FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aluminum hydroxide chloride (Al: Cl 1: 1)
French: Hydroxychlorure d'aluminium (Al:Cl 1:1)
German: Aluminumhydroxidchlorid (Al:Cl1:1)
Spanish: Hidroxicloruro de aluminio (Al:Cl 1:1)
Italian: Idrossicloruro di alluminio (Al: Cl 1:1)
Portuguese: cloridrato de alumínio (Al:Cl 1:1)
Dutch: aluminiumchloridehydroxide (Al:Cl 1:1)
Danish: aluminum-hydroxid-chlorid (Al: Cl 1:1)
Swedish: aluminiumhydroxidklorid (Al: Cl 1:1)
Finnish: aluminiumhydroksidikloridi (Al:Cl 1:1)
Greek: χλωριούχο υδροξείδιο του αργιλίου (Al: Cl 1:1)
Czech: Chloridhydroxid hlinitý (Al:Cl 1:1)
Slovak: dihydroxid-chlorid hlinitý
Polish: Hydroksychlorek glinu (Al:Cl 1:1)
Hungarian: Alumínium-hidroxid-klorid (Al:Cl 1:1)
Slovenian: Aluminijev hidroksid klorid (Al: Cl 1:1)
Estonian: alumiiniumhüdroksiidkloriid (Al: Cl = 1:1)
Latvian: Alumīnija hidroksīda hlorīds (Al:Cl 1:1)
Lithuanian: aliuminio hidroksidas chloridas (Al:Cl 1:1)
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-hydro-.omega.-hydroxy-, reaction products with aluminium chloride hydroxide (AlCl(OH)2)
French: α-hydro-ω-hydroxypoly(oxy-1,2-éthanediyle), produits de réaction avec l'hydroxychlorure d'aluminium (AlCl(OH)2)
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-Hydro-ω-hydroxy-, Reaktionsprodukte mit Aluminiumchloridhydroxid (AlCl(OH)2)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-hidro-ω-hidroxi-, productos de reaccion con hidroxicloruro de aluminio (AICI(OH)2)
Italian: Poli(ossi-1,2-etandiile), α-idro-ω-idrossi-, prodotti di reazione con idrossicloruro di alluminio (AICI(OH)2)
Portuguese: α-hidro-ω-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo), produtos da reacção com hidroxicloreto de alumínio (AlCl(OH)2)
Dutch: poly(oxy-1,2-ethaandiyl), α-hydro-ω-hydroxy-, reactieproducten met aluminiumchloridehydroxide (AlCl(OH)2)
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl), α-hydro-ω-hydroxy-, reaktionsprodukter med aluminiumchloridhydroxid (Al2Cl(OH)5)
Swedish: poly(oxi-1,2-etandiyl), α-hydro-ω-hydroxi-, reaktionsprodukter med aluminiumkloridhydroxid (AlCl(OH)2)
Finnish: poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-hydro-ω-hydroksi-, reaktiotuotteet aluminiumkloridihydroksidin (AlCl(OH)2) kanssa
Greek: προϊόντα αντίδρασης α-υδρο-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιυλίου) με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (AlCl(OH)2)
Czech: Komplex polyethylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (AlCl(OH)2)
Slovak: reakčný produkt α-hydro-ω-hydroxy-poly(oxy-1,2-etándiylu) s dihydroxid-chloridom- hlinitým
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodiylo), alfa.-hydro-.omega.-hydroksy-.produkty reakcji z hydroksychlorkiem glinu (AlCl(OH)2)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), α-hidro-ω-hidroxi-, alumínium-klorid-hidroxiddal (Al2Cl(OH)5) lejátszódó reakció termékei
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil), .alfa.-hidro-.omega.-hidroksi-, reakcijski produkt z aluminijevim kloridom hidroksidom (AlCl(OH)2)
Estonian: α-hüdro-ω-hüdroksü-polü(oksü-1,2-etaandiüüli) ja alumiiniumkloriidhüdroksiidi, AlCl(OH)2, reaktsiooni produktid
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-hidro-omega-hidroksi-, reakcijas produkti ar alumīnija hlorīda hidroksīdu (AlCl(OH)2)
Lithuanian: poli(oksi-1,2-etandiilas), α-hidro-ω-hidroksi-, reakcijos su aliuminio chloridu hidroksidu (AlCl(OH)2) produktai
English: 1,2-Propanediol, reaction products with aluminium chloride hydroxide (AlCl(OH)2)
