FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Agave Rigida is a plant material derived from the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
French: Agave Rigida est une substance végétale obtenue à partir des feuilles du sisal, Agave rigida, Agavacées
German: Agave Rigida ist Pflanzenmaterial aus den Blättern der Sisalagave Agave rigida, Amaryllidaceae
Spanish: Sustancia vegetal derivada de hoja de Agave rigida, Amaryllidaceae
Italian: L’«Agave Rigida» è un prodotto vegetale ottenuto dalle foglie della sisal, Agave rigida, Amaryllidaceae
Portuguese: Agave Rigida é uma matéria vegetal derivada das folhas do sisal, Agave rigida, Amaryllidaceae
Dutch: Agave Rigida is een plantaardige stof afkomstig van de bladeren van de sisal, Agave rigida, Amaryllidaceae
Danish: Agave Rigida er et plantemateriale udvundet af bladene fra sisalplanten, Agave rigida, Amaryllidaceae.
Swedish: Agave Rigida kommer från bladen av Agave rigida, Agavaceae
Finnish: Agave Rigida on Agave rigida, Amaryllidaceae -kasvin lehdistä saatava kasviaines
Greek: το Agave Rigida είναι φυτικό υλικό που λαμβάνεται από τα φύλλα του σιζάλ, Agave rigida, Amaryllidaceae
Czech: Agave Rigida je rostlinný materiál získávaný z listů sisalu, Agave rigida, Agavaceae, agávovité
Slovak: Agave Rigida je rastlinný materiál získaný z listov sisalu, Agave rigida, Agavaceae, sisal, amarilkovité
Polish: Agave Rigida to materiał roślinny otrzymywany z liści agawy, Agave rigida, Agavaceae
Hungarian: Az agave rigida a szizál (Agave rigida, Agavaceae) leveléből származó növényi anyag
Slovenian: Agave Rigida je rastlinska snov, pridobljena iz listov sisala, Agave rigida, Agavaceae
Estonian: Agave Rigida on sisaliagaavi, Agave rigida, Agavaceae, lehtedest valmistatud taimne materjal
Latvian: Agave Rigida ir augu materiāls, kas iegūts no sizala Agave rigida (Agavaceae) lapām
Lithuanian: sizalis – augalinė medžiaga, gaunama iš sizalio, Agave rigida, Agavaceae, lapų
English: Bulking
French: Agent de foisonnement
German: Quellend
Spanish: Voluminador
Italian: Volumizzante
Portuguese: Agente de volume
Dutch: Bulkmiddel
Danish: Volumenforøgelse
Swedish: Bulkmedel
Finnish: Ominaistiheyttä säätelevä aine
Greek: Μείωση πυκνότητας
Czech: Přísada ke snížení objemové hmotnosti
Slovak: Objemová látka
Polish: Spęczniająca
Hungarian: Duzzasztó szer
Slovenian: Sredstvo za povečanje prostornine
Estonian: Mahuaine
Latvian: Apjomu palielinoša viela
Lithuanian: Tūrinio tankio mažinimo medžiaga
English: Agave Rigida Extract is an extract of the leaves of the sisal, Agave rigida, Agavaceae
French: Agave Rigida Extract est un extrait des feuilles du sisal, Agave sisalana, Agavacées
German: Agave Rigida Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Sisalagave Agave rigida, Amaryllidaceae
Spanish: Extracto de hoja de Agave rigida, Amaryllidaceae
Italian: L’«Agave Rigida Extract» è un estratto delle foglie della sisal, Agave rigida, Amaryllidaceae
Portuguese: Agave Rigida Extract é um extracto das folhas do sisal, Agave rigida, Amaryllidaceae
Dutch: Agave Rigida Extract is een extract van de bladeren van de sisalplant, Agave sisalana, Amaryllidaceae
Danish: Agave Rigida Extract er en ekstrakt af bladene fra sisalplanten, Agave rigida, Amaryllidaceae
Swedish: Agave Rigida Extract är ett extrakt av bladen av sisal, Agave rigida, Agavaceae
Finnish: Agave Rigida Extract on Agave rigida, Amaryllidaceae -kasvin lehdistä saatava uute
Greek: το Agave Americana Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του σιζάλ, Agave rigida, Amaryllidaceae
Czech: Agave Rigida Extract je výtažek získávaný z listů sisalu, Agave rigida, Agavaceae, agávovité
Slovak: Agave Rigida Extract je výťažok z listov sisalu, Agave rigida, Agavaceae, sisal, amarilkovité
Polish: Agave Rigida Extract to wyciąg z liści agawy, Agave rigida, Agavaceae
Hungarian: Az agave rigida kivonat a szizál (Agave rigida, Agavaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Agave Rigida Extract je ekstrakt listov sisala, Agave rigida, Agavaceae
Estonian: Agave Rigida Extract on sisaliagaavi, Agave rigida, Agavaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Agave Rigida Extract ir ekstrakts no sizala Agave rigida (Agavaceae) lapām
Lithuanian: sizalio ekstraktas – sizalio, Agave rigida, Agavaceae, lapų ekstraktas
English: Agrimonia Eupatoria Extract is an extract of the leaves of the agrimony, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
French: Agrimonia Eupatoria Extract est un extrait des feuilles de l'aigremoine, Agrimonia eupatoria, Rosacées
German: Agrimonia Eupatoria Extract ist ein Extrakt aus den Blättern des Odermennigs, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja de agrimonia, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Italian: L’«Agrimonia Eupatoria Extract» è un estratto delle foglie dell’agrimonia, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Portuguese: Agrimonia Eupatoria Extract é um extracto das folhas da agrimónia, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Dutch: Agrimonia Eupatoria Extract is een extract van de bladeren van de agrimonie, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Danish: Agrimonia Eupatoria Extract er en ekstrakt af bladene fra agermånen, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Swedish: Agrimonia Eupatoria Extract är ett extrakt av bladen av småborre, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Finnish: Agrimonia Eupatoria Extract on maarianverijuuren, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Agrimonia Eupatoria Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων του αγριμόνιου του ευπατόριου (φονόχορτο), Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Czech: Agrimonia Eupatoria Extract je výtažek získávaný z listů řepíku, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, řepík lékařský, růžovité
Slovak: Agrimonia Eupatoria Extract je výťažok z listov repíka lekárskeho, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, repík lekársky, ružovité
Polish: Agrimonia Eupatoria Extract to wyciąg z liści rzepiku, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Hungarian: Az agrimonia eupatoria kivonat a párlófű (Agrimonia eupatoria, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Agrimonia Eupatoria Extract je ekstrakt listov navadnega repika, Agrimonia eupatoria, Rosaceae
Estonian: Agrimonia Eupatoria Extract on hariliku maarjalepa, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Agrimonia Eupatoria Extract ir ekstrakts no dziedniecības ancīša Agrimonia eupatoria (Rosaceae) lapām
Lithuanian: vaistinės dirvuolės ekstraktas – vaistinės dirvuolės, Agrimonia eupatoria, Rosaceae, lapų ekstraktas
English: Skin conditioning/astringent/antimicrobial
French: Entretien de la peau/agent astringent/agent antimicrobien
German: Hautpflegend/adstringierend/antimikrobiell
Spanish: Acondicionador de la piel/astringente/antimicrobiano
Italian: Condizionante cutaneo/astringente/antimicrobico
Portuguese: Amaciador de pele/adstringente/antimicrobiano
Dutch: Huidverzorger/adstringerend/antimicrobieel
Danish: Hudbalsam/astringerende/antimikrobiel
Swedish: Hudkonditionerande/adstringerande/antimikrobiell
Finnish: Ihoa hoitava aine/supistava aine/antimikrobinen aine aine
Greek: Περιποίηση δέρματος/στυπτικό/αντιμικροβιακό
Czech: Pleťový kondicionér/astringentní přísada/antimikrobiální přísada
Slovak: Látka na zlepšenie kondície pokožky/adstringentná látka/antimikrobiálna látka
Polish: Odżywiająca skórę/ściągająca/przeciwdrobnoustrojowa
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag/összehúzó anyag/baktérium elleni szer
Slovenian: Nega kože/adstringens/protimikrobno sredstvo
Estonian: Nahapalsam/kootav aine/mikroobivastane aine
Latvian: Ādu kondicionējoša viela/audus savelkoša viela/pretmikrobu viela
Lithuanian: Odos kondicionavimo medžiaga/standinamoji medžiagastandinamoji medžiaga/antimikrobinė medžiaga
English: Agropyron Repens Extract is an extract of the roots of the couch grass, Agropyron repens, Gramineae
French: Agropyron Repens Extract est un extrait des racines du chiendent, Agropyron repens, Graminées
German: Agropyron Repens Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Gemeinen Quecke, Agropyron repens, Poaceae
Spanish: Extracto de raíz de Agropyron repens, Gramineae
Italian: L’«Agropyron Repens Extract» è un estratto delle radici dell’agropiro, Agropyron repens, Gramineae
Portuguese: Agropyron Repens Extract é um extracto das raízes da grama-francesa, Agropyron repens, Gramineae
Dutch: Agropyron Repens Extract is een extract van de wortels van het kweekgras, Agropyron repens, Poaceae
Danish: Agropyron Repens Extract er en ekstrakt af rødderne fra senegræsset, Agropyron repens, Gramineae
Swedish: Agropyron Repens Extract är ett extrakt av rötterna av kvickrot, Agropyron repens, Poaceae
Finnish: Agropyron Repens Extract on juolavehnän, Agropyron repens, Gramineae, juurista saatava uute
Greek: το Agropyron Repens Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του αγρόπυρου του έρποντος (άγρωστις η έρπουσα), Agropyron repens, Gramineae
Czech: Agropyron Repens Extract je výtažek získávaný z kořenů pýru plazivého, Agropyron repens, Gramineae, pýr plazivý, lipnicovité
Slovak: Agropyron Repens Extract je výťažok z koreňov pýru plazivého, Agropyron repens, Gramineae, pýr plazivý, lipnicovité
Polish: Agropyron Repens Extract to wyciąg z korzeni perzu właściwego, Agropyron repens, Gramineae
Hungarian: Az agropyron repens kivonat a tarackbúza (Agropyron repens, Gramineae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Agropyron Repens Extract je ekstrakt korenine plazeče pirnice, Agropyron repens, Gramineae
Estonian: Agropyron Repens Extract on hariliku orasheina, Agropyron repens'i, Gramineae, juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Agropyron Repens Extract ir ekstrakts no vārpatas Agropiron repens (Gramineae) saknēm
Lithuanian: paprastųjų varpučių ekstraktas – paprastųjų varpučių, Agropyron repens, Gramineae, šaknų ekstraktas
English: Ahnfeltia Concinna Extract is an extract of the algae, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
French: Ahnfeltia Concinna Extract est un extrait de l'algue Ahnfeltia concinna, Phyllophoracées
German: Ahnfeltia Concinna Extract ist ein Extrakt aus der Alge Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Spanish: Extracto del alga Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Italian: L’«Ahnfeltia Concinna Extract» è un estratto dell’alga Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Portuguese: Ahnfeltia Concinna Extract é um extracto da alga Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Dutch: Ahnfeltia Concinna Extract is een extract van de alg Ahnfeltia Concinna, Phyllophoraceae
