English: This means that there are extremely few professional or institutional investors in the sub GBP 2 million (EUR 2,9 million) segment in the UK.
French: Cela signifie qu'au Royaume-Uni, rares sont les investisseurs professionnels et institutionnels à opérer dans le segment correspondant aux tranches d'investissement inférieures à 2 millions de GBP (2,9 millions d'euros).
German: Das heißt, dass es im Vereinigten Königreich nur sehr wenige professionelle oder institutionelle Investoren im Segment bis 2 Mio. GBP (2,9 Mio. EUR) gibt.
Spanish: Esto significa que el número de inversores profesionales o institucionales existente en el segmento de menos de 2 millones GBP (2,9 millones de euros) en el Reino Unido es pequeñísimo.
Italian: Questo significa che nel Regno Unito il numero di investitori professionisti o istituzionali che operano nel segmento degli investimenti inferiori a 2 milioni di GBP (2,9 milioni di EUR) è estremamente limitato.
Portuguese: Tal facto significa que, no Reino Unido, são raros os investidores profissionais ou institucionais que operam no segmento inferior a 2 milhões de libras esterlinas (2,9 milhões de euros).
Dutch: er zijn in het VK dan ook zeer weinig professionele of institutionele investeerders in het segment van minder dan 2 miljoen GBP (2,9 miljoen EUR).
Danish: Det betyder, at der er meget få professionelle eller institutionelle investorer i markedssegmentet under 2 mio. GBP (2,9 mio. EUR).
Swedish: Det innebär att det finns extremt få professionella eller institutionella investerare i det segment som understiger 2 miljoner pund (2,9 miljoner euro) i Förenade kungariket.
Finnish: Tästä seuraa, että alle 2 miljoonan Englannin punnan (2,9 miljoonan euron) investointeja tekeviä ammattilaissijoittajia tai institutionaalisia sijoittajia on Yhdistyneessä kuningaskunnassa erittäin vähän.
Greek: Αυτό σημαίνει ότι υπάρχουν πολλοί λίγοι επαγγελματίες ή θεσμικοί επενδυτές στο Ηνωμένο Βασίλειο για το τμήμα κάτω των 2 εκατ. GBP (2,9 εκατ. ευρώ).
Czech: To znamená, že ve Spojeném království působí v oblasti poskytování částek nižších než 2 miliony GBP (2,9 milionu EUR) velice málo profesionálních nebo institucionálních investorů.
Slovak: Znamená to, že v Spojenom kráľovstve je len veľmi málo profesionálnych alebo inštitucionálnych investorov, ktorí investujú do segmentu do 2 miliónov GBP (2,9 milióna EUR).
Polish: Oznacza to, że niezwykle mało jest zawodowych lub instytucjonalnych inwestorów w segmencie poniżej 2 milionów GBP (2,9 miliona EUR) w Zjednoczonym Królestwie.
Hungarian: Ennek következtében rendkívül kevés a szakmai és intézményi befektető a 2 millió font sterling (2,9 millió euro) alatti szegmensben az Egyesült Királyságban.
Slovenian: To pomeni, da je v Združenem kraljestvu izredno malo profesionalnih ali institucionalnih vlagateljev v segmentu pod 2 milijonoma GBP (2,9 milijona EUR).
Estonian: See tähendab, et Ühendkuningriigis on vahemikus alla 2 miljoni naela (2,9 miljoni euro) äärmiselt vähe kutselisi ja institutsioonilisi investoreid.
Latvian: Tādējādi Apvienotajā Karalistē investīciju segmentā, kas mazākas par 2 miljoniem sterliņu mārciņu (2,9 miljoniem euro) ir ļoti maz profesionālu vai institucionālu investoru.
Lithuanian: Tai reiškia, kad Jungtinės Karalystės mažesnių kaip 2 mln. GBP (2,9 mln. EUR) investicijų rinkos segmente yra labai mažai profesionalių arba institucinių investuotojų.