English: The existing anti-dumping duty applicable to imports from Jindal Poly Films Limited, previously Jindal Polyester Limited (notice of change of name published on 2 December 2004 [3]), is 0 %.
French: Le droit antidumping applicable aux produits de Jindal Poly Films Limited, autrefois dénommée Jindal Polyester Limited (avis de changement de nom publié le 2 décembre 2004) [3] est de 0 %.
German: Für Jindal Poly Films Limited, ehemals Jindal Polyester Limited (Bekanntmachung über die Umfirmierung veröffentlicht am 2. Dezember 2004 [3], gilt ein Antidumpingzoll von 0 %.
Spanish: El derecho antidumping vigente aplicable a las importaciones de Jindal Poly Films Limited, anteriormente Jindal Polyester Limited [el anuncio de cambio de nombre se publicó el 2 de diciembre de 2004 [3]], es del 0 %.
Italian: Il dazio antidumping applicabile alle importazioni dalla società Jindal Poly Films Limited, ex Jindal Polyester Limited [avviso di cambiamento di ragione sociale pubblicato il 2 dicembre 2004 [3]], è dello 0 %.
Portuguese: Os direitos anti-dumping em vigor aplicáveis às importações da empresa Jindal Poly Films Limited, anteriormente denominada Jindal Polyester Limited (aviso de alteração do nome da empresa publicado em 2 de Dezembro de 2004) [3], são de 0 %.
Dutch: Voor Jindal Poly Films Limited, voordien Jindal Polyester Limited (bericht van naamswijziging bekendgemaakt op 2 december 2004 [3]), geldt een antidumpingrecht van 0 %.
Danish: Den gældende antidumpingtold på importen fra Jindal Poly Films Limited, tidligere Jindal Polyester Limited (meddelelse om navneændring offentliggjort den 2. december 2004) [3], er 0 %.
Swedish: Den gällande antidumpningstullsatsen för import från Jindal Poly Films Limited, tidigare Jindal Polyester Limited (tillkännagivande om namnändringen offentliggjort den 2 december 2004 [3]), är 0 %.
Finnish: Jindal Poly Films Limited -yrityksen, jonka entinen nimi on Jindal Polyester Limited (2 päivänä joulukuuta 2004 julkaistu nimenmuutosilmoitus [3]), tuotteiden tuontiin sovellettava voimassa oleva polkumyyntitulli on nolla prosenttia.
Greek: Ο ισχύων δασμός αντιντάμπινγκ που εφαρμόζεται στις εισαγωγές της εταιρείας Jindal Poly Films Limited, προηγουμένως «Jindal Polyester Limited» [η ανακοίνωση για την αλλαγή της επωνυμίας δημοσιεύθηκε στις 2 Δεκεμβρίου 2004 [3]], είναι 0 %.
Czech: Stávající antidumpingové clo použitelné na dovozy od Jindal Poly Films Limited, dříve Jindal Polyester Limited (oznámení o změně jména bylo zveřejněno dne 2. prosince 2004 [3]) je 0 %.
Slovak: Súčasné antidumpingové clo uplatňované na dovozy od spoločnosti Jindal Poly Films Limited, predtým Jindal Polyester Limited (oznámenie o zmene názvu bolo uverejnené 2. decembra 2004 [3]), je 0 %.
Polish: Cło antydumpingowe obowiązujące w odniesieniu do przywozu od Jindal Poly Films Limited, poprzednio jako Jindal Polyester Limited (zawiadomienie o zmianie nazwy opublikowane w dniu 2 grudnia 2004 r. [3], wynosi 0 %.
Hungarian: A Jindal Poly Films Limitedtől – korábban Jindal Polyester Limited (a névváltozásról szóló értesítést 2004. december 2-án tették közzé [3]) – származó behozatalra kivetett érvényes dömpingellenes vám 0 %.
Slovenian: Obstoječa protidampinška dajatev, ki se uporablja za uvoz od Jindal Poly Films Limited, prej Jindal Polyester Limited (obvestilo o spremembi imena objavljeno 2. decembra 2004 [3]), je 0 %.
Estonian: Äriühingu Jindal Poly Films Limited, endise nimega Jindal Polyester Limited (nimevahetuse teadaanne avaldatud 2. detsembril 2004) [3] poolt saadetava impordi suhtes kohaldatav kehtiv dumpinguvastane tollimaks on 0 %.
Latvian: Importam no Jindal Poly Films Limited, uzņēmuma agrākais nosaukums – Jindal Polyester Limited (paziņojums par nosaukuma maiņu publicēts 2004. gada 2. decembrī [3]), pašlaik piemēro antidempinga maksājumu 0 % apmērā.
Lithuanian: Importui iš „Jindal Poly Films Limited“ bendrovės, anksčiau „Jindal Poyester Limited“ (pranešimas apie pavadinimo pakeitimą paskelbtas 2004 m. gruodžio 2 d.) [3], šiuo metu yra taikomas 0 % antidempingo muitas.