English: Glass, borosilicate, an amorphous substance of imprecise composition formed by the fusion of silica in the presence of significant levels of boron oxide, sodium oxide and zinc oxide
French: Verre borosilicaté. Substance informe de composition imprécise résultant de la fusion de silice en présence de niveaux significatifs d'oxyde de bore, d'oxyde de sodium et d'oxyde de zinc
German: Glas, Borosilicat, eine amorphe Substanz wechselnder Zusammensetzung, die durch Fusion von Silicium in Anwesenheit bedeutender Mengen an Boroxid, Natriumoxid und Zinkoxid
Spanish: Vidrio, borosilicato, sustancia amorfa de composición imprecisa formada por fusión de sílice en presencia de niveles significativos de óxido de boro, de sodio y de zinc
Italian: Vetro, borosilicato, sostanza amorfa di composizione imprecisata formata per fusione di silice alla presenza di livelli significanti di ossido di boro, ossido di sodio e ossido di zinco
Portuguese: vidro borossilicatado, uma substância amorfa de composição imprecisa formada pela fusão de sílica em presença de níveis significativos de óxido de boro, óxido de sódio e óxido de zinco
Dutch: glas, borosilicaat-, een amorfe substantie van onduidelijke samenstelling, gevormd door het smelten van silica in aanwezigheid van aanzienlijke hoeveelheden booroxide, natriumoxide en zinkoxide
Danish: glas, borsilicat-, et amorft stof af upræcis sammensætning dannet ved smeltning af silica ved tilstedeværelse af betydelige mængder af boroxid, natriumoxid og zinkoxid
Swedish: glas, borosilikat-, en amorf produkt med växlande sammansättning som framställs genom fusion av kisel i närvaro av stora mängder boroxid, natriumoxid och zinkoxid
Finnish: lasi, borosilikaatti, koostumukseltaan epätarkka amorfinen aine, joka muodostuu piioksidin fuusiosta boorioksidiN,Natriumoksidin ja sinkkioksidin läsnäollessa merkittävissä määrin
Greek: βοριοπυριτική ύαλος. Άμορφη ουσία ασαφούς σύνθεσης που δημιουργείται από τη σύντηξη πυριτίας παρουσία σημαντικών επιπέδων οξειδίου του βορίου, οξειδίου του νατρίου και οξειδίου του ψευδαργύρου
Czech: Boritokřemičité sklo, amorfní materiál bez přesného složení vznikající tavením oxidu křemičitého v přítomnosti významného podílu oxidu boritého, oxidu sodného a oxidu zinečnatého
Slovak: sklo, borosilikáty, amorfná látka nepresného zloženia vznikajúca tavením kremíka v prítomnosti významného množstva oxidu boritého, oxidu sodného a oxidu zinočnatého
Polish: Szkło, borokrzemian substancja amorficzna o nieokreślonym składzie, wytworzona poprzez stopienie krzemionki w obecności znacznych ilości tlenku boru, tlenku sodu i tlenku cynku
Hungarian: Üveg, bórszilikát, szilícium-dioxid jelentős mennyiségű bór-oxid, nátrium-oxid és cink-oxid jelenlétében történő megömlesztésével kapott, meghatározhatatlan összetételű amorf anyag
Slovenian: Steklo, borosilikatno, amorfna snov nedoločne sestave, ki nastane pri zlitju silicijevega dioksida v prisotnosti pomembnih koncentracij borovega oksida, natrijevega oksida in cinkovega oksida
Estonian: Boorsilikaatklaas on muutuva koostisega amorfne aine, mis saadakse ränidioksiidi ning märkimisväärsetes kogustes lisatud booroksiidi, naatriumoksiidi ja tsinkoksiidi segu sulatamisel
Latvian: Stikls, borsilikātu, neprecīza sastāva amorfa viela, veidota silīcija dioksīda kausēšanā ievērojamu bora oksīda, nātrija oksīda un cinka oksīda daudzumu klātbūtnē
Lithuanian: stiklas, borosilikatinis, neapibrėžtos sudėties amorfinė medžiaga, gaunama lydant silicio dioksidą ir didelį kiekį boro trioksido, natrio oksido ir cinko oksido