English: chips and/or mounted DRAMs incorporated in multi-combinational forms of DRAMs provided the multi-combinational form of DRAM is originating in countries other than the Republic of Korea, falling within CN codes ex84733010 (TARIC code 8473301010), ex84735010 (TARIC code 8473501010) and ex85489010 (TARIC code 8548901010).’;
French: microplaquettes et/ou DRAM à l'état monté incorporés dans des DRAM sous formes multicombinatoires pour autant que ces derniers soient originaires de pays autres que la République de Corée, relevant des codes NC ex84733010 (code TARIC 8473301010), ex84735010 (code TARIC 8473501010) et ex85489010 (code TARIC 8548901010).»
German: Chips und/oder einbaufertige DRAMs in DRAM-Multikombinationsformen, vorausgesetzt die DRAM-Multikombinationsform hat ihren Ursprung in einem anderen Land als der Republik Korea, die den KN-Codes ex84733010 (TARIC-Code 8473301010), ex84735010 (TARIC-Code 8473501010) und ex85489010 (TARIC-Code 8548901010) zugewiesen werden.“
Spanish: microplaquitas DRAM y/o DRAM montadas incorporadas a DRAM combinadas de diversas formas, siempre que la DRAM combinada de diversas formas sea originaria de países distintos de la República de Corea, clasificadas en los códigos NC ex84733010 (código TARIC 8473301010), ex84735010 (código TARIC 8473501010) y ex85489010 (código TARIC 8548901010).».
Italian: DRAM in forma di chip e/o DRAM montate incorporate in DRAM in forme multicombinate a condizione che le DRAM in forme multicombinate siano originarie di paesi diversi dalla Repubblica di Corea, classificabili ai codici NC ex84733010 (codice TARIC 8473301010), ex84735010 (codice TARIC 8473501010) ed ex85489010 (codice TARIC 8548901010).»
Portuguese: DRAM sob forma de retículos ou pastilhas e/ou montagens DRAM integradas em DRAM em forma de combinações múltiplas, desde que estas sejam originárias de países distintos da República da Coreia, classificadas nos códigos NC ex84733010 (código TARIC 8473301010), ex84735010 (código TARIC 8473501010) e ex85489010 (código TARIC 8548901010).»;
Dutch: chips en/of gemonteerde DRAM’s in meervoudige combinatievormen van DRAM’s, op voorwaarde dat de meervoudige combinatievormen van DRAM’s van oorsprong zijn uit andere landen dan de Republiek Korea, vallende onder de GN-codes ex84733010 (TARIC-code 8473301010), ex84735010 (TARIC-code 8473501010) en ex85489010 (TARIC-code 8548901010).”
Danish: DRAM-chips og/eller monterede DRAMs, som indgår i multikombinerbare former af DRAMs, forudsat at den multikombinerbare form af DRAM har oprindelse i andre lande end Republikken Kina, henhørende under KN-kode ex84733010 (Taric-kode 8473301010), ex84735010 (Taric-kode 8473501010) og ex85489010 (Taric-kode 8548901010).«;
Swedish: Chips eller monterade dram-minnen som ingår i dram-minnen i sammansättningar, under förutsättning att de senare har sitt ursprung i andra länder än Sydkorea, som omfattas av KN-nummer ex84733010 (TARIC-nummer 8473301010), ex84735010 (TARIC-nummer 8473501010) och ex85489010 (TARIC-nummer 8548901010).”
Finnish: CN-koodeihin ex84733010 (Taric-koodi 8473301010), ex84735010 (Taric-koodi 8473501010) ja ex85489010 (Taric-koodi 8548901010) luokiteltavat monimuotoisiin DRAM-muisteihin sisältyvät puolijohdesirut ja/tai asennetut DRAM-muistit, kun monimuotoiset DRAM-muistit ovat peräisin muusta maasta kuin Korean tasavallasta.”
Greek: τσιπ και/ή συναρμολογημένα DRAM ενσωματωμένα σε πολυσυνδυαστικές μορφές DRAM υπό τον όρο ότι η πολυσυνδιαστική μορφή DRAM είναι καταγωγής χωρών άλλων εκτός της Δημοκρατίας της Κορέας, που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex84733010 (κωδικός Taric 8473301010), ex84735010 (κωδικός Taric 8473501010) και ex85489010 (κωδικός Taric 8548901010).»
Czech: čipy nebo zamontované DRAM zabudované v multikombinovaných formách DRAM, pokud multikombinovaná forma DRAM pochází z jiných zemí než z Korejské republiky, kódů KN ex84733010 (kód Taric 8473301010), ex84735010 (kód Taric 8473501010) a ex85489010 (kód Taric 8548901010).“
Slovak: čipy a/alebo zabudované DRAM zahrnuté do multikombinovaných foriem DRAM, ak multikombinované formy DRAM majú pôvod v iných krajinách ako Kórejská republika, zahrnuté do kódov KN ex84733010 (kód TARIC 8473301010), ex84735010 (kód TARIC 8473501010) a ex85489010 (kód TARIC 8548901010).“
Polish: chipy oraz montowane pamięci DRAM wchodzące w skład kombinowanych form pamięci DRAM, w przypadku gdy te kombinowane formy pamięci DRAM pochodzą z krajów innych niż Republika Korei, objęte kodami CN ex84733010 (kod TARIC 8473301010), ex84735010 (kod TARIC 8473501010) oraz ex85489010 (kod TARIC 8548901010)”;
Hungarian: a Koreai Köztársaságon kívüli országokból származó többszörösen összetett DRAM-okba beépített, az ex84733010 KN-kód (8473301010 TARIC-kód), az ex84735010 KN-kód (8473501010 TARIC-kód) és az ex85489010 KN-kód (8548901010 TARIC-kód) alá tartozó csipek és/vagy lapra szerelt DRAM-ok.”;
Slovenian: čipi in/ali vdelani DRAM-i, vgrajeni v večkombinacijske oblike DRAM-a, pod pogojem, da ima večkombinacijska oblika DRAM-a poreklo iz vseh držav razen Republike Koreje, ki se uvrščajo v oznake KN ex84733010 (oznaka TARIC 8473301010), ex84735010 (oznaka TARIC 8473501010) in ex85489010 (oznaka TARIC 8548901010).“;
Estonian: CN-koodide ex84733010 (TARICi kood 8473301010), ex84735010 (TARICi kood 8473501010) ja ex85489010 (TARICi kood 8548901010) alla kuuluvad kiibid ja/või monteeritud DRAMid, mis kuuluvad DRAM-valmistoodete koosseisu, tingimusel, et DRAM-valmistoode on pärit muudest riikidest kui Korea Vabariik.”
Latvian: mikroshēmas un/vai montētas DRAM, kas iekļautas DRAM daudzkombināciju formā, ja DRAM daudzkombināciju formas izscelsmes valsts nav Korejas Republika, uz kurām attiecas KN kodi ex84733010 (TARIC kods 8473301010), ex84735010 (TARIC kods 8473501010) un ex85489010 (TARIC kods 8548901010).”
Lithuanian: lustai ir (arba) prie įvairių pavidalų DRAM atmintinių prijungtos montuotos DRAM atmintinės, jei įvairių pavidalų DRAM yra ne Korėjos Respublikos kilmės, ir kurių KN kodai yra ex84733010 (TARIC kodas – 8473301010), ex84735010 (TARIC kodas – 8473501010) ir ex85489010 (TARIC kodas – 8548901010).“;