FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dinonylnaphthylsulphonic acid salt, in the form of a solution in mineral oil, for use as an additive for distillate fuels and lubricating oils [1]
French: Sel d'acide dinonylnaphtalènesulfonique, sous forme de solution dans de l'huile minérale, destiné à être utilisé comme additif pour les distillats et les huiles lubrifiantes [1]
German: Dinonylnaphthyl-Sulfonsäuresalz in der Form einer Lösung in Mineralöl, zur Verwendung als Additiv für Destillationskraftstoffe und Schmieröle [1]
Spanish: Sales de ácido dinonilnaftilsulfónico, en forma de solución en aceite mineral, destinadas a su utilización como aditivo en combustibles destilados y aceites lubricantes [1]
Italian: Sale dell’acido dinonilnaftalensolfonico, in forma di soluzione in olio minerale, destinato ad essere utilizzato come additivo per i distillati e gli oli lubrificanti [1]
Portuguese: Sais de ácido dinonilnaftalenossulfónico, sob a forma de solução em óleo mineral, destinados a serem utilizados como aditivos para combustíveis destilados e óleos lubrificantes [1]
Dutch: Dinonylnaftylsulfonzuurzout, in de vorm van een oplossing in minerale olie, voor gebruik als additief voor destillaat-brandstoffen en smeerolie [1]
Danish: Dinonylnaphthylsulfonsyresalt i form af en opløsning i mineralolie, til brug som additiv i let fuelolie og smøreolier [1]
Swedish: Salt av dinonylnaftylsulfonsyra i form av en lösning i mineralolja, avsett att användas som tillsats i destillerade bränslen och smörjoljor [1]
Finnish: Dinonyylinaftyylisulfonihapon suola liuoksena kivennäisöljyssä, tislepolttoaineiden ja voiteluöljyjen lisäaineeksi tarkoitettu [1]
Greek: Άλας διεννεϋλοναφθυλοσουλφονικού οξέος σε μορφή διαλύματος σε ορυκτέλαιο, προοριζόμενο να χρησιμοποιηθεί ως πρόσθετο σε καύσιμα αποστάγματα και σε λιπαντικά [1]
Czech: Sůl kyseliny dinonylnaftylsulfonové ve formě roztoku v minerálním oleji, pro použití jako přídavek do destilátových pohonných hmot a mazacích olejů [1]
Slovak: soľ dinonylnaftylsulfónovej kyseliny vo forme roztoku v minerálnom oleji na použitie ako prísady do destilačných pohonných látok a mazacích olejov [1]
Polish: Sole kwasu dinonylonaftylosulfonowego w postaci roztworu w oleju mineralnym, stosowane jako dodatek do paliw destylowanych i olejów smarowych [1]
Hungarian: Dinonil-naftil-szulfonsav sója, ásványolajban oldott formában, üzemanyag-párlatok és kenőolajok adalékanyagaként való felhasználására [1]
Slovenian: Sol dinonilnaftilsulfonske kisline, v obliki raztopine v mineralnem olju, za uporabo kot aditiv za destilate goriv in mazalna olja [1]
Estonian: Dinonüülnaftüülsulfoonhappe sool lahusena mineraalõlis, kasutamiseks kütuselisandina kergetes kütteõlides ja määrdeõlides [1]
Latvian: Dinonilnaftilsulfoskābes sāls šķīduma minerāleļļā formā, izmantošanai par piedevu destilācijas degvielai un smēreļļām [1]
Lithuanian: Dinonilnaftalensulfoniorūgšties druska mineralinėje alyvoje, skirta naudoti kaip priedas distiliacinėms alyvoms ir tepalinėms alyvoms [1]
English: Azeotrope mixtures containing isomers of nonafluorobutyl methyl ether and/or nonafluorobutyl ethyl ether
French: Mélanges azéotropiques contenant isomères d'éther méthylique de nonafluorobutyle et/ou d'éther éthylique de nonafluorobutyle.
German: Azeotrope Mischungen mit Isomeren von Nonafluorbutyl(methylether) und/oder Nonafluorbutyl(ethylether).
Spanish: Mezclas azeotrópicas que contengan isómeros de éter de nonafluorobutilo y metilo y/o de éter de nonafluorobutilo y etilo
Italian: Miscele azeotropiche contenenti isomeri di etere nonafluorbutilmetilico e/o di etere nonafluorbutiletilico
Portuguese: Misturas azeotrópicas contendo isómeros de éter nonafluorobutilo metílico e/ou éter nonafluorobutilo etílico
Dutch: Azeotropische mengsels die isomeren van nonafluorbutylmethylether en/of nonafluorbutylethylether bevatten
Danish: Azeotrope blandinger med indhold af isomerer af nonafluorbutylmethylether og/eller nonafluorbutylethylether
Swedish: Azeotropa blandningar innehållande isomerer av nonafluorobutylmetyleter och/eller nonafluorobutyletyleter
Finnish: Aseotrooppiset seokset, joissa on nonafluoributyylimetyylieetterin ja/tai nonafluoributyylietyylieetterin isomeerejä
Greek: Αζεοτροπικά μείγματα που περιέχουν ισομερή του εννεαφθοροβουτυλο-μεθυλικού αιθέρα ή/και του εννεαφθοροβουτυλ-αιθυλικού αιθέρα
Czech: Azeotropní směsi s obsahem izomerů nonafluorbutylmethyletheru a/nebo nonafluorbutylethyletheru
Slovak: azeotropné zmesi s obsahom izomérov (nonafluórbutyl)metyléteru a/alebo (nonafluórbutyl)etyléteru
Polish: Mieszaniny azeotropowe zawierające izomery eteru metylo-nonafluorobutylowego i/lub eteru etylo-nonafluorobutylowego
Hungarian: Nonafluorobutil metiléter és/vagy nonafluorobutil etiléter izomereket tartalmazó azeotrópos keverék
Slovenian: Azeotropna mešanica, ki vsebuje izomere nonafluorbutilmetil etra in/ali nonafluorbutiletil etra
Estonian: Nonafluorobutüülmetüüleetri ja/või nonafluorobutüüldietüüleetri isomeere sisaldavad aseotroopsed segud
Latvian: Azeotropi maisījumi, kuros ir nonafluorbutila metilētera un/vai nonafluorbutila etilētera izomēri
Lithuanian: Nona-fluorbutilmetil eterio ir (arba) nona-fluorbutiletil eterio izomerų azeotropiniai mišiniai
English: Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:
French: Catalyseur, constitué de chlorure de titane et de chlorure de magnésium, contenant – pour un mélange sans huile et sans hexane:
German: Katalysator aus Titantretrachlorid und Magnesiumchlorid mit einem Gehalt — berechnet auf öl- und hexanfreier Grundlage — von
Spanish: Catalizadores compuestos de tetracloruro de titanio y de cloruro de magnesio, con un contenido, en producto exento de aceite y hexano, de:
Italian: Catalizzatori, a base di cloruro di titanio e di cloruro di magnesio, con un tenore in peso calcolato sul prodotto privato di oli o esano:
Portuguese: Catalisador, constituído por tetracloreto de titânio e cloreto de magnésio, contendo, em peso, numa mistura sem óleo e sem hexano:
Dutch: Katalysatoren bestaande uit titaantetrachloride en magnesiumchloride, met een gehalte, berekend op het product zonder olie of hexaan:
Danish: Katalysator, bestående af titantetrachlorid og magnesiumchlorid, med et indhold af:
Swedish: Katalysatorer bestående av titantetraklorid och magnesiumklorid, innehållande
Finnish: Katalyytti, joka koostuu titaanitetrakloridista ja magnesiumkloridista ja jossa on öljyttömänä ja heksaanittomana
Greek: Καταλύτης, αποτελούμενος από χλωριούχο τιτάνιο και χλωριούχο μαγνήσιο, με περιεκτικότητα κατά βάρος επί ουσίας απαλλαγμένης από έλαια και εξάνιο:
Czech: Katalyzátor z chloridu titaničitého a chloridu hořečnatého na bázi bez oleje a hexanu obsahující:
Slovak: katalyzátor z chloridu titaničitého a chloridu horečnatého na báze bez oleja a hexánu s obsahom hmotnostne:
Polish: Katalizator składający się z tetrachlorku tytanu i chlorku magnezu, zawierający wagowo w bazie wolnej od oleju i heksanu:
Hungarian: Katalizátor titán-tetrakloridból és magnézium-kloridból, amely olaj- és hexánmentes alapon számítva tömegszázalékban az alábbiakat tartalmazza:
Slovenian: Katalizator iz titanovega tetraklorida in magnezijevega klorida, ki vsebuje računano brez olja in heksana:
Estonian: Katalüsaator, mis koosneb titaantetrakloriidist ja magneesiumkloriidist, sisaldades õli- ja heksaanivabast massist:
Latvian: Katalizators, kas sastāv no titāna (IV) hlorīda un magnija hlorīda, kurā pēc svara uz bezeļļas un bezheksānu bāzes ir:
Lithuanian: Katalizatoriai, sudaryti iš titano tetrachlorido ir magnio chlorido, kuriuose neriebaliniu ir beheksaniniu pagrindu:
English: 4 % or more but not more than 10 % of titanium and
French: 4 % ou plus, mais pas plus de 10 % en poids, de titane et
German: 4 bis 10 GHT Titanund;
Spanish: titanio superior o igual al 4 % pero inferior o igual al 10 % en peso, y
Italian: uguale o superiore a 4 %, ma non superiore a 10 % di titanio e
Portuguese: 4 % ou mais, mas não mais de 10 % de titânio, e
Dutch: aan titaan van 4 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten en
Danish: titan på 4 vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent og
Swedish: minst 4 men högst 10 viktprocent titan och
Finnish: vähintään 4 mutta enintään 10 painoprosenttia titaania ja
Greek: τουλάχιστον 4 %, αλλά όχι μεγαλύτερης από 10 % σε τιτάνιο και
Czech: nejméně 4 % hmotnostní, avšak nejvýše 10 % hmotnostních titanu a
Slovak: 4 % alebo viac, ale nie viac ako 10 % titánia a
Polish: 4 % lub więcej ale nie więcej niż 10 % masy tytanu oraz
Hungarian: legalább 4 %, de legfeljebb 10 % titán, és
Slovenian: 4 mas % ali več, vendar ne več kot 10 mas % titana, in
Estonian: vähemalt 4 %, kuid mitte üle 10 % titaani ja
Latvian: 4 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 10 % titāna un
Lithuanian: titanas sudaro ne mažiau kaip 4 %, bet ne daugiau kaip 10 % masės ir
English: 10 % or more but not more than 20 % magnesium
French: 10 % ou plus, mais pas plus de 20 %, de magnésium.
German: 10 bis 20 GHT Magnesium
Spanish: magnesio superior o igual al 10 % pero inferior o igual al 20 % en peso
Italian: uguale o superiore a 10 %, ma non superiore a 20 % di magnesio
Portuguese: 10 % ou mais, mas não mais de 20 % de magnésio
Dutch: magnesium van 10 of meer doch niet meer dan 20 gewichtspercenten.
