FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Rubus Idaeus Extract is an extract of the fruit of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
French: Rubus Idaeus Extract est un extrait des fruits du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
German: Rubus Idaeus Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae
Spanish: Extracto de fruto de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Idaeus Extract» è un estratto dei frutti del lampone, Rubus idaeus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Idaeus Extract é um extracto do fruto do framboeseiro, Rubus idaeus, Rosaceae
Dutch: Rubus Idaeus Extract is een extract van de vruchten van de framboos, Rubus idaeus, Rosaceae
Danish: Rubus Idaeus Extract er en ekstrakt af frugten fra hindbær, Rubus idaeus, Rosaceae
Swedish: Rubus Idaeus Extract är ett extrakt av frukten från hallon, Rubus idaeus, Rosaceae
Finnish: Rubus Idaeus Extract on vadelman, Rubus idaeus, Rosaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Rubus Idaeus Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της σμεουριάς, Rubus idaeus, Rosaceae
Czech: Rubus Idaeus Extract je výtažek získávaný z plodů Rubus idaeus, Rosaceae, ostružiník maliník, růžovité
Slovak: Rubus Idaeus Extract je výťažok z plodov ostružiny malinovej, Rubus idaeus, Rosaceae
Polish: Rubus Idaeus Ekstrakt jest wyciągiem z owoców czerwonych malin, Rubus idaeus, Rosaceae
Hungarian: A rubus idaeus kivonat a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Idaeus Extract je ekstrakt plodov malinjaka, Rubus idaeus, Rosaceae
Estonian: Rubus Idaeus Extract on hariliku vaarika, Rubus idaeus'e, Rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Idaeus Extract ir ekstrakts no avenes Rubus idaeus (Rosaceae) ogām
Lithuanian: paprastųjų aviečių ekstraktas – aviečių, Rubus idaeus, Rosaceae, vaisių ekstraktas
English: Smoothing/keratolytic/astringent/tonic
French: Agent lissant/agent kératolytique/agent astringent/tonifiant
German: Glättend/keratolytisch/adstringierend/kräftigend
Spanish: Alisante/queratolítico/astringente/tónico
Italian: Levigante/cheratolitico/astringente/tonificante
Portuguese: Suavizante/queratolítico/adstringente/tónico
Dutch: Huidverzachter/keratolyse/adstringerend/tonic
Danish: Udjævning/keratolytisk/astringerende/tonic
Swedish: Utjämnande/keratolytisk/adstringerande/uppfriskande
Finnish: Silottava aine/keratolyytti/supistava aine/ihoa piristävä aine
Greek: Λειαντικό/κερατινολυτικό/στυπτικό/τονωτικό
Czech: Vyhlazující přísada/keratolytikum/astringentní přísada/tonikum
Slovak: Vyhladzujúca látka/keratolytická látka/adstringentná látka/tonizujúca látka
Polish: Wygładzająca/keratolityczna/ściągająca/tonizująca
Hungarian: Bőrsimító anyag/szarutisztító anyag/összehúzó anyag/erősítőszer
Slovenian: Sredstvo za glajenje kože/keratolitik/adstringens/krepilno sredstvo
Estonian: Nahka silendav aine/keratolüüt/kootav aine/toonik
Latvian: Ādu izlīdzinoša viela/keratolītiska viela/audus savelkoša viela/tonizējoša viela
Lithuanian: Lyginamoji medžiaga/keratolitikas/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/tonikas
English: Rubus Idaeus Juice is the liquid expressed from the fresh pulp of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
French: Rubus Idaeus Juice est le liquide obtenu par le pressage de la pulpe fraîche des fruits du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées.
German: Rubus Idaeus Juice ist der aus frischem Fruchtfleisch der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae, gepresste Saft
Spanish: Líquido obtenido por presión de pulpa fresca de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Idaeus Juice» è il liquido spremuto dalla polpa fresca del lampone, Rubus idaeus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Idaeus Juice é o líquido obtido por expressão da polpa fresca da framboesa, Rubus idaeus, Rosaceae
Dutch: Prunus Idaeus Juice is het sap geperst uit de verse pulp van de framboos, Rubus idaeus, Rosaceae
Danish: Rubus Idaeus Juice er den væske, der presses ud af det friske frugtkød hindbær, Rubus idaeus, Rosaceae
Swedish: Rubus Idaeus Juice är en vätska som pressas ur det färska fruktköttet från hallon, Rubus idaeus, Rosaceae
Finnish: Rubus Idaeus Juice on vadelman, Rubus idaeus, Rosaceae, tuoreesta hedelmälihasta puristettava mehu
Greek: το Rubus Idaeus Juice είναι το υγρό που λαμβάνεται από την έκθλιψη της νωπής σάρκας του καρπού της σμεουριάς, Rubus idaeus, Rosaceae
Czech: Rubus Idaeus Juice je šťáva vylisovaná z čerstvé dužiny Rubus idaeus, Rosaceae, ostružiník maliník, růžovité
Slovak: Rubus Idaeus Juice je tekutina vylisovaná z čerstvej dužiny ostružiny malinovej, Rubus idaeus, Rosaceae
Polish: Sok Rubus Idaeus jest cieczą wyciśniętą ze świeżego miąższu czerwonych malin, Rubus idaeus, Rosaceae
Hungarian: A rubus idaeus lé a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) friss gyümölcshúsából sajtolt folyadék
Slovenian: Rubus Idaeus Juice je sok, iztisnjen iz sveže kaše malinjaka, Rubus idaeus, Rosaceae
Estonian: Rubus Idaeus Juice on hariliku vaarika, Rubus idaeus'e, Rosaceae, värskest viljalihast pressitud mahl
Latvian: Rubus Idaeus Juice ir šķidrums, kas izspiests no svaigas aveņu Rubus idaeus (Rosaceae) masas
Lithuanian: paprastųjų aviečių sultys – skystis, spaudžiamas iš aviečių, Rubus idaeus, Rosaceae, šviežio minkštimo
English: Smoothing/astringent/tonic
French: Agent lissant/agent astringent/tonifiant
German: Glättend/adstringierend/kräftigend
Spanish: Alisante/astringente/tónico
Italian: Levigante/astringente/tonificante
Portuguese: Suavizante/adstringente/tónico
Dutch: Huidverzachter/adstringerend/tonic
Danish: Udjævning/astringerende/tonic
Swedish: Utjämnande/adstringerande/uppfriskande
Finnish: Silottava aine/supistava aine/ihoa piristävä aine
Greek: Λειαντικό/στυπτικό/τονωτικό
Czech: Vyhlazující přísada/astringentní přísada/tonikum
Slovak: Vyhladzujúca látka/adstringentná látka/tonizujúca látka
Polish: Wygladzajaca/sciagajaca/tonizujaca
Hungarian: Bőrsimító anyag/összehúzó anyag/erősítőszer
Slovenian: Sredstvo za glajenje kože/adstringens/krepilno sredstvo
Estonian: Nahka silendav aine/kootav aine/toonik
Latvian: Ādu izlīdzinoša viela/audus savelkoša viela/tonizējoša viela
Lithuanian: Lyginamoji medžiaga/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/tonikas
English: Rubus Idaeus Leaf Extract is an extract of the leaves of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
French: Rubus Idaeus Leaf Extract est un extrait des feuilles du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
German: Rubus Idaeus Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Idaeus Leaf Extract» è un estratto delle foglie del lampone, Rubus idaeus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Idaeus Leaf Extract é um extracto das folhas do framboeseiro, Rubus idaeus, Rosaceae
Dutch: Rubus Idaeus Leaf Extract is een extract van de bladeren van de framboos, Rubus idaeus, Rosaceae
Danish: Rubus Idaeus Leaf Extract er en ekstrakt af bladene fra hindbær, Rubus idaeus, Rosaceae
