English: See point 17 of the Communication from the Commission on the application of State aid rules to public service broadcasting and Commission Decision (EC) No 631/2001 of 22 May 2002 concerning the BBC licence fee.
French: Voir point 17 de la communication de la Commission sur l'application des règles relatives aux aides d'État au service public de radiodiffusion et la décision no 631/2001 de la Commission du 22 mai 2002 concernant la redevance de la BBC.
German: Siehe Rdnr. 17 der Rundfunkmitteilung und die Entscheidung Nr. 631/2001 der Kommission vom 22.5.2002 über die BBC-Lizenzgebühr.
Spanish: Véase el punto 17 de la Comunicación de servicios públicos de radiodifusión y la Decisión no 631/2001 de la Comisión, de 22 de mayo de 2002, sobre los derechos de licencia de la BBC.
Italian: Punto 17 della comunicazione radio-TV e decisione della Commissione del 22.5.2002 sul caso N 631/2001, Canone BBC.
Portuguese: Ver ponto 17 da Comunicação relativa à aplicação das regras em matéria de auxílios estatais ao serviço público de radiodifusão e Decisão n.o 631/2001 da Comissão, de 22 de Maio de 2002, relativamente à taxa da BBC.
Dutch: Zie punt 17 in de omroepmededeling, Besluit van de Commissie nr. 631/2001 van 22 mei 2002 betreffende de BBC-omroepbijdrage, 22.5.2002.
Danish: Se punkt 17 i radio- og tv-meddelelsen, Kommissionen beslutning (EF) nr. 631/2001 af 22.5.2002, BBC Licensafgift.
Swedish: Se punkt 17 i radio- och tv-meddelandet och kommissionens beslut N 631/2001, Licensavgift för BBC, 22.5.2002.
Finnish: Ks. yleisradiotoiminnasta annetun komission tiedonannon 17 kohta ja BBC:n lupamaksusta 22 päivänä toukokuuta 2002 tehty komission päätös N:o 631/2001.
Greek: Βλέπε σημείο 17 της ανακοίνωσης της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις στη δημόσια ραδιοτηλεόραση και απόφαση 631/2001 της Επιτροπής της 22ας Μαΐου 2002 για τα τέλη αδείας λειτουργίας του BBC.
Czech: Viz bod 17 vyhlášky o rozhlasovém a televizním vysílání, rozhodnutí Komise (ES) č. 631/2001 ze dne 22. května 2002 o koncesionářském poplatku BBC.
Slovak: Pozri bod 17 vo vyhláške o rozhlase a televízii a rozhodnutie Komisie č. 631/2001 z 22. mája 2002 týkajúce sa BBC koncesionárske poplatky.
Polish: Patrz: pkt 17 komunikatu Komisji w sprawie stosowania zasad pomocy państwa do nadawania w służbie publicznej i decyzja Komisji nr 631/2001 z dnia 22 maja 2000 r. dotycząca opłat abonamentowych.
Hungarian: Lásd a 17. pontot a rádió- és televízió-közleményben, valamint a Bizottság 2002. május 22-i 631/2001. sz. határozatát a BBC előfizetési díjáról.
Slovenian: Glej točko 17 Sporočila Komisije o uporabi pravil državne pomoči za storitve javne radiotelevizije in Odločbo Komisije št. 631/2001 z dne 22. maja 2002 v zvezi z naročninami BBC.
Estonian: Vt komisjoni teatise (riigiabi eeskirjade kohaldamise kohta avalik-õigusliku ringhäälingu suhtes) punkti 17 ja komisjoni 22. mai 2002. aasta otsust 631/2001, mis käsitleb BBC litsentsitasu.
Latvian: Sk. Komisijas paziņojuma par valsts atbalsta noteikumu piemērošanu 17. punktu, Komisijas 2002. gada 22. maija Lēmumu Nr. 631/2001 par BBC licences maksu.
Lithuanian: Žr. Komisijos komunikato dėl valstybės pagalbos taisyklių taikymo viešųjų paslaugų transliavimui 17 punktą ir 2002 m. gegužės 22 d. Komisijos sprendimą Nr. 631/2001 dėl BBC Licencijos mokesčio.