English: Eco Industries Vietnam, a company mentioned in recital 65, is part of a group whose parent company, Eco International Inc., is located in the United States of America (USA).
French: Eco Industries Vietnam, une société mentionnée au considérant 65, fait partie d’un groupe dont la société mère, Eco International Inc., est située aux États-Unis d’Amérique (États-Unis).
German: Eines der unter Randnummer 65 genannten Unternehmen, Eco Industries Vietnam, gehört zu einer Gruppe, deren Muttergesellschaft, Eco International Inc., ihren Sitz in den Vereinigten Staaten von Amerika (nachstehend „USA“ abgekürzt) hat.
Spanish: Eco Industries Vietnam, una empresa mencionada en el considerando 65 es parte de un grupo cuya sociedad matriz, Eco International Inc., está establecida en los Estados Unidos de América.
Italian: La Eco Industries Vietnam, di cui al considerando 65, appartiene ad un gruppo la cui società madre, la Eco International Inc., ha sede negli Stati Uniti.
Portuguese: A Eco Industries Vietnam, empresa referida no considerando 65, pertence a um grupo cuja empresa-mãe, a Eco International Inc., está estabelecida nos Estados Unidos da América (EUA).
Dutch: Eco Industries Vietnam, een onderneming die in overweging 65 werd vermeld, maakt deel uit van een groep waarvan de moedermaatschappij, Eco International Inc., gevestigd is in de Verenigde Staten van Amerika („Verenigde Staten”).
Danish: Det i betragtning 65 nævnte selskab Eco Industries Vietnam er en del af en koncern, hvis moderselskab, Eco International Inc., er beliggende i USA.
Swedish: Eco Industries Vietnam, ett av de företag som nämns i skäl 65, ingår i en koncern vars moderbolag, Eco International Inc., finns i Förenta staterna.
Finnish: Edellä 65 kappaleessa mainittu Eco Industries Vietnam -yritys kuuluu ryhmään, jonka emoyritys Eco International Inc. on sijoittautunut Yhdysvaltoihin.
Greek: Η Eco Industries Vietnam, εταιρεία η οποία αναφέρεται στην αιτιολογική σκέψη 65, ανήκε σε όμιλο του οποίου η μητρική εταιρεία, Eco International Inc, είναι εγκατεστημένη στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ).
Czech: Eco Industries Vietnam, společnost uvedená v 65. bodu odůvodnění, je členem skupiny, jejíž mateřská společnost, Eco International Inc., má sídlo ve Spojených státech amerických (USA).
Slovak: Spoločnosť Eco Industries Vietnam uvedená v odôvodnení 65 je súčasťou skupiny, ktorej materská spoločnosť Eco International Inc. sídli v Spojených štátoch amerických (USA).
Polish: Eco Industries Vietnam, przedsiębiorstwo wspomniane w motywie 63, jest częścią grupy, której spółka matka, Eco International Inc. ma siedzibę w Stanach Zjednoczonych Ameryki (USA).
Hungarian: A (65) preambulumbekezdésben említett vállalat, az Eco Industries Vietnam egy csoport része, amelynek anyavállalata, az Eco International Inc. az Amerikai Egyesült Államokban (USA) található.
Slovenian: Družba Eco Industries Vietnam, ki je navedena v uvodni izjavi (65), je del skupine, katere matična družba Eco International Inc. se nahaja v Združenih državah Amerike (ZDA).
Estonian: Eco Industries Vietnam, põhjenduses 65 nimetatud äriühing, kuulub gruppi, mille emaettevõtja Eco International Inc. asub Ameerika Ühendriikides (USA).
Latvian: Uzņēmums Eco Industries Vietnam, kas minēts 65. apsvērumā, ietilpst koncernā, kura mātesuzņēmums Eco International Inc. atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs (ASV).
Lithuanian: 65 konstatuojamojoje dalyje minima įmonė „Eco Industries Vietnam“ priklauso įmonių grupei, kurios pagrindinė bendrovė „Eco International Inc.“ yra įsikūrusi Jungtinėse Amerikos Valstijose (JAV).