FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2-(2-heptadecyl-2-imidazolin-1-yl)ethanol
French: 2-(2-heptadécyl-2-imidazoline-1-yl)éthanol
Spanish: 2-(2-heptadecil-2-imidazolin-1-il)etanol
Italian: 2-(2-eptadecil-2-imidazolin-1-il)etanolo
Portuguese: 2-(2-heptadecil-2-imidazolina-1-il)etanol
Dutch: 2-(2-heptadecyl-2-imidazoline-1-yl)ethanol
Swedish: 2-(2-heptadecyl-2-imidazolin-1-yl)etanol
Finnish: 2-(2-heptadekyyli-2-imidatsolin-1-yyli)etanoli
Greek: 2-(2-δεκαεπτυλ-2-ιμιδαζολιν-1-υλ)αιθανόλη
Slovak: 2-(2-heptadecyl-2-imidazolin-1-yl)etanol
Polish: 2-(2-heptadecylo-2-imidazolin-1-ylo)etanol
Hungarian: 2-(2-Heptadecil-2-imidazolin-1-il)-etanol
Slovenian: 2-(2-heptadecil-2-imidazolin-1-il)etanol
Estonian: 2-(2-heptadetsüül-2-imidasoliin-1-üül)etanool
Latvian: 2-(2-heptadecil-2-imidazolīn-1-il)etanols
Lithuanian: 2-(2-heptadecil-2-imidazolin-1-il)etanolis
English: 2-methylpropan-2-ol
French: 2-méthylpropane-2-ol
Spanish: 2-metilpropan-2-ol
Italian: 2-metilpropan-2-olo
Portuguese: 2-metilpropano-2-ol
Dutch: 2-methylpropaan-2-ol
Swedish: 2-metylpropan-2-ol
Finnish: 2-metyylipropan-2-oli
Greek: 2-μεθυλοπροπαν-2-όλη
Slovak: 2-metylpropán-2-ol
Polish: 2-metylopropan-2-ol
Hungarian: 2-Metilpropán-2-ol
Slovenian: 2-metilpropan-2-ol
Estonian: 2-metüülpropaan-2-ool
Latvian: 2-metilpropān-2-ols
Lithuanian: 2-metilpropan-2-olis
English: Terpineol
French: Terpinéol
Italian: Tterpineolo
Finnish: terpineoli
Greek: τερπινεόλη
Estonian: terpineool
Latvian: Terpineols
Lithuanian: terpineolis
English: edetol
French: édétol
Italian: edetolo
Finnish: edetoli
Greek: εδετόλη
Estonian: edetool
Latvian: edetols
English: thiomersal
Spanish: tiomersal
Italian: tiomersal
Portuguese: tiomersal
Swedish: tiomerosal
Finnish: tiomersaali
Greek: θειομερσάλη
Hungarian: Tiomerszál
Slovenian: tiomersal
Estonian: tiomersaal
Latvian: tiomersals
English: fenticlor
Spanish: fenticloro
Italian: fenticloro
Swedish: fentiklor
Finnish: fentiklori
Greek: φαιντικλώρ
Hungarian: Fentiklór
Slovenian: fentiklor
Estonian: fentikloor
Latvian: fentiklors
English: thymol
Spanish: timol
Italian: timolo
Portuguese: timol
Swedish: tymol
Finnish: tymoli
Greek: θυμόλη
Hungarian: Timol
Slovenian: timol
Estonian: tümool
Latvian: timols
English: tocofersolan
Spanish: tocofersolán
Italian: tocofersolano
Portuguese: tocofersolano
Swedish: tokofersolan
Finnish: tokofersolan
Greek: τοκοφερσολάνη
Hungarian: Tokofer-szolán
Slovenian: tokofersolan
Estonian: tokofersolaan
Latvian: tokofersolans
English: triacetin
French: triacétine
Spanish: triacetina
Italian: triacetina
Portuguese: triacetine
Dutch: triacetine
Finnish: triasetiini
Greek: τριακετίνη
Estonian: triatsetiin
Latvian: triacetīns
English: Triacetin
French: Triacétine
Spanish: triacetina
Italian: Triacetina
Portuguese: triacetine
Dutch: triacetine
Finnish: triasetiini
Greek: τριακετίνη
Slovak: triacetín
Polish: Triacetyna
Estonian: triatsetiin
Latvian: Triacetīns
Lithuanian: triacetinas
English: triclocarban