Danish: magnesium på 10 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocent beregnet på en olie- og hexanfri basis
Swedish: minst 10 men högst 20 viktprocent magnesium beräknat på olje- och hexanfri produkt
Finnish: vähintään 10 mutta enintään 20 painoprosenttia magnesiumia
Greek: τουλάχιστον 10 %, αλλά όχι μεγαλύτερης από 20 % σε μαγνήσιο
Czech: nejméně 10 % hmotnostních, avšak nejvýše 20 % hmotnostních hořčíku
Slovak: 10 % alebo viac, ale nie viac ako 20 % horčíka
Polish: 10 % lub więcej ale nie więcej niż 20 % masy magnezu
Hungarian: legalább 10 %, de legfeljebb 20 % magnézium
Slovenian: 10 mas % ali več, vendar ne več kot 20 mas % magnezija
Estonian: vähemalt 10 %, kuid mitte üle 20 % magneesiumi
Latvian: 10 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 20 % magnija
Lithuanian: magnis sudaro ne mažau kaip 10 %, bet ne daugiau kaip 20 % masės
English: 2-Hydroxybenzonitrile, in the form of a solution in N,N-dimethylformamide, containing by weight 45 % or more but not more than 55 % of 2-hydroxybenzonitrile
French: 2-Hydroxybenzonitrile, sous forme de solution dans le N,N-diméthylformamide, contenant en poids 45 % ou plus, mais pas plus de 55 %, de 2-hydroxybenzonitrile.
German: 22-Hydroxybenzonitril, in Form einer Lösung in N,N-Dimethylformamid, mit einem Gehalt an 2-Hydroxybenzonitril von 45 GHT bis 55 GHT
Spanish: 2-Hidroxibenzonitrilo, en forma de una disolución en N,N-dimetilformamida, con un contenido, en peso, de 2-hidroxibenzonitrilo superior o igual al 45 % pero inferior o igual al 55 %
Italian: 2-Idrossibenzonitrile, sotto forma di soluzione in N,N-dimetilformammide, contenente, in peso, 45 % o più e non più di 55 % di 2-idrossibenzonitrile
Portuguese: 2-Hidroxibenzonitrilo, sob a forma de solução em N,N-dimetilformamida, contendo, em peso 45 % ou mais, mas não mais de 55 % de 2-hidroxibenzonitrilo
Dutch: 2-Hydroxybenzonitril, in de vorm van een oplossing in N,N-dimethylformamide, bevattende 45 of meer doch niet meer dan 55 gewichtspercenten 2-hydroxybenzonitril
Danish: 2-Hydroxybenzonitril, i form af en opløsning i N,N-dimethylformamid, med indhold af 2-hydroxybenzonitril på 45 vægtprocent og derover, men ikke over 55 vægtprocent
Swedish: 2-hydroxibensonitril, i form av en lösning i N,N-dimetylformamid, innehållande minst 45 viktprocent men högst 55 viktprocent 2-hydroxibensonitril
Finnish: 2-Hydroksibentsonitriili, N,N-dimetyyliformamidiliuoksena, joka sisältää vähintään 45 mutta enintään 55 painoprosenttia 2-hydroksibentsonitriiliä
Greek: 2-υδροξυβενζονιτρίλιο, με μορφή διαλύματος σε N,N-διμεθυλοφορμαμίδιο, που περιέχει, κατά βάρος, 45 % ή περισσότερο αλλά όχι περισσότερο από 55 % 2-υδροξυβενζονιτρίλιο
Czech: 2-Hydroxybenzonitril,ve formě roztoku v N,N-dimethylformamidu, obsahující 45 % hmotnostních nebo více, ale ne více než 55 % hmotnostních 2-hydroxybenzonitrilu
Slovak: 2-hydroxybenzonitril vo forme roztoku v N,N-dimetylformamide, obsahujúci v hmotnosti 45 % alebo viac, ale nie viac ako 55 % 2-hydroxybenzonitrilu
Polish: 2-Hydroksybenzonitryl, w postaci roztworu w N,N,-dimetyloformamidzie, zawierający 45 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 55 % masy 2-hydroksybenzonitrylu
Hungarian: 2-hidroxi-benzonitril, N,N-dimetil-formamidban oldva, legalább 45, de legfeljebb 55 tömegszázalék 2-hidroxi-benzonitril tartalommal
Slovenian: 2-hidroksibenzonitril, v obliki raztopine v N,N-dimetilformamida, ki vsebuje 45 mas % ali več, vendar ne več kot 55 mas % 2-hidroksibenzonitrila
Estonian: 2-hüdroksübensonitriil, lahusena N,N-dimetüülformamiidis, mis sisaldab vähemalt 45 %, kuid mitte üle 55 % massist 2-hüdroksübensonitriili
Latvian: 2-Hidroksibenzonitrils, N,N-dimetilformamīda šķīduma formā, ar 2-hidroksibenzonitrila saturu 45 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 55 %
Lithuanian: 2-hidroksibenznitrilas N,N-dimetilformamido tirpale, kurio sudėtyje 2-hidroksibenznitrilas sudaro ne mažiau kaip 45 %, bet ne daugiau kaip 55 % masės
English: Preparation, in an aqueous solution, of tetramethylammonium hydroxide and a surfactant containing:
French: Préparation à base d'hydroxyde de tétraméthylammonium et d'un agent tensioactif, contenant:
German: Zubereitung aus Tetramethylammoniumhydroxid und einem grenzflächenaktiven Stoff, mit Gehalt an
Spanish: Preparaciones, en solución acuosa, de hidróxido de tetrametilamonio y de un agente tensoactivo, con un contenido de:
Italian: Preparazione a base di idrossido di tetrametilammonio e di un agente tensioattivo, contenente:
Portuguese: Preparação, numa solução aquosa, de hidróxido de tetrametilamónio e de um agente tensioactivo, contendo:
Dutch: Preparaat van tetramethylammoniumhydroxide en een oppervlakteactieve stof in een waterige oplossing bevattende:
Danish: Tilberedning i en vandig opløsning af tetramethylammoniumhydroxid og et overfladeaktivt stof med indhold af:
Swedish: Beredning, i vattenlösning, av tetrametylammoniumhydroxid och ett ytaktivt ämne innehållande
Finnish: Tetrametyyliammoniumhydroksidista ja pinta-aktiivisesta aineesta koostuva valmiste vesiliuoksena, jossa on
Greek: Παρασκεύασμα υδροξειδίου του τετραμεθυλαμμωνίου και μιας επιφανειοδραστικής ουσίας, σε υδατικό διάλυμα, περιεκτικότητας:
Czech: Přípravek z hydroxidu tetramethylamonného a povrchově aktivní látky obsahující:
Slovak: príprava vo vodnom roztoku hydroxidu tetrametylamónia a povrchovo aktívnej látky s obsahom hmotnostne:
Polish: Preparat w postaci roztworu wodnego, składający się z wodorotlenku tetrametyloamoniowego oraz substancji powierzchniowo czynnej, zawierający:
Hungarian: Tetrametil-ammónium-hidroxidot, valamint egy felületaktív anyagot tartalmazó készítmény vizes oldatban, amely az alábbiakat tartalmazza:
Slovenian: Preparat tetrametilamonijevega hidroksida in površinsko aktivne snovi v vodni raztopini z vsebnostjo:
Estonian: Tetrametüülammooniumhüdroksiidi ja pindaktiivse aine valmistis, mis sisaldab:
Latvian: Tetrametilamonija hidroksīda un virsmas aktīvas vielas preparāts ūdens šķīdumā, kurā ir:
Lithuanian: Tetrametilamonio hidroksido ir paviršinio aktyvumo medžiagų preparatai vandeniniame tirpale, kurių sudėtyje esantis:
English: 2,38 % (+/-0,01) by weight of tetramethylammonium hydroxide,and
French: 2,38 % (+/– 0,01) en poids d'hydroxyde de tétraméthylammonium et
German: Tetramethylammoniumhydroxid von 2,38 (+/– 0,01) GHT und
Spanish: hidróxido de tetrametilamonio del 2,38 % (+/– 0,01) en peso, y
Italian: 2,38 % (+/– 0,01), in peso, di idrossido di tetrametilammonio e
Portuguese: 2,38 % (+/– 0,01), em peso, de hidróxido de tetrametilamónio, e
Dutch: 2,38 (+/– 0,01) gewichtsprocent tetramethylammoniumhydroxide en
Danish: tetramethylammoniumhydroxid på 2,38 vægtprocent (+/– 0,01) og
Swedish: 2,38 viktprocent (± 0,01) tetrametylammoniumhydroxid och
Finnish: 2,38 (+/– 0,01) painoprosenttia tetrametyyliammoniumhydroksidia ja
Greek: 2,38 % (+/– 0,01) κατά βάρος σε υδροξείδιο του τετραμεθυλαμμωνίου και
Czech: 2,38 % hmotnostních (+/– 0,01) hydroxidu tetramethylamonného a
Slovak: 2,38 % (+/– 0,01) hydroxid tetrametylamónia a
Polish: wagowo 2.38 % (+/– 0.01) masy wodorotlenku tetrametyloamoniowego i
Hungarian: 2,38 % (+/– 0,01) tömegszázalékban tetrametil-ammónium-hidroxidot, és
Slovenian: 2,38 mas % (+/– 0,01) tetrametilamonijevega hidroksida, in
Estonian: 2,38 % (+/– 0,01) massist tetrametüülammooniumhüdroksiidi ja
Latvian: 2,38 % (+/– 0,01) pēc svara tetrametilamonija hidroksīda un
Lithuanian: tetrametilamonio hidroksidas sudaro 2,38 % (+/– 0,01) masės, ir
English: a surfactant of 100 to 500 ppm.
French: 100 à 500 ppm d'un agent tensioactif, dilué dans l'eau.
German: grenzflächenaktivem Stoff von 100 bis 500 ppm, in Wasser gelöst
Spanish: agente tensoactivo de 100 a 500 ppm
Italian: da 100 a 500 ppm di un agente tensioattivo, diluito in acqua
Portuguese: 100 a 500 ppm de um agente tensioactivo
Dutch: 100 tot 500 ppm van een oppervlakteactieve stof.
Danish: et overfladeaktivt stof på 100 til 500 ppm
Swedish: 100–500 ppm av ett ytaktivt ämne.
Finnish: vähintään 100 mutta enintään 500 ppm pinta-aktiivista ainetta
Greek: 100 έως 500 ppm σε επιφανειοδραστική ουσία
Czech: 100 až 500 ppm povrchově aktivní látky, ve vodném roztoku
Slovak: od 100 do 500 ppm povrchovo aktívnej látky
Polish: od 100 do 500 ppm. substancji powierzchniowo czynnej
Hungarian: 100–500 ppm közötti mennyiségű felületaktív anyagot
Slovenian: površinsko aktivne snovi od 100 do 500 ppm
Estonian: 100 kuni 500 ppm pindaktiivset ainet vesilahusena
Latvian: 100 līdz 500 ppm virsmas aktīvās vielas
Lithuanian: paviršinio aktyvumo medžiaga sudaro 100–500 ppm masės
English: Preparation containing by weight 81 % or more but not more than 89 % bis (3,4-epoxy-cyclohexylmethyl)-adipate
French: Préparation contenant 81 % ou plus, mais pas plus de 89 % en poids, d'adipate de bis (3,4 - époxy-cyclohexyl-méthyle).
German: Zubereitung mit einem Gehalt von 81 GHT bis 89 GHT an Bis(3,4-Epoxy-cyclohexylmethyl)-Adipinat
Spanish: Preparaciones con un contenido de adipato de bis (3,4-epoxi-ciclohexilmetilo) superior o igual al 81 % pero inferior o igual al 89 % en peso
Italian: Preparazione contenente una percentuale, in peso, uguale o superiore a 81 %, ma non superiore a 89 %, in peso, di adipato di bis(3,4-epossicicloesilmetile)
Portuguese: Preparação contendo, em peso, 81 % ou mais, mas não mais de 89 % de adipato de bis(3,4-epoxiciclohexilmetilo)
Dutch: Preparaat bevattende 81 of meer doch niet meer dan 89 gewichtspercenten bis (3,4-epoxi-cyclohexyl-methyl) adipaat
Danish: Tilberedning med indhold af bis(3,4-epoxy-cyclohexylmethyl)-adipat på 81 vægtprocent eller derover, men ikke over 89 vægtprocent
Swedish: Beredning innehållande minst 81 men högst 89 viktprocent bis(3,4-epoxi-cyklohexylmetyl)adipat
Finnish: Valmiste, jossa on vähintään 81 mutta enintään 89 painoprosenttia bis(3,4-epoksisykloheksyylimetyyli)adipaattia
Greek: Παρασκεύασμα περιεκτικότητας κατά βάρος σε αδιπικό δις(3,4-εποξυ-κυκλοεξυλομεθύλιο) τουλάχιστον 81 %, αλλά όχι μεγαλύτερης από 89 %
Czech: Přípravek obsahující nejméně 81 % hmotnostních, avšak nejvýše 89 % hmotnostních bis (3,4-epoxy-cyklohexylmethyl)-adipátu
Slovak: príprava s obsahom hmotnostne 81 % alebo viac, ale nie viac ako 89 % bis(3,4-epoxi-cyklohexyl-metyl)adipátu
Polish: Preparat zawierający wagowo 81 % lub więcej ale nie więcej niż 89 % adypinianu bis(3,4-epoksycykloheksylometylu)
Hungarian: Készítmény, amely legalább 81 tömegszázalék, de legfeljebb 89 tömegszázalék bisz(3,4-epoxi-ciklohexilmetil)-adipátot tartalmaz
Slovenian: Preparat z vsebnostjo 81 mas % ali več, vendar ne več kot 89 mas % bis(3,4-epoksicikloheksilmetil)adipata
Estonian: Valmistis, mis sisaldab vähemalt 81 %, kuid mitte üle 89 % massist bis (3,4-epoksü-tsükloheksüülmetüül)-adipaati
Latvian: Preparāts, kurā pēc svara ir 81 %, bet ne vairāk kā 89 % bis-(3,4-epoksi-cikloheksilmetil)-adipāta
Lithuanian: Preparatas, kurio sudėtyje esantis bis(3,4-epoksi-cikloheksilmetil) adipatas sudaro ne mažiau kaip 81 %, bet ne daugiau kaip 89 % masės
English: Copolymer of chlorotrifluoroethylene and vinylidene difluoride
French: Copolymère de chlorotrifluoroéthylène et de difluorure de vinylidène.
German: Copolymer aus Chlotrifluorethylen und Vinylidendifluorid
Spanish: Copolímeros de clorotrifluoroetileno y difluoruro de vinilideno
Italian: Copolimero di clorotrifluoretilene e di difluoruro di vinilidene
Portuguese: Copolímero de clorotrifluoretileno e de difluoreto de vinilideno
Dutch: Copolymeer van chloortrifluorethyleen en vinylideendifluoride
Danish: Copolymer af chlortrifluorethylen og vinylidendifluorid
Swedish: Sampolymer av klortrifluoreten och vinylidendifluorid
Finnish: Klooritrifluorieteenin ja difluorieteenin kopolymeeri
Greek: Συμπολυμερές χλωροτριφθοροαιθυλενίου και διφθοροβινυλιδενίου
Czech: Kopolymer chlortrifluorethylenu a vinylidendifluoridu
Slovak: kopolymér z chlórtrifluóreténu a vinylidendifluoridu
Polish: Kopolimer z chlorotrifluroetylenu i difluorku winylidenu
Hungarian: Klórtrifluoretilén- és vinilidén-difluorid-kopolimer
Slovenian: Kopolimer klorotrifluoretilena in viniliden difluorida
Estonian: Klorotrifluoroetüleeni ja vinülideendifluoriidi kopolümeer
Latvian: Hlortrifluoretilēna un vinilidēndihlorīda kopolimērs
Lithuanian: Chlortrifluoretileno ir vinilideno difluorido kopolimeras