FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Finnish Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
French: En finnois Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
German: Finnisch Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Spanish: en finés Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Italian: In finlandese Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Portuguese: em língua finlandesa Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Dutch: Fins Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Danish: På finsk Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Swedish: På finska Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Finnish: suomeksi Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Greek: Στα φινλανδικά Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Czech: finsky Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Slovak: fínsky Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Polish: w języku fińskim Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Hungarian: finnül Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Slovenian: V finščini Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Estonian: Soome keeles Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Latvian: Somu valodā Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
Lithuanian: suomių k. Tullivapaa tämän todistuksen kohdissa 17 ja 18 esitettyyn määrään asti (asetus (EY) N:o 638/2003)
English: In Swedish Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
French: En suédois Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
German: Schwedisch Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Spanish: en sueco Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Italian: In svedese Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Portuguese: em língua sueca Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Dutch: Zweeds Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Danish: På svensk Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Swedish: På svenska Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Finnish: ruotsiksi Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Greek: Στα σουηδικά Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Czech: švédsky Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Slovak: švédsky Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Polish: w języku szwedzkim Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Hungarian: svédül Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Slovenian: V švedščini Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Estonian: Rootsi keeles Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Latvian: Zviedru valodā Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
Lithuanian: švedų k. Tullfri upp till den mängd som anges i fälten 17 och 18 i denna licens (förordning (EG) nr 638/2003)
English: Entries referred to in Article 13(3)(a)
French: Mentions visées à l'article 13, paragraphe 3, point a)
German: Angaben gemäß Artikel 13 Absatz 3 Buchstabe a
Spanish: Indicaciones mencionadas en el artículo 13, apartado 3, letra a)
Italian: Diciture di cui all’articolo 13, paragrafo 3, lettera a)
Portuguese: Menções referidas no n.o 3, alínea a), do artigo 13.o
Dutch: De in artikel 13, lid 3, onder a), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser, som omhandlet i artikel 13, stk. 3, litra a)
Swedish: Noteringar enligt artikel 13.3 a
Finnish: Asetuksen 13 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχείο α)
Czech: Poznámky uvedené v čl. 13 odst. 3 písm. a)
Slovak: Položky, na ktoré sa odvoláva článok 13 ods. 3 písm. a)
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 13 ust. 3 lit. a)
Hungarian: A 13. cikk (3) bekezdésének a) pontjában említett kifejezések
Slovenian: Navedbe iz člena 13(3)(a)
Estonian: Artikli 13 lõike 3 punktis a osutatud kanded
Latvian: Ieraksti, uz kuriem ir atsauce 13. panta 3. punkta a) apakšpunktā
Lithuanian: Į 13 straipsnio 3 dalies a punktą įtraukti įrašai
English: In Spanish Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
French: En espagnol Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
German: Spanisch Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Spanish: en español Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Italian: In spagnolo Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Portuguese: em língua espanhola Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Dutch: Spaans Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Danish: På spansk Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Swedish: På spanska Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Finnish: espanjaksi Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Greek: Στα ισπανικά Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Czech: španělsky Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Slovak: španielsky Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Polish: w języku hiszpańskim Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Hungarian: spanyolul Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Slovenian: V španščini Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Estonian: Hispaania keeles Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Latvian: spāņu valodā Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
Lithuanian: ispanų k. Para exportación sin restitución, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CE) no 1868/94
English: In Czech K vývozu bez náhrady podle článku 6 nařízení (ES) č. 1868/94
Czech: česky K vývozu bez náhrady podle článku 6 nařízení (ES) č. 1868/94
Slovak: česky K vývozu bez náhrady podle článku 6 nařízení (ES) č. 1868/94
Lithuanian: čekų k. K vývozu bez náhrady podle článku 6 nařízení (ES) č. 1868/94
English: In Danish Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
French: En danois Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
German: Dänisch Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Spanish: en danés Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Italian: In danese Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Portuguese: em língua dinamarquesa Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Dutch: Deens Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Danish: På dansk Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Swedish: På danska Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Finnish: tanskaksi Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Greek: Στα δανικά Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Czech: dánsky Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Slovak: dánsky Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Polish: w języku duńskim Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Hungarian: dánul Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Slovenian: V danščini Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Estonian: Taani keeles Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Latvian: dāņu valodā Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
Lithuanian: danų k. Skal eksporteres uden restitution, jf. artikel 6 i forordning (EF) nr. 1868/94
English: In German Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
French: En allemand Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
German: Deutsch Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Spanish: en alemán Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Italian: In tedesco Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Portuguese: em língua alemã Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Dutch: Duits Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Danish: På tysk Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Swedish: På tyska Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Finnish: saksaksi Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Greek: Στα γερμανικά Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Czech: německy Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Slovak: nemecky Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Polish: w języku niemieckim Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Hungarian: németül Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Slovenian: V nemščini Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Estonian: Saksa keeles Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Latvian: vācu valodā Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
