FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-tallow-acyl derivs., sodium salts
French: Glycine, N-(2-hydroxyéthyl)-N-(2-aminoéthyl)-, dérivés N-acyles de suif, sels de sodium
German: Glycin, N-(2-Hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-Talgacyl-Derivate, Natriumsalze
Spanish: glicina, N-(2-hidroxietil)-N-(2-aminoetil)-, derivados N-acílicos de sebo, sales sódicas
Italian: Glicina, N-(2-idrossietil)-N-(2-amminoetil)-, N-sego-acile derivati, sali di sodio
Portuguese: N-(2-hidroxietil)-N-(2-aminoetil)glicina, derivados N-acilo do sebo, sais de sódio
Dutch: glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-talk-acylderivaten, natriumzouten
Danish: glycin, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-talg-acylderivater, natriumsalte
Swedish: glycin, N-(2-hydroxietyl)-N-(2-aminoetyl)-, N-talgacylderivat, natriumsalter
Finnish: glysiini, N-(2-hydroksietyyli)-N-(2-aminoetyyli)-, N-taliasyylijohdannaiset, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου N-(ακυλο- εκ στέατος)-παραγώγων της N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-(2-αμινοαιθυλο)-γλυκίνης
Czech: Natrium-N-[2-(acylamino)ethyl]-N-(2-hydroxyethyl)glycinát (acyl odvozen od mastných kyselin loje)
Slovak: sodné soli N-(2-hydroxyetyl)-N-(2-aminoetyl)glycínu N-acylderiváty lojových mastných kyselín
Polish: Glicyna, N-(2-hydroksyetylo)-N-(2-aminoetylo)-, N-łój-acylo pochodne, sole sodowe
Hungarian: Glicin, N-(2-hidroxi-etil)-N-(2-amino-etil)-, N-faggyú-acil-származékok, nátriumsók
Slovenian: Glicin, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, derivat N-acilov lojevih maščobnih kislin, natrijeve soli
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)-N-(2-aminoetüül)glütsiini N-(sulatatud rasva atsüül)derivaatide naatriumsoolad
Latvian: Glicīns, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, N-tauku acilatvasinājumi, nātrija sāļi
Lithuanian: glicinas, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, N-lajaus-acildariniai, natrio druskos
English: Fatty acids, tallow, sodium salts
French: Acides gras de suif, sels de sodium
German: Talg-Fettsäuren, Natriumsalze
Spanish: ácidos grasos, sebo, sales sódicas
Italian: Acidi grassi, sego, sali di sodio
Portuguese: ácidos gordos, sebo, sais de sódio
Dutch: vetzuren, talk-, natriumzouten
Danish: fedtsyrer, talg-, natriumsalte
Swedish: fettsyror, talg-, natriumsalter
Finnish: rasvahapot, tali, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου λιπαρών οξέων στέατος
Czech: Sodné soli mastných kyselin loje
Slovak: sodné soli lojových mastných kyselín
Polish: Kwasy tłuszczowe, tallow, sole sodowe
Hungarian: Zsírsavak, faggyú, nátriumsók
Slovenian: Maščobne kisline loja, natrijeve soli
Estonian: sulatatud rasva rasvhapete naatriumsoolad
Latvian: Taukskābes, tauku, nātrija sāļi
Lithuanian: riebalų rūgštys, lajus, natrio druskos
English: Emulsifying/surfactant/cleansing/foam boosting
French: Agent émulsifiant/tensioactif/agent nettoyant/synergiste de mousse
German: Emulgierend/Tensid/reinigend/schaumverstärkend
Spanish: Emulsificante/tensoactivo/limpiador/acrecentador de espuma
Italian: Emulsionante/tensioattivo/detergente/sostenitore di schiuma
Portuguese: Emulsionante/surfactante/purificante/estabilizador da espuma
Dutch: Emulgator/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel/schuimversterker
Danish: Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende/skumfremmer
Swedish: Emulgerande/ytaktivt/rengörande/skumförbättrande
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine/vaahdonvahvistaja
Greek: Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/ενισχυτικό αφρισμού
