FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;
German: Doppelsalze aus Ammoniumsulfat und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter), auch rein;
Danish: dobbeltsalte, også kemisk rene, af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat
Czech: podvojné soli síranu amonného a dusičnanu amonného, též čisté;
English: ammonium sulphate, whether or not pure;
German: Ammoniumsulfat, auch rein;
Danish: ammoniumsulfat, også kemisk rent
Czech: síran amonný, též čistý;
English: double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;
German: Doppelsalze (auch rein) oder Mischungen aus Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter);
Danish: dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Czech: podvojné soli nebo směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného, též čisté;
English: double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;
German: Doppelsalze (auch rein) oder Mischungen aus Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Magnesiumnitrat (Magnesiumsalpeter);
Danish: dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og magnesiumnitrat
Czech: podvojné soli nebo směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu hořečnatého, též čisté;
English: calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;
German: Calciumcyanamid (Kalkstickstoff), auch rein, auch mit Öl getränkt;
Danish: calciumcyanamid, også kemisk rent eller behandlet med olie
Czech: kyanamid vápenatý, též čistý nebo impregnovaný olejem;
English: urea, whether or not pure;
German: Harnstoff, auch rein;
Danish: urinstof, også kemisk rent.
Czech: močovina, též čistá;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together;
German: Düngemittel, die aus untereinander gemischten Erzeugnissen des Absatzes A bestehen;
Danish: Gødningsstoffer bestående af blandinger af de under litra A nævnte produkter.
Czech: hnojiva sestávající ze směsi jakýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A);
English: fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (A) or (B) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
German: Düngemittel, die aus Mischungen von Ammoniumchlorid oder von Erzeugnissen der Absätze A und B mit Kreide, Gips oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen bestehen;
Danish: Gødningsstoffer bestående af ammoniumchlorid eller af de under litra A eller B nævnte produkter, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.
Czech: hnojiva sestávající z chloridu amonného nebo z kteréhokoliv zboží popsaného výše v písmenech A) nebo B) smíšeného s křídou, sádrou nebo jinými anorganickými nehnojivými látkami;
English: liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (A)(ii) or (viii) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
German: flüssige Düngemittel, die aus wässrigen oder ammoniakalischen Lösungen von Erzeugnissen der Absätze A 2 oder A 8 oder von Mischungen dieser Erzeugnisse bestehen.
Danish: Flydende gødningsstoffer bestående af vandige eller ammoniakalske opløsninger af de under litra A.2) eller A.8) nævnte produkter, eller af blandinger af disse produkter.
Czech: kapalná hnojiva sestávající z výrobků uvedených výše v písm. A) bodu ii) nebo viii) nebo ze směsi těchto výrobků ve vodném nebo amoniakálním roztoku.
English: Heading 3103 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
German: Zu Position 3103 gehören — vorausgesetzt, dass die Erzeugnisse nicht wie in Position 3105 vorgesehen aufgemacht sind — nur:
Danish: Pos. 3103 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Czech: Do čísla 3103 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
English: basic slag;
German: Dephosphorationsschlacken;
Danish: thomasslagge
Czech: zásaditá struska (Thomasova struska);
English: natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;
German: natürliche Phosphate der Position 2510, geröstet, gebrannt oder weiter gehend thermisch behandelt, als zum Entfernen von Verunreinigungen erforderlich;
Danish: naturlige phosphater henhørende under pos. 2510, brændte eller varmebehandlede på en mere omfattende måde end nødvendig for fjernelse af urenheder
Czech: přírodní fosfáty čísla 2510, kalcinované nebo dále tepelně zpracované za účelem odstranění nečistot;
English: superphosphates (single, double or triple);
German: Superphosphate (einfache, doppelte oder dreifache);
Danish: superphosphat (enkelt, dobbelt eller tredobbelt)
Czech: superfosfáty (jednoduché, dvojité nebo trojité);
English: calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0,2 % by weight of fluorine calculated on the dry anhydrous product;
German: Calciumhydrogenorthophosphat mit einem Gehalt an Fluor, bezogen auf den wasserfreien Stoff, von 0,2 GHT oder mehr;
Danish: calciumhydrogenorthophosphat med indhold af fluor på 0,2 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen.
Czech: hydrogenorthofosforečnan vápenatý obsahující nejméně 0,2 % hmotnostních fluoru, počítáno v sušině;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
German: Düngemittel, die aus untereinander gemischten Erzeugnissen des Absatzes A bestehen, ohne Rücksicht auf den Fluorgehalt;
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor.
