FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pelargonium Graveolens Oil is the volatile oil obtained from the flowers of Pelargonium graveolens, Geraniaceae
French: Pelargonium Graveolens Oil est l'huile volatile extraite des fleurs de Pelargonium graveolens, Géraniacées
German: Pelargonium Graveolens Oil ist das etherische Öl aus den Blüten der Duftgeranie Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Spanish: Aceite volátil obtenido de flor de Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Italian: Il «Pelargonium Graveolens Oil» è l'olio volatile ottenuto dai fiori del pelargonio, Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Portuguese: Pelargonium Graveolens Oil é o óleo volátil obtido das flores de Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Dutch: Pelargonium Graveolens Oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de geranium, Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Danish: Pelargonium Graveolens Oil er den flygtige olie, der udvindes af blomsterne fra Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Swedish: Pelargonium Graveolens Oil är en flykigt olja som utvinns ur blommorna från rosengeranium, Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Finnish: Pelargonium Graveolens Oil on palsamipelargonin, Pelargonium graveolens, Geraniaceae, kukista saatava haihtuva öljy
Greek: το Pelargonium Graveolens Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τα άνθη του Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Czech: Pelargonium Graveolens Oil je prchavý olej získávaný z květů Pelargonium graveolens, Geraniaceae, muškát vonný, kakostovité
Slovak: Pelargonium Graveolens Oil je éterický olej získaný z kvetov muškátu omamného, Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Polish: Pelargonium Graveolens olejek jest olejkiem eterycznym uzyskiwanym z kwiatów Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Hungarian: A pelargonium graveolens olaj a geránium (Pelargonium graveolens, Geraniaceae) virágjából nyert illóolaj
Slovenian: Pelargonium Graveolens Oil je hlapno olje, pridobljeno iz cvetov Pelargonium graveolens, Geraniaceae
Estonian: Pelargonium Graveolens Oil on lõhnava pelargooni, Pelargonium graveolens'i, Geraniaceae, õitest saadud eeterlik õli
Latvian: Pelargonium Graveolens Oil ir gaistoša eļļa, iegūta no Pelargonium graveolens (Geraniaceae) ziediem
Lithuanian: maloniųjų pelargonijų aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš Pelargonium graveolens, Geraniaceae žiedų
English: Pelargonium Peltatum Extract is an extract of the pelargonium, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
French: Pelargonium Peltatum Extract est un extrait du pélargonium, Pelargonium peltatum, Géraniacées
German: Pelargonium Peltatum Extract ist ein Extrakt aus Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Spanish: Extracto de Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Italian: Il «Pelargonium Peltatum Extract» è un estratto del pelargonio, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Portuguese: Pelargonium Peltatum Extract é um extracto de sardinheira-folha-de-hera, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Dutch: Pelargonium Peltatum Extract is een extract van de pelargonium, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Danish: Pelargonium Peltatum Extract er en ekstrakt af pelargonien, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Swedish: Pelargonium Peltatum Extract är ett extrakt av murgrönspelargon, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Finnish: Pelargonium Peltatum Extract on riippuperlargonista, Pelargonium peltatum, Geraniaceae, saatava uute
