FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Masked bobwhite
German: Ridgways Virginiawachtel, Schwarzmaskenwachtel
Spanish: Colín de Virginia
Italian: Colino della Virginia mascherato
Dutch: Noordwest-Mexicaanse boomkwartel
Danish: underart af virginiavagtel
Swedish: Sonoravaktel
Slovak: prepelica virgínska
Polish: Indyk pawi
Hungarian: Bozótfürj sonora-sivatagi alfaja
Estonian: Nurmvutt
Latvian: Virdžīnijas paipala
English: White eared-pheasant
German: Weißer Ohrfasan
Spanish: Hoki blanco
Italian: Fagiano orecchiuto bianco
Portuguese: Crossoptilon crossoptilon (I)
Dutch: Witte oorfazant
Danish: hvid ørefasan
Swedish: Vit öronfasan
Greek: Λευκός φασιανός
Slovak: uškáň biely
Hungarian: Fehér fülesfácán
Estonian: Valge-kõrvukfaasan
Latvian: Baltais ausfazāns
English: Blood pheasant
French: Faisan de Wallich ou faisan de l'Himalaya
German: Blutfasan
Spanish: Faisán sangrante
Italian: Fagiano insanguinato
Portuguese: Faisão-sanguíneo
Dutch: Bloedfazant
Danish: blodfasan
Swedish: Blodfasan
Finnish: punajalkahaukka
Greek: Αιμοφασιανός
Slovak: vrchár krvavý
Polish: Bażant himalajski
Hungarian: Vérfácán
Estonian: Püüfaasan
Latvian: Fazāns
English: Himalayan monal
French: Colin de Ridgway
German: Gelbschwanz-Glanzfasan, Königsglanzfasan
Spanish: Monal
Italian: Lofoforo splendido
Portuguese: Faisão-monal dos Himalaias
Dutch: Himalaya-glansfazant
Danish: glansfasan
Swedish: Himalayamonal
Finnish: isojalkakanat
Greek: Λοφιοφόρος ο λαμπρός
Slovak: bažant lesklý
Polish: Crossoptilon crossoptilon (I)
Hungarian: Himalájai fényfácán
Estonian: Kroon-läikfaasan
Latvian: Himalaju monals
English: Bulwer's pheasant
French: Hoki brun Gallus sonneratii (II)
German: Bulwerfasan
Spanish: Faisán de Bulwer
Italian: Fagiano di Bulwer
Portuguese: Faisão de Bulwer
Dutch: Bulwers vuurrugfazant
Danish: hvidhalet fasan
Swedish: Bulwers fasan
Finnish: Crax alberti (III Kolumbia)
Slovak: bažant Sclaterov
Polish: Kuropatnik Lophophorus impejanus (I)
Hungarian: Fehérfarkú fácán
Estonian: Valgesaba-faasan
Latvian: Baltastes fazāns
English: Siamese fireback
French: Ithaginis cruentus (II)
German: Prälatfasan
Italian: Fagiano prelato
Portuguese: Falcão-siamês
Dutch: Siamese vuurrugfazant
Danish: siamildryg
Swedish: Prelatfasan
Finnish: Crax blumenbachii (I)
Slovak: Lophura diardi
Polish: Lophophorus lhuysii (I)
Hungarian: Hamvas fácán
Estonian: Prelaatfaasan
Latvian: Siāmas fazāns
English: Crested fireback
French: Faisan à queue rousse
German: Hauben-Feuerrückenfasan
Spanish: Faisán imperial
Italian: Fagiano nobile
Dutch: Gekuifde vuurrugfazant
Danish: borneoildryg
Swedish: Vitstjärtad eldryggsfasan
Finnish: isosaku
Slovak: bažant ohnivý
Polish: Lophura hoogerwerfi
Hungarian: Tűzfácán
Estonian: Rüütelfaasan
Latvian: Greznais vainagfazāns
English: Imperial pheasant
French: Faisan du Vietnam
German: Kaiserfasan
Spanish: Lophura leucomelanos
Italian: Fagiano imperiale
Portuguese: Faisão-imperial
Dutch: Keizerfazant
Danish: kejserfasan
Swedish: Kejsarfasan
Finnish: ylänkösaku Pipile jacutinga (I)
Greek: Ιεροφασιανός ο αυτοκρατορικό
Slovak: bažant cisársky
Polish: Lophura ignita (III Malezja)
Hungarian: Császárfácán
Estonian: Keiserfaasan
Latvian: Imperatora fazāns
English: Kalij pheasant
French: Faisan noble
German: Kalij-Fasan, Weißhaubenfasan
Italian: Fagiano di Kalij
Dutch: Kalij-vuurrugfazant
Danish: kalijfasan
Swedish: Kalijfasan
Finnish: Phasianidae peltokanat
Polish: Lophura inornata
Hungarian: Ördögfácán (nepáli fácán)
Estonian: Terasfaasan
Latvian: Melnais fazāns
English: Swinhoe's pheasant
French: Faisan impérial Lophura inornata
German: Swinhoe-Fasan
Spanish: Ophrysia superciliosa
Italian: Fagiano di Swinhoe o di Formosa
Portuguese: Faisão de Swinhoe
Dutch: Swinhoe's fazant
Danish: swinhoes fasan
Swedish: Swinhoaes fasan
Finnish: liberianhelmikana
Greek: Φασιανός του Σουίνχοου
Polish: Lophura leucomelanos
Hungarian: Nyerges fácán
Estonian: Valgeselg-faasan
Latvian: Taivānas fazāns
English: Grey peacock-pheasant
German: Nord-Spiegelpfau, Grauer Pfaufasan
Spanish: Polyplectron germaini (II)
Italian: Speroniere chinqui o grigio
Portuguese: Faisão-esporeiro-cinzento
Dutch: Spiegelpauw
Danish: grå påfuglefasan
Swedish: Grå påfågelfasan
Greek: Τεφρόχρωμος ταωφασιανός
Slovak: bažant páví
Hungarian: Szürke pávafácán
Estonian: Hall-paabufaasan
Latvian: Pelēkais pāvfazāns
English: Palawan peacock pheasant
German: Palawan-Spiegelpfau oder Palawan-Pfaufasan
Italian: Speroniere Napoleone o di Palawan
Portuguese: Faisão-esporeiro de Palawan
Dutch: Palawan-spiegelpauw
Danish: palawanpåfuglefasan
Swedish: Palawanpåfågelfasan
Greek: Ταωφασιανός του Παλαουάν
Slovak: bažant palavanský
Hungarian: Díszes pávafácán
Slovenian: Polyplectron emphanum (I)
Estonian: Palawani paabufaasan
Latvian: Palavanas pāvfazāns
English: Whooping crane
German: Schreikranich
Spanish: Grulla americana
Italian: Gru americana
Portuguese: Grou-branco da América
Dutch: Trompetkraanvogel
Danish: trompetértrane
Swedish: Trumpetartrana
Greek: Λευκός αμερικανικός γερανός
Slovak: žeriav škriekavý
Polish: Żurawie Gruidae spp.
Hungarian: Lármás daru
Estonian: Trompetkurg
Latvian: Amerikas dzērve
English: Common crane
French: Grue grise
German: Kranich
Spanish: Grulla común
Italian: Gru comune
Portuguese: Grou-comum
Dutch: Kraanvogel
Danish: alm. trane
Swedish: Trana
Finnish: Rheinardia ocellata (I)
Greek: Γερανός
Slovak: žeriav popolavý
Hungarian: Daru
Slovenian: žerjav
Estonian: Sookurg
Latvian: Dzērve
English: Afep pigeon
French: Pigeon des mares
German: Kongotaube
Italian: Colombaccio africano
Dutch: Afrikaanse houtduif
Danish: hvidbuget skovdue
Swedish: Afepduva
Slovak: holub
Hungarian: Kongói galamb
Estonian: Kongo tuvi
Latvian: Kongo balodis
English: Tooth-billed pigeon
French: Pigeon gris écailleux
German: Zahntaube
Italian: Diduncolo becco dentato
Dutch: Tandduif
Danish: tanddue
Swedish: Tandduva
Hungarian: Bagolycsőrű galamb
Estonian: Hammastuvi
Latvian: Zobainais balodis
English: Luzon bleeding-heart
German: Dolchstichtaube
Italian: Colomba pugnalata
Portuguese: Rola-apunhalada
Danish: dolkestikdue
Swedish: Dolkstyngsduva
Finnish: Eupodotis bengalensis (I)
Greek: Περιστερόρνις της Λουζόν
Slovak: holub krvavý
Hungarian: Luzoni csillagosgalamb
Slovenian: zabodeni golob
Estonian: Verirind-maatuvi
Latvian: Luzonas zemesbalodis
English: Tambourine dove
French: Tourterelle tambourette
German: Tambourintaube
Italian: Tortora tamburina
Dutch: Tamboerijnduif
Danish: tamburindue
Swedish: Tamburinduva
Finnish: kongonkyyhky
Greek: Τυμπανιστροπερίστερο
Slovak: bonzovka strakatá
Polish: Turtur brehmeri (III Ghana)
Hungarian: Fehérhasú erdeigerle
Slovenian: PSITTACIFORMES
Estonian: Tamburiintuvi
Latvian: Tamburīnūdele
English: Red-necked parrot Amazona barbadensis (I)
Danish: Amazona barbadensis (I)
Polish: Amazonka wenezuelska; Amazonka żółtoramienna
Slovenian: Amazona arausiaca (I)
English: Kakapo
German: Eulenpapagei, Kakapo
Portuguese: Papagaio-mocho
Danish: uglepapegøje
Swedish: Ugglepapegoja, kakapo
Finnish: kultaparatiisikaija
Greek: Στρίγκωψ ο αβρόπτιλος
Slovak: kakopo sovovitý
Polish: Świergotka rajska
Hungarian: Bagolypapagáj
Estonian: Kakkpapagoi
Latvian: Jaunzēlandes pūčpapagailis
English: Dermatemydidae
Dutch: Schildpadden
Danish: skildpadder
Swedish: Platysternidae
Finnish: Vidua larvaticola (III Ghana) Vidua macroura (III Ghana) dominikaanileski Vidua orientalis (III Ghana) leveäpyrstöleski
Greek: Platysternidae
Polish: Cudowronki; Ptaki rajskie
Hungarian: TEKNŐSÖK
Slovenian: Želve
Lithuanian: TESTUDINATA
English: Chinemys megalocephala (III China) Big-headed pond turtle
Spanish: Chinemys megalocephala (IIIChina)
Italian: Chinemys megalocephala (III Cina)
Portuguese: Chinemys megalocephala (III China)
Danish: Chinemys megalocephala (III Kina)
Slovak: Chinemys megalocephala (III Čína)
Polish: Żółw annamski
Slovenian: Chinemys megalocephala (III Kitajska)
Lithuanian: Chinemys megalocephala (III Kinija)
English: Chinemys nigricans (III China) Red-necked turtle
Spanish: Chinemys nigricans (III China)
Italian: Chinemys nigricans (III Cina)
Portuguese: Chinemys nigricans (III China)
Danish: Chinemys nigricans (III Kina)
Slovak: Chinemys nigricans (III Čína)
Polish: Batagur baska (I)
Slovenian: Chinemys nigricans (III Kitajska)