Spanish: triclocarbán
Portuguese: triclorocarbane
Swedish: triklokarban
Finnish: triklokarbani
Greek: τρικλοκαρβάνη
Hungarian: Triklokarban
Slovenian: triklokarban
Estonian: triklokarbaan
Latvian: triklokarbāns
English: triclosan
Spanish: triclosán
Portuguese: triclosano
Swedish: triklosan
Finnish: triklosaani
Greek: τρικλοζάνη
Hungarian: Triklozán
Slovenian: triklozan
Estonian: triklosaan
Latvian: triklozāns
English: 2-[2-[2-(tridecyloxy)ethoxy]ethoxy]ethanol
French: 2-[2-[2-(tridécyloxy)éthoxy]éthoxy]éthanol
Spanish: 2-[2-[2-(trideciloxi)etoxi]etoxi]etanol
Italian: 2-[2-[2-(tridecilossi)etossi]etossi]etanolo
Portuguese: 2-[2-[2-(trideciloxi)etoxi]etoxi]etanol
Swedish: 2-[2-[2-(tridecyloxi)etoxi]etoxi]etanol
Finnish: 2-[2-[2-(tridekyylioksi)etoksi]etoksi]etanoli
Greek: 2-[2-[2-(δεκατρυλοξυ)αιθοξυ]αιθοξυ]αιθανόλη
Slovak: 2-[2-[2-(tridecyloxy)etoxy]etoxy]etanol
Polish: 2-[2-[2-(tridecyloksy)etoksy]etoksy]etanol
Hungarian: 2-[2-[2-(tridecil-oxi)-etoxi]-etoxi]-etanol
Slovenian: 2-[2-[2-(trideciloksi)etoksi]etoksi]etanol
Estonian: 2-2-[2-(tridetsüüloksü)etoksü]etoksüetanool
Latvian: 2-[2-[2-(trideciloksi)etoksi]etoksi]etanols
Lithuanian: 2-[2-[2-(trideciloksi)etoksi]etoksi]etanolis
English: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol
French: 1,1',1''-nitrilotripropane-2-ol
Italian: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-olo
Portuguese: 1,1',1''-nitrilotripropano-2-ol
Dutch: 1,1',1''-nitrilotripropaan-2-ol
Finnish: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-oli
Greek: 1,1',1''-νιτριλοτριπροπαν-2-όλη
Slovak: 1,1',1''-nitrilotripropán-2-ol
Polish: 1,1',1"-Nitrylotripropan-2-ol
Hungarian: 1,1',1''-Nitrilotripropán-2-ol
Estonian: 1,1',1''-nitrilotripropaan-2-ool
Latvian: 1,1',1''-nitriltripropān-2-ols
Lithuanian: 1,1',1"-nitrilotripropan-2-olis
English: 3,5,5-trimethylhexan-1-ol
French: 3,5,5-triméthylhexane-1-ol
Spanish: 3,5,5-trimetilhexan-1-ol
Italian: 3,5,5-trimetilesan-1-olo
Portuguese: 3,5,5-trimetil-hexano-1-ol
Dutch: 3,5,5-trimethylhexaan-1-ol
Swedish: 3,5,5-trimetylhexan-1-ol
Finnish: 3,5,5-trimetyyliheksan-1-oli
Greek: 3,5,5-τριμεθυλεξαν-1-όλη
Slovak: 3,5,5-trimetylhexán-1-ol
Polish: 3,5,5-trimetyloheksan-1-ol
Hungarian: 3,5,5-Trimetilhexán-1-ol
Slovenian: 3,5,5-trimetilheksan-1-ol
Estonian: 3,5,5-trimetüülheksaan-1-ool
Latvian: 3,5,5-trimetilheksān-1-ols
Lithuanian: 3,5,5-trimetilheksan-1-olis
English: trometamol
French: trométamol
Italian: trometamolo
Finnish: trometamoli
Greek: τρομεταμόλη
Estonian: trometamool
Latvian: trometamols
English: tryptophan
French: tryptophane
Spanish: triptófano
Italian: triptofano
Portuguese: triptofano
Dutch: tryptofaan
Swedish: tryptofan
Finnish: tryptofaani
Greek: τρυπτοφάνη
Hungarian: Triptofán
Slovenian: triptofan
Estonian: trüptofaan
Latvian: triptofāns
English: Undec-10-en-1-ol
French: Undéc-10-ène-1-ol
Italian: Undec-10-en-1-olo
Portuguese: undec-10-eno-1-ol
Dutch: undec-10-een-1-ol
Finnish: undek-10-en-1-oli
Greek: ενδεκ-10-εν-1-όλη
Slovak: undec-10-én-1-ol
Hungarian: Undek-10-én-1-ol
Estonian: undets-10-een–1-ool
Latvian: Undec-10-ēn-1-ols
Lithuanian: undec-10-en-1-olis
English: vanillin
Spanish: vanillina
Italian: vanillina
Portuguese: vanilina
Dutch: vanilline
Finnish: vanilliini
Greek: βανιλλίνη
Slovenian: vanilin
Estonian: vanilliin
Latvian: vanilīns
English: Vanillin
French: Vanilline
Spanish: Vanillina
Italian: Vanillina
Portuguese: vanilina
Dutch: vanilline
Finnish: vanilliini
Greek: βανιλλίνη
Slovak: vanilín
Polish: Wanilina
Slovenian: Vanilin
Estonian: vanilliin
Latvian: Vanilīns
Lithuanian: vanilinas
English: Ester
Spanish: Éster
Italian: Estere
Portuguese: Éster
Finnish: Esteri
Greek: Εστέρας
Hungarian: Észter
Latvian: Esteris
Lithuanian: Esteris
English: Acyl
Spanish: Acilo
Italian: Acile
Portuguese: Grupo acilo
Finnish: Asyyli
Greek: Ακύλιο
Hungarian: Acil
Slovenian: Acil
Estonian: Atsüülradikaal
Latvian: Acil-
Lithuanian: Acyl-
English: Alkyl
French: Alkyle
Spanish: Alquilo
Italian: Alchile
Portuguese: Grupo alquilo
Finnish: Alkyyli
Greek: Αλκύλιο
Polish: Alkil
Hungarian: Alkil
Slovenian: Alkil
Estonian: Alküülradikaal
Latvian: Alkil-
Lithuanian: Alkyl-
English: Capro
Greek: Καπριο
Polish: Capro - kapro
Latvian: Capro [Kapr-]
English: Caproate
Greek: Καπρονικός
Polish: Caproate – kapronian
Latvian: Caproate [Kapronāts]
English: Caprooyl
Greek: Καπρονιϋλο
Polish: Caprooyl - kaprooil
Latvian: Caprooyl [Kapronoil-]
English: Caproyl
Greek: Καπριυλο
Polish: Caproyl - kaproil
Latvian: Caproyl [Kaproil-]
English: Caproo
Greek: Καπρονο
Polish: Caproo - kaproo
Latvian: Caproo [Kaprono-]
English: Capryl
Greek: Καπριλο
Polish: Capryl – kapryl
Latvian: Capryl [Kapril-]
English: Caprylate
Greek: Καπρυλικός
Polish: Caprylate - kaprylan
Latvian: Caprylate [Kaprilāts]
English: Capryloyl
Greek: Καπρυλοϋλο
Polish: Capryloyl - kapryloil
Latvian: Capryloyl [Kapriloil-]
English: Caprylo
Greek: Καπρυλο
Polish: Caprylo - kaprylo
Latvian: Caprylo [Kaprilo-]
English: Capr
Greek: Καπρι-
Polish: Capr - kapr
Latvian: Capr [Kaprīn-]
English: Caprate
Greek: Καπρικός
Polish: Caprate - kaprynian
Latvian: Caprate [Kaprināts]
English: Commercial raw materials are often deliberate mixtures of several components. The mixtures do not appear as such and must be identified by listing the individual components (e.g. Kathon CG: Aqua, Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Magnesium chloride, Magnesium nitrate).
Greek: Σύνθετα μείγματα που δημιουργούνται με το συνδυασμό διάφορων υλικών ονομάζονται με την παράθεση κάθε συστατικού κατά φθίνoυσα σειρά ως προς το βάρος (π.χ. Kathon CG: Aqua, Chloromethylisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Magnesium chloride, Magnesium nitrate).
English: The cross-linking agent(s) is (are) identified in the ingredient entry definition. (See also rule 41)
Greek: Οι παράγοντες δημιουργίας διασταυρούμενων πολυμερών εντοπίζονται μέσα στον ορισμό της μονογραφίας των συστατικών (βλέπε και κανόνα 4Ι).
