English: The Commission shall establish the appropriate mechanisms to inform the European Parliament, and to hold a constructive dialogue with it, on a regular basis, on the ongoing administrative reform of the Commission.
French: La Commission définit les mécanismes appropriés permettant d'informer le Parlement européen et d'avoir régulièrement avec lui un dialogue constructif sur la réforme administrative en cours de la Commission.
German: Die Kommission wird die geeigneten Mechanismen schaffen, um das Europäische Parlament zu unterrichten und regelmäßig mit ihm einen konstruktiven Dialog über die laufende Verwaltungsreform der Kommission zu führen.
Spanish: La Comisión definirá los mecanismos apropiados que permitan informar al Parlamento Europeo y mantener con regularidad un diálogo constructivo con él sobre la reforma administrativa en curso de la Comisión.
Italian: La Commissione definisce i meccanismi appropriati per permettere di informare il Parlamento europeo e di avere regolarmente con esso un dialogo costruttivo sulla riforma amministrativa della Commissione, attualmente in corso.
Portuguese: A Comissão estabelecerá os mecanismos apropriados que permitam informar o Parlamento Europeu e manter com este um diálogo construtivo sobre a reforma administrativa em curso na Comissão.
Dutch: De Commissie bepaalt de passende mechanismen om het Europees Parlement in te lichten en regelmatig een constructieve dialoog met het Europees Parlement te houden over de lopende administratieve hervorming van de Commissie.
Danish: Kommissionen fastlægger de relevante kanaler, hvorved den kan orientere Europa-Parlamentet og føre en regelmæssig konstruktiv dialog med det om den igangværende administrative reform af Kommissionen.
Swedish: Kommissionen skall definiera de vägar på vilka det är möjligt att underrätta Europaparlamentet och hålla en konstruktiv dialog mellan de båda institutionerna om kommissionens pågående administrativa reform.
Finnish: Komissio määrittää sopivat menettelyt, joiden avulla se voi järjestää Euroopan parlamentille suunnatun tiedottamisen ja käydä tämän kanssa säännöllisesti rakentavaa vuoropuhelua meneillään olevasta komission hallintouudistuksesta.
Greek: Η Επιτροπή θεσπίζει τους κατάλληλους μηχανισμούς, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την ενημέρωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και την τακτική διεξαγωγή εποικοδομητικού διαλόγου με αυτό όσον αφορά την τρέχουσα διοικητική μεταρρύθμιση της Επιτροπής.
Czech: Komise vytvoří vhodné mechanismy, kterými bude informovat Evropský parlament o probíhající správní reformě Komise a jejichž prostřednictvím bude udržovat s Parlamentem pravidelný konstruktivní dialog o tomto tématu.
Slovak: Komisia vytvorí náležitý mechanizmus na pravidelné informovanie Európskeho parlamentu a vedenie vzájomného konštruktívneho dialógu o prebiehajúcej správnej reforme Komisie.
Polish: Komisja określa stosowne mechanizmy pozwalające na informowanie Parlamentu Europejskiego oraz na prowadzenie z nim regularnie konstruktywnego dialogu na temat przeprowadzanej w Komisji reformy administracyjnej.
Hungarian: A Bizottság meghatározza a megfelelő mechanizmusokat az Európai Parlament rendszeres tájékoztatása és a Bizottság folyamatban levő igazgatási reformjáról történő konstruktív párbeszéd folytatása céljából.
Slovenian: Komisija vzpostavi ustrezne mehanizme za obveščanje Evropskega parlamenta in za redno vodenje konstruktivnega dialoga z njim o tekoči upravni reformi znotraj nje.
Estonian: Euroopa Komisjon loob sobiva mehhanismi Euroopa Parlamendi teavitamiseks ning temaga korrapärase ja konstruktiivse dialoogi pidamiseks Euroopa Komisjonis läbiviidavate sisereformide üle.
Latvian: Komisija nosaka atbilstošus mehānismus, kas ļauj informēt Eiropas Parlamentu un regulāri ar to uzturēt konstruktīvu dialogu par Komisijas administratīvo reformu.
Lithuanian: Komisija nustato atitinkamas priemones Europos Parlamentui informuoti ir su juo palaikyti konstruktyvų dialogą dėl vykstančios Komisijos administracinės reformos.