FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cellulose, 2-hydroxyethyl hexadecyl ethers
French: Éthers 2-hydroxyéthyliques et hexadécyliques de la cellulose
German: Cellulose, 2-Hydroxyethylhexadecylether
Spanish: Celulosa, éteres 2-hidroxietil- hexadecílicos
Italian: Cellulosa, 2-idrossietil esadecil eteri
Portuguese: celulose, éteres 2-hidroxietil-hexadecílicos
Dutch: cellulose, 2-hydroxyethylhexadecylethers
Danish: cellulose, 2-hydroxyethylhexadecylethere
Swedish: cellulosa, 2-hydroxietylhexadecyletrar
Finnish: selluloosa, 2-hydroksietyyliheksadekyylieetterit
Greek: 2-υδροξυαιθυλικός δεκαεξυλικός αιθέρας της κυτταρίνης
Czech: (2-hydroxyethyl)(hexadecyl)celulosa
Slovak: 2-hydroxyetyl-hexadecylétery celulózy
Polish: Celuloza, etery 2-hydroksyetylo heksadecylo
Hungarian: Cellulóz, 2-hidroxi-etil-hexadecil-éterek
Slovenian: Celuloza, 2-hidroksietil heksadecil etri
Estonian: tselluloosi 2-hüdroksüetüülheksadetsüüleetrid
Latvian: Celuloze, 2-hidroksietil-heksadecilēteri
Lithuanian: celiuliozė, 2-hidroksietil-, heksadecileteriai
English: Hexadecyl isononanoate
French: Isononanoate d'hexadécyle
German: Hexadecylisononanoat
Spanish: Isononanoato de hexadecilo
Italian: Isononanoato di esadecile
Portuguese: isononanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecylisononanoaat
Danish: hexadecylisononanoat
Swedish: hexadecylisononanoat
Finnish: heksadekyyli-isononanoaatti
Greek: ισοεννεανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-isononanoát
Slovak: hexadecyl-izononanoát
Polish: Izononanian heksadecylu
Hungarian: Hexadecilizononanoát
Slovenian: Heksadecil izononanoat
Estonian: heksadetsüülisononanaat
Latvian: Heksadecilizononānoāts
Lithuanian: heksadecilizonanoatas
English: Hexadecyl 2-hydroxypropanoate
French: 2-hydroxypropanoate d'hexadécyle
German: Hexadecyl-2-hydroxypropanoat
Spanish: 2-hidroxipropanoato de hexadecilo
Italian: 2-idrossipropanoato di esadecile
Portuguese: 2-hidroxipropanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecyl-2-hydroxypropanoaat
Danish: hexadecyl-2-hydroxypropanoat
Swedish: hexadecyl-2-hydroxipropanoat
Finnish: heksadekyyli-2-hydroksipropanoaatti
Greek: 2-υδροξυπροπανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-2-hydroxypropanoát
Slovak: hexadecyl-2-hydroxypropanoát
Polish: 2-hydroksypropionian heksadecylu
Hungarian: Hexadecil-2-hidroxi-propanoát
Slovenian: Heksadecil-2-hidroksipropanoat
Estonian: heksadetsüül-2-hüdroksüpropanaat
Latvian: Heksadecil-2-hidroksipropanoāts
Lithuanian: heksadecil-2-hidroksipropanoatas
English: Hexadecyl dodecanoate
French: Dodécanoate d'hexadécyle
German: Hexadecyldodecanoat
Spanish: Dodecanoato de hexadecilo
Italian: Dodecanoato di esadecile
Portuguese: dodecanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecyldodecanoaat
Danish: hexadecyldodecanoat
Swedish: hexadecyldodekanoat
Finnish: heksadekyylidodekanoaatti
Greek: δωδεκανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-dodekanoát
Slovak: hexadecyldodekanoát
Polish: Laurynian heksadecylu
Hungarian: Hexadecildodekanoát
Slovenian: Heksadecildodekanoat
Estonian: heksadetsüüldodekanaat
Latvian: Heksadecildodekānoāts
Lithuanian: heksadecildodekanoatas
English: Emollient/viscosity controlling
French: Emollient/agent de contrôle de la viscosité
German: Geschmeidig machend/viskositätsregelnd
Spanish: Emoliente/controladores de viscosidad
Italian: Emolliente/additivo reologico
Portuguese: Emoliente/controlador de viscosidade
Dutch: Verzachtend middel/viscositeitregelaar
Danish: Blødgøringsmiddel/viskositetsregulerende
Swedish: Uppmjukande/viskositetsreglerande
Finnish: Pehmentävä aine/viskositeetinsäätäjä
Greek: Μαλακτικό/ρύθμιση ιξώδους
Czech: Vyhlazující přísada/regulátor viskozity
Slovak: Zvláčňujúca látka/regulátor viskozity
Polish: Zmiękczająca/regulująca lepkość
Hungarian: Lágyító szer/viszkozitásszabályozó szer
Slovenian: Mehčalo za kožo/sredstvo za spreminjanje viskoznosti
Estonian: Pehmendav aine/viskoossust reguleeriv aine
Latvian: Mīkstinoša viela/viskozitāti regulējoša viela
Lithuanian: Minkštiklis/klampumo reguliavimo medžiaga
English: Hexadecyl tetradecanoate
French: Tétradécanoate d'hexadécyle
German: Hexadecyltetradecanoat
Spanish: Tetradecanoato de hexadecilo
Italian: Tetradecanoato di esadecile
Portuguese: tetradecanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecyltetradecanoaat
Danish: hexadecyltetradecanoat
Swedish: hexadecyltetradekanoat
Finnish: heksadekyylitetradekanoaatti
Greek: δεκατετρανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-tetradekanoát
Slovak: hexadecyltetradekanoát
Polish: Mirystynian heksadecylu
Hungarian: Hexadeciltetradekanoát
Slovenian: Heksadecil tetradekanoat
Estonian: heksadetsüültetradekanaat
Latvian: Heksadeciltetradekānoāts
Lithuanian: heksadeciltetradekanoatas
English: Hexadecyl 9-(Z)-octadecenoate
French: 9-(Z)-octadécénoate d'hexadécyle
German: Hexadecyl 9-(Z)-octadecenoat
Spanish: 9-(Z)-octadecenoato de hexadecil
Italian: 9-(Z)-ottadecenoato di esadecile
Portuguese: 9-(Z)-octadecenoato de hexadecilo
Dutch: hexadecyl 9-(Z)-octadecenoaat
Danish: hexadecyl-9-(Z)-octadecenoat
Swedish: hexadecyl-9-(Z)-oktadecenoat
Finnish: heksadekyyli-9-(Z)-oktadekenoaatti
Greek: 9-(Ζ)-δεκαοκτενοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-9-(Z)-oktadecenoát
Slovak: hexadecyl-9-(Z)-oktadecenoát
Polish: 9-(Z)-oktadekanian heksadecylu
Hungarian: Hexadecil-9-(Z)-oktadekenoát
Slovenian: Heksadecil 9-(Z)-oktadekanoat
Estonian: heksadetsüül-9-(Z)-oktadetsenaat
Latvian: Heksadecil-9-(Z)-oktadecenoāts
Lithuanian: heksadecil-9-(Z)-oktadecenoatas
English: Hexadecyl hexadecanoate
French: Hexadécanoate d'hexadécyle
German: Hexadecylhexadecanoat
Spanish: Hexadecanoato de hexadecilo
Italian: Esadecanoato di esadecile
Portuguese: hexadecanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecylhexadecanoaat
Danish: hexadecylhexadecanoat
Swedish: hexadecylhexadekanoat
Finnish: heksadekyyliheksadekanoaatti
Greek: δεκαεξανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-hexadekanoát
Slovak: hexadecylhexadekanoát
Polish: Heksadekanian heksadecylu
Hungarian: Hexadecilhexadekanoát
Slovenian: Heksadecil heksadekanoat
