English: Preparations obtained by mixing butterfat with the products falling within Chapter 21 of the Combined Nomenclature obtained from products falling within Chapter 15 of that Nomenclature.
French: Préparations obtenues par mélange de matières grasses butyriques et de produits relevant du chapitre 21 de la nomenclature combinée obtenus à partir des produits relevant du chapitre 15 de ladite nomenclature.
German: Zubereitungen, die durch Mischung von Butterfett und Erzeugnissen des Kapitels 21 der Kombinierten Nomenklatur, die ihrerseits aus Erzeugnissen des Kapitels 15 hergestellt wurden, gewonnen wurden.
Spanish: Preparados obtenidos mediante la mezcla de materia grasa butírica y de productos del capítulo 21 de la nomenclatura combinada obtenidos a partir de productos del capítulo 15 de dicha nomenclatura.
Italian: Preparazioni ottenute miscelando materie grasse butirriche e prodotti che rientrano nel capitolo 21 della nomenclatura combinata, ottenuti da prodotti che figurano nel capitolo 15 della stessa nomenclatura.
Portuguese: Preparados obtidos por mistura de matéria gorda butírica e de produtos do capítulo 21 da Nomenclatura Combinada, obtidos a partir de produtos do capítulo 15 da mesma.
Dutch: Bereidingen verkregen door menging van botervet met producten die onder hoofdstuk 21 van de gecombineerde nomenclatuur vallen en die zijn verkregen van producten van hoofdstuk 15 van die nomenclatuur.
Danish: Produkter fremstillet ved blanding af mælkefedt og produkter henhørende under kapitel 21 i den kombinerede nomenklatur, som er fremstillet af produkter henhørende under kapitel 15 i den kombinerede nomenklatur.
Swedish: Beredningar som framställs genom att smörfett blandas med fetter enligt kapitel 21 i Kombinerade nomenklaturen som framställts av produkter enligt med kapitel 15 i den nomenklaturen.
Finnish: Valmisteet, jotka on saatu sekoittamalla voirasvaa ja yhdistetyn nimikkeistön 21 ryhmään kuuluvia tuotteita, jotka on saatu nimikkeistön 15 ryhmään kuuluvista tuotteista.
Greek: Παρασκευάσματα που λαμβάνονται με ανάμειξη λίπους βουτύρου και των προϊόντων που υπάγονται στο κεφάλαιο 21 της συνδυασμένης ονοματολογίας, τα οποία λαμβάνονται από προϊόντα που υπάγονται στο κεφάλαιο 15 της εν λόγω ονοματολογίας.
Czech: Přípravky získané smícháním máselného tuku s výrobky zařazenými do kapitoly 21 kombinované nomenklatury a získanými z výrobků zařazených do kapitoly 15 této nomenklatury.
Slovak: Prípravky získané zmiešaním maslového tuku s produktmi spadajúcimi pod kapitolu 21 kombinovanej nomenklatúry získané z produktov spadajúcich pod kapitolu 15 kombinovanej nomenklatúry.
Polish: Przetwory otrzymane w wyniku zmieszania tłuszczu maślanego z produktami wymienionymi w rozdziale 21 Nomenklatury Scalonej uzyskanymi z produktów wymienionych w rozdziale 15 tej Nomenklatury.
Hungarian: A vajzsírnak a kombinált nómenklatúra 21. fejezetébetartozó termékekkel történő keveréséből, az említett nómenklatúra 15.fejezetébe tartozó termékekből előállított készítmények.
Slovenian: Pripravki, pridobljeni z mešanjem maslene maščobe s proizvodi, zajetimi v poglavju 21 kombinirane nomenklature, ki so pridobljeni iz proizvodov, zajetih v poglavju 15 navedene nomenklature.
Estonian: Tooted, mis saadakse piimarasva segamisel kombineeritud nomenklatuuri 21. gruppi kuuluvate toodetega, mis on saadud selle nomenklatuuri 15. gruppi kuuluvatest toodetest.
Latvian: Preparāti, kas iegūti, sajaucot sviesta taukus ar produktiem, kas atbilst Kombinētās nomenklatūras 21. nodaļai, un iegūti no produktiem, kas atbilst šīs nomenklatūras 15. nodaļai.
Lithuanian: Ruošiniai, gauti maišant sviesto riebalus su produktais, įtrauktais į Kombinuotosios nomenklatūros 21 skyrių, gauti iš produktų, įtrauktų į Kombinuotosios nomenklatūros 15 skyrių.