English: Complete if the form is being sent to a Belgian, Cypriot, German, Greek, Hungarian, Spanish, French, Italian, Luxembourg, Austrian, Latvian, Polish, Portuguese, Slovak, Finnish or Norwegian institution.
French: À remplir si le formulaire est adressé à une institution belge, chypriote, allemande, grecque, hongroise, espagnole, française, italienne, luxembourgeoise, lettone, polonaise, autrichienne, portugaise, slovaque, finlandaise ou norvégienne.
German: Für belgische, zyprische, deutsche, griechische, ungarische, spanische, französische, italienische, luxemburgische, österreichische, lettische, polnische, portugiesische, slowakische, finnische und norwegische Träger auszufüllen.
Spanish: Cumplimentar si el formulario va destinado a una institución alemana, austriaca, belga, chipriota, eslovaca, española, finlandesa, francesa, griega, húngara, italiana, letona, luxemburguesa, noruega, polaca o portuguesa.
Italian: Compilare se il formulario è destinato ad un’istituzione belga, cipriota, tedesca, greca, ungherese, spagnola, francese, italiana, lussemburghese, austriaca, lettone, polacca, portoghese, slovacca, finlandese o norvegese.
Portuguese: A preencher para uso das instituições belgas, cipriotas, alemãs, gregas, húngaras, espanholas, francesas, italianas, luxemburguesas, austríacas, letãs, polacas, portuguesas, eslovacas, finlandesas ou norueguesas.
Dutch: Invullen bij toezending van het formulier aan een Belgisch, Cypriotisch, Duits, Grieks, Hongaars, Spaans, Frans, Italiaans, Luxemburgs, Oostenrijks, Letlands, Pools, Portugees, Slowaaks, Fins of Noors orgaan.
Danish: Skal udfyldes til brug for institutioner i Belgien, Cypern, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Østrig, Letland, Polen, Portugal, Slovakiet, Finland eller Norge.
Swedish: Ifylls om blanketten ska skickas till en institution i Belgien, Cypern, Tyskland, Grekland, Ungern, Spanien, Frankrike, Italien, Luxemburg, Österrike, Lettland, Polen, Portugal, Slovakien, Finland eller Norge.
Finnish: Täytetään, jos lomake lähetetään Belgian, Kyproksen, Saksan, Kreikan, Unkarin, Espanjan, Ranskan, Italian, Luxemburgin, Itävallan, Latvian, Puolan, Portugalin, Slovakian, Suomen tai Norjan laitokseen.
Greek: Συμπληρώνεται εάν το έντυπο απευθύνεται σε φορέα του Βελγίου, της Κύπρου, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Ουγγαρίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, του Λουξεμβούργου, της Αυστρίας, της Λεττονίας, της Πολωνίας, της Πορτογαλίας, της Σλοβακίας, της Φινλανδίας ή της Νορβηγίας.
Czech: Vyplňte, pokud je formulář zasílán belgické, kyperské, německé, řecké, maďarské, španělské, francouzské, italské, lucemburské, rakouské, lotyšské, polské, portugalské, slovenské, finské nebo norské instituci.
Slovak: plňte, ak sa formulár zasiela belgickej, cyperskej, nemeckej, gréckej, maďarskej, španielskej, francúzskej, talianskej, luxemburskej, rakúskej, lotyšskej, poľskej, portugalskej, slovenskej, fínskej alebo nórskej inštitúcii.
Polish: Należy wypełnić, jeśli formularz jest wysyłany do instytucji belgijskiej, cypryjskiej, niemieckiej, greckiej, węgierskiej, hiszpańskiej, francuskiej, włoskiej, luksemburskiej, austriackiej, łotewskiej, polskiej, portugalskiej, słowackiej, fińskiej lub norweskiej.
Hungarian: Abban az esetben töltse ki, ha a nyomtatványt belga, ciprusi, német, görög, magyar, spanyol, francia, olasz, luxemburgi, osztrák, lett, lengyel, portugál, szlovák, finn vagy norvég intézménynek kell megküldeni.
Slovenian: Izpolnite, če se obrazec pošilja belgijskim, ciprskim, nemškim, grškim, madžarskim, španskim, francoskim, italijanskim, luksemburškim, avstrijskim, latvijskim, poljskim, portugalskim, slovaškim, finskim ali norveškim nosilcem.
Estonian: Täita juhul, kui vorm saadetakse Belgia, Küprose, Saksamaa, Kreeka, Ungari, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburgi, Austria, Läti, Poola, Portugali, Slovakkia, Soome või Norra asutusele.
Latvian: Aizpildīt, ja veidlapu sūta Beļģijas, Kipras, Vācijas, Grieķijas, Ungārijas, Spānijas, Francijas, Itālijas, Luksemburgas, Austrijas, Latvijas, Polijas, Portugāles, Slovākijas, Somijas vai Norvēģijas institūcijai.
Lithuanian: Užpildykite, kai forma siunčiama Belgijos, Kipro, Vokietijos, Graikijos, Vengrijos, Ispanijos, Italijos, Liuksemburgo, Austrijos, Latvijos, Lenkijos, Portugalijos, Slovakijos, Suomijos ar Norvegijos įstaigai.