FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1927/2005
French: Règlement (CE) no 1927/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1927/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1927/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1927/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1927/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1927/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1927/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1927/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1927/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1927/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1927/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1927/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1927/2005
Hungarian: A Bizottság 1927/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1927/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1927/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1927/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1927/2005
English: Description
French: Désignation des marchandises
German: Warenbezeichnung
Spanish: Designación de la mercancía
Italian: Designazione delle merci
Portuguese: Designação das mercadorias
Dutch: Omschrijving
Danish: Varebeskrivelse
Swedish: Varuslag
Finnish: Tavaroiden kuvaus
Greek: Περιγραφή εμπορευμάτων
Czech: Popis
Slovak: Opis
Polish: Opis
Hungarian: Leírás
Slovenian: Opis
Estonian: Kirjeldus
Latvian: Apraksts
Lithuanian: Aprašymas
English: Butter, with a fat content by weight of 82 % (PG 6):
French: Beurre d'une teneur en matières grasses de 82 % en poids (PG 6):
German: Butter, mit einem Fettgehalt von 82 GHT (PG 6):
Spanish: Mantequilla con un contenido en materia grasa del 82 % en peso (PG 6):
Italian: Burro avente tenore in peso di materie grasse uguale all'82 % (PG 6):
Portuguese: Manteiga com um teor em matérias gordas de 82 % em peso (PG 6):
Dutch: Boter met een vetgehalte van 82 gewichtspercenten (PG 6):
Danish: Smør, med et fedtindhold på 82 vægtprocent (PG 6):
Swedish: Smör med en fetthalt av 82 viktprocent (PG 6):
Finnish: Voi, jossa on rasvaa 82 painoprosenttia (TJ 6):
Greek: Βούτυρο με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 82 % (PG 6):
Czech: Máslo o obsahu tuku 82 % hmotnostních (PG 6):
Slovak: Maslo s obsahom tuku 82 % hmotnosti (PG 6):
Polish: Masło o wagowej zawartości tłuszczu równej 82 % (PG 6):
Hungarian: Súly szerint 82 % (PG 6) zsírtartalmú vaj:
Slovenian: Maslo, z vsebnostjo maščob 82 mas. % (PG 6):
Estonian: Või, rasvasisaldusega 82 massiprotsenti (TR 6):
Latvian: Sviests ar tauku saturu 82 % no svara (PG 6):
Lithuanian: Sviestas, kurio riebalų kiekis sudaro 82 % masės (PG 6):