English: The Department of Trade and Industry (DTI) will have statutory responsibility through its executive agency Small Business Service (SBS).
French: Le ministère britannique du commerce et de l'industrie (Department of Trade and Industry – DTI) sera responsable du régime via le Service des petites entreprises (Small Business Service – SBS), l'organe de mise en œuvre.
German: Das Ministerium für Handel und Industrie trägt über seine Durchführungsbehörde, den Small Business Service (SBS), die Verantwortung für die Beihilferegelung.
Spanish: El Ministerio de Comercio e Industria será el responsable de la medida a través de su Servicio de Pequeñas Empresas (Small Business Service = SBS).
Italian: Il ministero britannico del Commercio e dell’industria («Department of Trade and Industry», «DTI») avrà la responsabilità giuridica attraverso la sua agenzia esecutiva Small Business Service (Servizio per le piccole imprese, «SBS»).
Portuguese: O Ministério do Comércio e Indústria (Department of Trade and Industry - DTI) será responsável pelo auxílio através do Serviço das Pequenas Empresas (Small Business Service - SBS), o organismo de execução.
Dutch: Het Britse ministerie van Handel en Industrie draagt de verantwoordelijkheid via het Small Business Service (SBS) als uitvoerend orgaan.
Danish: Ministeriet for handel og industri (DTI) har det retlige ansvar via forvaltningsorganet Small Business Service (SBS).
Swedish: Det brittiska handels- och industriministeriet (Department of Trade and Industry) kommer att ha lagstadgat ansvar genom den brittiska regeringens småföretagsenhet (Small Business Service).
Finnish: Yhdistyneen kuningaskunnan kauppa- ja teollisuusministeriöllä on lakisääteinen vastuu toimenpiteestä toimeenpanevan pienyrityspalvelunsa (Small Business Service, SBS) välityksellä.
Greek: Το Department of Trade and Industry (DTI) (Διεύθυνση Εμπορίου και Βιομηχανίας) θα έχει την ευθύνη μέσω της εκτελεστικής της υπηρεσίας Small Business Service (Υπηρεσία για Μικρές Επιχειρήσεις).
Czech: Statutární zodpovědnost ponese Ministerstvo obchodu a průmyslu prostřednictvím svého výkonného orgánu „Služba pro drobné podnikání“.
Slovak: Zákonnú zodpovednosť za opatrenie bude mať ministerstvo obchodu a priemyslu (MOP) (Department of Trade and Industry) prostredníctvom vlastnej výkonnej agentúry pre služby malého podnikania (SMP) (Small Business Service).
Polish: Statutową odpowiedzialność posiadać będzie Departament Handlu i Przemysłu (Department of Trade and Industry, DTI) poprzez swoją agencję wykonawczą – Służbę Małego Biznesu (SBS).
Hungarian: A Department of Trade and Industry (DTI) (Kereskedelmi és Ipari Minisztérium) jogszabályi kötelezettségét a végrehajtásért felelős hivatala, a Small Business Service (SBS) (Kisvállalkozási Szolgáltatás) útján teljesíti.
Slovenian: Zakonsko odgovorno bo Ministrstvo za trgovino in industrijo prek svoje izvajalske agencije Službe za malo gospodarstvo.
Estonian: Seadusejärgne vastutus lasub Ühendkuningriigi Kaubandus- ja Tööstusministeeriumi (Department of Trade and Industry) väikeettevõtete talitusel (Small Business Service).
Latvian: Par pasākumu ir tiesiski atbildīgs Tirdzniecības un Rūpniecības ministrijas (DTI) Mazo uzņēmumu dienests (SBS).
Lithuanian: Prekybos ir pramonės departamentas (PPD) bus atsakingas per savo vykdomąją agentūrą – Smulkaus verslo tarnybą.