FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Grindelia Camporum Extract is an extract of the herb of the grindelia, Grindelia camporum, Compositae
French: Grindelia Camporum Extract est un extrait de la plante herbacée, Grindelia camporum (grindélie), Composées
German: Grindelia Camporum Extract ist ein Extrakt aus Grindelia camporum, Asteraceae
Spanish: Extracto de planta entera de Grindelia camporum, Compositae
Italian: Il «Grindelia Camporum Extract» è un estratto dell'erba grindelia, Grindelia camporum, Compositae
Portuguese: Grindelia Camporum Extract é um extracto de Grindelia camporum, Compositae
Dutch: Grindelia Camporum Extract is een extract van het kruid Grindelia camporum, Compositae
Danish: Grindelia Camporum Extract er en ekstrakt af urten fra grindeliaen, Grindelia camporum, Compositae
Swedish: Grindelia Camporum Extract är ett extrakt av örten av Grindelia camporum, Asteraceae
Finnish: Grindelia Camporum Extract on rilpiöstä, Grindelia camporum, Compositae, saatava uute
Greek: το Grindelia Camporum Extract είναι εκχύλισμα της Grindelia camporum, Compositae
Czech: Grindelia Camporum Extract je výtažek získávaný z grindelie, Grindelia camporum, Compositae, grindelie (zaplevanka), hvězdnicovité
Slovak: Grindelia Camporum Extract je výťažok z bylín grindélie, Grindelia camporum, Compositae
Polish: Grindelia Camporum Extract to wyciąg z ziela Grindelia camporum, Compositae
Hungarian: A grindelia camporum kivonat a Grindelia camporum, Compositae hajtásvégéből nyert kivonat
Slovenian: Grindelia Camporum Extract je ekstrakt zelišča grindelije, Grindelia camporum, Compositae
Estonian: Grindelia Camporum Extract on Grindelia camporum'ist, Compositae, saadud ekstrakt
Latvian: Grindelia Camporum Extract ir ekstrakts no grindelijas Grindelia camporum (Compositae) auga
Lithuanian: grindelijų ekstraktas – grindelijų, Grindelia camporum, Compositae, žolių ekstraktas
English: Grindelia Humilis is a plant material derived from the dried leaves and flowering tops of the grindelia, Grindelia humilis, Compositae
French: Grindelia Humilis est une substance végétale obtenue à partir des sommités fleuries et des feuilles séchées de la grindélie, Grindelia humilis, Composées
German: Grindelia Humilis ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Blättern und Blütenköpfen von Grindelia humilis, Asteraceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de hoja y sumidad floral seca de Grindelia humilis, Compositae
Italian: Il «Grindelia Humilis» è un prodotto vegetale ottenuto dalle foglie essiccate e dalle cime fiorite della grindelia, Grindelia humilis, Compositae
Portuguese: Grindelia Humilis é uma matéria vegetal derivada das folhas e extremidades floridas, depois de secas, de Grindelia humilis, Compositae
Dutch: Grindelia Humilis is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde bladeren en de bloemtoppen van Grindelia humilis, Compositae
Danish: Grindelia Humilis er et plantemateriale udvundet af de tørrede blade og blomstrende toppe fra grindeliaen, Grindelia humilis, Compositae
Swedish: Grindelia Humilis kommer från de torkade bladen och blomskotten från Grindelia humilis, Asteraceae
Finnish: Grindelia Humilis on rilpiön, Grindelia humilis, Compositae, kuivatuista lehdistä ja kukinnoista saatava kasviaines
Greek: το Grindelia Humilis είναι φυτικό υλικό που προέρχεται από τα αποξηραμένα φύλλα και ανθοφόρους κορυφές της Grindelia humilis, Compositae
Czech: Grindelia Humilis je rostlinný materiál získávaný ze sušených listů a kvetoucích částí Grindelia humilis, Compositae, grindelie (zaplevanka), hvězdnicovité
Slovak: Grindelia Humilis je rastlinný materiál získaný z vysušených listov a kvitnúcej vňate grindélie Grindelia humilis, Compositae
Polish: Grindelia Humilis to materiał roślinny wytwarzany z suszonych liści i kwitnących wierzchołków doględy, Grindelia humilis, Compositae.