Czech: Emulgátor/surfaktant/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny
Slovak: Emulgátor/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny
Polish: Emulgująca/środek powierzchniowo czynny/oczyszczająca/zwiększająca pienienie
Hungarian: Emulgeáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/habjavító anyag
Slovenian: Emulgator/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje/pospeševalec penjenja
Estonian: Emulgaator/pindaktiivne aine/puhastav aine/vahuparandi
Latvian: Emulgators/virsmas aktīvā viela/tīroša viela/putošanu veicinoša viela
Lithuanian: Emulsiklis/pavirsiaus itempio mazinimo medziaga/valiklis/putojimo skatinimo medziaga
English: Sodium thiocyanate
French: Thiocyanate de sodium
German: Natriumthiocyanat
Spanish: tiocianato de sodio
Italian: Tiocianato di sodio
Portuguese: tiocianato de sódio
Dutch: natriumthiocyanaat
Danish: natriumthiocyanat
Swedish: natriumtiocyanat
Finnish: natriumtiosyanaatti
Greek: θειοκυανικό νάτριο
Czech: Thiokyanát sodný
Slovak: tiokyanatan sodný
Polish: Tiocyjanian sodu
Hungarian: Nátrium-tiocianát
Slovenian: Natrijev tiocianat
Estonian: naatriumtiotsüanaat
Latvian: Nātrija tiocianāts
Lithuanian: natrio tiocianatas
English: Sodium mercaptoacetate
French: Mercaptoacétate de sodium
German: Natriummercaptoacetat
Spanish: mercaptoacetato de sodio
Italian: Mercaptoacetato di sodio
Portuguese: mercaptoacetato de sódio
Dutch: natriummercaptoacetaat
Danish: natriummercaptoacetat
Swedish: natriummerkaptoacetat
Finnish: natriummerkaptoasetaatti
Greek: μερκαπτοξικό νάτριο
Czech: Natrium-sulfanylacetát
Slovak: sulfanylacetát sodný
Polish: Merkaptooctan sodu
Hungarian: Nátrium-merkaptoacetát
Slovenian: Natrijev merkaptoacetat
Estonian: naatriummerkaptoatsetaat
Latvian: Nātrija merkaptoacetāts
Lithuanian: natrio merkaptoacetatas
English: Sodium thiosulphate
French: Thiosulfate de sodium
German: Natriumthiosulfat
Spanish: tiosulfato de sodio
Italian: Tiosolfato di sodio
Portuguese: tiossulfato de sódio
Dutch: natriumthiosulfaat
Danish: natriumthiosulfat
Swedish: natriumtiosulfat
Finnish: natriumtiosulfaatti
Greek: θειοθειικό νάτριο
Czech: Thiosíran sodný
Slovak: tiosíran sodný
Polish: Tiosiarczan sodu
Hungarian: Nátrium-tioszulfát
Slovenian: Natrijev tiosulfat
Estonian: naatriumtiosulfaat
Latvian: Nātrija tiosulfāts
Lithuanian: natrio tiosulfatas
English: Sodium toluenesulphonate
French: Toluènesulfonate de sodium
German: Natriumtoluolsulfonat
Spanish: toluenosulfonato de sodio
Italian: Toluensolfonato di sodio
Portuguese: toluenossulfonato de sódio
Dutch: natriumtolueensulfonaat
Danish: natriumtoluensulfonat
Swedish: natriumtoluensulfonat
Finnish: natriumtolueenisulfonaatti
Greek: τολουολοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-toluensulfonát
Slovak: metylbenzénsulfonát sodný
Polish: Toluenosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-toluolszulfonát
Slovenian: Natrijev toluensulfonat
Estonian: naatriumtolueensulfonaat
Latvian: Nātrija toluolsulfonāts
Lithuanian: natrio toluensulfonatas
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-tridecyloxy)-, sodium salt
French: α-(carboxyméthyl)-ω-(tridécyloxy)poly(oxy-1,2-éthanediyle), sel de sodium
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-tridecyloxy)-, Natriumsalz
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(carboximetil)-ω-(trideciloxi)-, sal sodica
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-(carbossimetil)-ω-tridecilossi-, sale di sodio
Portuguese: α-carboximetil-ω-trideciloxipoli(oxi-1,2-etanodiilo), sal de sódio
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(tridecyloxy)-, natriumzout
