FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In that way, the Community industry can be expected to reach the levels of profitability which it would have been able to achieve in the absence of dumped imports.
German: So dürfte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft die Gewinne erzielen, von denen er ohne gedumpte Einfuhren hätte ausgehen können.
Spanish: De esta forma, se puede esperar que la industria de la Comunidad alcance los niveles de rentabilidad a los que hubiera podido llegar sin las importaciones objeto de dumping.
Italian: L’industria potrebbe così presumibilmente conseguire i livelli di redditività che sarebbe stata in grado di ottenere se non fosse stato per la presenza delle importazioni in dumping.
Portuguese: Dessa forma, pode-se esperar que a indústria comunitária atinja os níveis de rendibilidade que poderia ter obtido na ausência das importações objecto de dumping.
Dutch: Deze bedrijfstak kan dan waarschijnlijk de winsten maken die hij in afwezigheid van dumping gemaakt zou kunnen hebben.
Danish: EF-erhvervsgrenen vil derved kunne forvente at opnå den fortjeneste, som den kunne have opnået uden dumpingimport.
Swedish: På så sätt skulle gemenskapsindustrin kunna nå de lönsamhetsnivåer som vore möjliga att uppnå i en situation utan dumpad import.
Finnish: Näin yhteisön tuotannonala pystyisi saavuttamaan sen kannattavuustason, jonka se olisi voinut saavuttaa ilman polkumyynnillä tapahtuvaa tuontia.
Greek: Κατ’ αυτόν τον τρόπο, ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής αναμένεται να επιτύχει επίπεδα αποδοτικότητας που θα ήταν σε θέση να πετύχει εάν δεν είχαν πραγματοποιηθεί εισαγωγές με ντάμπινγκ.
Czech: Lze očekávat, že výrobní odvětví Společenství tak dosáhne míru ziskovosti, která by pro něj byla dosažitelná při neexistenci dumpingových dovozů.
Slovak: Takto by sa mohlo predpokladať, že výrobné odvetvie Spoločenstva dosiahne úrovne ziskovosti, ktoré by bolo schopné dosiahnuť, ak by nedochádzalo k dumpingovým dovozom.
Polish: W ten sposób można się spodziewać, że przemysł wspólnotowy osiągnie poziom rentowności, który byłby w stanie osiągnąć w przypadku braku dumpingowego przywozu.
Hungarian: Így a közösségi gazdasági ágazat várhatóan elérhet egy olyan nyereségességi szintet, amelyre a dömpingelt behozatal nélkül képes lenne.
Slovenian: Na ta način bi lahko pričakovali, da bo industrija Skupnosti dosegla stopnjo donosnosti, ki bi bila dosegljiva, če ne bi bilo dampinškega uvoza.
Estonian: Sel moel võiks ühenduse tootmisharu saada eeldatavalt sellist kasumit, mida tootmisharu oleks võinud saada dumpinguhinnaga impordi puudumisel.
Latvian: Šādi Kopienas ražošanas nozare varētu sasniegt tādu peļņas līmeni, kuru tā būtu spējusi sasniegt, ja nepastāvētu imports par dempinga cenām.
Lithuanian: Tokiu būdu galima tikėtis, kad Bendrijos pramonė pasieks tokį pelningumo lygį, kurį ji būtų galėjusi pasiekti, jei nebūtų importo dempingo kaina.
English: The Community bicycle industry has shown that it is viable and competitive, if fair market conditions prevail.
French: L'industrie communautaire de la bicyclette a prouvé qu'elle était viable et compétitive dans des conditions de marché équitables.
German: Die Fahrradindustrie in der Gemeinschaft ist erwiesenermaßen existenz- und wettbewerbsfähig, sofern faire Marktbedingungen herrschen.
Spanish: La industria de bicicletas de la Comunidad ha mostrado ser viable y competitiva si las condiciones de mercado son equitativas.
Italian: L’industria comunitaria ha dimostrato di godere tuttora di una situazione di efficienza economico-finanziaria e di essere competitiva, qualora prevalgano condizioni di mercato eque.
Portuguese: A indústria comunitária das bicicletas revelou que era viável e competitiva, se existirem condições de mercado equitativas.
Dutch: De rijwielindustrie van de EU heeft bewezen gezond en concurrerend te zijn, mits de marktomstandigheden eerlijk zijn.
