FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Benjamin D. Yeaten. (alias Benjamin D. Yeaton).
French: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Dutch: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Danish: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Finnish: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Greek: Benjamin D. Yeaten (γνωστός και ως Benjamin D. Yeaton).
Czech: Benjamin D. Yeaten (také znám jako Benjamin D. Yeaton).
Slovak: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Hungarian: Benjamin D. Yeaten (alias Benjamin D. Yeaton).
Estonian: Benjamin D. Yeaten (teise nimega Benjamin D. Yeaton).
Latvian: Benjamin D. Yeaten (pseidonīms Benjamin D. Yeaton).
English: Date of birth: (a) 28.2.1969, (b) 29.2.1969.
German: Geburtsdatum: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Spanish: Fecha de nacimiento: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Italian: Data di nascita: (a) 28.2.1969, (b) 29.2.1969.
Portuguese: Data de nascimento: a) 28.2.1969; b) 29.2.1969.
Dutch: Geboortedatum: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Danish: Fødselsdato: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Finnish: Syntymäaika: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: α) 28.2.1969, β) 29.2.1969.
Czech: Datum narození: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Slovak: Dátum narodenia: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Polish: Data urodzenia: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Hungarian: Születési idő: a) 1969.2.28.; b) 1969.2.29.
Slovenian: Datum rojstva: (a) 28.2.1969, (b) 29.2.1969.
Estonian: Sünniaeg: a) 28.2.1969, b) 29.2.1969.
Lithuanian: Gimimo data: a) 1969 2 28, b) 1969 2 29.
English: Place of birth: Tiaplay, Nimba County.
German: Geburtsort: Tiaplay, Nimba County.
Spanish: Lugar de nacimiento: Tiaplay, provincia de Nimba.
Italian: Luogo di nascita: Tiaplay, Nimba County.
Portuguese: Local de nascimento: Tiaplay, Nimba County.
Dutch: Geboorteplaats: Tiaplay, Nimba County.
Danish: Fødested: Tiaplay, Nimba County.
Finnish: Syntymäpaikka: Tiaplay, Nimba County.
Greek: Τόπος γέννησης: Tiaplay, Nimba County.
Czech: Místo narození: Tiaplay, Nimba County.
Slovak: Miesto narodenia: Tiaplay, okres Nimba.
Polish: Miejsce urodzenia: Tiaplay, hrabstwo Nimba.
Hungarian: Születési hely: Tiaplay, Nimba megye.
Slovenian: Kraj rojstva: Tiaplay, Nimba County.
Estonian: Sünnikoht: Tiaplay, Nimba County.
Lithuanian: Gimimo vieta: Tiaplay, Nimba apskritis.
English: Liberian diplomatic passport D00123299 (valid 10.2.1999 to 9.2.2001, date of birth: 29.2.1969).
French: Passeport diplomatique libérien no D00123299 (validité 10.2.1999-9.2.2001; date de naissance: 29 février 1969).
German: Liberischer Diplomatenpass D00123299 (gültig 10.2.1999 bis 9.2.2001, Geburtsdatum: 29.2.1969).
Spanish: Pasaporte diplomático liberiano: D00123299 (plazo de validez: 10.2.99-9.2.2001, fecha de nacimiento: 29.2.1969).
Italian: Passaporto diplomatico liberiano D00123299 (validità: 10.2.1999-9.2.2001, data di nascita: 29.2.1969).
Portuguese: Passaporte diplomático liberiano D00123299 (validade 10.2.1999-9.2.2001, data de nascimento: 29.2.1969).
Dutch: Liberiaans diplomatiek paspoort D00123299 (geldig van 10.2.1999 tot 9.2.2001, geboortedatum: 29.2.1969).
Danish: Liberisk diplomatpas D00123299 (gyldigt fra den 10.2.1999-9.2.2001, fødselsdato: 29.2.1969).
Swedish: Liberiskt diplomatpass nr D00123299 (giltigt 10.2.1999–9.2.2001, födelsedatum: 29 februari 1969).
