FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Polish Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
French: en polonais Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
German: Polnisch Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Spanish: en polaco Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Italian: in polacco Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Portuguese: em língua polaca Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Dutch: Pools Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Danish: på polsk Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Swedish: på polska Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Finnish: puolaksi Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Greek: στην πολωνική γλώσσα Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Czech: v polštině Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Slovak: po poľsky Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Polish: w języku polskim Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Hungarian: lengyel nyelven Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Slovenian: v poljščini Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Estonian: poola keeles Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Latvian: poļu valodā Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
Lithuanian: lenkų k Koncentrat masła — rozporządzenie (WE) nr 1898/2005 Rozdział III
English: in Portuguese Manteiga concentrada — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III —
Czech: v portugalštině Manteiga concentrada — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
Slovak: po portugalsky Manteiga concentrada — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
Lithuanian: portugalų k Manteiga concentrada — Regulamento (CE) n.o 1898/2005, capítulo III
English: 1898/2005 Kapitola III
Czech: ve slovenštině Maslo čistené polotekuté — nariadenie (ES) č. 1898/2005 Kapitola III
Slovak: po slovensky Maslo čistené polotekuté — nariadenie (ES) č. 1898/2005 Kapitola III
Lithuanian: slovakų k Maslo čistené polotekuté — nariadenie (ES) č. 1898/2005 Kapitola III
English: in Slovene Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
French: en slovène Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
German: Slowenisch Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Portuguese: em língua eslovena Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Dutch: Sloveens Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Danish: på slovensk Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Swedish: på slovenska Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Czech: ve slovinštině Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Slovak: po slovinsky Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovén nyelven Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėnų k Zgoščeno maslo — Uredba (ES) št.
English: in Finnish Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
French: en finnois Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
German: Finnisch Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Spanish: en finés Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Italian: in finlandese Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Portuguese: em língua finlandesa Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Dutch: Fins Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Danish: på finsk Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Swedish: på finska Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Finnish: suomeksi Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Greek: στη φινλανδική γλώσσα Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Czech: ve finštině Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Slovak: po fínsky Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Polish: w języku fińskim Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Hungarian: finn nyelven Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Slovenian: v finščini Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Estonian: soome keeles Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Latvian: somu valodā Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
Lithuanian: suomių k Voiöljy — asetuksen (EY) N:o 1898/2005 III luku
English: in Swedish Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
French: en suédois Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
German: Schwedisch Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Spanish: en sueco Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Italian: in svedese Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Portuguese: em língua sueca Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Dutch: Zweeds Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Danish: på svensk Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Swedish: på svenska Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Finnish: ruotsiksi Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Greek: στη σουηδική γλώσσα Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Czech: ve švédštině Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Slovak: po švédsky Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Polish: w języku szwedzkim Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Hungarian: svéd nyelven Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Slovenian: v švedščini Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Estonian: rootsi keeles Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Latvian: zviedru valodā Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
Lithuanian: švedų k Koncentrerat smör — förordning (EG) nr 1898/2005 kapitel III
English: Ghee traced in accordance with formula II of Annex XIV
French: Ghee tracé conformément à la formule II de l'annexe XIV
German: Nach Formel II des Anhangs XIV gekennzeichnetes Ghee:
Spanish: Ghee con adición de marcadores con arreglo a la fórmula II del anexo XIV:
Italian: Ghee contenente rivelatori secondo la formula II dell'allegato XIV
Portuguese: Ghee marcado de acordo com a fórmula II do anexo XIV:
Dutch: Ghee waaraan verklikstoffen zijn toegevoegd overeenkomstig formule II van bijlage XIV:
Danish: Ghee tilsat røbestoffer i henhold til formel II i bilag XIV:
Swedish: Smörolja med tillsats av spårämnen enligt metod II i bilaga XIV
Finnish: Ghee, johon on lisätty merkkiaineita liitteessä XIV vahvistetun menettelyn II mukaisesti
Greek: Βούτυρο ghee ιχνηθετημένο σύμφωνα με τον τύπο ΙΙ του παραρτήματος XIV
Czech: Ghee s přídavkem stopovacích látek podle kategorie složení II přílohy XIV:
Slovak: Čistené polotekuté maslo v súlade so vzorcom II prílohy XIV
Polish: Masło Ghee określane zgodnie z recepturą II w załączniku XIV
Hungarian: Jelölőanyaggal ellátott tisztított vaj (ghee) a XIV. melléklet II. képletévelösszhangban:
Slovenian: Maslo ghee, kateremu so dodane sledljive snovi v skladu s formulo II iz Priloge XIV
Estonian: XIV lisa juhendile II vastavalt märgistatud pühvlivõi
Latvian: Kausētais sviests, kam pievienoti marķieri saskaņā ar XIV pielikuma II formulu
Lithuanian: Ghee sviestas, į kurį pridėta atsekamųjų medžiagų pagal XIV priedo II formulę
English: in Spanish Ghee obtenido de mantequilla — Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III —
Czech: ve španělštině Ghee obtenido de mantequilla — Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III
Slovak: po španielsky Ghee obtenido de mantequilla — Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III
Lithuanian: ispanų k Ghee obtenido de mantequilla — Reglamento (CE) no 1898/2005, capítulo III
English: in Danish Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
French: en danois Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
German: Dänisch Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Spanish: en danés Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Italian: in danese Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Portuguese: em língua dinamarquesa Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Dutch: Deens Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Danish: på dansk Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Swedish: på danska Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Finnish: tanskaksi Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Greek: στη δανική γλώσσα Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Czech: v dánštině Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Slovak: po dánsky Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Polish: w języku duńskim Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Hungarian: dán nyelven Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Slovenian: v danščini Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Estonian: taani keeles Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Latvian: dāņu valodā Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
Lithuanian: danų k Ghee — forordning (EF) nr. 1898/2005, kapitel III
English: in German Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
French: en allemand Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
German: Deutsch Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Spanish: en alemán Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Italian: in tedesco Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Portuguese: em língua alemã Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Dutch: Duits Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Danish: på tysk Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Swedish: på tyska Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Finnish: saksaksi Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Greek: στη γερμανική γλώσσα Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Czech: v němčině Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Slovak: po nemecky Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Polish: w języku niemieckim Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Hungarian: német nyelven Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Slovenian: v nemščini Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Estonian: saksa keeles Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Latvian: vācu valodā Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
