FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Norway pout (Trisopterus esmarkii)
French: Tacaud norvégien (Trisopterus esmarkii)
German: Pollack (Pollachius pollachius),
Spanish: Faneca noruega (Trisopterus esmarkii)
Italian: Busbana norvegese (Trisopterus esmarkii)
Portuguese: Faneca da Noruega (Trisopterus esmarkii),
Dutch: Kever (Trisopterus esmarkii)
Danish: Sperling (Trisopterus esmarkii)
Swedish: Vitlinglyra (Trisopterus esmarkii),
Finnish: Harmaaturska (Trisopterus esmarkii)
Greek: Σύκο της Νορβηγίας (Trisopterus esmarkii),
Czech: Treska norská (Trisopterus esmarkii),
Slovak: Treska nórska (Trisopterus esmarkii),
Polish: Okowiel (Trisopterus esmarkii),
Hungarian: Norvég menyhal (Brosme brosme),
Slovenian: Norveški molič (Trisopterus esmarkii),
Estonian: Tursik (Trisopterus esmarkii)
Latvian: Norvēģijas menca (Trisopterus esmarkii),
Lithuanian: Esmarko menkenė (Trisopterus esmarkii),
English: Orange roughy (Hoplostethus atlanticus)
French: Hoplostète orange (Hoplostethus atlanticus)
German: Raue Scharbe (Hippoglossoides platessoides),
Spanish: Reloj anaranjado (Hoplostethus atlanticus)
Italian: Pesce specchio atlantico (Hoplostethus atlanticus)
Portuguese: Olho-de-vidro laranja (Hoplostethus atlanticus),
Dutch: Orange roughy/Atlantische slijmkop (Hoplostethus atlanticus)
Danish: Orange savbug (Hoplostethus atlanticus)
Swedish: Atlantisk soldatfisk (Hoplostethus atlanticus),
Finnish: Keltaroussi (Hoplostethus atlanticus)
Greek: Καθρεπτόψαρο Ατλαντικού (Hoplostethus atlanticus)
Czech: (Hoplostethus atlanticus)
Slovak: Kalon dlhochvostý (Hoplostethus atlanticus)
Polish: Gardłosz atlantycki (Hoplostethus atlanticus)
Slovenian: Oranžna sluzoglavka (Hoplostethus atlanticus)
Estonian: Atlandi karekala (Hopolostethus atlanticus)
Latvian: Atlantijas lielgalvis (Hoplostethus atlanticus)
Lithuanian: Atlanto didžiagalvis (Hoplostethus Atlantous),
English: Other
French: Autres
German: Riesenhai (Cetorinhus maximus),
Spanish: Otros
Italian: Altri
Portuguese: Outros,
Dutch: Overige
Danish: Andet
Swedish: Annan
Finnish: Muut
Greek: Λοιπά
Czech: Jiné druhy,
Slovak: Ostatné
Polish: Pozostałe,
Hungarian: NEP
Slovenian: Drugo,
Estonian: Muud
Latvian: Citi,
Lithuanian: Kitos,
English: Plaice (Pleuronectes platessa)
French: Plie (Pleuronectes platessa)
German: Rotbarsche (Sebastes spp.),
Spanish: Solla europea (Pleuronectes platessa)
Italian: Passera di mare (Pleuronectes platessa)
Portuguese: Solha (Pleuronectes platessa),
Dutch: Schol (Pleuronectes platessa)
Danish: Rødspætte (Pleuronectes platessa)
Swedish: Rödspätta (Pleuronectes platessa),
Finnish: Punakampela (Pleuronectes platessa)
Greek: Ευρωπαϊκή χωματίδα (Pleuronectes platessa),
Czech: Platýs velký (Pleuronectes platessa),
Slovak: Platesa obyčajná (Pleuronectes platessa),
Polish: Gładzica (Pleuronectes platessa),
Slovenian: Morska plošča (Pleuronectes platessa),
Estonian: Atlandi merilest (Pleuronectes platessa)
Latvian: Bute (Pleuronectes platessa),
Lithuanian: Jūrinė plekšnė (Pleuronectes platessa),
English: Pollack (Pollachius pollachius)
