FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This assessment can be confined to the impact on key aggregates.
French: Cette évaluation peut se limiter aux principaux agrégats.
German: Diese Bewertungen können auf die Auswirkungen der Schlüsselaggregate beschränkt werden.
Spanish: Esta evaluación puede limitarse al impacto en agregados básicos.
Italian: Tale valutazione può essere limitata all’incidenza sugli aggregati fondamentali.
Portuguese: Esta avaliação pode limitar-se ao impacto em agregados-chave.
Dutch: De beoordeling kan worden beperkt tot het effect op hoofdaggregaten.
Danish: Denne vurdering kan begrænses til virkningen på de vigtigste aggregater.
Swedish: En sådan bedömning kan begränsas till effekterna på huvudaggregaten.
Finnish: Arvioinnissa voidaan keskittyä vaikutuksiin, jotka kohdistuvat keskeisiin aggregaatteihin.
Greek: Η αξιολόγηση αυτή είναι δυνατόν να αφορά μόνον τον αντίκτυπο στα βασικά συγκεντρωτικά στοιχεία.
Czech: Toto hodnocení lze omezit na dopad na hlavní agregáty.
Slovak: Toto hodnotenie sa môže obmedziť na vplyv na hlavné agregáty.
Polish: Taka ocena może być ograniczona do wpływu na kluczowe dane zagregowane.
Hungarian: Ezt az értékelést elegendő a legfontosabb aggregátumokra való hatásra korlátozni.
Slovenian: Ocenjevanje se lahko omeji na vpliv na ključne agregate.
Estonian: Hindamine võib piirduda ainult mõjuga põhikategooriatele.
Latvian: Šajā novērtējumā var apskatīt tikai ietekmi uz pamatrādītājiem.
Lithuanian: Vertinant galima apsiriboti poveikiu pagrindiniams suvestiniams duomenims.
English: For the generation of waste the key aggregates are:
French: En ce qui concerne la production de déchets, les principaux agrégats sont les suivants:
German: Für das Abfallaufkommen handelt es sich dabei um folgende Aggregate:
Spanish: Para la generación de residuos, los agregados básicos son:
Italian: Gli aggregati fondamentali per la generazione dei rifiuti sono:
Portuguese: Para a geração de resíduos, os agregados-chave são:
Dutch: Voor het vrijkomen van afval zijn de hoofdaggregaten:
Danish: I forbindelse med affaldsdannelse er hovedaggregaterne:
Swedish: I fråga om avfallsgenerering är huvudaggregaten följande:
Finnish: Jätteiden syntyä koskevat keskeiset aggregaatit ovat
Greek: Όσον αφορά τη δημιουργία αποβλήτων, βασικά συγκεντρωτικά στοιχεία είναι τα ακόλουθα:
Czech: Pokud jde o vznik odpadů, jsou hlavní agregáty tyto:
Slovak: Pokiaľ ide o vznik odpadov, medzi hlavné agregáty patrí:
Polish: W odniesieniu do wytwarzania odpadów, kluczowymi danymi zagregowanymi są:
Hungarian: A hulladékok keletkezésével kapcsolatos fő aggregátumok a következők:
Slovenian: Ključni agregati v zvezi z nastajanjem odpadkov so:
Estonian: Jäätmetekke põhikategooriad on:
Latvian: Attiecībā uz atkritumu radīšanu galvenie pamatrādītāji ir šādi:
Lithuanian: Atliekų susidarymo pagrindiniai suvestiniai duomenys:
English: hazardous waste generated by households,
French: déchets dangereux produits par les ménages,
German: gefährliche Abfälle aus Haushalten,
Spanish: residuos domésticos peligrosos,
Italian: i rifiuti domestici pericolosi,
Portuguese: resíduos perigosos produzidos pelos agregados familiares,
Dutch: gevaarlijk huishoudelijk afval;
Danish: farligt affald fra husholdninger
Swedish: Farligt hushållsavfall.
