FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 39, 11.2.2004, p. 12.
French: JO L 39 du 11.2.2004, p. 12.
German: ABl. L 39 vom 11.2.2004, S. 12.
Spanish: DO L 39 de 11.2.2004, p. 12.
Italian: GU L 39 dell’11.2.2004, pag. 12.
Portuguese: JO L 39 de 11.2.2004, p. 12.
Dutch: PB L 39 van 11.2.2004, blz. 12.
Danish: EUT L 39 af 11.2.2004, s. 12.
Swedish: EUT L 39, 11.2.2004, s. 12.
Finnish: EUVL L 39, 11.2.2004, s. 12.
Greek: ΕΕ L 39 της 11.2.2004, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 39, 11.2.2004, s. 12.
Slovak: Ú. v. EÚ L 39, 11.2.2004, s. 12.
Polish: Dz.U. L 39 z 11.2.2004, str. 12.
Hungarian: HL L 39., 2004.2.11., 12. o.
Slovenian: UL L 39, 11.2.2004, str. 12.
Estonian: ELT L 39, 11.2.2004, lk 12.
Latvian: OV L 39, 11.2.2004., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 39, 2004 2 11, p. 12.
English: Tariff quotas opened pursuant to Decision 2001/404/EC for imports of garlic falling within CN code 07032000
French: Contingents tarifaires ouverts en application de la décision 2001/404/CE pour les importations d'ail relevant du code NC 07032000
German: Gemäß Beschluss 2001/404/EG für die Einfuhr von Knoblauch des KN-Codes 07032000 eröffnete Zollkontingente
Spanish: Contingentes arancelarios abiertos en aplicación de la Decisión 2001/404/CE para las importaciones de ajos del código NC 07032000
Italian: Contingenti tariffari aperti in applicazione della decisione 2001/404/CE per le importazioni di aglio del codice NC 07032000
Portuguese: Contingentes pautais abertos em execução da Decisão 2001/404/CE para importação de alho do código NC 07032000
Dutch: Op grond van Besluit 2001/404/EG voor de invoer van knoflook van GN-code 07032000 geopende tariefcontingenten
Danish: Toldkontingenter, der efter afgørelse 2001/404/EF blev åbnet for import af hvidløg henhørende under KN-kode 07032000
Swedish: Tullkvoter öppnade enligt beslut 2001/404/EG för import av vitlök enligt KN-nummer 07032000
Finnish: Päätöksen 2001/404/EY mukaisesti avatut tariffikiintiöt CN-koodiin 07032000 kuuluvan valkosipulin tuonnille
Greek: Δασμολογικές ποσοστώσεις που ανοίχθηκαν σύμφωνα με την απόφαση 2001/404/ΕΚ για τις εισαγωγές σκόρδων του κωδικού ΣΟ 07032000
Czech: Celní kvóty otevřené podle rozhodnutí 2001/404/ES pro dovoz česneku kódu KN 07032000
Slovak: Colné sadzby otvorené na základe rozhodnutia č. 2001/404/ES na dovozy cesnaku spadajúceho do kódu KN 07032000
Polish: Kontyngenty taryfowe otwarte na mocy decyzji 2001/404/WE na przywóz czosnku objętego kodem CN 07032000
Hungarian: A 2001/404/EK határozat alapján a 07032000 KN-kód alá tartozó fokhagyma behozatalára megnyitott vámkontingensek
Slovenian: Tarifne kvote, odprte v skladu s Sklepom 2001/404/ES za uvoz česna iz tarifne oznake KN 07032000
Estonian: Otsusega 2001/404/EÜ avatud tariifikvoodid KN-koodi 07032000 alla kuuluva küüslaugu impordiks
Latvian: Tarifu kvotas, kas atvērtas saskaņā ar Lēmumu 2001/404/EK tādu ķiploku ievedumam, uz ko attiecas KN kods 07032000
Lithuanian: Pagal Sprendimą 2001/404/EB atidarytos KN kodu 07032000 klasifikuojamų česnakų importo tarifinės kvotos
English: Origin
French: Origine
German: Ursprung
Spanish: Origen
Italian: Origine
Portuguese: Origem
Dutch: Oorsprong
Danish: Oprindelse
Swedish: Ursprung
Finnish: Alkuperä
Greek: Καταγωγή
Czech: Původ
Slovak: Pôvod
Polish: Pochodzenie
Hungarian: Forrás:
Slovenian: Poreklo
Estonian: Päritolu
Latvian: Izcelsme
Lithuanian: Kilmė
English: Order number
French: Numéro d'ordre
German: Laufende Nummer
Spanish: Número de orden
Italian: Numero d'ordine
Portuguese: Número de ordem
Dutch: Volgnummer
Danish: Løbenr.