Greek: το Pelargonium Peltatum Extract είναι εκχύλισμα του πελαργονίου Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Czech: Pelargonium Peltatum Extract je výtažek získávaný z Pelargonium peltatum, Geraniaceae, muškát převislý, kakostovité
Slovak: Pelargonium Peltatum Extract je výťažok z muškátu štítovitolistého, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Polish: Pelargonium Peltatum ekstrakt jest wyciągiem z pelargonii, Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Hungarian: A pelargonium peltatum kivonat a futó muskátliból (Pelargonium peltatum, Geraniaceae) nyert kivonat
Slovenian: Pelargonium Peltatum Extract je ekstrakt vrste Pelargonium peltatum, Geraniaceae
Estonian: Pelargonium Peltatum Extract on luuderohulehisest pelargoonist, Pelargonium peltatum'ist, Geraniaceae, saadud ekstrakt
Latvian: Pelargonium Peltatum Extract ir ekstrakts no pelargonijas Pelargonium peltatum (Geraniaceae)
Lithuanian: skydalapių pelargonijų ekstraktas – pelargonijų, Pelargonium peltatum, Geraniaceae, ekstraktas
English: Lipids, skin
French: Lipides de peau
German: Hautlipide
Spanish: Lípidos, piel
Italian: Lipidi, pelle
Portuguese: lípidos, pele
Dutch: lipiden, huid-
Danish: lipider, hud-
Swedish: lipider, hud-
Finnish: lipidit, iho
Greek: λιπίδια δέρματος
Czech: Kožní lipidy
Slovak: kožné lipidy
Polish: Lipidy, skóra
Hungarian: Lipidek, bőr
Slovenian: Lipidi, koža
Estonian: lipiidid nahast
Latvian: Lipīdi, ādas
Lithuanian: lipidai, oda
English: Pelvetia Canaliculata Extract is an extract of the algae, Pelvetia canaliculata, Fucaceae
French: Pelvetia Canaliculata Extract est un extrait de l'algue Pelvetia canaliculata, Fucacées
German: Pelvetia Canaliculata Extract ist ein Extrakt aus der Alge Pelvetia canaliculata, Fucaceaee
Spanish: Extracto del alga Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Italian: Il «Pelvetia Canaliculata Extract» è un estratto dell'alga Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Portuguese: Pelvetia Canaliculata Extract é um extracto da alga Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Dutch: Pelvetia Canaliculata Extract is een extract van de alg Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Danish: Pelvetia Canaliculata Extract er en ekstrakt af algen, Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Swedish: Pelvetia Canaliculata Extract är ett extrakt av brunalgen Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Finnish: Pelvetia Canaliculata Extract on Pelvetia canaliculata, Fucaceae -levästä saatava uute
Greek: το Pelvetia Canaliculata Extract είναι εκχύλισμα του φύκους Pelvetia canaliculata Fucaceae
Czech: Pelvetia Canaliculata Extract je výtažek získávaný z řasy Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Slovak: Pelvetia Canaliculata Extract je výťažok z rias, Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Polish: Pelvetia Canaliculata ekstrakt jest wyciągiem z alg, Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Hungarian: A pelvetia canaliculata kivonat algából (Pelvetia canaliculata, Fucaceae) nyert kivonat
Slovenian: Pelvetia Canaliculata Extract je ekstrakt alge Pelvetia canaliculata, Fucaceae
Estonian: Pelvetia Canaliculata Extract on vetikast Pelvetia canaliculata, Fucaceae, saadud ekstrakt
Latvian: Pelvetia Canaliculata Extract ir ekstrakts no aļģēm Pelvetia canaliculata (Fucaceae)
Lithuanian: Pelvetia Canaliculata ekstraktas – dumblių, Pelvetia canaliculata, Fucaceae, ekstraktas
English: Pentadecan-15-olide
French: Pentadécane-15-olide
German: Pentadecan-15-olid
Spanish: Pentadecan-15-ólido
