FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cellulose, acetates, propanoates, reaction products with ozone
French: Acétates et propanoates de cellulose, produits de réaction avec l'ozone
German: Cellulose, Acetate, Propanoate, Reaktionsprodukte mit Ozon
Spanish: Acetatos y propanoatos de celulosa, productos de reacción con ozono
Italian: Acetati, propanoati di cellulosa, prodotti di reazione con ozono
Portuguese: celulose, acetatos, propanoatos, produtos da reacção com ozono
Dutch: cellulose, acetaten, propanoaten, reactieproducten met ozon
Danish: cellulose, acetater, propionater, reaktionsprodukter med ozon
Swedish: cellulosaacetatpropanoater, reaktionsprodukter med ozon
Finnish: selluloosa, asetaatit, propanoaatit, reaktiotuotteet otsonin kanssa
Greek: προϊόντα αντίδρασης ακετυλιωμένης και προποξυλιωμένης κυτταρίνης με όζον
Czech: Produkt reakce acetát-propanoátů celulosy s ozonem
Slovak: reakčné produkty acetátov a propanoátov celulózy s ozónom
Polish: Celuloza, octany, propaniany, produkty reakcji z ozonem
Hungarian: Cellulóz, acetátok, propanoátok, ózonnal lejátszódó reakció termékei
Slovenian: Celuloza, acetati, propanoati, reakcijski produkti z ozonom
Estonian: tselluloosi atsetaadid, propanaadid ja nende osooniga reageerimisel tekkivad produktid
Latvian: Celuloze, acetāti, propanoāti, reakcijas produkti ar ozonu
Lithuanian: celiuliozė, acetatai, propanoatai, reakcijos su ozonu produktai
English: Cellulose, carboxymethyl ether, sodium salt
French: Sel sodique de l'éther carboxyméthylique de cellulose
German: Cellulose, Carboxymethylether, Natriumsalz
Spanish: Celulosa, éter carboximetílico, sal sódica
Italian: Cellulosa, carbossimetil etere, sale di sodio
Portuguese: carboximetilcelulose, sal de sódio
Dutch: cellulose, carboxymethylether, natriumzout
Danish: cellulose, carboxymethylether, natriumsalt
Swedish: cellulosa, karboximetyleter-, natriumsalt
Finnish: selluloosa, karboksimetyylieetteri, natriumsuola
Greek: άλας νατρίου καρβοξυλομεθυλαιθέρα της κυτταρίνης
Czech: (Karboxymethyl)ether celulosy, sodná sůl
Slovak: sodná soľ karboxymetyléteru celulózy
Polish: Celuloza, eter karboksymetylu, sól sodowa
Hungarian: Cellulóz, karboxi-metil-éter, nátriumsó
Slovenian: Celuloza, karboksimetil eter, natrijeva sol
Estonian: tsellulooskarboksümetüüleeter, naatriumsool
Latvian: Celuloze, karboksimetilēteris, nātrija sāls
Lithuanian: celiuliozė, karboksimetileteris, natrio druska
English: Centaurea Cyanus is a plant material derived from the dried flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
French: Centaurea Cyanus est une substance végétale obtenue à partir des fleurs séchées du bleuet, Centaurea cyanus, Composées
German: Centaurea Cyanus ist Pflanzenmaterial aus den getrockneten Blüten der Kornblume, Centaurea cyanus, Asteraceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de flor seca de aciano, Centaurea cyanus, Compositae
Italian: La «Centaurea Cyanus» è un prodotto vegetale ottenuto dai fiori essiccati del ciano, Centaurea cyanus, Compositae
Portuguese: Centaurea Cyanus é uma matéria vegetal derivada das flores, depois de secas, da fidalguinhos, Centaurea cyanus, Compositae
Dutch: Centaurea Cyanus is een plantaardige stof afkomstig van de gedroogde bloemen van de korenbloem, Centaurea cyanus, Compositae
Danish: Centaurea Cyanus er et plantemateriale udvundet af de tørrede blomster fra kornblomsten, Centaurea cyanus, Compositae
Swedish: Centaurea Cyanus kommer från de torkade blommorna av blåklint, Centaurea cyanus, Asteraceae
Finnish: Centaurea Cyanus on ruiskukan, Centaurea cyanus, Compositae, kuivatuista kukista saatava kasviaines
Greek: το Centaurea Cyanus είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα αποξηραμένα άνθη του κενταύριου του κυανού, Centaurea cyanus, Compositae
Czech: Centaurea Cyanus je rostlinný materiál získávaný ze sušených květů chrpy, Centaurea cyanus, Compositae, chrpa polní, hvězdnicovité
Slovak: Centaurea Cyanus je látka rastlinného pôvodu pripravená derivatizáciou vysušených kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Polish: Centaurea Cyanus to materiał roślinny otrzymywany z suszonych kwiatów chabra bławatka, Centaurea cyanus, Compositae.
Hungarian: A centaurea cyanus a búzavirág (Centaurea cyanus, Compositae) szárított virágjából származó növényi anyag
Slovenian: Centaurea Cyanus je rastlinska snov, pridobljena iz posušenih cvetov modrega glavinca, Centaurea cyanus, Compositae
Estonian: Centaurea Cyanus on rukkilille, Centaurea cyanus'e, Compositae, kuivatatud õitest valmistatud taimne materjal
Latvian: Centaurea Cyanus ir augu produkts, ko iegūst no rudzupuķu Centaurea cyanus (Compositae).kaltētiem ziediem
Lithuanian: rugiagėlė – augalinė medžiaga, gaunama iš rugiagėlės, Centaurea cyanus, Compositae, džiovintų žiedų
English: Moisturising/skin conditioning/soothing
French: Hydratant/entretien de la peau/agent apaisant
German: Feuchtigkeitsspendend/hautpflegend/lindernd
Spanish: Hidratante/acondicionador de la piel/calmante
Italian: Idratante/condizionante cutaneo/lenitivo
Portuguese: Hidratante/amaciador de pele/calmante
Dutch: Vochtinbrengend middel/huidverzorger/verzachten
Danish: Fugtighedsgivende/hudbalsam/lindrende
Swedish: Fuktighetsgivande/hudkonditionerande/lugnande/dämpande
Finnish: Kosteuttava aine/ihoa hoitava aine/rauhoittava aine
Greek: Ενυδατικό/περιποίηση δέρματος/καταπραϋντικό
Czech: Zvlhčující přísada/pleťový kondicionér/přísada k uklidnění pokožky
Slovak: Zvlhčujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
Polish: Nawilżająca/odżywiająca skórę/kojąca
Hungarian: Hidratálóanyag/bőrkondicionáló anyag/csillapítószer
Slovenian: Vlažilno sredstvo/nega kože/blažilno sredstvo
Estonian: Niisutusaine/nahapalsam/nahka rahustav aine
Latvian: Mitrinoša viela/ādu kondicionējoša viela/ādu nomierinoša viela
Lithuanian: Drėkiklis/odos kondicionavimo medžiaga/raminamoji medžiaga
English: Centaurea Cyanus Extract is an extract of the flowers of the cornflower, Centaurea cyanus, Compositae
French: Centaurea Cyanus Extract est un extrait des fleurs du bleuet, Centaurea cyanus, Composées
German: Centaurea Cyanus Extract ist ein Extrakt aus den Blüten der Kornblume, Centaurea cyanus, Asteraceae
Spanish: Extracto de flor de aciano, Centaureacyanus, Compositae
Italian: Il «Centaurea Cyanus Extract» è un estratto dei fiori del ciano, Centaurea cyanus, Compositae
Portuguese: Centaurea Cyanus Extract é um extracto das flores da fidalguinhos, Centaurea cyanus, Compositae
Dutch: Centaurea Cyanus Extract is een extract van de bloemen van de korenbloem, Centaurea Cyanus, Compositae
Danish: Centaurea Cyanus Extract er en ekstrakt af blomsterne fra kornblomsten, Centaurea cyanus, Compositae
Swedish: Centaurea Cyanus Extract är ett extrakt av blommorna från blåklint, Centaurea cyanus, Asteraceae
