FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lactis Serum Proteinum is a polypeptide obtained from the fluid part of milk after separation from curds
French: Lactis Serum Proteinum est un polypeptide provenant de la partie liquide du lait après séparation du caillé
German: Lactis Serum Proteinum ist ein aus der Milchmolke nach Abtrennung des Bruchs erhaltenes Polypeptid
Spanish: Polipéptido que se obtiene de la parte líquida de la leche tras la separación de la cuajada
Italian: Il «Lactis Serum Proteinum» è un polipeptide ottenuto dalla parte fluida del latte dopo la separazione della cagliata
Portuguese: Lactis Serum Proteinum é um polipéptido obtido da parte fluída do leite após separação da parte coalhada
Dutch: Lactis Serum Proteinum is een polypeptide gewonnen uit het vloeibare deel van melk na afscheiding van de wrongel
Danish: Lactis Serum Proteinum er en polypeptid, der udvindes af den væskeformige del af mælk efter separation fra tykmælk
Swedish: Lactis Serum Proteinum är en polypeptid som kommer från vasslen sedan den separerats från ostmassan
Finnish: Lactis Serum Proteinum on maidon nestemäisestä aineksesta juustomassan erottamisen jälkeen saatava polypeptidi
Greek: το Lactis Serum Proteinum είναι πολυπεπτίδιο που λαμβάνεται από το υγρό μέρος του γάλακτος μετά το διαχωρισμό του τυροπήγματος
Czech: Lactis Serum Proteinum je polypeptid získávaný oddělením ze syrovátky
Slovak: Lactis Serum Proteinum je polypeptid získaný z tekutej časti mlieka po oddelení tvarohu
Polish: Lactis Serum Proteinum to polipeptyd otrzymywany z płynu pozostałego po oddzieleniu skrzepów z mleka
Hungarian: A lactis serum proteinum a tehéntejnek az alvadt rész elválasztása utáni folyékony részéből nyert polipeptid
Slovenian: Lactis Serum Proteinum je polipeptid, pridobljen iz tekočega dela mleka po separaciji od skute
Estonian: Lactis Serum Proteinum on piimast kohupiima valmistamisel eraldatud vedelast jäägist (vadakust) saadud polüpeptiid
Latvian: Lactis Serum Proteinum ir polipeptīds, kas iegūts no piena šķidrās daļas pēc atdalīšanas no biezpiena
Lithuanian: Lactis Serum Proteinum – polipeptidas, gaunamas iš skystosios pieno dalies, atskyrus varškę
English: 4-O-.beta.-D-galactopyranosyl-D-glucitol
French: 4-O-β-D-galactopyrannosyl-D-glucitol
German: 4-O-β-D-Galactopyranosyl-D-glucitol
Spanish: 4-O-β-D-galactopiranosil-D-glucitol
Italian: 4-O-β-D-galattopiranosil-D-glucitolo
Portuguese: 4-O-β-D-galactopiranosil-D-glucitol
Dutch: 4-O-(β-D-galactopyranosyl)-D-glucitol
Danish: 4-O-(β-D-galactopyranosyl)-D-glucitol
Swedish: 4-O-(β-D-galaktopyranosyl)-D-glucitol
Finnish: 4-O-(β-D-galaktopyranosyyli)-D-glusitoli
Greek: 4-O-β-D-γαλακτοπυρανοζυλο-D-γλυκιτόλη
Czech: 4-O-.beta.-D-galaktopyranosyl-D-glucitol
Slovak: 4-O-β-D-galaktopyranozyl-D-glukitol
Polish: 4-O-.beta.-D-galaktopyranosylo-D-glucitol
Hungarian: 4-O-β-D-galakto-piranozil-D-glucitol
Slovenian: 4-O-.beta.-D-galaktopiranozil-D-glucitol
Estonian: 4-O-β-D-galaktopüranosüül-D-glütsitool
Latvian: 4-O-beta-D-galaktopiranozil-D-glicitols
Lithuanian: 4-O-β-D-galaktopiranozil-D-gliucitolis
English: Lactobacillus Ferment is the product obtained from the fermentation of Lactobacillus
French: Lactobacillus Ferment est le produit obtenu par la fermentation avec Lactobacillus
German: Lactobacillus Ferment ist das Endprodukt der Fermentation durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación de Lactobacillus
Italian: Il «Lactobacillus Ferment» è il prodotto ottenuto dalla fermentazione del Lactobacillus
Portuguese: Lactobacillus Ferment é o produto obtido da fermentação por acção de Lactobacillus
Dutch: Lactobacillu Ferment is het product verkregen uit fermentatie van Lactobacillus
Danish: Lactobacillus Ferment er det produkt, der opnås ved fermentering af Lactobacillus
Swedish: Lactobacillus Ferment framställs genom jäsning med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus Ferment on tuote, joka saadaan Lactobacillus-bakteerin fermentaatiosta
Greek: το Lactobacillus Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση με τον Lactobacillus
Czech: Lactobacillus Ferment je produkt získávaný fermentací bakteriemi Lactobacillus.
