English: Complete if the form is being sent to a Belgian, Czech, Danish, German, Greek, French, Italian, Luxembourg, Netherlands, Polish, Austrian, Slovak, Swedish, United Kingdom, Icelandic or Norwegian institution.
French: À remplir si le formulaire est adressé à une institution belge, tchèque, danoise, allemande, grecque, française, italienne, luxembourgeoise, néerlandaise, polonaise, autrichienne, slovaque, suédoise, britannique, islandaise ou norvégienne.
German: Für belgische, tschechische, dänische, deutsche, griechische, französische, italienische, luxemburgische, niederländische, polnische, österreichische, slowakische, schwedische Träger, Träger des Vereinigten Königreichs, isländische und norwegische Träger auszufüllen.
Spanish: Cumplimentar si el formulario va destinado a una institución alemana, austriaca, belga, británica, checa, danesa, eslovaca, francesa, griega, italiana, islandesa, luxemburguesa, neerlandesa, polaca, noruega o sueca.
Italian: Compilare se il formulario è destinato ad un’istituzione belga, ceca, danese, tedesca, greca, francese, italiana, lussemburghese, olandese, polacca, austriaca, slovacca, svedese, britannica, islandese o norvegese.
Portuguese: A preencher para uso das instituições belgas, checas, dinamarquesas, alemãs, gregas, francesas, italianas, luxemburguesas, neerlandesas, polacas, austríacas, eslovacas, suecas, do Reino Unido, islandesas ou norueguesas.
Dutch: Invullen bij toezending van het formulier aan een Belgisch, Tsjechisch, Deens, Duits, Grieks, Frans, Italiaans, Luxemburgs, Pools, Slowaaks, Nederlands, Oostenrijks, Zweeds, Ijslands, Noors of Brits orgaan.
Danish: Skal udfyldes til brug for institutioner i Belgien, Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Grækenland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Polen, Østrig, Slovakiet, Sverige, Det Forenede Kongerige, Island eller Norge.
Swedish: Ifylls om blanketten ska skickas till en institution i Belgien, Tjeckien, Danmark, Tyskland, Grekland, Frankrike, Italien, Luxemburg, Nederländerna, Polen, Österrike, Slovakien, Sverige, Storbritannien, Island eller Norge.
Finnish: Täytetään, jos lomake lähetetään Belgian, Tšekin, Tanskan, Saksan, Kreikan, Ranskan, Italian, Luxemburgin, Alankomaiden, Puolan, Itävallan, Slovakian, Ruotsin, Yhdistyneen kuningaskunnan, Islannin tai Norjan laitokseen.
Greek: Συμπληρώνεται εάν το έντυπο απευθύνεται σε φορέα του Βελγίου, της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δανίας, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, του Λουξεμβούργου, των Κάτω Χωρών, της Πολωνίας, της Αυστρίας, της Σλοβακίας, της Σουηδίας, του Ηνωμένου Βασιλείου, της Ισλανδίας ή της Νορβηγίας.
Czech: Vyplňte, pokud je formulář zasílán belgické, české, dánské, německé, řecké, francouzské, italské, lucemburské, nizozemské, polské, rakouské, slovenské, švédské, islandské, norské instituci nebo instituci Spojeného království.
Slovak: Vyplňte, ak sa formulár zasiela belgickej, českej, dánskej, nemeckej, gréckej, francúzskej, talianskej, luxemburskej, holandskej, poľskej, rakúskej, slovenskej, švédskej, islandskej a nórskej inštitúcii alebo inštitúcii Spojeného kráľovstva.
Polish: Należy wypełnić, jeśli formularz jest wysyłany do instytucji belgijskiej, czeskiej, duńskiej, niemieckiej, greckiej, francuskiej, włoskiej, luksemburskiej, niderlandzkiej, polskiej, austriackiej, słowackiej, szwedzkiej, brytyjskiej, islandzkiej lub norweskiej.
Hungarian: Abban az esetben töltse ki, ha a nyomtatványt belga, cseh, dán, német, görög, francia, olasz, luxemburgi, holland, lengyel, osztrák, szlovák, svéd, egyesült királyságbeli, izlandi vagy norvég intézménynek kell megküldeni.
Slovenian: Izpolnite, če se obrazec pošilja belgijskim, češkim, danskim, nemškim, grškim, francoskim, italijanskim, luksemburškim, nizozemskim, poljskim, avstrijskim, slovaškim, švedskim nosilcem, nosilcem Združenega kraljestva, islanskim ali norveškim nosilcem.
Estonian: Poola puhul viitab riigiteenistuja mõiste isikutele, kellele laieneb erikindlustus.
Latvian: Aizpildīt, ja veidlapu sūta Beļģijas, Čehijas, Dānijas, Vācijas, Grieķijas, Francijas, Itālijas, Luksemburgas, Nīderlandes, Polijas, Austrijas, Slovākijas, Zviedrijas, Apvienotās Karalistes, Islandes vai Norvēģijas institūcijai.
Lithuanian: Užpildykite, kai forma siunčiama Belgijos, Čekijos Respublikos, Danijos, Vokietijos, Graikijos, Prancūzijos, Italijos, Liuksemburgo, Nyderlandų, Lenkijos, Austrijos, Slovakijos, Švedijos, Jungtinės Karalystės, Islandijos ar Norvegijos įstaigoms.