FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In both Republics: Transpose and implement the new EU framework for electronic communications.
French: Dans les deux républiques: transposer et appliquer le nouveau cadre communautaire relatif au secteur des communications électroniques.
German: In beiden Teilrepubliken: Umsetzung und Anwendung des neuen EU-Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation.
Spanish: En ambas Repúblicas: Transponer y aplicar el nuevo marco de la UE para las comunicaciones electrónicas.
Italian: In entrambe le Repubbliche: recepire e attuare il nuovo quadro comunitario per le comunicazioni elettroniche.
Portuguese: Em ambas as Repúblicas: Transpor e aplicar o novo quadro comunitário no domínio das comunicações electrónicas.
Dutch: In beide republieken: Omzetten en uitvoeren van de nieuwe regelgeving van de Europese Unie op het gebied van elektronische communicaties.
Danish: I begge republikker: Gennemføre de nye EU‐rammer for elektronisk kommunikation i den nationale lovgivning og implementere dem.
Swedish: I båda delstaterna: Införliva och genomföra EU: s nya ram för elektronisk kommunikation.
Finnish: Kummassakin tasavallassa: Serbia ja Montenegron on saatettava EU:n uusi sähköisen viestinnän lainsäädäntökehys osaksi kansallista lainsäädäntöä ja pantava se täytäntöön.
Greek: Στις δύο Δημοκρατίες: Μεταφορά και εφαρμογή του νέου πλαισίου της ΕΕ για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες.
Czech: V obou republikách: Provést a uplatňovat nový rámec EU pro elektronické komunikace.
Slovak: V oboch republikách: Transponovať a implementovať nový rámec EÚ pre elektronické komunikácie.
Polish: W obu republikach: Przeniesienie do prawa krajowego i wdrożenie nowych ram prawnych obowiązujących w UE w dziedzinie komunikacji elektronicznej.
Hungarian: Mindkét köztársaságban: Az elektronikus kommunikációra vonatkozó új EU-s keret átültetése és végrehajtása.
Slovenian: V obeh republikah: Prenesti in izvajati novi okvir EU za elektronske komunikacije.
Estonian: Mõlemas vabariigis: võtta üle ja rakendada elektroonilise side uus EL raamistik.
Latvian: Abās republikās: transponēt un īstenot jauno ES tiesību pamatu elektroniskai saziņai.
Lithuanian: abiejose respublikose: Į nacionalinę teisę perkelti naujas ES bendrąsias nuostatas dėl elektroninių ryšių ir jas įgyvendinti.
English: Ensure the independence, sufficient resources and expertise of the regulatory authorities.
French: Garantir l'indépendance des autorités réglementaires et veiller à ce qu'elles soient dotées de ressources et de compétences suffisantes.
German: Gewährleistung, dass die Regulierungsbehörden unabhängig sind und über ausreichende Ressourcen sowie das entsprechende Fachwissen verfügen.
Spanish: Garantizar la independencia, los recursos suficientes y la competencia de las autoridades normativas.
Italian: Garantire l'indipendenza degli enti normativi, mettendo a loro disposizione risorse e competenze sufficienti.
Portuguese: Garantir a independência das autoridades reguladoras e dotá-las dos devidos recursos e competências.
Dutch: Ervoor zorgen dat de regelgevende autoriteiten onafhankelijk zijn en over voldoende middelen en deskundigheid beschikken.
Danish: Sikre, at tilsynsmyndighederne er uafhængige og har tilstrækkelige ressourcer og ekspertise.
Swedish: Sörja för tillsynsmyndighetens oberoende och för att de förfogar över tillräckliga resurser och besitter nödvändig sakkunskap.
Finnish: On varmistettava sääntelyviranomaisten itsenäiset ja riittävät resurssit ja ammattitaito.
Greek: Εξασφάλιση ανεξαρτησίας, επαρκών πόρων και τεχνογνωσίας για τους ρυθμιστικούς φορείς.
Czech: Zajistit, aby regulační orgány byly nezávislé a aby měly k dispozici dostatečné zdroje a odborné znalosti.
Slovak: Zabezpečiť nezávislosť, dostatočné zdroje a odborné kapacity regulačných úradov.
Polish: Zapewnienie niezależności organów regulacyjnych oraz zapewnienie tym organom wystarczających środków i wiedzy fachowej.
