FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Skin conditioning/emollient
French: Entretien de la peau/émollient
German: Hautpflegend/geschmeidig machend
Spanish: Acondicionador de la piel/emoliente
Italian: Condizionante cutaneo/emolliente
Portuguese: Amaciador de pele/emoliente
Dutch: Huidverzorger/verzachtend middel
Danish: Hudbalsam/blødgøringsmiddel
Swedish: Hudkonditionerande/uppmjukande
Finnish: Ihoa hoitava aine/pehmentävä aine
Greek: Περιποίηση δέρματος/μαλακτικό
Czech: Pleťový kondicionér/vyhlazující přísada
Slovak: Látka na zlepšenie kondície pokožky/zvláčňujúca látka
Polish: Odżywiająca skórę/zmiękczająca
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag/lágyító szer
Slovenian: Nega kože/mehčalo za kožo
Estonian: Nahapalsam/pehmendav aine
Latvian: Adu kondicionējoša viela/mīkstinoša viela
Lithuanian: Odos kondicionavimo medziaga/minkstiklis
English: 1,1,2,3,3,6-hexamethylindan-5-yl methyl ketone
French: 1,1,2,3,3,6-hexaméthylindane-5-ylméthylcétone
German: 1,1,2,3,3,6-Hexamethylindan-5-ylmethylketon
Spanish: 1,1,2,3,3,6-hexametilindan-5-ilmetilcetona
Italian: 1,1,2,3,3,6-esametilindan-5-il metilchetone
Portuguese: 1,1,2,3,3,6-hexametilindano-5-ilmetilcetona
Dutch: 1,1,2,3,3,6-hexamethylindaan-5-ylmethylketon
Danish: 1,1,2,3,3,6-hexamethylindan-5-ylmethylketon
Swedish: 1,1,2,3,3,6-hexametylindan-5-ylmetylketon
Finnish: 1,1,2,3,3,6-heksametyyli-indan-5-yylimetyyliketoni
Greek: 1,1,2,3,3,6-εξαμεθυλινδαν-5-υλομεθυλοκετόνη
Czech: 1,1,2,3,3,6-hexamethylindan-5-yl-methyl-keton
Slovak: (1,1,2,3,3,6-hexametylindán-5-yl)metylketón
Polish: 1,1,2,3,3,6-heksametyloindan-5-ylometyloketon
Hungarian: 1,1,2,3,3,6-Hexametilindán-5-il-metil-keton
Slovenian: 1,1,2,3,3,6-heksametilindan-5-il metil keton
Estonian: 1,1,2,3,3,6-heksametüülindaan-5-üülmetüülketoon
Latvian: 1,1,2,3,3,6-Heksametilindān-5-ilmetilketons
Lithuanian: 1,1,2,3,3,6-heksametilindan-5-ilmetilketonas
English: Masking
French: Agent masquant
German: Maskierend
Spanish: Enmascarante
Italian: Coprente
Portuguese: Corrector de odor/gosto
Dutch: Maskeermiddel
Danish: Maskering
Swedish: Maskerande
Finnish: Hajua tai makua peittävä aine
Greek: Συγκαλυπτικό γεύσης και οσμής
Czech: Přísada k maskování pachu
Slovak: Látka na prekrytie vône a chuti
Polish: Maskująca
Hungarian: Elfedő anyag
Slovenian: Sredstvo za zakrivanje vonja ali okusa
Estonian: Varjeaine
Latvian: Maskējoša viela
Lithuanian: Kvapų ir skonio sugėriklis
English: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-one
French: 1-(5,6,7,8-tétrahydro-3,5,5,6,8,8-hexaméthyl-2-naphtyl)éthane-1-one
German: 1-(5,6,7,8-Tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-on
Spanish: 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etan-1-ona
Italian: 1-(5,6,7,8-tetraidro-3,5,5,6,8,8-esametil-2-naftil)etan-1-one
Portuguese: 1-(5,6,7,8-tetra-hidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etano-1-ona
Dutch: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naftyl)ethaan-1-on
Danish: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-on
