English: Accordingly, such mixtures or blends falling within CN codes ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 and ex31059099 were also included in the present investigation and constitute part of the product concerned.
French: En conséquence, ces mélanges, classés sous les codes NC ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 et ex31059099 sont également couverts par la présente enquête et relèvent du produit concerné.
German: Dementsprechend wurden im Rahmen dieser Untersuchung auch Mischungen der KN-Codes ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 und ex31059099 berücksichtigt und auch als betroffene Ware angesehen.
Spanish: En consecuencia, dichas mezclas, clasificadas en los códigos NC ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 y ex31059099, se incluyeron también en la presente investigación y forman parte del producto afectado.
Italian: Di conseguenza, sono stati inclusi nella presente inchiesta, in quanto parti del prodotto in esame, anche i miscugli o le miscele speciali di cui ai codici NC ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 ed ex31059099.
Portuguese: Nessa conformidade, tais misturas ou compostos, classificados nos códigos NC ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 e ex31059099, foram também incluídos no presente inquérito e fazem parte do produto em causa.
Dutch: Dit onderzoek heeft dus ook betrekking op dergelijke mengsels, ingedeeld onder de GN-codes ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 en ex31059099 en vallen onder de definitie van het betrokken product.
Danish: Derfor har sådanne blandinger, der hører under KN-koderne ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 og ex31059099, også været omfattet af denne undersøgelse, og de er en del af den pågældende vare.
Swedish: I enlighet med detta inkluderades även blandningar med KN-nummer ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 och ex31059099 i den aktuella undersökningen och utgör en del av den berörda produkten.
Finnish: Näin ollen kyseiset seokset ja sekoitukset, jotka kuuluvat CN-koodeihin ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 ja ex31059099, otettiin myös mukaan tähän tutkimukseen ja ne kuuluvat tarkasteltavana olevaan tuotteeseen.
Greek: Κατά συνέπεια, τέτοιες αναμείξεις που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 και ex31059099 συμπεριελήφθησαν επίσης στην παρούσα έρευνα και αποτελούν μέρος του υπό εξέταση προϊόντος.
Czech: Proto byly takové směsi kódů KN ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 a ex31059099 rovněž zahrnuty do současného šetření a tvoří součást dotyčného výrobku.
Slovak: Preto boli takéto zmesi spadajúce do kódov KN ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 a ex31059099 takisto zahrnuté do tohto prešetrovania a tvoria súčasť príslušného výrobku.
Polish: W związku z powyższym takie mieszaniny lub mieszanki objęte kodami CN ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 i ex31059099 zostały również objęte obecnym dochodzeniem i stanowią część produktu objętego postępowaniem.
Hungarian: Ennek megfelelően az ilyen, az ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 és ex31059099 KN-kód alá tartozó elegyeket és keverékeket szintén bevonták e vizsgálatba, és az érintett termék részét képezik.
Slovenian: Zato so bile take zmesi in mešanice, ki so uvrščene pod oznake KN ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 in ex31059099, tudi vključene v to preiskavo in so sestavni del zadevnega izdelka.
Estonian: Sellest tulenevalt lisati käesolevasse uurimisse ka segud ja erisegud, mis kuuluvad CN-koodide ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 ja ex31059099 alla, ning need moodustavad osa vaatlusalusest tootest.
Latvian: Tādējādi uz šiem maisījumiem, uz kuriem attiecas KN kodi ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 un ex31059099, arī attiecināja pašreizējo izmeklēšanu, un arī tie uzskatāmi par attiecīgo ražojumu.
Lithuanian: Todėl tokie mišiniai, klasifikuojami KN kodais ex31052010, ex31052090, ex31056090, ex31059091 ir ex31059099, irgi buvo įtraukti į šį tyrimą ir sudarė aptariamo produkto dalį.