English: Annual report on the price methodological information for raw milk and dairy products used for price communications between the Member States and the Commission (Article 6)
French: Rapport annuel sur les informations méthodologiques relatives aux prix du lait cru et des produits laitiers utilisées pour les communications de prix entre les États membres et la Commission (article 6)
German: Jahresbericht über die Methode zur Mitteilung der Preise von Rohmilch und Milcherzeugnissen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission (Artikel 6)
Spanish: Informe anual sobre información metodológica relativa a los precios de la leche cruda y de los productos lácteos utilizada para las comunicaciones de precios entre los Estados miembros y la Comisión (artículo 6)
Italian: Relazione annuale sul metodo di rilevazione dei prezzi del latte crudo e dei prodotti lattiero-caseari ai fini della comunicazione dei prezzi alla Commissione (articolo 6)
Portuguese: Relatório anual sobre informações de ordem metodológica relativas aos preços do leite cru e produtos lácteos utilizadas para as comunicações de preços entre os Estados-Membros e a Comissão (artigo 6.o)
Dutch: Jaarverslag over de methoden voor het verzamelen van gegevens inzake de prijzen van rauwe melk en zuivelproducten ten behoeve van de mededelingen over prijzen tussen de lidstaten en de Commissie (artikel 6)
Danish: Årlig rapport om metoden til at indhente de oplysninger om priserne for råmælk og mejeriprodukter, som medlemsstaterne fremsender til Kommissionen (artikel 6)
Swedish: Årlig rapport om den metod som använts för att inhämta upplysningar om de priser på råmjölk och mejeriprodukter som medlemsstaterna skall meddela kommissionen (artikel 6)
Finnish: Vuosikertomus jäsenvaltioiden ja komission välisten hintatietojen toimittamisessa käytettävistä raakamaidon ja meijerituotteiden hintatietoja koskevista menetelmistä (6 artikla)
Greek: Ετήσια έκθεση σχετικά με τις πληροφορίες τιμολογιακής μεθοδολογίας ακατέργαστου γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων που χρησιμοποιούνται για την κοινοποίηση των τιμών μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής (άρθρο 6)
Czech: Výroční zpráva o metodologických cenových informacích u syrového mléka a mléčných výrobků používaných pro oznamování cen mezi členskými státy a Komisí (článek 6)
Slovak: Výročná správa o metodologických cenových údajoch pre surové mlieko a mliečne výrobky používaných pri oznamovaní cien medzi členskými štátmi a Komisiou (článok 6)
Polish: Sprawozdanie roczne na temat metodologicznej informacji dotyczącej cen na surowe mleko i przetwory mleczne stosowane przy przekazywaniu informacji cenowych między Państwami Członkowskimi a Komisją (art. 6)
Hungarian: A tagállamok és a Bizottság közötti árak közléséhez használt éves beszámoló a nyers tej és a tejtermékek áraira vonatkozó módszertani információkról (6. cikk)
Slovenian: Letno poročilo o metodoloških cenovnih informacijah za surovo mleko in mlečne proizvode, ki se uporabljajo za sporočanje cen med državami članicami in Komisijo (člen 6)
Estonian: Aastaaruanne liikmesriikide ja komisjoni vahelises hinnaalases teabevahetuses kasutatavate toorpiima ja piimasaaduste hinnaandmeid käsitlevate menetluste kohta (artikkel 6)
Latvian: Ikgadējais ziņojums par cenu metodoloģisko informāciju attiecībā uz svaigpienu un piena produktiem, ko izmanto saziņā par cenām starp dalībvalstīm un Komisiju (6. pants)
Lithuanian: Metinė ataskaita apie metodologinę žalio pieno ir pieno produktų kainų informaciją, naudojamą informaciniuose valstybių narių ir Komisijos pranešimuose apie kainas (6 straipsnis)