English: A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of potassium chloride falling within CN codes 31042010, 31042050, 31042090, and on special mixtures falling within CN codes ex31052010 (TARIC codes 3105201010 and 3105201020), ex31052090 (TARIC codes 3105209010 and 3105209020), ex31056090 (TARIC codes 3105609010 and 3105609020), ex31059091 (TARIC codes 3105909110 and 3105909120), ex31059099 (TARIC codes 3105909910 and 31059920), originating in Belarus or Russia.’;
French: Il est institué un droit antidumping définitif sur les importations de chlorure de potassium relevant des codes NC 31042010, 31042050 et 31042090 et de mélanges spéciaux relevant des codes NC ex31052010 (codes TARIC 3105201010 et 3105201020), ex31052090 (codes TARIC 3105209010 et 3105209020), ex31056090 (codes TARIC 3105609010 et 3105609020), ex31059091 (codes TARIC 3105909110 et 3105909120), ex31059099 (codes TARIC 3105909910 et 3105909920), originaires du Belarus ou de Russie.»;
German: Auf die Einfuhren von Kaliumchlorid der KN-Codes 31042010, 31042050 und 31042090 sowie von besonderen Mischungen der KN-Codes ex31052010 (TARIC-Codes 3105201010 und 3105201020), ex31052090 (TARIC-Codes 3105209010 und 3105209020), ex31056090 (TARIC-Codes 3105609010 und 3105609020), ex31059091 (TARIC-Codes 3105909110 und 3105909120), ex31059099 (TARIC-Codes 3105909910 und 3105909920) mit Ursprung in Weißrussland und Russland wird ein endgültiger Antidumpingzoll eingeführt.“
Spanish: Se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cloruro potásico clasificado en los códigos NC 31042010, 31042050 y 31042090 y sobre las mezclas especiales clasificadas en los códigos NC ex31052010 (códigos TARIC 3105201010 y 3105201020), ex31052090 (códigos TARIC 3105209010 y 3105209020), ex31056090 (códigos TARIC 3105609010 y 3105609020), ex31059091 (códigos TARIC 3105909110 y 3105909120), ex31059099 (códigos TARIC 3105909910 y 3105909920), originario de Belarús (Bielorrusia) o de Rusia.»;
Italian: È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cloruro di potassio dei codici NC 31042010, 31042050, 31042090 e sui miscugli speciali dei codici NC ex31052010 (codici TARIC 3105201010 e 3105201020), ex31052090 (codici TARIC 3105209010 e 3105209020), ex31056090 (codici TARIC 3105609010 e 3105609020), ex31059091 (codici TARIC 3105909110 e 3105909120), ex31059099 (codici TARIC 3105909910 e 3105909920), originari della Belarus o della Russia.»;
Portuguese: É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de cloreto de potássio dos códigos NC 31042010, 31042050, 31042090 e das misturas especiais dos códigos NC ex31052010 (códigos Taric 3105201010 e 3105201020), ex31052090 (códigos Taric 3105209010 e 3105209020), ex31056090 (códigos Taric 3105609010 e 3105609020), ex31059091 (códigos Taric 3105909110 e 3105909120), ex31059099 (códigos Taric 3105909910 e 3105909920), originárias da Bielorrússia ou da Rússia.»;
Dutch: Er wordt een definitief antidumpingrecht ingesteld op kaliumchloride, ingedeeld onder de GN-codes 31042010, 31042050, 31042090, en op speciale mengsels, ingedeeld onder de GN-codes ex31052010 (Taric-codes 3105201010 en 3105201020), ex31052090 (Taric-codes 3105209010 en 3105209020), ex31056090 (Taric-codes 3105609010 en 3105609020), ex31059091 (Taric-codes 3105909110 en 3105909120), ex31059099 (Taric-codes 3105909910 en 3105909920), uit Belarus en Rusland.”;
Danish: Der indføres en endelig antidumpingtold på importen af kaliumchlorid med oprindelse i Hviderusland og Rusland henhørende under KN-kode 31042010, 31042050 og 31042090 og specialblandinger henhørende under KN-kode ex31052010 (Taric-kode 3105201010 og 3105201020), ex31052090 (Taric-kode 3105209010 og 3105209020), ex31056090 (Taric-kode 3105609010 og 3105609020), ex31059091 (Taric-kode 3105909110 og 3105909120) og ex31059099 (Taric-kode 3105909910 og 31059920).«
Swedish: En slutgiltig antidumpningstull skall införas på import av kaliumklorid enligt KN-nummer 31042010, 31042050 och 31042090 och av särskilda blandningar enligt KN-nummer ex31052010 (TARIC-nummer 3105201010 och 3105201020), ex31052090 (TARIC-nummer 3105209010 och 3105209020), ex31056090 (TARIC-nummer 3105609010 och 3105609020), ex31059091 (TARIC-nummer 3105909110 och 3105909120), ex31059099 (TARIC-nummer 3105909910 och 3105909920) med ursprung i Vitryssland eller Ryssland.”
Finnish: Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli Valko-Venäjältä tai Venäjältä peräisin olevan kaliumkloridin, joka luokitellaan CN-koodeihin 31042010, 31042050 ja 31042090, ja erityisseoksiin, jotka luokitellaan CN-koodeihin ex31052010 (Taric-koodit 3105201010 ja 3105201020), ex31052090 (Taric-koodit 3105209010 ja 3105209020), ex31056090 (Taric-koodit 3105609010 ja 3105609020), ex31059091 (Taric-koodit 3105909110 ja 3105909120), ex31059099 (Taric-koodit 3105909910 ja 3105909920).”
