FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 190/2005
French: Règlement (CE) no 190/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 190/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 190/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 190/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 190/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 190/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 190/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 190/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 190/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 190/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 190/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 190/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 190/2005
Hungarian: A Bizottság 190/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 190/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 190/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 190/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 190/2005
English: The other destinations are:
French: Les autres destinations sont définies comme suit:
German: Die übrigen Bestimmungen sind folgendermaßen festgelegt:
Spanish: Los demás destinos se definen de la manera siguiente:
Italian: Le altre destinazioni sono definite nel seguente modo:
Portuguese: Os outros destinos são definidos do seguinte modo:
Dutch: De andere bestemmingen worden als volgt vastgesteld:
Danish: De øvrige bestemmelsessteder er fastsat som følger:
Swedish: Övriga destinationer fastställs enligt följande:
Finnish: Muiksi määräpaikoiksi määritellään seuraavat:
Greek: Οι άλλοι προορισμοί ορίζονται ως εξής:
Czech: Ostatní místa určení jsou:
Slovak: Ostatné miesta určenia sú definované nasledovne:
Polish: Pozostałe miejsca przeznaczenia są określone następująco:
Hungarian: Az egyéb rendeltetési helyek meghatározása a következő:
Slovenian: Druge namembne države so določene kot sledi:
Estonian: Muud sihtkohad on määratletud järgmiselt:
Latvian: Pārējie galamērķi definēti šādi:
Lithuanian: Kitos paskirtys apibrėžiamos taip: