FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Maltese Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
French: en maltais Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
German: Maltesisch Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Spanish: en maltés Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Portuguese: em língua maltesa Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Dutch: Maltees Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Danish: på maltesisk Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Swedish: på maltesiska Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Finnish: maltaksi Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Greek: στη μαλτεζική γλώσσα Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Czech: v maltštině Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Slovak: po maltsky Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Polish: w języku maltańskim Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Hungarian: máltai nyelven Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Slovenian: v malteščini Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Estonian: malta keeles Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Latvian: maltiešu valodā Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
Lithuanian: maltiečių k Butter Ghee — Regolament (KE) Nru 1898/2005 Kapitlu III
English: in Dutch Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
French: en néerlandais Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
German: Niederländisch Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Spanish: en neerlandés Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Italian: in olandese Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Portuguese: em língua neerlandesa Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Dutch: Nederlands Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Danish: på nederlandsk Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Swedish: på nederländska Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Finnish: hollanniksi Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Greek: στην ολλανδική γλώσσα Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Czech: v holandštině Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Slovak: po holandsky Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Polish: w języku niderlandzkim Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Hungarian: holland nyelven Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Slovenian: v nizozemščini Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Estonian: hollandi keeles Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Latvian: holandiešu valodā Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
Lithuanian: olandų k Ghee — Verordening (EG) nr. 1898/2005 — Hoofdstuk III
English: in Polish Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
French: en polonais Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
German: Polnisch Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Spanish: en polaco Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Italian: in polacco Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Portuguese: em língua polaca Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Dutch: Pools Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Danish: på polsk Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Swedish: på polska Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Finnish: puolaksi Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Greek: στην πολωνική γλώσσα Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Czech: v polštině Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Slovak: po poľsky Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Polish: w języku polskim Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Hungarian: lengyel nyelven Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Slovenian: v poljščini Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Estonian: poola keeles Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Latvian: poļu valodā Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Lithuanian: lenkų k Masło Ghee — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
English: in Portuguese Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III —
Czech: v portugalštině Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
Slovak: po portugalsky Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
Lithuanian: portugalų k Ghee — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
English: in Slovene Maslo ghee — Uredba (ES) št.
French: en slovène Maslo ghee — Uredba (ES) št.
German: Slowenisch Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Portuguese: em língua eslovena Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Dutch: Sloveens Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Danish: på slovensk Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Swedish: på slovenska Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Czech: ve slovinštině Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Slovak: po slovinsky Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovén nyelven Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Maslo ghee — Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėnų k Maslo ghee — Uredba (ES) št.
English: in Finnish Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
French: en finnois Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
German: Finnisch Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Spanish: en finés Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Italian: in finlandese Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Portuguese: em língua finlandesa Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Dutch: Fins Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Danish: på finsk Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Swedish: på finska Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Finnish: suomeksi Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Greek: στη φινλανδική γλώσσα Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Czech: ve finštině Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Slovak: po fínsky Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Polish: w języku fińskim Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Hungarian: finn nyelven Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Slovenian: v finščini Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Estonian: soome keeles Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Latvian: somu valodā Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Lithuanian: suomių k Ghee — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
English: in Swedish Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
French: en suédois Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
German: Schwedisch Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Spanish: en sueco Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Italian: in svedese Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Portuguese: em língua sueca Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Dutch: Zweeds Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Danish: på svensk Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Swedish: på svenska Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Finnish: ruotsiksi Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Greek: στη σουηδική γλώσσα Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Czech: ve švédštině Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Slovak: po švédsky Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Polish: w języku szwedzkim Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Hungarian: svéd nyelven Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Slovenian: v švedščini Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Estonian: rootsi keeles Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Latvian: zviedru valodā Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Lithuanian: švedų k Smörolja — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
English: Specifications to be entered in box 104 of the T5 control copy
French: Mentions particulières à apposer dans la case 104 de l'exemplaire de contrôle T 5
German: In Feld 104 des Kontrollexemplars T 5 einzutragende Spezifikationen:
Spanish: Indicaciones específicas que deben figurar en la casilla 104 del ejemplar de control T5:
Italian: Diciture da apporre nella casella 104 dell'esemplare di controllo T 5
Portuguese: Menções a inscrever na casa 104 do exemplar de controlo T5:
Dutch: In vak104 van het controle-exemplaar T5 aan te brengen bijzondere vermeldingen:
Danish: 3. Særlige angivelser, der skal anføres i rubrik 104 på kontroleksemplar T5:
Swedish: Särskilda uppgifter som skall anges i ruta 104 på kontrollexemplar T 5
Finnish: T5-valvontakappaleen 104 kohdassa ilmoitettavat erityismaininnat
Greek: Ειδικές ενδείξεις αναγραφόμενες στη θέση 104 του αντιτύπου ελέγχου Τ5
Czech: Údaje pro kolonku 104 kontrolního výtisku T5:
Slovak: Konkretizácie, ktoré sa majú uvádzaťv rámčeku 104 kontrolnej kópie T5
