FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Improve the effectiveness of investigations of crime.
French: Rendre les enquêtes criminelles plus efficaces.
German: Verbesserung der Effizienz der Kriminalpolizei.
Spanish: Mejorar la eficacia de la investigación criminal.
Italian: Rendere più efficaci le indagini sui delitti.
Portuguese: Aumentar a eficácia dos inquéritos criminais.
Dutch: Verbeteren van de efficiëntie van misdaadonderzoeken.
Danish: Gøre undersøgelserne af kriminalitet mere effektive.
Swedish: Effektivisera brottsundersökningar.
Finnish: On parannettava rikostutkinnan tehokkuutta.
Greek: Βελτίωση της αποτελεσματικότητας των εγκληματολογικών ερευνών.
Czech: Zlepšit účinnost vyšetřování zločinů.
Slovak: Zlepšiť efektivitu vyšetrovania trestných činov.
Polish: Poprawa skuteczności dochodzenia w sprawie czynów przestępczych.
Hungarian: A bűncselekmények kivizsgálása hatékonyságának javítása.
Slovenian: Izboljšati učinkovitost kriminalnih preiskav.
Estonian: Tõhustada kuritegude uurimist.
Latvian: Uzlabot noziegumu izmeklēšanas efektivitāti.
Lithuanian: Veiksmingiau tirti nusikaltimus.
English: Adopt and implement legislation to establish the Kosovo Police Service (KPS) and strengthen its investigative and internal control capacities.
French: Adopter et mettre en œuvre une législation visant à officialiser le service de police du Kosovo et à renforcer ses capacités d'investigation et de contrôle interne.
German: Verabschiedung und Umsetzung von Rechtsvorschriften zur Einsetzung der Kosovo-Polizei und Verstärkung ihrer Kapazitäten in den Bereichen Ermittlung und interne Kontrolle.
Spanish: Adoptar y aplicar la legislación para crear el Servicio de Policía de Kosovo (KPS) y reforzar sus capacidades de investigación y control interno.
Italian: Adottare e attuare la normativa riguardante l'istituzione delle forze di polizia del Kosovo (KPS) e rafforzare le loro capacità investigative e di controllo interno.
Portuguese: Adoptar e aplicar a legislação relativa ao Serviço de Polícia do Kosovo (KPS) e reforçar as suas capacidades de investigação e controlo interno.
Dutch: Goedkeuren en uitvoeren van wetgeving tot oprichting van de Kosovaarse politiedienst (KPS) en versterken van zijn capaciteit voor onderzoek en interne controle.
Danish: Vedtage og implementere lovgivning om oprettelse af Kosovos polititjeneste (KPS) og styrke dens kapacitet med hensyn til undersøgelser og intern kontrol.
Swedish: Anta och genomföra lagstiftning om upprättande av Kosovo‐polisen (Kosovo Police Service – KPS) och stärka dess resurser för undersökningar och intern kontroll.
Finnish: On annettava ja pantava täytäntöön Kosovon poliisivoimat perustava lainsäädäntö sekä vahvistettava sen tutkimus- ja sisäisen valvonnan valmiuksia.
Greek: Θέσπιση και εφαρμογή της νομοθεσίας που αφορά τη δημιουργία αστυνομικής υπηρεσίας του Κοσσυφοπεδίου και ενίσχυση της ικανότητάς της, ιδίως όσον αφορά τις έρευνες και τον εσωτερικό έλεγχο.
Czech: Přijmout a provést právní předpisy za účelem zřízení kosovských policejních jednotek a posílit jejich kapacity v oblasti vyšetřování a vnitřní kontroly.
Slovak: Prijať a implementovať právne predpisy na zriadenie kosovskej policajnej služby (KPS) a posilniť jej kapacity v oblasti vyšetrovania a kontroly.
Polish: Przyjęcie i wdrożenie prawodawstwa ustanawiającego Służby Policyjne Kosowa oraz zwiększającego ich możliwości działania, szczególnie w zakresie prowadzenia dochodzeń i kontroli wewnętrznej.
Hungarian: A koszovói rendőrség felállítására és nyomozói és belső ellenőrzési kapacitásának megerősítésére vonatkozó jogszabályok elfogadása és végrehajtása.
Slovenian: Sprejeti in izvajati zakonodajo za vzpostavitev kosovske policijske službe in okrepiti njeno usposobljenost za preiskovanje in notranji nadzor.
