FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in German Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
French: en allemand Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
German: Deutsch Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Spanish: en alemán Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Italian: in tedesco Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Portuguese: em alemão Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Dutch: in het Duits Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Danish: tysk Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Swedish: På tyska Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Finnish: saksaksi Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Greek: στη γερμανική γλώσσα Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Czech: německy Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Slovak: po nemecky Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Polish: w języku niemieckim Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Hungarian: németül Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Slovenian: v nemščini Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Estonian: saksa keeles Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Latvian: vācu valodā Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
Lithuanian: vokiškai Lizenzantrag gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005
English: in Estonian määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
French: en estonien määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
German: Estnisch määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Spanish: en estonio määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Italian: in estone määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Portuguese: em estónio määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Dutch: in het Ests määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Danish: estisk määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Swedish: På estniska määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Finnish: viroksi määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Czech: estonsky määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Slovak: po estónsky määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Polish: w języku estońskim määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Hungarian: észtül määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Slovenian: v estonščini määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Estonian: eesti keeles määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Latvian: igauņu valodā määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
Lithuanian: estiškai määruse (EÜ) nr 1034/2005 kohaselt esitatud litsentsitaotlus
English: in Greek αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: en grec αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: græsk αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: řecky αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikiškai αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: in English licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
French: en anglais licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
German: Englisch licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Spanish: en inglés licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Italian: in inglese licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Portuguese: em inglês licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Dutch: in het Engels licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Danish: engelsk licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Swedish: På engelska licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Finnish: englanniksi licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Greek: στην αγγλική γλώσσα licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Czech: anglicky licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Slovak: po anglicky licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Polish: w języku angielskim licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Hungarian: angolul licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Slovenian: v angleščini licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Estonian: inglise keeles licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Latvian: angļu valodā licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
Lithuanian: angliškai licence application under Regulation (EC) No 1034/2005
English: in French demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
French: en français demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
German: Französisch demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Spanish: en francés demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Italian: in francese demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Portuguese: em francês demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Dutch: in het Frans demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Danish: fransk demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Swedish: På franska demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Finnish: ranskaksi demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Greek: στη γαλλική γλώσσα demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Czech: francouzsky demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Slovak: po francúzsky demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Polish: w języku francuskim demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Hungarian: franciául demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Slovenian: v francoščini demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Estonian: prantsuse keeles demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Latvian: franču valodā demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
Lithuanian: prancūziškai demande de certificat faite au titre du règlement (CE) no 1034/2005
English: in Italian domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
French: en italien domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
German: Italienisch domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Spanish: en italiano domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Italian: in italiano domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Portuguese: em italiano domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Dutch: in het Italiaans domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Danish: italiensk domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Swedish: På italienska domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Finnish: italiaksi domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Greek: στην ιταλική γλώσσα domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Czech: italsky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Slovak: po taliansky domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Polish: w języku włoskim domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Hungarian: olaszul domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Slovenian: v italijanščini domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Estonian: itaalia keeles domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Latvian: itāļu valodā domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
Lithuanian: itališkai domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (CE) n. 1034/2005
English: in Latvian licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
French: en letton licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
German: Lettisch licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Spanish: en letón licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Italian: in lettone licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Portuguese: em letão licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Dutch: in het Lets licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Danish: lettisk licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Swedish: På lettiska licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Finnish: latviaksi licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Greek: στη λεττονική γλώσσα licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (ΕΚ) Nr. 1034/2005
Czech: lotyšsky licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Slovak: po lotyšsky licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Polish: w języku łotewskim licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Hungarian: lettül licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Slovenian: v latvijščini licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Estonian: läti keeles licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Latvian: latviešu valodā licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
Lithuanian: latviškai licence pieprasīta saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1034/2005
English: in Lithuanian prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
French: en lituanien prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
German: Litauisch prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Spanish: en lituano prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Italian: in lituano prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Portuguese: em lituano prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Dutch: in het Litouws prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Danish: litauisk prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Swedish: På litauiska prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Finnish: liettuaksi prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Greek: στη λιθουανική γλώσσα prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Czech: litevsky prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Slovak: po litovsky prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Polish: w języku litewskim prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Hungarian: litvánul prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Slovenian: v litovščini prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Estonian: leedu keeles prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Latvian: lietuviešu valodā prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