French: 1,2-propanediol, produits de réaction avec l'hydroxychlorure d'aluminium (Al2Cl(OH)2)
German: 1,2-Propandiol, Reaktionsprodukte mit Aluminiumchlorid (AlCl(OH)2)
Spanish: 1,2-propanodiol, productos de reacción con hidroxicloruro de aluminio (AlCl(OH)2)
Italian: 1,2-propandiolo, prodotti di reazione con alluminio cloruro idrossido (AICI(OH)2)
Portuguese: 1,2-propanodiol, produtos da reacção com hidroxicloreto de alumínio (AlCl(OH)2)
Dutch: 1,2-propaandiol, reactieproducten met aluminiumchloridehydroxide (AlCl(OH)2)
Danish: 1,2-propandiol, reaktionsprodukter med aluminiumchloridhydroxid (AlCl(OH)2)
Swedish: 1,2-propandiol, reaktionsprodukter med aluminiumklorid (AlCl(OH)2)
Finnish: 1,2-propaanidioli, reaktiotuotteet aluminiumkloridihydroksidin (AlCl(OH)2) kanssa
Greek: προϊόντα αντίδρασης 1,2-προπανοδιόλης με υδροξείδιο του αργιλιοχλωρίου (AlCl(OH)2)
Czech: Komplex propylenglykolu s chlorhydroxidem hlinitým (AlCl(OH)2)
Slovak: reakčný produkt propán-1,2-diolu s dihydroxid-chloridom hlinitým
Polish: 1,2-Propanodiol, produkty reakcji z hydroksychlorkiem glinu (AlCl(OH)2)
Hungarian: 1,2-Propándiol, alumínium-klorid-hidroxiddal (AlCl(OH)2) lejátszódó reakció termékei
Slovenian: 1,2-Propandiol, reakcijski produkti z aluminijevim kloridom-hidroksidom (AlCl(OH)2)
Estonian: 1,2-propaandiooli ja alumiiniumkloriidhüdroksiidi, AlCl(OH)2, reaktsiooni produktid
Latvian: 1,2-propāndiols, reakcijas produkti ar alumīnija hlorīda hidroksīdu (AlCl(OH)2)
Lithuanian: 1,2-propandiolis, reakcijos su aliuminio chloridu hidroksidu (AlCl(OH)2) produktai
English: 9,12-octadecadienoic acid (Z, Z)-, dimer, aluminum salt
French: Sel d'aluminium du dimère de l'acide (9Z,12Z)-octadécadiénoïque
German: 9,12-Octadecadiensäure (Z,Z)-, Dimer, Aluminumsalz
Spanish: Ácido 9,12-octadecadienoico (Z,Z)-, dímero, sal de aluminio
Italian: Acido 9,12-ottadecadienoico (Z,Z)-, dimero, sale di alluminio
Portuguese: ácido (Z,Z)-9,12-octadecadienóico, dímero, sal de alumínio
Dutch: 9,12-octadecadieenzuur (Z,Z)-, dimeer, aluminiumzout
Danish: 9,12-octadecadiensyre (Z,Z)-, dimer, aluminumsalt
Swedish: 9,12-oktadekadiensyra-(Z,Z)-, dimer, aluminiumsalt
Finnish: (Z,Z)-9,12-oktadekadieenihappo, dimeeri, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου διμερούς (Z,Z)-9,12-δεκαοκταδιενοϊκού οξέος
Czech: Hlinitá sůl dimeru (Z,Z)-oktadec-9,12-dienové kyseliny
Slovak: dimér hlinitej soli kyseliny (Z, Z)- oktadeka-9,12-diénovej
Polish: Kwas (Z,Z)-9,12-oktadekadienowy, dimer, sól glinu
Hungarian: 9,12-Oktadekadiénsav (Z,Z)-, dimer, alumíniumsó
Slovenian: 9,12-oktadekadienojska kislina (Z,Z)-, dimer, aluminijeva sol
Estonian: (Z, Z)-9,12-oktadekadieenhappe dimeeri alumiiniumsool
Latvian: 9,12-oktadekadiēnskābe (Z,Z)-, dimērs, alumīnija sāls
Lithuanian: 9,12-oktadekandieno rūgštis (Z, Z)-, dimeras, aliuminio druska
English: Hydroxybis(myristato-O)aluminium
Spanish: Hidroxibis(miristato-O)aluminio
Italian: Idrossibis(miristato-O)alluminio
Portuguese: hidroxibis(miristato-O)alumínio
Swedish: hydroxibis(myristato-O)aluminium
Finnish: hydroksibis(myristaatto-O)aluminium
Greek: υδροξυδις(μυριστατο-O)αργίλιο
Czech: Hydroxiddimyristát hlinitý/hydroxidditetradekanoát hlinitý
Slovak: hydroxybis(tetradekanoát-O) hlinitý
Polish: Hydroksy bis(mirystynian)glinu
Hungarian: Hidroxi-bisz(mirisztát-O)-alumínium
Slovenian: Hidroksibis(miristato-O)aluminij
Estonian: hüdroksübis(müristato-O)alumiinium
Latvian: Hidroksi-bis(miristāt-O)alumīnijs
Lithuanian: hidroksibis(miristato-O)aliuminis
English: Hydroxyaluminium distearate
French: Distéarate d'hydroxyaluminium
