FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The receiver at the ultimate destination should also be indicated where applicable.
French: Le destinataire auquel les matières nucléaires sont finalement destinées doit également être mentionné, le cas échéant.
German: Ggf. ist auch der Empfänger anzugeben, für den das Kernmaterial endgültig bestimmt ist.
Spanish: Deberá indicarse también, en su caso, el receptor del último destino de los materiales nucleares.
Italian: Se del caso, deve essere indicato anche il destinatario ultimo.
Portuguese: Deve também indicar-se, se for caso disso, o destinatário final.
Dutch: Vermeld zo nodig ook de uiteindelijke ontvanger.
Danish: Den endelige modtager anføres også, hvor det er relevant.
Swedish: Den slutliga mottagaren skall också anges i tillämpligt fall.
Finnish: Tarvittaessa on ilmoitettava myös lopullinen vastaanottaja.
Greek: Ο παραλήπτης στον τελικό προορισμό να αναφέρεται επίσης, εάν ενδείκνυται.
Czech: Měl by být uveden i případný příjemce v konečném místě určení.
Slovak: Príjemca v konečnom mieste určenia má byť prípadne tiež uvedený.
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie, należy również podać końcowego odbiorcę, dla którego przeznaczony jest materiał.
Hungarian: A végső rendeltetési helyen átvevőt szintén fel kell tüntetni, adott esetben.
Slovenian: Če je primerno, na bo naveden tudi prejemnik na končnem namembnem kraju.
Estonian: Vajadusel näidatakse ka materjali teekonna lõpp-punkt (viimane saaja).
Latvian: Saņēmējs pēdējā galapunktā arī ir jānorāda, ja piemērojams.
Lithuanian: Prireikus turėtų būti nurodytas gavėjas galutinėje pristatymo vietoje.
English: The total weight of the elements should be given in grams.
French: Le poids total des éléments doit être indiqué en grammes.
German: Das Gesamtgewicht der Elemente ist in Gramm anzugeben.
Spanish: El peso total de los elementos deberá indicarse en gramos.
Italian: Il peso totale degli elementi deve essere espresso in grammi.
Portuguese: O peso total dos elementos deve ser indicado em gramas.
Dutch: Druk het totale gewicht van de elementen uit in grammen.
Danish: Grundstoffernes samlede vægt angives i gram.
Swedish: Den totala vikten av grundämnena skall anges i gram.
Finnish: Alkuaineiden kokonaispaino on annettava grammoina.
Greek: Το συνολικό βάρος των στοιχείων να δίδεται σε γραμμάρια.
Czech: Celková hmotnost prvků by měla být uvedena v gramech.
Slovak: Celková hmotnosť prvkov by sa mala uvádzať v gramoch.
Polish: Całkowitą masę pierwiastków należy podawać w gramach.
Hungarian: Az elemek összes tömegét grammban kell megadni.
Slovenian: Skupna teža elementov se navede v gramih.
Estonian: Elementide kogukaal grammides.
Latvian: Elementu kopējais svars jāuzrāda gramos.
Lithuanian: Bendra elementų masė turėtų būti pateikiama gramais.
English: The weight of fissile isotopes should be indicated, if applicable.
French: Le poids des isotopes fissiles est à indiquer, le cas échéant.
German: Ggf. ist auch das Gewicht der spaltbaren Isotope anzugeben.
Spanish: Se indicará el peso de los isótopos fisionables, en su caso.
Italian: Indicare, se del caso, anche il peso degli isotopi fissili.
Portuguese: O peso dos isótopos cindíveis deve ser indicado, quando for caso disso.
Dutch: Geef in voorkomend geval het gewicht van de splijtbare isotopen aan.
Danish: Vægt af fissile isotoper angives, hvis det er relevant.
Swedish: I tillämpliga fall skall vikten av klyvbara isotoper anges.
Finnish: Halkeavien isotooppien painot on tarvittaessa ilmoitettava.
Greek: Το βάρος των σχάσιμων ισοτόπων να αναφέρεται, εάν ενδείκνυται.
Czech: Uvádí se případně rovněž hmotnost štěpných izotopů.
Slovak: Hmotnosť štiepnych izotopov má byť uvedená, ak je to uplatniteľné.
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie, należy podać masy izotopów rozszczepialnych.
