FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Bog turtle Cuora spp.
Dutch: Muhlenbergs schildpad
Swedish: Geoemyda splengeri (III Kina)
Finnish: batagurkilpikonna
Greek: Εμύς του Χάμιλτον
English: Geoclemys hamiltonii (I) Black pond turtle
Greek: Εμύς του Χάμιλτον
Slovenian: Geoclemys hamiltonii (I)
Lithuanian: Geoclemys hamiltonii (I)
English: Heosemys depressa (II)
Finnish: Clemmys insculpta (II) Clemmys muhlenbergii (I)
Greek: Heosemys grandis (II)
Polish: Pudełeczniki Geoclemys hamiltonii (I)
English: Heosemys grandis (II)
Finnish: Geoclemys hamiltonii (I)
Greek: Heosemys leytensis (II)
Polish: Heosemys depressa (II)
English: Heosemys leytensis (II)
Spanish: Heosemys grandis (II)
Greek: Heosemys spinosa (II)
Polish: Heosemys grandis (II)
English: Heosemys spinosa (II)
Swedish: Hieremys annandalii (II) Kachuga spp.
Greek: Hieremys annandalii (II) Yellow-headed temple turtle Kachuga spp.
Polish: Heosemys leytensis (II)
English: Hieremys annandalii (II) Yellow-headed temple turtle Kachuga spp.
Swedish: Leucocephalon yuwonoi (II)
Greek: Leucocephalon yuwonoi (II)
Polish: Heosemys spinosa (II)
English: (Except for the species included in Annex A) Roofed turtles Kachuga tecta (I) Indian sawback turtle
Swedish: Trekölad taksköldpadda
Greek: Sulawesi forest turtle
Polish: Żółw kolczasty
English: Geochelone nigra (I)
Swedish: Torniersköldpadda
Greek: Χελώνα ελεφαντίνη Geochelone radiata (I)
Polish: Terapena wodna
English: Geochelone radiata (I)
Swedish: Lantmätarsköldpadda
Greek: Gopherus flavomarginatus (I) Bolson tortoise
Polish: Żółw czerwonolicy
English: Geochelone yniphora (I)
Greek: Psammobates geometricus (I) Αμμοβάτης ο γεωμετρικός
Polish: Żółwie lądowe
Slovenian: Geochelone radiata (I)
English: Gopherus flavomarginatus (I)
Swedish: Pyxis planicauda (I)
Greek: Madagascar spider tortoise Pyxis planicauda (I)
Slovenian: Geochelone yniphora (I)
English: Malacochersus tornieri (II) Pancake tortoise Psammobates geometricus (I) Geometric tortoise Pyxis arachnoides (I) Madagascar spider tortoise
Swedish: Testudo graeca(II)
Greek: Testudo graeca(II)
English: Pyxis planicauda (I) Madagascar flat-shelled tortoise
Swedish: Morisk sköldpadda
Finnish: Sacalia quadriocellata (III Kiina)
Greek: Χελώνα η ελληνική
Slovenian: Pyxis planicauda (I)
Lithuanian: Pyxis planicauda (I)
English: Testudo graeca(II)
Spanish: Tortuga geométrica
Swedish: Testudo hermanni(II) Grekisk sköldpadda
Finnish: Siebenrockiella crassicollis (II) Terrapene spp. (II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) kotelokilpikonnat Terrapene coahuila (I) vesikotelokilpikonna Trachemys scripta elegans Testudinidae maakilpikonnat
Greek: Testudo hermanni(II) Hermann's tortoise
Polish: Malacochersus tornieri (II) Żółw szczelinowy (lub żółw Torniera)
Hungarian: Mór teknős
English: Testudo hermanni(II)
Spanish: Pyxis planicauda (I)
Swedish: Testudo marginata(II) Svart landsköldpadda Testudo werneri (I) Cheloniidae
Finnish: Malacochersus tornieri (II)
Greek: Testudo marginata(II) Marginated tortoise Testudo werneri (I) Cheloniidae
Hungarian: Görög teknős
English: Testudo kleinmanni (I)
Spanish: Tortuga mora
Portuguese: Tartaruga de Hermann
Swedish: Havslädersköldpaddor Dermochelys coriacea (I)
Finnish: Pyxis arachnoides (I)
Greek: Δερματοχελώνα Dermochelys coriacea (I) Δερματοχελώνα
Hungarian: Egyiptomi teknős
English: Cheloniidae Sea turtles
Spanish: Testudo marginata(II)
Swedish: Aspideretes gangeticus (I)
Greek: Cuatro Cienagas soft-shell turtle
English: Cheloniidae spp. (I)
Spanish: Testudo werneri (I)
Swedish: Gangeslädersköldpadda
Greek: Aspideretes gangeticus (I)
Lithuanian: Cheloniidae spp.
