakcie 2-nitro-1,4-benzéndiamínu s chlórmetyloxiránom a 2,2'-iminobis(etán-1-olom) Farba na vlasy
Polish: 1,4-benzenodiamina, 2-nitro-, produkty chlorometyloksyranu i 2,2'iminobisetanolu Koloryzująca włosy
Hungarian: 1,4-Benzoldiamin, 2-nitro-, klór-metiloxiránnal és 2,2'-imino-biszetanollal alkotott termékek Hajfesték
Slovenian: 1,4-benzendiamin, 2-nitro-, produkti s klorometiloksiranom in 2,2'iminobisetanolom Barva za lase
Estonian: 2-nitro-1,4-benseendiamiini, klorometüüloksiraani ja 2,2'-iminobisetanooli reaktsiooni produktid Juuksevärv
Latvian: 1,4-benzoldiamīns, 2-nitro-, reakcijas produkts ar hlormetiloksirānu un 2,2'-iminodietanolu Matus krāsojoša viela
Lithuanian: 1,4-benzendiaminas, 2-nitro-, produktai su chlormetiloksiranu ir 2,2'-iminobisetanoliu Plaukų dažai
English: 1-methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzene hydrochloride
French: 1-méthylamino-2-nitro-4-(méthyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzène, chlorhydrate
German: 1-Methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)anilin-Hydrochlorid
Spanish: Clorhidrato de 1-metilamino-2-nitro-4-(metil-2,3-dihidroxipropil)aminobenceno
Italian: 1-metilammino-2-nitro-4-(metil-2,3-diidrossipropil)amminobenzene, cloridrato Colorante per capelli
Portuguese: 1-metilamino-2-nitro-4-(metil-2,3-di-hidroxipropil)aminobenzeno, cloridrato
Dutch: 1-methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzeenhydrochloride Haarkleurstof
Danish: 1-methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzenhydrochlorid
Swedish: 1-metylamino-2-nitro-4-(metyl-2,3-dihydroxipropyl)aminobensenhydroklorid Hårfärgande
Finnish: 1-metyyliamino-2-nitro-4-(metyyli-2,3-dihydroksipropyyli)aminobentseenihydrokloridi Hiuksia värjäävä aine
Greek: υδροχλωρικό 1-μεθυλαμινο-2-νιτρο-4-(μεθυλο-2,3-διυδροξυπροπυλ)αμινοβενζόλιο
Czech: 1-methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzen-hydrochlorid Barva na vlasy
Slovak: 1-metylamino-2-nitro-4-(metyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzén hydrochlorid Farba na vlasy
Polish: chlorowodorek 1-metyloamino-2-nitro-4-(metylo-2,3-dihydroksypropylo)aminobenzenu Koloryzująca włosy
Hungarian: 1-Metil-amino-2-nitro-4-(metil-2,3-dihidroxi-propil)-amino-benzol-hidroklorid Hajfesték
Slovenian: 1-metilamino-2-nitro-4-(metil-2,3-dihidroksipropil)aminobenzen hidroklorid Barva za lase
Estonian: 1-metüülamino-2-nitro-4-(metüül-2,3-dihüdroksüpropüül)aminobenseenvesinikkloriid Juuksevärv
Latvian: 1-metilamino-2-nitro-4-(metil-2,3-dihidroksipropil)aminobenzola hidrogēnhlorīds Matus krāsojoša viela
Lithuanian: 1-metilamino-2-nitro-4-(metil-2,3-dihidroksipropil)aminobenzeno hidrochloridas Plaukų dažai
English: 6-methoxy-N2-methylpyridine-2,3-diamine dihydrochloride
French: 6-méthoxy-N2-méthylpyridine-2,3-diamine, dichlorhydrate
German: 6-Methoxy-N2-methylpyridin-2,3-diamindihydrochlorid
Spanish: N2-metil-6-metoxipiridina-2,3-diamina, diclorhidrato
Italian: 6-metossi-N2-metilpiridina-2,3-diammina, dicloridrato Colorante per capelli
Portuguese: N2-metil-6-metoxipiridina-2,3-diamina, dicloridrato
Dutch: 6-methoxy-N2-methylpyridine-2,3-diaminedihydrochloride Haarkleurstof
Danish: 6-methoxy-N2-methylpyridin-2,3-diamindihydrochlorid
Swedish: 6-metoxi-N2-metylpyridin-2,3-diamindihydroklorid Hårfärgande
Finnish: 6-metoksi-N2-metyylipyridiini-2,3-diamiinidihydrokloridi Hiuksia värjäävä aine
Greek: διυδροχλωρική 6-μεθοξυ-N2-μεθυλοπυριδινο-2,3-διαμίνη
Czech: 6-methoxy-N2-methylpyridin-2,3-diamin-dihydrochlorid Barva na vlasy
Slovak: 6-metoxy-N2-metylpyridín-2,3-diamín dihydrochlorid Farba na vlasy
Polish: dichlorowodorek 6-metoksy-N2-metylopirydyno-2,3-diaminy Koloryzująca włosy
Hungarian: 6-Metoxi-N2-metilpiridin-2,3-diamin-dihidroklorid Hajfesték
Slovenian: 6-metoksi-N2-metilpiridin-2,3-diamin dihidroklorid Barva za lase
Estonian: 6-metoksü-N2-metüülpüridiin-2,3-diamiindivesinikkloriid Juuksevärv
Latvian: 6-metoksi-N2-metilpiridīn-2,3-diamīna dihidrogēnhlorīds Matus krāsojoša viela
Lithuanian: 6-metoksi-N2-metilpiridin-2,3-diamino dihidrochloridas Plaukų dažai