FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder is the powder derived from the leaf of the rosemary, Rosmarinus officinalis, Labiatae
French: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder est la poudre obtenue à partir des feuilles du romarin officinal, Rosmarinus officinalis, Labiacées
German: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder besteht aus den pulverisierten Blättern des Rosmarins, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Spanish: Polvo derivado de hoja de romero, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Italian: La «Rosmarinus Officinalis Leaf Powder» è la polvere ottenuta dalle foglie del rosmarino, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Portuguese: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder é o pó derivado das folhas do alecrim, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Dutch: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder is het poeder gewonnen van de bladeren van de rozemarijn, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Danish: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder er det pulver, der udvindes af blade fra rosmarin, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Swedish: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder är ett pulver från bladen av rosmarin, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Finnish: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder on rosmariinin, Rosmarinus officinalis, Labiatae, lehdistä saatava jauhe
Greek: το Rosmarinus Officinalis Leaf Powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από τα φύλλα του δενδρολίβανου, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Czech: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder je prášek získávaný z listů Rosmarinus officinalis, Labiatae, rozmarýn lékařský, hluchavkovité
Slovak: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder je prášok získaný z listov rozmarínu lekárskeho, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Polish: Proszek Rosmarinus Officinalis Leaf jest proszkiem otrzymywanym z liści rozmarynu, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Hungarian: A rosmarinus officinalis levélpor a rozmaring (Rosmarinus officinalis, Labiatae) leveléből származó por
Slovenian: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder je prašek, pridobljen iz listov navadnega rožmarina, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Estonian: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder on hariliku rosmariini, Rosmarinus officinalis'e, Labiatae, lehtedest valmistatud pulber
Latvian: Rosmarinus Officinalis Leaf Powder ir pulveris, ko iegūst no rozmarīna Rosmarinus officinalis (Labiatae) lapām
Lithuanian: kvapiųjų rozmarinų lapų milteliai – milteliai, gaunami iš kvapiųjų rozmarinų, Rosmarinus officinalis, Labiatae, lapų
English: Rosmarinus Officinalis Oil is the volatile oil obtained from the flowering tops of the rosemary, Rosmarinus officinalis, Labiatae
French: Rosmarinus Officinalis Oil est l'huile volatile extraite des sommités fleuries du romarin officinal, Rosmarinus officinalis, Labiacées
German: Rosmarinus Officinalis Oil ist das etherische Öl aus den blühenden Trieben des Rosmarins, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Spanish: Aceite volátil obtenido de sumidad florida de romero, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Italian: Il «Rosmarinus Officinalis Oil» è l'olio volatile ottenuto dalle estremità in fiore del rosmarino, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Portuguese: Rosmarinus Officinalis Oil é o óleo volátil obtido das extremidades floridas do alecrim, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Dutch: Rosmarinus Officinalis Oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemtoppen van de rozemarijn, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Danish: Rosmarinus Officinalis Oil er den flygtige olie, der udvindes af de blomstrende toppe fra rosmarin, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Swedish: Rosmarinus Officinalis Oil är en flyktig olja som framställs av de blommande toppskotten från rosmarin, Rosmarinus officinalis, Lamiaceae
