English: From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in northern direction change in Guido Gezellestraat following western direction change in Willem de Zwijgerlaan following in northern direction until the water.
French: À partir de la frontière belge, suivre la Tractaatweg (N253) vers le nord, puis la Guido Gezellestraat vers l'ouest et la Willem de Zwijgerlaan vers le nord jusqu'à l'eau.
German: Von der belgischen Grenze entlang Tractaatweg (N253) in nördliche Richtung, Übergang in Guido Gezellestraat in westliche Richtung, Übergang in Willem de Zwijgerlaan in nördliche Richtung bis zum Wasser.
Spanish: Desde la frontera belga siguiendo la Tractaatweg (N253) en dirección norte, cambiar en Guido Gezellestraat siguiendo en dirección oeste, cambiar en Willem de Zwijgerlaan siguiendo en dirección norte, hasta el curso de agua.
Italian: dal confine belga lungo la Tractaatweg (N253) in direzione nord con passaggio nella Guido Gezellestraat in direzione ovest con passaggio nella Willem de Zwijgerlaan in direzione nord fino alle acque
Portuguese: Da fronteira belga seguindo a Tractaatweg (N253) no sentido norte, mudar em Guido Gezellestraat seguindo no sentido oeste, mudar em Willem de Zwijgerlaan seguindo no sentido norte até à linha de água.
Dutch: Vanaf de Belgische grens, Tractaatweg (N253) volgend in noordelijke richting overgaand in Guido Gezellestraat volgend in westelijke richting overgaand in Willem de Zwijgerlaan volgend in noordelijke richting tot aan het water.
Danish: Fra den belgiske grænse ad Tractaatweg (N253) i nordlig retning, derefter i vestlig retning ad Guido Gezellestraat, derefter i nordlig retning ad Willem de Zwijgerlaan indtil vandet.
Swedish: Från den belgiska gränsen norrut utmed Tractaatweg (N253), västerut på Guido Gezellestraat, norrut på Willem de Zwijgerlaan fram till vattnet.
Finnish: Belgian rajalta Tractaatwegiä (N253) pitkin pohjoiseen ja tämän jälkeen Guido Gezellestraatia pitkin länteen, minkä jälkeen Willem de Zwijgerlaania pitkin pohjoiseen veteen asti.
Greek: Από τα σύνορα του Βελγίου ακολουθώντας την οδό Tractaatweg (N253) σε βόρεια κατεύθυνση αλλαγή πορείας στην οδό Guido Gezellestraat προς δυτική κατεύθυνση αλλαγή πορείας στην οδό Willem de Zwijgerlaan προς βόρεια κατεύθυνση μέχρι την όχθη.
Czech: Od hranic s Belgií podél Tractaatweg (N253) severním směrem, změna na Guido Gezellestraat západním směrem, změna na Willem de Zwijgerlaan severním směrem až k vodě.
Slovak: Od hranice s Belgickom pozdĺž Tractaatweg (N253) v severnom smere, ďalej zmena smeru na Guido Gezellestraat pokračujúc západným smerom, ďalej zmena smeru na Willem de Zwijgerlaan pokračujúc severným smerom k vodnej ploche.
Polish: Od granicy z Belgią, wzdłuż Tractaatweg (N253) w kierunku pn, do skrzyżowania z Guido Gezellestraat, dalej na Zachód do skrzyżowania z Willem de Zwijgerlaan, następnie w kierunku pn do wybrzeża.
Hungarian: A belga határtól a Tractaatweget (N253) követve északra, Guido Gezellestraatnál nyugati irányváltással, ezt követően a Willem de Zwijgerlaanig, majd észak felé a tengerig.
Slovenian: Od meje z Belgijo po Tractaatweg (N253) proti severu, na Guido Gezellestraat obrat proti zahodu, v Willem de Zwijgerlaanu obrat proti severu do vode.
Estonian: Belgia piirist piki Tractaatwegi (N253) põhja suunas, seejärel piki Guido Gezellestraati lääne suunas, seejärel piki Willem de Zwijgerlaani põhja suunas kuni veeni.
Latvian: No Beļģijas robežas pa Tractaatweg (N253) ziemeļu virzienā, maiņa Guido Gezellestraat rietumu virzienā, maiņa Willem de Zwijgerlaan ziemeļu virzienā līdz ūdenim.
Lithuanian: Nuo Belgijos sienos palei Tractaatweg (N253) šiaurės kryptimi, nuo Guido Gezellestraat vakarų kryptimi, nuo Willem de Zwijgerlaan šiaurės kryptimi iki vandens telkinių;