English: octoxynol
Greek: οκτοξυνόλη
Slovak: oktoxynol
Polish: octoksynol
Latvian: octoxynol [oktoksinols],
English: tetramethylbutyl
French: tétraméthylbutyl
Italian: tetrametilbutil
Greek: τετραμεθυλοβουτύλιο
Slovak: tetrametylbutyl
Polish: tetrametylobutyl
Slovenian: tetrametilbutil
Estonian: tetrametüülbutüül
Latvian: tetramethylbutyl [tetrametilbutil-],
English: nonoxynol
Greek: νανοξυνόλη
Polish: nonoksynol
Latvian: nonoxynol [nonoksinols],
English: nonyl
Italian: nonil
Greek: εννύλιο
Slovenian: nonil
Estonian: nonüül
Latvian: nonyl [nonil-],
English: dodoxynol
Greek: δωδοξυνόλη
Polish: dodoksynol
Latvian: dodoxynol [dodoksinols],
English: dodecyl
French: dodécyl
Italian: dodecil
Greek: δωδεκύλιο
Slovenian: dodecil
Estonian: dodetsüül
Latvian: dodecyl [dodecil-],
English: pentadoxynol
Greek: πενταδοξυνόλη
Polish: pentadoksynol
Latvian: pentadoxynol [pentadoksinols],
English: pentadecyl
French: pentadécyl
Italian: pentadecil
Portuguese: pentadecylo
Greek: δεκαπεντύλιο
Slovenian: pentadecil
Estonian: pentadetsüül
Latvian: pentadecyl [pentadecil-].
English: A predominant component is one that is present at the highest concentration in relation to other synthetic materials of similar structure and related composition present in a mixture. Synthetic N-acylated sphingoid bases that do not have the erythro configuration, or otherwise are not constituents of natural ceramides as described by Wertz, will not be named using the term ceramide.
Greek: Οι Ν-ακυλιωμένες σφιγγοειδείς συνθετικές βάσεις που δεν έχουν την διαμόρφωση έρυθρο ή, αλλιώς, δεν αποτελούνται από φυσικά ceramides όπως αυτά περιγράφηκαν από τον Wertz, δεν θα ονομάζονται χρησιμοποιώντας τον όρο ceramide.
English: AMP
Greek: ΑΜΡ
English: AMPD
Greek: ΑΜΡD
English: BHA
Greek: ΒΗΑ
English: BHT
Greek: ΒΗΤ
English: DEA
Greek: DΕΑ
English: DEDM
Greek: DΕDΜ
English: DIPA
Greek: DΙΡΑ
English: DMAPA
Greek: DΜΑΡΑ
English: DMDM
Greek: DΜDΜ
English: DNA
Greek: DΝΑ
Latvian: DNS
English: DVB
Greek: DVΒ
English: EDTA
Greek: ΕDΤΑ
English: EDTHP
Greek: ΕDΤΗΡ
Slovak: EDTA
Polish: EDTA
English: HEDTA
Greek: ΗΕDΤΑ
English: MDM
Greek: ΜDΜ
English: MEA
Greek: ΜΕΑ
English: MEK
Greek: ΜΕΚ
English: MIBK
Greek: ΜΙΒΚ
English: MIPA
Greek: ΜΙΡΑ
English: NTA
Greek: ΝΤΑ
English: PABA
Greek: ΡΑΒΑ
English: PEG
Greek: ΡΕG
English: PEI
Greek: ΡΕΙ
English: TDI
Greek: ΤDI
English: TEA
Greek: ΤΕΑ
English: TIPA
Greek: ΤΙΡΑ
English: The abbreviation ‘INCI’ stands for International nomenclature for cosmetic ingredients. It refers to a new terminology developed by COLIPA to take into account the need for a truly international approach.
Spanish: La abreviatura “INCI”(International Nomenclature Cosmetic Ingredient, Nomenclatura internacional de ingredientes de cosméticos) corresponde a una nueva terminología elaborada por COLIPA en respuesta a la necesidad de un sistema verdaderamente internacional.
Portuguese: A abreviatura “INCI” (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) designa a nova terminologia criada pela COLIPA com o objectivo de suprir a necessidade de uma abordagem verdadeiramente internacional.