French: Lieu jaune (Pollachius pollachius)
German: Sandaal (Ammodytes spp.),
Spanish: Abadejo (Pollachius pollachius)
Italian: Merluzzo giallo (Pollachius pollachius)
Portuguese: Juliana (Pollachius pollachius),
Dutch: Pollak (Pollachius pollachius)
Danish: Lubbe (Pollachius pollachius)
Swedish: Lyrtorsk (Pollachius pollachius),
Finnish: Lyyraturska (Pollachius pollachius)
Greek: Κίτρινος μπακαλιάρος (Pollachius pollachius),
Czech: Treska pollak (Pollachius pollachius),
Slovak: Treska žltkavá (Pollachius pollachius),
Polish: Rdzawiec (Pollachius pollachius),
Hungarian: Nyálkásfejű halfélék (Beryx spp.),
Slovenian: Polak (Pollachius pollachius),
Estonian: Pollak (Pollachius pollachius)
Latvian: Pollaks (Pollachius pollachius),
Lithuanian: Sidabrinė saida (Pollachius pollachius),
English: Porbeagle (Lamma nasus)
French: Taupe (Lamma nasus)
German: Sardelle (Engraulis encrasicholus),
Spanish: Marrajo (Lamma nasus)
Italian: Smeriglio (Lamma nasus)
Portuguese: Tubarão-sardo (Lamma nasus),
Dutch: Haringhaai (Lamma nasus)
Danish: Sildehaj (Lamna nasus)
Swedish: Håbrand (Lamma nasus),
Finnish: Sillihai (Lamma nasus)
Greek: Λάμνα (Lamma nasus),
Czech: Žralok nosatý (Lamma nasus),
Slovak: Žralok nosatý (Lamma nasus),
Polish: Żarłacz śledziowy (Lamma nasus),
Hungarian: Óriás laposhal (Hippoglossus hippoglossus),
Slovenian: Atlantski morski pes (Lamma nasus),
Estonian: Harilik heeringahai (Lamma nasus)
Latvian: Siļķu haizivs (Lamma nasus),
Lithuanian: Atlanto silkiaryklis (Lamma nasus),
English: Redfish (Sebastes spp.)
French: Sébastes (Sebastes spp.)
German: Sardine (Sardina pilchardus),
Spanish: Gallinetas (Sebastes spp.)
Italian: Scorfani (Sebastes spp.)
Portuguese: Cantarilhos (Sebastes spp.),
Dutch: Roodbaars (Sebastes spp.)
Danish: Rødfiskarter (Sebastes spp.)
Swedish: Kungsfiskar (Sebastes spp.),
Finnish: Puna-ahvenet (Sebastes spp.)
Greek: Κοκκινόψαρο (Sebastes spp.),
Czech: Okouníci rodu Sebastes (Sebastes spp.),
Slovak: Okúnik (Sebastes spp.),
Polish: Karmazyn (Sebastes spp.),
Hungarian: Óriáscápa (Cetorhinus maximus),
Slovenian: Rdeči okuni (Sebastes spp.),
Estonian: Meriahvenad (Sebastes spp.)
Latvian: Sarkanasaris (Sebastes spp.),
Lithuanian: Jūrų ešerys (Sebastes spp.),
English: Red seabream (Pagellus bogaraveo)
French: Dorade rose (Pagellus bogaraveo)
German: Schellfisch (Melanogrammus aeglefinus),
Spanish: Besugo (Pagellus bogaraveo)
Italian: Occhialone (Pagellus bogaraveo)
Portuguese: Goraz (Pagellus bogaraveo),
Dutch: Zeebrasem (Pagellus bogaraveo)
Danish: Spidstandet blankesten (Pagellus bogaraveo)
Swedish: Fläckpagell (Pagellus bogaraveo),
Finnish: Pilkkupagelli (Pagellus bogaraveo)
Greek: Λυθρίνι πελαγίσιο (Pagellus bogaraveo),
Czech: Ružicha šedá (Pagellus bogaraveo),
Slovak: Zubatica ružová(Pagellus bogaraveo),
Polish: Morlesz krwisty (Pagellus bogaraveo),
Hungarian: Ostoros garnélák (Penaeidae),
Slovenian: Okati ribon (Pagellus bogaraveo),
Estonian: Besuugo (Pagellus bogaraveo)
Latvian: Sarkanā karūsa (Pagellus bogaraveo),
Lithuanian: Raudonpelekis pagelas (Pagellus bogaraveo),
