English: An unassembled article in the form of a reduced-size greenhouse, so-called ‘mini-greenhouse’, with approximate dimensions of 50 cm (length), 24 cm (width) and 25 cm (height).
French: Article présenté à l’état démonté se présentant sous forme d’une serre de dimension réduite dénommée «mini serre», d’une dimension approximative de 50 cm de longueur, 24 cm de largeur et 25 cm de hauteur.
German: Nicht zusammengebaute Ware in Form eines in der Größe reduzierten Gewächshauses, ein so genanntes „Minigewächshaus“, mit den ungefähren Abmessungen 50 cm (Länge), 24 cm (Breite), 25 cm (Höhe).
Spanish: Artículo, que se presenta desmontado con forma de un invernadero de pequeñas dimensiones, denominado «mini invernadero», con unas medidas aproximadas de 50 cm de longitud, 24 cm de anchura y 25 cm de altura.
Italian: Articolo smontato, in forma di serra di dimensioni ridotte, denominato «miniserra», di circa 50 cm di lunghezza, 24 cm di larghezza e 25 cm di altezza.
Portuguese: Artigo não montado, com a forma de uma estufa de dimensões reduzidas, designado por «mini-estufa», com as dimensões aproximadas de 50 cm de comprimento, 24 cm de largura e 25 cm de altura.
Dutch: Niet-gemonteerd artikel in de vorm van een broeikas, op schaal, een zogenoemde „minibroeikas” met afmetingen van ongeveer 50 cm lengte, 24 cm diepte en 25 cm hoogte.
Danish: En vare i ikke samlet stand, i form af et drivhus i formindsket størrelse, et såkaldt »minidrivhus«, der ca. måler 50 cm (længde), 24 cm (bredde) og 25 cm (højde).
Swedish: En omonterad artikel i form av ett växthus i miniatyrformat, ett s.k. miniväxthus, med en längd av ca 50 cm, bredd av ca 24 cm och höjd av ca 25 cm.
Finnish: Kokoamaton pienoiskasvihuone, jonka pituus on noin 50 cm, leveys noin 24 cm ja korkeus noin 25 cm.
Greek: Μη συναρμολογημένο είδος με τη μορφή θερμοκηπίου μικρών διαστάσεων, που αποκαλείται «μίνι-θερμοκήπιο», με κατά προσέγγιση διαστάσεις 50 cm (μήκος), 24 cm (πλάτος) και 25 cm (ύψος).
Czech: Nesmontovaný výrobek ve tvaru zmenšeného skleníku, tzv. „miniskleník“, s přibližnými rozměry 50 cm (délka), 24 cm (šířka) a 25 cm (výška).
Slovak: Nezmontovaný výrobok v tvare menšieho skleníka, tzv. „mini skleník“, s približnými rozmermi 50 cm (dĺžka), 24 cm (šírka) a 25 cm (výška).
Polish: Niezmontowany produkt w postaci szklarni o zmniejszonej wielkości, tzw. „miniszklarnia”, o wymiarach ok. 50 cm (długość), 24 cm (szerokość) i 25 cm (wysokość).
Hungarian: Nem összeszerelt termék kisméretű üvegház formájában, úgynevezett „mini üvegház”, amelynek hozzávetőleges kiterjedése 50 cm (hosszúság), 24 cm (szélesség) és 25 cm (magasság).
Slovenian: Nesestavljen izdelek v obliki pomanjšanega rastlinjaka, tako imenovan „mini rastlinjak“, okvirnih dimenzij 50 cm (dolžina), 24 cm (širina) in 25 cm (višina).
Estonian: Kokkumonteerimata kaup vähendatud suuruses kasvuhoone kujul – nn “minikasvuhoone” – ligikaudsete mõõtmetega 50 cm (pikkus), 24 cm (laius) ja 25 cm (kõrgus).
Latvian: Nesalikta, neliela, siltumnīcas veida prece, tā saucamā “mini siltumnīca”, kuras aptuvenie izmēri ir 50 cm (garums), 24 cm (platums) un 25 cm (augstums).
Lithuanian: Nesumontuotas gaminys – sumažintų gabaritų šiltnamis, vadinamas „mini šiltnamiu“, kurio apytiksliai matmenys 50 cm (ilgis), 24 cm (plotis) ir 25 cm (aukštis).