FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1574/2005
French: Règlement (CE) no 1574/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1574/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1574/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1574/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1574/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1574/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1574/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1574/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1574/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1574/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1574/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1574/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1574/2005
Hungarian: A Bizottság 1574/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1574/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1574/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1574/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1574/2005
English: of 28 September 2005
French: du 28 septembre 2005
German: vom 28. September 2005
Spanish: de 28 de septiembre de 2005
Italian: del 28 settembre 2005
Portuguese: de 28 de Setembro de 2005
Dutch: van 28 september 2005
Danish: af 28. september 2005
Swedish: av den 28 september 2005
Finnish: annettu 28 päivänä syyskuuta 2005,
Greek: της 28ης Σεπτεμβρίου 2005
Czech: ze dne 28. září 2005,
Slovak: z 28. septembra 2005,
Polish: z dnia 28 września 2005 r.
Hungarian: (2005. szeptember 28.)
Slovenian: z dne 28. septembra 2005
Estonian: september 2005,
Latvian: (2005. gada 28. septembris),
Lithuanian: 2005 m. rugsėjo 28 d.
English: Article 20 of Regulation (EC) No 2368/2002 provides for the amending of the list of participants in the Kimberley Process certification scheme in Annex II.
French: L'article 20 du règlement (CE) no 2368/2002 prévoit de modifier la liste des participants au système de certification du processus de Kimberley à l’annexe II.
German: Artikel 20 der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 regelt die Änderung der Liste der Teilnehmer am Zertifikationssystem des Kimberley-Prozesses in Anhang II.
Spanish: El artículo 20 del Reglamento (CE) no 2368/2002 prevé la modificación de la lista de los participantes en el sistema de certificación del proceso de Kimberley incluida en el anexo II.
Italian: L'articolo 20 del regolamento (CE) n. 2368/2002 consente di modificare l'elenco dei partecipanti al sistema di certificazione del processo di Kimberley di cui all'allegato II.
Portuguese: O artigo 20.o do Regulamento (CE) n.o 2368/2002 prevê a possibilidade de alterar a lista de participantes no sistema de certificação do Processo de Kimberley apresentada no Anexo II.
Dutch: Volgens artikel 20 van Verordening (EG) nr. 2368/2002 kan de in bijlage II opgenomen lijst van deelnemers aan de Kimberleyprocescertificering worden gewijzigd.
Danish: I henhold til artikel 20 i forordning (EF) nr. 2368/2002 kan listen i bilag II over deltagende parter i Kimberley-processens certificeringsordning ændres.
Swedish: I artikel 20 i förordning (EG) nr 2368/2002 anges hur förteckningen i bilaga II över de deltagande parterna i Kimberleyprocessens certifieringssystem kan ändras.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 2368/2002 20 artiklassa säädetään liitteessä II olevan Kimberleyn prosessin osanottajia koskevan luettelon muuttamisesta.
Greek: Το άρθρο 20 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 προβλέπει την τροποποίηση του καταλόγου των συμμετεχόντων στο σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ, στο παράρτημα ΙΙ.
Czech: Článek 20 nařízení (ES) č. 2368/2002 upravuje změny seznamu členů Kimberleyského systému certifikace uvedeného v příloze II.
Slovak: Článok 20 nariadenia (ES) č. 2368/2002 ustanovuje, že zoznam účastníkov certifikačnej schémy Kimberleyského procesu v prílohe II sa môže zmeniť a doplniť.
Polish: Artykuł 20 rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 przewiduje wprowadzenie zmian w wykazie uczestników systemu certyfikacji Procesu Kimberley w załączniku II.
Hungarian: A 2368/2002/EK rendelet 20. cikke rendelkezik a kimberleyi folyamat tanúsítási rendszerében részt vevőknek a II. mellékletben található jegyzéke módosításáról.
Slovenian: Člen 20 Uredbe (ES) št. 2368/2002 predvideva spremembo seznama udeležencev v sistemu potrjevanja postopka Kimberley v Prilogi II.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2368/2002 artiklis 20 on sätestatud Kimberley protsessi sertifitseerimissüsteemis osalejate II lisas esitatud nimekirja muutmine.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2368/2002 divdesmitajā pantā paredzēta iespēja izdarīt grozījumus II pielikumā sniegtajā dalībnieku sarakstā Kimberli procesa sertifikācijas sistēmā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 20 straipsnyje numatoma galimybė iš dalies pakeisti II priede pateiktą Kimberley proceso sertifikavimo schemos dalyvių sąrašą.