Hungarian: Meg kell adni a hasadó izotópok tömegét is, adott esetben.
Slovenian: Če je primerno, se navede teža cepljivih izotopov.
Estonian: Vajaduse korral esitada lõhustuvate isotoopide kaal.
Latvian: Jāuzrāda skaldizotopu svars, ja piemērojams.
Lithuanian: Jei taikoma, nurodoma skiliųjų izotopų masė.
English: The weights must be split up by category of nuclear material and particular safeguards obligation.
French: Les poids doivent être ventilés par catégorie de matières nucléaires et engagement particulier relatif au contrôle.
German: Die Gewichtsangaben sind nach Kernmaterialkategorie und besonderer Kontrollverpflichtung zu unterteilen.
Spanish: Los pesos se desglosarán por categoría de materiales nucleares y obligación particular de control.
Italian: I pesi devono essere separati per categoria di materie nucleari e per impegno relativo al controllo di sicurezza.
Portuguese: Os pesos devem ser discriminados por categoria de materiais nucleares e por compromisso especial de salvaguardas.
Dutch: Splits het gewicht uit volgens categorie kerntechnisch materiaal en bijzondere verbintenis inzake de veiligheidscontrole.
Danish: Vægtangivelserne opdeles pr. kategori af nukleart materiale og særlig forpligtelse.
Swedish: Vikterna skall delas upp enligt kategori av kärnämne och särskilt kontrollåtagande.
Finnish: Painot on jaettava ydinmateriaaliluokittain ja erityisen valvontasitoumuksen mukaan.
Greek: Τα βάρη πρέπει να χωρίζονται ανά κατηγορία πυρηνικών υλικών και ειδική υποχρέωση του ελέγχου διασφαλίσεων.
Czech: Hmotnost musí být rozdělena podle kategorie jaderného materiálu a zvláštního závazku dozoru nad bezpečností.
Slovak: Hmotnosti musia byť rozčlenené podľa kategórie jadrového materiálu a špecifického zárukového záväzku.
Polish: Masy muszą być podzielone według kategorii materiału jądrowego i szczególnych zobowiązań dotyczących zabezpieczeń.
Hungarian: A tömegadatokat nukleárisanyag-kategória és különleges biztosítéki kötelezettség szerint részletezni kell.
Slovenian: Teža mora biti razdeljena po kategorijah jedrskih snovi in obveznostih posebnega varovanja.
Estonian: Kaalud esitada tuumamaterjali liikide ja julgeolekumeetmete erisätete lõikes.
Latvian: Svari jāsadala pa kodolmateriālu kategorijām un īpašajām drošības pasākumu saistībām.
Lithuanian: Masė nurodoma suskirstant pagal branduolinių medžiagų kategoriją ir konkrečias saugumo kontrolės nuostatas.
English: Chemical composition should be indicated.
French: La composition chimique est à indiquer.
German: Die chemische Zusammensetzung ist anzugeben.
Spanish: Indicar la composición química.
Italian: Indicare la composizione chimica.
Portuguese: Deve indicar-se a composição química.
Dutch: Vermeld de chemische samenstelling.
Danish: Den kemiske sammensætning skal angives.
Swedish: Den kemiska sammansättningen skall anges.
Finnish: Kemiallinen koostumus on ilmoitettava.
Greek: Να αναφερθεί η χημική σύσταση.
Czech: Mělo by být uvedeno chemické složení.
Slovak: Je potrebné uviesť chemické zloženie.
Polish: Podać skład chemiczny.
Hungarian: A kémiai összetételt meg kell adni.
Slovenian: Navesti je treba kemijsko sestavo.
Estonian: Näidatakse ära keemiline koostis.
Latvian: Jānorāda ķīmiskais sastāvs.
Lithuanian: Turėtų būti nurodyta cheminė sudėtis.
English: If applicable, the degree of enrichment or the isotopic composition should be indicated.
French: Le cas échéant, il y a lieu d'indiquer le degré d'enrichissement ou la composition isotopique.
German: Ggf. ist der Anreicherungsgrad oder die Isotopenzusammensetzung anzugeben.
Spanish: Indicar, en su caso, el grado de enriquecimiento o la composición isotópica.
Italian: Indicare, se del caso, il grado di arricchimento o la composizione isotopica.
