FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Passiflora Edulis Extract is an extract of the flowers of the passionflower, Passiflora edulis, Passifloraceae
French: Passiflora Edulis Extract est un extrait des fleurs de la passiflore, Passiflora edulis, Passifloracées
German: Passiflora Edulis Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Maracuja, Passiflora edulis, Passifloraceae
Spanish: Extracto de flor de Passiflora edulis, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Edulis Extract» è un estratto dei fiori della passiflora, Passiflora edulis, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Edulis Extract é um extracto de flores de maracujá-roxo, Passiflora edulis, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Edulis Extract is een extract van de bloemen van de passiebloem, Passiflora edulis, Passifloraceae
Danish: Passiflora Edulis Extract er en ekstrakt af blomsterne fra passionsblomsten, Passiflora edulis, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Edulis Extract är ett extrakt av blommorna från passionfrukt, Passiflora edulis, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Edulis Extract on kärsimyskukan, Passiflora edulis, Passifloraceae, kukista saatava uute
Greek: το Passiflora Edulis Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της πασσιφλόρας της εδωδίμου, Passiflora edulis, Passifloraceae
Czech: Passiflora Edulis Extract je výtažek získávaný z květů Passiflora edulis, Passifloraceae, mučenka jedlá, mučenkovité
Slovak: Passiflora Edulis Extract je výťažok z kvetov mučenky, jedlej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Polish: Passiflora Edulis Extract to wyciąg z kwiatów męczennicy jadalnej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora edulis kivonat a passiógyümölcs (Passiflora edulis, Passifloraceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Passiflora edulis extract je ekstrakt cvetov pasijonke, Passiflora edulis, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Edulis Extract on purpur-kannatuslille, Passiflora edulis'e, Passifloraceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Edulis Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora edulis (Passifloraceae) ziediem
Lithuanian: kvapiųjų pasiflorų ekstraktas – pasiflorų, Passiflora edulis, Passifloraceae, žiedų ekstraktas
English: Passiflora Edulis Fruit Extract is an extract of the fruit of Passiflora edulis, Passifloraceae
French: Passiflora Edulis Fruit Extract est un extrait des fruits de Passiflora edulis, Passifloracées
German: Passiflora Edulis Fruit Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Maracuja, Passiflora edulis, Passifloraceae
Spanish: Extracto de fruto de Passiflora edulis, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Edulis Fruit Extract» è un estratto dei frutti della passiflora, Passiflora edulis, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Edulis Fruit Extract é um extracto do fruto do maracujá-roxo, Passiflora edulis, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Edulis Fruit Extract is een extract van de vruchten van de passiebloem, Passiflora edulis, Passifloraceae
Danish: Passiflora Edulis Fruit Extract er en ekstrakt af frugten fra Passiflora edulis, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Edulis Fruit Extract är ett extrakt av frukten från passionfrukt, Passiflora edulis, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Edulis Fruit Extract on kärsimyskukan, Passiflora edulis, Passifloraceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Passiflora Edulis Fruit Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της πασσιφλόρας της εδωδίμου, Passiflora edulis, Passifloraceae
Czech: Passiflora Edulis Fruit Extract je výtažek získávaný z plodů Passifloraceae, mučenka jedlá, mučenkovité
Slovak: Passiflora Edulis Fruit Extract je výťažok z plodov mučenky jedlej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Polish: Passiflora Edulis Fruit Extract to wyciąg z owoców męczennicy jadalnej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora edulis gyümölcskivonat a passiógyümölcs (Passiflora edulis, Passifloraceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Edulis Fruit Extract je ekstrakt plodov pasijonke, Passiflora edulis, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Edulis Fruit Extract on purpur-kannatuslille, Passiflora edulis'e, Passifloraceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Edulis Fruit Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora edulis (Passifloraceae) augļiem
Lithuanian: kvapiųjų pasiflorų vaisių ekstraktas – pasiflorų, Passiflora edulis, Passifloraceae, vaisių ekstraktas