Finnish: kotitalouksien tuottamat vaaralliset jätteet,
Greek: τα επικίνδυνα απόβλητα που δημιουργούνται από νοικοκυριά,
Czech: nebezpečný odpad z domácností,
Slovak: nebezpečný odpad vznikajúci v domácnostiach,
Polish: odpady niebezpieczne wytwarzane przez gospodarstwa domowe,
Hungarian: háztartások által termelt veszélyes hulladék,
Slovenian: nevarni odpadki, ki nastajajo v gospodinjstvu;
Estonian: kodumajapidamises tekkivad ohtlikud jäätmed,
Latvian: mājsaimniecībās radītie bīstamie atkritumi,
Lithuanian: pavojingos buitinės atliekos,
English: non-hazardous waste generated by households,
French: déchets non dangereux produits par les ménages,
German: ungefährliche Abfälle aus Haushalten,
Spanish: residuos domésticos no peligrosos,
Italian: i rifiuti domestici non pericolosi,
Portuguese: resíduos não perigosos produzidos pelos agregados familiares,
Dutch: niet-gevaarlijk huishoudelijk afval;
Danish: ikke-farligt affald fra husholdninger
Swedish: Icke-farligt hushållsavfall.
Finnish: kotitalouksien tuottamat tavanomaiset jätteet,
Greek: τα μη επικίνδυνα απόβλητα που δημιουργούνται από νοικοκυριά,
Czech: odpad z domácností neklasifikovaný jako nebezpečný,
Slovak: odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, vznikajúci v domácnostiach,
Polish: odpady inne niż niebezpieczne wytwarzane przez gospodarstwa domowe,
Hungarian: háztartások által termelt nem veszélyes hulladék,
Slovenian: nenevarni odpadki, ki nastajajo v gospodinjstvu;
Estonian: kodumajapidamises tekkivad tavajäätmed,
Latvian: mājsaimniecībās radītie nebīstamie atkritumi,
Lithuanian: nepavojingos buitinės atliekos,
English: hazardous waste generated by enterprises (the total of all NACE categories),
French: déchets dangereux produits par les entreprises (ensemble des classes de la NACE),
German: gefährliche Abfälle aus Unternehmen (Gesamtwert aller NACE-Kategorien),
Spanish: residuos peligrosos generados por empresas (el total de todas las categorías NACE),
Italian: i rifiuti pericolosi prodotti dalle aziende (totale di tutte le categorie NACE),
Portuguese: resíduos perigosos produzidos pelas empresas (total de todas as categorias da NACE),
Dutch: gevaarlijk bedrijfsafval (totaal van alle NACE-categorieën);
Danish: farligt affald fra virksomheder (alle NACE-kategorier under ét)
Swedish: Farligt företagsavfall (sammanlagt för alla NACE-kategorier).
Finnish: yritysten tuottamat vaaralliset jätteet (kaikki NACE-luokat yhteensä),
Greek: τα επικίνδυνα απόβλητα που δημιουργούνται από επιχειρήσεις (σύνολο όλων των κατηγοριών της NACE),
Czech: nebezpečný odpad z podniků (souhrn za všechny kategorie NACE),
Slovak: nebezpečný odpad vznikajúci v podnikoch (všetky kategórie OKEČ),
Polish: odpady niebezpieczne wytwarzane przez przedsiębiorstwa (suma wszystkich kategorii NACE),
Hungarian: vállalkozások által termelt veszélyes hulladék (a NACE-kategóriák összessége),
Slovenian: nevarni odpadki, ki nastajajo v podjetjih (celota vseh kategorij NACE);
Estonian: ettevõtetes tekkivad ohtlikud jäätmed (kõikide NACE kategooriate koguväärtus),
Latvian: uzņēmumos radītie bīstamie atkritumi (par visām NACE kategorijām kopā),
Lithuanian: pavojingos įmonių atliekos (visos NACE kategorijos bendrai),
English: non-hazardous waste generated by enterprises (the total of all NACE categories).
French: déchets non dangereux produits par les entreprises (ensemble des classes de la NACE).
German: ungefährliche Abfälle aus Unternehmen (Gesamtwert aller NACE-Kategorien).
Spanish: residuos no peligrosos generados por empresas (el total de todas las categorías NACE).
Italian: i rifiuti non pericolosi prodotti dalle aziende (totale di tutte le categorie NACE).
Portuguese: resíduos não perigosos produzidos pelas empresas (total de todas as categorias da NACE).
Dutch: niet-gevaarlijk bedrijfsafval (totaal van alle NACE-categorieën).
Danish: ikke-farligt affald fra virksomheder (alle NACE-kategorier under et).
Swedish: Icke-farligt företagsavfall (sammanlagt för alla NACE-kategorier).
Finnish: yritysten tuottamat tavanomaiset jätteet (kaikki NACE-luokat yhteensä).
Greek: τα μη επικίνδυνα απόβλητα που δημιουργούνται από επιχειρήσεις (σύνολο όλων των κατηγοριών της NACE).
Czech: odpad z podniků neklasifikovaný jako nebezpečný (souhrn za všechny kategorie NACE).
Slovak: odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, vznikajúci v podnikoch (všetky kategórie OKEČ).
Polish: odpady inne niż niebezpieczne wytwarzane przez przedsiębiorstwa (suma wszystkich kategorii NACE).
Hungarian: vállalkozások által termelt nem veszélyes hulladék (a NACE-kategóriák összessége).
Slovenian: nenevarni odpadki, ki nastajajo v podjetjih (celota vseh kategorij NACE).
Estonian: ettevõtetes tekkivad tavajäätmed (kõikide NACE kategooriate koguväärtus).
Latvian: uzņēmumos radītie nebīstamie atkritumi (par visām NACE kategorijām kopā).
Lithuanian: nepavojingos įmonių atliekos (visos NACE kategorijos bendrai).
English: For the treatment of waste the key aggregates are:
French: En ce qui concerne le traitement des déchets, les principaux agrégats sont les suivants:
German: Zu den Schlüsselaggregaten für die Abfallbehandlung zählen:
Spanish: Para el tratamiento de residuos, los agregados básicos son:
Italian: Gli aggregati fondamentali per il trattamento dei rifiuti sono:
Portuguese: Para o tratamento dos resíduos, os agregados-chave são:
Dutch: Voor de behandeling van afval zijn de hoofdaggregaten:
Danish: I forbindelse med behandling af affald er hovedaggregaterne:
Swedish: I fråga om avfallshantering är huvudaggregaten följande:
Finnish: Jätteenkäsittelyä koskevat keskeiset aggregaatit ovat
Greek: Όσον αφορά την επεξεργασία αποβλήτων, βασικά συγκεντρωτικά στοιχεία είναι τα ακόλουθα:
Czech: Pokud jde o zpracování odpadů, jsou klíčové agregáty tyto:
Slovak: Pokiaľ ide o spracovanie odpadov, medzi hlavné agregáty patrí:
Polish: W odniesieniu do przetwarzania odpadów kluczowymi danymi zagregowanymi są:
Hungarian: A hulladékok kezelésével kapcsolatos fő aggregátumok a következők:
Slovenian: Ključni agregati v zvezi z ravnanjem z odpadki so:
Estonian: Jäätmekäitluse põhikategooriad on:
Latvian: Attiecībā uz atkritumu apstrādi galvenie pamatrādītāji ir šādi:
Lithuanian: Atliekų tvarkymo pagrindiniai suvestiniai duomenys:
English: hazardous waste used as fuel,
French: déchets dangereux utilisés comme combustibles,
German: als Brennstoff genutzte gefährliche Abfälle,
Spanish: residuos peligrosos utilizados como carburante,
Italian: rifiuti pericolosi usati come combustibile,
Portuguese: resíduos perigosos utilizados como combustível,
Dutch: gevaarlijk als brandstof gebruikt afval;
Danish: farligt affald anvendt som brændsel
Swedish: Farligt avfall som används som bränsle.
Finnish: polttoaineena käytetyt vaaralliset jätteet,
Greek: επικίνδυνα απόβλητα που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα,
Czech: nebezpečný odpad použitý jako palivo,
Slovak: nebezpečný odpad použitý ako palivo,
Polish: odpady niebezpieczne wykorzystywane jako paliwo,
Hungarian: üzemanyagként használt veszélyes hulladék,
Slovenian: nevarni odpadki, ki se uporabljajo kot gorivo;
Estonian: kütusena kasutatavad ohtlik jäätmed,
Latvian: bīstamie atkritumi, kas izmantoti kā degviela,
Lithuanian: pavojingos atliekos, naudotos kaip kuras,
English: non-hazardous waste used as fuel,
French: déchets non dangereux utilisés comme combustibles,
German: als Brennstoff genutzte ungefährliche Abfälle,
Spanish: residuos no peligrosos utilizados como carburante,
Italian: rifiuti non pericolosi usati come combustibile,
Portuguese: resíduos não perigosos utilizados como combustível,
Dutch: niet-gevaarlijk als brandstof gebruikt afval;
Danish: ikke-farligt affald anvendt som brændsel
Swedish: Icke-farligt avfall som används som bränsle.
Finnish: polttoaineena käytetyt tavanomaiset jätteet,
Greek: μη επικίνδυνα απόβλητα που χρησιμοποιούνται ως καύσιμα,
Czech: odpad použitý jako palivo neklasifikovaný jako nebezpečný,
Slovak: odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný, použitý ako palivo,
Polish: odpady inne niż niebezpieczne wykorzystywane jako paliwo,
Hungarian: üzemanyagként használt nem veszélyes hulladék,
Slovenian: nenevarni odpadki, ki se uporabljajo kot gorivo;
Estonian: kütusena kasutatavad tavajäätmed,
Latvian: nebīstamie atkritumi, kas izmantoti kā degviela,
Lithuanian: nepavojingos atliekos, naudotos kaip kuras,
English: hazardous waste incinerated,
French: déchets dangereux incinérés,
German: verbrannte gefährliche Abfälle,
Spanish: residuos peligrosos incinerados,
Italian: rifiuti pericolosi inceneriti,
Portuguese: resíduos perigosos incinerados,
Dutch: gevaarlijk verbrand afval;
Danish: farligt affald, der forbrændes
Swedish: Farligt avfall som förbränns.
Finnish: poltetut vaaralliset jätteet,
Greek: επικίνδυνα απόβλητα που έχουν αποτεφρωθεί,
Czech: nebezpečný spálený odpad,
Slovak: spálený nebezpečný odpad,
Polish: odpady niebezpieczne spalone,
Hungarian: elégetett veszélyes hulladék,
Slovenian: sežgani nevarni odpadki;
Estonian: põletatud ohtlikud jäätmed,
Latvian: sadedzinātie bīstamie atkritumi,
Lithuanian: sudegintos pavojingos atliekos,
English: non-hazardous waste incinerated,
French: déchets non dangereux incinérés,
German: verbrannte ungefährliche Abfälle,
Spanish: residuos no peligrosos incinerados,
Italian: rifiuti non pericolosi inceneriti,
Portuguese: resíduos não perigosos incinerados,
Dutch: niet-gevaarlijk verbrand afval;
Danish: ikke-farligt affald, der forbrændes
Swedish: Icke-farligt avfall som förbränns.
Finnish: poltetut tavanomaiset jätteet,
Greek: μη επικίνδυνα απόβλητα που έχουν αποτεφρωθεί,
Czech: spálený odpad neklasifikovaný jako nebezpečný,
Slovak: spálený odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný,
Polish: odpady inne niż niebezpieczne spalone,
Hungarian: elégetett nem veszélyes hulladék,
Slovenian: sežgani nenevarni odpadki;
Estonian: põletatud tavajäätmed,
Latvian: sadedzinātie nebīstamie atkritumi,
Lithuanian: sudegintos nepavojingos atliekos,
English: hazardous waste recovered,
French: déchets dangereux valorisés,
German: verwertete gefährliche Abfälle,
Spanish: residuos peligrosos recuperados,
Italian: rifiuti pericolosi recuperati,
Portuguese: resíduos perigosos recuperados,
Dutch: gevaarlijk teruggewonnen afval;
Danish: farligt affald, der nyttiggøres
Swedish: Farligt avfall som återvinns.