Lithuanian: vokiečių k Aus Butter gewonnenes Ghee — Verordnung (EG) Nr. 1898/2005 Kapitel III
English: in Estonian Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
French: en estonien Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
German: Estnisch Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Spanish: en estonio Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Italian: in estone Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Portuguese: em língua estónia Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Dutch: Ests Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Danish: på estisk Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Swedish: på estniska Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Finnish: viroksi Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Czech: v estonštině Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Slovak: po estónsky Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Polish: w języku estońskim Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Hungarian: észt nyelven Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Slovenian: v estonščini Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Estonian: eesti keeles Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Latvian: igauņu valodā Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
Lithuanian: estų k Pühvlivõi — määrus (EÜ) nr 1898/2005 III peatükk
English: in Greek Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em língua grega Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görög nyelven Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų k Βoύτυρo ghee — Κανoνισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
French: en anglais Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
German: Englisch Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Spanish: en inglés Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Italian: in inglese Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Portuguese: em língua inglesa Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Dutch: Engels Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Danish: på engelsk Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Swedish: på engelska Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Finnish: englanniksi Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Greek: στην αγγλική γλώσσα Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Czech: v angličtině Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Slovak: po anglicky Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Polish: w języku angielskim Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Hungarian: angol nyelven Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Slovenian: v angleščini Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Estonian: inglise keeles Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Latvian: angļu valodā Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
Lithuanian: anglų k Butter ghee — Regulation (EC) No 1898/2005 Chapter III
English: in French Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
French: en français Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
German: Französisch Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Spanish: en francés Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Italian: in francese Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Portuguese: em língua francesa Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Dutch: Frans Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Danish: på fransk Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Swedish: på franska Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Finnish: ranskaksi Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Greek: στη γαλλική γλώσσα Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Czech: ve francouzštině Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Slovak: po francúzsky Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Polish: w języku francuskim Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Hungarian: francia nyelven Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Slovenian: v francoščini Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Estonian: prantsuse keeles Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Latvian: franču valodā Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
Lithuanian: prancūzų k Ghee obtenu du beurre — règlement (CE) no 1898/2005, chapitre III
English: in Italian Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
French: en italien Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
German: Italienisch Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Spanish: en italiano Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Italian: in italiano Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Portuguese: em língua italiana Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Dutch: Italiaans Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Danish: på italiensk Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Swedish: på italienska Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Finnish: italiaksi Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Greek: στην ιταλική γλώσσα Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Czech: v italštině Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Slovak: po taliansky Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Polish: w języku włoskim Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Hungarian: olasz nyelven Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Slovenian: v italijanščini Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Estonian: itaalia keeles Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Latvian: itāļu valodā Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
Lithuanian: italų k Ghee ottenuto da burro — Regolamento (CE) n. 1898/2005 Capo III
English: in Latvian Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
French: en letton Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
German: Lettisch Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Spanish: en letón Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Italian: in lettone Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Portuguese: em língua letã Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Dutch: Lets Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Danish: på lettisk Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Swedish: på lettiska Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Finnish: latviaksi Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Greek: στη λεττονική γλώσσα Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Czech: v lotyštině Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Slovak: po lotyšsky Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Polish: w języku łotewskim Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Hungarian: lett nyelven Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Slovenian: v latvijščini Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Estonian: läti keeles Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Latvian: latviešu valodā Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
Lithuanian: latvių k Kausēts sviests (iegūts no bifeļmātes piena) — Regulas (EK) Nr. 1898/2005 III nodaļa
English: in Lithuanian Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
French: en lituanien Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
German: Litauisch Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Spanish: en lituano Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Italian: in lituano Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Portuguese: em língua lituana Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Dutch: Litouws Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Danish: på litauisk Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Swedish: på litauiska Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Finnish: liettuaksi Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Greek: στη λιθουανική γλώσσα Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Czech: v litevštině Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Slovak: po litovsky Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Polish: w języku litewskim Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Hungarian: litván nyelven Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Slovenian: v litovščini Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Estonian: leedu keeles Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Latvian: lietuviešu valodā Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
Lithuanian: lietuvių k Ghee sviestas — Reglamentas (EB) Nr. 1898/2005 III skyrius
English: in Hungarian Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
French: en hongrois Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
German: Ungarisch Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Spanish: en húngaro Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Italian: in ungherese Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Portuguese: em língua húngara Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Dutch: Hongaars Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Danish: på ungarsk Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Swedish: på ungerska Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Finnish: unkariksi Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Greek: στην ουγγρική γλώσσα Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Czech: v maďarštině Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Slovak: po maďarsky Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Polish: w języku węgierskim Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Hungarian: magyar nyelven Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Slovenian: v madžarščini Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Estonian: ungari keeles Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Latvian: ungāru valodā Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet
Lithuanian: vengrų k Tisztított vaj (ghee) — 1898/2005/EK rendelet, III. fejezet