Swedish: Rubus Idaeus Leaf Extract är ett extrakt av bladen från hallon, Rubus idaeus, Rosaceae
Finnish: Rubus Idaeus Leaf Extract on vadelman, Rubus idaeus, Rosaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Rubus Idaeus Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της σμεουριάς, Rubus idaeus, Rosaceae
Czech: Rubus Idaeus Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Rubus idaeus, Rosaceae, ostružiník maliník, růžovité
Slovak: Rubus Idaeus Leaf Extract je výťažok z listov ostružiny malinovej, Rubus idaeus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Idaeus Leaf jest wyciągiem z liści czerwonych malin, Rubus idaeus, Rosaceae
Hungarian: A rubus idaeus levélkivonat a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Idaeus Leaf Extract je ekstrakt listov malinjaka, Rubus idaeus, Rosaceae
Estonian: Rubus Idaeus Leaf Extract on hariliku vaarika, Rubus idaeus'e, Rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Idaeus Leaf Extract ir ekstrakts no aveņu Rubus idaeus (Rosaceae) lapām
Lithuanian: paprastųjų aviečių lapų ekstraktas – aviečių, Rubus idaeus, Rosaceae, lapų ekstraktas
English: Rubus Idaeus Seed is the dried seed of the red raspberry, Rubus idaeus, Rosaceae
French: Rubus Idaeus Seed est le produit constitué des graines séchées du framboisier, Rubus idaeus, Rosacées
German: Rubus Idaeus Seed besteht aus den getrockneten Samen der Himbeere, Rubus idaeus, Rosaceae
Spanish: Semilla seca de frambueso, Rubus idaeus, Rosaceae
Italian: «Rubus Idaeus Seed» sono i semi essiccati del lampone, Rubus idaeus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Idaeus Seed é o produto constituído pelas sementes secas do framboeseiro, Rubus idaeus, Rosaceae
Dutch: Rubus Idaeus Seed is het gedroogde zaad van de framboos, Rubus idaeus, Rosaceae
Danish: Rubus Idaeus Seed er de tørrede frø fra hindbær, Rubus idaeus, Rosaceae
Swedish: Rubus Idaeus Seed är de torkade fröna från hallon, Rubus idaeus, Rosaceae
Finnish: Rubus Idaeus Seed on vadelman, Rubus idaeus, Rosaceae, kuivattuja siemeniä
Greek: το Rubus Idaeus Seed είναι τα αποξηραμένα σπέρματα της σμεουριάς, Rubus idaeus, Rosaceae
Czech: Rubus Idaeus Seed jsou sušená semena Rubus idaeus, Rosaceae, ostružiník maliník, růžovité
Slovak: Rubus Idaeus Seed je vysušené semeno ostružiny malinovej, Rubus idaeus, Rosaceae
Polish: Nasienie Rubus Idaeus stanowią suszone nasiona czerwonych malin, Rubus idaeus, Rosaceae
Hungarian: A rubus idaeus mag a málna (Rubus idaeus, Rosaceae) szárított magja
Slovenian: Rubus Idaeus Seed so posušena semena malinjaka, Rubus idaeus, Rosaceae
Estonian: Rubus Idaeus Seed on hariliku vaarika, Rubus idaeus'e, Rosaceae, kuivatatud seemned
Latvian: Rubus Idaeus Seed ir kaltētas aveņu Rubus idaeus (Rosaceae) sēklas
Lithuanian: paprastųjų aviečių sėklos – aviečių, Rubus idaeus, Rosaceae, džiovintos sėklos
English: Rubus Suavissimus Extract is an extract of the leaves of Rubus suavissimus, Rosaceae
French: Rubus Suavissimus Extract est un extrait des feuilles de Rubus suavissimus, Rosacées
German: Rubus Suavissimus Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Rubus suavissimus, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja de Rubus suavissimus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Suavissimus Extract» è un estratto delle foglie del Rubus suavissimus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Suavissimus Extract é um extracto das folhas de Rubus suavissimus, Rosaceae
Dutch: Rubus Suavissimus Extract is een extract van de bladeren van Rubus suavissimus, Rosaceae
Danish: Rubus Suavissimus Extract er en ekstrakt af bladene fra Rubus suavissimus, Rosaceae
Swedish: Rubus Suavissimus Extract är ett extrakt av bladen från Rubus suavissimus, Rosaceae
Finnish: Rubus Suavissimus Extract on Rubus suavissimus, Rosaceae -kasvin lehdistä saatava uute
Greek: το Rubus Suavissimus Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του Rubus suavissimus, Rosaceae
Czech: Rubus Suavissimus Extract je výtažek získávaný z listů Rubus suavissimus, Rosaceae, růžovité
Slovak: Rubus Suavissimus Extract je výťažok z listov Rubus suavissimus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Suavissimus jest wyciągiem z liści Rubus suavissimus, Rosaceae
Hungarian: A rubus suavissimus kivonat a Rubus suavissimus, Rosaceae leveléből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Suavissimus Extract je ekstrakt listov vrste Rubus suavissimus, Rosaceae
Estonian: Rubus Suavissimus Extract on Rubus suavissimus'e, Rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Suavissimus Extract ir ekstrakts no Rubus suavissimus (Rosaceae) lapām
Lithuanian: Rubus Suavissimus ekstraktas – Rubus suavissimus, Rosaceae, lapų ekstraktas
English: Rubus Villosus Extract is an extract of the fruit of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
French: Rubus Villosus Extract est un extrait des fruits de la ronce, Rubus villosus, Rosacées
German: Rubus Villosus Extract ist ein Extrakt aus der Frucht von Rubus villosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de fruto de morera, Rubus villosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Villosus Extract» è un estratto dei frutti del moro, Rubus villosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Villosus Extract é um extracto do fruto de Rubus villosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Villosus Extract is een extract van de vruchten van de braam, Rubus villosus, Rosaceae
Danish: Rubus Villosus Extract er en ekstrakt af frugten fra brombær, Rubus villosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Villosus Extract är ett extrakt av frukten från Rubus villosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Villosus Extract on karhunvatukan, Rubus villosus, Rosaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Rubus Villosus Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της βατομουριάς, Rubus villosus, Rosaceae
Czech: Rubus Villosus Extract je výtažek získávaný z plodů Rubus villosus, Rosaceae, ostružiník alleghenský, růžovité
Slovak: Rubus Villosus Extract je výťažok z plodov černíc, Rubus villosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Villosus jest wyciągiem z owoców jeżyny, Rubus villosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus villosus kivonat a Rubus villosus, Rosaceae terméséből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Villosus Extract je ekstrakt plodov robide, Rubus villosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Villosus Extract on Rubus villosus'e, Rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Villosus Extract ir ekstrakts no kazenes Rubus villosus (Rosaceae) ogām
Lithuanian: gervuogių ekstraktas – gervuogių, Rubus villosus, Rosaceae, vaisių ekstraktas
English: Rubus Villosus Leaf Extract is an extract of the leaves of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
French: Rubus Villosus Leaf Extract est un extrait des feuilles de la ronce, Rubus villosus, Rosacées
German: Rubus Villosus Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern von Rubus villosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja de morera, Rubus villosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Villosus Leaf Extract» è un estratto delle foglie del moro, Rubus villosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Villosus Leaf Extract é um extracto das folhas de Rubus villosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Villosus Leaf Extract is een extract van de bladeren van de braam, Rubus villosus, Rosaceae
Danish: Rubus Villosus Leaf Extract er en ekstrakt af bladene fra brombær, Rubus villosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Villosus Leaf Extract är ett extrakt av bladen från Rubus villosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Villosus Leaf Extract on karhunvatukan, Rubus villosus, Rosaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Rubus Villosus Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της βατομουριάς, Rubus villosus, Rosaceae
Czech: Rubus Villosus Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Rubus villosus, Rosaceae, ostružiník alleghenský, růžovité
Slovak: Rubus Villosus Leaf Extract je výťažok z listov černíc, Rubus villosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Villosus Leaf jest wyciągiem z liści jeżyny, Rubus villosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus villosus levélkivonat a Rubus villosus, Rosaceae leveléből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Villosus Leaf Extract je ekstrakt listov robide, Rubus villosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Villosus Leaf Extract on Rubus villosus'e, Rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Villosus Leaf Extract ir ekstrakts no kazenes Rubus villosus (Rosaceae) lapām
Lithuanian: gervuogių lapų ekstraktas – gervuogių, Rubus villosus, Rosaceae, lapų ekstraktas
English: Rubus Villosus Root Extract is an extract of the roots of the blackberry, Rubus villosus, Rosaceae
French: Rubus Villosus Root Extract est un extrait des racines de la ronce, Rubus villosus, Rosacées
German: Rubus Villosus Root Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel von Rubus villosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de raíz de morera, Rubus villosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Villosus Root Extract» è un estratto delle radici del moro, Rubus villosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Villosus Root Extract é um extracto das raízes de Rubus villosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Villosus Root Extract is een extract van de wortels van de braam, Rubus villosus, Rosaceae
Danish: Rubus Villosus Root Extract er en ekstrakt af rødderne fra brombær, Rubus villosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Villosus Root Extract är ett extrakt av rötterna från Rubus villosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Villosus Root Extract on karhunvatukan, Rubus villosus, Rosaceae, juurista saatava uute
Greek: το Rubus Villosus Root Extract είναι εκχύλισμα των ριζών της βατομουριάς, Rubus villosus, Rosaceae
Czech: Rubus Villosus Root Extract je výtažek získávaný z kořenů Rubus villosus, Rosaceae, ostružiník alleghenský, růžovité
Slovak: Rubus Villosus Root Extract je výťažok z koreňov černíc, Rubus villosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Villosus Root jest wyciągiem z korzeni jeżyny, Rubus villosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus villosus gyökérkivonat a Rubus villosus, Rosaceae gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Villosus Root Extract je ekstrakt korenin robide, Rubus villosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Villosus Root Extract on Rubus villosus'e, Rosaceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Villosus Root Extract ir ekstrakts no kazenes Rubus villosus (Rosaceae) saknēm
Lithuanian: gervuogių šaknų ekstraktas – gervuogių, Rubus villosus, Rosaceae, šaknų ekstraktas
English: Rumex Acetosella Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the sorrel, Rumex acetosella, Polygonaceae
French: Rumex Acetosella Extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de l'oseille, Rumex acetosella, Polygonacées
German: Rumex Acetosella Extract ist ein Extrakt aus Blättern und oberirdischen Teilen des Kleinen Sauerampfers, Rumex acetosella, Polygonaceae
Spanish: Extracto de hoja y parte aérea de Rumex acetosella, Polygonaceae
Italian: Il «Rumex Acetosella Extract» è un estratto delle foglie e delle parti fuori terra dell'acetosa, Rumex acetosella, Polygonaceae
Portuguese: Rumex Acetosella Extract é um extracto das folhas e partes aéreas da azedinha, Rumex acetosella, Polygonaceae
Dutch: Rumex Acetosella Extract is een extract van de bladeren en de bovengrondse delen van de schapenzuring, Rumex acetosella, Polygonaceae
Danish: Rumex Acetosella Extract er en ekstrakt af bladene og de overjordiske dele af syre, Rumex acetosella, Polygonaceae
Swedish: Rumex Acetosella Extract är ett extrakt av bladen och de ovanjordiska delarna av bergssyra, Rumex acetosella, Polygonaceae
Finnish: Rumex Acetosella Extract on suolaheinän, Rumex acetosella, Polygonaceae, lehdistä ja maanpäällisistä osista saatava uute
Greek: το Rumex Acetosella Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των υπεργείων τμημάτων της ξινήθρας, Rumex acetosella, Polygonaceae
Czech: Rumex Acetosella Extract je výtažek získávaný z listů a nadzemních částí Rumex acetosella, Polygonaceae, šťovík menší, rdesnovité
Slovak: Rumex Acetosella Extract je výťažok z listov a vzdušných častí šťaveľa, Rumex acetosella, Polygonaceae
Polish: Ekstrakt Rumex Acetosella jest wyciągiem z liści i napowietrznych części szczawu zwyczajnego, Rumex acetosella, Polygonaceae
Hungarian: A rumex acetosella kivonat a madársóska (Rumex acetosella, Polygonaceae) leveléből és föld feletti részeiből nyert kivonat
Slovenian: Rumex Acetosella Extract je ekstrakt listov in nadzemnih delov male kislice, Rumex acetosella, Polygonaceae
Estonian: Rumex Acetosella Extract on väikese oblika, Rumex acetosella, Polygonaceae, lehtedest ja ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Rumex Acetosella Extract ir ekstrakts no skābenes Rumex acetosella (Polygonaceae) lapām un virszemes daļām
Lithuanian: valgomųjų rūgštynių ekstraktas – rūgštynių, Rumex acetosella, Polygonaceae, lapų ir antžeminių dalių ekstraktas
English: Rumex Crispus Extract is an extract of the roots of the curled dock, Rumex crispus, Polygonaceae
French: Rumex Crispus Extract est un extrait des racines du rumex crépu, Rumex crispus, Polygonacées
German: Rumex Crispus Extract ist ein Extrakt aus den Wurzeln des Krausen Ampfers, Rumex crispus, Polygonaceae
Spanish: Extracto de raíz de Rumex crispus, Polygonaceae
Italian: Il «Rumex Crispus Extract» è un estratto delle radici del lapazio, Rumex crispus, Polygonaceae
Portuguese: Rumex Crispus Extract é um extracto das raízes da labaça-crespa, Rumex crispus, Polygonaceae
Dutch: Rumex Crispus Extract is een extract van de wortels van de krulzuring, Rumex crispus, Polygonaceae
Danish: Rumex Crispus Extract er en ekstrakt af rødderne fra kruset skræppe, Rumex crispus, Polygonaceae
Swedish: Rumex Crispus Extract är ett extrakt av rötterna från krusskräppa, Rumex crispus, Polygonaceae
Finnish: Rumex Crispus Extract on poimuhierakan, Rumex crispus, Polygonaceae, juurista saatava uute
Greek: το Rumex Crispus Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του λαπάθου, Rumex crispus, Polygonaceae
Czech: Rumex Crispus Extract je výtažek získávaný z kořenů Rumex crispus, Polygonaceae, šťovík kadeřavý, rdesnovité
Slovak: Rumex Crispus Extract je výťažok z koreňov šťaveľa kučeravého, Rumex crispus, Polygonaceae
Polish: Ekstrakt Rumex Crispus jest wyciągiem z korzeni szczawu kędzierzawego, Rumex crispus, Polygonaceae
Hungarian: A rumex crispus kivonat a lórom (Rumex crispus, Polygonaceae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Rumex Crispus Extract je ekstrakt korenin kodrolistne kislice, Rumex crispus, Polygonaceae
Estonian: Rumex Crispus Extract on kärnoblika, Rumex crispus'e, Polygonaceae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Rumex Crispus Extract ir ekstrakts no cirtainās skābenes Rumex crispus (Polygonaceae) saknēm
Lithuanian: rauktalapių rūgštynių ekstraktas – rauktalapių rūgštynių, Rumex crispus, Polygonaceae, šaknų ekstraktas
English: (25R)-spirost-5-ene-1.beta., 3.beta.-diol
French: (25R)-spirost-5-ène-1β,3β-diol
German: (25R)-Spirost-5-en-1-β, 3-β-diol
Spanish: (25R)-espirost-5-eno-1-beta,3-beta-diol
Italian: (25R)-spirost-5-ene-1β, 3β—
Portuguese: (25R)-espirost-5-eno-1-β,3-β-diol
Dutch: (25R)-spirost-5-een-1-β,3-β-diol
Danish: (25R)-spirost-5-en-1-β, 3-β-diol
Swedish: (25R)-spirost-5-en-1β,3β-diol
Finnish: (25R)-spirost-5-eeni-1-β, 3-β-dioli
Greek: (25R)-σπειροστ-5-ενο-1β,3β-διόλη
Czech: (25R)-spirost-5-en-1.beta., 3.beta.-diol
Slovak: (25R)-spirost-5-én-1β,3β-diol
Polish: (25R)-spirost-5-eno-1.beta., 3.beta.-diol
Hungarian: (25R)-Spiroszt-5-én-1β, 3β-diol
Slovenian: (25R)-spirost-5-en-1.beta., 3.beta.-diol
Estonian: (25R)-spirost-5-een–1β, 3β-diool
Latvian: (25R)-spirost-5-ēn-1beta-3beta-diols
Lithuanian: (25R)-spirost-5-en-1β, 3β-diolis
English: Ruscus Aculeatus Extract is an extract of the rhizomes of the butcherbroom, Ruscus aculeatus, Liliaceae
French: Ruscus Aculeatus Extract est un extrait des rhizomes du fragon, Ruscus aculeatus, Liliacées
German: Ruscus Aculeatus Extract ist ein Extrakt aus dem Rhizom des Stechenden Mäusedorns, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Spanish: Extracto de rizoma de Ruscus aculeatus, Liliaceae
Italian: Il «Ruscus Aculeatus Extract» è un estratto dei rizomi del pungitopo, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Portuguese: Ruscus Aculeatus Extract é um extracto dos rizomas da gilbardeira, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Dutch: Ruscus Aculeatus Extract is een extract van de wortelstokken van de muizendoorn, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Danish: Ruscus Aculeatus Extract er en ekstrakt af jordstænglerne fra musetornen, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Swedish: Ruscus Aculeatus Extract är ett extrakt av rhizomerna från stickmyrten, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Finnish: Ruscus Aculeatus Extract on rautamyrtin, Ruscus aculeatus, Liliaceae, juurakoista saatava uute
Greek: το Ruscus Aculeatus Extract είναι εκχύλισμα των ριζωμάτων του ρούσκου του ακιδωτού, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Czech: Ruscus Aculeatus Extract je výtažek získávaný z oddenků Ruscus aculeatus, Liliaceae, listnatec ostnitý, liliovité
Slovak: Ruscus Aculeatus Extract je výťažok z pakoreňov listnatca tŕnitého, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Polish: Ekstrakt Ruscus Aculeatus jest wyciągiem z kłączy ruszczyka kolczastego, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Hungarian: A ruscus aculeatus kivonat az egértövis (Ruscus aculeatus, Liliaceae) gyökértörzséből nyert kivonat
Slovenian: Ruscus Aculeatus Extract je ekstrakt korenik bodeče lobodike, Ruscus aculeatus, Liliaceae
Estonian: Ruscus Aculeatus Extract on torkava ruskuse, Ruscus aculeatus'e, Liliaceae, risoomidest saadud ekstrakt
Latvian: Ruscus Aculeatus Extract ir ekstrakts no Ruscus aculeatus (Liliaceae) sakneņa
Lithuanian: dygiųjų pelžiedžių ekstraktas – dygiųjų pelžiedžių, Ruscus aculeatus, Liliaceae, šakniastiebių ekstraktas