FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1971/2005
French: Règlement (CE) no 1971/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1971/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1971/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1971/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1971/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1971/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1971/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1971/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1971/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1971/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1971/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1971/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1971/2005
Hungarian: A Bizottság 1971/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1971/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1971/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1971/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1971/2005
English: Article 1 For tenders notified from 25 November to 1st December 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 5,00 EUR/t.
Estonian: Alates 25. novembrist kuni 1. detsembrini 2005 teatatud pakkumiste alusel määruses (EÜ) nr 1059/2005 osutatud pakkumismenetluse raames kinnitatakse pehme nisu maksimaalseks eksporditoetuseks 5,00 EUR/t kohta.