German: Hydroxyaluminiumdistearat
Spanish: Diestearato de hidroxialuminio
Italian: Distearato di idrossialluminio
Portuguese: diestearato de hidroxialumínio
Dutch: hydroxyaluminiumdistearaat
Danish: hydroxyaluminiumdistearat
Swedish: hydroxialuminiumdistearat
Finnish: hydroksialuminiumdistearaatti
Greek: διστεατικό υδροξυαργίλιο
Czech: Hydroxiddistearát hlinitý/hydroxiddioktadekanoát hlinitý
Slovak: hydroxydistearát hlinitý
Polish: Distearynian hydroksyglinu
Hungarian: Hidroxi-alumínium-disztearát
Slovenian: Hidroksialuminijev distearat
Estonian: hüdroksüalumiiniumdistearaat
Latvian: Hidroksialumīnija distearāts
Lithuanian: hidroksialiuminio distearatas
English: Aluminium fluoride
French: Fluorure d'aluminium
German: Aluminiumfluorid
Spanish: Fluoruro de aluminio
Italian: Fluoruro di alluminio
Portuguese: fluoreto de alumínio
Dutch: aluminiumfluoride
Danish: aluminiumfluorid
Swedish: aluminiumfluorid
Finnish: aluminiumfluoridi
Greek: φθοριούχο αργίλιο
Czech: Fluorid hlinitý
Slovak: fluorid hlinitý
Polish: Fluorek glinu
Hungarian: Alumínium-fluorid
Slovenian: Aluminijev fluorid
Estonian: alumiiniumfluoriid
Latvian: Alumīnija fluorīds
Lithuanian: aliuminio fluoridas
English: Oral care/antiplaque
French: Hygiène buccale/agent antiplaque
German: Mundpflege/zahnbelagshemmend
Spanish: Cuidado oral/antiplaca
Italian: Igiene bocca/antiplacca
Portuguese: Cuidado bucal/antiplaca
Dutch: Mondverzorger/plaquewerend
Danish: Mundhygiejne/antiplak
Swedish: Munvårdande/antiplack
Finnish: Suunhoitoaine/plakin muodostumista estävä aine
Greek: Παράγοντας στοματικής υγιεινής/παράγοντας κατά της πλάκας
Czech: Přísada k péči o dutinu ústní/přísada proti zubnímu plaku
Slovak: Látka na ústnu hygienu/látka proti tvorbe plaku
Polish: Pielęgnacji jamy ustnej/zapobiegająca powstawaniu płytki nazębnej
Hungarian: Szájápoló anyag/foltosodásgátló anyag
Slovenian: Sredstvo za nego ustne votline/sredstvo proti zobnim oblogam
Estonian: Suuhooldusaine/hambakatuvastane aine
Latvian: Mutes dobuma higiēnas viela/pretapsārtuma viela
Lithuanian: Burnos prieziuros medziaga/medziaga nuo dantu akmenu susidarymo
English: Aluminium triformate
French: Triformiate d'aluminium
German: Aluminiumtriformiat
Spanish: Triformiato de aluminio
Italian: Triformiato di alluminio
Portuguese: triformato de alumínio
Dutch: aluminiumtriformiaat
Danish: aluminiumtriformiat
Swedish: aluminiumtriformiat
Finnish: aluminiumtriformiaatti
Greek: τριμυρμηκικό αργίλιο
Czech: Aluminiumtriformiát
Slovak: mravčan hlinitý
Polish: Trimrówczan glinu
Hungarian: Alumínium-triformiát
Slovenian: Aluminijev triformiat
Estonian: alumiiniumtriformiaat
Latvian: Alumīnija triformiāts
Lithuanian: aliuminio triformiatas
English: Dihydroxyaluminium glycinate
French: Glycinate de dihydroxyaluminium
German: Dihydroxyaluminiumglycinat
Spanish: Glicinato de dihidroxialuminio
Italian: Glicinato di diidrossialluminio
Portuguese: glicinato de di-hidroxialumínio
Dutch: dihydroxyaluminiumglycinaat
Danish: dihydroxyaluminiumglycinat
Swedish: dihydroxialuminiumglycinat
Finnish: dihydroksialuminiumglysinaatti
Greek: γλυκινικό διυδροξυαργίλιο
Czech: Dihydroxidglycinát hlinitý
Slovak: dihydroxy-glycinát hlinitý
Polish: Aminooctan dihydroksyglinu
Hungarian: Dihidroxi-alumínium-glicinát
Slovenian: Dihidroksialuminijev glicinat
Estonian: dihüdroksüalumiiniumglütsinaat
Latvian: Dihidroksialumīnija glicināts
Lithuanian: dihidroksialiuminio glicinatas
English: L-Glutamic acid, N-(hydrogenated tallow-acyl) derivatives, aluminium salts
French: Acide L-glutamique, dérivés N-(acyl de suif hydrogéné), sels d'aluminium