Czech: hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšená, ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) or (B) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
German: Düngemittel, die aus Mischungen von Erzeugnissen der Absätze A und B mit Kreide, Gips oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen bestehen, ohne Berücksichtigung des Fluorgehalts.
Danish: Gødningsstoffer bestående af de under litra A eller B nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.
Czech: hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenech A) nebo B), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru, smíšená s křídou, sádrou nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami.
English: Heading 3104 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
German: Zu Position 3104 gehören — vorausgesetzt, dass die Erzeugnisse nicht wie in Position 3105 vorgesehen aufgemacht sind — nur:
Danish: Pos. 3104 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Czech: Do čísla 3104 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
English: crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
German: natürliche rohe Kalisalze (z. B. Carnallit, Kainit, Sylvinit);
Danish: rå, naturlige kaliumsalte (f.eks. karnallit, kainit, sylvinit)
Czech: surové přírodní draselné soli (například karnalit, kainit a sylvinit);
English: potassium chloride, whether or not pure, except as provided in note 1(c) above;
German: Kaliumchlorid, auch rein, vorbehaltlich der Anmerkung 1 Buchstabe c;
Danish: kaliumchlorid, også kemisk rent (undtagen varer nævnt i bestemmelse 1.c))
Czech: chlorid draselný, též čistý, vyjma výše uvedený v poznámce 1 písm. c);
English: potassium sulphate, whether or not pure;
German: Kaliumsulfat, auch rein;
Danish: kaliumsulfat, også kemisk rent
Czech: síran draselný, též čistý;
English: magnesium potassium sulphate, whether or not pure;
German: Kaliummagnesiumsulfat, auch rein;
Danish: kaliummagnesiumsulfat, også kemisk rent.
Czech: síran draselno-hořečnatý, též čistý;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together.
German: Düngemittel, die aus untereinander gemischten Erzeugnissen des Absatzes A bestehen.
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter.
Czech: Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšená.
English: Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.
German: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (Monoammoniumphosphat) und Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat), auch rein, und Mischungen dieser Erzeugnisse untereinander gehören zu Position 3105.
Danish: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat) og diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat), også kemisk rene, samt indbyrdes blandinger af disse produkter tariferes under pos. 3105.
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a hydrogenorthofosforečnan diamonný (diamonium fosfát), též čisté, a jejich směsi, patří do čísla 3105.
English: For the purposes of heading 3105, the term ‘other fertilisers’ applies only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or potassium.
German: Als „andere Düngemittel“ im Sinne der Position 3105 gelten nur Erzeugnisse von der als Düngemittel verwendeten Art, die als Hauptbestandteil einen oder mehrere der düngenden Stoffe Stickstoff, Phosphor oder Kalium enthalten.
Danish: Som andre gødningsstoffer henhørende under pos. 3105 betragtes kun produkter, der anvendes som gødningsstoffer og som indeholder mindst et af gødningselementerne nitrogen, phosphor eller kalium som væsentlig bestanddel.
Czech: Pro účely čísla 3105 se výrazem „ostatní hnojiva“ rozumí pouze výrobky používané jako hnojiva a obsahující jako hlavní složku alespoň jeden z hnojivých prvků – dusík, fosfor nebo draslík.