Finnish: Liberian diplomaattipassi D00123299 (voimassaoloaika 10.2.1999–9.2.2001, syntymäaika: 29.2.1969).
Greek: Λιβεριανό διπλωματικό διαβατήριο D00123299 (διάρκεια ισχύος 10.2.1999-9.2.2001, ημερομηνία γέννησης: 29.2.1969).
Czech: Liberijský diplomatický cestovní pas D00123299 (platný od 10.2.1999 do 9.2.2001, datum narození: 29.2.1969).
Slovak: Libérijský diplomatický pas D00123299 (platný 10.2.1999–9.2.2001, dátum narodenia: 29.2.1969).
Polish: Liberyjski paszport dyplomatyczny D00123299 (ważny od 10.2.1999 do 9.2.2001, data urodzenia: 29.2.1969).
Hungarian: Libériai diplomata-útlevél: D00123299 (érvényes: 1999.2.10–2001.2.9-ig, születési idő: 1969.2.29.).
Slovenian: Liberijski diplomatski potni list: D00123299 (veljaven 10.2.1999-9.2.2001, datum rojstva: 29.2.1969).
Estonian: Libeeria diplomaatiline pass: D00123299 (kehtib 10.2.1999–9.2.2001, sünniaeg: 29.2.1969).
Latvian: Libērijas diplomātiskā pase: D00123299 (derīga no 10.2.1999. līdz 9.2.2001.), dzimšanas datums: 29.2.1969.).
Lithuanian: Liberijos diplomatinis pasas D00123299 (galioja 1999 2 10–2001 2 9), gimimo data: 1969 2 29).
English: Other information: former Director, Special Security Services. Former head of the Special Security Unit in Liberia.’
French: Autres renseignements: ancien chef des services de sécurité spéciale; ancien chef de l’unité de sécurité spéciale au Liberia.»
Czech: Další informace: bývalý ředitel zvláštních bezpečnostních služeb, bývalý vedoucí zvláštní bezpečnostní jednotky v Libérii.“
Latvian: Cita informācija: bijušais īpašo drošības dienestu direktors, bijušais Libērijas īpašās drošības vienības vadītājs.”.
English: Other information: former Director of Gambia New Millenium Air Company.
Spanish: Otros datos: antiguo Director de la compañía aérea gambiana New Millenium.
Italian: Altre informazioni: ex direttore della Gambia New Millenium Air Company.
Portuguese: Informações suplementares: ex-director da Gambia New Millenium Air Company.
Dutch: Overige informatie: voormalig directeur van Gambia New Millenium Air Company.
Danish: Andre oplysninger: Tidligere direktør for Gambia New Millenium Air Company.
Swedish: Övriga upplysningar: Direktör för Gambia New Millenium Air Company.
Finnish: Muita tietoja: Gambia New Millenium Air Company -yhtiön johtaja.
Greek: Άλλα στοιχεία: τέως διευθυντής της Gambia New Millenium Air Company (αεροπορικής εταιρείας της Γκάμπια New Millenium).
Slovak: Ďalšie informácie: bývalý riaditeľ Gambia New Millenium Air Company.
Polish: Inne informacje: były dyrektor firmy Gambia New Millenium Air Company.
Hungarian: Egyéb információ: a Gambia New Millenium Air Company korábbi igazgatója.
Slovenian: Drugi podatki: nekdanji direktor Gambia New Millenium Air Company.
Estonian: Muu teave: Gambia New Millenium Air Company direktor.
Latvian: Cita informācija: bijušais Gambia New Millenium Air Company direktors.
Lithuanian: Kita informacija: Buvęs „Gambia New Millenium Air Company“ direktorius.
English: Former Member of Parliament of Gambia.
German: Ehemaliges Mitglied des gambischen Parlaments.
Spanish: Antiguo diputado al Parlamento de Gambia.
Italian: Ex membro del parlamento gambiano.
Portuguese: Ex-deputado do parlamento gambiano.
