FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Section III the following tables are added:
French: au point III, les tableaux suivants sont ajoutés:
German: In Abschnitt III werden folgende Tabellen angefügt:
Spanish: en la sección III se añadirán los cuadros siguientes:
Italian: nella sezione III, sono aggiunte le seguenti tabelle:
Portuguese: Na secção III, são aditados os seguintes quadros:
Dutch: Aan deel III worden de volgende tabellen toegevoegd:
Danish: I afsnit III tilføjes følgende tabeller:
Swedish: I avsnitt III skall följande tabeller läggas till:
Finnish: Lisätään seuraavat taulukot III osaan:
Greek: Στο τμήμα III προστίθενται οι ακόλουθοι πίνακες:
Czech: v oddíle III se doplňují následující tabulky:
Slovak: v oddiele III sa pridávajú tieto tabuľky:
Polish: w sekcji III dodaje się następujące tabele:
Hungarian: A III. rész a következő táblázatokkal egészült ki:
Slovenian: v oddelku III se dodajo naslednje preglednice:
Estonian: III jaotisse lisatakse järgmised tabelid:
Latvian: III iedaļai pievieno šādas tabulas.
Lithuanian: III skirsnyje papildomai įterpiamos tokios lentelės:
English: Czech Republic: List of Community airports and derogations
French: République tchèque: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Tschechische Republik: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: República Checa: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Repubblica ceca: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: República Checa: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Tsjechië: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Tjekkiet: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Tjeckien: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Tšekki: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Τσεχική Δημοκρατία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Česká republika: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Česká republika: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Republika Czeska: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Cseh Köztársaság: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Češka: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Tšehhi Vabariik: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Čehija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Čekija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: ICAO Airport Code
French: Code OACI de l’aéroport
German: ICAO-Flughafencode
Spanish: OACI Código del aeropuerto
Italian: ICAO/Codice aeroporto
Portuguese: Código OACI do aeroporto
Dutch: ICAO-luchthavencode
Danish: ICAO-lufthavnskode
Swedish: ICAO Flygplatskod
Finnish: ICAO:n lentoasema-tunnus
Greek: ICAO Κωδικός αερολιμένα
Czech: Kód letiště ICAO
Slovak: ICAO kód letiska
Polish: Kod ICAO portu lotniczego
Hungarian: ICAO Repülőtérkód
Slovenian: ICAO-koda letališča
Estonian: ICAO lennujaamatähis
Latvian: ICAO Lidostas kods
Lithuanian: ICAO oro uosto kodas
English: Airport Name
French: Nom de l’aéroport
German: Flughafenname
Spanish: Nombre del aeropuerto
Italian: Aeroporto/Nome
Portuguese: Nome do aeroporto
Dutch: Naam luchthaven
Danish: Lufthavnens navn
Swedish: Flygplatsens namn
Finnish: Lentoaseman nimi
Greek: Ονομασία αερολιμένα
Czech: Název letiště
Slovak: Názov letiska
Polish: Nazwa portu lotniczego
Hungarian: Repülőtérnév
Slovenian: Ime letališča
Estonian: Lennujaama nimi
Latvian: Lidostas nosaukums
Lithuanian: Oro uosto pavadinimas
English: Airport category in 2004
French: Catégorie de l’aéroport en 2004
German: Klasse des Flughafens im Jahr 2004
Spanish: Categoría del aeropuerto en 2004
Italian: Categoria dell’aeroporto nel 2004
Portuguese: Categoria do aeroporto em 2004
Dutch: Luchthavencategorie in 2004
Danish: Lufthavnskategori i 2004
Swedish: Flygplatskategori år 2004
Finnish: Lentoasemaluokka vuonna 2004
Greek: Κατηγορία αερολιμένα το 2004
Czech: Kategorie letišť v roce 2004
Slovak: Kategória letiska v roku 2004
Polish: Kategoria portu lotniczego w 2004 r.
Hungarian: Repülőtérkategória 2004-ben
Slovenian: Kategorija letališča leta 2004
Estonian: Lennujaama klass 2004. aastal
Latvian: Lidostas kategorija 2004. gadā
Lithuanian: Oro uosto kategorija 2004 m.
English: Categories ‘1’ and ‘2’ airports only:
French: Aéroports des catégories «1» et «2» uniquement:
German: Nur Flughäfen der Klassen „1“ und „2“:
Spanish: Sólo aeropuertos de categoría «1» y «2»:
Italian: Unicamente aeroporti di categoria «1» e «2»
Portuguese: Categorias dos aeroportos «1» e «2» apenas:
Dutch: Alleen luchthavens van categorie „1” en „2”
Danish: Kun lufthavne i kategori »1« og »2«:
Swedish: Endast flygplatser tillhörande kategorierna ”1” och ”2”:
Finnish: Vain luokkiin ”1” ja ”2” kuuluvat lentoasemat:
Greek: Μόνο αερολιμένες των κατηγοριών «1» και «2»:
Czech: Pouze letiště kategorie 1 a 2:
Slovak: Len letiská kategórie „1“ a „2“:
Polish: Tylko dla portów kategorii „1” i „2”:
Hungarian: Kizárólag „1” és „2” kategóriás repülőterek:
Slovenian: Izključno letališča kategorij „1“ in „2“:
Estonian: Üksnes klasside 1 ja 2 lennujaamad:
Latvian: Tikai 1. un 2. kategorijas lidostas:
Lithuanian: Tik 1 ir 2 kategorijos oro uostai:
English: For each table: last year for which a derogation is requested
French: pour chaque tableau: dernière année pour laquelle une dérogation est demandée
German: Für jede Tabelle: das letzte Jahr, für das eine Ausnahme beantragt wurde
Spanish: Para cada cuadro:
Italian: Per ogni tabella: ultimo anno in cui è stata richiesta una deroga
Portuguese: Para cada quadro: último ano para que se pediu derrogação
Dutch: Voor elke tabel: laatste jaar waarvoor een ontheffing is gevraagd
Danish: for hver tabel, sidste år, for hvilket der er anmodet om fritagelse
Swedish: För varje tabell: sista år för vilket undantag begärs
Finnish: kunkin taulukon osalta viimeinen vuosi jota varten poikkeusta pyydetty
Greek: Για κάθε πίνακα: τελευταίο έτος για το οποίο ζητείται παρέκκλιση
Czech: u každé tabulky: poslední rok, pro který se žádá o odchylku
Slovak: pre každú tabuľku: posledný rok, na ktorý sa požaduje výnimka
Polish: Dla każdej tabeli: ostatni rok, dla którego żądane jest odstępstwo
Hungarian: Mindegyik táblázathoz: az utolsó év, melyre eltérést igényeltek
Slovenian: Za vsako preglednico: zadnje leto, za katero je bila vložena prošnja za odobritev odstopanja
Estonian: iga tabeli puhul viimane aasta, mille suhtes erandit taotletakse
Latvian: Katrā tabulā: pēdējais gads, par kuru ir pieprasīta atkāpe
Lithuanian: kiekvienoje lentelėje: paskutiniai metai, kuriems pateiktas prašymas taikyti nukrypti leidžiančias nuostatas,
English: (‘’ or ‘2004’ or ‘2005’)
French: («» ou «2004» ou «2005»)
German: („“ oder „2004“ oder „2005“)
Spanish: último año para el que se ha solicitado la excepción («» o «2004» o «2005»)
Italian: («» o «2004» o «2005»)
Portuguese: («» ou «2004» ou «2005»)
Dutch: („” of „2004” of „2005”)
Danish: (»« eller »2004« eller »2005«)
Swedish: (”” eller ”2004” eller ”2005”)
Finnish: (”” tai ”2004” tai ”2005”)
Greek: («» ή «2004» ή «2005»)
Czech: („“ nebo „2004“ nebo „2005“)
Slovak: („“ alebo „2004“ alebo „2005“)
Polish: („” lub „2004” lub „2005”)
Hungarian: („” vagy „2004” vagy „2005”)
Slovenian: („“ ali „2004“ ali „2005“)
Estonian: (“” või “2004” või “2005”)
Latvian: (“” vai “2004” vai “2005”)
Lithuanian: arba 2004 ar 2005
English: Table A1
French: Tableau A1
German: Tabelle A1
Spanish: Cuadro A1
Italian: Tabella A1
Portuguese: Quadro A1
Dutch: Tabel A1
Danish: Tabel A1
Swedish: Tabell A1
Finnish: Taulukko A1
Greek: Πίνακας A1
Czech: tabulka A1
Slovak: Tabuľka A1
Polish: Tabela A1
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica A1
Estonian: Tabel A1
Latvian: A.1 tabula
Lithuanian: lentelė
English: Table B1
French: Tableau B1
German: Tabelle B1
Spanish: Cuadro B1
Italian: Tabella B1
Portuguese: Quadro B1
Dutch: Tabel B1
Danish: Tabel B1
Swedish: Tabell B1
Finnish: Taulukko B1
Greek: Πίνακας Β1
Czech: tabulka B1
Slovak: Tabuľka B1
Polish: Tabela B1
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica B1
Estonian: Tabel B1
Latvian: B.1 tabula
Lithuanian: lentelė
English: Table C1
French: Tableau C1
German: Tabelle C1
Spanish: Cuadro C1
Italian: Tabella C1
Portuguese: Quadro C1
Dutch: Tabel C1
Danish: Tabel C1
Swedish: Tabell C1
Finnish: Taulukko C1
Greek: Πίνακας Γ1
Czech: tabulka C1
Slovak: Tabuľka C1
Polish: Tabela C1
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica C1
Estonian: Tabel C1
Latvian: C.1 tabula
Lithuanian: lentelė
English: Praha-Ruzyne
Italian: Praha-Ruzyně
Swedish: Prag-Ruzyne
Czech: Praha-Ruzyně
English: Brno-Turany
Italian: Brno-Tuřany
Czech: Brno-Tuřany
English: Ostrava-Mosnov
Italian: Ostrava-Mošnov
Czech: Ostrava-Mošnov
English: Estonia: List of Community airports and derogations
French: Estonie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Estland: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Estonia: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Estonia: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Estónia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Estland: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Estland: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Estland: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Viro: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Εσθονία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Estonsko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Estónsko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Estonia: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Észtország: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Estonija: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Eesti: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Igaunija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Estija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Categories ‘1’ and ‘2’airports only:
