FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Section J
German: Abschnitt J
Spanish: Sección J
Italian: Sezione J
Portuguese: Sec J
Dutch: Sectie J
Danish: Hovedafd. J
Swedish: Avd. J
Finnish: Pääluokka J
Greek: Τίτλος Ι
Czech: Sekce J
Slovak: Kategória J
Polish: Sekcja J
Hungarian: J ágazat
Slovenian: Področje J
Estonian: J jagu
Latvian: J iedaļa
Lithuanian: Skyr J
English: Financial intermediation, except insurance and pension funding
French: Intermédiation financière
German: Kreditinstitute/Kreditgewerbe
Spanish: Intermediación financiera, excepto seguros y planes de pensiones
Italian: Intermediazione monetaria e finanziaria (escluse le assicurazioni e i fondi pensione)
Portuguese: Intermediação financeira, excepto seguros e fundos de pensões
Dutch: Financiële instellingen, exclusief verzekeringswezen en pensioenfondsen Afd.
Danish: Bank- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pensionsforsikring Hovedgr.
Swedish: Finansförmedling utom försäkring och pensionsfondsverksamhet
Finnish: Rahoituksen välitys, ei kuitenkaan vakuutustoiminta
Greek: Ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί, εκτός από τις ασφαλιστικές εταιρείες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
Czech: Finanční zprostředkování kromě pojišťovnictví a penzijního financování
Slovak: Finančné sprostredkovanie okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia
Polish: Pośrednictwo finansowe, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszów emerytalno-rentowych
Hungarian: Pénzügyi közvetítés, kivéve a biztosítást és a nyugdíjalapokat
Slovenian: Finančno posredovanje, razen zavarovalništva in pokojninskih skladov
Estonian: Finantsvahendus, v.a kindlustus ja pensionifondid
Latvian: Finanšu starpniecība, izņemot apdrošināšanu un pensiju fondus
Lithuanian: Finansinis tarpininkavimas, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimo paslaugas
English: Div 65
French: Division 65
German: Abteilung 65
Spanish: División 65
Italian: Divisione 65
Swedish: Huvudgrupp 65
Finnish: Kaksinumerotaso 65
Greek: Τμήμα 65
Czech: Oddíl 65
Slovak: Oddiel 65
Polish: Dział 65
Hungarian: szakágazat
Slovenian: Oddelek 65
Estonian: osa 65
Latvian: 65. nodaļa
Lithuanian: Sekt 65
English: Insurance and pension funding, except compulsory social security
French: Assurance
German: Versicherungen/Versicherungsgewerbe (ohne Sozialversicherung)
Spanish: Seguros y planes de pensiones, excepto seguridad social obligatoria
Italian: Assicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie
Portuguese: Seguros, fundos de pensões e outras actividades complementares de segurança social
Dutch: Verzekeringswezen en pensioenfondsen, exclusief verplichte sociale verzekeringen Afd.
Danish: Forsikring og pensionsforsikring bortset fra lovpligtig socialforsikring Hovedgr.
Swedish: Försäkring och pensionsfondsverksamhet utom obligatorisk socialförsäkring
Finnish: Vakuutustoiminta, ei kuitenkaan pakollinen sosiaalivakuutus
Greek: Ασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία, εκτός από την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση
Czech: Pojišťovnictví a penzijní financování kromě povinného sociálního zabezpečení
Slovak: Poistenie a dôchodkové zabezpečenie okrem povinného sociálneho zabezpečenia
Polish: Ubezpieczenia oraz fundusze emerytalno-rentowe, bez gwarantowanej prawnie opieki społecznej
Hungarian: Biztosítás és nyugdíjalapok, kivéve a kötelező társadalombiztosítást
Slovenian: Zavarovalništvo in pokojninski skladi, razen obveznega socialnega varstva
Estonian: Kindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus
Latvian: Apdrošināšana un pensiju fondi, izņemot obligāto sociālo apdrošināšanu
Lithuanian: Draudimas ir pensijų lėšų kaupimo paslaugos, išskyrus privalomąjį socialinį draudimą
English: Div 66
French: Division 66
German: Abteilung 66
Spanish: División 66
Italian: Divisione 66
Swedish: Huvudgrupp 66
Finnish: Kaksinumerotaso 66
Greek: Τμήμα 66
Czech: Oddíl 66
Slovak: Oddiel 66
Polish: Dział 66
Hungarian: szakágazat
Slovenian: Oddelek 66
Estonian: osa 66
Latvian: 66. nodaļa
Lithuanian: Sekt 66
English: Activities auxiliary to financial intermediation
French: Auxiliaires financiers et d'assurance
German: Mit den Kreditinstituten und Versicherungen verbundene Tätigkeiten
Spanish: Actividades auxiliares a la intermediación financiera
Italian: Attività ausiliarie dell'intermediazione finanziaria e delle assicurazioni
Portuguese: Actividades auxiliares de intermediação financeira
Dutch: Ondersteunende activiteiten in verband met financiële instellingen Afd.