English: Roundnose grenadier (Coryphaenoides rupestris)
French: Grenadier de roche (Coryphaenoides rupestris)
German: Scholle (Pleuronectes platessa),
Spanish: Granadero (Coryphaenoides rupestris)
Italian: Granatiere (Coryphaenoides rupestris)
Portuguese: Lagartixa-da-rocha (Coryphaenoides rupestris),
Dutch: Grenadiervis (Coryphaenoides rupestris)
Danish: Skolæst (Coryphaenoides rupestris)
Swedish: Skoläst (Coryphaenoides rupestris),
Finnish: Lestikala (Coryphaenoides rupestris)
Greek: Γρεναδιέρος των βράχων (Coryphaenoides rupestris),
Czech: Hlavoun tuponosý (Coryphaenoides rupestris),
Slovak: Granatier tuponosý (Coryphaenoides rupestris),
Polish: Buławik czarny (Coryphaenoides rupestris),
Hungarian: Pisze hosszúfarkúhal (Coryphaenoides rupestris),
Slovenian: Okroglonosi repak (Coryphaenoides rupestris),
Estonian: Kalju-tömppeakala (Coryphanoides rupestris)
Latvian: Strupdeguņa garaste (Coryphaenoides rupestris),
Lithuanian: Bukasnukis ilgauodegis grenadierius (Coryphaenoides rupestris),
English: Saithe (Pollachius virens)
French: Lieu noir (Pollachius virens)
German: Schwarzer Degenfisch (Aphanopus carbo),
Spanish: Carbonero (Pollachius virens)
Italian: Merluzzo carbonaro (Pollachius virens)
Portuguese: Escamudo (Pollachius virens),
Dutch: Koolvis (Pollachius virens)
Danish: Sej (Pollachius virens)
Swedish: Gråsej (Pollachius virens),
Finnish: Seiti (Pollachius virens)
Greek: Μαύρος μπακαλιάρος (Pollachius virens),
Czech: Treska tmavá (Pollachius virens),
Slovak: Treska tmavá (Pollachius virens),
Polish: Czarniak (Pollachius virens),
Hungarian: Sávos tőkehal (Pollachius pollachius),
Slovenian: Saj (Pollachius virens),
Estonian: Süsikas (Pollachius virens)
Latvian: Saida (Pollachius virens),
Lithuanian: Ledjūrio menkė (Pollachius virens),
English: Salmon (Salmo salar)
French: Saumon (Salmo salar)
German: Schwarzer Heilbutt (Reinhardtius hippoglossoides),
Spanish: Salmón (Salmo salar)
Italian: Salmone atlantico (Salmo Salar)
Portuguese: Salmão (Salmo salar),
Dutch: Zalm (Salmo salar)
Danish: Atlantisk laks (Salmo salar)
Swedish: Lax (Salmo salar),
Finnish: Lohi (Salmo salar)
Greek: Σολομός του Ατλαντικού (Salmo salar),
Czech: Losos obecný (Salmo salar),
Slovak: Losos obyčajný (Salmo salar),
Polish: Łosoś (Salmo salar),
Hungarian: Sebeskalmárok (Illex spp.),
Slovenian: Losos (Salmo salar),
Estonian: Lõhe (Salmo salar)
Latvian: Lasis (Salmo salar),
Lithuanian: Atlanto lašiša (Salmo salar),
English: Sandeel (Ammodytes spp.)
French: Lançons (Ammodytes spp.)
German: Seehecht (Merluccius merluccius),
Spanish: Lanzón (Ammodytes spp.)
Italian: Cicerelli (Ammodytes spp.)
Portuguese: Galeotas (Ammodytes spp.),
Dutch: Zandspiering (Ammodytes spp.)
Danish: Tobisarter (Ammodytes spp.)
Swedish: Tobis (Ammodytes spp.),
Finnish: Tuulenkalat (Ammodytes spp.)
Greek: Αμμόχελο (Ammodytes spp.),
Czech: Smáčci rodu Ammodytes (Ammodytes spp.),
Slovak: Piesočnice (Ammodytes spp.),
Polish: Dobijakowate (Ammodytes spp.),
Hungarian: Sima lepényhal (Pleuronectes platessa),
Slovenian: Prava peščenka (Ammodytes spp.),
Estonian: Tobiad (Ammodytes spp.)
Latvian: Tūbītes (Ammodytes spp.),
Lithuanian: Smiltinis ungurys (Ammodytes spp.),
English: Sardine (Sardina pilchardus)
German: Seelachs (Pollachius virens),
Spanish: Sardina (Sardina pilchardus)
Italian: Sardina (Sardina pilchardus)
Portuguese: Sardinha (Sardina pilchardus),
Danish: Sardin (Sardina pilchardus)
Swedish: Sardin (Sardina pilchardus),
Finnish: Sardiini (Sardina pilchardus)
Greek: Σαρδέλα (Sardina pilchardus),
Czech: Sardinka obecná (Sardina pilchardus),
Slovak: Sardinka obyčajná (Sardina pilchardus),
Polish: Sardynka (Sardina pilchardus),
Hungarian: Spratt (Sprattus sprattus),
Slovenian: Sardela (Sardina pilchardus),
Estonian: Sardiin (Sardina pilchardus)
Latvian: Sardīne (Sardina pilchardus),
Lithuanian: Sardinė (Sardina pilchardus),
English: Shark (Selachii, Pleurotremata)
French: Requin (Selachii, Pleurotremata)
German: Seeteufel (Lophius spp.),
Spanish: Tiburón (Selachii, Pleurotremata)
Italian: Squalo (Selachii, Pleurotremata)
Portuguese: Tubarões (Selachii, Pleurotremata),
Dutch: Haaien (Selachii, Pleurotremata)
Danish: Haj (Selachii, Pleurotremata)
Swedish: Haj (Selachii, Pleurotremata),
Finnish: Hai (Selachii, Pleurotremata)
Greek: Καρχαριοειδή (Selachii, Pleurotremata),
Czech: Žralok (Selachii, Pleurotremata),
Slovak: Žralok (Selachii, Pleurotremata),
Polish: Rekin (Selachii, Pleurotremata),
Hungarian: Szardínia (Sardina pilchardus),
Slovenian: Morski pes (Selachii, Pleurotremata),
Estonian: Haid (Selachii, Pleurotremata)
Latvian: Haizivs (Selachii, Pleurotremata),
Lithuanian: Ryklys (Selachii, Pleurotremata),
English: Shrimp (Penaeidae)
French: Crevette (Penaeidae)
German: Sonstige,
Spanish: Camarón (Penaeidae)
Italian: Mazzancolle (Penaeidae)
Portuguese: Camarões (Penaeidae),
Dutch: Garnaal „Penaeus” (Penaeidae)
Danish: Rejer (Penaeidae)
Swedish: Räka (Penaeidae),
Finnish: Katkaravut (Penaeidae)
Greek: Γαρίδα (Penaeidae),
Czech: Krevetovití (Penaeidae),
Slovak: Kreveta rodu Penaeidae (Penaeidae),
Polish: Krewetki (Penaeidae),
Hungarian: Szárnyas rombusz nyelvhalak (Lepidorhombus spp .),
Slovenian: Kozice (Penaeidae),
Estonian: Viburhännaklased (Penaeidae)
Latvian: Garnele (Penaeidae),
Lithuanian: Krevetės (Penaeidae),
English: Sprat (Sprattus sprattus)
German: Sprotte (Sprattus sprattus),
Spanish: Espadín (Sprattus sprattus)
Italian: Spratto (Sprattus sprattus)
Portuguese: Espadilha (Sprattus sprattus),
Dutch: Sprot (Sprattus sprattus)
Danish: Brisling (Sprattus sprattus)
Swedish: Skarpsill (Sprattus sprattus),
Finnish: Kilohaili (Sprattus sprattus)
Greek: Παπαλίνα (Sprattus sprattus),
Czech: Šprot obecný (Sprattus sprattus),
Slovak: Šprota severná (Sprattus sprattus),
Polish: Szprot (Sprattus sprattus),
Hungarian: Szürke tőkehal (Merluccius merluccius),
Slovenian: Papalina (Sprattus sprattus),
Estonian: Euroopa kilu (Sprattus sprattus)
Latvian: Brētliņa (Sprattus sprattus),
Lithuanian: Šprotas (Sprattus sprattus),
English: Squid (Illex spp.)
French: Encornets (Illex spp.)
German: Stintdorsch (Trisopterus esmarkii),
Spanish: Calamar/pota (Illex spp.)
Italian: Totani (Illex spp.)
Portuguese: Potas (Illex spp.),
Dutch: Pijlinktvis (Illex spp.)
Danish: Tiarmet blæksprutte (Illex spp.)