Swedish: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexametyl-2-naftyl)etan-1-on
Finnish: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-heksametyyli-2-naftyyli)etan-1-oni
Greek: 1-(5,6,7,8-τετραϋδρο-3,5,5,6,8,8-εξαμεθυλο-2-ναφθυλ)αιθαν-1-όνη
Czech: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naftyl)ethan-1-on
Slovak: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexametyl-2-naftyl)etán-1-ón
Polish: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-heksametylo-2-naftylo)etan-1-on
Hungarian: 1-(5,6,7,8-Tetrahidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)-etán-1-on
Slovenian: 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-heksametil-2-naftil)etan-1-on
Estonian: 1-(5,6,7,8-tetrahüdro-3,5,5,6,8,8-heksametüül-2-naftüül)etaan-1-oon
Latvian: 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-heksametil-2-naftil)etān-1-ons
Lithuanian: 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-heksametil-2-naftil)etan-1-onas
English: Benzeneacetic acid, .alpha.-(acetyloxy)-
French: Acide α-(acétyloxy)-benzèneacétique
German: Benzen-Essigsäure, α-(acetyloxy)-
Spanish: Ácido bencenoacético, a -(acetiloxi)-
Italian: Acido benzenacetico, α-(acetilossi)-
Portuguese: ácido α-(acetiloxi)-benzenoacético
Dutch: benzeenazijnzuur, α-(acetyloxy)-
Danish: benzeneddikesyre, α-(acetyloxy)-
Swedish: bensenättiksyra, α-(acetyloxi)-
Finnish: bentseenietikkahappo, α-(asetyylioksi)-
Greek: α-(ακετυλοξυ)-βενζολοξικό οξύ
Czech: .alfa.-(acetyloxy)- benzenoctová kyselina
Slovak: kyselina α-(acetyloxy)-benzénoctová
Polish: Kwas benzenooctowy, .alfa.-(acetyloksy)-
Hungarian: Benzolecetsav, α-(acetil-oxi)-
Slovenian: Benzenocetna kislina, .alfa.-(acetiloksi)-
Estonian: α-atsetoksüfenüüläädikhape
Latvian: Benzoletiķskābe, α-(acetiloksi)-
Lithuanian: benzenacto rūgštis, α-(acetiloksi)-
English: N-acetylmethionine
French: N-acétylméthionine
German: N-Acetylmethionin
Spanish: N-acetilmetionina
Italian: N-acetilmetionina
Portuguese: N-acetilmetionina
Danish: N-acetylmethionin
Swedish: N-acetylmetionin
Finnish: N-asetyylimetioniini
Greek: Ν-ακετυλομεθειονίνη
Czech: N-acetyl-DL-methionin
Slovak: N-acetylmetionín
Polish: N-acetylo-L-metionina
Hungarian: N-Acetil-metionin
Slovenian: N-acetilmetionin
Estonian: N-atsetüülmetioniin
Latvian: N-acetilmetionīns
Lithuanian: N-acetilmetioninas
English: Tributyl O-acetylcitrate
French: O-acétylcitrate de tributyle
German: Tributyl-O-acetylcitrat
Spanish: O-acetilcitrato de tributilo
Italian: O-acetilcitrato di tributile
Portuguese: O-acetilcitrato de tributilo
Dutch: tributyl-O-acetylcitraat
Danish: tributyl-O-acetylcitrat
Swedish: tributyl-O-acetylcitrat
Finnish: tributyyli-O-asetyylisitraatti
Greek: Ο-ακετυλοκιτρικό τριβουτύλιο
Czech: Tributyl-(O-acetylcitrát)
Slovak: tributyl-O-acetylcitrát
Polish: O-acetylocytrynian tributylu
Hungarian: Tributil-o-acetil-citrát
Slovenian: Tributil O-acetilcitrat
Estonian: tributüül-O-atsetüültsitraat
Latvian: Tributil-O-acetilcitrāts
Lithuanian: tributil-O-acetilcitratas
English: Film forming/plasticiser
French: Agent filmogène/plastifiant
German: Filmbildend/weichmachend
Spanish: Formadores de película/plastificante
Italian: Filmogeno/plastificante
Portuguese: Agente filmogénico/plastificante
Dutch: Filmvormer/weekmaker
Danish: Filmdannelse/plastificeringsmiddel
Swedish: Filmbildande/mjukgörande
Finnish: Kalvonmuodostaja/pehmitin
Greek: Σχηματισμός υμενίων/πλαστικοποιητής
Czech: Filmotvorná přísada/změkčovadlo
Slovak: Filmotvorná látka/zmäkčovadlo
Polish: Błonotwórcza/plastyfikator
Hungarian: Filmképző anyag/képlékenyítő szer
Slovenian: Filmogeno sredstvo/mehčalo
Estonian: Kelmetekiti/plastifikaator
Latvian: Pārklājumu veidojoša viela/plastifikators
Lithuanian: Plevedaris/plastifikatorius
English: Triethyl O-acetylcitrate
French: O-acétylcitrate de triéthyle
German: Triethyl-O-acetylcitrat
Spanish: O-acetilcitrato de trietilo
Italian: O-acetilcitrato di trietile
Portuguese: O-acetilcitrato de trietilo
Dutch: triethyl-O-acetylcitraat
Danish: triethyl-O-acetylcitrat
Swedish: trietyl-O-acetylcitrat
Finnish: trietyyli-O-asetyylisitraatti
Greek: Ο-ακετυλοκιτρικό τριαιθύλιο
Czech: Triethyl-(O-acetylcitrát)
Slovak: trietyl-O-acetylcitrát
Polish: O-acetylocytrynian trietylu
Hungarian: Trietil-o-acetil-citrát
Slovenian: Trietil O-acetilcitrat
Estonian: trietüül-O-atsetüültsitraat
Latvian: Trietil-O-acetilcitrāts
Lithuanian: trietil-O-acetilcitratas
English: Tris(2-ethylhexyl) 2-(acetyloxy)propane-1,2,3-tricarboxylate
French: 2-(acétyloxy)propane-1,2,3-tricarboxylate de tris(2-éthylhexyle)
German: Tris(2-ethylhexyl)-2-(acetyloxy)propan-1,2,3-tricarboxylat
Spanish: 2-(acetiloxi)propano-1,2,3-tricarboxilato de tris(2-etilhexilo)
Italian: 2-(acetilossi)propan-1,2,3-tricarbossilato di tris(2-etilesile)
Portuguese: 2-(acetiloxi)propano-1,2,3-tricarboxilato de tris(2-etil-hexilo)
Dutch: tris(2-ethylhexyl)-2-(acetyloxy)propaan-1,2,3-tricarboxylaat
Danish: tris(2-ethylhexyl)-2-(acetyloxy)propan-1,2,3-tricarboxylat
Swedish: tris(2-etylhexyl)-2-(acetyloxi)propan-1,2,3-trikarboxylat
Finnish: tris(2-etyyliheksyyli)-2-(asetyylioksi)propaani-1,2,3-trikarboksylaatti
Greek: 2-(ακετυλοξυ)προπανο-1,2,3-τρικαρβοξυλικό τρις(2-αιθυλεξύλιο)
Czech: Tris(2-ethylhexyl)-2-acetoxypropan-1,2,3-trikarboxylát
Slovak: tris(2-etylhexyl) 2-(acetyloxy)propán-1,2,3-trikarboxylát
Polish: Tris(2-etyloheksylo) 2-(acetyloksy)propan-1,2,3-trikarboksylowy
Hungarian: Trisz(2-etilhexil)-2-(acetil-oxi)-propán-1,2,3-trikarboxilát
Slovenian: Tris(2-etilheksil) 2-(acetiloksi)propan-1,2,3-trikarboksilat
Estonian: tris(2-etüülheksüül)-2-(atsetüüloksü)propaan-1,2,3-trikarboksülaat
Latvian: Tris(2-etilheksil)-2-(acetiloksi)propān-1,2,3-trikarboksilāts
Lithuanian: tris(2-etilheksil) 2-(acetiloksi)propan-1,2,3-trikarboksilatas
English: Emollient/film forming/plasticiser
French: Emollient/agent filmogène/plastifiant
German: Geschmeidig machend/filmbildend/weichmachend
Spanish: Emoliente/formadores de película/plastificante
Italian: Emolliente/filmogeno/plastificante
Portuguese: Emoliente/agente filmogénico/plastificante
Dutch: Verzachtend middel/filmvormer/weekmaker
Danish: Blødgøringsmiddel/filmdannelse/plastificeringsmiddel
Swedish: Uppmjukande/filmbildande/mjukgörande
Finnish: Pehmentävä aine/kalvonmuodostaja/pehmitin
Greek: Μαλακτικό/σχηματισμός υμενίων/πλαστικοποιητής
Czech: Vyhlazující přísada/filmotvorná přísada/změkčovadlo
Slovak: Zvláčňujúca látka/filmotvorná látka/zmäkčovadlo
Polish: Zmiękczająca/błonotwórcza/plastyfikator
Hungarian: Lágyító szer/filmképző anyag/képlékenyítő szer
Slovenian: Mehčalo za kožo/filmogeno sredstvo/mehčalo
Estonian: Pehmendav aine/kelmetekiti/plastifikaator
Latvian: Mīkstinoša viela/pārklājumu veidojoša viela/plastifikators
Lithuanian: Minkštiklis/plėvėdaris/plastifikatorius
English: 1,2,3-propanetricarboxylic acid, 2-acetyloxy-, trihexyl ester
French: Ester trihexylique de l'acide 2-acétyloxy-1,2,3-propanetricarboxylique
German: 1,2,3-Propantricarbonsäure, 2-Acetyloxy-, Trihexylester
Spanish: Ácido 1,2,3-propanotricarboxílico, 2-acetiloxi-, éster trihexílico
Italian: Acido 1,2,3-propantricarbossilico, 2-acetilossi-, triesil estere
Portuguese: ácido 2-acetiloxi-1,2,3-propanotricarboxílico, éster tri-hexílico
Dutch: 1,2,3-propaantricarbonzuur, 2-acetyloxy-, trihexylester
Danish: 1,2,3-propantricarboxyl syre, 2-acetyloxy-, trihexylester
Swedish: 1,2,3-propantrikarboxylsyra, 2-acetyloxi-, trihexylester
Finnish: 1,2,3-propaanitrikarboksyylihappo, 2-asetyylioksi-, triheksyyliesteri
Greek: 2-ακετυλοξυ-1,2,3-προπανοτρικαρβοξυλικός τριεξυλεστέρας
Czech: Trihexyl-2-acetoxypropan-1,2,3-trikarboxylát
Slovak: 2-acetyloxy-trihexylester kyseliny 1,2,3-propántrikarboxylovej
Polish: 1,2,3-propanotrikarboksylowy kwas, 2-acetyloksy-,ester triheksylu
Hungarian: 1,2,3-Propántrikarbonsav, 2-acetil-oxi-, trihexil-észter
Slovenian: 1,2,3-propantrikarboksilna kislina, 2-acetiloksi-, triheksil ester
Estonian: 2-atsetüüloksü-1,2,3-propaantrikarboksüülhappe triheksüülester
Latvian: 1,2,3-propāntrikarbonskābe, 2-acetiloksi-, triheksilesteris
Lithuanian: 1,2,3-propantrikarboksirūgštis, 2-acetiloksi-, triheksilesteris
English: Antioxidant/chelating/plasticiser
French: Antioxydant/agent de chélation/plastifiant
German: Antioxidant/chelatbildend/weichmachend
Spanish: Antioxidante/quelante/plastificante
Italian: Antiossidante/chelante/plastificante
Portuguese: Antioxidante/quelante/plastificante
Dutch: Antioxidant/chelaatvormer/weekmaker
Danish: Antioxidant/chelaterende/plastificeringsmiddel
Swedish: Antioxiderande/komplexbildare/mjukgörande
Finnish: Antioksidantti/kelatoiva aine/pehmitin
Greek: Αντιοξειδωτικό/δημιουργία χηλικών ενώσεων/πλαστικοποιητής
Czech: Antioxidant/chelatační činidlo/změkčovadlo
Slovak: Antioxidant/chelatačná látka/zmäkčovadlo
Polish: Przeciwutleniająca/chelatująca/plastyfikator
Hungarian: Antioxidáns/kelátképző anyag/képlékenyítőszer
Slovenian: Antioksidant/kelator/mehčalo
Estonian: Antioksüdant/kelaativ aine/plastifikaator
Latvian: Antioksidants/helātus veidojoša viela/plastifikators
Lithuanian: Antioksidatorius/kompleksionas/plastifikatorius
English: N-acetyl-L-tyrosine
French: N-acétyl-L-tyrosine
German: N-Acetyl-L-tyrosin
Spanish: N-acetil-L-tirosina
Italian: N-acetil-L-tirosina
Portuguese: N-acetil-L-tirosina
Danish: N-acetyl-L-tyrosin
Swedish: N-acetyl-L-tyrosin
Finnish: N-asetyyli-L-tyrosiini
Greek: Ν-ακετυλο-L-τυροσίνη
Czech: N-acetyl-L-tyrosin
Slovak: N-acetyl-L-tyrozín
Polish: N-acetylo-L-tyrozyna
Hungarian: N-acetil-L-tirozin
Slovenian: N-acetil-L-tirozin
Estonian: N-atsetüül-L-türosiin
Latvian: N-acetil-L-tirozīns
Lithuanian: N-acetil-L-tirozinas
English: Tanning
French: Agent de bronzage
German: Bräunend
Spanish: Bronceador
Italian: Abbronzante
Portuguese: Bronzeador
Dutch: Huidbruinende stof
Danish: (Selv-)bruner
Swedish: Brun utan/med sol
Finnish: Ruskettava aine
Greek: Παράγοντας μαυρίσματος
Czech: Opalovací přísada
Slovak: Opaľovacia látka
Polish: Opalająca
Hungarian: Cserzőanyag, biológiai hatóanyag
Slovenian: Sredstvo za porjavitev
Estonian: Päevitusaine
Latvian: Iedeguma viela
Lithuanian: Savaiminio įdegio medžiaga
English: Castor oil, acetylated
French: Huile de ricin acétylée
German: Rizinusöl, acetyliert
Spanish: Aceite de ricino, acetilado
Italian: Olio di ricino, acetilato
Portuguese: óleo de rícino, acetilado
Dutch: ricinusolie, geacetyleerd
Danish: ricinusolie, acetyleret
Swedish: ricinolja, acetylerad
Finnish: risiiniöljy, asetyloitu
Greek: ακετυλιωμένο κικινέλαιο
Czech: Acetylovaný ricinový olej
Slovak: acetylovaný ricínový olej
Polish: Olej rycynowy, acetylowany
Hungarian: Ricinusolaj, acetilezett
Slovenian: Ricinusovo olje, acetilirano
Estonian: riitsinusõli, atsetüülitud
Latvian: Rīcineļļa, acetilēta
Lithuanian: ricinos aliejus, acetilintas
English: Emollient
French: Émollient
German: Geschmeidig machend
Spanish: Emoliente
Italian: Emolliente
Portuguese: Emoliente
Dutch: Verzachtend middel
Danish: Blødgøringsmiddel
Swedish: Uppmjukande
Finnish: Pehmentävä aine
Greek: Μαλακτικό
Czech: Vyhlazující přísada
Slovak: Zvláčňujúca látka
Polish: Zmiękczająca
Hungarian: Lágyító szer
Slovenian: Mehčalo za kožo
Estonian: Pehmendav aine
Latvian: Mīkstinoša viela
Lithuanian: Minkštiklis
English: L-Proline, 1-acetyl-4-(acetyloxy)-, hexadecyl ester, (4R)-
French: Ester hexadécylique de la (4R)-1-acétyl-4-(acétyloxy)-L-proline
German: L-Prolin, 1-Acetyl-4-(Acetyloxy)-, Hexadecylester, (4R)-
Spanish: L-prolina, 1-acetil-4-(acetiloxi)-, éster hexadecílico, (4R)-
Italian: L-prolina, 1-acetil-4-(acetilossi)-, esadecil estere, (4R)-
Portuguese: (4R)-1-acetil-4-(acetiloxi)-L-prolina, éster hexadecílico
Dutch: L-proline, 1-acetyl-4-(acetyloxy)-,hexadecylester, (4R)-
Danish: 1-acetyl-4-(acetyloxy)-, hexadecyl ester, (4R)-
Swedish: L-prolin, 1-acetyl-4-(acetyloxi)-, hexadecylester, (4R)-
Finnish: L-proliini, 1-asetyyli-4-(asetyylioksi)-, heksadekyyliesteri, (4R)-
Greek: εξαδεκυλεστέρας της (4R)-1-ακετυλ-4-ακετυλοξυ-L-προλίνης
Czech: Hexadecyl-(4-acetoxy-1-acetylpyrrolidin-2-karboxylát)
Slovak: hexadecyl-1-acetylpyrilodín-4-acetoxy-2-karboxylát
Polish: Ester cetylowy 1-acetylo-4-acetoksyproliny. (4R)-
Hungarian: L-Prolin, 1-acetil-4-(acetil-oxi)-, -hexadecil-észter, (4R)-
Slovenian: L-Prolin, 1-acetil-4-(acetiloksi)-, heksadecil ester, (4R)-
Estonian: (4R)-1-atsetüül-4-(atsetüüloksü)-L-proliini heksadetsüülester
