FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Greek Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w jęz. greckim Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: en grec Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: Grieķu valodā Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikiškai Σίκαλη παρέμβασης χωρίς εφαρμογή επιστροφής ή φόρου, κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
French: en anglais Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
German: Englisch Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Spanish: en inglés Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Italian: in inglese Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Portuguese: em inglês Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Dutch: Engels Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Danish: på engelsk Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Swedish: på engelska Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Finnish: englanniksi Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Greek: αγγλικά Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Czech: v angličtině Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Slovak: po anglicky Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Polish: w jęz. angielskim Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Hungarian: angolul Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Slovenian: en anglais Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Estonian: inglise keeles Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Latvian: Angļu valodā Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
Lithuanian: angliškai Intervention rye without application of refund or tax, Regulation (EC) No 1169/2005,
English: in French seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
French: en français seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
German: Französisch seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Spanish: en francés seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Italian: in francese seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Portuguese: em francês seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Dutch: Frans seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Danish: på fransk seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Swedish: på franska seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Finnish: ranskaksi seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Greek: γαλλικά seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Czech: ve francouzštině Seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Slovak: po francúzsky seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Polish: w jęz. francuskim seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Hungarian: franciául seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Slovenian: en français seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Estonian: prantsuse keeles seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Latvian: Franču valodā seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
Lithuanian: prancūziškai seigle d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (CE) no 1169/2005,
English: in Italian Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
French: en italien Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
German: Italienisch Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Spanish: en italiano Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Italian: in italiano Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Portuguese: em italiano Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Dutch: Italiaans Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Danish: på italiensk Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Swedish: på italienska Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Finnish: italiaksi Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Greek: ιταλικά Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Czech: v italštině Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Slovak: po taliansky Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Polish: w jęz. włoskim Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Hungarian: olaszul Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Slovenian: en italien Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Estonian: itaalia keeles Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Latvian: Itāļu valodā Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
Lithuanian: itališkai Segala d'intervento senza applicazione di restituzione né di tassa, regolamento (CE) n. 1169/2005,
English: in Latvian Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
French: en letton Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
German: Lettisch Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Spanish: en letón Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Italian: in lettone Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Portuguese: em letão Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Dutch: Lets Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Danish: på lettisk Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Swedish: på lettiska Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Finnish: latviaksi Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Greek: λεττονικά Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (ΕΚ) Nr. 1169/2005,
Czech: v lotyštině Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Slovak: po litovsky Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Polish: w jęz. łotewskim Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Hungarian: lettül Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Slovenian: en letton Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Estonian: läti keeles Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Latvian: Latviešu valodā Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
Lithuanian: latviškai Intervences rudzi bez kompensācijas vai nodokļa piemērošanas, Regula (EK) Nr. 1169/2005,
English: in Lithuanian Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
French: en lituanien Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
German: Litauisch Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Spanish: en lituanio Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Italian: in lituano Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Portuguese: em lituano Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Dutch: Litouws Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Danish: på litauisk Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Swedish: på litauiska Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Finnish: liettuaksi Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Greek: λιθουανικά Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Czech: v litevštině Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Slovak: po lotyšsky Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Polish: w jęz. litewskim Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Hungarian: litvánul Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Slovenian: en lituanien Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Estonian: leedu keeles Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Latvian: Lietuviešu valodā Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
Lithuanian: lietuviškai Intervenciniai rugiai, kompensacija ar mokesčiai netaikytini, Reglamentas (EB) Nr. 1169/2005,
English: in Hungarian Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
French: en hongrois Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
German: Ungarisch Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Spanish: en húngaro Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Italian: in ungherese Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Portuguese: em húngaro Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Dutch: Hongaars Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Danish: på ungarsk Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Swedish: på ungerska Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Finnish: unkariksi Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Greek: ουγγρικά Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/ΕΚ rendelet,
Czech: v maďarštině Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Slovak: po maďarsky Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Polish: w jęz. węgierskim Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Hungarian: magyarul Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Slovenian: en hongrois Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Estonian: ungari keeles Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Latvian: Ungāru valodā Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
Lithuanian: vengriškai Intervenciós rozs, visszatérítés illetve adó nem alkalmazandó, 1169/2005/EK rendelet,
English: in Dutch Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
French: en néerlandais Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
German: Niederländisch Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Spanish: en neerlandés Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Italian: in neerlandese Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Portuguese: em neerlandês Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Dutch: Nederlands Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Danish: på nederlandsk Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Swedish: på nederländska Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Finnish: hollanniksi Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Greek: ολλανδικά Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Czech: v holandštině Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Slovak: po holandsky Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Polish: w jęz. holenderskim Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Hungarian: hollandul Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Slovenian: en néerlandais Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Estonian: hollandi keeles Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Latvian: Holandiešu valodā Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
Lithuanian: olandiškai Rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, Verordening (EG) nr. 1169/2005,
English: in Polish Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
French: en polonais Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
German: Polnisch Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Spanish: en polaco Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Italian: in polacco Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Portuguese: em polaco Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Dutch: Pools Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Danish: på polsk Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Swedish: på polska Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Finnish: puolaksi Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Greek: πολωνικά Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Czech: v polštině Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Slovak: po poľsky Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Polish: w jęz. polskim Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Hungarian: lengyelül Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Slovenian: en polonais Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Estonian: poola keeles Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Latvian: Poļu valodā Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
Lithuanian: lenkiškai Żyto interwencyjne nie dające prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (WE) nr 1169/2005,
English: in Portuguese Centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1169/2005, —
Czech: v portugalštině Centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1169/2005,
Slovak: po portugalsky Centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1169/2005,
Lithuanian: portugališkai Centeio de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, Regulamento (CE) n.o 1169/2005,
English: in Slovenian Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
French: en slovène Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
German: Slowenisch Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Portuguese: em esloveno Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Dutch: Sloveens Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Danish: på slovensk Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Swedish: på slovenska Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Greek: σλοβενικά Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Czech: ve slovinštině Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Slovak: po slovinsky Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Polish: w jęz. słoweńskim Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovénül Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Latvian: Slovēņu valodā Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėniškai Intervencija rži brez zahtevkov za nadomestila ali carine, Uredba (ES) št.
English: in Finnish Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
French: en finnois Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
German: Finnisch Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Spanish: en finés Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Italian: in finlandese Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Portuguese: em finlandês Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Dutch: Fins Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Danish: på finsk Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Swedish: på finska Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Finnish: suomeksi Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Greek: φινλανδικά Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Czech: ve finštině Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Slovak: po fínsky Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Polish: w jęz. fińskim Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Hungarian: finnül Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Slovenian: en finnois Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Estonian: soome keeles Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Latvian: Somu valodā Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,
Lithuanian: suomiškai Interventioruista, johon ei sovelleta vientitukea eikä vientimaksua, asetus (EY) N:o 1169/2005,