Danish: Servicevirksomhed i forbindelse med pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed Hovedgr.
Swedish: Stödtjänster till finansiell verksamhet
Finnish: Rahoitusta tukeva toiminta
Greek: Δραστηριότητες βοηθητικές προς τους ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς
Czech: Pomocné činnosti související s finančním zprostředkováním
Slovak: Pomocné činnosti súvisiace s finančným sprostredkovaním
Polish: Działalność pomocnicza związana z pośrednictwem finansowym i z ubezpieczeniami
Hungarian: Pénzügyi közvetítés kisegítő tevékenységei
Slovenian: Pomožne storitve finančnega posredovanja
Estonian: Finantsvahenduse abitegevusalad
Latvian: Palīgdarbības finanšu starpniecības jomā
Lithuanian: Pagalbinės finansinio tarpininkavimo paslaugos
English: Div 67
French: Division 67
German: Abteilung 67
Spanish: División 67
Italian: Divisione 67
Dutch: 67 EXPLOITATIE VAN EN HANDEL IN ONROEREND GOED
Danish: 67 VIRKSOMHED I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM
Swedish: Huvudgrupp 67
Finnish: Kaksinumerotaso 67
Greek: Τμήμα 67
Czech: Oddíl 67
Slovak: Oddiel 67
Polish: Dział 67
Hungarian: szakágazat
Slovenian: Oddelek 67
Estonian: osa 67
Latvian: 67. nodaļa
Lithuanian: Sekt 67
English: REAL ESTATE ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES
German: GRUNDSTÜCKS- UND WOHNUNGSWESEN
Spanish: ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
Italian: ATTIVITÀ IMMOBILIARI Sezione K, Div.
Portuguese: ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS
Dutch: Sectie K, afd.
Danish: Hovedafd. K, Hovedgr.
Swedish: FASTIGHETSVERKSAMHET
Finnish: KIINTEISTÖALAN TOIMINTA
Greek: ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
Czech: ČINNOSTI V OBLASTI NEMOVITOSTÍ
Slovak: ČINNOSTI V OBLASTI NEHNUTEĽNOSTÍ
Polish: OBSŁUGA NIERUCJOMOŚCI, WYNAJEM I USŁUGI ZWIĄZANE Z PROWADZNEIEM DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ
Hungarian: INGATLANÜGYLETEK
Slovenian: POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI
Estonian: KINNISVARAALANE TEGEVUS
Latvian: DARBĪBAS AR NEKUSTAMO ĪPAŠUMU
Lithuanian: NEKILNOJAMOJO TURTO OPERACIJŲ PASLAUGOS
English: Section K, Div 70
French: Section K, Division 70
German: Abschnitt K, Abteilung 70
Spanish: Sección K, división 70
Portuguese: Sec K, Div 70
Swedish: Avd. K, huvudgrupp 70
Finnish: Pääluokka K, kaksinumerotaso 70
Greek: Τίτλος K, Τμήμα 70
Czech: Sekce K, Oddíl 70
Slovak: Kategória K, oddiel 70
Polish: Sekcja K, Dział 70
Hungarian: K ágazat, 70. szakágazat
Slovenian: Področje K, oddelek 70
Estonian: K jagu, osa 70
Latvian: K iedaļa, 70. nodaļa
Lithuanian: Skyr K, Sekt 70
English: RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT bPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
French: LOCATION SANS OPÉRATEUR
German: VERMIETUNG BEWEGLICHER SACHEN OHNE BEDIENUNGSPERSONAL
Spanish: ALQUILER DE MAQUINARIA Y EQUIPO SIN OPERARIO, DE EFECTOS PERSONALES Y DE ENSERES DOMÉSTICOS
Italian: NOLEGGIO DI MACCHINARI E ATTREZZATURE SENZA OPERATORE E DI BENI PER USO PERSONALE E DOMESTICO Sezione K, Div.
