FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Almond alkyl amidopropyl dimethyl benzyl ammonium chloride
French: Chlorure d'alkyl amidopropyl diméthyl benzyl ammonium d'amande
German: Mandelalkylamidopropyldimethylbenzylammonium chlorid
Spanish: Cloruro de alquilo de almendra amidopropildimetilbencilamonio
Italian: Cloruro di mandorla alchil ammidopropil dimetil benzil ammonio
Portuguese: cloreto de alquilamidopropildimetilbenzilamónio da amêndoa
Dutch: amandel-alkylamidopropyldimethylbenzylammoniumchloride
Danish: mandelsyre, alkyl-amidopropyl-dimethyl-benzyl-ammonium-chlorid
Swedish: mandelalkylamidopropyldimetylbensylammoniumklorid
Finnish: mantelialkyyliamidopropyylidimetyylibentsyyliammoniumkloridi
Greek: χλωριούχο (αλκυλο- εξ αμυγδάλου)(αμιδοπροπυλο- εξ αμυγδάλου)διμεθυλο-βενζυλαμμώνιο
Czech: [(Acylamino)propyl]benzyl(dimethyl)amoniumchlorid (acyl odvozen od mastných kyselin z mandlí)
Slovak: chlorid [(acylamino)]propylbenzyl(dimetyl)amónia (acyl odvodený od mastných kyselín z mandlí)
Polish: Chlorki migdałoalkiloamidopropylodimetylobenzyloammoniowe
Hungarian: Mandula-alkilamidopropil-dimetil-benzilammónium-klorid
Slovenian: Alkil amidopropil dimetil benzil amonijev klorid (alkili mandljevih maščobnih kislin)
Estonian: mandelalküülamidopropüüldimetüül-bensüülammooniumkloriid
Latvian: Mandeļu alkilamidopropildimetilbenzilamonija hlorīds
Lithuanian: migdolų alkilamidopropildimetilbenzilamonio chloridas
English: Almondamidopropyl dimethyl glycine
French: Amidopropyldiméthylglycine d'amande
German: Mandelamidopropyldimethyl-Glycin
Spanish: Amida de almendra -propildimetilglicina
Italian: Mandorlammidopropil dimetil glicina
Portuguese: amidopropildimetilglicina da amêndoa
Dutch: amandel-amidopropyldimethylglycine
Danish: mandelsyreamidopropyldimethylglycin
Swedish: mandelamidopropyldimetylglycin
Finnish: manteliamidopropyylidimetyyliglysiini
Greek: (αμιδοπροπυλο- εξ αμυγδάλου)διμεθυλογλυκίνη
Czech: [(Acylamino)propyl](karboxylatomethyl)dimethylamonium, vnitřní sůl (acyl odvozen od mastných kyselin z mandlí)
Slovak: [(acylamino)propyl]dimetylbetaín (acyl odvodený od mastných kyselín z mandlí)
Polish: Migdałoamidopropylodimetyloglicyna
Hungarian: Mandulaamid-propil-dimetilglicin
Slovenian: Amidopropil dimetil glicin mandljevih maščobnih kislin
Estonian: mandelamidopropüüldimetüülglütsiin
Latvian: Mandeļu amidopropildimetilglicīns
Lithuanian: migdolų amidopropildimetilglicinas
English: Surfactant/foaming/cleansing
French: Tensioactif/agent moussant/agent nettoyant
German: Tensid/schaumbildend/reinigend
Spanish: Tensoactivo/espumante/limpiador
Italian: Tensioattivo/schiumogeno/detergente
Portuguese: Surfactante/agente de espuma/purificante
Dutch: Oppervlakteactieve stof/schuimer/reinigingsmiddel
Danish: Overfladeaktivt stof (surfactant)/skummer/rengørende
Swedish: Ytaktivt/skumbildare/rengörande
Finnish: Pinta-aktiivinen aine/vaahtoava aine/puhdistava aine
Greek: Επιφανειοδραστικό/αφριστικό/καθαριστικό
Czech: Surfaktant/pěnící přísada/čistící přísada
Slovak: Povrchovoaktívna látka/penidlo/čistiaca látka
Polish: Srodek powierzchniowo czynny/pieniąca/oczyszczająca
Hungarian: Felületaktív anyag/habosító anyag/lemosó anyag
Slovenian: Površinsko aktivna snov/penilo/sredstvo za čiščenje
Estonian: Pindaktiivne aine/vahustusaine/puhastav aine
Latvian: Virsmas aktīvā viela/putas veidojoša viela/tīroša viela
Lithuanian: Paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/putodaris/valiklis
English: Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-
