English: Percentage of the overall aid, which is EAGGF funded: This percentage can be calculated, as against the total investment, being the total costs eligible under EAGGF, including the private-sector contribution (see F103B).
French: Pourcentage de l'aide globale financée par le FEOGA: ce pourcentage peut être calculé par rapport à l'investissement total, il représente le coût total admissible au bénéfice de l'aide du FEOGA, y compris le concours du secteur privé (se référer à la rubrique F103B).
German: Prozentsatz der EAGFL-Beteiligung.
Spanish: Se trata del porcentaje de la ayuda global financiado por el FEOGA.
Italian: Percentuale dell’aiuto totale finanziato dal FEAOG: tale percentuale può essere calcolata rispetto all’investimento globale, in quanto corrisponde all’insieme dei costi ammissibili al finanziamento del FEAOG, compresa la partecipazione privata (cfr. F103B).
Dutch: Percentage van de totale steun dat uit het EOGFL is gefinancierd. Dit percentage kan worden berekend ten opzichte van de totale investering, d.i. de totale kosten die voor steun uit het EOGFL in aanmerking komen, met inbegrip van de bijdrage van de particuliere sector (zie F103B).
Danish: Procentsatsen for den samlede støtte, som EUGFL finansierer: Denne procentsats kan beregnes ud fra den samlede investering, der er de samlede omkostninger, der er støtteberettiget under EUGFL, inkl. den private sektors bidrag (Se F103B).
Swedish: Den procentsats av det totala stödet som finansieras av EUGFJ: Denna procentsats kan beräknas i förhållande till den totala investeringen som de totala kostnader som är stödberättigande enligt EUGFJ inklusive bidrag från den privata sektorn (se F103B).
Finnish: EMOTR-rahoituksen prosenttiosuus koko tuesta: Prosenttiosuus voidaan laskea kokonaisinvestoinneista, jotka ovat EMOTR:n tukikelpoiset kokonaiskustannukset yksityisen sektorin rahoitusosuus mukaan luettuna (ks. kenttä F103B).
Greek: Το ποσοστό της συνολικής ενίσχυσης που χρηματοδοτείται από το ΕΓΤΠΕ. Το ποσοστό αυτό μπορεί να υπολογιστεί σε σχέση με τη συνολική επένδυση, δηλαδή το σύνολο των επιλέξιμων δαπανών στο πλαίσιο του ΕΓΤΠΕ, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα (βλέπε F103Β).
Czech: Procento z celkové podpory, která je financována EZOZF: Uvedené procento lze vypočítat v poměru k celkové investici a představuje celkové náklady, na něž lze poskytnout podporu EZOZF, včetně příspěvku soukromého sektoru (viz pole F103B).
Slovak: Percentuálny podiel celkovej pomoci, ktorý financuje EPUZF: Tento percentuálny podiel sa môže vypočítať v pomere k celkovej investícii a predstavuje celkové oprávnené náklady v rámci EPUZF, vrátane príspevku súkromného sektora (pozri pole F103B).
Polish: Odsetek ogólnej pomocy finansowany z EFOGR.
Hungarian: Az EMOGA-finanszírozású teljes támogatás százalékos aránya: ez a százalékos arány számítható egyrészt az összbefektetésekkel szemben, amelyek az EMOGA által támogatható összes költséget jelentik, beleértve a magánszektor hozzájárulását is (lásd F103B).
Slovenian: Odstotek skupne pomoči, ki jo financira EKUJS: ta odstotek se lahko izračuna glede na celotno naložbo in pomeni skupne stroške, upravičene za EKUJS, vključno s prispevkom zasebnega sektorja (glej F103B).
Estonian: EAGGFi toetuse osakaal kogutoetusest: Kõnealuse määra saab arvutada koguinvesteeringust, mille moodustavad EAGGFi alusel abikõlblikud kogukulud, mille hulka on arvatud erasektori osalus (vt F103B).
Latvian: Procentuālais daudzums no kopējā atbalsta, kuru finansē ELVGF. Šo procentuālo daudzumu var aprēķināt attiecībā pret kopējo ieguldījumu, tas raksturo kopējās attaisnotās izmaksas atbilstīgi ELVGF, ieskaitot privātā sektora ieguldījumu (skatīt F103B).
Lithuanian: EŽŪOGF finansuojama visos pagalbos procentinė dalis: šią procentinę dalį galima apskaičiuoti nuo visų investicijų sumos, tuomet ją sudaro bendros pagal EŽŪOGF kompensuotinos sąnaudos, įskaitant privataus sektoriaus įnašą (žiūrėti F103B).