English: Sea turtles Dermochelyidae
Swedish: Aspideretes hurum (I)
Greek: Indian soft-shell turtle
English: Dermochelys coriacea (I)
Spanish: Tortuga de mar
Swedish: Aspideretes nigricans (I)
Greek: Peacock soft-shell turtle
English: Trionychidae
Spanish: Tortuga laúd
Greek: Τριώνυξ ο μελανός
Slovak: kožatka morská
English: Cuatro Cienagas soft-shell turtle Aspideretes gangeticus (I) Indian soft-shell turtle Aspideretes hurum (I) Peacock soft-shell turtle Aspideretes nigricans (I) Black soft-shell turtle Chitra spp.
Greek: Narrow-headed softshell turtles
English: Lissemys punctata (II) Indo-Gangetic flap-shelled turtle
Portuguese: Lissemys punctata (II)
Greek: Indo-Gangetic flap-shelled turtle
Slovenian: Lissemys punctata (II)
Lithuanian: Lissemys punctata (II)
English: Trionyx triunguis (III Ghana)
Spanish: Rafetus swinhoei (IIIChina)
Greek: Trionyx triunguis (III Κίνα)
Hungarian: Trionyx triunguis (III Ghána)
Slovenian: Trionyx triunguis (III Gana)
Latvian: Trionyx triunguis (III Gana)
English: Pelomedusa subrufa (III Ghana)
Finnish: Palea steindachneri (III Kiina)
Greek: Pelomedusa subrufa (III Γκάνα)
Polish: Pelomedusidae
Hungarian: Pelomedusa subrufa (III Ghána)
Slovenian: Pelomedusa subrufa (III Gana)
Latvian: Pelomedusa subrufa (III Gana)
English: Pelusios adansonii (III Ghana)
Greek: Pelusios adansonii (III Γκάνα)
Polish: Pelomedusa subrufa (III Ghana)
Hungarian: Pelusios adansonii (III Ghána)
Latvian: Pelusios adansonii (III Gana)
English: Pelusios castaneus (III Ghana)
Swedish: Pelusios niger (III Ghana)
Greek: Pelusios castaneus (III Γκάνα)
Polish: Peltocephalus dumeriliana (II)
Hungarian: Pelusios castaneus (III Ghána)
Latvian: Pelusios castaneus (III Gana)
English: Pelusios gabonensis (III Ghana)
Spanish: Pelusios castaneus (IIIGhana)
Swedish: Podocnemis spp.
Finnish: Pelodiscus sinensis (III Kiina)
Greek: Pelusios gabonensis (III Γκάνα)
Polish: Pelusios adansonii (III Ghana)
Hungarian: Pelusios gabonensis (III Ghána)
Slovenian: Pelusios gabonensis (III Gana)
Latvian: Pelusios gabonensis (III Gana)
English: Pelusios niger (III Ghana)
Swedish: Vändhalssköldpaddor
Greek: Pelusios niger (III Γκάνα) West African black forest turtle Podocnemis spp. (II)
Polish: Pelusios castaneus (III Ghana)
Hungarian: Pelusios niger (III Ghána)
Slovenian: Pelusios niger (III Gana)
Latvian: Pelusios niger (III Gana)
English: Carettochelyidae
Portuguese: Carettochelydae
Dutch: Carettochelyida e
Swedish: Chelidae
Finnish: Pelomedusa subrufa (III Ghana)
Greek: Chelidae
Slovak: tereka
Polish: Pelomeduza czarna
English: Carettochelys insculpta (II) Pig-nosed turtle
Portuguese: Carettochelys insculpta (II)
Greek: Chelodina mccordi (II)
Slovenian: Carettochelys insculpta (II)
English: Chelidae Austro-American sideneck turtles
Spanish: Tortugas pleurodiras cuello deserpiente
Greek: Roti snake-necked turtle
English: Chelodina mccordi (II) Roti snake-necked turtle
Italian: Chelodina mccordi (II)
Swedish: Crocodylus niloticus (I) (Utom populationerna i Botswana, Etiopien, Kenya, Madagaskar, Malawi, Moçambique, Namibia, Sydafrika, Uganda, Tanzania [som omfattas av en årlig exportkvot som inte får överstiga 1600 vilda exemplar inklusive jakttroféer, utöver uppfödda/ranchade exemplar], Zambia och Zimbabwe.
Greek: Pseudemydura umbrina (I)
Slovak: Chelodina mccordi (II)
Slovenian: Chelodina mccordi (II)
Lithuanian: Chelodina mccordi (II)
English: Pseudemydura umbrina (I)
Finnish: Chelidae käärmeenkaulakilpikonnat
Greek: Western swamp turtle
English: CROCODYLIA Caimans, crocodiles, alligators
Greek: Αλλιγατορίδες, κροκόδειλοι, αλλιγάτορες
English: Phelsuma guentheri (II)
Swedish: Bladsvansgeckos
Finnish: SAURIA
Greek: Flat-tailed geckos
Polish: Cyrtodactylus serpensinsula (II) Gekon z wyspy Serpent
English: Uroplatus spp.
Swedish: Uromastyx spp.
Finnish: gekot
Greek: Uromastyx spp.
Polish: (z wyjątkiem gatunku objętego załącznikiem A) Gekony dzienne
English: Agamidae
Swedish: Chamaeleonidae
Finnish: (III Uusi-Seelanti)
Greek: Scincidae
English: Uromastyx spp.
Swedish: Bradypodion spp.
Finnish: päivägekot
Greek: Bradypodion spp.
Polish: Uroplatus spp.
English: Chamaeleonidae
Swedish: Kortsvanskameleonter
Greek: Dwarf chameleons
Polish: Agamidae
English: Bradypodion spp.
Swedish: Antsingys kortsvanskameleont Calumma spp.
Greek: Dwarf spiny chameleon Calumma spp.
Polish: Uromastyx spp.
English: Brookesia spp.
Swedish: Chamaeleo spp.
Greek: Chamaeleo spp.
Polish: Biczogony
English: (Except for the species included in Annex A) Dwarf chameleons
Spanish: Brookesia spp. (II) (excepto las especies incluidas en el anexo A)
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell'allegato A)
Portuguese: (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A)
Slovenian: (Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis)
English: Brookesia perarmata (I) Dwarf spiny chameleon Calumma spp.
Swedish: Kameleonter
Finnish: Uromastyx spp.
Greek: Χαμαιλέοντες
Polish: Bradypodion spp.
English: Chamaeleo spp. (II) (Except for the species included in Annex A)
Spanish: Chamaeleo spp. (II) (excepto las especies incluidas en el anexo A)
Dutch: Chamaeleo spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species)
Greek: European chameleon
English: Chamaeleo chamaeleon(II)
Swedish: Kameleonter (Madagaskar)
Finnish: Brookesia spp.
Greek: Χαμαιλέοντες της Μαδαγασκάρης
Polish: Chamaeleo spp.
English: Furcifer spp.
Swedish: Leguaner
Finnish: Brookesia perarmata (I) Calumma spp.
Greek: Ιγουάνα
English: Iguanidae
Swedish: Fijileguaner
Greek: Ιγουάνα η βραχύλοφος
English: Brachylophus spp.
