FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: It consists primarily of hydrogen with various small amounts of carbon monoxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6.)
French: Se compose principalement d'hydrogène, avec de petites quantités de monoxyde de carbone et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe dans la gamme C1-C6.)
German: Besteht in erster Linie aus Wasserstoff mit verschiedenen geringen Mengen Kohlenmonoxid und Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C6.)
Italian: È costituita principalmente da idrogeno con piccole quantità di ossido di carbonio e idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C1-C6.)
Portuguese: É constituída principalmente por hidrogénio com pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C1 até C6.]
Dutch: Bestaat voornamelijk uit waterstof met verscheidene kleine hoeveelheden koolmonoxide en koolwaterstoffen, C1 tot en met C6.)
Danish: Den består primært af hydrogen med forskellige små mængder carbonmonoxid, og carbonhydrider, C1 til og med C6.)
Swedish: Består främst av väte med olika små mängder av kolmonoxid och kolväten, C1 till C6.)
Finnish: Koostuu pääasiassa vedystä, mukana pieniä määriä hiilimonoksidia ja hiilivetyjä, joiden hiililuvut ovat välillä C1:stä C6:een.)
Greek: Συνίσταται πρωτίστως από υδρογόνο με διάφορες μικροποσότητες μονοξειδίου άνθρακα και υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 έως και C6.)
Czech: Je složena převážně z vodíku s různými malými množstvími oxidu uhelnatého a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozsahu C1 až C6.)
Slovak: Pozostáva prevažne z vodíka a v menšom množstve z oxidu uhoľnatého a uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C6.)
Polish: Składa się głównie z wodoru ze zmiennymi niewielkimi ilościami tlenku węgla i węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie od C1 do C6)
Hungarian: Elsősorban hidrogénből áll, mellette kis mennyiségű szén-monoxid és C1–C6 szénatomszámú szénhidrogének.)
Slovenian: Sestoji predvsem iz vodika z različnimi majhnimi količinami ogljikovega monoksida in ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C1 do C6.)
Estonian: Koosneb peamiselt vesinikust koos väikese koguse süsinikmonooksiidi ja süsivesinikega, mille süsinikuarv on C1–C6)
Latvian: To veido galvenokārt ūdeņradis, atšķirīgos nelielos daudzumos oglekļa oksīds un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C1 līdz C6.)
Lithuanian: Jį sudaro iš esmės vandenilis ir įvairūs maži kiekiai anglies monoksido ir angliavandenilių, turinčių anglies atomų skaičių nuo C1 iki C6.)
English: Gases (petroleum), blend oil, hydrogen-nitrogen-rich; Refinery gas
French: Gaz d'huile mélangée (pétrole), riches en hydrogène et en azote; gaz de raffinerie
German: Gase (Erdöl), Verschnittöl, wasserstoff-stickstoffreich; Raffineriegas
Spanish: gases (petróleo), aceite de mezcla, ricos en hidrógeno y nitrógeno; gas de refinería
Italian: Gas (petrolio), da miscele di oli, ricchi d’idrogeno-azoto; gas di raffineria
Portuguese: Gases (petróleo), de mistura de hidrocarbonetos, ricos em hidrogénio e azoto; Gás de refinaria
Dutch: Gassen (aardolie), mengolie, rijk aan waterstof en stikstof; Raffinaderijgas
Danish: gasser (råolie), blandingsolie-, hydrogen- og nitrogenrige; raffinaderigas
Swedish: Gaser (petroleum), blandningsolje-, väte- och kväverika
Finnish: Kaasut (maaöljy), sekoiteöljy, vety-typpirikas; Jalostuskaasu
Greek: Αέρια (πετρελαίου), ελαίου ανάμειξης, πλούσια σε υδρογόνο-άζωτο· αέριο διυλιστηρίου
Czech: Plyny (ropné), směsný olej, bohatý na vodík a dusík; rafinerní plyn
Slovak: plyny (ropné), olejová zmes, bohaté na vodík a dusík; rafinačný plyn
Polish: Gazy, mieszanki olejów, bogate w wodór i azot (ropa naftowa); Gaz rafineryjny
Hungarian: Gázok (ásványolaj), kevert olaj, hidrogénben-nitrogénben gazdag; Finomítói gáz
Slovenian: Plini (zemeljsko olje), oljna mešanica, bogati z vodikom in dušikom; plin iz rafinerije
Estonian: Gaasid (nafta), õlisegude destillatsiooni heitgaas, vesiniku-lämmastikurikas; töötlemise heitgaas
Latvian: Gāzes (naftas), kompaundētā eļļa, gāze ar augstu ūdeņraža- slāpekļa saturu; Rafinēšanas gāze
Lithuanian: Dujos (nafta), alyvų mišinio, turi daug vandenilio ir azoto; naftos perdirbimo gamyklos dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation d'une huile mélangée.
