FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Amides, palm kernel, N-(2-hydroxypropyl)-
French: Amides d'huile de palmiste, N-(2-hydroxypropyl)
German: Palmkern-Amide, N-(2-Hydroxypropyl)-
Spanish: Amidas, palmiste, N-(2-hidroxipropil)-
Italian: Ammidi, olio di palmisto, N-(2-idrossipropile)-
Portuguese: N-(2-hidroxipropil)amidas do óleo de palmiste
Dutch: amiden, palmpit-, N-(2-hydroxypropyl)-
Danish: amider, palmekerne-, N-(2-hydroxypropyl)-
Swedish: amider, palmkärn-, N-(2-hydroxipropyl)-
Finnish: amidit, palmuydin, N-(2-hydroksipropyyli)-
Greek: N-(2-υδροξυπροπυλο)-παράγωγα αμιδίων φοινικοπυρηνελαίου
Czech: N-(2-hydroxypropyl)amidy mastných kyselin palmojádrového oleje
Slovak: N-(2-hydroxypropyl)amidy palmojadrového oleja
Polish: Amidy, nasiona palmy, N-(2-hydroksypropylo)-
Hungarian: Amidok, pálmamag-olaj, N-(2-hidroxi-propil)-
Slovenian: Amidi olja palmovih jeder, N-(2-hidroksipropil)-
Estonian: palmituumaõli rasvhapete N-(2-hüdroksüpropüül)-amiidid
Latvian: Amīdi, palmu kodolu, N-(2-hidroksipropil)-
Lithuanian: amidai, alyvpalmių branduolių aliejus, N-(2-hidroksipropil)-
English: 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, palm kernel acyl derivs., hydroxides, inner salts
French: N-carboxyméthyl-N,N-diméthyl-3-amino-1-propanaminium, dérivés acyles d'huile de palmiste, hydroxydes, sels internes
German: 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, Palm-Acylderivate, Hydroxide, innere Salze
Spanish: 1-propanaminio, N-carboximetil-N,N-dimetil-3-amino-, acilderivados de palmiste, hidróxidos, sales internas
Italian: 1-propanamminio, N-carbossimetil-N,N-dimetil-3-ammino-, noci di palmisti acil derivati, idrossidi, sali interni
Portuguese: N-carboximetil-N,N-dimetil-3-amino-1-propanamínio, derivados acilo do óleo de palmiste, hidróxidos, sais internos
Dutch: 1-propaanaminium, N-carboxymethyl-N, N-dimethyl-3-amino-, palmpit-acylderivaten, hydroxiden, inwendige zouten
Danish: 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, palmekerne-acylderivater, hydroxider, indre salte
Swedish: 1-propanaminium, N-karboximetyl-N,N-dimetyl-3-amino-, palmacylderivat, hydroxider, inre salter
Finnish: 1-propanamiinium, N-karboksimetyyli-N,N-dimetyyli-3-amino-, palmunydinasyylijohdannaiset, hydroksidit, sisäiset suolat
Greek: εσωτερικά άλατα υδροξειδίων των (ακυλο- εκ φοινικοπυρηνελαίου)-παραγώγων του N-καρβοξυμεθυλο-N,N-διμεθυλο-3-αμινο-1-προπαναμινίου
Czech: [3-(acylamino)propyl](karboxylatomethyl)dimethylamonium-hydroxid, vnitřní sůl (acyl odvozen od mastných kyselin palmového oleje)
Slovak: hydroxidy N-karboxymetyl-N,N-dimetyl-3-amino-1-propánamónia, acylderiváty palmojadrového oleja, vnútorné soli
Polish: 1-propanaminium, N-karboksymetylo-N,N-dimetylo-3-amino-, pochodne acylowe ziaren palmowych, wodorotlenki, sole wewnątrzkompleksowe
Hungarian: 1-propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, pálmamag-acil-származékok, hidroxidok, belső sók
Slovenian: 1-propanamonij, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, derivati acilov maščobnih kislin olja palmovih jeder, hidroksidi, notranje soli
Estonian: N-karboksümetüül-N,N-dimetüül-3-amino-1-propaanamiiniumi palmituuma rasvhapete atsüülderivaadid, hüdroksiidid, sisesoolad
Latvian: 1-propānamīnijs, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, palmu kodolu acilatvasinājumi, hidroksīdi, iekšējie sāļi
Lithuanian: 1-propanaminis, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, (alyvpalmių branduolių aliejaus acil)dariniai, hidroksidai, cviterjonai