Danish: Fællesskabets cykelindustri har vist, at den er levedygtig og konkurrencedygtig under redelige markedsforhold.
Swedish: Gemenskapens cykelindustri har visat att den har bärkraft och är konkurrenskraftig i en situation med rättvisa marknadsvillkor.
Finnish: Yhteisön polkupyöräalan yritykset ovat osoittaneet olevansa elinkelpoisia ja kilpailukykyisiä tasapuolisissa markkinaolosuhteissa.
Greek: Ο κοινοτικός κλάδος παραγωγής ποδηλάτων έχει αποδείξει ότι είναι βιώσιμος και ανταγωνιστικός, εάν κυριαρχούν θεμιτές συνθήκες αγοράς.
Czech: Odvětví jízdních kol ve Společenství prokázalo svou životaschopnost a konkurenceschopnost za spravedlivých podmínek na trhu.
Slovak: Odvetvie výroby bicyklov v Spoločenstve dokázalo, že je životaschopné a konkurencieschopné, ak prevládajú spravodlivé trhové podmienky.
Polish: Wspólnotowy przemysł rowerowy wykazał, że jest rentowny i konkurencyjny, jeżeli przeważają uczciwe warunki rynkowe.
Hungarian: A közösségi kerékpárágazat megmutatta, hogy tisztességes piaci feltételek esetén életképes és versenyképes.
Slovenian: Industrija koles Skupnosti je pokazala, da je v poštenih tržnih pogojih sposobna preživetja in konkurenčna.
Estonian: Ühenduse jalgrattatööstus on tõestanud, et on õiglaste turutingimuste olemasolul elujõuline ja konkurentsivõimeline.
Latvian: Kopienas velosipēdu ražošanas nozare ir pierādījusi, ka tā ir dzīvotspējīga un konkurētspējīga taisnīgos tirgus apstākļos.
Lithuanian: Bendrijos dviračių pramonė pasirodė esanti gyvybinga ir konkurencinga, kai Bendrijoje vyrauja sąžiningos rinkos sąlygos.
English: Therefore, effective competitive conditions need to be restored on the Community market.
French: Il convient dès lors de rétablir des conditions de concurrence effective sur le marché communautaire.
German: Daher müssen wieder faire Wettbewerbsbedingungen hergestellt werden, so dass auf dem Gemeinschaftsmarkt Preise festgesetzt werden können, die solche Bedingungen widerspiegeln.
Spanish: Por lo tanto, es necesario restablecer condiciones competitivas efectivas en el mercado de la Comunidad.
Italian: Occorre, pertanto, ripristinare condizioni di effettiva e reale concorrenza sul mercato comunitario.
Portuguese: Por conseguinte, é necessário estabelecer condições de concorrência efectiva no mercado comunitário.
Dutch: Daarom moet de concurrentie op de EU-markt worden hersteld.
Danish: Derfor er det nødvendigt at genskabe redelige konkurrencevilkår på fællesskabsmarkedet.
Swedish: En effektiv konkurrens måste därför återupprättas på gemenskapsmarknaden.
Finnish: Tästä syystä yhteisön markkinoille on palautettava tehokkaan kilpailun edellytykset.
Greek: Ως εκ τούτου, πρέπει να αποκατασταθούν αποτελεσματικοί ανταγωνιστικοί όροι στην κοινοτική αγορά.
Czech: Proto je třeba obnovit podmínky účinné hospodářské soutěže na trhu Společenství.
Slovak: Preto je potrebné obnoviť podmienky účinnej hospodárskej súťaže na trhu Spoločenstva.
Polish: Należy zatem przywrócić skuteczne warunki konkurencyjne na rynku wspólnotowym.
Hungarian: Ezért a közösségi piacon helyre kell állítani a hatékony versenyfeltételeket.
Slovenian: Torej je na trgu Skupnosti treba obnoviti učinkovite konkurenčne pogoje.
Estonian: Seega tuleb tõhusad konkurentsitingimused ühenduse turul taastada.
Latvian: Tāpēc Kopienas tirgū ir jāatjauno efektīvi konkurences apstākļi.
Lithuanian: Todėl Bendrijos rinkoje reikia atkurti veiksmingas konkurencijos sąlygas.
English: Despite the fact that measures are in place against the PRC, imports have steadily increased and the import prices have decreased.
French: Malgré les mesures applicables à la RPC, les importations n'ont cessé de croître et leurs prix ont baissé.
German: Obwohl gegenüber der VR China Maßnahmen gelten, sind die Einfuhren stetig gestiegen und die Einfuhrpreise gesunken.
Spanish: A pesar de que hay medidas en vigor contra la República Popular China, las importaciones han aumentado de forma continuada y los precios de importación se han reducido.
Italian: Malgrado siano in vigore misure nei confronti delle importazioni dalla RPC, queste importazioni sono costantemente aumentate e, per di più, i loro prezzi sono diminuiti.
Portuguese: Não obstante as medidas em vigor relativamente à RPC, as importações aumentaram de forma constante e os preços das importações diminuíram.
Dutch: Hoewel er ten aanzien van China maatregelen gelden, is de invoer uit dat land blijven stijgen en zijn de prijzen blijven dalen.
Danish: Selv om der er indført foranstaltninger mod Kina, er importen steget støt, og importpriserne er faldet.
Swedish: Trots att importen från Kina omfattas av åtgärder har den stadigt ökat och dess priser minskat.
Finnish: Voimassa olevista Kiinaa koskevista toimenpiteistä huolimatta tuonti on kasvanut tasaisesti ja tuontihinnat ovat laskeneet.
Greek: Παρά το γεγονός ότι έχουν θεσπιστεί μέτρα κατά την ΛΔΚ, οι εισαγωγές αυξήθηκαν σταθερά και οι τιμές εισαγωγής μειώθηκαν.
Czech: Navzdory existenci opatření vůči ČLR dovoz z této země stabilně rostl a dovozní ceny klesaly.
Slovak: Napriek skutočnosti, že sa zaviedli opatrenia proti ČĽR, dovozy sa stabilne zvyšovali a dovozné ceny klesali.
Polish: Pomimo faktu, że obowiązują środki przeciwko przywozowi z ChRL, przywóz stale wzrasta, a ceny importowe spadają.
Hungarian: Annak ellenére, hogy intézkedések vannak hatályban a KNK-val szemben, a behozatalok egyenletesen növekednek, az importárak pedig csökkennek.
Slovenian: Čeprav se ukrepi proti LRK izvajajo, se je uvoz postopoma povečal, cene pa zmanjšale.
Estonian: Vaatamata asjaolule, et Hiina suhtes on kehtestatud meetmed, on import järk-järgult suurenenud ning impordihinnad alanenud.
Latvian: Kaut arī pret ĶTR ir piemēroti pasākumi, imports nepārtraukti palielinājies un importa cenas ir samazinājušās.
Lithuanian: Nepaisant to, kad KLR taikomos priemonės, importas nuolat didėjo, o kaina mažėjo.
English: It is therefore clear that anti-dumping measures are in the interest of the Community industry.
French: Il est donc clairement dans l'intérêt de l'industrie communautaire d'instituer des mesures antidumping.
German: Deshalb liegen Antidumpingmaßnahmen eindeutig im Interesse des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft.
Spanish: Así pues, está claro que las medidas antidumping redundan en interés de la industria de la Comunidad.
Italian: Appare quindi evidente che le misure antidumping sono nell'interesse dell'industria comunitaria.
Portuguese: É, por conseguinte, evidente que as medidas anti-dumping são do interesse da indústria comunitária.
Dutch: Het is dus duidelijk dat antidumpingmaatregelen in het belang van de bedrijfstak van de EU zijn.
Danish: Det er derfor klart, at antidumpingforanstaltninger er i EF-erhvervsgrenens interesse.
Swedish: Det står således klart att införandet av antidumpningsåtgärder ligger i gemenskapsindustrins intresse.
Finnish: Tämän vuoksi on selvää, että polkumyynnin vastaiset toimenpiteet ovat yhteisön tuotannonalan edun mukaisia.
Greek: Συνεπώς, είναι σαφές ότι η λήψη μέτρων αντιντάμπινγκ είναι προς το συμφέρον του κοινοτικού κλάδου παραγωγής.
Czech: Je tedy zjevné, že antidumpingová opatření jsou v zájmu výrobního odvětví Společenství.