English: Annex II to Regulation (EC) No 2368/2002 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
French: L'annexe II du règlement (CE) no 2368/2002 est remplacée par l'annexe du présent règlement.
German: Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2368/2002 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt.
Spanish: El anexo II del Reglamento (CE) no 2368/2002 se sustituye por el anexo del presente Reglamento.
Italian: L'allegato II del regolamento (CE) n. 2368/2002 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Portuguese: O Anexo II do Regulamento (CEE) n.o 2368/2002 é substituído pelo anexo do presente regulamento.
Dutch: Bijlage II bij Verordening (EG) nr. 2368/2002 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.
Danish: Bilag II til forordning (EF) nr. 2368/2002 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
Swedish: Bilaga II till förordning (EG) nr 2368/2002 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.
Finnish: Korvataan asetuksen (EY) N:o 2368/2002 liite II tämän asetuksen liitteellä.
Greek: Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2368/2002, αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Czech: Příloha II nařízení (ES) č. 2368/2002 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
Slovak: Príloha II k nariadeniu (ES) č. 2368/2002 sa týmto nahrádza prílohou k tomuto nariadeniu.
Polish: Załącznik II rozporządzenia (WE) nr 2368/2002 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A 2368/2002/EK rendelet II. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
Slovenian: Priloga II k Uredbi (ES) št. 2368/2002 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2368/2002 II lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2368/2002 II pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikumu.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2368/2002 II priedas keičiamas šio reglamento priedu.
English: It shall be applicable from 20 September 2005.
French: Il est applicable à compter du 20 septembre 2005.
German: Sie gilt mit Wirkung vom 20. September 2005.
Spanish: Será aplicable a partir del 20 de septiembre de 2005.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 20 settembre 2005.
Portuguese: É aplicável a partir de 20 de Setembro de 2005.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 20 september 2005.
Danish: Den finder anvendelse fra den 20. september 2005.
Swedish: Den skall tillämpas från och med den 20 september 2005.
Finnish: Sitä sovelletaan 20 päivästä syyskuuta 2005.
Greek: Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από τις 20 Σεπτεμβρίου 2005.
Czech: Použije se ode dne 20. září 2005.
Slovak: Uplatňuje sa od 20. septembra 2005.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 20 września 2005 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2005. szeptember 20-tól kezdődően kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 20. septembra 2005.
Estonian: Käesolevat määrust kohaldatakse alates 20. septembrist 2005.
Latvian: To piemēro no 2005. gada 20. septembra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2005 m. rugsėjo 20 d.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1285/2005 (OJ L 203, 4.8.2005, p. 12).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1285/2005 de la Commission (JO L 203 du 4.8.2005, p. 12).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1285/2005 de la Comisión (DO L 203 de 4.8.2005, p. 12).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1285/2005 della Commissione (GU L 203 del 4.8.2005, pag. 12).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1285/2005 da Comissão (JO L 203 de 4.8.2005, p. 12).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1285/2005 van de Commissie (PB L 203 van 4.8.2005, blz. 12).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1285/2005 (EUT L 203 af 4.8.2005, s. 12).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1285/2005 (EUT L 203, 4.8.2005, s. 12).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1285/2005 (Úř. věst. L 203, 4.8.2005, s. 12).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1285/2005 (Ú. v. EÚ L 203, 4.8.2005, s. 12).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1285/2005 (Dz.U. L 203 z 4.8.2005, str. 12).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenja z Uredbo (ES) št. 1285/2005 (UL L 203, 4.8.2005, str. 12).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1285/2005 (ELT L 203, 4.8.2005, lk 12).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1285/2005 (OL L 203, 2005 8 4, p. 12).