English: This abbreviation refers to the code number developed by the Chemical Abstracts Service. The CAS number is a worldwide code enabling identification of chemical substances.
Spanish: Esta abreviatura corresponde al número del Chemical Abstracts Service, código usado mundialmente y que permite identificar las sustancias químicas.
English: Softens and smooths the skin.
French: Assouplit et lisse la peau.
Spanish: Alisa y suaviza la piel.
Portuguese: Suaviza e amacia a pele.
Finnish: EMULSIOTA STABILOIVA AINE
Slovak: Zmäkčuje a zvláčňuje pokožku.
Polish: Zmiękcza i wygładza skórę.
Hungarian: NEDVESÍTŐSZER
Slovenian: Mehča in gladi kožo.
Estonian: Vähendab kosmeetikavahendi puistetihedust.
Lithuanian: Švelnina ir minkština odą.
English: INN name Ph.
Spanish: Denominación INN (DCI)
English: ACACIA SENEGAL acacia
Spanish: ACACIA SENEGAL
Portuguese: ACACIA SENEGAL
English: ACETYL CYSTEINE
Spanish: acetilcisteína
English: ACID BLUE 74 indigotindisulfonate sodium
Spanish: ACID BLUE 74
English: ACID RED 27
Spanish: ACID RED 27 amarant
English: ACRYLAMIDOPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE/ACRYLATES COPOLYMER
Spanish: ACRYLAMIDOPROPYL TRIMONIUM CHLORIDE/ACRYLATES COPOLYMER
Slovak: ACRYLAMIDOPROPYLTRIMONIUM CHLORID/ACRYLATES COPOLYMER
English: Aluminium tris(hydroxybenzenesulphonate) Antimicrobial/deodorant
Spanish: Tris(hidroxibencenosulfonato) de aluminio
English: ALUMINUM SESQUICHLOROHYDRATE
Spanish: Antimicrobiano/desodorante
English: Naturally occuring substances. Smectite group minerals
Spanish: Sustancias naturales, minerales del grupo de la esmectita
Italian: Sostanze presenti in natura — smectite — minerali appartenenti al gruppo
Dutch: natuurlijk voorkomende stoffen: mineralen uit de smectietgroep
Swedish: naturligt förekommande ämnen, mineraler i smektitgruppen
Estonian: looduslikud ained – smektiidirühma mineraalid
English: ASPARTAME
Spanish: aspartamo
English: BASIC VIOLET 14
Spanish: BASIC VIOLET 14 magenta I
English: Bellis Perennis Extract is an extract of the flowers of the daisy, Bellis perennis, Compositae Cleansing
Spanish: Extracto de flor de margarita, Bellis perennis, Compositae
English: BENTONITE
Spanish: Limpiador
English: BUTYL BENZOIC ACID/PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMETHYLOLETHANE COPOLYMER
Spanish: BUTYL BENZOIC ACID/PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMETHYLOLETANO COPOLYMER
Slovak: BUTYL BENZOIC ACID/PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMETYLOLETHANE COPOLYMER
English: BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETHANE
Spanish: BUTYL METHOXYDIBENZOYLMETANO
Slovak: BUTYL METOXYDIBENZOYLMETHANE
English: Skin conditioning CALAMINE
Spanish: Acondicionador de la piel
English: CALCIUM GLUCOHEPTONATE
Spanish: glucoheptonato cálcico
English: CALCIUM SACCHARIN saccharin calcium
Spanish: CALCIUM SACCHARIN
English: Calcium bis(2-(1-carboxylatoethoxy)-1-methyl-2-oxoethyl) distearate Emulsifying
Spanish: Diestearato de calcio y bis(2-(1-carboxilatoetoxi)-1-metil-2-oxoetilo)
English: CALCIUM SULFATE
Spanish: Emulsificante
English: Tonic/cleansing CARAMEL
Spanish: Tónico/limpiador
English: CARBOMER
Spanish: carbómero
English: CARPRONIUM CHLORIDE
Spanish: cloruro de carpronio