Slovak: Lactobacillus Ferment je produkt získaný fermentáciou mikroorganizmu Lactobacillus
Polish: Lactobacillus Ferment to produkt otrzymywany w wyniku fermentacji bakterii Lactobacillus
Hungarian: A lactobacillus fermentum a Lactobacillus erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Lactobacillus Ferment je produkt, pridobljen s fermentacijo z mikroorganizmi rodu Lactobacillus
Estonian: Lactobacillus Ferment on piimahappebakteri Lactobacillus'ega kääritamise abil saadud toode
Latvian: Lactobacillus Ferment ir produkts, kas iegūts no Lactobacillus fermentācijas
Lithuanian: Lactobacillus fermentas – produktas, gaunamas fermentuojant Lactobacillus mikroorganizmu
English: Extract of a fermentation product of lactobacillus in the presence of calcium, phosphorous, magnesium and zinc
French: Extrait du produit de la fermentation avec Lactobacillus en présence de calcium, de phosphore, de magnésium et de zinc
German: Extrakt aus dem Endprodukt der Fermentation durch Lactobacillus in Anwesenheit von Calcium, Phosphor, Magnesium und Zink
Spanish: Extracto de un producto de fermentación de Lactobacillus en presencia de calcio, fósforo, magnesio y zinc
Italian: Estratto del prodotto di fermentazione del lactobacillus in presenza di calcio, fosforo, magnesio e zinco
Portuguese: extracto de um produto obtido da fermentação por acção de lactobacillus em presença de cálcio, fósforo, magnésio e zinco
Dutch: Extract van een fermentatieproduct van Lactobacillus in aanwezigheid van calcium, fosfor, magnesium en zink
Danish: Ekstrakt af et fermenteringsprodukt af Lactobacillus ved tilstedeværelse af calcium, phosphor, magnesium og zink
Swedish: extrakt av produkten av jäsning med Lactobacillus i närvaro av kalcium, fosfor, magnesium och zink
Finnish: Lactobacillus Lac/Calcium/Phosphorous/Magnesium/Zinc Ferment on uute, joka saadaan lactobacillus-bakteerin fermentaatiotuotteesta kalsiumin, fosforin, magnesiumin ja sinkin läsnä ollessa
Greek: Το Lactobacillus Lac/Calcium/Phosphorus/Magnesium/Zinc Ferment είναι εκχύλισμα προϊόντος ζύμωσης με τον Lactobacillus παρουσία ασβεστίου, φωσφόρου, μαγνησίου και ψευδαργύρου
Czech: Výtažek produktu získávaného fermentací bakteriemi Lactobacillus v přítomnosti vápníku, fosforu, hořčíku a zinku
Slovak: výťažok produktu fermentácie Lactobacillus v prítomnosti vápnika, fosforu, horčíka a zinku
Polish: Wyciag z produktu fermentacji Lactobacillus w obecności wapnia, fosforu, magnezu i cynku
Hungarian: A Lactobacillus által kalcium, foszfor, magnézium és cink jelenlétében történő erjesztés termékéből nyert kivonat
Slovenian: Ekstrakt produkta fermentacije z laktobacilusi ob prisotnosti kalcija, fosforja, magnezija in cinka
Estonian: ekstrakt, mis saadakse piimhappebakteri Lactobacillus'ega kaltsiumi, fosfori, magneesiumi ja tsingi manulusel kääritamise abil valmistatud produktist
Latvian: Ekstrakts no lactobacillus fermentācijas produktiem kalcija, fosfora, magnija un cinka klātbūtnē
Lithuanian: fermentavimo Lactobacillus mikroorganizmu produktas, esant kalciui, fosforui, magniui ir cinkui
English: Product obtained by the fermentation of algae extract by lactobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation d'extraits d'algues avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation von Algenextrakt durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de extracto de algas
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione di un estratto di alghe mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação de extracto de alga por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van algenextract door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af algeekstrakt ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av algextrakt med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Algae Ferment on tuote, joka saadaan leväuutteen fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Algae Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση εκχυλίσματος φυκών με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací řas bakteriemi Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou výťažku z rias mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji wyciągu z alg przez bakterię Lactobacillus
Hungarian: Algakivonat Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo ekstrakta alg z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse vetikaekstrakti kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts aļģu ekstrakta fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas dumblių ekstraktą fermentuojant Lactobacillus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of water hyacinth by lactobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation de la jacinthe d'eau avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation der Wasserhyzinthe durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de jacinto de agua
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione del giacinto d'acqua mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação do jacinto-aquático por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van de waterhyacint door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af vandhyacint ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av vattenhyacint med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Eichornia Crassipes Ferment on tuote, joka saadaan vesihyasintin fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Eichornia Crassipes Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση του υδροϋακίνθου (Eichornia crassipes) με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací vodního hyacintu bakteriemi Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou vodného hyacintu mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji hiacynta wodnego przez bakterię Lactobacillus
Hungarian: A vízijácint (Eichhornia crassipes)Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo vodne hiacinte z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse hariliku vesihüatsindi kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts ūdens hiacintes fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas fermentuojant vandeninius hiacintus Lactobacillus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of whey by lactobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation de lactosérum avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation von Molke durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de suero lácteo
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione del siero di latte mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação do soro de leite por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van wei door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af valle ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av vassle med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Lac ferment on tuote, joka saadaan heran fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Lac Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση ορού γάλακτος με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací syrovátky mikroorganismy Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou srvátky mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji serwatki przez bakterię Lactobacillus
Hungarian: A tejsavó Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo sirotke z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse vadaku kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts sūkalu fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas fermentuojant išrūgas Lactobacillus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of acerola cherry by lactobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation de la cerise des Antilles avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation der Acerola-Kirsche durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de acerola
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione dell'acerola mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação de acerola por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van acerolabessen door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af acerolakirsebær ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av Malpighia glabra med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Malpighia Glabra Ferment on tuote, joka saadaan acerola-kirsikan fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Maliphia Glabra Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση τροπικών κερασιών (Malpighia glabra) με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací aceroly mikroorganismy Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou čerešní mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji malpigii przez bakterię Lactobacillus