Estonian: Võtta vastu ja jõustada õigusaktid Kosovo politseiteenistuse loomiseks ning tugevdada selle uurimis- ja sisekontrollisuutlikkust.
Latvian: Pieņemt un īstenot tiesību aktus, lai izveidotu Kosovas policijas dienestu (KPS) un stiprinātu tā izmeklēšanas un iekšējās kontroles spējas.
Lithuanian: Priimti ir įgyvendinti Kosovo policijos tarnybos steigimo teisės aktus bei stiprinti jos tyrimų ir vidaus kontrolės kompetenciją.
English: Strengthen its leadership.
French: Lui donner davantage de pouvoir.
German: Stärkung der Führungsebene.
Spanish: Reforzar su liderazgo.
Italian: Conferire loro maggiori poteri.
Portuguese: Conferir-lhe mais poderes.
Dutch: Versterken van de leiding van de politiedienst.
Danish: Styrke ledelsen.
Swedish: Stärka dess ledning.
Finnish: On vahvistettava sen johtamistaitoa.
Greek: Ενίσχυση της ηγεσίας της.
Czech: Posílit jejich vedení.
Slovak: Posilniť jej vedúcu úlohu.
Polish: Wzmocnienie struktur dowodzenia w policji.
Hungarian: Vezető szerepének megerősítése.
Slovenian: Okrepiti njeno vodenje.
Estonian: Tõhustada selle juhtimist.
Latvian: Stiprināt tā vadību.
Lithuanian: Stiprinti jos lyderystės gebėjimus.
English: Ensure that the future academy for public safety education and training will be an independent and professional training body.
French: Veiller à l'indépendance et au professionnalisme du futur établissement de formation à la sécurité publique.
German: Gewährleistung, dass die künftige Akademie für die Aus- und Weiterbildung im Bereich der öffentlichen Sicherheit eine unabhängige und professionelle Ausbildungseinrichtung wird.
Spanish: Garantizar que la futura academia de educación y formación en seguridad pública sea un organismo de formación independiente y profesional.
Italian: Garantire l'indipendenza e la professionalità della futura accademia per l'insegnamento e la formazione in materia di pubblica sicurezza.
Portuguese: Garantir a independência e o profissionalismo do futuro instituto de ensino e formação em matéria de segurança pública.
Dutch: Ervoor zorgen dat de toekomstige academie voor opleiding op het gebied van openbare veiligheid een onafhankelijk en professioneel orgaan is.
Danish: Sikre at det fremtidige akademi for uddannelse i offentlig sikkerhed bliver en uafhængig og professionel uddannelsesinstitution.
Swedish: Säkerställa att den framtida akademin för utbildning i allmän säkerhet blir ett oberoende och professionellt utbildningsorgan.
Finnish: On varmistettava, että tuleva turvallisuuskoulutuslaitos on itsenäinen ja ammattimainen koulutuselin. Järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjuminen
Greek: Διασφάλιση της ανεξαρτησίας και του επαγγελματισμού της μελλοντικής Ακαδημίας Εκπαίδευσης και Κατάρτισης στον τομέα της δημόσιας ασφάλειας.
Czech: Zajistit, aby budoucí akademie pro vzdělávání a odbornou přípravu v oblasti veřejné bezpečnosti byla nezávislým a profesionálním vzdělávacím subjektem.
Slovak: Zabezpečiť, aby budúca akadémia vzdelávania a odbornej prípravy pracovníkov verejnej bezpečnosti bola nezávislou a profesionálnou vzdelávacou inštitúciou.
Polish: Zapewnienie niezależności i profesjonalizmu przyszłej kosowskiej akademii bezpieczeństwa publicznego.
Hungarian: Annak biztosítása, hogy a közbiztonsággal kapcsolatos jövőbeni oktatási és képzési intézmény független és professzionális oktatási szerv lesz.
Slovenian: Zagotoviti, da bo akademija za izobraževanje in usposabljanje na področju javne varnosti, ki bo ustanovljena v prihodnosti, neodvisna in strokovna ustanova za usposabljanje.
Estonian: Tagada tulevase sisekaitseakadeemia sõltumatus ja professionaalsus. Võitlus organiseeritud kuritegevuse ja terrorismiga
Latvian: Nodrošināt to, ka turpmākā akadēmija sabiedriskās drošības izglītības un apmācības jomā būs neatkarīga un profesionāla izglītības iestāde.