Lithuanian: Chinemys nigricans (III Kinija)
English: Chinemys reevesii (III China) Reeve's turle
Spanish: Chinemys reevesii (IIIChina)
Danish: Chinemys reevesii (III Kina)
Slovenian: Chinemys megalocephala (III Kitajska)
Lithuanian: Chinemys reevesii (III Kinija)
English: Geoclemys hamiltonii (I)
Danish: asiatiske æskeskildpadder
Finnish: Chinemys megalocephala (III Kiina)
Polish: Bagiennik leśny
English: Geoemyda spengleri (III China) Black-breasted leaf turtle
French: Geoemyda splengeri (III Chine)
Italian: Geoemyda spengleri (III Cina)
Portuguese: Geoemyda spengleri (III China)
Danish: Geoemyda spengleri (III Kina)
Slovak: Geoemyda spengleri (III Čína)
Slovenian: Geoemyda spengleri (III Kitajska)
Lithuanian: Geoemyda spengleri (III Kinija)
English: Leucocephalon yuwonoi (II) Sulawesi forest turtle
Italian: Leucocephalon yuwonoi (II)
Portuguese: Leucocephalon yuwonoi (II)
Danish: Leucocephalon yuwonoi (II)
Finnish: Heosemys spinosa (II)
Greek: Malayemis subtrijuga (II)
Slovak: Leucocephalon yuwonoi (II)
Slovenian: Leucocephalon yuwonoi (II)
Lithuanian: Leucocephalon yuwonoi (II)
English: Malayemys subtrijuga (II) Malayan snail-eating turtle
Italian: Malayemys subtrijuga (II)
Portuguese: Malayemys subtrijuga (II)
Danish: Malayemys subtrijuga (II)
Swedish: Mauremys mutica (II)
Greek: Malayan snail-eating turtle
Slovak: Malayemys subtrijuga (II)
Polish: Leucocephalon yuwonoi (II)
Slovenian: Malayemys subtrijuga (II)
Lithuanian: Malayemys subtrijuga (II)
English: Notochelys platynota (II) Malayan flat-shelled turtle
Italian: Notochelys platynota (II)
Portuguese: Notochelys platynota (II)
Danish: Notochelys platynota (II)
Finnish: Malayemys subtrijuga (II)
Slovak: Notochelys platynota (II)
Polish: Mauremys mutica (II)
Slovenian: Notochelys platynota (II)
Lithuanian: Notochelys platynota (II)
English: Ocadia glyphistoma (III China) Notch-mouthed stripe-necked turtle
French: Ocadia glyphistoma (III Chine)
Italian: Ocadia glyphistoma (III Cina)
Portuguese: Ocadia glyphistoma (III China)
Danish: Ocadia glyphistoma (III Kina)
Slovak: Ocadia glyphistoma (III Čína)
Slovenian: Ocadia glyphistoma (III Kitajska)
Lithuanian: Ocadia glyphistoma (III Kinija)
English: Ocadia philippeni (III China) Philippen's stripe-necked turtle
French: Ocadia philippeni (III Chine)
Spanish: Ocadia philippeni (III China)
Italian: Ocadia philippeni (III Cina)
Portuguese: Ocadia philippeni (III China)
Danish: Ocadia philippeni (III Kina)
Slovak: Ocadia philippeni (III Čína)
Slovenian: Ocadia philippeni (III Kitajska)
Lithuanian: Ocadia philippeni (III Kinija)
English: Orlitia borneensis (II) Malayan giant turtle
Spanish: Pyxidea mouhotii (II)
Portuguese: Orlitia borneensis (II)
Danish: Orlitia borneensis (II)
Greek: Pyxidea mouhotii (II)
Slovak: Orlitia borneensis (II)
Slovenian: Orlitia borneensis (II)
Lithuanian: Orlitia borneensis (II)
English: Pyxidea mouhotii (II) Keeled bix turtle
Spanish: Sacalia bealei (III China)
Portuguese: Pyxidea mouhotii (II)
Danish: Pyxidea mouhotii (II)
Finnish: Notochelys platynota (II)
Greek: Keeled bix turtle
Slovak: Pyxidea mouhotii (II)
Slovenian: Pyxidea mouhotii (II)
Lithuanian: Pyxidea mouhotii (II)