Swedish: Löpnummer
Finnish: Järjestysnumero
Greek: Αύξων αριθμός
Czech: Pořadové číslo
Slovak: Poradové číslo
Polish: Numer porządkowy
Hungarian: Tételszám
Slovenian: Zaporedna številka
Estonian: Järjekorranumber
Latvian: Kārtas numurs
Lithuanian: Eilės numeris
English: Quota (tonnes)
French: Contingents (tonnes)
German: Kontingent (Tonnen)
Spanish: Contingente (toneladas)
Italian: Contingente (tonnellate)
Portuguese: Contingente (toneladas)
Dutch: Contingent (in t)
Danish: Kontingenter (tons)
Swedish: Kvot (ton)
Finnish: Kiintiöt (tonnia)
Greek: Ποσοστώσεις
Czech: Kvóta (v tunách)
Slovak: Kvóta (v tonách)
Polish: Kontyngenty (w tonach)
Hungarian: Kontingens (tonna)
Slovenian: Kvote (v tonah)
Estonian: Kvoot (tonnides)
Latvian: Kvota (tonnas)
Lithuanian: Kvota (tonomis)
English: First quarter
French: Trimestre 1
German: Erstes Quartal
Spanish: Primer trimestre
Italian: Primo trimestre
Portuguese: Primeiro trimestre
Dutch: Kwartaal 1
Danish: Første kvartal
Swedish: Första tremånadersperioden
Finnish: Ensimmäinen vuosineljännes
Greek: Πρώτο τρίμηνο
Czech: První čtvrtletí
Slovak: Prvý štvrťrok
Polish: Pierwszy kwartał
Hungarian: Első negyedév
Slovenian: Prvo četrtletje
Estonian: Esimene kvartal
Latvian: Pirmais ceturksnis
Lithuanian: Pirmasis ketvirtis
English: (June-August)
French: (juin/août)
German: (Juni—August)
Spanish: (junio-agosto)
Italian: (giugno/agosto)
Portuguese: (Junho-Agosto)
Dutch: (juni/augustus)
Danish: (juni-august)
Swedish: (juni–augusti)
Finnish: (kesäkuu/elokuu)
Greek: (Ιούνιος/Αύγουστος)
Czech: (červen/srpen)
Slovak: (jún–august)
Polish: (czerwiec–sierpień)
Hungarian: (június–augusztus)
Slovenian: (junij–avgust)
Estonian: (juuni–august)
Latvian: (jūnijs–augusts)
Lithuanian: (birželis–rugpjūtis)
English: Second quarter
French: Trimestre 2
German: Zweites Quartal
Spanish: Segundo trimestre
Italian: Secondo trimestre
Portuguese: Segundo trimestre
Dutch: Kwartaal 2
Danish: Andet kvartal
Swedish: Andra tremånadersperioden
Finnish: Toinen vuosineljännes
Greek: Δεύτερο τρίμηνο
Czech: Druhé čtvrtletí
Slovak: Druhý štvrťrok
Polish: Drugi kwartał
Hungarian: Második negyedév
Slovenian: Drugo četrtletje
Estonian: Teine kvartal
Latvian: Otrais ceturksnis
Lithuanian: Antrasis ketvirtis
English: (September-November)
French: (septembre/novembre)
German: (September— November)
Spanish: (septiembre-noviembre)
Italian: (settembre/ novembre)
Portuguese: (Setembro-Novembro)
Dutch: (september/ november)
Swedish: (september–november)
Finnish: (syyskuu/marraskuu)
Greek: Σεπτέμβριος/Νοέμβριος)
Czech: (září/listopad)
Slovak: (september–november)
Polish: (wrzesień–listopad)
Hungarian: (szeptember–november)
Slovenian: (september– november)
Estonian: (september–november)
Latvian: (septembris–novembris)
Lithuanian: (rugsėjis–lapkritis)
English: Third quarter
French: Trimestre 3
German: Drittes Quartal
Spanish: Tercer trimestre
Italian: Terzo trimestre
Portuguese: Terceiro trimestre
Dutch: Kwartaal 3
Danish: Tredje kvartal
Swedish: Tredje tremånadersperioden
Finnish: Kolmas vuosineljännes
Greek: Τρίτο τρίμηνο
Czech: Třetí čtvrtletí
Slovak: Tretí štvrťrok
Polish: Trzeci kwartał
Hungarian: Harmadik negyedév
Slovenian: Tretje četrtletje
Estonian: Kolmas kvartal
Latvian: Trešais ceturksnis
Lithuanian: Trečiasis ketvirtis
English: (December-February)
French: (décembre/février)
German: (Dezember— Februar)
Spanish: (diciembre-febrero)
Italian: (dicembre/ febbraio)
Portuguese: (Dezembro-Fevereiro)
Dutch: (december/ februari)
Danish: (december-februar)
Swedish: (december–februari)
Finnish: (joulukuu/helmikuu)
Greek: (Δεκέμβριος/Φεβρουάριος)
Czech: (prosinec/únor)
Slovak: (december–február)
Polish: (grudzień–luty)
Hungarian: (december–február)
Slovenian: (december– februar)
Estonian: (detsember–veebruar)
Latvian: (decembris–februāris)
Lithuanian: (gruodis–vasaris)
English: Fourth quarter
French: Trimestre 4
German: Viertes Quartal
Spanish: Cuarto trimestre
Italian: Quarto trimestre
Portuguese: Quarto trimestre
Dutch: Kwartaal 4
Danish: Fjerde kvartal
Swedish: Fjärde tremånadersperioden
Finnish: Neljäs vuosineljännes
Greek: Τέταρτο τρίμηνο
Czech: Čtvrté čtvrtletí
Slovak: Štvrtý štvrťrok
Polish: Czwarty kwartał
Hungarian: Negyedik negyedév
Slovenian: Četrto četrtletje
Estonian: Neljas kvartal
Latvian: Ceturtais ceturksnis
Lithuanian: Ketvirtasis ketvirtis
English: (March-May)
French: (mars/mai)
German: (März—Mai)
Spanish: (marzo-mayo)
Italian: (marzo/maggio)
Portuguese: (Março-Maio)
Dutch: (maart/mei)
Danish: (marts-maj
Swedish: (mars–maj)
Finnish: (maaliskuu/toukokuu)
Greek: (Μάρτιος/Μάιος)
Czech: (březen/květen)
Slovak: (marec–máj)
Polish: (marzec–maj)
Hungarian: (március–május)
Slovenian: (marec–maj)
Estonian: (märts–mai)
Latvian: (marts–maijs)
Lithuanian: (kovas–gegužė)
English: Traditional importers
French: Importateurs traditionnels
German: Traditionelle Einführer
Spanish: Importadores tradicionales
Italian: Importatori tradizionali
Portuguese: Importadores tradicionais
Dutch: Traditionele importeurs
Danish: Traditionelle importører
Swedish: Traditionella importörer
