English: Norddeutsche Landesbank: OJ C 81, 4.4.2003, p. 2; Bayerische Landesbank: OJ C 81, 4.4.2003, p. 13; Hamburgische Landesbank: OJ C 81, 4.4.2003, p. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: OJ C 73, 26.3.2003, p. 3 and Landesbank Schleswig-Holstein: OJ C 76, 28.3.2003, p. 2.
French: Norddeutsche Landesbank: JO C 81 du 4.4.2003, p. 2; Bayerische Landesbank: JO C 81 du 4.4.2003, p. 13; Hamburgische Landesbank: JO C 81 du 4.4.2003, p. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: JO C 73 du 26.3.2003, p. 3; et Landesbank Schleswig-Holstein: JO C 76 du 28.3.2003, p. 2.
German: Norddeutsche Landesbank: ABl. C 81 vom 4.4.2003, S. 2; Bayerische Landesbank: ABl. C 81 vom 4.4.2003, S. 13; Hamburgische Landesbank: ABl. C 81 vom 4.4.2003, S. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: ABl. C 73 vom 26.3.2003, S. 3 und Landesbank Schleswig-Holstein: ABl. C 76 vom 28.3.2003, S. 2.
Spanish: Norddeutsche Landesbank: DO C 81 de 4.4.2003, p. 2; Bayerische Landesbank: DO C 81 de 4.4.2003, p. 13; Hamburgische Landesbank: DO C 81 de 4.4.2003, p. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: DO C 73 de 26.3.2003, p. 3, y Landesbank Schleswig-Holstein: DO C 76 de 28.3.2003, p. 2.
Italian: Norddeutsche Landesbank: GU C 81 del 4.4.2003, pag. 2; Bayerische Landesbank: GU C 81 del 4.4.2003, pag. 13; Hamburgische Landesbank: GU C 81 del 4.4.2003, pag. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: GU C 72 del 26.3.2003, pag. 3 e Landesbank Schleswig-Holstein: GU C 76 del 28.3.2003, pag. 2.
Portuguese: Norddeutsche Landesbank: JO C 81 de 4.4.2003, p. 2; Bayerische Landesbank: JO C 81 de 4.4.2003, p. 13; Hamburgische Landesbank: JO C 81 de 4.4.2003, p. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: JO C 73 de 26.3.2003, p. 3 e Landesbank Schleswig-Holstein: JO C 76 de 28.3.2003, p. 2.
Dutch: Norddeutsche Landesbank: PB C 81 van 4.4.2003, blz. 2; Bayerische Landesbank: PB C 81 van 4.4.2003, blz. 13; Hamburgische Landesbank: PB C 81 van 4.4.2003, blz. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: PB C 73 van 26.3.2003, blz. 3; Landesbank Schleswig-Holstein: PB C 76 van 28.3.2003, blz. 2.
Danish: Norddeutsche Landesbank: EUT C 81 af 4.4.2003, s. 2, Bayerische Landesbank: EUT C 81 af 4.4.2003, s. 13, Hamburgische Landesbank: EUT C 81 af 4.4.2003, s. 24, Landesbank Hessen-Thüringen: EUT C 73 af 26.3.2003, s. 3, og Landesbank Schleswig-Holstein: EUT C 76 af 28.3.2003, s. 2.
Swedish: Norddeutsche Landesbank: EUT C 81, 4.4.2003, s. 2; Bayerische Landesbank: EUT C 81, 4.4.2003, s. 13; Hamburgische Landesbank: EUT C 81, 4.4.2003, s. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: EUT C 73, 26.3.2003, s. 3 och Landesbank Schleswig-Holstein: EUT C 76, 28.3.2003, s. 2.
Finnish: Norddeutsche Landesbank: EUVL C 81, 4.4.2003, s. 2; Bayerische Landesbank: EUVL C 81, 4.4.2003, s. 13; Hamburgische Landesbank: EUVL C 81, 4.4.2003, s. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: EUVL C 73, 26.3.2003, s. 3, ja Landesbank Schleswig-Holstein: EUVL C 76, 28.3.2003, s. 2.