English: Antistatic/hair conditioning CARRAGEENAN
Spanish: Antiestático/acondicionador capilar
English: Cedrus Atlantica Oil is the volatile oil obtained from the bark of Cedrus atlantica, Pinaceae Tonic
Spanish: Aceite volátil obtenido de corteza de Cedrus atlantica, Pinaceae
English: CELLULOSE
Spanish: Tónico
English: Skin conditioning CERA ALBA
Spanish: Acondicionador de la piel
English: CHROMIUM OXIDE GREENS
Spanish: trióxido de dicromo
English: COCOBETAINAMIDO AMPHOPROPIONATE
Spanish: COCOBETAINAMIDO A MPHOPROPIONATE
English: COPPER SULFATE
Spanish: sulfato de cobre
English: Skin conditioning CUPRIC SULFATE
Spanish: Acondicionador de la piel
English: DESAMIDO COLLAGEN
Spanish: DESAMIDO C OLLAGEN
English: DIAMMONIUM OLEAMIDO PEG-2 SULFOSUCCINATE
Spanish: DIAMMONIUM OLEAMIDO P EG-2 SULFOSUCCINATE
English: Abrasive/opacifying/bulking DICALCIUM PHOSPHATE DIHYDRATE
Spanish: Abrasivo/opacificante/voluminador
English: 1,3-bis(2-ethylhexyl)cyclohexane Emollient
Spanish: 1,3-bis(2-etilhexil)ciclohexano
English: DIGALLOYL TRIOLEATE
Spanish: Emoliente
English: DIMETHYLAMINOPROPYLAMIDO PCA DIMETHICONE
Spanish: DIMETHYLAMINOPROPYLAMIDO P CA DIMETHICONE
English: DISODIUM COCAMIDO PEG-3 SULFOSUCCINATE
Spanish: DISODIUM COCAMIDO P EG-3 SULFOSUCCINATE
English: ELEOCHARIS DULCIS EXTRACT
Spanish: ELCHARIS DULCIS EXTRACT
English: Depilatory/reducing/hair waving or straightening ETHIODIZED OIL
Spanish: Depilatorio/reductores/ondulador o alisador del cabello
English: FERRIC CITRATE
Spanish: Citrato férrico
English: Tonic/skin conditioning GELATIN
Spanish: Tónico/acondicionador de la piel
English: Gliadins. A group of simple, vegetable proteins derived from the gluten of various grains
Spanish: Gliadinas: grupo de proteínas vegetales simples derivadas del gluten de algunos cereales
Swedish: gliadiner, en grupp enkla vegetabiliska proteiner som kommer från gluten från olika sädesslag
Finnish: gliadiinit, eri viljalajien gluteenista saatavien yksinkertaisten kasvisproteiinien ryhmä
Estonian: Gliadiinid on mitmesuguste teraviljade gluteenist saadud lihtsate taimevalkude rühm
English: Skin conditioning GOSSYPIUM HERBACEUM EXTRACT
Spanish: GOSSYPIUM HERBACEUM EXTRACT
English: Skin conditioning GOSSYPIUM OIL
Spanish: Acondicionador de la piel
English: HEXAMIDINE
Spanish: Hexamidina
English: 4-[3-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxoanthryl)amino]propyl]-4-methylmorpholinium methyl sulphate Hair dyeing
Spanish: Sulfato de 4-[3-[(9,10-dihidro-4-hidroxi-9,10-dioxoantril)amino]propil]-4-metilmorfolinio y metilo
Dutch: 4-[3-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxoantryl)amino]propyl]-4-methylmorfoliniummethylsulfaat
English: IMIDAZOLIDINYL UREA imidurea
Spanish: IMIDAZOLIDINYL UREA
English: Antistatic/humectant/hair conditioning INOSITOL HEXANICOTINATE
Spanish: Antiestático/humectante/acondicionador capilar
English: Skin conditioning/masking KAOLIN
Spanish: Acondicionador de la piel/enmascarante
English: LACTOFLAVIN
Spanish: riboflavina
English: LAURETH-9 polidocanol
Spanish: LAURETH-9
Dutch: LAURETH-9
English: Surfactant/skin conditioning/foam boosting/antistatic/cleansing/viscosity controlling/hair conditioning LAURYL ISOQUINOLINIUM BROMIDE