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(tridecyloxy)-, natriumsalt
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(karboximetyl)-ω-(tridecyloxi)-, natriumsalt
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-(karboksimetyyli)-ω-(tridekyylioksi)-, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-(δεκατρυλοξυ)-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου)
Czech: .Alfa.-(karboxylatomethyl)-.omega.-tridecyloxy)- poly(oxyethylen), sodná sůl
Slovak: sodná soľ α-(karboxymetyl)-ω-tridecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu)
Polish: Poli(oksy-1,2-diylo), alfa-(karboksymetylo)-omega-(tridecyloksy)-, sól sodowa
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-tridecil-oxi)-, nátriumsó
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-trideciloksi)-, natrijeva sol
Estonian: α-(karboksümetüül)-ω-tridetsüüloksü)-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) naatriumsool
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-(karboksimetil)-omega-trideciloksi)-, nātrija sāls
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-(karboksimetil)-ω-trideciloksi)-, natrio druska
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(tridecyloxy)-, sodium salt
French: α-(carboxyméthyl)-ω-(tridécyloxy)poly(oxy-1,2-éthanediyle), sel de sodium
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-(tridecyloxy)-, Natriumsalz
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(carboximetil)-ω-(trideciloxi)-, sal sodica
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-(carbossimetil)-ω-(tridecilossi)-, sale di sodio
Portuguese: α-carboximetil-ω-trideciloxipoli(oxi-1,2-etanodiilo), sal de sódio
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(tridecyloxy)-, natriumzout
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(tridecyloxy)-, natriumsalt
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(karboximetyl)-ω-(tridecyloxi)-, natriumsalt
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-(karboksimetyyli)-ω-(tridekyylioksi)-, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-(δεκατρυλοξυ)-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου)
Czech: .Alfa.-(karboxylatomethyl)-.omega.-(tridecyloxy)- poly(oxyethylen), sodná sůl
Slovak: sodná soľ α-(karboxymetyl)-ω-tridecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu)
Polish: Poli(oksy-1,2-diylo), alfa-(karboksymetylo)-omega-(tridecyloksy)-, sól sodowa
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-(tridecil-oxi)-, nátriumsó
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-(trideciloksi)-, natrijeva sol
Estonian: α-(karboksümetüül)-ω-tridetsüüloksü)-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) naatriumsool
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-(karboksimetil)-omega-(trideciloksi)-, nātrija sāls
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-(karboksimetil)-ω-(trideciloksi)-, natrio druska
English: Sodium tridecyl sulphate
French: Sulfate de sodium et de tridécyle
German: Natriumtridecylsulfat
Spanish: sulfato de sodio y tridecilo
Italian: Solfato di sodio e tridecile
Portuguese: sulfato de sódio e tridecilo
Dutch: natriumtridecylsulfaat
Danish: natriumtridecylsulfat
Swedish: natriumtridecylsulfat
Finnish: natriumtridekyylisulfaatti
Greek: νατριούχο θειικό δεκατρύλιο
Czech: Natrium-tridecylsulfát
Slovak: tridecylsulfát sodný
Polish: Tridecylosiarczan sodu
Hungarian: Nátrium-tridecilszulfát
Slovenian: Natrijev tridecil sulfat
Estonian: naatriumtridetsüülsulfaat
Latvian: Nātrija tridecilsulfāts
Lithuanian: natrio tridecilsulfatas