Swedish: Cyclura spp.
Greek: Cyclura spp.
English: Conolophus spp.
Swedish: Iguana spp.
Greek: Iguana spp.
Polish: Legwany
English: Cyclura spp. (I)
Swedish: Liolaemus gravenhorstii
Finnish: Iguanidae
Greek: Liolaemus gravenhorstii
English: Ground iguanas Iguana spp.
Portuguese: Iguana spp.
Swedish: Gravenhorsts släthalsleguan
Finnish: leguaanit
Greek: Striped ground iguana
Lithuanian: Iguana spp.
English: Liolaemus gravenhorstii
Spanish: Iguana spp. (II)
Portuguese: Iguanas-terrestres
Swedish: Mexikansk chuckwalla Lacertidae Lacertider
Finnish: Brachylophus spp. (I)
Greek: San Esteban Island chuckwalla Lacertidae Σαύρια
Polish: Legwany nosorogie
English: Phrynosoma coronatum (II) Coast horned lizard
Swedish: Podarcis lilfordi(II)
Greek: Podarcis lilfordi(II)
Slovenian: Phrynosoma coronatum (II)
Lithuanian: Phrynosoma coronatum (II)
English: Sauromalus varius (I) San Esteban Island chuckwalla Lacertidae Lizards Gallotia simonyi (I) Hierro giant lizard
Swedish: Balearödla
Greek: Lilford's wall lizard
English: Podarcis lilfordi(II)
Swedish: Podarcis pityusensis(II) Pityusisk murödla Cordylidae
Finnish: leguaanit
Greek: Podarcis pityusensis(II) Ibiza wall lizard Cordylidae
Polish: Phrynosoma coronatum (II) Frynosoma rogata Sauromalus varius (I) Czukwalla wyspowa Lacertidae
English: Cordylidae
Italian: Scincidae
Swedish: Gördelödlor
Finnish: Sauromalus varius (I)
Greek: Teiidae
Slovak: SERPENTES
English: Spiny-tailed lizards Cordylus spp.
Spanish: Lagartos de cola espinosa
Greek: Δράκαινα της Γουϊάνας, τέγκο
Polish: Jaszczurka Lilforda
Lithuanian: Cordylus spp.
English: Teiidae
Italian: Cordilidi
Swedish: Krokodilsvansödla
Greek: Dragon lizard
Polish: Cordylidae
English: Dracaena spp.
Swedish: Tupinambis spp.
Finnish: Cordylus spp.
Greek: Tupinambis spp.
Polish: Teiidae Teidy
English: Tupinambis spp.(II)
Swedish: Corucia zebrata (II)
Finnish: Crocodilurus amazonicus (II)
Greek: Corucia zebrata (II)
English: Scincidae
Swedish: Xenosauridae
Greek: Xenosauridae
English: Corucia zebrata (II)
Swedish: Shinisaurus crocodilurus (II)
Greek: Shinisaurus crocodilurus (II)
English: Xenosauridae
Swedish: Helodermatidae
Greek: Helodermatidae
Polish: Scincidae
English: Shinisaurus crocodilurus (II)
Swedish: Gilaödla, skorpiongiftödla
Greek: Gila monster και ελοδερματίδες
Polish: Corucia zebrata (II)
English: Helodermatidae
Swedish: Varanus spp.
Finnish: teijut
Greek: Varanus spp.
Polish: Xenosauridae
English: Heloderma spp.
Swedish: Varanus bengalensis (I)
Finnish: skinkit
Greek: Varanus bengalensis (I)
English: Varanidae
Swedish: Varanus griseus (I)
Greek: Varanus griseus (I)
English: Varanus spp.
Swedish: Komodovaran
Greek: Varanus komodoensis (I)
English: Varanus bengalensis (I)
Swedish: Loxocemidae Loxocemidae spp. (II)
Greek: Varanus olivaceus (II) Gray's monitor
English: Varanus flavescens (I)
Swedish: Pythonidae Pytonormar
Greek: Loxocemidae Mexican dwarf boa
English: Varanus griseus (I)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Greek: Mexican dwarf boa Pythonidae
English: Varanus komodoensis (I)
Swedish: Indisk tigerpyton Boidae
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Πύθονες
Polish: Varanidae
English: Varanus nebulosus (I)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Greek: Boidae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Βόας
Polish: Varanus spp.