Finnish: Rosmarinus Officinalis Oil on rosmariinin, Rosmarinus officinalis, Labiatae, kukinnoista saatava haihtuva öljy
Greek: το Rosmarinus Officinalis Oil είναι το πτητικό έλαιο που λαμβάνεται από τις ανθοφόρους κορυφές του δενδρολίβανου, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Czech: Rosmarinus Officinalis Oil je prchavý olej získávaný z kvetoucích vršků Rosmarinus officinalis, Labiatae, rozmarýn lékařský, hluchavkovité
Slovak: Rosmarinus Officinalis Oil je éterický olej získaný z kvetných vrškov rozmarínu lekárskeho, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Polish: Olej Rosmarinus Officinalis jest olejkiem eterycznym otrzymywanym z kwitnących ogłowień rozmarynu, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Hungarian: A rosmarinus officinalis olaj a rozmaring (Rosmarinus officinalis, Labiatae) virágzó felső részéből nyert illóolaj
Slovenian: Rosmarinus Officinalis Oil je hlapno olje, pridobljeno iz cvetočih vrhov navadnega rožmarina, Rosmarinus officinalis, Labiatae
Estonian: Rosmarinus Officinalis Oil on hariliku rosmariini, Rosmarinus officinalis'e, Labiatae, õitsvatest latvadest saadud eeterlik õli
Latvian: Rosmarinus Officinalis Oil ir gaistošā eļļa, ko iegūst no rozmarīna Rosmarinus officinalis (Labiatae) ziedkopām
Lithuanian: kvapiųjų rozmarinų aliejus – eterinis aliejus, gaunamas iš kvapiųjų rozmarinų, Rosmarinus officinalis, Labiatae, žydinčių viršūnių
English: Naturally occurring substances, royal jelly, the pharyngeal secretion of worker bees
French: Substances présentes à l'état naturel, gelée royale: sécrétion pharyngée des abeilles ouvrières
German: Natürlich vorkommende Substanz, Gelee Royal, eine Ausscheidung der Schlunddrüsen der Arbeiterbienen
Spanish: Sustancias naturales, jalea real, secreción faríngea de las abejas obreras
Italian: Sostanze che si trovano in natura, pappa reale, secrezione faringea delle api operaie
Portuguese: substâncias de ocorrência natural, geleia real, produto de secreção glandular das abelhas obreiras
Dutch: Natuurlijk voorkomende stoffen, koninginnengelei, secreet van werkbijen
Danish: Naturligt forekommende stoffer, gelée royale, svælgsekret fra arbejderbier
Swedish: Naturally occurring substances, drottningmjölk, sekret som utsöndras från arbetarnas salivkörtlar
Finnish: luonnossa esiintyvät aineet, ruokamehu, työmehiläisten valmistama aine
Greek: φυσικώς απαντούσες ουσίες, βασιλικός πολτός, το φαρυγγικό έκκριμα των εργατριών μελισσών
Czech: Přírodní látka, mateří kašička, faryngální sekret včel-dělnic
Slovak: látky prírodného pôvodu, materská kašička, hltanové sekréty včiel robotníc
Polish: Substancje pochodzenia naturalnego, mleczko pszczele, wydzielina gardłowa pszczół-robotnic
Hungarian: Természetben előforduló anyag, méhpempő, a dolgozó méhek garatmirigy-váladéka
Slovenian: Naravne snovi, matični mleček, žrelni izloček čebel delavk
Estonian: loodussaadus – mesilaspiim, töömesilase neelunäärme eritis
Latvian: Dabā sastopamas vielas, peru pieniņš, darba bišu rīkles sekrēts
Lithuanian: natūralios medžiagos, bičių pienelis, bičių darbininkių ryklės sekretas
English: Royal Jelly Extract is an extract obtained from royal jelly
French: Royal Jelly Extract un extrait de la gelée royale.
German: Royal Jelly Extract ist ein Extrakt, das aus Gelee Royal gewonnen wird
Spanish: Extracto obtenido de jalea real
Italian: Il «Royal Jelly Extract» è un estratto ottenuto dalla pappa reale
Portuguese: Royal Jelly Extract é um extracto obtido de geleia real
Dutch: Royal Jelly Extract is een extract gewonnen uit koninginnengelei
Danish: Royal Jelly Extract er en ekstrakt, der udvindes af gelée royale, ekstrakt
Swedish: Royal Jelly Extract är ett extrakt av drottningmjölk
Finnish: Royal Jelly Extract on ruokamehusta saatava uute
Greek: το Royal Jelly Extract είναι εκχύλισμα που λαμβάνεται από το βασιλικό πολτό
Czech: Royal Jelly Extract je výtažek mateří kašičky
Slovak: Royal Jelly Extract je výťažok získaný z materskej kašičky
