FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Classified in Chapter 72
German: des Kapitels 72
Danish: Henhørende under kapitel 72
Czech: Zařazované do kapitoly 72
English: Classified in Chapter 73
German: des Kapitels 73
Danish: Henhørende under kapitel 73
Czech: Zařazované do kapitoly 73
English: Classified in Chapter 76
German: des Kapitels 76
Danish: Henhørende under kapitel 76
Czech: Zařazované do kapitoly 76
English: Classified in Chapter 82
German: des Kapitels 82
Danish: Henhørende under kapitel 82
Czech: Zařazované do kapitoly 82
English: Classified in Chapter 84
German: des Kapitels 84
Danish: Henhørende under kapitel 84
Czech: Zařazované do kapitoly 84
English: Classified in Chapter 85
German: des Kapitels 85
Danish: Henhørende under kapitel 85
Czech: Zařazované do kapitoly 85
English: Classified in Chapter 86
German: des Kapitels 86
Danish: Henhørende under kapitel 86
Czech: Zařazované do kapitoly 86
English: Classified in Chapter 87
German: des Kapitels 87
Danish: Henhørende under kapitel 87
Czech: Zařazované do kapitoly 87
English: Classified in Chapter 90
German: des Kapitels 90
Danish: Henhørende under kapitel 90
Czech: Zařazované do kapitoly 90
English: Classified in Chapter 94
German: des Kapitels 94
Danish: Henhørende under kapitel 94
Czech: Zařazované do kapitoly 94
English: Not included in the chapters within which they fall
German: nicht den Kapiteln zugeordnet, aus denen sie hervorgehen
Danish: Ikke klassificeret i de kapitler, de henhører under
Czech: Nezahrnuty v kapitolách, do kterých patří
English: Component parts of complete industrial plant in the framework of intra-community trade (Commission Regulation (EC) No 1982/2004 of 18 November 2004):
German: Komponenten vollständiger Fabrikationsanlagen im Rahmen des innergemeinschaftlichen Handels (Verordnung (EG) Nr. 1982/2004 der Kommission vom 18. November 2004):
Danish: Bestanddele af komplette industrielle anlæg i forbindelse med samhandelen mellem medlemsstaterne (Kommissionens forordning (EF) nr. 1982/2004 af 18. november 2004):
Czech: Součásti kompletních průmyslových celků v rámci obchodu uvnitř Společenství (nařízení Komise (ES) č. 1982/2004 ze dne 18. listopadu 2004):
English: The commodity code shall be composed as follows:
German: Die KN-Codes umfassen folgende Angaben:
Danish: Varekoden skal sammensættes som følger:
Czech: Kódy komodit jsou složeny takto:
English: the first four digits shall be 9880,
German: Die ersten vier Stellen sind 9880.
Danish: de første fire cifre skal være 9880
Czech: první čtyři číslice jsou 9880,
English: the fifth and the sixth digit shall correspond to the Combined Nomenclature chapter to which the goods of the component part belong,
German: Die fünfte und die sechste Stelle bezeichnen das Kapitel der KN, zu dem die Waren, aus denen sich die Komponenten zusammensetzen, gehören.
Danish: det femte og sjette ciffer skal svare til nummeret på det kapitel i KN, under hvilket de varer, som bestanddelen består af, henhører
Czech: pátá a šestá číslice odpovídájí kapitole KN, do které patří zboží součásti průmyslového celku,
English: the seventh and the eighth digit shall be 0.
German: Die siebte und die achte Stelle sind jeweils 0.
Danish: det syvende og ottende ciffer skal være 0.
Czech: sedmá a osmá číslice budou 0.
