FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Isooctadecanoic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: Acide isooctadécanoïque, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: Isooctadecansäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: ácido isooctadecanoico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: Acido isoottadecanoico, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: ácido isooctadecanóico, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: isooctadecaanzuur, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: isooctadecansyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: isooktadekansyra, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: iso-oktadekaanihappo, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση ισοδεκαοκτανοϊκού οξέος με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-16-methylheptadekanoát
Slovak: zlúčeniny kyseliny izooktadekánovej s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: Kwas izooktadekanowy, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: Izooktadekánsav, 2,2',2''-nitrilotrietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: Izooktadekanojska kislina, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: isooktadekaanhappe ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: Izooktadekānskābe, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: izooktadekano rūgštis, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Tris(2-hydroxyethyl)ammonium lactate
French: Lactate de tris(2-hydroxyéthyl)ammonium
German: Tris(2-hydroxyethyl)ammoniumlactat
Spanish: lactato de tris(2-hidroxietil)amonio
Italian: Lattato di tris(2-idrossietil)ammonio
Portuguese: lactato de tris(2-hidroxietil)amónio
Dutch: tris(2-hydroxyethyl)ammoniumlactaat
Danish: tris(2-hydroxyethyl)ammoniumlactat
Swedish: tris(2-hydroxietyl)ammoniumlaktat
Finnish: tris(2-hydroksietyyli)ammoniumlaktaatti
Greek: γαλακτικό τρις(2-υδροξυαιθυλ)αμμώνιο
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amoniumlaktát
Slovak: laktát tris(2-hydroxyetyl)amónia
Polish: Mleczan tris(2-hydroksy etylo)amoniowy
Hungarian: Trisz(2-hidroxi-etil)-ammónium-laktát
Slovenian: Tris(2-hidroksietil)amonijev laktat
Estonian: tris(2-hüdroksüetüül)ammooniumlaktaat
Latvian: Tris(2-hidroksietil)amonija laktāts
Lithuanian: tris(2-hidroksietil)amonio laktatas
English: N-dodecyl-.beta.-alanine, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: N-dodécyl-β-alanine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: N-Dodecyl-β-alanin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: N-dodecil-beta-alanina, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: N-dodecil-β-alanina, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: N-dodecil-β-alanina, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: N-dodecyl-β-alanine, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: N-dodecyl-β-alanin, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: N-dodecyl-ß-alanin, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: N-dodekyyli-β-alaniini, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση N-δωδεκυλο-β-αλανίνης με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-dodecyl–alaninát
Slovak: zlúčeniny N-dodecyl-β-alanínu s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: N-dodecylo-beta-alanina, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: N-Dodecil-β-alanin, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: N-dodecil-.beta.-alanin, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: N-dodetsüül-β-alaniini ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: N-dodecil-beta-alanīns, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: N-dodecil-β-alaninas, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Lauric acid, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: Acide laurique, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: Laurinsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: ácido láurico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: Acido laurico, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: ácido láurico, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: laurinezuur, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: laurinsyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: laurinsyra, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: lauriinihappo, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση λαυρικού οξέος με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-dodekanoát