Finnish: hyödynnetyt vaaralliset jätteet,
Greek: επικίνδυνα απόβλητα που έχουν ανακτηθεί,
Czech: nebezpečný využitý odpad,
Slovak: zhodnotený nebezpečný odpad,
Polish: odpady niebezpieczne odzyskane,
Hungarian: hasznosított veszélyes hulladék,
Slovenian: predelani nevarni odpadki;
Estonian: taaskasutatud ohtlikud jäätmed,
Latvian: reģenerētie bīstamie atkritumi,
Lithuanian: panaudotos pavojingos atliekos,
English: non-hazardous waste recovered,
French: déchets non dangereux valorisés,
German: verwertete ungefährliche Abfälle,
Spanish: residuos no peligrosos recuperados,
Italian: rifiuti non pericolosi recuperati,
Portuguese: resíduos não perigosos recuperados,
Dutch: niet-gevaarlijk teruggewonnen afval;
Danish: ikke-farligt affald, der nyttiggøres
Swedish: Icke-farligt avfall som återvinns.
Finnish: hyödynnetyt tavanomaiset jätteet,
Greek: μη επικίνδυνα απόβλητα που έχουν ανακτηθεί,
Czech: využitý odpad neklasifikovaný jako nebezpečný,
Slovak: zhodnotený odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný,
Polish: odpady inne niż niebezpieczne odzyskane,
Hungarian: hasznosított nem veszélyes hulladék,
Slovenian: predelani nenevarni odpadki;
Estonian: taaskasutatud tavajäätmed,
Latvian: reģenerētie nebīstamie atkritumi,
Lithuanian: panaudotos nepavojingos atliekos,
English: hazardous waste disposed of,
French: déchets dangereux éliminés,
German: beseitigte gefährliche Abfälle,
Spanish: residuos peligrosos eliminados,
Italian: rifiuti pericolosi smaltiti,
Portuguese: resíduos perigosos eliminados,
Dutch: gevaarlijk verwijderd afval;
Danish: farligt affald, der bortskaffes
Swedish: Farligt avfall som bortskaffas.
Finnish: loppukäsitellyt vaaralliset jätteet,
Greek: επικίνδυνα απόβλητα προς διάθεση,
Czech: nebezpečný odstraněný odpad,
Slovak: zneškodnený nebezpečný odpad,
Polish: odpady niebezpieczne unieszkodliwione,
Hungarian: ártalmatlanított veszélyes hulladék,
Slovenian: odstranjeni nevarni odpadki;
Estonian: kõrvaldatud ohtlikud jäätmed,
Latvian: iznīcinātie bīstamie atkritumi,
Lithuanian: pašalintos pavojingos atliekos,
English: non-hazardous waste disposed of.
French: déchets non dangereux éliminés.
German: beseitigte ungefährliche Abfälle.
Spanish: residuos no peligrosos eliminados.
Italian: rifiuti pericolosi non smaltiti.
Portuguese: resíduos não perigosos eliminados.
Dutch: niet-gevaarlijk verwijderd afval.
Danish: ikke-farligt affald, der bortskaffes
Swedish: Icke-farligt avfall som bortskaffas.
Finnish: loppukäsitellyt tavanomaiset jätteet.
Greek: μη επικίνδυνα απόβλητα προς διάθεση.
Czech: odstraněný odpad neklasifikovaný jako nebezpečný.
Slovak: zneškodnený odpad, ktorý nie je klasifikovaný ako nebezpečný.
Polish: odpady inne niż niebezpieczne unieszkodliwione.
Hungarian: ártalmatlanított nem veszélyes hulladék.
Slovenian: odstranjeni nenevarni odpadki.
Estonian: kõrvaldatud tavajäätmed.
Latvian: iznīcinātie nebīstamie atkritumi.