French: Aéroports des catégories «1» et «2» uniquement:
German: Nur Flughäfen der Klassen „1“ und „2“:
Spanish: Sólo aeropuertos de categoría «1» y «2» :
Italian: Unicamente aeroporti di categoria «1» e «2»
Portuguese: Categorias dos aeroportos «1» e «2» apenas:
Dutch: Alleen luchthavens van categorie „1” en „2”
Danish: Kun lufthavne i kategori »1« og »2«:
Swedish: Endast flygplatser tillhörande kategorierna ”1” och ”2”:
Finnish: Vain luokkiin ”1” ja ”2” kuuluvat lentoasemat:
Greek: Μόνο αερολιμένες των κατηγοριών «1» και «2»:
Czech: Pouze letiště kategorie 1 a 2:
Slovak: Len letiská kategórie „1“ a „2“:
Polish: Tylko dla portów kategorii „1” i „2”:
Hungarian: Kizárólag „1” és „2” kategóriás repülőterek:
Slovenian: Izključno letališča kategorij „1“ in „2“:
Estonian: Üksnes klasside 1 ja 2 lennujaamad:
Latvian: Tikai 1. un 2. kategorijas lidostas:
Lithuanian: Tik 1 ir 2 kategorijos oro uostai:
English: Cyprus: List of Community airports and derogations
French: Chypre: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Zypern: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Chipre: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Cipro: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Chipre: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Cyprus: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Cypern: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Cypern: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Kypros: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Κύπρος: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Kypr: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Cyprus: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Cypr: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Ciprus: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Ciper: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Küpros: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Kipra: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Kipras: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Latvia: List of Community airports and derogations
French: Lettonie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Lettland: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Letonia: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Lettonia: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Letónia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Letland: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Letland: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Lettland: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Latvia: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Λεττονία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Lotyšsko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Lotyšsko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Łotwa: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Lettország: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Latvija: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Läti: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Latvija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Latvija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Lithuania: List of Community airports and derogations
French: Lituanie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Litauen: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Lituania: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Lituania: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Lituânia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Litouwen: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Litauen: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Litauen: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Liettua: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Λιθουανία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Litva: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Litva: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Litwa: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Litvánia: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Litva: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Leedu: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Lietuva: Kopienas lidostas un atkāpes C.1 tabula.
Lithuanian: Lietuva: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Table C1: Partial derogations are applicable to the ‘airline information’ field.
French: Tableau C1: des dérogations partielles s’appliquent au champ «informations sur le transporteur aérien».
German: Tabelle C1: Für das Feld „Informationen über das Luftverkehrsunternehmen“ gelten Teilausnahmeregelungen.
Spanish: Cuadro C1. Las excepciones parciales se aplican al campo «Datos de las compañías aéreas».
Italian: Tabella C1: deroghe parziali sono applicabili al campo «informazioni sul vettore aereo».
Portuguese: Quadro C1: Aplicam-se derrogações parciais ao campo «informações sobre a transportadora aérea».
Dutch: Tabel C1: gedeeltelijke ontheffingen gelden voor het veld „informatie over de luchtvaartmaatschappij”.
Danish: Tabel C1: Der er givet delvis fritagelse for feltet »luftfartsselskabsinformation«.
Swedish: Tabell C1: Partiella undantag tillämpas på fältet ”Flygbolagsinformation”.
Finnish: Taulukko C1: Osittaisia poikkeuksia sovelletaan kenttään ”lentoyhtiötä koskevat tiedot”.
Greek: Πίνακας Γ1: Ισχύουν μερικές παρεκκλίσεις για το πεδίο «πληροφορίες για τον αερομεταφορέα».
Czech: Tabulka C1: Pro pole „informace o leteckém dopravci“ jsou použitelné částečné odchylky.
Slovak: Tabuľka C1: Čiastkové výnimky sa vzťahujú na položku „Informácie o leteckej spoločnosti“.
Polish: Tabela C1: Częściowe odstępstwa stosuje się do pola „Informacja o linii lotniczej”.
Hungarian: táblázat: Részleges eltérések alkalmazandók a „légitársaságra vonatkozó információk” mezőnél.
Slovenian: Preglednica C1: delna odstopanja veljajo v zvezi s poljem „podatki o letalskem prevozniku“.
Estonian: Tabel C1: osalised erandid kehtivad välja “lennuettevõtja andmed” suhtes.
Latvian: Daļējus atbrīvojumus attiecina uz jomu “aviosabiedrības informācija”.
Lithuanian: lentelė. Dalinės leidžiančios nukrypti nuostatos yra taikomos „oro linijų informacijos“ srityje.
English: Hungary: List of Community airports and derogations
French: Hongrie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Ungarn: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Hungría: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Ungheria: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Hungria: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Hongarije: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Ungarn: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Ungern: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Unkari: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Ουγγαρία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Maďarsko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Maďarsko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Węgry: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Magyarország: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Madžarska: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Ungari: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Ungārija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Vengrija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Malta: List of Community airports and derogations
French: Malte: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Malta: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Malta: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Malta: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Malta: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Malta: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Malta: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Malta: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Malta: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Μάλτα: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Malta: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Malta: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Malta: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Málta: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Malta: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Malta: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Malta: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Malta: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Poland: List of Community airports and derogations
French: Pologne: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Polen: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Polonia: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Polonia: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Polónia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Polen: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Polen: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Polen: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Puola: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Πολωνία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Polsko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Poľsko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Polska: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Lengyelország: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Poljska: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Poola: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Polija: Kopienas lidostas un atkāpes C.1 tabula.
Lithuanian: Lenkija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Slovenia: List of Community airports and derogations
French: Slovénie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Slowenien: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Eslovenia: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Slovenia: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Eslovénia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Slovenië: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Slovenien: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Slovenien: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Slovenia: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Σλοβενία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Slovinsko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Slovinsko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Słowenia: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Szlovénia: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Slovenija: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Sloveenia: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Slovēnija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Slovėnija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos
English: Slovakia: List of Community airports and derogations
French: Slovaquie: Liste des aéroports communautaires et dérogations
German: Slowakei: Liste der Gemeinschaftsflughäfen und der Ausnahmeregelungen
Spanish: Eslovaquia: relación de aeropuertos comunitarios y excepciones
Italian: Slovacchia: Elenco di aeroporti comunitari e deroghe
Portuguese: Eslováquia: Lista dos aeroportos comunitários e derrogações
Dutch: Slowakije: lijst van communautaire luchthavens en ontheffingen
Danish: Slovakiet: Fortegnelse over EF-lufthavne og fritagelser
Swedish: Slovakien: Förteckning över gemenskapsflygplatser och undantag
Finnish: Slovakia: Yhteisön lentoasemien luettelo ja poikkeukset
Greek: Σλοβακία: Κατάλογος κοινοτικών αερολιμένων και παρεκκλίσεις
Czech: Slovensko: Seznam letišť Společenství a odchylek
Slovak: Slovensko: Zoznam letísk Spoločenstva a výnimky
Polish: Słowacja: Wykaz portów lotniczych Wspólnoty i odstępstw
Hungarian: Szlovákia: A közösségi repülőterek és az eltérések jegyzéke
Slovenian: Slovaška: Seznam letališč v Skupnosti in odstopanj
Estonian: Slovakkia: ühenduse lennujaamade ja erandite loend
Latvian: Slovākija: Kopienas lidostas un atkāpes
Lithuanian: Slovakija: Bendrijos oro uostų sąrašas ir leidžiančios nukrypti nuostatos