Estonian: heksadetsüülheksadekanaat
Latvian: Heksadecilheksadekanoāts
Lithuanian: heksadecilheksadekanoatas
English: Hexadecyl 5-oxo-L-prolinate
French: 5-oxo-L-prolinate d'hexadécyle
German: Hexadecyl-5-oxo-L-prolinat
Spanish: 5-oxo-L-prolinato de hexadecilo
Italian: 5-osso-L-prolinato di esadecile
Portuguese: 5-oxo-L-prolinato de hexadecilo
Dutch: hexadecyl-5-oxo-L-prolinaat
Danish: hexadecyl-5-oxo-L-prolinat
Swedish: hexadecyl-5-oxo-L-prolinat
Finnish: heksadekyyli-5-okso-L-prolinaatti
Greek: 5-οξο-L-προλινικό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-5-oxo-L-prolinát
Slovak: hexadecyl-5-oxo-L-prolinát
Polish: 5-okso-L-prolinian heksadecylu
Hungarian: Hexadecil-5-oxo-L-prolinát
Slovenian: Heksadecil 5-okso-L-prolinat
Estonian: heksadetsüül-5-okso-L-prolinaat
Latvian: Heksadecil-5-okso-L-prolīnāts
Lithuanian: heksadecil-5-okso-L-prolinatas
English: Hexadecyl dihydrogen phosphate
French: Dihydrogénophosphate d'hexadécyle
German: Hexadecyldihydrogenphosphat
Spanish: Dihidrogenofosfato de hexadecilo
Italian: Diidrogenofosfato di esadecile
Portuguese: di-hidrogenofosfato de hexadecilo
Dutch: hexadecyldihydrogeenfosfaat
Danish: hexadecyldihydrogenphosphat
Swedish: hexadecyldivätefosfat
Finnish: heksadekyylidivetyfosfaatti
Greek: διυδρογονοφωσφορικό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-dihydrogenfosfát
Slovak: hexadecyl(dihydrogenfosfát)
Polish: Diwodorofosforan heksadecylu
Hungarian: Hexadecil-dihidrogénfoszfát
Slovenian: Heksadecil dihidrogenfosfat
Estonian: heksadetsüüldivesinikfosfaat
Latvian: Heksadecildihidrogēnfosfāts
Lithuanian: heksadecildivandenilio fosfatas
English: Oxirane, methyl-, polymer with oxirane, monoisodecyl ether, oxidised, hexadecyl esters (8 mol EO, 2 mol PO average molar ratios)
French: Polymère de méthyloxiranne et d'oxiranne, éther monoisodécylique oxydé, esters d'hexadécyle (rapports molaires moyens de 8 moles EO et 2 moles PO)
German: Oxiran, Methyl-, Polymer mit Oxiran, Monoisodecylether, oxidiert, Hexadecylester (durchschnittliche Molverhältnisse 8 Mol EO, 2 Mol PO)
Spanish: Oxirano, metil-, polímero con oxirano, éter monoisodecílico, oxidado, ésteres hexadecílicos (proporciones molares medias: 8 moles de óxido de etileno y 2 moles de óxido de propileno/mol)
Italian: Ossirano, metil-, polimero con ossirano, etere monoisodecile, ossidato, esadecil esteri (8 mol EO, 2 mol PO rapporto molare medio)
Portuguese: metiloxirano, polímero com oxirano, éter monoisodecílico, oxidado, ésteres hexadecílicos (razões molares médias de 8 mol EO e 2 mol PO)
Dutch: oxiraan, methyl-, polymeer met oxiraan, monoisodecylether, geoxideerd, hexadecylesters (8 mol EO, 2 mol PO gemiddelde molaire verhouding)
Danish: oxiran, methyl-, polymer med oxiran, monoisodecylether, oxideret, hexadecylestere (8 mol EO, 2 mol PO gennemsnitlige molforhold)
Swedish: oxiran, metyl-, polymer med oxiran, monoisodecyleter, oxiderad, hexadecylestrar (8 mol etylenoxid, 2 mol propenoxid genomsnittliga molförhållanden)