English: Passiflora Edulis Oil is the fixed oil expressed from the seeds of the passionfruit, Passiflora edulis, Passifloraceae
French: Passiflora Edulis Oil est l'huile fixe extraite par pression des graines du fruit de Passiflora edulis, Passifloracées
German: Passiflora Edulis Oil ist das aus den Samen der Maracuja, Passiflora edulis, Passifloraceae, gepresste fette Öl
Spanish: Aceite fijo obtenido por presión de semilla de Passiflora edulis, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Edulis Oil» è l'olio fisso estratto dai semi dei frutti della passiflora, Passiflora edulis, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Edulis Oil é o óleo fixo obtido por expressão de sementes de maracujá-roxo, Passiflora edulis, Passifloraceae
Dutch: Papaver Edulis Oil is de vette olie geperst uit de zaden van de passiebloem, Passiflora edulis, Passifloraceae
Danish: Passiflora Edulis Oil er den ikke-flygtige olie, der presses ud af frøene fra passionsfrugten, Passiflora edulis, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Edulis Oil är en fet olja som pressas ur fröna från passionfrukt, Passiflora edulis, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Edulis Oil on kärsimyshedelmän, Passiflora edulis, Passifloraceae, siemenistä puristettava rasvaöljy
Greek: το Passiflora Edulis Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων της πασσιφλόρας της εδωδίμου, Passiflora edulis, Passifloraceae
Czech: Passiflora Edulis Oil je neprchavý olej vylisovaný ze semen Passiflora edulis, Passifloraceae, mučenka jedlá, mučenkovité
Slovak: Passiflora Edulis Oil je netuhnúci olej vylisovaný zo semien plodov mučenky jedlej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Polish: Passiflora Edulis Oil to olej wyciskany z ziaren męczennicy jadalnej, Passiflora edulis, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora edulis olaj a passiógyümölcs (Passiflora edulis, Passifloraceae) magjából sajtolt nem illó olaj
Slovenian: Passiflora Edulis Oil je neeterično olje, iztisnjeno iz semen pasijonke, Passiflora edulis, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Edulis Oil on purpur-kannatuslille, Passiflora edulis'e, Passifloraceae, seemnetest pressitud mittelenduv õli
Latvian: Passiflora Edulis Oil ir negaistoša eļļa, izspiesta no pasifloras Passiflora edulis (Passifloraceae) sēklām
Lithuanian: kvapiųjų pasiflorų aliejus – aliejus, spaudžiamas iš pasiflorų, Passiflora edulis, Passifloraceae, vaisių sėklų
English: passiflorae incarnatae extractum
Czech: passiflorae incarnatae výtažek
English: Passiflora Incarnata Extract is an extract of the flowers of the passionflower, Passiflora incarnata, Passifloraceae
French: Passiflora Incarnata Extract est un extrait des fleurs de la passiflore officinale, Passiflora incarnata, Passifloracées
German: Passiflora Incarnata Extract ist ein Extrakt aus den Blüten von Passiflora incarnata, Passifloraceae
Spanish: Extracto de flor de Passiflora incarnata, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Incarnata Extract» è un estratto dei fiori della passiflora, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Incarnata Extract é um extracto de flores de passiflora (maracujá-rosado), Passiflora incarnata, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Incarnata Extract is een extract van de bloemen van de passiebloem, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Danish: Passiflora Incarnata Extract er en ekstrakt af blomsterne fra passionsblomsten, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Incarnata Extract är ett extrakt av blommorna från Passiflora incarnata, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Incarnata Extract on kärsimyskukan, Passiflora incarnata, Passifloraceae, kukista saatava uute
Greek: το Passiflora Incarnata Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της Passiflora incarnata, Passifloraceae
Czech: Passiflora Incarnata Extract je výtažek získávaný z květů Passiflora incarnata, Passifloraceae, mučenka pleťová, mučenkovité
Slovak: Passiflora Incarnata Extract je výťažok z kvetov mučenky opletavej, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Polish: Passiflora Incarnata Extract to wyciąg z kwiatów męczennicy cielistej, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora incarnata kivonat a májusi alma (Passiflora incarnata, Passifloraceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Incarnata Extract je ekstrakt cvetov pasijonke, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Incarnata Extract on punaka kannatuslille, Passiflora incarnata, Passifloraceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Incarnata Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora incarnata (Passifloraceae) ziediem