English: Sacalia bealei (III China) Beal's eyed turtle
French: Sacalia bealei (III Chine)
Spanish: Sacalia pseudocellata (IIIChina)
Italian: Sacalia bealei (III Cina)
Portuguese: Sacalia bealei (III China)
Danish: Sacalia bealei (III Kina)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Finnish: Ocadia glyphistoma (III Kiina)
Slovak: Sacalia bealei (III Čína)
Slovenian: Sacalia bealei (III Kitajska)
Lithuanian: Sacalia bealei (III Kinija)
English: Sacalia pseudocellata (III China) Chinese false-eyed turtle
French: Sacalia pseudocellata (III Chine)
Spanish: Sacalia quadriocellata (III China)
Italian: Sacalia pseudocellata (III Cina)
Portuguese: Sacalia pseudocellata (III China)
Danish: Sacalia pseudocellata (III Kina)
Finnish: Ocadia philippeni (III Kiina)
Slovak: Sacalia pseudocellata (III Čína)
Slovenian: Sacalia pseudocellata (III Kitajska)
Lithuanian: Sacalia pseudocellata (III Kinija)
English: Sacalia quadriocellata (III China) Four-eyed turtle
French: Sacalia quadriocellata (III Chine)
Spanish: Siebenrockiella crassicollis(II)
Italian: Sacalia quadriocellata (III Cina)
Portuguese: Scalia quadriocellata (III China)
Danish: Sacalia quadriocellata (III Kina)
Finnish: Ocadia sinensis (III Kiina)
Slovak: Sacalia quadriocellata (III Čína)
Polish: Orlicja
Lithuanian: Sacalia quadriocellata (III Kinija)
English: Siebenrockiella crassicollis (II) Black marsh turtle
Spanish: Terrapene spp. (II) (excepto las especies incluidasen el anexo A)
Italian: Siebenrockiella crassicollis (II)
Portuguese: Siebenrockiella crassicollis (II)
Danish: Siebenrockiella crassicollis (II)
Slovenian: Siebenrockiella crassicollis (II)
Lithuanian: Siebenrockiella crassicollis (II)
English: Malacochersus tornieri (II) Pancake tortoise
Spanish: Geochelone yniphora (I)
Portuguese: Malacochersus tornieri (II)
Danish: Malacochersus tornieri (II)
Finnish: Pyxidea mouhotii (II)
Slovenian: Malacochersus tornieri (II)
Lithuanian: Malacochersus tornieri (II)
English: Psammobates geometricus (I)
Spanish: Tortuga de espolones
Danish: pandekageskildpadde
Polish: Gigantyczny żółw z Wyspy Galapagos
English: Geometric tortoise Pyxis arachnoides (I)
Spanish: Gopherus flavomarginatus (I)
Danish: Psammobates geometricus (I)
English: Pyxis planicauda (I)
Spanish: Tortuga de cuña
Danish: Pyxis arachnoides (I)
Polish: Gopherus flavomarginatus (I)
English: Amyda cartilaginea (II) Southeast Asian soft-shelled turtle
Portuguese: Amyda cartilaginea (II)
Danish: Amyda cartilaginea (II)
Slovak: Amyda cartilaginea (II)
Slovenian: Amyda cartilaginea (II)
Lithuanian: Amyda cartilaginea (II)
English: Palea steindachneri (III China) Wattle-necked softshell turtle
Italian: Palea steindachneri (III Cina)
Portuguese: Palea steindachneri (III China)
Dutch: Palea steindachneri (III China)
Danish: Palea steindachneri (III Kina)
Slovak: Palea steindachneri (III Čína)
Slovenian: Palea steindachneri (III Kitajska)
Lithuanian: Palea steindachneri (III Kinija)
English: Pseudemydura umbrina (I) Western swamp turtle
Spanish: Tortuga occidental de cuello de serpiente
Portuguese: Tartaruga-pescoço-de-serpente do Oeste
Danish: art af australsk slangehalsskildpadde
Swedish: Dessa populationer är upptagna i bilaga B.)
Lithuanian: Pseudemydura umbrina (I)
English: (III New Zealand) Sticky-toed geckos
French: (III Nouvelle-Zélande)
Italian: (III Nuova Zelanda)
Portuguese: (III Nova Zelândia)
Dutch: Hoplodactylus spp. (III Nieuw-Zeeland)
Danish: (III New Zealand)
Slovak: (III New Zealand)
Slovenian: (III Nova Zelandija)
Lithuanian: (III Naujoji Zelandija)
English: (III New Zealand) New Zealand tree geckos
French: (III Nouvelle-Zélande)
Spanish: Naultinus spp. (III Nueva Zelanda)
Italian: (III Nuova Zelanda)
Portuguese: (III Nova Zelândia)
Danish: (III New Zealand)
Slovak: (III New Zealand)
Slovenian: (III Nova Zelandija)
Lithuanian: (III Naujoji Zelandija)
English: Golden frog
French: Crapaud orange
Dutch: Bonte klompvoetkikker
Danish: art af panama tudse
Finnish: latifinkyy
Greek: Χρυσοβάτραχος
Hungarian: Panamai csonkaujjúbéka
Estonian: Kirju kirevkonn
Latvian: Zatekas arlekīnvarde
English: Ranidae Frogs
Portuguese: Ranidae
Danish: springfrø-familien
Slovak: Ranidae
Slovenian: Ranidae
Lithuanian: Ranidae
English: Tiger frog Rana catesbeiana
Spanish: Rana catesbeiana
Danish: art af asiatisk frø
English: Myobatrachidae
Italian: Rana toro
Danish: amerikansk oksefrø
Swedish: CAUDATA
Slovak: skokan volský
Estonian: Härgkonn
English: OSTEOGLOSSIFORMES
Italian: Storione comune
Danish: OSTEOGLOSSIFORMES BENFISK
Finnish: LAMNIFORMES
Greek: Osteoglossidae
Polish: Jesiotry
Hungarian: CSONTOSNYELVŰHAL-ALAKÚAK
Slovenian: Koščenojezičnice
English: Aphonopelma pallidum (II) Chihuahua rose-grey tarantula
Italian: Aphonopelma pallidum (II)
Portuguese: Aphonopelma pallidum (II)
Danish: Aphonopelma pallidum (II)
Swedish: Aphonopelma pallidum (II)
Slovenian: Aphonopelma pallidum (II)
Estonian: Aphonopelma pallidum (II)
English: (III South Africa) Cape stag beetles
French: (III Afrique du Sud)
Italian: (III Sudafrica)
Portuguese: (III África do Sul))
Danish: (III Sydafrika)
Swedish: (III Sydafrika)
Greek: Atrophaneura jophon (II)
Slovak: (III Juhoafrická republika)
Polish: Chrząszcze; Tęgopokrywe
Slovenian: (III Južna Afrika)
Estonian: (III Lõuna Aafrika)
English: Atrophaneura jophon (II) Sri Lankan rose
French: Atrophaneura jophon (II)
Italian: Atrophaneura jophon (II)
Portuguese: Atrophaneura jophon (II)
Danish: Atrophaneura jophon (II)
Swedish: Atrophaneura jophon (II)
Slovak: Atrophaneura jophon (II)
Slovenian: Atrophaneura jophon (II)
Estonian: Atrophaneura jophon (II)
Lithuanian: Atrophaneura jophon (II)
English: Atrophaneura palu Palu swallowtail butterfly
French: Atrophaneura palu
Spanish: Tarántulas de rodillas rojas, tarántulas
Italian: Atrophaneura palu
Portuguese: Atrophaneura palu
Danish: Atrophaneura palu
Swedish: Atrophaneura palu
Slovak: Atrophaneura palu
Slovenian: Atrophaneura palu
Lithuanian: Atrophaneura palu
English: Atrophaneura pandiyana (II) Baronia brevicornis
French: Atrophaneura pandiyana (II)
German: Atrophaneura pandiyana (II)
Spanish: Aphonopelma albiceps (II)
Italian: Atrophaneura pandiyana (II)
Portuguese: Atrophaneura pandiyana (II)
Danish: Atrophaneura pandiyana (II)
Swedish: Atrophaneura pandiyana (II)
Finnish: Brachypelma spp (II)
Slovak: Atrophaneura pandiyana (II)
Slovenian: Atrophaneura pandiyana (II)
Estonian: Atrophaneura pandiyana (II)
Lithuanian: Atrophaneura pandiyana (II)
English: Graphium stresemanni Ornithoptera spp.