Finnish: Centaurea Cyanus Extract on ruiskukan, Centaurea cyanus, Compositae, kukista saatava uute
Greek: το Centaurea Cyanus Extract είναι εκχύλισμα των ανθέων του κενταύριου του κυανού, Centaurea cyanus, Compositae
Czech: Centaurea Cyanus Extract je výtažek získávaný z květů chrpy, Centaurea cyanus, Compositae, chrpa polní, hvězdnicovité
Slovak: Centaurea Cyanus Extract je výťažok z kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Polish: Centaurea Cyanus Extract to wyciąg z kwiatów chabra bławatka, Centaurea cyanus, Compositae
Hungarian: A centaurea cyanus kivonat a búzavirág (Centaurea cyanus, Compositae) virágjából nyert kivonat
Slovenian: Centaurea Cyanus Extract je ekstrakt cvetov modrega glavinca, Centaurea cyanus, Compositae
Estonian: Centaurea Cyanus Extract on rukkilille, Centaurea cyanus'e, Compositae, õitest saadud ekstrakt
Latvian: Centaurea Cyanus Extract ir ekstrakts no rudzupuķu Centaurea cyanus (Compositae) ziediem
Lithuanian: rugiagėlių ekstraktas – rugiagėlių, Centaurea cyanus, Compositae, žiedų ekstraktas
English: Centaurea Cyanus Water is an aqueous solution of the odoriferous principles of the flowers of Centaurea cyanus
French: Centaurea Cyanus Water est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fleurs de Centaurea cyanus, Composées
German: Centaurea Cyanus Water ist eine wässrige Lösung der Duftstoffe der Blüten von Centaurea cyanus
Spanish: Solución acuosa de principios odoríferos de flor de Centaurea cyanus
Italian: La «Centaurea Cyanus Water» è la soluzione acquosa dei principi odoriferi dei fiori del ciano, Centaurea cyanus, Compositae
Portuguese: Centaurea Cyanus Water é uma solução aquosa dos princípios odoríferos das flores da fidalguinhos, Centaurea cyanus
Dutch: Centaurea Cyanus Water is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de bloemen van de korenbloem, Centaurea cyanus, Compositae
Danish: Centaurea Cyanus Water er en vandig opløsning af duftstofferne fra blomsterne fra Centaurea cyanus
Swedish: Centaurea Cyanus Water är en vattenlösning av doftämnena i blommorna av blåklint, Centaurea cyanus, Asteraceae
Finnish: Centaurea Cyanus Water on ruiskukan, Centaurea cyanus, kukkien tuoksuvista osista saatava vesiliuos
Greek: το Centaurea Cyanus Water είναι υδατικό διάλυμα των αρωματικών ουσιών των ανθέων του Centaurea cyanus, Compositae
Czech: Centaurea Cyanus Water je vodní roztok vonných složek z květů Centaurea cyanus, chrpa polní, hvězdnicovité
Slovak: Centaurea Cyanus Water je vodný roztok vonných látok z kvetov nevädze poľnej, Centaurea cyanus, Compositae
Polish: Centaurea Cyanus Water to roztwór wodny esencji zapachowych kwiatów Centaurea cyanus.