Latvian: L-prolīns, 1-acetil-4-(acetiloksi)-, heksadecilesteris, (4R)-
Lithuanian: L-prolinas, 1-acetil-4-(acetiloksi)-, heksadecilesteris, (4R)-
English: 2-acetoxyethyl stearate
French: Stéarate de 2-acétoxyéthyle
German: 2-Acetoxyethylstearat
Spanish: Estearato de 2-acetoxietilo
Italian: Stearato di 2-acetossietile
Portuguese: estearato de 2-acetoxietilo
Dutch: 2-acetoxyethylstearaat
Danish: 2-acetoxyethylstearat
Swedish: 2-acetoxietylstearat
Finnish: 2-asetoksietyylistearaatti
Greek: στεατικό 2-ακετοξυαιθύλιο
Czech: (2-acetoxyethyl)oktadekanoát/(2acetoxyethyl)stearát
Slovak: 2-acetoxyetylstearát
Polish: Stearynian 2-acetoksyetylu
Hungarian: 2-Acetoxi-etilsztearát
Slovenian: 2-acetoksietil stearat
Estonian: 2-atsetoksüetüülstearaat
Latvian: 2-acetoksietilstearāts
Lithuanian: 2-acetoksietilstearatas
English: Emollient/emulsion stabilising
French: Emollient/stabilisateur d'émulsion
German: Geschmeidig machend/emulsionsstabilisierend
Spanish: Emoliente/estabilizador de emulsiones
Italian: Emolliente/stabilizzante delle emulsioni
Portuguese: Emoliente/estabilizador de emulsões
Dutch: Verzachtend middel/emulsiestabilisator
Danish: Blødgøringsmiddel/emulsionsstabiliserende
Swedish: Uppmjukande/emulsionsstabiliserande
Finnish: Pehmentävä aine/emulsiota stabiloiva aine
Greek: Μαλακτικό/σταθεροποιητής γαλακτωμάτων
Czech: Vyhlazující přísada/stabilizátor emulze
Slovak: Zvláčňujúca látka/stabilizátor emulzie
Polish: Zmiękczająca/stabilizująca emulsję
Hungarian: Lágyító szer/emulzióstabilizátor
Slovenian: Mehčalo za kožo/stabilizator emulzij
Estonian: Pehmendav aine/emulsioonistabilisaator
Latvian: Mīkstinoša viela/emulsijas stabilizators
Lithuanian: Minkstiklis/emulsiju stabilizatorius
English: Glycerides, cottonseed oil mono-, hydrogenated, acetates
French: Glycérides d'huile de coton hydrogénés, mono-, acétates
German: Baumwollsaatöl-Monoglyceride, gehärtet, Acetate
Spanish: Glicéridos, mono- de aceite de semilla de algodón, hidrogenados, acetatos
Italian: Gliceridi, olio di semi di cotone mono-, idrogenati, acetati
Portuguese: monoglicéridos do óleo de sementes de algodão hidrogenado, acetatos
Dutch: glyceriden, katoenzaadolie-mono-, gehydrogeneerd, acetaten
Danish: glycerider, bomuldsfrøolie mono-, hydrogenerede, acetater
Swedish: glycerider, bomullsfröolje-, mono-, hydrogenerade, acetater
Finnish: glyseridit, puuvillansiemenöljy, mono-, hydratut, asetaatit
Greek: οξικά μονογλυκερίδια υδρογονωμένου βαμβακελαίου
Czech: Acetáty hydrogenovaných monoglyceridů bavlníkového oleje
Slovak: acetáty hydrogenovaných monoglyceridov bavlníkového oleja
Polish: Glicerydy, olej bawełniany mono-, uwodornione, octany
Hungarian: Gliceridek, gyapotmagolaj mono-, hidrogénezett, acetátok
Slovenian: Gliceridi bombaževega olja, mono, hidrogenirani, acetati
Estonian: hüdrogeenitud puuvillaseemneõli monoglütseriidide atsetaadid
Latvian: Glicerīdi, kokvilnas sēklu eļļas mono-, hidrogenēti, acetāti
Lithuanian: gliceridai, vilnamedžio aliejus, mono-, hidrinti, acetatai
English: Emollient/emulsifying
French: Emollient/agent émulsifiant
German: Geschmeidig machend/emulgierend