German: (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation eines Verschnittöles.
Italian: (Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per distillazione di miscele di oli.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por destilação de uma mistura de hidrocarbonetos.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van een mengolie.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af en blandingsolie.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av en blandningsolja.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu sekoiteöljyn tislauksesta.
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται με απόσταξη ελαίου ανάμειξης.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná destilací směsného oleje.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou uhľovodíkovej zmesi.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji mieszaniny olejów.
Hungarian: (Kevert olaj desztillálásával kapott összetett szénhidrogén-elegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva z destilacijo oljne mešanice.
Estonian: (Süsivesinike segu, mis saadakse õlisegu destilleerimisel.
Latvian: (Ogļūdeņražu maisījums, ko iegūst, destilējot kompaundēto eļļu.
Lithuanian: (Sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas distiliuojant alyvų mišinį.
English: Gases (petroleum), catalytic reformed naphtha stripper overheads; Refinery gas
French: Gaz de tête (pétrole), rectification du naphta de reformage catalytique; gaz de raffinerie
German: Gase (Erdöl), katalytisch reformierte Naphtha Stripper Kopf; Raffineriegas
Spanish: gases (petróleo), productos de cabeza del extractor de nafta reformada catalíticamente; gas de refinería
Italian: Gas (petrolio), prodotti di testa dell’estrattore di nafta riformata cataliticamente; gas di raffineria
Portuguese: Gases (petróleo), de cabeça do estabilizador da nafta do reforming catalítico; Gás de refinaria
Dutch: Gassen (aardolie), katalytisch gereformeerde nafta strippertopproducten; Raffinaderijgas
Danish: gasser (råolie), katalytisk reformeret naphtha stripper-topfraktioner; raffinaderigas
Swedish: Gaser (petroleum), katalytiskt reformerade naftastrippertoppfraktioner
Finnish: Kaasut (maaöljy), katalyyttisen reformointiyksikön strippausyksikön ylimeno; Jalostuskaasu
Greek: Αέρια (πετρελαίου), κορυφής απογυμνωτή καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας προϊόντων· αέριο διυλιστηρίου
Czech: Plyny (ropné), hlavové destiláty ze striperu katalyticky reformované nafty; rafinerní plyn
Slovak: plyny (ropné), hlavové produkty oddestilované z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu; rafinačný plyn
Polish: Gazy ze stabilizacji ciężkiej benzyny z reformingu katalitycznego (ropa naftowa); Gaz rafineryjny
Hungarian: Gázok (ásványolaj), katalitikusan reformált benzin lehasító fejtermékek; Finomítói gáz
Slovenian: Plini (zemeljsko olje), plini z vrha kolone, rektifikacija nafte iz katalitskega reforminga; plin iz rafinerije
Estonian: Gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini desorberi tipugaasid; töötlemise heitgaas
Latvian: Gāzes (naftas), katalītiski riformētās naftas attvaices kolonnas galvas frakcija; Rafinēšanas gāze
Lithuanian: Dujos (nafta), pirminio benzino katalizinis riformingas, distiliavimo lengvosios frakcijos; naftos perdirbimo gamyklos dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons obtained from stabilisation of catalytic reformed naphtha.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures issue de la stabilisation de naphta de reformage catalytique.