Finnish: Perinteiset tuojat
Greek: Παραδοσιακοί εισαγωγείς
Czech: tradiční dovozci
Slovak: Tradiční dovozcovia
Polish: Tradycyjni importerzy
Hungarian: Hagyományos importőrök
Slovenian: Tradicionalni uvozniki
Estonian: Senised importijad
Latvian: Tradicionālie importētāji
Lithuanian: Tradiciniai importuotojai
English: New importers
French: Nouveaux importateurs
German: Neue Einführer
Spanish: Nuevos importadores
Italian: Nuovi importatori
Portuguese: Novos importadores
Dutch: Nieuwe importeurs
Danish: Nye importører
Swedish: Nya importörer
Finnish: Uudet tuojat
Greek: Νέοι εισαγωγείς
Czech: noví dovozci
Slovak: Noví dovozcovia
Polish: Nowi importerzy
Hungarian: Új importőrök
Slovenian: Novi uvozniki
Estonian: Uued importijad
Latvian: Jaunie importētāji
Lithuanian: Nauji importuotojai
English: Other countries
French: Autres pays
German: Andere Länder
Spanish: Otros países
Italian: Altri paesi
Portuguese: Outros países
Dutch: Andere landen
Danish: Andre lande
Swedish: Andra länder
Finnish: Muut maat
Greek: Άλλες χώρες
Czech: ostatní státy
Slovak: Iné krajiny
Polish: Inne państwa
Hungarian: Egyéb országok
Slovenian: Druge države
Estonian: Muud riigid
Latvian: Citas valstis
Lithuanian: Kitos šalys
English: Entries as referred to in Article 4(2)
French: Mentions visées à l'article 4, paragraphe 2
German: Angabe gemäß Artikel 4 Absatz 2
Spanish: Menciones a que hace referencia el artículo 4, apartado 2
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 2
Portuguese: Menções referidas no n.o 2 do artigo 4.o
Dutch: In artikel 4, lid 2, bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser som omhandlet i artikel 4, stk. 2
Swedish: Noteringar enligt artikel 4.2
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2
Czech: Poznámky uvedené v čl. 5 odst. 2
Slovak: Zápisy uvedené v článku 4 ods. 2
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 4 ust. 2
Hungarian: A 4. cikk (2) bekezdésében említett adatok
Slovenian: Navedbe iz člena 4(2)
Estonian: Artikli 4 lõikes 2 osutatud kanded
Latvian: Skatīt 4. panta 2. punktu
Lithuanian: Įrašai, kaip nurodyta 4 straipsnio 2 dalyje
English: in Spanish Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
French: en espagnol Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
German: Spanisch Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Spanish: En español Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Italian: in spagnolo Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Portuguese: em espanhol Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Dutch: in het Spaans Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Danish: på spansk Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Swedish: på spanska Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Finnish: espanjaksi Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Greek: στα ισπανικά Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Czech: ve španělštině Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Slovak: v španielčine Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Polish: w języku hiszpańskim Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Hungarian: spanyolul Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Slovenian: v španščini Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Estonian: hispaania keeles Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Latvian: spāņu valodā Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
Lithuanian: ispaniškai Derecho de aduana 9,6 % — Reglamento (CE) no 1870/2005,
English: in Czech Celní sazba 9,6 % – nařízení (ES) č. 1870/2005,
Czech: v češtině Celní sazba 9,6 % – nařízení (ES) č. 1870/2005,
Slovak: v češtine Celní sazba 9,6 % – nařízení (ES) č. 1870/2005,
Lithuanian: čekiškai Celní sazba 9,6 % – nařízení (ES) č. 1870/2005,
English: in Danish Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
French: en danois Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
German: Dänisch Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Spanish: En danés Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Italian: in danese Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Portuguese: em dinamarquês Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Dutch: in het Deens Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Danish: på dansk Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Swedish: på danska Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Finnish: tanskaksi Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Greek: στα δανέζικα Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Czech: v dánštině Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Slovak: v dánčine Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Polish: w języku duńskim Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Hungarian: dánul Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Slovenian: v danščini Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Estonian: taani keeles Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Latvian: dāņu valodā Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
Lithuanian: daniškai Toldsats 9,6 % — forordning (EF) nr. 1870/2005,
English: in German Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
French: en allemand Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
German: Deutsch Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Spanish: En alemán Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Italian: in tedesco Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Portuguese: em alemão Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Dutch: in het Duits Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Danish: på tysk Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Swedish: på tyska Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Finnish: saksaksi Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Greek: στα γερμανικά Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Czech: v němčině Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Slovak: v nemčine Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Polish: w języku niemieckim Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Hungarian: németül Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Slovenian: v nemščini Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Estonian: saksa keeles Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Latvian: vācu valodā Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
Lithuanian: vokiškai Zollsatz 9,6 % — Verordnung (EG) Nr. 1870/2005,
English: in Estonian Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
French: en estonien Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
German: Estnisch Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Spanish: En estonio Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Italian: in estone Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Portuguese: em estónio Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Dutch: in het Ests Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Danish: på estisk Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Swedish: på estniska Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Finnish: viroksi Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Greek: στα εσθονικά Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Czech: v estonštině Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Slovak: v estónčine Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Polish: w języku estońskim Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Hungarian: észtül Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Slovenian: v estonščini Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Estonian: eesti keeles Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Latvian: igauņu valodā Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
Lithuanian: estiškai Tollimaks 9,6 % – määrus (EÜ) nr 1870/2005,
English: in Greek Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: En griego Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: v gréčtine Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikiškai Δασμός 9,6 % — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
French: en anglais Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
German: Englisch Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Spanish: En inglés Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Italian: in inglese Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Portuguese: em inglês Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Dutch: in het Engels Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Danish: på engelsk Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Swedish: på engelska Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Finnish: englanniksi Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Greek: στα αγγλικά Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Czech: v angličtině Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Slovak: v angličtine Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Polish: w języku angielskim Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Hungarian: angolul Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Slovenian: v angleščini Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Estonian: inglise keeles Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Latvian: angļu valodā Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
Lithuanian: angliškai Customs duty 9,6 % — Regulation (EC) No 1870/2005,
English: in French Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
French: en français Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
German: Französisch Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Spanish: En francés Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Italian: in francese Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Portuguese: em francês Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Dutch: in het Frans Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Danish: på fransk Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Swedish: på franska Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Finnish: ranskaksi Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Greek: στα γαλλικά Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Czech: ve francouzštině Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Slovak: vo francúzštine Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Polish: w języku francuskim Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Hungarian: franciául Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Slovenian: v francoščini Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Estonian: prantsuse keeles Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Latvian: franču valodā Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
Lithuanian: prancūziškai Droit de douane: 9,6 % — Règlement (CE) no 1870/2005,
English: in Italian Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
French: en italien Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
German: Italienisch Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Spanish: En italiano Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Italian: in italiano Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Portuguese: em italiano Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Dutch: in het Italiaans Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Danish: på italiensk Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Swedish: på italienska Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Finnish: italiaksi Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Greek: στα ιταλικά Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Czech: v italštině Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Slovak: v taliančine Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Polish: w języku włoskim Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Hungarian: olaszul Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Slovenian: v italijanščini Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Estonian: itaalia keeles Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Latvian: itāļu valodā Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
Lithuanian: itališkai Dazio: 9,6 % — Regolamento (CE) n. 1870/2005,
English: in Latvian Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
French: en letton Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
German: Lettisch Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Spanish: En letón Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Italian: in lettone Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Portuguese: em letão Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Dutch: in het Lets Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Danish: på lettisk Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Swedish: på lettiska Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Finnish: latviaksi Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Greek: στα λεττονικά Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (ΕΚ) Nr. 1870/2005,
Czech: v lotyštině Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Slovak: v lotyštine Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Polish: w języku łotewskim Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Hungarian: lettül Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Slovenian: v latvijščini Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Estonian: läti keeles Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Latvian: latviešu valodā Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
Lithuanian: latviškai Muitas nodoklis 9,6 % – Regula (EK) Nr. 1870/2005,
English: in Lithuanian Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
French: en lituanien Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
German: Litauisch Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Spanish: En lituano Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Italian: in lituano Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Portuguese: em lituano Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Dutch: in het Litouws Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Danish: på litauisk Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Swedish: på litauiska Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Finnish: liettuaksi Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Greek: στα λιθουανικά Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Czech: v litevštině Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Slovak: v litovčine Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Polish: w języku litewskim Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Hungarian: litvánul Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Slovenian: v litovščini Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Estonian: leedu keeles Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Latvian: lietuviešu valodā Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,
Lithuanian: lietuviškai Muito mokestis 9,6 % – Reglamentas (EB) Nr. 1870/2005,