Finnish: oksiraani, metyyli-, polymeeri oksiraanin kanssa, monoisodekyylieetteri, hapetettu, heksadekyyliesterit (keskimääräinen moolisuhde 8 mol EO, 2 mol PO)
Greek: δεκαεξυλεστέρες οξειδωμένου μονοϊσοδεκυλαιθέρα πολυμερούς μεθυλοξιρανίου με οξιράνιο (μέσες γραμμομοριακές αναλογίες 8 mol EO, 2 mol PO)
Czech: Hexadecyl ester oxidovaného kopolymeru na bázi ethylenoxidu, propylenoxidu a monoisodecyl etheru (8 mol EO, 2 mol PO průměrný molární poměr)
Slovak: kopolymér metyloxiránu s hexadecylestermi oxidovaného monoizodecyléterom oxiránu (8 mol EO, 2 mol PO priemerné molové pomery)
Polish: Oksiran, metylo-, polimer z oksiranu-, eteru monoizodecylowego, utleniany, estry heksadecylowe (8 mol EO, 2 mol PO średni stosunek molowy)
Hungarian: Oxirán, metil-, oxiránnal alkotott polimer, monoizodecil-éter, oxidált, hexadecil-észterek (8 mól EO, 2 mól PO átlagos mólarányok)
Slovenian: Oksiran, metil-, polimer z oksiranom, monoizodecil eter, oksidiran, heksadecil estri (povprečni molski razmerji 8 mol EO, 2 mol PO)
Estonian: metüüloksiraani ja oksüdeeritud oksiraanmonoisodetsüüleetri kopolümeer, 8 mol EO, 2 mol PO (keskmine moolsuhe)
Latvian: Oksirāns, metil-, polimērs ar oksirānu, monoizodecilēteris, oksidēts, heksadecilesteri (8 mol EO, 2 mol PO vidējā molārā attiecība)
Lithuanian: oksiranas, metil-, polimeras su oksiranu, monoizodecileteris, oksiduotas, heksadecilesteriai (8 mol EO, 2 mol PO vidutiniai moliniai santykiai)
English: 1-Pyrrolidinemethanaminium, N-hexadecyl-N, N-dimethyl-2-oxo, chloride
French: Chlorure de N-hexadécyl-N,N-diméthyl-2-oxo-1-pyrrolidineméthanaminium
German: 1-Pyrrolidinmethanaminium, N-Hexadecyl-N, N-dimethyl-2-oxo, Chlorid
Spanish: Cloruro de 1-pirrolidinametanaminio, N-hexadecil-N, N-dimetil-2-oxo-
Italian: 1-pirrolidinmetanamminio, N-esadecil-N,N-dimetil-2-osso, cloruro
Portuguese: N-hexadecil-N,N-dimetil-2-oxo-1-pirrolidinametanamínio, cloreto.
Dutch: 1-pyrrolidinemethaanaminium, N-hexadecyl-N,N-dimethyl-2-oxo, chloride
Danish: 1-pyrrolidinmethanaminium, N-hexadecyl-N,N-dimethyl-2-oxo, chlorid
Swedish: 1-pyrrolidinmetanaminium, N-hexadecyl-N,N-dimetyl-2-oxo-, klorid
Finnish: 1-pyrrolidiinimetanamiinium, N-heksadekyyli-N,N-dimetyyli-2-okso, kloridi
Greek: χλωριούχο N-δεκαεξυλο-N,N-διμεθυλο-2-οξο-πυρρολιδινομεθαναμίνιο
Czech: N-hexadecyl-N,N-dimethyl-2-oxo-1-pyrrolidinmethylamonium chlorid
Slovak: chlorid N-hexadecyl-N,N-dimetyl-2-oxo-1-pyrolidínmetánamónia
Polish: 1-pirolidenometanaminium, N-heksadecylo-N,N-dimetylo-2-okso, chlorek
Hungarian: 1-Pirolidin-metánaminium, N-hexadecil-N,N-dimetil-2-oxo, klorid
Slovenian: 1-Pirolidinmetanamonijev, N-heksadecil-N,N-dimetil-2-okso, klorid
Estonian: N-heksadetsüül-N,N-dimetüül-2-okso-1-pürrolidiinmetaanamiiniumkloriid
Latvian: 1-pirolidīnmetānamīnijs, N-heksadecil-N,N-dimetil-2-okso-, hlorīds
Lithuanian: 1-pirolidinmetanaminis N-heksadecil-N,N-dimetil-2-okso-, chloridas
English: 9-Octadecenoic acid, 12-hydroxy-, hexadecyl ester [R-(Z)]-
French: Ester hexadécylique de l'acide [R-(Z)]-12-hydroxy-9-octadécénoïque
German: 9-Octadecensäure, 12-Hydroxy-, Hexadecylester, [R-(Z)]-
