FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other information: National Movement for Reform and Development (NMRD) Field Commander’
French: Autres informations: Commandant des opérations du Mouvement national pour la réforme et le développement».
German: Sonstige Angaben: Feldkommandeur der Nationalen Bewegung für Reform und Entwicklung (NMRD)“
Spanish: Otras informaciones: Comandante del Movimiento Nacional pro Reforma y Desarrollo NMRD)».
Italian: Altre informazioni: Comandante del Movimento Nazionale per la riforma e lo sviluppo (NMRD)»
Portuguese: Outras informações: Comandante de Campo do Movimento Nacional para a Reforma e o Desenvolvimento»
Dutch: Verdere gegevens: commandant bij de Nationale Beweging voor Hervorming en Ontwikkeling (National Movement for Reform and Development — NMRD)”
Danish: Andre oplysninger: taktisk befalingsmand for Den Nationale Bevægelse for Reform og Udvikling (NMRD)«.
Swedish: Övrig information: Fältbefälhavare för den nationella rörelsen för reform och utveckling (NMRD)”
Finnish: Muut tiedot: Kansallisen uudistus- ja kehitysliikkeen (National Movement for Reform and Development, NMRD) komentaja”
Greek: Άλλα στοιχεία: Διοικητής επιχειρήσεων του Εθνικού Κινήματος Μεταρρύθμισης και Ανάπτυξης (NMRD)»
Czech: Další informace: polní velitel Národního hnutí pro reformu a rozvoj (NMRD)“.
Slovak: Ďalšie údaje: poľný veliteľ Národného hnutia za reformu a rozvoj (NMRD)“
Polish: Inne informacje: dowódca polowy Krajowego Ruchu na rzecz Reform i Rozwoju (National Movement for Reform and Development – NMRD)”.
Hungarian: Egyéb információ: a Nemzeti mozgalom a reformért és a fejlődésért műveleti parancsnoka”
Slovenian: Drugi podatki: poveljnik na terenu Nacionalnega gibanja za reforme in razvoj“
Estonian: Muu teave: Reformi ja arengu rahvusliku liikumise (National Movement for Reform and Development) välikomandör”.
Latvian: Cita informācija: Valsts reformu un attīstības kustības (VRAK) komandieris.”
Lithuanian: Kita informacija: Nacionalinio judėjimo dėl reformų ir vystymosi karo lauko vadas“
English: Done at Luxembourg, 1 June 2006. For the Council
Danish: Udfærdiget i Luxembourg, den 1. juni 2006.
Swedish: Utfärdat i Luxemburg den 1 juni 2006.
Polish: Sporządzono w Luksemburgu, dnia 1 czerwca 2006 r.