Lithuanian: pašalintos nepavojingos atliekos,
English: File name
French: Nom de fichier
German: Dateiname
Spanish: Nombre de fichero:
Italian: Nome del documento
Portuguese: Nome do ficheiro
Dutch: Bestandsnaam
Danish: Filnavn
Swedish: Filnamn
Finnish: Tiedostonimi
Greek: Όνομα αρχείου
Czech: Název souboru
Slovak: Názov súboru
Polish: Nazwa pliku
Hungarian: Adatállomány elnevezése
Slovenian: Ime datoteke
Estonian: Faili nime
Latvian: Datnes nosaukums
Lithuanian: Rinkmenos pavadinimas
English: The quality report shall be supplied in electronic form in a document with a file name consisting of five parts:
French: Le rapport de qualité doit être transmis sous forme de document électronique; le nom du fichier comprendra cinq parties:
German: Der Qualitätsbericht ist in elektronischer Form als Dokument mit einem aus fünf Teilen bestehenden Dateinamen zu übermitteln:
Spanish: El informe de calidad se presentará en formato electrónico en un documento cuyo nombre de fichero se componga de cinco partes:
Italian: La relazione sulla qualità è fornita su supporto elettronico, in un documento il cui nome è composto da cinque elementi:
Portuguese: O relatório de qualidade será fornecido de forma electrónica num documento com um nome de ficheiro constituído por cinco partes:
Dutch: Het kwaliteitsverslag moet in elektronische vorm worden ingediend in een document met een bestandsnaam die uit vijf delen bestaat:
Danish: Kvalitetsrapporten skal indgives i elektronisk form i et dokument med et filnavn, der består af fem dele:
Swedish: Kvalitetsrapporten skall lämnas som ett elektroniskt dokument med ett filnamn bestående av följande fem delar:
Finnish: Laatuselvitys on toimitettava sähköisenä asiakirjana, jonka tiedostonimi on viisiosainen:
Greek: Η έκθεση για την ποιότητα υποβάλλεται σε ηλεκτρονική μορφή με έγγραφο του οποίου το όνομα αρχείου αποτελείται από πέντε μέρη:
Czech: Zpráva o kvalitě se předkládá elektronicky jako dokument s názvem souboru o pěti částech:
Slovak: Správa o kvalite sa poskytuje elektronicky ako dokument s názvom súboru, ktorý sa skladá z piatich častí:
Polish: Sprawozdanie dotyczące jakości składane jest w formie elektronicznej w postaci dokumentu, którego nazwa pliku składa się z pięciu części:
Hungarian: A minőségjelentést elektronikus formájú dokumentumfájlban kell továbbítani, amelynek neve öt elemből áll:
Slovenian: Poročilo o kakovosti se predloži v obliki elektronskega dokumenta; ime datoteke obsega pet delov:
Estonian: Kvaliteediaruanne esitatakse elektroonilise dokumendina, mille faili nimi koosneb viiest osast:
Latvian: Kvalitātes ziņojums jāiesniedz kā elektronisks dokuments, kura datnes nosaukumā jābūt piecām daļām:
Lithuanian: Kokybės ataskaita teikiama elektronine forma dokumentu, kurio rinkmenos pavadinimą sudaro penkios dalys:
English: Quality report
French: Rapport de qualité
German: Qualitätsbericht
Spanish: Informe de calidad
Italian: Relazione sulla qualità
Portuguese: Relatório de qualidade
Dutch: Kwaliteitsverslag
Danish: Kvalitetsrapport
Swedish: Kvalitetsrapport
Finnish: Laatuselvitys
Greek: Έκθεση για την ποιότητα
Czech: Zpráva o kvalitě
Slovak: Správa kvalite
Polish: Sprawozdanie dotyczące jakości
Hungarian: Minőségjelentés
Slovenian: Poročilo o kakovosti
Estonian: Kvaliteediaruanne
Latvian: Kvalitātes ziņojums
Lithuanian: Kokybės ataskaita
English: Value: QR
French: Valeur: QR
German: Wert: QR
Spanish: Valor: QR
Italian: Valore: QR
Portuguese: Valor: QR
Dutch: Waarde: QR
Danish: Værdi: QR
Swedish: Värde: QR
Finnish: Arvo: QR
Greek: Τιμή: QR
Czech: Hodnota: QR
Slovak: Hodnota: QR
Polish: Wartość: QR
Hungarian: Érték: QR
Slovenian: Vrednost: QR
Estonian: Väärtus: QR
Latvian: Vērtība: QR
Lithuanian: Vertė: QR
English: Domain
French: Domaine
German: Bereich
Spanish: Ámbito
Italian: Settore
Portuguese: Domínio
Dutch: Domein
Danish: Område
Swedish: Domän
Finnish: Ala
Greek: Πεδίο
Czech: Oblast
Slovak: Oblasť
Polish: Dziedzina
Hungarian: Terület
Slovenian: Področje
Estonian: Valdkond
Latvian: Domēns
Lithuanian: Sritis
English: Value: WASTE
French: Valeur: WASTE
German: Wert: WASTE
Spanish: Valor: WASTE
Italian: Valore: WASTE
Portuguese: Valor: WASTE
Dutch: Waarde: WASTE
Danish: Værdi: WASTE
Swedish: Värde: WASTE
Finnish: Arvo: WASTE
Greek: Τιμή: WASTE
Czech: Hodnota: WASTE
Slovak: Hodnota: WASTE
Polish: Wartość: WASTE
Hungarian: Érték: WASTE
Slovenian: Vrednost: WASTE
Estonian: Väärtus: WASTE
Latvian: Vērtība: WASTE
Lithuanian: Vertė: WASTE
English: Country code
French: Code pays
German: Ländername
Spanish: Código de país
Italian: Codice paese
Portuguese: Código do país
Dutch: Landcode
Danish: Landekode
Swedish: Landskod
Finnish: Maatunnus
Greek: Κωδικοί χωρών
Czech: Kód země
Slovak: Kód štátu
Polish: Kod kraju
Hungarian: Országkód
Slovenian: Koda države
Estonian: Riigi kood
Latvian: Valsts kods
Lithuanian: Šalies kodas
English: Two character country code
French: Code pays à deux caractères
German: Ländercode aus zwei Buchstaben
Spanish: Código de país de dos caracteres
Italian: Codice binario del paese
Portuguese: Código do país em dois caracteres
Dutch: Landcode met twee tekens
Danish: Landekode bestående af to tegn
Swedish: Tvåställig landskod
Finnish: Kaksi merkkiä käsittävä maatunnus
Greek: Κωδικός χώρας δύο χαρακτήρων
Czech: Dvoumístný kód země
Slovak: Kód štátu pozostávajúci z dvoch znakov
Polish: Dwuznakowy kod kraju
Hungarian: Kétbetűs országkód
Slovenian: Koda države iz dveh znakov
Estonian: Kahetäheline riigi kood
Latvian: Valsts divzīmju kods
Lithuanian: Dviejų simbolių šalies kodas
English: Reference year (first reference year 2004)
French: Année de référence (première année de référence = 2004)
German: Bezugsjahr (erstes Bezugsjahr ist 2004)
Spanish: Año de referencia (el primer año de referencia es 2004)
Italian: Anno di riferimento (primo: 2004)
Portuguese: Ano de referência (primeiro ano de referência: 2004)
Dutch: Referentiejaar (eerste referentiejaar 2004)
Danish: Referenceår (første referenceår 2004)
Swedish: Referensår (första referensåret 2004)
Finnish: Viitevuosi (ensimmäinen viitevuosi: 2004)
Greek: Έτος αναφοράς (πρώτο έτος αναφοράς 2004)
Czech: Referenční rok (první referenční rok 2004)
Slovak: Referenčný rok (prvý referenčný rok je rok 2004)
Polish: Rok referencyjny (pierwszy rok referencyjny – 2004)
Hungarian: Referenciaév (az első referenciaév 2004)
Slovenian: Referenčno leto (prvo referenčno leto 2004)
Estonian: Vaatlusaasta (esimene vaatlusaasta on 2004)
Latvian: Izpētes gads (pirmais izpētes gads – 2004. g.)
Lithuanian: Ataskaitiniai metai (pirmieji ataskaitiniai metai – 2004 m.)
English: Revision
French: Révision
German: Überprüfung
Spanish: Revisión
Italian: Modifica
Portuguese: Revisão
Dutch: Herziening
Swedish: Revidering
Finnish: Tarkistus
Greek: Αναθεώρηση
Czech: Revize
Slovak: Revízia
Polish: Weryfikacja
Hungarian: Felülvizsgálat
Slovenian: Sprememba
Estonian: Andmete läbivaatamine
Latvian: Pārskatīšana
Lithuanian: Tikrinimas