FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hydrogen 9-(2-carboxylatophenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulphoanilino)xanthylium, monosodium salt (CI 45190)
French: Hydrogéno-9-(2-carboxylatophényl)-3-(2-méthylanilino)-6-(2-méthyl-4-sulfoanilino)xanthylium, sel de monosodium (CI 45190)
German: Hydrogen-9-(2-carboxylatophenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulfoanilino)xanthylium, Mononatriumsalz (CI 45190)
Spanish: Hidrógeno 9-(2-carboxilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-sulfoanilino)xantilio, sal monosódica (CI 45190)
Italian: Idrogeno, 9-(2-carbossilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-solfoanilino)xantilio, sale di monosodio (CI 45190)
Portuguese: hidrogeno-9-(2-carboxilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-sulfoanilino)xantílio, sal de monossódio (CI 45190)
Dutch: hydrogeen-9-(2-carboxylatofenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulfoanilino)xanthylium, mononatriumzout (CI 45190)
Danish: hydrogen-9-(2-carboxylatophenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulfoanilino)xanthylium, mononatriumsalt (CI 45190)
Swedish: väte-9-(2-karboxylatofenyl)-3-(2-metylanilino)-6-(2-metyl-4-sulfoanilino)xanthylium, mononatriumsalt (CI 45190)
Finnish: vety-9-(2-karboksylaattofenyyli)-3-(2-metyylianiliino)-6-(2-metyyli-4-sulfoaniliino)ksantylium, mononatriumsuola (CI 45190)
Greek: άλας μονονατρίου του υδρογονο-9-(2-καρβοξυλατοφαινυλο)-3-(2-μεθυλανιλινο)-6-(2-μεθυλο-4-σουλφοανιλινο)ξανθυλίου (CI 45190)
Czech: Natrium-9-(2-karboxylatofenyl)-3-(2methylanilino)-6-(2-methyl-4sulfonatoanilino)xanthylium (CI 45190)
Slovak: sodná soľ hydrogen-9-(2-karboxylátofenyl)-3-(2-metylanilíno)-6-(2-metyl-4-sulfoanilino)xantília (CI 45190)
Polish: 9-(2-karboksylofenylo)-3-(2-metyloanilino)-6-(2-metylo-4-sulfoanilino)wodoroksantylium, sól monosodowa (CI 45410)
Hungarian: Hidrogén-9-(2-karboxiláto-fenil)-3-(2-metil-anilin)-6-(2-metil-4-szulfo-anilin)-xantilium, mononátriumsó (CI 45190)
Slovenian: Hidrogen-9-(2-karboksilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-sulfoanilino)ksantilij, mononatrijeva sol (CI 45410)
Estonian: vesinik-9-(2-karboksülatofenüül)-3-(2-metüülanilino)-6-(2-metüül-4-sulfoanilino)ksantüüliumi mononaatriumsool (CI 45190)
Latvian: Hidrogēn-9-(2-karboksilatofenil)-3-(2-metilanilīno)-6-(2-metil-4-sulfoanilīno)ksantīlijs, mononātrija sāls (CI 45190)
Lithuanian: vandenilio 9-(2-karboksilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-sulfoanilino)ksantilinis, mononatrio druska (CI 45190)
English: Sodium 4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluene-3-sulphonate (CI 60730)
French: 4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluène-3-sulfonate de sodium (CI 60730)
German: Natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluol-3-sulfonat (CI 60730)
Spanish: 4-[(9,10-dihidro-4-hidroxi-9,10-dioxo-1-antril)amino]tolueno-3-sulfonato de sodio (CI 60730)
Italian: 4-[(9,10-diidro-4-idrossi-9,10-diosso-1-antril)ammino]toluen-3-solfonato di sodio (CI 60730)
Portuguese: 4-[(9,10-di-hidro-4-hidroxi-9,10-dioxo-1-antril)amino]tolueno-3-sulfonato de sódio (CI 60730)
Dutch: natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-antryl)amino]tolueen-3-sulfonaat (CI 60730)