Hungarian: A centaurea cyanus víz a búzavirág (Centaurea cyanus) virágjában lévő fő illatanyagok vizes oldata
Slovenian: Centaurea Cyanus Water je vodna raztopina dišeče esence cvetov Centaurea cyanus
Estonian: Centaurea Cyanus Water on rukkilille, Centaurea cyanus'e, Compositae, õitest eraldatud lõhnaingredientide vesilahus
Latvian: Centaurea Cyanus Water ir Centaurea cyanus ziedu smaržīgās sastāvdaļas ūdens šķīdums
Lithuanian: rugiagėlių vanduo – rugiagėlių, Centaurea cyanus, žiedų kvapiųjų dalių vandeninis tirpalas
English: Erythraea Centaurium Extract is an extract of the herb of the centaury, Erythraea centaurium, Gentianaceae
French: Erythraea Centaurium Extract est un extrait de la petite centaurée, Erythraea centaurium, Gentianacées
German: Erythraea Centaurium Extract ist ein Extrakt aus dem Kraut des Tausendgüldenkrauts, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Spanish: Extracto de planta entera de centaura menor, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Italian: L’«Erythraea Centaurium Extract» è un estratto delle piante dell’erba centaurea, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Portuguese: Erythraea Centaurium Extract é um extracto do fel-da-terra, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Dutch: Erythraea Centaurium Extract is een extract het duizendguldenkruid, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Danish: Erythraea Centaurium Extract er en ekstrakt af urten fra tusindgylden, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Swedish: Erythraea Centaurium Extract är ett extrakt av örten av flockarun, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Finnish: Erythraea Centaurium Extract on rantasapesta, Erythraea centaurium, Gentianaceae, saatava uute
Greek: το Erythraea Centaurium Extract είναι εκχύλισμα του κενταύριου, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Czech: Erythraea Centaurium Extract je výtažek získávaný ze zeměžluče, Erythraea centaurium, Gentianaceae, zeměžluč okolíkatá, hořcovitá
Slovak: Erythraea Centaurium Extract je výťažok z bylín zemežlče, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Polish: Centaurium Erythraea Extract to wyciąg z ziela centauri zwyczajnej, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Hungarian: Az erythraea centaurium kivonat az ezerjófű (Erythraea centaurium, Gentianaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
Slovenian: Erythraea Centaurium Extract je ekstrakt zelišča navadne tavžentrože, Erythraea centaurium, Gentianaceae
Estonian: Erythraea Centaurium Extract on harilikust maasapist, Erythraea centaurium'ist, Gentianaceae, saadud ekstrakt
Latvian: Erythraea Centaurium Extract ir ekstrakts no augstiņu Erythraea centaurium (Gentianaceae) virszemes daļas
Lithuanian: skėtinių širdažolių ekstraktas – širdažolių, Erythraea centaurium, Gentianaceae, žolių ekstraktas
English: Centella Asiatica Extract is an extract of the leaves and roots of the of the hydrocotyl, Centella asiatica, Apiaceae
French: Centella Asiatica Extract est un extrait des feuilles et des racines de l'hydrocotyle, Centella asiatica, Apiacées
German: Centella Asiatica Extract ist ein Extrakt aus Blättern und Wurzeln von Centella asiatica, Apiaceae
Spanish: Extracto de hoja y raíz de hidrocotil, Centella asiatica, Apiaceae
Italian: Il «Centella Asiatica Extract» è un estratto delle foglie e delle radici della Centella asiatica, Apiaceae
Portuguese: Centella Asiatica Extract é um extracto das folhas e raízes de Centella asiatica, Apiaceae
Dutch: Centella Asiatica Extract is een extract van de bladeren en bloemen van de Gotu Kola, Centella asiatica, Apiaceae
Danish: Centella Asiatica Extract er en ekstrakt af bladene og rødderne fra centellaen, Centella asiatica, Apiaceae
Swedish: Centella Asiatica Extract är ett extrakt av bladen och rötterna från Centella asiatica, Apiaceae
