English: In point A the parts relating to the provinces of Perugia, Brindisi, Lecce, Catanzaro, Reggio Calabria and Siracusa are replaced respectively by the texts in Annex I to this Regulation.
French: au point A, les parties concernant les provinces de «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» et «Siracusa» sont remplacées respectivement par les textes figurant à l’annexe I du présent règlement;
German: Unter Buchstabe A erhalten die Teile betreffend die Provinzen „Perugia“, „Brindisi“, „Lecce“, „Catanzaro“, „Reggio Calabria“ und „Siracusa“ die Fassung in Anhang I der vorliegenden Verordnung.
Spanish: En la letra A, las partes relativas a las provincias de «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» y «Siracusa» se sustituyen, respectivamente, por los textos que figuran en el anexo I del presente Reglamento.
Italian: al punto A, le parti riguardanti le province di «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» e «Siracusa» sono sostituite rispettivamente dai testi che figurano nell’allegato del presente regolamento;
Portuguese: No ponto A, as partes relativas às províncias de «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» e «Siracusa» são substituídas, respectivamente, pelos textos que constam do anexo I do presente regulamento.
Dutch: In punt A wordt het gedeelte betreffende de provincies „Perugia”, „Brindisi”, „Lecce”, „Catanzaro”, „Reggio Calabria” en „Siracusa” vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening.
Danish: I punkt A affattes delene vedrørende provinserne »Perugia«, »Brindisi«, »Lecce«, »Catanzaro«, »Reggio Calabria« og »Siracusa« som angivet i de tilsvarende dele i bilag I til nærværende forordning.
Swedish: I punkt A skall de delar som avser provinserna ”Perugia”, ”Brindisi”, ”Lecce”, ”Catanzaro”, ”Reggio Calabria” och ”Siracusa” ersättas med texterna i bilaga I till den här förordningen.
Finnish: korvataan A kohdassa Perugian, Brindisin, Leccen, Catanzaron, Reggio Calabrian ja Siracusan provinsseja koskevat osat tämän asetuksen liitteessä I olevilla osilla;
Greek: στο σημείο Α, τα χωρία που αφορούν τις επαρχίες «Perugia», «Brindisi», «Lecce», «Catanzaro», «Reggio Calabria» και «Siracusa» αντικαθίστανται από το αντίστοιχο κείμενο που εμφαίνεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού·
Czech: V bodě A se části týkající se provincií „Perugia“, „Brindisi“, „Lecce“, „Catanzaro“, „Reggio Calabria“ a „Siracusa“ nahrazují zněním uvedeným v příloze I tohoto nařízení.
Slovak: V bode A sa časti týkajúce sa provincií „Perugia“, „Brindisi“, „Lecce“, „Catanzaro“, „Reggio Calabria“ a „Siracusa“ nahrádzajú textami uvedenými v prílohe k tomuto nariadeniu.
Polish: w pkt A, tekst odnoszący się do prowincji „Perugia”, „Brindisi”, „Lecce”, „Catanzaro”, „Reggio Calabria” i „Siracusa” zastępuje się odpowiednio tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;
Hungarian: az A. pontban a „Perugia”, „Brindisi”, „Lecce”, „Catanzaro”, „Reggio Calabria” és „Siracusa” megyékre vonatkozó részek helyébe az e rendelet mellékletében foglalt szövegek lépnek;
Slovenian: v točki A se deli, ki zadevajo pokrajine „Perugia“, „Brindisi“, „Lecce“, „Catanzaro“, „Reggio Calabria“ in „Siracusa“, ustrezno nadomestijo z besedili iz Priloge I k tej uredbi;
Estonian: punktis A asendatakse, Perugia, Brindisi, Lecce, Catanzaro, Reggio Calabria ja Siracusa provintsi osad vastavalt käesoleva määruse I lisa tekstidega;
Latvian: A punktā tās daļas, kas attiecas uz “Perugia”, “Brindisi”, “Lecce”, “Catanzaro”, “Reggio Calabria” un “Siracusa” provincēm, attiecīgi aizstāj ar šīs regulas I pielikuma tekstiem;
Lithuanian: A punkte nurodytos dalys, susijusios su Perugia, Brindisi, Lecce, Catanzaro, Reggio Calabria ir Siracusa provincijomis, atitinkamai pakeičiamos šio reglamento I priede pateiktu tekstu;