French: Amides d'amande, N-[3-(diméthylamino)propyl]
German: Amide, Mandel, N-[3-(Dimethylamino)-Propyl]-
Spanish: Amidas, almendra, N-[3-(dimetilamino)-propil]-
Italian: Ammidi, mandorla, N-[3-(dimetilammino)-propil]-
Portuguese: N-[3-(dimetilamino)propil]amidas da amêndoa
Dutch: amandel-amiden, N-[3-(dimethylamino)propyl]-
Danish: amider, mandelsyre, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-
Swedish: amider, mandel-, N-[3-(dimetylamino)-propyl]-
Finnish: amidit, manteli, N-[3-(dimetyyliamino)-propyyli]-
Greek: N-[3-(διμεθυλαμινο)-προπυλ]-αμίδια αμυγδάλου
Czech: N-[3-(dimethylamino)-propyl]-amidy mastných kyselin z mandlí
Slovak: N-[3-(dimetylamino)propyl]amidy mastných kyselín z mandlí
Polish: Amidy, migdałowe, N-[3-(dimetyloamino)-propyl]-
Hungarian: Amidok, mandula, N-[3-(dimetil-amino)-propil]
Slovenian: Amidi mandljevih maščobnih kislin, N-[3-(dimetilamino)-propil]-
Estonian: N-[3-(dimetüülamino)propüül]-mandelamiid
Latvian: Amīdi, mandeļu, N-[3-(dimetilamino)-propil]-
Lithuanian: migdolų amidai, N-[3-(dimetilamino)-propil]-
English: Amides, almond, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-, N-oxide
French: Amides d'amande, N-[3-diméthylamino)propyl], N-oxyde
German: Amide, Mandel, N-[3-(Dimethylamino)-Propyl]-, N-Oxid
Spanish: Amidas, almendra, N-[3-(dimetilamino)-propil]-, N-óxido
Italian: Ammidi, mandorla, N-[3-(dimetilammino)-propil]-, N-ossido
Portuguese: N-[3-(dimetilamino)propil]amidas da amêndoa, N-óxido
Dutch: amandel-amiden, N-[3-(dimethylamino)propyl]-, N-oxide
Danish: amider, mandelsyre, N-[3-(dimethylamino)-propyl]-, N-oxid
Swedish: amider, mandel-, N-[3-(dimetylamino)-propyl]-, N-oxid
Finnish: amidit, manteli, N-[3-(dimetyyliamino)-propyyli]-, N-oksidi
Greek: N-οξείδιο των N-[3-(διμεθυλαμινο)-προπυλο]-παραγώγων αμιδίων αμυγδάλου
Czech: N-oxidy N-[3-(dimethylamino)propyl]amidů mastných kyselin z mandlí
Slovak: N-oxid-N-[3-(dimetylamino)-propyl]amidy mastných kyselín z mandlí
Polish: Amidy, migdałowe, N-[3-(dimetyloamino)-propyl]-, N-tlenek
Hungarian: Amidok, mandula, N-[3-(dimetil-amino)-propil]-, N-oxid
Slovenian: Amidi mandljevih maščobnih kislin, N-[3-(dimetilamino)-propil], N-oksid
Estonian: N-[3-(dimetüülamino)propüül]-mandelamiid-N-oksiid
Latvian: Amīdi, mandeļu, N-[3-(dimetilamino)-propil]-, N-oksīds
Lithuanian: migdolų amidai, N-[3-(dimetilamino)-propil]-, N-oksidas
English: Alnus Firmifolia Extract is an extract of the strobile of Alnus firmifolia, Betulaceae
French: Alnus Firmifolia Extract est un extrait des strobiles d'Alnus firmifolia, Bétulacées
German: Alnus Firmifolia Extract ist ein Extrakt der Zäpfchen von Alnus firmifolia, Betulaceae
Spanish: Extracto de estróbilo de Alnus firmifolia, Betulaceae
Italian: L’«Alnus Firmifolia Extract» è un estratto dello strobilo dell’Alnus firmifolia, Betulaceae
Portuguese: Alnus Firmifolia Extract é um extracto do estróbilo de Alnus firmifolia, Betulaceae
Dutch: Alnus Firmifolia Extract is een extract van de kegelvruchten van Alnus firmifolia, Betulaceae
Danish: Alnus Firmifolia Extract er en ekstrakt af koglen fra Alnus firmifolia, Betulaceae
Swedish: Alnus Firmifolia Extract är ett extrakt av kotten från Alnus firmifolia, Betulaceae
Finnish: Alnus Firmifolia Extract on Alnus firmifolia, Betulaceae -kasvin norkosta saatava uute
Greek: το Alnus Firmifolia Extract είναι εκχύλισμα των ιούλων του Alnus firmifolia, Betulaceae
Czech: Alnus Firmifolia Extract je výtažek získávaný ze šištice Alnus firmifolia, Betulaceae
