FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
French: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresse: c/o CET Aviation, P.O.
German: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Anschrift: c/o CET Aviation, P.O.
Spanish: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Dirección: c/o CET Aviation, P.O.
Italian: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
Portuguese: Valeriy Naydo (também conhecido por Valerii Naido). Endereço: a/c CET Aviation, P.O.
Dutch: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido).
Danish: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresse: c/o CET Aviation, P.O.
Swedish: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adress: c/o CET Aviation, P.O.
Finnish: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Osoite: c/o CET Aviation, P.O.
Greek: Διεύθυνση: c/o CET Aviation, P.O.
Czech: Valeriy Naydo (také znám jako Valerii Naido). Adresa: c/o CET Aviation, P.O.
Slovak: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresa: c/o CET Aviation, P.O.
Polish: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adres: c/o CET Aviation, P.O.
Hungarian: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Címe: c/o CET Aviation, P.O.
Slovenian: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Naslov: c/o CET Aviation, P.O.
Estonian: Valeriy Naydo (teise nimega Valerii Naido). Aadress: c/o CET Aviation, P.O.
Latvian: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adrese: c/o CET Aviation, P.O.
Lithuanian: Valeriy Naydo (alias Valerii Naido). Adresas: c/o CET Aviation, P.O.
English: Address: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, United Arab Emirates
French: Box 932-20C, Ajman, Émirats arabes unis
German: Box 932-20C, Ajman, Vereinigte Arabische Emirate
Spanish: Box 932-20C, Ajman, Emiratos Árabes Unidos
Italian: Indirizzo: presso CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Emirati arabi uniti
Portuguese: Box 932-20C, Ajman, Emirados Árabes Unidos
Dutch: Adres: c/o CET Aviation, P.O. Box 932-20C, Ajman, Verenigde Arabische Emiraten
Danish: Box 932-20C, Ajman, De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Box 932-20C, Ajman, Förenade Arabemiraten
Finnish: Box 932-20C, Ajman, Arabiemiraattien liitto
Greek: Box 932-20C, Ajman, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Czech: Box 932-20C, Ajman, Spojené arabské emiráty
Slovak: Box 932-20C, Ajman, Spojené arabské emiráty
Polish: Box 932-20C, Ajman, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hungarian: Box 932-20C, Ajman, Egyesült Arab Emirátusok
Slovenian: Box 932-20C, Ajman, Združeni arabski emirati
Estonian: Box 932-20C, Ajman, Araabia Ühendemiraadid
Latvian: Box 932-20C, Ajmana, Apvienotie Arābu Emirāti
Lithuanian: Box 932-20C, Ajman, Jungtiniai Arabų Emyratai
English: Date of birth: 10.8.1957. Nationality: Ukraine.
Czech: Datum narození: 10. 8. 1957. Státní příslušnost: Ukrajina.
English: Passport No: (a) AC251295 (Ukraine), (b) KC024178 (Ukraine).
French: Passeports no a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
German: Pass Nr.: a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
Spanish: Pasaporte no: a) AC251295 (Ucrania); b) KC024178 (Ucrania).
Italian: Numero di passaporto: a) AC251295 (ucraino), b) KC024178 (ucraino).
Portuguese: passaporte: a) AC251295 (Ucrânia), b) KC024178 (Ucrânia).
Dutch: Paspoort nr.: a) AC251295 (Oekraïens), b) KC024178 (Oekraïens).
Danish: Pasnr.: a) AC251295 (Ukraine), b) KC024178 (Ukraine).
Swedish: Passnummer a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Finnish: Passin numero: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: α) AC251295 (Ουκρανία), β) KC024178 (Ουκρανία).
Czech: Číslo pasu: a) AC251295 (Ukrajina); b) KC024178 (Ukrajina).
Slovak: Číslo pasu: a) AC251295 (Ukrajina); b) KC024178 (Ukrajina).
Polish: Nr paszportu: a) AC251295 (Ukraina); b) KC024178 (Ukraina).
Hungarian: Útlevélszáma: a) AC251295 (Ukrajna); b) KC024178 (Ukrajna).
Slovenian: Številka potnega lista: (a) AC251295 (Ukrajina), (b) KC024178 (Ukrajina).