Slovak: Je preto jasné, že antidumpingové opatrenia sú v záujme výrobného odvetvia Spoločenstva.
Polish: Jasne jest zatem, że środki antydumpingowe leżą w interesie przemysłu wspólnotowego.
Hungarian: Ezért egyértelmű, hogy a dömpingellenes intézkedések a közösségi gazdasági ágazat érdekében állnak.
Slovenian: Torej je jasno, da so protidampinški ukrepi v interesu industrije Skupnosti.
Estonian: Seega on selge, et dumpinguvastased meetmed on ühenduse tootmisharu huvides.
Latvian: Tāpēc ir skaidrs, ka antidempinga pasākumi ir Kopienas ražošanas nozares interesēs.
Lithuanian: Todėl aišku, kad antidempingo priemonės atitinka Bendrijos pramonės interesus.
English: Interest of unrelated importers
French: Intérêt des importateurs indépendants
German: Interesse der unabhängigen Einführer
Spanish: Interés de los importadores no vinculados
Italian: Interesse degli importatori non collegati
Portuguese: Interesse dos importadores independentes
Dutch: Belang van onafhankelijke importeurs
Danish: Uafhængige importørers interesser
Swedish: Icke-närstående importörers intresse
Finnish: Etuyhteydettömien tuojien etu
Greek: Συμφέρον των μη συνδεδεμένων εισαγωγέων
Czech: Zájem nespřízněných dovozců
Slovak: Záujem nespriaznených dovozcov
Polish: Interes niepowiązanych importerów
Hungarian: A nem kapcsolódó importőrök érdeke
Slovenian: Interes nepovezanih uvoznikov
Estonian: Sõltumatute importijate huvid
Latvian: Nesaistīto importētāju intereses
Lithuanian: Nesusijusių importuotojų interesai
English: No questionnaire reply or comments were received from unrelated importers concerning the imports from the PRC.
French: Aucun importateur indépendant n'a répondu au questionnaire ou formulé de commentaires au sujet des importations en provenance de la RPC.
German: Betreffend die Einfuhren aus der VR China gingen von unabhängigen Einführern keine Fragebogenantworten oder Stellungnahmen ein.
Spanish: No se han recibido respuestas al cuestionario ni observaciones de importadores vinculados en relación con las importaciones procedentes de la República Popular China.
Italian: La Commissione non ha ricevuto osservazioni né risposte al questionario da parte degli importatori non collegati in merito alle importazioni dalla RPC.
Portuguese: Não foram recebidas respostas ao questionário da parte de importadores independentes no que respeita às importações originárias da RPC.
Dutch: Er werden geen antwoorden op de vragenlijst of opmerkingen ontvangen van onafhankelijke importeurs over de invoer uit China.
Danish: Der blev ikke modtaget besvarelser af spørgeskemaerne eller bemærkninger fra uafhængige importører vedrørende importen fra Kina.
Swedish: Inga frågeformulärssvar eller synpunkter mottogs från icke-närstående importörer rörande importen från Kina.
Finnish: Etuyhteydettömiltä tuojilta ei saatu vastauksia kyselylomakkeeseen tai huomautuksia Kiinasta peräisin olevan tuonnin osalta.
Greek: Δεν υποβλήθηκε απάντηση σε ερωτηματολόγιο ούτε διατυπώθηκαν σχόλια από μη συνδεδεμένους εισαγωγείς σχετικά με τις εισαγωγές από τη ΛΔΚ.
Czech: Ohledně dovozu z ČLR Komise od nespřízněných dovozců neobdržela žádné vyplněné dotazníky ani připomínky.
Slovak: Nespriaznení dovozcovia nezaslali vyplnený dotazník ani pripomienky týkajúce sa dovozov z ČĽR.
Polish: Nie otrzymano odpowiedzi lub uwag w odniesieniu do kwestionariusza od niepowiązanych importerów dotyczących przywozu z ChRL.
Hungarian: A nem kapcsolódó importőrök nem küldtek vissza kérdőívet vagy észrevételeket a KNK-ból származó behozatalra vonatkozóan.
Slovenian: Od nepovezanih uvoznikov v zvezi z uvozom iz LRK ni prispel noben odgovor na vprašalnik ali pripombe.
Estonian: Hiinast pärit impordi suhtes algatatud menetluse kohta ei saadud üheltki sõltumatult importijalt küsimustiku vastuseid ega märkuseid.