Lithuanian: vokiečių k. Ausfuhr ohne Erstattung gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1868/94
English: In Estonian Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
French: En estonien Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
German: Estnisch Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Spanish: en estonio Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Italian: In estone Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Portuguese: em língua estónia Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Dutch: Ests Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Danish: På estisk Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Swedish: På estniska Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Finnish: viroksi Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Greek: Στα εσθονικά Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Czech: estonsky Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Slovak: estónsky Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Polish: w języku estońskim Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Hungarian: észtül Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Slovenian: V estonščini Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Estonian: Eesti keeles Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Latvian: igauņu valodā Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
Lithuanian: estų k. Eksportimiseks ilma eksporditoetuseta määruse (EÜ) nr 1868/94 artikli 6 kohaselt
English: In Greek Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: En grec Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: In greco Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em língua grega Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: På græsk Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: řecky Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: grécky Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: V grščini Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: Kreeka keeles Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų k. Προς εξαγωγή χωρίς επιστροφή σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: In English For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
French: En anglais For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
German: Englisch For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Spanish: en inglés For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Italian: In inglese For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Portuguese: em língua inglesa For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Dutch: Engels For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Danish: På engelsk For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Swedish: På engelska For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Finnish: englanniksi For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Greek: Στα αγγλικά For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Czech: anglicky For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Slovak: anglicky For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Polish: w języku angielskim For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Hungarian: angolul For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Slovenian: V angleščini For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Estonian: Inglise keeles For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Latvian: angļu valodā For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
Lithuanian: anglų k. For export without refund under Article 6 of Regulation (EC) No 1868/94
English: In French À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
French: En français À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
German: Französisch À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Spanish: en francés À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Italian: In francese À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Portuguese: em língua francesa À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Dutch: Frans À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Danish: På fransk À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Swedish: På franska À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Finnish: ranskaksi À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Greek: Στα γαλλικά À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Czech: francouzsky À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Slovak: francúzsky À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Polish: w języku francuskim À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Hungarian: franciául À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Slovenian: V francoščini À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Estonian: Prantsuse keeles À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Latvian: franču valodā À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
Lithuanian: prancūzų k. À exporter sans restitution conformément à l'article 6 du règlement (CE) no 1868/94
English: In Italian Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
French: En italien Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
German: Italienisch Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Spanish: en italiano Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Italian: In italiano Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Portuguese: em língua italiana Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Dutch: Italiaans Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Danish: På italiensk Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Swedish: På italienska Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Finnish: italiaksi Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Greek: Στα ιταλικά Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Czech: italsky Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Slovak: taliansky Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Polish: w języku włoskim Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Hungarian: olaszul Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Slovenian: V italijanščini Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Estonian: Itaalia keeles Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Latvian: itāliešu valodā Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
Lithuanian: italų k. Da esportare senza restituzione a norma dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 1868/94
English: In Latvian Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
French: En letton Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
German: Lettisch Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Spanish: en letón Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Italian: In lettone Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Portuguese: em língua letã Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Dutch: Lets Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Danish: På lettisk Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Swedish: På lettiska Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Finnish: latviaksi Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Greek: Στα λεττονικά Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (ΕΚ) Nr. 1868/94 6. pantu
Czech: lotyšsky Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Slovak: lotyšsky Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Polish: w języku łotewskim Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Hungarian: lettül Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Slovenian: V latvijščini Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Estonian: Läti keeles Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Latvian: latviešu valodā Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu
Lithuanian: latvių k. Eksportam bez kompensācijas saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1868/94 6. pantu