Finnish: Centella Asiatica Extract on Centella asiatica, Apiaceae -kasvin lehdistä ja juurista saatava uute
Greek: το Centella Asiatica Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των ριζών της Centella asiatica, Apiaceae
Czech: Centella Asiatica Extract je výtažek získávaný z listů a kořenů pupečníku, Centella asiatica, Apiaceae, pupečník, miříkovité
Slovak: Centella Asiatica Extract je výťažok z listov a koreňov hydrokotylu, Centella asiatica, Apiaceae
Polish: Centella Asiatica Extract to wyciąg z liści i korzeni wąkrotki azjatyckiej, Centella asiatica, Apiaceae
Hungarian: A centella asiatica kivonat a gázló (Centella asiatica, Apiaceae) leveléből és gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Centella Asiatica Extract je ekstrakt listov in korenin vrste Centella asiatica, Apiaceae
Estonian: Centella Asiatica Extract on aasia vesinaba, Centella asiatica, Apiaceae, lehtedest ja juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Centella Asiatica Extract ir ekstrakts no Centella asiatica (Apiaceae) lapām un saknēm
Lithuanian: azijinės centelės ekstraktas – centelės, Centella asiatica, Apiaceae, lapų ir šaknų ekstraktas
English: Smoothing/soothing/cleansing/tonic
French: Agent lissant/agent apaisant/agent nettoyant/tonifiant
German: Glättend/lindernd/reinigend/kräftigend
Spanish: Alisante/calmante/limpiador/tónico
Italian: Levigante/lenitivo/detergente/tonificante
Portuguese: Suavizante/calmante/purificante/tónico
Dutch: Huidverzachter/verzachten/reinigingsmiddel/tonic
Danish: Udjævning/lindrende/rengørende/tonic
Swedish: Utjämnande/lugnande/dämpande/rengörande/uppfriskande
Finnish: Silottava aine/rauhoittava aine/puhdistava aine/ihoa piristävä aine
Greek: Λειαντικό/καταπραϋντικό/καθαριστικό/τονωτικό
Czech: Vyhlazující přísada/přísada k uklidnění pokožky/čistící přísada/tonikum
Slovak: Vyhladzujúca látka/upokojujúca látka/čistiaca látka/tonizujúca látka
Polish: Wygładzająca/kojąca/oczyszczająca/tonizująca
Hungarian: Bőrsimító anyag/csillapítószer/lemosóanyag/erősítőszer
Slovenian: Sredstvo za glajenje kože/blažilno sredstvo/sredstvo za čiščenje/krepilno sredstvo
Estonian: Nahka silendav aine/nahka rahustav aine/puhastav aine/toonik
Latvian: Ādu izlīdzinoša viela/ādu nomierinoša viela/tīroša viela/tonizējoša viela
Lithuanian: Lyginamoji medžiaga/raminamoji medžiaga/valiklis/tonikas
English: Cephalins
French: Céphalines
German: Kephaline
Spanish: Cefalinas
Italian: Cefaline
Portuguese: cefalinas
Dutch: cefalinen
Danish: cephaliner
Swedish: kefaliner
Finnish: kefaliinit
Greek: κεφαλίνες
Czech: Cefaliny
Slovak: cefalíny
Polish: Kefaliny
Hungarian: Kefalinok
Slovenian: Cefalin
Estonian: kefaliinid
Latvian: Kefalīni
Lithuanian: kefalinai
English: II/419, if from bovine, ovine or caprine origin
French: II/419, si d'origine bovine, ovine ou caprine
German: II/419, falls von Rindern, Schafen oder Ziegen stammend
Italian: II/419, se di origine bovina, ovina o caprina
Portuguese: II/419, se de origem bovina, ovina ou caprina
Dutch: II/419, indien afkomstig van runderen, schapen of geiten
Danish: II/419, hvis de er fra kvæg, får eller geder
Swedish: II/419, om det kommer från nötkreatur, får- eller getdjur
Finnish: II/419, jos nautaeläimistä tai lampaan tai vuohensukuisista eläimistä
Greek: II/419, εάν προέρχονται από βοοειδή, προβατοειδή ή αιγοειδή
Czech: II/419, pokud pocházejí z hovězího dobytku, ovcí nebo koz
Slovak: II/419, ak pochádzajú z hovädzieho dobytka, oviec alebo kôz
Polish: II/419, jeśli pochodzi od bydła, owiec lub kóz
Hungarian: II/419, ha szarvasmarha-, juh- vagy kecskeféléktől származnak
Estonian: II/419, kui toode on saadud veiselt, lambalt või kitselt
Latvian: II/419, ja ir liellopu, aitu vai kazu izcelsmes
Lithuanian: II/419, jeigu iš galvijų, avių arba ožkų
English: Beeswax.
French: Cire d'abeilles.
German: Bienenwachs.
Spanish: Cera de abejas.
Italian: Cera vergine.
Portuguese: cera de abelhas.
Dutch: bijenwas.
Danish: bivoks.