Lithuanian: rausvųjų pasiflorų ekstraktas – pasiflorų, Passiflora incarnata, Passifloraceae, žiedų ekstraktas
English: Passiflora Incarnata Fruit Extract is an extract of the fruits of the passionflower, Passiflora incarnata, Passifloraceae
French: Passiflora Incarnata Fruit Extract est un extrait des fruits de la passiflore officinale, Passiflora incarnata, Passifloracées
German: Passiflora Incarnata Fruit Extract ist ein Extrakt aus der Frucht von Passiflora incarnata, Passifloraceae
Spanish: Extracto de flor de Passiflora incarnata, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Incarnata Fruit Extract» è un estratto dei frutti della passiflora, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Incarnata Fruit Extract é um extracto de frutos de passiflora (maracujá-rosado), Passiflora incarnata, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Incarnata Fruit Extract is een extract van de vruchten van de passiebloem, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Danish: Passiflora Incarnata Fruit Extract er en ekstrakt af frugterne fra passionsblomsten, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Incarnata Fruit Extract är ett extrakt av frukten från Passiflora incarnata, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Incarnata Fruit Extract on kärsimyskukan, Passiflora incarnata, Passifloraceae, hedelmistä saatava uute
Greek: το Passiflora Incarnata Fruit Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της Passiflora incarnata, Passifloraceae
Czech: Passiflora Incarnata Fruit Extract je výtažek získávaný z plodů Passiflora incarnata, Passifloraceae, mučenka pleťová, mučenkovité
Slovak: Passiflora Incarnata Fruit Extract je výťažok z plodov mučenky opletavej, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Polish: Passiflora Incarnata Fruit Extract to wyciąg z owoców męczennicy cielistej, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora incarnata gyümölcskivonat a májusi alma (Passiflora incarnata, Passifloraceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Incarnata Fruit Extract je ekstrakt plodov pasijonke, Passiflora incarnata, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Incarnata Fruit Extract on punaka kannatuslille, Passiflora incarnata, Passifloraceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Incarnata Fruit Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora incarnata (Passifloraceae) augļiem
Lithuanian: rausvųjų pasiflorų vaisių ekstraktas – Passiflora incarnata, Passifloraceae, vaisių ekstraktas
English: Passiflora Incarnata Oil is the oil expressed from the seeds of Passiflora incarnata, Passifloraceae.
French: Passiflora Incarnata Oil est l'huile extraite par pression des graines de Passiflora incarnata, Passifloracées.
German: Passiflora Incarnata Oil ist das aus den Samen von Passiflora incarnata, Passifloraceae, gepresste Öl.
Spanish: Aceite de semilla de Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Italian: Il «Passiflora Incarnata Oil» è l'olio estratto dai semi della passiflora, Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Portuguese: Passiflora Incarnata Oil é o óleo obtido por expressão de sementes de Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Dutch: Passiflora Incarnata Oil is de olie geperst uit de zaden van Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Danish: Passiflora Incarnata Oil er den olie, der presses ud af frøene fra Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Greek: το Passiflora Incarnata Oil είναι το έλαιο που λαμβάνεται από την έκθλιψη των σπερμάτων της Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Czech: Passiflora Incarnata Oil je olej vylisovaný ze semen Passiflora incarnata, Passifloraceae, mučenka pleťová, mučenkovité.
Slovak: Passiflora Incarnata Oil je olej vylisovaný zo semien mučenky opletavej, Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Polish: Passiflora Incarnata Oil to olej wyciskany z ziaren męczennicy cielistej, Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Hungarian: A passiflora incarnata olaj a májusi alma (Passiflora incarnata, Passifloraceae) magjából sajtolt olaj.
Slovenian: Passiflora Incarnata Oil je olje, iztisnjeno iz semen pasijonke, Passiflora incarnata, Passifloraceae.
Estonian: Passiflora Incarnata Oil on punaka kannatuslille, Passiflora incarnata, Passifloraceae, seemnetest pressitud õli.
Latvian: Passiflora Incarnata Oil ir eļļa, izspiesta no Passiflora incarnata (Passifloraceae) sēklām.
Lithuanian: rausvųjų pasiflorų aliejus – aliejus, spaudžiamas iš Passiflora incarnata, Passifloraceae sėklų.
