English: EFTA Surveillance Authority notice on the definition of the relevant market for the purposes of EEA competition law (OJ L 200, 16.7.1998, p. 48 and EEA Supplement No 28, 16.7.1998, p. 3.).
French: Voir la communication de l'Autorité de surveillance AELE sur la définition du marché en cause aux fins du droit de la concurrence dans l'EEE (JO L 200 du 16.7.1998, p. 48, et Supplément EEE no 28 du 16.7.1998, p. 3).
German: Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde zur Definition des Begriffs ‚relevanter Markt‘ im EWR-Wettbewerbsrecht ( ABl. L 200 vom 16.7.1998, S. 48 sowie EWR-Beilage zum Amtsblatt 28 vom 16.7.1998, S. 3).
Spanish: Comunicación del Órgano de Vigilancia de la AELC relativa a la definición de mercado de referencia a efectos de la normativa de competencia del Espacio Económico Europeo (DO L 200 de 16.7.1998, p. 48 y Suplemento EEE del DO 28 de 16.7.1998, p. 3).
Italian: Cfr. comunicazione dell’Autorità di vigilanza EFTA sulla definizione del mercato rilevante ai fini dell’applicazione del diritto in materia di concorrenza all’interno dello Spazio economico europeo (SEE) (GU L 200 del 16.7.1998, pag. 46, e supplemento SEE n. 28 del 16.7.1998, pag. 3).
Portuguese: Ver a Comunicação do Órgão de Fiscalização da EFTA relativa à definição de mercado relevante para efeitos do direito da concorrência no EEE, JO L 200 de 16.7.1998, p. 48, e Suplemento EEE ao JO n.o 28 de 16.7.1998, p. 3.
Dutch: Bekendmaking van de Commissie inzake de bepaling van de relevante markt voor het EER-mededingingsrecht (PB L 200 van 16.7.1998, blz. 48 en EER-supplement nr. 28 van 16.7.1998, blz. 3).
Danish: EFTA-Tilsynsmyndighedens meddelelse om afgrænsning af det relevante marked inden for konkurrenceretten i EØS (EFT L 200 af 16.7.1998, s. 48, EØS-tillæg nr. 28 af 16.7.1998, s. 3).
Swedish: Eftas övervakningsmyndighets tillkännangivande om definitionen av relevant marknad i EES konkurrenslagstiftning (EGT L 200, 16.7.1998, s. 48, och EES-supplement nr 28, 16.7.1998, s. 3).
Finnish: Ks. EFTAn valvontaviranomaisen tiedonanto merkityksellisten markkinoiden määritelmästä Euroopan talousalueen (ETA) kilpailuoikeuden kannalta (EYVL L 200, 16.7.1998, s. 48, ja ETA-täydennysosa N:o 28, 16.7.1998, s. 3).
Greek: Ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ όσον αφορά τον ορισμό της σχετικής αγοράς για τους σκοπούς του κοινοτικού δικαίου ανταγωνισμού στον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΕ L 200 της 16.7.1998, σ. 48 και συμπλήρωμα ΕΟΧ αριθ. 28, της 16.7.1998, σ. 3).
Czech: Oznámení Kontrolního úřadu ESVO o definici relevantního trhu pro účely práva hospodářské soutěže EHP (Úř. věst. L 200, 16.7.1998, s. 48 a dodatek EHP č. 28, 16.7.1998, s. 3).
Slovak: Oznámenie Dozorného úradu EZVO o definícii príslušného trhu na účely právnych predpisov EHP upravujúcich hospodársku súťaž (Ú. v. ES L 200, 16.7.1998, s. 48, a dodatok EHP č. 28, 16.7.1998, s. 3).
Polish: Zawiadomienie Urzędu Nadzoru EFTA na temat definicji właściwego rynku dla potrzeb prawa ochrony konkurencji EOG (Dz.U. L 200 z 16.7.1998, str. 48 oraz Suplement EOG nr 28 z 16.7.1998, str. 3).
Hungarian: A releváns piacnak az EGT versenyjog alkalmazásában történő meghatározásáról szóló EFTA felügyeleti hatósági közlemény (HL L 200., 1998.7.16., 48. o. és a 28. EGT-kiegészítés, 1998.7.16., 3. o.).
Slovenian: Obvestilo Nadzornega organa EFTA o opredelitvi upoštevnega trga za namene konkurenčnega prava EGP (UL L 200, 16.7.1998, str. 48, in Dopolnilo EGP št. 28, 16.7.1998, str. 3).
Estonian: EFTA järelevalveameti teatis asjaomase turu mõiste kohta EMP konkurentsiõiguse kohaldamisel (EÜT L 200, 16.7.1998, lk 48, ja EMP kaasanne nr 28, 16.7.1998, lk 3).
Latvian: EBTA Uzraudzības iestādes paziņojums par attiecīgā tirgus definēšanu EEZ konkurences tiesību aktu sakarā (OV L 200, 16.7.1998., 48. lpp. un EEZ papildinājums Nr. 28, 16.7.1998., 3. lpp.).
Lithuanian: ELPA priežiūros institucijos pranešimas dėl atitinkamos rinkos apibrėžimo EEE konkurencijos teisei įgyvendinti (OL L 200, 1998 7 16, p. 48, ir EEE priedas Nr. 28, 1998 7 16, p. 3).