Spanish: Tensoactivo/acondicionador de la piel/acrecentador de espuma/antiestático/limpiador/controladores de viscosidad/acondicionador capilar
English: 239-076-7 Dimagnesium trisilicon octaoxide
Spanish: Trisilicio octaóxido de dimagnesio
English: Film forming/hair conditioning/masking MYROXYLON PEREIRAE RESIN
Spanish: Formadores de película/acondicionador capilar/enmascarante
English: N,N'-BIS(2-HYDROXYETHYL)-2-NITRO-p-PHENYLENEDIAMINE
Spanish: N, N'-BIS(2-HYDROXYETHYL)-2-NITRO-P-PHENYLENEDIAMINE
Slovenian: N, N'-BIS(2-HYDROXYETHYL)-2-NITRO-p-PHENYLENEDIAMINE
English: N,N-BIS(2-HYDROXYETHYL)-p-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
Spanish: N, N-BIS(2-HYDROXYETHYL)-P-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
Slovenian: N, N-BIS(2-HYDROXYETHYL)-p-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
English: N,N-DIETHYL-m-AMINOPHENOL
Spanish: N, N-DIETHYL-M-AMINOPHENOL
Slovenian: N, N-DIETHYL-m-AMINOPHENOL
Latvian: N,N-DIETHYL-ma-AMINOPHENOL
English: N,N-DIETHYL-m-AMINOPHENOL SULFATE
Spanish: N, N-DIETHYL-M-AMINOPHENOL SULFATE
Slovenian: N, N-DIETHYL-m-AMINOPHENOL SULFATE
Lithuanian: N,N-DIETHYL-m-AMINOPHENOL S ULFATE
English: N,N'-DIMETHYL-N-HYDROXYETHYL-3-NITRO-p-PHENYLENDIAMINE
Spanish: N, N'-DIMETHYL-N-HYDROXYETHYL-3-NITRO-P-PHENYLENDIAMINE
Hungarian: N, N'-DIMETHYL-N-HYDROXYETHYL-3-NITRO-P-PHENYLENDIAMINE
Slovenian: N, N'-DIMETHYL-N-HYDROXYETHYL-3-NITRO-p-PHENYLENDIAMINE
English: N,N-DIMETHYL-p-PHENYLENEDIAMINE
Spanish: N, N-DIMETHYL-P-PHENYLENEDIAMINE
Hungarian: N, N-DIMETHYL-P-PHENYLENEDIAMINE
Slovenian: N, N-DIMETHYL-p-PHENYLENEDIAMINE
English: N,N-DIMETHYL-p-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
Spanish: N, N-DIMETHYL-P-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
Hungarian: N, N-DIMETHYL-P-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
Slovenian: N, N-DIMETHYL-p-PHENYLENEDIAMINE SULFATE
English: N,N-DIMETHYL 2,6-PYRIDINEDIAMINE HCl
Spanish: N, N-DIMETHYL 2,6-PYRIDINEDIAMINE HCL
Hungarian: N, N-DIMETHYL 2,6-PYRIDINEDIAMINE HCl
Slovenian: N, N-DIMETHYL 2,6-PYRIDINEDIAMINE HCl
English: Skin conditioning OCTOCRYLENE
French: Entretien de la peau
Spanish: Acondicionador de la piel
English: OCTOXYNOL-20 CARBOXYLIC ACID
Spanish: CTOXYNOL-20 CARBOXYLIC ACID
English: emulsifying OLETH-10
Spanish: Emulsificante
Finnish: Emulgaattori
English: ORYZA SATIVA STARCH starch
Spanish: ORYZA SATIVA STARCH
English: OXIDO REDUCTASES
Spanish: ÓXIDO REDUCTASES
English: mineral oil paraffinum liquidum/paraffinum perliquidum
Spanish: paraffinum liquidum/paraffinum perliquidum
Swedish: paraffinum liquidum/paraffinum perliquidum
English: Emulsifying/emulsion stabilising/surfactant/viscosity controlling/foam boosting PECTIN
Spanish: Emulsificante/estabilizador de emulsiones/tensoactivo/controladores de viscosidad/acrecentador de espuma
Finnish: Emulgaattori/emulsiota stabiloiva aine/pinta-aktiivinen aine/viskositeetinsäätäjä/vaahdonvahvistaja
English: PEG-2M
Spanish: macrogol
English: PEG-6 METHYL ETHER polyethylene glycol monomethyl ether
Spanish: PEG-6 METHYL ETHER
Finnish: PEG-6 METHYL ETHER
English: Emulsifying/surfactant PEG-8 STEARATE
Spanish: Emulsificante/tensoactivo
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine
English: Antistatic/emulsifying/surfactant PEG-50 STEARATE