Hungarian: A grindelia humilis a Grindelia humilis, Compositae szárított leveléből és virágzó felső részéből származó növényi anyag
Slovenian: Grindelia Humilis je rastlinska snov, pridobljena iz posušenih listov in cvetočih vrhov vrste grindelije, Grindelia humilis, Compositae
Estonian: Grindelia Humilis on Grindelia humilis'e, Compositae, lehtedest ja õitsvatest latvadest valmistatud taimne materjal
Latvian: Grindelia Humilis ir augu materiāls, ko iegūst no kaltētām grindelijas Grindelia humilis (Compositae) lapām un ziedošām galotnēm
Lithuanian: žemoji grindelija – augalinė medžiaga, gaunama iš Grindelia humilis, Compositae, džiovintų lapų ir žydinčių viršūnėlių
English: Grindelia Humilis Extract is an extract of the herb of the grindelia, Grindelia humilis, Compositae
French: Grindelia Humilis Extract est un extrait de la plante herbacée, Grindelia humilis (grindélie), Composées
German: Grindelia Humilis Extract ist ein Extrakt aus Grindelia humilis, Asteraceae
Spanish: Extracto de planta entera de Grindelia humilis, Compositae
Italian: Il «Grindelia Humilis Extract» è un estratto dell'erba grindelia, Grindelia humilis, Compositae
Portuguese: Grindelia Humilis Extract é um extracto de Grindelia humilis, Compositae
Dutch: Grindelia Humilis Extract is een extract van het kruid Grindelia humilis, Compositae
Danish: Grindelia Humilis Extract er en ekstrakt af urten fra grindeliaen, Grindelia humilis, Compositae
Swedish: Grindelia Humilis Extract är ett extrakt av örten av Grindelia humilis, Asteraceae
Finnish: Grindelia Humilis Extract on rilpiöstä, Grindelia humilis, Compositae, saatava uute
Greek: το Grindelia Humilis Extract είναι εκχύλισμα της Grindelia humilis, Compositae
Czech: Grindelia Humilis Extract je výtažek získávaný z grindelie, Grindelia humilis, Compositae, grindelie (zaplevanka), hvězdnicovité
Slovak: Grindelia Humilis Extract je výťažok z bylín grindélie, Grindelia humilis, Compositae
Polish: Grindelia Humilis Extract to wyciąg z ziela doględy, Grindelia humilis, Compositae
Hungarian: A grindelia humilis kivonat a Grindelia humilis, Compositae hajtásvégéből nyert kivonat
Slovenian: Grindelia Humilis Extract je ekstrakt zelišča grindelije, Grindelia humilis, Compositae
Estonian: Grindelia Humilis Extract on Grindelia humilis'e, Compositae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Grindelia Humilis Extract ir ekstrakts no grindelijas Grindelia humilis (Compositae) auga
Lithuanian: žemųjų grindelijų ekstraktas – grindelijų, Grindelia humilis, Compositae, žolių ekstraktas
English: Grindelia Robusta Extract is an extract of the herb of the grindelia, Grindelia robusta, Compositae
French: Grindelia Robusta Extract est un extrait de la plante herbacée, Grindelia robusta (grindélie), Composées
German: Grindelia Robusta Extract ist ein Extrakt aus Grindelia robusta, Asteraceae
Spanish: Extracto de planta entera de Grindelia robusta, Compositae
Italian: Il «Grindelia Robusta Extract» è un estratto dell'erba grindelia, Grindelia robusta, Compositae