English: Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning/foam boosting/skin conditioning
French: Agent antistatique/tensioactif/agent nettoyant/conditionneur capillaire/synergiste de mousse/entretien de la peau
German: Antistatisch/Tensid/reinigend/haarkonditionierend/schaumverstärkend/hautpflegend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/limpiador/acondicionador capilar/acrecentador de espuma/acondicionador de la piel
Italian: Antistatico/tensioattivo/detergente/condizionante per capelli/sostenitore di schiuma/condizionante cutaneo
Portuguese: Antiestático/surfactante/purificante/amaciador/estabilizador da espuma/amaciador de pele
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel/hairconditioner/schuimversterker/huidverzorger
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende/hårbalsam/skumfremmer/hudbalsam
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/rengörande/hårkonditionerande/skumförbättrande/hudkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine/hiuksia hoitava aine/vaahdonvahvistaja/ihoa hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση δέρματος
Czech: Antistatická přísadasurfaktant/čistící přísada/vlasový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny/pleťový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie tvorby peny/látka na zlepšenie kondície pokožky
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/oczyszczająca/odżywiająca włosy/zwiększająca pienienie/odżywiająca skórę
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje/regenerator za lase/pospeševalec penjenja/nega kože
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/puhastav aine/juuksepalsam/vahuparandi/nahapalsam
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/tīroša viela/matus kondicionējoša viela/putošanu veicinoša viela/ādu kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/valiklis/plaukų balzamas/putojimo skatinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga
English: Amides, palm-oil, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
French: Amides d'huile de palme, N,N-bis(2-hydroxyéthyl)-
German: Palmöl-Amide, N,N-Bis(2-hydroxyethyl)-
Spanish: Amidas, aceite de palma, N,N-bis(2-hidroxietil)-
Italian: Ammidi, olio di palma, N,N-bis(2-idrossietile)-
Portuguese: N,N-bis(2-hidroxietil)amidas do óleo de palma
Dutch: amiden, palmolie-, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Danish: amider, palmeolie-, N,N-bis(2-hydroxyethyl)-
Swedish: amider, palmolje-, N,N-bis(2-hydroxietyl)-
Finnish: amidit, palmuöljy, N,N-bis(2-hydroksietyyli)-
Greek: N,N-δις(2-υδροξυαιθυλο)-παράγωγα αμιδίων φοινικελαίου
Czech: N,N-bis(2-hydroxyethyl)amidy mastných kyselin palmového oleje
Slovak: N,N-bis(2-hydroxyetyl)amidy palmového oleja
Polish: Amidy, olej palmowy, N,N-bis(2-hydroksyetylo)-
Hungarian: Amidok, pálmaolaj, N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-
Slovenian: Amidi palmovega olja, N,N-bis(2-hidroksietil)-
Estonian: palmituumaõli rasvhapete N,N-bis(2-hüdroksüetüül)-amiidid
Latvian: Amīdi, palmu eļļas, N,N-bis(2-hidroksietil)-
Lithuanian: amidai, alyvpalmių aliejus, N,N-bis(2-hidroksietil)-
English: Amides, palm-oil, N-(2-hydroxyethyl)-
French: Amides d'huile de palme, N-(2-hydroxyéthyl)
German: Palmöl-Amide, N-(2-Hydroxyethyl)-
Spanish: Amidas, aceite de palma, N-(2-hidroxietil)-
Italian: Ammidi, olio di palma, N-(2-idrossietile)-
Portuguese: N-(2-hidroxietil)amidas do óleo de palma
Dutch: amiden, palmolie-, N-(2-hydroxyethyl)-
Danish: amider, palmeolie-, N-(2-hydroxyethyl)-
Swedish: amider, palmolje-, N-(2-hydroxietyl)-
Finnish: amidit, palmuöljy, N-(2-hydroksietyyli)-
Greek: N-(2-υδροξυαιθυλο)-παράγωγα αμιδίων φοινικελαίου
Czech: N-(2-hydroxyethyl)amidy mastných kyselin palmového oleje
Slovak: N-(2-hydroxyetyl)amidy palmového oleja
Polish: Amidy, olej palmowy, N-(2-hydroksyetylo)-
Hungarian: Amidok, pálmaolaj, N-(2-hidroxi-etil)-
Slovenian: Amidi palmovega olja, N-(2-hidroksietil)-
Estonian: palmituumaõli rasvhapete N-(2-hüdroksüetüül)-amiidid
Latvian: Amīdi, palmu eļļas, N-(2-hidroksietil)-
Lithuanian: amidai, alyvpalmių aliejus, N-(2-hidroksietil)-
English: Amides, palm-oil, N-(2-hydroxypropyl)
French: Amides d'huile de palme, N-(2-hydroxypropyl)
German: Palmöl-Amide, N-(2-Hydroxypropyl)-
Spanish: Amidas, aceite de palma, N-(2-hidroxipropil)-
Italian: Ammidi, olio di palma, N-(2-idrossipropile)
Portuguese: N-(2-hidroxipropil)amidas do óleo de palma
Dutch: amiden, palmolie-, N-(2-hydroxypropyl)-
Danish: amider, palmeolie, N-(2-hydroxypropyl)
Swedish: amider, palmolje-, N-(2-hydroxipropyl)-
Finnish: amidit, palmuöljy, N-(2-hydroksipropyyli)
Greek: N-(2-υδροξυπροπυλο)-παράγωγα αμιδίων φοινικελαίου
Czech: N-(2-hydroxypropyl)amidy mastných kyselin palmového oleje
Slovak: N-(2-hydroxypropyl)amidy palmového oleja
Polish: Amidy, olej palmowy, N-(2-hydroksypropyl)
Hungarian: Amidok, pálmaolaj, N-(2-hidroxi-propil)
Slovenian: Amidi palmovega olja, N-(2-hidroksipropil)
Estonian: palmituumaõli rasvhapete N-(2-hüdroksüpropüül)-amiidid
Latvian: Amīdi, palmu eļļas, N-(2-hidroksipropil)-
Lithuanian: amidai, alyvpalmių aliejus, N-(2-hidroksipropil)-
English: 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(palm-oil acyl) derivs., hydroxides, inner salts
French: N-carboxyméthyl-N,N-diméthyl-3-amino-1-propanaminium, dérivés N-acyles d'huile de palme, hydroxydes, sels internes
German: 1-Propanaminium, N-Carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(Palmöl-Acyl)-Derivate, Hydroxide, innere Salze
Spanish: 1-propanaminio, N-carboximetil-N,N-dimetil-3-amino-, derivados N-(acílicos de aceite de palma), hidróxidos, sales internas
Italian: 1-propanamminio, N-carbossimetil-N,N-dimetil-3-ammino-, N-(olio di palma acil) derivati, idrossidi, sali interni
Portuguese: N-carboximetil-N,N-dimetil-3-amino-1-propanamínio, derivados N-(acilo do óleo de palma), hidróxidos, sais internos
Dutch: 1-propaanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(palmolie-acyl)derivaten, hydroxiden, inwendige zouten
Danish: 1-propanaminium, N-carboxymethyl-N,N-dimethyl-3-amino-, N-(palmeolie-acyl) derivater, hydroxider, indre salte
Swedish: 1-propanaminium, N-karboximetyl-N,N-dimetyl-3-amino-, N-(palmoljeacyl)derivat, hydroxider, inre salter
Finnish: 1-propanamiinium, N-karboksimetyyli-N,N-dimetyyli-3-amino-, N-(palmuöljyasyyli)johdannaiset, hydroksidit, sisäiset suolat
Greek: εσωτερικά άλατα υδροξειδίων των N-(ακυλο- εκ φοινικελαίου)-παραγώγων του N-καρβοξυμεθυλο-N,N-διμεθυλο-3-αμινο-1-προπαναμινίου
Czech: 3-(acylamino)propyl](karboxylatomethyl)dimethylamonium-hydroxid, vnitřní sůl (acyl odvozen od mastných kyselin palmového oleje)
Slovak: hydroxidy N-karboxymetyl-N,N-dimetyl-3-amino-1-propánamónia, N-(acyl)deriváty palmového oleja, vnútorné soli
Polish: 1-propanaminium, N-karboksymetylo-N,N-dimetylo-3-amino-, pochodne N-(acylowe oleju palmowego), wodorotlenki, sole wewnątrzkompleksowe
Hungarian: 1-Propánaminium, N-karboxi-metil-N,N-dimetil-3-amino-, N-(pálmaolaj-acil)-származékok, hidroxidok, belső sók
Slovenian: 1-propanamonij, N-karboksimetil-N, N-dimetil-3-amino-, derivati N-(acilov maščobnih kislin palmovega olja), hidroksidi, notranje soli
Estonian: N-karboksümetüül-N,N-dimetüül-3-amino-1-propaanamiiniumi N-(palmituumaõli rasvhapete atsüül)derivaadid, hüdroksiidid, sisesoolad
Latvian: 1-propānamīnijs, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, N-(palmu eļļas acil)atvasinājumi, hidroksīdi, iekšējie sāļi
Lithuanian: 1-propanaminis, N-karboksimetil-N,N-dimetil-3-amino-, N-(alyvpalmių aliejaus acil)dariniai, hidroksidai, cviterjonai
English: Antistatic/surfactant/skin conditioning/cleansing/foam boosting/hair conditioning
French: Agent antistatique/tensioactif/entretien de la peau/agent nettoyant/synergiste de mousse/conditionneur capillaire
German: Antistatisch/Tensid/hautpflegend/reinigend/schaumverstärkend/haarkonditionierend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/acondicionador de la piel/limpiador/acrecentador de espuma/acondicionador capilar
Italian: Antistatico/tensioattivo/condizionante cutaneo/detergente/sostenitore di schiuma/condizionante per capelli
Portuguese: Antiestático/surfactante/amaciador de pele/purificante/estabilizador da espuma/amaciador
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/huidverzorger/reinigingsmiddel/schuimversterker/hairconditioner
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/hudbalsam/rengørende/skumfremmer/hårbalsam
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/hudkonditionerande/rengörande/skumförbättrande/hårkonditionerande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/ihoa hoitava aine/puhdistava aine/vaahdonvahvistaja/hiuksia hoitava aine
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/περιποίηση δέρματος/καθαριστικό/ενισχυτικό αφρισμού/περιποίηση μαλλιών
Czech: Antistatická přísada/surfaktant/pleťový kondicionér/čistící přísada/přísada podporující tvorbu pěny/vlasový kondicionér
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/čistiaca látka/látka na zlepšenie tvorby peny/látka na zlepšenie kondície vlasov
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/odżywiająca skórę/oczyszczająca/zwiększająca pienienie/odżywiająca włosy
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/lemosó anyag/habjavító anyag/hajkondicionáló anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/nega kože/sredstvo za čiščenje/pospeševalec penjenja/regenerator za lase
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/nahapalsam/puhastav aine/vahuparandi/juuksepalsam
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/ādu kondicionējoša viela/tīroša viela/putošanu veicinoša viela/matus kondicionējoša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/valiklis/putojimo skatinimo medžiaga/plaukų balzamas
English: Palmaria Palmata Extract is an extract of the algae, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
French: Palmaria Palmata Extract est un extrait de l'algue Palmaria palmata, Rhodyméniacées
German: Palmaria Palmata Extract ist ein Extrakt aus der Alge Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Spanish: Extracto del alga Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Italian: Il «Palmaria Palmata Extract» è un estratto dell'alga Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Portuguese: Palmaria Palmata Extract é um extracto da alga Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Dutch: Palmaria Palmata Extract is een extract van de alg Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Danish: Palmaria Palmata Extract er en ekstrakt af algen, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Swedish: Palmaria Palmata Extract är ett extrakt av söl, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Finnish: Palmaria Palmata Extract on Palmaria palmata, Rhodymeniaceae -levästä saatava uute
Greek: το Palmaria Palmata Extract είναι εκχύλισμα του φύκους Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Czech: Palmaria Palmata Extract je výtažek získávaný z řasy Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Slovak: Palmaria Palmata Extract je výťažok z rias, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Polish: Palmaria Palmata Extract to wyciąg z alg Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Hungarian: A palmaria palmata kivonat algából (Palmaria palmata, Rhodymeniaceae) nyert kivonat
Slovenian: Palmaria Palmata Extract je ekstrakt alge Palmaria palmata, Rhodymeniaceae
Estonian: Palmaria Palmata Extract on vetikast Palmaria palmata, Rhodymeniaceae, saadud ekstrakt
Latvian: Palmaria Palmata Extract ir ekstrakts no aļģēm Palmaria palmuata (Rhodymeniaceae)
Lithuanian: Palmaria Palmata ekstraktas – dumblių, Palmaria palmata, Rhodymeniaceae, ekstraktas
English: N,N-bis(2-hydroxyethyl)hexadecan-1-amide
French: N,N-bis(2-hydroxyéthyl)hexadécane-1-amide
German: N,N-Bis(2-hydroxyethyl)hexadecan-1-amid
Spanish: N,N-bis(2-hidroxietil)hexadecan-1-amida
Italian: N,N-bis(2-idrossietil)esadecan-1-ammide
Portuguese: N,N-bis(2-hidroxietil)hexadecano-1-amida
Dutch: N,N-bis(2-hydroxyethyl)hexadecaan-1-amide
Danish: N,N-bis(2-hydroxyethyl)hexadecan-1-amid
Swedish: N,N-bis(2-hydroxietyl)hexadekan-1-amid
Finnish: N,N-bis(2-hydroksietyyli)heksadekan-1-amidi
Greek: N,N-δις(2-υδροξυαιθυλο)δεκαεξαν-1-αμίδιο
Czech: N,N-bis(2-hydroxyethyl)hexadekan-1-amid
Slovak: N,N-bis(2-hydroxyetyl)hexadekán-1-amid
Polish: N,N-bis(2-hydroksyetylo)heksadekan-1-amid
Hungarian: N,N-bisz(2-hidroxi-etil)-hexadekán-1-amid
Slovenian: N,N-bis(2-hidroksietil)heksadekan-1-amid
Estonian: N,N-bis(2-hüdroksüetüül)heksadekaan-1-amiid
Latvian: N,N-bis(2-hidroksietil)heksadekān-1-amīds
Lithuanian: N,N-bis(2-hidroksietil)heksadekan-1-amidas
English: Hexadecanamide, N-(2-hydroxyethyl)-
French: N-(2-hydroxyéthyl)hexadécanamide
German: Hexadecanamid, N-(2-hydroxyethyl)-
Spanish: Hexadecanamida, N-(2-hidroxietil)-
Italian: Esadecanammide, N-(2-idrossietile)-
Portuguese: N-(2-hidroxietil)hexadecanamida
Dutch: hexadecaanamide, N-(2-hydroxyethyl)-
Danish: hexadecanamid, N-(2-hydroxyethyl)-
Swedish: hexadekanamid, N-(2-hydroxietyl)-
Finnish: heksadekanamidi, N-(2-hydroksietyyli)-
Greek: N-(2-υδροξυαιθυλ)-δεκαεξαναμίδιο
Czech: N-(2-hydroxyethyl)hexadekan-1-amid
Slovak: N-(2-hydroxyetyl)hexadekánamid
Polish: Heksadekanamid, N-(2-hydroksyetylo)-
Hungarian: Hexadekánamid, N-(2-hidroxi-etil)-
Slovenian: Heksadekanamid, N-(2-hidroksietil)-
Estonian: N-(2-hüdroksüetüül)-heksadekaanamiid
Latvian: Heksadekānamīds, N-(2-hidroksietil)-
Lithuanian: heksadekanamidas, N-(2-hidroksietil)-
English: 1,3-hexadecanediol, 2-(1-oxohexadecyl)amino-
French: 2-(1-oxohexadécyl)amino-1,3-hexadécanediol
German: 1,3-Hexadecandiol, 2-(1-Oxohexadecyl)amino-
Spanish: 1,3-hexadecanodiol, 2-(1-oxohexadecil)amino-
Italian: 1,3-esadecandiol, 2-(1-ossoesadecil)ammino-
Portuguese: 2-(1-oxo-hexadecil)amino-1,3-hexadecanodiol
Dutch: 1,3-hexadecaandiol, 2-(1-oxohexadecyl)amino-
Danish: 1,3-hexadecandiol, 2-(1-oxohexadecyl)amino-
Swedish: 1,3-hexadekandiol, 2-(1-oxohexadecyl)amino-
Finnish: 1,3-heksadekaanidioli, 2-(1-oksoheksadekyyli)amino-
Greek: 2-(1-οξοδεκαεξυλ)αμινο-1,3-δεκαξανοδιόλη
Czech: 2-hexadekanamidohexadekan-1,3-diol
Slovak: 2-(1-oxohexadecyl)aminohexadekán-1,3-diol
Polish: 1,3-heksadekandiol, 2-(1-oksoheksadecylo)amino-
Hungarian: 1,3-Hexadekándiol, 2-(1-oxo-hexadecil)-amino-
Slovenian: 1,3-heksadekandiol, 2-(1-oksoheksadecil)amino-
Estonian: 2-(1-oksoheksadetsüül)amino-1,3-heksadekaandiool
Latvian: 1,3-heksadekāndiols, 2-(1-oksoheksadecil)amino-
Lithuanian: 1,3-heksadekandiolis, 2-(1-oksoheksadecil)amino-
English: 1-Propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inner salt
French: N-(carboxyméthyl)-N,N-diméthyl-3-[(1-oxohexadécyl)amino]-1-propanaminium, sel interne
German: 1-Propanaminium, N-(Carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inneres Salz
Spanish: 1-propanaminio, N-(carboximetil)-N,N-dimetil-3-[(1-oxohexadecil)amino]-, sal interna
Italian: 1-propanamminio, N-(carbossimetil)-N,N-dimetil-3-[(1-ossoesadecil)ammino]-, sale interno
Portuguese: N-(carboximetil)-N,N-dimetil-3-[(1-oxo-hexadecil)amino]-1-propanamínio, sal interno
Dutch: 1-propaanaminium, N-(carboxymethyl)-N, N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inwendig zout
Danish: 1-propanaminium, N-(carboxymethyl)-N,N-dimethyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, indre salt
Swedish: 1-propanaminium, N-(karboximetyl)-N,N-dimetyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-, inre salt
Finnish: 1-propanamiinium, N-(karboksimetyyli)-N,N-dimetyyli-3-[(1-oksoheksadekyyli)amino]-, sisäinen suola
Greek: εσωτερικό άλας του N-(καρβοξυμεθυλο)-N,N-διμεθυλο-3-[(1-οξοδεκαεξυλ)αμινο]-1-προπαναμινίου
Czech: (3-hexadekanamidopropyl)(karboxylatomethyl)dimethylaminium-hydroxid, vnitřní sůl
Slovak: N-(karboxymetyl)-N,N-dimetyl-3-[(1-oxohexadecyl)amino]-1-propánamónia, vnútorná soľ
Polish: 1-propanaminium, N-(karboksymetylo)-N,N-dimetylo-3-[(1-oksoheksadecylo)amino]-, sól wewnątrzkompleksowa
Hungarian: 1-Propánaminium, N-(karboxi-metil)-N,N-dimetil-3-[(1-oxo-hexadecil)-amino]-, belső só
Slovenian: 1-propanamonij, N-(karboksimetil)-N,N-dimetil-3-[(1-oksoheksadecil)amino]-, notranja sol
Estonian: N-(karboksümetüül)-N,N-dimetüül-3-[(1-oksoheksadetsüül)amino]-1-propaanamiinium, sisesool
Latvian: 1-propānamīnijs, N-(karboksimetil)-N,N-dimetil-3-[(1-oksoheksadecil)amino]-, iekšējais sāls
Lithuanian: 1-propanaminis, N-(karboksimetil)-N,N-dimetil-3-[(1-oksoheksadecil)amino]-, cviterjonas
English: Antistatic/Surfactant/cleansing/hair conditioning/skin conditioning/foam boosting
French: Agent antistatique/tensioactif/agent nettoyant/conditionneur capillaire/entretien de la peau/synergiste de mousse
German: Antistatisch/Tensid/reinigend/haarkonditionierend/hautpflegend/schaumverstärkend
Spanish: Antiestático/tensoactivo/limpiador/acondicionador capilar/acondicionador de la piel/acrecentador de espuma
Italian: Antistatico/tensioattivo/detergente/condizionante per capelli/condizionante cutaneo/sostenitore di schiuma
Portuguese: Antiestático/surfactante/purificante/amaciador/amaciador de pele/estabilizador da espuma
Dutch: Antistatisch/oppervlakteactieve stof/reinigingsmiddel/hairconditioner/huidverzorger/schuimversterker
Danish: Antistatisk/overfladeaktivt stof (surfactant)/rengørende/hårbalsam/hudbalsam/skumfremmer
Swedish: Antistatisk/ytaktivt/rengörande/hårkonditionerande/hudkonditionerande/skumförbättrande
Finnish: Antistaattinen aine/pinta-aktiivinen aine/puhdistava aine/hiuksia hoitava aine/ihoa hoitava aine/vaahdonvahvistaja
Greek: Αντιστατικό/επιφανειοδραστικό/καθαριστικό/περιποίηση μαλλιών/περιποίηση δέρματος/ενισχυτικό αφρισμού
Czech: Antistatická přísadasurfaktant/čistící přísada/vlasový kondicionér/pleťový kondicionér/přísada podporující tvorbu pěny
Slovak: Antistatická látka/povrchovoaktívna látka/čistiaca látka/látka na zlepšenie kondície vlasov/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na zlepšenie tvorby peny
Polish: Antystatyczna/środek powierzchniowo czynny/oczyszczająca/odżywiająca włosy/odżywiająca skórę/zwiększająca pienienie
Hungarian: Antisztatizáló szer/felületaktív anyag/lemosó anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag
Slovenian: Antistatik/površinsko aktivna snov/sredstvo za čiščenje/regenerator za lase/nega kože/pospeševalec penjenja
Estonian: Antistaatik/pindaktiivne aine/puhastav aine/juuksepalsam/nahapalsam/vahuparandi
Latvian: Antistatiska viela/virsmas aktīvā viela/tīroša viela/matus kondicionējoša viela/ādu kondicionējoša viela/putošanu veicinoša viela
Lithuanian: Antistatikas/paviršiaus įtempio mažinimo medžiaga/valiklis/plaukų balzamas/odos kondicionavimo medžiaga/putojimo skatinimo medžiaga
English: Hexadecanamide, N-[3-(diethylamino)propyl]-
French: N-[3-(diéthylamino)propyl]hexadécanamide
German: Hexadecanamid, N-[3-(Diethylamino)propyl]-
Spanish: Hexadecanamida, N-[3-(dietilamino)propil]-
Italian: Esadecanammide, N-[3-(dietilammino)propile]-
Portuguese: N-[3-(dietilamino)propil]hexadecanamida
Dutch: hexadecaanamide, N-[3-(diethylamino)propyl]-
Danish: hexadecanamid, N-[3-(diethylamino)propyl]-
Swedish: hexadekanamid, N-[3-(dietylamino)propyl]-
Finnish: heksadekanamidi, N-[3-(dietyyliamino)propyyli]-
Greek: N-[3-(διαιθυλαμινο)προπυλο]-δεκαεξαναμίδιο
Czech: N-[3-(diethylamino)propyl]hexadekanamid
Slovak: N-[3-(dietylamino)propyl]hexadekánamid
Polish: Heksadekanamid, N-[3-(dietyloamino)propylo]-
Hungarian: Hexadekánamid, N-[3-(dietil-amino)-propil]-
Slovenian: Heksadekanamid, N-[3-(dietilamino)propil]-
Estonian: N-[3-(dietüülamino)propüül]-heksadekaanamiid
Latvian: Heksadekānamīds, N-[3-(dietilamino)propil]-
Lithuanian: heksadekanamidas, N-[3-(dietilamino)propil]-
English: N-[3-(dimethylamino)propyl]hexadecan-1-amide
French: N-[3-(diméthylamino)propyl]hexadécane-1-amide
German: N-[3-(Dimethylamino)propyl]hexadecan-1-amid
Spanish: N-[3-(dimetilamino)propil]hexadecan-1-amida
Italian: N-[3-(dimetilammino)propil]esadecan-1-ammide
Portuguese: N-[3-(dimetilamino)propil]hexadecano-1-amida
Dutch: N-[3-(dimethylamino)propyl]hexadecaan-1-amide
Danish: N-[3-(dimethylamino)propyl]hexadecan-1-amid
Swedish: N-[3-(dimetylamino)propyl]hexadekan-1-amid
Finnish: N-[3-(dimetyyliamino)propyyli]heksadekan-1-amidi
Greek: N-[3-(διμεθυλαμινο)προπυλο]δεκαεξαν-1-αμίδιο
Czech: N-[3-(dimethylamino)propyl]hexadekanamid
Slovak: N-[3-(dimetylamino)propyl]hexadekán-1-amid
Polish: N-[3-(dimetyloamino)propylo]heksadekan-1-amid
Hungarian: N-[3-(Dimetil-amino)-propil]-hexadekán-1-amid
Slovenian: N-[3-(dimetilamino)propil]heksadekan-1-amid
Estonian: N-[3-(dimetüülamino)propüül]heksadekaan-1-amiid
Latvian: N-[3-(dimetilamino)propil]heksadekān-1-amīds
Lithuanian: N-[3-(dimetilamino)propil]heksadekan-1-amidas