German: L-Glutaminsäure, N-(hydriertes Talg-Acyl) Derivate, Aluminiumsalze
Spanish: Ácido L-glutámico, derivados N-acílicos de sebo hidrogenado, sales de aluminio
Italian: Acido L-glutammico, N-(sego idrogenato-acil) derivati, sali di alluminio
Portuguese: ácido L-glutâmico, derivados N-acilo do sebo hidrogenado, sais de alumínio
Dutch: L-glutaminezuur, N-(gehydrogeneerde-talk-acyl)derivaten, aluminiumzouten
Danish: L-glutaminsyre, N-(hydrogeneret talg-acyl) derivater, aluminiumsalte
Swedish: L-glutaminsyra, N-(hydrogenerad talg-acyl)derivat, aluminiumsalter
Finnish: L-glutamiinihappo, N-(hydrattu tali-asyyli)johdannaiset, alumiinisuolat
Greek: άλατα αργιλίου των N-(ακυλο- εξ υδρογονωμένου στέατος)-παραγώγων του L-γλουταμινικού οξέος
Czech: Hlinité soli N-(acyl)-L-glutamové kyseliny, acyl odvozen od hydrogenovaných kyselin loje
Slovak: hlinité soli derivátov N-(hydrogenovaných acetylovaných tukov) kyseliny L-glutámovej
Polish: Kwas L-glutaminowy, pochodne N-(uwodornionego acyl łoju), soleglinu
Hungarian: L-Glutaminsav, N-(hidrogénezett faggyú-acil)-származékok, alumíniumsók
Slovenian: L-Glutaminska kislina, derivati N-(hidrogeniranih maščobnih kislin loja), aluminijeve soli
Estonian: hüdrogeenitud sulatatud rasvast saadud rasvhappejääkidega N-atsüleeritud L-glutamiinhappederivaatide alumiiniumsoolad
Latvian: L-glutamīnskābe, N-(hidrogenēto cieto tauku-acil)atvasinājumi, alumīnija sāļi
Lithuanian: L-glutamo rūgštis, N-(hidrinto lajaus acil)dariniai, aliuminio druskos
English: Aluminium hydroxide
French: Hydroxyde d'aluminium
German: Aluminiumhydroxid
Spanish: Hidróxido de aluminio
Italian: Idrossido di alluminio
Portuguese: hidróxido de alumínio
Dutch: aluminiumhydroxide
Danish: aluminiumhydroxid
Swedish: aluminiumhydroxid
Finnish: aluminiumhydroksidi
Greek: υδροξείδιο του αργιλίου
Czech: Hydroxid hlinitý
Slovak: hydroxid hlinitý
Polish: Wodorotlenek glinu
Hungarian: Alumínium-hidroxid
Slovenian: Aluminijev hidroksid
Estonian: alumiiniumhüdroksiid
Latvian: Alumīnija hidroksīds
Lithuanian: aliuminio hidroksidas
English: Emollient/humectant/viscosity controlling
French: Emollient/humectant/agent de contrôle de la viscosité
German: Geschmeidig machend/feuchthaltend/viskositätsregelnd
Spanish: Emoliente/humectante/controladores de viscosidad
Italian: Emolliente/umettante/additivo reologico
Portuguese: Emoliente/humectante/controlador de viscosidade
Dutch: Verzachtend middel/vochtvasthoudende stof/viscositeitregelaar
Danish: Blødgøringsmiddel/fugtighedsbevarende/viskositetsregulerende
Swedish: Uppmjukande/fuktighetsbevarande/viskositetsreglerande
Finnish: Pehmentävä aine/humektantti/viskositeetinsäätäjä
Greek: Μαλακτικό/διατήρηση υγρασίας/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Vyhlazující přísada/zvlhčující přísada/regulátor viskozity
Slovak: Zvláčňujúca látka/humektant/regulátor viskozity
Polish: Zmiękczająca/utrzymująca wilgoć/regulująca lepkość
Hungarian: Lágyítószer/nedvesítőszer/viszkozitásszabályozó szer, bőrvédő, opalizáló
Slovenian: Mehčalo za kožo/humektant/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Pehmendav aine/niiskust säilitav aine/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Mīkstinoša viela/mitrumuzturētājs/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/drėkinamoji medžiaga/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Isostearic acid, aluminum salt
French: Sel d'aluminium de l'acide isostéarique
German: Isostearinsäure, Aluminumsalz
Spanish: Ácido isoesteárico, sal de aluminio
Italian: Acido isostearico, sale di alluminio