English: Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
German: Tierische oder pflanzliche Düngemittel, auch untereinander gemischt oder chemisch behandelt; durch Mischen oder chemische Behandlung von tierischen oder pflanzlichen Erzeugnissen gewonnene Düngemittel
Danish: Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også indbyrdes blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vegetabilske produkter
Czech: Živočišná nebo rostlinná hnojiva, též smíchaná nebo chemicky upravená; hnojiva získaná smícháním nebo chemickou úpravou živočišných nebo rostlinných produktů
English: Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous
German: Mineralische oder chemische Stickstoffdüngemittel
Danish: Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva dusíkatá
English: Urea, whether or not in aqueous solution
German: Harnstoff, auch in wässriger Lösung
Danish: Urinstof, også i vandig opløsning
Czech: Močovina, též ve vodném roztoku
English: Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
German: Harnstoff mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 45 GHT, bezogen auf das Gewicht des wasserfreien Stoffes
Danish: Urinstof med indhold af nitrogen på over 45 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: Močovina obsahující více než 45 % hmotnostních dusíku v sušině
English: Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate
German: Ammoniumsulfat; Doppelsalze und Mischungen von Ammoniumsulfat und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)
Danish: Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat
Czech: Síran amonný; podvojné soli a směsi síranu amonného a dusičnanu amonného
English: Ammonium sulphate
German: Ammoniumsulfat
Danish: Ammoniumsulfat
Czech: Síran amonný
English: Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution
German: Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter), auch in wässriger Lösung
Danish: Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning
Czech: Dusičnan amonný, též ve vodném roztoku
English: Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances
German: Mischungen von Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) und Calciumcarbonat oder anderen nicht düngenden anorganischen Stoffen
Danish: Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi
Czech: Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým nebo s jinou anorganickou nehnojivou látkou
English: With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight
German: mit einem Gehalt an Stickstoff von 28 GHT oder weniger
Danish: Med indhold af nitrogen på 28 vægtprocent og derunder
Czech: O obsahu dusíku nepřesahujícím 28 % hmotnostních
English: With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
German: mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 28 GHT
Danish: Med indhold af nitrogen på over 28 vægtprocent
Czech: O obsahu dusíku převyšujícím 28 % hmotnostních
English: Sodium nitrate
German: Natriumnitrat (Natronsalpeter)
Danish: Natriumnitrat
Czech: Dusičnan sodný
English: Natural sodium nitrate [106]Free
German: natürliches Natriumnitrat (natürlicher Natronsalpeter) [106]frei
Danish: Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) [106]fri
Czech: Přírodní dusičnan sodný [106]bez
English: Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
German: Doppelsalze und Mischungen von Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)
Danish: Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Czech: Podvojné soli a směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného
English: Calcium cyanamide
German: Calciumcyanamid (Kalkstickstoff)
Danish: Calciumcyanamid
Czech: Kyanamid vápenatý
English: Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution
German: Mischungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter) in wässriger oder ammoniakalischer Lösung
Danish: Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning
Czech: Směsi močoviny a dusičnanu amonného ve vodném nebo amoniakálním roztoku
English: Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
German: andere, einschließlich der in den vorhergehenden Unterpositionen nicht genannten Mischungen
Danish: Andre varer, herunder blandinger, der ikke er nævnt i ovenstående underpositioner
Czech: Ostatní, včetně směsí neuvedených v předcházejících podpoložkách
English: Mineral or chemical fertilisers, phosphatic
German: Mineralische oder chemische Phosphatdüngemittel
Danish: Phosphorholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva fosforečná
English: Superphosphates
German: Superphosphate
Danish: Superphosphater
Czech: Superfosfáty
English: Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
German: mit einem Gehalt an Diphosphorpentaoxid von mehr als 35 GHT
Danish: Med indhold af diphosphorpentaoxid på over 35 vægtprocent
Czech: Obsahující více než 35 % hmotnostních oxidu fosforečného
English: Basic slag
German: Dephosphorationsschlacken
Danish: Thomasslagge
Czech: Zásaditá struska (Thomasova struska)
English: Mineral or chemical fertilisers, potassic
German: Mineralische oder chemische Kalidüngemittel
Danish: Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva draselná
English: Carnallite, sylvite and other crude natural potassium salts
German: Carnallit, Sylvinit und andere natürliche rohe Kalisalze
Danish: Karnallit, sylvinit og andre rå, naturlige kaliumsalte
Czech: Karnalit, sylvinit a jiné surové přírodní draselné soli
English: Potassium chloride
German: Kaliumchlorid
Danish: Kaliumchlorid
Czech: Chlorid draselný
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
German: mit einem Gehalt an Kalium, berechnet als K2O, von 40 GHT oder weniger, bezogen auf den wasserfreien Stoff
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på 40 vægtprocent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O nepřesahujícím 40 % hmotnostních v sušině
