English: B 50, 50L and 50R for Class B headlamp, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L and 1,5R for Class C and D headlamp for the passing beam or a passing/driving lamp;
French: B50, 50L et 50R pour un projecteur de la classe B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L et 1,5R pour un projecteur des classes C et D pour le faisceau-croisement d’un feu-croisement-route;
German: B 50, 50L und 50R bei Scheinwerfern der Klasse B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L und 1,5R Scheinwerfern der Klassen C und D für Abblendlicht oder eines Scheinwerfers für Abblend- und Fernlicht;
Spanish: B50, 50L y 50R para faros de la clase B y 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L y 1,5R para faros de las clases B, C y D, en el caso del haz de cruce de una luz de cruce o una luz de cruce/carretera;
Italian: B 50, 50L e 50R per proiettori della classe B; 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L e 1,5R per proiettori delle classi C e D con fascio anabbagliante o proiettore abbagliante/anabbagliante;
Portuguese: B50, 50L e 50R para os faróis da classe B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L e 1,5R para os faróis das classes C e D para o feixe de cruzamento de um farol de feixe de estrada/feixe de cruzamento:
Dutch: B50, 50L en 50R voor koplichten van klasse B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L en 1,5R voor koplichten van de klassen C en D voor de dimlichtbundel van een dimlicht/groot licht;
Danish: B 50, 50L og 50R for forlygter af klasse B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L og 1,5R for forlygter af klasse C og D til nærlyset eller fjernlyslygte/nærlyslygte
Swedish: B 50, 50 L och 50R för strålkastare av klass B, 0,86 D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L och 1,5R för strålkastare av klass C och D för halvljus eller halv-/helljus,
Finnish: B 50, 50L ja 50R luokan B ajovalaisimien osalta, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L ja 1,5R luokan C ja D ajovalaisimien osalta testattaessa lähivaloa tai lähi/kaukovalaisinta,
Greek: B 50, 50 L και 50 R για την δέσμη διασταύρωσης για προβολέα κατηγορίας Γ, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L και 1,5R για προβολέα κατηγορίας Γ και Δ για τη δέσμη διασταύρωσης ή φανού διασταύρωσης/πορείας·
Czech: u světlometů třídy B v bodech B 50, 50L a 50R; u světlometů třídy C nebo D v případě světlometu potkávacího světla nebo potkávacího/dálkového světla v bodech 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L a 1,5R,
Slovak: B 50, 50L a 50R pre svetlomet triedy B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L a 1,5R pre svetlomet triedy C a D pre stretávacie svetlo alebo pre stretávací/diaľkový svetlomet;
Polish: B 50, 50L i 50R dla światła głównego klasy B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L i 1,5R dla światła głównego klasy C i D dla światła mijania lub lampy ze światłem mijania/drogowym;
Hungarian: B 50, 50L és 50R B osztályú fényszóró esetén, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L és 1,5R C és D osztályú fényszóró esetén tompított fény vagy tompított/távolsági fényű lámpa esetén;
Slovenian: B 50, 50L in 50R za žaromet razreda B, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L in 1,5R za žaromet razredov C in D za kratki svetlobni pramen ali žaromet s kratkim/dolgim svetlobnim pramenom;
Estonian: Lähitulelaternaga või lähi- ja kaugtulelaternaga punktides B 50, 50L ja 50R B-klassi esilaterna puhul ning punktides 0,86D/3,5R; 0,86D/3,5L; 0,50U/1,5L ja 1,5R C- ja D-klassi esilaterna puhul.
Latvian: B 50, 50 L un 50 R B klases lukturim 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L un 1,5R C un D klases lukturim tuvās gaismas kūlim vai tuvās/tālās gaismas lukturim;
Lithuanian: B 50, 50L ir 50R – B klasės priekiniams žibintams, 0,86D/3,5R, 0,86D/3,5L, 0,50U/1,5L ir 1.5R – C ir D klasių artimosios šviesos arba artimosios (tolimosios) šviesos žibintams;