Portuguese: Deve indicar-se, quando for caso disso, a percentagem de enriquecimento ou a composição isotópica.
Dutch: Vermeld in voorkomend geval de verrijking of de isotopensamenstelling.
Danish: Hvis det er relevant, skal berigningsgrad eller isotopsammensætning angives.
Swedish: I tillämpliga fall skall anrikningsgraden eller den isotopiska sammansättningen anges.
Finnish: Rikastusaste tai isotooppikoostumus on tarvittaessa ilmoitettava.
Greek: Εάν ενδείκνυται, να αναφέρεται ο βαθμός εμπλουτισμού ή η ισοτοπική σύνθεση.
Czech: Měl by být případně uveden stupeň obohacení nebo izotopové složení.
Slovak: Má byť uvedené obohatenie alebo izotopové zloženie, ak je to uplatniteľné.
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie, podać stopień wzbogacenia lub skład izotopowy.
Hungarian: Adott esetben, meg kell adni a dúsítást vagy az izotópösszetételt.
Slovenian: Če je primerno, se navede stopnja obogatitve ali izotopska sestava.
Estonian: Vajaduse korral näidatakse rikastusaste või isotoopkoostis.
Latvian: Ja piemērojams, jānorāda bagātinājums vai izotopiskais sastāvs.
Lithuanian: Jei reikia, turėtų būti nurodytas sodrinimo laipsnis ar izotopinė sudėtis.
English: Use the description of materials as laid out in Annex III (14) to this Regulation.
French: Utiliser la description des matières comme prévu dans l'annexe III (14) du présent règlement.
German: Es ist die Materialbeschreibung gemäß Anhang III Nummer 14 dieser Verordnung zu verwenden.
Spanish: Utilizar la descripción de los materiales prevista en el anexo III, punto 14 del presente Reglamento.
Italian: Utilizzare la descrizione delle materie che figura nell'allegato III, punto 14 del presente regolamento.
Portuguese: Utilizar a descrição dos materiais como previsto no ponto 14 do anexo III do presente regulamento.
Dutch: Gebruik de materiaalomschrijving zoals vermeld in bijlage III (14) van deze verordening.
Danish: Anvend den materialebeskrivelse, som er fastsat i bilag III (14).
Swedish: Den beskrivning av material som ges i punkt 14 i bilaga III till denna förordning skall användas.
Finnish: Käytetään tämän asetuksen liitteessä III olevassa kohdassa 14 esitettyä materiaalin kuvausta.
Greek: Χρησιμοποιείστε την περιγραφή των υλικών όπως καθορίζεται στο παράρτημα III (14) του παρόντος κανονισμού.
Czech: Použijte popis materiálů, který je uveden v bodu 14 přílohy III tohoto nařízení.
Slovak: Použite opis materiálov uvedený v prílohe III (bod 14) tohto nariadenia.
Polish: Użyć opisu materiałów określonego w załączniku III (14) do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: Az anyagok leírását a rendelet III. melléklet 14. pontjában foglaltak szerint kell megadni.
Slovenian: Uporabi se opis snovi iz Priloge III (14) k tej uredbi.
Estonian: Kasutada käesoleva määruse III lisa 14. punktis toodud materjalide kirjeldust.
Latvian: Izmantojiet materiālu aprakstu, kā izklāstīts šīs regulas III pielikuma 14. punktā.
Lithuanian: Naudoti medžiagų aprašymą, nurodytą šio reglamento III priedo 14 punkte.
English: The number of items included in the shipment should be indicated.
French: Le nombre d'articles constituant l'envoi est à indiquer.
German: Die Anzahl der Posten, aus denen die Sendung besteht, ist anzugeben.
Spanish: Indicar el número de artículos que componen el envío.
Italian: Indicare la quantità di articoli che compongono la spedizione.
Portuguese: Deve indicar-se o número de artigos que constituem a expedição.
Dutch: Vermeld het aantal artikelen in de zending.
Danish: Antallet af artikler, der udgør forsendelsen, skal angives.
Swedish: Det antal artiklar som ingår i försändelsen skall anges.
Finnish: Lähetykseen sisältyvien yksiköiden lukumäärä on ilmoitettava.
Greek: Να αναφερθεί ο αριθμός τεμαχίων που περιλαμβάνονται στην αποστολή.
