English: See TPS I (IV/36.237, 3 March 1999, paragraph 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 15 September 1999, OJ L 312, paragraph 26) and Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 29 December 2003, paragraph 50).
French: Voir TPS I (IV/36.237 du 3 mars 1999, paragraphe 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 du 15 septembre 1999, JO L 312, paragraphe 26) et Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 du 29 décembre 2003, paragraphe 50).
German: Siehe TPS I (IV/36.237 vom 3. März 1999, Randnummer 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 vom 15. September 1999, ABl. L 312, Randnummer 26) und Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 vom 29. Dezember 2003, Randnummer 50).
Spanish: Véase TPS I (IV/36.237 de 3 de marzo de 1999, apartado 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 de 15 de septiembre de 1999, DO L 312, considerando 26) y Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 de 29 de diciembre de 2003, considerando 50).
Italian: Cfr. TPS I (IV/36.237 del 3 marzo 1999, punto 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 del 15 settembre 1999, GU L 312, punto 26) e Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 del 29 dicembre 2003, punto 50).
Portuguese: Ver TPS I (IV/36.237, 3 de Março de 1999, considerando 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 15 de Setembro de 1999, JO L 312, considerando 26) e Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 29 de Dezembro de 2003, considerando 50).
Dutch: Zie TPS I (IV/36.237 van 3 maart 1999, punt 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 van 15 september 1999, PB L 312, punt 26) en Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 van 29 december 2003, punt 50).
Danish: Se TPS I (IV/36.237 af 3. marts 1999, betragtning 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 af 15. september 1999, EFT L 312, betragtning 26) og Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 af 29. december 2003, betragtning 50).
Swedish: Se TPS I (IV/36.237 av den 3 mars 1999, punkt 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 av den 15 september 1999, EGT L 312, punkt 26) och Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 av den 29 december 2003, punkt 50).
Finnish: Ks. asiat TPS I (IV/36.237, 3. maaliskuuta 1999, johdanto-osan 30 kappale), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 15. syyskuuta 1999, johdanto-osan 26 kappale) ja Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 29. joulukuuta 2003, johdanto-osan 50 kappale).
Greek: Βλέπε TPS I (IV/36.237 της 3ης Μαρτίου 1999, παράγραφος 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 της 15ης Σεπτεμβρίου 1999, ΕΕ L 312, παράγραφος 26) και Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 της 29ης Δεκεμβρίου 2003, παράγραφος 50).
Czech: Viz TPS I (IV/36.237 ze dne 3. března 1999, bod odůvodnění 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 ze dne 15. září 1999, Úř věst. L 312, bod odůvodnění 26) a Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 ze dne 29. prosince 2003, bod odůvodnění 50).
Slovak: Pozri TPS I (IV/36.237 z 3. marca 1999, bod 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 z 15. septembra 1999, Ú. v. ES L 312, bod 26) a Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 z 29. decembra 2003, bod 50).
Polish: Patrz TPS I (IV/36.237 z 3 marca 1999 r., numer boczny na marginesie 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 z 15 września 1999 r., Dz.U. L 312, numer boczny na marginesie 26) i Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 z 29 grudnia 2003 r., numer boczny na marginesie 50).
Hungarian: L TPS I (IV/36.237, 1999. március 3., 30. szélzetszám), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 1999. szeptember 15., HL L 312., 26. szélzetszám) és Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 2003. december 29., 50. szélzetszám).
Slovenian: Glej TPS I (IV/36.237 z dne 3. marca 1999, odstavek 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539 z dne 15. septembra 1999, UL L 312, odstavek 26) in Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 z dne 29. decembra 2003, odstavek 50).
Estonian: Vt TPS I (IV/36.237, 3. märts 1999, punkt 30), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 15. september 1999, EÜT L 312, punkt 26) ja Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 29. detsember 2003, punkt 50).
Latvian: Skatīt TPS I (IV/36.237, 1999. gada 3. marts, 30. punkts), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 1999. gada 15. septembris, OV L 312, 26. punkts) un Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287, 2003. gada 29. decembris, 50. punkts).
Lithuanian: Žr. TPS I (IV/36.237 1999 m. kovo 3 d., 30 punktas), British Interactive Broadcasting/Open (IV/36.539, 1999 m. rugsėjo 15 d., OL L 312, 26 punktas) ir Telenor/Canal+/Canal Digital (COMP/C.2/38.287 2003 m. gruodžio 29 d., 50 punktas).