Portuguese: ácido isoesteárico, sal de alumínio
Dutch: isostearinezuur, aluminiumzout
Danish: isostearinsyre, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, aluminiumsalt
Finnish: isosteariinihappo, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου του ισοστεατικού οξέος
Czech: Aluminium16-methylheptadekanoát/aluminiumisostearát
Slovak: izostearát hlinitý
Polish: Kwas izostearynowy, sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe alumiiniumsool
Latvian: Izostearīnskābe, alumīnija sāls
Lithuanian: izostearino rūgštis, aliuminio druska
English: Isostearic acid, lauric acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide palmitique, sel d'aluminium
German: Isostearinsäure, Laurinsäure, Palmitinsäure, Mischung, Aluminumsalz
Spanish: Ácido isoesteárico, ácido láurico, ácido palmítico, mezcla, sal de aluminio
Italian: Acido isostearico, acido laurico, acido palmitico, miscela, sale di alluminio
Portuguese: ácidos isoesteárico, láurico e palmítico mistos, sal de alumínio
Dutch: isostearine-, laurine- en palmitinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: isostearinsyre, laurinsyre, palmitinsyre, blanding, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, laurinsyra, palmitinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: isosteariinihappo, lauriinihappo, palmitiinihappo, seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος ισοστεατικού οξέος, λαυρικού οξέος και παλμιτικού οξέος
Czech: Hlinité soli isostearové kyseliny, laurové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej, laurylovej, dodekánovej a palmitovej
Polish: Mieszanina kwasów izostearynowego, laurynowego, palmitynowego, sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, laurinsav, palmitinsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, lavrinska kislina, palmitinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe, lauriinhappe ja palmitiinhappe segu, alumiiniumsool
Latvian: Izostearīnskābes, laurīnskābes, palmitīnskābes, alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: izostearino, lauro, palmitino rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Isostearic, lauric, stearic acids mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide isostéarique, d'acide laurique et d'acide stéarique, sel d'aluminium
German: Isostearin-, Laurin-, Stearinsäuremischung, Aluminumsalz
Spanish: Mezcla de ácidos isoesteárico, láurico y esteárico, sal de aluminio
Italian: Miscela di acidi isostearico, laurico, stearico, sale di alluminio
Portuguese: ácidos isoesteárico, láurico e esteárico mistos, sal de alumínio
Dutch: isostearine-, laurine- en stearinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: isostearin-, laurin-, stearinsyreblandinger, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, laurinsyra, stearinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: isosteariini-, lauriini-, steariinihappojen seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος ισοστεατικού, λαυρικού και στεατικού οξέος
Czech: Hlinité soli isostearové kyseliny, laurové kyseliny a stearové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej, stearovej a laurylovej
Polish: Mieszanina kwasów izostearynowego, laurynowego, stearynowego sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, laurinsav, sztearinsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, lavrinska kislina, stearinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe, lauriinhappe ja steariinhappe alumiiniumsoolade segu
