English: The diplomas awarded by the faculties of architecture of:
French: Les diplômes délivrés par les facultés d'architecture de : Université technique de Varsovie, faculté d'architecture de Varsovie (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); titre professionnel d'architecte: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
German: Die von den Fakultäten für Architektur folgender Universitäten ausgestellten Diplome:
Spanish: los títulos expedidos por las siguientes Facultades de Arquitectura: Facultad de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Varsovia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); título profesional de arquitecto: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
Italian: I diplomi rilasciati dalle facoltà di architettura delle seguenti università: Università di tecnologia di Varsavia, Facoltà di architettura di Varsavia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); il titolo professionale di architetto inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; inżynier magister architektury, magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
Portuguese: Diplomas emitidos pelas faculdades de arquitectura da Universidade de Tecnologia de Varsóvia, Faculdade de Arquitectura de Varsóvia (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); título profissional de arquitecto: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
Dutch: de diploma's afgegeven door de faculteiten architectuur van: de technische universiteit van Warschau, Faculteit architectuur in Warschau (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); de beroepstitel van architect: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
Danish: Eksamensbeviser udstedt af arkitekturfakulteter:
Swedish: Examensbevis som utfärdats av fakulteterna för arkitektur vid: Warszawas tekniska universitet, fakulteten för arkitektur i Warszawa (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury); yrkestitel för arkitekter: inżynier architekt, magister nauk technicznych; inżynier architekt; inżyniera magistra architektury; magistra inżyniera architektury; magistra inżyniera architekta; magister inżynier architekt.
Finnish: seuraavien arkkitehtuurin tiedekuntien antamat tutkintotodistukset:
Greek: Διπλώματα χορηγηθέντα από τις Σχολές Αρχιτεκτονικής των κάτωθι: Τεχνικό Πανεπιστήμιο της Βαρσοβίας, Σχολή Αρχιτεκτονικής de Varsovie (Politechnika Warszawska, Wydział Architektury), Επαγγελματικός τίτλος αρχιτέκτονα: inżynier architekt, magister nauk technicznych, inżynier architekt, inżyniera magistra architektury, magistra inżyniera architektury, magistra inżyniera architekta, magister inżynier architekt.
Czech: diplomy udělované fakultami architektury:
Slovak: diplomy, ktoré udelili fakulty architektúry:
Polish: dyplomy wydane przez wydziały architektury:
Hungarian: a következő egyetemek építészmérnöki karai által odaítélt oklevelek:
Slovenian: Diplome, ki jih podeljujejo fakultete za arhitekturo:
Estonian: Diplomid, mis on välja antud järgmiste kõrgkoolide poolt:
Latvian: Diplomi, ko izsniegušas Arhitektūras fakultātes:
Lithuanian: Diplomai, kuriuos suteikė šie architektūros fakultetai: