English: in a proportion of at least 600 ppm, a compound containing at least 90 % sitosterol, and in particular 80 % beta-sitosterol and a maximum of 9 % campesterol and 1 % of other sterols present in traces, including stigmasterol, or
French: soit, dans une proportion d'au moins 600 ppm, un composé contenant au moins 90 % de sitostérol, et notamment 80 % de bêta-sitostérol ainsi qu'au maximum 9 % de campestérol et 1 % d'autres stérols en traces, parmi lesquels le stigmastérol,
German: oder mindestens 600 ppm eines Präparats mit einem Mindestgehalt von 90 % Sitosterin, namentlich 80 % Beta-Sitosterin, und einem Höchstgehalt von 9 % Campesterin und 1 % anderer Sterine in Spuren, darunter Stigmasterin,
Spanish: bien, en una proporción mínima de 600 ppm, un compuesto que contenga, como mínimo, 90 % de sitosterol y, en particular, 80 % de beta-sitosterol y, como máximo, 9 % de campesterol y 1 % de otros esteroles presentes como marcas, entre ellos el estigmasterol,
Italian: o, in una proporzione di almeno 600 ppm, un composto contenente almeno il 90 % di sitosterolo e in particolare l'80 % di beta-sitosterolo nonché al massimo il 9 % di campesterolo e l'1 % di altri steroli presenti in tracce, tra i quali lo stigmasterolo;
Portuguese: ou, numa proporção mínima de 600 ppm, um composto que contenha pelo menos 90% de sitosterol — nomeadamente 80% de β-sitosterol — e no máximo 9% de campesterol e 1% de outros esteróis vestigiais, entre os quais o estigmasterol,
Dutch: hetzij, in een concentratie van ten minste 600 ppm, een preparaat dat ten minste 90 % sitosterol en met name 80 % bèta-sitosterol bevat, alsmede maximaal 9 % campesterol en 1 % sporen van andere sterolen, waaronder stigmasterol,
Danish: mindst 600 ppm af en blanding indeholdende mindst 90 % sitosterol, hvoraf mindst 80 % er beta-sitosterol og højst 9 % campesterol og 1 % spormængder af andre steroler, herunder stigmasterol, eller
Swedish: minst 600 ppm, en förening som innehåller minst 90 % sitosterol, varav 80 % beta-sitosterol, och högst 9 % kampesterol och 1 % andra steroler som spårämnen, inklusive stigmasterol, eller
Greek: ή, σε αναλογία τουλάχιστον 600 ppm, μια ένωση η οποία περιέχει σιτοστερόλη σε αναλογία τουλάχιστον 90 %, και ειδικότερα 80 % β-σιτοστερόλης, καθώς και κατ' ανώτατο όριο 9 % καμπεστερόλης και 1 % ιχνών άλλων στερολών, μεταξύ των οποίων η στιγμαστερόλη,
Czech: v poměru alespoň 600 ppm, sloučenina obsahující nejméně 90 % sitosterolu, zejména 80 % beta-sitosterolu, a nejvýše 9 % kampesterolu a 1 % jiných sterolů, včetně stigmasterolu, obsažených ve stopovacích látkách, nebo
Slovak: v podiele najmenej 600 ppm, zložka obsahujúca najmenej 90 % sitosterolu, najmä však 80 % beta-sitosterolu, a najviac 9 % kampesterolu a 1 % iných sterolov prítomných v stopových množstvách, vrátane stigmasterolu, alebo
Polish: w proporcji co najmniej 600 ppm, związek zawierający co najmniej 90 % sitosterolu, a w szczególności 80 % betasitosterolu i maksymalnie 9 % kampesterolu oraz 1 % innych steroli w postaci śladowej, w tym stigmasterolu,
Hungarian: legalább 600ppm arányban olyan elegy, amely legalább 90 % szitoszterint tartalmaz,közelebbről 80 % béta-szitoszterint és legfeljebb 9 % kampeszterint és 1 %egyéb szterint, amelyek nyomokban vannak jelen, beleértve a sztigmaszterint is,vagy
Slovenian: v razmerju najmanj 600 delcev na milijon, spojina, ki vsebuje najmanj 90 % sitosterola, bolj natančno 80 % beta-sitosterola in največ 9 % kampesterola in 1 % drugih sterolov, prisotnih v sledeh, vključno s stigmasterolom,
Estonian: vähemalt 600-miljondikulises proportsioonis segu, mis sisaldab vähemalt 90 % sitosterooli, sealhulgas 80 % β-sitosterooli, kuni 9 % kampesterooli ja 1 % muid jälgedena esinevaid steroole, sealhulgas stigmasterooli, või
Latvian: proporcionāli vismaz 600 ppm, sastāvdaļas, kas satur vismaz 90 % sitosterola, precīzāk, 90 % beta-sitosterīna un ne vairāk kā 9 % kampesteola un 1 % citu sterolu nelielos daudzumos, to skaitā stigmasterolu, vai
Lithuanian: ne mažesniu kaip 600 milijonųjų dalių santykiu junginio, turinčio mažiausiai 90 % sitosterolio ir, konkrečiai, 80 % β-sitosterolio ir ne daugiau kaip 9 % kampesterolio ir 1 % nedideliais kiekiais esančių kitų sterolių, taip pat stigmasterolio, arba