Danish: Ahnfeltia Concinna Extract er en ekstrakt af algen, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Swedish: Ahnfeltia Concinna Extract är ett extrakt av algen Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Finnish: Ahnfeltia Concinna Extract on Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae -levästä saatava uute
Greek: το Ahnfeltia Concinna Extract είναι εκχύλισμα του φύκους Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Czech: Ahnfeltia Concinna Extract je výtažek získávaný z řas, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Slovak: Ahnfeltia Concinna Extract je výťažok z rias, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Polish: Ahnfeltia Concinna Extract to wyciąg z alg Ahnfeltiaconcinna, Phyllophoraceae
Hungarian: Az ahnfeltia concinna kivonat algából (Ahnfeltia concinna, Pillophoraceae) nyert kivonat
Slovenian: Ahnfeltia Concinna Extract je ekstrakt alge Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae
Estonian: Ahnfeltia Concinna Extract on vetikast Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae, saadud ekstrakt
Latvian: Ahnfeltia Concinna Extract ir ekstrakts no aļģēm Ahnfeltia concinna (Phillophoraceae)
Lithuanian: Ahnfeltia Concinna ekstraktas – dumblių, Ahnfeltia concinna, Phyllophoraceae, ekstraktas
English: Skin protecting; gel forming
French: Agent de protection de la peau; agent de gélification
German: Hautschützend; gelbildend
Spanish: Protector de la piel; gelificante
Italian: Protettivo cutaneo; gelificante
Portuguese: Protector de pele; gelificante
Dutch: Huidbeschermer; gelvormer
Danish: Hudbeskyttende/geldannende
Swedish: Hudskyddande/gelbildande
Finnish: Ihoa suojaava aine/geelinmuodostaja
Greek: Προστατευτικό του δέρματος/δημιουργία γέλης
Czech: Přísada k ochraně pokožky; gelotvorná přísada
Slovak: Látka na ochranu pokožky; gélotvorná látka
Polish: Chroniąca skórę; żelująca
Hungarian: Bőrvédő anyag; gélképző anyag
Slovenian: Zaščitno sredstvo za kožo/sredstvo za tvorjenje gela
Estonian: Nahka kaitsev aine/geelimoodusti
Latvian: Ādu aizsargājoša viela/gēlu veidojoša viela
Lithuanian: Odos apsaugos medžiaga; gelifikantas
English: Ailanthus Altissima Extract is an extract of the bark of the Ailanthus altissima, Simarubaceae
French: Ailanthus Altissima Extract est un extrait de l'écorce d'Ailanthus altissima, Simarubacées
German: Ailanthus Altissima Extract ist ein Extrakt aus der Rinde des Götterbaums, Ailanthus altissima, Simarubaceae
Spanish: Extracto de corteza de Ailanthus altissima, Simarubaceae
Italian: L’«Ailanthus Altissima Extract» è un estratto della corteccia dell’Ailanthus altissima, Simarubaceae
Portuguese: Ailanthus Altissima Extract é um extracto da casca do ailanto, Ailanthus altissima, Simarubaceae
Dutch: Ailanthus Altissima Extract is een extract van de schors van Ailanthus altissima, Simarubaceae
Danish: Ailanthus Altissima Extract er en ekstrakt af barken fra Ailanthus altissima, Simarubaceae
Swedish: Ailanthus Altissima Extract är ett extrakt av barken av gudaträd, Ailanthus altissima, Simarubaceae
Finnish: Ailanthus Altissima Extract on jumaltenpuun, Ailanthus altissima, Simarubaceae, kuoresta saatava uute
Greek: το Ailanthus Altissima Extract είναι εκχύλισμα του φλοιού του Ailanthus altissima, Simarubaceae
Czech: Ailanthus Altissima Extract je výtažek získávaný z kůry Ailanthus altissima, Simarubaceae
Slovak: Ailanthus Altissima Extract je výťažok z kôry Ailanthus altissima, Simarubaceae
Polish: Ailanthus Altissima Extract to wyciąg z kory Ailanthus altissima, Simarubaceae
Hungarian: Az ailanthus altissima kivonat a bálványfa (Ailanthus altissima, Simarubaceae) kérgéből nyert kivonat
Slovenian: Ailanthus Altissima Extract je ekstrakt lubja vrste Ailanthus altissima, Simarubaceae