Hungarian: A szabályozó hatóságok függetlenségének, elegendő erőforrásainak és szakértelmének biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti neodvisnost, zadostna sredstva in strokovno znanje regulativnih organov.
Estonian: Tagada reguleerivate asutuste sõltumatus, piisavad vahendid ja asjatundlikkus.
Latvian: Nodrošināt regulatīvo iestāžu neatkarību, pietiekamus resursus un speciālas zināšanas.
Lithuanian: Užtikrinti reguliavimo institucijų nepriklausomumą, kompetenciją ir skirti joms pakankamai lėšų.
English: Start the alignment with the EU audiovisual acquis.
French: Entamer l'alignement sur l'acquis communautaire dans le domaine de l'audiovisuel.
German: Beginn der Angleichung der Steuervorschriften an den EU-Besitzstand.
Spanish: Iniciar la aproximación al acervo de la UE en el sector audiovisual.
Italian: Avviare l'allineamento con l'acquis comunitario nel settore audiovisivo.
Portuguese: Iniciar o alinhamento pelo acervo da UEno domínio do audiovisual.
Dutch: Beginnen met de aanpassing aan het audiovisuele acquis van de Europese Unie.
Danish: Begynde på tilpasningen til EU‐bestemmelserne på det audiovisuelle område.
Swedish: Inleda anpassningen till gemenskapens regelverk på det audiovisuella området.
Finnish: On aloitettava yhdenmukaistaminen audiovisuaalista alaa koskevan EU:n säännöstön kanssa.
Greek: Έναρξη της εναρμόνισης με το κεκτημένο της ΕΕ στον οπτικοακουστικό τομέα.
Czech: Zahájit sbližování s acquis pro audiovizuální oblast.
Slovak: Začať zosúlaďovanie s acquis EÚ týkajúcim sa audiovizuálnej politiky.
Polish: Rozpoczęcie dostosowań prawodawstwa krajowego w dziedzinie mediów audiowizualnych do dorobku prawnego UE.
Hungarian: Az EU audiovizuális vívmányaival történő harmonizáció megkezdése.
Slovenian: Avdiovizualno zakonodajo začeti prilagajati pravnemu redu EU.
Estonian: Alustada ühtlustamist EL audiovisuaalvaldkonna õigusaktidega.
Latvian: Sākt pielāgošanu ES acquis audiovizuālajā jomā.
Lithuanian: Pradėti derinti garso ir vaizdo srities teisės aktus su ES acquis.
English: Strengthen the operational capacity and functional as well as financial independence of the Supreme Audit Institution,
French: Renforcer la capacité opérationnelle ainsi que l'indépendance tant fonctionnelle que financière de l'institution supérieure de contrôle financier.
German: Stärkung der operationellen Kapazitäten sowie der funktionellen und finanziellen Unabhängigkeit des Obersten Rechnungshofs.
Spanish: Reforzar la capacidad operativa y funcional así como la independencia financiera del Órgano Supremo de Auditoría.
Italian: Rafforzare la capacità operativa e l'indipendenza funzionale e finanziaria della Corte dei conti.
Portuguese: Reforçar a capacidade operacional, bem como a independência financeira e em termos de funcionamento da Instituição Suprema de Auditoria.
Dutch: Versterken van de operationele capaciteit en de functionele en financiële onafhankelijkheid van de hogere instantie voor auditing.
Danish: Styrke den øverste revisionsinstitutions operationelle kapacitet og funktionelle og finansielle uafhængighed.
Swedish: Stärka det högsta revisionsorganets operativa kapacitet och dess verksamhetsmässiga såväl som ekonomiska oberoende.
Finnish: On vahvistettava valtiontalouden tarkastusviraston toimintavalmiuksia sekä toiminnallista ja taloudellista itsenäisyyttä.
Greek: Ενίσχυση της επιχειρησιακής ικανότητας του ανώτατου φορέα λογιστικού ελέγχου και διασφάλιση της λειτουργικής και οικονομικής ανεξαρτησίας του.
Czech: Posílit provozní kapacitu a funkční, jakož i finanční nezávislost Nejvyššího kontrolního úřadu.
Slovak: Posilniť operačné kapacity, funkčnú, ako aj finančnú nezávislosť najvyššej audítorskej inštitúcie.