Swedish: Bläckfisk (Illex spp.),
Finnish: Kalmarit (Illex spp.)
Greek: Καλαμάρι (Illex spp.),
Czech: Kalmaři rodu Illex (Illex spp.),
Slovak: Kalmár (Illex spp.),
Polish: Kałamarnice (Illex spp.),
Slovenian: Kratkoplavuti lignji (Illex spp.),
Estonian: Lühiuimkalmaar (Illex spp.)
Latvian: Kalmārs (Illex spp.),
Lithuanian: Kalmaras (Illex spp.),
English: Tuna (Thunnidae)
French: Thons (Thunnidae)
German: Stöcker (Trachurus trachurus),
Spanish: Túnidos (Thunnidae)
Italian: Tonni (Thunnidae)
Portuguese: Tunídeos (Thunnidae),
Dutch: Tonijn (Thunnidae)
Danish: Tun (Thunnidae)
Swedish: Tonfisk (Thunnidae),
Finnish: Tonnikalat (Thunnidae)
Greek: Τόνος (Thunnidae),
Czech: Tuňákovití (Thunnidae),
Slovak: Tuniak (Thunnidae),
Polish: Tuńczykowate (Thunnidae),
Hungarian: TUN
Slovenian: Tuni (Thunnidae),
Estonian: Tuun (Thunnidae)
Latvian: Tunzivs (Thunnidae),
Lithuanian: Tunai (Thunnidae),
English: Tusk (Brosme brosme)
French: Brosme (Brosme brosme)
German: Thun (Thunnidae),
Spanish: Brosmio (Brosme brosme)
Italian: Brosmio (Brosme brosme)
Portuguese: Bolota (Brosme brosme),
Dutch: Torsk (Brosme brosme)
Danish: Brosme (Brosme brosme)
Swedish: Lubb (Brosme brosme),
Finnish: Keila (Brosme brosme)
Greek: Μπρόσμιος (Brosme brosme),
Czech: Mníkovec bělolemý (Brosme brosme),
Slovak: Mníkovec bielokrký (Brosme brosme),
Polish: Brosma (Brosme brosme),
Slovenian: Morski menek (Brosme brosme),
Estonian: Meriluts (Brosme brosme)
Latvian: Vēdzele (Brosme brosme),
Lithuanian: Brosmė (Brosme brosme),
English: Whiting (Merlangus merlangus)
French: Merlan (Merlangus merlangus)
German: Tiefseegarnele (Pandalus borealis),
Spanish: Merlán (Merlangus merlangus)
Italian: Merlano (Merlangus merlangus)
Portuguese: Badejo (Merlangus merlangus),
Dutch: Wijting (Merlangus merlangus)
Danish: Hvilling (Merlangius merlangus)
Swedish: Vitling (Merlangus merlangus),
Finnish: Valkoturska (Merlangus merlangus)
Greek: Νταούκι του Ατλαντικού (Merlangus merlangus),
Czech: Treska bezvousá (Merlangus merlangus),
Slovak: Treska bezfúza (Merlangus merlangus),
Polish: Witlinek (Merlangus merlangus),
Hungarian: Tüskéscápa (Squalus acanthias),
Slovenian: Mol (Merlangus merlangus),
Estonian: Merlang (Merlangus merlangus)
Latvian: Merlangs (Merlangus merlangus),
Lithuanian: Merlangas (Merlangus merlangus),
English: Yellowtail flounder (Limanda ferruginea)
French: Limande à queue jaune (Limanda ferruginea)
German: Wittling (Merlangus merlangus),
Spanish: Limanda nórdica (Limanda ferruginea)
Italian: Limanda (Limanda ferruginea)
Portuguese: Solha dos mares do norte (Limanda ferruginea),
Dutch: Zandschar (Limanda ferruginea)
Danish: Gulhalet ising (Limanda ferruginea)
Swedish: Gulstjärtsskädda (Limanda ferruginea).