Danish: natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluen-3-sulfonat (CI 60730)
Swedish: natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroxi-9,10-dioxo-1-antryl)amino]toluen-3-sulfonat (CI 60730)
Finnish: natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroksi-9,10-diokso-1-antryyli)amino]tolueeni-3-sulfonaatti (CI 60730)
Greek: 4-[(9,10-διυδρο-4-υδροξυ-9,10-διοξο-1-ανθρυλ)αμινο]τολουολο-3-σουλφονικό νάτριο (CI 60730)
Czech: Natrium-4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluen-3-sulfonát (CI 60730)
Slovak: 4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-antryl)amino]toluén-3-sulfonát sodný (CI 60730)
Polish: 4-[(9,10-dihydro-4-hydroksy-9,10-diokso-1-antrylol)amino]tolueno-3-sulfonian (CI 60730).sodu
Hungarian: Nátrium-4-[(9,10-dihidro-4-hidroxi-9,10-dioxo-1-antril)-amino]-toluol-3-szulfonát (CI 60730)
Slovenian: Natrijev 4-[(9,10-dihidro-4-hidroksi-9,10-diokso-1-antril)amino]toluen-3-sulfonat (CI 60730)
Estonian: naatrium-4-[(9,10-dihüdro-4-hüdroksü-9,10-diokso-1-antrüül)amino]tolueen-3-sulfonaat (CI 60730)
Latvian: Nātrija 4-[(9,10-dihidro-4-hidroksi-9,10-diokso-1-antril)amino]toluol-3-sulfonāts (CI 60730)
Lithuanian: natrio 4-[(9,10-dihidro-4-hidroksi-9,10-diokso-1-antril)amino] toluen-3-sulfonatas (CI 60730)
English: Disodium 5,7-dinitro-8-oxidonaphthalene-2-sulphonate (CI 10316)
French: 5,7-dinitro-8-oxydonaphtalène-2-sulfonate de disodium (CI 10316)
German: Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaphthalin-2-sulfonat (CI 10316)
Spanish: 5,7-dinitro-8-óxidonaftaleno-2-sulfonato de disodio (CI 10316)
Italian: 5,7-dinitro-8-ossidonaftalen-2-solfonato di disodio (CI 10316)
Portuguese: 5,7-dinitro-8-oxidonaftaleno-2-sulfonato de dissódio (CI 10316)
Dutch: dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftaleen-2-sulfonaat (CI 10316)
Danish: dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaphthalen-2-sulfonat (CI 10316)
Swedish: dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftalen-2-sulfonat (CI 10316)
Finnish: dinatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleeni-2-sulfonaatti (CI 10316)
Greek: 5,7-δινιτρο-8-οξειδοναφθαλινο-2-σουλφονικό δινάτριο (CI 10316)
Czech: Dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftalen-2sulfonát (CI 10316)
Slovak: 5,7-dinitro-8-oxidonaftalén-2-sulfonát disodný (CI 10316)
Polish: 5,7-dinitro-8-oksydonaftaleno-2-sulfonian disodu (CI 10316)
Hungarian: Dinátrium-5,7-dinitro-8-oxido-naftalin-2-szulfonát (CI 10316)
Slovenian: Dinatrijev 5,7-dinitro-8-oksidonaftalen-2-sulfonat (CI 10316)
Estonian: dinaatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleen-2-sulfonaat (CI 10316)
Latvian: Dinātrija 5,7-dinitro-8-oksidonaftalīn-2-sulfonāts (CI 10316)
Lithuanian: dinatrio 5,7-dinitro-8-oksidonaftalen-2-sulfonatas (CI 10316)
English: 1H-Indene-1,3(2H)-dione, 2-(2-quinolinyl)-, sulfonated, sodium salts
French: 1H-indènedione-1,3(2H), (quinolinyl-2)-2, sulfonée, sels de sodium
German: 1H-Inden-1,3(2H)-dion, 2-(2-Chinolinyl)-, sulfoniert, Natriumsalze
Spanish: 1H-inden-1,3(2H)-diona, 2-(2-quinolinil)-, sulfonada, sales sódicas
Italian: 1H-indene-1,3(2H)-dione, 2-(2-chinolinil)-, solfonato, sali di sodio
Portuguese: 1H-indeno-1,3(2H)-diona, 2-(2-quinolinil)-, sulfonada, sais de sódio
Dutch: 1H-indeen-1,3(2H)-dion, 2-(2-chinolinyl)-, gesulfoneerd, natriumzouten
