FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1969/2005
French: Règlement (CE) no 1969/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1969/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1969/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1969/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1969/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1969/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1969/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1969/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1969/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1969/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1969/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1969/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1969/2005
Hungarian: A Bizottság 1969/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1969/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1969/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1969/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1969/2005
English: Article 1 No action shall be taken on the tenders notified from 25 November to 1st December 2005 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1058/2005.
Estonian: Odra eksporditoetusteks määrusega (EÜ) nr 1058/2005 avatud pakkumismenetluse alusel 25. novembrist kuni 1. detsembrini 2005 esitatud pakkumiste puhul ei võeta mingeid meetmeid.