FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Long-grain B
French: Long B
German: Langkörniger Reis B
Spanish: Largo B
Italian: Lungo B
Portuguese: Longo B
Dutch: Lang B
Danish: Langkornet ris B
Swedish: Långt B
Finnish: pitkäjyväinen B
Greek: μακρό B
Czech: dlouhozrnná B
Slovak: dlhozrnná B
Polish: długoziarnisty B
Hungarian: Hosszúszemű B-rizs
Slovenian: dolgozrnati B
Estonian: pikateraline B-riis
Latvian: Garengraudu B
Lithuanian: ilgi B
English: The Italian intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time. A standing invitation to tender should therefore be opened for the resale on the internal market of some 30010 tonnes of paddy rice held by that agency.
Spanish: Dado que la cantidad de arroz con cáscara almacenada actualmente por el organismo de intervención italiano es muy importante y el período de almacenamiento muy largo, resulta conveniente convocar una licitación permanente para la reventa en el mercado interior de cerca de 30010 toneladas de arroz con cáscara en posesión de dicho organismo.
English: I-20123 Milano
Spanish: I-20123 Milano Tel.
Italian: I-20123 Milano Tel.
English: Fax (39) 02 86 13 72 .
Spanish: Fax (39) 02 86 13 72.
Portuguese: Fax: (39) 02 86 13 72.
Dutch: Fax: (39-02) 86 13 72.
Slovak: Fax: (39) 02 86 13 72.
Lithuanian: Faksas (39) 02 86 13 72