Lithuanian: lietuviškai prašymas išduoti licenciją pagal Reglamentą (EB) Nr. 1034/2005
English: in Hungarian a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
French: en hongrois a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
German: Ungarisch a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Spanish: en húngaro a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Italian: in ungherese a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Portuguese: em húngaro a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Dutch: in het Hongaars a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Danish: ungarsk a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Swedish: På ungerska a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Finnish: unkariksi a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Greek: στην ουγγρική γλώσσα a 1034/2005/ΕΚ rendelet szerinti engedélykérelem
Czech: maďarsky a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Slovak: po maďarsky a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Polish: w języku węgierskim a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Hungarian: magyarul a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Slovenian: v madžarščini a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Estonian: ungari keeles a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Latvian: ungāru valodā a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
Lithuanian: vengriškai a 1034/2005/EK rendelet szerinti engedélykérelem
English: in Dutch overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
French: en néerlandais overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
German: Niederländisch overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Spanish: en neerlandés overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Italian: in olandese overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Portuguese: em neerlandês overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Dutch: in het Nederlands overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Danish: nederlandsk overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Swedish: På nederländska overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Finnish: hollanniksi overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Greek: στην ολλανδική γλώσσα overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Czech: nizozemsky overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Slovak: po holandsky overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Polish: w języku niderlandzkim overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Hungarian: hollandul overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Slovenian: v nizozemščini overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Estonian: hollandi keeles overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Latvian: holandiešu valodā overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
Lithuanian: olandiškai overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1034/2005 ingediende certificaataanvraag
English: in Polish wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
French: en polonais wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
German: Polnisch wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Spanish: en polaco wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Italian: in polacco wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Portuguese: em polaco wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Dutch: in het Pools wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Danish: polsk wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Swedish: På polska wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Finnish: puolaksi wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Greek: στην πολωνική γλώσσα wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Czech: polsky wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Slovak: po poľsky wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Polish: w języku polskim wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Hungarian: lengyelül wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Slovenian: v poljščini wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Estonian: poola keeles wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Latvian: poļu valodā wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
Lithuanian: lenkiškai wniosek o pozwolenie przedłożony zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1034/2005
English: in Portuguese pedido de certificado apresentado a título do Regulamento (CE) n.o 1034/2005 —
Czech: portugalsky pedido de certificado apresentado a título do Regulamento (CE) n.o 1034/2005
Slovak: po portugalsky pedido de certificado apresentado a título do Regulamento (CE) n.o 1034/2005
Lithuanian: portugališkai pedido de certificado apresentado a título do Regulamento (CE) n.o 1034/2005
English: in Finnish asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
French: en finnois asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
German: Finnisch asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Spanish: en finés asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Italian: in finlandese asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Portuguese: em finlandês asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Dutch: in het Fins asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Danish: finsk asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Swedish: På finska asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Finnish: suomeksi asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Greek: στη φινλανδική γλώσσα asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Czech: finsky asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Slovak: po fínsky asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Polish: w języku fińskim asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Hungarian: finnül asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Slovenian: v finščini asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Estonian: soome keeles asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Latvian: somu valodā asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
Lithuanian: suomiškai asetuksen (EY) N:o 1034/2005 mukainen todistushakemus
English: in Swedish Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
French: en suédois Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
German: Schwedisch Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Spanish: en sueco Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Italian: in svedese Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Portuguese: em sueco Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Dutch: in het Zweeds Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Danish: svensk Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Swedish: På svenska Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Finnish: ruotsiksi Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Greek: στη σουηδική γλώσσα Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Czech: švédsky Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Slovak: po švédsky Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Polish: w języku szwedzkim Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Hungarian: svédül Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Slovenian: v švedščini Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Estonian: rootsi keeles Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Latvian: zviedru valodā Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
Lithuanian: švediškai Licensansökan enligt förordning (EG) nr 1034/2005
English: in Spanish Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
French: en espagnol Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
German: Spanisch Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Spanish: en español Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Italian: in spagnolo Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Portuguese: em espanhol Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Dutch: in het Spaans Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Danish: spansk Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Swedish: På spanska Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Finnish: espanjaksi Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Greek: στην ισπανική γλώσσα Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Polish: w języku hiszpańskim Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Hungarian: spanyolul Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Slovenian: v španščini Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Estonian: hispaania keeles Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
Latvian: spāņu valodā Certificado expedido en virtud del Reglamento (CE) no 1034/2005 y válido únicamente hasta el 30 de septiembre de 2005
English: in German Lizenz gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005 erteilt und nur bis zum 30. September 2005 gültig
German: Deutsch Lizenz gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005 erteilt und nur bis zum 30. September 2005 gültig
Danish: tysk Lizenz gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1034/2005 erteilt und nur bis zum 30. September 2005 gültig