German: (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Stabilisierung katalytisch reformierter Naphtha.
Italian: (Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta stabilizzando la nafta riformata cataliticamente.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por estabilização da nafta do reforming catalítico.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen uit de stabilisatie van katalytisch gereformeerde nafta.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved stabiliseringen af katalytisk reformeret naphtha.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten från stabiliseringen av katalytiskt reformerad nafta.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu katalyyttisesti reformoidun teollisuusbensiinin stabiloinnista.
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την σταθεροποίηση καταλυτικά αναμορφωμένης νάφθας.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná ze stabilizace katalyticky reformované nafty.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná stabilizáciou z katalyticky reformovaného ťažkého benzínu.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana ze stabilizacji ciężkiej benzyny z reformingu katalitycznego.
Hungarian: (A katalitikusan reformált benzin stabilizálásából kapott összetett szénhidrogén-elegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s stabilizacijo katalitsko reformirane nafte.
Estonian: (Süsivesinike segu, mis saadakse katalüütiliselt reformitud tööstusbensiini stabiliseerimisel.
Latvian: (Ogļūdeņražu maisījums, ko iegūst katalītiski riformētas naftas stabilizācijā.
Lithuanian: (Sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas stabilizuojant katalizinio riformingo pirminį benziną.
English: It consists of hydrogen and saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures saturés dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C4.)
German: Besteht aus Wasserstoff und gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C4.)
Italian: È costituita da idrogeno e idrocarburi alifatici saturi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C4.)
Portuguese: É constituída por hidrogénio e hidrocarbonetos saturados com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C4.]
Dutch: Bestaat uit waterstof en verzadigde alifatische koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C4.)
Danish: Den består af hydrogen og mættede, aliphatiske carbonhydrider, overvejende C1 til og med C4.)
Swedish: Består av väte och mättade, alifatiska kolväten, främst C1 till C4.)
Finnish: Koostuu vedystä ja tyydyttyneistä hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C4:ään.)
Greek: Συνίσταται από υδρογόνο και κορεσμένους αλειφατικούς υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C4.)
Czech: Je složena z vodíku a nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozsahu C1 až C4.)
Slovak: Pozostáva z vodíka a nasýtených uhľovodíkov s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C4.)
Polish: Składa się głównie z wodoru i węglowodorów nasyconych o liczbie atomów węgla w zakresie od C1 do C4)
Hungarian: Elsősorban hidrogénből és jellemzően C1–C4 szénatomszámú telített szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz vodika in nasičenih ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C4.)
Estonian: Koosneb vesinikust ja küllastunud süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt C1–C4)
Latvian: To veido ūdeņradis, piesātināti ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no C1 līdz C4.)
Lithuanian: Jį sudaro vandenilis ir sotieji angliavandeniliai, turintys anglies atomų skaičių daugiausia nuo C1 iki C4.)
