English: assessing the appropriateness and effectiveness of internal management systems and performance of the Centre in carrying out programmes and taking the steps required in the light of the associated risks;
French: d’apprécier l’adéquation et l’efficacité des systèmes de gestion internes ainsi que la performance du Centre dans la réalisation des programmes et des actions en relation avec les risques qui y sont associés;
German: Beurteilung der Angemessenheit und Wirksamkeit der internen Managementsysteme und der Leistung des Zentrums bei der Durchführung von Programmen und Ergreifung der erforderlichen Maßnahmen im Lichte der damit verbundenen Risiken,
Dutch: de beoordeling van de geschiktheid en de doeltreffendheid van de interne beheersystemen en van de resultaten van het Centrum bij de uitvoering van de programma's en het nemen van maatregelen die in het licht van de daarmee verbonden risico's vereist zijn;
Danish: at vurdere hensigtsmæssigheden af og effektiviteten i centrets interne forvaltningssystemer og arbejde under gennemførelsen af programmer og fastlæggelse af nødvendige forholdsregler i lyset af de dermed forbundne risici,
Swedish: bedömningen av de interna förvaltningssystemens lämplighet och effektivitet samt av centrumets arbete när det genomför program och vidtar de åtgärder som krävs, mot bakgrund av de därmed förbundna riskerna,
Finnish: arvioida sisäisten hallinnointijärjestelmien asianmukaisuutta ja tehokkuutta sekä keskuksen toiminnan tuloksellisuutta ohjelmien ja toimien toteuttamisessa niihin liittyvien riskien kannalta;
Greek: την αξιολόγηση της ορθότητας και της αποτελεσματικότητας των συστημάτων εσωτερικής διαχείρισης και της αποδοτικότητας του Κέντρου στην εκτέλεση προγραμμάτων και στη λήψη των απαιτούμενων μέτρων ενόψει των σχετικών κινδύνων
Czech: posuzování vhodnosti a účinnosti vnitřních systémů řízení a výkonu střediska při provádění programů a nezbytných kroků s ohledem na rizika s nimi spojená
Slovak: hodnotenie vhodnosti a účinnosti vnútorných manažérskych systémov a výkon centra pri plnení programov a prijímaní krokov nutných z hľadiska súvisiacich rizík
Polish: ocenę stosowności i skuteczności wewnętrznych systemów zarządzania oraz za sposób, w jaki centrum realizuje programy oraz podejmuje kroki powodowane wystąpieniem ryzyka danego rodzaju;
Hungarian: annak felmérése, hogy a belső irányítási rendszerek menynyire bizonyulnak alkalmasnak és hatékonynak, illetve a Központ milyen teljesítményt nyújt a különböző programok végrehajtása és a hozzájuk kapcsolódó kockázatok miatt szükséges lépések megtétele terén;
Slovenian: ocenjevanje ustreznosti in učinkovitosti notranjih sistemov poslovodenja in dela Centra pri izvajanju programov in sprejemanju ukrepov, potrebnih glede na tveganja, povezana z njimi;
Estonian: hinnata keskuse sisehaldussüsteemide sobivust ja tõhusust ning keskuse tegevust programmide elluviimisel ja meetmete rakendamisel, võttes arvesse nendega seotud riske,
Latvian: iekšējās vadības sistēmu piemērotības un efektivitātes novērtējumu un Centra snieguma novērtējumu, īstenojot programmas un veicot darbības, kas vajadzīgas sakarā ar saistīto risku;
Lithuanian: vidaus valdymo sistemų tinkamumo ir veiksmingumo bei Centro veiklos vykdant programas ir imantis priemonių, būtinų atsižvelgiant į susijusią riziką, rezultatų įvertinimą,