Latvian: No nesaistītajiem importētājiem netika saņemtas atbildes uz aptaujas lapas jautājumiem vai komentāri attiecībā uz importu no ĶTR.
Lithuanian: Iš nesusijusių importuotojų dėl importo iš KLR nebuvo gautas nė vienas atsakymas į klausimyną ar pastabos.
English: Another importer also argued that the imported bicycles are mostly children bicycles which the Community producers are not producing.
French: Un autre importateur a aussi argué que les bicyclettes importées sont essentiellement des modèles pour enfants que les producteurs communautaires ne produisent pas.
German: Ein weiterer Einführer machte geltend, dass es sich bei den eingeführten Fahrrädern hauptsächlich um Kinderfahrräder handele, die die Gemeinschaftshersteller nicht herstellten.
Spanish: Otro importador sostuvo también que las bicicletas importadas son en su mayoría bicicletas para niños que los productores de la Comunidad no fabrican.
Italian: Un altro importatore ha affermato che la maggior parte delle biciclette importate sono biciclette per bambini, un prodotto cioè che non viene fabbricato dai produttori comunitari.
Portuguese: Outro importador alegou que importava principalmente bicicletas para crianças, que não são produzidas pelo produtores comunitários.
Dutch: Een andere importeur voerde aan dat de ingevoerde rijwielen meestal kinderfietsen zijn die door de EU-producenten niet worden vervaardigd.
Danish: En anden importør fremførte også, at de importerede cykler hovedsagelig er børnecykler, som ikke fremstilles af producenterne i Fællesskabet.
Swedish: En annan importör hävdade vidare att de importerade cyklarna till största delen utgörs av barncyklar, vilket är en produkt som inte tillverkas av gemenskapstillverkarna.
Finnish: Toinen tuoja väitti myös, että tuotavat polkupyörät ovat lähinnä lastenpyöriä, joita yhteisön tuottajat eivät valmista.
Greek: Ένας άλλος εισαγωγέας ισχυρίστηκε επίσης ότι τα εισαχθέντα ποδήλατα είναι ως επί το πλείστον ποδήλατα τα οποία δεν παράγουν οι κοινοτικοί παραγωγοί.
Czech: Jiný dovozce argumentoval tím, že dovážena jsou především dětská jízdní kola, která výrobci ve Společenství nevyrábějí.
Slovak: Ďalší dovozca tiež namietal, že dovážané bicykle sú prevažne detské bicykle, ktoré výrobcovia Spoločenstva nevyrábajú.
Polish: Inny importer argumentował również, że przywożone rowery są głównie rowerami dziecięcymi, których producenci wspólnotowi nie produkują.
Hungarian: Egy másik importőr azzal érvelt, hogy az importált kerékpárok főként gyermekkerékpárok, amelyet a közösségi gyártók nem gyártanak.
Slovenian: Drug uvoznik je trdil, da so uvožena kolesa po večini otroška kolesa, ki jih proizvajalci Skupnosti ne proizvajajo.
Estonian: Üks teine importija väitis samuti, et peamiselt imporditakse lastejalgrattaid, mida ühenduse tootjad ei tooda.
Latvian: Cits importētājs arī uzskatīja, ka importētie velosipēdi pārsvarā ir bērnu velosipēdi, kurus Kopienas ražotāji neražo.
Lithuanian: Kitas importuotojas teigė, kad daugiausia importuojami vaikiški dviračiai, kurių Bendrijos gamintojai negamina.
English: It is also clear that the Community producers have sufficient capacity to supply a possible increase in demand of bicycles.
French: Il est clair aussi que les producteurs communautaires disposent de capacités suffisantes pour faire face à une hausse éventuelle de la demande de bicyclettes.
German: Außerdem reicht die Produktionskapazität der Gemeinschaftshersteller aus, um eine potenzielle Zunahme der Nachfrage nach Fahrrädern aufzufangen.
Spanish: También es evidente que los productores de la Comunidad tienen capacidad suficiente para responder a un posible aumento de la demanda de bicicletas.
Italian: Per di più, è evidente che i produttori comunitari dispongono di capacità sufficiente per far fronte a un eventuale incremento della domanda di biciclette.