English: PART THREE
German: TEIL III
Danish: DEL
Czech: ČÁST TŘETÍ
English: TARIFF ANNEXES
German: ANHÄNGE ZUM ZOLLTARIF
Danish: TOLDBILAG
Czech: PŘÍLOHY CELNÍHO SAZEBNÍKU
English: AGRICULTURAL ANNEXES
German: ANHÄNGE FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE
Danish: LANDBRUGSBILAG
Czech: ZEMĚDĚLSKÉ PŘÍLOHY
English: ANNEX 1
German: ANHANG 1
Danish: BILAG 1
Czech: PŘÍLOHA 1
English: AGRICULTURAL COMPONENTS (EA), ADDITIONAL DUTIES FOR SUGAR (AD S/Z) AND ADDITIONAL DUTIES FOR FLOUR (AD F/M)
German: AGRARTEILBETRÄGE (EA), ZUSATZZÖLLE ZUCKER (AD S/Z) UND ZUSATZZÖLLE MEHL (AD F/M)
Danish: LANDBRUGSELEMENTER (EA) SAMT TILLÆGSTOLDSATSER FOR SUKKER (AD S/Z) OG TILLÆGSTOLDSATSER FOR MEL (AD F/M)
Czech: ZEMĚDĚLSKÉ KOMPONENTY (EA), DODATEČNÉ CLO Z CUKRU (AD S/Z) A DODATEČNÉ CLO Z MOUKY (AD F/M)
English: Where reference is made to this Annex, the agricultural component (EA) as well as, where appropriate, the additional duty on sugar (AD S/Z) or the additional duty on flour (AD F/M), is to be determined on the basis of the content of:
German: Bei Hinweisen auf diesen Anhang werden der Agrarteilbetrag („EA“) sowie gegebenenfalls der Zusatzzoll auf verschiedene Arten Zucker („AD S/Z“) oder der Zusatzzoll auf Mehl („AD F/M“) bestimmt anhand des Gehalts der betreffenden Ware an:
Danish: Når der henvises til dette bilag, fastsættes landbrugselementet (»EA«), samt i givet fald tillægstolden for sukker (»AD S/Z«) eller tillægstolden for mel (»AD F/M«), på grundlag af den pågældende vares indhold af:
Czech: V případě odkazu na tuto přílohu se zemědělský komponent (EA), případně dodatečné clo z cukru (AD S/Z) nebo dodatečné clo z mouky (AD F/M) stanoví na základě obsahu:
English: milkfat,
German: Milchfett,
Danish: mælkefedt
Czech: mléčného tuku,
English: milk protein,
German: Milchproteinen,
Danish: mælkeprotein
Czech: mléčné bílkoviny,
English: sucrose/invert sugar/isoglucose,
German: Saccharose/Invertzucker/Isoglukose,
Danish: saccharose/invertsukker/isoglucose
Czech: sacharózy / invertního cukru/isoglukózy,
English: starch/glucose on the product concerned.
German: Stärke, Stärkeabbauprodukten/Glukose.
Danish: stivelse/glucose.
Czech: škrobu / glukózy v daném zboží.
English: A corresponding additional code for these goods can be obtained from Table 1, below.
German: Dieser Ware entspricht ein Zusatzcode, der anhand der nachstehenden Tabelle 1 festgesetzt wird.
Danish: Denne vare svarer til en tillægskode, der fastsættes på grundlag af nedenstående tabel 1.
Czech: Odpovídající přídavný kód pro tyto druhy zboží je uveden níže v tabulce 1.
English: The agricultural component (in euro per 100 kilograms net) to be applied to the goods is set out in column 2 of Table 2.
German: Der für die Ware geltende Agrarteilbetrag (in Euro für 100 kg Eigengewicht) ist in Tabelle 2, Spalte 2, aufgeführt.
Danish: Det landbrugselement (i euro pr. 100 kg nettovægt), der anvendes på varen, fastsættes i kolonne 2 i tabel 2.
Czech: Zemědělský komponent (v eurech na 100 kilogramů čisté hmotnosti), jež má být použit pro zboží, je uveden ve sloupci 2 tabulky 2.
English: The additional duty on sugar (‘AD S/Z’) (in euro per 100 kilograms net) given in column 3 of Table 2 shall not apply in full, unless the tariff schedule makes reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD S/Z’; the additional duty on flour (‘AD F/M’) (in euro per 100 kilograms net) shall not apply in full, unless the tariff schedule makes reference to Annex 1 by means of the symbol ‘AD F/M’.