English: Emulsifying/surfactant/foaming
French: Agent émulsifiant/tensioactif/agent moussant
German: Emulgierend/Tensid/schaumbildend
Spanish: Emulsificante/tensoactivo/espumante
Italian: Emulsionante/tensioattivo/schiumogeno
Portuguese: Emulsionante/surfactante/agente de espuma
Dutch: Emulgator/oppervlakteactieve stof/schuimer
Danish: Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/skummer
Swedish: Emulgerande/ytaktivt/skumbildare
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/vaahtoava aine
Greek: Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/αφριστικό
Czech: Emulgátor/surfaktant/pěnící přísada
Slovak: Emulgátor/povrchovoaktívna látka/penidlo
Polish: Emulgująca/środek powierzchniowo czynny/pieniąca
Hungarian: Emulgeáló szer/felületaktív anyag/habosító anyag
Slovenian: Emulgator/površinsko aktivna snov/penilo
Estonian: Emulgaator/pindaktiivne aine/vahustusaine
Latvian: Emulgators/virsmas aktīvā viela/putas veidojoša viela
Lithuanian: Emulsiklis/pavirsiaus itempio mazinimo medziaga/putodaris
English: Sodium tridecylbenzenesulphonate
French: Tridécylbenzènesulfonate de sodium
German: Natriumtridecylbenzolsulfonat
Spanish: tridecilbencenosulfonato de sodio
Italian: Tridecilbenzensolfonato di sodio
Portuguese: tridecilbenzenossulfonato de sódio
Dutch: natriumtridecylbenzeensulfonaat
Danish: natriumtridecylbenzensulfonat
Swedish: natriumtridecylbensensulfonat
Finnish: natriumtridekyylibentseenisulfonaatti
Greek: δεκατρυλοβενζολοσουλφονικό νάτριο
Czech: Natrium-tridecylbenzensulfonát
Slovak: tridecylbenzénsulfonát sodný
Polish: Tridecylobenzenosulfonian sodu
Hungarian: Nátrium-tridecilbenzolszulfonát
Slovenian: Natrijev tridecilbenzensulfonat
Estonian: naatriumtridetsüülbenseensulfonaat
Latvian: Nātrija tridecilbenzolsulfonāts
Lithuanian: natrio tridecilbenzensulfonatas
English: Trisodium trimetaphosphate
French: Trimétaphosphate de trisodium
German: Trinatriumtrimetaphosphat
Spanish: trimetafosfato de trisodio
Italian: Trimetafosfato di trisodio
Portuguese: trimetafosfato trissódico
Dutch: trinatriumtrimetafosfaat
Danish: trinatriumtrimetaphosphat
Swedish: trinatriumtrimetafosfat
Finnish: trinatriumtrimetafosfaatti
Greek: τριμεταφωσφορικό τρινάτριο
Czech: Trimetafosforečnan trisodný
Slovak: trifosforečnan trisodný
Polish: Trimetafosforan trisodu
Hungarian: Trinátrium-trimetafoszfát
Slovenian: Trinatrijev trimetafosfat
Estonian: trinaatriumtrimetafosfaat
Latvian: Trinātrija trimetafosfāts
Lithuanian: trinatrio trimetafosfatas
English: Buffering/chelating/anticaking
French: Agent tampon/agent de chélation/agent antiagglomérant
German: Puffernd/chelatbildend/antibackmittel
Spanish: Tamponante/quelante/antiagregante
Italian: Agente tampone/chelante/antiagglomerante
Portuguese: Agente tampão/quelante/antifloculante
Dutch: Buffer/chelaatvormer/antiklonter
Danish: Stødpudeevne (buffer)/chelaterende/antiklumpningsmiddel
Swedish: Buffrande/komplexbildare/klumpförebyggande
Finnish: Puskuroiva aine/kelatoiva aine/paakkuuntumisenestoaine
Greek: Ρυθμιστικό pH/δημιουργία χηλικών ενώσεων/αντισυσσωματικό
Czech: Pufrační přísada/chelatační činidlo/protispékavá přísada
Slovak: Pufračná látka/chelatačná látka/protihrudkujúca látka
Polish: Buforująca/chelatująca/przeciwzbrylająca
Hungarian: Pufferáló szer/kelátképző anyag/összetapadás-gátló anyag
Slovenian: Pufer/kelator/sredstvo proti sprijemanju
Estonian: Puhveraine/kelaativ aine/paakumisvastane aine
Latvian: Buferviela/helātus veidojoša viela/pretsalipes viela
Lithuanian: Buferinė medžiaga/kompleksionas/skystiklis
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(carboxymethyl)-.omega.-(undecyloxy)-, sodium salt (4 mol EO average molar ratio)
