English: Any Regulation No 37 filament lamp may be used, provided that no restriction on the application is made in the table of contents of Regulation No 37 [7].
French: Il est possible d’utiliser toute lampe à incandescence visée dans le Règlement No 37, à condition que la table des matières dudit Règlement n’indique aucune restriction d’application [7].5.4.
German: Beliebige nach der Regelung Nr. 37 genehmigte Glühlampen können verwendet werden, vorausgesetzt das Inhaltsverzeichnis der Regelung Nr. 37 enthält keine Verwendungseinschränkungen [7].
Spanish: Se podrá utilizar cualquiera de las lámparas de incandescencia del Reglamento no 37, siempre que no se indique restricción alguna de aplicación en el índice de dicho Reglamento [7].5.4.
Italian: Può essere usata qualsiasi lampada indicata in tale regolamento, purché l'indice di quest'ultimo non prescriva restrizioni d'uso [7].
Portuguese: Pode ser utilizada qualquer dessas lâmpadas, desde que não existam restrições à aplicação no índice do Regulamento n.o 37 [7].5.4.
Dutch: Elke overeenkomstig Reglement nr. 37 goedgekeurde gloeilamp mag worden gebruikt, op voorwaarde dat in de inhoudsopgave van Reglement nr. 37 geen beperkingen aan het gebruik ervan zijn gesteld [7].
Danish: Enhver glødelampe i henhold til regulativ nr. 37 kan anvendes, forudsat at der i indholdsoversigten til regulativ nr. 37 ikke er angivet nogen indskrænkning i anvendelsen [7].
Swedish: Alla glödlampor som är godkända enligt föreskrifter nr 37 får användas förutsatt att det inte finns några inskränkningar i användningen i innehållsförteckningen till föreskrifter nr 37 [7].
Finnish: Mitä tahansa säännön nro 37 mukaista hehkulamppua voidaan käyttää, ellei säännön nro 37 sisällysluettelossa aseteta käyttörajoituksia [7].
Greek: Μπορεί να χρησιμοποιείται οποιοσδήποτε λαμπτήρας πυρακτώσεως του κανονισμού αριθ. 37, με την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει περιορισμός όσον αφορά την εφαρμογή στον πίνακα περιεχομένων του κανονισμού αριθ. 37 [7].
Czech: Je možno použít jakoukoliv žárovku podle nařízení č. 37 za předpokladu, že se neuplatňuje žádné omezení aplikace v obsahu nařízení č. 37 [7].
Slovak: Môže sa použiť ľubovoľná žiarovka vyhovujúca predpisu č. 37 za predpokladu, že v obsahu predpisu č. 37 sa neuvádza žiadne obmedzenie na jej používanie [7].
Polish: Można zastosować dowolną żarówkę zgodną z regulaminem nr 37, pod warunkiem, że spis treści regulaminu nr 37 nie zawiera żadnego ograniczenia odnośnie do zastosowania [7].
Hungarian: A 37. előírás szerint jóváhagyott bármelyik izzólámpa használható, feltéve, hogy a 37. előírás tartalomjegyzékében nem szerepel a használatára vonatkozó korlátozás [7].
Slovenian: Lahko se uporabi katera koli žarnica z žarilno nitko iz Uredbe št. 37, če kazalo Uredbe št. 37 ne določa omejitev pri njeni uporabi [7].
Estonian: Kasutada võib kõiki määruses nr 37 esitatud hõõglampe, tingimusel et määruse nr 37 sisukorras ei ole nende kasutamise kohta tehtud mingit piirangut. [7]
Latvian: Ir atļauts izmantot jebkuru Noteikumos Nr. 37 minēto kvēlspuldzi, ja Noteikumu Nr. 37 satura rādītājā nav noteikti nekādi ierobežojumi attiecībā uz šā noteikuma piemērošanu [7].
Lithuanian: Gali būti naudojama bet kuri pagal taisyklę Nr. 37 patvirtinta kaitinamoji lempa su sąlyga, kad minėtos taisyklės turinyje nėra jos naudojimo apribojimų [7].