Polish: Wzmocnienie zdolności operacyjnej oraz niezależności funkcjonalnej i finansowej Najwyższej Izby Kontroli.
Hungarian: A legfőbb ellenőrzési intézmény működési kapacitásának és funkcionális, valamint pénzügyi függetlenségének megerősítése.
Slovenian: Okrepiti izvedbeno sposobnost ter funkcionalno in finančno neodvisnost vrhovne revizijske institucije.
Estonian: Suurendada juhtiva audiitorasutuse toimevõimet ning talitluslikku ja majanduslikku sõltumatust.
Latvian: Stiprināt augstākās revīzijas iestādes darbības spēju, kā arī funkcionālo un finansiālo neatkarību.
Lithuanian: Stiprinti Aukščiausiosios audito institucijos veiklos pajėgumus, taip pat veiklos ir finansinį nepriklausomumą,
English: Develop procedures and administrative capacities to ensure effective protection of the EU financial interests.
French: Renforcer les procédures et les capacités administratives pour garantir une réelle protection des intérêts financiers de l'Union européenne.
German: Entwicklung von Verfahren und Ausbau von Verwaltungskapazitäten zur Gewährleistung des wirksamen Schutzes der finanziellen Interessen der EU.
Spanish: Desarrollar los procedimientos y las capacidades administrativas para garantizar la protección eficaz de los intereses financieros de la UE.
Italian: Elaborare procedure e sviluppare capacità amministrative per garantire una protezione effettiva degli interessi finanziari dell'UE.
Portuguese: Desenvolver os procedimentos e as capacidades administrativas necessários para assegurar uma protecção efectiva dos interesses financeiros da União Europeia.
Dutch: Ontwikkelen van procedures en bestuurlijke capaciteit om de financiële belangen van de Europese Unie daadwerkelijk te beschermen.
Danish: Udvikle procedurer og administrativ kapacitet til sikring af en effektiv beskyttelse af EU's finansielle interesser.
Swedish: Utarbeta förfaranden och administrativ kapacitet för att säkerställa ett effektivt skydd av EU: s ekonomiska intressen.
Finnish: On kehitettävä menetelmiä ja hallinnollisia valmiuksia EU:n taloudellisten etujen tehokkaan suojaamisen varmistamiseksi.
Greek: Ανάπτυξη διαδικασιών και διοικητικών μέσων για την εξασφάλιση της αποτελεσματικής προστασίας των οικονομικών συμφερόντων της ΕΕ.
Czech: Rozvinout postupy a správní kapacity pro zajištění účinné ochrany finančních zájmů EU.
Slovak: Vytvoriť postupy a administratívne kapacity na zabezpečenie účinnej ochrany finančných záujmov EÚ.
Polish: Opracowanie procedur i stworzenie zdolności administracyjnej zapewniających skuteczną ochronę interesów finansowych UE.
Hungarian: Az EU pénzügyi érdekeinek hatékony védelme érdekében eljárások és igazgatási kapacitások kialakítása.
Slovenian: Razviti postopke in upravno usposobljenost za zagotovitev učinkovite zaščite finančnih interesov EU.
Estonian: Töötada välja kord ja arendada haldussuutlikkus EL finantshuvide tõhusa kaitse tagamiseks.
Latvian: Attīstīt procedūras un administratīvās spējas, lai nodrošinātu efektīvu ES finanšu interešu aizsardzību.
Lithuanian: Tobulinti procedūras ir administracinius gebėjimus, siekiant užtikrinti veiksmingą ES finansinių interesų apsaugą.
English: Improve cross-border facilitations through new border posts.
French: Faciliter les échanges transfrontaliers grâce à de nouveaux postes-frontières.
German: Verbesserung der grenzübergreifenden Verbindungen durch Einrichtung neuer Grenzübergänge.
Spanish: Mejorar los trámites transfronterizos mediante nuevos puestos de fronteras.
Italian: Migliorare i servizi transfrontalieri creando nuovi posti di frontiera.
Portuguese: Melhorar os contactos transfronteiriços através da criação de novos postos de fronteira.
Dutch: Verbeteren van de grensfaciliteiten door nieuwe grensposten.
Danish: Forbedre kontakterne over grænserne med nye grænseovergangssteder.
Swedish: Underlätta gränsöverskridande förbindelser genom nya gränsövergångar.
