FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pinus Strobus Extract is an extract of the cones of the eastern pine, Pinus strobus, Pinaceae
French: Pinus Strobus Extract est un extrait des cônes du pin Weymouth, Pinus strobus, Pinacées
German: Pinus Strobus Extract ist ein Extrakt aus den Zapfen der Weymouthskiefer, Pinus strobus, Pinaceae
Spanish: Extracto de piña de Pinus strobus, Pinaceae
Italian: Il «Pinus Strobus Extract» è un estratto delle pigne del pino, Pinus strobus, Pinaceae
Portuguese: Pinus Strobus Extract é um extracto das pinhas do pinheiro-de-weymouth, Pinus strobus, Pinaceae
Dutch: Pinus Strobus Extract is een extract van de kegels van de weymouthden, Pinus strobus, Pinaceae
Danish: Pinus Strobus Extract er en ekstrakt af koglerne fra Weymouthsfyrren, Pinus strobus, Pinaceae
Swedish: Pinus Strobus Extract är ett extrakt av kottarna från Weymouthtall, Pinus strobus, Pinaceae
Finnish: Pinus Strobus Extract on männyn, Pinus strobus, Pinaceae, kävyistä saatava uute
Greek: το Pinus Strobus Extract είναι εκχύλισμα των κώνων της πεύκης Pinus strobus, Pinaceae
Czech: Pinus Strobus Extract je výtažek získávaný ze šišek Pinus strobus, Pinaceae, borovice vejmutovka, borovicovité
Slovak: Pinus Strobus Extract je výťažok zo šišiek borovice hladkej, Pinus strobus, Pinaceae
Polish: Pinus Strobus ekstrakt jest wyciągiem z szyszek wschodniej sosny, Pinus strobus, Pinaceae
Hungarian: A pinus strobus kivonat a simafenyő (Pinus strobus, Pinaceae) tobozából nyert kivonat
Slovenian: Pinus Strobus Extract je ekstrakt storžev gladkega bora, Pinus strobus, Pinaceae
Estonian: Pinus Strobus Extract on valge männi, Pinus strobus'e, Pinaceae, käbidest saadud ekstrakt
Latvian: Pinus Strobus Extract ir ekstrakts no austrumu priedes Pinus strobus (Pinaceae) čiekuriem
Lithuanian: veimutinių pušų ekstraktas – pušų, Pinus strobus, Pinaceae, kankorėžių ekstraktas
English: Pinus Sylvestris Cone Extract is an extract of the cones of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae
French: Pinus Sylvestris Cone Extract est un extrait des cônes du pin sylvestre, Pinus sylvestris, Pinacées
German: Pinus Sylvestris Extract ist ein Extrakt aus den Zapfen der Rotföhre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Spanish: Extracto de piña de Pinus sylvestris, Pinaceae
Italian: Il «Pinus Sylvestris Cone Extract» è un estratto delle pigne del pino silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Portuguese: Pinus Sylvestris Cone Extract é um extracto das pinhas do pinheiro-silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Dutch: Pinus Sylvestris Cone Extract is een extract van de kegels van de grove den, Pinus sylvestris, Pinaceae
Danish: Pinus Sylvestris Cone Extract er en ekstrakt af koglerne fra skovfyrren, Pinus sylvestris, Pinaceae
Swedish: Pinus Sylvestris Extract är ett extrakt av kottarna från tall, Pinus sylvestris, Pinaceae
Finnish: Pinus Sylvestris Cone Extract on metsämännyn, Pinus sylvestris, Pinaceae, kävyistä saatava uute
Greek: το Pinus Sylvestris Cone Extract είναι εκχύλισμα των κώνων της δασικής πεύκης (λιάχα), Pinus sylvestris, Pinaceae
Czech: Pinus Sylvestris Cone Extract je výtažek získávaný ze šišek Pinus sylvestris, Pinaceae, borovice lesní, borovicovité
Slovak: Pinus Sylvestris Cone Extract je výťažok zo šišiek borovice lesnej, Pinus sylvestris, Pinaceae
Polish: Pinus Sylvestris ekstrakt z szyszek jest wyciągiem z szyszek sosny zwyczajnejj, Pinus sylvestris, Pinaceae