Dutch: Voormalig Gambiaans parlementslid.
Danish: Tidligere medlem af det gambiske parlament.
Swedish: F.d. medlem av Gambias parlament.
Finnish: Entinen Gambian parlamentin jäsen.
Greek: Τέως μέλος του Κοινοβουλίου της Γκάμπια.
Slovak: Bývalý poslanec gambijského parlamentu.
Polish: Były deputowany do Parlamentu Gambii.
Hungarian: Korábbi gambiai parlamenti képviselő.
Slovenian: Nekdanji član gambijskega parlamenta.
Estonian: Gambia parlamendi endine liige.
Latvian: Gambijas parlamenta loceklis.
Lithuanian: Buvęs Gambijos parlamento narys.
English: In prison in Gambia.
German: Im Gefängnis in Gambia.
Spanish: Encarcelado en Gambia.
Italian: Attualmente incarcerato in Gambia.
Portuguese: Detido na Gâmbia.
Dutch: Gevangen in Gambia.
Danish: Fængslet i Gambia.
Swedish: Fängslad i Gambia.
Finnish: Vankilassa Gambiassa.
Greek: Σε φυλακή στη Γκάμπια.
Slovak: Vo väzení v Gambii.
Polish: W więzieniu w Gambii.
Hungarian: Börtönben van Gambiában.
Slovenian: V zaporu v Gambiji.
Estonian: Vangistuses Gambias.
Latvian: Cietumā Gambijā.
Lithuanian: Atlieka bausmę Gambijos kalėjime.
English: Place of birth: Odessa, USSR (now Ukraine).
German: Geburtsort: Odessa, UdSSR (heute Ukraine).
Spanish: Lugar de nacimiento: Odessa, URSS (ahora Ucrania).
Italian: Luogo di nascita: Odessa, URSS (oggi Ucraina).
Dutch: Geboorteplaats: Odessa, USSR (nu Oekraïne).
Danish: Fødested: Odessa, USSR (nu Ukraine).
Finnish: Syntymäpaikka: Odessa, Neuvostoliitto (nykyisin Ukraina).
Greek: Τόπος γέννησης: Οδησσός, ΕΣΣΔ (νυν Ουκρανία).
Slovak: Miesto narodenia: Odessa, ZSSR (teraz Ukrajina).
Polish: Miejsce urodzenia: Odessa, ZSSR (obecnie Ukraina).
Hungarian: Születési hely: Odessza, SZSZSZR (ma Ukrajna).
Slovenian: Kraj rojstva: Odessa, ZSSR (zdaj Ukrajina).
Estonian: Sünnikoht: Odessa, NSVL (praegune Ukraina).
Latvian: Dzimšanas vieta: Odesa, PSRS (tagad Ukraina).
Lithuanian: Gimimo vieta: Odesa, TSRS (dabar Ukraina).
English: Nationality: Israeli.
French: Nationalité: israélienne.
German: Staatsangehörigkeit: israelisch.
Spanish: Nacionalidad: israelí.
Italian: Nazionalità: israeliana.
Dutch: Nationaliteit: Israëlisch.
Danish: Nationalitet: Israelsk.
Swedish: Israelisk medborgare.
Finnish: Kansalaisuus: israelilainen.
Greek: Υπηκοότητα: Ισραηλινή.
Slovak: Národnosť: izraelská.
Polish: Narodowość: izraelska.
Hungarian: Izraeli állampolgár (hamisított).
Slovenian: Državljanstvo: izraelsko.
Estonian: Kodakondsus: Iisraeli.
Latvian: Valstspiederība: Izraēlas, viltota.
Lithuanian: Pilietybė: Izraelio.
English: Israeli passports: (a) 6019832 (valid 6.11.1994 to 5.11.1999), (b) 9001689 (valid 23.1.1997 to 22.1.2002), (c) 90109052 (issued on 26.11.1997).