Hungarian: A barbadoszi cseresznye Lactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo češnje acerola cherry z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse sileda malpiigia, Malpighia glabra, kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts acerolas ķiršu fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas fermentuojant barbadosinę vyšnią Lactobacillus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of porphyridium by actobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation de l'algue rouge Porphyridium avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation von Porphyridium durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de porphyridium
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione del porphyridium mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação de porphyridium por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van porphyridium door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af rødalgen porphyridium ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av Porphyridium med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Porphyridium Ferment on tuote, joka saadaan porfyridiumin fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Porphyridium Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση του πορφυριδινίου με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací řasy porphyridium mikroorganismy Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou z porfyrídia mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji porphyridium przez bakterię lactobacillus
Hungarian: A porphyridiumLactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo mikroalge Porphyridium z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse perekonda Porphyridium kuuluvate punavetikate kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts porfirīdija fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas fermentuojant Porphyridium dumblius Lactobacillus mikroorganizmu
English: Product obtained by the fermentation of skeletonema by lactobacillus
French: Produit obtenu par la fermentation de skeletonema avec Lactobacillus
German: Endprodukt der Fermentation von Skeletonema durch Lactobacillus
Spanish: Producto que se obtiene de la fermentación por Lactobacillus de Skeletonema
Italian: Prodotto ottenuto per fermentazione dello skeletonema mediante lactobacillus
Portuguese: produto obtido da fermentação de skeletonema por acção de lactobacillus
Dutch: Product dat wordt verkregen door de gisting van skeletonema door Lactobacillus
Danish: Produkt, der fremstilles ved fermentering af planktonalgen skeletonema ved hjælp af Lactobacillus
Swedish: produkten framställs genom jäsning av Skeletonema med Lactobacillus
Finnish: Lactobacillus/Skeletonema Ferment on tuote, joka saadaan skeletonema-levän fermentaatiosta lactobacillus-bakteerin kanssa
Greek: το Lactobacillus/Skeletonema Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη ζύμωση Skeletonema με τον Lactobacillus
Czech: Produkt získávaný fermentací řasy skeletonema mikroorganismy Lactobacillus
Slovak: produkt získaný fermentáciou kostí mikroorganizmom Lactobacillus
Polish: Produkt otrzymywany w wyniku fermentacji glonów skeletonema przez bakterię lactobacillus
Hungarian: A skeletonemaLactobacillus általi erjesztéséből nyert termék
Slovenian: Produkt, pridobljen s fermentacijo skeletoneme z laktobacilusi
Estonian: toode, mis saadakse vetika Skeletonema kääritamisel piimhappebakteri Lactobacillus'ega
Latvian: Produkts, kas iegūts skeletonema fermentācijā ar lactobacillus
Lithuanian: produktas, gaunamas fermentuojant Skeletonema dumblius Lactobacillus mikroorganizmu
English: Lactococcus Ferment is the product obtained from the bacterial culture derived from Lactococcus
French: Lactococcus Ferment est le produit résultant de la culture bactérienne dérivée du Lactococcus
German: Lactococcus Ferment ist das Produkt der von Lactococcus abgeleiteten Bakterienkultur
Spanish: Producto que se obtiene del cultivo bacteriano derivado de Lactococcus
Italian: Il «Lactococcus Ferment» è il prodotto ottenuto dalla coltura batterica del Lactococcus
Portuguese: Lactococcus Ferment é o produto obtido da cultura bacteriana de Lactococcus
Dutch: Lactococcus Ferment is het product dat is verkregen uit de bacteriecultuur van Lactococcus
Danish: Lactococcus Ferment er det produkt, der fås fra den bakteriekultur, der afledes af Lactococcus
Swedish: Lactococcus Ferment framställs från odling av bakterien Lactococcus