English: Varanus olivaceus (II)
Swedish: Madagaskarboor Boa constrictor occidentalis (I)
Greek: Madagascar ground boas Boa constrictor occidentalis (I) =461
English: SERPENTES
Swedish: Epicrates inornatus (I)
Greek: Epicrates inornatus (I)
Slovak: varan
English: Loxocemidae
Italian: Serpenti
Swedish: Epicrates monensis (I)
Finnish: Helodermatidae
Greek: Epicrates monensis (I)
Slovak: hady
English: Loxocemidae spp.
Swedish: Jamaicaboa
Finnish: Heloderma spp.
Greek: Epicrates subflavus (I) Jamaican boa
English: Pythonidae
Finnish: Varanidae
Greek: Spotted sand boa
English: Pythons Pythonidae spp.
Greek: Sanzinia madagascariensis (I)
Lithuanian: Pythonidae spp.
English: Python molurus molurus (I)
Swedish: Madagaskarträdboa
Greek: Βόας του Μαυρίκιου
Polish: Waran żółtawy
English: Indian python Boidae Boas
Greek: Bolyeriidae spp.
Polish: Varanus griseus (I)
English: Boidae spp. (II) (Except for the species included in Annex A)
Spanish: Boidae spp. (II) (excepto las especies incluidas en el anexoA)
Dutch: Boidae spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A)
English: Boas Acrantophis spp.
Greek: Βόας του Μαυρίκιου
English: Boa constrictor occidentalis (I)
Finnish: keltavaraani
Greek: Βόας του Μαυρίκιου
Polish: Varanus olivaceus (II)
English: Epicrates inornatus (I) Puerto Rican boa
Spanish: Epicrates inornatus (I)
Portuguese: Epicrates inornatus (I)
Swedish: Round Islands kölfjälliga boa
Greek: Round Island keel-scaled boa
English: Epicrates monensis (I)
Spanish: Boa de Puerto Rico
Portuguese: Jibóia de Porto Rico
Swedish: Tropidophiidae
Greek: Tropidophiidae
Polish: Loxocemidae
English: Epicrates subflavus (I) Jamaican boa
Spanish: Epicrates subflavus (I)
Swedish: Tropidophiidae spp.
Finnish: Varanus nebulosus (I)
Greek: Tropidophiidae spp.
Polish: Loxocemidae spp.
Slovenian: Epicrates subflavus (I)
English: Sanzinia madagascariensis (I) Madagascar tree boa Bolyeriidae
Swedish: Colubridae
Greek: Wood boas
English: Round Island boas Bolyeriidae spp.
Greek: Colubridae
Lithuanian: Bolyeriidae spp.
English: (Except for the species included in Annex A) Round Island boas Bolyeria multocarinata (I) Round Island boa Casarea dussumieri (I) Round Island keel-scaled boa Tropidophiidae Wood boas Tropidophiidae spp.
Greek: Τυπικά οφίδια, νεροφίδες, whip snakes
English: Wood boas Colubridae
Spanish: Boas arborícolas
Swedish: Clelia clelia (II)
Finnish: madagaskarinboat
Greek: Atretium schistosum (III Ινδία)
English: Clelia clelia (II)
Swedish: Cyclagras gigas (II) Boliviansk djungelsnok
Finnish: Eryx jaculus(II) Sanzinia madagascariensis (I) madagaskarinpuuboa Bolyeriidae Mauritiuksen boat Bolyeriidae spp.