Lithuanian: Užtikrinti, kad būsimoji visuomenės saugumo mokslo akademija būtų nepriklausoma ir profesionali mokymo įstaiga.
English: Fighting against organised crime and terrorism
French: Lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme
German: Bekämpfung der organisierten Kriminalität und des Terrorismus
Spanish: Lucha contra la delincuencia organizada y el terrorismo
Italian: Lotta alla criminalità organizzata e al terrorismo
Portuguese: Luta contra o crime organizado e o terrorismo
Dutch: Bestrijding van georganiseerde criminaliteit en terrorisme
Danish: Bekæmpelse af organiseret kriminalitet og terrorisme
Swedish: Bekämpning av organiserad brottslighet och terrorism
Finnish: Järjestäytyneen rikollisuuden ja terrorismin torjuminen
Greek: Καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και της τρομοκρατίας
Czech: Boj proti organizované trestné činnosti a terorismu
Slovak: Boj proti organizovanému zločinu a terorizmu
Polish: Zwalczanie przestępczości zorganizowanej i terroryzmu
Hungarian: A szervezett bűnözés és terrorizmus elleni küzdelem
Slovenian: Boj proti organiziranemu kriminalu in terorizmu
Estonian: Võitlus organiseeritud kuritegevuse ja terrorismiga
Latvian: Cīņa pret organizēto noziedzību un terorismu
Lithuanian: Kova su organizuotu nusikalstamumu ir terorizmu
English: Further strengthen local capacity in the organised crime directorate within the KPS.
French: Renforcer encore les capacités locales de la direction du service de police du Kosovo chargée de la lutte contre la criminalité organisée.
German: Weiterer Ausbau der lokalen Kapazitäten in der Unterabteilung Organisierte Kriminalität der Kosovo-Polizei.
Spanish: Seguir reforzando la capacidad local del Servicio de Policía de Kosovo encargado de la lucha contra la delincuencia organizada.
Italian: Continuare a rafforzare la capacità locale della direzione competente in materia di criminalità organizzata presso il KPS.
Portuguese: Reforçar as capacidades locais da direcção competente em matéria de crime organizado no âmbito do KPS.
Dutch: Verder versterken van de plaatselijke capaciteit van het directoraat georganiseerde criminaliteit van de Kosovaarse politiedienst.
Danish: Yderligere styrke den lokale kapacitet i KPS’ direktorat for organiseret kriminalitet.
Swedish: Ytterligare stärka den lokala kapaciteten i KPS direktorat för bekämpning av organiserad brottslighet.
Greek: Περαιτέρω ενίσχυση της τοπικής ικανότητας της διεύθυνσης δίωξης οργανωμένου εγκλήματος της αστυνομικής υπηρεσίας του Κοσσυφοπεδίου.
Czech: Dále posílit místní kapacitu v ředitelství pro vyšetřování organizované trestné činnosti v kosovských policejních jednotkách.
Slovak: Naďalej posilňovať miestne kapacity odboru boja proti organizovanému zločinu v KPS.
Polish: Dalsze zwiększanie lokalnej zdolności operacyjnej pionu policji zajmującego się zwalczaniem przestępczości zorganizowanej.
Hungarian: A szervezett bűnözés elleni küzdelemért felelős igazgatóság helyi kapacitásának további erősítése a koszovói rendőrségen belül.
Slovenian: Še naprej krepiti lokalno usposobljenost oddelka za organiziran kriminal v okviru kosovske policijske službe.
Latvian: Turpināt stiprināt vietējo spēju direktorātā, kas nodarbojas ar organizētās noziedzības jautājumiem KPS.
Lithuanian: Toliau stiprinti Kosovo policijos vietinius kovos su organizuotu nusikalstamumu direktorato pajėgumus.
English: Implement the action plan against trafficking in human beings.
French: Mettre en œuvre le plan d'action contre la traite des êtres humains.
German: Umsetzung des Aktionsplans zur Bekämpfung des Menschenhandels.
Spanish: Ejecutar el plan de acción contra el tráfico de seres humanos.
Italian: Realizzare il piano d'azione contro la tratta di esseri umani.
Portuguese: Aplicar o plano de acção em matéria de luta contra o tráfico de seres humanos.
Dutch: Uitvoeren van het actieplan tegen mensenhandel.
Danish: Implementere handlingsplanen for bekæmpelse af menneskehandel og menneskesmugling.
Swedish: Genomföra handlingsplanen för kampen mot människohandel.
Finnish: On pantava täytäntöön ihmiskaupan torjumista koskeva toimintasuunnitelma.
Greek: Εφαρμογή του σχεδίου δράσης κατά της εμπορίας ανθρώπων.
Czech: Provést akční plán boje proti obchodování s lidmi.
Slovak: Implementovať akčný plán boja proti obchodovaniu s ľuďmi.
Polish: Wdrożenie planu działań na rzecz zwalczania handlu ludźmi.
Hungarian: Az emberkereskedelem elleni cselekvési terv végrehajtása.
Slovenian: Izvajati akcijski načrt proti trgovini z ljudmi.
Estonian: Rakendada inimkaubanduse vastane tegevuskava.
Latvian: Īstenot rīcības plānu, lai apkarotu cilvēku tirdzniecību.
Lithuanian: Įgyvendinti kovos su prekyba žmonėmis veiksmų planą.
English: Proceed with a sustainable public administration reform while respecting budgetary constraints.
French: Procéder à une réforme durable de l'administration, dans le respect des contraintes budgétaires.
German: Fortsetzung einer nachhaltigen Reform der öffentlichen Verwaltung unter Beachtung von Haushaltszwängen.
Spanish: Realizar una reforma de la administración pública sólida respetando al mismo tiempo las limitaciones presupuestarias.
Italian: Portare avanti una riforma sostenibile dell'amministrazione pubblica rispettando i vincoli di bilancio.
Portuguese: Avançar com uma reforma sustentável da administração pública, respeitando os condicionalismos orçamentais.
Dutch: Doorgaan met een duurzame hervorming van het openbaar bestuur, met inachtneming van de budgettaire beperkingen.
Danish: Gå videre med en bæredygtig reform af den offentlige forvaltning under behørig hensyntagen til de budgetmæssige begrænsninger.
Swedish: Fortsätta att genomföra en hållbar reform av den offentliga förvaltningen med iakttagande av gällande budgetrestriktioner.
Finnish: On jatkettava julkishallinnon uudistamista samalla kun talousarvion rajoitukset otetaan huomioon.
Greek: Βιώσιμη μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης τηρουμένων των δημοσιονομικών περιορισμών.
Czech: Pokračovat v udržitelné reformě veřejné správy při dodržení rozpočtových omezení.
Slovak: Pri rešpektovaní rozpočtových obmedzení pokračovať v realizovateľnej reforme štátnej správy.
Polish: Kontynuowanie trwałej reformy administracji publicznej przy jednoczesnym przestrzeganiu ograniczeń budżetowych.
Hungarian: A fenntartható közgazdasági reform folytatása a költségvetési korlátok figyelembevételével.
Slovenian: Nadaljevati trajno reformo javne uprave in pri tem upoštevati omejitve proračuna.
Estonian: Jätkata jätkusuutliku avaliku halduse reformi arvestades samas eelarvepiirangutega.
Latvian: Turpināt ilgtspējīgu valsts pārvaldes reformu, ievērojot budžeta ierobežojumus.
Lithuanian: Tęsti darnaus viešojo administravimo reformą atsižvelgiant į biudžetą.
English: Improve the capacity of local administration to provide services to their constituencies in an equitable and effective manner.
French: Améliorer la capacité des administrations locales, afin qu'elles soient à même de servir leurs circonscriptions avec équité et efficacité.
German: Verbesserung der Kapazitäten der Lokalverwaltungen im Hinblick auf die Gewährleistung einer gleichmäßigen und wirksamen Versorgung ihrer Wahlbezirke mit Dienstleistungen.
Spanish: Mejorar la capacidad de la administración local para prestar servicios a sus circunscripciones de manera equitativa y eficaz.
Italian: Migliorare la capacità delle amministrazioni locali di fornire servizi alle loro circoscrizioni in modo equo ed efficace.
Portuguese: Melhorar as capacidades das administrações locais a fim de que possam servir as respectivas circunscrições de forma equitativa e eficaz.
Dutch: Verbeteren van de capaciteit van de plaatselijke besturen om op een evenwichtige en efficiënte wijze diensten aan hun burgers te verlenen.
Danish: Forbedre den lokale forvaltnings kapacitet til at yde borgerne i det pågældende område service på en ligelig og effektiv måde.
Swedish: Förbättra den lokala förvaltningens förmåga att tillhandahålla tjänster till sina målgrupper på ett rättvist och effektivt sätt.
Finnish: On parannettava paikallishallinnon valmiuksia tarjota palveluja asiakkailleen yhdenvertaisesti ja tehokkaasti.
Greek: Βελτίωση της ικανότητας της τοπικής διοίκησης να παρέχει υπηρεσίες στις περιφέρειές της με ισότιμο και αποτελεσματικό τρόπο.
Czech: Zlepšovat kapacitu místní správy ohledně poskytování služeb ve svých obvodech spravedlivým a účinným způsobem.
Slovak: Zlepšiť kapacity miestnej správy na poskytovanie služieb v príslušných obvodoch primeraným a efektívnym spôsobom.
Polish: Poprawa zdolności administracji lokalnej do świadczenia usług dla ludności w sposób sprawiedliwy i skuteczny.
Hungarian: A helyi adminisztratív kapacitás javítása annak érdekében, hogy választóinak pártatlan és hatékony módon nyújtsanak szolgáltatásokat.
Slovenian: Izboljšati usposobljenost lokalne uprave za pravično in učinkovito zagotavljanje storitev prebivalcem na svojem območju.
Estonian: Tõsta kohalike omavalitsuste suutlikkust osutada tõhusalt ja õiglaselt teenuseid oma valijaskonnale.
Latvian: Uzlabot vietējo pārvalžu spēju vienlīdzīgi un efektīvi sniegt pakalpojumus to vēlēšanu apgabalos.
Lithuanian: Gerinti vietos administravimo gebėjimus vienodomis sąlygomis ir veiksmingai teikti paslaugas savo rinkėjams.
English: Design and implement a comprehensive strategy to enhance independence of judiciary, as well as the autonomy of the prosecution system.
French: Concevoir et mettre en œuvre une stratégie globale visant à renforcer l'indépendance de l'appareil judiciaire, ainsi que l'autonomie du ministère public.
German: Erarbeitung und Umsetzung einer umfassenden Strategie zur Stärkung der Unabhängigkeit der Justiz sowie der Autonomie des Strafverfolgungssystems.
Spanish: Elaborar y aplicar una estrategia general para aumentar la independencia del sistema judicial, así como la autonomía del sistema de enjuiciamiento.
Italian: Elaborare e attuare una strategia globale per rafforzare l'indipendenza del sistema giudiziario, nonché l'autonomia dei pubblici ministeri.
Portuguese: Definir e aplicar uma estratégia global tendo em vista reforçar a independência do sistema judicial, bem como a autonomia do Ministério Público.
Dutch: Ontwikkelen en uitvoeren van een uitgebreide strategie om de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht en de autonomie van de openbare aanklagers te versterken.
Danish: Udforme og implementere en samlet strategi for forøgelse af domstolenes uafhængighed og anklagesystemets autonomi.
Swedish: Utforma och genomföra en övergripande strategi för att öka domstolarna oberoende och åklagarväsendets självständighet.
Finnish: On suunniteltava ja pantava täytäntöön kattava oikeuslaitoksen riippumattomuutta lujittava strategia sekä vahvistettava syytteeseenpanojärjestelmän riippumattomuutta.
Greek: Σχεδιασμός και εφαρμογή συνολικής στρατηγικής για την ενίσχυση της ανεξαρτησίας της δικαιοσύνης καθώς και της αυτονομίας του συστήματος δίωξης.
Czech: Navrhnout a provést ucelenou strategii za účelem zvýšení nezávislosti soudnictví, jakož i autonomie systémů trestního stíhání.
Slovak: Vypracovať a implementovať komplexnú stratégiu na zvýšenie nezávislosti súdnictva a autonómie systému trestného stíhania.
Polish: Opracowanie i wdrożenie kompleksowej strategii na rzecz poprawy niezależności sądów oraz autonomii prokuratury.
Hungarian: Átfogó stratégia tervezése és végrehajtása a bírói testület függetlenségének, valamint a bűnvádi eljárási rendszer autonómiájának növelése érdekében.
Slovenian: Oblikovati in izvajati celovito strategijo za krepitev neodvisnega sodstva ter avtonomnosti sistema sodnega pregona.
Estonian: Töötada välja ja rakendada laiahaardeline strateegia kohtusüsteemi ja prokuratuuri sõltumatuse suurendamiseks.
Latvian: Izstrādāt un īstenot visaptverošu stratēģiju, lai nostiprinātu tiesu sistēmas neatkarību, kā arī kriminālvajāšanas sistēmas autonomiju.
Lithuanian: Sukurti ir įgyvendinti šiuolaikinę strategiją, siekiant stiprinti teismų nepriklausomumą, taip pat baudžiamosios sistemos autonomiją.
English: Strengthen the administrative capacity and effectiveness of the judiciary and all law enforcement agencies.
French: Renforcer la capacité et l'efficacité administratives du système judiciaire et de l'ensemble des services chargés de veiller à l'exécution de la loi.
German: Stärkung der Verwaltungskapazitäten und der Leistungsfähigkeit der Justiz und aller Vollzugsorgane.
Spanish: Reforzar la capacidad y la eficacia administrativa del sistema judicial y de todos los órganos encargados del cumplimiento de la ley.
Italian: Potenziare la capacità amministrativa e l'efficienza del sistema giudiziario e di tutti gli organismi preposti all'applicazione della legge.
Portuguese: Reforçar as capacidades administrativas e a eficácia do aparelho judicial e dos organismos responsáveis pela aplicação da lei.
Dutch: Versterken van de bestuurlijke capaciteit en de efficiëntie van de rechterlijke macht en alle rechtshandhavingsinstanties.
Danish: Styrke den administrative kapacitet og effektivitet hos domstolene og alle retshåndhævelsesorganer.
Swedish: Stärka den administrativa kapaciteten och effektiviteten hos domstolarna och alla andra brottsbekämpande organ.
Finnish: On lujitettava oikeuslaitoksen ja kaikkien lainvalvontaviranomaisten hallinnollisia valmiuksia ja tehokkuutta.
Greek: Ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας και αποτελεσματικότητας του δικαστικού συστήματος και όλων των υπηρεσιών επιβολής του νόμου.
Czech: Posílit správní kapacitu a účinnost soudnictví a všech donucovacích orgánů.
Slovak: Posilniť administratívne kapacity a efektívnosť súdnictva, ako aj orgánov činných v trestnom konaní.
Polish: Wzmocnienie zdolności administracyjnej i skuteczności sądownictwa oraz wszystkich organów egzekwowania prawa.
Hungarian: A bírói testület, valamint valamennyi bűnüldöző szerv adminisztratív kapacitásának és hatékonyságának megerősítése.
Slovenian: Okrepiti upravno usposobljenost in učinkovitost sodstva in vseh organov kazenskega pregona.
Estonian: Suurendada kohtusüsteemi ja kõigi õiguskaitseasutuste haldussuutlikkust ja tõhusust.
Latvian: Stiprināt tiesu sistēmas un tiesībaizsardzības iestāžu administratīvo spēju un efektivitāti.
Lithuanian: Stiprinti teismų ir teisėsaugos institucijų administracinius gebėjimus ir veiksmingumą.
English: Ensure the viability of a comprehensive legal aid system.
French: Assurer la viabilité d'un mécanisme d'aide juridique global.
German: Gewährleistung der Tragfähigkeit eines umfassenden Systems der Prozesskostenhilfe.
Spanish: Garantizar la viabilidad de un sistema de asistencia jurídica universal.
Italian: Garantire la fattibilità di un sistema generale di assistenza giuridica.
Portuguese: Garantir a viabilidade de um sistema global de assistência jurídica.
Dutch: Ervoor zorgen dat een uitgebreid systeem van rechtshulp levensvatbaar is.
Danish: Sikre et levedygtigt samlet retshjælpssystem.
Swedish: Sörja för ett hållbart och heltäckande rättshjälpssystem.
Finnish: On huolehdittava kattavan oikeusapujärjestelmän toimintakyvystä.
Greek: Διασφάλιση της βιωσιμότητας ενός συνολικού συστήματος νομικής αρωγής.
Czech: Zajistit životaschopnost celkového systému právní pomoci.
Slovak: Zabezpečiť riadne fungovanie komplexného systému právnej pomoci.
Polish: Zapewnienie skutecznego funkcjonowania kompleksowego systemu pomocy prawnej w Kosowie.
Hungarian: Életképes átfogó jogsegélyrendszer biztosítása.
Slovenian: Zagotoviti celovit in ustaljen sistem pravne pomoči.
Estonian: Tagada põhjaliku õigusabisüsteemi elujõulisus.
Latvian: Nodrošināt visaptverošas juridiskās palīdzības sistēmas dzīvotspēju.
Lithuanian: Užtikrinti, kad būtų visapusiškai įgyvendinama teisinės pagalbos sistema.