Slovak: Alnus Firmifolia Extract je výťažok zo šišiek Alnus firmifolia, Betulaceae
Polish: Alnus Firmifolia Extract to wyciąg ze strobil Alnus firmifolia, Betulaceae
Hungarian: Az alnus firmifolia kivonat az Alnus firmifolia, Betulaceae tobozából nyert kivonat
Slovenian: Alnus Firmifolia Extract je ekstrakt strobila vrste Alnus firmifolia, Betulaceae
Estonian: Alnus Firmifolia Extract on lepa Alnus firmifolia, Betulaceae, käbidest saadud ekstrakt
Latvian: Alnus Firmifolia Extract ir ekstrakts no Alnus firmifolia (Betulaceae) spurdzēm
Lithuanian: Alnus Firmifolia ekstraktas – Alnus firmifolia, Betulaceae, kankorėžių ekstraktas
English: Aloe Arborescens Extract is an extract of the leaves of Aloe arborescens, Liliaceae
French: Aloe Arborescens Extract est un extrait des feuilles de l'aloès, Aloe arborescens, Liliacées
German: Aloe Arborescens Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe arborescens, Liliaceae
Spanish: Extracto de hoja de Aloe arborescens, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Arborescens Extract» è un estratto delle foglie dell’Aloe arborescens, Liliaceae
Portuguese: Aloe Arborescens Extract é um extracto das folhas de Aloe arborescens, Liliaceae
Dutch: Aloe Arborescens Extract is een extract van de bladeren van Aloë arborescens, Liliaceae
Danish: Aloe Arborescens Extract er en ekstrakt af bladene fra Aloe arborescens, Liliaceae
Swedish: Aloe Arborescens Extract är ett extrakt av bladen av trädaloe, Aloe arborescens, Liliaceae
Finnish: Aloe Arborescens Extract on rohtoaaloen, Aloe arborescens, Liliaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Aloe Arborescens Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Aloe arborescens, Liliaceae
Czech: Aloe Arborescens Extract je výtažek získávaný z listů Aloe arborescens, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Arborescens Extract je výťažok z listov aloy rozvetvenej, Aloe arborescens, Liliaceae, aloa rozvetvená, ľaliovité
Polish: Aloe Arborescens Extract to wyciąg z liści Aloe arborescens, Liliaceae
Hungarian: Az aloe arborescens kivonat aloé (Aloe arborescens, Liliaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Aloe Arborescens Extract je ekstrakt listov vrste Aloe arborescens, Liliaceae
Estonian: Aloe Arborescens Extract on puis-aaloe, Aloe arborescens'i, Liliaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Aloe Arborescens Extract ir ekstrakts no Aloe arborescens (Liliaceae) lapām
Lithuanian: lygialapio alavijo ekstraktas – alavijo, Aloe arborescens, Liliaceae, lapų ekstraktas
English: Moisturising/soothing
French: Hydratant/agent apaisant
German: Feuchtigkeitsspendend/lindernd
Spanish: Hidratante/calmante
Italian: Idratante/lenitivo
Portuguese: Hidratante/calmante
Dutch: Vochtinbrengend middel/verzachten
Danish: Fugtighedsgivende/lindrende
Swedish: Fuktighetsgivande/lugnande/dämpande
Finnish: Kosteuttava aine/rauhoittava aine
Greek: Ενυδατικό/καταπραϋντικό
Czech: Zvlhčující přísada/přísada k uklidnění pokožky
Slovak: Zvlhčujúca látka/upokojujúca látka
Polish: Nawilżająca/kojąca
Hungarian: Hidratálóanyag/csillapítószer
Slovenian: Vlažilno sredstvo/blažilno sredstvo
Estonian: Niisutusaine/nahka rahustav aine
Latvian: Mitrinoša viela/ādu nomierinoša viela
Lithuanian: Drėkiklis/raminamoji medžiaga
English: Aloe Barbadensis is a plant material derived from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
French: Aloe Barbadensis est une substance végétale obtenue à partir des feuilles de l'aloès, Aloe barbadensis, Liliacées
