English: Develop flexible social policies to promote employment and social cohesion and address poverty and social exclusion with particular attention to youth employment.
French: Élaborer des politiques sociales flexibles pour favoriser l'emploi et la cohésion sociale et lutter contre la pauvreté et l'exclusion sociale, en accordant une attention particulière à l'emploi des jeunes.
German: Entwicklung einer flexiblen Sozialpolitik zur Förderung von Beschäftigung und sozialem Zusammenhalt sowie zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung, mit besonderem Schwerpunkt auf der Beschäftigung für Jugendliche.
Spanish: Establecer políticas sociales flexibles para promover el empleo y la cohesión social y tratar la pobreza y la exclusión social, prestando especial atención al empleo de los jóvenes.
Italian: Elaborare politiche sociali flessibili volte a promuovere l'occupazione e la coesione sociale e a ridurre la povertà e l'esclusione sociale, con particolare attenzione all'occupazione dei giovani.
Portuguese: Desenvolver políticas sociais flexíveis a fim de promover o emprego e a coesão social e lutar contra a pobreza e a exclusão social, consagrando especial atenção ao emprego dos jovens.
Dutch: Ontwikkelen van een flexibel sociaal beleid om werkgelegenheid en sociale cohesie te bevorderen en armoede en sociale uitsluiting aan te pakken, met bijzondere aandacht voor werkgelegenheid van jongeren.
Danish: Udvikle fleksible sociale politikker for at fremme beskæftigelsen og den sociale samhørighed og bekæmpe fattigdom og social udelukkelse med særlig opmærksomhed på unges beskæftigelse.
Swedish: Utarbeta en flexibel socialpolitik för att främja sysselsättning och social sammanhållning och för att åtgärda fattigdom och social utslagning, med särskild inriktning på ungdomsarbetslösheten.
Finnish: On kehitettävä joustavaa sosiaalipolitiikkaa, jolla edistetään työllisyyttä ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta sekä ratkaistaan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen aiheuttamia ongelmia kiinnittäen eritystä huomiota nuorten työllisyyteen.
Greek: Ανάπτυξη ευέλικτων κοινωνικών πολιτικών για την προαγωγή της απασχόλησης και της κοινωνικής συνοχής και την αντιμετώπιση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού, με ιδιαίτερη προσοχή στην απασχόληση των νέων.
Czech: Vyvinout pružné sociální politiky za účelem podpory zaměstnanosti a sociální soudržnosti a řešení chudoby a sociálního vyloučení se zvláštním zřetelem k zaměstnanosti mladých.
Slovak: Vypracovať flexibilnú sociálnu politiku na podporu zamestnanosti a sociálnej súdržnosti, ako aj riešenie chudoby a sociálneho vylúčenia s osobitnou pozornosťou venovanou zamestnanosti mladých.
Polish: Opracowanie elastycznej polityki społecznej w celu sprzyjania zatrudnieniu i spójności społecznej oraz przeciwdziałania ubóstwu i wykluczeniu społecznemu, ze szczególnym uwzględnieniem zatrudnienia wśród młodzieży.
Hungarian: Rugalmas szociális politikák kidolgozása a foglalkoztatás és társadalmi kohézió előmozdítása, valamint a szegénység és a társadalmi kirekesztettség problémáinak kezelése érdekében, különös tekintettel a fiatalok foglalkoztatására.
Slovenian: Razviti prilagodljive socialne politike za spodbujanje zaposlovanja in socialne kohezije, reševanje vprašanja revščine in socialne izključenosti s posebnim poudarkom na zaposlovanju mladih.
Estonian: Arendada välja paindlik sotsiaalpoliitika tööhõive ja sotsiaalse sidususe edendamiseks ning tegeleda vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse küsimustega, pöörates sealjuures erilist tähelepanu noorte tööhõivele.
Latvian: Izstrādāt elastīgu sociālo politiku, lai veicinātu nodarbinātību un sociālo kohēziju un risinātu nabadzības un sociālās izstumtības problēmas, īpašu uzmanību pievēršot jaunatnes nodarbinātībai.
Lithuanian: Sukurti lanksčią socialinę politiką, siekiant skatinti užimtumą ir socialinę sanglaudą bei spręsti skurdo bei socialinės atskirties problemas, ypatingą dėmesį skiriant jaunimo užimtumui.