Finnish: On parannettava rajanylitysmahdollisuuksia perustamalla uusia raja-asemia.
Greek: Βελτίωση των διασυνοριακών συναλλαγών με νέους συνοριακούς σταθμούς.
Czech: Zlepšit přeshraniční pohyb zřízením nových hraničních přechodů.
Slovak: Uľahčiť cezhraničný pohyb zriadením nových hraničných priechodov.
Polish: Poprawa w dziedzinie ułatwień w przekraczaniu granicy poprzez stworzenie nowych posterunków granicznych.
Hungarian: Az új határállomásoknál határokon átnyúló könnyítések javítása.
Slovenian: Z odprtjem novih mejnih prehodov omogočiti lažje prehajanje meje.
Estonian: Lihtsustada piiriületust, luues selleks uusi piiripunkte.
Latvian: Uzlabot pārrobežu savienojumus, izveidojot jaunus robežpārejas punktus.
Lithuanian: Dar labiau palengvinti valstybės sienos kirtimą, įsteigiant naujus pasienio postus.
English: Enhance the cooperation between the Republics’ agencies responsible for fighting human trafficking.
French: Accroître la coopération entre les agences chargées, dans les deux républiques, de lutter contre la traite des êtres humains.
German: Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den in den beiden Teilrepubliken für die Bekämpfung des Menschenhandels zuständigen Behörden.
Spanish: Mejorar la cooperación entre los organismos de ambas Repúblicas responsables de la lucha contra el tráfico de seres humanos.
Italian: Potenziare la cooperazione tra le agenzie delle Repubbliche responsabili in materia di lotta al traffico di esseri umani.
Portuguese: Intensificar a cooperação entre os organismos das duas Repúblicas responsáveis pela luta contra o tráfico de seres humanos.
Dutch: Versterken van de samenwerking tussen de instanties van de republieken die belast zijn met de bestrijding van mensenhandel.
Danish: Øge samarbejdet mellem republikkernes instanser for bekæmpelse af menneskehandel og menneskesmugling.
Swedish: Utvidga samarbetet mellan de organ i delstaterna som ansvarar för kampen mot människohandel.
Finnish: On lisättävä yhteistyötä niiden tasavaltojen virastojen välillä, jotka ovat vastuussa ihmiskaupan torjunnasta.
Greek: Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των υπηρεσιών που είναι υπεύθυνες, στις δύο Δημοκρατίες, για την καταπολέμηση της εμπορίας ανθρώπων.
Czech: Posílit spolupráci mezi úřady obou republik příslušnými pro boj proti obchodování s lidmi.
Slovak: Zintenzívniť spoluprácu medzi úradmi oboch republík zodpovednými za boj proti obchodovaniu s ľuďmi.
Polish: Poprawa współpracy między działającymi w obu republikach agencjami odpowiedzialnymi za zwalczanie handlu ludźmi.
Hungarian: Az emberkereskedelem elleni küzdelemért felelős köztársasági ügynökségek közti együttműködés fokozása.
Slovenian: Okrepiti sodelovanje med republiškimi agencijami za boj proti trgovini z ljudmi.
Estonian: Tõhustada vabariikide inimkaubanduse vastu võitlevate asutuste koostööd.
Latvian: Veicināt to republiku iestāžu sadarbību, kuras ir atbildīgas par cīņu pret cilvēku tirdzniecību.
Lithuanian: Sustiprinti respublikų tarnybų, atsakingų už kovą su prekyba žmonėmis, bendradarbiavimą.
English: In both Republics: Develop an effective system of witness protection which also incorporates regional elements.
French: Dans les deux républiques: instaurer un système efficace de protection des témoins, incluant également des volets régionaux.
German: In beiden Teilrepubliken: Entwicklung eines wirksamen Systems des Zeugenschutzes unter Berücksichtigung regionaler Aspekte.
Spanish: En ambas Repúblicas: Desarrollar un sistema eficaz de protección de los testigos que incluya también elementos regionales.
Italian: In entrambe le Repubbliche: mettere a punto un efficace sistema di protezione dei testimoni che preveda anche strumenti regionali.
Portuguese: Luta contra o crime organizado e o terrorismo Em ambas as Repúblicas: Desenvolver um sistema de protecção de testemunhas eficaz, que integre vertentes regionais.