English: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer recycle; Refinery gas
French: Gaz de recyclage (pétrole), reformage catalytique de charges en C6-8; gaz de raffinerie
German: Gase (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer Recycle; Raffineriegas
Italian: Gas (petrolio), C6-8, riciclo di reforming catalitico; gas di raffineria
Portuguese: Gases (petróleo), do reciclo do reformer catalítico da fracção C6-8; Gás de refinaria
Dutch: Gassen (aardolie), C6-8-katalytische reformator terugvoer; Raffinaderijgas
Danish: gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer recirkulations-; raffinaderigas
Swedish: Gaser (petroleum), C6-8-katalytisk reformer-återcirkulerings-
Finnish: Kaasut (maaöljy), C6-8 katalyyttisen reformointiyksikön kierto; Jalostuskaasu
Czech: Plyny (ropné), C6-8 recykl katalytického reformingu; rafinerní plyn
Slovak: plyny (ropné), C6-8, katalyticky reformované, recyklované; rafinačný plyn
Polish: Gazy recyrkulacyjne z reformingu katalitycznego węglowodorów C6-8 (ropa naftowa); Gaz rafineryjny
Hungarian: Gázok (ásványolaj), C6-8 katalitikus reformálás recirkulálás; Finomítói gáz
Slovenian: Plini (zemeljsko olje), recikel katalitskega reforminga frakcije C6-8; plin iz rafinerije
Estonian: Gaasid (nafta), C6–8 katalüütilise reformingu seadme ringlusgaas; töötlemise heitgaas
Latvian: Gāzes (naftas), C6-C8 produktu katalītiskā riforminga reciklēšanas gāzes; Rafinēšanas gāze
Lithuanian: Dujos (nafta), C6-8 katalizinio riformingo recirkuliavimo; naftos perdirbimo gamyklos dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation des produits résultant du reformage catalytique de charges en C6-C8 et recyclée pour récupérer l'hydrogène.
German: (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6-C8-Beschickung und recycled zur Erhaltung von Wasserstoff.
Italian: (Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta distillando prodotti del reforming catalitico di una carica C6-C8, riciclata per recuperare idrogeno.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos produtos do reforming catalítico da fracção C6-C8 e reciclada para conservar hidrogénio.
Dutch: (Een complexe verzameling van koolwaterstoffen, verkregen door destillatie van producten van de katalytische reformering van C6-8-aanvoer en teruggevoerd om waterstof te behouden.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra katalytisk reformering af C6-C8-føde, og recirkuleret for at bevare hydrogen.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkter från katalytisk reformering av C6-C8-satsning, och återcirkulerad för att bevara väte.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita C6-C8:n katalyyttisestä reformoinnista ja kierrätetty vedyn säilyttämiseksi.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů katalytického reformingu nástřiku C6-8 a recyklovaná pro zachování vodíku.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov získavaných destiláciou produktov z katalytického reformovania frakcie C6-C8, pri ktorom sa vodík recirkuluje.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji produktów z reformingu katalitycznego węglowodorów C6-C8 i recyrkulowana w celu zachowania wodoru.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov iz katalitskega reforminga napajalne zmesi od C6 do C8, ki je reciklirana za zadržanje vodika.
Estonian: (Süsivesinike segu, mis tekib C6–C8 toite katalüütilise reformimise produktide destillatsioonil ning retsirkuleeritakse vesiniku konserveerimiseks.
Latvian: (Ogļūdeņražu maisījums, ko iegūst, destilējot C6-C8 izejvielu katalītiskā riforminga produktus, un ko reciklē nolūkā saglabāt ūdeņradi.
Lithuanian: (Sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas distiliuojant C6-C8 įkrovos katalizinio riformingo produktus ir recirkuliuojant vandeniliui sugauti.
English: It may also contain various small amounts of carbon monoxide, carbon dioxide, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)
French: Peut aussi contenir de petites quantités de monoxyde et de dioxyde de carbone, d'azote et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C6.)
German: Kann auch verschiedene geringe Mengen Kohlenmonoxid, Kohlendioxid, Stickstoff und Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C1 bis C6 enthalten.)
Italian: Può anche contenere varie piccole quantità di ossido di carbonio, anidride carbonica, azoto e idrocarburi con numero di atomi di carbonio prevalentemente nell’intervallo C1-C6.)
Portuguese: Pode também conter pequenas quantidades variáveis de monóxido de carbono, dióxido de carbono, azoto e hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C1 até C6.]
Dutch: Kan ook verscheidene kleine hoeveelheden koolmonoxide, kooldioxide, stikstof en koolwaterstoffen, overwegend C1 tot en met C6, bevatten.)
Danish: Den kan også indeholde varierende små mængder carbonmonoxid, carbondioxid, nitrogen og carbonhydrider, overvejende C1 til og med C6.)
Swedish: Kan också innehålla varierande små mängder av kolmonoxid, koldioxid, kväve och kolväten, främst C1 till C6.)
Finnish: Saattaa myös sisältää useita pieniä määriä hiilimonoksidia, hiilidioksidia, typpeä ja hiilivetyjä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C6:een.)
Greek: Μπορεί επίσης να περιέχει διάφορες μικροποσότητες μονοξειδίου άνθρακα, διοξειδίου άνθρακα, αζώτου και υδρογονανθράκων με αριθμό ατόμων άνθρακα κυρίως στην περιοχή από C1 έως και C6.)
Czech: Může rovněž obsahovat různá malá množství oxidu uhelnatého, oxidu uhličitého, dusíku a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozsahu C1 až C6.)
Slovak: V menšom množstve môže obsahovať aj oxid uhoľnatý, oxid uhličitý, dusík a uhľovodíky s počtom uhlíkov prevažne v rozmedzí od C1 do C6.)
Polish: Może także zawierać zmienne, niewielkie ilości tlenku węgla, ditlenku węgla, azotu i węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie od C1 do C6)
Hungarian: Főleg hidrogénből áll. Tartalmazhat még kis mennyiségben szén-monoxidot, szén-dioxidot, nitrogént és főként C1–C6 szszénatomszámú szénhidrogéneket.)
Slovenian: Vsebuje lahko tudi različne majhne količine ogljikovega monoksida, ogljikovega dioksida, dušika in ogljikovodike s števili ogljikovih atomov pretežno v območju od C1 do C6.)
Estonian: Võib sisaldada ka väikest kogust süsinikmonooksiidi, süsinikdioksiidi, lämmastikku ja süsivesinikke süsinikuarvuga valdavalt C1–C6)
Latvian: Tajā var būt arī atšķirīgos nelielos daudzumos oglekļa monoksīds, oglekļa dioksīds, slāpeklis un ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu galvenokārt diapazonā no C1 līdz C6.)
Lithuanian: Be to, jis gali turėti įvairius mažus kiekius anglies monoksido, anglies dioksido, azoto, ir angliavandenilių, turinčių anglies atomų skaičių daugiausia nuo C1 iki C6.)
English: Gases (petroleum), C6-8 catalytic reformer; Refinery gas
French: Gaz (pétrole), reformage catalytique de charges en C6-8; gaz de raffinerie
German: Gase (Erdöl), C6-8 katalytische Reformer; Raffineriegas
Spanish: gases (petróleo), reformador catalítico de C6-8; gas de refinería
Italian: Gas (petrolio), C6-8, da reforming catalitico; gas di raffineria
Portuguese: Gases (petróleo), do reformer catalítico da fracção C6-8; Gás de refinaria
Dutch: Gassen (aardolie), C6-8-katalytische reformator; Raffinaderijgas
Danish: gasser (råolie), C6-8-katalytisk reformer-; raffinaderigas
Swedish: Gaser (petroleum), C6-8-katalytisk reformer-
Finnish: Kaasut (maaöljy), C6-8 katalyyttinen reformointiyksikkö; Jalostuskaasu
Greek: Αέρια (πετρελαίου), C6-8 καταλυτικού αναμορφωτήρα· αέριο διυλιστηρίου
Czech: Plyny (ropné), katalytický reforming C6-8; rafinerní plyn
Slovak: plyny (ropné), z katalytického reformovania frakcie C6-8; rafinačný plyn
Polish: Gazy z reformingu katalitycznego węglowodorów C6-8 (ropa naftowa); Gaz rafineryjny
Hungarian: Gázok (ásványolaj), C6-8 katalitikus reformáló; Finomítói gáz
Slovenian: Plini (zemeljsko olje), frakcija C6-8 iz katalitskega reforminga; plin iz rafinerije
Estonian: Gaasid (nafta), C6–8 katalüütilise reformingu seadmest; töötlemise heitgaas
Latvian: Gāzes (naftas), C6-C8 produktu katalītiskais riformings; Rafinēšanas gāze
Lithuanian: Dujos (nafta), C6-8 katalizinio riformingo; naftos perdirbimo gamyklos dujos
English: (A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed.