Portuguese: Grindelia Robusta Extract é um extracto da grindélia, Grindelia robusta, Compositae
Dutch: Grindelia Robusta Extract is een extract van het kruid Grindelia robusta, Compositae
Danish: Grindelia Robusta Extract er en ekstrakt af urten fra grindeliaen, Grindelia robusta, Compositae
Swedish: Grindelia Robusta Extract är ett extrakt av örten av Grindelia robusta, Asteraceae
Finnish: Grindelia Robusta Extract on rilpiöstä, Grindelia robusta, Compositae, saatava uute
Greek: το Grindelia Robusta Extract είναι εκχύλισμα της Grindelia robusta, Compositae
Czech: Grindelia Robusta Extract je výtažek získávaný z grindelie, Grindelia robusta, Compositae, grindelie (zaplevanka), hvězdnicovité
Slovak: Grindelia Robusta Extract je výťažok z bylín grindélie, Grindelia robusta, Compositae
Polish: Grindelia Robusta Extract to wyciąg z ziela doględy, Grindelia robusta, Compositae
Hungarian: A grindelia robusta kivonat a Grindelia robusta, Compositae hajtásvégéből nyert kivonat
Slovenian: Grindelia Robusta Extract je ekstrakt zelišča grindelije, Grindelia robusta, Compositae
Estonian: Grindelia Robusta Extract on Grindelia robusta, Compositae, ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Grindelia Robusta Extract ir ekstrakts no grindelijas Grindelia robusta (Compositae) auga
Lithuanian: balzaminių grindelijų ekstraktas – grindelijų, Grindelia robusta, Compositae, žolių ekstraktas
English: 7-isopropyl-1,4-dimethylazulene
French: 7-isopropyl-1,4-diméthylazulène
German: 7-Isopropyl-1,4-dimethylazulen
Spanish: 7-isopropil-1,4-dimetilazuleno
Italian: 7-isopropil-1,4-dimetilazulene
Portuguese: 7-isopropil-1,4-dimetilazuleno
Dutch: 7-isopropyl-1,4-dimethylazuleen
Danish: 7-isopropyl-1,4-dimethylazulen
Swedish: 7-isopropyl-1,4-dimetylazulen
Finnish: 7-isopropyyli-1,4-dimetyyliatsuleeni
Greek: 7-ισοπροπυλο-1,4-διμεθυλαζουλένιο
Czech: 7-isopropyl-1,4-dimethylazulen
Slovak: 7-izopropyl-1,4-dimetylazulén
Polish: 7-izopropylo-1,4-dimetyloazulen
Hungarian: 7-Izopropil-1,4-dimetilazulén
Slovenian: 7-izopropil-1,4-dimetilazulen
Estonian: 7-isopropüül-1,4-dimetüülasuleen
Latvian: 7-izopropil-1,4-dimetilazulēns
Lithuanian: 7-izopropil-1,4-dimetilazulenas
English: Guajacum Officinale Extract is an extract of the wood of the guaiac tree, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
French: Guajacum Officinale Extract est un extrait du bois du gaïac, Guajacum officinale, Zygophyllacées
German: Guajacum Officinale Extract ist ein Extrakt oaus dem Holz des Guajak-Baums, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Spanish: Extracto de madera del árbol Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Italian: Il «Guajacum Officinale Extract» è un estratto del legno del guaiaco, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Portuguese: Guajacum Officinale Extract é um extracto do lenho do guaiaco, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Dutch: Guajacum Officinale Extract is een extract van het hout van het Westindisch pokhout, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Danish: Guajacum Officinale Extract er en ekstrakt af veddet fra pokkenholttræet, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Swedish: Guajacum Officinale Extract är ett extrakt av pockenholts, träet från Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Finnish: Guajacum Officinale Extract on guajakkipuun, Guajacum officinale, Zygophyllaceae, puusta saatava uute
