English: Outokumpu Copper BCZ SA (formerly: Boliden Cuivre & Zinc SA), together with Boliden AB and Outokumpu Copper Fabrication AB (formerly: Boliden Fabrication AB), from 3 June 1988 until 22 March 2001;
French: Outokumpu Copper BCZ S.A. (anciennement Boliden Cuivre & Zinc S.A.), conjointement avec Boliden AB et Outokumpu Copper Fabrication AB (anciennement Boliden Fabrication AB): du 3 juin 1988 au 22 mars 2001;
German: Outokumpu Copper BCZ S.A. (früher: Boliden Cuivre & Zinc S.A.), gemeinsam mit Boliden AB und Outokumpu Copper Fabrication AB (früher: Boliden Fabrication AB), vom 3. Juni 1988 bis 22. März 2001;
Spanish: Outokumpu Copper BCZ SA (anteriormente, Boliden Cuivre & Zinc SA), junto con Boliden AB y Outokumpu Copper Fabrication (anteriormente, Boliden Fabrication AB), desde el 3 de junio de 1988 hasta el 22 de marzo de 2001;
Italian: Outokumpu Copper BCZ S.A. (ex Boliden Cuivre & Zinc S.A.), insieme con Boliden AB e Outokumpu Copper Fabrication AB (ex Boliden Fabrication AB), dal 3 giugno 1988 al 22 marzo 2001;
Portuguese: A Outokumpu Copper BCZ SA (anteriormente: Boliden Cuivre & Zinc SA), juntamente com a Boliden AB e a Outokumpu Copper Fabrication AB (anteriormente: Boliden Fabrication AB), entre 3 de Junho de 1988 e 22 de Março de 2001;
Dutch: Outokumpu Copper BCZ S.A. (voorheen: Boliden Cuivre & Zinc S.A.), gezamenlijk met Boliden AB en Outokumpu Copper Fabrication AB (voorheen: Boliden Fabrication AB), van 3 juni 1988 tot en met 22 maart 2001;
Danish: Outokumpu Copper BCZ SA (tidligere Boliden Cuivre & Zinc SA) sammen med Boliden AB og Outokumpu Copper Fabrication AB (tidligere Boliden Fabrication AB) fra 3. juni 1988 til 22. marts 2001
Swedish: Outokumpu Copper BCZ SA (tidigare Boliden Cuivre & Zinc SA), solidariskt ansvarigt med Boliden AB och Outokumpu Copper Fabrication AB (tidigare: Boliden Fabrication AB), från den 3 juni 1988 till den 22 mars 2001.
Finnish: Outokumpu Copper BCZ SA (aiemmin Boliden Cuivre & Zinc SA) yhdessä Boliden AB:n ja Outokumpu Copper Fabrication AB:n (aiemmin Boliden Fabrication AB) kanssa 3 päivästä kesäkuuta 198822 päivään maaliskuuta 2001;
Greek: Η Outokumpu Copper BCZ S.A. (πρώην: Boliden Cuivre & Zinc SA), μαζί με την Boliden AB και την Outokumpu Copper Fabrication AB (πρώην: Boliden Fabrication AB) από τις 3 Ιουνίου 1988 μέχρι τις 22 Μαρτίου 2001·
Czech: Outokumpu Copper BCZ SA (dříve: Boliden Cuivre & Zinc SA) spolu se společností Boliden AB a Outokumpu Copper Fabrication AB (dříve: Boliden Fabrication AB) od 3. června 1988 do 22. března 2001;
Slovak: Outokumpu Copper BCZ SA (predtým: Boliden Cuivre & Zinc SA) spolu s Boliden AB a Outokumpu Copper Fabrication AB (predtým: Boliden Fabrication AB) od 3. júna 1988 až do 22. marca 2001;
Polish: Outokumpu Copper BCZ S.A. (dawniej: Boliden Cuivre & Zinc S.A.) wraz z Boliden AB oraz Outokumpu Copper Fabrication AB (dawniej: Boliden Fabrication AB) – od dnia 3 czerwca 1988 r. do dnia 22 marca 2001 r.;
Hungarian: az Outokumpu Copper BCZ S.A. (korábban: Boliden Cuivre & Zinc S.A.) – a Boliden AB és az Outokumpu Copper Fabrication AB (korábban: Boliden Fabrication AB) vállalkozásokkal együtt – 1988. június 3. és 2001. március 22. között;
Slovenian: Outokumpu Copper BCZ SA (prej: Boliden Cuivre & Zinc SA) skupaj z Boliden AB in Outokumpu Copper Fabrication AB (prej: Boliden Fabrication AB), od 3. junija 1988 do 22. marca 2001;
Estonian: Outokumpu Copper BCZ S.A. (endine Boliden Cuivre & Zinc S.A.) koos ettevõtjatega Boliden AB ja Outokumpu Copper Fabrication AB (endine Boliden Fabrication AB) – 3. juuni 1988 – 22. märts 2001;
Latvian: Outokumpu Copper BCZ S.A. (pirms tam: Boliden Cuivre & Zinc S.A.) kopā ar Boliden AB un Outokumpu Copper Fabrication AB (pirms tam: Boliden Fabrication AB) no 1988. gada 3. jūnija līdz 2001. gada 22. martam;
Lithuanian: Outokumpu Copper BCZ S.A. (buvusi Boliden Cuivre & Zinc S.A.), su Boliden AB ir Outokumpu Copper Fabrication AB (buvusi Boliden Fabrication AB), nuo 1988 m. birželio 3 d. iki 2001 m. kovo 22 d.;