German: Die in Tabelle 2, Spalte 3, aufgeführten Zusatzzölle auf verschiedene Arten Zucker („AD S/Z“) (in Euro für 100 kg Eigengewicht) gelten für Erhebungszwecke nur dann in vollem Umfang, wenn der Zolltarif mit dem Zeichen „AD S/Z“ auf Anhang 1 verweist; die in Spalte 4 aufgeführten Zusatzzölle auf Mehl („AD F/M“) (in Euro für 100 kg Eigengewicht) gelten für Erhebungszwecke nur dann in vollem Umfang, wenn der Zolltarif mit dem Zeichen „AD F/M“ auf Anhang 1 verweist.
Danish: Tillægstolden for sukker (»AD S/Z«) (i euro pr. 100 kg nettovægt) i kolonne 3 i tabel 2 opkræves kun med den maksimale sats, når toldtariffen henviser til bilag 1 ved at anføre »AD S/Z«; tillægstolden for mel (»AD F/M«) (i euro pr. 100 kg nettovægt) i kolonne 4 opkræves kun med den maksimale sats, når toldtariffen henviser til bilag 1 ved at anføre »AD F/M«.
Czech: Dodatečné clo z cukru (AD S/Z) (v eurech na 100 kilogramů čisté hmotnosti), uvedené ve sloupci 3 tabulky 2, se použije v plné výši, pouze pokud celní sazebník odkazuje na přílohu 1 pomocí symbolu „AD S/Z“; dodatečné clo z mouky (AD F/M) (v eurech na 100 kilogram čisté hmotnosti), uvedené ve sloupci 4, se použije v plné výši, pouze pokud celní sazebník odkazuje na přílohu 1 pomocí symbolu „AD F/M“.
English: Table 1
German: Tabelle 1
Danish: Tabel 1
Czech: Tabulka 1
English: Additional code (by composition)
German: Zusatzcode (entsprechend Zusammensetzung)
Danish: Tillægskode (ifølge sammensætning)
Czech: Přídavný kód (podle složení)
English: Milkfat (% by weight)
German: Milchfett (GHT)
Danish: Mælkefedt (vægtprocent)
Czech: Mléčný tuk (v % hmotnostních)
English: Milk proteins (% by weight) [894]
German: Milchprotein (GHT) [894]
Danish: Mælkeprotein (vægtprocent) [894]
Czech: Mléčné bílkoviny (v % hmotnostních) [894]
English: Starch/Glucose (% by weight) [895]
German: Stärke/Glukose (GHT) [895]
Danish: Stivelse/glucose (vægtprocent) [895]
Czech: Škrob / glukóza (v % hmotnostních) [895]
English: Sucrose/Invert sugar/Isoglucose (% by weight) [896]
German: Saccharose/Invertzucker/Isoglukose (GHT) [896]
Danish: Saccharose/invertsukker/isoglucose (vægtprocent) [896]
Czech: Sacharóza/invertní cukr/ isoglukóza (v % hmotnostních) [896]
English: ≥ 0 < 5
Czech: ≥ 0 <5
English: ≥ 5 < 30
Czech: ≥ 5 <30
English: ≥ 30 < 50
Czech: ≥ 30 <50
English: ≥ 50 < 70
Czech: ≥ 50 <70
English: Table 2
German: Tabelle 2
Danish: Tabel 2
Czech: Tabulka 2
English: ANNEX 2
German: ANHANG 2
Danish: BILAG 2
Czech: PŘÍLOHA 2
English: PRODUCTS TO WHICH AN ENTRY PRICE [900] APPLIES [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188]
German: ERZEUGNISSE, FÜR DIE DIE EINFUHRPREISREGELUNG [900] GILT [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188]
Danish: PRODUKTER, FOR HVILKE DER ANVENDES EN INDGANGSPRIS [900] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188]
Czech: PRODUKTY, NA KTERÉ SE VZTAHUJE VSTUPNÍ CENA [900] [150] [151] [152] [153] [154] [155] [156] [157] [158] [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] [172] [173] [174] [175] [176] [177] [178] [179] [180] [181] [182] [183] [184] [185] [186] [187] [188]
English: From 1 January to 31 March
German: vom 1. Januar bis 31. März
Danish: I perioden 1. januar til 31. marts
Czech: Od 1. ledna do 31. března
English: With an entry price per 100 kg net weight of
German: mit einem Einfuhrpreis für 100 kg Eigengewicht von
Danish: Med en indgangspris pr. 100 kg nettovægt
Czech: Se vstupní cenou za 100 kg čisté hmotnosti
English: Not less than € 84,6