Spanish: Ácido 9- [R- (Z)]-octadecenoico, 12-hidroxi-, éster hexadecílico
Italian: Acido 9-ottadecenoico, 12-idrossi-, esadecil estere [R-(Z)]-
Portuguese: ácido [R-(Z)]-12-hidroxi-9-octadecenóico, éster hexadecílico
Dutch: 9-octadeceenzuur, 12-hydroxy-, hexadecylester [R-(Z)]-
Danish: 9-octadecensyre, 12-hydroxy-, hexadecylester [R-(Z)]-
Swedish: 9-oktadecensyra, 12-hydroxi-, hexadecylester, [R-(Z)]-
Finnish: 9-oktadekeenihappo, 12-hydroksi-, heksadekyyliesteri, [R-(Z)]-
Greek: [R-(Z)]-12-υδροξυ-9-δεκαοκτενοϊκός δεξαεξυλεστέρας
Czech: Hexadecyl-(R)-12-hydroxyoktadec-9-enoát/hexadecyl-ricinoleát
Slovak: [R-(Z)]-hexadecyl-12-hydroxyoktadec-9-enoát
Polish: 9-kwas oktadekanowy, ester 12-hydroksy-, heksadecylowy [R-(Z)]-
Hungarian: 9-Oktadekénsav, 12-hidroxi-, hexadecil-észter [R-(Z)]-
Slovenian: 9-Oktadekanojska kislina, 12-hidroksi-, heksadecil ester [R-(Z)]-
Estonian: [R-(Z)]-12-hüdroksü-9-oktadetseenhappe heksadetsüülester
Latvian: 9-oktadecēnskābe, 12-hidroksi-, heksadecilesteris [R-(Z)]-
Lithuanian: 9-oktadeceno rūgštis, 12-hidroksi-, heksadecilesteris [R-(Z)]-
English: 9-Octadecenoic acid, 12-(benzoyloxy)-, hexadecyl ester, (9Z, 12R)-
French: Ester hexadécylique de l'acide (9Z,12R)-12-(benzoyloxy)-9-octadécénoïque
German: 9-Octadecensäure, 12-(Benzoyloxy)-, Hexadecylester, (9Z, 12R)-
Spanish: Ácido 9- (9Z, 12R)- octadecenoico, 12-benciloxi-, éster hexadecílico
Italian: Acido 9-ottadecenoico, 12-(benzoilossi)-, esadecil estere, (9Z, 12R)-
Portuguese: ácido (9Z, 12R)-12-(benzoiloxi)-9-octadecenóico, éster hexadecílico
Dutch: 9-octadeceenzuur, 12-(benzyloxy)-, hexadecylester (9Z, 12R)-
Danish: 9-octadecensyre, 12-(benzoyloxy)-, hexadecylester, (9Z, 12R)-
Swedish: 9-oktadecensyra, 12-(bensoyloxi)-, hexadecylester, (9Z, 12R)-
Finnish: 9-oktadekeenihappo, 12-(bentsoyylioksi)-, heksadekyyliesteri (9Z, 12R)-
Greek: (9Z, 12R)-12-(βενζοϋλοξυ)-9-δεκαοκτενοϊκός δεξαεξυλεστέρας
Czech: Hexadecyl-ricinoleát-benzoát
Slovak: (9Z, 12R)-hexadecyl-12-(benzoyloxy)oktadec-9-enoát
Polish: 9-kwas oktadekanowy, 12-(benzoiloksy)-, ester heksadecylowy, (9Z, 12R)-
Hungarian: 9-Oktadekénsav, 12-(benzoil-oxi)-, hexadecil-észter, (9Z, 12R)-
Slovenian: 9-Oktadekanojska kislina, 12-(benzoil)-, heksadecil ester, (9Z, 12R)-
Estonian: (9Z, 12R)-12-(bensoüüloksü)-9-oktadetseenhappe heksadetsüülester,
Latvian: 9-oktadecēnskābe, 12-(benzoiloksi)-, heksadecilesteris, (9Z, 12R)-
Lithuanian: 9-oktadeceno rūgštis, 12-(benzoiloksi)-, heksadecilesteris, (9Z, 12R)-
English: Hexadecyl octadecanoate
French: Octadécanoate d'hexadécyle
German: Hexadecyloctadecanoat
Spanish: Octadecanoate de hexadecilo
Italian: Ottanoato di esadecile
Portuguese: octadecanoato de hexadecilo
Dutch: hexadecyloctadecanoaat
Danish: hexadecyloctadecanoat
Swedish: hexadecyloktadekanoat
Finnish: heksadekyylioktadekanoaatti
Greek: δεκαοκτανοϊκό δεκαεξύλιο
Czech: Hexadecyl-oktadekanoát
Slovak: hexadecyloktadekanoát
Polish: Oktadekanian heksadecylu
Hungarian: Hexadeciloktadekanoát
Slovenian: Heksadecil oktadekanoat
Estonian: heksadetsüüloktadekanaat
Latvian: Heksadeciloktadekānoāts