German: Ornithoptera spp.
Portuguese: Ornithoptera spp.
Danish: Ornithoptera spp.
Swedish: Ornithoptera spp.
Finnish: COLEOPTERA
Slovak: Ornithoptera spp.
Slovenian: Ornithoptera spp.
Lithuanian: Ornithoptera spp.
English: (except for the species included in Annex A) Birdwing butterflies
French: (sauf les espèces inscrites à l'annexe A)
German: (Ausgenommen sind Arten des Anhangs A.)
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell'allegato A)
Portuguese: (Excepto para as espécies incluídas no Anexo A)
Danish: (Undtagen de arter, der er opført i bilag A)
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Finnish: kovakuoriaiset
Slovenian: (Razen vrst, vključenih v Prilogi A)
Latvian: (izņemot A pielikumā iekļautās sugas)
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis)
English: Ornithoptera alexandrae (I)
French: Ornithoptères
German: Vogelflügler
Spanish: Ciervos volantes
Italian: Ornitottere
Danish: fuglevingesommerfugle
Finnish: Lucanidae
Greek: Papilio chikae (I)
Polish: Paź Stresemanna Ornithoptera spp.
Latvian: Dižtauriņš
English: Queen Alexandra's birdwing Papilio benguetanus
French: Ornithoptera alexandrae (I)
German: Ornithoptera alexandrae (I)
Spanish: Colophon spp. (III Sudáfrica)
Italian: Ornithoptera alexandrae (I)
Danish: Ornithoptera alexandrae (I)
Finnish: kampasarviset
Slovak: vtákokrídlovec Alexandrin
Polish: (z wyjątkiem gatunku objętego załącznikiem A)
English: Papilio chikae (I) Luzon peacock swallowtail
French: Ornithoptère de la Reine Alexandra
German: Königin Alexandra Vogelflügler
Italian: Ornitottera della Regina Alessandra
Danish: dronning Alexandras fuglevingesommerfug
English: Papilio esperanza Papilio grosesmithi
German: Papilio benguetanus
Portuguese: Papilio esperanza
Danish: Papilio benguetanus
Swedish: Papilio chikae (I)
Lithuanian: Papilio esperanza
English: Corsican swallowtail Papilio maraho
French: Papilio homerus (I)
German: Papilio homerus (I)
Danish: Papilio homerus (I)
Swedish: Papilio homerus (I)
Finnish: perhoset
Slovenian: Papilio hospiton (I)
English: Broad-tailed swallowtail Papilio morondavana
Danish: Papilio hospiton (I)
Swedish: Papilio hospiton (I)
Finnish: Papilionidae
Estonian: Papilio morondavana
English: Papilio neumoegeni Parides ascanius
Spanish: Graphium sandawanum
Italian: Papilio morondavana
Portuguese: Papilio neumoegeni
Danish: Papilio morondavana
Swedish: Papilio morondavana
Slovenian: Papilio neumoegeni
Estonian: Papilio neumoegeni
Lithuanian: Papilio neumoegeni
English: Conradilla caelata (I) Birdwing pearly mussel
German: Conradilla caelata (I)
Portuguese: Conradilla caelata (I)
Danish: Conradilla caelata (I)
Swedish: Conradilla caelata (I)
Lithuanian: Conradilla caelata (I)
English: Cyprogenia aberti (II) Western fanshell mussel
French: Cyprogenia aberti (II)
German: Cyprogenia aberti (II)
Italian: Cyprogenia aberti (II)
Portuguese: Cyprogenia aberti (II)
Danish: Cyprogenia aberti (II)
Swedish: Cyprogenia aberti (II)
Slovenian: Cyprogenia aberti (II)
Estonian: Cyprogenia aberti (II)
Lithuanian: Cyprogenia aberti (II)
English: Dromus dromas (I) Dromedary pearly mussel
French: Dromus dromas (I)
German: Dromus dromas (I)
Italian: Dromus dromas (I)
Portuguese: Dromus dromas (I)
Danish: Dromus dromas (I)
Swedish: Dromus dromas (I)
Slovenian: Dromus dromas (I)
Estonian: Dromus dromas (I)
Lithuanian: Dromus dromas (I)
English: Epioblasma curtisii (I) Curtis' pearly mussel
French: Epioblasma curtisii (I)
German: Epioblasma curtisii (I)
Italian: Epioblasma curtisii (I)
Portuguese: Epioblasma curtisii (I)
Danish: Epioblasma curtisii (I)
Swedish: Epioblasma curtisii (I)
Slovenian: Epioblasma curtisii (I)
Estonian: Epioblasma curtisii (I)
Lithuanian: Epioblasma curtisii (I)
English: Epioblasma florentina (I) Yellow-blossom pearly mussel
French: Epioblasma florentina (I)
German: Epioblasma florentina (I)
Italian: Epioblasma florentina (I)
Portuguese: Epioblasma florentina (I)
Danish: Epioblasma florentina (I)
Swedish: Epioblasma florentina (I)
Slovenian: Epioblasma florentina (I)
Estonian: Epioblasma florentina (I)
Lithuanian: Epioblasma florentina (I)
English: Epioblasma sampsonii (I) Wabash riffleshell
French: Epioblasma sampsonii (I)
German: Epioblasma sampsonii (I)
Italian: Epioblasma sampsonii (I)
Portuguese: Epioblasma sampsonii (I)
Danish: Epioblasma sampsonii (I)
Swedish: Epioblasma sampsonii (I)
Slovenian: Epioblasma sampsonii (I)
Estonian: Epioblasma sampsonii (I)
Lithuanian: Epioblasma sampsonii (I)
English: Epioblasma sulcata perobliqua (I) White catspaw mussel
French: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
German: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Italian: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Portuguese: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Danish: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Swedish: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Finnish: Tridacnidae
Polish: Skójkowate
Slovenian: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Estonian: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
Lithuanian: Epioblasma sulcata perobliqua (I)
English: Epioblasma torulosa gubernaculum (I) Green-blossom pearly mussel
French: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
German: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Italian: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Portuguese: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Danish: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Swedish: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Finnish: Tridacnidae spp.
Polish: Conradilla caelata (I)
Slovenian: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Estonian: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
Lithuanian: Epioblasma torulosa gubernaculum (I)
English: Epioblasma torulosa rangiana (II) Northern riffleshell
French: Epioblasma torulosa rangiana (II)
German: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Italian: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Portuguese: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Danish: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Swedish: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Slovak: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Polish: Cyprogenia aberti (II)
Slovenian: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Estonian: Epioblasma torulosa rangiana (II)
Lithuanian: Epioblasma torulosa rangiana (II)
English: Epioblasma torulosa torulosa (I) Turbercled-blossom pearly mussel
French: Epioblasma torulosa torulosa (I)
German: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Italian: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Portuguese: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Danish: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Swedish: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Polish: Dromus dromas (I)
Slovenian: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Estonian: Epioblasma torulosa torulosa (I)
Lithuanian: Epioblasma torulosa torulosa (I)