English: The agenda shall be forwarded by the Secretariat of the Administrative Commission to the members of the Audit Board and the members of the Administrative Commission not less than 20 days before the start of each meeting.
French: L’ordre du jour est adressé par le secrétariat de la commission administrative aux membres de la commission des comptes et aux membres de la commission administrative, vingt jours au moins avant le début de chaque session.
German: Das Sekretariat der Verwaltungskommission leitet den Mitgliedern des Rechnungsausschusses und den Mitgliedern der Verwaltungskommission spätestens zwanzig Tage vor Beginn der Tagung die Tagesordnung zu.
Spanish: La secretaría de la Comisión administrativa enviará el orden del día a los miembros de la Comisión de cuentas y a los miembros de la Comisión administrativa al menos veinte días antes del inicio de cada reunión.
Italian: L'ordine del giorno è inviato dal segretariato della commissione amministrativa ai membri della commissione dei conti e ai membri della commissione amministrativa almeno 20 giorni prima dell'inizio di ogni riunione.
Portuguese: A ordem de trabalhos é remetida pelo Secretariado da Comissão Administrativa aos membros da Comissão de Contas e aos membros da Comissão Administrativa pelo menos 20 dias antes do início de cada sessão.
Dutch: De agenda wordt ten minste twintig dagen voor de aanvang van iedere vergadering door het Secretariaat van de Administratieve Commissie aan de leden van de Rekencommissie en de leden van de Administratieve Commissie toegezonden.
Danish: Den Administrative Kommissions sekretariat fremsender dagsordenen til medlemmerne af Revisionsudvalget og af Den Administrative Kommission mindst 20 dage før hvert mødes begyndelse.
Swedish: Administrativa kommissionens sekretariat skall skicka dagordningen till alla revisionskommitténs och administrativa kommissionens ledamöter senast 20 dagar före varje möte.
Finnish: Hallintotoimikunnan sihteeristö toimittaa esityslistan tilintarkastuslautakunnan ja hallintotoimikunnan jäsenille viimeistään 20 päivää ennen kokousta.
Greek: Η ημερήσια διάταξη διαβιβάζεται από τη γραμματεία της διοικητικής επιτροπής στα μέλη της επιτροπής λογαριασμών και στα μέλη της διοικητικής επιτροπής το αργότερο 20 ημέρες πριν από την έναρξη της συνεδρίασης.
Czech: Program jednání předloží sekretariát správní komise členům účetní komise a členům správní komise alespoň 20 dnů před zahájením každého zasedání. Sekretariát správní komise předloží ve stejné lhůtě dokumentaci týkající se zasedání.
Slovak: Program zasadnutí postúpi sekretariát správnej komisie členom rady audítorov a členom správnej komisie najneskôr 20 dní pred začiatkom každého zasadnutia.
Polish: Sekretariat Komisji Administracyjnej przesyła porządek obrad członkom Komisji Obrachunkowej i członkom Komisji Administracyjnej na co najmniej dwadzieścia dni przed datą posiedzenia.
Hungarian: Az igazgatási bizottság titkársága a napirendet legalább húsz nappal az egyes ülések kezdete előtt megküldi a könyvvizsgáló bizottság és az igazgatási bizottság tagjainak.
Slovenian: Sekretariat Upravne komisije dnevni red posreduje članom Revizijskega odbora in članom Upravne komisije vsaj 20 dni pred začetkom vsakega sestanka.
Estonian: Halduskomisjoni sekretariaat edastab päevakorra kontrollnõukogu ja halduskomisjoni liikmetele vähemalt 20 päeva enne koosoleku toimumist.
Latvian: Administratīvās komisijas sekretariāts ne mazāk kā 20 dienas pirms katras sanāksmes sākuma nosūta darba kārtību Revīzijas padomes locekļiem un Administratīvās komisijas locekļiem.
Lithuanian: Administracinės komisijos sekretoriatas pateikia darbotvarkę Audito valdybos nariams ir Administracinės komisijos nariams ne vėliau kaip prieš 20 dienų iki kiekvieno posėdžio pradžios.