Lithuanian: heksadeciloktadekanoatas
English: Dimethylpolysiloxane, ethoxylated, propoxylated, 2-carboxybenzoate esters, hexadecyltrimethylammonium salts
French: Diméthylpolysiloxane éthoxylé et propoxylé, esters de 2-carboxybenzoate, sels d'hexadécyltriméthylammonium
German: Dimethylpolysiloxan, ethoxyliert, propoxyliert, 2-Carboxybenzoatester, Hexadecyltrimethylammoniumsalze
Spanish: Dimetilpolisiloxano, etoxilado, propoxilado, ésteres de 2-carboxibenzoato, sales de hexadeciltrimetilamonio
Italian: Dimetilpolisilossano, etossilato, propossilato, 2-carbossibenzoato esteri, sali di esadeciltrimetilammonio
Portuguese: dimetilpolissiloxano, etoxilado, propoxilado, ésteres 2-carboxibenzoato, sais de hexadeciltrimetilamónio
Dutch: dimethylpolysiloxaan, geëthoxyleerd, gepropoxyleerd, 2-carboxybenzoaatesters, hexadecyltrimethylammoniumzouten
Danish: dimethylpolysiloxan, ethoxyleret, propoxyleret, 2-carboxybenzoatestere, hexadecyltrimethylammoniumsalte
Swedish: dimetylpolysiloxan, etoxilerad, propoxylerad, 2-karboxibensoatestrar, hexadecyltrimetylammoniumsalter
Finnish: dimetyylipolysiloksaani, etoksyloitu, propoksyloitu, 2-karboksibentsoaattiesterit, heksadekyylitrimetyyliammoniumsuolat
Greek: άλατα δεκαεξυλοτριμεθυλαμμωνίου των 2-καρβοξυβενζοϊκών εστέρων αιθοξυλιωμένου, προποξυλιωμένου διμεθυλοπολυσιλοξανίου
Czech: Hexadecyltriethylamoniové soli kopolymeru na bázi ftalátu ethoxylovaného a propoxylovaného dimethylsiloxanu
Slovak: hexadecyltrimetylamónne soli etoxylovaných a propoxylovaných 2-karboxybenzoátesterov dimetylpolysiloxánu
Polish: Dimetylopolisyloksan, etoksylowany, propoksylowany, 2-estry karboksybenzoesanowe, sole heksadecylotrimetyloamoniowe
Hungarian: Dimetilpolisziloxán, etoxilált, propoxilált, 2-karboxi-benzoát-észterek, hexadecil-trimetilammóniumsók
Slovenian: Dimetilpolisiloksan, etoksiliran, propoksiliran, estri 2-karboksibenzoat, heksadeciltrimetilamonijeve soli
Estonian: etoksüülitud ja propoksüülitud dimetüülpolüsiloksaani 2-karboksübensoaatestrite heksadetsüültrimetüülammooniumsoolad
Latvian: Heksadecilamīna hidrofluorīds Matus kondicionējoša viela
Lithuanian: dimetilpolisiloksanas, etoksilintas, propoksilintas, 2-karboksibenzenkarboksilato esteriai, heksadeciltrimetilamonio druskos
English: Hexadecylamine hydrofluoride
French: Fluorhydrate d'hexadécylamine
German: Hexadecylaminhydrofluorid
Spanish: Fluorhidrato de hexadecilamina
Italian: Idrofluoruro di esadecilammina
Portuguese: fluoridrato de hexadecilamina
Dutch: hexadecylaminehydrofluoride
Danish: hexadecylaminhydrofluorid
Swedish: hexadecylaminhydrofluorid
Finnish: heksadekyyliamiinihydrofluoridi
Greek: υδροφθορική δεκαεξυλαμίνη
Czech: Hexadecylamin- hydrofluorid
Slovak: fluorid hexadecylamónny
Polish: Fluorowodorek heksadecyloaminowy
Hungarian: Hexadecilamin-hidrofluorid
Slovenian: Heksadecilamin hidrofluorid
Estonian: heksadetsüülamiinvesinikfluoriid
Lithuanian: heksadecilamino hidrofluoridas
English: 2-hexadecyleicosanol
French: 2-hexadécylicosanol
Spanish: 2-hexadecilicosanol
Italian: 2-esadecileicosanolo
Portuguese: 2-hexadecileicosanol
