FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1984/2005
French: Règlement (CE) no 1984/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1984/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1984/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1984/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1984/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1984/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1984/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1984/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1984/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1984/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1984/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1984/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1984/2005
Hungarian: A Bizottság 1984/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1984/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1984/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1984/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1984/2005
English: Period from 7 to 20 December 2005
French: Période: du 7 au 20 décembre 2005
German: Zeitraum: 7. bis 20. Dezember 2005
Spanish: Período: del 7 al 20 de diciembre de 2005
Italian: Periodo: dal 7 al 20 dicembre 2005
Portuguese: Período: de 7 a 20 de Dezembro de 2005
Dutch: Periode: 7 tot en met 20 december 2005
Danish: Periode: 7. til 20. december 2005
Swedish: Period: från den 7 till den 20 december 2005
Finnish: Ajanjakso: 7 päivästä ja 20 päivään joulukuuta 2005
Greek: Περίοδος: από τις 7 έως τις 20 Δεκεμβρίου 2005
Czech: Období: od 7. do 20. prosince 2005
Slovak: Obdobie: od 7. do 20. decembra 2005
Polish: Okres: od 7 do 20 grudnia 2005 r.
Hungarian: Időszak: 2005. december 7-től december 20-ig
Slovenian: Obdobje: od 7. do 20. decembra 2005
Estonian: Ajavahemik: 7.–20. detsember 2005
Latvian: Laika posms: no 2005. gada 7. līdz 20. decembrim
Lithuanian: Laikotarpis: nuo 2005 m. gruodžio 7 d. iki gruodžio 20 d.
English: Multiflorous (spray) carnations
French: Œillets multiflores (spray)
German: Mehrblütige Nelken (Spray)
Spanish: Claveles de varias flores (spray)
Italian: Garofani a fiore multiplo (spray)
Portuguese: Cravos multifloros (spray)
Dutch: Veelbloemige anjers (tros)
Danish: Mangeblomstrede nelliker (spray)
Swedish: Dubbla nejlikor
Finnish: Terttuneilikat (spray-tyyppi)
Greek: Πολυανθή γαρύφαλλα (spray)
Czech: Vícekvěté karafiáty (Spray)
Slovak: Viackveté klince (spray)
Polish: Goździki wielokwiatowe (spray)
Hungarian: Több virágból álló szegfű (virágos szárú)
Slovenian: Mnogocvetni (spray) nageljni
Estonian: Mitmeõielised nelgid (spray-tüüpi)
Latvian: (standarta) Daudzziedu neļķes
Lithuanian: Daugiažiedžiai gvazdikai