German: 84,6 € oder mehr
Danish: 84,6 € og derover
Czech: Nejméně 84,6 €
English: Not less than € 82,9 but less than € 84,6
German: 82,9 € oder mehr, jedoch weniger als 84,6 €
Danish: 82,9 € og derover, men under 84,6 €
Czech: Nejméně 82,9 €, avšak nižší než 84,6 €
English: Not less than € 81,2 but less than € 82,9
German: 81,2 € oder mehr, jedoch weniger als 82,9 €
Danish: 81,2 € og derover, men under 82,9 €
Czech: Nejméně 81,2 €, avšak nižší než 82,9 €
English: Not less than € 79,5 but less than € 81,2
German: 79,5 € oder mehr, jedoch weniger als 81,2 €
Danish: 79,5 € og derover, men under 81,2 €
Czech: Nejméně 79,5 €, avšak nižší než 81,2 €
English: Not less than € 77,8 but less than € 79,5
German: 77,8 € oder mehr, jedoch weniger als 79,5 €
Danish: 77,8 € og derover, men under 79,5 €
Czech: Nejméně 77,8 €, avšak nižší než 79,5 €
English: Less than € 77,8
German: weniger als 77,8 €
Danish: Under 77,8 €
Czech: Nižší než 77,8 €
English: From 1 to 30 April
German: vom 1. April bis 30. April
Danish: I perioden 1. april til 30. april
Czech: Od 1. dubna do 30. dubna
English: Not less than € 112,6
German: 112,6 € oder mehr
Danish: 112,6 € og derover
Czech: Nejméně 112,6 €
English: Not less than € 110,3 but less than € 112,6
German: 110,3 € oder mehr, jedoch weniger als 112,6 €
Danish: 110,3 € og derover, men under 112,6 €
Czech: Nejméně 110,3 €, avšak nižší než 112,6 €
English: Not less than € 108,1 but less than € 110,3
German: 108,1 € oder mehr, jedoch weniger als 110,3 €
Danish: 108,1 € og derover, men under 110,3 €
Czech: Nejméně 108,1 €, avšak nižší než 110,3 €
English: Not less than € 105,8 but less than € 108,1
German: 105,8 € oder mehr, jedoch weniger als 108,1 €
Danish: 105,8 € og derover, men under 108,1 €
Czech: Nejméně 105,8 €, avšak nižší než 108,1 €
English: Not less than € 103,6 but less than € 105,8
German: 103,6 € oder mehr, jedoch weniger als 105,8 €
Danish: 103,6 € og derover, men under 105,8 €
Czech: Nejméně 103,6 €, avšak nižší než 105,8 €
English: Less than € 103,6
German: weniger als 103,6 €
Danish: Under 103,6 €
Czech: Nižší než 103,6 €
English: From 1 to 14 May
German: vom 1. Mai bis 14. Mai
Danish: I perioden 1. maj til 14. maj
Czech: Od 1. května do 14. května
English: Not less than € 72,6
German: 72,6 € oder mehr
Danish: 72,6 € og derover
Czech: Nejméně 72,6 €
English: Not less than € 71,1 but less than € 72,6
German: 71,1 € oder mehr, jedoch weniger als 72,6 €
Danish: 71,1 € og derover, men under 72,6 €
Czech: Nejméně 71,1 €, avšak nižší než 72,6 €
English: Not less than € 69,7 but less than € 71,1
German: 69,7 € oder mehr, jedoch weniger als 71,1 €
Danish: 69,7 € og derover, men under 71,1 €
Czech: Nejméně 69,7 €, avšak nižší než 71,1 €
English: Not less than € 68,2 but less than € 69,7
German: 68,2 € oder mehr, jedoch weniger als 69,7 €
Danish: 68,2 € og derover, men under 69,7 €
Czech: Nejméně 68,2 €, avšak nižší než 69,7 €
English: Not less than € 66,8 but less than € 68,2
German: 66,8 € oder mehr, jedoch weniger als 68,2 €
Danish: 66,8 € og derover, men under 68,2 €
Czech: Nejméně 66,8 €, avšak nižší než 68,2 €
English: Less than € 66,8
German: weniger als 66,8 €
Danish: Under 66,8 €
Czech: Nižší než 66,8 €
English: From 15 to 31 May
German: vom 15. Mai bis 31. Mai
Danish: I perioden 15. maj til 31. maj
Czech: Od 15. května do 31. května
English: From 1 June to 30 September
German: vom 1. Juni bis 30. September
Danish: I perioden 1. juni til 30. september
