FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Decision No 2006/1001/EC reads as follows: -------------------------------------------------- Decision No 1/2006 of the EU-Bulgaria Association Council
French: Décision no 1/2006 (2006/1001/CE)du Conseil d'association UE-Bulgarie
English: Flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: – – – In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:
Hungarian: Por, granulátum vagy más szilárd alakban, a tejzsírtartalma:
English: Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’ 00 00 – – Other
Hungarian: Más
English: Dextrins – – Other modified starches:
Polish: Pozostałe skrobie modyfikowane:
Hungarian: Más átalakított keményítők:
English: (Code Taric 1806909011 and 1806909091)
Lithuanian: (TARIC kodas 1806909011 ir 1806909091)
English: 36 % MIN 0,68 EUR/ % vol/hl + 4,05 EUR/hl 36 % MIN 0,68 EUR/ % vol/hl + 4,05 EUR/hl
Lithuanian: 36 % MIN 0,68 EUR/ % vol/hl + 4,05 EUR/hl
English: Pigs', hogs' or boars' bristles and hair and waste thereof 00 00
Latvian: mājas cūku vai mežacūku sari un spalvas un to atkritumi
English: Other, (excluding products containing 70 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)) 00
Dutch: andere (met uitzondering van producten met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van 70 of meer gewichtspercenten)
English: Containing by weight 50 % or more of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) 00
Dutch: met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van 50 of meer gewichtspercenten
English: 00 2102 Yeasts (active or inactive); other single-cell micro-organisms, dead (but not including vaccines of heading 3002); prepared baking powders: 210210 – Active yeasts: 21021010 – – Culture yeast
Dutch: andere
English: 210220 – Inactive yeasts; other single-cell micro-organisms, dead:
Dutch: andere 00 00
English: Animal or vegetable fats and oils and their fractions, partly or wholly hydrogenated, inter-esterified, re-esterified or elaidinised, whether or not refined, but not further prepared 151620 – Vegetable fats and oils and their fractions 15162010 – – Hydrogenated castor oil, so called ‘opal-wax’
Dutch: Jojobaolie, oiticicaolie; myricawas en japanwas; fracties van deze producten
English: 40 % MIN 0,9 EUR/ % vol/hl + 3,2 EUR/hl 220850
Dutch: 40 % MIN 0,9 EUR/% vol/hl + 3,2 EUR/hl
English: 40 % MIN 0,75 EUR/ % vol/hl + 4,5 EUR/hl – – Other spirits and other spirituous beverages, in containers holding:
Dutch: 40 % MIN 0,75 EUR/% vol/hl + 4,5 EUR/hl
English: More than 2 litres: 0 [1]
Dutch: 36 % MIN 0,68 EUR/% vol/hl + 4,05 EUR/hl
English: Other vegetables prepared or otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006 – other
Dutch: Andere groenten, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren, andere dan de producten bedoeld bij post 2006
English: Potatoes: 00 – – Other:
Polish: Pozostałe:
English: Not containing added spirit: – – – – Not containing added sugar:
Polish: Nie zawierające dodatku cukru:
English: Mineral waters and aerated waters: – – Natural mineral waters:
Polish: Wody mineralne naturalne:
English: Spirits obtained by distilling grape wine or grape marc: – – In containers holding 2 litres or less:
Polish: W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej:
English: Whiskies: – – Bourbon whiskey, in containers holding:
Polish: Whisky burbońskie, w pojemnikach o objętości:
English: Rum and taffia: – – In containers holding 2 litres or less
Polish: W pojemnikach o objętości 2 litry lub mniejszej
English: Gin and Geneva: 0 [1] – – Gin, in containers holding:
Polish: Gin, w pojemnikach o objętości:
English: Vodka: – – Of an alcoholic strength by volume of 45,4 % vol or less in containers holding:
Polish: O objętościowej mocy alkoholu 45,4 % obj. lub mniejszej, w pojemnikach o objętości:
English: Other: 0 [1] – – Arrack, in containers holding:
Polish: Arak, w pojemnikach o objętości:
English: More than 2 litres: 0 [1] – – – – Spirits (excluding liqueurs):
Polish: Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierów):
English: Terpenic by-products of the deterpenation of essential oils 00 00 – – Extracted oleoresins
Polish: Wyekstrahowane oleożywice
English: Of the type used in the drink industries: – – – Preparations containing all flavouring agents characterizing a beverage:
Polish: Preparaty zawierające wszystkie czynniki zapachowe charakterystyczne dla napojów:
English: Dextrins 00 00 – – Other modified starches:
Polish: Pozostałe skrobie modyfikowane:
English: Other 00 00 – – Other:
Polish: Pozostałe:
English: Other: – – Other, containing by weight of fat obtained from the products of heading Nos 0401 to 0404:
Polish: Pozostałe, zawierające tłuszcz uzyskany z produktów objętych pozycjami od 0401 do 0404:
English: D-glucitol (sorbitol): – – – In aqueous solution:
Polish: W roztworze wodnym:
English: Other – – – Other:
Polish: Pozostały:
English: Other – – Other:
Polish: Pozostałe:
English: Quotas opened only for 2004. The duties will be 0 from 1st January 2005 onward.
Polish: Kontyngenty otwarte tylko na 2004 r. Stawki celne będą stawkami zerowymi, począwszy od dnia 1 stycznia 2005 r.
English: Palm hearts 00 00
Swedish: Palmhjärtan