Spanish: Antiestático/emulsificante/tensoactivo
Finnish: Antistaattinen aine/emulgaattori/pinta-aktiivinen aine
English: Skin conditioning PETROLATUM
Spanish: Acondicionador de la piel
English: PIGMENT RED 172 ALUMINUM LAKE erythrosine
Spanish: PIGMENT RED 172 ALUMINUM LAKE
Finnish: PIGMENT RED 172 ALUMINUM LAKE
English: Binding/viscosity controlling PIROCTONE OLAMINE
Spanish: Aglutinantes/controladores de viscosidad
Finnish: Sideaine/viskositeetinsäätäjä
English: Emulsifying/surfactant POLOXAMER 124
Spanish: Emulsificante/tensoactivo
Finnish: Emulgaattori/pinta-aktiivinen aine
English: Film forming POLYACRYLIC ACID
Spanish: Formadores de película
English: POLYDEXTROSE
Spanish: Aglutinantes
Finnish: Sideaine
English: POLYGLUCURONIC ACID Film forming/humectant
Spanish: Formadores de película/humectante
English: Film forming POLYSORBATE 20
Spanish: Formadores de película
Slovenian: Filmogeno sredstvo
English: POLYSORBATE 61
Spanish: polisorbato 61
English: POLYSORBATE 81
Spanish: polisorbato 81
English: kalii iodidum
French: kalii iodium
Spanish: kalii iodium
English: PPG-15 STEARYL ETHER BENZOATE Emollient
Spanish: PPG-15 ISOSTEARATE
English: Poly[oxy(methyl-1,2 — ethanediyl)],.alpha.-(1-oxoisooctadecyl)-.omega.-hydroxy- (15 mol PO average molar ratio) Emollient PPG-15 STEARATE
Spanish: PPG-15 STEARATE
English: Fatty acids, soya, esters with propylene glycol Emollient/surfactant
Spanish: ácidos grasos, soja, ésteres con propilenglicol
English: PROPYLENE GLYCOL STEARATE
Spanish: Emoliente/tensoactivo
English: PRUNUS PERSICA KERNEL OIL persic oil
Spanish: PRUNUS PERSICA KERNEL OIL
English: Hair fixing PVP-IODINE
Spanish: Fijadores capilares
English: REHMANNIA CHINENSIS EXTRACT
Spanish: Emoliente/absorbente uv/hidratante
English: Ribes Rubrum Extract is an extract of the berries of the red currant, Ribes rubrum, Saxifragaceae Tonic
Spanish: Extracto de baya de grosellero rojo, Ribes rubrum, Saxifragaceae
English: RIBOFLAVIN
Spanish: Tónico
English: RICINUS COMMUNIS OIL castor oil
Spanish: RICINUS COMMUNIS OIL
English: Soothing/smoothing/skin conditioning/hair conditioning SESAMUM INDICUM OIL
Spanish: Calmante/alisante/acondicionador de la piel/acondicionador capilar
English: Skin conditioning SIMETHICONE
Spanish: Acondicionador de la piel
English: natrii acetas
Spanish: natrii ecetas
English: SODIUM C10-14 ALKYL BENZENESULFONATE
Spanish: SODIUM C10-14 ALKYL BENZENESULFONATE ácido bencenosulfónico, C10-C14-alquil-, sales sódicas
English: SODIUM C10-15 PARETH SULFATE Emulsifying/cleansing/foaming SODIUM C11-15 PARETH-7 CARBOXYLATE
Spanish: SODIUM C11-15 PARETH-7 CARBOXYLATE
English: SODIUM C12-15 ALKOXYPROPYL IMINODIPROPIONATE 1-propanamine, 3-(C12-C15-alkyloxy)-N, N-bis(2-carboxyethyl)-, sodium salts (1:1) Surfactant/cleansing
Spanish: SODIUM C12-15 ALKYL SULFATE
English: SODIUM C12-15 PARETH SULFATE
Spanish: SODIUM C12-15 PARETH-3 SULFONATE
English: SODIUM C12-15 PARETH-3 SULFONATE Surfactant/cleansing/emulsifying
Spanish: SODIUM C12-15 PARETH-6 CARBOXYLATE
English: SODIUM C12-15 PARETH-6 CARBOXYLATE
Spanish: 70632-06-3 Tensoactivo/limpiador/emulsificante
English: 70632-06-3 Surfactant/cleansing/emulsifying
Spanish: SODIUM C12-15 PARETH-7 CARBOXYLATE