Dutch: 2-hexadecylicosanol
Danish: 2-hexadecylicosanol
Swedish: 2-hexadecyleikosanol
Finnish: 2-heksadekyylieikosanoli
Greek: 2-δεκαξυλοεικοσανόλη
Czech: 2-hexadecyleikosanol
Slovak: 2-hexadecylikozán-1-ol
Polish: 2-heksadecyloejkozanol
Hungarian: 2-Hexadecilikozanol
Slovenian: 2-heksadecilikozanol
Estonian: 2-heksadetsüüleikosanool
Latvian: 2-heksadecileikozanols
Lithuanian: 2-heksadecileikozanolis
English: N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
French: N-(2-hydroxyéthyl)-N-(3-hexadécyloxy-2-hydroxypropyl)décanamide
Spanish: Decanamida, N-(2-hidroxietil)-N-(3-hexadeciloxi-2-hidroxipropil)-
Italian: N-(2-idrossietil)-N-(3-esadecilossi-2-idrossipropil)-
Portuguese: N-(2-hidroxietil)-N-(3-hexadeciloxi-2-hidroxipropil)decanamida
Dutch: decaanamide, N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Swedish: dekanamid, N-(2-hydroxietyl)-N-(3-hexadecyloxi-2-hydroxipropyl)-
Finnish: dekanamidi, N-(2-hydroksietyyli)-N-(3-heksadekyylioksi-2-hydroksipropyyli)-
Greek: N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-(3-δεκαεξυλοξυ-2-υδροξυπροπυλο)-δεκαναμίδιο
Czech: N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)- dekanamid
Slovak: N-(2-hydroxyetyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-dekánamid
Polish: Dekanamid, N-(2-hydroksyetylo)-N-(3-heksadecyloksy-2-hydroksypropylo)-
Hungarian: Dekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-N-(3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil)-
Slovenian: N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)-N-(3-heksadetsüüloksü-2-hüdroksüpropüül)-dekaanamiid
Latvian: Dekānamīds, N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
Lithuanian: dekanamidas, N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
English: Hexadecanamide, N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
French: N-(2-hydroxyéthyl)-N-(3-hexadécyloxy-2-hydroxypropyl)hexadécanamide
German: Hexadecanamid, N-(2-Hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Spanish: Hexadecanamida, N-(2-hidroxietil)-N-(3-hexadeciloxi-2-hidroxipropil)-
Italian: Esadecanammide, N-(2-idrossietil)-N-(3-esadecilossi-2-idrossipropil)-
Portuguese: N-(2-hidroxietil)-N-(3-hexadeciloxi-2-hidroxipropil)hexadecanamida
Dutch: hexadecaanamide, N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Danish: hexadecanamid, N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)-
Swedish: hexadekanamid, N-(2-hydroxietyl)-N-(3-hexadecyloxi-2-hydroxypropyl)-
Finnish: heksadekanamidi, N-(2-hydroksietyyli)-N-(3-heksadekyylioksi-2-hydroksipropyyli)-
Greek: N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-(3-δεκαεξυλοξυ-2-υδροξυπροπυλο)-δεκαεξαναμίδιο
Czech: N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)- hexadekanamid
Slovak: N-(2-hydroxyetyl)-N-(3-hexadecyloxy-2-hydroxypropyl)- hexadekánamid
Polish: Heksadekanamid, N-(2-hydroksyetylo)-N-(3-heksadecyloksy-2-hydroksypropylo)-
Hungarian: Hexadekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-N-(3-hexadecil-oxi-2-hidroxi-propil)-