Czech: Od 1. června do 30 září
English: Not less than € 52,6
German: 52,6 € oder mehr
Danish: 52,6 € og derover
Czech: Nejméně 52,6 €
English: Not less than € 51,5 but less than € 52,6
German: 51,5 € oder mehr, jedoch weniger als 52,6 €
Danish: 51,5 € og derover, men under 52,6 €
Czech: Nejméně 51,5 €, avšak nižší než 52,6 €
English: Not less than € 50,5 but less than € 51,5
German: 50,5 € oder mehr, jedoch weniger als 51,5 €
Danish: 50,5 € og derover, men under 51,5 €
Czech: Nejméně 50,5 €, avšak nižší než 51,5 €
English: Not less than € 49,4 but less than € 50,5
German: 49,4 € oder mehr, jedoch weniger als 50,5 €
Danish: 49,4 € og derover, men under 50,5 €
Czech: Nejméně 49,4 €, avšak nižší než 50,5 €
English: Not less than € 48,4 but less than € 49,4
German: 48,4 € oder mehr, jedoch weniger als 49,4 €
Danish: 48,4 € og derover, men under 49,4 €
Czech: Nejméně 48,4 €, avšak nižší než 49,4 €
English: Less than € 48,4
German: weniger als 48,4 €
Danish: Under 48,4 €
Czech: Nižší než 48,4 €
English: From 1 to 31 October
German: vom 1. Oktober bis 31. Oktober
Danish: I perioden 1. oktober til 31. oktober
Czech: Od 1. října do 31. října
English: Not less than € 62,6
German: 62,6 € oder mehr
Danish: 62,6 € og derover
Czech: Nejméně 62,6 €
English: Not less than € 61,3 but less than € 62,6
German: 61,3 € oder mehr, jedoch weniger als 62,6 €
Danish: 61,3 € og derover, men under 62,6 €
Czech: Nejméně 61,3 €, avšak nižší než 62,6 €
English: Not less than € 60,1 but less than € 61,3
German: 60,1 € oder mehr, jedoch weniger als 61,3 €
Danish: 60,1 € og derover, men under 61,3 €
Czech: Nejméně 60,1 €, avšak nižší než 61,3 €
English: Not less than € 58,8 but less than € 60,1
German: 58,8 € oder mehr, jedoch weniger als 60,1 €
Danish: 58,8 € og derover, men under 60,1 €
Czech: Nejméně 58,8 €, avšak nižší než 60,1 €
English: Not less than € 57,6 but less than € 58,8
German: 57,6 € oder mehr, jedoch weniger als 58,8 €
Danish: 57,6 € eller derover, men ikke over 58,8 €
Czech: Nejméně 57,6 €, avšak nižší než 58,8 €
English: Less than € 57,6
German: weniger als 57,6 €
Danish: Under 57,6 €
Czech: Nižší než 57,6 €
English: From 1 November to 20 December
German: vom 1. November bis 20. Dezember
Danish: I perioden 1. november til 20. december
Czech: Od 1. listopadu do 20. prosince
English: From 21 to 31 December
German: vom 21. Dezember bis 31. Dezember
Danish: I perioden 21. december til 31. december
Czech: Od 21. prosince do 31. prosince
English: Not less than € 67,6
German: 67,6 € oder mehr
Danish: 67,6 € og derover
Czech: Nejméně 67,6 €
English: Not less than € 66,2 but less than € 67,6
German: 66,2 € oder mehr, jedoch weniger als 67,6 €
Danish: 66,2 € og derover, men under 67,6 €
Czech: Nejméně 66,2 €, avšak nižší než 67,6 €
English: Not less than € 64,9 but less than € 66,2
German: 64,9 € oder mehr, jedoch weniger als 66,2 €
Danish: 64,9 € og derover, men under 66,2 €
Czech: Nejméně 64,9 €, avšak nižší než 66,2 €
English: Not less than € 63,5 but less than € 64,9
German: 63,5 € oder mehr, jedoch weniger als 64,9 €
Danish: 63,5 € og derover, men under 64,9 €
Czech: Nejméně 63,5 €, avšak nižší než 64,9 €
English: Not less than € 62,2 but less than € 63,5
German: 62,2 € oder mehr, jedoch weniger als 63,5 €
Danish: 62,2 € og derover, men under 63,5 €
Czech: Nejméně 62,2 €, avšak nižší než 63,5 €
English: Less than € 62,2
German: weniger als 62,2 €
Danish: Under 62,2 €
Czech: Nižší než 62,2 €
English: From 1 January to end February
German: vom 1. Januar bis Ende Februar
Danish: I perioden 1. januar til udgangen af februar
Czech: Od 1. ledna do konce února
English: Not less than € 67,5
German: 67,5 € oder mehr
Danish: 67,5 € og derover
Czech: Nejméně 67,5 €
English: Not less than € 66,2 but less than € 67,5
German: 66,2 € oder mehr, jedoch weniger als 67,5 €
Danish: 66,2 € og derover, men under 67,5 €
Czech: Nejméně 66,2 €, avšak nižší než 67,5 €
English: Not less than € 64,8 but less than € 66,2
German: 64,8 € oder mehr, jedoch weniger als 66,2 €
Danish: 64,8 € og derover, men under 66,2 €
Czech: Nejméně 64,8 €, avšak nižší než 66,2 €
English: Not less than € 63,5 but less than € 64,8
German: 63,5 € oder mehr, jedoch weniger als 64,8 €
Danish: 63,5 € og derover, men under 64,8 €
Czech: Nejméně 63,5 €, avšak nižší než 64,8 €
English: Not less than € 62,1 but less than € 63,5
German: 62,1 € oder mehr, jedoch weniger als 63,5 €
Danish: 62,1 € og derover, men under 63,5 €
Czech: Nejméně 62,1 €, avšak nižší než 63,5 €
English: Less than € 62,1
German: weniger als 62,1 €
Danish: Under 62,1 €
Czech: Nižší než 62,1 €
English: From 1 March to 30 April
German: vom 1. März bis 30. April
Danish: I perioden 1. marts til 30. april
Czech: Od 1. března do 30. dubna
English: Not less than € 110,5
German: 110,5 € oder mehr
Danish: 110,5 € og derover
Czech: Nejméně 110,5 €
English: Not less than € 108,3 but less than € 110,5
German: 108,3 € oder mehr, jedoch weniger als 110,5 €
Danish: 108,3 € og derover, men under 110,5 €
Czech: Nejméně 108,3 €, avšak nižší než 110,5 €
English: Not less than € 106,1 but less than € 108,3
German: 106,1 € oder mehr, jedoch weniger als 108,3 €
Danish: 106,1 € og derover, men under 108,3 €
Czech: Nejméně 106,1 €, avšak nižší než 108,3 €
English: Not less than € 103,9 but less than € 106,1
German: 103,9 € oder mehr, jedoch weniger als 106,1 €
Danish: 103,9 € og derover, men under 106,1 €
Czech: Nejméně 103,9 €, avšak nižší než 106,1 €
English: Not less than € 101,7 but less than € 103,9
German: 101,7 € oder mehr, jedoch weniger als 103,9 €
Danish: 101,7 € og derover, men under 103,9 €
Czech: Nejméně 101,7 €, avšak nižší než 103,9 €
English: Less than € 101,7
German: weniger als 101,7 €
Danish: Under 101,7 €
Czech: Nižší než 101,7 €
English: From 1 to 15 May
German: vom 1. Mai bis 15. Mai
Danish: I perioden 1. maj til 15. maj
Czech: Od 1. května do 15. května
English: For processing [151]With an entry price per 100 kg net weight of
German: zur Verarbeitung bestimmt [151]mit einem Einfuhrpreis für 100 kg Eigengewicht von
Danish: Til forarbejdning [151]Med en indgangspris pr. 100 kg nettovægt
Czech: Ke zpracování [151]Se vstupní cenou za 100 kg čisté hmotnosti
English: Not less than € 48,1
German: 48,1 € oder mehr
Danish: 48,1 € og derover
Czech: Nejméně 48,1 €
English: Not less than € 47,1 but less than € 48,1
German: 47,1 € oder mehr, jedoch weniger als 48,1 €
Danish: 47,1 € og derover, men under 48,1 €
Czech: Nejméně 47,1 €, avšak nižší než 48,1 €
English: Not less than € 46,2 but less than € 47,1
German: 46,2 € oder mehr, jedoch weniger als 47,1 €
Danish: 46,2 € og derover, men under 47,1 €
Czech: Nejméně 46,2 €, avšak nižší než 47,1 €
English: Not less than € 45,2 but less than € 46,2
German: 45,2 € oder mehr, jedoch weniger als 46,2 €
Danish: 45,2 € og derover, men under 46,2 €
Czech: Nejméně 45,2 €, avšak nižší než 46,2 €
English: Not less than € 44,3 but less than € 45,2
German: 44,3 € oder mehr, jedoch weniger als 45,2 €