Finnish: Ruostekampela (Limanda ferruginea)
Greek: Χωματίδα με κίτρινη ουρά (Limanda ferruginea),
Czech: Platýs zlatý (Limanda ferruginea),
Slovak: Platesa žltochvostá (Limanda ferruginea),
Polish: Żółcica (Limanda ferruginea),
Hungarian: Vékonybajszú tőkehal (Merlangus merlangus),
Slovenian: Rumenorepa limanda (Limanda ferruginea),
Estonian: Ruske soomuslest (Limanda ferruginea)
Latvian: Dzeltenastes plekste (Limanda ferruginea),
Lithuanian: Geltonuodegė plekšnė (Limanda ferruginea)
English: ANNEX IX
French: ANNEXE IX
German: ANHANG IX
Spanish: ANEXO IX
Italian: ALLEGATO IX
Portuguese: ANEXO IX
Dutch: BIJLAGE IX
Danish: BILAG IX
Swedish: BILAGA IX
Finnish: LIITE IX
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
Czech: PŘÍLOHA IX
Slovak: PRÍLOHA IX
Polish: ZAŁĄCZNIK IX
Hungarian: IX. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA IX
Estonian: IX LISA
Latvian: IX PIELIKUMS
Lithuanian: PRIEDAS IX
English: LIST OF SPECIES
French: LISTE DES ESPÈCES
German: ARTEN
Spanish: LISTA DE ESPECIES
Italian: ELENCO DI SPECIE
Portuguese: LISTA DAS ESPECIES
Dutch: LIJST VAN SOORTEN
Danish: ARTSLISTE
Swedish: ARTFÖRTECKNING
Finnish: LAJILUETTELO
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΙΔΩΝ
Czech: SEZNAM DRUHŮ
Slovak: ZOZNAM DRUHOV
Polish: WYKAZ GATUNKÓW
Hungarian: FAJOK LISTÁJA
Slovenian: SEZNAM VRST
Estonian: KALALIIKIDE LOETELU
Latvian: SUGU SARAKSTS
Lithuanian: ŽUVŲ RŪŠIŲ SĄRAŠAS
English: Common English Name
French: Nom commun français
German: Gebräuchlicher Name
Spanish: Nombre común
Italian: Nome comune
Portuguese: Designação comum
Dutch: Nederlandse naam
Danish: Almindeligt anvendt navn
Swedish: Svenskt namn
Finnish: Suomenkielinen nimi
Greek: Κοινή ονομασία
Czech: Obecný český název
Slovak: Bežný názov
Polish: Nazwa zwyczajowa
Hungarian: Magyar elnevezés
Slovenian: Slovensko ime
Estonian: Eestikeelne nimi
Latvian: Vispārīgs latvisks nosaukums
Lithuanian: Bendrinis pavadinimas
English: Scientific Name
French: Nom scientifique
German: Wissenschaftlicher Name
Spanish: Nombre científico
Italian: Nome scientifico
Portuguese: Designação científica
Dutch: Wetenschappelijke naam
Danish: Latinsk navn
Swedish: Latinska namn
Finnish: Tieteellinen nimi
Greek: Επιστημονική ονομασία
Czech: Vědecké názvosloví
Slovak: Vedecký názov
Polish: Nazwa naukowa
Hungarian: Tudományos elnevezés
Slovenian: Znanstveno ime
Estonian: Teaduslik nimi
Latvian: Zinātniskais nosaukums
Lithuanian: Mokslinis pavadinimas
English: 3-Alpha Code
French: Code alpha-3
Spanish: Código 3-alfa
Italian: Codice alfa a 3 lettere
Portuguese: Código 3-alfa
Dutch: Drielettercode
Danish: 3-alfa-kode
Swedish: Trebokstavskod
Finnish: Kolmikirjaiminen koodi
Greek: Κωδικός Άλφα-3
Czech: 3-alpha kód
Slovak: 3-miestny abecedný kód
Polish: Kod alpha-3
Hungarian: 3-alfa kód
Slovenian: Tri-črkovna koda
Estonian: 3täheline kood
Latvian: 3-Alpha kods
Lithuanian: 3 raidžių kodas
English: Groundfish
French: Poissons de fond
German: Grundfische
Spanish: Especies demersales
Italian: Pesci demersali
Portuguese: Peixes de fundo
Dutch: Bodemvissen
Danish: Bundfisk
Swedish: Bottenlevande arter
Finnish: Pohjakalalajit
Greek: Ιχθείς βυθού
Czech: Hlubinné druhy ryb
Slovak: Ryby žijúce pri dne
Polish: Ryby denne
Hungarian: Tengerfenéken élő halak
Slovenian: Pridnene ribe
Estonian: Põhjaliigid
Latvian: Bentiskās zivis
Lithuanian: Priedugnio žuvys
English: Atlantic Cod
French: Morue atlantique
German: Kabeljau
Spanish: Bacalao
Italian: Merluzzo bianco
Portuguese: Bacalhau do Atlântico
Dutch: Kabeljauw
Danish: Torsk
Swedish: Torsk
Finnish: Turska
Greek: Γάδος
Czech: Treska obecná
Slovak: Treska obyčajná
Polish: Dorsz
Hungarian: Tőkehal
Slovenian: Trska
Estonian: Tursk
Latvian: Atlantijas menca
Lithuanian: Atlanto menkė
English: Atlantic redfishes
French: Sébaste atlantique (sébaste doré)
German: Rotbarsch
Spanish: Gallinetas
Italian: Scorfano di Norvegia
Portuguese: Peixes-vermelho do Atlântico
Dutch: Roodbaars
Danish: Rødfiskarter
Swedish: Kungsfisk
Finnish: Punasimput
Greek: Κοκκινόψαρα Ατλαντικού
Czech: Okouník rodu Sebastes
Slovak: Okúnik
Polish: Karmazyny
Hungarian: Álsügérek
Slovenian: Rdeči okuni
Estonian: Meriahvenad
Latvian: Atlantijas Atlantijas jūras asari
Lithuanian: Atlanto ešerys
English: Sebastes sp.
Spanish: Sebastes spp.
Italian: Sebastes spp.
Danish: Sebastes spp.
Czech: Sebastes spp.
English: Golden redfish
French: Sébaste du Nord
German: Goldbarsch
Spanish: Gallineta nórdica
Italian: Scorfano di Norvegia
Portuguese: Peixe-vermelho
Dutch: Roodbaars
Danish: Stor rødfisk
Swedish: Kungsfisk
Finnish: Punasimppu
Greek: Κοκκινόψαρο Νορβηγίας
Czech: Okouník mořský
Slovak: Okúnik morský
Polish: Karmazyn mentela
Hungarian: Vörös álsügér
Slovenian: Veliki rdeči okun
Estonian: Kuldne meriahven
Latvian: Zeltainie Atlantijas jūras asari
Lithuanian: Auksuotasis ešerys
English: Beaked redfish (deepwater)
French: Sébaste du large
German: Tiefenbarsch
Spanish: Gallineta nórdica
Italian: Sebaste (di acqua profonda)
Portuguese: Peixe-vermelho da fundura
Dutch: Diepzeeroodbaars
Danish: Dybhavsrødfisk
Swedish: Djuphavskungsfisk
Finnish: Puna-ahven (syvänmeren lajit)
Greek: Κοκκινόψαρο του βυθού
Czech: Okouník bradatý
Slovak: Okúnik bradatý (hlbokomorský)
Polish: Karmazyn montela (głębokowodny)
Hungarian: Mélyvízi vörös álsügér
Slovenian: Kljunati rdeči okun (globokomorski)
Estonian: Nokk-meriahven
Latvian: Knābjmutes jūras asaris
Lithuanian: Gelminis ilgažiomenis jūrešeris
English: Acadian redfish
French: Sébaste rose
German: Rotbarsch
Spanish: Pez escorpión americano
Italian: Scorfano
Portuguese: Cantarilho americano
Dutch: Amerikaanse roodbaars
Danish: Amerikansk rødfisk
Swedish: Akadisk kungsfisk
Finnish: Punasimppu
Greek: Κοκκινόψαρο Ακαδίας
Czech: nemá český název
Slovak: Okúnik červený
Polish: Karmazyn
Hungarian: Vörös álsügér
Slovenian: Akadijski rdeči okun
Estonian: Ameerika meriahven
Latvian: Sebastes fasciatus
Lithuanian: Rožinis jūrų ešerys
English: Silver hake
French: Merlu argenté
German: Silberhecht
Spanish: Merluza atlántica
Italian: Nasello atlantico
Portuguese: Pescada prateada
Dutch: Noordwest-Atlantische heek
Danish: Nordvestatlantisk kulmule
Swedish: Silverkummel
Finnish: Hopeakummeliturska
Greek: Μπακαλιάρος του Ατλαντικού
Czech: Štikozubec americký
Slovak: Merlúza strieborná
Polish: Morszczuk srebrzysty
Hungarian: Ezüstös tengeri csuka
Slovenian: Srebrni oslič
Estonian: Hõbemerluus
Latvian: Sudraba merlūza
Lithuanian: Sidabrinė jūrų lydeka
English: Red hake [1]
French: Merluche écureuil [1]
German: Roter Gabeldorsch [1]
Spanish: Locha roja [1]
Italian: Musdea atlantica [1]
Portuguese: Abrótea vermelha [1]
Dutch: Atlantische gaffelkabeljauw [1]
Danish: Rød skægbrosme [1]
Swedish: Skäggbrosme [1]
Finnish: Punasuomuturska [1]
Greek: Κόκκινος Μπακαλιάρος [1]
Czech: Mníkovec červenavý [1]
Slovak: Merlúza červená [1]
Polish: Miętus czerwony [1]
Hungarian: Atlanti menyétke [1]
Slovenian: Rdeča repata tabinja [1]
Estonian: Punane ameerikaluts [1]
Latvian: Sarkanais heks [1]
Lithuanian: Rausvoji siūlapelekė vėgėlė [1]
English: Pollock (=Saithe)
French: Lieu noir
German: Seelachs
Spanish: Carbonero
Italian: Merluzzo carbonaro
Portuguese: Escamudo
Dutch: Zwarte koolvis
Danish: Sej
Swedish: Gråsej
Finnish: Seiti
Greek: Μαύρος μπακαλιάρος
Czech: Treska tmavá
Slovak: Treska tmavá
Polish: Czarniak
Hungarian: Fekete tőkehal
Slovenian: Saj
Estonian: Süsikas
Latvian: Saida
Lithuanian: Ledjūrio menkė
English: Winter flounder
French: Plie rouge
German: Winterflunder
Spanish: Mendo limón
Italian: Limanda americana
Portuguese: Solha de Inverno
Dutch: Amerikaanse winterschol
Danish: Vinterflynder
Swedish: Vinterflundra
Finnish: Mustaselkäkampela
Greek: Χωματίδα Αμερικής
Czech: Platýs americký
Slovak: Halibut svetlý
Polish: Stornia amerykańska
Hungarian: Téli lepényhal
Slovenian: Zimska morska plošča
Estonian: Lestlane
Latvian: Ziemas plekste
Lithuanian: Žieminė plekšnė
English: Summer flounder
French: Cardeau d'été
German: Sommerflunder
Spanish: Falso fletán de Canadá
Italian: Rombo dentato
Portuguese: Carta de Verão
Dutch: Zomerbot
Danish: Sommerhvarre
Swedish: Sommarflundra
Finnish: Kesäkampela
Greek: Καλοκαιρινή χωματίδα
Czech: Platýsovec tmavoskvrnný
Slovak: Ryby druhu Paralichthys dentatus
Polish: Flądra amerykańska
Hungarian: Nyári lepényhal
Slovenian: Poletna velikozoba plošča
Estonian: Suvi-ebapaltus
Latvian: Vasaras plekste
Lithuanian: Dantytoji paltusžuvė
English: Windowpane flounder
French: Barbue américaine
German: Sandbutt
Spanish: Rodaballo americano
Italian: Rombo canadese
Portuguese: Rodovalho americano
Dutch: Amerikaanse griet
Danish: Amerikansk slethvar
Swedish: Fönsterglasvar
Finnish: Silokampela
Greek: Καλκάνι Αμερικής
Czech: Pakambala – nemá český název
Slovak: Ryby druhu Scophthalmus aquosus
Polish: Poskarp letni
Hungarian: Átlátszó rombuszhal
Slovenian: Steklasti romb
Estonian: Kammeljas
Latvian: Rombs
Lithuanian: Veidrodinis otas
English: Flatfishes (NS)
French: Poissons plats (NS)
German: Plattfische
Spanish: Peces planos (sin especificar)
Italian: Pleuronettiformi (NS)
Portuguese: Peixes-chatos (não especificados)
Dutch: Platvissen (n.e.g.)
Danish: Fladfisk
Swedish: Plattfiskar (övr.)
Finnish: Kampelakalat (e.m.l.)
Greek: Πλατύψαρα (ΜΚ)
Czech: Řád platýsi (blíže neurčeno)
Slovak: Platesy (neid.)
Polish: Płastugokształtne (NS)
Hungarian: Laposhalak
Slovenian: Bokoplute (NS)
Estonian: Lestalised (NS)
Latvian: Plakanzivis (NS)
Lithuanian: Plekšninės (NS)