FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives
French: Acides monocarboxyliques cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques, leurs anhydrides, halogénures, peroxydes, peroxyacides et leurs dérivés
German: Alicyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate
Spanish: Ácidos monocarboxílicos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos, sus anhídridos, halogenuros, peróxidos, peroxiácidos y sus derivados
Italian: Acidi monocarbossilici cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati
Portuguese: Ácidos monocarboxílicos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos, peroxiácidos e seus derivados
Dutch: Eenwaardige carbonzuren van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, daarvan afgeleide anhydriden, halogeniden, peroxiden en peroxyzuren, alsmede derivaten daarvan
Danish: Cycloalkan-, cycloalken- eller cycloterpenmonocarboxylsyrer og deres anhydrider, halogenider, peroxider og peroxysyrer samt derivater deraf
Swedish: Cyklan-, cyklen- och cykloterpenmonokarboxylsyror samt deras anhydrider, halogenider, peroxider och peroxisyror; derivat av sådana föreningar
Finnish: Syklaani-, sykleeni- ja sykloterpeenimonokarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot sekä niiden johdannaiset
Greek: Οξέα μονοκαρβοξυλικά κυκλανικά, κυκλενικά ή κυκλοτερπενικά, οι ανυδρίτες, τα αλογονίδια, υπεροξείδια, υπεροξέα τους και τα παράγωγά τους
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické monokarboxylové kyseliny, jejich anhydrity, halogenidy, peroxidy, peroxykyseliny a jejich deriváty
Slovak: Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpenické monokarboxylové kyseliny, ich anhydridy, halogenidy, peroxidy, peroxykyseliny a ich deriváty
Polish: Monokarboksylowe kwasy cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich pochodne
Hungarian: Ciklán, ciklén vagy cikloterpén monokarbonsavak, ezek anhidridjei, halogenidjei, peroxidjai, peroxisavai és ezek származékai
Slovenian: Ciklanske, ciklenske ali cikloterpenske monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati
Estonian: Ühealuselised tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenkarboksüülhapped, nende anhüdriidid, halogeniidid ja peroksiidid ning vastavad peroksühapped ning nende derivaadid
Latvian: Ciklānu, ciklēnu un cikloterpēnu monokarbonskābes, to anhidrīdi, halogenīdi, peroksīdi, peroksiskābes un to atvasinājumi
Lithuanian: Cikloalkaninės, cikloalkeninės ar cikloterpeninės monokarboksirūgštys, jų anhidridai, halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai
English: Benzoic acid, its salts and esters
French: Acide benzoïque, ses sels et ses esters
German: Benzoesäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido benzoico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido benzoico, suoi sali e suoi esteri
Portuguese: Ácido benzóico, seus sais e ésteres
Dutch: Benzoëzuur en zouten en esters daarvan
Danish: Benzoesyre samt salte og estere deraf
Swedish: Bensoesyra samt salter och estrar av bensoesyra
Finnish: Bentsoehappo, sen suolat ja esterit
Greek: Βενζοϊκό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Kyselina benzoová, její soli a estery
Slovak: Kyselina benzoová, jej soli a estery
Polish: Kwas benzoesowy, jego sole i estry
Hungarian: Benzoesav, sói és észterei
Slovenian: Benzojska kislina, njene soli in estri
Estonian: Bensoehape, selle soolad ja estrid
Latvian: Benzoskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: Benzenkarboksirūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Benzoyl peroxide and benzoyl chloride
French: Peroxyde de benzoyle et chlorure de benzoyle
German: Benzoylperoxid und Benzoylchlorid
Spanish: Peróxido de benzoilo y cloruro de benzoilo
Italian: Perossido di benzoile e cloruro di benzoile
Portuguese: Peróxido de benzoílo e cloreto de benzoílo
Dutch: Benzoylperoxide en benzoylchloride
Danish: Benzoylperoxid og benzoylchlorid
Swedish: Bensoylperoxid och bensoylklorid
Finnish: Bentsoyyliperoksidi ja bentsoyylikloridi
Greek: Υπεροξείδια του βενζυλίου και χλωριούχο βενζύλιο
Czech: Benzoylperoxid a benzoylchlorid
Slovak: Benzoylperoxid a benzoylchlorid
Polish: Nadtlenek benzoilu i chlorek benzoilu
Hungarian: Benzoil-peroxid és benzoil-klorid
Slovenian: Benzoilperoksid in benzoilklorid
Estonian: Bensoüülperoksiid ja bensoüülkloriid
Latvian: Benzoilperoksīds un benzoilhlorīds
Lithuanian: Benzoilperoksidas ir benzoilchloridas
English: Oxalic acid, its salts and esters
French: Acide oxalique, ses sels et ses esters
German: Oxalsäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido oxálico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido ossalico, suoi sali e suoi esteri
Portuguese: Ácido oxálico, seus sais e seus ésteres
Dutch: Oxaalzuur en zouten en esters daarvan
Danish: Oxalsyre samt salte og estere deraf
Swedish: Oxalsyra samt salter och estrar av oxalsyra
Finnish: Oksaalihappo, sen suolat ja esterit
Greek: Οξαλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Kyselina šťavelová, její soli a estery
Slovak: Kyselina šťavelová, jej soli a estery
Polish: Kwas szczawiowy, jego sole i estry
Hungarian: Oxálsav, sói és észterei
Slovenian: Oksalna kislina, njene soli in estri
Estonian: Oblikhape, selle soolad ja estrid
Latvian: Skābeņskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: Oksalo rūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Adipic acid, and its salts
French: Acide adipique et ses sels
German: Adipinsäure und ihre Salze
Spanish: Ácido adípico y sus sales
Italian: Acido adipico e suoi sali
Portuguese: Ácido adípico e seus sais
Dutch: Adipinezuur en zouten daarvan
Danish: Adipinsyre og salte deraf
Swedish: Adipinsyra och salter av adipinsyra
Finnish: Adipiinihappo ja sen suolat
Greek: Αδιπικό οξύ και τα άλατά του
Czech: Kyselina adipová a její soli
Slovak: Kyselina adipová a jej soli
Polish: Kwas adypinowy, jego sole
Hungarian: Adipinsav és sói
Slovenian: Adipinska kislina in njene soli
Estonian: Adiphape ja selle soolad
Latvian: Adipīnskābe un tās sāļi
Lithuanian: Adipo rūgštis ir jos druskos
English: Maleic anhydride
French: Anhydride maléique
German: Maleinsäureanhydrid
Spanish: Anhídrido maleico
Italian: Anidride maleica
Portuguese: Anidrido maleico
Dutch: Maleïnezuuranhydride
Danish: Maleinsyreanhydrid
Swedish: Maleinsyraanhydrid
Finnish: Maleiinihappoanhydridi
Greek: Μηλεϊνικός ανυδρίτης
Czech: Maleinanhydrid
Slovak: Maleínanhydrid
Polish: Bezwodnik maleinowy
Hungarian: Maleinsav anhidrid
Slovenian: Anhidrid maleinske kisline
Estonian: Maleanhüdriid
Latvian: Maleīnskābes anhidrīds
Lithuanian: Maleino rūgšties anhidridas
English: Dioctyl orthophthalates
French: Orthophtalates de dioctyle
German: Dioctylorthophthalate
Spanish: Ortoftalatos de dioctilo
Italian: Ortoftalati di diottile
Portuguese: Ortoftalatos de dioctilo
Dutch: Dioctylorthoftalaten
Danish: Dioctylorthophthalater
Swedish: Dioktylortoftalater
Finnish: Dioktyyliortoftalaatit
Greek: Ορθοφθαλικά του διοκτυλίου
Czech: Dioktylorthoftaláty
Slovak: Dioktylortoftaláty
Polish: Ortoftalany dioktylu
Hungarian: Dioktil ortoftalátok
Slovenian: Dioktil ortofalati
Estonian: Dioktüülortoftalaadid
Latvian: Dioktilortoftalāti
Lithuanian: Dioktilortoftalatai
English: Phthalic anhydride
French: Anhydride phtalique
German: Phthalsäureanhydrid
Spanish: Anhídrido ftálico
Italian: Anidride ftalica
Portuguese: Anidrido ftálico
Dutch: Ftaalzuuranhydride
Danish: Phthalsyreanhydrid
Swedish: Ftalsyraanhydrid
Finnish: Ftaalihappoanhydridi
Greek: Φθαλικός ανυδρίτης
Czech: Ftalanhydrid
Slovak: Ftalanhydrid
Polish: Bezwodnik ftalowy
Hungarian: Ftálsav anhidrid
Slovenian: Anhidrid ftalne kisline
Estonian: Ftaalanhüdriid
Latvian: Ftalskābes anhidrīds
Lithuanian: Ftalio rūgšties anhidridas
English: Terephthalic acid and its salts
French: Acide téréphtalique et ses sels
German: Terephthalsäure und ihre Salze
Spanish: Ácido tereftálico y sus sales
Italian: Acido tereftalico e suoi sali
Portuguese: Ácido tereftálico e seus sais
Dutch: Tereftaalzuur en zouten daarvan
Danish: Terephthalsyre og salte deraf
Swedish: Tereftalsyra och salter av tereftalsyra
Finnish: Tereftaalihappo ja sen suolat
Greek: Τερεφθαλικό οξύ και τα άλατά του
Czech: Kyselina tereftalová a její soli
Slovak: Kyselina tereftalová a jej soli
Polish: Kwas tereftalowy i jego sole
Hungarian: Tereftálsav és sói
Slovenian: Tereftalna kislina in njene soli
Estonian: Tereftaalhape ja selle soolad
Latvian: Tereftalskābe un tās sāļi
Lithuanian: Tereftalio rūgštis ir jos druskos
English: Citric acid
French: Acide citrique
German: Citronensäure
Spanish: Ácido cítrico
Italian: Acido citrico
Portuguese: Ácido cítrico
Dutch: Citroenzuur
Danish: Citronsyre
Swedish: Citronsyra
Finnish: Sitruunahappo
Greek: Κιτρικό οξύ
Czech: Kyselina citronová
Slovak: Kyselina citrónová
Polish: Kwas cytrynowy
Hungarian: Citromsav
Slovenian: Citronska kislina
Estonian: Sidrunhape
Latvian: Citronskābe
Lithuanian: Citrinų rūgštis
English: Salts and esters of citric acid
French: Sels et esters de l'acide citrique
German: Salze und Ester der Citronensäure
Spanish: Sales y ésteres del ácido cítrico
Italian: Sali ed esteri dell'acido citrico
Portuguese: Sais e ésteres do ácido cítrico
Dutch: Zouten en esters van citroenzuur
Danish: Salte og estere af citronsyre
Swedish: Salter och estrar av citronsyra
Finnish: Sitruunahapon suolat ja esterit
Greek: Άλατα και εστέρες του κιτρικού οξέος
Czech: Soli a estery kyseliny citronové
Slovak: Soli a estery kyseliny citrónovej
Polish: Sole i estry kwasu cytrynowego
Hungarian: Citromsav sói és észterei
Slovenian: Soli in estri citronske kisline
Estonian: Sidrunhappe soolad ja estrid
Latvian: Citronskābes sāļi un esteri
Lithuanian: Citrinų rūgšties druskos ir esteriai
English: Salicylic acid and its salts
French: Acide salicylique et ses sels
German: Salicylsäure und ihre Salze
Spanish: Ácido salicílico y sus sales
Italian: Acido salicilico e suoi sali
Portuguese: Ácido salicílico e seus sais
Dutch: Salicylzuur en zouten daarvan
Danish: Salicylsyre og salte deraf
Swedish: Salicylsyra och salter av salicylsyra
Finnish: Salisyylihappo ja sen suolat
Greek: Σαλικυλικό οξύ και τα άλατά του
Czech: Kyselina salicylová a její soli
Slovak: Kyselina salicylová a jej soli
Polish: Kwas salicylowy i jego sole
Hungarian: Szalicilsav és sói
Slovenian: Salicilna kislina in njene soli
Estonian: Salitsüülhape ja selle soolad
Latvian: Salicilskābe un tās sāļi
Lithuanian: Salicilo rūgštis ir jos druskos
English: O-Acetysalicylic acid, its salts and esters
French: Acide O-acétylsalicylique, ses sels et ses esters
German: O-Acetylsalicylsäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido O-acetilsalicílico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido O-acetilsalicilico, suoi sali e suoi esteri
Portuguese: Ácido O-acetilisalicílico, seus sais e seus ésteres
Dutch: O-acetysalicylzuur en zouten en esters daarvan
Danish: O-Acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf
Swedish: o-Acetylsalicylsyra samt salter och estrar av o-acetylsalicylsyra
Finnish: O-asetyylisalisyylihappo, sen suolat ja esterit
Greek: Ο-Ακετυλοσαλικυλικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Kyselina O-acetysalicylová, její soli a estery
Slovak: Kyselina o-acetylsalicylová, jej soli a estery
Polish: Kwas o-acetylosalicylowy, jego sole i estry
Hungarian: O-acetil-szalicilsav, sói és észterei
Slovenian: O-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri
Estonian: o-atsetüülsalitsüülhape, selle soolad ja estrid
Latvian: O-acetilsalicilskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: O-acetilsalicilo rūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Sulfosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids; their salts and esters
French: Acides sulfosalicyliques, acides hydroxynaphtoïques, leurs sels et leurs esters
German: Sulfosalicylsäuren, Hydroxynaphthoesäuren, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácidos sulfosalicílicos, ácidos hidroxinaftoicos, sus sales y sus ésteres
Italian: Acidi solfosalicilici, acidi idrossinaftoici; loro sali e loro esteri
Portuguese: Ácidos sulfossalicílicos, ácidos hidroxinaftóicos; seus sais e seus ésteres
Dutch: Sulfosalicylzuren en hydroxynaftoëzuren, alsmede zouten en esters daarvan
Danish: Sulfosalicylsyrer, hydroxynaphthoesyrer; salte og estere deraf
Swedish: Sulfosalicylsyror och hydroxinaftoesyror; salter och estrar av dessa syror
Finnish: Sulfosalisyylihapot, hydroksinaftoehapot; niiden suolat ja esterit
Greek: Οξέα, σουλφοσαλικυλικά, υδροξυναφθοϊκά, τα άλατα και οι εστέρες τους
Czech: Kyseliny sulfosalicylové, hydroxynaftoové; jejich soli a estery
Slovak: Sulfosalicylové kyseliny, hydroxynaftokyseliny; ich soli a estery
Polish: Kwasy sulfosalicylowe, kwasy hydroksynaftoesowe; ich sole i estry
Hungarian: Szulfo-szalicilsav, hidroxi-naftoesav; ezek sói és észterei
Slovenian: Sulfosalicilne kisline, hidroksi-naftonske kisline; njihove soli in estri
Estonian: Sulfosalitsüülhapped ja hüdroksünaftohapped; nende soolad ja estrid
Latvian: Sulfosalicilskābes, hidroksinaftoskābes; to sāļi un esteri
Lithuanian: Sulfonsalicilo rūgštys, hidroksinaftoinės rūgštys; jų druskos ir esteriai
English: Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphanoted, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters phosphoriques et leurs sels, y compris les lactophosphates; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Ester der Phosphorsäuren und ihre Salze, einschließlich Lactophosphate; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos los lactofosfatos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri fosforici e loro sali, compresi i lattofosfati; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres fosfóricos e seus sais, incluídos os lactofosfatos; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Fosforzure esters en zouten daarvan, lactofosfaten daaronder begrepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Estere af phosphorsyre og deres salte (herunder lactophosphater); halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av fosforsyra och deras salter, inbegripet laktofosfater; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Finnish: Fosforihappoesterit ja niiden suolat, myös laktofosfaatit; niiden halogeeni, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Greek: Εστέρες φωσφορικοί και τα άλατά τους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα γαλακτοφωσφορικά. Τα αλoγovωμέvα, σoυλφovωμέvα, vιτρωμέvα ή vιτρoδωμέvα παράγωγά τoυς
Czech: Fosforečné estery a jejich soli, včetně laktofosfátů; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Fosforečné estery a ich soli, vrátane laktofosfátov; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry fosforowe i ich sole, włącznie z fosforanami kwasu mlekowego; ich chlorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Foszforsavészterek és sóik, laktofoszfátok is; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Estri fosforne kisline in njihove soli, vključno z laktofosfati; njeni halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo derivati
Estonian: Fosfor(V)hapete estrid ja soolad, sh laktofosfaadid; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
Latvian: Fosforskābes esteri un to sāļi (tostarp laktofosfāti); to halogēn-, sulfo-, nitro- vai nitrozoatvasinājumi
Lithuanian: Fosfato rūgšties esteriai ir jų druskos, įskaitant laktofosfatus; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai
English: Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters des autres acides inorganiques et leurs sels; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Ester der anderen anorganischen Säuren der Nichtmetalle (ausgenommen Halogenwasserstoffsäuren) und ihre Salze; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres de los demás ácidos inorgánicos de los no-metales (excepto los ésteres de halogenuros de hidrógeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri di altri acidi inorganici dei non metalli (esclusi gli esteri degli alogenuri di idrogeno) e loro sali; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres de outros ácidos inorgânicos de não-metais (excepto os ésteres de halogenetos de hidrogénio) e seus sais; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Esters van andere anorganische zuren van niet-metalen (andere dan esters van waterstofhalogeniden), alsmede zouten daarvan; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten
Danish: Estere af andre uorganiske syrer af ikke-metaller (undtagen estere af hydrogenhalogenider) og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av andra oorganiska syror av icke-metaller (med undantag av estrar av hydrogenhalogenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Finnish: Epämetallien muiden epäorgaanisten happojen esterit (ei kuitenkaan halogeenivetyjen esterit) ja niiden suolat; niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Greek: Εστέρες άλλων ανόργανων οξέων και τα άλατά τους. Τα αλογονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους
Czech: Estery ostatních anorganických kyselin nekovů (kromě esterů halogenovodíků) a jejich soli; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Estery ostatných anorganických kyselín nekovov (okrem esterov halogénvodíkov) a ich soli; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry pozostałych kwasów nieorganicznych niemetali (z wyłączeniem estrów halogenków wodoru) i ich sole; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Nemfémek más szervetlen savainak észterei (a haloidsavak észterei kivételével) és sóik; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Estri drugih anorganskih kislin nekovin (razen estrov vodikovih halogenidov) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo derivati
Estonian: Muud mittemetallide anorgaaniliste hapete estrid (v.a vesinikhalogeniidide estrid) ja nende soolad; nende halogeen-, sulfo-, nitro- ja nitrosoderivaadid
Latvian: Nemetālu pārējo neorganisko skābju esteri (izņemot halogēnūdeņražu esterus) un to sāļi; to halogēn-, sulfo-, nitro- vai nitrozoatvasinājumi
Lithuanian: Kitų nemetalų neorganinių rūgščių esteriai (išskyrus vandenilio halogenidų esterius) ir jų druskos; jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai
English: Amino-function compounds
French: Composés à fonction amine
German: Verbindungen mit Aminofunktion
Spanish: Compuestos con función amina
Italian: Composti a funzione ammina
Portuguese: Compostos de função amina
Dutch: Aminoverbindingen
Danish: Aminer
Swedish: Föreningar med aminofunktion