Hungarian: A pinus sylvestris tobozkivonat az erdeifenyő (Pinus sylvestris, Pinaceae) tobozából nyert kivonat
Slovenian: Pinus Sylvestris Cone Extract je ekstrakt storžev rdečega bora, Pinus sylvestris, Pinaceae
Estonian: Pinus Sylvestris Cone Extract on hariliku männi, Pinus sylvestris'e, Pinaceae, käbidest saadud ekstrakt
Latvian: Pinus Sylvestris Cone Extract ir ekstrakts no Skotijas priedes Pinus sylvestris (Pinaceae) čiekuriem
Lithuanian: paprastųjų pušų kankorėžių ekstraktas – paprastųjų pušų, Pinus silvestris, Pinaceae, kankorėžių ekstraktas
English: Tonic/antidandruff/cleansing/antiseborrhoeic
French: Tonifiant/agent antipelliculaire/agent nettoyant/agent de gélification
German: Kräftigend/Antischuppenwirkstoff/reinigend/antiseborrhoeisch
Spanish: Tónico/anticaspa/limpiador/antiseborreico
Italian: Tonificante/antiforfora/detergente/antiseborroico
Portuguese: Tonico/anticaspa/purificante/anti-seborreico
Dutch: Tonic/antiroos/reinigingsmiddel/sebumwerende stof
Danish: Tonic/mod skæl/rengørende/antiseborreisk
Swedish: Uppfriskande/mot mjäll/rengörande/antiseborreisk
Finnish: Ihoa piristävä aine/hilsettä vähentävä aine/puhdistava aine/rasvoittumista estävä aine
Greek: Τονωτικό/αντιπιτυριδικό/καθαριστικό/αντισμηγματορροϊκό
Czech: Tonikum/přísada proti lupům/čistící přísada/přísada proti mazotoku
Slovak: Tonizujúca látka/protilupinová látka/čistiaca látka/látka proti tvorbe kožného mazu
Polish: Tonizujaca/przeciwlupiezowa/oczyszczajac a/przeciwlojotokowa
Hungarian: Erositoszer/korpasodas elleni hatoanyag/lemoso anyag/faggyukepzodes-gatlo anyag
Slovenian: Krepilno sredstvo/sredstvo proti prhljaju/sredstvo za ciscenje/antiseboroik
Estonian: Toonik/kõõmavastane aine/puhastav aine/seborröavastane aine
Latvian: Tonizējoša viela/pretblaugznu viela/tīroša viela/pretseborejas viela
Lithuanian: Tonikas/medžiaga nuo pleiskanojimo/valiklis/antiriebalinė medžiaga
English: Pinus Sylvestris Cone Oil is the fixed oil obtained from the cones of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae
French: Pinus Sylvestris Cone Oil est l'huile fixe obtenue à partir des cônes du pin sylvestre, Pinus sylvestris, Pinacées
German: Pinus Sylvestris Cone Oil ist das fette Öl aus den Zapfen der Rotföhre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Spanish: Aceite fijo obtenido de piña de Pinus sylvestris, Pinaceae
Italian: Il «Pinus Sylvestris Cone Oil» è l'olio fisso ottenuto dalle pigne del pino silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Portuguese: Pinus Sylvestris Cone Oil é o óleo fixo obtido das pinhas do pinheiro-silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Dutch: Pinus Sylvestris Cone Oil is de vette olie gewonnen uit de kegels van de grove den, Pinus sylvestris, Pinaceae
Danish: Pinus Sylvestris Cone Oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af koglerne fra skovfyrren, Pinus sylvestris, Pinaceae
Swedish: Pinus Sylvestris Cone Oil är en fet olja som framställs ur kottarna från tall, Pinus sylvestris, Pinaceae
Finnish: Pinus Sylvestris Cone Oil on metsämännyn, Pinus sylvestris, Pinaceae, kävyistä saatava rasvaöljy
Greek: το Pinus Sylvestris Cone Oil είναι το σταθερό έλαιο που λαμβάνεται από τους κώνους της δασικής πεύκης (λιάχα), Pinus sylvestris, Pinaceae
Czech: Pinus Sylvestris Cone Oil je neprchavý olej získávaný ze šišek Pinus sylvestris, Pinaceae, borovice lesní, borovicovité
Slovak: Pinus Sylvestris Cone Olej je netuhnúci olej získaný zo šišiek borovice lesnej, Pinus sylvestris, Pinaceae
Polish: Pinus Sylvestris olej z szyszek jest olejem otrzymywanym z szyszek sosny zwyczajnej, Pinus sylvestris, Pinaceae
Hungarian: A pinus sylvestris tobozolaj az erdeifenyő (Pinus sylvestris, Pinaceae) tobozából nyert nem illó olaj
Slovenian: Pinus Sylvestris Cone Oil je neeterično olje, pridobljeno iz storžev rdečega bora, Pinus sylvestris, Pinaceae
Estonian: Pinus Sylvestris Cone Oil on hariliku männi, Pinus sylvestris'e, Pinaceae, käbidest saadud mittelenduv õli
Latvian: Pinus Sylvestris Cone Oil ir negaistoša eļļa, iegūta no Skotijas priedes, (Pinus sylvestris, Pinaceae) čiekuriem
Lithuanian: paprastųjų pušų kankorėžių aliejus – aliejus, gaunamas iš paprastųjų pušų, Pinus silvestris, Pinaceae, kankorėžių
English: Pinus Sylvestric Leaf Extract is an extract of the needles of the Scotch pine, Pinus sylvestris, Pinaceae
French: Pinus Sylvestris Leaf Extract est un extrait des aiguilles du pin sylvestre, Pinus sylvestris, Pinacées
German: Pinus Sylvestris Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Nadeln der Rotföhre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Spanish: Extracto de aguja de Pinus sylvestris, Pinaceae
Italian: Il «Pinus Sylvestric Leaf Extract» è un estratto degli aghi del pino silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Portuguese: Pinus Sylvestric Leaf Extract é um extracto das agulhas do pinheiro-silvestre, Pinus sylvestris, Pinaceae
Dutch: Pinus Sylvestris Leaf Extract is een extract van de naalden van de grove den, Pinus sylvestris, Pinaceae
Danish: Pinus Sylvestris Leaf Extract er en ekstrakt af nålene fra skovfyrren, Pinus sylvestris, Pinaceae
Swedish: Pinus Sylvestris Leaf Extract är ett extrakt av barren från tall, Pinus sylvestris, Pinaceae
Finnish: Pinus Sylvestris Leaf Extract on metsämännyn, Pinus sylvestris, Pinaceae, neulasista saatava uute
Greek: το Pinus Sylvestris Leaf Extract είναι εκχύλισμα των βελονών της δασικής πεύκης (λιάχα), Pinus sylvestris, Pinaceae
Czech: Pinus Sylvestric Leaf Extract je výtažek získávaný z jehličí Pinus sylvestris, Pinaceae, borovice lesní, borovicovité
Slovak: Pinus Sylvestric Leaf Extract je výťažok z ihličia borovice lesnej, Pinus sylvestris, Pinaceae
Polish: Pinus Sylvestric ekstrakt z lisci jest wyciągiem z igieł sosny zwyczajnej, Pinus sylvestris, Pinaceae
Hungarian: A pinus sylvestric levélkivonat az erdeifenyő (Pinus sylvestris, Pinaceae) tűleveléből nyert kivonat
Slovenian: Pinus Sylvestric Leaf Extract je ekstrakt iglic rdečega bora, Pinus sylvestris, Pinaceae
Estonian: Pinus Sylvestric Leaf Extract on hariliku männi, Pinus sylvestris'e, Pinaceae, okastest saadud ekstrakt
Latvian: Pinus Sylvestric Leaf Extract ir ekstrakts no Skotijas priedes Pinus sylvestris (Pinaceae) skujām
Lithuanian: paprastųjų pušų spyglių ekstraktas – paprastųjų pušų, Pinus silvestris, Pinaceae, spyglių ekstraktas
English: Piper Methysticum Extract is an extract of the leaves, roots and stems of the kawa, Piper methysticum, Piperaceae
French: Piper Methysticum Extract est un extrait des feuilles, des racines et des tiges du kava, Piper methysticum, Pipéracées
German: Piper Methysticum Extract ist ein Extrakt aus Blatt, Wurzel und Stamm des Rauschpfeffers, Piper methysticum, Piperaceae
Spanish: Extracto de hoja, raíz y tallo de Piper methysticum, Piperaceae
Italian: Il «Piper Methysticum Extract» è un estratto delle foglie, radici e gambi della kava, Piper methysticum, Piperaceae
