English: Non-woven sheet measuring approximately 0,60 m × 0,96 m, coated on one side with a mixture of aromatic herbs (rosemary 30 %, oregano 15 %, sage 15 %, basil 20 %, thyme 20 %)
French: Feuille de non-tissé de 0,60 m × 0,96 m, recouverte sur une face d'un mélange d'herbes aromatiques (romarin 30 %, origan 15 %, sauge 15 %, basilic 20 %, thym 20 %).
German: Vliesstoff von ungefähr 0,60 m × 0,96 m Größe, auf einer Seite mit einer Mischung von aromatischen Pflanzen bedeckt (30 % Rosmarin, 15 % Oregano, 15 % Salbei, 20 % Basilikum, 20 % Thymian).
Spanish: Tela sin tejer de aproximadamente 0,60 m × 0,96 m, recubierta por un lado con una mezcla de hierbas aromáticas (romero 30 %, orégano 15 %, salvia 15 %, albahaca 20 % y tomillo 20 %)
Italian: Foglio di tessuto non tessuto della misura di 0,60 m X 0,96 m circa, ricoperto su un lato da un miscuglio di erbe aromatiche (rosmarino 30 %, origano 15 %, salvia 15 %, basilico 2 %, timo 20 %)
Portuguese: Folha de falso tecido, com aproximadamente 0,60 m × 0,96 m, recoberta numa das faces com uma mistura de ervas aromáticas (alecrim 30 %, orégãos 15 %, salva 15 %, manjericão 20 %, tomilho 20 %)
Dutch: Gebonden textielvlies van circa 0,60 m × 0,96 m, met aan één zijde een laag gemengde aromatische kruiden (30 % rozemarijn, 15 % oregano, 15 % salie, 20 % basilicum, 20 % tijm).
Danish: Fiberdug, der måler ca. 0,60 m × 0,96 m, belagt på den ene side med en blanding af aromatiske krydderurter (rosmarin 30 %, oregano 15 %, salvie 15 %, basilikum 20 % og timian 20 %).
Swedish: Bondad duk med dim. ca 0,60 m × 0,96 m, på ena sidan överdragen med en blandning av örtkryddor (rosmarin 30 %, oregano 15 %, salvia 15 %, basilika 20 %, timjan 20 %).
Finnish: Kuitukangaslevy, noin 0,60 m × 0,96 m, päällystetty toiselta puolelta aromaattisten yrttien (rosmariini 30 %, oregano 15 %, salvia 15 %, basilika 20 %, timjami 20 %) sekoituksella.
Greek: Φύλλο μη υφασμένου υφάσματος, διαστάσεων περίπου 0,60 × 0,96 m, επικαλυμμένο από τη μία πλευρά με μίγμα αρωματικών φυτών (δενδρολίβανο 30 %, ρίγανη 15 %, φασκόμηλο 15 %, βασιλικός 20 %, θυμάρι 20 %)
Czech: List netkané textilie o rozměrech přibližně 0,60 m × 0,96 m, pokrytý na jedné straně směsí aromatických bylin (rozmarýn 30 %, oregano 15 %, šalvěj 15 %, bazalka 20 %, tymián 20 %).
Slovak: Kus netkanej textílie s rozmermi približne 0,60 m × 0,96 m, potiahnutý na jednej strane zmesou aromatických bylín (30 % rozmarín, 15 % oregano, 15 % šalvia, 20 % bazalka, 20 % tymián).
Polish: Arkusz włókniny o przybliżonych wymiarach 0,60 m x 0,96 m, pokryty z jednej strony mieszaniną ziół aromatycznych (rozmaryn 30 %, oregano 15 %, szałwia 15 %, bazylia 20 %, tymianek 20 %)
Hungarian: Nem szőtt textillap, mérete kb. 0,60 m × 0,96 m, az egyik oldalán bevonva fűszernövény-keverékkel (30 % rozmaring, 15 % szurokfű, 15 % zsálya, 20 % bazsalikom, 20 % kakukkfű).
Slovenian: Kos netkanega tekstila približne velikosti 0,60 m × 0,96 m, je na eni strani prekrit z mešanico aromatičnih zelišč (rožmarin 30 %, origano 15 %, žajbelj 15 %, bazilika 20 %, timijan 20 %).
Estonian: Lausriideleht mõõtmetega ligikaudu 0,60 × 0,96 m, ühelt poolt kaetud aromaatsete ürtide seguga (rosmariin 30 %, pune 15 %, salvei 15 %, basiilik 20 %, tüümian 20 %).
Latvian: Neausta auduma loksne, kuras izmērs ir 0,60 m × 0,96 m, kas no vienas puses pārklāta ar aromātisku garšaugu maisījumu (rozmarīns 30 %, oregano 15 %, salvija 15 %, baziliks 20 %, timiāns 20 %).
Lithuanian: Maždaug 0,60 m × 0,96 m dydžio neaustinės medžiagos gabalas, iš vienos pusės padengtas prieskoninių augalų mišiniu (30 % rozmarinų, 15 % raudonėlių, 15 % šalavijų, 20 % bazilikų, 20 % čiobrelių).