French: α-(carboxyméthyl)-ω-(undécyloxy)-poly(oxy-1,2-éthanediyle), sel de sodium (rapport molaire moyen de 4 moles EO)
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(Carboxymethyl)-ω-(undecyloxy)-, Natriumsalz (durchschnittliches Molverhältnis 4 Mol EO)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-(carboximetil)-ω-(undeciloxi)-, sal sodica (proporción molar media: 4 moles de óxido de etileno/mol de polímero)
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-(carbossimetil)-ω-(undecilossi)-, sale di sodio (4 mol EO rapporto molare medio)
Portuguese: α-(carboximetil)-ω-(undeciloxi)poli(oxi-1,2-etanodiilo), sal de sódio (razão molar média de 4 mol EO)
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(undecyloxy)-, natriumzout (4 mol EO gemiddelde molaire verhouding)
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-(carboxymethyl)-ω-(undecyloxy)-, natriumsalt (4 mol EO gennemsnitligt molforhold)
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(karboximetyl)-ω-(undecyloxi)-, natriumsalt (4 mol etylenoxid genomsnittligt molförhållande)
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-(karboksimetyyli)-ω-(undekyylioksi)-, natriumsuola (keskimääräinen moolisuhde 4 mol EO)
Greek: άλας νατρίου του α-(καρβοξυμεθυλο)-ω-(ενδεκυλοξυ)-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) (μέση γραμμομοριακή αναλογία 4 mol EO)
Czech: .Alfa.-(karboxylatomethyl)-.omega.-(undecyloxy)- poly(oxyethylen), sodná sůl (4 mol EO průměrný molární poměr)
Slovak: sodná soľ etoxylovaného α-(karboxymetyl)-ω-(undecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylu), (4 mol EO priemerný molový pomer)
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodiylo), alfa-(karboksymetylo)-omega-(undecyloksy)-, sól sodowa (4 mole EO średni współczynnik molowy)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-(karboxi-metil)-ω-(undecil-oxi)-, nátriumsó (4 mól EO átlagos mólarány)
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-(karboksimetil)-.omega.-(undeciloksi)-, natrijeva sol (povprečno molsko razmerje 4 mol EO)
Estonian: α-(karboksümetüül)-ω-(undetsüüloksü)-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) naatriumsool, 4 mol EO (keskmine moolsuhe)
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-(karboksimetil)-omega-(undeciloksi)-, nātrija sāls (4 mol EO vidējā molārā attiecība)
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-(karboksimetil)-ω-(undeciloksi)-, natrio druska (4 mol EO vidutinis molinis santykis)
English: Sodium undec-10-enoate.
French: Undéc-10-énoate de sodium
German: Natrium-undec-10-enoat
Spanish: undec-10-enoato de sodio
Italian: Undec-10-enoato di sodio
Portuguese: undec-10-enoato de sódio
Dutch: natriumundec-10-enoaat
Danish: natriumundec-10-enoat
Swedish: natriumundec-10-enoat
Finnish: natriumundek-10-enoaatti
Greek: ενδεκ-10-ενοϊκό νάτριο
Czech: Natrium-undec-10-enoát
Slovak: undec-10-enoát sodný
Polish: Undec-10-enian sodu
Hungarian: Nátrium-undek-10-enoát
Slovenian: Natrijev undec-10-enoat
Estonian: naatrium-10-undetsenaat
Latvian: Nātrija undec-10-enoāts
Lithuanian: natrio undec-10-enoatas
English: 10-undecenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(carboxymethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
French: N-[2-[(2-hydroxyéthyl)(carboxyméthyl)amino]éthyl]-10-undécénamide, sel de sodium
German: 10-Undecenamid, N-[2-[(2-Hydroxyethyl)(carboxymethyl)amino]ethyl]-, Natriumsalz
Spanish: 10-undecenamida, N-[2-[(2-hidroxietil)(carboximetil)amino]etil]-, sal sódica
Italian: 10-undecenammide, N-[2-[(2-idrossietil)(carbossimetil)ammino]etil]-, sale di sodio
