English: Regional code according to NUTS classification in Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council [1]; the national total should be provided using the code TT
French: Code régional suivant la nomenclature NUTS du règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil [1]; le total national doit être fourni à l’aide du code TT
German: Regionalcode nach der Systematik NUTS in der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates [1]; für den nationalen Gesamtwert sollte der Code TT verwendet werden.
Spanish: Código regional de conformidad con la clasificación NUTS en el Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [1]; el total nacional se comunicará mediante el código TT
Italian: Codice regionale secondo la classificazione NUTS di cui al regolamento (CE) n. 1059/2003 [1]; il totale nazionale va fornito servendosi del codice TT.
Portuguese: Código da região, de acordo com a classificação NUTS no Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho [1]; o total nacional deve ser fornecido usando o código TT
Dutch: Regiocode overeenkomstig de NUTS-classificatie in Verordening (EG) nr. 1059/2003 [1]; voor het nationale totaal moet de code TT worden gebruikt
Danish: Regionalkode i henhold til NUTS-nomenklaturen i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 [1]; det samlede tal for hele landet angives med koden TT
Swedish: Regional kod enligt NUTS-nomenklaturen i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1059/2003 [1]. Totalsumman på nationell nivå skall anges med koden TT
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1059/2003 [1] NUTS-luokituksen mukainen aluekoodi; koko maata koskeva kokonaismäärä ilmoitetaan käyttämällä tunnusta TT
Greek: Κωδικός περιφέρειας σύμφωνα με την κατάταξη NUTS στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [1]· το εθνικό σύνολο πρέπει να αναφέρεται με τον κωδικό TT
Czech: Kód regionu podle klasifikace NUTS v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 [1]; souhrnná hodnota na celostátní úrovni se uvádí za použití kódu TT
Slovak: Identifikačný kód územnej jednotky podľa klasifikácie NUTS v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 [1], pre celkovú vnútroštátnu hodnotu sa použije kód TT
Polish: Kod regionu zgodnie z klasyfikacją NUTS w rozporządzeniu (WE) nr 1059/2003 [1] Parlamentu Europejskiego i Rady; sumę krajową należy podać, stosując kod TT
Hungarian: Az 1059/2003/EK európai parlamanti és tanácsi rendeletben [1] szereplő NUTS-osztályozásnak megfelelő régió kód; az országos összértéket TT kóddal kell megadni
Slovenian: Regionalna šifra po klasifikaciji NUTS v Uredbi (ES) št. 1059/2003 [1], navesti je treba skupno državno vrednost s šifro TT
Estonian: Piirkonna NUTS kood vastavalt määrusele (EÜ) nr 1059/2003; [1] riigi kogusumma kohta märkida “TT”
Latvian: Reģionālais kods saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1059/2003 [1] norādīto NUTS klasifikāciju; valsts kopsumma jānorāda, izmantojot TT kodu
Lithuanian: Regiono kodas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 1059/2003 nurodytą NUTS klasifikaciją [1]; turi būti nurodyti bendri nacionaliniai skaičiai taikant TT kodą