English: Cs overall annual wage bill (salaries, pension contributions and social security contributions) of the Agency’s staff directly involved in the certification tasks.
French: Cs coût salarial annuel global (salaires, cotisations retraites et cotisations sociales) des personnels de l’Agence directement impliqués dans les opérations de certification
German: Cs jährliche Gesamtausgaben (Löhne/Gehälter, Rentenbeiträge und sonstige Sozialabgaben) für die an der Zulassungstätigkeit unmittelbar beteiligten Agenturbediensteten,
Spanish: Cs coste salarial anual global (salarios, cotizaciones de jubilación y cotizaciones sociales) del personal de la Agencia directamente involucrado en las operaciones de certificación
Italian: Cs costo salariale annuale globale (salari, contributi pensionistici e previdenza sociale) del personale dell’Agenzia direttamente impegnato nelle operazioni di certificazione
Portuguese: Cs o custo salarial anual total (salários, contribuições para os regimes de reforma e as contribuições sociais) do pessoal da Agência directamente envolvido nas operações de certificação;
Dutch: Cs totale jaarlijkse loonkosten (salarissen, pensioenbijdragen en sociale bijdragen) van de personeelsleden van het Agentschap die direct betrokken zijn bij de certificeringswerkzaamheden,
Danish: Cs samlede årlige lønudgifter (løn, pensionsbidrag og socialsikringsbidrag) til det personale i agenturet, der er direkte beskæftiget med certificeringsopgaver
Swedish: Cs den totala årliga lönekostnaden (löner, pensionsavgifter och sociala avgifter) för den del av byråns personal som är direkt involverad i certifieringsarbetet
Finnish: Cs hyväksyntätehtäviin suoraan osallistuvasta viraston henkilöstöstä aiheutuvien työvoimakustannusten vuosittainen kokonaismäärä (palkat, eläkemaksut ja sosiaaliturvamaksut)
Greek: Cs συνολικό μισθολογικό κόστος (μισθοί, συνταξιοδοτικές εισφορές και κοινωνικές εισφορές) του προσωπικού του Οργανισμού που εμπλέκεται άμεσα στις εργασίες πιστοποίησης
Czech: Cs úhrnné roční mzdové náklady (mzdy, důchodové a sociální pojištění) pracovníků agentury přímo zapojených do vydávání osvědčení;
Slovak: Cs celkové ročné mzdové náklady (mzdy, dôchodkové príspevky a sociálne príspevky) členov personálu agentúry, ktorí sa priamo podieľajú na certifikačných činnostiach.
Polish: Cs roczny całościowy koszt pracy (pensje, składki emerytalne i składki na ubezpieczenie społeczne) personelu Agencji bezpośrednio zaangażowanego w procedury certyfikacyjne
Hungarian: Cs az Ügynökségnek a típusalkalmassági vizsgálatokba közvetlenül bevont személyzetének éves összes bérköltsége (bérek, nyugdíj- és társadalombiztosítási járulékok)
Slovenian: Cs skupni letni strošek za plače (plače, prispevki za pokojnino in socialno varnost) osebja Agencije, ki je neposredno vključeno v postopke certifikacije
Estonian: Cs ameti otseselt sertifitseerimistoimingutes osaleva personali aastane kogutöötasu (palgad, pensionimaksed ja sotsiaalmaksed);
Latvian: Cs vispārējās gada algu izmaksas (algas, pensiju fonda un sociālās iemaksas) tiem Aģentūras darbiniekiem, kas tieši iesaistīti sertificēšanas darbībās
Lithuanian: Cs Agentūros darbuotojų, tiesiogiai susijusių su sertifikavimo darbais bendros darbo užmokesčio išlaidos (atlyginimai, įmokos į pensijų fondus ir socialinio draudimo įmokos)