Estonian: Passid: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Latvian: Pase Nr.: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
Lithuanian: Paso Nr.: a) AC251295 (Ukraina), b) KC024178 (Ukraina).
English: Other information: (a) a pilot, (b) one of the directors of Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), (c) Chief Executive Officer of CET Aviation.
French: Renseignements complémentaires: a) pilote, b) un des directeurs d’Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) PDG de CET Aviation.
German: Weitere Angaben: a) Pilot, b) einer der Direktoren von „Air Pass“ (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) „Chief Executive Officer“ (Vorstandsvorsitzender) der „CET Aviation“.
Spanish: Información adicional: a) piloto; b) uno de los directores de Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems); c) Director General de CET Aviation.
Italian: Altre informazioni: a) pilota, b) uno dei direttori di Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) direttore generale di CET Aviation;
Portuguese: Informações suplementares: a) piloto, b) um dos directores da Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) Director-Geral da CET Aviation.
Dutch: Overige informatie: a) piloot, b) een van de directeurs van Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) President-directeur van CET Aviation.
Danish: Andre oplysninger: a) pilot, b) en af direktørerne i Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) administrerende direktør for CET Aviation.
Swedish: Övriga upplysningar: a) pilot, b) en av direktörerna för Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), c) verkställande direktör för CET Aviation.
Finnish: Muita tietoja: a) lentäjä; b) yksi Air Passin (Pietersburg Aviation Services and Systems) johtajista; c) CET Aviationin pääjohtaja.
Greek: Άλλα στοιχεία: α) πιλότος, β) ένας από τους διευθυντές της Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), γ) Διευθύνων σύμβουλος της CET Aviation.
Czech: Další informace: a) pilot; b) jeden z vedoucích společnosti Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems); c) generální ředitel společnosti CET Aviation.
Slovak: Ďalšie informácie: a) pilot; b) jeden z riaditeľov spoločnosti Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems); c) hlavný výkonný riaditeľ spoločnosti CET Aviation.
Polish: Inne informacje: a) pilot; b) jeden z dyrektorów Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems); c) dyrektor naczelny CET Aviation;
Hungarian: Egyéb információ: a) pilóta; b) az Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems) egyik igazgatója; c) a CET Aviation ügyvezető igazgatója.
Slovenian: Druge informacije: (a) pilot, (b) eden od direktorjev družbe Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems), (c) direktor v CET Aviation.
Estonian: Muu teave: a) piloot, b) üks äriühingu Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems) direktoreid, c) äriühingu CET Aviation tegevdirektor.
Latvian: Cita informācija: a) pilots, b) viens no Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems) direktoriem, c) CET Aviation galvenais rīkotājdirektors.
Lithuanian: Kita informacija: a) lakūnas, b) vienas iš Air Pass (Pietersburg Aviation Services and Systems) direktorių, c) CET Aviation pagrindinis vykdantysis direktorius;
English: The following legal persons or entities shall be added:
French: Les personnes morales suivantes sont ajoutées:
German: Folgende juristische Personen und Einrichtungen werden in die Liste aufgenommen:
Spanish: Se añaden las siguientes personas jurídicas o entidades:
Italian: sono aggiunte le seguenti persone giuridiche o entità:
Portuguese: São aditadas as seguintes pessoas colectivas e entidades:
Dutch: De volgende rechtspersonen of entiteiten worden toegevoegd:
Danish: Følgende juridiske personer eller enheder tilføjes:
Swedish: Följande juridiska personer eller enheter skall läggas till:
Finnish: Lisätään seuraavat luonnolliset henkilöt ja yhteisöt:
Greek: Προστίθενται τα ακόλουθα νομικά πρόσωπα ή οντότητες:
Czech: Doplňují se následující právnické osoby nebo subjekty:
Slovak: Dopĺňajú sa nasledujúce právnické osoby alebo subjekty:
Polish: dodaje się następujące osoby prawne lub podmioty:
Hungarian: A melléklet az alábbi jogi személyekkel, illetve szervezetekkel egészül ki:
Slovenian: Dodajo se naslednje pravne osebe ali subjekti:
Estonian: Lisatakse järgmised juriidilised isikud ja üksused:
Latvian: Pievieno šādas juridiskas personas vai šādus tiesību subjektus:
Lithuanian: Papildomai įrašomi šie juridiniai asmenys arba subjektai:
English: Abidjan Freight.
French: Abidjan Freight.
German: Abidjan Freight.
Spanish: Abidjan Freight.
Italian: Abidjan Freight.
Portuguese: Abidjan Freight.
Dutch: Abidjan Freight.
Danish: Abidjan Freight.
Swedish: Abidjan Freight.
Finnish: Abidjan Freight.
Greek: Abidjan Freight.
Czech: Abidjan Freight.
Slovak: Abidjan Freight.
Polish: Abidjan Freight.
Hungarian: Abidjan Freight.
Estonian: Abidjan Freight.
Latvian: Abidjan Freight.
Lithuanian: Abidjan Freight.
English: Address: Abidjan, Côte d’Ivoire.
French: Adresse: Abidjan, Côte d’Ivoire.
German: Anschrift: Abidjan, Côte d’Ivoire.
Spanish: Dirección: Abidjan, Costa de Marfil.
Italian: Indirizzo: Abidjan, Costa d’Avorio;
Portuguese: Endereço: Abidjan, Costa do Marfim.
Dutch: Adres: Abidjan, Ivoorkust.
Danish: Adresse: Abidjan, Côte d’Ivoire.
Swedish: Adress: Abidjan, Elfenbenskusten.
Finnish: Osoite: Abidjan, Norsunluurannikko.
Greek: Διεύθυνση: Αμπιτζάν, Ακτή Ελεφαντοστού.
Czech: Adresa: Abidžan, Pobřeží slonoviny.
Slovak: Adresa: Abidjan, Pobrežie Slonoviny.
Polish: Adres: Abidżan, Wybrzeże Kości Słoniowej;
Hungarian: Címe: Abidjan, Elefántcsontpart.
Slovenian: Naslov: Abidjan, (Slonokoščena obala);
Estonian: Aadress: Abidjan (Côte d'Ivoire);
Latvian: Adrese: Abidžana, Kotdivuāra;
Lithuanian: Adresas: Abidjan, Dramblio Kaulo Krantas (Côte d’Ivoire);
English: Air Cess (alias (a) Air Cess Equatorial Guinea, (b) Air Cess Holdings, Ltd., (c) Air Cess Liberia, (d) Air Cess Rwanda, (e) Air Cess Swaziland (Pty.)
French: Air Cess [alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
German: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Spanish: Air Cess [alias a) Air Cess Guinea Ecuatorial, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Italian: Air Cess [alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Portuguese: Air Cess [também conhecida por a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Dutch: Air Cess (ook bekend als a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Danish: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Swedish: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Finnish: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea; b) Air Cess Holdings, Ltd; c) Air Cess Liberia; d) Air Cess Rwanda; e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Greek: Air Cess [γνωστή και ως α) Air Cess Equatorial Guinea, β) Air Cess Holdings, Ltd., γ) Air Cess Liberia, δ) Air Cess Rwanda, ε) Air Cess Swaziland (Pty.)
Czech: Air Cess (také známo jako a) Air Cess Equatorial Guinea; b) Air Cess Holdings, Ltd; c) Air Cess Liberia; d) Air Cess Rwanda; e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Slovak: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea; b) Air Cess Holdings, Ltd.; c) Air Cess Liberia; d) Air Cess Rwanda; e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Polish: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea; b) Air Cess Holdings, Ltd.; c) Air Cess Liberia; d) Air Cess Rwanda; e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Hungarian: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea; b) Air Cess Holdings, Ltd.; c) Air Cess Liberia; d) Air Cess Rwanda; e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Slovenian: Air Cess (alias (a) Air Cess Ekvatorialna Gvineja, (b) Air Cess Holdings, Ltd, (c) Air Cess Liberija, (d) Air Cess Ruanda, (e) Air Cess Svaziland (Pty.)
Estonian: Air Cess (teiste nimedega: a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Latvian: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd., c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
Lithuanian: Air Cess (alias a) Air Cess Equatorial Guinea, b) Air Cess Holdings, Ltd, c) Air Cess Liberia, d) Air Cess Rwanda, e) Air Cess Swaziland (Pty.)
