English: KM Europa Metal AG (KME or KM Europa Metal), Tréfimétaux SA (TMX or Tréfimétaux) and Europa Metalli SpA (EM or Europa Metalli), collectively referred to as the KME-group,
French: KM Europa Metal AG («KME» ou «KM Europa Metal»), Tréfimétaux SA («TMX» ou «Tréfimétaux») et Europa Metalli SpA («EM» ou «Europa Metalli»), collectivement dénommées «groupe KME»,
German: KM Europa Metal AG („KME“ oder „KM Europa Metal“), Tréfimétaux S.A. („TMX“ oder „Tréfimétaux“) und Europa Metalli SpA („EM“ oder „Europa Metalli“), zusammen als „KME-Gruppe“ bezeichnet,
Spanish: KM Europa Metal AG («KME» o «KM Europa Metal»), Tréfimétaux SA («TMX» o «Tréfimétaux») y Europa Metalli SpA («EM» o «Europa Metalli»), a los que se hace referencia conjunta como «grupo KME»,
Italian: KM Europa Metal AG («KME» o «KM Europa Metal»), Tréfimétaux SA («TMX» o «Tréfimétaux») ed Europa Metalli SpA («EM» o «Europa Metalli»), indicate collettivamente come «gruppo KME»,
Portuguese: KM Europa Metal AG («KME» ou «KM Europa Metal»), Tréfimétaux SA («TMX» ou «Tréfimétaux») e Europa Metalli SpA («EM» ou «Europa Metalli»), em conjunto designadas por «grupo KME»
Dutch: KM Europa Metal AG („KME” of „KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA („TMX” of „Tréfimétaux”) en Europa Metalli SpA („EM” of „Europa Metalli”), hierna gezamenlijk „KME-groep” genoemd;
Danish: KM Europa Metal AG (»KME« eller »KM Europa Metal«), Tréfimétaux SA (»TMX« eller »Tréfimétaux«) og Europa Metalli SpA (»EM« eller »Europa Metalli«), under et benævnt »KME-koncernen«
Swedish: KM Europa Metal AG (”KME” eller ”KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA (”TMX” eller ”Tréfimétaux”) och Europa Metalli SpA (”EM” eller ”Europa Metalli”), nedan kallade ”KME-gruppen”,
Finnish: KM Europa Metal AG (”KME” tai ”KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA (”TMX” tai ”Tréfimétaux”) ja Europa Metalli SpA (”EM” tai ”Europa Metalli”), joihin viitataan jäljempänä yhteisesti nimellä ”KME-konserni”
Greek: KM Europa Metal AG («KME» ή «KM Europa Metal»), Tréfimétaux SA («TMX» ή «Tréfimétaux») και Europa Metalli SpA («EM» ή «Europa Metalli»), που συλλογικά αναφέρονται ως «όμιλος KME»·
Czech: KM Europa Metal AG (dále jen „KME“ nebo „KM Europa Metal“), Tréfimétaux SA (dále jen „TMX“ nebo „Tréfimétaux“) a Europa Metalli SpA (dále jen „EM“ nebo „Europa Metalli“), společně „skupina KME“,
Slovak: KM Europa Metal AG (ďalej len „KME“ alebo „KM Europa Metal“), Tréfimétaux SA (ďalej len „TMX“ alebo „Tréfimétaux“) a Europa Metalli SpA (ďalej len „EM“ alebo „Europa Metalli“), spoločne označované ako „skupina KME“,
Polish: KM Europa Metal AG („KME” lub „KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA („TMX” lub „Tréfimétaux”) i Europa Metalli SpA („EM” lub „Europa Metalli”), zwane łącznie „grupą KME”,
Hungarian: a KM Europa Metal AG (a továbbiakban: KME vagy KM Europa Metal), a Tréfimétaux SA (a továbbiakban: TMX vagy Tréfimétaux) és az Europa Metalli SpA (a továbbiakban: EM vagy Europa Metalli), a továbbiakban együttesen: KME-csoport,
Slovenian: KM Europa Metal AG („KME“ ali „KM Europa Metal“), Tréfimétaux SA („TMX“ ali „Tréfimétaux“) in Europa Metalli SpA („EM“ ali „Europa Metalli“), skupaj imenovani „KME-group“
Estonian: KM Europa Metal AG (“KME” või “KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA (“TMX” või “Tréfimétaux”) ja Europa Metalli SpA (“EM” või “Europa Metalli”), üheskoos “KME-kontsern”,
Latvian: KM Europa Metal AG (“KME” vai “KM Europa Metal”), Tréfimétaux SA (“TMX” jeb “Tréfimétaux”) un Europa Metalli SpA (“EM” jeb “Europa Metalli”), kopā sauktām par “KME grupu”,
Lithuanian: KM Europa Metal AG (KME arba KM Europa Metal), Tréfimétaux SA (TMX arba Tréfimétaux) ir Europa Metalli SpA (EM arba Europa Metalli), bendrai nurodoma KME-group,