Greek: το Guajacum Officinale Extract είναι εκχύλισμα του ξύλου της φαιάκης, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Czech: Guajacum Officinale Extract je výtažek získávaný z dřeva guajaku, Guajacum officinale, Zygophyllaceae, guajak léčivý, kacibovité
Slovak: Guajacum Officinale Extract je výťažok z dreva guajaku liečivého, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Polish: Guajacum Officinale Extract to wyciąg z drewna gwajakowca lekarskiego, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Hungarian: A guajacum officinale kivonat a csúzfa (Guajacum officinale, Zygophyllaceae) fájából nyert kivonat
Slovenian: Guajacum Officinale Extract je ekstrakt lesa gvajaka, Guajacum officinale, Zygophyllaceae
Estonian: Guajacum Officinale Extract on hariliku guajakipuu, Guajacum officinale, Zygophyllaceae, puidust saadud ekstrakt
Latvian: Guajacum Officinale Extract ir ekstrakts no gvajakkoka Guajacum officinale (Zygophyllaceae) koksnes
Lithuanian: vaistinių brantmedžių ekstraktas – brantmedžių, Guajacum officinale, Zygophyllaceae, medienos ekstraktas
English: Diguanidinium carbonate
French: Carbonate de diguanidinium
German: Diguanidiniumcarbonat
Spanish: Carbonato de diguanidinio
Italian: Carbonato di diguanidinio
Portuguese: carbonato de diguanidínio
Dutch: diguanidiniumcarbonaat
Danish: diguanidiniumcarbonat
Swedish: diguanidiniumkarbonat
Finnish: diguanidiniumkarbonaatti
Greek: ανθρακικό διγουανιδίνιο
Czech: Bisguanidinium-karbonát
Slovak: diguanidínium-karbonát
Polish: Węglan diguanidyny
Hungarian: Diguanidinium-karbonát
Slovenian: Digvanidinijev karbonat
Estonian: diguanidiiniumkarbonaat
Latvian: Diguanidīnija karbonāts
Lithuanian: diguanidinio karbonatas
English: Buffering/skin conditioning
French: Agent tampon/entretien de la peau
German: Puffernd/hautpflegend
Spanish: Tamponante/acondicionador de la piel
Italian: Agente tampone/condizionante cutaneo
Portuguese: Agente tampão/amaciador de pele
Dutch: Buffer/huidverzorger
Danish: Stødpudeevne (buffer)/hudbalsam
Swedish: Buffrande/hudkonditionerande
Finnish: Puskuroiva aine/ihoa hoitava aine
Greek: Ρυθμιστικό pH/περιποίηση δέρματος
Czech: Pufrační přísada/pleťový kondicionér
Slovak: Pufračná látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Buforująca/odżywiająca skórę
Hungarian: Pufferáló szer/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Pufer/nega kože
Estonian: Puhveraine/nahapalsam
Latvian: Buferviela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Buferinė medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
English: Guanidinium chloride
French: Chlorure de guanidinium
German: Guanidiniumchlorid