Greek: Norddeutsche Landesbank: ΕΕ. C 81 της 4.4.2003, σ. 2· Bayerische Landesbank: ΕΕ. C 81 της 4.4.2003, σ. 13· Hamburgische Landesbank: ΕΕ. C 81 της 4.4.2003, σ. 24· Landesbank Hessen-Thüringen: ΕΕ. C 73 της 26.3.2003, σ. 3 και Landesbank Schleswig-Holstein: ΕΕ. C 76 της 28.3.2003, σ. 2.
Czech: Norddeutsche Landesbank: Úř. věst. C 81, 4.4.2003, s. 2; Bayerische Landesbank: Úř. věst. C 81, 4.4.2003, s. 13; Hamburgische Landesbank: Úř. věst. C 81, 4.4.2003, s. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: Úř. věst. C 73, 26.3.2003, s. 3 a Landesbank Schleswig-Holstein: Úř. věst. C 76, 28.3.2003, s. 2.
Slovak: Norddeutsche Landesbank: Ú. v. EÚ C 81, 4.4.2003, s. 2; Bayerische Landesbank: Ú. v. EÚ C 81, 4.4.2003, s. 13; Hamburgische Landesbank: Ú. v. EÚ. C 81, 4.4.2003, s. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: Ú. v. EÚ. C 73, 26.3.2003, s. 3 a Landesbank Schleswig-Holstein: Ú. v. EÚ. C 76, 28.3.2003, s. 2.
Polish: Norddeutsche Landesbank: Dz.U. C 81 z 4.4.2003, str. 2; Bayerische Landesbank: Dz.U. C 81 z 4.4.2003, str. 13; Hamburgische Landesbank: Dz.U. C 81 z 4.4.2003, str. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: Dz.U. C 73 z 26.3.2003, str. 3 oraz Landesbank Schleswig-Holstein: Dz.U C 76 z 28.3.2003, str. 2.
Hungarian: Norddeutsche Landesbank: HL C 81., 2003.4.4., 2. o.; Bayerische Landesbank: HL C 81., 2003.4.4., 13. o.; Hamburgische Landesbank: HL C 81., 2003.4.4., 24. o.; Landesbank Hessen-Thüringen: HL C 73., 2003.3.26., 3. o.; és Landesbank Schleswig-Holstein: HL C 76., 2003.3.28., 2. o.
Slovenian: Norddeutsche Landesbank: UL C 81, 4.4.2003, str. 2; Bayerische Landesbank: UL C 81, 4.4.2003, str. 13; Hamburgische Landesbank: UL C 81, 4.4.2003, str. 24; Landesbank Hessen-Thüringen: UL C 73, 26.03.03, str. 3 in Landesbank Schleswig-Holstein: UL C 76, 28.03.03, str. 2.
Estonian: Norddeutsche Landesbank: ELT C 81, 4.4.2003, lk 2; Bayerische Landesbank: ELT C 81, 4.4.2003, lk 13; Hamburgische Landesbank: ELT C 81, 4.4.2003, lk 24; Landesbank Hessen-Thüringen: ELT C 73, 26.3.2003, lk 3; ja Landesbank Schleswig-Holstein: ELT C 76, 28.3.2003, lk 2.
Latvian: Norddeutsche Landesbank: OV C 81, 4.4.2003., 2. lpp.; Bayerische Landesbank: OV L 81, 4.4.2003., 13. lpp.; Hamburgische Landesbank: OV L 81, 4.4.2003., 24. lpp.; Landesbank Hessen – Thüringen: OV L 73, 26.3.2003., 3. lpp., un Landesbank Schleswig-Holstein: OV L 76, 28.3.2003., 2. lpp.
Lithuanian: Bankas Norddeutsche Landesbank: OL C 81, 2003 4 4, p. 2; bankas Bayerische Landesbank: OL C 81, 2003 4 4, p. 13; bankas Hamburgische Landesbank: OL C 81, 2003 4 4, p. 24; bankas Landesbank Hessen-Thüringen: OL C 73, 2003 3 26, p. 3 ir bankas Landesbank Schleswig-Holstein: OL C 76, 2003 3 28, p. 2.