Portuguese: pentadecano-15-olida
Dutch: pentadecaan-15-olide
Danish: pentadecan-15-olid
Swedish: pentadekan-15-olid
Finnish: pentadekan-15-olidi
Greek: δεκαπενταν-15-ολίδιο
Czech: Pentadekano-15-lakton
Slovak: pentadekán-15-olid
Polish: Pentadekan-15-olid
Hungarian: Pentadekán-15-olid
Slovenian: Pentadekan-15-olid
Estonian: pentadekaan-15-oliid
Latvian: Pentadekān-15-olīds
Lithuanian: pentadekan-15-olidas
English: Pentadecan-1-ol
French: Pentadécane-1-ol
Italian: Pentadecan-1-olo
Portuguese: pentadecano-1-ol
Dutch: pentadecaan-1-ol
Swedish: pentadekan-1-ol
Finnish: pentadekan-1-oli
Greek: δεκαπενταν-1-όλη
Czech: Pentadekan-1-ol
Slovak: pentadekán-1-ol
Polish: Pentadekan-1-ol
Hungarian: Pentadekán-1-ol
Slovenian: Pentadekan-1-ol
Estonian: pentadekaan-1-ool
Latvian: Pentadekān-1-ols
Lithuanian: pentadekan-1-olis
English: Pentadesma Butyracea Butter is the oily fat extract from the nut of Pentadesma butyracea, Guttiferae
French: Pentadesma Butyracea Butter est la matière grasse huileuse extraite de la noix de Pentadesma butyracea, Guttifères
German: Pentadesma Butyracea Butter ist der ölige Lipidextrakt aus der Nuss von Pentadesma butyracea, Clusiaceae
Spanish: Extracto oleoso de fruto de Pentadesma butyracea, Guttiferae
Italian: Il «Pentadesma Butyracea Butter» è il grasso oleoso estratto dalla noce della Pentadesma butyracea, Guttiferae
Portuguese: Pentadesma Butyracea Butter é a substância gorda e untuosa extraída do fruto de casca rija de Pentadesma butyracea, Guttiferae
Dutch: Pentadesma Butyracea Butter is het olieachtige vet gewonnen uit de noot van Pentadesma butyracea, Guttiferae
Danish: Pentadesma Butyracea Butter er den olieagtige fedtekstrakt fra nødden fra Pentadesma butyracea, Guttiferae
Swedish: Pentadesma Butyracea Butter är det oljiga fettextraktet av nötterna från Pentadesma butyracea, Hypericaceae
Finnish: Pentadesma Butyracea Butter on Pentadesma butyracea, Guttiferae -kasvin siemenistä saatava öljymäinen rasvauute
Greek: το Pentadesma Butyracea Butter είναι το ελαιώδες λιπαρό εκχύλισμα που λαμβάνεται από το σπέρμα της Pentadesma butyracea, Guttiferae
Czech: Pentadesma Butyracea Butter je olejnatý tuk extrahovaný z ořechů Pentadesma butyracea, Guttiferae, peřepovité
Slovak: Pentadesma Butyracea Butter je olejovitý mastný extrakt z orechov Pentadesma butyracea, Guttiferae
Polish: Pentadesma Butyracea masło jest wyciągiem oleistego tłuszczu z orzecha Pentadesma butyracea, Guttiferae
Hungarian: A pentadesma butyracea vaj a Pentadesma butyracea, Guttiferae diójából nyert olajos zsiradékkivonat
Slovenian: Pentadesma Butyracea Butter je oljna maščoba oreška vrste Pentadesma butyracea, Guttiferae.
Estonian: Pentadesma Butyracea Butter on hariliku võipuu, Pentadesma butyracea, Guttiferae, pähklitest saadud õlirasva ekstrakt
Latvian: Pentadesma Butyracea Butter ir eļļains tauku ekstrakts no Pentadesma butyracea (Guttiferae) riekstiem
Lithuanian: Pentadesma butyracea aliejus – aliejus, ekstrahuojamas iš Pentadesma butyracea, Guttiferae, riešutų
English: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediyl dioleate
French: Dioléate de 2,2-bis(hydroxyméthyl)-1,3-propanediyle
German: 2,2-Bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiyldioleat
Spanish: Dioleato de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiilo
Italian: Dioleato di 2,2-bis(idrossimetil)-1,3-propandiile
Portuguese: dioleato de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiilo
Dutch: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propaandiyldioleaat
Danish: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiyldioleat
Swedish: 2,2-bis(hydroximetyl)-1,3-propandiyldioleat