Portuguese: N-2-[(2-hidroxietil)(carboximetil)amino]etil-10-undecenamida, sal de sódio
Dutch: 10-undeceenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(carboxymethyl)amino]ethyl]-, natriumzout
Danish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(carboxymethyl)amino]ethyl]-, natriumsalt
Swedish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroxietyl)(karboximetyl)amino]etyl]-, natriumsalt
Finnish: 10-undekenamidi, N-[2-[(2-hydroksietyyli)(karboksimetyyli)amino]etyyli]-, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του N-[2-[(2-υδροξυαιθυλο)(καρβοξυμεθυλ)αμινο]αιθυλο]-10-ενδεκεναμιδίου
Czech: N-[2-[(2-hydroxyethyl)(karboxylatomethyl)amino]ethyl]-10-undecenamid, sodná sůl
Slovak: sodná soľ N-[2-[(2-hydroxyetyl)(karboxymetyl)amino]etyl]undec-10-énamidu
Polish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroksyetylo)(karboksymetylo)amino]etylo]-, sól sodowa
Hungarian: 10-Undekénamid, N-[2-[(2-hidroxi-etil)(karboxi-metil)-amino]-etil]-, nátriumsó
Slovenian: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hidroksietil)(karboksimetil)amino]etil]-, natrijeva sol
Estonian: N-2-[(2-hüdroksüetüül)(karboksümetüül)amino]etüül-10-undetseenamiidi naatriumsool
Latvian: 10-undecēnamīds, N-[2-[(2-hidroksietil)(karboksimetil)amino]etil]-, nātrija sāls
Lithuanian: 10-undecenamidas, N-[2-[(2-hidroksietil)(karboksimetil)amino]etil]-, natrio druska
English: 10-undecenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, sodium salt
French: N-[2-[(2-hydroxyéthyl)(2-carboxyéthyl)amino]éthyl]-10-undécénamide, sel de sodium
German: 10-Undecenamid, N-[2-[(2-Hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, Natriumsalz
Spanish: 10-undecenamida, N-[2-[(2-hidroxietil)(carboxietil)amino]etil]-, sal sódica
Italian: 10-undecenammide, N-[2-[(2-idrossietil)(2-carbossietil)ammino]etil]-, sale di sodio
Portuguese: N-2-[(2-hidroxietil)(2-carboxietil)amino]etil-10-undecenamida, sal de sódio
Dutch: 10-undeceenamide, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, natriumzout
Danish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-carboxyethyl)amino]ethyl]-, natriumsalt
Swedish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroxietyl)(2-karboxietyl)amino]etyl]-, natriumsalt
Finnish: 10-undekenamidi, N-[2-[(2-hydroksietyyli)(2-karboksietyyli)amino]etyyli]-, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου του N-[2-[(2-υδροξυαιθυλο)(2-καρβοξυμεθυλ)αμινο]αιθυλο]-10-ενδεκεναμιδίου
Czech: N-[2-[(2-hydroxyethyl)(2-karboxylatoethyl)amino]ethyl]-10-undecenamid, sodná sůl
Slovak: sodná soľ N-[2-[(2-hydroxyetyl)(2-karboxyetyl)amino]etyl]undec-10-énamidu
Polish: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hydroksyetylo)(2-karboksyetylo)amino]etylo]-, sól sodowa
Hungarian: 10-Undekénamid, N-[2-[(2-hidroxi-etil)(2-karboxi-etil)-amino]-etil]-, nátriumsó
Slovenian: 10-undecenamid, N-[2-[(2-hidroksietil)(2-karboksietil)amino]etil]-, natrijeva sol
Estonian: N-2-[(2-hüdroksüetüül)(2-karboksüetüül)amino]etüül-10-undetseenamiidi naatriumsool
Latvian: 10-undecēnamīds, N-[2-[(2-hidroksietil)(2-karboksietil)amino]etil]-, nātrija sāls
Lithuanian: 10-undecenamidas, N-[2-[(2-hidroksietil)(2-karboksietil)amino]etil]-, natrio druska
English: 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dione, sodium salt
French: 2,6-diacétyl-7,9-dihydroxy-8,9b-diméthyldibenzofuranne-1,3(2H,9bH)-dione, sel de sodium
German: 2,6-Diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dion, Natriumsalz
Spanish: 2,6-diacetil-7,9-dihidroxi-8,9b-dimetildibenzofuran-1,3(2H,9bH)-diona, sal sódica
Italian: 2,6-diacetil-7,9-diidrossi-8,9b-dimetildibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dione, sale di sodio
Portuguese: 2,6-diacetil-7,9-di-hidroxi-8,9b-dimetildibenzofurano-1,3(2H,9bH)-diona, sal de sódio
Dutch: 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dion, natriumzout
Danish: 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dion, natriumsalt
Swedish: 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxi-8,9b-dimetyldibensofuran-1,3(2H,9bH)-dion, natriumsalt
Finnish: 2,6-diasetyyli-7,9-dihydroksi-8,9b-dimetyylidibentsofuraani-1,3(2H,9bH)-dioni, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου της 2,6-διακετυλο-7,9-διυδροξυ-8,9b-διμεθυλοδιβενζοφουρανο-1,3(2H,9bH)-διόνης
Czech: 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimethyldibenzofuran-1,3(2H,9bh)dion, sodná sůl
Slovak: sodná soľ 2,6-diacetyl-7,9-dihydroxy-8,9b-dimetyldibenzofurán-1,3(2H,9bH)-diónu
Polish: 2,6-diacetylo-7,9-dihydroksy-8,9b-dimetylodibenzofurano-1,3(2H,9bH)dion, sól sodowa
Hungarian: 2,6-Diacetil-7,9-dihidroxi-8,9b-dimetil-dibenzofurán-1,3(2H,9bH)-dion, nátriumsó
Slovenian: 2,6-diacetil-7,9-dihidroksi-8,9b-dimetildibenzofuran-1,3(2H,9bH)-dion, natrijeva sol
Estonian: 2,6-diatsetüül-7,9-dihüdroksü-8,9b-dimetüüldibensofuraan-1,3(2H,9bH)-diooni naatriumsool
Latvian: 2,6-diacetil-7,9-dihidroksi-8,9b-dimetildibenzofurān-1,3(2H,9bH)-dions, nātrija sāls
Lithuanian: 2,6-diacetil-7,9-dihidroksi-8,9b-dimetildibenzfuran-1,3(2H,9bH)-dionas, natrio druska
English: Glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-wheat-germ-acyl derivs., sodium salts
French: Glycine, N-(2-hydroxyéthyl)-N-(2-aminoéthyl)-, dérivés N-acyles de germes de blés, sels de sodium
German: Glycin, N-(2-Hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-Weizenkeim-Acyl-Derivate, Natriumsalze
Spanish: glicina, N-(2-hidroxietil)-N-(2-aminoetil)-, derivados N-acílicos de germen de trigo, sales sódicas
Italian: Glicina, N-(2-idrossietil)-N-(2-amminoetil)-, N-germi di frumento-acil derivati, sali di sodio
Portuguese: N-(2-hidroxietil)-N-(2-aminoetil)glicina, derivados N-acilo do gérmen de trigo, sais de sódio
Dutch: glycine, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, N-tarwekiem-acylderivaten, natriumzouten
Danish: glycin, N-(2-hydroxyethyl)-N-(2-aminoethyl)-, hvedekim-acylderivater, natriumsalte
Swedish: glycin, N-(2-hydroxietyl)-N-(2-aminoetyl)-, N-vetegroddacylderivat, natriumsalter
Finnish: glysiini, N-(2-hydroksietyyli)-N-(2-aminoetyyli)-, N-vehnänalkioasyylijohdannaiset, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου N-(ακυλο- εκ φύτρου σίτου)-παραγώγων της N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-(2-αμινοαιθυλο)-γλυκίνης
Czech: Natrium-N-[2-(acylamino)ethyl]-N-(2-hydroxyethyl)glycinát (acyl odvozen od mastných kyselin pšeničných klíčků)
Slovak: sodná soľ N-(2-hydroxyetyl)-N-(2-aminoetyl)glycínu, N-acylderiváty mastných kyselín pšeničných klíčkov
Polish: Glicyna, N-(2-hydroksyetylo)-N-(2-aminoetylo)-, N-kiełki pszenicy-acylopochodne, sole sodowe.sole sodowe
Hungarian: Glicin, N-(2-hidroxi-etil)-N-(2-amino-etil)-, N-búzacsíra-acil-származékok, nátriumsók
Slovenian: Glicin, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, derivati N-acilov maščobnih kislin pšeničnih kalčkov, natrijeve soli
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)-N-(2-aminoetüül)glütsiini N-(nisuidu atsüül)derivaatide naatriumsoolad
Latvian: Glicīns, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, N-kviešu, diedzētu, acilatvasinājumi, nātrija sāļi
Lithuanian: glicinas, N-(2-hidroksietil)-N-(2-aminoetil)-, N-kviečių gemalų-acildariniai, natrio druskos