Polish: Specyfikacje wpisywane w rubrykę 104 karty kontrolnej T5
Hungarian: A T5ellenőrző példány 104. rovatába bejegyzendő előírások:
Slovenian: Specifikacije, ki se vpišejo v polje 104 kontrolnega izvoda T5
Estonian: Kontrolleksemplari T5 lahtrisse 104 kantavad täpsustused
Latvian: Specifikācijas, ko ieraksta T 5 kontrolkopijas 105. ailē
Lithuanian: Specifikacijos, kurias reikia įrašyti į kontrolinės kopijos T5 104 skiltį
English: in Spanish Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
French: en espagnol Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
German: Spanisch Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Spanish: en español Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Italian: in spagnolo Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Portuguese: em língua espanhola Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Dutch: Spaans Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Danish: på spansk Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Swedish: på spanska Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Finnish: espanjaksi Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Greek: στην ισπανική γλώσσα Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Czech: ve španělštině Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Slovak: po španielsky Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Polish: w języku hiszpańskim Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Hungarian: spanyol nyelven Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Slovenian: v španščini Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Estonian: hispaania keeles Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Latvian: spāņu valodā Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
Lithuanian: ispanų k Mantequilla concentrada y envasada destinada al consumo inmediato en la Comunidad (para su aceptación por el comercio minorista)
English: in Czech Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
French: en tchèque Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
German: Tschechisch Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Spanish: en checo Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Italian: in ceco Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Portuguese: em língua checa Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Dutch: Tsjechisch Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Danish: på tjekkisk Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Swedish: på tjeckiska Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Finnish: tšekiksi Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Greek: στην τσεχική γλώσσα Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Czech: v češtině Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Slovak: po česky Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Polish: w języku czeskim Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Hungarian: cseh nyelven Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Slovenian: v češčini Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Estonian: tšehhi keeles Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Latvian: čehu valodā Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
Lithuanian: čekų k Balené zahuštěné máslo určené k přímé spotřebě ve Společenství (k převzetí do maloobchodního prodeje)
English: in Danish Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
French: en danois Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
German: Dänisch Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Spanish: en danés Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Italian: in danese Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Portuguese: em língua dinamarquesa Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Dutch: Deens Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Danish: på dansk Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Swedish: på danska Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Finnish: tanskaksi Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Greek: στη δανική γλώσσα Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Czech: v dánštině Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Slovak: po dánsky Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Polish: w języku duńskim Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Hungarian: dán nyelven Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Slovenian: v danščini Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Estonian: taani keeles Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Latvian: dāņu valodā Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
Lithuanian: danų k Emballeret koncentreret smør bestemt til direkte forbrug i Fællesskabet (til detailhandelen)
English: in German Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
French: en allemand Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
German: Deutsch Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Spanish: en alemán Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Italian: in tedesco Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Portuguese: em língua alemã Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Dutch: Duits Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Danish: på tysk Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Swedish: på tyska Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Finnish: saksaksi Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Greek: στη γερμανική γλώσσα Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Czech: v němčině Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Slovak: po nemecky Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Polish: w języku niemieckim Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Hungarian: német nyelven Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Slovenian: v nemščini Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Estonian: saksa keeles Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Latvian: vācu valodā Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
Lithuanian: vokiečių k Verpacktes Butterschmalz zum unmittelbaren Verbrauch in der Gemeinschaft (vom Einzelhandel zu übernehmen)
English: in Estonian Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
French: en estonien Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
German: Estnisch Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Spanish: en estonio Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Italian: in estone Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Portuguese: em língua estónia Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Dutch: Ests Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Danish: på estisk Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Swedish: på estniska Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Finnish: viroksi Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Greek: στην εσθονική γλώσσα Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Czech: v estonštině Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Slovak: po estónsky Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Polish: w języku estońskim Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Hungarian: észt nyelven Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Slovenian: v estonščini Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Estonian: eesti keeles Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Latvian: igauņu valodā Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
Lithuanian: estų k Pakendatud kontsentreeritud või otsetarbimiseks ühenduses (ülevõtmiseks jaekaubandusse)
English: in Greek Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
French: en grec Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
German: Griechisch Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Spanish: en griego Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Italian: in greco Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Portuguese: em língua grega Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Dutch: Grieks Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Danish: på græsk Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Swedish: på grekiska Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Finnish: kreikaksi Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Greek: στην ελληνική γλώσσα Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Czech: v řečtině Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Slovak: po grécky Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Polish: w języku greckim Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Hungarian: görög nyelven Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Slovenian: v grščini Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Estonian: kreeka keeles Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Latvian: grieķu valodā Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)
Lithuanian: graikų k Συμπυκνωμένo και συσκευασμένo βoύτυρo πoυ πρooρίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κoινότητα (αναλαμβάνεται από τo λιανικό εμπόριo)