Portuguese: Piper Methysticum Extract é um extracto das folhas, raízes e caules de Piper methysticum, Piperaceae
Dutch: Piper Methysticum Extract is een extract van de bladeren, wortels en stengels de kava-kava, Piper methysticum, Piperaceae
Danish: Piper Methysticum Extract er en ekstrakt af bladene, rødderne og stilkene fra kava-kava, Piper methysticum, Piperaceae
Swedish: Piper Methysticum Extract är ett extrakt av bladen, rötterna och stammarna av kava, Piper methysticum, Piperaceae
Finnish: Piper Methysticum Extract on kavapippurin, Piper methysticum, Piperaceae, lehdistä, juurista ja varsista saatava uute
Greek: το Piper Methysticum Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων, των ριζών και των στελεχών του πιπεριού Piper methysticum, Piperaceae
Czech: Piper Methysticum Extract je výtažek získávaný z listů, kořenů a lodyh Piper methysticum, Piperaceae, pepřovník opojný, pepřovníkovité
Slovak: Piper Metysticum Extract je výťažok z listov, koreňov a výhonkov pieporu opojného, Piper metysticum, Piperaceae
Polish: Piper Methysticum ekstrakt jest wyciągiem z liści, korzeni I łodyg, Piper methysticum, Piperaceae
Hungarian: A piper methysticum kivonat a kávacserje (Piper methysticum, Piperaceae) leveléből, gyökeréből és szárából nyert kivonat
Slovenian: Piper Methysticum Extract je ekstrakt listov, korenin in stebel poprovca, Piper methysticum, Piperaceae
Estonian: Piper Methysticum Extract on kavapipra, Piper methysticum'i, Piperaceae, lehtedest, juurtest ja vartest saadud ekstrakt
Latvian: Piper Metysticum Extract ir ekstrakts no Piper metysticum (Piperaceae) lapām, saknēm un kātiem
Lithuanian: svaigiųjų pipirų ekstraktas – svaigiųjų pipirų, Piper methysticum, Piperaceae, lapų, šaknų ir stiebų ekstraktas
English: Antiseborrhoeic/tonic/refreshing
French: Agent de gélification/tonifiant/agent rafraîchissant
German: Antiseborrhoeisch/kräftigend/erfrischend
Spanish: Antiseborreico/tonico/refrescante
Italian: Antiseborroico/tonificante/rinfrescante
Portuguese: Anti-seborreico/tónico/refrescante
Dutch: Sebumwerende stof/tonic/verfrisser
Danish: Antiseborreisk/tonic/opfriskende
Swedish: Antiseborreisk/uppfriskande/uppfräschande
Finnish: Rasvoittumista estävä aine/ihoa piristävä aine/ihoa virkistävä aine
Greek: Αντισμηγματορροϊκό/τονωτικό/παράγοντας φρεσκάδας/αναζωογόνησης
Czech: Přísada proti mazotoku/tonikum/osvěžující přísada
Slovak: Látka proti tvorbe kožného mazu/tonizujúca látka/osviežujúca látka
Polish: Przeciwłojotokowa/tonizująca/odżywiająca
Hungarian: Faggyúképződés-gátló anyag/erősítőszer/frissítő anyag
Slovenian: Antiseboroik/krepilno sredstvo/osvežilno sredstvo
Estonian: Seborröavastane aine/toonik/värskendi
Latvian: Pretseborejas viela/tonizējoša viela/atsvaidzinoša viela
Lithuanian: Antiriebalinė medžiaga/tonikas/vėsiklis
English: Piper Nigrum Extract is an extract of the seeds of black pepper, Piper nigrum, Piperaceae
French: Piper Nigrum Extract est un extrait des graines du poivrier noir, Piper nigrum, Pipéracées
German: Piper Nigrum Extract ist ein Extrakt aus den Samen des Pfeffers, Piper nigrum, Piperaceae
Spanish: Extracto de semilla de pimienta negra, Piper nigrum, Piperaceae
Italian: Il «Piper Nigrum Extract» è un estratto dei semi del pepe nero, Piper nigrum, Piperaceae
Portuguese: Piper Nigrum Extract é um extracto de sementes da pimenta-comum, Piper nigrum, Piperaceae
Dutch: Piper Nigrum Extract is een extract van de zaden van de zwarte peper, Piper nigrum, Piperaceae
Danish: Piper Nigrum Extract er en ekstrakt af frøene fra sort peber, Piper nigrum, Piperaceae
Swedish: Piper Nigrum Extract är ett extrakt av fröna från peppar, Piper nigrum, Piperaceae
Finnish: Piper Nigrum Extract on mustapippurin, Piper nigrum, Piperaceae, siemenistä saatava uute
Greek: το Piper Nigrum Extract είναι εκχύλισμα των σπερμάτων του πιπεριού, Piper nigrum, Piperaceae
Czech: Piper Nigrum Extract je výtažek získávaný ze semen Piper nigrum, Piperaceae, pepřovník černý, pepřovníkovité
Slovak: Piper Nigrum Extract je výťažok zo semien pieporu čierneho, Piper nigrum, Piperaceae
Polish: Piper Nigrum ekstrakt jest wyciągiem z nasion pieprzu czarnego, Piper nigrum, Piperaceae
Hungarian: A piper nigrum kivonat a bors (Piper nigrum, Piperaceae) magjából nyert kivonat
Slovenian: Piper Nigrum Extract je ekstrakt semen poprovca, Piper nigrum, Piperaceae
Estonian: Piper Nigrum Extract on musta pipra, Piper nigrum'i, Piperaceae, seemnetest saadud ekstrakt
Latvian: Piper Nigrum Extract ir ekstrakts no melno piparu Piper nigrum (Piperaceae) sēklām
Lithuanian: juodųjų pipirų ekstraktas – juodųjų pipirų, Piper nigrum, Piperaceae, sėklų ekstraktas
English: 1,3-Pentadiene, polymer with butene and pentene
French: Polymère de 1,3-pentadiène, de butène et de pentène
German: Piperonal
Spanish: 1,3-pentadieno, polímero con buteno y penteno
Italian: 1,3-pentadiene, polimero con butene e pentene
Portuguese: 1,3-pentadieno, polímero com buteno e penteno
Dutch: 1,3-pentadieen, polymeer met buteen en penteen
Danish: 1,3-pentadien, polymer med buten og penten
Swedish: 1,3-pentadien, polymer med buten och penten
Finnish: 1,3-pentadieeni, polymeeri buteenin ja penteenin kanssa
Greek: πολυμερές 1,3-πενταδιενίου με βουτένιο και πεντένιο
Czech: Kopolymer 1,3-pentadienu, butenu a pentenu
Slovak: kopolymér 1,3-pentadiénu s buténom a penténom
Polish: 1,3-Pentadien, polimer z butenem i pentenem
Hungarian: 1,3-Pentadién, buténnel és penténnel alkotott polimer
Slovenian: 1,3-pentadien, polimer z butenom in pentenom
Estonian: 1,3-pentadieeni, buteeni ja penteeni kopolümeer
Latvian: 1,3-pentadiēns, polimērs ar butilēnu un pentilēnu
Lithuanian: 1,3-pentadienas, polimeras su butenu ir pentenu
English: 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)pyridin-2(1H)-one, compound with 2-aminoethanol (1:1)
French: 1-hydroxy-4-méthyl-6-(2,4,4-triméthylpentyl)pyridine-2(1H)-one, composé avec le 2-aminoéthanol (1:1)
German: 1,3-Pentadien, Polymer mit Buten und Penten
Spanish: 1-hidroxi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-ona, compuesto con 2-aminoetanol (1:1)
Italian: 1-idrossi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-one, composto con 2-amminoetanolo (1:1)
Portuguese: 1-hidroxi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridina-2(1H)-ona, composto com 2-aminoetanol (1:1)
Dutch: 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)pyridine-2(1H)-on, verbinding met 2-aminoethanol (1:1)
Danish: 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)pyridin-2(1H)-on, forbindelse med 2-aminoethanol (1:1)
Swedish: 1-hydroxi-4-metyl-6-(2,4,4-trimetylpentyl)pyridin-2(1H)-on, förening med 2-aminoetanol (1:1)
Finnish: 1-hydroksi-4-metyyli-6-(2,4,4-trimetyylipentyyli)pyridin-2(1H)-oni, yhdiste 2-aminoetanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση 1-υδροξυ-4-μεθυλο-6-(2,4,4-τριμεθυλοπεντυλο)πυριδιν-2(1H)-όνης με 2-αμινοαιθανόλη (1:1)