French: Passeports israéliens: a) no 6019832 (validité 6.11.1994-5.11.1999), b) no 9001689 (validité 23.1.1997-22.1.2002), c) no 90109052 (délivré le 26.11.1997). Passeport russe: no KI0861177.
German: Israelische Reisepässe: a) 6019832 (gültig 6.11.1994 bis 5.11.1999), b) 9001689 (gültig 23.1.1997 bis 22.1.2002), c) 90109052 (ausgestellt am 26.11.1997).
Spanish: Pasaportes israelíes: a) 6019832 (plazo de validez: 6.11.94-5.11.99), b) 9001689 (plazo de validez: 23.1.97-22.1.2002), c) 90109052 (expedido el 26.11.97). Pasaporte ruso: KI0861177.
Italian: Passaporti israeliani: (a) 6019832 (validità: 6.11.1994-5.11.1999), (b) 9001689 (validità: 23.1.1997-22.1.2002), (c) 90109052 (rilasciato il 26.11.1997).
Dutch: Israëlische paspoorten: a) 6019832 (geldig van 6.11.1994 tot 5.11.1999), b) 9001689 (geldig van 23.1.1997 tot 22.1.2002), c) 90109052 (uitgegeven op 26.11.1997).
Danish: Israelske pas: a) 6019832 (gyldigt fra den 6.11.1994-5.11.1999), b) 9001689 (gyldigt fra den 23.1.1997-22.1.2002), c) 90109052 (udstedt den 26.11.1997).
Swedish: Israeliska pass nr a) 6019832 (giltigt 6.11.1994–5.11.1999), b) 9001689 (giltigt 23.1.1997–22.1.2002), c) 90109052 (utfärdat den 26.11.1997). Ryskt pass nr KI0861177.
Finnish: Israelin passit: a) 6019832 (voimassaoloaika: 6.11.1994–5.11.1999), b) 9001689 (voimassaoloaika 23.1.1997–22.1.2002), c) 90109052 (annettu 26.11.1997). Venäjän passi: KI0861177.
Greek: Ισραηλινά διαβατήρια: α) 6019832 (διάρκεια ισχύος 6.11.1994-5.11.1999), β) 9001689 (διάρκεια ισχύος 23.1.1997-22.1.2002), γ) 90109052 (εκδοθέν στις 26.11.1997).
Slovak: Izraelské pasy: a) 6019832 (platný 6.11.1994–5.11.1999), b) 9001689 (platný 23.1.1997–22.1.2002), c) 90109052 (vydaný 26.11.1997).
Polish: Izraelskie paszporty: a) 6019832 (ważny od 6.11.1994 do 5.11.1999), b) 9001689 (ważny od 23.1.1997 do 22.1.2002), c) 90109052 (wydany 26.11.1997). Rosyjski paszport: KI0861177.
Hungarian: Izraeli útleveleinek száma: a) 6019832 (érvényes: 1994.11.6–1999.11.5-ig); b) 9001689 (érvényes: 1997.1.23–2002.1.22-ig); c) 90109052 (kibocsátották: 1997.11.26-án). Orosz útlevelének száma: KI0861177.
Slovenian: Izraelski potni listi: (a) 6019832 (veljaven 6.11.1994-5.11.1999), (b) 9001689 (veljaven 23.1.1997-22.1.2002), (c) 90109052 (izdan 26.11.1997).
Estonian: Iisraeli passid: a) 6019832 (kehtib 6.11.1994–5.11.1999), b) 9001689 (kehtib 23.1.1997–22.1.2002), c) 90109052 (välja antud 26.11.1997).
Latvian: Izraēlas pase: a) 6019832 (derīga no 6.11.1994. līdz 5.11.1999.), b) 9001689 (derīga no 23.1.1997. līdz 22.1.2002.), c) 90109052 (izdota 26.11.1997.). Krievijas pase: KI0861177.
Lithuanian: Izraelio pasai: a) 6019832 (galioja 1994 11 6–1999 11 5), b) 9001689 (galioja 1997 1 23–2002 1 22), c) 90109052 (išduotas 1997 11 26).
