FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: See page 23 of this Official Journal.
French: Voir page 23 du présent Journal officiel.
German: Siehe Seite 23 dieses Amtsblatts.
Spanish: Véase la página 23 del presente Diario Oficial.
Italian: Cfr. pag. 23 della presente Gazzetta ufficiale.
Portuguese: Ver página 23 do presente Jornal Oficial.
Dutch: Zie bladzijde 23 van dit Publicatieblad.
Danish: Se s. 23 i denne EUT.
Swedish: Se sidan 23 i detta nummer av EUT.
Finnish: Ks. tämän virallisen lehden s. 23.
Greek: Βλέπε σελίδα 23 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
Czech: Viz strana 23 v tomto čísle Úředního věstníku.
Slovak: Pozri stranu č. 23 tohto úradného vestníka.
Polish: Patrz: str. 23 niniejszego Dziennika Urzędowego.
Hungarian: Lásd e Hivatalos Lap 23. oldalát.
Slovenian: Glej stran 23 tega Uradnega lista.
Estonian: Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 23.
Latvian: Sk. šā Oficiālā Vēstneša 23. lpp.
Lithuanian: Žr. šio Oficialiojo leidinio 23 p.
English: Information relating to the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programmes MEDIA Plus and MEDIA Training [1] The procedures necessary for the entry into force of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programmes MEDIA Plus and MEDIA Training, signed in Luxembourg on 26 October 2004, having been completed on 27 February 2006, this Agreement will enter into force, in conformity with its Article 13, on 1 April 2006.
Estonian: Teave lepingu jõustumise kohta – Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline audiovisuaalvaldkonda käsitlev leping, millega kehtestatakse tingimused Šveitsi Konföderatsiooni osalemiseks ühenduse programmides “Media Plus” ja “Media-Training” [1]Arvestades et 26. oktoobril 2004 Luxembourg is allakirjutatud Euroopa Ühenduse ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise audiovisuaalvaldkonda käsitleva lepingu (millega kehtestatakse tingimused Šveitsi Konföderatsiooni osalemiseks ühenduse programmides “MEDIA Plus” ja “MEDIA Training”) jõustumiseks vajalikud menetlused viidi lõpule 27. veebruaril 2006, jõustub nimetatud leping 1. aprillil 2006 kooskõlas lepingu artikliga 13.
Latvian: Informācija par to, ka stājas spēkā Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgums audiovizuālajā jomā, paredzot noteikumus Šveices Konfederācijas dalībai Kopienas programmās “MEDIA Plus” un “MEDIA Training” [1]Tā kā 2006. gada 27. februārī ir pabeigtas procedūras, kas vajadzīgas, lai stātos spēkā Luksemburgā 2004. gada 26. oktobrī parakstītais Eiropas Kopienas un Šveices Konfederācijas Nolīgums audiovizuālajā jomā, paredzot noteikumus Šveices Konfederācijas dalībai Kopienas programmās “MEDIA Plus” un “MEDIA Training”, saskaņā ar 13. pantu šis nolīgums stāsies spēkā 2006. gada 1. aprīlī.