FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Nationality: Ivorian’
French: Nationalité: ivoirienne»
German: Staatsangehörigkeit: Staatsangehöriger von Côte d'Ivoire“
Spanish: Nacionalidad: Costa de Marfil».
Italian: Cittadinanza: ivoriana».
Portuguese: Nacionalidade: costa-marfinense»
Dutch: Nationaliteit: Ivoriaan”
Danish: Nationalitet: ivoriansk«
Swedish: Nationalitet: Ivorian”
Finnish: Kansalaisuus: Norsunluurannikon”
Greek: Ιθαγένεια: Ακτής του Ελεφαντοστού»
Czech: Státní příslušnost: občan Pobřeží slonoviny“
Slovak: Štátna príslušnosť: Pobrežie Slonoviny.“
Polish: Obywatelstwo: obywatel Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej”.
Hungarian: Állampolgársága: elefántcsontparti”
Slovenian: Državljanstvo: Slonokoščene obale.“
Estonian: Kodakondsus: Côte d'Ivoire”
Latvian: Valstspiederība: Kotdivuāra”
Lithuanian: Pilietybė: Dramblio Kaulo Kranto“
English: Done at Brussels, 27 February 2006. For the Council
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2006.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 27 februari 2006.
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 2006 r.
English: Date of birth: 1.1.1972 Passport or ID Number: PD.
German: Geburtsdatum: 1.1.1972
Italian: Data di nascita: 1.1.1972
English: AE/088 DH 12
German: Reisepass-Nr./Personalausweis-Nr.: PD.AE/088 DH 12
Italian: Numero passaporto o carta d’identità: PD.AE/088 DH 12
English: OJ L 368, 15.12.2004, p. 50. Common Position as last amended by Common Position 2006/30/CFSP (OJ L 19, 24.1.2006, p. 36).
Greek: ΕΕ L 368 της 15.12.2004, σ. 50· κοινή θέση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την κοινή θέση 2006/30/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ L 19 της 24.1.2006, σ. 36).
Hungarian: HL L 368., 2004.12.15., 50. o. A legutóbb a 2006/30/KKBP közös állásponttal (HL L 19., 2006.1.24., 36. o.) meghosszabbított és módosított közös álláspont.
Latvian: OV L 368, 15.12.2004., 50. lpp. Kopējā nostājā jaunākie grozījumi izdarīti ar Kopējo nostāju 2006/30/KĀDP (OV L 19, 24.1.2006., 36. lpp.).