English: Australia
French: Australie
Portuguese: Austrália
Dutch: Australië
Danish: Australien
Swedish: Australien
Czech: Austrálie
Slovenian: Avstralija
Estonian: Austraalia
English: Ministry of Minerals, Energy & Water Resources
French: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Spanish: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Italian: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Portuguese: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Dutch: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Danish: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Greek: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
Czech: Ministry of Minerals, Energy and Water Resources
English: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3o andar
French: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3.o andar
German: Esplanada dos Ministérios — Bloco ‚U‘ — 3.o andar
Spanish: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3.o andar
Italian: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3.o andar
Portuguese: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3.o andar
Dutch: Esplanada dos Ministérios — Bloco „U” — 3.o andar
Danish: Esplanada dos Ministérios — Bloco »U« — 3.o andar
Swedish: Esplanada dos Ministérios – Bloco ’U’ – 3.o andar
Finnish: Esplanada dos Ministérios – Bloco ’U’ – 3.o andar
Greek: Esplanada dos Ministérios — Bloco “U” — 3.o andar
Czech: Esplanada dos Ministérios – Bloco ‚U‘ – 3o andar
Slovak: Esplanada dos Ministérios – Bloco ‚U‘ – 3o andar
Polish: Esplanada dos Ministérios – Bloco »U« – 3o andar
Hungarian: Esplanada dos Ministérios – Bloco »U« – 3o andar
Slovenian: Esplanada dos Ministérios – Bloco ‚U‘ – 3o andar
Estonian: Esplanada dos Ministérios – Bloco “U” – 3o andar
Latvian: Esplanada dos Ministérios – Bloco “U” – 3o andar
Lithuanian: Esplanada dos Ministérios – Bloco „U“ – 3o andar
English: Central African Republic
French: République centrafricaine
Spanish: República Centroafricana
Italian: Repubblica centrafricana
Portuguese: República Centro-Africana
Dutch: Centraal-Afrikaanse Republiek
Danish: Den Centralafrikanske Republik
Swedish: Centralafrikanska republiken
Finnish: Keski-Afrolam tasavaöta
Czech: Středoafrická republika
Polish: Republika Środkowoafrykańska
Slovenian: Srednjeafriška republika
Estonian: Kesk-Aafrika Vabariik
English: CHINA, People’s Republic of
French: CHINE, République populaire de
German: CHINA, Volksrepublik
Spanish: CHINA, República Popular de
Italian: REPUBBLICA POPOLARE CINESE
Portuguese: República Popular da CHINA
Dutch: CHINA (Volksrepubliek China)
Danish: FOLKEREPUBLIKKEN KINA
Swedish: KINA
Finnish: KIINAN KANSANTASAVALTA
Greek: ΚΙΝΑ, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
Czech: ČÍNA, Čínská lidová republika
Slovak: ČÍNSKA ľUDOVÁ REPUBLIKA
Polish: CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA
Hungarian: KÍNA, Népköztársaság
Slovenian: KITAJSKA, Ljudska republika Kitajska
Estonian: HIINA Rahvavabariik
Latvian: ĶĪNAS TAUTAS REPUBLIKA
Lithuanian: KINIJOS LIAUDIES RESPUBLIKA
English: HONG KONG, Special Administrative Region of the People’s Republic of China
French: HONG KONG (Région administrative spéciale de la République populaire de Chine)
German: HONG KONG, Sonderverwaltungsregion der Volksrepublik China
Spanish: HONG KONG, Región Administrativa Especial de la República Popular de China
Italian: HONG KONG, Regione amministrativa speciale della Repubblica popolare cinese
Portuguese: HONG KONG, Região administrativa especial da República Popular da China
Dutch: HONGKONG (Speciale Administratieve Regio van de Volksrepubliek China)
Danish: DET SÆRLIGE ADMINISTRATIVE OMRÅDE HONGKONG
Swedish: HONGKONG, Den särskilda administrativa regionen Hongkong (Folkrepubliken Kina)
Finnish: HONGKONG, Kiinan kansantasavallan erityishallintoalue
Greek: ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ, Ειδική διοικητική περιοχή της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Czech: HONG KONG, Zvláštní správní region Čínské lidové republiky
Slovak: HONG KONG, osobitná administratívna oblasť Čínskej ľudovej republiky
Polish: HONGKONG, Specjalny Region Administracyjny Chińskiej Republiki Ludowej
Hungarian: HONG KONG, a Kínai Népköztársaság Különleges Közigazgatási Területe
Slovenian: HONG-KONG, Posebna upravna regija Ljudske republike Kitajske Hongkong
Estonian: Hiina Rahvavabariigi HONGKONGI erihalduspiirkond
Latvian: HONKONGA, Ķīnas Tautas Republikas īpašās pārvaldes apgabals
Lithuanian: HONGKONGAS, (Kinijos Liaudies Respublikos specialusis administracinis regionas)
English: People's Republic of China
French: République populaire de Chine
German: Peoples Republic of China
Spanish: Peoples Republic of China
Italian: Peoples Republic of China
Portuguese: Peoples Republic of China
Dutch: Peoples Republic of China
Danish: Peoples Republic of China
Swedish: Peoples Republic of China
Finnish: Peoples Republic of China
Greek: Peoples Republic of China
Czech: Peoples Republic of China
Slovak: Peoples Republic of China
Polish: Chińskiej Republiki Ludowej:
Hungarian: Peoples Republic of China
Slovenian: Peoples Republic of China
Estonian: Peoples Republic of China
Latvian: Peoples Republic of China
Lithuanian: People’s Republic of China
English: Centre d’Évaluation, d’Expertise et de Certification (CEEC)
French: Centre d'évaluation, d'expertise et de certification (CEEC)
German: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Spanish: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Italian: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Portuguese: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Dutch: Centre d'Evaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Danish: Centre d'Evaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Swedish: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Finnish: Centre d'Evaluation, d'Éxpertise et de Certification (CEEC)
Greek: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Czech: Centre d'Evaluation, d'Éxpertise et de Certification (CEEC)
Slovak: Centre d'Evaluation, d'Éxpertise et de Certification (CEEC)
Polish: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Hungarian: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
Slovenian: Centre d'Evaluation, d'Éxpertise et de Certification (CEEC)
Estonian: Centre d’Évaluation, d’Éxpertise et de Certification (CEEC)
Latvian: Centre d'Evaluation, d'Éxpertise et de Certification (CEEC)
Lithuanian: Centre d'Évaluation, d'Expertise et de Certification (CEEC)
English: COTE D’IVOIRE
French: CÔTE D'IVOIRE
Spanish: COSTA DE MARFIL
Italian: COSTA D'AVORIO
Portuguese: COSTA DO MARFIM
Dutch: IVOORKUST
Danish: CÔTE D’IVOIRE
Swedish: ELFENBENSKUSTEN
Finnish: NORSUNLUURANNIKKO
Greek: ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ
Czech: POBŘEŽÍ SLONOVINY
Slovak: POBREŽIE SLONOVINY
Polish: WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ
Hungarian: ELEFÁNTCSONTPART
Slovenian: SLONOKOŠČENA OBALA
Estonian: COTE D'IVOIRE
Latvian: KOTDIVUĀRA
Lithuanian: DRAMBLIO KAULO KRANTAS
English: Diamond House,
Spanish: Diamond House
Danish: Diamond House
Swedish: Diamond House
Finnish: Diamond House
Czech: Diamond House
Slovak: Diamond House
Polish: Diamond House
Hungarian: Diamond House
Slovenian: Diamond House
Lithuanian: Diamond House
English: Kinbu Road,
Spanish: Kinbu Road
Danish: Kinbu Road
Swedish: Kinbu Road
Finnish: Kinbu Road
Czech: Kinbu Road
Slovak: Kinbu Road
Polish: Kinbu Road
Hungarian: Kinbu Road
Slovenian: Kinbu Road
Lithuanian: Kinbu Road
English: P.O. Box 1028
French: PO Box 1028
German: PO Box 1028
Spanish: PO Box 1028
Italian: PO Box 1028
Portuguese: PO Box 1028
Dutch: PO Box 1028
Danish: PO Box 1028
Finnish: PO Box 1028
Greek: P O Box 1028
Czech: PO Box 1028
Polish: PO Box 1028
Slovenian: PO Box 1028
Estonian: P O Box 1028
Latvian: PO Box 1028
English: JI M.I.
Italian: JI M.I. Ridwan Rais No.
Swedish: JI M.I. Ridwan Rais No.
Finnish: JI M.I. Ridwan Rais No.
Greek: JI M.I. Ridwan Rais No.
Czech: JI M.I. Ridwan Rais No.
Slovak: JI M.I. Ridwan Rais No.
Polish: JI M.I. Ridwan Rais No.
Slovenian: JI M.I. Ridwan Rais No.
Estonian: JI M.I. Ridwan Rais No.
Latvian: JI M.I. Ridwan Rais No.
Lithuanian: JI M.I. Ridwan Rais No.
English: Indonesia
French: Indonésie
Dutch: Indonesië
Danish: Indonesien
Swedish: Indonesien
Czech: Indonésie
Polish: Indonezja
Slovenian: Indonezija
Estonian: Indoneesia
English: Japan
French: Japon
Spanish: Japón
Italian: Giappone
Portuguese: Japão
Czech: Japonsko
Polish: Japonia
Slovenian: Japonska
Estonian: Jaapan
English: KOREA, Republic of
French: CORÉE, République de
German: KOREA, Republik
Spanish: COREA, República de
Italian: COREA, Repubblica di
Portuguese: República da COREIA
Dutch: KOREA (Republiek Korea)
Danish: REPUBLIKKEN KOREA
Swedish: REPUBLIKEN KOREA
Finnish: KOREAN TASAVALTA
Greek: Δημοκρατία της ΚΟΡΕΑΣ
Czech: KOREA, Korejská republika
Slovak: KÓREJSKÁ REPUBLIKA
Polish: REPUBLIKA KOREI
Hungarian: KOREA, Köztársaság
Slovenian: KOREJA, Republika Koreja
Estonian: KOREA VABARIIK
Latvian: KOREJAS REPUBLIKA
Lithuanian: KORĖJOS RESPUBLIKA
English: LAOS, People’s Democratic Republic
French: RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE POPULAIRE LAO
German: LAOS, Volksrepublik
Spanish: LAOS, República Democrática Popular
Italian: LAOS, Repubblica popolare democratica del
Portuguese: República Popular Democrática do LAOS
Dutch: LAOS (Democratische Volksrepubliek Laos)
Danish: DEN DEMOKRATISKE FOLKEREPUBLIK LAOS
Swedish: DEMOKRATISKA FOLKREPUBLIKEN LAOS
Finnish: LAOS
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του ΛΑΟΣ
Czech: LAOS, Laoská lidovědemokratická republika
Slovak: LAOSKÁ ĽUDOVODEMOKRATICKÁ REPUBLIKA
Polish: LAOTAŃSKA REPUBLIKA LUDOWO-DEMOKRATYCZNA
Hungarian: LAOSZ, Népi Demokratikus Köztársaság
Slovenian: LAOS, Laoška ljudska demokratična republika
Estonian: LAOSE DEMOKRAATLIK RAHVAVABARIIK
Latvian: LAOSAS TAUTAS DEMOKRĀTISKĀ REPUBLIKA
Lithuanian: LAOSO LIAUDIES DEMOKRATINĖ RESPUBLIKA
English: Department of Foreign Trade,
French: Department of Foreign Trade
German: Department of Foreign Trade
Spanish: Department of Foreign Trade
Italian: Department of Foreign Trade
Dutch: Department of Foreign Trade
Danish: Department of Foreign Trade
Swedish: Department of Foreign Trade
Finnish: Department of Foreign Trade
Greek: Department of Foreign Trade
Czech: Department of Foreign Trade
Slovak: Department of Foreign Trade
Polish: Department of Foreign Trade
Hungarian: Department of Foreign Trade
Slovenian: Department of Foreign Trade
Latvian: Department of Foreign Trade
English: LEBANON
French: LIBAN
German: LIBANON
Spanish: Laos
Italian: LIBANO
Portuguese: LÍBANO
Dutch: LIBANON
Danish: LIBANON
Swedish: Laos
Finnish: LIBANON
Greek: ΛΙΒΑΝΟΣ
Czech: LIBANON
Slovak: LIBANON
Polish: Laos
Hungarian: LIBANON
Slovenian: Laos
Estonian: LIIBANON
Latvian: LIBĀNA
Lithuanian: Laos
English: Lebanon
French: Liban
Spanish: Líbano
Italian: Libano
Portuguese: Líbano
Dutch: Libanon
Danish: Libanon
Swedish: Libanon
Czech: Libanon
Polish: Liban
Slovenian: Libanon
Estonian: Liibanon
English: MAURITIUS
French: MAURICE
Spanish: MAURICIO
Italian: MAURIZIO
Portuguese: MAURÍCIA
Greek: ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ
Czech: MAURICIUS
Slovak: MAURÍCIUS
Latvian: MAURĪCIJA
Lithuanian: MAURICIJUS
English: Mauritius
French: Maurice
Spanish: Mauricio
Italian: Maurizio
Portuguese: Maurícia
Czech: Mauricius
English: Ministry of Trade and Industry
French: Ministère du Commerce et de l'Industrie
Czech: Department of Trade and Industry
English: Sri Lanka
Czech: Srí Lanka
Slovenian: Šrilanka
English: TAIWAN, PENGHU, KINMEN AND MATSU, Separate Customs Territory
French: TAÏWAN, PENGHU, KINMEN ET MATSU, Territoire douanier distinct de
German: TAIWAN, PENGHU, KINMEN UND MATSU, Getrenntes Zollgebiet