English: Passiflora Laurifolia Extract is an extract of the flowers of Passiflora laurifolia, Passifloraceae
French: Passiflora Laurifolia Extract est un extrait des fleurs de Passiflora laurifolia, Passifloracées
German: Passiflora Laurifolia Extract ist ein Extrakt aus den Blüten von Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Spanish: Extracto de flor de Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Laurifolia Extract» è un estratto dei fiori della passiflora, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Laurifolia Extract é um extracto das flores de Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Laurifolia Extract is een extract van de bloemen van Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Danish: Passiflora Laurifolia Extract er en ekstrakt af blomsterne fra Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Laurifolia Extract är ett extrakt av blommorna från Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Laurifolia Extract on kärsimyskukan, Passiflora laurifolia, Passifloraceae, kukista saatava uute
Greek: το Passiflora Laurifolia Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Czech: Passiflora Laurifolia Extract je výtažek získávaný z květů Passiflora laurifolia, Passifloraceae, mučenka vavřínolistá, mučenkovité
Slovak: Passiflora Laurifolia Extract je výťažok z kvetov Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Polish: Passiflora Laurifolia Extract to wyciąg z kwiatów męczennicy Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora laurifolia kivonat a csengőgranadilla (Passiflora laurifolia, Passifloraceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Laurifolia Extract je ekstrakt cvetov pasijonke, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Laurifolia Extract on loorberilehise kannatuslille, Passiflora laurifolia, Passifloraceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Laurifolia Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora laurifolia (Passifloraceae) ziediem
Lithuanian: citrininių pasiflorų ekstraktas – Passiflora laurifolia, Passifloraceae žiedų ekstraktas
English: Passiflora Laurifolia Fruit Extract is an extract of the fruit of the passionflower, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
French: Passiflora Laurifolia Fruit Extract est un extrait des fruits de Passiflora laurifolia, Passifloracées
German: Passiflora Laurifolia Fruit Extract ist ein Extrakt aus der Frucht von Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Spanish: Extracto de fruto de Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Laurifolia Fruit Extract» è un estratto dei frutti della passiflora, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Laurifolia Fruit Extract é um extracto dos frutos de Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Laurifolia Fruit Extract is een extract van de vruchten van Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Danish: Passiflora Laurifolia Fruit Extract er en ekstrakt af frugten fra passionsblomsten, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Laurifolia Fruit Extract är ett extrakt av frukten från Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Laurifolia Fruit Extract on kärsimyskukan, Passiflora laurifolia, Passifloraceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Passiflora Laurifolia Fruit Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Czech: Passiflora Laurifolia Fruit Extract je výtažek získávaný z plodů Passiflora laurifolia, Passifloraceae, mučenka vavřínolistá, mučenkovité
Slovak: Passiflora Laurifolia Fruit Extract je výťažok z plodov mučenky, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Polish: Passiflora Laurifolia Fruit Extract to wyciąg z owoców męczennicy, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora laurifolia gyümölcskivonat a csengőgranadilla (Passiflora laurifolia, Passifloraceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Laurifolia Fruit Extract je ekstrakt plodov pasijonke, Passiflora laurifolia, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Laurifolia Fruit Extract on loorberilehise kannatuslille, Passiflora laurifolia, Passifloraceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Laurifolia Fruit Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora laurifolia (Passifloraceae) augļiem
Lithuanian: citrininių pasiflorų vaisių ekstraktas – pasiflorų, Passiflora laurifolia, Passifloraceae, vaisių ekstraktas
English: Passiflora Quadrangularis Extract is an extract of the flowers of the passionflower, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
French: Passiflora Quadrangularis Extract est un extrait des fleurs de la passiflore, Passiflora quadrangularis, Passifloracées
German: Passiflora Quadrangularis Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Riesen-Granadilla, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Spanish: Extracto de flor de Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Quadrangularis Extract» è un estratto dei fiori della passiflora, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Quadrangularis Extract é um extracto de flores de Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Quadrangularis Extract is een extract van de bloemen van Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Danish: Passiflora Quadrangularis Extract er en ekstrakt af blomsterne fra passionsblomsten, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Quadrangularis Extract är ett extrakt av blommorna från granadin, Passiflora Quadrangularis, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Quadrangularis Extract on jättikärsimyskukan, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, kukista saatava uute
Greek: το Passiflora Quadrangularis Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Czech: Passiflora Quadrangularis Extract je výtažek získávaný z květů Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, mučenka obrovská, mučenkovité