Greek: Επιβάλλεται οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές χλωριούχου καλίου (ποτάσας) που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 31042010, 31042050, 31042090, και ειδικών αναμείξεων που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex31052010 (κωδικοί Taric 3105201010 και 3105201020), ex31052090 (κωδικοί Taric 3105209010 και 3105209020), ex31056090 (κωδικοί Taric 3105609010 και 3105609020), ex31059091 (κωδικοί Taric 3105909110 και 3105909120), ex31059099 (κωδικοί Taric 3105909910 και 3105909920), καταγωγής Λευκορωσίας ή Ρωσίας.»·
Czech: Ukládá konečné antidumpingové clo z dovozu chloridu draselného kódů KN 31042010, 31042050, 31042090 a speciálních směsí kódů KN ex31052010 (kód TARIC 3105201010 a 3105201020), ex31052090 (kód TARIC 3105209010 a 3105209020), ex31056090 (kód TARIC 3105609010 a 3105609020), ex31059091 (kód TARIC 3105909110 a 3105909120), ex31059099 (kód TARIC 3105909910 a 3105909920) pocházejících z Běloruska nebo Ruska.“;
Slovak: Týmto sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovozy chloridu draselného spadajúceho do kódov KN 31042010, 31042050, 31042090 a na špeciálne zmesi spadajúce do kódov KN ex31052010 (kódy TARIC 3105201010 a 3105201020), ex31052090 (kódy TARIC 3105209010 a 3105209020), ex31056090 (kódy TARIC 3105609010 a 3105609020), ex31059091 (kódy TARIC 3105909110 a 3105909120), ex31059099 (kódy TARIC 3105909910 a 3105909920) s pôvodom v Bielorusku alebo Rusku.“
Polish: Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz chlorku potasu objętego kodami CN 31042010, 31042050, 31042090 oraz na specjalne mieszanki objęte kodami CN ex31052010 (kody TARIC 3105201010 i 3105201020), ex31052090 (kody TARIC 3105209010 i 3105209020), ex31056090 (kody TARIC 3105609010 i 3105609020), ex31059091 (kody TARIC 3105909110 i 3105909120), ex31059099 (kody TARIC 3105909910 i 3105909920) pochodzące z Białorusi lub z Rosji.”;
Hungarian: A Fehéroroszországból és Oroszországból származó, a 31042010, 31042050 és 31042090 KN-kód alá tartozó kálium-klorid, valamint az ex31052010 (3105201010 és 3105201020 TARIC-kód), ex31052090 (3105209010 és 3105209020 TARIC-kód), ex31056090 (3105609010 és 3105609020 TARIC-kód), ex31059091 (3105909110 és 3105909120 TARIC-kód) és ex31059099 (3105909910 és 3105909920 TARIC-kód) alá tartozó különleges keverékek behozatalaira végleges dömpingellenes vámokat vetnek ki.”;
Slovenian: Uvede se dokončna protidampinška dajatev na uvoz kalijevega klorida, ki se uvršča pod oznake KN 31042010, 31042050, 31042090, in na posebne zmesi, ki se uvrščajo pod oznake KN ex31052010 (oznaki TARIC 3105201010 in 3105201020), ex31052090 (oznaki TARIC 3105209010 in 3105209020), ex31056090 (oznaki TARIC 3105609010 in 3105609020), ex31059091 (oznaki TARIC 3105909110 in 3105909120), ex31059099 (oznaki TARIC 3105909910 in 3105909920), s poreklom iz Belorusije ali Rusije.“;
Estonian: Valgevenest ja Venemaalt pärit ning CN-koodide 31042010, 31042050 ja 31042090 alla kuuluva kaaliumkloriidi ning CN-koodide ex31052010 (TARICi koodid 3105201010 ja 3105201020), ex31052090 (TARICi koodid 3105209010 ja 3105209020), ex31056090 (TARICi koodid 3105609010 ja 3105609020), ex31059091 (TARICi koodid 3105909110 ja 3105909120) ja ex31059099 (TARICi koodid 3105909910 ja 3105909920) alla kuuluvate erisegude suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks.”;
Latvian: Ar šo tāda Baltkrievijas un Krievijas izcelsmes kālija hlorīda importam, uz kuru attiecas KN kodi 31042010, 31042050, 31042090, un tādu īpašu Baltkrievijas un Krievijas izcelsmes maisījumu importam, uz kuriem attiecas KN kodi ex31052010 (TARIC kodi 3105201010 un 3105201020), ex31052090 (TARIC kodi 3105209010 un 3105209020), ex31056090 (TARIC kodi 3105609010 un 3105609020), ex31059091 (TARIC kodi 3105909110 un 3105909120), ex31059099 (TARIC kodi 3105909910 un 3105909920), piemēro galīgu antidempinga maksājumu.”;
Lithuanian: Nustatomas galutinis antidempingo muitas Baltarusijos arba Rusijos kilmės kalio chlorido, kuris klasifikuojamas KN kodais 31042010, 31042050, 31042090, ir specialių mišinių, kurie klasifikuojami KN kodais ex31052010 (TARIC kodai 3105201010 ir 3105201020), ex31052090 (TARIC kodai 3105209010 ir 3105209020), ex31056090 (TARIC kodai 3105609010 ir 3105609020), ex31059091 (TARIC kodai 3105909110 ir 3105909120), ex31059099 (TARIC kodai 3105909910 ir 3105909920), importui.“,