English: If you do not agree with the decision attached, you may submit a request to the Social Welfare Appeals Office, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin
French: Si vous n'êtes pas d'accord avec la décision ci-jointe, vous pouvez introduire un recours auprès du «Social Welfare Appeals Office» (comité de recours en matière sociale), D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
German: Falls Sie mit dem beiliegenden Bescheid nicht einverstanden sind, können Sie beim „Social Welfare Appeals Office (Beschwerdeamt für Sozialfürsorge), D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2, ein Gesuch einreichen.
Spanish: Si no está usted de acuerdo con la decisión adjunta, tiene derecho a presentar recurso ante la «Social Welfare Appeals Office» (Oficina de
Italian: Avverso la decisione in allegato, l’interessato può inoltrare ricorso presso il “Social Welfare Appeals Office”, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin
Portuguese: Caso não concorde com a decisão anexa, pode interpor recurso junto do «Social Welfare Appeals Office», D'Olier House, D'Olier Street, Dublin
Dutch: Indien u niet instemt met deze beslissing, kan een verzoek worden gericht aan het „Social Welfare Appeals Office” (Beroepsinstantie van de sociale bijstand), D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Danish: Hvis De ikke er enig i vedlagte afgørelse, kan De indgive klage til Social Welfare Appeals Office (ankenævnet), D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Swedish: Om du inte godtar det bifogade beslutet kan du lämna överklaga det till Social Welfare Appeals Office, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Finnish: Jos olette tyytymätön liitteenä olevaan päätökseen, voitte toimittaa muutoksenhakua koskevan hakemuksen ”Social Welfare Appeals Office” -nimiseen laitokseen, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2 (sosiaalihuollon muutoksenhakutoimisto). Muutoksenhakua koskeva hakemus tulee
Greek: Εάν δεν συμφωνείτε με τη συνημμένη απόφαση, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση στο Social Welfare Appeals Office (Γραφείο προσφυγών για θέματα κοινωνικής πρόνοιας), D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Czech: Pokud s přiloženým rozhodnutím nesouhlasíte, můžete předložit žádost u odvolacího úřadu pro sociální péči: Social Welfare Appeals Office, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Slovak: Ak nesúhlasíte s priloženým rozhodnutím, môžete podať žiadosť a adresovať ju „Social Welfare Appeals Office, D'Olier House“, D'Olier Street,Dublin 2.
Polish: Jeżeli nie zgadza się Pan/Pani z załączoną decyzją, istnieje możliwość złożenia wniosku do "the Social Welfare Appeals Office", D’Olier House, D’Olier Street, Dublin 2 (Biuro Odwoławcze ds. Opieki Społecznej).
Hungarian: Amennyiben a mellékelt határozattal nem ért egyet, kérelmet nyújthat be az alábbi hivatalnál: Social Welfare Appeals Office, D'Olier House, D’Olier Street, Dublin 2 (Szociális Ügyek Fellebbezési Hivatala).
Slovenian: Če s priloženo odločbo ne soglašate, lahko vložite prošnjo na Social Welfare Appeals Office (Urad za pritožbe v socialnem varstvu) D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Estonian: Kui te ei nõustu lisatud otsusega, võite esitada taotluse sotsiaalhoolekandekaebuste ametile (Social Welfare Appeals Office), D'Olier House, D'Olier Street Dublin 2.
Latvian: Ja nepiekrītat pievienotajam lēmumam, varat iesniegt prasību Social Welfare Appeals Office, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.
Lithuanian: Jei nesutinkate su pridedamu sprendimu, galite pateikti prašymą Socialinio aprūpinimo apeliacijų biurui „Social Welfare Appeals Office“, D'Olier House, D'Olier Street, Dublin 2.