French: (Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par distillation de produits issus du reformage catalytique de charges en C6-C8.
German: (Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus katalytischem Reforming von C6-C8-Beschickung.
Italian: (Combinazione complessa di idrocarburi ottenuta distillando prodotti del reforming catalitico di una carica C6-C8.
Portuguese: [Uma combinação complexa de hidrocarbonetos produzida por destilação dos produtos do reforming catalítico da fracção C6-8.
Dutch: (Een complexe verzameling koolwaterstoffen, gevormd door destillatie van producten van de katalytische reformering van C6-8-aanvoer.
Danish: (En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved destillation af produkter fra katalytisk reformering af C6-C8-føde.
Swedish: (Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkter från katalytisk reformering av C6-C8-satsning.
Finnish: (Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita C6-C8-syötteen katalyyttisestä reformoinnista.
Greek: (Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής αναμόρφωσης τροφοδότησης C6-8.
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná destilací produktů z katalytického reformingu nástřiku C6-C8.
Slovak: (Komplexná zmes uhľovodíkov vyrábaných destiláciou produktov katalytického reformovania frakcie C6-8.
Polish: (Złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji produktów z reformingu katalitycznego węglowodorów C6-C8.
Hungarian: (A C6-8 kiindulási anyag katalitikus reformálási termékeinek desztillálásából nyert összetett szénhidrogén-elegy.
Slovenian: (Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se proizvaja z destilacijo produktov iz katalitskega reforminga napajalne zmesi od C6 do C8.
Estonian: (Süsivesinike segu, mis tekib C6–C8 toite katalüütilise reformimise produktide destillatsioonil.
Latvian: (Ogļūdeņražu maisījums, ko iegūst, destilējot C6-C8 katalītiskā riforminga produktus, un ko reciklē nolūkā saglabāt ūdeņradi.
Lithuanian: (Sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas distiliuojant C6-C8 įkrovos katalizinio riformingo produktus.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C5 and hydrogen.)
French: Se compose d'hydrogène et d'hydrocarbures dont le nombre de carbones se situe en majorité dans la gamme C1-C5.)
German: Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C1 bis C5 und Wasserstoff.)
Italian: È costituita da idrocarburi con numero di atomi di carbonio nell’intervallo C1-C5 e da idrogeno.)
Portuguese: É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono na gama de C1 até C5 e hidrogénio.]
Dutch: Bestaat uit koolwaterstoffen, C1 tot en met C5, en waterstof.)
Danish: Den består af carbonhydrider, C1 til og med C5, og hydrogen.)
Swedish: Består av kolväten, C1 till C5, och väte.)
Finnish: Koostuu hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat välillä C1:stä C5:een ja vedystä.)
Greek: Συνίσταται από υδρογονάνθρακες με αριθμό ατόμων άνθρακα στην περιοχή από C1 έως και C5 και υδρογόνο.)
Czech: Je složena z vodíku a uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozsahu C1 až C5.)
Slovak: Pozostáva z uhľovodíkov s počtom uhlíkov v rozmedzí od C1 do C5 a z vodíka.)
Polish: Składa się głównie z węglowodorów o liczbie atomów węgla w zakresie od C1 do C5 i wodoru)
Hungarian: Hidrogénből és C1–C5 szénatomszámú szénhidrogénekből áll.)
Slovenian: Sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov v območju od C1 do C5 in vodika.)
Estonian: Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga C1–C5 ja vesinikust)
Latvian: To veido ogļūdeņraži ar oglekļa atomu skaitu diapazonā no C1 līdz C5 un ūdeņradis.)
Lithuanian: Jį sudaro angliavandeniliai, turintys anglies atomų skaičių nuo C1 iki C5, ir vandenilis.)