English: The refunds on frozen products covered by CN codes 04039011 to 04039039 are the same as those on products covered by CN codes 04039051 to 04039069 respectively
French: Les taux des restitutions pour les produits à l'état congelé relevant des codes NC 04039011 à 04039039 sont les mêmes que ceux applicables respectivement aux codes NC 04039051 à 04039069.
German: Für gefrorene Erzeugnisse der KN-Codes 04039011 bis 04039039 gelten die den KN-Codes 04039051 bis 04039069 entsprechenden Erstattungen.
Spanish: Los importes de las restituciones correspondientes a los productos congelados de los códigos NC 04039011 a 04039039 serán los aplicables, respectivamente, a los códigos NC 04039051 a 04039069.
Italian: Le restituzioni per i prodotti congelati dei codici NC da 04039011 a 04039039 sono pari a quelle applicabile rispettivamente ai prodotti dei codici NC da 04039051 a 04039069.
Portuguese: As taxas das restituições para os produtos no estado congelado dos códigos NC 04039011 a 04039039 são as mesmas que as aplicáveis, respectivamente, aos códigos NC 04039051 a 04039069.
Dutch: De restitutiebedragen voor ingevroren producten van de GN-codes 04039011 tot en met 04039039 zijn gelijk aan de respectieve bedragen voor de GN-codes 04039051 tot en met 04039069.
Danish: Restitutionssatserne for produkter i frossen tilstand henhørende under KN–kode 04039011 til 04039039 er de samme som dem, der anvendes for KN–kode 04039051 til 04039069.
Swedish: Bidragen för frysta produkter i naturligt tillstånd enligt KN-nummer 04039011 till 04039039 är desamma som för produkter enligt KN-nummer 04039051 till 04039069.
Finnish: CN-alanimikkeisiin 04039011–04039039 kuuluville jäädytetyille tuotteille maksettava tuki on sama kuin CN-alanimikkeisiin 04039051–04039069 sovellettava tuki.
Greek: Οι επιστροφές για τα κατεψυγμένα προϊόντα που καλύπτονται από τους κωδικούς ΣΟ 04039011 έως 04039039 είναι οι ίδιες όπως για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 04039051 έως 04039069.
Czech: Náhrady pro zmrazené produkty kódů KN 04039011 až 04039039 jsou stejné jako u produktů kódů KN 04039051 až 04039069.
Slovak: Náhrady poskytované na mrazené výrobky zahrnuté do kódov KN 04039011 až 04039039 sú rovnaké ako náhrady prislúchajúce na výrobky zahrnuté do kódov KN 04039051 až 04039069.
Polish: Refundacje w odniesieniu do mrożonych produktów objętych kodami CN 04039011 do 04039039 są takie same, jak w odniesieniu do produktów objętych odpowiednio kodami CN 04039051 do 04039069.
Hungarian: A visszatérítés a KN 04039011 kódszámtól a 04039039 kódszámig besorolt fagyasztott termékekre ugyanaz, mint a KN 04039051 kódszámtól a 04039069 kódszámig terjedő termékeké.
Slovenian: Nadomestila za zamrznjene proizvode iz oznak KN 04039011 do 04039039 so enaka kot nadomestila za proizvode iz oznak KN 04039051 do 04039069.
Estonian: CN-koodidega 04039011 – 04039039 hõlmatud külmutatud toodete suhtes kohaldatakse samasid eksporditoetusi, mida kohaldatakse vastavalt CN-koodidega 049051 – 04039069 hõlmatud toodete puhul.
Latvian: Kompensācijas par saldētiem produktiem, uz ko attiecas KN kodi 04039011 līdz 04039039, attiecīgi ir tādas pašas kā par produktiem, uz ko attiecas KN kodi 04039051 līdz 04039069.
Lithuanian: Grąžinamoji išmoka už šaldytus produktus, nurodytus KN koduose nuo 04039011 iki 04039039, yra tokia pati kaip ir už produktus, atitinkamai nurodytus KN koduose nuo 04039051 iki 04039069.