English: Russian passport: KI0861177; Bolivian passport: 65118; Greek passport: no details.
French: Passeport bolivien: no 65118. Passeport grec: aucun détail.
German: Russischer Reisepass: KI0861177; bolivischer Reisepass: 65118; griechischer Reisepass: keine Angaben.
Spanish: Pasaporte boliviano: 65118. Pasaporte griego: sin datos.
Italian: Passaporto russo: KI0861177; passaporto boliviano: 65118; passaporto greco: non si conoscono gli estremi.
Dutch: Russisch paspoort: KI0861177; Boliviaans paspoort: 65118; Grieks paspoort: geen gegevens bekend.
Danish: Russisk pas: KI0861177; Boliviansk pas: 65118; Græsk pas: ingen nærmere oplysninger.
Swedish: Bolivianskt pass nr 65118. Grekiskt pass nr (uppgift saknas).
Finnish: Bolivian passi: 65118. Kreikan passi: ei tiedossa.
Greek: Ρωσικό διαβατήριο: KI0861177· Βολιβιανό διαβατήριο: 65118. Ελληνικό διαβατήριο: δεν υπάρχουν στοιχεία.
Slovak: Ruský pas: KI0861177; bolívijský pas: 65118; Grécky pas: žiadne údaje.
Polish: Boliwijski paszport: 65118. Grecki paszport: brak danych.
Hungarian: Bolíviai útlevele száma: 65118. Görög útlevele: nincsenek adatok.
Slovenian: Ruski potni list: KI0861177; Bolivijski potni list: 65118; Grški potni list: ni podatkov.
Estonian: Vene pass: KI0861177; Boliivia pass: 65118; Kreeka pass: andmed puuduvad.
Latvian: Bolīvijas pase: 65118. Grieķijas pase: sīkāku ziņu nav.
Lithuanian: Rusijos pasas: KI0861177; Bolivijos pasas: 65118; Graikijos pasas: nėra duomenų.
English: Other information: director of Lonestar Airways.
German: Weitere Angaben: ‚Director‘ von ‚Lonestar Airways‘.
Spanish: Otros datos: Director de Lonestar Airways.
Italian: Altre informazioni: direttore di Lonestar Airways.
Portuguese: Informações suplementares: director da companhia aérea Lonestar Airways.
Dutch: Overige informatie: directeur van Lonestar Airways.
Danish: Andre oplysninger: Direktør for Lonestar Airways.
Finnish: Muita tietoja: Lonestar Airways -yhtiön johtaja.
Greek: Άλλα στοιχεία: Διευθυντής της Lonestar Airways.
Slovak: Ďalšie informácie: riaditeľ spol. Lonestar Airways.
Polish: Inne informacje: dyrektor Lonestar Airways.
Hungarian: Egyéb információ: A Lonestar légitársaság igazgatója.
Slovenian: Drugi podatki: direktor Lonestar Airways.
Estonian: Muu teave: Lonestar Airwaysi direktor.
Latvian: Cita informācija: Lonestar Airways direktors.
Lithuanian: Kita informacija: Lonestar Airways direktorius.
English: Associated with Lone Star Communications Cooperation.
German: Mit ‚Lone Star Communications Cooperation‘ assoziiert.
Spanish: Asociado de Lone Star Communications Cooperation.
Italian: Associato alla Lone Star Communications Cooperation.
Portuguese: Associado à Lone Star Communications Cooperation.
Dutch: Geassocieerd met Lone Star Communications Cooperation.
Danish: Associeret med Lone Star Communications Cooperation.
Finnish: Etuyhteydessä Lone Star Communications Cooperation -yhtiöön.
Greek: Συνδεόμενος με την Lone Star Communications Cooperation.
Slovak: Pridružená spol. Lone Star Communications Cooperation.
Polish: Powiązany z Lone Star Communications Cooperation.
Hungarian: Kapcsolatban a Lone Start Communications Cooperations-zel.
Slovenian: Povezan z Lone Star Communications Cooperation.
Estonian: Seotud ettevõttega Lone Star Communications Cooperation.
Latvian: Saistīts ar Lone Star Communications Cooperation.
Lithuanian: Susijęs su Lone Star Communications Cooperation.
English: Other information: former Director, Special Security Services.
German: Weitere Angaben: ehemaliger ‚Director‘ (Direktor) der ‚Special Security Services‘ (Sondersicherheitsdienste).
Spanish: Otros datos: antiguo Director de los servicios especiales de seguridad.
Italian: Altre informazioni: ex direttore dei Servizi speciali di sicurezza.
Portuguese: Informações suplementares: ex-director dos serviços especiais de segurança.
Dutch: Overige informatie: voormalig directeur van Special Security Services.
Danish: Andre oplysninger: Tidligere direktør for den særlige sikkerhedstjeneste.
Swedish: Övriga upplysningar: F.d. direktör, Special Security Services.
Finnish: Muita tietoja: erikoisturvallisuuspalvelun (Special Security Services) entinen johtaja.
Greek: Άλλα στοιχεία: τέως διευθυντής ειδικών υπηρεσιών ασφαλείας.
Slovak: Ďalšie informácie: bývalý riaditeľ, Špeciálne bezpečnostné služby.
Polish: Inne informacje: były dyrektor Specjalnej Służby Bezpieczeństwa.
Hungarian: Egyéb információ: a különleges biztonsági szolgálatok korábbi igazgatója.
Slovenian: Drugi podatki: nekdanji direktor posebnih varnostnih služb.
Estonian: Muu teave: julgeoleku eriteenistuse endine direktor.
Lithuanian: Kita informacija: buvęs Specialiųjų apsaugos tarnybų direktorius.
English: Former head of the Special Security Unit in Liberia.’
German: Ehemaliger Leiter der ‚Special Security Unit‘ (Sondersicherheitseinheit) in Liberia.“
Spanish: Antiguo jefe de la Unidad especial de seguridad de Liberia.».
Italian: Ex capo dell’Unità speciale di sicurezza in Liberia.»
Portuguese: Ex-chefe da unidade especial de segurança na Libéria.».
Dutch: Voormalig hoofd van Special Security Unit in Liberia.”.
Danish: Tidligere chef for den særlige sikkerhedstjeneste i Liberia.«
Swedish: F.d. chef för Special Security Unit i Liberia.”.
Finnish: Liberian erikoisturvallisuusjoukkojen entinen päällikkö.”
Greek: Τέως επικεφαλής της ειδικής μονάδας ασφαλείας στη Λιβερία.»
Slovak: Bývalý vedúci Špeciálnej bezpečnostnej jednotky v Libérii.“
Polish: Były szef Jednostki Specjalnej Służby Bezpieczeństwa w Liberii.”.
Hungarian: A Különleges Biztonsági egység korábbi vezetője.”
Slovenian: Nekdanji vodja posebne varnostne enote v Liberiji.“
Estonian: Julgeoleku eriüksuse endine juht Liibüas.”
Lithuanian: Buvęs Specialiojo apsaugos skyriaus Liberijoje vadovas.“
English: OJ L 162, 30.4.2004, p. 32. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2136/2004 (OJ L 369, 16.12.2004, p. 14).
German: ABl. L 162 vom 30.4.2004, S. 32. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2136/2004 der Kommission (ABl. L 369 vom 16.12.2004, S. 14).
Finnish: EUVL L 162, 30.4.2004, s. 32. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2136/2004 (EUVL L 369, 16.12.2004, s. 14).
Greek: ΕΕ L 162 της 30.4.2004, σ. 32· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2136/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 369 της 16.12.2004, σ. 14).
Hungarian: HL L 162., 2004.4.30., 32. o. A legutóbb a 2136/2004/EK bizottsági rendelettel (HL L 369., 2004.12.16., 14. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 162, 30.4.2004., 32. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 2136/2004, OV L 369, 16.12.2004., 14. lpp.
English: Nationality: Gambian. Other information: former Director of Gambia New Millenium Air Company.
German: Weitere Angaben: ehemaliger ‚Director‘ (Direktor) der ‚Gambia New Millenium Air Company‘.
English: Edwin M., Jr. Snowe.
German: Edwin M., Jr.
Slovak: Edwin M. Snowe, Jr.
English: Jewell Howard Taylor (alias Howard Taylor). Date of birth: 17.1.1963.
German: Jewell Howard Taylor (alias Howard Taylor) Geburtsdatum: 17.1.1963.
English: Other information: former Chief of Presidential Protocol. Chairman of Mohammad Group of companies.
French: Renseignements complémentaires: ancien chef de protocole du président; président du Mohammad Group of Companies.
Spanish: Otros datos: antiguo Jefe de protocolo presidencial; Presidente del grupo empresarial Mohammad.
Hungarian: Egyéb információ: korábbi elnöki protokollfőnök, a Mohammad cégcsoport elnöke.
Latvian: Cita informācija: bijušais prezidenta protokola vadītājs, Mohammad Group of Companies vadītājs.
English: Cyril Allen.
French: Cyril Allen.
Italian: Cyril Allen.
Portuguese: Cyril Allen.
Finnish: Cyril Allen.
Slovak: Cyril Allen.
Polish: Cyril Allen.
English: Viktor Anatoljevitch Bout (alias (a) Butt, (b) Bont, (c) Butte, (d) Boutov, (e) Vitali Sergitov). Date of birth: (a) 13.1.1967, (b) 13.1.1970.
Finnish: Viktor Anatoljevitch Bout (alias a) Butt, b) Bont, c) Butte, d) Boutov, e) Vitali Sergitov) Syntymäaika: a) 13.1.1967, b) 13.1.1970.
English: Charles R. Bright.
French: Charles R. Bright.
Italian: Charles R. Bright.
Portuguese: Charles R. Bright.
Finnish: Charles R. Bright.
Slovak: Charles R. Bright.
Polish: Charles R. Bright.
English: Jenkins Dunbar.
French: Jenkins Dunbar.
Italian: Jenkins Dunbar.
Portuguese: Jenkins Dunbar.
Finnish: Jenkins Dunbar.
Slovak: Jenkins Dunbar.
Polish: Jenkins Dunbar.
English: Martin George.
French: Martin George.
Italian: Martin George.
Portuguese: Martin George.
Finnish: Martin George.
Slovak: Martin George.
Polish: Martin George.
English: Myrtle Gibson.
French: Myrtle Gibson.
Italian: Myrtle Gibson.
Portuguese: Myrtle Gibson.
Finnish: Myrtle Gibson.
Slovak: Myrtle Gibson.
Polish: Myrtle Gibson.
English: Baba Jobe.
French: Baba Jobe.
Italian: Baba Jobe.
Portuguese: Baba Jobe.
Finnish: Baba Jobe.
Slovak: Baba Jobe.
Polish: Baba Jobe.
English: Joseph Wong Kiia Tai.
French: Joseph Wong Kiia Tai.
Italian: Joseph Wong Kiia Tai.
Portuguese: Joseph Wong Kiia Tai.
Finnish: Joseph Wong Kiia Tai.
Slovak: Joseph Wong Kiia Tai.
Polish: Joseph Wong Kiia Tai.
English: Ali Kleilat.
French: Ali Kleilat.
Italian: Ali Kleilat.
Portuguese: Ali Kleilat.
Finnish: Ali Kleilat.
Slovak: Ali Kleilat.
Polish: Ali Kleilat.
English: Grace Beatrice Minor.
French: Grace Beatrice Minor.
Italian: Grace Beatrice Minor.
Portuguese: Grace Beatrice Minor.
Finnish: Grace Beatrice Minor.
Slovak: Grace Beatrice Minor.
Polish: Grace Beatrice Minor.
English: Emmanuel (II) Shaw.
French: Emmanuel (II) Shaw.
Italian: Emmanuel (II) Shaw.
Portuguese: Emmanuel Shaw (II).
Finnish: Emmanuel (II) Shaw.
Slovak: Emmanuel Shaw (II).
Polish: Emmanuel (II) Shaw.
Lithuanian: Emmanuel Shaw (II).
English: Edwin M., Jr.
French: Edwin M., Jr.
Italian: Edwin M., Jr.
Portuguese: Edwin M., Jr.
Finnish: Edwin M., Jr.
Polish: Edwin M., Jr.
Slovenian: Edwin M., ml.
English: Tupee Enid Taylor.
French: Tupee Enid Taylor.
Italian: Tupee Enid Taylor.
Portuguese: Tupee Enid Taylor.
Finnish: Tupee Enid Taylor.
Slovak: Tupee Enid Taylor.
Polish: Tupee Enid Taylor.
English: Benoni Urey.
French: Benoni Urey.
Italian: Benoni Urey.
Portuguese: Benoni Urey.
Finnish: Benoni Urey.
Slovak: Benoni Urey.
Polish: Benoni Urey.
English: Date of birth: (a) 14.12.1947, (b) 18.10.1946. Place of birth: Odessa, USSR (now Ukraine).
French: Dates de naissance: a) 14 décembre 1947, b) 18 octobre 1946, à Odessa, URSS (aujourd’hui l’Ukraine).
Swedish: Född den a) 14 december 1947, b) 18 oktober 1946 i Odessa, Sovjetunionen (nuvarande Ukraina).
English: Date of birth: (a) 22.9.1961, (b) 18.10.1963. Place of birth: Abengourou, Côte d’Ivoire.
French: Dates de naissance: a) 22 septembre 1961, b) 18 octobre 1963, à Abengourou, Côte d’Ivoire.
Swedish: Född den a) 22 september 1961, b) 18 oktober 1963 i Abengourou, Elfenbenskusten.
English: Date of birth: 27.9.1965. Nationality: Liberian.
French: Date de naissance: 27 septembre 1965.
English: Former Permanent Representative of Liberia to the International Maritime Organisation. Former senior member of the Liberian Government.
French: Autres renseignements: ex-épouse de l’ancien président Charles Taylor; ancienne représentante permanente du Liberia auprès de l'Organisation maritime internationale; ancienne haut responsable du gouvernement libérien.
English: Date of birth: (a) 28.2.1969, (b) 29.2.1969. Place of birth: Tiaplay, Nimba County.
French: Dates de naissance: a) 28 février 1969, b) 29 février 1969, à Tiaplay, Nimba County.
Swedish: Född den a) 28 februari 1969, b) 29 februari 1969 i Tiaplay, Nimba County.
Latvian: Dzimšanas datums: a) 28.2.1969., b) 29.2.1969., dzimšanas vieta: Tiaplay, Nimba County.
English: Place of birth: Abengourou, Côte d’Ivoire. Nationality: Lebanese.
Hungarian: Születési hely: Abengourou, Elefántcsontpart.
English: Benjamin D. Yeaten.
Italian: Benjamin D. Yeaten.
Portuguese: Benjamin D. Yeaten.
Polish: Benjamin D. Yeaten.
Slovenian: Benjamin D. Yeaton.
English: Date of birth: 31.5.1942. Other information: key advisor to former President Charles Taylor.
Latvian: Dzimšanas datums: 31.5.1942., Cita informācija: bijušā prezidenta Charles Taylor galvenā padomniece.
English: Date of birth: 1959. Nationality: Gambian.
Dutch: Geboortedatum: 1959 Nationaliteit: Gambiaans.
English: (alias Benjamin D. Yeaton).
Portuguese: (também designado por Benjamin D. Yeaton).
English: Date of birth: 10.7.1970. Place of birth: Beirut.
Swedish: Född den 10 juli 1970 i Beirut.