English: Ensure proper follow-up to the reports issued by Bosnia and Herzegovina's Supreme Audit Institutions and take appropriate measures against those responsible for irregularities.
French: Assurer un suivi adéquat des rapports établis par les institutions supérieures d'audit de Bosnie-et-Herzégovine et prendre des mesures appropriées à l'encontre des personnes coupables d'irrégularités.
German: Vorschriftsmäßige Weiterbehandlung der Berichte der Obersten Rechnungskontrollbehörden von Bosnien und Herzegowina und geeignete Maßnahmen zur Verfolgung der Verantwortlichen für Unregelmäßigkeiten.
Spanish: Garantizar un seguimiento adecuado de los informes publicados por las instituciones Supremas de Auditoría y tomar medidas apropiadas contra los responsables de irregularidades.
Italian: Adozione di misure che garantiscano il monitoraggio adeguato delle relazioni della Corte dei conti della Bosnia-Erzegovina e adozione di adeguate sanzioni nei confronti delle persone responsabili di irregolarità.
Portuguese: Assegurar um acompanhamento adequado dos relatórios elaborados pelas instituições superiores de auditoria da Bósnia e Herzegovina e aplicar as devidas sanções aos responsáveis pelas irregularidades detectadas.
Dutch: Zorgen voor een goede follow up van de verslagen van de hoge controle-instanties van Bosnië en Herzegovina en passende maatregelen nemen tegen personen die zich schuldig maken aan onregelmatigheden.
Danish: Sikre ordentlig opfølgning på rapporterne fra Bosnien-Hercegovinas øverste revisionsinstitutioner og træffe passende foranstaltninger mod dem, der er ansvarlige for uregelmæssigheder.
Swedish: Sörja för att rapporterna från Bosnien och Hercegovinas högsta revisionsorgan följs upp på ett korrekt sätt och vidta lämpliga åtgärder mot de personer som bär ansvaret för oegentligheter.
Finnish: Sen on varmistettava Bosnia ja Hertsegovinan ylimpien tarkastuselinten antamien raporttien seuranta ja toteutettava tarvittavat toimenpiteet sääntöjenvastaisuuksiin syyllistyneitä kohtaan.
Greek: Εξασφάλιση της κατάλληλης συνέχειας όσον αφορά τις εκθέσεις που εκδίδουν οι ανώτατοι ελεγκτικοί οργανισμοί της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και λήψη των κατάλληλων μέτρων κατά των υπευθύνων για παρατυπίες.
Czech: Zajistit řádná následná opatření u zpráv vydaných nejvyššími kontrolními úřady Bosny a Hercegoviny a přijmout vhodná opatření proti subjektům odpovědným za nesrovnalosti.
Slovak: Zabezpečiť riadne sledovanie správ, ktoré vydali najvyššie kontrolné inštitúcie Bosny a Hercegoviny a prijať vhodné opatrenia namierené proti tým, ktorí sú zodpovední za nezrovnalosti.
Polish: Zapewnienie odpowiednich dalszych działań wynikających ze sprawozdań Najwyższych Izb Kontroli Bośni i Hercegowiny oraz podjęcie odpowiednich kroków przeciwko osobom odpowiedzialnym za nieprawidłowości.
Hungarian: A Bosznia és Hercegovina Legfőbb Számvevő Intézetei által kiadott jelentések kellő nyomon követésének biztosítása, valamint a szabálytalanságok elkövetői elleni megfelelő intézkedések meghozatala.
Slovenian: Zagotoviti pravilno upoštevanje poročil, ki jih izdajo vrhovne revizijske institucije Bosne in Hercegovine ter ustrezno ukrepati proti odgovornim za napake.
Estonian: Tagada nõuetekohased järelmeetmed Bosnia ja Hertsegoviina kõrgeimate auditeerimisasutuste aruannetele ning võtta asjakohaseid meetmeid rikkumiste eest vastutavate isikute suhtes.
Latvian: Nodrošināt pienācīgu Bosnijas un Hercogovinas augstāko revīzijas iestāžu ziņojumu uzraudzību un veikt atbilstīgus pasākumus attiecībā pret tiem, kas atbildīgi par pārkāpumiem.
Lithuanian: Užtikrinti tinkamą tolesnę Bosnijos ir Hercegovinos Aukščiausiosios audito institucijos išduotų ataskaitų kontrolę ir imtis tinkamų priemonių kovai su pažeidėjais.