Spanish: TAIWÁN, PENGHU, KINMEN Y MATSU, territorio aduanero independiente
Italian: TAIWAN, PENGHU, KINMEN E MATSU, territorio doganale separato
Portuguese: Território aduaneiro distinto de TAIWAN, PENGHU, KINMEN E MATSU
Dutch: TAIWAN, PENGHU, KINMEN EN MATSU (afzonderlijk douanegebied)
Danish: TAIWAN, PENGHU, KINMEN OG MATSU, særskilt toldområde
Swedish: TAIWAN, PENGHU, KINMEN OCH MATSU, separat tullområde
Finnish: TAIWANIN, PENGHUN, KINMENIN JA MATSUN ERILLINEN TULLIALUE
Greek: Χωριστά τελωνειακά εδάφη ΤΑΪΒΑΝ, PENGHU, KINMEN και MATSU
Czech: TCHAJ-WAN, PENGHU, KINMEN A MATSU, Samostatné celní území
Slovak: TAIWAN, PENGHU, KINMEN A MATSU, samostatné colné územie
Polish: TAJWAN, PENGHU, KINMEN I MATSU, Odrębny Obszar Celny
Hungarian: TAJVAN, PENGHU, KINMEN ÉS MATSU, külön vámterület
Slovenian: TAJVAN, PENGHU, KINMEN IN MATSU, ločeno carinsko območje
Estonian: TAIWANI, PENGHU, KINMENI JA MATSU OMAETTE TOLLITERRITOORIUM
Latvian: TAIVĀNA, PENHU, KINMENA UN MACU, Atsevišķa muitas teritorija
Lithuanian: TAIVANAS, PENGHU, KINMENIS IR MATSU, atskiroji muitų teritorija
English: Directorate General — Mines and Geology
Swedish: Directorate General – Mines and Geology
Finnish: Directorate General – Mines and Geology
Czech: Directorate General – Mines and Geology
Slovak: Directorate General – Mines and Geology
Polish: Directorate General – Mines and Geology
Hungarian: Directorate General – Mines and Geology
Slovenian: Directorate General – Mines and Geology
Estonian: Directorate General – Mines and Geology
Latvian: Directorate General – Mines and Geology
Lithuanian: Directorate General – Mines and Geology
English: United Arab Emirates
French: Émirats arabes unis
Spanish: Emiratos Árabes Unidos
Italian: Emirati arabi uniti
Portuguese: Emirados Árabes Unidos
Dutch: Verenigde Arabische Emiraten
Danish: De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Förenade arabemiraten
Czech: Spojené arabské emiráty
Polish: Zjednoczone Emiraty Arabskie
Slovenian: Združeni arabski emirati
Estonian: Araabia Ühendemiraadid
English: Ministry of Energy and Mines
Spanish: Ministerio de Energía y Minas
Italian: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Swedish: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Finnish: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Greek: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Czech: Ministry of Mines and Energy Apartado Postal No.
Slovak: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Polish: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Hungarian: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Estonian: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Latvian: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
Lithuanian: Ministry of Energy and Mines Apartado Postal No.
English: Apartado Postal No. 61536 Chacao
Spanish: Apartado Postal no 61536 Chacao
Italian: 61536 Chacao
Dutch: Apartado Postal no 61536 Chacao
Swedish: 61536 Chacao
Finnish: 61536 Chacao
Greek: 61536 Chacao
Czech: 61536 Chacao
Slovak: 61536 Chacao
Polish: 61536 Chacao
Hungarian: 61536 Chacao
Slovenian: Apartado Postal no 61536 Chacao
Estonian: 61536 Chacao
Latvian: 61536 Chacao
Lithuanian: 61536 Chacao
English: La Campina — Caracas
French: La Campina — Caraca
German: La Campina — Caraca
Italian: La Campina — Caraca
Swedish: La Campina – Caracas
Finnish: La Campina – Caracas
Czech: La Campina – Caracas
Slovak: La Campina – Caracas
Polish: La Campina – Caracas
Hungarian: La Campina – Caracas
Slovenian: La Campina – Caracas
Estonian: La Campina – Caracas
Latvian: La Campina – Caracas
Lithuanian: La Campina – Caracas