Portuguese: É igualmente claro que os produtores comunitários têm capacidade suficiente para assegurar os fornecimentos que resultam de um eventual aumento da procura de bicicletas.
Dutch: Het is ook duidelijk dat de EU-producenten over voldoende capaciteit beschikken om een mogelijke stijging van de vraag naar rijwielen op te vangen.
Danish: Det er også klart, at fællesskabsproducenterne har tilstrækkelig kapacitet til at dække en eventuel stigning i efterspørgslen efter cykler.
Swedish: Det står även klart att gemenskapstillverkarna har tillräcklig kapacitet för att täcka en eventuell ökning av efterfrågan på cyklar.
Finnish: Lisäksi on selvää, että yhteisön tuottajien kapasiteetti riittää tyydyttämään mahdollisen polkupyörien kysynnän kasvun.
Greek: Είναι σαφές επίσης ότι οι κοινοτικοί παραγωγοί έχουν επαρκή ικανότητα προσφοράς για αυξημένη ζήτηση ποδηλάτων.
Czech: Dále je zjevné, že výrobci ve Společenství mají dostatečnou kapacitu, aby mohli uspokojit případný nárůst poptávky po jízdních kolech.
Slovak: Je tiež zrejmé, že výrobcovia Spoločenstva majú dostatočnú kapacitu, aby uspokojili možné zvýšenie v dopyte po bicykloch.
Polish: Jest również oczywiste, że producenci wspólnotowi mają wystarczające zdolności, aby pokryć możliwy wzrost popytu na rowery.
Hungarian: Az is világos, hogy a közösségi gyártóknak elegendő kapacitásuk van a kerékpárkereslet esetleges növekedésének ellátására.
Slovenian: Prav tako je jasno, da imajo proizvajalci Skupnosti zadostno zmogljivost, da zadostijo možno povečanje povpraševanja po kolesih.
Estonian: Pealegi on selge, et ühenduse tootjate tootmisvõimsus on piisav, et varustada turgu jalgrataste nõudluse võimaliku kasvu korral.
Latvian: Tāpat ir skaidrs, ka Kopienas ražotājiem ir pietiekama jauda, lai nodrošinātu velosipēdu piegādi, ja palielinātos pieprasījums.
Lithuanian: Taip pat aišku, kad Bendrijos gamintojai turi pakankamus pajėgumus tiekti dviračius, jei dviračių paklausa išaugs.
English: It is therefore highly unlikely that a shortage of bicycles would occur.
French: Une pénurie de bicyclettes serait donc hautement improbable.
German: Daher ist es äußerst unwahrscheinlich, dass es zu einem Versorgungsengpass kommen würde.
Spanish: Por lo tanto, es altamente improbable que se produzca una escasez de bicicletas.
Italian: È quindi estremamente improbabile che si registri una carenza di biciclette sul mercato.
Portuguese: Por conseguinte, é muito improvável que venha a verificar-se uma escassez da oferta no mercado de bicicletas.
Dutch: Het is derhalve hoogst onwaarschijnlijk dat er een tekort aan rijwielen zal ontstaan.
Danish: Det er derfor meget usandsynligt, at der vil forekomme mangel på cykler.
Swedish: Det är således högst osannolikt att det skulle uppstå brist på cyklar.
Finnish: Tästä syystä on erittäin epätodennäköistä, että polkupyöriä ei olisi riittävästi tarjolla.
Greek: Συνεπώς είναι πολύ απίθανο να σημειωθεί έλλειψη ποδηλάτων.
Czech: Je tudíž krajně nepravděpodobné, že by se na trhu mohl vyskytnout nedostatek jízdních kol.
Slovak: Preto je vysoko nepravdepodobné, že by nastal nedostatok bicyklov.
Polish: Wystąpienie niedoboru rowerów jest zatem wysoce nieprawdopodobne.
Hungarian: Ezért nagyon valószínűtlen, hogy kerékpárhiány álljon elő.
Slovenian: Torej je malo verjetno, da bi prišlo do pomanjkanja koles.
Estonian: Seega on äärmiselt ebatõenäoline, et jalgrataste turul võib tekkida puudujääk.
Latvian: Tāpēc ir apšaubāms, ka radīsies velosipēdu deficīts.
Lithuanian: Todėl labai mažai tikėtina, kad dviračių galėtų pritrūkti.