Spanish: Cloruro de guanidinio
Italian: Cloruro di guanidinio
Portuguese: cloreto de guanidínio
Dutch: guanidiniumchloride
Danish: guanidiniumchlorid
Swedish: guanidiniumklorid
Finnish: guanidiniumkloridi
Greek: χλωριούχο γουανιδίνιο
Czech: Guanidinium-chlorid
Slovak: guanidínium-chlorid
Polish: Chlorek guanidyny
Hungarian: Guanidinium-klorid
Slovenian: Gvanidinijev klorid
Estonian: guanidiiniumkloriid
Latvian: Guanidīnija hlorīds
Lithuanian: guanidinio chloridas
English: Guanidinium phosphate (1:1)
French: Phosphate de guanidinium (1:1)
German: Guanidiniumphosphat (1: 1)
Spanish: Fosfato de guanidinio (1: 1)
Italian: Fosfato di guanidinio (1:1)
Portuguese: fosfato de guanidínio (1:1)
Dutch: guanidiniumfosfaat (1:1)
Danish: guanidiniumphosphat (1:1)
Swedish: guanidiniumfosfat (1:1)
Finnish: guanidiniumfosfaatti (1:1)
Greek: φωσφορικό γουανιδίνιο (1:1)
Czech: Guanidinium-fosfát (1:1)
Slovak: guanidínium-fosfát (1:1)
Polish: Fosforan guanidyny (1:1)
Hungarian: Guanidiniumfoszfát (1:1)
Slovenian: Gvanidinijev fosfat (1:1)
Estonian: guanidiiniumfosfaat (1:1)
Latvian: Guanidīnija fosfāts (1:1)
Lithuanian: guanidinio fosfatas (1:1)
English: Guanine (CI 75170)
German: Guanin (CI 75170)
Spanish: Guanina (CI 75170)
Italian: Guanina (CI 75170)
Portuguese: guanina (CI 75170)
Danish: guanin (CI 75170)
Swedish: guanin (CI 75170)
Finnish: guaniini (CI 75170)
Greek: γουανίνη (CI 75170)
Czech: Guanin/2-amino-9H-purin-6(1H)-on (CI 75170)
Slovak: guanín (CI 75170)
Polish: Guanina (CI 75170)
Hungarian: Guanin (CI 75170)
Slovenian: Gvanin (CI 75170)
Estonian: guaniin (CI 75170)
Latvian: Guanīns (CI 75170)
Lithuanian: guaninas (CI 75170)
English: Opacifying/cosmetic colorant
French: Opacifiant/colorant cosmétique
German: Trübend/kosmetischer farbstoff
Spanish: Opacificante/colorante cosmético
Italian: Opacizzante/colorante cosmetico
Portuguese: Opacificante/corante
Dutch: Opacifyer/cosmetische kleurstof
Danish: Opaciferende/kosmetisk farvestof
Swedish: Opacifierande/kosmetiskt färgämne
Finnish: Opalisoiva aine/kosmetiikan väriaine
Greek: Αδιαφανοποιητής/χρωστική καλλυντικών
Czech: Zneprůhledňovací přísada/kosmetické barvivo
Slovak: Kaliaca látka/kozmetické farbivo
Polish: Srodek zmętniający/barwnik kosmetyczny
Hungarian: Opálosító anyag/kozmetikai színezék
Slovenian: Sredstvo za motnjenje/kozmetično barvilo
Estonian: Läbipaistvust vähendav aine/kosmeetiline värvaine
Latvian: Opalescenta viela/kosmētikas krāsviela
Lithuanian: Drumstiklis/kosmetinis dažiklis
English: Guanosine Skin conditioning/opacifying
Czech: Pleťový kondicionér/zneprůhledňovací přísada
English: Guar gum, 2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl ether, chloride
French: Chlorure du 2-hydroxy-3-(triméthylammonio)propyléther de gomme guar
German: Guargummi, 2-Hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl-ether, Chlorid
Spanish: Goma de guar, éter 2-hidroxi-3-(trimetilamonio)propílico, cloruro
Italian: Gomma di guar, 2-idrossi-3-(trimetilammonio)propil etere, cloruro
