English: In addition, Holm has received information about the rental contracts for buildings related to two of the hospitals (Ullevål and Aker), in particular the number of non time-limited contracts.
French: En outre, Holm a reçu des informations concernant les contrats de location des bâtiments liés à deux des hôpitaux (Ullevål et Aker), notamment en ce qui concerne le nombre de contrats à durée indéterminée.
German: Darüber hinaus erhielt Holm Informationen über die Mietverträge für die Gebäude, die mit zwei der Krankenhäuser (Ullevål und Aker) zusammenhingen, insbesondere über die Zahl der unbefristeten Verträge.
Spanish: Además, Holm ha recibido información sobre contratos de alquiler para los edificios ligados a dos de los hospitales (Ullevål y Aker), en especial el número de contratos de duración indeterminada.
Italian: Inoltre la Holm ha ricevuto informazioni sui contratti d’affitto per gli edifici connessi ai due ospedali (Ullevål e Aker), in particolare sul numero dei contratti a tempo indeterminato.
Portuguese: Além disso, Holm recebeu informações sobre os contratos de arrendamento relativos a imóveis ligados a dois dos hospitais (Ullevål e Aker), especialmente sobre o número de contratos por tempo indeterminado.
Dutch: Bovendien heeft Holm informatie ontvangen over de huurcontracten voor gebouwen die bij twee van de ziekenhuizen (Ullevål en Aker) horen, en met name het aantal contracten voor onbepaalde tijd.
Danish: Holm har desuden modtaget oplysninger om lejekontrakterne for bygninger, der hører til to af hospitalerne (Ullevål og Aker), herunder især antallet af ikke-tidsbegrænsede kontrakter.
Swedish: Holm har dessutom fått tillgång till uppgifter om hyresavtalen avseende de båda byggnader som är kopplade till sjukhusen Ullevål och Aker, särskilt om antalet icke-tidsbegränsade hyresavtal.
Finnish: Holm on saanut lisäksi tietoja kahteen sairaalaan (Ullevål ja Aker) liittyvien rakennusten vuokrasopimuksista ja erityisesti niiden sopimusten lukumäärästä, jotka ovat voimassa määräämättömän ajan.
Greek: Επιπλέον, η Holm έλαβε πληροφορίες σχετικά με τις μισθωτήριες συμβάσεις για τα κτίρια που σχετίζονται με δύο από τα νοσοκομεία (Ullevål and Aker), ειδικότερα όσον αφορά τον αριθμό των μη χρονικά περιορισμένων συμβάσεων.
Czech: Dále obdržel Holm informace o nájemních smlouvách pro budovy navázané na dvě nemocnice (Ullevål a Aker); jednalo se zvláště o počet smluv na dobu neurčitou.
Slovak: Okrem toho spoločnosť Holm dostala informácie o nájomných zmluvách na budovy, ktoré sa týkajú dvoch nemocníc (Ullevål a Aker), najmä o množstve časovo neohraničených zmlúv.
Polish: Dodatkowo Holm otrzymał informacje na temat umów wynajmu dotyczących budynków związanych z dwoma szpitalami (Ullevål oraz Aker), w szczególności na temat ilości umów na czas nieokreślony.
Hungarian: Ezenkívül a Holm információt kapott a kórházak közül kettőhöz (Ullevål és Aker) kapcsolódó épületek bérleti szerződéseiről, többek között a határozatlan idejű szerződések számáról.
Slovenian: Poleg tega je Holm dobil informacije o najemnih pogodbah za objekte za dve bolnišnici (Ullevål in Aker), zlasti število pogodb za nedoločen čas.
Estonian: Lisaks sai Holm teavet kahe haiglaga (Ullevål ja Aker) seotud hoonete üürilepingute kohta, eelkõige tähtajatute lepingute arvu.
Latvian: Bez tam Holm saņēma informāciju arī par īres līgumiem attiecībā uz tām ēkām, kas saistītas ar divām slimnīcām (Ullevål un Avker), jo īpaši par beztermiņa līgumu skaitu.
Lithuanian: Be to, įmonė Holm gavo informacijos apie pastatų rentos sutartis, susijusias su dvejomis ligoninėmis (Ullevål ir Aker), ypač apie keletą neterminuotų sutarčių.