Slovak: zlúčeniny kyseliny laurovej s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: Kwas Laurie, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: Laurinsav, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: Lavrinska kislina, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: lauriinhappe ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: Laurīnskābe, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: lauro rūgštis, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, compd. with .alpha.-sulfo-.omega.-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-ethanediyl) (1:1)
French: Éthanol, 2,2',2''-nitrilotris-, composé avec α-sulfo-ω-(dodécyloxy)poly(oxy-1,2-éthanediyle) (1:1)
German: Ethanol, 2,2',2''-Nitrilotris-, Verbindung mit α-Sulfo-ω-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-ethandiyl) (1:1)
Spanish: Etanol, 2,2',2''-nitrilotris-, compuesto con α-sulfo-ω-(dodeciloxi)poli(oxi-1,2-etanodiilo) (1:1)
Italian: Etanolo, 2,2',2''-nitrilotris-, composto con α-solfo-ω-(dodecilossi)poli(ossi-1,2-etandiile) (1:1)
Portuguese: 2,2',2''-nitrilotrisetanol, composto com α-sulfo-ω-(dodeciloxi)poli(oxi-1,2-etanodiilo) (1:1)
Dutch: ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, verbinding met α-sulfo-ω-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-ethaandiyl) (1:1)
Danish: ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, forbindelse medα-sulfo-ω-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-ethandiyl) (1:1)
Swedish: etanol, 2,2’,2’’- nitrilotris-, förening med α-sulfo-ω-(dodecyloxi)poly(oxi-1,2-etandiyl) (1:1)
Finnish: etanoli, 2,2',2''-nitrilotris-, yhdiste α-sulfo-ω-(dodekyylioksi)poly(oksi-1,2-etaanidiyylin) kanssa (1:1)
Greek: ένωση 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλης με α-σουλφο-ω-(δωδεκυλοξυ)πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amoniová sůl.alfa.-sulfo-.omega.-(dodecyloxy)poly(oxyethylenu) (1: 1)
Slovak: zlúčeniny 2,2',2''-nitrilotris(etanolu) s α-sulfo-ω-(dodecyloxy)poly(oxy-1,2-etándiylom) (1:1)
Polish: Etanol, 2,2',2"-nitrylotris-, związek z alfa-sulfo-omega-(dodecyloksy)poli(oksy-1,2-etanodiylem) (1:1)
Hungarian: Etanol, 2,2',2''-nitrilo-trisz-, α-szulfo-ω-(dodecil-oxi-)-poli(oxi-1,2-etándiil)-lel alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: Etanol, 2,2',2''-nitrilotris-, spojina z .alfa.-sulfo-.omega.-(dodeciloksi)poli(oksi-1,2-etandiilom) (1:1)
Estonian: 2,2',2''-nitrilotrietanooli ja α-sulfo-ω-(dodetsüüloksü)polü(oksü-1,2-etaandiüüli) ühend (1:1)
Latvian: Etanols, 2,2',2''-nitriltri-, savienojums ar alfa-sulfo-omega-(dodeciloksi)poli(oksi-1,2-etāndiilu) (1:1)
Lithuanian: etanolis, 2,2',2''-nitrilotris-, junginys su α-sulfo-ω-(dodeciloksi)poli(oksi-1,2-etandiilu) (1:1)
English: N-(1-oxododecyl)-L-glutamic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotrisethanol (1:1)
French: Acide N-(1-oxododécyl)-L-glutamique, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriséthanol (1:1)
German: N-(1-Oxododecyl)-L-Glutaminsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotrisethanol (1:1)
Spanish: ácido N-(1-oxododecil)-L-glutámico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrisetanol (1:1)
Italian: Acido N-(1-ossododecil)-L-glutammico, composto con 2,2',2''-nitrilotrisetanolo (1:1)
Portuguese: ácido N-(1-oxododecil)-L-glutâmico, composto com 2,2',2''-nitrilotrisetanol (1:1)
Dutch: N-(1-oxododecyl)-L-glutaminezuur, verbinding met 2,2',2''-nitrilotrisethanol (1:1)
Danish: N-(1-oxododecyl)-L-glutaminsyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotrisethanol (1:1)
Swedish: N-(1-oxododecyl)-L-glutaminsyra, förening med 2,2',2''-nitrilotrisetanol (1:1)