German: Aloe Barbadensis ist Pflanzenmaterial aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de hoja de Aloe barbadensis, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Barbadensis» è un prodotto vegetale ottenuto dalle foglie dell’aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Portuguese: Aloe Barbadensis é uma matéria vegetal derivada das folhas do aloé, Aloe barbadensis, Liliaceae
Dutch: Aloe Barbadensis is een plantaardige stof afkomstig van de bladeren van de aloë vera, Aloë barbadensis, Liliaceae
Danish: Aloe Barbadensis er et plantemateriale udvundet af bladene fra aloen, Aloe barbadensis, Liliaceae
Swedish: Aloe Barbadensis kommer från bladen från aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae
Finnish: Aloe Barbadensis on aaloen, Aloe barbadensis, Liliaceae, lehdistä saatava kasviaines
Greek: το Aloe Barbadensis είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα φύλλα της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Czech: Aloe Barbadensis je rostlinný materiál získávaný z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Barbadensis je rastlinný materiál získaný z listov aloy Aloe barbadensis, Liliaceae, aloa, ľaliovité
Polish: Aloe Barbadensis to materiał roślinny otrzymywany z liści aloesu, Aloe barbadensis, Liliaceae.
Hungarian: Az aloe barbadensis aloé (Aloe barbadensis, Liliaceae) leveléből nyert növényi anyag
Slovenian: Aloe Barbadensis je rastlinska snov, pridobljena iz listov aloje, Aloe barbadensis, Liliaceae
Estonian: Aloe Barbadensis on hariliku aaloe, Aloe barbadensis'e, Liliaceae, lehtedest valmistatud taimne materjal
Latvian: Aloe Barbadensis ir augu materiāls, kas iegūts no alvejas Aloe barbadensis (Liliaceae) lapām
Lithuanian: tikrasis alavijas – augalinė medžiaga, gaunama iš alavijo, Aloe barbadensis, Liliaceae, lapų
English: Aloe Barbadensis Extract is an extract of the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
French: Aloe Barbadensis Extract est un extrait des feuilles de l'aloès, Aloe barbadensis, Liliacées
German: Aloe Barbadensis Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae
Spanish: Extracto de hoja de Aloe barbadensis, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Barbadensis Extract» è un estratto delle foglie dell’aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Portuguese: Aloe Barbadensis Extract é um extracto das folhas do aloé, Aloe barbadensis, Liliaceae
Dutch: Aloe Barbadensis Extract is een extract van de bladeren van de aloë vera, Aloë barbadensis, Liliaceae
Danish: Aloe Barbadensis Extract er en ekstrakt af bladene fra aloen, Aloe barbadensis, Liliaceae
Swedish: Aloe Barbadensis Extract är ett extrakt av bladen från aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae
Finnish: Aloe Barbadensis Extract on aaloen, Aloe barbadensis, Liliaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Aloe Barbadensis Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Czech: Aloe Barbadensis Extract je výtažek získávaný z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Barbadensis Extract je výťažok z listov aloy, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloa, ľaliovité
Polish: Aloe Barbadensis Extract to wyciąg z liści aloesu, Aloe barbadensis, Liliaceae
Hungarian: Az aloe barbadensis kivonat aloé (Aloe barbadensis, Liliaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Aloe Barbadensis Extract je ekstrakt listov aloje, Aloe barbadensis, Liliaceae