Estonian: Ailanthus Altissima Extract on näärmelise jumalapuu, Ailanthus altissima, Simarubaceae, koorest saadud ekstrakt
Latvian: Ailantus Altissima Extract ir ekstrakts no Ailantus altissima, (Simarubaceae) mizas
Lithuanian: Ailanthus Altissima ekstraktas – Ailanthus altissima, Simarubaceae, žievės ekstraktas
English: Alanine
German: Alanin
Spanish: Alanina
Italian: Arginine (arginina)
Portuguese: alanina
Danish: alanin
Swedish: alanin
Finnish: alaniini
Greek: αλανίνη
Czech: Alanin
Slovak: alanín
Polish: alanina
Hungarian: Alanin
Slovenian: alanin
Estonian: alaniin
Latvian: Alanīns
Lithuanian: Alanino
English: Glutamic acid, compound with alanine
French: Acide glutamique, composé avec alanine
German: Glutaminsäure, Verbindung mit Alanin
Spanish: Ácido glutámico, compuesto con alanina
Italian: Acido glutammico, composto con alanina
Portuguese: ácido glutâmico, composto com alanina
Dutch: glutaminezuur, verbinding met alanine
Danish: glutaminsyre, forbindelse med alanin
Swedish: glutaminsyra, förening med alanin
Finnish: glutamiinihappo, yhdiste alaniinin kanssa
Greek: ένωση γλουταμινού οξέος με αλανίνη
Czech: Glutamová kyselina, sloučenina s alaninem
Slovak: kyselina glutámová, zlúčenina s alanínom
Polish: Glutaminowy kwas, związek z alaniną
Hungarian: Glutaminsav, alaninnal alkotott vegyület
Slovenian: Glutaminska kislina, spojina z alaninom
Estonian: glutamiinhappe ja alaniini ühend
Latvian: Alanīna savienojums ar glutamīnskābi
Lithuanian: glutamo rūgštis, junginys su alaninu
English: Polymer derived from alanine, histidine and lysine, copper derivative, hydrochloride
French: Polymère dérivé de l'alanine, de l'histidine et de la lysine, dérivé de cuivre, hydrochlorure
German: Polymer, das aus Alanin, Histidin und Lysin abgeleitet wird, Kupferderivat, Hydrochlorid
Spanish: Polímero derivado de alanina, histidina y lisina, derivado de cobre, clorhidrato
Italian: Polimero ottenuto da alanina, istidina e lisina, derivato del rame, cloridrato
Portuguese: polímero de alanina, histidina e lisina, derivado de cobre, cloridrato
Dutch: polymeer afgeleid van alanine, histidine en lysine, koperderivaat, hydrochloride
Danish: Polymer afledt af alanin, histidin og lysin, kobberderivat, hydrochlorid
Swedish: polymer som utvinns ur alanin, histidin och lysin, kopparderivat, hydroklorid
Finnish: alaniinista, histidiinistä ja lysiinistä saatava polymeeri, kuparijohdannainen, hydrokloridi
Greek: υδροχλωρικό άλας χαλκοπαραγώγου πολυμερούς που παρασκευάζεται από αλανίνη, ιστιδίνη και λυσίνη
Czech: Kopolymer alaninu, histidinu a lysinu, komplex s mědí, hydrochlorid
Slovak: polymér na báze alanínu, histidínu a lyzínu, zlúčenina medi, hydrochlorid
Polish: Polimer otrzymywany z alaniny, histydyny i lizyny, pochodny miedzi, hydrochlorek
Hungarian: Alaninból, hisztidinből és lizinből származó polimer, rézszármazék, hidroklorid
Slovenian: Polimer, pridobljen iz alanina, histidina in lizina, derivat bakra, hidroklorid
Estonian: alaniini, histidiini ja lüsiini kopolümeer, vaskderivaat, vesinikkloriid
Latvian: Polimērs, iegūts no alanīna, histidīna un lizīna, vara atvasinājums, hidrogēnhlorīds
Lithuanian: polimeras, gautas iš alanino, histidino ir lizino, vario darinys, hidrochloridas
English: Naturally occurring substances, egg white
French: Substances présentes à l'état naturel, blanc d'oeuf
German: Natürlich vorkommende Substanzen, Eiweiß
Spanish: Sustancias naturales: clara de huevo
Italian: Sostanze che si trovano in natura, albume
Portuguese: substâncias de ocorrência natural, clara do ovo
Dutch: natuurlijk voorkomende stof, eiwit
Danish: naturligt forekommende stoffer, æggehvide
Swedish: naturligt förekommande ämnen, äggvita
Finnish: luonnossa esiintyvät aineet, munanvalkuainen
Greek: φυσικώς απαντούσες ουσίες, λευκό του αυγού
Czech: Přírodní látky, albumin, vaječný bílek
Slovak: Prírodné látky, vaječný bielok
Polish: Substancje pochodzenia naturalnego, białko jaja
Hungarian: Természetben előforduló anyag, tojásfehérje
Slovenian: Naravne snovi, jajčni beljak
Estonian: loodussaadus – munavalge
Latvian: Dabas vielas, olas baltums
Lithuanian: natūrali medžiaga, kiaušinio baltymas
English: Alchemilla Vulgaris Extract is an extract of the leaves and aerial parts of the lady's mantle, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
French: Alchemilla Vulgaris Extract est un extrait des feuilles et des parties aériennes de l'alchémille vulgaire, Alchemilla vulgaris, Rosacées
German: Alchemilla Vulgaris Extract ist ein Extrakt der Blätter und oberirdischen Sprosse des Frauenmantels, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja y parte aérea de Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Italian: L’«Alchemilla Vulgaris Extract» è un estratto delle foglie e altre parti fuori terra dell’alchimilla, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Portuguese: Alchemilla Vulgaris Extract é um extracto das folhas e partes aéreas do pé-de-leão, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Dutch: Alchemilla Vulgaris Extract is een extract van de bladeren en de bovengrondse delen van de vrouwenmantel, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Danish: Alchemilla Vulgaris Extract er en ekstrakt af bladene og overjordiske dele af den almindelige løvefod, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Swedish: Alchemilla Vulgaris Extract är ett extrakt av bladen och de ovanjordiska delarna av daggkåpa, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Finnish: Alchemilla Vulgaris Extract on poimulehden, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, lehdistä ja maanpäällisistä osista saatava uute
Greek: το Alchemilla Vulgaris Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων και των υπεργείων τμημάτων της αλχεμίλλας της κοινής, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Czech: Alchemilla Vulgaris Extract je výtažek získávaný z listů a nadzemních částí kontryhelu, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, kontryhel obecný, růžovité
Slovak: Alchemilla Vulgaris Extract je výťažok z listov a vzdušných častí alchemilky obyčajnej, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, alchemilka obyčajná, ružovité
Polish: Alchemilla Vulgaris Extract to wyciąg z liści i naziemnych części przywrotnika pospolitego, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Hungarian: Az alchemilla vulgaris kivonat a palástfű (Alchemilla vulgaris, Rosaceae) leveléből és föld feletti részeiből nyert kivonat
Slovenian: Alchemilla Vulgaris Extract je ekstrakt listov in stebel ostrokrpe plahtice, Alchemilla vulgaris, Rosaceae
Estonian: Alchemilla Vulgaris Extract on kortslehe, Alchemilla vulgaris'e, Rosaceae, lehtedest ja ürdist saadud ekstrakt
Latvian: Alchemilla Vulgaris Ekstract ir ekstrakts no parastā rasaskrēsliņa Alchemilla vulgaris (Rosaceae) lapām un virszemes daļām
Lithuanian: paprastųjų rasakilų ekstraktas – paprastųjų rasakilų, Alchemilla vulgaris, Rosaceae, lapų ir antžeminės dalies ekstraktas
English: Skin conditioning/cleansing/astringent
French: Entretien de la peau/agent nettoyant/agent astringent
German: Hautpflegend/reinigend/adstringierend
Spanish: Acondicionador de la piel/limpiador/astringente
Italian: Condizionante cutaneo/detergente/astringente
Portuguese: Amaciador de pele/purificante/adstringente
Dutch: Huidverzorger/reinigingsmiddel/adstringerend
Danish: Hudbalsam/rengørende/astringerende
Swedish: Hudkonditionerande/rengörande/adstringerande
Finnish: Ihoa hoitava aine/puhdistava aine/supistava aine
Greek: Περιποίηση δέρματος/καθαριστικό/στυπτικό
Czech: Pleťový kondicionér/čistící přísada/astringentní přísada
Slovak: Látka na zlepšenie kondície pokožky/čistiaca látka/adstringentná látka
Polish: Odżywiająca skórę/oczyszczająca/ściągająca
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag/lemosóanyag/összehúzó anyag
Slovenian: Nega kože/sredstvo za čiščenje/adstringens
Estonian: Nahapalsam/puhastav aine/kootav aine
Latvian: Ādu kondicionējoša viela/tīroša viela/audus savelkoša viela
Lithuanian: Odos kondicionavimo medžiaga/valiklis/standinamoji medžiaga
English: Aluminum, chloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]tetrahydroxydi-
French: Chloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]tétrahydroxydialuminium
German: Aluminium, Chlor [(2,5-Dioxo-4-imidazolidinyl)harnstoff] tetrahydroxydi-
Spanish: Aluminio, cloro-[(2,5-dioxo-4-imidazolidinil)ureato]tetrahidroxidi-
Italian: Alluminio, cloro[(2,5-diosso-4-imidazolidinil)ureato]tetra idrossidi-
Portuguese: cloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinil)ureato]tetra-hidroxidialumínio
Dutch: chloortetrahydroxy[(2-hydroxy-5-oxo-2-imidazoline-4-yl)ureato]dialuminium
Danish: chlortetrahydroxy[(2-hydroxy-5-oxo-2-imidazolin-4-yl)ureato]dialuminum
Swedish: Aluminum, kloro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureato]tetrahydroxidi-
Finnish: alumiini, kloori[(2,5-diokso-4-imidatsolidinyyli)ureaatti]tetrahydroksidi-
Greek: χλωροτετραϋδροξυ[(2-υδροξυ-5-οξο-2-ιμιδαζολιν-4-υλ)ουρεατο]διαργίλιο
Czech: Alkloxa/alantoinatochlorotetrahydroxodihlinitý komplex
Slovak: chlóro[(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)ureáto]tetrahydroxodihlinitý komplex
Polish: Glin, chloro[(2,5-dwuokso-4-imidazolidinyl)ureato]tetrahydroksydi-
Hungarian: Alumínium, klór-[(2,5-dioxo-4-imidazolidinil)-ureát]-tetrahidroxid-
Slovenian: Aluminij, kloro[(2,5-diokso-4-imidazolidinil)ureato]tetrahidroksidi-
Estonian: kloro[(2,5-diokso-4-imidasolidinüül)ureato]tetrahüdroksüdialumiinium
Latvian: Alumīnijs, hlor[(2,5-diokso-4-imidazolidinil)ureato]tetrahidroksīdi
Lithuanian: aliuminis, chlor[(2,5-diokso-4-imidazolidinil)ureato] tetrahidroksidi-
English: Antimicrobial/astringent
French: Agent antimicrobien/agent astringent
German: Antimikrobiell/adstringierend
Spanish: Antimicrobiano/astringente
Italian: Antimicrobico/astringente
Portuguese: Antimicrobiano/adstringente
Dutch: Antimicrobieel/adstringerend
Danish: Antimikrobiel/astringerende
Swedish: Antimikrobiell/adstringerande
Finnish: Antimikrobinen aine aine/supistava aine
Greek: Αντιμικροβιακό/στυπτικό
Czech: Antimikrobiální přísada/astringentní přísada
Slovak: Antimikrobiálna látka/adstringentná látka
Polish: Przeciwdrobnoustrojowa/ściągająca
Hungarian: Baktérium elleni szer/összehúzó anyag
Slovenian: Protimikrobno sredstvo/adstringens
Estonian: Mikroobivastane aine/kootav aine
Latvian: Pretmikrobu viela/audus savelkoša viela
Lithuanian: Antimikrobinė medžiaga/standinamoji medžiaga
English: Ethanol Solvent
Czech: Ethanol/ethylalkohol
English: ALCOHOL DENAT
French: ALCOHOL DENAT.
German: ALCOHOL DENAT.
Spanish: ALCOHOL DENAT.
Dutch: ALCOHOL DENAT.
Swedish: ALCOHOL DENAT.
Finnish: ALCOHOL DENAT.
Czech: Rozpouštědlo
Slovak: ALCOHOL DENAT.
Polish: ALCOHOL DENAT.
Lithuanian: ALCOHOL DENAT.