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
German: mit einem Gehalt an Kalium, berechnet als K2O, von mehr als 40 bis 62 GHT, bezogen auf den wasserfreien Stoff
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 40 vægtprocent, men ikke over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 40 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 62 % hmotnostních v sušině
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
German: mit einem Gehalt an Kalium, berechnet als K2O, von mehr als 62 GHT, bezogen auf den wasserfreien Stoff
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 62 % hmotnostních v sušině
English: Potassium sulphate
German: Kaliumsulfat
Danish: Kaliumsulfat
Czech: Síran draselný
English: Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
German: Mineralische oder chemische Düngemittel, zwei oder drei der düngenden Stoffe Stickstoff, Phosphor und Kalium enthaltend; andere Düngemittel; Erzeugnisse dieses Kapitels in Tabletten oder ähnlichen Formen oder in Packungen mit einem Rohgewicht von 10 kg oder weniger
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva nebo tři z hnojivých prvků: dusík, fosfor a draslík; jiná hnojiva; výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg
English: Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
German: Erzeugnisse dieses Kapitels in Tabletten oder ähnlichen Formen oder in Packungen mit einem Rohgewicht von 10 kg oder weniger
Danish: Varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder
Czech: Výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg
English: Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium
German: mineralische oder chemische Düngemittel, die drei düngenden Stoffe Stickstoff, Phosphor und Kalium enthaltend
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre gødningselementer nitrogen, phosphor og kalium
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující tři hnojivé prvky: dusík, fosfor a draslík
English: With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
German: mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 10 GHT, bezogen auf den wasserfreien Stoff
Danish: Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu dusíku převyšujícím 10 % hmotnostních v sušině
English: Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
German: Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat)
Danish: Diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat)
Czech: Hydrogenorthofosforečnan diamonný (diamonium fosfát)
English: Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
German: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (Monoammoniumphosphat), auch mit Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat) gemischt
Danish: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat), også blandet med diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat)
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a jeho směsi s hydrogenorthofosforečnanem diamonným (diamonium fosfát)
English: Other mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements nitrogen and phosphorus
German: andere mineralische oder chemische Düngemittel, die beiden düngenden Stoffe Stickstoff und Phosphor enthaltend
Danish: Andre mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer nitrogen og phosphor
Czech: Ostatní minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva hnojivé prvky: dusík a fosfor
English: Containing nitrates and phosphates
German: Nitrate und Phosphate enthaltend
Danish: Med indhold af nitrater og phosphater
Czech: Obsahující dusičnany a fosforečnany
English: Mineral or chemical fertilisers containing the two fertilising elements phosphorus and potassium
German: mineralische oder chemische Düngemittel, die beiden düngenden Stoffe Phosphor und Kalium enthaltend
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de to gødningselementer phosphor og kalium
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva hnojivé prvky: fosfor a draslík
English: Potassic superphosphates
German: Kaliumsuperphosphate
Danish: Kaliumsuperphosphat
Czech: Superfosfáty draselné
English: Natural potassic sodium nitrate, consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry anhydrous product [106]Free
German: natürliches Kaliumnatriumnitrat, bestehend aus natürlichen Mischungen von Natriumnitrat und Kaliumnitrat (mit einem Anteil an Kaliumnitrat von 44 GHT oder weniger), mit einem Gesamtgehalt an Stickstoff von 16,3 GHT oder weniger, bezogen auf den wasserfreien Stoff [106]frei
Danish: Naturligt kaliumnatriumnitrat, bestående af en naturlig blanding af natriumnitrat og kaliumnitrat (med indhold af kaliumnitrat på 44 vægtprocent og derunder) med et samlet indhold af nitrogen på 16,3 vægtprocent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen) [106]fri
Czech: Přírodní dusičnan draselno-sodný sestávající z přírodní směsi dusičnanu sodného a dusičnanu draselného (podíl dusičnanu draselného může být až 44 %), přičemž celkový obsah dusíku nepřesahuje 16,3 % hmotnostních v sušině [106]bez
English: CHAPTER 32
German: KAPITEL 32
Danish: KAPITEL 32
Czech: KAPITOLA 32
English: TANNING OR DYEING EXTRACTS; TANNINS AND THEIR DERIVATIVES; DYES, PIGMENTS AND OTHER COLOURING MATTER; PAINTS AND VARNISHES; PUTTY AND OTHER MASTICS; INKS
German: GERB- UND FARBSTOFFAUSZÜGE; TANNINE UND IHRE DERIVATE; FARBSTOFFE, PIGMENTE UND ANDERE FARBMITTEL; ANSTRICHFARBEN UND LACKE; KITTE; TINTEN
Danish: GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER; GARVESYRER OG DERIVATER DERAF; PIGMENTER OG ANDRE FARVESTOFFER; MALING OG LAKKER; KIT, SPARTELMASSE OG LIGN.; TRYKFARVER, BLÆK OG TUSCH
Czech: TŘÍSELNÉ NEBO BARVÍŘSKÉ VÝTAŽKY; TANINY A JEJICH DERIVÁTY; BARVIVA, PIGMENTY A JINÉ BARVICÍ LÁTKY; NÁTĚROVÉ BARVY A LAKY; TMELY A JINÉ NÁTĚROVÉ HMOTY; INKOUSTY