FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in French Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
French: en français Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
German: Französisch Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Spanish: en francés Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Italian: in francese Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Portuguese: em língua francesa Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Dutch: Frans Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Danish: på fransk Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Swedish: på franska Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Finnish: ranskaksi Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Greek: στη γαλλική γλώσσα Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Czech: ve francouzštině Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Slovak: po francúzsky Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Polish: w języku francuskim Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Hungarian: francia nyelven Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Slovenian: v francoščini Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Estonian: prantsuse keeles Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Latvian: franču valodā Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
Lithuanian: prancūzų k Beurre à prix réduit vendu au titre du règlement (CE) no 1898/2005, chapitre IV
English: in Italian Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
French: en italien Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
German: Italienisch Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Spanish: en italiano Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Italian: in italiano Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Portuguese: em língua italiana Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Dutch: Italiaans Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Danish: på italiensk Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Swedish: på italienska Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Finnish: italiaksi Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Greek: στην ιταλική γλώσσα Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Czech: v italštině Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Slovak: po taliansky Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Polish: w języku włoskim Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Hungarian: olasz nyelven Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Slovenian: v italijanščini Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Estonian: itaalia keeles Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Latvian: itāļu valodā Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
Lithuanian: italų k Burro a prezzo ridotto venduto in conformità al regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo IV
English: in Latvian Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
French: en letton Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
German: Lettisch Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Spanish: en letón Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Italian: in lettone Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Portuguese: em língua letã Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Dutch: Lets Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Danish: på lettisk Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Swedish: på lettiska Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Finnish: latviaksi Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Greek: στη λεττονική γλώσσα Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Czech: v lotyštině Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Slovak: po lotyšsky Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Polish: w języku łotewskim Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Hungarian: lett nyelven Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Slovenian: v latvijščini Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Estonian: läti keeles Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Latvian: latviešu valodā Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
Lithuanian: latvių k Sviests par pazeminātu cenu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1898/2005 IV nodaļa
English: in Lithuanian Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
French: en lituanien Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
German: Litauisch Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Spanish: en lituano Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Italian: in lituano Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Portuguese: em língua lituana Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Dutch: Litouws Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Danish: på litauisk Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Swedish: på litauiska Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Finnish: liettuaksi Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Greek: στη λιθουανική γλώσσα Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Czech: v litevštině Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Slovak: po litovsky Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Polish: w języku litewskim Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Hungarian: litván nyelven Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Slovenian: v litovščini Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Estonian: leedu keeles Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Latvian: lietuviešu valodā Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
Lithuanian: lietuvių k Sviestas sumažinta kaina pagal Reglamentą (EB) Nr. 1898/2005 IV skyrius
English: in Hungarian Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
French: en hongrois Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