Greek: κηρός μελισσών.
Czech: Včelí vosk.
Slovak: Včelí vosk.
Polish: Wosk pszczeli.
Hungarian: Méhviasz.
Slovenian: Čebelji vosek.
Latvian: Bišu vasks.
Lithuanian: bičių vaškas.
English: The wax obtained from the honeycomb of the bee.
French: Cire obtenue à partir des rayons façonnés par les abeilles à miel.
German: Wachs aus der Honigwabe der Biene.
Spanish: Cera obtenida de panal.
Italian: Cera ottenuta dal favo delle api.
Portuguese: A cera obtida do favo da abelha.
Dutch: De was gewonnen uit de honingraat van bijen.
Danish: Voks udvundet fra bikagen.
Greek: O κηρός που λαμβάνεται από την κηρήθρα των μελισσών.
Czech: Vosk získávaný z pláství včely medonosné.
Slovak: Vosk získaný z plástov včely medonosnej.
Polish: Wosk otrzymywany z pszczelich plastrów miodu.
Hungarian: A viasz méhek lépesmézéből származik.
Slovenian: Vosek, pridobljen iz čebeljega satovja.
Estonian: Mesilasvaha on mesilaste kärgedest saadud vaha.
Lithuanian: Vaškas, gaunamas iš bičių korių.
English: It consists primarily of myricyl palmitate, cerotic acid and esters and some high-carbon paraffins
French: Se compose principalement de palmitate de myricyle, d'acide cérotique et d'esters, avec de petites quantités de paraffines au nombre de carbones élevé
German: Es besteht in erster Linie aus Myricylpalmitat, Cerotinsäure und Estern und einigen hochkohlenstoffhaltigen Paraffinen
Spanish: Compuesta principalmente de palmitato de miricilo, ácido cerótico y ésteres y algunas parafinas de cadena larga
Italian: È costituita principalmente da miricil palmitato, acido cerotico e suoi esteri e da alcune paraffine ad alto numero di atomi di carbonio
Portuguese: É constituída principalmente por palmitato de miricilo, ácido cerótico e ésteres e algumas parafinas com números de átomos de carbono elevados
Dutch: Bestaat voornamelijk uit myricylpalmitaat, cerotinezuur en esters daarvan en enkele paraffinen met een hoog koolstofgetal
Danish: Den består primært af myricylpalmitat, cerotinsyre og estere og visse paraffiner med højt kulstofindhold
Greek: Αποτελείται κατά κύριο λόγο από παλμιτικό μυρικύλιο, κηροτικό οξύ και εστέρες και μερικές παραφίνες με μεγάλο αριθμό ατόμων άνθρακα
Czech: Obsahuje hlavně triakontyl-hexadekanoát (myristyl-palmitát), hexakosanovou kyselinu (cerotovou kyselinu), estery a některé parafiny s vysokým počtem uhlíků
Slovak: Pozostáva najmä z myricylpalmitátu, kyseliny cerotovej, esterov a niekoľkých parafínov s vysokým počtom atómov uhlíka
Polish: Składa się głównie z palmitynianu mirycylu, kwasu cerotowego i estrów oraz pewnej ilości wysokowęglowych alkanów
Hungarian: Elsősorban miricil-palmitátot, cerotinsavat és -észtereket, valamint néhány nagy szénatomszámú paraffint tartalmaz
Slovenian: Pretežno sestavljen iz miricilpalmitata, cerotne kisline in estrov nekaterih visokomolekularnih parafinov
Estonian: Sisaldab peamiselt müristüülpalmitaati, heksakosaanhapet ja selle estreid ning teatavaid kõrgemaid parafiine
Lithuanian: Jį sudaro daugiausia miricilpalmitatas, ceroto rūgštis ir esteriai bei kai kurie aukštesnieji alkanai
English: Carnauba wax.
French: Cire de carnauba.
German: Carnaubawachs.
Spanish: Cera de carnauba.
Italian: Cera carnauba.
Portuguese: cera de carnaúba.
Dutch: carnaubawas.
Danish: carnaubavoks.
Greek: κηρός καρναούμπα.
Czech: Karnaubový vosk.
Slovak: Karnaubový vosk.
Hungarian: Karnaubaviasz.
Slovenian: Vosek karnauba.
Latvian: Karnaubas vasks.
Lithuanian: karnaubo vaškas.
English: The wax derived from Copernicia cerifera, Arecaceae
French: Cire extraite de Copernicia cerifera, Palmacées
German: Wachs aus Copernicia cerifera, Arecaceae
Spanish: Cera derivada de Copernicia cerifera, Palmae
Italian: Cera ricavata dalla Copernicia cerifera, Palmae
Portuguese: A cera proveniente de Copernicia cerifera, Palmae
Dutch: De was verkregen uit Copernicia cerifera, Palmae
Danish: Voks udvundet af Copernicia cerifera, Palmae
Greek: O κηρός που προέρχεται από την Copernicia cerifera, Palmae
Czech: Vosk získávaný z kopernicie voskodárné, Copernicia cerifera, Arecaceae, kopernicie voskodárná, arekovité
Slovak: Vosk odvodený od karnaubovej palmy, Copernicia cerifera, Arecaceae
Hungarian: A viaszkpálmából (Copernicia cerifera, Arecaceae) származó viasz
Slovenian: Vosek, pridobljen iz vrste Copernicia cerifera, Arecaceae
Latvian: To iegūst no Copernicia cerifera (Arecaceae)
Lithuanian: Vaškas, gaunamas iš Copernicia cerifera, Arecaceae
English: It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than C35
French: Se compose principalement d'hydrocarbures saturés à chaîne droite ou ramifiée, en majorité plus grands que C35
German: Besteht vorwiegend aus gesättigten geraden und verzweigten Kohlenwasserstoffketten, überwiegend mit mehr als C35 Kohlenstoffatomen
Spanish: Compuesta principalmente de hidrocarburos saturados de cadena lineal y ramificada en su mayor parte superior a C35
Italian: È costituita in prevalenza da idrocarburi saturi a catena lineare e ramificata di lunghezza prevalentemente superiore a C35
Portuguese: É constituída predominantemente por hidrocarbonetos saturados lineares e ramificados com números de átomos de carbono predominantemente superiores a C35
Dutch: Bestaat voornamelijk uit verzadigde koolwaterstoffen met vertakte en niet-vertakte ketens, overwegend groter dan C35
Danish: Den består overvejende af mættede, ligekædede og forgrenede carbonhydrider, overvejende større end C35
Greek: Αποτελείται κυρίως από κορεσμένους υδρογονάνθρακες ευθείας και διακλαδισμένης αλύσου, κατά κύριο λόγο με περισσότερα από 35 άτομα άνθρακα
Czech: Obsahuje pøevážnì uhlovodíky s nasyceným nerozvìtveným a rozvìtveným øetìzcem vìtšinou s poètem uhlíkù vyšším než 35
Slovak: Obsahuje prevažne uhľovodíky s nasýteným nerozvetveným a rozvetveným reťazcom väčšinou s počtom uhlíkov vyšším ako 35
Polish: Zawierają głównie nasycone proste i rozgałęzione łańcuchy węglowodorów, zazwyczaj o liczbie atomów węgla większej niż C35
Hungarian: Elsősorban telített egyenesláncú és elágazó láncú, túlnyomórészt 35-nél nagyobb szénatomszámú szénhidrogéneket tartalmaz
Slovenian: Sestavljajo jo pretežno nasičene razvejene in nerazvejene verige ogljikovodikov, ki so pretežno daljše od C35
Estonian: Sisaldavad peamiselt küllastunud hargnemata ja hargahelaga süsivesinikke, mille süsinikuaatomite arv on suurem kui 35
Latvian: Tie galvenokārt sastāv no taisnu un sazarotu virkņu piesātinātiem ogļūdeņražiem, kas pārsvarā ir lielāki par C35
Lithuanian: Mišinį sudaro daugiausia linijiniai ir šakotieji angliavandeniliai, paprastai turintys anglies atomų skaičių didesnį kaip C35