Finnish: N-(1-oksododekyyli)-L-glutamiinihappo, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrisetanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση N-(1-οξοδωδεκυλο)-L-γλουταμινικού οξέος με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-dodekanoyl-L-glutamát
Slovak: zlúčeniny kyseliny N-(1-oxododecyl)-L-glutámovej s 2,2',2''-nitrilotris(etanolom) (1:1)
Polish: Kwas N-(1-oksododecylo)-1-glutaminowy, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: N-(1-Oxo-dodecil)-L-glutaminsav, 2,2',2''-nitrilo-trisz(etanol)-lal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: N-(1-oksododecil)-L-glutaminska kislina, spojina z 2,2',2''-nitrilotrisetanolom (1:1)
Estonian: N-(1-oksododetsüül)-L-glutamiinhappe ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: N-(1-oksododecil)-L-glutamīnskābe, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: N-(1-oksododecil)-L-glutamo rūgštis, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Dodecanoic acid, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl ester, compound with 2,2',2''-nitrilotrisethanol (salt)
French: Ester 2-(1-carboxyéthoxy)-1-méthyl-2-oxoéthylique de l'acide dodécanoïque, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriséthanol (sel)
German: Dodecansäure, 2-(1-Carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethylester, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotrisethanol (Salz)
Spanish: ácido dodecanoico, éster 2-(1-carboxietoxi)-1-metil-2-oxoetílico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrisetanol (sal)
Italian: Acido dodecanoico, 2-(1-carbossietossi)-1-metil-2-ossoetil estere, composto con 2,2',2''-nitrilotrisetanolo (sale)
Portuguese: ácido dodecanóico, éster 2-(1-carboxietoxi)-1-metil-2-oxoetílico, composto com 2,2',2''-nitrilotrisetanol (sal)
Dutch: dodecaanzuur, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethylester, verbinding met 2,2',2''-nitrilotrisethanol (zout)
Danish: dodecansyre, 2-(1-carboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethylester, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotrisethanol (salt)
Swedish: dodekansyra, 2-(1-karboxietoxi)-1-metyl-2-oxoetylester, förening med 2,2',2''-nitrilotrisetanol (salt)
Finnish: dodekaanihappo, 2-(1-karboksietoksi)-1-metyyli-2-oksoetyyliesteri, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrisetanolin kanssa (suola)
Greek: ένωση δωδεκανοϊκού 2-(1-καρβοξυαιθοξυ)-1-μεθυλ-2-οξοαιθυλεστέρα με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (άλας)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-2-(1-karboxyethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl-dodekanoát
Slovak: zlúčeniny 2-(1-karboxyetoxy)-1-metyl-2-oxoetyldodekanoátu s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (soľ)
Polish: Kwas dodekanowy, ester 2-(1-karboksyetoksy)-1-metylo-2-oksoetylu, związek z 2,2',2"- nitrylotrietanolem (sól)
Hungarian: Dodekánsav, 2-(1-karboxi-etoxi)-1-metil-2-oxo-etil-észter, 2,2',2''-nitrilo-trisz(etanol)-lal alkotott vegyület (só)
Slovenian: Dodekanojska kislina, ester 2-(1-karboksietoksi)-1-metil-2-oksoetila, spojina z 2,2',2''-nitrilotrisetanolom (sol)
Estonian: dodekaanhappe 2-(1-karboksüetoksü)-1-metüül-2-oksoetüülestri ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (sool)
Latvian: Dodekānskābe, 2-(1-karboksietoksi)-1-metil-2-oksoetilesteris, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (sāls)
Lithuanian: dodekano rūgštis, 2-(1-karboksietoksi)-1-metil-2-oksoetilesteris, junginys su 2,2',2''-nitrilotrietanoliu (druska)
English: .beta.-Alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-, compounds with 2,2',2''-nitrilotris[ethanol] (1:1)
French: N-méthyl-N-(1-oxododécyl)-β-alanine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotris(éthanol) (1:1)
German: β-AlaniN,N-Methyl-N-(1-oxododecyl)-, Verbindungen mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1)
Spanish: beta-alanina, N-metil-N-(1-oxododecil)-, compuestos con 2,2',2''-nitrilotris(etanol) (1:1)
Italian: β-alanina, N-metil-N-(1-ossododecil)-, composti con 2,2',2''-nitrilotris[etanolo] (1:1)
Portuguese: N-metil-N-(1-oxododecil)β-alanina, composto com 2,2',2''-nitrilotris[etanol] (1:1)
Dutch: β-alanine, N-methyl-N-(1-oxododecyl)-, verbindingen met 2,2',2''-nitrilotris[ethanol] (1:1)
Danish: β-alaniN,N-methyl-N-(1-oxododecyl), forbindelse med 2,2',2''-nitrilotris(ethanol) (1:1)
Swedish: ß-alanin, N-metyl-N-(1-oxododecyl)-, föreningar med 2,2',2''-nitrilotris[etanol] (1:1)
Finnish: β-alaniini, N-metyyli-N-(1-oksododekyyli)-, yhdisteet 2,2',2''-nitrilotris[etanolin] kanssa (1:1)
Greek: ένωση N-μεθυλο-N-(1-οξοδωδεκυλο)-β-αλανίνης με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-methyl-N-dodekanoyl-.beta.-alaninát
Slovak: zlúčeniny N-metyl-N-(1-oxododecyl)derivátov β-alanínu s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: beta-Alanina, N-metylo-N-(1-oksododecylo)-, związki z 2,2',2''-nitrylotri[etanolem] (1:1)
Hungarian: β-Alanin, N-metil-N-(1-oxo-dodecil)-, 2,2',2''-nitrilo-trisz(etanol)-lal alkotott vegyületek (1:1)
Slovenian: .beta.-Alanin, N-metil-N-(1-oksododecil)-, spojina z 2,2',2''-nitrilotris[etanolom] (1:1)
Estonian: N-metüül-N-(1-oksododetsüül)-β-alaniini ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: Beta-alanīns, N-metil-N-(1-oksododecil)-, savienojumi ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: β-alaninas, N-metil-N-(1-oksododecil)-, junginiai su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
French: N-méthyl-N-(1-oxododécyl)glycine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotri(éthanol) (1:1)
German: N-Methyl-N-(1-oxododecyl)glycin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1)
Spanish: N-metil-N-(1-oxododecil)glicina, compuesto con 2,2',2''-nitrilotris(etanol) (1:1)
Italian: N-metil-N-(1-ossododecil)glicina, composto con 2,2',2''-nitrilotri(etanolo) (1:1)
Portuguese: N-metil-N-(1-oxododecil)glicina, composto com 2,2',2''-nitrilotri(etanol) (1:1)
Dutch: N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycine, verbinding met 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
Danish: N-methyl-N-(1-oxododecyl)glycin, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotris(ethanol) (1:1)
Swedish: N-metyl-N-(1-oxododecyl)glycin, förening med 2,2',2''-nitrilotri(etanol) (1:1)
Finnish: N-metyyli-N-(1-oksododekyyli)glysiini, yhdiste 2,2',2''-nitrilotri(etanolin) kanssa (1:1)
Greek: ένωση N-μεθυλο-N-(1-οξοδωδεκυλο)γλυκίνης με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-dodekanoyl-N-methylglycinát
Slovak: zlúčeniny N-metyl-N-(1-oxododecyl)glycínu s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: N-metylo-N-(1-oksododecylo)glicyna, związek z 2,2',2"-nitrylotrisetanolem (1:1)
Hungarian: N-Metil-N-(1-oxo-dodecil)-glicin, 2,2',2''-nitrilo-trisz(etanol)-lal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: N-metil-N-(1-oksododecil)glicin, spojina z 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Estonian: N-metüül-N-(1-oksododetsüül)glütsiini ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: N-metil-N-(1-oksododecil)glicīns, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: N-metil-N-(1-oksododecil)glicinas, junginys su 2,2',2"- nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Tris(2-hydroxyethyl)ammonium dodecylsulphate
French: Dodécylsulfate de tris(2-hydroxyéthyl)ammonium
German: Tris(2-hydroxyethyl)ammonium dodecylsulfat
Spanish: sulfato de tris(2-hidroxietil)amonio y dodecilo
Italian: Dodecilsolfato di tris(2-idrossietil)ammonio
Portuguese: sulfato de tris(2-hidroxietil)amónio e decilo
Dutch: tris(2-hydroxyethyl)ammoniumdodecylsulfaat
Danish: tris(2-hydroxyethyl)ammoniumdecylsulfat
Swedish: tris(2-hydroxietyl)ammoniumdodecylsulfat
Finnish: tris(2-hydroksietyyli)ammoniumdodekyylisulfaatti
Greek: δωδεκυλοθειικό τρις(2-υδροξυαιθυλ)αμμώνιο
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amoniumdodecyl-sulfát
Slovak: dodecylsulfát tris(2-hydroxyetyl)amónia
Polish: Dodecylosiarczan tris(2-hydroksyetylo)amoniowy
Hungarian: Trisz(2-hidroxi-etil)-ammónium-dodecilszulfát
Slovenian: Tris(2-hidroksietil)amonijev dodecilsulfat
Estonian: tris(2-hüdroksüetüül)ammooniumdodetsüülsulfaat
Latvian: Tris(2-hidroksietil)amonija dodecilsulfāts
Lithuanian: tris(2-hidroksietil)amonio dodecilsulfatas
English: N-tetradecyl-.beta.-alanine, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: N-tétradécyl-β-alanine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: N-Tetradecyl-β-Alanin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: N-tetradecil-beta-alanina, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: N-tetradecil-β-alanina, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: N-tetradecil-β-alanina, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: N-tetradecyl-β-alanine, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: N-tetradecyl-β-alanin, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: N-tetradecyl-ß-alanin, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: N-tetradekyyli-β-alaniini, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση N-δεκατετρυλ-β-αλανίνης με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-tetradecyl-.beta.-alaninát
Slovak: zlúčenina N-tetradecyl-β-alanínu s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: N-tetradecylo-beta-alanina, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: N-Tetradecil-β-alanin, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: N-tetradecil-.beta.-alanin, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: N-tetradetsüül-β-alaniini ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: N-tetradecil-beta-alanīns, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: N-tetradecil-β-alaninas, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: Tris(2-hydroxyethyl)ammonium myristate
French: Myristate de tris(2-hydroxyéthyl)ammonium
German: Tris(2-hydroxyethyl)ammoniummyristat
Spanish: miristato de tris(2-hidroxietil)amonio
Italian: Miristato di tris(2-idrossietil)ammonio
Portuguese: miristato de tris(2-hidroxietil)amónio
Dutch: tris(2-hydroxyethyl)ammoniummyristaat
Danish: tris(2-hydroxyethyl)ammoniummyristat
Swedish: tris(2-hydroxietyl)ammoniummyristat
Finnish: tris(2-hydroksietyyli)ammoniummyristaatti
Greek: μυριστικό τρις(2-υδροξυαιθυλ)αμμώνιο
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amoniummyristát
Slovak: myristát tris(2-hydroxyetyl)amónia
Polish: Mirystynian tris(2-hydroksyetylo)amoniowy
Hungarian: Trisz(2-hidroxi-etil)-ammónium-mirisztát
Slovenian: Tris(2-hidroksietil)amonijev miristat
Estonian: tris(2-hüdroksüetüül)ammooniummüristaat
Latvian: Tris(2-hidroksietil)amonija miristāts
Lithuanian: tris(2-hidroksietil)amonio miristatas
English: Antistatic/surfactant/skin conditioning
French: Agent antistatique/tensioactif/entretien de la peau
German: Antistatisch/Tensid/hautpflegend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/acondicionador de la piel
Italian: Antistatico/tensioattivo/condizionante cutaneo
Portuguese: Antiestático/surfactante/amaciador de pele
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/huidverzorger
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/hudkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος
Czech: Antistatická přísada/surfaktant/pleťový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/odżywiająca skórę
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/nega kože
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/nahapalsam
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
English: Oleic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: Acide oléique, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: Ölsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: ácido oleico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: Acido oleico, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: ácido oleico, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: oliezuur, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: oliesyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: oljesyra, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: öljyhappo, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση ελαϊκού οξέος με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amoniumoleát
