FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The new priorities are adapted to the country's specific needs and stage of preparation and will be updated as necessary.
French: Ces priorités nouvelles correspondent aux besoins spécifiques et au degré de préparation de l'Albanie et seront actualisées si nécessaire.
German: Die neuen Prioritäten sind auf die spezifischen Bedürfnisse und den Vorbereitungsstand des Landes abgestimmt und werden gegebenenfalls aktualisiert.
Portuguese: Essas novas prioridades são adaptadas às necessidades específicas da Albânia, bem como ao seu estado de preparação, e irão sendo adaptadas à medida que se mostre necessário.
Dutch: De nieuwe prioriteiten zijn aangepast aan de specifieke behoeften en de stand van voorbereiding van Albanië en zullen zo nodig worden bijgewerkt.
Danish: De nye prioriteter er tilpasset landets specifikke behov og forberedelsesniveau og vil blive ajourført om nødvendigt.
Swedish: Dessa nya prioriteringar är anpassade till Albaniens särskilda behov och till hur långt landet har kommit i sina förberedelser och kommer vid behov att uppdateras.
Finnish: Nämä uudet ensisijaiset tavoitteet mukautetaan vastaamaan maan erityistarpeita ja valmiusastetta, ja niitä ajantasaistetaan tarvittaessa.
Greek: Οι νέες προτεραιότητες είναι προσαρμοσμένες στις συγκεκριμένες ανάγκες της χώρας και στο στάδιο προπαρασκευής, και θα ενημερώνονται ανάλογα με τις ανάγκες.
Czech: Tyto nové priority jsou přizpůsobeny konkrétním požadavkům Albánie a stadiu přípravy a v případě potřeby budou aktualizovány.
Slovak: Nové priority sú prispôsobené osobitným potrebám krajiny a štádiu príprav a budú sa podľa potreby aktualizovať.
Polish: Priorytety te dostosowane są do konkretnych potrzeb kraju oraz etapu przygotowań i w razie konieczności będą ulegać zmianom.
Hungarian: Az új prioritásokat az ország sajátos szükségleteihez és felkészültségének adott szintjéhez kell igazítani, és szükség szerint naprakésszé tenni.
Slovenian: Nove prednostne naloge so prilagojene posebnim potrebam države in njeni stopnji pripravljenosti ter se bodo po potrebi dopolnjevale.
Estonian: Uued prioriteedid kohandatakse vastavalt riigi konkreetsetele vajadustele ja ettevalmistusetapile ning neid ajakohastatakse vajaduse korral.
Latvian: Jaunās prioritātes ir pielāgotas valsts īpašajām vajadzībām un sagatavotības pakāpei, un vajadzības gadījumā tiks atjauninātas.
Lithuanian: Nauji prioritetai buvo suderinti su konkrečiais šalies poreikiais bei pasirengimo etapu ir prireikus bus tikslinami.
English: The European Partnership also provides guidance for financial assistance to the country.
French: Le partenariat européen fournit également des orientations concernant l'assistance financière à fournir à l'Albanie.
German: Die Europäische Partnerschaft bietet auch Orientierungshilfen für die finanzielle Unterstützung des Landes.
Spanish: La Asociación Europea también facilita orientación sobre la asistencia financiera que se concederá al país.
Italian: Il partenariato europeo fornisce inoltre l'orientamento per l'assistenza finanziaria da erogare al paese.
Portuguese: A Parceria Europeia fornecerá igualmente orientações para a assistência financeira a conceder à Albânia.
Dutch: Het Europees Partnerschap geeft ook een leidraad voor de financiële bijstand aan Albanië.
Danish: Det europæiske partnerskab indeholder også retningslinjer for den finansielle bistand til landet.
Swedish: Det europeiska partnerskapet ger också vägledning för det finansiella stödet till Albanien.
Finnish: Eurooppa-kumppanuus toimii myös ohjeistuksena maalle annettavalle rahoitusavulle.
Greek: Επίσης, η ευρωπαϊκή εταιρική σχέση παρέχει γενικές κατευθύνσεις για τη χρηματοδοτική βοήθεια στη χώρα.
Czech: Evropské partnerství stanoví rovněž obecné zásady pro finanční pomoc Albánii.
Slovak: Európske partnerstvo poskytuje aj usmernenia pre finančnú pomoc krajine.
Polish: Partnerstwo europejskie ustanawia także wytyczne w sprawie pomocy finansowej.
Hungarian: Az európai partnerség az országnak nyújtandó pénzügyi támogatásokhoz is iránymutatásul szolgál.
Slovenian: Evropsko partnerstvo predvideva tudi smernice za finančno pomoč državi.
Estonian: Euroopa partnerlusega antakse ka juhiseid riigile rahalise toetuse andmise kohta.
Latvian: Eiropas partnerība arī sniedz norādes par finansiālu palīdzību šai valstij.
Lithuanian: Be to, Europos partnerystėje numatomos šaliai teikiamos finansinės paramos gairės.
English: Albania is expected to develop a plan with a timetable and specific measures to address the priorities.
French: L'Albanie doit élaborer un plan assorti d'un calendrier et de mesures précises destinées à concrétiser ces priorités.
German: Von Albanien wird erwartet, dass es einen Zeitplan mit spezifischen Maßnahmen zur Umsetzung der Prioritäten erarbeitet.
Spanish: Albania deberá elaborar un plan acompañado de un calendario y de medidas específicas para la realización de estas prioridades.
Italian: L'Albania deve mettere a punto un programma che indichi la tabella di marcia e le misure specifiche con cui realizzare le priorità stabilite.
Portuguese: A Albânia deverá estabelecer um plano que inclua um calendário e medidas específicas para satisfazer as prioridades definidas.
Dutch: Verwacht wordt dat Albanië een plan ontwikkelt met een tijdsschema en met specifieke maatregelen om uitvoering te geven aan de prioriteiten.
Danish: Albanien bør udarbejde en plan med en tidsplan og specifikke foranstaltninger til realisering af prioriteterne.
Swedish: Albanien förväntas utarbeta en plan, inklusive en tidsplan, med närmare uppgifter om hur landet avser att gå till väga för att ta itu med prioriteringarna i det europeiska partnerskapet.
Finnish: Albanian odotetaan laativan suunnitelman, johon sisältyy aikataulu ja täsmätoimenpiteitä sille, miten se aikoo saavuttaa ensisijaiset tavoitteet.
Greek: Αναμένεται ότι η Αλβανία θα εκπονήσει σχέδιο συνοδευόμενο από χρονοδιάγραμμα και ειδικά μέτρα για να αντιμετωπίσει τις προτεραιότητες.
Czech: Očekává se, že Albánie vytvoří plán obsahující časový rozvrh a konkrétní opatření ke splnění uvedených priorit.
Slovak: Od Albánska sa očakáva, že vypracuje plán s časovým harmonogramom a osobitnými opatreniami na riešenie priorít.
Polish: Od Albanii oczekuje się opracowania planu obejmującego harmonogram i konkretne środki realizacji priorytetów zawartych w Partnerstwie dla Członkostwa.
Hungarian: Az elvárások szerint Albániának egy ütemtervvel ellátott és különleges intézkedéseket is tartalmazó tervet kell kidolgoznia e csatlakozási partnerség prioritásainak kezelésére.
Slovenian: Albanija naj bi razvila načrt s časovnim razporedom in posebnimi ukrepi za izpolnitev prednostnih nalog.
Estonian: Eeldatakse, et Albaania töötab välja plaani, mis sisaldab täpset ajakava ja konkreetseid meetmeid, mida ta kavatseb võtta eesmärkide saavutamiseks.
Latvian: Albānijai jāizstrādā plāns ar grafiku un informāciju par īpašiem pasākumiem, ko tā paredz, lai īstenotu prioritātes.
Lithuanian: Tikimasi, kad Albanija parengs planą, kuriame bus nurodytos konkrečios prioritetų įgyvendinimo priemonės ir tvarkaraštis.
English: The stabilisation and association process remains the framework for the European course of the western Balkan countries, all the way to their future accession.
French: Le processus de stabilisation et d'association continue de constituer le cadre du parcours européen des pays des Balkans occidentaux jusqu'à leur future adhésion.
German: Der Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess bildet in der gesamten Zeit bis zum künftigen Beitritt der westlichen Balkanländer auch weiterhin den Rahmen für den von ihnen verfolgten europäischen Kurs.
Spanish: El Proceso de Estabilización y Asociación sigue constituyendo el marco en el que se inscribe el camino de los países de los Balcanes Occidentales hacia su futura adhesión.
Italian: Il processo di stabilizzazione e di associazione rimane il quadro generale entro cui si inscrive il percorso europeo dei paesi dei Balcani occidentali fino alla loro futura adesione.
Portuguese: O Processo de Estabilização e de Associação continua a proporcionar o enquadramento em que se insere o percurso dos países dos Balcãs Ocidentais tendo em vista a sua futura adesão à União Europeia.
Dutch: Het stabilisatie- en associatieproces blijft het kader voor de Europese integratie van de landen van de westelijke Balkan, totdat zij uiteindelijk zullen toetreden.
Danish: Stabiliserings- og associeringsprocessen skal fortsat danne grundlag for de vestbalkanske landes tilnærmelse til EU helt indtil deres fremtidige tiltrædelse.
Swedish: Stabiliserings- och associeringsprocessen fortsätter att utgöra ramen för länderna på västra Balkan på deras väg mot en framtida anslutning till EU.
Finnish: Vakautus- ja assosiaatioprosessi toimii jatkossakin EU:hun yhdentymisen kehyksenä Länsi-Balkanin maille niiden koko liittymisprosessin ajan.
Greek: Η Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης παραμένει το πλαίσιο της ευρωπαϊκής πορείας των χωρών των Δυτικών Βαλκανίων καθ’ όλη την πορεία τους προς τη μελλοντική τους προσχώρηση.
Czech: Proces stabilizace a přidružení zůstává rámcem pro evropské směřování zemí západního Balkánu až do jejich budoucího přistoupení.
Slovak: Proces stabilizácie a pridruženia zostáva rámcom pre európske smerovanie krajín západného Balkánu až do ich budúceho pristúpenia.
Polish: Ramy europejskiego kursu krajów Bałkanów Zachodnich, aż do przyszłego przystąpienia tych krajów do UE, nadal określa proces stabilizacji i stowarzyszenia.
Hungarian: A nyugat-balkáni országok európai felzárkózásához egészen eljövendő csatlakozásukig a stabilizációs és társulási folyamat nyújt keretet.
Slovenian: Stabilizacijsko-pridružitveni proces ostaja okvir za evropsko usmeritev držav Zahodnega Balkana vse do njihovega prihodnjega pristopa.
Estonian: Stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsess jääb Lääne-Balkani riikide Euroopale lähenemise raamistikuks kuni nende tulevase ühinemiseni.
Latvian: Stabilizācijas un asociācijas process līdz pat šo valstu pievienošanās brīdim būs par pamatu Rietumbalkānu valstu ceļam uz Eiropu.
Lithuanian: Stabilizavimo ir asociacijos procesas ir toliau yra Vakarų Balkanų šalių integracijos į Europą pagrindas visu pasirengimo būsimai narystei laikotarpiu.
English: A distinction is made between short-term priorities, which are expected to be accomplished within one to two years, and medium-term priorities, which are expected to be accomplished within three to four years. The priorities concern both legislation and the implementation thereof.
Czech: Rozlišují se krátkodobé priority, u kterých se očekává, že budou splněny během jednoho až dvou let, a střednědobé priority, u kterých se očekává, že budou splněny během tří až čtyř let. jak samotných právních předpisů, tak i jejich uplatňování.
English: Future partnerships will include further priorities in line with progress made by the country.
French: Les futurs partenariats incluront d'autres priorités en fonction des progrès accomplis par l'Albanie.
German: Künftige Partnerschaften werden je nach den Fortschritten des Landes weitere Prioritäten beinhalten.
Spanish: Las futuras Asociaciones incluirán nuevas prioridades en función de los progresos realizados por Albania.
Italian: I partenariati futuri elencheranno le ulteriori priorità stabilite a seconda dei progressi realizzati dal paese.
Portuguese: As futuras parcerias contemplarão novas prioridades, em função dos progressos registados pela Albânia.
Dutch: In toekomstige partnerschappen zullen nog meer prioriteiten worden opgenomen, afhankelijk van de mate waarin Albanië voortgang heeft geboekt.
Danish: Fremtidige partnerskaber vil omfatte flere prioriteter i takt med de fremskridt, der gøres af landet.
Swedish: Allteftersom landet gör framsteg kommer ytterligare prioriteringar att inkluderas i framtida partnerskap.
Finnish: Jatkossa kumppanuuksiin sisällytetään uusia, maan siihenastisen edistymisen huomioon ottavia ensisijaisia tavoitteita.
Greek: Οι μελλοντικές εταιρικές σχέσεις θα συμπεριλάβουν και άλλες προτεραιότητες με βάση την πρόοδο που θα έχει σημειώσει η χώρα.
Czech: Budoucí partnerství zahrnou další priority podle pokroků, kterých Albánie dosáhne.
Slovak: Budúce partnerstvá budú zahŕňať ďalšie priority v súlade s pokrokom, ktorý krajina dosiahne.
Polish: Przyszłe partnerstwa uwzględniać będą dalsze priorytety, w zależności od postępów czynionych przez Albanię.
Hungarian: A jövőbeli partnerségek fogják tartalmazni a további prioritásokat, összhangban az ország által elért haladással.
Slovenian: Prihodnja partnerstva bodo vključevala nadaljnje prednostne naloge v skladu z napredkom države.
Estonian: Edasisi prioriteete hõlmavad edasised partnerlused vastavalt riigi tehtud edusammudele.
Latvian: Nākamajās partnerībās būs iekļautas nākamās prioritātes saskaņā ar valsts darba gaitā gūtajiem panākumiem.
Lithuanian: Į būsimas partnerystes bus įtraukti kiti prioritetai, atsižvelgiant į šalies padarytą pažangą.
English: Among the short term priorities, the key priorities have been identified and grouped together at the beginning of section 3.1.
French: Parmi les priorités à court terme, celles qui sont essentielles ont été identifiées et regroupées au début du point 3.1.
German: Die wichtigsten der kurzfristigen Prioritäten werden zu Beginn des Abschnitts 3.1 zusammengefasst.
Spanish: Las principales prioridades a corto plazo se presentan agrupadas en el punto 3.1.
Italian: Tra le priorità a breve termine è stata individuata una serie di priorità fondamentali che vengono illustrate all'inizio della sezione 3.1.
Portuguese: No que se refere às prioridades a curto prazo, as principais prioridades foram identificadas e reunidas no início da Secção 3.1.
Dutch: De belangrijkste kortetermijnprioriteiten zijn in het begin van punt 3.1 samengebracht.
Danish: Nøgleprioriteterne blandt prioriteterne på kort sigt figurerer samlet i begyndelsen af afsnit 3.1.
Swedish: Huvudprioriteringarna på kort sikt har fastställts och sammanförts i början av avsnitt 3.1.
Finnish: Lyhyen aikavälin ensisijaisista tavoitteista tärkeimmät on koottu 3.1 kohdan alkuun.
Greek: Μεταξύ των βραχυπρόθεσμων προτεραιοτήτων, οι κύριες προτεραιότητες καθορίσθηκαν και συγκεντρώθηκαν στην αρχή του μέρους 3.1.
Czech: Pokud jde o krátkodobé priority, byly stanoveny klíčové priority, které jsou uvedeny na začátku oddílu 3.1.
Slovak: Medzi krátkodobými prioritami sa určili hlavné priority a boli zoskupené na začiatku oddielu 3.1.
Polish: Wśród priorytetów krótkoterminowych wyróżniono priorytety kluczowe; priorytety te przedstawiono łącznie na początku sekcji 3.1.
Hungarian: A rövid távú prioritások közül a legfontosabbakat a 3.1. szakasz elején határozzák meg és gyűjtik össze.
Slovenian: Med kratkoročnimi prednostnimi nalogami so bile določene ključne prednostne naloge, ki so zbrane na začetku razdelka 3.1.
Estonian: Peamised lühiajalistest prioriteetidest on määratletud ja ära toodud jaotise 3.1. alguses.
Latvian: Noteiktas galvenās īstermiņa prioritātes, un tās uzskaitītas 3.1. iedaļas sākumā.
Lithuanian: Pagrindiniai trumpalaikiai prioritetai pateikiami 3.1 skirsnio pradžioje.
English: The order of these key priorities does not imply a ranking in their importance.
French: L'ordre dans lequel ces priorités apparaissent ne constitue pas un classement selon leur importance.
German: Die Reihenfolge dieser Hauptprioritäten ist nicht als Reihung nach Wichtigkeit zu verstehen.
Spanish: El orden de presentación no constituye una clasificación de su importancia.
Italian: Le priorità fondamentali non sono elencate in ordine di importanza.
Portuguese: A ordem por que estas são apresentadas não reflecte qualquer hierarquização da sua importância.
Dutch: De volgorde waarin deze belangrijkste prioriteiten staan, is echter geen volgorde van belangrijkheid.
Danish: Nøgleprioriteterne er ikke opstillet i rangorden.
Swedish: Deras uppräkningsordning återspeglar inte deras betydelse.
Finnish: Niitä ei esitetä minkäänlaisessa tärkeysjärjestyksessä.
Greek: Οι κύριες αυτές προτεραιότητες δεν έχουν ιεραρχηθεί ανάλογα με τη σημασία τους.
Czech: Pořadí těchto klíčových priorit nijak nesouvisí s jejich významem.
Slovak: Poradie týchto hlavných priorít nevyjadruje stupeň ich dôležitosti.
Polish: Kolejność priorytetów kluczowych na liście nie oznacza uporządkowania ich według ich wagi.
Hungarian: E kulcsfontosságú prioritások nem fontossági sorrendben következnek egymás után.
Slovenian: Te ključne prednostne naloge niso razvrščene po pomembnosti.
Estonian: Peamiste prioriteetide esitamise järjekord ei näita nende tähtsusjärjestust.
Latvian: Šo galveno prioritāšu secība nav sakārtota pēc to svarīguma.
Lithuanian: Šių prioritetų išdėstymo tvarka neatspindi jų svarbos.
English: SHORT-TERM PRIORITIES
French: PRIORITÉS À COURT TERME
German: KURZFRISTIGE PRIORITÄTEN
Spanish: PRIORIDADES A CORTO PLAZO
Italian: PRIORITÀ A BREVE TERMINE
Portuguese: PRIORIDADES A CURTO PRAZO
Dutch: KORTETERMIJNPRIORITEITEN
Danish: PRIORITETER PÅ KORT SIGT
Swedish: PRIORITERINGAR PÅ KORT SIKT
Finnish: LYHYEN AIKAVÄLIN ENSISIJAISET TAVOITTEET
Greek: ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΕΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: KRÁTKODOBÉ PRIORITY
Slovak: KRÁTKODOBÉ PRIORITY
Polish: PRIORYTETY KRÓTKOTERMINOWE
Hungarian: RÖVID TÁVÚ PRIORITÁSOK
Slovenian: KRATKOROČNE PREDNOSTNE NALOGE
Estonian: LÜHIAJALISED PRIORITEEDID
Latvian: ĪSTERMIŅA PRIORITĀTES
Lithuanian: TRUMPALAIKIAI PRIORITETAI
English: Key priorities
French: Priorités essentielles
German: Hauptprioritäten
Spanish: Prioridades esenciales
Italian: Priorità fondamentali
Portuguese: Principais prioridades
Dutch: Belangrijkste prioriteiten
Danish: Nøgleprioriteter
Swedish: Huvudprioriteringar
Finnish: Keskeiset ensisijaiset tavoitteet
Greek: Κύριες προτεραιότητες
Czech: Klíčové priority
Slovak: Hlavné priority
Polish: Priorytety kluczowe
Hungarian: A legfontosabb prioritások
Slovenian: Ključne prednostne naloge
Estonian: Peamised prioriteedid
Latvian: Galvenās prioritātes
Lithuanian: Pagrindiniai prioritetai
English: Implement existing legislation on the restitution/compensation of real estate.
French: Appliquer la législation en vigueur concernant la restitution/l'indemnisation des biens fonciers.
German: Anwendung der vorhandenen Rechtsvorschriften über Entschädigungen für bzw. die Rückgabe von Immobilien.
Spanish: Aplicar la legislación vigente sobre la restitución o indemnización de bienes inmuebles.
Italian: Attuare la legislazione vigente sulla restituzione/compensazione dei beni immobili.
Dutch: De bestaande wetgeving over de teruggave van of compensatie voor onroerende zaken uitvoeren.
Danish: Gennemføre den eksisterende lovgivning om tilbagegivelse af eller kompensation for fast ejendom.
Swedish: Genomföra befintlig lagstiftning om återlämnande av eller kompensation för fast egendom.
Finnish: Voimassa oleva kiinteistöjen palauttamista/korvaamista koskeva lainsäädäntö on pantava täytäntöön.
Greek: Να εφαρμοσθεί η ισχύουσα νομοθεσία για την επιστροφή/αποζημίωση της ακίνητης περιουσίας.
Czech: Provést stávající právní předpisy týkající se restitucí/poskytování náhrad za nemovitosti.
Slovak: Implementovať existujúce právne predpisy o reštitúcii/kompenzácii nehnuteľností.
Polish: Wdrożenie istniejących przepisów prawa dotyczących zwrotu lub wypłaty odszkodowań za nieruchomości.
Hungarian: Az ingatlankárpótlás, illetve -kártalanítás hatályos jogszabályainak végrehajtása.
Slovenian: Izvajati obstoječe zakonodaje o vračanju/odškodnini za nepremičnine.
Estonian: Rakendada olemasolevaid õigusakte kinnisasjade tagastamise/hüvitamise kohta.
Latvian: Īstenot spēkā esošos tiesību aktus par nekustamā īpašuma restitūciju/kompensāciju.
Lithuanian: Įgyvendinti galiojančius įstatymus, reglamentuojančius nekilnojamojo turto grąžinimą ar kompensavimą.
English: Further strengthen public sector governance, in particular public investment management, planning and execution.
French: Renforcer encore la gouvernance du secteur public, notamment la gestion, la planification et l'exécution des investissements publics.
German: Weitere Stärkung der Regierungsführung im öffentlichen Sektor, insbesondere bei der Verwaltung, Planung und Durchführung öffentlicher Investitionen.
Spanish: Seguir reforzando la buena gobernanza del sector público, en particular, la gestión, planificación y ejecución de las inversiones públicas.
Italian: Rafforzare ulteriormente la governance nel settore pubblico, con particolare riguardo alla gestione, pianificazione e realizzazione degli investimenti pubblici.
Portuguese: Reforçar a governação do sector público, nomeadamente a gestão, o planeamento e a execução dos investimentos públicos.
Dutch: Het beheer van de publieke sector verder versterken, met name het beheer en de planning en uitvoering van openbare investeringen.
Danish: Yderligere styrke den offentlige forvaltning, specielt forvaltning, planlægning og gennemførelse af offentlige investeringer.
Swedish: Ytterligare stärka förvaltningen av den offentliga sektorn, i synnerhet förvaltningen, planeringen och verkställandet av offentliga investeringar.
Finnish: Julkisen sektorin hallintoa, erityisesti julkisten investointien hallinnointia, suunnittelua ja toteutusta, on vahvistettava.
Greek: Να ενισχυθεί περαιτέρω η διοίκηση του δημόσιου τομέα, και ιδίως η διαχείριση, ο προγραμματισμός και η εκτέλεση των δημόσιων επενδύσεων.
Czech: Dále posílit správu veřejného sektoru, zejména řízení, plánování a provádění veřejných investic.
Slovak: Ďalej posilňovať riadenie verejného sektora, predovšetkým správu, plánovanie a realizáciu verejných investícií.
Polish: Dalsze ulepszanie sposobu zarządzania sektorem publicznym, w szczególności w zakresie zarządzania inwestycjami publicznymi, planowania i wykonania.
Hungarian: A közszektor irányításának további erősítése különösen az állami beruházások irányítása, tervezése és kivitelezése terén.
Slovenian: Nadalje krepiti upravljanje javnega sektorja, zlasti upravljanje z javnimi naložbami, načrtovanje in izvajanje.
Estonian: Tugevdada veelgi valitsussektori haldust, eelkõige riikliku investeerimise juhtimist, kavandamist ja teostamist.
Latvian: Turpināt uzlabot valsts sektora pārvaldi, jo īpaši valsts ieguldījumu pārvaldīšanu, plānošanu un izpildi.
Lithuanian: Toliau stiprinti viešojo sektoriaus valdymą, ypač viešųjų investicijų valdymą, planavimą ir vykdymą.
English: Political requirements
French: Exigences politiques
German: Politische Anforderungen
Spanish: Criterios políticos
Italian: Requisiti politici
Portuguese: Requisitos políticos
Dutch: Politieke eisen
Danish: Politiske krav
Swedish: Politiska krav
Finnish: Poliittiset vaatimukset
Greek: Πολιτικές απαιτήσεις
Czech: Politické požadavky
Slovak: Politické požiadavky
Polish: Wymogi polityczne
Hungarian: Politikai követelmények
Slovenian: Politične zahteve
Estonian: Poliitilised nõuded
Latvian: Politiskās prasības
Lithuanian: Politiniai reikalavimai
English: Democracy and the rule of law
French: Démocratie et état de droit
German: Demokratie und rechtsstaatlichkeit
Spanish: Democracia y estado de derecho
Italian: Democrazia e stato di diritto
Portuguese: Democracia e estado de direito
Dutch: Democratie en rechtsstaat
Danish: Demokrati og retsstatsforhold
Swedish: Demokrati och rättstaten
Finnish: Demokratia ja oikeusvaltioperiaate
Greek: Δημοκρατία και κράτος δικαίου
Czech: Demokracie a právní stát
Slovak: Demokracia a právny štát
Polish: Demokracja i praworządność
Hungarian: Demokrácia és jogállamiság
Slovenian: Demokracija in pravna država
Estonian: Demokraatia ja õigusriik
Latvian: Demokrātija un likuma vara
Lithuanian: Demokratija ir teisinė valstybė
English: Governance
French: Gouvernance
German: Regierungsführung
Spanish: Gobernanza
Portuguese: Governação
Dutch: Bestuur
Danish: Regeringsførelse
Swedish: Styrelseformer
Finnish: Hallintotapa
Greek: Διακυβέρνηση
Czech: Správa
Slovak: Vláda
Polish: System rządów
Hungarian: Irányítás
Slovenian: Vodenje države
Estonian: Valitsemistava
Latvian: Pārvalde
Lithuanian: Valdymas
English: Elections
French: Élections
German: Wahlen
Spanish: Elecciones
Italian: Elezioni
Portuguese: Eleições
Dutch: Verkiezingen
Danish: Valg
Swedish: Val
Finnish: Vaalit
Greek: Εκλογές
Czech: Volby
Slovak: Voľby
Polish: Wybory
Hungarian: Választások
Slovenian: Volitve
Estonian: Valimised
Latvian: Vēlēšanas
Lithuanian: Rinkimai