English: For Poland, indicate the NUSP number if there is one, or the NIP and REGON numbers, at point 3.6 and the PESEL and NIP numbers or, failing that, the series and the number of the identity card or passport, at point 6.2.
French: Pour la Pologne, indiquer le numéro NUSP, lorsqu'il y en a un, ou les numéros NIP et REGON au point 3.6 et les numéros PESEL et NIP ou, à défaut, la série et le numéro de la carte d'identité ou du passeport au point 6.2.
German: Für Polen ist die NUSP-Nummer (sofern vorhanden) anzugeben, andernfalls sind die NIP- und die REGON-Nummer in Nummer 3.6 und die PESEL- und die NIP-Nummer oder, falls nicht vorhanden, die Serie und Nummer des Personalausweises oder Reisepasses in Nummer 6.2 anzugeben.
Spanish: Para Polonia, indicar en el punto 3.6 el número NUSP si existe, o bien los números NIP y REGON; y en el punto 6.2, los números PESEL y NIP o, en su defecto, la serie y el número de la tarjeta de identidad o el pasaporte.
Italian: Per la Polonia, indicare il numero NUSP o, in sua mancanza, i numeri NIP e REGON (punto 3.6) e i numeri PESEL e NIP o, in loro mancanza, la serie e il numero della carta d’identità o del passaporto (punto 6.2).
Portuguese: Em relação à Polónia, indicar o número NUSP, caso exista, ou os números NIP e REGON, em 3.6, e os números PESEL e NIP, ou, na sua ausência, a série e o número do bilhete de identidade ou passaporte, em 6.2.
Dutch: Voor Malta: nummer van de identiteitskaart aangeven bij Maltese onderdanen, of het Maltese socialezekerheidsnummer bij niet-Maltese onderdanen. Voor Polen: NUSP-nummer aangeven, indien mogelijk, of de NIP- en REGON-nummers.
Danish: For Polen anføres under punkt 3.6 NUSP-nummer, hvis det kendes, eller numrene NIP og REGON. Under punkt 6.2 anføres numrene
Swedish: Polen: Ange NUSP-nummer om sådant finns, annars NIP- och REGON-nummer, vid punkt 3.6. Ange PESEL- och NIP-nummer eller, om
Finnish: Puolan osalta ilmoitetaan 3.6 kohdassa mahdollinen NUSP-numero tai NIP- ja REGON-numero sekä 6.2 kohdassa PESEL- ja NIP-numero tai, jos näitä ei ole, henkilöllisyystodistuksen tai passin sarja ja numero.
Greek: Για την Πολωνία, σημειώσατε τον αριθμό NUSP, όταν υπάρχει, ή τους αριθμούς NIP και REGON, στο σημείο 3.6, και τους αριθμούς PESEL και NIP ή, ελλείψει αυτών, τις σειρές και τον αριθμό του δελτίου ταυτότητας ή του διαβατηρίου, στο σημείο 6.2.
Czech: Polsko: v bodě 3.6 uveďte číslo NUSP, pokud existuje, nebo čísla NIP a REGON a v bodě 6.2 uveďte čísla PESEL a NIP, nebo případně sériové číslo a číslo průkazu totožnosti nebo pasu.
Slovak: Poľsko: ak je to možné, uveďte číslo NUSP alebo čísla NIP a REGON podľa bodu 3.6 a čísla PESEL a NIP alebo, ak to nie je možné, sériu a číslo preukazu totožnosti podľa bodu 6.2.
Polish: W przypadku Polski proszę podać numer NUSP, jeżeli taki istnieje, lub numery NIP i REGON w punkcie 3.6 oraz numery PESEL i NIP lub w przypadku ich braku serię i numer dowodu osobistego lub paszportu w punkcie 6.2.
Hungarian: Lengyelország esetén a 3.6. pontban a NUSP-számot, ennek hiányában a NIP- és REGON-számot kell megadni; a 6.2. pontban a PESEL- és NIP-számot, ezek hiányában a személyi igazolvány vagy az útlevél sorozatszámát és számát kell megadni
Slovenian: Za Poljsko navedite pri točki 3.6 številko NUSP, če obstaja, ali številki NIP in REGON; pri točki 6.2 pa številki PESEL in NIP, ali če ti ne obstajata, serijo in številko osebne izkaznice ali potnega lista.
Estonian: Poola: märkida punkti 3.6 alla NUSP-number, kui see on olemas, või NIP- ja REGON-numbrid ning punkti 6.2 alla PESEL- ja NIP-numbrid või, kui see ei ole võimalik, isikutunnistuse või passi seeria ja number.
Latvian: Polija – ja ir, norādīt NUSP numuru vai NIP un REGON numurus, 3.6. punktā, un PESEL un NIP numurus vai ja šādu numuru nav, personas apliecības vai pases sēriju un numuru, 6.2. punktā.
Lithuanian: Lenkijoje – nurodykite NUSP numerį (jei toks yra) arba NIP bei REGON numerius (3.6 dalyje) ir PESEL bei NIP numerius, arba, jei tokių numerių nėra – tapatybės kortelės arba paso seriją ir numerį (6.2 dalyje).