Danish: 1H-inden-1,3(2H)-dion, 2-(2-quinolinyl)-, sulfoneret, natriumsalte
Swedish: 1H-inden-1,3(2H)-dion, 2-(2-kinolinyl)-, sulfonerat, natriumsalter
Finnish: 1H-indeeni-1,3(2H)-dioni, 2-(2-kinolinyyli)-, sulfonoitu, natriumsuolat
Greek: άλατα νατρίου σουλφονωμένης 2-(2-κινολινυλο)-1Η-ινδενο-1,3(2Η)-διόνης
Czech: sulfonovaný 2-(2-chinolyl)indan-1,3-dion, sodné soli
Slovak: sodné soli sulfonovaného 2-(2-quinolinyl)-1H-indén-1,3(2H)-diónu
Polish: 1H-indeno-1,3(2H)-dion, 2-(2-chinolinylo)sulfonian, sole sodowe
Hungarian: 1H-Indol-1,3(2H)-dion, 2-(2-kinolinil)-, szulfonált, nátriumsók
Slovenian: 1H-Inden-1,3(2H)-dion, 2-(2-kvinolinil)-, sulfoniran, natrijeve soli
Estonian: 2-(2-kinolinüül)-1H-indeen-1,3(2H)-dioon, sulfoonitud, naatriumsool
Latvian: 1H-indēn-1,3(2H)-dions, 2-(2-hinolinil)-, sulfonēts, nātrija sāļi
Lithuanian: 1H-inden-1,3(2H)-dionas, 2-(2-chinolinil)-, sulfonintas, natrio druskos
English: Trisodium 5-hydroxy-1-(4-sulphophenyl)-4-(4-sulphophenylazo)pyrazole-3-carboxylate (CI 19140)
French: 5-hydroxy-1-(4-sulfophényl)-4-(4-sulfophénylazo)pyrazole-3-carboxylate de trisodium (CI 19140)
German: Trinatrium-5-hydroxy-1-(4-sulfophenyl)-4-(4-sulfophenylazo)pyrazol-3-carboxylat (CI 19140)
Spanish: 5-hidroxi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazol-3-carboxilato de trisodio (CI 19140)
Italian: 5-idrossi-1-(4-solfofenil)-4-(4-solfofenilazo)pirazol-3-carbossilato di trisodio (CI 19140)
Portuguese: 5-hidroxi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazole-3-carboxilato de trissódio (CI 19140)
Dutch: trinatrium-5-hydroxy-1-(4-sulfofenyl)-4-(4-sulfofenylazo)pyrazool-3-carboxylaat (CI 19140)
Danish: trinatrium-5-hydroxy-1-(4-sulfophenyl)-4-(4-sulfophenylazo)pyrazol-3-carboxylat (CI 19140)
Swedish: trinatrium-5-hydroxi-1-(4-sulfofenyl)-4-(4-sulfofenylazo)pyrazol-3-karboxylat (CI 19140)
Finnish: trinatrium-5-hydroksi-1-(4-sulfofenyyli)-4-(4-sulfofenyyliatso)pyratsoli-3-karboksylaatti (CI 19140)
Greek: 5-υδροξυ-1-(4-σουλφοφαινυλο)-4-(4-σουλφοφαινυλαζω)πυραζολο-3-καρβοξυλικό τρινάτριο (CI 19140)
Czech: Trinatrium-5-hydroxy-1-(4-sulfonatofenyl)-4[(4-sulfonatofenyl)azo]pyrazol-3-karboxylát (CI 19140)
Slovak: 5-hydroxy-1-(4-sulfofenyl)-4-(4-sulfofenylazo)pyrazol-3-karboxylát trisodný (CI 19140)
Polish: 4-(4-sulfofenylazo)pirazolo-3-karboksylan 5-hydroksy-1-(4-sulfofenylu) (CI 19140)
Hungarian: Trinátrium-5-hidroxi-1-(4-szulfo-fenil)-4-(4-szulfo-fenil-azo)-pirazol-3-karboxilát (CI 19140)
Slovenian: Trinatrijev 5-hidroksi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazol-3-karboksilat (CI 19140)
Estonian: trinaatrium-5-hüdroksü-1-(4-sulfofenüül)-4-(4-sulfofenüülaso)pürasool-3-karboksülaat (CI 19140)
Latvian: Trinātrija 5-hidroksi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazol-3-karboksilāts (CI 19140)
Lithuanian: trinatrio 5-hidroksi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazol-3-karboksilatas (CI 19140)
English: Disodium 2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45350)
French: 2-(3-oxo-6-oxydoxanthène-9-yl)benzoate de disodium (CI 45350)
German: Dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoat (CI 45350)
Spanish: 2-(3-oxo-6-óxidoxanten-9-il)benzoato de disodio (CI 45350)
Italian: 2-(3-osso-6-ossidoxanten-9-il)benzoato di disodio (CI 45350)
Portuguese: 2-(3-oxo-6-oxidoxanteno-9-il)benzoato de dissódio (CI 45350)
Dutch: dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxantheen-9-yl)benzoaat (CI 45350)
Danish: dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoat (CI 45350)
Swedish: dinatrium-2-(3-oxo-6-oxidoxanten-9-yl)bensoat (CI 45350)
Finnish: dinatrium-2-(3-okso-6-oksidoksanten-9-yyli)bentsoaatti (CI 45350)
Greek: 2-(3-οξο-6-οξειδοξανθεν-9-υλο)βενζοϊκό δινάτριο (CI 45350)
Czech: Dinatrium-2-(6-oxido-3-oxo-9H-xanthen-9yl)benzoát (CI 45350)
Slovak: 2-(3-oxo-6-oxidoxantén-9-yl)benzoát disodný (CI 45350)
Polish: 2-(3-okso-6-oksydoksanteno-9-ilo)benzoesan disodu (CI 45350)
Hungarian: Dinátrium-2-(3-oxo-6-oxido-xantin-9-il)-benzoát (CI 45350)
Slovenian: Dinatrijev 2-(3-okso-6-oksidoksanten-9-il)benzoat (CI 45350)
Estonian: dinaatrium-2-(3-okso-6-oksidoksanteen-9-üül)bensoaat (CI 45350)
Latvian: Dinātrija 2-(3-okso-6-oksidoksantēn-9-il)benzoāts (CI 45350)
Lithuanian: dinatrio 2-(3-okso-6-oksidoksanten-9-il)benzenkarboksilatas (CI 45350)
English: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment is the product obtained by fermentation of grapes (Vitis vinifera) by the microorganism Acidophilus
French: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment est le produit obtenu par la fermentation du raisin (Vitis vinifera) avec le micro-organisme Acidophilus
German: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment entsteht durch Fermentation von Trauben (Vitis vinifera) durch den Mikroorganismus Acidophilus
Spanish: Producto obtenido de la fermentación de la uva (Vitis vinifera) por el microorganismo Acidophilus
Italian: L’«Acidophilus/Vitis vinifera Ferment» è il prodotto ottenuto per fermentazione dell’uva (Vitis vinifera) provocata dal microorganismo Acidophilus
Portuguese: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment é o produto obtido da fermentação dos frutos da videira (Vitis vinifera) por acção do microrganismo Acidophilus
Dutch: Acidophilus/Vitis Vinifera Ferment is het product dat wordt gewonnen door gisting van druiven (Vitis vinifera), door het micro-organisme Acidophilus
Danish: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment er det produkt, der opnås ved fermentering af druer (Vitis vinifera) med mikroorganismen Acidophilus
Swedish: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment framställs genom jäsning av druvor (från vinranka, Vitis vinifera, Vitaceae) med bakterien Lactobacillus acidophilus
Finnish: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment on tuote, joka saadaan viinirypäleiden (Vitis vinifera) fermentaatiosta acidophilus-mikro-organismin kanssa
Greek: το Acidophilus/Vitis vinifera Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση των σταφυλιών της οινοφόρου αμπέλου (Vitis vinifera) με το μικροοργανισμό Acidophilus
Czech: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment je produkt získávaný fermentací hroznů (Vitis vinifera) mikroorganismy Acidophilus
Slovak: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment je produkt získaný fermentáciou hrozna (Vitis vinifera) mikroorganizmom Acidophilus
Polish: Acidophilus/Vitis Vinifera Ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji winogron (Vitis vinifera) przez mikroorganizm Acidophilus
Hungarian: Az acidophilus/vitis vinifera fermentum szőlő (Vitis vinifera)acidophilus mikroorganizmussal történő erjesztéséből kapott anyag