Finnish: Amiinifunktioiset yhdisteet
Greek: Ενώσεις με αμινική ομάδα
Czech: Sloučeniny s aminovou funkcí
Slovak: Zlúčeniny s amínovou funkciou
Polish: Związki z aminową grupą funkcyjną
Hungarian: Aminfunkciós vegyületek
Slovenian: Spojine z amino funkcijo
Estonian: Funktsionaalse aminorühmaga ühendid
Latvian: Savienojumi ar amīnu funkcionālo grupu
Lithuanian: Junginiai, kurių molekulėse yra amino funkcinė grupė
English: Oxygen-function amino-compounds
French: Composés aminés à fonctions oxygénées
German: Amine mit Sauerstofffunktionen
Spanish: Compuestos aminados con funciones oxigenadas
Italian: Composti amminici a funzioni ossigenate
Portuguese: Compostos aminados de funções oxigenadas
Dutch: Aminoverbindingen met zuurstofhoudende groepen
Danish: Aminer indeholdende oxygenholdige grupper
Swedish: Aminoföreningar med syrefunktion
Finnish: Happifunktioiset aminoyhdisteet
Greek: Αμινοενώσεις με οξυγονούχες ομάδες
Czech: Aminosloučeniny s kyslíkatou funkcí
Slovak: Aminozlúčeniny s kyslíkatou funkciou
Polish: Związki aminowe z tlenową grupą funkcyjną
Hungarian: Aminovegyületek oxigénfunkciós csoporttal
Slovenian: Aminospojine s kisikovo funkcijo
Estonian: Hapniku funktsionaalrühmadega aminoühendid
Latvian: Aminosavienojumi ar skābekļa funkcionālo grupu
Lithuanian: Aminojunginiai, kurių molekulėse yra deguoninė funkcinė grupė
English: Quaternary ammonium salts and hydroxides; lecithins and other phosphoaminolipids, whether or not chemically defined
French: Sels et hydroxydes d'ammonium quaternaires; lécithines et autres phosphoaminolipides
German: Quartäre Ammoniumsalze und -hydroxide; Lecithine und andere Phosphoaminolipoide, auch nicht chemisch einheitlich
Spanish: Sales e hidróxidos de amonio cuaternario; lecitinas y demás fosfoaminolípidos, aunque no sean de constitución química definida
Italian: Sali e idrossidi di ammonio quaternari; lecitine ed altri fosfoamminolipidi, di costituzione chimica definita o no
Portuguese: Sais e hidróxidos de amónio quaternário; lecitinas e outros fosfoaminolípidos, de constituição química definida ou não
Dutch: Quaternaire ammoniumzouten en -hydroxiden; lecithinen en andere fosfoaminolipiden, al dan niet chemisch welbepaald
Danish: Kvaternære ammoniumsalte og kvaternære ammoniumhydroxider; lecithiner og andre phosphoaminolipider, også når de ikke er kemisk definerede
Swedish: Kvaternära ammoniumsalter och ammoniumhydroxider; lecitiner och andra fosfoaminolipider, även inte kemiskt definierade
Finnish: Kvaternaariset ammoniumsuolat ja -hydroksidit; lesitiinit ja muut fosforiaminolipidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Greek: Άλατα και υδροξείδια του τεταρτοταγούς αμμωνίου. Λεκιθίνες και άλλα φωσφοροαμινολιπίδια
Czech: Kvarterní amoniové soli a hydroxidy; lecithiny a jiné fosfoaminolipidy, chemicky definované i nedefinované
Slovak: Kvartérne amónne soli a hydroxidy; lecitíny a iné fosfoaminolipidy, tiež chemicky definované
Polish: Czwartorzędowe sole amoniowe i wodorotlenki; lecytyny i pozostałe fosfoaminolipidy, nawet zdefiniowane chemicznie
Hungarian: Negyedrendű ammóniumsók és hidroxidok; lecitinek és más foszforamino-lipidek, vegyileg nem meghatározottak is
Slovenian: Kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; lecitini in drugi fosfoaminolipidi, kemično določeni ali nedoločeni
Estonian: Kvaternaarsed ammooniumsoolad ja hüdroksiidid; kindla või muutuva keemilise koostisega letsitiinid jm fosfoaminolipiidid
Latvian: Četraizvietotie amonija sāļi un hidroksīdi; lecitīni un citi fosfoaminolipīdi, ar vai bez noteikta ķīmiskā sastāva
Lithuanian: Ketvirtinės amonio druskos ir hidroksidai; lecitinai ir kiti fosfoaminolipidai, chemijos atžvilgiu apibūdinti arba neapibūdinti