English: of meat, including fat, preparations of meat, offal and animal fats listed in Annex I under headings Nos ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 and 1602
French: dans la viande, y compris les matières grasses, préparations de viande, abats et matières grasses animales énumérés à l'annexe I, sous les positions 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 et 1602
German: Bei Fleisch, einschließlich Fett, Fleischzubereitungen, Schlachtnebenerzeugnissen und tierischen Fetten, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 und 1602
Spanish: Para las carnes, incluida la materia grasa, preparados de carne, despojos y grasas animales que figuran en las partidas ex0201, 0202, 0203, y 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 y 1602 del anexo I
Italian: nelle carni incluso il grasso, nelle preparazioni di carni, nelle frattaglie e nei grassi animali elencati nell'allegato I alle voci ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 e 1602
Portuguese: De carne, incluída a gordura, preparações de carne, miudezas e gorduras animais referidas no anexo I, abrangidas pelos códigos NC ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 e 1602
Dutch: vlees, inclusief vet, vleesbereidingen, eetbaar slachtafval en dierlijke vetten, vermeld in bijlage I onder de posten ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 en 1602
Danish: i kød, herunder fedt, kødvarer, slagtebiprodukter og animalsk fedt som anført i bilag I under KN-kode ex 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 og 1602
Swedish: För kött, inklusive fett, köttberedningar, slaktbiprodukter och djurfetter som förtecknas i bilaga I under rubrikerna ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 och 1602
Finnish: Liha, rasva mukaan luettuna, lihavalmisteet, muut eläimenosat ja eläinrasvat, jotka on lueteltu liitteen I nimikkeissä ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 ja 1602
Greek: για το κρέας, συμπεριλαμβανομένου του λίπους, τα παρασκευάσματα κρέατος, τα εντόσθια και τα ζωικά λίπη που απαριθμούνται στο παράρτημα I στους κωδικούς ΣΟ ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 και 1602
Czech: masa, včetně tuku, masných polotovarů, drobů a živočišných tuků uvedených v příloze I v rámci položek ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 a 1602
Slovak: tuku obsiahnutého v mäse, prípravkoch z mäsa, zvyškoch a živočíšnych tukoch uvedených v prílohe I v rámci položiek č. ex 0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 a 1602
Polish: mięsa, w tym tłuszczu, przetworów z mięsa, podrobów i tłuszczy zwierzęcych wymienione w załączniku I w pozycjach nr ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 i 1602
Hungarian: az I. melléklet ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 és 1602 vámtarifaszámai alatt fesorolt hús, ideértve a zsírt, húskészítményeket, vágási mellékterméket és belsőséget, valamint az állati eredetű zsírt
Slovenian: mesa, vključno z maščobo, mesnimi pripravki, drobovjem in živalskimi maščobami, kakor je našteto v Prilogi I pod tarifnimi številkami ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 in 1602
Estonian: I lisa rubriikides nr ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 ja 1602 loetletud liha (sh rasva), lihatoodete, rupsi ja loomse rasva puhul
Latvian: Gaļā, ieskaitot taukus, gaļas iztradājumus, subproduktus un dzīvnieku taukus, kas minēti I pielikuma pozīcijās ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 un 1602
Lithuanian: Mėsoje, įskaitant riebalus, mėsos gaminiuose, subproduktuose ir gyvūnų taukuose, nurodytuose I priedo ex0201, 0202, 0203, 0204, 02050000, 0206, 0207, ex0208, 020900, 0210, 160100 ir 1602 pozicijose