English: Commission Regulation (EC) No 2150/2005 of 23 December 2005 laying down common rules for the flexible use of airspace is to be incorporated into the Agreement,
French: Le règlement (CE) no 2150/2005 de la Commission du 23 décembre 2005 établissant des règles communes pour la gestion souple de l'espace aérien doit être intégré dans l'accord,
German: Die Verordnung (EG) Nr. 2150/2005 der Kommission vom 23. Dezember 2005 über gemeinsame Regeln für die flexible Luftraumnutzung ist in das Abkommen aufzunehmen -
Spanish: El Reglamento (CE) no 2150/2005 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2005, por el que se establecen normas comunes para la utilización flexible del espacio aéreo, debe incorporarse al Acuerdo.
Italian: Occorre integrare nell’accordo il regolamento (CE) n. 2150/2005 della Commissione, del 23 dicembre 2005, recante norme comuni per l’uso flessibile dello spazio aereo.
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 2150/2005 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2005, que estabelece regras comuns para a utilização flexível do espaço aéreo, deve ser incorporado no Acordo,
Dutch: Verordening (EG) nr. 2150/2005 van de Commissie van 23 december 2005 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor een flexibel gebruik van het luchtruim moet in de Overeenkomst worden opgenomen,
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2150/2005 af 23. december 2005 om fælles regler for fleksibel udnyttelse af luftrummet bør indarbejdes i aftalen -
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2150/2005 av den 23 december 2005 om gemensamma regler för en flexibel användning av luftrummet bör införlivas med avtalet.
Finnish: Ilmatilan joustavaa käyttöä koskevista yhteisistä säännöistä 23 päivänä joulukuuta 2005 annettu komission asetus (EY) N:o 2150/2005 olisi otettava osaksi sopimusta,
Greek: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2150/2005 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για την ευέλικτη χρήση του εναερίου χώρου, πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία,
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2150/2005 ze dne 23. prosince 2005, kterým se stanoví společné požadavky pro pružné užívání vzdušného prostoru, by mělo být začleněno do Dohody,
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2150/2005 z 23.decembra 2005, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá pružného využívania vzdušného priestoru, sa má začleniť do dohody,
Polish: W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2150/2005 z dnia 23 grudnia 2005 r. ustanawiające wspólne zasady elastycznego użytkowania przestrzeni powietrznej,
Hungarian: A rugalmas légtérfelhasználásra vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2005. december 23-i 2150/2005/EK bizottsági rendeletet bele kell foglalni a megállapodásba,
Slovenian: Uredbo Komisije (ES) št. 2150/2005 z dne 23. decembra 2005 o določitvi skupnih pravil za prilagodljivo uporabo zračnega prostora je treba vključiti v Sporazum –
Estonian: Komisjoni 23. detsembri 2005. aasta määrus (EÜ) nr 2150/2005, milles sätestatakse ühised eeskirjad õhuruumi paindlikuks kasutamiseks, tuleb inkorporeerida lepingusse,
Latvian: Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2005. gada 23. decembra Regula (EK) Nr. 2150/2005, ar kuru paredz kopīgas prasības aeronavigācijas pakalpojumu sniegšanai.
Lithuanian: Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2150/2005, nustatantis lankstaus oro erdvės naudojimo bendrąsias taisykles,