Finnish: Lactococcus Ferment on tuote, joka saadaan Lactococcus- bakteeriviljelystä
Greek: το Lactococcus Ferment είναι το προϊόν που λαμβάνεται από τη βακτηριακή καλλιέργεια του Lactococcus
Czech: Lactococcus Ferment je produkt získávaný z bakteriální kultury Lactococcus
Slovak: Lactococcus Ferment je produkt získaný z bakteriálnej kultúry odvodenej z Lactococcus
Polish: Lactococcus Ferment to produkt otrzymywany z kultur bakteryjnych pochodzących od bakterii Lactococcus
Hungarian: A lactococcus fermentum a Lactococcusból származó baktériumkultúrából nyert termék
Slovenian: Lactococcus Ferment je produkt, pridobljen z bakterijske kulture, pridobljene iz rodu Lactococcus
Estonian: Lactococcus Ferment on Lactococcus'e bakterkultuurist saadud toode
Latvian: Lactococcus Ferment ir produkts, kas iegūts no baktēriju kultūras Lactococcus
Lithuanian: Lactococcus fermentas – produktas, gaunamas iš Lactococcus bakterijų kultūros
English: Lactococcus Ferment is an extract of the bacterial culture derived from Lactococcus
French: Lactococcus Ferment est un extrait de la culture bactérienne dérivée de Lactococcus
German: Lactococcus Ferment ist ein Extrakt der von Lactococcus abgeleiteten Bakterienkultur
Spanish: Extracto del cultivo bacteriano derivado de Lactococcus
Italian: Il «Lactococcus Ferment» è un estratto della coltura batterica del Lactococcus
Portuguese: Lactococcus Ferment é um extracto da cultura bacteriana de Lactococcus
Dutch: Lactococcus Ferment is een extract van de bacteriecultuur van Lactococcus
Danish: Lactococcus Ferment er en ekstrakt af den bakteriekultur, der afledes af Lactococcus
Swedish: Lactococcus Ferment Extract är ett extrakt av odling av bakterien Lactococcus
Finnish: Lactococcus Ferment on uute, joka saadaan Lactococcus-bakteeriviljelystä
Greek: το Lactococcus Ferment είναι εκχύλισμα της βακτηριακής καλλιέργειας του Lactococcus
Czech: Lactococcus Ferment je výtažek získávaný z bakteriální kultury Lactococcus
Slovak: Lactococcus Ferment je výťažok z bakteriálnej kultúry odvodenej z Lactococcus
Polish: Lactococcus Ferment to wyciąg z kultury bakteryjnej pochodzącej od Lactococcus
Hungarian: A lactococcus fermentum a Lactococcusból származó baktériumkultúrából nyert termék
Slovenian: Lactococcus Ferment je ekstrakt bakterijske kulture, pridobljene iz rodu Lactococcus
Estonian: Lactococcus Ferment on Lactococcus'e bakterkultuurist saadud ekstrakt
Latvian: Lactococcus Ferment ir ekstrakts, kas iegūts no baktēriju kultūras Lactococcus
Lithuanian: Lactococcus fermentas – bakterijų kultūros, gaunamos iš Lactococcus, ekstraktas
English: Humectant/skin conditioning/skin protecting
French: Humectant/entretien de la peau/agent de protection de la peau
German: Feuchthaltend/hautpflegend/hautschützend
Spanish: Humectante/acondicionador de la piel/protector de la piel
Italian: Umettante/condizionante cutaneo/protettivo cutaneo
Portuguese: Humectante/amaciador de pele/protector de pele
Dutch: Vochtvasthoudende stof/huidverzorger/huidbeschermer
Danish: Fugtighedsbevarende/hudbalsam/hudbeskyttende
Swedish: Fuktighetsbevarande/hudkonditionerande/hudskyddande
Finnish: Humektantti/ihoa hoitava aine/ihoa suojaava aine
Greek: Διατήρηση υγρασίας/περιποίηση δέρματος/προστατευτικό του δέρματος
Czech: Zvlhčující přísada/pleťový kondicionér/přísada k ochraně pokožky
Slovak: Humektant/látka na zlepšenie kondície pokožky/látka na ochranu pokožky
Polish: Utrzymująca wilgoć/odżywiająca skórę/chroniąca skórę
Hungarian: Nedvesítő szer/bőrkondicionáló anyag/bőrvédő anyag
Slovenian: Humektant/nega kože/zaščitno sredstvo za kožo
Estonian: Niiskust säilitav aine/nahapalsam/nahka kaitsev aine
Latvian: Mitrumuzturētājs/ādu kondicionējoša viela/ādu aizsargājoša viela
Lithuanian: Drėkinamoji medžiaga/odos kondicionavimo medžiaga/odos apsaugos medžiaga
English: Lactococcus, lysate
French: Lysat de lactococcus
German: Lactococcus, Lysat
Spanish: Lactococcus, lisado
Italian: Lactococcus, lisato
Portuguese: lisato de Lactococus
Dutch: Lactococcus, lysaat
Danish: lactococcus, lysat
Swedish: lactococcus, lysat
Finnish: lactococcus, lysaatti
Greek: το Lactococcus Lysate είναι το λύμα Lactococcus
Czech: Lactococcus, lyzát
Slovak: Lactococcus, lyzát
Polish: Lactococcus, lizat
Hungarian: Lactococcus, sejtbomlástermék
Slovenian: Lactococcus, lizat
Estonian: Lactococcus, lüsaat
Latvian: Lactococcus, lizāts
Lithuanian: Lactococcus, lizatas