German: Ungarisch Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Spanish: en húngaro Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Italian: in ungherese Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Portuguese: em língua húngara Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Dutch: Hongaars Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Danish: på ungarsk Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Swedish: på ungerska Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Finnish: unkariksi Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Greek: στην ουγγρική γλώσσα Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Czech: v maďarštině Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Slovak: po maďarsky Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Polish: w języku węgierskim Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Hungarian: magyar nyelven Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Slovenian: v madžarščini Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Estonian: ungari keeles Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Latvian: ungāru valodā Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
Lithuanian: vengrų k Az 1898/2005/EK rendelet értelmében csökkentett árú vaj, IV. fejezet
English: in Maltese Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
French: en maltais Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
German: Maltesisch Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Spanish: en maltés Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Portuguese: em língua maltesa Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Dutch: Maltees Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Danish: på maltesisk Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Swedish: på maltesiska Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Finnish: maltaksi Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Greek: στη μαλτεζική γλώσσα Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Czech: v maltštině Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Slovak: po maltsky Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Polish: w języku maltańskim Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Hungarian: máltai nyelven Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Slovenian: v malteščini Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Estonian: malta keeles Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Latvian: maltiešu valodā Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
Lithuanian: maltiečių k Butir bi prezz mnaqqas taħt Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu IV
English: in Dutch Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
French: en néerlandais Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
German: Niederländisch Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Spanish: en neerlandés Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Italian: in olandese Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Portuguese: em língua neerlandesa Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Dutch: Nederlands Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Danish: på nederlandsk Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Swedish: på nederländska Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Finnish: hollanniksi Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Greek: στην ολλανδική γλώσσα Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Czech: v holandštině Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Slovak: po holandsky Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Polish: w języku niderlandzkim Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Hungarian: holland nyelven Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Slovenian: v nizozemščini Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Estonian: hollandi keeles Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Latvian: holandiešu valodā Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
Lithuanian: olandų k Boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk IV
English: in Polish Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
French: en polonais Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
German: Polnisch Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Spanish: en polaco Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Italian: in polacco Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Portuguese: em língua polaca Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Dutch: Pools Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Danish: på polsk Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Swedish: på polska Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Finnish: puolaksi Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Greek: στην πολωνική γλώσσα Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Czech: v polštině Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Slovak: po poľsky Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Polish: w języku polskim Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Hungarian: lengyel nyelven Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Slovenian: v poljščini Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Estonian: poola keeles Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Latvian: poļu valodā Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
Lithuanian: lenkų k Masło po obniżonej cenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1898/2005 Rozdział IV
English: in Portuguese Manteiga a preço diminuído em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo IV —
Czech: v portugalštině Manteiga a preço diminuído em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo IV
Slovak: po portugalsky Manteiga a preço diminuído em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo IV
Lithuanian: portugalų k Manteiga a preço diminuído em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo IV
English: 1898/2005 Kapitola IV
Czech: ve slovenštině Maslo za zníženú cenu podľa nariadenia (ES) č. 1898/2005 Kapitola IV
Slovak: po slovensky Maslo za zníženú cenu podľa nariadenia (ES) č. 1898/2005 Kapitola IV
Lithuanian: slovakų k Maslo za zníženú cenu podľa nariadenia (ES) č. 1898/2005 Kapitola IV
English: in Slovene Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
French: en slovène Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
German: Slowenisch Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Spanish: en esloveno Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Italian: in sloveno Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Portuguese: em língua eslovena Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Dutch: Sloveens Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Danish: på slovensk Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Swedish: på slovenska Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Czech: ve slovinštině Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Slovak: po slovinsky Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Hungarian: szlovén nyelven Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
Lithuanian: slovėnų k Maslo po znižani ceni v skladu z Uredbo (ES) št.
English: in Finnish Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
French: en finnois Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
German: Finnisch Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Spanish: en finés Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Italian: in finlandese Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Portuguese: em língua finlandesa Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Dutch: Fins Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Danish: på finsk Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Swedish: på finska Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Finnish: suomeksi Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Greek: στη φινλανδική γλώσσα Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Czech: ve finštině Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Slovak: po fínsky Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Polish: w języku fińskim Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Hungarian: finn nyelven Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Slovenian: v finščini Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Estonian: soome keeles Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Latvian: somu valodā Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
Lithuanian: suomių k Asetuksen (EY) N:o 1898/2005 IV luvun mukaisesti alennettuun hintaan myyty voi
English: in Swedish Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
French: en suédois Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
German: Schwedisch Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Spanish: en sueco Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Italian: in svedese Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Portuguese: em língua sueca Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Dutch: Zweeds Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Danish: på svensk Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Swedish: på svenska Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Finnish: ruotsiksi Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Greek: στη σουηδική γλώσσα Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Czech: ve švédštině Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Slovak: po švédsky Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Polish: w języku szwedzkim Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Hungarian: svéd nyelven Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Slovenian: v švedščini Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Estonian: rootsi keeles Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Latvian: zviedru valodā Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
Lithuanian: švedų k Smör till nedsatt pris i enlighet med förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel IV
English: Entries referred to in Article 81(2)
French: Mentions visées à l'article 81, paragraphe 2:
German: Einträge gemäß Artikel 81 Absatz 2:
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 81, apartado 2:
Italian: Diciture di cui all'articolo 81, paragrafo 2
Portuguese: Menções referidas no n.o 2 do artigo 81.o:
Dutch: In artikel 81, lid 2, bedoelde vermeldingen
Danish: De angivelser, der er nævnt i artikel 81, stk. 2:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 81.2
Finnish: Asetuksen 81 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 81 παράγραφος 2
Czech: Údaje uvedené v čl. 81 odst. 2:
Slovak: Označovanie uvedené v článku 81 ods. 2
Polish: Adnotacje, o których mowa w art. 81 ust. 2:
Hungarian: A 81. cikk(2) bekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Navedbe iz člena 81(2)
Estonian: Artikli 81 lõikes 2 osutatud kanded
Latvian: Norādes, kas minētas 81. panta 2. punktā
Lithuanian: 81 straipsnio 2 dalyje nurodyti įrašai
English: in Spanish Reventa prohibida
French: en espagnol Reventa prohibida
German: Spanisch Reventa prohibida
Spanish: en español Reventa prohibida
Italian: in spagnolo Reventa prohibida
Portuguese: em língua espanhola Reventa prohibida
Dutch: Spaans Reventa prohibida
Danish: på spansk Reventa prohibida
Swedish: på spanska Reventa prohibida
Finnish: espanjaksi Reventa prohibida
Greek: στην ισπανική γλώσσα Reventa prohibida
Czech: ve španělštině Reventa prohibida
Slovak: po španielsky Reventa prohibida
Polish: w języku hiszpańskim Reventa prohibida
Hungarian: spanyol nyelven Reventa prohibida
Slovenian: v španščini Reventa prohibida
Estonian: hispaania keeles Reventa prohibida
Latvian: spāņu valodā Reventa prohibida
Lithuanian: ispanų k Reventa prohibida
English: in Czech Opětný prodej zakázán
French: en tchèque Opětný prodej zakázán
German: Tschechisch Opětný prodej zakázán
Spanish: en checo Opětný prodej zakázán
Italian: in ceco Opětný prodej zakázán
Portuguese: em língua checa Opětný prodej zakázán
Dutch: Tsjechisch Opětný prodej zakázán
Danish: på tjekkisk Opětný prodej zakázán
Swedish: på tjeckiska Opětný prodej zakázán
Finnish: tšekiksi Opětný prodej zakázán
Greek: στην τσεχική γλώσσα Opětný prodej zakázán
Czech: v češtině Opětný prodej zakázán
Slovak: po česky Opětný prodej zakázán
Polish: w języku czeskim Opětný prodej zakázán
Hungarian: cseh nyelven Opětný prodej zakázán
Slovenian: v češčini Opětný prodej zakázán
Estonian: tšehhi keeles Opětný prodej zakázán
Latvian: čehu valodā Opětný prodej zakázán
Lithuanian: čekų k Opětný prodej zakázán
English: in Danish Videresalg forbudt
French: en danois Videresalg forbudt
German: Dänisch Videresalg forbudt
Spanish: en danés Videresalg forbudt
Italian: in danese Videresalg forbudt
Portuguese: em língua dinamarquesa Videresalg forbudt
Dutch: Deens Videresalg forbudt
Danish: på dansk Videresalg forbudt
Swedish: på danska Videresalg forbudt
Finnish: tanskaksi Videresalg forbudt
Greek: στη δανική γλώσσα Videresalg forbudt
Czech: v dánštině Videresalg forbudt
Slovak: po dánsky Videresalg forbudt
Polish: w języku duńskim Videresalg forbudt
Hungarian: dán nyelven Videresalg forbudt
Slovenian: v danščini Videresalg forbudt
Estonian: taani keeles Videresalg forbudt
Latvian: dāņu valodā Videresalg forbudt
Lithuanian: danų k Videresalg forbudt