Slovak: Passiflora Quadrangularis Extract je výťažok z kvetov mučenky štvorhrannej, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Polish: Passiflora Quadrangularis Extract to wyciąg z kwiatów męczennicy olbrzymiej, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora quadrangularis kivonat az óriás passiógyümölcs (Passiflora quadrangularis, Passifloraceae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Quadrangularis Extract je ekstrakt cvetov pasijonke, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Quadrangularis Extract on suureviljalise kannatuslille, Passiflora quadrangularis'e, Passifloraceae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Quadrangularis Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora quadrangularis (Passifloraceae) ziediem
Lithuanian: melioninių pasiflorų ekstraktas – pasiflorų, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, žiedų ekstraktas
English: Soothing/refreshing/Skin protecting
French: Agent apaisant/agent rafraichissant/agent de protection de la peau
German: Lindernd/erfrischend/hautschützend
Spanish: Calmante/refrescante/protector de la piel
Italian: Lenitivo/rinfrescante/protettivo cutaneo
Portuguese: Calmante/refrescante/protector de pele
Dutch: Verzachten/verfrisser/huidbeschermer
Danish: Lindrende/opfriskende/hudbeskyttende
Swedish: Lugnande/dämpande/uppfräschande/hudskyddande
Finnish: Rauhoittava aine/ihoa virkistävä aine/ihoa suojaava aine
Greek: Καταπραϋντικό/παράγοντας φρεσκάδας/αναζωογόνησης/προστατευτικό του δέρματος
Czech: Přísada k uklidnění pokožky/osvěžující přísada/přísada k ochraně pokožky
Slovak: Upokojujúca látka/osviežujúca látka/látka na ochranu pokožky
Polish: Kojąca/odżywiająca/chroniąca skórę
Hungarian: Csillapító szer/frissítő anyag/bőrvédő anyag
Slovenian: Blažilno sredstvo/osvežilno sredstvo/zaščitno sredstvo za kožo
Estonian: Nahka rahustav aine/värskendi/nahka kaitsev aine
Latvian: Ādu nomierinoša viela/atsvaidzinoša viela/ādu aizsargājoša viela
Lithuanian: Raminamoji medžiaga/vėsiklis/odos apsaugos medžiaga
English: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract is an extract of the fruits of the passionflower, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
French: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract est un extrait des fruits de la passiflore, Passiflora quadrangularis, Passifloracées
German: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Riesen-Granadilla, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Spanish: Extracto de fruto de Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Italian: Il «Passiflora Quadrangularis Fruit Extract» è un estratto dei frutti della passiflora, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Portuguese: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract é um extracto dos frutos de Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Dutch: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract is een extract van de vruchten van Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Danish: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract er en ekstrakt af frugterne fra passionsblomsten, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Swedish: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract är ett extrakt av frukten från granadin, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Finnish: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract on jättikärsimyskukan, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, hedelmistä saatava uute
Greek: το Passiflora Quadrangularis Fruit Extract είναι εκχύλισμα των καρπών της Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Czech: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract je výtažek získávaný z plodů Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, mučenka obrovská, mučenkovité
Slovak: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract je výťažok z plodov mučenky štvorhrannej, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Polish: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract to wyciąg z owoców męczennicy olbrzymiej, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Hungarian: A passiflora quadrangularis gyümölcskivonat az óriás passiógyümölcs (Passiflora quadrangularis, Passifloraceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract je ekstrakt plodov pasijonke, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae
Estonian: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract on suureviljalise kannatuslille, Passiflora quadrangularis'e, Passifloraceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Passiflora Quadrangularis Fruit Extract ir ekstrakts no pasifloras Passiflora quadrangularis (Passifloraceae) augļiem
Lithuanian: melioninių pasiflorų vaisių ekstraktas – pasiflorų, Passiflora quadrangularis, Passifloraceae, vaisių ekstraktas
English: Soothing/Skin protecting
French: Agent apaisant/agent de protection de la peau
German: Lindernd/hautschützend
Spanish: Calmante/protector de la piel
Italian: Lenitivo/protettivo cutaneo
Portuguese: Calmante/protector de pele
Dutch: Verzachten/huidbeschermer
Danish: Lindrende/hudbeskyttende
Swedish: Lugnande/dämpande/hudskyddande
Finnish: Rauhoittava aine/ihoa suojaava aine
Greek: Καταπραϋντικό/προστατευτικό του δέρματος
Czech: Přísada k uklidnění pokožky/přísada k ochraně pokožky
Slovak: Upokojujúca látka/látka na ochranu pokožky
Polish: Kojąca/chroniąca skórę
Hungarian: Csillapító szer/bőrvédő anyag
Slovenian: Blažilno sredstvo/zaščitno sredstvo za kožo
Estonian: Nahka rahustav aine/nahka kaitsev aine
Latvian: Ādu nomierinoša viela/ādu aizsargājoša viela
Lithuanian: Raminamoji medžiaga/odos apsaugos medžiaga