Czech: Sloučenina 1-hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)pyridin-2(1H)-onu s 2-aminoethan-1-olem (1:1)
Slovak: zlúčenina 1-hydroxy-4-metyl-6-(2,4,4-trimetylpentyl)pyridín-2(1H)-ónu s 2-aminoetanolom (1:1)
Polish: 1-hydroksy-4-metylo-6-(2,4,4-trimetylopentylo)pirydyn-2(1H)-on, zwiazek z 2-aminoetanolem (1:1)
Hungarian: 1-Hidroxi-4-metil-6-(2,4,4-trimetil-pentil)-piridin-2(1H)-on, 2-aminoetanollal alkotott vegyület (1: 1)
Slovenian: 1-hidroksi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-on, spojina z 2-aminoetanolom (1:1)
Estonian: 1-hüdroksü-4-metüül-6-(2,4,4-trimetüülpentüül)püridiin-2(1H)-ooni ja 2-aminoetanooli ühend (1:1)
Latvian: 1-hidroksi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-ons, savienojums ar 2-aminoetanolu (1:1)
Lithuanian: 1-hidroksi-4-metil-6-(2,4,4-trimetilpentil)piridin-2(1H)-onas, junginys su 2-aminoetanoliu (1:1)
English: Fish cartilage extract
French: Extrait de cartilage de poisson
German: 1-Hydroxy-4-methyl-6-(2,4,4-trimethylpentyl)pyridin-2(1H)-on, Verbindung mit 2-Aminoethanol (1:1)
Spanish: Extracto de cartílago de pescado
Italian: Estratto di cartilagine di pesci
Portuguese: extracto de cartilagem de peixe
Dutch: viskraakbeenextract
Danish: fiskebrusk-ekstrakt
Swedish: extrakt av fiskbrosk
Finnish: kalan rustosta saatava uute
Greek: εκχύλισμα χόνδρων ιχθύων
Czech: Výtažek z rybích chrupavek
Slovak: výťažok z rybích chrupaviek
Polish: Ekstrakt z rybiej chrząstki
Hungarian: Halporc-kivonat
Slovenian: Ekstrakt hrustanca rib
Estonian: kala kõhrest saadud ekstrakt
Latvian: Zivju skrimšļu ekstrakts
Lithuanian: žuvų kremzlių ekstraktas
English: Pisces Extract is an extract obtained from mixed fish
French: Pisces Extract est un extrait de divers poissons
German: Pisces Extract ist ein Extrakt, das aus Fischen verschiedener Art gewonnen wird
Spanish: Extracto de mezcla de pescados
Italian: Il «Pisces Extract» è un estratto ottenuto dai pesci
Portuguese: Pisces Extract é um extracto obtido de peixes diversos
Dutch: Pisces Extract is een extract gewonnen uit diverse vissoorten
Danish: Pisces Extract er en ekstrakt, der udvindes af blandede fisk
Swedish: Pisces Extract är ett extrakt från olika fiskar
Finnish: Pisces Extract on useista kaloista saatava uute
Greek: το Pisces Extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από μείγμα ιχθύων
Czech: Pisces Extract je výtažek získávaný z různých druhů ryb
Slovak: Pisces Extract je výťažok získaný z rýb rôznych druhov
Polish: Pisces ekstrakt jest wyciągiem otrzymywanym z mieszanych gatunków ryb
Hungarian: A pisces kivonat többfajta halból nyert kivonat
Slovenian: Pisces Extract je ekstrakt iz mešanih rib
Estonian: Pisces Extract on eri kalaliikidest saadud ekstrakt
Latvian: Pisces Extract ir ekstrakts, iegūts no dažādām zivīm
Lithuanian: žuvų ekstraktas – ekstraktas, gaunamas iš įvairių žuvų
English: Piscum Cartilage Extract is an extract obtained from fish cartilage
French: Piscum Cartilage Extract est un extrait de cartilage de poisson
German: Pisces Extract ist ein Extrakt, das aus Fischknorpel gewonnen wird
Spanish: Extracto obtenido de cartílago de pescado
Italian: Il «Piscum Cartilage Extract» è un estratto ottenuto dalla cartilagine di pesci
Portuguese: Piscum Cartilage Extract é um extracto obtido de cartilagem de peixe
Dutch: Piscum Cartilage Extract is een extract gewonnen uit viskraakbeen
Danish: Piscum Cartilage Extract er en ekstrakt, der udvindes af fiskebrusk
Swedish: Pisces Cartilage Extract är ett extrakt av fiskbrosk