Portuguese: ALUGUER DE MÁQUINAS E DE EQUIPAMENTOS SEM PESSOAL E DE BENS PESSOAIS E DOMÉSTICOS
Dutch: VERHUUR VAN MACHINES EN WERKTUIGEN ZONDER BEDIENINGSPERSONEEL EN VAN OVERIGE ROERENDE GOEDEREN Sectie K, afd.
Danish: UDLEJNING AF MASKINER OG UDSTYR UDEN BETJENINGSPERSONALE SAMT VARER TIL PERSONLIG BRUG OG HUSHOLDNINGSBRUG Hovedafd. K, Hovedgr.
Swedish: UTHYRNING AV FORDON OCH MASKINER UTAN BEMANNING SAMT AV HUSHÅLLSARTIKLAR OCH VAROR FÖR PERSONLIGT BRUK
Finnish: KONEIDEN JA LAITTEIDEN VUOKRAUS ILMAN KÄYTTÄJÄÄ SEKÄ HENKILÖKOHTAISTEN TAVAROIDEN JA KOTITALOUSTAVAROIDEN VUOKRAUS
Greek: ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΧΩΡΙΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗ ΚΑΙ ΕΙΔΩΝ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
Czech: PRONÁJEM STROJŮ A PŘÍSTROJŮ BEZ OBSLUHY, PRONÁJEM VÝROBKŮ PRO OSOBNÍ POTŘEBU A PŘEVÁŽNĚ PRO DOMÁCNOST
Slovak: PRENÁJOM STROJOV A ZARIADENÍ BEZ OBSLUHY, PRENÁJOM TOVARU OSOBNEJ SPOTREBY A POTRIEB PRE DOMÁCNOSŤ
Polish: WYNAJEM MASZYN I URZĄDZEŃ BEZ OBSŁUGI ORAZ WYPOŻYCZANIE ARTYKUŁÓW UŻYTKU OSOBISTEGO I DOMOWEGO
Hungarian: Gépek és berendezések bérlése kezelőszemélyzet nélkül, illetve személyes és háztartási áruk bérlése
Slovenian: DAJANJE V NAJEM STROJEV IN OPREME BREZ UPRAVLJAVCEV TER IZDELKOV ŠIROKE PORABE
Estonian: MASINATE JA SEADMETE RENTIMINE ILMA OPERAATORITA JA TARBEESEMETE JA KODUMASINATE VÄLJAÜÜRIMINE
Latvian: MAŠĪNU UN IEKĀRTU BEZ OPERATORA, KĀ ARĪ PERSONISKU UN MĀJSAIMNIECĪBAS PRIEKŠMETU NOMA
Lithuanian: MAŠINŲ BEI ĮRENGINIŲ BE OPERATORIAUS IR ASMENINIŲ BEI NAMŲ ŪKIO REIKMENŲ NUOMOS PASLAUGOS
English: Section K, Div 71
French: Section K, Division 71
German: Abschnitt K, Abteilung 71
Spanish: Sección K, división 71
Portuguese: Sec K, Div 71
Danish: 71 DATABEHANDLING OG VIRKSOMHED I FORBINDELSE HERMED
Swedish: Avd. K, huvudgrupp 71
Finnish: Pääluokka K, kaksinumerotaso 71
Greek: Τίτλος K, Τμήμα 71
Czech: Sekce K, Oddíl 71
Slovak: Kategória K, oddiel 71
Polish: Sekcja K, Dział 71
Hungarian: K ágazat, 71. szakágazat
Slovenian: Področje K, oddelek 71
Estonian: K jagu, osa 71
Latvian: K iedaļa, 71. nodaļa
Lithuanian: Skyr K, Sekt 71
English: COMPUTER & RELATED ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS INFORMATIQUES
German: DATENVERARBEITUNG UND DATENBANKEN
Spanish: ACTIVIDADES INFORMÁTICAS
Italian: INFORMATICA E ATTIVITÀ CONNESSE
Portuguese: ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS
Dutch: ACTIVITEITEN IN VERBAND MET COMPUTERS
Danish: DATABEHANDLING OG VIRKSOMHED I FORBINDELSE HERMED
Swedish: DATABEHANDLINGSVERKSAMHET M.M.
Finnish: TIETOJENKÄSITTELY- JA SIIHEN LIITTYVÄ TOIMINTA
Greek: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: ČINNOSTI V OBLASTI VÝPOČETNÍ TECHNIKY
Slovak: POČÍTAČOVÉ A SÚVISIACE ČINNOSTI
Polish: INFORMATYKA
Hungarian: SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS INFORMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK
Slovenian: RAČUNALNIŠKE IN SORODNE DEJAVNOSTI
Estonian: ARVUTID JA NENDEGA SEOTUD TEGEVUS
Latvian: INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS UN AR TO SAISTĪTAS DARBĪBAS
Lithuanian: KOMPIUTERIAI IR SU JAIS SUSIJUSI VEIKLA
English: COMPUTER AND RELATED ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS INFORMATIQUES
German: DATENVERARBEITUNG UND DATENBANKEN
Spanish: ACTIVIDADES INFORMÁTICAS
Italian: INFORMATICA E ATTIVITÀ CONNESSE Sezione K, Div.
Portuguese: ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS
Dutch: ACTIVITEITEN IN VERBAND MET COMPUTERS Sectie K, afd.
Danish: Hovedafd. K, Hovedgr.
Swedish: DATABEHANDLINGSVERKSAMHET M.M.
Finnish: TIETOJENKÄSITTELY- JA SIIHEN LIITTYVÄ TOIMINTA
Greek: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΦΕΙΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: ČINNOSTI V OBLASTI VÝPOČETNÍ TECHNIKY
Slovak: POČÍTAČOVÉ A SÚVISIACE ČINNOSTI
Polish: INFORMATYKA
Hungarian: SZÁMÍTÁSTECHNIKAI ÉS INFORMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEK
Slovenian: RAČUNALNIŠKE IN SORODNE DEJAVNOSTI
Estonian: ARVUTID JA NENDEGA SEONTUD TEGEVUS
Latvian: INFORMĀCIJAS TEHNOLOĢIJAS UN AR TO SAISTĪTAS DARBĪBAS
Lithuanian: KOMPIUTERIAI IR SU JAIS SUSIJUSI VEIKLA
English: Section K, Div 72
French: Section K, Division 72
German: Abschnitt K, Abteilung 72
Spanish: Sección K, división 72
Italian: 72 RICERCA E SVILUPPO
Portuguese: Sec K, Div 72
Dutch: 72 SPEUR- EN ONTWIKKELINGSWERK
Danish: 72 FORSKNING OG UDVIKLING
Swedish: Avd. K, huvudgrupp 72
Finnish: Pääluokka K, kaksinumerotaso 72
Greek: Τίτλος K, Τμήμα 72
Czech: Sekce K, Oddíl 72
Slovak: Kategória K, oddiel 72
Polish: Sekcja K, Dział 72
Hungarian: K ágazat, 72. szakágazat
Slovenian: Področje K, oddelek 72
Estonian: K jagu, osa 72
Latvian: K iedaļa, 72. nodaļa
Lithuanian: Skyr K, Sekt 72
English: RESEARCH & DEVELOPMENT
French: RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT
German: FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Spanish: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
Italian: RICERCA E SVILUPPO
Portuguese: INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO
Dutch: SPEUR- EN ONTWIKKELINGSWERK
Danish: FORSKNING OG UDVIKLING
Swedish: FORSKNING OCH UTVECKLING
Finnish: TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISTOIMINTA
Greek: ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Czech: VÝZKUM A VÝVOJ
Slovak: VÝSKUM A VÝVOJ
Polish: DZIAŁALNOŚĆ BADAWCZO-ROZOWOJOWA
Hungarian: KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS
Slovenian: RAZISKAVE IN RAZVOJ
Estonian: TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUS
Latvian: ZINĀTNISKĀ IZPĒTE
Lithuanian: MOKSLINIAI TYRIMAI IR PLĖTRA
English: RESEARCH AND DEVELOPMENT
French: RECHERCHE-DÉVELOPPEMENT
German: FORSCHUNG UND ENTWICKLUNG
Spanish: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
Italian: Sezione K, Div.
Portuguese: INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO
Dutch: Sectie K, afd.
Danish: Hovedafd. K, Hovedgr.
Swedish: FORSKNING OCH UTVECKLING
Finnish: TUTKIMUS- JA KEHITTÄMISTOIMINTA
Greek: ΕΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ
Czech: VÝZKUM A VÝVOJ
Slovak: VÝSKUM A VÝVOJ
Polish: DZIAŁALNOŚĆ BADAWCZO-ROZOWOJOWA
Hungarian: KUTATÁS ÉS FEJLESZTÉS
Slovenian: RAZISKAVE IN RAZVOJ
Estonian: TEADUS- JA ARENDUSTEGEVUS
Latvian: ZINĀTNISKĀ IZPĒTE
Lithuanian: MOKSLINIAI TYRIMAI IR PLĖTRA
English: Section K, Div 73
French: Section K, Division 73
German: Abschnitt K, Abteilung 73
Spanish: Sección K, división 73
Italian: 73 ATTIVITÀ DI SERVIZI ALLE IMPRESE
Portuguese: Sec K, Div 73
Dutch: 73 OVERIGE ZAKELIJKE DIENSTVERLENING
Danish: 73 ANDEN FORRETNINGSSERVICE
Swedish: Avd. K, huvudgrupp 73
Finnish: Pääluokka K, kaksinumerotaso 73
Greek: Τίτλος K, Τμήμα 73
Czech: Sekce K, Oddíl 73
Slovak: Kategória K, oddiel 73
Polish: Sekcja K, Dział 73
Hungarian: K ágazat, 73. szakágazat
Slovenian: Področje K, oddelek 73
Estonian: K jagu, osa 73
Latvian: K iedaļa, 73. nodaļa
Lithuanian: Skyr K, Sekt 73
English: OTHER BUSINESS ACTIVITIES
French: SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISES
German: ERBRINGUNG VON UNTERNEHMENSBEZOGENEN DIENSTLEISTUNGEN
Spanish: OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES
Italian: Sezione K, Div.
Portuguese: OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS
Dutch: Sectie K, afd.
Danish: Hovedafd. K, Hovedgr.
Swedish: ANDRA FÖRETAGSTJÄNSTER
Finnish: MUU LIIKE-ELÄMÄÄN LIITTYVÄ TOIMINTA
Greek: ΛΟΙΠΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: OSTATNÍ PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI
Slovak: INÉ OBCHODNÉ SLUŽBY
Polish: DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZA POZOSTAŁA
Hungarian: EGYÉB ÜZLETI SZOLGÁLTATÁSOK
Slovenian: DRUGE POSLOVNE DEJAVNOSTI
Estonian: MUU ÄRITEGEVUS
Latvian: CITA KOMERCDARBĪBA
Lithuanian: KITA VERSLO VEIKLA
English: Section K, Div 74
French: Section K, Division 74
German: Abschnitt K, Abteilung 74
Spanish: Sección K, división 74
Portuguese: Sec K, Div 74
Swedish: Avd. K, huvudgrupp 74
Finnish: Pääluokka K, kaksinumerotaso 74
Greek: Τίτλος K, Τμήμα 74
Czech: Sekce K, Oddíl 74
Slovak: Kategória K, oddiel 74
Polish: Sekcja K, Dział 74
Hungarian: K ágazat, 74. szakágazat
Slovenian: Področje K, oddelek 74
Estonian: K jagu, osa 74
Latvian: K iedaļa, 74. nodaļa
Lithuanian: Skyr K, Sekt 74
English: Legal accounting, market research, consultancy
French: Activités juridiques, comptables et de conseil de gestion
German: Rechtsberatung, Buchführung, Marktforschung, Unternehmensberatung
Spanish: Actividades jurídicas, de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoría fiscal; estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública; consulta y asesoramiento sobre dirección y gestión empresarial; gestión de sociedades de cartera (holdings)
Italian: Attività legali, contabilità, studi di mercato e consulenza
Portuguese: Actividades jurídicas, de contabilidade e de auditoria, estudos de mercado
Dutch: Rechtskundige dienstverlening; accountants, marktonderzoek, adviesbureaus
Danish: Advokatvirksomhed, bogførings- og revisionsvirksomhed, markedsanalyser, konsulentvirksomhed
Swedish: Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet, marknadsundersökning
Finnish: Lakiasiat, laskentatoimi, markkinatutkimukset, konsulttitoiminta
Greek: Δραστηριότητες νομικές, λογιστικές, έρευνας αγοράς, παροχής συμβουλών
Czech: Právní a účetní činnosti, průzkum trhu, poradenství
Slovak: Právne činnosti, účtovníctvo, vedenie účtovných kníh, audítorské činnosti, prieskum trhu, poradenstvo
Polish: Działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa; doradztwo; zarządzanie holdingami
Hungarian: Jogi szolgáltatások, számvitel, piackutatás, tanácsadás
Slovenian: Pravne in računovodske dejavnosti, raziskovanje trga, svetovanje
Estonian: Õigusabi, arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksualane nõustamine; turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused; äri- ja juhtimisalane nõustamine; valdusfirmad
Latvian: Juridiskās un grāmatvedības konsultācijas, tirgus izpēte
Lithuanian: Teisinė, apskaitos, rinkos tyrimų, konsultacinė veikla
English: Group 741
French: Groupe 741
German: Gruppe 741
Spanish: Grupo 741
Italian: Gruppo 741
Portuguese: Grupo 741
Dutch: Groep 741
Danish: Gruppe 741
Swedish: Grupp 741
Finnish: Kolminumerotaso 741
Greek: Ομάδα 741
Czech: Skupina 741
Slovak: Skupina 741
Polish: Grupa 741
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina 741
Estonian: grupp 741
Latvian: grupa
Lithuanian: Grupė 741
English: Legal activities
French: Activités juridiques
German: Rechtsberatung
Spanish: Actividades jurídicas
Italian: Attività degli studi legali e notarili
Portuguese: Actividades jurídicas
Dutch: Rechtskundige dienstverlening
Danish: Advokatvirksomhed Undergr.
Swedish: Juridisk verksamhet
Finnish: Lakiasiaintoiminta
Greek: Νομικές δραστηριότητες
Czech: Právní činnosti
Slovak: Právne činnosti
Polish: Działalność prawnicza
Hungarian: Jogi tevékenységek
Slovenian: Pravne dejavnosti
Estonian: Õigusabi
Latvian: Juridiskās darbības
Lithuanian: Teisinė veikla
English: Class 7411
French: Classe 7411
German: Klasse 7411
Spanish: Clase 7411
Italian: Classe 7411
Portuguese: Classe 7411
Dutch: Klasse 7411
Swedish: Undergrupp 7411
Finnish: Nelinumerotaso 7411
Greek: Τάξη 7411
Czech: Třída 7411
Slovak: Skupina 7411
Polish: Klasa 7411
Hungarian: osztály
Slovenian: Razred 7411
Estonian: klass 7411
Latvian: klase
Lithuanian: Klasė 7411
English: Accounting, bookkeeping and audit; tax consultancy
French: Activités comptables
German: Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung
Spanish: Actividades de contabilidad, teneduría de libros y auditoría; asesoría fiscal
Italian: Contabilità, audit; consulenza in materia fiscale
Portuguese: Actividades de contabilidade, auditoria e consultoria fiscal
Dutch: Accountants, boekhouders en belastingconsulenten
Danish: Bogførings- og revisionsvirksomhed, skatterådgivning Undergr.
Swedish: Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning
Finnish: Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta
Greek: Δραστηριότητες λογιστικές, τήρησης βιβλίων και λογιστικού ελέγχου· παροχή φορολογικών συμβουλών
Czech: Účetní a auditorské činnosti a jejich revize; daňové poradenství
Slovak: Účtovníctvo, vedenie účtovných kníh, audítorské činnosti; daňové poradenstvo
Polish: Działalność rachunkowo-księgowa
Hungarian: Számvitel, könyvelés és könyvvizsgálat; adószakértői tanácsadás
Slovenian: Računovodstvo, knjigovodstvo in revidiranje; davčno svetovanje
Estonian: Arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksualane nõustamine
Latvian: Grāmatvedības un revīzijas darbības; konsultācijas nodokļu jomā
Lithuanian: Apskaitos, buhalterinės apskaitos ir audito, mokesčių konsultacijų veikla
English: Class 7412
French: Classe 7412
German: Klasse 7412
Spanish: Clase 7412
Italian: Classe 7412
Portuguese: Classe 7412
Dutch: Klasse 7412
Swedish: Undergrupp 7412
Finnish: Nelinumerotaso 7412
Greek: Τάξη 7412
Czech: Třída 7412
Slovak: Skupina 7412
Polish: Klasa 7412
Hungarian: osztály
Slovenian: Razred 7412
Estonian: klass 7412
Latvian: klase
Lithuanian: Klasė 7412
English: Market research and public opinion polling
French: Études de marché et sondages
German: Markt- und Meinungsforschung
Spanish: Estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública
Italian: Studi di mercato e sondaggi di opinione
Portuguese: Actividades de contabilidade, auditoria e consultoria fiscal
Dutch: Markt- en opinieonderzoekbureaus
Danish: Markedsanalyser og offentlig meningsmåling Undergr.
Swedish: Marknads- och opinionsundersökning
Finnish: Markkina- ja mielipidetutkimukset
Greek: Έρευνα αγοράς και δημοσκοπήσεις
Czech: Průzkum trhu a veřejného mínění
Slovak: Prieskum trhu a verejnej mienky
Polish: Badanie rynku i opinii publicznej
Hungarian: Piackutatás és közvélemény-kutatás
Slovenian: Raziskovanje trga in javnega mnenja
Estonian: Turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused
Latvian: Tirgus un sabiedriskās domas izpēte
Lithuanian: Rinkos tyrimų ir viešosios nuomonės apklausos veikla
English: Class 7413
French: Classe 7413
German: Klasse 7413
Spanish: Clase 7413
Italian: Classe 7413
Portuguese: Classe 7413
Dutch: Klasse 7413
Swedish: Undergrupp 7413
Finnish: Nelinumerotaso 7413
Greek: Τάξη 7413
Czech: Třída 7413
Slovak: Skupina 7413
Polish: Klasa 7413
Hungarian: osztály
Slovenian: Razred 7413
Estonian: klass 7413
Latvian: klase
Lithuanian: Klasė 7413
English: Business and management consultancy activities
French: Conseil pour les affaires et la gestion; administration d'entreprises
German: Unternehmens- und Public-Relations-Beratung
Spanish: Actividades de asesoramiento, dirección y gestión empresarial; gestión de sociedades de cartera (holdings)
Italian: Consulenza amministrativo-gestionale
Portuguese: Actividades de consultoria para os negócios e a gestão
Dutch: Zakelijk en managementadvies
Danish: Virksomhedsrådgivning Undergr.
Swedish: Konsultverksamhet avseende företags organisation, information m.m.
Finnish: Liikkeenjohdon konsulttitoiminta
Greek: Δραστηριότητες παροχής συμβουλών επιχειρηματικών και διοίκησης
Czech: Poradenství v oblasti podnikání a řízení
Slovak: Podnikateľské poradenstvo
Polish: Doradztwo w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania oraz działalność holdingów
Hungarian: Üzleti és vezetési tanácsadási szolgáltatások
Slovenian: Poslovne in upravljavske svetovalne dejavnosti
Estonian: Äri- ja juhtimisalane nõustamine
Latvian: Konsultācijas uzņēmējdarbības un vadības jomā
Lithuanian: Verslo ir vadybos konsultacinė veikla
English: Class 7414, 7415
French: Classes 7414, 7415
German: Klassen 7414, 7415
Spanish: Clases 7414, 7415
Italian: Classi 7414, 7415
Portuguese: Classe 7414, 7415
Dutch: Klasse 7414, 7415
Swedish: Undergrupp 7414, 7415
Finnish: Nelinumerotasot 7414 ja 7415
Greek: Τάξη 7414, 7415
Czech: Třída 7414, 7415
Slovak: Skupina 7414, 7415
Polish: Klasa 7414, 7415
Hungarian: 7414, 7415. osztály
Slovenian: Razreda 7414, 7415
Estonian: klass 7414, 7415
Latvian: un 7415. klase
Lithuanian: Klasė 7414, 7415
English: Architectural, engineering and other technical activities
French: Activités d'architecture et d'ingénierie
German: Architektur- und Ingenieurbüros
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades de consulta y asesoramiento técnico
Italian: Attività degli studi di architettura, ingegneria ed altri studi tecnici
Portuguese: Actividades de arquitectura, de engenharia e técnicas afins
Dutch: Architecten-, ingenieurs- en overige technische diensten
Danish: Arkitekt- og ingeniørvirksomhed og anden teknisk rådgivning
Swedish: Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet o.d.
Finnish: Arkkitehti- ja insinööritoiminta sekä muu tekninen toiminta
Greek: Δραστηριότητες αρχιτεκτονικές, μηχανικές και λοιπές τεχνικές
Czech: Architektonické, inženýrské a ostatní technické služby
Slovak: Architektonické a inžinierske činnosti a súvisiace technické poradenstvo
Polish: Działalność w zakresie architektury, inżynierii
Hungarian: Építészeti, mérnöki- és más műszaki szolgáltatások
Slovenian: Arhitekturne, inženirske in druge tehnične dejavnosti
Estonian: Arhitekti- ja inseneritegevused ning nendega seotud tehniline nõustamine
Latvian: Arhitektūras un inženierbūvniecības darbības un saistītas tehniskas konsultācijas
Lithuanian: Architektūros, inžinerijos ir kita techninė veikla
English: Group 742
French: Groupe 742
German: Gruppe 742
Spanish: Grupo 742
Italian: Gruppo 742
Portuguese: Grupo 742
Dutch: Groep 742
Danish: Gruppe 742
Swedish: Grupp 742
Finnish: Kolminumerotaso 742
Greek: Ομάδα 742
Czech: Skupina 742
Slovak: Skupina 742
Polish: Grupa 742
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina 742
Estonian: grupp 742
Latvian: grupa
Lithuanian: Grupė 742
English: Advertising
French: Publicité
German: Werbung
Spanish: Publicidad
Italian: Pubblicità
Portuguese: Publicidade
Dutch: Reclamewezen
Danish: Reklamevirksomhed
Swedish: Reklamverksamhet
Finnish: Mainonta
Greek: Διαφήμιση
Czech: Reklamní činnosti
Slovak: Reklamné činnosti
Polish: Reklama
Hungarian: Reklám
Slovenian: Oglaševanje
Estonian: Reklaamindus
Latvian: Reklāma
Lithuanian: Reklama