FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tel. (44-20) 72 70 59 77/53 23
French: Tél.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
German: Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Portuguese: Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Danish: Tlf. (44-20) 72 70 59 77/53 23
Swedish: Tfn (44-20) 72 70 59 77/53 23
Greek: Τηλ. (44-20) 72 70 59 77/53 23
Czech: Tel.: (44 20) 7270 5977/5323
Slovak: Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Polish: Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Hungarian: Tel.: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Estonian: Tel: (44-20) 72 70 59 77/53 23
Latvian: Tālrunis: (44-20) 72 70 59 77/53 23
English: Fax (44-20) 72 70 54 30
French: Fax: (44-20) 72 70 54 30
German: Fax: (44-20) 72 70 54 30
Portuguese: Fax: (44-20) 72 70 54 30
Greek: Φαξ (44-20) 72 70 54 30
Czech: Fax: (44 20) 7270 5430
Slovak: Fax: (44-20) 72 70 54 30
Polish: Fax: (44-20) 72 70 54 30
Hungarian: Fax: (44-20) 72 70 54 30
Slovenian: Faks: (44-20) 72 70 54 30
Estonian: Faks: (44-20) 72 70 54 30
Latvian: Fakss: (44-20) 72 70 54 30
Lithuanian: Faks. (44-20) 72 70 54 30
English: For Gibraltar:
French: Pour Gibraltar:
German: Für Gibraltar:
Spanish: En Gibraltar:
Italian: Per Gibilterra:
Portuguese: Para Gibraltar:
Dutch: Voor Gibraltar:
Swedish: För Gibraltar:
Finnish: Gibraltar:
Greek: Για το Γιβραλτάρ:
Czech: Pro Gibraltar:
Slovak: Gibraltár:
Polish: Dla Gibraltaru:
Hungarian: Gibraltár:
Slovenian: Za Gibraltar:
Estonian: Gibraltar:
Latvian: Gibraltāram:
English: Government Secretariat
Italian: Government Secretariat No.
Dutch: Government Secretariat No.
Swedish: Government Secretariat No.
Finnish: Government Secretariat No.
Greek: Government Secretariat No.
Czech: Government Secretariat No.
Slovak: Government Secretariat No.
Polish: Government Secretariat No.
Hungarian: Government Secretariat No.
Slovenian: Government Secretariat No.
Estonian: Government Secretariat No.
Latvian: Government Secretariat No.
Lithuanian: Government Secretariat No.
English: No. 6 Convent Place
Italian: 6 Convent Place
Dutch: 6 Convent Place
Swedish: 6 Convent Place
Finnish: 6 Convent Place
Greek: 6 Convent Place
Czech: 6 Convent Place
Slovak: 6 Convent Place
Polish: 6 Convent Place
Hungarian: 6 Convent Place
Slovenian: 6 Convent Place
Estonian: 6 Convent Place
Latvian: 6 Convent Place
Lithuanian: 6 Convent Place
English: Tel. 00 (350) 757 07
French: Tél.: 00 (350) 757 07
German: Tel.: 00 (350) 757 07
Portuguese: Tel.: (350) 757 07
Dutch: Tel. (350) 757 07
Danish: Tlf. (350) 757 07
Swedish: Tfn (350) 757 07
Greek: Τηλ. (350) 757 07
Czech: Tel.: 00 (350) 757 07
Slovak: Tel.: 00 (350) 757 07
Polish: Tel.: (350) 757 07
Hungarian: Tel.: (350) 757 07
Slovenian: Tel. 00 (350) 757 07
Estonian: Tel: 00 (350) 757 07
Latvian: Tālrunis: 00 (350) 757 07
Lithuanian: Tel. 00 (350) 757 07
English: Fax 00 (350) 587 57 00’
French: Fax: 00 (350) 587 57 00»
German: Fax: 00 (350) 587 57 00“.
Spanish: Fax (350) 587 57 00 54 30».
Italian: Fax (350) 587 57 00».
Portuguese: Fax: (350) 587 57 00».
Dutch: Fax (350) 587 57 00”.
Danish: Fax (350) 587 57 00«.
Swedish: Fax (350) 587 57 00”
Greek: Φαξ (350) 587 57 00».
Czech: Fax: 00 (350) 587 57 00“
Slovak: Fax: 00 (350) 587 57 00“
Polish: Fax: (350) 587 57 00”.
Hungarian: Fax: (350) 587 57 00”
Slovenian: Faks: 00 (350) 587 57 00“
Estonian: Faks: 00 (350) 587 57 00”
Latvian: Fakss: 00 (350) 587 57 00”
Lithuanian: Faks. 00 (350) 587 57 00“.
English: SE-103 51 Stockholm
German: S-103 51 Stockholm
Spanish: S-103 51 Stockholm Tel.
Italian: S-103 51 Stockholm Tel.
Dutch: S-103 51 Stockholm
Danish: S-103 51 Stockholm
Swedish: S-103 51 Stockholm
Finnish: S-103 51 Stockholm
Polish: S-103 51 Stockholm
Slovenian: S-103 51 Stockholm
English: SE-113 85 Stockholm
German: S-113 85 Stockholm
Spanish: S-113 85 Stockholm Tel.
Italian: S-113 85 Stockholm Tel.
Dutch: S-113 85 Stockholm
Danish: S-113 85 Stockholm
Swedish: S-113 85 Stockholm
Finnish: S-113 85 Stockholm
Polish: S-113 85 Stockholm
Slovenian: S-113 85 Stockholm
English: 1, Horse Guards Road
Danish: 1 Horse Guards Road
Estonian: 1 Horse Guards Road
English: OJ L 315, 14.10.2004, p. 14. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 830/2005. (OJ L 137, 31.5.2005, p. 24.
German: ABl. L 315 vom 14.10.2004, S. 14. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 830/2005 (ABl. L 137 vom 31.5.2005, S. 24).
Finnish: EUVL L 315, 14.10.2004, s. 14. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 830/2005 (EUVL L 137, 31.5.2005, s. 24).
English: OJ L 315, 14.10.2004, p. 14. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 830/2005.
Greek: ΕΕ L 315 της 14.10.2004, σ. 14· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 830/2005 της Επιτροπής (ΕΕ L 137 της 31.5.2005, σ. 24.
Hungarian: HL L 315., 2004.10.14., 14. o. A legutóbb a 830/2005/EK rendelettel (HL L 137., 2005.5.31., 24. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 315, 14.10.2004., 14. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 830/2005 (OV L 137, 31.5.2005., 24. lpp.).
English: Gibraltar
Spanish: Gibraltar Tel.
Italian: Gibraltar Tel.
Greek: Γιβραλτάρ
English: E-Mail: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Swedish: E-post: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Finnish: Sähköposti: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Slovenian: E-naslov: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Estonian: E-post: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Latvian: E-pasts: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
Lithuanian: El. paštas: financialsanctions@hm-treasury.gov.uk
English: (OJ L 137, 31.5.2005, p. 24.
Latvian: PIELIKUMS
English: Corrected by OJ L 139, 2.6.2005, p. 29). -------------------------------------------------- ANNEX Annex II to Regulation (EC) No 1763/2004 is amended as follows:
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1763/2005 II pielikumu groza šādi:
English: Corrected by OJ L 139, 2.6.2005, p. 29).
Swedish: Rättelse i EUT L 139, 2.6.2005, s. 29).