Czech: Měl by být uveden počet položek v zásilce.
Slovak: Je potrebné uviesť počet položiek zahrnutých do zásielky.
Polish: Podać liczbę sztuk zawartych w wysyłce.
Hungarian: Meg kell adni a szállítmányban levő tételek számát.
Slovenian: Navede se število postavk, ki sestavljajo pošiljko.
Estonian: Näidatakse saadetises olevate artiklite arv.
Latvian: Jānorāda vienību, kas iekļautas sūtījumā, skaits.
Lithuanian: Turi būti nurodytas išsiunčiamų kuro vienetų skaičius.
English: Description (type) of containers, including features that would permit sealing.
French: La description (type) des récipients, notamment les caractéristiques permettant l'apposition des scellés, est à indiquer.
German: Beschreibung (Art) der Behälter und der Merkmale, die eine Versiegelung ermöglichen.
Spanish: Descripción (tipo) de los contenedores, en particular las características que permiten su precintado.
Italian: Descrivere il tipo di contenitore, specificando le caratteristiche che ne permetterebbero la sigillatura.
Portuguese: Deve indicar-se a descrição (tipo) dos contentores, nomeadamente as características que permitam a selagem.
Dutch: Beschrijving (type) van de transportcontainers, met name van de manier waarop ze kunnen worden verzegeld.
Danish: Beskrivelse af beholdere (type), især karakteristiske egenskaber, som gør det muligt at foretage plombering.
Swedish: Beskrivning (typ) av behållare, inklusive kännetecken som möjliggör plombering.
Finnish: Säiliöiden kuvaus (tyyppi), erityisesti sinetöinnin mahdollistavat ominaisuudet.
Greek: Περιγραφή (είδος) των δοχείων, συμπεριλαμβανομένων των χαρακτηριστικών που θα επέτρεπαν τη σφράγιση.
Czech: Popis (typ) kontejnerů, včetně znaků, které umožní zapečetění.
Slovak: Opis (typ) kontajnerov vrátane vlastností, ktoré by umožnili zapuzdrenie.
Polish: Opis (typ) pojemników, wraz ze szczegółami istotnymi z punktu widzenia pieczętowania.
Hungarian: Meg kell adni a konténerek leírását (típusát), beleértve a plombálást lehetővé tevő jellemzőket is.
Slovenian: Opis (vrsta) vsebnikov, vključno z lastnostmi, ki bi omogočale pečatenje.
Estonian: Konteinerite (konteineritüüpide) kirjeldus koos pitseerimist võimaldavate iseärasustega.
Latvian: Konteineru apraksts (veids), ieskaitot pazīmes, kas atļautu noplombēšanu.
Lithuanian: Konteinerių aprašymas (tipas), nurodant ypatybes, leidžiančias sandariai uždaryti.
English: Shipment identification data (e.g. container markings or numbers).
French: Les données permettant l'identification de l'expédition sont à indiquer (par exemple, étiquetage ou numéro du récipient).
German: Kennzeichnung der Sendung (z. B. Behälterkennzeichen oder -nummern).
Spanish: Indicar los datos que permitan identificar el envío (por ejemplo, el etiquetado o el número del contenedor).
Italian: Dati che permettono di identificare la spedizione (ad esempio: i contrassegni o i numeri dei contenitori).
Portuguese: Devem indicar-se os dados que permitam a identificação da expedição (por exemplo, etiquetas ou números dos contentores).
Dutch: Gegevens ter identificatie van de zending (bv. merktekens of nummers van de transportcontainers).
Danish: Oplysninger til identifikation af forsendelsen (f.eks. beholderens mærke eller nummer).
Swedish: Uppgifter för identifiering av försändelsen (t.ex. märkning eller numrering av behållare).
Finnish: Lähetyksen tunnistetiedot (esim. pakkausmerkinnät tai säiliöiden numerot) on ilmoitettava.
Greek: Αναγνωριστικά στοιχεία της αποστολής (π.χ. διακριτικά ή αριθμοί των δοχείων).
Czech: Identifikační údaje o zásilce (např. označení nebo čísla kontejnerů).
Slovak: Identifikačné údaje zásielky (napr. označenia alebo čísla kontajnerov).
Polish: Dane identyfikacyjne wysyłki (np. oznakowanie lub numery pojemników).
Hungarian: Meg kell adni a szállítmány azonosító adatait (pl. konténer jelzései vagy számai).
Slovenian: Podatki za identifikacijo pošiljke (npr. oznake ali številke vsebnikov).
Estonian: Saadetise tunnusandmed (nt konteinerite tähistused või numbrid).
Latvian: Sūtījuma identifikācijas dati (piemēram, konteineru apzīmējumi vai numuri).
Lithuanian: Išsiuntimą identifikuojantys duomenys (pvz., konteinerio žymenys ar numeriai).
English: Indicate, where appropriate, the means of transport.
French: Le cas échéant, indiquer le moyen de transport.
German: Ggf. ist das Transportmittel anzugeben.
Spanish: Indicar, según los casos, el medio de transporte.
Italian: Indicare, se del caso, il mezzo di trasporto.
Portuguese: Indicar, se for caso disso, o meio de transporte.
Dutch: Vermeld in voorkomend geval het vervoermiddel.
Danish: Angiv transportmidlet, hvis det er relevant.
Swedish: Ange transportmedlet, om tillämpligt.
Finnish: Ilmoitetaan tarvittaessa siirtotapa.
Greek: Αναφέρετε, όπου ενδείκνυται, το μεταφορικό μέσο.
Czech: Uveďte případně způsob přepravy.
Slovak: Uveďte prípadne dopravný prostriedok.
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie, podać środki transportu.
Hungarian: Adott esetben meg kell adni a szállítóeszközöket.
Slovenian: Če je primerno, se navedejo prevozna sredstva.
Estonian: Vajaduse korral näidata ära transportimise viis.
Latvian: Norādīt, attiecīgā gadījumā, transporta līdzekļus.
Lithuanian: Prireikus nurodyti transporto priemonę.
English: Last date when material can be identified and when its quantity and composition can if possible be verified.
French: Dernier délai pour l'identification des matières et, si possible, pour la vérification de la quantité et de la composition.
German: Letzter Zeitpunkt, an dem das Material identifiziert und ggf. in Bezug auf Menge und Zusammensetzung überprüft werden kann.
Spanish: Fecha límite para la identificación de los materiales y, si fuera posible, para la verificación de la cantidad y la composición.
Italian: Termine ultimo per l'identificazione delle materie e per l'eventuale verifica della quantità e della composizione.
Portuguese: Prazo-limite para a identificação dos materiais e, se possível, para a verificação da quantidade e da composição.
Dutch: Uiterste termijn voor de identificatie van het materiaal en zo mogelijk voor de controle van hoeveelheid en samenstelling.
Danish: Sidste frist for identifikation af materialerne og for en mulig verifikation af mængde og sammensætning.
Swedish: Senaste dag när materialet kan identifieras och när dess mängd och sammansättning om möjligt kan kontrolleras.
Finnish: Viimeinen päivä, jolloin materiaali voidaan tunnistaa ja sen määrä ja koostumus mahdollisesti tarkastaa.
Greek: Τελευταία ημερομηνία που μπορεί να προσδιοριστεί η ταυτότητα του υλικού και ενδεχομένως να επαληθευθεί η ποσότητα και η σύστασή του.
Czech: Poslední datum, kdy lze jaderný materiál identifikovat a kdy lze případně ověřit jeho množství a složení.
Slovak: Posledný dátum, kedy môže byť materiál identifikovaný a kedy je možné prípadne overiť jeho množstvo a zloženie.
Polish: Ostatni możliwy termin identyfikacji materiału i sprawdzenia jego ilość i składu.
Hungarian: Az utolsó dátum, amikor az anyag azonosítható, és amikor mennyisége és összetétele, ha lehetséges, meghatározható.
Slovenian: Zadnji datum, ko je mogoče identificirati snovi in ko se da preveriti, če je mogoče, njihovo količino in sestavo.
Estonian: Materjali tuvastamise ja selle koguse ning koostise võimaliku ülekontrollimise viimane lubatud tähtaeg.
Latvian: Pēdējais datums, kad materiālus var identificēt un kad var pārbaudīt to daudzumu un sastāvu, ja iespējams.
Lithuanian: Paskutinė diena, kada medžiagą galima identifikuoti ir, jei įmanoma, patikrinti jos kiekį bei sudėtį.
English: Approximate dates of dispatch and of expected arrival at destination.
French: Dates approximatives de l'expédition et de l'arrivée prévue à destination.
German: Voraussichtliches Datum des Versands und der Ankunft am Bestimmungsort.
Spanish: Fechas aproximadas del envío y de la llegada a destino prevista.
Italian: Date approssimative di spedizione e di previsto arrivo a destinazione.
Portuguese: Datas aproximadas da expedição e da chegada prevista ao destino.
Dutch: Benaderende datums van verzending en verwachte aankomst.
Danish: Omtrentlig dato for afsendelsen og for forventet ankomst til bestemmelsesstedet.
Swedish: Ungefärliga datum för avsändande och förväntad ankomst till bestämmelseorten.
Finnish: Arvioitu lähettämispäivä ja arvioitu saapuminen määräpaikkaan.
Greek: Κατά προσέγγιση ημερομηνίες αποστολής και προβλεπόμενης άφιξης στον προορισμό.
Czech: Přibližná data odeslání zásilky a jejího očekávaného dodání na místo určení.
Slovak: Približné dátumy expedovania a predpokladaného príchodu na miesto určenia.
Polish: Orientacyjne terminy wysyłki oraz przewidywanego nadejście do miejsca przeznaczenia.
Hungarian: Az elküldés és a rendeltetési helyre való várható megérkezés hozzávetőleges időpontjai.
Slovenian: Približni datumi odpreme in pričakovanega dospetja na namembni kraj.
Estonian: Materjali väljasaatmise ja eeldatava sihtpunkti saabumise ligikaudsed kuupäevad.
Latvian: Aptuvenie nosūtīšanas un sagaidāmās pienākšanas galapunktā datumi.
Lithuanian: Apytikslės išsiuntimo ir numatomo pristatymo į paskirties vietą dienos.
English: Indicate the use to which the nuclear material has been assigned.
French: Indiquer l'utilisation qui a été assignée aux matières nucléaires.
German: Angabe des Verwendungszwecks, für den das Kernmaterial bestimmt ist.
Spanish: Indicar el uso a que han sido destinados los materiales nucleares.
Italian: Indicare l'uso cui sono state destinate le materie nucleari.
Portuguese: Indicar a utilização a que se destinam os materiais nucleares.
Dutch: Vermeld voor welk gebruik het materiaal bestemd is.
Danish: Angiv den anvendelse, som det nukleare materiale har været bestemt til.
Swedish: Ange för vilken användning kärnämnet är avsett.
Finnish: Ilmoitetaan käyttö, johon ydinmateriaali on tarkoitettu.
Greek: Αναφέρετε τη χρήση για την οποία προορίζονται τα πυρηνικά υλικά.
Czech: Uveďte použití jaderného materiálu.
Slovak: Uveďte použitie, na ktoré bol jadrový materiál určený.
Polish: Wskazać sposób wykorzystania materiału jądrowego.
Hungarian: Meg kell jelölni a nukleáris anyag kijelölt felhasználását.
Slovenian: Navede se uporaba, pripisana jedrskim snovem.
Estonian: Näidata tuumamaterjali tulevane kasutusviis.
Latvian: Norādīt nozīmēto kodolmateriālu lietošanu.
Lithuanian: Nurodyti branduolinės medžiagos numatytą panaudojimą.
English: Indicate, where appropriate:
French: Indiquer, le cas échéant:
German: Ggf. ist anzugeben:
Spanish: Indicar según el caso:
Italian: Indicare, se del caso:
Portuguese: Indicar, se for caso disso:
Dutch: Vermeld in voorkomend geval:
Danish: Angiv, hvor det er relevant:
Swedish: Ange, om tillämpligt,
Finnish: Ilmoitetaan tapauksen mukaan:
Greek: Αναφέρετε, όπου ενδείκνυται:
Czech: Uveďte případně:
Slovak: Uveďte prípadne:
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie, podać:
Hungarian: Az esettől függően a következőket kell megadni:
Slovenian: Kjer je primerno, se navede:
Estonian: Vajaduse korral esitatakse:
Latvian: Norādīt, ja vajadzīgs:
Lithuanian: Prireikus nurodyti: