English: in Italy, to the competent provincial office of the ‘Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro’ (INAIL))National Institute for Insurance against Accidents at Work);
French: en Italie, au siège provincial compétent de l'«Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro» (INAIL) (Institut national d'assurance contre les accidents du travail);
German: in Italien: an die zuständige Provinzgeschäftsstelle des „Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)“ (Staatliche Unfallversicherungsanstalt);
Spanish: enItalia,a la delegación provincial competente del «Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)» (Instituto nacional del seguro de accidentes de trabajo);
Italian: in Italia, alla competente sede provinciale dell'istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL);
Portuguese: em Itália, à delegação provincial competente do «Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro» (INAIL, Instituto Nacional de Seguro de Acidentes de Trabalho);
Dutch: in Italië, het bevoegde provinciaal bureau van het "Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)” (Nationaal lnstituut voor de ongevallenverzekering);
Danish: i Italien, til den kompetente provinsafdeling af »Instituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro — INAIL« (statsanstalten for ulykkesforsikring)
Swedish: Italien: Behörigt regionalkontor vid Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL).
Finnish: Italiassa: ”Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)”, kansallisen työtapaturmavakuutuslaitoksen toimivaltainen paikallinen toimisto;
Greek: στην Ιταλία, στο αρμόδιο περιφερειακό γραφείο του Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL, Eθνικό Ίδρυμα Ασφάλισης κατά Εργατικών Ατυχημάτων)·
Czech: v Itálii příslušný oblastní úřad „Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, (INAIL)“ (národní pojišťovna pro pracovní úrazy);
Slovak: v Taliansku v príslušnej provinčnej pobočke „Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro“ (INAIL), (Národný inštitút poistenia proti pracovným úrazom);
Polish: we Włoszech do właściwego biura regionalnego „Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro” (NAIL, Narodowy Zakład Ubezpieczenia w Razie Wypadków przy Pracy);
Hungarian: Olaszországban: Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL, Országos Munkahelyi Balesetbiztosítási Intézet) illetékes tartományi hivatala
Slovenian: v Italiji: pristojni pokrajinski urad "Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro" (INAIL, Nacionalni zavod za zavarovanje v primeru nesreče pri delu);
Estonian: Itaalias: “Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro” (INAIL) (riiklik tööõnnetuste vastu kindlustamise amet), pädev piirkondlik amet;
Latvian: Itālijā – Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro' (INAIL) (Nacionālās pārvaldes apdrošināšanai pret nelaimes
Lithuanian: Italijoje – Nacionalinio draudimo nuo nelaimingų atsitikimų darbe instituto „Istituto nazionale per I'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)“ regiono biurui;