Danish: 44,3 € og derover, men under 45,2 €
Czech: Nejméně 44,3 €, avšak nižší než 45,2 €
English: Not less than € 35 [153] but less than € 44,3
German: 35 € [153] oder mehr, aber weniger als 44,3 €
Danish: 35 € [153] og derover, men under 44,3 €
Czech: Nejméně 35 € [153], avšak nižší než 44,3 €
English: Not less than € 34,3 [153] but less than € 35 [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [154]
German: 34,3 € [153] oder mehr, aber weniger als 35 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [154]
Danish: 34,3 € [153] og derover, men under 35 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [154]
Czech: Nejméně 34,3 € [153]avšak nižší než 35 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [154]
English: Not less than € 33,6 [153] but less than € 34,3 [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [155]
German: 33,6 € [153] oder mehr, aber weniger als 34,3 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [155]
Danish: 33,6 € [153] og derover, men under 34,3 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [155]
Czech: Nejméně 33,6 € [153]avšak nižší než 34,3 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [155]
English: Not less than € 32,9 [153] but less than € 33,6 [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [156]
German: 32,9 € [153] oder mehr, aber weniger als 33,6 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [156]
Danish: 32,9 € [153] og derover, men under 33,6 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [156]
Czech: Nejméně 32,9 € [153], avšak nižší než 33,6 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [156]
English: Not less than € 32,2 [153] but less than € 32,9 [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [157]
German: 32,2 € [153] oder mehr, aber weniger als 32,9 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [157]
Danish: 32,2 € [153] og derover, men under 32,9 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [157]
Czech: Nejméně 32,2 € [153], avšak nižší než 32,9 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150] [157]
English: Less than € 32,2 [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150]
German: weniger als 32,2 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150]
Danish: Under 32,2 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150]
Czech: Nižší než 32,2 € [153]12,8 + 37,8 €/100 kg/net [150]
English: Less than € 44,3
German: weniger als 44,3 €
Danish: Under 44,3 €
Czech: Nižší než 44,3 €
English: From 16 May to 30 September
German: vom 16. Mai bis 30. September
Danish: I perioden 16. maj til 30. september
Czech: Od 16. května do 30. září
English: Not less than € 34,3 [153] but less than € 35 [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [159]
German: 34,3 € [153] oder mehr, aber weniger als 35 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [159]
Danish: 34,3 € [153] og derover, men under 35 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [159]
Czech: Nejméně 34,3 € [153], avšak nižší než 35 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [159]
English: Not less than € 33,6 [153] but less than € 34,3 [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [160]
German: 33,6 € [153] oder mehr, aber weniger als 34,3 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [160]
Danish: 33,6 € [153] og derover, men under 34,3 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [160]
Czech: Nejméně 33,6 € [153], avšak nižší než 34,3 € [153]16 + 37,8 €/100 kg/net [160]