Polish: Ekstrakt Royal Jelly jest wyciągiem otrzymywanym z mleczka pszczelego
Slovenian: Royal Jelly Extract je ekstrakt, pridobljen iz matičnega mlečka
Estonian: Royal Jelly Extract on mesilaspiimast saadud ekstrakt
Latvian: Royal Jelly Extract ir ekstrakts, ko iegūst no peru pieniņa
Lithuanian: bičių pienelio ekstraktas – ekstraktas, gaunamas iš bičių pienelio
English: Royal Jelly Powder is the powder obtained by lyophilizing royal jelly
French: Royal Jelly Powder est la poudre obtenue par la lyophilisation de la gelée royale
German: Royal Jelly Powder ist das aus lyophilisiertem Gelee Royal gewonnene Puder
Spanish: Polvo obtenido por liofilización de jalea real
Italian: La «Royal Jelly Powder» è la polvere ottenuta per liofilizzazione della pappa reale
Portuguese: Royal Jelly Powder é o pó resultante da liofilização da geleia real
Dutch: Royal Jelly Powder is het poeder dat wordt verkregen door vriesdrogen van koninginnengelei
Danish: Royal Jelly Powder er det pulver, der opnås ved frysetørring af gelée royale
Swedish: Royal Jelly Powder är ett pulver som framställs genom frystorkning av drottningmjölk
Finnish: Royal Jelly Powder on jauhe, jota saadaan ruokamehusta lyofilisoimalla
Greek: το Royal Jelly Powder είναι η σκόνη που λαμβάνεται από τη λυοφιλοποίηση του βασιλικού πολτού
Czech: Royal Jelly Powder je prášek získávaný lyofilizací mateří kašičky
Slovak: Royal Jelly Powder je prášok získaný pri lyofilizácii materskej kašičky
Polish: Proszek Royal Jelly jest proszkiem otrzymywanym przez liofilizację mleczka pszczelego
Hungarian: Bőrkondicionáló anyag
Slovenian: Royal Jelly Powder je prašek, pridobljen z liofiliziranjem matičnega mlečka
Estonian: Royal Jelly Powder on mesilaspiimast lüofiliseerimise abil valmistatud pulber
Latvian: Royal Jelly Powder ir pulveris, ko iegūst, liofilizējot peru pieniņu
Lithuanian: bičių pienelio milteliai – milteliai, gaunami liofilizuojant bičių pienelį
English: Naturally occurring substances, latex rubber
French: Substances présentes à l'état naturel, latex de caoutchouc
German: Natürlich vorkommende Substanzen, Latexkautschuk
Spanish: sustancias naturales, látex de caucho
Italian: Sostanze che si trovano in natura, gomma da lattice
Portuguese: substâncias de ocorrência natural, latex de borracha
Dutch: natuurlijk voorkomende stoffen, rubberlatex
Danish: naturligt forekommende forbindelser, latexgummi
Swedish: naturligt förekommande ämnen, latexgummi
Finnish: luonnossa esiintyvät aineet, lateksikumi
Greek: φυσικώς απαντούσες ουσίες, καουτσούκ
Czech: Přírodní látka, kaučukový latex
Slovak: látky prírodného pôvodu, kaučukový latex
Polish: Substancje pochodzenia naturalnego, guma kauczukowa
Hungarian: A méhpempőpor a méhpempő liofilizásával nyert por Bőrkondicionáló anyag RUBBER LATEX
Slovenian: Naravne snovi, kavčukov lateks
Estonian: loodussaadus – latekskumm
Latvian: Dabā sastopamas vielas, latekss
Lithuanian: natūralios medžiagos, latekso kaučiukas
English: Rubia Tinctorum is the dried, crushed roots of the madder, Rubia tinctorum, Rubiaceae
French: Rubia Tinctorum est le produit du broyage des racines séchées de la garance, Rubia tinctorum, Rubiacées
German: Rubia Tinctorum ist die getrocknete, zerstoßene Wurzel der Färberröte, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Spanish: Raíz seca, machacada, de Rubia tinctorum, Rubiaceae
Italian: La «Rubia Tinctorum» sono le radici essiccate e tritate della robbia, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Portuguese: Rubia Tinctorum é o produto resultante da moagem de raízes secas de granza, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Dutch: Rubia Tinctorum is de gedroogde, verpulverde wortel van de meekrap, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Danish: Rubia Tinctorum er de tørrede, knuste rødder fra kraprod, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Swedish: Rubia Tinctorum är de torkade krossade rötterna från krapp, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Finnish: Rubia Tinctorum on värimataran, Rubia tinctorum, Rubiaceae, kuivattua, murskattua juurta
Greek: το Rubia Tinctorum είναι οι αποξηραμένες, θρυμματισμένες ρίζες του ερυθρόδανου, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Czech: Rubia Tinctorum je drcený sušený kořen Rubia tinctorum, Rubiaceae, mořena barvířská, mořenovité
Slovak: Rubia Tinctorum je sušený a rozdrvený koreň mareny farbiarskej, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Polish: Rubia Tinctorum jest suszonym, tłuczonym korzeniem marzanny, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Hungarian: RUBIA TINCTORUM A rubia tinctorum a festőbuzér (Rubia tinctorum, Rubiaceae) szárított zúzott gyökere
Slovenian: Rubia Tinctorum so posušene, zdrobljene korenine pravega brošča, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Estonian: Rubia Tinctorum on hariliku punavärviku, Rubia tinctorum'i, Rubiaceae, kuivatatud ja purustatud juured
Latvian: Rubia Tinctorum ir sausas, sasmalcinātas rubijas Rubia tinctorum (Rubiaceae) saknes
Lithuanian: dažinė raudė – dažinių raudžių, Rubia tinctorum, Rubiaceae, džiovintos smulkintos šaknys
English: Tonic/skin conditioning/soothing
French: Tonifiant/entretien de la peau/agent apaisant
German: Kräftigend/hautpflegend/lindernd
Spanish: Tónico/acondicionador de la piel/calmante
Italian: Tonificante/condizionante cutaneo/lenitivo
Portuguese: Tónico/amaciador de pele/calmante
Dutch: Tonic/huidverzorger/verzachten
Danish: Tonic/hudbalsam/lindrende
Swedish: Uppfriskande/hudkonditionerande/lugnande/dämpande
Finnish: Ihoa piristävä aine/ihoa hoitava aine/rauhoittava aine
Greek: Τονωτικό/περιποίηση δέρματος/καταπραϋντικό
Czech: Tonikum/pleťový kondicionér/přísada k uklidnění pokožky
Slovak: Tonizujúca látka/látka na zlepšenie kondície pokožky/upokojujúca látka
Polish: Tonizująca/odżywiająca skórę/kojąca
Hungarian: Erősítőszer/bőrkondicionáló anyag/csillapító szer
Slovenian: Krepilno sredstvo/nega kože/blažilno sredstvo
Estonian: Toonik/nahapalsam/nahka rahustav aine
Latvian: Tonizējoša viela/ādu kondicionējoša viela/ādu nomierinoša viela
Lithuanian: Tonikas/odos kondicionavimo medžiaga/raminamoji medžiaga
English: Rubia Tinctorum Extract is an extract of the roots of the madder, Rubia tinctorum, Rubiaceae
French: Rubia Tinctorum Extract est un extrait des racines de la garance, Rubia tinctorum, Rubiacées
German: Rubia Tinctorum Extract ist ein Extrakt aus der Wurzel der Färberröte, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Spanish: Extracto de raíz de Rubia tinctorum, Rubiaceae
Italian: Il «Rubia Tinctorum Extract» è un estratto delle radici della rubbia, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Portuguese: Rubia Tinctorum Extract é um extracto de raízes de granza, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Dutch: Rubia Tinctorum Extract is een extract van de wortels van de meekrap, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Danish: Rubia Tinctorum Extract er en ekstrakt af rødderne fra kraprod, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Swedish: Rubia Tinctorum Extract är ett extrakt av rötterna från krapp, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Finnish: Rubia Tinctorum Extract on värimataran, Rubia tinctorum, Rubiaceae, juurista saatava uute
Greek: το Rubia Tinctorum Extract είναι εκχύλισμα των ριζών του ερυθρόδανου, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Czech: Rubia Tinctorum Extract je výtažek získávaný z kořenů Rubia tinctorum, Rubiaceae, mořena barvířská, mořenovité
Slovak: Rubia Tinctorum Extract je výťažok z koreňov mareny farbiarskej, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Polish: Ekstrakt Rubia Tinctorum jest wyciągiem z korzeni marzanny, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Hungarian: A rubia tinctorum kivonat a festőbuzér (Rubia tinctorum, Rubiaceae) gyökeréből nyert kivonat
Slovenian: Rubia Tinctorum Extract je ekstrakt korenin pravega brošča, Rubia tinctorum, Rubiaceae
Estonian: Rubia Tinctorum Extract on hariliku punavärviku, Rubia tinctorum'i juurtest saadud ekstrakt
Latvian: Rubia Tinctorum Extract ir ekstrakts no rubijas Rubia tinctorum (Rubiaceae) saknēm
Lithuanian: dažinių raudžių ekstraktas – dažinių raudžių, Rubia tinctorum, Rubiaceae, šaknų ekstraktas