Portuguese: goma de guar, éter 2-hidroxi-3-(trimetilamónio)propílico, cloreto
Dutch: guargom, 2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propylether, chloride
Danish: guargummi, 2-hydroxy-3-(trimethylammonio)propyl ether, chlorid
Swedish: guargummi, 2-hydroxi-3-(trimetylammonio)propyleter, klorid
Finnish: guarkumi, 2-hydroksi-3-(trimetyyliammonio)propyylieetteri, kloridi
Greek: χλωρίδιο 2-υδροξυ-3-(τριμεθυλαμμωνιο)προπυλαιθέρα κόμμεος γκουάρ
Czech: Chlorid 2-hydroxy-3-(trimethylamonio)propyletheru guarové pryskyřice
Slovak: chlorid 2-hydroxy-3-(trimetylamónio)propyléteru guarovej živice
Polish: Guma guar, eter 2-hydroksy-3-(trimetylamonio)propylowy, chlorek
Hungarian: Guargumi, 2-hidroxi-3-(trimetil-ammónio)-propil-éter, klorid
Slovenian: Guar gumi, 2-hidroksi-3-(trimetilamonij)propil eter, klorid
Estonian: guarkummi-2-hüdroksü-3-(trimetüülammonio)propüüleeter, kloriid
Latvian: Guāras sveķi, 2-hidroksi-3-(trimetilamonio)propilēteris, hlorīds
Lithuanian: kamedžio derva, 2-hidroksi-3-(trimetilamonio)propileteris, chloridas
English: Antistatic/film forming/viscosity controlling/skin conditioning
French: Agent antistatique/agent filmogène/agent de contrôle de la viscosité/entretien de la peau
German: Antistatisch/filmbildend/viskositätsregelnd/hautpflegend
Spanish: Antiestático/formadores de película/controladores de viscosidad/acondicionador de la piel
Italian: Antistatico/filmogeno/additivo reologico/condizionante cutaneo
Portuguese: Antiestático/agente filmogénico/controlador de viscosidade/amaciador de pele
Dutch: Antistatisch/filmvormer/viscositeitregelaar/huidverzorger
Danish: Antistatisk/filmdannelse/viskositetsregulerende/hudbalsam
Swedish: Antistatisk/filmbildande/viskositetsreglerande/hudkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/kalvonmuodostaja/viskositeetinsäätäjä/ihoa hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/σχηματισμός υμενίων/ρύθμιση ιξώδους/περιποίηση δέρματος
Czech: Antistatická přísada/filmotvorná přísada/regulátor viskozity/pleťový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/filmotvorná látka/regulátor viskozity/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Antystatyczna/błonotwórcza/regulująca lepkość/odżywiająca skórę
Hungarian: Antisztatizáló szer/filmképző anyag/viszkozitásszabályozó szer/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/filmogeno sredstvo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti/nega kože
Estonian: Antistaatik/kelmetekiti/viskoossust reguleeriv aine/nahapalsam
Latvian: Antistatiska viela/pārklājumu veidojoša viela/viskozitāti regulējoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/plėvėdaris/klampumo reguliavimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
English: Gutta-percha.
German: Guttapercha.
Spanish: Gutapercha.
Italian: Guttaperca.
Portuguese: guta-percha.
Dutch: guttapercha.
Danish: guttaperka.
Greek: γουταπέρκα.
Czech: Gutaperča.
Slovak: Gutaperča.
Polish: Gutaperka.
Hungarian: Guttapercha.
Slovenian: Gutaperča.
Estonian: Gutapertš.
Latvian: Gutaperča.
Lithuanian: gutaperčia.