Greek: Cyclagras gigas (II) Ψευδοκόμπρα
Polish: Boa wyspowe Colubridae
English: Cyclagras gigas (II) False cobra
Italian: Cyclagras gigas (II)
Portuguese: Cyclagras gigas (II)
Swedish: Elachistodon westermanni (II)
Greek: Elachistodon westermanni (II)
Slovak: Cyclagras gigas (II)
Polish: Clelia clelia (II)
Slovenian: Cyclagras gigas (II)
Lithuanian: Cyclagras gigas (II)
English: Dromicus chamissonis Chilean ground snake
Swedish: Bengalisk äggsnok
Greek: Κολούβρα η ωοφάγος
Polish: Musurana
Slovenian: Dromicus chamissonis
Lithuanian: Dromicus chamissonis
English: Elachistodon westermanni (II)
Spanish: Cyclagras gigas (II)
Swedish: Ptyas mucosus (II) Orientalisk råttsnok
Finnish: Clelia clelia (II)
Greek: Ptyas mucosus (II)
Polish: Cyclagras gigas (II) Żabojad argentyński
English: Ptyas mucosus (II)
Swedish: Hoplocephalus bungaroides (II)
Greek: Xenochrophis piscator (III Ινδία) Checkered keel-back
English: Xenochrophis piscator (III India) Checkered keel-back
Portuguese: Xenochrophis piscator (III Índia)
Finnish: valekobra
Greek: Hoplocephalus bungaroides (II)
Slovenian: Xenochrophis piscator (III Indija)
English: Elapidae Cobras, coral snakes
Finnish: Dromicus chamissonis
Greek: Broad-headed snake
English: Hoplocephalus bungaroides (II)
Spanish: Culebra ratera oriental
Greek: Micrurus diastema (III Ονδούρας)
Polish: Ptyas mucosus (II)
English: Micrurus diastema (III Honduras)
Greek: Micrurus nigrocinctus (III Ονδούρας)
Polish: Xenochrophis piscator (III Indie)
Hungarian: Micrurus diastema (III Honduras)
Latvian: Micrurus diastema (III Hondurasa)
English: Micrurus nigrocinctus (III Honduras)
Spanish: Cobras, serpientes coral
Greek: Naja atra (II)
Polish: Elapidae
Hungarian: Micrurus nigrocinctus (III Honduras)
Latvian: Micrurus nigrocinctus (III Hondurasa)
English: Naja atra (II)
Finnish: Ptyas mucosus (II) Xenochrophis piscator (III Intia)
Greek: Naja kaouthia (II)
Polish: Hoplocephalus bungaroides (II) Szerokogłów niemrawy Micrurus diastema (III Honduras)
English: Naja kaouthia (II) Monocellate cobra
Italian: Naja kaouthia (II)
Portuguese: Naja kaouthia (II)
Swedish: Naja mandalayensis (II)
Greek: Naja mandalayensis (II)
Slovenian: Naja kaouthia (II)
Lithuanian: Naja kaouthia (II)
English: Naja naja (II)
Greek: Naja oxiana (II)
Polish: Naja mandalayensis (II)
English: Naja oxiana (II)
Spanish: Naja atra (II)
Greek: Naja philippinensis (II)
Polish: Naja naja (II)
English: Naja philippinensis (II)
Spanish: Naja mandalayensis (II)
Finnish: Naja naja (II)
Greek: Naja sagittifera (II)
Polish: Naja oxiana (II)
English: Naja sagittifera (II)
Greek: Naja samarensis (II)
Polish: Naja philippinensis (II)
English: Naja samarensis (II)
Spanish: Naja oxiana (II)
Greek: Naja siamensis (II)
Polish: Naja sagittifera (II)
English: Naja siamensis (II)
Spanish: Naja sagittifera (II)
Greek: Naja sputatrix (II)
Polish: Naja samarensis (II)
English: Naja sputatrix (II)
Spanish: Naja siamensis (II)
Greek: Naja sumatrana (II)
Polish: Naja siamensis (II)
English: Naja sumatrana (II) Golden spitting cobra
Italian: Naja sumatrana (II)
Portuguese: Naja sumatrana (II)
Finnish: Naja siamensis (II)
Greek: Ophiophagus hannah (II)
Slovenian: Naja sumatrana (II)
Lithuanian: Naja sumatrana (II)
English: Ophiophagus hannah (II)
Swedish: Vipera wagneri (II) Wagners huggorm
Greek: King cobra
English: Viperidae Vipers
Portuguese: Viperídeos
Greek: Οχιές
Slovak: vretenicovité
Lithuanian: Viperidae
English: Crotalus durissus (III Honduras)
Swedish: Äkta paddor Altiphrynoides spp.
