English: inSlovenia, the competent regional service of the ‘Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)’ (Slovenian Sickness Insurance Institution) at the place of residence;
French: enSlovénie,l'office régional du «Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije» (ZZZS) (l'institut d'assurance maladie de Slovénie) compétent pour le lieu de résidence;
German: Prestações Pecuniárias“ (Zentrum für Geldleistungen) des Wohnortes; inSlowenien: bei der zuständigen Regionalstelle der „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)“ (Krankenversicherungsanstalt
Spanish: Azores: el «Centro de Prestações Pecuniárias» (Centro de prestaciones en metálico) del lugar de residencia; enEslovenia, la unidad regional competente del «Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)» (Instituto nacional del seguro de
Italian: per leAzzorre:al “Centro de Prestações Pecuniárias” (centro prestazioni in denaro) nel luogo di residenza; inSlovenia,all'unità regionale competente dello “Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)” (istituto assicurativo sanitario della
Portuguese: naEslovénia, a delegação regional competente do «Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije» (ZZZS) (Instituto do Seguro de Doença da Eslovénia) do lugar de residência;
Dutch: „Centro de Prestações Pecuniárias” (Centrum voor uitkeringen) in de woonplaats; inSlovenië, de bevoegde regionale eenheid van het „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)” (Ziekteverzekeringsinstituut van
Danish: Prestações Pecuniárias« (centret for kontantydelser) på bopælsstedet; iSlovenien, regionalkontoret af »Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije — ZZZS« (det slovenske institut for sygeforsikring) på bopælsstedet;
Swedish: Slovenien: behörigt regionalkontor för Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS) på bosättningsorten.
Finnish: Sloveniassa:asuinpaikan ”Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)” -laitoksen (Slovenian sairausvakuutuslaitos) toimivaltainen aluetoimisto;
Greek: Αζόρες:στο Centro de Prestações Pecuniárias (Κέντρο χρηματικών παροχών) του τόπου κατοικίας· στηΣλοβενία, στην αρμόδια περιφερειακή υπηρεσία του Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS) (Φορέας ασφάλισης ασθένειας της Σλοβενίας) του τόπου κατοικίας·
Czech: Azory: „Centro de Prestações Pecuniárias“ (středisko peněžitých dávek) v místě bydliště; veSlovinskupříslušná regionální pobočka „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)“ (slovinský ústav zdravotního pojištění)
Slovak: zabezpečenia), Funchal; ak ide o Azory, „Centro de Prestações Pecuniárias“ (Centrum peňažných dávok) v mieste bydliska; v Slovinskupríslušná miestna pobočka „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)“ (Inštitút zdravotného poistenia v Slovinsku)
Polish: wSłoweniiwłaściwemu oddziałowi regionalnemu „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)” (Zakład Ubezpieczeń Zdrowotnych Słowenii) w miejscu zamieszkania;
Hungarian: szigetekvonatkozásában a lakóhely szerint illetékes Centro de Prestações Pecuniárias (Pénzbeli Ellátások Központja) Szlovéniábana Zavod za zdravsteno zavarovanje Slovenije (ZZZS, Szlovén Egészségbiztosító Intézet) lakóhely szerinti területi szolgálata
Slovenian: Funchal; zaAzore: "Centro de Prestaçőes Pecuniárias" (Center za denarna nadomestila) v kraju stalnega prebivališča; vSloveniji, območna enota Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS), pristojna po kraju stalnega prebivališča;
Estonian: elukohajärgne “Centro de Prestações Pecuniárias” (rahaliste hüvitiste keskus); Sloveenias:elukohajärgne pädev “Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)” (Sloveenia tervisekindlustusasutus) piirkondlik üksus;
Latvian: Azoru salās – "Centro de Prestações Pecuniárias” (naudas pabalstu centram) dzīvesvietā; Slovēnijā – “Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)" (Slovēnijas veselības apdrošināšanas iestādes) kompetentajam reģionālajam
Lithuanian: Slovėnijoje– kompetentingajai regioninei Slovėnijos sveikatos draudimo įstaigos „Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS)“ tarnybai pagal gyvenamąją vietą;