FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: FR Monohydrochloride of polymer of N, N'''-1,6-hexanediylbis[N'-cyanoguanidine] (EINECS 240-032-4) and hexamethylenediamine (EINECS 240-679-6)/Polyhexamethylene biguanide (monomer: 1,5-bis(trimethylen)-guanylguanidinium monohydrochloride)
Latvian: Varš
English: IT Quaternary ammonium compounds (dialkyldimethyl (alkyl from C6-C18 saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, bromides, or methylsulphates)/DDAC Mixture of EINECS listed substances IT Salicylic acid
Latvian: Četraizvietotie amonija savienojumi (benzilalkildimetil (alkili C8-C22, piesātināti un nepiesātināti, talovalkil-, kokoalkil- un sojas alkil-) hlorīdi, bromīdi vai hidroksīdi)/BKC
English: UK Clorophene
Latvian: Cis- un trans-p-mentān-3,8-diola maisījums/citriodiols
English: 5395-50-6 ES Dodecylguanidine monohydrochloride
Latvian: 1,2-benzizotiazol-3(2H)-ons
English: Quaternary ammonium compounds (dialkyldimethyl (alkyl from C6-C18 saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, bromides, or methylsulphates)/DDAC Mixture of EINECS listed substances IT
Portuguese: Compostos de dialquildimetilamónio quaternário (alquilos C6-C18 saturados e insaturados e alquilos de sebo, coco e soja), cloretos, brometos e metilsulfatos/DDAC
Latvian: Četraizvietotie amonija savienojumi (benzilalkildimetil (alkili C8-C22, piesātināti un nepiesātināti, talovalkil-, kokoalkil- un sojas alkil-) hlorīdi, bromīdi vai hidroksīdi)/BKC
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]- .omega.-hydroxy-, propanoate (salt) Polymer
Portuguese: Mistura de substâncias incluídas no EINECS
Latvian: EINECS sarakstā iekļauto vielu maisījums
English: Homopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate (EINECS 223-228-4) Polymer 26716-20-1 UK
Latvian: 1-fenoksipropān-2-ola (EINECS 212-222-7) un 2-fenoksipropanola (EINECS 224-027-4) maisījums
English: N, N,N',N' — Tetramethylethylenediamine-bis(2-chloroethyl) ether copolymer Polymer
Latvian: Maisījums
English: Bacillus thuringiensis subsp.
Portuguese: Bacillus sphaericus Microrganismo IT
Polish: Bacillus thuringiensis ssp.
English: Potassium salts of fatty acids (C15-21) Mixture DE
Portuguese: Sais de potássio de ácidos gordos (C15-21)
English: (±)-1-(.beta.-Allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl)imidazole/Technical grade imazalil Plant protection product
Portuguese: Produto fitofarmacêutico
English: Oligo-(2-(2-ethoxy)ethoxyethyl guanidinium chloride) Polymer
Portuguese: Polímero
English: 25988-97-0 HU Dichlorophen
Portuguese: Polímero de N-metilmetanamina (EINECS 204-697-4 com (clorometil)oxirano (EINECS 203-439-8)/Cloreto de amónio quaternário polimérico
English: 139734-65-9 IE Didecyldimethylammonium chloride
Portuguese: n-C10-16-Alquiltrimetilenodiaminas, produtos de reacção com ácido cloroacético
English: 85409-23-0 IT 6-(Phthalimido)peroxyhexanoic acid
Portuguese: Compostos de C12-14-alquil[(etilfenil)metil]dimetilamónio quaternário, cloretos
English: Bacillus sphaericus
Portuguese: Ácido 6-(ftalimido)peroxi-hexanóico
English: 89415-87-2 NL Nabam
Portuguese: 1,3-Dicloro-5-etil-5-metilimidazolidina-2,4-diona
English: 1192-52-5 PL Mecetronium ethyl sulphate
Portuguese: 4,5-Dicloro-3H-1,2-ditiol-3-ona
English: 66204-44-2 PL Magnesium-monoperoxyphthalat-hexahydrate
Portuguese: 3,3'-Metilenobis[5-metiloxazolidina]/Oxazolidina
English: 70592-80-2 PT Tosylchloramide sodium
Portuguese: C10-16-Alquildimetilaminas, N-óxidos
English: Active chlorine: mixture of hypochlorous acid and sodium hypochlorite produced in situ Mixture SK Symclosene
Portuguese: Cloro activo: mistura de ácido hipocloroso e hipoclorito de sódio produzida in situ
English: Mixture of 1-phenoxypropan-2-ol (EINECS 212-222-7) and 2-phenoxypropanol (EINECS 224-027-4) Mixture UK Guazatine triacetate
Portuguese: Mistura de 1-fenoxipropan-2-ol (EINECS 212-222-7) e 2-fenoxipropanol (EINECS 224-027-4)
English: UK N, N,N',N' — Tetramethylethylenediamine-bis(2-chloroethyl) ether copolymer Polymer
Portuguese: Polímero
English: Quaternary ammonium compounds (dialkyldimethyl (alkyl from C6-C18 saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, bromides, or methylsulphates)/DDAC Mixture of EINECS listed substances IT Salicylic acid
Slovak: benzyl(alkyl)dimetylamónium-chloridy, bromidy alebo -hydroxidy)(alkyly (C8-C22) nasýtené a nenasýtené, odvodené od mastných kyselín loja, kokosového oleja a sójového oleja)/BKC
English: 120-32-1 N Tetradonium bromide
Slovak: zmes 1-fenoxypropán-2-olu (EINECS 212-222-7) a 2-fenoxypropán-1-olu (EINECS 224-027-4)