Greek: Crotalus durissus (III Ονδούρας)
Hungarian: Crotalus durissus (III Honduras)
Latvian: Crotalus durissus (III Hondurasa)
English: Dendrobatidae
Italian: Dendrobatidi
Finnish: Bufo superciliaris (I)
Greek: Δηλητηριώδη βατράχια
Slovak: stromárkovité
Slovenian: Podrevnice
English: Dendrobates spp.
Spanish: Ranas venenosas
Finnish: Nectophrynoides spp.
Greek: Poison-arrow frogs Epipedobates spp.
English: Epipedobates spp.
Swedish: Minyobates spp.
Finnish: Spinophrynoides spp. (I)
Greek: Minyobates spp.
Polish: Ropucha kameruńska Nectophrynoides spp. (I) Ropuchy żyworodne Nimbaphrynoides spp. (I) Spinophrynoides spp. (I) Dendrobatidae Drzewołazy Dendrobates spp.
English: Minyobates spp.
Swedish: Phyllobates spp.
Finnish: Dendrobates spp.
Greek: Phyllobates spp.
Polish: Epipedobates spp.
English: Phyllobates spp.(II)
Spanish: Ranas del género Mantella
Swedish: Mantellor
Greek: Mantella frogs
English: Mantellidae
Italian: Fillobati
Swedish: Trångmynta grodor
Greek: Tomato frogs
Polish: Drobnopłaz
Slovenian: listovke
English: Mantella spp.
Spanish: Microhylidae
Dutch: Mantella spp. (II)
Swedish: Duvgroda, tomatgroda
Finnish: Minyobates spp.
Greek: Tomato frog
English: Microhylidae
Swedish: Ranidae
Greek: Ranidae
Slovak: rod mantela
Polish: Liściołazy
English: Dyscophus antongilii (I)
Swedish: Conraua goliath
Greek: Conraua goliath
Polish: Mantelle
English: Scaphiophryne gottlebei (II) Red rain frog Ranidae Frogs
Swedish: Euphlyctis hexadactylus (II)
Greek: Euphlyctis hexadactylus (II)
English: Conraua goliath Goliath frog
Italian: Conraua goliath
Swedish: Sextåig groda
Greek: Six-fingered frog
Lithuanian: Conraua goliath
English: Euphlyctis hexadactylus (II)
Swedish: Hoplobatrachus tigerinus (II) Asiatisk tigergroda Rana catesbeiana Amerikansk oxgroda Myobatrachidae Australtandpaddor
Finnish: Microhylidae
Greek: Hoplobatrachus tigerinus (II) Tiger frog Rana catesbeiana American bullfrog Myobatrachidae Gastric brooding frogs Rheobatrachus spp.
Polish: Scaphiophryne gottlebei (II) Ranidae Żaby
English: Hoplobatrachus tigerinus (II) Tiger frog
Italian: Hoplobatrachus tigerinus (II)
Portuguese: Hoplobatrachus tigerinus (II)
Swedish: Rheobatrachus silus (II)
Finnish: Scaphiophryne gottlebei (II)
Greek: Rheobatrachus silus (II)
Slovak: Hoplobatrachus tigerinus (II)
Estonian: Hoplobatrachus tigerinus (II)
Lithuanian: Hoplobatrachus tigerinus (II)
English: Rana catesbeiana American bullfrog Myobatrachidae
Greek: Platypus frog
English: Rheobatrachus spp. (II) (Except for the species included in Annex A)
Spanish: Rheobatrachus spp. (II) (excepto las especiesincluidas en el anexo A)
Dutch: Rheobatrachus spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species)
Greek: Ambystomidae
English: Rheobatrachus silus (II) Platypus frog CAUDATA
Swedish: Ambystoma dumerilii (II)
Greek: Ambystoma dumerilii (II)
English: Ambystomidae Axolotls
Swedish: Patzcuaro-axolotl, patzcuaro-salamander
Greek: Βυσσινόχρωμη σαλαμάνδρα του Patzcuaro
Lithuanian: Ambystomidae
English: Ambystoma dumerilii (II)
Dutch: Axolotls
Swedish: Ambystoma mexicanum (II)
Finnish: Hoplobatrachus tigerinus (II) Rana catesbeiana härkäsammakko Myobatrachidae australianhammaskonnat
Greek: Ambystoma mexicanum (II)
Polish: Rheobatrachus silus (II) Żaba gęborodna CAUDATA
Hungarian: Harántfogúgőte-félék
English: Ambystoma mexicanum (II)
Swedish: Cryptobranchidae
Greek: =466 Andrias spp. (I)
Polish: Ambystoma dumerilii (II)
English: Cryptobranchidae
Swedish: Andrias spp. (I)
Greek: ELASMOBRANCHII
Slovak: axolotl mexický
English: Andrias spp.
Dutch: Andrias spp. (I)
Swedish: ELASMOBRANCHII
Greek: ORECTOLOBIFORMES
English: Rhincodontidae
Swedish: Lamnidae
Greek: Lamnidae
Polish: ELASMOBRANCHII
English: Rhincodon typus (II) Whale shark
Swedish: Carcharodon carcharias (II)
Greek: Carcharodon carcharias (II)
Slovak: Rhincodon typus (II)
Slovenian: Rhincodon typus (II)
Lithuanian: Rhincodon typus (II)
English: LAMNIFORMES
Swedish: Vithaj
Greek: Καρχαρίας
English: Carcharodon carcharias (II)
Swedish: Cetorhinus maximus (II) Brugd
Greek: Cetorhinus maximus (II) Σκυλόψαρο
Polish: Rhincodon typus (II) Rekin wielorybi
English: Cetorhinidae
Swedish: (Strålfeniga fiskar)
Finnish: aksolotli
Greek: Ιχθύες
Polish: Lamnokształtne ; Żarłacze
English: Cetorhinus maximus (II) Basking shark
Spanish: Cetorhinus maximus (II)
Swedish: ACIPENSERIFORMESspp (II) (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Finnish: jättiläissalamanterit
Greek: ACIPENSERIFORMES spp (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A)
Lithuanian: Cetorhinus maximus (II)
English: ACTINOPTERYGII Fish
Swedish: Störartade fiskar
Greek: Οξύρρυγχοι και πολύδοντες
Slovak: ACTINOPTERYGII
Lithuanian: ACTINOPTERYGII
English: ACIPENSERIFORMES
Swedish: Acipenseridae
Greek: Acipenseridae
Polish: Cetorhinus maximus (II)
English: ACIPENSERIFORMES spp.
Spanish: ACIPENSERIFORMESspp.
Dutch: ACIPENSERIFORMES
Swedish: Störfiskar
Greek: Οξύρρυγχοι
Polish: Długoszpar
Slovenian: ACIPENSERIFiORMES spp.
English: Sturgeons and paddlefish Acipenseridae
Swedish: Kortnosad stör
Finnish: leveäsuiset rustokalat
Greek: Οξύρρυγχος ο βραχύρρινος
English: Sturgeons Acipenser brevirostrum (I)
Swedish: Acipenser sturio (I)
Finnish: ORECTOLOBIFORMES
Greek: Acipenser sturio (I)
English: Acipenser sturio (I) Common sturgeon
Swedish: OSTEOGLOSSIFORMES
Finnish: Rhincodon typus (II)
Greek: OSTEOGLOSSIFORMES
Lithuanian: Acipenser sturio (I)
English: Osteoglossidae Arapaimas, bonytongues
Greek: Arapaïmas, scléropages d'Asie