Slovak: zlúčeniny kyseliny olejovej s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: Kwas oleinowy, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: Olajsav, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: Oleinska kislina, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: oleiinhappe ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: Oleīnskābe, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: oleino rūgštis, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: (Z)-N-methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine, compound with 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
French: (Z)-N-méthyl-N-(1-oxo-9-octadécényl)glycine, composé avec le 2,2',2''-nitrilotri(éthanol) (1:1)
German: (Z)-N-Methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl)glycin, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotri(ethanol) (1:1)
Spanish: (Z)-N-metil-N-(1-oxo-9-octadecenil)glicina, compuesto con 2,2',2''-nitrilotri(etanol) (1:1)
Italian: (Z)-N-metil-N-(1-osso-9-ottadecenil)glicina, composto con 2,2',2''-nitrilotri(etanolo) (1:1)
Portuguese: (Z)-N-metil-N-(1-oxo-9-octadecenil)glicina, composto com 2,2',2''-nitrilotri(etanol) (1:1)
Dutch: (Z)-N-methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl)glycine, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: (Z)-N-methyl-N-(1-oxo-9-octadecenyl)glycin, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotri(ethanol) (1:1)
Swedish: (Z)-N-metyl-N-(1-oxo-9-oktadecenyl)glycin, förening med 2,2',2''-nitrilotri(etanol) (1:1)
Finnish: (Z)-N-metyyli-N-(1-okso-9-oktadekenyyli)glysiini, yhdiste 2,2',2''-nitrilotri(etanolin) kanssa (1:1)
Greek: ένωση (Z)-N-μεθυλ-N-(1-οξο-9-δεκαοκτενυλο)γλυκίνης με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium-N-methyl-N-((Z)-oktadec-9-enoyl)glycinát
Slovak: (Z)-N-metyl-N-(1-oxo-9-oktadecenyl)glycín s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: (Z)-N-metylo-N-(1-okso-9-oktadecenylo)glicyna, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: (Z)-N-Metil-N-(1-oxo-9-oktadekenil)-glicin, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: (Z)-N-metil-N-(1-okso-9-oktadecenil)glicin, spojina z 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Estonian: (Z)-N-metüül-N-(1-okso-9-oktadetsenüül)glütsiini ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: (Z)-N-metil-N-(1-okso-9-oktadecenil-)glicīns, savienojums ar 2,2',2''-nitriltri(etanolu) (1:1)
Lithuanian: (Z)-N-metil-N-(1-okso-9-oktadecenil)glicinas, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)
English: 18-sulphooleic acid, compound with 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
French: Acide 18-sulfooléique, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)
German: 18-Sulfoölsäure, Verbindung mit 2,2',2''-Nitrilotriethanol (1:1)
Spanish: ácido 18-sulfooleico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Italian: Acido 18-solfooleico, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
Portuguese: ácido 18-sulfooleico, composto com 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Dutch: 18-sulfooliezuur, verbinding met 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Danish: 18-sulfo-oliesyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Swedish: 18-sulfooljesyra, förening med 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)
Finnish: 18-sulfoöljyhappo, yhdiste 2,2',2''-nitrilotrietanolin kanssa (1:1)
Greek: ένωση 18-σουλφοελαϊκού οξέος με 2,2',2''-νιτριλοτριαιθανόλη (1:1)
Czech: Tris(2-hydroxyethyl)amonium18-sulfooktadec-9-enoát
Slovak: zlúčeniny kyseliny 18-sulfoolejovej s 2,2',2''-nitrilotri(etanolom) (1:1)
Polish: Kwas 18-sulfooleinowy, związek z 2,2',2"-nitrylotrietanolem (1:1)
Hungarian: 18-Szulfoolajsav, 2,2',2''-nitrilo-trietanollal alkotott vegyület (1:1)
Slovenian: 18-sulfooleinska kislina, spojina z 2,2',2''-nitrilotrietanolom (1:1)
Estonian: 18-sulfoleiinhappe ja 2,2',2''-nitrilotrietanooli ühend (1:1)
Latvian: 18-Sulfooleīnskābe, savienojums ar 2,2',2''-nitriltrietanolu (1:1)
Lithuanian: 18-sulfooleino rūgštis, junginys su 2,2',2"-nitrilotrietanoliu (1:1)