Estonian: Aloe Barbadensis Extract on the hariliku aaloe, Aloe barbadensis'e, Liliaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Aloe Barbadensis Extract ir ekstrakts no alvejas Aloe barbadensis (Liliaceae) lapām
Lithuanian: tikrojo alavijo ekstraktas – alavijo, Aloe barbadensis, Liliaceae, lapų ekstraktas
English: Aloe Barbadensis Flower Extract is an extract of the flowers of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
French: Aloe Barbadensis Flower Extract est un extrait des fleurs de l'aloès, Aloe barbadensis, Liliacées
German: Aloe Barbadensis Flower Extract ist ein Extrakt aus den Blüten von Aloe barbadensis, Liliaceae
Spanish: Extracto de flor de Aloe barbadensis, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Barbadensis Flower Extract» è un estratto dei fiori dell’aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Portuguese: Aloe Barbadensis Flower Extract é um extracto das flores do aloé, Aloe barbadensis, Liliaceae
Dutch: Aloe Barbadensis Flower Extract is een extract van de bloemen van de aloë vera, Aloë barbadensis, Liliaceae
Danish: Aloe Barbadensis Flower Extract er en ekstrakt af blomsterne fra aloen, Aloe barbadensis, Liliaceae
Swedish: Aloe Barbadensis Flower Extract är ett extrakt av blommorna från aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae
Finnish: Aloe Barbadensis Flower Extract on aaloen, Aloe barbadensis, Liliaceae, kukista saatava uute
Greek: το Aloe Barbadensis Flower Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Czech: Aloe Barbadensis Flower Extract je výtažek získávaný z květů aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Barbadensis Flower Extract je výťažok z kvetov aloy, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloay ľaliovité
Polish: Aloe Barbadensis Flower Extract to wyciąg z kwiatów aloesu, Aloe barbadensis, Liliaceae.
Hungarian: Az aloe barbadensis virágkivonat aloé (Aloe barbadensis, Liliaceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Aloe Barbadensis Flower Extract je ekstrakt cvetov aloje, Aloe barbadensis, Liliaceae
Estonian: Aloe Barbadensis Flower Extract on hariliku aaloe, Aloe barbadensis'e, Liliaceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Aloe Barbadensis Flower Extract ir ekstrakts no alvejas Aloe barbadensis (Liliaceae) ziediem
Lithuanian: tikrojo alavijo žiedų ekstraktas – alavijo, Aloe barbadensis, Liliaceae, žiedų ekstraktas
English: Aloe Barbadensis Gel is the juice expressed from the leaves of the aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
French: Aloe Barbadensis Gel est le suc extrait par pression des feuilles de l'aloès, Aloe barbadensis, Liliacées
German: Aloe Barbadensis Gel ist aus den Blättern von Aloe barbadensis, Liliaceae, gepresster Saft
Spanish: Jugo exprimido de hoja de Aloe barbadensis, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Barbadensis Gel» è il succo estratto dalle foglie dell’aloe, Aloe barbadensis, Liliaceae
Portuguese: Aloe Barbadensis Gel é o suco obtido por expressão das folhas do aloé, Aloe barbadensis, Liliaceae
Dutch: Aloe Barbadensis Gel is het sap geperst uit de bladeren van de aloë vera, Aloë barbadensis, Liliaceae
Danish: Aloe Barbadensis Gel er den saft, der presses ud af bladene fra aloen, Aloe barbadensis, Liliaceae
Swedish: Aloe Barbadensis Gel är en saft som pressas ur bladen från aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae
Finnish: Aloe Barbadensis Gel on aaloen, Aloe barbadensis, Liliaceae, lehdistä puristettava mehu
Greek: το Aloe Barbadensis Gel είναι ο οπός που λαμβάνεται από την έκθλιψη των φύλλων της αλόης, Aloe barbadensis, Liliaceae