Dutch: In beide republieken: Ontwikkelen van een effectief systeem voor de bescherming van getuigen, met elementen op regionaal niveau.
Danish: I begge republikker: Udvikle et effektivt system til beskyttelse af vidner, som også omfatter regionale elementer.
Swedish: I båda delstaterna: Utveckla ett effektivt system för vittnesskydd med beaktande även av regionala aspekter.
Finnish: Kummassakin tasavallassa: On kehitettävä toimiva todistajien suojelujärjestelmä, johon sisältyy myös alueellisella tasolla sovittuja elementtejä.
Greek: Στις δύο Δημοκρατίες: Ανάπτυξη ενός αποτελεσματικού συστήματος για την προστασία των μαρτύρων, το οποίο θα ενσωματώνει και περιφερειακά στοιχεία.
Czech: V obou republikách: Vypracovat účinný systém ochrany svědků, který začlení rovněž regionální prvky.
Slovak: V oboch republikách: Zaviesť efektívny systém ochrany svedka, súčasťou ktorého budú aj regionálne prvky.
Polish: W obu republikach: Opracowanie skutecznego systemu ochrony świadków, uwzględniającego także elementy regionalne.
Hungarian: Mindkét köztársaságban: A tanúvédelem hatékony rendszerének kialakítása, amely regionális elemeket is tartalmaz.
Slovenian: V obeh republikah: Razviti učinkovit sistem za zaščito prič, ki bo vključeval tudi regionalne elemente.
Estonian: Mõlemas vabariigis: töötada välja tõhus tunnistajakaitsesüsteem, mis hõlmab ka piirkondlikke elemente.
Latvian: Abās republikās: izstrādāt efektīvu liecinieku aizsardzības sistēmu, iekļaujot arī reģionālus elementus.
Lithuanian: abiejose respublikose: Kurti veiksmingą liudytojų apsaugos sistemą, apimančią ir regioninius elementus.
English: Implement the Palermo Convention on trans-national organised crime.
French: Mettre en œuvre la convention de Palerme contre la criminalité transnationale.
German: Umsetzung des Palermo-Übereinkommens über die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität.
Spanish: Aplicar el Convenio de Palermo contra la delincuencia organizada transnacional.
Italian: Attuare la convenzione di Palermo contro la criminalità organizzata transnazionale.
Portuguese: Aplicar a Convenção de Palermo sobre o crime organizado transnacional.
Dutch: Uitvoeren van het Verdrag van Palermo ter bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit.
Danish: Implementere Palermo-konventionen om grænseoverskridende organiseret kriminalitet.
Swedish: Genomföra FN: s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (Palermokonventionen).
Finnish: On pantava täytäntöön kansainvälistä järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva Palermon yleissopimus.
Greek: Εφαρμογή της σύμβασης του Παλέρμο για το διεθνές οργανωμένο έγκλημα.
Czech: Uplatňovat Palermskou úmluvu proti nadnárodnímu organizovanému zločinu.
Slovak: Implementovať palermskú dohodu o cezhraničnom organizovanom zločine.
Polish: Wdrożenie postanowień Konwnecji z Palermo w sprawie transnarodowej przestępczości zorganizowanej.
Hungarian: A nemzetek közötti szervezett bűnözésről szóló Palermói Egyezmény végrehajtása.
Slovenian: Izvajati Palermsko konvencijo o nadnacionalnem organiziranem kriminalu.
Estonian: Rakendada rahvusvahelist organiseeritud kuritegevust käsitlev Palermo konventsioon.
Latvian: Īstenot Palermo konvenciju pret starpvalstu organizēto noziedzību.
Lithuanian: Įgyvendinti Palermo konvenciją dėl tarptautinio organizuoto nusikalstamumo.
English: In Serbia: Strengthen capacity at the Ministry of Interior (notably the directorate for organised crime).
French: En Serbie: renforcer les capacités du ministère de l'intérieur (notamment de la direction chargée de la lutte contre la criminalité organisée).
German: In Serbien: Verstärkter Aufbau von Kapazitäten im Innenministerium (insbesondere in der Unterabteilung Organisierte Kriminalität).
Spanish: En Serbia: Reforzar la capacidad del Ministerio del Interior (en particular, de la Dirección para la delincuencia organizada).
