English: The row relating to the substance ‘(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl(1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/d-tetramethrin’ shall be replaced by the following text:
French: La ligne correspondant à la substance «(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)méthyl(1R-trans)-2,2-diméthyl-3-(2-méthylprop-1-ényl)cyclopropanecarboxylate/d-tétraméthrine» est remplacée par le texte suivant:
German: Die Zeile zum Stoff „(1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl(1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate/d-Tetramethrin“ wird durch folgenden Text ersetzt:
Spanish: La fila correspondiente a la sustancia «(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (1,3,4,5,6,7-hexahidro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-il)metilo/d-tetrametrina» se sustituirá por el texto siguiente:
Italian: La riga relativa alla sostanza «(1,3,4,5,6,7-esaidro-1,3-diosso-2H-isoindol-2-il)metil (1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropancarbossilato/d-tetrametrina» è sostituita dal seguente testo:
Portuguese: A entrada relativa à substância «(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropanocarboxilato de (1,3,4,5,6,7-hexa-hidro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-il)metilo/d-Tetrametrina» é substituída pelo seguinte:
Dutch: De rij voor de stof „(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindool-2-yl)methyl-(1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropaancarboxylaat/d-tetrametrine” wordt vervangen door:
Danish: Rækken med stoffet »(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl(1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat/d-tetramethrin« affattes således:
Swedish: Den rad som avser ämnet ”(1,3,4,5,6,7-hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)metyl(1R-trans)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat/d-tetrametrin” skall ersättas med följande:
Finnish: Korvataan ainetta ”(1,3,4,5,6,7-Heksahydro-1,3-diokso-2H-isoindol-2-yyli)metyyli(1R-trans)-2,2-dimetyyli-3-(2-metyyliprop-1-enyyli)syklopropaanikarboksylaatti / d-tetrametriini” koskeva rivi seuraavasti:
Greek: Η σειρά που αναφέρεται στην ουσία «(1R-trans)-2,2-διμεθυλο-3-(2-μεθυλοπροπεν-1-υλο)κυκλοπροπανοκαρβονικό (1,3,4,5,6,7-εξαϋδρο-1,3-διοξυ-2H-ισοϊνδολ-2-υλο)μεθύλιο/d-τετραμεθρίνη» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: Řádka pro „[(1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-isoindol-2-yl)methyl]-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-en-1-yl)cyklopropan-1-karboxylát/d-tetramethrin“ se nahrazuje tímto:
Slovak: Riadok zodpovedajúci látke „(1,3-dioxo-1,3,4,5,6,7-hexahydro-2H-izoindol-2-yl)metyl-(1R-trans)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropánkarboxylát/d-tetrametrín“ sa nahrádza takto:
Polish: wiersz odnoszący się do substancji „(1,3,4,5,6,7-heksahydro-1,3-diokso-2H- izoindol-2-ylo)metylu (1R-trans)-2,2-dimetylo-3-(2-metyloprop-1-enylo) cyklopropanokarboksylan/d-tetrametryna” otrzymuje następujące brzmienie:
Hungarian: Az „1,3,4,5,6,7-Hexahidro-1,3-dioxo-2H-izoindol-2-il)-metil-(1R-transz)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)-ciklopropánkarboxilát / d-Tetrametrin” anyagra vonatkozó sor helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Vrstica, ki se nanaša na snov „(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropankarboksilat/d-tetrametrin“ se nadomesti z naslednjim besedilom:
Estonian: Ainega (1,3,4,5,6,7-heksahüdro-1,3-diokso-2H-isoindool-2-üül)metüül(1R-trans)-2,2-dimetüül-3-(2-metüülprop-1-enüül)tsüklopropaankarboksülaat/d-tetrametriin seotud rida asendatakse järgmise tekstiga:
Latvian: Rindu, kas saistīta ar vielu “(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil-(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciklopropānkarboksilāts/d-tetrametrīns” aizstāj ar šādu tekstu:
Lithuanian: Eilutė, susijusi su medžiaga „(1,3,4,5,6,7-heksahidro-1,3-diokso-2H-izoindol-2-il)metil(1R-trans)-2,2-dimetil-3-(2-metilprop-1-enil)ciclopropankarboksilatas/d-tetrametrinas“ yra pakeičiama taip: