English: The analyser is designed to provide information on the performance of networks by monitoring network activity, decoding all major protocols, and generating network traffic.
French: L’analyseur est conçu pour fournir des informations sur la performance des réseaux en surveillant l'activité de réseau, en décodant tous les grands protocoles, et en générant le trafic de réseau
German: Der Analysator ist konzipiert, um Informationen über die Leistung von Netzwerken durch die Anzeige der Netzwerkaktivität, der Dekodierung aller wichtigen Protokolle und der Generierung von Netzwerkverkehr zu liefern.
Spanish: El analizador está concebido para dar información sobre el rendimiento de la red controlando su actividad, descodificando todos los protocolos principales, y generando el tráfico de la red.
Italian: L’analizzatore è concepito per fornire informazioni sulla prestazione delle reti, sorvegliando l’attività di rete, decodificando tutti i maggiori protocolli, e generando il traffico di rete.
Portuguese: O analisador está concebido para fornecer informações sobre o funcionamento das redes mediante o controlo da actividade da rede, descodificando todos os grandes protocolos e a geração de tráfego de rede.
Dutch: De analysator levert informatie over de prestaties van netwerken door het monitoren van netwerkactiviteiten, het decoderen van alle belangrijke protocollen, en het genereren van netwerkverkeer.
Danish: Analyseapparatet er beregnet til at skaffe oplysninger om netværkets præstation ved at undersøge netværksaktivitet, dekodning af alle vigtige protokoller og udvikle netværkstrafik.
Swedish: Analysatorn är konstruerad för att ge information om nätverksprestanda genom övervakning av nätverksaktivitet, avkodning av alla vanligare protokoll och generering av nätverkstrafik.
Finnish: Analysaattori kerää tietoa verkon toiminnasta seuraamalla verkon käyttöä, dekoodamalla kaikkia tärkeimpiä protokollia ja luomalla verkkoon testiliikennettä.
Greek: Ο αναλυτής είναι σχεδιασμένος να παρέχει πληροφορίες σχετικά με την απόδοση των δικτύων μέσω της παρακολούθησης της δραστηριότητας των δικτύων, της αποκωδικοποίησης όλων των κύριων πρωτοκόλλων, καθώς και της δημιουργίας δικτυακής κίνησης.
Czech: Analyzátor je určen k poskytování informací o výkonu sítí prostřednictvím sledování aktivity sítě, dekódóvání všech důležitých protokolů a generování provozu sítě.
Slovak: Analyzátor je určený na zabezpečenie informácií o činnosti sietí monitorovaním ich aktivity, dekódovaním všetkých hlavných protokolov a generovaním sieťovej prevádzky.
Polish: Analizator jest przeznaczony do dostarczania informacji o wydajności sieci poprzez kontrolę aktywności sieci, dekodowania wszystkich istotnych protokołów i generowania ruchu w sieci.
Hungarian: Az analizátor rendeltetése, hogy adatokat szolgáltasson a hálózatok teljesítményéről a hálózatok működésének követésével, az összes jelentősebb protokoll dekódolásával és a hálózati forgalom generálásával.
Slovenian: Analizator je skonstruiran tako, da zagotavlja podatke o lastnostih omrežja z opazovanjem omrežnega delovanja, z razbiranjem vseh večjih protokolov in ustvarjenega omrežnega prometa.
Estonian: Analüsaatori ülesanne on võrgutegevuse jälgimise, kõigi peamiste protokollide dekodeerimise ja võrguliikluse tekitamise abil anda teavet võrgu jõudluse kohta.
Latvian: Analizators ir projektēts tā, lai sniegtu informāciju par tīklu darbību, pārraugot to kvalitāti, dekodējot visus nozīmīgākos protokolus un radot tīklā plūsmu.
Lithuanian: Analizatorius yra skirtas informacijai apie tinklų funkcionavimą pateikti, ši funkcija atliekama kontroliuojant tinklo darbą, dekoduojant visus pagrindinius protokolus ir generuojant duomenis apie tinklo apkrovą.