Italian: In Serbia: potenziare le capacità del ministero dell'Interno (in particolare della direzione competente per la criminalità organizzata).
Portuguese: Na Sérvia: Reforçar as capacidades do Ministério do Interior (nomeadamente, a direcção responsável pela luta contra o crime organizado).
Dutch: In Servië: Versterken van de capaciteit binnen het Ministerie van Binnenlandse Zaken (vooral op het directoraat voor georganiseerde criminaliteit).
Danish: I Serbien: Styrke indenrigsministeriets kapacitet (særlig i direktoratet for organiseret kriminalitet).
Swedish: I Serbien: Stärka inrikesministeriets kapacitet (särskilt direktoratet för bekämpning av organiserad brottslighet).
Finnish: Serbiassa: On kehitettävä sisäasiainministeriön (erityisesti järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaosaston) valmiuksia.
Greek: Στη Σερβία: Ενίσχυση των ικανοτήτων του υπουργείου Εσωτερικών (ιδίως της διεύθυνσης που είναι υπεύθυνη για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος).
Czech: V Srbsku: Posílit kapacitu ministerstva vnitra (zejména ředitelství pro boj proti organizované trestné činnosti).
Slovak: V Srbsku: Posilniť kapacity ministerstva vnútra (najmä sekcie pre organizovaný zločin).
Polish: W Serbii: Poprawa zdolności instytucjonalnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych (szczególnie jego dyrekcji ds. przestępczości zorganizowanej).
Hungarian: Szerbiában: A belügyminisztériumban a kapacitás megerősítése (elsősorban a szervezett bűnözéssel foglalkozó főigazgatóságban).
Slovenian: V Srbiji: Okrepiti usposobljenost Ministrstva za notranje zadeve (predvsem v oddelku za organizirani kriminal).
Estonian: Serbias: tõsta siseministeeriumi, eelkõige organiseeritud kuritegevuse osakonna suutlikkust.
Latvian: Serbijā: stiprināt Iekšlietu ministrijas darbības spēju (īpaši direktorātu organizētās noziedzības jautājumos).
Lithuanian: Serbijoje: stiprinti Vidaus reikalų ministerijos (ypač kovos su organizuotu nusikalstamumu skyriaus) gebėjimus.
English: Develop procedures and the capacity to share intelligence between agencies.
French: Élaborer des procédures et développer les moyens d'échanger des renseignements entre services.
German: Entwicklung von Verfahren zum Informationsaustausch zwischen den einzelnen Behörden.
Spanish: Desarrollar los procedimientos y la capacidad para compartir información entre organismos.
Italian: Predisporre le procedure e le capacità per lo scambio di informazioni tra agenzie.
Portuguese: Desenvolver os procedimentos e as capacidades necessárias para assegurar o intercâmbio de informação entre organismos.
Dutch: Ontwikkelen van procedures en capaciteit voor gezamenlijk gebruik van inlichtingen.
Danish: Udvikle procedurer og kapacitet til udveksling af efterforskningsoplysninger mellem de forskellige organer.
Swedish: Utarbeta förfaranden och kapacitet för informationsutbyte mellan organen.
Finnish: On myös kehitettävä viranomaisten välistä tiedonvaihtoa koskevia menettelyjä ja valmiuksia.
Greek: Ανάπτυξη διαδικασιών καθώς και των ικανοτήτων ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των διαφόρων υπηρεσιών.
Czech: Vypracovat postupy a kapacitu ke sdílení zpravodajství mezi agenturami.
Slovak: Vytvoriť postupy a kapacity na výmenu spravodajských informácií medzi inštitúciami.
Polish: Opracowanie procedur i zdolności instytucjonalnych umożliwiających wymianę informacji wywiadowczych między właściwymi agencjami.
Hungarian: Eljárások és a megfelelő kapacitás kialakítása az ügynökségek között a hírszerzésből származó információk megosztására.
Slovenian: Razviti postopke ter sredstva za izmenjavo obveščevalnih podatkov med agencijami.
Estonian: Kehtestada kord ja arendada välja suutlikkus teabe jagamiseks asutuste vahel.
Latvian: Izstrādāt procedūras un izveidot spēju, lai apmainītos ar informāciju starp iestādēm.
Lithuanian: Tobulinti institucijų apsikeitimo žvalgybine informacija procedūras ir gebėjimus.