FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: page 62: before the table for ‘Species: Saithe/Pollachius virens’ in ‘Zone: Vb (EC waters), VI, XII, XIV POK/561214’ the following table shall be inserted:
German: Seite 62: Vor der Tabelle für „Art: Seelachs/Pollachius virens“ in „Gebiet: Vb (EG-Gewässer), VI, XII, XIV/POK/561214“ wird folgende Tabelle eingefügt:
Finnish: Sivulla 62 lisätään ennen taulukkoa: ”Laji: Seiti/Pollachius virens”, ”Alue Vb (EY:n vedet), VI, XII, XIV / POK/561214” taulukko seuraavasti:
English: page 69 between the table for ‘Species: Common sole/Solea solea’ in ‘Zone: VIIh, j, k SOL/7HJK.’ and the table for ‘Species: Sprat/Sprattus sprattus’ in ‘Zone: IIIa SPR/03A.’ the following two tables shall be inserted:
German: Seite 69: Zwischen der Tabelle für „Art: Seezunge/Solea solea“ in „Gebiet: VIIh, j, k/SOL/7HJK“ und der Tabelle für „Art: Sprotte/Sprattus sprattus“ in „Gebiet: IIIa/SPR/03A“ werden folgende Tabellen eingefügt:
Finnish: Sivulla 69 lisätään taulukon ”Laji: Kielikampela/Solea Solea”, ”Alue: VIIh, j, k / SOL/7HJK” ja taulukon ”Laji: Kilohaili/Sprattus Sprattus”, ”Alue: IIIa / SPR/03A” väliin kaksi taulukkoa seuraavasti:
English: TAC
Latvian: KPN
Lithuanian: BLS
English: SOX/8CDE34
Slovenian: SOX/8CDE34.
English: SOL/8AB.
Swedish: SOL/8AB