Czech: Aloe Barbadensis Gel výtažek z listů aloe vera, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Barbadensis Gel je šťava vylisovaná z listov aloy, Aloe barbadensis, Liliaceae, aloa, ľaliovité
Polish: Aloe Barbadensis Gel to sok wyciskany z liści aloesu, Aloe barbadensis, Liliaceae
Hungarian: Az aloe barbadensis gél aloé (Aloe barbadensis, Liliaceae) leveléből kisajtolt nedv
Slovenian: Aloe Barbadensis Gel je sok, iztisnjen iz listov aloje, Aloe barbadensis, Liliaceae
Estonian: Aloe Barbadensis Gel on hariliku aaloe, Aloe barbadensis'e, Liliaceae, lehtedest pressitud mahl
Latvian: Aloe Barbadensis Gel ir sula, kas izspiesta no alvejas Aloe barbadensis (Liliaceae) lapām
Lithuanian: tikrojo alavijo želė – sultys, spaudžiamos iš alavijo, Aloe barbadensis, Liliaceae, lapų
English: Aloe Ferox Extract is an extract of the leaves of Aloe ferox, Liliaceae
French: Aloe Ferox Extract est un extrait des feuilles d'Aloe ferox, Liliacées
German: Aloe Ferox Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Aloe ferox, Liliaceae
Spanish: Extracto de hoja de Aloe ferox, Liliaceae
Italian: L’«Aloe Ferox Extract» è un estratto delle foglie dell’Aloe ferox, Liliaceae
Portuguese: Aloe Ferox Extract é um extracto das folhas de Aloe ferox, Liliaceae
Dutch: Aloe Ferox Extract is een extract van de bladeren van Aloë ferox, Liliaceae
Danish: Aloe Ferox Extract er en ekstrakt af bladene fra Aloe ferox, Liliaceae
Swedish: Aloe Ferox Extract är ett extrakt av bladen av kapaloe, Aloe ferox, Liliaceae
Finnish: Aloe Ferox Extract on piikkiaaloen, Aloe ferox, Liliaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Aloe Ferox Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Aloe ferox, Liliaceae
Czech: Aloe Ferox Extract je výtažek získávaný z listů Aloe ferox, Liliaceae, aloe, liliovité
Slovak: Aloe Ferox Extract je výťažok z listov aloy divej, Aloe ferox, Liliaceae, aloa divá, ľaliovité
Polish: Aloe Ferox Extract to wyciąg z liści Aloe ferox, Liliaceae
Hungarian: Az aloe ferox kivonat aloé (Aloe ferox, Liliaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Aloe Ferox Extract je ekstrakt listov vrste Aloe ferox, Liliaceae
Estonian: Aloe Ferox Extract on torkava aaloe, Aloe ferox'i, Liliaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Aloe Ferox Extract ir ekstrakts no Aloe ferox (Liliaceae) lapām
Lithuanian: dygliuotojo alavijo ekstraktas – Aloe ferox, Liliaceae, lapų ekstraktas
English: (Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-one
French: (Z)-1-(2,6,6-triméthyl-2-cyclohexène-1-yl)-2-butène-1-one
German: (Z)-1-(2,6,6-Trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on
Spanish: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclohexen-1-il)-2-buten-1-ona
Italian: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cicloesen-1-il)-2-buten-1-one
Portuguese: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-ciclo-hexeno-1-il)-2-buteno-1-ona
Dutch: (Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexeen-1-yl)-2-buteen-1-on
Danish: (Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyclohexen-1-yl)-2-buten-1-on
Swedish: (Z)-1-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexen-1-yl)-2-buten-1-on
Finnish: (Z)-1-(2,6,6-trimetyyli-2-sykloheksen-1-yyli)-2-buten-1-oni
Greek: (Z)-1-(2,6,6-τριμεθυλο-2-κυκλοεξεν-1-υλο)-2-βουτεν-1-όνη
Czech: (Z)-1-(2,6,6-trimethyl-2-cyklohexen-1-yl)-2-buten-1-on
Slovak: (Z)-1-(2,6,6-trimetyl-2-cyklohexén-1-yl)-2-butén-1-ón
Polish: (Z)-1-(2,6,6-trimetylo-2-cykloheksen-1-ylo)-2-buten-1-on
Hungarian: (Z)-1-(2,6,6-Trimetil-2-ciklohexén-1-il)-2-butén-1-on
Slovenian: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-on
Estonian: (Z)-1-(2,6,6-trimetüül-2-tsüklohekseen-1-üül)-2-buteen-1-oon
Latvian: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksēn-1-il)-2-butēn-1-ons
Lithuanian: (Z)-1-(2,6,6-trimetil-2-cikloheksen-1-il)-2-buten-1-onas
English: Alpha-d-glucose hompolymer
French: Homopolymère d'α-d-glucose
German: α-D-Glucose, Homopolymer
Spanish: Homopolímero de a-D-glucosa
Italian: Omopolimero di α-d-glucosio
Portuguese: α-D-glucose, homopolímero
Dutch: α-D-glucose homopolymeer
Danish: α-D-glucose hompolymer
Swedish: α-D-glukoshomopolymer
Finnish: α-D-glukoosihomopolymeeri
Greek: ομοπολυμερές α-D-γλυκόζης
Czech: Homopolymer D-glukosy
Slovak: homopolymér α-d-glukózy
Polish: α-d-glukozy homopolimer
Hungarian: α-D-Glükóz homopolimer
Slovenian: Alfa-d-glukoza, homopolimer
Estonian: α-D-glükoosi homopolümeer
Latvian: Alfa-d-glikoze, homopolimērs
Lithuanian: α-D-gliukozės homopolimeras
English: Althaea Officinalis is a plant material derived from the dried roots of the marsh mallow, Althaea officinalis, Malvaceae
French: Althaea Officinalis est une substance végétale obtenue à partir des racines séchées de la guimauve, Althaea officinalis, Malvacées
German: Althaea Officinalis ist Pflanzenmaterial aus der getrockneten Eibischwurzel, Althaea officinalis, Malvaceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de raíz seca de malvavisco, Althaea officinalis, Malvaceae
Italian: L’«Althaea Officinalis» è un prodotto vegetale ottenuto dalle radici essiccate dell’altea, Althaea officinalis, Malvaceae
Portuguese: Althaea Officinalis é uma matéria vegetal derivada das raízes, depois de secas, da alteia, Althaea officinalis, Malvaceae
Dutch: Althaea Officinalis is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde wortels van de heemst, Althaea officinalis, Malvaceae
Danish: Althaea Officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede rødder fra lægestokrosen, Althaea officinalis, Malvaceae
Swedish: Althaea Officinalis kommer från de torkade rötterna av läkemalva, Althaea officinalis, Malvaceae
Finnish: Althaea Officinalis on rohtosalkoruusun, Althaea officinalis, Malvaceaea, kuivatuista juurista saatava kasviaines
Greek: το Althaea Officinalis είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τις αποξηραμένες ρίζες της αλθαίας, Althaea officinalis, Malvaceae
Czech: Althaea Officinalis je rostlinný materiál získávaný ze sušeného kořene proskurníku lékařského, Althaea officinalis, Malvaceae, proskurník lékařský, slézovité
Slovak: Althaea Officinalis je rastlinný materiál získaný z vysušených koreňov ibiša lekárskeho, Althaea officinalis, Malvaceae, ibiš lekársky, slezovité
Polish: Althaea Officinalis to materiał roślinny otrzymywany z suszonych korzeni prawoślazu lekarskiego, Althaea officinalis, Malvaceae.
Hungarian: Az althaea officinalis az orvosi ziliz (Althaea officinalis, Malvaceae) szárított gyökeréből származó növényi anyag
Slovenian: Althaea Officinalis je rastlinska snov, pridobljena iz posušene korenine navadnega sleza, Althaea officinalis, Malvaceae
Estonian: Althaea Officinalis on hariliku altee, Althaea officinalis'e, Malvaceae, kuivatatud juurtest valmistatud taimne materjal
Latvian: Althaea Officinalis ir augu materiāls, ko iegūst no kaltētām altejas Althaea officinalis (Malvaceae) saknēm
Lithuanian: vaistinė svilarožė – augalinė medžiaga, gaunama iš vaistinės svilarožės, Althaea officinalis, Malvaceae, džiovintų šaknų