Latvian: Izostearīnskābes, laurīnskābes, stearīnskābes alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: izostearino, lauro, stearino rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Isostearic acid, myristic acid, mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide isostéarique et d'acide myristique, sel d'aluminium
German: Isostearinsäure, Myristinsäure, Mischung, Aluminumsalz
Spanish: Mezcla de ácido isoesteárico y ácido mirístico, sal de aluminio
Italian: Acido isostearico, acido miristico, miscela, sale di alluminio
Portuguese: ácidos isoesteárico e mirístico mistos, sal de alumínio
Dutch: isostearine- en myristinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: isostearinsyre, myristinsyre, blanding, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, myristinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: isosteariinihappo, myristiinihappo, seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος ισοστεατικού και μυριστικού οξέος
Czech: Hlinité soli isostearové kyseliny a myristové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej a myristovej
Polish: Mieszanina kwasów izostearynowego, mirystynowego, sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, mirisztininsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, miristinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe ja müristiinhappe alumiiniumsoolade segu
Latvian: Izostearīnskābes, miristīnskābes alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: izostearino, miristo rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Isostearic acid, palmitic acid, mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide isostéarique et d'acide palmitique, sel d'aluminium
German: Isostearinsäure, Palmitinsäure, Mischung, Aluminumsalz
Spanish: Mezcla de ácido isoesteárico y ácido palmítico, sal de aluminio
Italian: Acido isostearico, acido palmitico, miscela, sale di alluminio
Portuguese: ácidos isoesteárico e palmítico mistos, sal de alumínio
Dutch: isostearine- en palmitinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: isostearinsyre, palmitinsyre, blanding, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, palmitinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: isosteariinihappo, palmitiinihappo, seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος ισοστεατικού και παλμιτικού οξέος
Czech: Hlinité soli isostearové kyseliny a palmitové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej a palmitovej
Polish: Mieszanina kwasów izostearynowego, palmitynowego, sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, palmitininsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, palmitinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe ja palmitiinhappe alumiiniumsoolade segu
Latvian: Izostearīnskābes, palmitīnskābes alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: izostearino, palmitino rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Isostearic acid, stearic acid, mixture, aluminum salt
French: Mélange d'acide isostéarique et d'acide stéarique, sel d'aluminium
German: Isostearinsäure, Stearinsäure, Mischung, Aluminumsalz
Spanish: Mezcla de ácido isoesteárico y ácido esteárico, sal de aluminio
Italian: Acido isostearico, acido stearico, miscela, sale di alluminio
Portuguese: ácidos isoesteárico e esteárico mistos, sal de alumínio
Dutch: isostearine- en stearinezuur, mengsel, aluminiumzout
Danish: isostearinsyre, stearinsyre, blanding, aluminumsalt
Swedish: isostearinsyra, stearinsyra, blandning, aluminiumsalt
Finnish: isosteariinihappo, steariinihappo, seos, alumiinisuola
Greek: άλας αργιλίου μείγματος ισοστεατικού και στεατικού οξέος
Czech: Hlinité soli isostearové kyseliny a stearové kyseliny (směs)
Slovak: zmes hlinitých solí kyseliny izostearovej a stearovej
Polish: Mieszanina kwasów izostearynowego, stearynowego, sól glinu
Hungarian: Izosztearinsav, sztearinsav, elegy, alumíniumsó
Slovenian: Izostearinska kislina, stearinska kislina, zmes, aluminijeva sol
Estonian: isosteariinhappe ja steariinhappe alumiiniumsoolade segu
Latvian: Izostearīnskābes, stearīnskābes alumīnija sāļu maisījums
Lithuanian: izostearino, stearino rūgščių mišinys, aliuminio druska
English: Aluminium trilactate
French: Trilactate d'aluminium
German: Aluminiumtrilactat
Spanish: Trilactato de aluminio
Italian: Trilattato di alluminio
Portuguese: trilactato de alumínio
Dutch: aluminiumtrilactaat
Danish: aluminiumtrilactat
Swedish: aluminiumtrilaktat
Finnish: aluminiumtrilaktaatti
Greek: τριγαλακτικό αργίλιο
Czech: Aluminiumtrilaktát
Slovak: trilaktát hlinitý
Polish: Trimleczan glinu
Hungarian: Alumínium-trilaktát
Slovenian: Aluminijev trilaktat
Estonian: alumiiniumtrilaktaat
Latvian: Alumīnija trilaktāts
Lithuanian: aliuminio trilaktatas
English: Buffering/astringent
French: Agent tampon/agent astringent
German: Puffernd/adstringierend
Spanish: Tamponante/astringente
Italian: Agente tampone/astringente
Portuguese: Agente tampão/adstringente
Dutch: Buffer/adstringerend
Danish: Stødpudeevne (buffer)/astringerende
Swedish: Buffrande/adstringerande
Finnish: Puskuroiva aine/supistava aine
Greek: Ρυθμιστικό pH/στυπτικό
Czech: Pufrační přísada/astringentní přísada
Slovak: Pufračná látka/adstringentná látka
Polish: Buforująca/ściągająca
Hungarian: Pufferáló szer/összehúzó anyag
Slovenian: Pufer/adstringens
Estonian: Puhveraine/kootav aine
Latvian: Buferviela/audus savelkoša viela
Lithuanian: Buferine medziaga/standinamoji medziaga
English: Fatty acids, lanolin, aluminum salts
French: Acides gras de lanoline, sels d'aluminium
German: Fettsäuren, Lanolin-, Aluminiumsalze
Spanish: Ácidos grasos, lanolina, sales de aluminio
Italian: Acidi grassi, lanolina, sali di alluminio
Portuguese: ácidos gordos, lanolina, sais de alumínio
Dutch: vetzuren, lanoline-, aluminiumzouten
Danish: fedtsyrer, lanolin-, aluminiumsalte
Swedish: fettsyror, lanolin-, aluminiumsalter
Finnish: rasvahapot, lanoliini, alumiinisuolat
Greek: άλατα αργιλίου λιπαρών οξέων λανολίνης
Czech: Hlinité soli mastných kyselin lanolinu
Slovak: hlinité soli mastných kyselín lanolínu
Polish: Kwasy tłuszczowe, lanolina, sole glinu
Hungarian: Zsírsavak, lanolin, alumíniumsók
Slovenian: Maščobne kisline, lanolin, aluminijeve soli
Estonian: lanoliini rasvhapete alumiiniumsoolad
Latvian: Lanolīna taukskābju alumīnija sāļi
Lithuanian: riebalų rūgštys, lanolinas, aliuminio druskos
English: Emulsifying/surfactant
French: Agent émulsifiant/tensioactif
German: Emulgierend/Tensid
Spanish: Emulsificante/tensoactivo
Italian: Emulsionante/tensioattivo
Portuguese: Emulsionante/surfactante
Dutch: Emulgator/oppervlakteactieve stof
Danish: Emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)
Swedish: Emulgerande/ytaktivt
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine
Greek: Γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό
Czech: Emulgátor/surfaktant
Slovak: Emulgátor/povrchovoaktívna látka
Polish: Emulgująca/środek powierzchniowo czynny
Hungarian: Emulgeáló szer/felületaktív anyag
Slovenian: Emulgator/površinsko aktivna snov
Estonian: Emulgaator/pindaktiivne aine
Latvian: Emulgators/virsmas aktīvā viela
Lithuanian: Emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga