English: Melissa Officinalis Distillate is an aqueous solution containing volatile oil obtained by the distillation of the aerial parts of the balm mint, Melissa officinalis, Labiatae
French: Melissa Officinalis Distillate est une solution aqueuse contenant une huile volatile obtenue par la distillation des parties aériennes de la mélisse, Melissa officinalis, Labiacées
German: Melissa Officinalis Distillate ist eine wässrige Lösung, die das mittels Destillation der oberirdischen Teile der Zitronenmelisse, Melissa officinalis, Lamiaceae, gewonnene etherische Öl enthält
Spanish: Solución acuosa que contiene aceite volátil obtenido de la destilación de parte área de Melissa officinalis, Labiatae
Italian: Il «Melissa Officinalis Distillate» è una soluzione acquosa che contiene l'olio volatile ottenuto per distillazione delle parti fuori terra della melissa, Melissa officinalis, Labiatae
Portuguese: Melissa Officinalis Distillate é uma solução aquosa que contém óleo volátil obtida por destilação das partes aéreas da erva-cidreira, Melissa officinalis, Labiatae
Dutch: Melissa Officinalis Distillate is een waterige oplossing die vluchtige olie bevat, door destillatie gewonnen uit de bovengrondse delen van de citroenmelisse, Melissa officinalis, Lamiaceae
Danish: Melissa Officinalis Distillate er en vandig opløsning, der indeholder flygtig olie og fremstilles ved destillation af de overjordiske dele af citronmelissen, Melissa officinalis, Labiatae
Swedish: Melissa Officinalis Distillate är en vattenlösning som innehåller en flyktig olja som utvunnits genom destillation av de ovanjordiska delarna av citronmeliss, Melissa officinalis, Lamiaceae
Finnish: Melissa Officinalis Distillate on vesiliuos, joka sisältää sitruunamelissan, Melissa officinalis, Labiatae, maanpäällisistä osista tislaamalla saatavaa haihtuvaa öljyä
Greek: το Melissa Officinalis Distillate είναι υδατικό διάλυμα που περιέχει το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από την απόσταξη των υπεργείων τμημάτων του μελισσόχορτου, Melissa officinalis, Labiatae
Czech: Melissa Officinalis Distillate je vodní roztok obsahující prchavý olej získávaný destilací nadzemních částí Melissa officinalis, Labiatae, meduňka lékařská, hluchavkovité
Slovak: Melissa Officinalis Distillate je vodný roztok obsahujúci éterický olej získaný destiláciou vzdušných častí medovky lekárskej, Melissa officinalis, Labiatae
Polish: Melissa Officinalis Distillate to roztwór wodny zawierający lotne oleje otrzymane w wyniku destylacji nadziemnych części melisy lekarskiej, Melissa officinalis, Labiatae
Hungarian: A melissa officinalis desztillátum a citromfű (Melissa officinalis, Labiatae) föld feletti részeiből desztillációval nyert illóolajat tartalmazó vizes oldat
Slovenian: Melissa Officinalis Distillate je vodna raztopina, ki vsebuje hlapna olja, pridobljena z destilacijo nadzemnih delov melise, Melissa officinalis, Labiatae
Estonian: Melissa Officinalis Distillate on sidrunmelissi, Melissa officinalis'e, Labiatae, ürdist destilleerimise abil saadud eeterliku õli vesilahus
Latvian: Melissa Officinalis Distillate ir ūdens šķīdums, kas satur gaistošo eļļu, ko iegūst balzama piparmētras Melissa officinalis (Labiatae) virszemes daļu destilācijā
Lithuanian: vaistinių melisų distiliatas – eterinių aliejų turintis vandeninis tirpalas, gaunamas distiliuojant melisų, Melissa officinalis, Labiatae, antžemines dalis