English: Paraffin waxes and Hydrocarbon waxes, microcryst.. A complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization.
French: Cires de paraffine et cires d'hydrocarbures microcristallines. Combinaison complexe d'hydrocarbures à chaîne longue et ramifiée obtenue à partir des huiles résiduelles par cristallisation au solvant.
German: Paraffinwachse und Kohlenwasserstoffwachse, mikrokristallin. Komplexe Kombination von langen, verzweigten Kohlenwasserstoffketten, aus Rückstandsölen durch Lösemittelkristallisation gewonnen.
Spanish: Ceras de parafina y ceras hidrocarbonadas, microcristalinas. Combinación compleja de hidrocarburos de cadena larga y ramificada, obtenida de aceites residuales por cristalización en disolventes.
Italian: Cere paraffiniche e cere idrocarburiche, microcristalline. Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta da oli residui per cristallizzazione con solventi.
Portuguese: ceras parafínicas e ceras de petróleo, microcristalinas. Uma combinação complexa de hidrocarbonetos de cadeia longa ramificada obtida de óleos residuais por cristalização com solvente.
Dutch: paraffine- en koolwaterstofwassen, microkristallijn. Een complexe verzameling van koolwaterstoffen met lange vertakte ketens, verkregen uit residuoliën door middel van oplosmiddelkristallisatie.
Danish: paraffinvokser og carbonhydridvokser, mikrokrystallinske. En sammensat blanding af lange, forgrenede carbonhydrider opnået fra restolier ved opløsningsmiddelkrystallisation.
Greek: μικροκρυσταλλικοί παραφινικοί κηροί και κηροί υδρογονανθράκων. Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων με μακρές, διακλαδισμένες αλύσους που λαμβάνεται από υπολειμματικά έλαια με κρυστάλλωση από διαλύτη.
Czech: Parafinické vosky a mikrokrystalické tuhé uhlovodíky. Složitá smìs uhlovodíkù s dlouhým rozvìtveným øetìzcem získávaná ze zbytkových olejù krystalizací z rozpouštìdla.
Slovak: Parafínové a uhľovodíkové vosky, mikrokryštalické. Komplexná zmes uhľovodíkov s dlhým rozvetveným reťazcom získavaná zo zvyškových olejov kryštalizáciou z rozpúšťadla.
Polish: Woski parafinowe i węglowodanowe, mikrokrystaliczne. Złożone połączenie długich rozgałęzionych łańcuchów węglowodorów otrzymywanych z olejów resztkowych przez krystalizację z rozpuszczalnika.
Hungarian: Mikrokristályos paraffinviaszok és szénhidrogénviaszok. Hosszú, elágazó láncú szénhidrogének maradványolajokból oldószeres kristályosítással előállított, bonyolult összetételű elegye.
Slovenian: Parafinski in ostali voski ogljikovodikov, mikrokristalinični. Kompleksna kombinacija dolgih, razvejenih verig ogljikovodikov, pridobljena iz ostankov olj po kristalizaciji s topilom.
Estonian: Mikrokristalsed parafiinvahad ja süsivesinikvahad kujutavad endast pika hargahelaga süsivesinike segu, mis saadakse jääkõlidest lahustiga kristallimise abil.
Latvian: Parafīna vaski un ogļūdeņražu vaski, mikrokristāliski. Sarežģīts apvienojums no garu, sazarotu virkņu ogļūdeņražiem, ko iegūst no naftas destilācijas atlikumiem, tos kristalizējot šķīdinātājā.
Lithuanian: Parafino vaškai ir angliavandenilių vaškai, mikrokristaliniai. Sudėtinis šakotųjų ilgagrandinių angliavandenilių mišinys, gaunamas tirpikliu kristalizuojant naftos likučius.