Spanish: Emoliente/emulsificante
Italian: Emolliente/emulsionante
Portuguese: Emoliente/emulsionante
Dutch: Verzachtend middel/emulgator
Danish: Blødgøringsmiddel/emulgerende
Swedish: Uppmjukande/emulgerande
Finnish: Pehmentävä aine/emulgaattori
Greek: Μαλακτικό/γαλακτωματοποιητής
Czech: Vyhlazující přísada/emulgátor
Slovak: Zvláčňujúca látka/emulgátor
Polish: Zmiękczająca/emulgująca
Hungarian: Lágyító szer/emulgeáló szer
Slovenian: Mehčalo za kožo/emulgator
Estonian: Pehmendav aine/emulgaator
Latvian: Mīkstinoša viela/emulgators
Lithuanian: Minkštiklis/emulsiklis
English: Lanolin, hydrogenated, acetylated
French: Lanoline hydrogénée, acétylée
German: Lanolin, gehärtet, acetyliert
Spanish: Lanolina, hidrogenada, acetilada
Italian: Lanolina idrogenata, acetilata
Portuguese: lanolina, hidrogenada, acetilada
Dutch: lanoline, gehydrogeneerd, geacetyleerd
Danish: lanolin, hydrogeneret, acetyleret
Swedish: lanolin, hydrogenerat och acetylerat
Finnish: lanoliini, hydrattu, asetyloitu
Greek: ακετυλιωμένη υδρογονωμένη λανολίνη
Czech: Acetylovaný hydrogenovaný lanolin
Slovak: acetylovaný hydrogenovaný lanolín
Polish: Lanolina, uwodorniona, acetylowana
Hungarian: Lanolin, hidrogénezett, acetilezett
Slovenian: Lanolin, hidrogeniran, acetiliran
Estonian: hüdrogeenitud lanoliin, atsetüülitud
Latvian: Lanolīns, hidrogenēts, acetilēts
Lithuanian: lanolinas, hidrintas, acetilintas
English: Glycerides, lard mono-, hydrogenated, acetates
French: Glycérides de saindoux hydrogénés, mono-, acétates
German: Schmalz-Monoglyceride, gehärtet, Acetate
Spanish: Glicéridos, mono- de manteca de cerdo, hidrogenados, acetatos
Italian: Gliceridi, lardo mono-, idrogenati, acetati
Portuguese: glicéridos, mono-, banha, hidrogenados, acetatos
Dutch: glyceriden, varkensreuzel-mono-, gehydrogeneerd, acetaten
Danish: glycerider, svinefedtmono-, hydrogenerede, acetater
Swedish: glycerider, ister-, mono-, hydrogenerade, acetater
Finnish: glyseridit, sianihra, mono-, hydratut, asetaatit
Greek: οξικά μονογλυκερίδια υδρογονωμένου λαρδιού
Czech: Acetáty hydrogenovaných monoglyceridů vepřového sádla
Slovak: acetáty hydrogenovaných monoglyceridov bravčového tuku
Polish: Glicerydy, smalcu mono-, uwodornione, octany
Hungarian: Gliceridek, sertészsír mono-, hidrogénezett, acetátok
Slovenian: Gliceridi svinjske masti, mono, hidrogenirani, acetati
Estonian: hüdrogeenitud searasva monoglütseriidide atsetaadid
Latvian: Glicerīdi, cūku tauku mono-, hidrogenēti, acetāti
Lithuanian: gliceridai, taukai, mono-, hidrinti, acetatai
English: Glycerides, tallow mono-, hydrogenated, acetates
French: Glycérides de suif hydrogénés, mono-, acétates
German: Talg-Monoglyceride, gehärtet, Acetate
Spanish: Glicéridos, mono- de sebo, hidrogenados, acetatos
Italian: Gliceridi, sego mono-, idrogenati, acetati
Portuguese: glicéridos, mono-, sebo, hidrogenados, acetatos
Dutch: glyceriden, talk-mono-, gehydrogeneerd, acetaten
Danish: glycerider, talg-mono-, hydrogenerede, acetater
Swedish: glycerider, talg-, mono-, hydrogenerade, acetater
Finnish: glyseridit, tali, mono-, hydratut, asetaatit
Greek: οξικά μονογλυκερίδια υδρογονωμένου στέατος
Czech: Acetáty hydrogenovaných monoglyceridů loje
Slovak: acetáty hydrogenovaných monoglyceridov loja
Polish: Glicerydy, łojowe mono-, uwodornione, octany
Hungarian: Gliceridek, faggyú mono-, hidrogénezett, acetátok
Slovenian: Gliceridi loja, mono, hidrogenirani, acetati
Estonian: hüdrogeenitud sulatatud rasva monoglütseriidide atsetaadid
Latvian: Glicerīdi, liellopu tauku mono-, hidrogenēti, acetāti
Lithuanian: gliceridai, lajus, mono-, hidrinti, acetatai
English: Glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated, acetates
French: Glycérides de suif hydrogénés, mono-, di- et tri-, acétates
German: Talg-Mono-, -Di- und -Triglyceride, gehärtet, Acetate
Spanish: Glicéridos, mono-, di- y tri de sebo, hidrogenados, acetatos
Italian: Gliceridi, sego mono-, di- e tri-, idrogenati, acetati
Portuguese: glicéridos, mono-, di- e tri-, sebo, hidrogenados, acetatos
Dutch: glyceriden, talk-mono-, ‐di- en ‐tri-, gehydrogeneerd, acetaten
Danish: glycerider, talg-mono-, di- og tri-, hydrogenerede, acetater
Swedish: glycerider, talg-, mono-, di- och tri-, hydrogenerade, acetater
Finnish: glyseridit, tali, mono-, di- ja tri-, hydratut, asetaatit
Greek: οξικά μονο-, δι- και τρι- γλυκερίδια υδρογονωμένου στέατος
Czech: Acetáty hydrogenovaných mono, di a triglyceridů loje
Slovak: acetáty hydrogenovaných mono-, di- a triglyceridov loja
Polish: Glicerydy, łojowe mono-, di- i tri-, uwodornione, octany
Hungarian: Gliceridek, faggyú mono-, di-, és tri-, hidrogénezett, acetátok
Slovenian: Gliceridi loja, mono-, di- in tri-, hidrogenirani, acetati
Estonian: hüdrogeenitud sulatatud rasva mono-, di- ja triglütseriidide atsetaadid
Latvian: Glicerīdi, liellopu tauku mono-, di- un tri-, hidrogenēti, acetāti
Lithuanian: gliceridai, lajus, mono-, di- ir tri-, hidrinti, acetatai
English: Glycerides, vegetable oil mono-, hydrogenated, acetates
French: Glycérides d'huile végétale hydrogénés, mono-, acétates
German: Pflanzenöl-Monoglyceride, gehärtet, Acetate
Spanish: Glicéridos, mono- de aceite vegetal, hidrogenados, acetatos
Italian: Gliceridi, olio vegetale mono-, idrogenati, acetati
Portuguese: monoglicéridos de óleos vegetais hidrogenados, acetatos
Dutch: glyceriden, plantaardige olie-mono-, gehydrogeneerd, acetaten
Danish: glycerider, vegetabilsk olie mono-, hydrogenerede, acetater
Swedish: glycerider, från vegetabilisk olja, mono-, hydrogenerade, acetater
Finnish: glyseridit, kasviöljy, mono-, hydratut, asetaatit
Greek: οξικά μονογλυκερίδια υδρογονωμένου φυτικού ελαίου
Czech: Acetáty hydrogenovaných monoglyceridů rostlinného oleje
Slovak: acetáty hydrogenovaných monoglyceridov rastlinného oleja
Polish: Glicerydy, olej roślinny mono-, uwodornione, octany
Hungarian: Gliceridek, növényi olaj mono-, hidrogénezett, acetátok
Slovenian: Gliceridi rastlinskega olja, mono-, hidrogenirani, acetati
Estonian: hüdrogeenitud taimeõli monoglütseriidide atsetaadid
Latvian: Glicerīdi, augu eļļas mono-, hidrogenēti, acetāti
Lithuanian: gliceridai, augalinis aliejus, mono-, hidrinti, acetatai