Finnish: Pisces Cartilgae Extract on kalan rustosta saatava uute
Greek: το Pisces Cartilage Extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από τους χόνδρους ιχθύων
Czech: Piscum Cartilage Extract je výtažek získávaný z rybích chrupavek
Slovak: Piscum Cartilage Extract je výťažok získaný z rybích chrupaviek
Polish: Piscum Cartilage ekstrakt jest wyciągiem z chrząstki rybnej
Hungarian: A piscum cartilage kivonat a halporcból nyert kivonat
Slovenian: Piscum Cartilage Extract je ekstrakt, pridobljen iz hrustanca rib
Estonian: Piscum Cartilage Extract on kala kõhrest saadud ekstrakt
Latvian: Piscum Cartilage Extract ir ekstrakts, iegūts no zivju skrimšļiem
Lithuanian: žuvų kremzlių ekstraktas – ekstraktas, gaunamas iš žuvų kremzlių
English: It consists primarily of the glycerides of unsaturated C14-C18 and unsaturated C16-C22 fatty acids
French: Elle se compose essentiellement des glycérides d'acides gras insaturés en C14-C18 et en C16-C22
German: Es besteht vorwiegend aus Glyceriden von C14-C18- und C16-C22- ungesättigten Fettsäuren
Spanish: Compuesto básicamente de glicéridos de ácidos grasos insaturados de C14-C18 y C16-22
Italian: È composto principalmenet da gliceridi degli acidi grassi non saturi C14-C18 e C16-C22
Portuguese: É constituído principalmente pelos glicéridos de ácidos gordos C14-18 e C16-22 insaturados
Dutch: Bestaat hoofdzakelijk uit de glyceriden van C14-18- en onverzadigd-C16-22-vetzuren
Danish: Den består hovedsageligt af glyceriderne fra C14-C18 og C16-C22 umættede fedtsyrer
Greek: Αποτελείται κατά κύριο λόγο από τα γλυκερίδια των ακόρεστων λιπαρών οξέων C14-C18 και C16-C22
Czech: Obsahuje převážně glyceridy nenasycených mastných kyselin C14-C18 a C16-C22
Slovak: Obsahuje prevažne glyceridy nenasýtených C14-C18 a nenasýtených C16-C22 mastných kyselín
Hungarian: Főleg telítetlen C14-C18 és telítetlen C16-C22 zsírsavak gliceridjeiből áll
Slovenian: Sestavljajo ga predvsem gliceridi C14-C18 nenasičenih maščobnih kislin in C16-C22 nasičenih maščobnih kislin
Estonian: Sisaldab peamiselt C14–C18-rasvhapete ja küllastumata C16–C22-rasvhapete glütseriide
Latvian: Tā sastāv galvenokārt no nepiesātinātu C14-C18 un nepiesātinātu C16-C22 taukskābju glicerīdiem
Lithuanian: Jį daugiausia sudaro C14-C18 ir C16-C22 nesočiųjų riebalų rūgščių gliceridai
English: Piscum Ovum Extract is an extract of fish eggs
French: Piscum Ovum Extract est un extrait d'oeufs de poisson
German: Piscum Ovum Extract ist ein Extrakt, das aus Fischeiern gewonnen wird
Spanish: Extracto de huevas de pescado
Italian: Il «Piscum Ovum Extract» è un estratto di uova di pesci
Portuguese: Piscum Ovum Extract é um extracto de ovas de peixe
Dutch: Piscum Ovum Extract is een extract van visseneieren
Danish: Piscum Ovum Extract er en ekstrakt af fiskerogn
Swedish: Piscum Ovum Extract är ett extrakt av rom
Finnish: Piscum Ovum Extract on kalanmädistä saatava uute
Greek: το Piscum Ovum Extract είναι εκχύλισμα των αυγών των ιχθύων
Czech: Piscum Ovum Extract je výtažek z jiker
Slovak: Piscum Ovum Extract je výťažok z rybích ikier
Polish: Piscum Ovum ekstrakt jest wyciągiemz rybich jajeczek
Hungarian: A piscum ovum kivonat halikrából nyert kivonat
Slovenian: Piscum Ovum Extract je ekstrakt ribjih jajčec
Estonian: Piscum Ovum Extract on kalamarjast saadud ekstrakt
Latvian: Piscum Ovum Extract ir ekstrakts no zivju ikriem
Lithuanian: žuvų ikrų ekstraktas – ekstraktas, gaunamas iš žuvų ikrų