Slovenian: Heksadekanamid, N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)-N-(3-heksadetsüüloksü-2-hüdroksüpropüül)-heksadekaanamiid
Latvian: Heksadekānamīds, N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
Lithuanian: heksadekanamidas, N-(2-hidroksietil)-N-(3-heksadeciloksi-2-hidroksipropil)-
English: 1-Hexadecylpyridinium chloride
French: Chlorure de 1-hexadécylpyridinium
German: 1-Hexadecylpyridiniumchlorid
Spanish: Cloruro de 1-hexadecilpiridinio
Italian: Cloruro di 1-esadecilpiridinio
Portuguese: cloreto de 1-hexadecilpiridinio
Dutch: 1-hexadecylpyridiniumchloride
Danish: 1-hexadecylpyridiniumchlorid
Swedish: 1-hexadecylpyridiniumklorid
Finnish: 1-heksadekyylipyridiniumkloridi
Greek: χλωριούχο 1-δεκαεξυλοπυριδίνιο
Czech: 1-Hexadecylpyridinium-chlorid
Slovak: chlorid 1-hexadecylpyridínia
Polish: chlorek 1-heksadecylopirydyniowy
Hungarian: 1-Hexadecilpiridinium-klorid
Slovenian: 1-Heksadecilpiridinijev klorid
Estonian: 1-heksadetsüülpüridiiniumkloriid
Latvian: 1-heksadecilpiridīnija hlorīds
Lithuanian: 1-heksadecilpiridinio chloridas
English: Antimicrobial/antistatic/deodorant/emulsifying/surfactant/hair conditioning
French: Agent antimicrobien/agent antistatique/agent déodorant/agent émulsifiant/tensioactif/conditionneur capillaire
German: Antimikrobiell/antistatisch/desodorierend/emulgierend/Tensid/haarkonditionierend
Spanish: Antimicrobiano/antiestático/desodorante/emulsificante/tensoactivo/acondicionador capilar
Italian: Antimicrobico/antistatico/deodorante/emulsionante/tensioattivo/condizionante per capelli
Portuguese: Antimicrobiano/antiestático/desodorizante/emulsionante/surfactante/amaciador
Dutch: Antimicrobieel/antistatisch/deodorant/emulgator/oppervlakteactieve stof/hairconditioner
Danish: Antimikrobiel/antistatisk/deodorant/emulgerende/overfladeaktivt stof (surfactant)/hårbalsam
Swedish: Antimikrobiell/antistatisk/deodorant/emulgerande/ytaktivt/hårkonditionerande
Finnish: Antimikrobinen aine aine/antistaattinen aine/deodoroiva aine/emulgaattori/pinta-aktiivinen aine/hiuksia hoitava aine
Greek: Αντιμικροβιακό/αντιστατικό/αποσμητικό/γαλακτωματοποιητής/επιφανειοδραστικό/περιποίηση μαλλιών
Czech: Antimikrobiální přísada/antistatická přísada/deodorační přísada/emulgátor/surfaktant/vlasový kondicionér
Slovak: Antimikrobiálna látka/antistatická látka/dezodoračná látka/emulgátor/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Przeciwdrobnoustrojowa/antystatyczna/dezodorująca/emulgująca/środek powierzchniowo czynny/odżywiająca włosy
Hungarian: Baktérium elleni szer/antisztatizáló szer/dezodorálóanyag/emulgeálószer/felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Protimikrobno sredstvo/antistatik/deodorant/emulgator/površinsko aktivna snov/regenerator za lase
Estonian: Mikroobivastane aine/antistaatik/desodorant/emulgaator/pindaktiivne aine/juuksepalsam
Latvian: Pretmikrobu viela/antistatiska viela/dezodorants/emulgators/virsmas aktīvā viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Antimikrobinė medžiaga/antistatikas/dezodorantas/emulsiklis/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/plaukų balzamas