Slovenian: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment je produkt fermentacije grozdja (Vitis vinifera) z mikroorganizmom rodu Acidophilus
Estonian: Acidophilus/Vitis vinifera Ferment on toode, mis saadakse viinamarjade (Vitis vinifera) kääritamisel mikroorganismiga Acidophilus
Latvian: Acidophilus/Vitis viniferaFerment ir produkts, ko iegūst no vīnogām (Vitis vinifera) fermentācijas procesā ar mikroorganismu Acidophilus
Lithuanian: Acidophilus/Vitis vinifera fermentas – produktas, gaunamas fermentuojant vynuoges (Vitis vinifera) Acidophilus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of acinetobacter
French: Acinetobacter Ferment est le produit obtenu par la fermentation avec Acinétobacter
German: Fermentationsprodukt von Acinetobacter
Spanish: Producto obtenido por fermentación de Acinetobacter
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione da acinetobatterio
Portuguese: produto obtido da fermentação por acção de acinetobacter
Dutch: Product dat wordt gewonnen door gisting met acinetobacter
Danish: Produkt, der opnås ved fermentering af Acinetobacter
Swedish: Acinetobacter Ferment framställs genom jäsning med Acinetobacter
Finnish: Acinetobacter Ferment on tuote, joka saadaan akinetobakteerin fermentaatiosta
Greek: προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση με Acinetobacter
Czech: Produkt získávaný fermentací mikroorganismy Acinetobacter
Slovak: Produkt získaný fermentáciou acinetobaktera
Polish: Produkt uzyskany w procesie fermentacji acinetobacter
Hungarian: Acinetobacterrel történő erjesztésből kapott anyag
Slovenian: Produkt fermentacije acinetobaktra
Estonian: Acinetobacter'iga kääritamise abil saadud toode
Latvian: Produkts, ko iegūst fermentācijā ar baktēriju Acinetobacter
Lithuanian: produktas, gaunamas Acinetobacter fermentavimu
English: Acorus Calamus Extract is an extract of the roots of the calamus, Acorus calamus, Araceae
French: Acorus Calamus Extract est un extrait des racines de l'acore aromatique, Acorus calamus, Aracées
German: Acorus Calamus Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel des Kalmus, Acorus calamus, Araceae
Spanish: Extracto de raíz de Acorus calamus, Araceae
Italian: L’«Acorus Calamus Extract» è un estratto delle radici dell’Acorus calamus, Araceae
Portuguese: Acorus Calamus Extract é um extracto das raízes do cálamo-aromático, Acorus calamus, Araceae
Dutch: Acorus Calamus Extract is een extract van de wortels van de kalmoes, Acorus calamus, Araceae
Danish: Acorus Calamus Extract er en ekstrakt af rødderne fra kalmussen, Acorus calamus, Araceae
Swedish: Acorus Calamus Extract är ett extrakt av kalmusrot, jordstammen av kalmus, Acorus calamus, Araceae
Finnish: Acorus Calamus Extract on kalmojuuren, Acorus calamus, Araceae, juurista saatava uute
Greek: το Acorus Calamus Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του καλάμου, Acorus calamus, Araceae
Czech: Acorus Calamus Extract je výtažek získávaný z kořene puškvorce, Acorus calamus, Araceae, puškvorec obecný, árónovité
Slovak: Acorus Calamus Extract je výťažok koreňov puškvorca, Acorus calamus, Araceae, puškvorec obyčajný, áronovité
Polish: Acorus Calamus Extract to wyciąg z korzeni tataraku, Acorus calamus, Araceae
Hungarian: Az acorus calamus kivonat a palkaszár (Acorus calamus, Araceae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Acorus Calamus Extract je ekstrakt korenine pravega kolmeža, Acorus calamus, Araceae
Estonian: Acorus Calamus Extract on hariliku kalmuse, Acorus calamus'e, Araceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Acorus Calamus Extract ir ekstrakts no kalmju Acorus calamus (Araceae) saknēm
Lithuanian: balinio ajero ekstraktas – balinio ajero, Acorus calamus, Araceae, šaknų ekstraktas
English: Acorus Calamus Root Powder is the powder derived from the root of the calamus, Acorus calamus, Araceae
French: Acorus Calamus Root Powder est la poudre obtenue à partir des racines de l'acore aromatique, Acorus calamus, Aracées
German: Acorus Calamus Root Powder ist ein Pulver aus der Wurzel des Kalmus, Acorus calamus, Araceae
Spanish: Polvo obtenido de la trituración de raíz de Acorus calamus, Araceae
Italian: L’«Acorus Calamus Root Powder» è la polvere ottenuta dalle radici dell’Acorus calamus, Araceae
Portuguese: Acorus Calamus Root Powder é o pó obtido da raiz do cálamo-aromático, Acorus calamus, Araceae
Dutch: Acorus Calamus Root Powder is het poeder gewonnen uit de wortels van de kalmoes, Acorus calamus, Araceae
Danish: Acorus Calamus Root Powder er det pulver, der udvindes af roden fra kalmussen, Acorus calamus, Araceae.
Swedish: Acorus Calamus Root Powder är ett pulver framställt ur kalmusrot, jordstammen av kalmus, Acorus calamus, Araceae
Finnish: Acorus Calamus Root Powder on kalmojuuren, Acorus calamus, Araceae, juurista saatava jauhe
Greek: το Acorus Calamus Root Powder είναι η σκόνη που παράγεται από τη ρίζα του καλάμου, Acorus calamus, Araceae
Czech: Acorus Calamus Root Powder je prášek získávaný z kořene puškvorce, Acorus calamus, Araceae, puškvorec obecný, árónovité
Slovak: Acorus Calamus Root Powder je prášok pripravený z koreňov puškvorca, Acorus calamus, Aracea, puškvorec obyčajný, áronovité
Polish: Acorus Calamus Root Powder to proszek otrzymywany z korzeni tataraku, Acorus calamus, Araceae
Hungarian: Az acorus calamus gyökérpor a palkaszár (Acorus calamus, Araceae) gyökeréből származó por
Slovenian: Acorus Calamus Root Powder je prašek iz korenine pravega kolmeža, Acorus calamus, Araceae
Estonian: Acorus Calamus Root Powder on hariliku kalmuse, Acorus calamus'e, Araceae, juurtest valmistatud pulber
Latvian: Acorus Calamus Root Powder ir pulveris, ko iegūst no kalmju Acorus calamus (Araceae) saknēm
Lithuanian: balinio ajero šaknų milteliai – milteliai, gaunami iš balinio ajero, Acorus calamus, Aracea, šaknų
English: 2-propenoic acid, sodium salt, polymer with 2-propenamide
French: Polymère du 2-propénamide et du sel sodique de l'acide 2-propénoïque
German: 2-Propensäure, Natriumsalz, Polymer mit 2-Propenamid
Spanish: Ácido 2-propenoico, sal sódica, polímero con 2-propenamida
Italian: Acido 2-propenoico, sale di sodio, polimero con 2-propenammide
Portuguese: ácido 2-propenóico, sal sódico, polímero com 2-propenamida
Dutch: 2-propeenzuur, natriumzout, polymeer met 2-propeenamide
Danish: 2-propensyre, natriumsalt, polymer med 2-propenamid
Swedish: 2-propensyra, natriumsalt, polymer med 2-propenamid
Finnish: 2-propeenihappo, natriumsuola, polymeeri 2-propenamidin kanssa
Greek: πολυμερές 2-προπενοϊκού νατρίου με 2-προπεναμίδιο
Czech: Kopolymer natriumpropenoátu s propenamidem/kopolymer natriumakrylátu s akrylamidem
Slovak: kopolymér sodnej soli kyseliny 2-propénovej s 2-propénamidom
Polish: 2-propenowy kwas, sól sodowa, polimer z 2-propenamideim
Hungarian: 2-Propénsav, nátriumsó, 2-propénamiddal alkotott polimer
Slovenian: 2-propenojska kislina, natrijeva sol, polimer z 2-propenamidom
Estonian: 2-propeenhappe naatriumsoola ja 2-propeenamiidi kopolümeer
Latvian: 2-propēnskābe, nātrija sāls, polimērs ar 2-propēnamīdu
Lithuanian: 2-propeno rūgštis, natrio druska, polimeras su 2-propenamidu
English: Antistatic/film forming
French: Agent antistatique/agent filmogène
German: Antistatisch/filmbildend
Spanish: Antiestático/formadores de película
Italian: Antistatico/filmogeno
Portuguese: Antiestatico/agente filmogenico
Dutch: Antistatisch/filmvormer
Danish: Antistatisk/filmdannelse
Swedish: Antistatisk/filmbildande
Finnish: Antistaattinen aine/kalvonmuodostaja
Greek: Αντιστατικό/σχηματισμός υμενίων
Czech: Antistatická přísada/filmotvorná přísada
Slovak: Antistatická látka/filmotvorná látka
Polish: Antystatyczna/błonotwórcza
Hungarian: Antisztatizalo szer/filmkepzo anyag
Slovenian: Antistatik/filmogeno sredstvo
Estonian: Antistaatik/kelmetekiti
Latvian: Antistatiska viela/pārklājumu veidojoša viela
Lithuanian: Antistatikas/plėvėdaris
English: 2-propenamide, polymer with 2-butenamide and/or alkylpropenamide
French: Polymère du 2-propénamide et de 2-buténamide et/ou d'alkylpropénamide
German: 2-Popenamid, Polymer mit 2-Butenamid und/oder Alkylpropenamid
Spanish: 2-propenamida, polímero con 2-butenamida o alquilpropenamida
Italian: 2-propenammide, polimero con 2-butenammide e/o alchilpropenammide
Portuguese: 2-propenamida, polímero com 2-butenamida e/ou alquilpropenamida
Dutch: 2-propeenamide, polymeer met 2-buteenamide en/of alkylpropeenamide
Danish: 2-propenamid, polymer med 2-butenamid og/eller alkylpropenamid
Swedish: 2-propenamid, polymer med 2-butenamid och/eller alkylpropenamid
Finnish: 2-propenamidi, polymeeri 2-butenamidin ja/tai alkyylipropenamidin kanssa
Greek: πολυμερές 2-προπεναμιδίου με 2-βουτεναμίδιο ή/και αλκυλοπροπεναμίδιο
Czech: Kopolymer propenamidu s 2-butenamidem a/nebo N-alkylpropenamidem/kopolymer akrylamidu s 3-methylakrylamidem a/nebo N-alkylakrylamidem
Slovak: kopolymér 2-propénamidu s 2-buténamidom a/alebo alkylpropénamidom
Polish: 2-propenamid, polimer z 2-butenamid i/lub alkilopropenamid
Hungarian: 2-Propénamid, 2-buténamiddal és/vagy alkilpropénamiddal alkotott polimer
Slovenian: 2-propenamid, polimer z 2-butenamidom in/ali alkilpropenamidom
Estonian: 2-propeenamiidi ja 2-buteenamiidi ja/või alküülpropeenamiidi kopolümeer
Latvian: 2-propēnamīds, polimērs ar 2-butēnamīdu un/vai alkilpropēnamīdu
Lithuanian: 2-propenamidas, polimeras su 2-butenamidu ir (arba) alkilpropenamidu
English: Film forming
French: Agent filmogène
German: Filmbildend
Spanish: Formadores de película
Italian: Filmogeno
Portuguese: Agente filmogénico
Dutch: Filmvormer
Danish: Filmdannelse
Swedish: Filmbildande
Finnish: Kalvonmuodostaja
Greek: Σχηματισμός υμενίων
Czech: Filmotvorná přísada
Slovak: Filmotvorná látka
Polish: Błonotwórcza
Hungarian: Filmképző anyag
Slovenian: Filmogeno sredstvo
Estonian: Kelmetekiti
Latvian: Pārklājumu veidojoša viela
Lithuanian: Plevedaris