English: (Payena and Palaquium, Sapotaceae)
German: (Payena sp. und Palaquium sp., Sapotaceae)
Spanish: (Payena y Palaquium, Sapotaceae)
Italian: (Payena e Palaquium, Sapotaceae)
Portuguese: (Payena e Palaquium, Sapotaceae)
Dutch: (Payena en Palaquium, Sapotaceae)
Danish: (Payena og Palquem, Sapotaceae)
Swedish: Filmbildande/hårkonditionerande
Czech: (Payena a Palaquium, Sapotaceae, payena a perčovník, zapotovité)
Slovak: (Payena a Palaquium, Sapotaceae, payena a perčovník, zapotovité)
Polish: (Payena i Palaquium, Sapotaceae)
Estonian: Puuliikidest Payena ja Palaquium (Sapotaceae)
Latvian: (Payena un Palaquium, Sapotaceae)
English: Gypsophila Paniculata Extract is an extract of the roots of the white saponaria, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
French: Gypsophila Paniculata Extract est un extrait des racines de la saponaire blanche, Gypsophila paniculata, Caryophyllacées
German: Gypsophila Paniculata Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Schleierkrauts, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Spanish: Extracto de raíz de Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Italian: Il «Gypsophila Paniculata Extract» è un estratto delle radici della saponaria, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Portuguese: Gypsophila Paniculata Extract é um extracto das raízes da gipsófila, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Dutch: Gypsophila Paniculata Extract is een extract van de wortels van het gipskruid, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Danish: Gypsophila Paniculata Extract er en ekstrakt af rødderne fra brudeslør, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Swedish: Gypsophila Paniculata Extract är ett extrakt av rötterna från brudslöja, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Finnish: Gypsophila Paniculata Extract on morsiusharson, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae, juurista saatava uute
Greek: το Gypsophila Paniculata Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Czech: Gypsophila Paniculata Extract je výtažek získávaný z kořenů gypsomilky metlinaté, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae, šater latnatý/gypsomilka metlinatá, hvozdíkovité
Slovak: Gypsophila Paniculata Extract je výťažok z koreňov gypsomilky strapcovitej, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Polish: Gypsophila Paniculata Extract to wyciąg z korzeni łyszczca wiechowatego, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Hungarian: A gypsophila paniculata kivonat a fehér szappangyökér (Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae) gyökerébőlnyert kivonat
Slovenian: Gypsophila Paniculata Extract je ekstrakt korenine sadrenke Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae
Estonian: Gypsophila Paniculata Extract on pööris-kipslille, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Gypsophila Paniculata Extract ir ekstrakts no ģipsenes Gypsophila paniculata (Caryophyllaceae) saknēm
Lithuanian: muilinių gubojų ekstraktas – muilinių gubojų, Gypsophila paniculata, Caryophyllaceae, šaknų ekstraktas
English: Haematoxylon Campechianum Extract is an extract of the wood of the logwood tree, Haematoxylon Campechianum?
French: Haematoxylon Campechianum Extract est un extrait du bois de campêche, Haematoxylon Campechianum, Légumineuses
Spanish: Extracto de madera del árbol Haematoxylon campechianum, Leguminosae
Swedish: Haematoxylon Campechianum Extract är ett extrakt av träet från Haematoxylon campechianum, Fabaceae
Finnish: Haematoxylon Campechianum Extract on sinipuun, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae, puusta saatava uute
Czech: Haematoxylon Campechianum Extract je výtažek získávaný ze dřeva kampeškového dubu, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae, kampeškový dub, bobovité
Slovak: Haematoxylon Campechianum Extract je výťažok z dreva stromu kampeškovník, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae
Polish: Haematoxylon Campechianum Extract to wyciąg z drewna modrzejca kampechiańskiego, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae
Hungarian: A haematoxylon campechianum kivonat a börzsönyfa (Haematoxylon Campechianum, Leguminosae) fájából nyert kivonat
Slovenian: Haematoxylon Campechianum Extract je ekstrakt lesa kampečeja, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae
Latvian: Haematoxylon Campechianum Extract ir ekstrakts no sandalkoka Haematoxylon Campechianum (Leguminosae) koksnes
Lithuanian: kampešmedžių ekstraktas – kampešmedžių, Haematoxylon Campechianum, Leguminosae, medienos ekstraktas
English: Leguminosae Astringent/antimicrobial
French: Agent astringent/agent antimicrobien
Spanish: Astringente/antimicrobiano
Swedish: Adstringerande/antimikrobiell
Finnish: Supistava aine/antimikrobinen aine aine
Czech: Astringentní přísada/antimikrobiální přísada
Slovak: Adstringentná látka/antimikrobiálna látka
Polish: Ściągająca/przeciwdrobnoustrojowa
Hungarian: Összehúzó anyag/baktériumelleni szer
Slovenian: Adstringens/protimikrobno sredstvo
Latvian: Audus savelkoša viela/pretmikrobu viela
Lithuanian: Standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/antimikrobinė medžiaga