Finnish: 2,2-bis(hydroksimetyyli)-1,3-propaanidiyylidioleaatti
Greek: διελαϊκό 2,2-δις(υδροξυμεθυλο)-1,3-προπανοδιύλιο
Czech: 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diyldioktadec-9-enoát
Slovak: 2,2-bis(hydroxymetylpropán)-1,3-diyldioleát
Polish: Dioleinian 2,2-bis(hydroksymetylo)-1,3-propanodiylu
Hungarian: 2,2-Bisz(hidroxi-metil)-1,3-propándiil-dioleát
Slovenian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiil dioleat
Estonian: 2,2-bis(hüdroksümetüül)-1,3-propaandiüüldioleaat
Latvian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propāndiildioleāts
Lithuanian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiildioleatas
English: 2,2-bis(hydroxymethyl)propane-1,3-diyl distearate
French: Distéarate de 2,2-bis(hydroxyméthyl)propane-1,3-diyle
German: 2,2-Bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diyldistearat
Spanish: Diestearato de 2,2-bis(hidroximetil)propano-1,3-diilo
Italian: Distearato di 2,2-bis(idrossimetil)propan-1,3-diile
Portuguese: diestearato de 2,2-bis(hidroximetil)propano-1,3-diilo
Dutch: 2,2-bis(hydroxymethyl)propaan-1,3-diyldistearaat
Danish: 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diyldistearat
Swedish: 2,2-bis(hydroximetyl)propan-1,3-diyldistearat
Finnish: 2,2-bis(hydroksimetyyli)propaani-1,3-diyylidistearaatti
Greek: διστεατικό 2,2-δις(υδροξυμεθυλο)προπανο-1,3-διύλιο
Czech: 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diyldioktadekadekanoát
Slovak: 2,2-bis(hydroxymetyl)propán - 1,3-diyldistearát
Polish: Distearynian 2,2-bis(hydroksymetylo)propano-1,3-diylu
Hungarian: 2,2-Bisz(hidroxi-metil)-propán-1,3-diil-disztearát
Slovenian: 2,2-bis(hidroksimetil)propan-1,3-diil distearat
Estonian: 2,2-bis(hüdroksümetüül)propaan-1,3-diüüldistearaat
Latvian: 2,2-bis(hidroksimetil)propān-1,3-diildistearāts
Lithuanian: 2,2-bis(hidroksimetil)propan-1,3-diildistearatas
English: Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with pentaerythritol
French: Acides résiniques et acides colophaniques hydrogénés, esters avec le pentaérythritol
German: Harzsäuren und Kolophoniumsäuren, hydriert, Ester mit Pentaerythritol
Spanish: Ácidos resínicos y ácidos de colofonia, hidrogenados, ésteres con pentaeritritol
Italian: Acidi resinici e acidi rosinici, idrogenati, esteri con pentaeritritolo
Portuguese: ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de pentaeritritol
Dutch: hars- en pijnharszuren, gehydrogeneerd, esters met pentaerytritol
Danish: harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, hydrogenerede, estere med pentaerythritol
Swedish: hartssyror, hydrogenerade, estrar med pentaerytritol
Finnish: hartsihapot ja kolofonihapot, hydratut, esterit pentaerytritolin kanssa
Greek: εστέρες υδρογονωμένων ρητινικών οξέων και οξέων κολοφωνίου με πενταερυθριτόλη
Czech: Estery hydrogenovaných pryskyřičných a kalafunových kyselin s pentaerythritolem
Slovak: estery hydrogenovaných živičných a kalafúnových kyselín s pentaerytritolom
Polish: Kwasy żywiczne i kwasy kalafoniowe, uwodornione, estry z pentaerytrytolem
Hungarian: Gyantasavak és fenyőgyantasavak, hidrogénezett, pentaeritritollal alkotott észterek
Slovenian: Smolne kisline in kisline kolofonije, hidrogenirane, estri s pentaeritritolom
Estonian: hüdrogeenitud vaikhapete ja kampolhapete ning pentaerütritooli estrid
Latvian: Sveķu skābes un kolofonija skābes, hidrogenētas, esteri ar pentaeritrolu
Lithuanian: dervų ir kanifolijos rūgštys, hidrintos, pentaeritritolio esteriai
English: Isooctadecanoic acid, mixed esters with pentaerythritol, octanoic acid, decanoic acid and hexanedioic acid
French: Pentaérythritol, mélange d'esters avec l'acide isooctadécanoïque, l'acide octanoïque, l'acide décanoïque et l'acide hexanedioïque
German: Isooctadecansäure, gemischte Ester mit Pentaerythritol, Octansäure, Decansäure und Hexandisäure
Spanish: Ácido isooctadecanoico, ésteres mixtos con pentaeritritol, ácido octanoico, ácido decanoico y ácido hexanodioico
Italian: Acido isoottadecanoico, miscela di esteri con pentaeritritolo, acido ottanoico, acido decanoico e acido esandioico
Portuguese: ácido isooctadecanóico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octanóico, ácido decanóico e ácido hexanodióico
Dutch: isooctadecaanzuur, gemengde esters met pentaerytritol, octaan-, decaan- en hexaandizuur
Danish: isooctadecansyre, blandede estere med pentaerythritol, octansyre, decansyre og hexandisyre
Swedish: isooktadekansyra, blandning av estrar med pentaerytritol, oktansyra, dekansyra och hexandisyra
Finnish: pentaerytritoli, sekaesterit iso-oktadekaanihapon, oktaanihapon, dekaanihapon ja heksaanidihapon kanssa
Greek: μείγμα εστέρων πενταερυθριτόλης με ισοδεκαοκτανοϊκό, οκτανοϊκό, δεκανοϊκό και εξανοδιοϊκό οξύ
Czech: Estery pentaerythritolu s 16-methylheptadekanovou kyselinou, oktanovou kyselinou, dekanovou kyselinou a hexandiovou kyselinou (směs)
Slovak: zmesové estery pentaerytritolu s kyselinami izooktadekánovou, oktánovou, dekánovou a hexándiovou
Polish: Izooktadekanowy kwas, estry zmieszane z pentaerytrytolem, kwasem oktanowym, kwasem dekanowym i kwasem heksanodiowym
Hungarian: Izooktadekánsav, pentaeritritollal alkotott vegyes észterek, oktánsav, dekánsav és hexándisav
Slovenian: Izooktadekanojska kislina, mešani estri s pentaeritritolom, oktanojsko kislino, dekanojsko kislino in heksandiojsko kislino
Estonian: pentaerütritooli, isooktadekaanhappe, oktaanhappe, dekaanhappe ja heksaandihappe segaestrid
Latvian: Izooktadekānskābe, jaukti esteri ar pentaeritrolu, oktānskābi, dekānskābi un heksāndiskābi
Lithuanian: izooktadekano rūgštis, pentaeritritolio, oktano rūgšties, dekano rūgšties ir heksano dirūgšties mišrieji esteriai
English: Resin acids and Rosin acids, esters with pentaerythritol
French: Acides résiniques et acides colophaniques, esters avec le pentaérythritol
German: Harzsäuren und Kolophoniumsäuren, Ester mit Pentaerythritol
Spanish: Ácidos resínicos y ácidos de colofonia, ésteres con pentaeritritol
Italian: Acidi resinici e acidi rosinici, esteri con pentaeritritolo
Portuguese: ácidos resínicos e ácidos de colofónia, ésteres de pentaeritritol
Dutch: hars- en pijnharszuren, esters met pentaerytritol
Danish: harpikssyrer og terpentinoliefri harpikssyrer, estere med pentaerythritol
Swedish: hartssyror, estrar med pentaerytritol
Finnish: hartsihapot ja kolofonihapot, esterit pentaerytritolin kanssa
Greek: εστέρες ρητινικών οξέων και οξέων κολοφωνίου με πενταερυθριτόλη
Czech: Estery pryskyřičných a kalafunových kyselin s pentaerythritolem
Slovak: estery pentaerytritolu so živičnými a kalafúnovými kyselinami
Polish: Kwasy żywiczne i kwasy kalafoniowe, estry z pentaerytrytolem
Hungarian: Gyantasavak és fenyőgyantasavak, pentaeritritollal alkotott észterek
Slovenian: Smolne kisline in kisline kolofonije, estri s pentaeritritolom
Estonian: vaikhapete ja kampolhapete ning pentaerütritooli estrid
Latvian: Sveķu skābes un kolofonija skābes, esteri ar pentaeritrolu
Lithuanian: dervų ir kanifolijos rūgštys, pentaeritritolio esteriai
English: film Forming
French: Agent filmogène
German: Filmbildend
Spanish: Formadores de película
Italian: Filmogeno
Portuguese: Agente filmogénico
Dutch: Filmvormer
Danish: Filmdannelse
Swedish: Filmbildande
Finnish: Kalvonmuodostaja
Greek: Σχηματισμός υμενίων