English: Address: (a) Malabo, Equatorial Guinea; (b) P.O. Box 7837, Sharjah, United Arab Emirates
French: Box 7837, Sharjah, Émirats arabes unis ; c) P.O.
German: Box 7837, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate ; c) P.O.
Spanish: Box 7837, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos ; c) P.O.
Italian: Indirizzo: a) Malabo, Guinea equatoriale; b) P.O. Box 7837, Sharjah, Emirati arabi uniti
Portuguese: Box 7837, Sharjah, Emirados Árabes Unidos ; c) P.O.
Dutch: Adres: a) Malabo, Equatoriaal-Guinea; b) P.O. Box 7837, Sharjah, Verenigde Arabische Emiraten
Danish: Box 7837, Sharjah, De Forenede Arabiske Emirater ; c) P.O.
Swedish: Box 7837, Sharjah, Förenade Arabemiraten , c) P.O.
Finnish: Box 7837, Sharjah, Arabiemiraattien liitto ; c) P.O.
Greek: Box 7837, Sharjah, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα · γ) P.O.
Czech: Box 7837, Sharjah, Spojené arabské emiráty ; c) P.O.
Slovak: Box 7837, Sharjah, Spojené arabské emiráty ; c) P.O.
Polish: Box 7837, Sharjah, Zjednoczone Emiraty Arabskie ; c) P.O.
Hungarian: Box 7837, Sharjah, Egyesült Arab Emirátusok ; c) P.O.
Slovenian: Box 7837, Sharjah, Združeni arabski emirati ; (c) P.O.
Estonian: Box 7837, Sharjah, Araabia Ühendemiraadid ; c) P.O.
Latvian: Box 7837, Šarjaha, Apvienotie Arābu Emirāti ; c) P.O.
Lithuanian: Box 7837, Sharjah, Jungtiniai Arabų Emyratai ; c) P.O.
English: (c) P.O. Box 3962, Sharjah, United Arab Emirates
French: Box 3962, Sharjah, Émirats arabes unis
German: Box 3962, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate
Spanish: Box 3962, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos
Italian: ; c) P.O. Box 3962, Sharjah, Emirati arabi uniti
Portuguese: Box 3962, Sharjah, Emirados Árabes Unidos
Dutch: ; c) P.O. Box 3962, Sharjah, Verenigde Arabische Emiraten
Danish: Box 3962, Sharjah, De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Box 3962, Sharjah, Förenade Arabemiraten
Finnish: Box 3962, Sharjah, Arabiemiraattien liitto
Greek: Box 3962, Sharjah, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Czech: Box 3962, Sharjah, Spojené arabské emiráty
Slovak: Box 3962, Sharjah, Spojené arabské emiráty
Polish: Box 3962, Sharjah, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hungarian: Box 3962, Sharjah, Egyesült Arab Emirátusok
Slovenian: Box 3962, Sharjah, Združeni arabski emirati
Estonian: Box 3962, Sharjah, Araabia Ühendemiraadid
Latvian: Box 3962, Šarjaha, Apvienotie Arābu Emirāti
Lithuanian: Box 3962, Sharjah, Jungtiniai Arabų Emyratai
English: ; (d) Islamabad, Pakistan; (e) Entebbe, Uganda.
French: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Ouganda.
German: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda.
Spanish: ; d) Islamabad, Pakistán; e) Entebbe, Uganda.
Italian: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda;
Portuguese: ; d) Islamabad, Paquistão; e) Entebbe, Uganda.
Dutch: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda.
Danish: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda.
Swedish: , d) Islamabad, Pakistan, e) Entebbe, Uganda.
Finnish: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda.
Greek: · δ) Ισλαμαμπάντ, Πακιστάν· ε) Entebbe, Ουγκάντα.
Czech: ; d) Islámábád, Pákistán; e) Entebbe, Uganda.
Slovak: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda.
Polish: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda;
Hungarian: ; d) Iszlámábád, Pakisztán; e) Entebbe, Uganda.
Slovenian: ; Islamabad, Pakistan; (e) Entebbe, Uganda;
Estonian: ; d) Islamabad, Pakistan; e) Entebbe, Uganda;
Latvian: ; d) Islamabada, Pakistāna; e) Entebe, Uganda;
Lithuanian: ; d) Islamabadas, Pakistanas; e) Entebbe, Uganda;
English: Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd.).
French: Air Zory [alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd].
German: Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd).
Spanish: Air Zory [alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd].
Italian: Air Zory [alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd.].
Portuguese: Air Zory [também conhecida por a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd.].
Dutch: Air Zory (ook bekend als a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd).
Danish: Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd.).
Swedish: Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd).
Finnish: Air Zory (alias a) Air Zori; b) Air Zori, Ltd).
Greek: Air Zory [γνωστή και ως α) Air Zori, β) Air Zori, Ltd].
Czech: Air Zory (také známo jako a) Air Zori; b) Air Zori, Ltd).
Slovak: Air Zory (alias a) Air Zori; b) Air Zori, Ltd.).
Polish: Air Zory (alias a) Air Zori; b) Air Zori, Ltd.).
Hungarian: Air Zory (alias a) Air Zori; b) Air Zori, Ltd.).
Slovenian: Air Zory (alias (a) Air Zori, (b) Air Zori, Ltd).
Estonian: Air Zory (teiste nimedega: a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd).
Latvian: Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd.).
Lithuanian: Air Zory (alias a) Air Zori, b) Air Zori, Ltd).
English: Address: (a) 54 G.M.
French: Adresses: a) 54 G.M.
German: Anschrift: a) 54 G.M.
Spanish: Dirección: a) 54 G.M.
Italian: Indirizzo: a) 54 G.M.
Portuguese: Endereço: a) 54 G.M.
Dutch: Adres: a) 54 G.M.
Danish: Adresse: a) 54 G.M.
Swedish: Adress: a) 54 G.M.
Finnish: Osoite: a) 54 G.M.
Greek: Διεύθυνση: α) 54 G.M.
Czech: Adresa: a) 54 G.M.
Slovak: Adresa: a) 54 G.M.
Polish: Adres: a) 54 G.M.
Hungarian: Címe: a) 54 G.M.
Slovenian: Naslov: (a) 54 G.M.
Estonian: Aadress: a) 54 G.M.
Latvian: Adrese: 54 G.M.
Lithuanian: Adresas: a) 54 G.M.
English: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgaria
French: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgarie
German: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgarien
Spanish: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofía, Bulgaria
Portuguese: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgária
Dutch: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgarije
Danish: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgarien
Swedish: Dimitrov Blvd, BG-1125, Sofia, Bulgarien
Greek: Dimitrov Blvd., BG-1125, Σόφια, Βουλγαρία
Czech: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulharsko
Slovak: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulharsko
Polish: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bułgaria
Hungarian: Dimitrov Blvd., BG-1125, Szófia, Bulgária
Slovenian: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofija, Bolgarija
Estonian: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgaaria
Latvian: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofia, Bulgārija
Lithuanian: Dimitrov Blvd., BG-1125, Sofija, Bulgarija
English: (b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cyprus
French: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosie
German: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikosia, Zypern
Spanish: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Chipre
Italian: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cipro
Portuguese: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicósia, Chipre
Dutch: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cyprus
Danish: , b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cypern
Swedish: , b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Cypern
Finnish: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Kypros
Greek: · β) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Λευκωσία, Κύπρος
Czech: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Kypr
Slovak: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikózia, Cyprus
Polish: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikozja, Cypr
Hungarian: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Ciprus
Slovenian: ; (b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikozija, Ciper
Estonian: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nicosia, Küpros
Latvian: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikosija, Kipra
Lithuanian: ; b) 6 Zenas Kanther Str., 1065 Nikosija, Kipras
English: Other information: majority shareholder is Sergei Bout.
French: Renseignements complémentaires: actionnaire majoritaire de Sergei Bout.
German: Weitere Angaben: Mehrheitsaktionär ist Sergei Bout.
Spanish: Información adicional: el accionista mayoritario es Sergei Bout.
Italian: Altre informazioni: l’azionista di maggioranza è Sergei Bout;
Portuguese: Informações suplementares: Serguei Bout é o accionista maioritário.
Dutch: Overige informatie: Sergei Bout is de meerderheidsaandeelhouder.
Danish: Andre oplysninger: hovedaktionær er Sergei Bout.
Swedish: Övriga upplysningar: aktiemajoriteten innehas av Sergei Bout.
Finnish: Muita tietoja: pääosakas Sergei Bout -yhtiössä.
Greek: Άλλα στοιχεία: πλειοψηφών μέτοχος είναι ο Sergei Bout.
Czech: Další informace: Sergei Bout je většinovým akcionářem.
Slovak: Ďalšie informácie: väčšinovým akcionárom je Sergei Bout.
Polish: Inne informacje: udziałowcem większościowym jest Siergiej Bout;
Hungarian: Egyéb információ: Szergej Bout a többségi részvényese.
Slovenian: Druge informacije: lastnik večinskega deleža je Sergei Bout;
Estonian: Muu teave: enamusaktsionär on Sergei Bout;
Latvian: Cita informācija: lielākais akcionārs ir Sergei Bout;
Lithuanian: Kita informacija: didžiausias akcininkas – Sergei Bout;
English: Airbas Transportation FZE (alias (a) Air Bas, (b) Air Bass, (c) Airbas Transportation, Inc., (d) Aviabas).
French: Airbas Transportation FZE [alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas]. Adresses: a) P.O.
German: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Anschrift: a) P.O.
Spanish: Airbas Transportation FZE [alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas]. Dirección: a) P.O.
Italian: Airbas Transportation FZE [alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas].
Portuguese: Airbas Transportation FZE [também conhecida por a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas]. Endereço: a) P.O.
Dutch: Airbas Transportation FZE (ook bekend als a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas).
Danish: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Adresse: a) P.O.
Swedish: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Adress: a) P.O.
Finnish: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas; b) Air Bass; c) Airbas Transportation, Inc.; d) Aviabas). Osoite: a) P.O.
Greek: Airbas Transportation FZE [γνωστή και ως α) Air Bas· β) Air Bass· γ) Airbas Transportation, Inc. · δ) Aviabas]. Διεύθυνση: α) P.O.
Czech: Airbas Transportation FZE (také známo jako a) Air Bas; b) Air Bass; c) Airbas Transportation, Inc.; d) Aviabas). Adresa: a) P.O.
Slovak: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas; b) Air Bass; c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Adresa: a) P.O.
Polish: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas; b) Air Bass; c) Airbas Transportation, Inc.; d) Aviabas). Adres: a) P.O.
Hungarian: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas; b) Air Bass; c) Airbas Transportation, Inc.; d) Aviabas). Címe: a) P.O.
Slovenian: Airbas Transportation FZE (alias (a) Air Bas, (b) Air Bass, (c) Airbas Transportation, Inc., (d) Aviabas). Naslov: (a) P.O.
Estonian: Airbas Transportation FZE (teiste nimedega: a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Aadress: a) P.O.
Latvian: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Adrese: a) P.O.
Lithuanian: Airbas Transportation FZE (alias a) Air Bas, b) Air Bass, c) Airbas Transportation, Inc., d) Aviabas). Adresas: a)P.O.
English: Address: (a) P.O. Box 8299, Sharjah, United Arab Emirates
French: Box 8299, Sharjah, Émirats arabes unis
German: Box 8299, Sharjah, Vereinigte Arabische Emirate
Spanish: Box 8299, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos
Italian: Indirizzo: a) P.O. Box 8299, Sharjah, Emirati arabi uniti
Portuguese: Box 8299, Sharjah, Emirados Árabes Unidos
Dutch: Adres: a) P.O. Box 8299, Sharjah, Verenigde Arabische Emiraten
Danish: Box 8299, Sharjah, De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Box 8299, Sharjah, Förenade Arabemiraten
Finnish: Box 8299, Sharjah, Arabiemiraattien liitto
Greek: Box 8299, Sharjah, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Czech: Box 8299, Sharjah, Spojené arabské emiráty
Slovak: Box 8299, Sharjah, Spojené arabské emiráty
Polish: Box 8299, Sharjah, Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hungarian: Box 8299, Sharjah, Egyesült Arab Emirátusok
Slovenian: Box 8299, Sharjah, Združeni arabski emirati
Estonian: Box 8299, Sharjah, Araabia Ühendemiraadid
Latvian: Box 8299, Šarjaha, Apvienotie Arābu Emirāti
Lithuanian: Box 8299, Sharjah, Jungtiniai Arabų Emyratai