English: Rubus Chingii Extract is an extract of the berries of Rubus chingii, Rosaceae
French: Rubus Chingii Extract est un extrait des baies de Rubus chingii, Rosacées
German: Rubus Chingii Extract ist ein Extrakt aus den Früchten von Rubus chingii, Rosacea
Spanish: Extracto de baya de Rubus chingii, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Chingii Extract» è un estratto delle bacche del Rubus chingii, Rosaceae
Portuguese: Rubus Chingii Extract é um extracto das bagas de Rubus chingii, Rosaceae
Dutch: Rubus Chingii Extract is een extract van de bessen van Rubus chingii, Rosaceae
Danish: Rubus Chingii Extract er en ekstrakt af bærrene fra Rubus chingii, Rosaceae
Swedish: Rubus Chingii Extract är ett extrakt av bären från Rubus chingii, Rosaceae
Finnish: Rubus Chingii Extract on Rubus chingii, Rosaceae -kasvin marjoista saatava uute
Greek: το Rubus Chingii Extract είναι εκχύλισμα των ραγών του Rubus chingii, Rosaceae
Czech: Rubus Chingii Extract je výtažek získávaný z bobulí Rubus chingii, Rosaceae, růžovité
Slovak: Rubus Chingii Extract je výťažok z bobúľ Rubus chingii, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Chingii jest wyciągiem z jagód Rubus chingii, Rosaceae
Hungarian: A rubus chingii kivonat a Rubus chingii, Rosaceae bogyójából nyert kivonat
Slovenian: Rubus Chingii Extract je ekstrakt jagodičevja vrste Rubus chingii, Rosaceae
Estonian: Rubus Chingii Extract on Rubus chingii, Rosaceae, marjadest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Chingii Extract ir ekstrakts no Rubus chingi (Rosaceae) ogām
Lithuanian: Rubus Chingii ekstraktas – Rubus chingii, Rosaceae, uogų ekstraktas
English: Rubus Deliciosus Extract is an extract of the fruits and leaves of the boysenberry, Rubus deliciosus, Rosaceae
French: Rubus Deliciosus Extract est un extrait des fruits et des feuilles de la ronce de Boysen, Rubus deliciosus, Rosacées
German: Rubus Deliciosus Extract ist ein Extrakt aus Frucht und Blättern der Boysenbeere, Rubus deliciosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de fruto y hoja de Rubus deliciosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Deliciosus Extract» è un estratto dei frutti e delle foglie della mora ibrida, Rubus deliciosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Deliciosus Extract é um extracto dos frutos e folhas de Rubus deliciosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Deliciosus Extract is een extract van de vruchten en de bladeren van de boysenbes, Rubus deliciosus, Rosaceae
Danish: Rubus Deliciosus Extract er en ekstrakt af frugterne og bladene fra boysenbær, Rubus deliciosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Deliciosus Extract är ett extrakt av frukten och bladen från brudhallon, Rubus deliciosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Deliciosus Extract on boysenmarjan, Rubus deliciosus, Rosaceae, hedelmistä ja lehdistä saatava uute
Greek: το Rubus Deliciosus Extract είναι εκχύλισμα των καρπών και των φύλλων του Rubus deliciosus, Rosaceae
Czech: Rubus Deliciosus Extract je výtažek získávaný z plodů a listů Rubus deliciosus, Rosaceae, ostružiník-maliník chutney, růžovité
Slovak: Rubus Deliciosus Extract je výťažok z plodov a listov ostružiny, Rubus deliciosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Deliciosus jest wyciągiem z owoców i liści jeżyny popielicy, Rubus deliciosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus deliciosus kivonat a Rubus deliciosus, Rosaceae terméséből és leveléből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Deliciosus Extract je ekstrakt plodov in listov vrste Rubus deliciosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Deliciosus Extract on hunnitu vaarika, Rubus deliciosus'e, Rosaceae, viljadest ja lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Deliciosus Extract ir ekstrakts no Rubus deliciosus (Rosaceae) augļiem un lapām
Lithuanian: Rubus Deliciosus ekstraktas – boysenberry, Rubus deliciosus, Rosaceae, vaisių ir lapų ekstraktas
English: Rubus Fruticosus Extract is an extract of the fruit of the blackberry, Rubus fruticosus, Rosaceae
French: Rubus Fruticosus Extract est un extrait des fruits de la ronce, Rubus fruticosus, Rosacées
German: Rubus Fruticosus Extract ist ein Extrakt aus der Frucht der Echten Brombeere, Rubus fruticosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de fruto de zarzamora, Rubus fruticosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Fruticosus Extract» è un estratto dei frutti del moro, Rubus fruticosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Fruticosus Extract é um extracto do fruto (amora-silvestre) da silva, Rubus fruticosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Fruticosus Extract is een extract van de vruchten van de braam, Rubus fruticosus, Rosaceae
Danish: Rubus Fruticosus Extract er en ekstrakt af frugten fra brombær, Rubus fruticosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Fruticosus Extract är ett extrakt av frukten från björnbär, Rubus fruticosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Fruticosus Extract on karhunvatukan, Rubus fruticosus, Rosaceae, hedelmästä saatava uute
Greek: το Rubus Fruticosus Extract είναι εκχύλισμα του καρπού της βατομουριάς, Rubus fruticosus, Rosaceae
Czech: Rubus Fruticosus Extract je výtažek získávaný z plodů Rubus fruticosus, Rosaceae, ostružiník křovitý, růžovité
Slovak: Rubus Fruticosus Extract je výťažok z plodov ostružiny černicovej, Rubus fruticosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Fruticosus jest wyciągiem z owoców jeżyny, Rubus fruticosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus fruticosus kivonat a földi szeder (Rubus fruticosus, Rosaceae) terméséből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Fruticosus Extract je ekstrakt plodov robide, Rubus fruticosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Fruticosus Extract on Rubus fruticosus'e, Rosaceae, viljadest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Fruticosus Extract ir ekstrakts no kazenes Rubus fruticosus (Rosaceae) ogām
Lithuanian: raukšlėtųjų gervuogių ekstraktas – gervuogių, Rubus fruticosus, Rosaceae, vaisių ekstraktas
English: Rubus Fruticosus Leaf Extract is an extract of the leaves of the blackberry, Rubus fruticosus, Rosaceae
French: Rubus Fruticosus Leaf Extract est un extrait des feuilles de la ronce, Rubus fruticosus, Rosacées
German: Rubus Fruticosus Leaf Extract ist ein Extrakt aus den Blättern der Echten Brombeere, Rubus fruticosus, Rosaceae
Spanish: Extracto de hoja de zarzamora, Rubus fruticosus, Rosaceae
Italian: Il «Rubus Fruticosus Leaf Extract» è un estratto delle foglie del moro, Rubus fruticosus, Rosaceae
Portuguese: Rubus Fruticosus Leaf Extract é um extracto das folhas da silva, Rubus fruticosus, Rosaceae
Dutch: Rubus Fruticosus Leaf Extract is een extract van de bladeren van de braam, Rubus fruticosus, Rosaceae
Danish: Rubus Fruticosus Leaf Extract er en ekstrakt af bladene fra brombær, Rubus fruticosus, Rosaceae
Swedish: Rubus Fruticosus Leaf Extract är ett extrakt av bladen från björnbär, Rubus fruticosus, Rosaceae
Finnish: Rubus Fruticosus Leaf Extract on karhunvatukan, Rubus fruticosus, Rosaceae, lehdistä saatava uute
Greek: το Rubus Fruticosus Leaf Extract είναι εκχύλισμα των φύλλων της βατομουριάς, Rubus fruticosus, Rosaceae
Czech: Rubus Fruticosus Leaf Extract je výtažek získávaný z listů Rubus fruticosus, Rosaceae, ostružiník křovitý, růžovité
Slovak: Rubus Fruticosus Leaf Extract je výťažok z listov ostružiny černicovej, Rubus fruticosus, Rosaceae
Polish: Ekstrakt Rubus Fruticosus Leaf jest wyciągiem z liści jeżyny, Rubus fruticosus, Rosaceae
Hungarian: A rubus fruticosus levélkivonat a földi szeder (Rubus fruticosus, Rosaceae) leveléből nyert kivonat
Slovenian: Rubus Fruticosus Leaf Extract je ekstrakt listov robide, Rubus fruticosus, Rosaceae
Estonian: Rubus Fruticosus Leaf Extract on Rubus fruticosus'e, Rosaceae, lehtedest saadud ekstrakt
Latvian: Rubus Fruticosus Leaf Extract ir ekstrakts no kazenes Rubus fruticosus (Rosaceae) lapām
Lithuanian: raukšlėtųjų gervuogių lapų ekstraktas – gervuogių, Rubus fruticosus, Rosaceae, lapų ekstraktas