Czech: Filmotvorná přísada
Slovak: Filmotvorná látka
Polish: Błonotwórcza
Hungarian: Filmképző anyag
Slovenian: Filmogeno sredstvo
Estonian: Kelmetekiti
Latvian: Pārklājumu veidojoša viela
Lithuanian: Plėvėdaris
English: Octadecanoic acid, ester with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol
French: Acide octadécanoïque, ester avec le bis(hydroxyméthyl)-2,2 propanediol-1,3
German: Octadecansäure, Ester mit 2,2-Bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiol
Spanish: Ácido octadecanoico, éster con 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol
Italian: Acido ottadecanoico, estere con 2,2-bis(idrossimetil)-1,3-propandiolo
Portuguese: ácido octadecanóico, éster de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol
Dutch: octadecaanzuur, ester met 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propaandiol
Danish: octadecansyre, ester med 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiol
Swedish: oktadekansyra, ester med 2,2-bis(hydroximetyl)-1,3-propandiol
Finnish: oktadekaanihappo, esteri 2,2-bis(hydroksimetyyli)-1,3-propaanidiolin kanssa
Greek: εστέρας δεκαοκτανοϊκού οξέος με 2,2-δις(υδροξυμεθυλο)-1,3-προπανοδιόλη
Czech: Ester oktadekanové kyseliny s 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diolem (pentaerythritolem)
Slovak: estery kyseliny oktadekánovej s 2,2-bis(hydroxymetyl)propán)-1,3-diolom
Polish: Kwas oktadekanowy, ester z 2,2-bis(hydroksymetylo)-1,3-propanodiolem
Hungarian: Oktadekánsav, 2,2-bisz(hidroxi-metil)-1,3-propándiollal alkotott észter
Slovenian: Oktadekanojska kislina, ester z 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiolom
Estonian: oktadekaanhappe ja 2,2-bis(hüdroksümetüül)-1,3-propaandiooli ester
Latvian: Oktadekānskābe, esteris ar 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propāndiolu
Lithuanian: oktadekano rūgštis, 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiolio esteris
English: Hexanedioic acid, mixed esters with octadecanoic acid, decanoic acid, octanoic acid and pentaerythritol
French: Pentaérythritol, mélange d'esters avec l'acide hexanedioïque, l'acide octadécanoïque, l'acide décanoïque et l'acide octanoïque
German: Hexandisäure, gemischte Ester mit Octadecansäure, Decansäure, Octansäure und Pentaerythritol
Spanish: Ácido hexanodioico, ésteres mixtos con ácido octadecanoico, ácido decanoico, ácido octanoico y pentaeritritol
Italian: Acido esandioico, miscela di esteri con acido ottadecanoico, acido decanoico, acido ottanoico e pentaeritritolo
Portuguese: ácido hexanodióico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octadecanóico, ácido decanóico e ácido octanóico
Dutch: hexaandizuur, gemengde esters met octadecaan-, decaan-, octaanzuur en pentaerytritol
Danish: hexandisyre, blandede estere med octadecansyre, decansyre, octansyre og pentaerythritol
Swedish: hexandisyra, blandning av estrar med oktadekansyra, dekansyra, oktansyra och pentaerytritol
Finnish: pentaerytritoli, sekaesterit heksaanidihapon, oktadekaanihapon, dekaanihapon, ja oktaanihapon kanssa
Greek: μείγμα εστέρων πενταερυθριτόλης με εξανοδιοϊκό, δεκαοκτανοϊκό, δεκανοϊκό, και οκτανοϊκό οξύ
Czech: Estery 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diolu (pentaerythritolu) s oktadekanovou kyselinou, oktanovou kyselinou, dekanovou kyselinou a hexandiovou kyselinou (směs)
Slovak: zmesové estery pentaerytritolu s kyselinami oktadekánovou, oktánovou, dekánovou a hexándiovou
Polish: Kwas heksanodiowy, estry zmieszane z kwasem oktadekanowym, kwasem dekanowym, kwasem oktanowym i pentaerytrytolem l
Hungarian: Hexándisav, oktadekánsavval alkotott vegyes észterek, dekánsav, oktánsav és pentaeritritol
Slovenian: Heksandiojska kislina, mešani estri z oktadekanojsko kislino, dekanojsko kislino, oktanojsko kislino in pentaeritritolom
Estonian: heksaandihappe, oktadekaanhappe, dekaanhappe, oktaanhappe ja pentaerütritooli segaestrid
Latvian: Heksāndiskābe, jaukti esteri ar oktadekānskābi, dekānskābi, oktānskābi un pentaeritrolu
Lithuanian: heksano dirūgštis, oktadekano rūgšties, dekano rūgšties, oktano rūgšties ir pentaeritritolio mišrieji esteriai
English: 2,2-Bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol, mixed esters with octadecanoic acid, isooctadecanoic acid, hexanedioic acid, and 12-hydroxyoctadecanoic acid
French: 2,2-(bishydroxyméthyl)-1,3-propanediol, mélange d'esters avec les acides octadécanoïque, isooctadécanoïque, hexanedioïque et 12-hydroxyoctadécanoïque
German: 2,2-Bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiol, gemischte Ester mit Octadecansäure, Isooctadecansäure, Hexandisäure, und 12-Hydroxy-octadecansäure
Spanish: 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol, ésteres mixtos con ácido octadecanoico, ácido isooctadecanoico, ácido hexanodioico y ácido 12-hidroxioctadecanoico
Italian: 2,2-bis(idrossimetil)-1,3-propandiolo, miscela di esteri con acido ottadecanoico, acido isoottadecanoico, acido esandioico e acido 12-idrossiottadecanoico
Portuguese: 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol, ésteres mistos de ácido octadecanóico, ácido isooctadecanóico, ácido hexanodióico e ácido 12-hidroxioctadecanóico
Dutch: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propaandiol, gemengde esters met octadecaan-, isooctadecaan-, hexaandi-, en 12-hydroxyoctadecaanzuur
Danish: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propandiol, blandede estere med octadecansyre, isooctadecansyre, hexanedisyre, og 12-hydroxyoctadecansyre
Swedish: 2,2-bis(hydroximetyl)-1,3-propandiol, blandning av estrar med oktadekansyra, isooktadekansyra, hexandiysyra och 12-hydroxioktadekansyra
Finnish: 2,2-bis(hydroksimetyyli)-1,3-propaanidioli, sekaesterit oktadekaanihapon, iso-oktadekaanihapon, heksaanidihapon ja 12-hydroksioktadekaanihapon kanssa
Greek: μείγμα εστέρων 2,2-δις(υδροξυμεθυλο)-1,3-προπανοδιόλης με δεκαοκτανοϊκό, ισοδεκαοκτανοϊκό, εξανοδιοϊκό και 12-υδροξυδεκαοκτανοϊκό οξύ
Czech: Estery 2,2-bis(hydroxymethyl)propan-1,3-diolu (pentaerythritolu) s oktadekanovou kyselinou, isooktadekanovou kyselinou, hexandiovou kyselinou a 12-hydroxyoktadekanovou kyselinou (směs)
Slovak: zmesové estery 2,2-bis(hydroxymetyl)-1,3-propándiolu s kyselinami oktadekánovou, izooktadekánovou, hexándiovou a 12-hydroxyoktadekánovou
Polish: 2,2-Bis(hydroksymetyol)-1,3-propanodiol, estry zmieszane z kwasem oktadekanowym, izooktadekanowym, heksanodiowym i 12-hydroksyoktadekanowym
Hungarian: 2,2-Bisz(hidroxi-metil)-1,3-propándiol, oktadekánsavval alkotott vegyes észterek, izooktadekánsav, hexándisav, és 12-hidroxi-oktadekánsav
Slovenian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiol, mešani estri z oktadekanojsko kislino, izooktadekanojsko kislino, heksandiojska kislino in 12-hidroksioktadekanojsko kislino
Estonian: 2,2-bis(hüdroksümetüül)-1,3-propaandiooli, oktadekaanhappe, isooktadekaanhappe, heksaandihappe, ja 12-hüdroksüoktadekaanhappe segaestrid
Latvian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propāndiols, jaukti esteri ar oktadekānskābi, izooktadekānskābi, heksāndiskābi un 12-hidroksioktadekānskābi
Lithuanian: 2,2-bis(hidroksimetil)-1,3-propandiolis, oktadekano rūgšties, izooktadekano rūgšties, heksano dirūgšties ir 12-hidroksioktadekano rūgšties mišrieji esteriai