FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: for milk and milk products listed in Annex I under headings Nos 0401, 0402, 040500 and 0406
French: dans le lait et les produits laitiers énumérés à l'annexe I, sous les positions 0401, 0402, 040500 et 0406
German: Für Milch und Milcherzeugnisse, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes 0401, 0402, 040500 und 0406
Spanish: Para la leche y los productos lácteos de las partidas 0401, 0402, 040500 y 0406 del anexo I
Italian: nel latte e nei prodotti lattiero-caseari elencati nell'allegato I alle voci 0401, 0402, 040500 e 0406
Portuguese: Para o leite e produtos lácteos enumerados no anexo I nos códigos NC 0401, 0402, 040500 e 0406
Dutch: melk en melkproducten, vermeld in bijlage I onder de posten 0401, 0402, 040500 en 0406
Danish: for mælk og mejeriprodukter som anført i bilag I under KN-kode 0401, 0402, 040500 og 0406
Swedish: För mjölk och mjölkprodukter som förtecknas i bilaga I under rubrikerna 0401, 0402, 040500 och 0406
Finnish: Maito ja maitotuotteet, jotka on lueteltu liitteen I nimikkeissä 0401, 0402, 040500 ja 0406
Greek: για το γάλα και τα προϊόντα γάλακτος που απαριθμούνται στο παράρτημα I στους κωδικούς ΣΟ 0401, 0402, 040500 και 0406
Czech: mléka a mléčných výrobků uvedených v příloze I v rámci položek č. 0401, 0402, 040500 a 0406
Slovak: kravského mlieka a plnotučného kravského mlieka uvedeného v prílohe I pod položkou č. 0401, 0402, 040500 a 0406
Polish: dla mleka i produktów mlecznych wymienionych w załączniku I w pozycjach nr 0401, 0402, 040500 i 0406
Hungarian: az I. melléklet 0401, 0402, 040500 és 0406 vámtarifaszámai alatt felsorolt tej és tejtermékek
Slovenian: mleka in mlečnih izdelkov, kakor je našteto v Prilogi I pod tarifnimi številkami 0401, 0402, 040500 in 0406
Estonian: I lisa rubriikides nr 0401, 0402, 040500 ja 0406 loetletud piima ja piimatoodete puhul
Latvian: Pienā un piena produktos, kas minēti I pielikuma pozīcijās 0401, 0402, 040500 un 0406
Lithuanian: Piene ir pieno produktuose, nurodytuose I priedo 0401, 0402, 040500 ir 0406 pozicijose
English: of shelled fresh eggs, for bird's eggs and egg yolks listed in Annex I under headings Nos 040700 and 0408
French: dans les œufs frais dépourvus de leur coquille, pour les œufs d'oiseau et jaunes d'œufs repris à l'annexe I, sous les positions 040700 et 0408
German: Bei Frischei ohne Schale, für Vogeleier und Eigelb, aufgeführt in Anhang I unter den KN-Codes 040700 und 0408
Spanish: Para los huevos frescos sin cascarón, para los huevos de ave y yemas de huevo que figuran en las partidas 040700 y 0408 del anexo I
Italian: nelle uova fresche sgusciate, nelle uova di volatili e nei tuorli elencati nell'allegato I alle voci 040700 e 0408
Portuguese: De ovos frescos, sem casca, para os ovos de aves e gemas de ovos enumerados no anexo I nos códigos 040700 e 0408
Dutch: verse eieren uit de schaal, vogeleieren en eigeel, vermeld in bijlage I onder de posten 040700 en 0408
Danish: for friske æg uden skal, fugleæg og æggeblommer som anført i bilag I under pos. 040700 og 0408
Swedish: För skalade färska ägg, fågelägg och äggulor som förtecknas i bilaga I under rubrikerna 040700 och0408
Finnish: Kuorettomat tuoreet munat, linnunmunat ja munankeltuaiset, jotka on lueteltu liitteen I nimikkeissä 040700 ja 0408
Greek: για τα νωπά αυγά χωρίς κέλυφος, τα αυγά πτηνών και τους κρόκους αυγών που απαριθμούνται στο παράρτημα I στους κωδικούς ΣΟ 040700 και 0408
Czech: čerstvých vajec bez skořápek, ptačích vajec a vaječných žloutků uvedených v příloze I v rámci položek č. 040700 a 0408
Slovak: čerstvých vajec bez škrupín, vtáčích vajec a vaječných žĺtkov uvedených v prílohe I pod položkami č. 040700 a 0408
Polish: dla świeżych jaj w skorupach, dla jaj ptasich i żółtek jaj wymienionych w załączniku I w pozycjach nr 040700 i 0408
Hungarian: az I. melléklet 040700 és 0408 vámtarifaszámai alatt felsorolt friss tojás héj nélkül, madártojások és tojássárgája
Slovenian: svežih jajc brez lupin, ptičjih jajc in rumenjakov, kakor je našteto v Prilogi I pod tarifnimi številkami 040700 in 0408
Estonian: I lisa rubriikides 040700 ja 0408 loetletud värskete kooreta munade, linnumunade ja munarebude puhul
Latvian: Svaigās olās bez čaumalām, putnu olās un olu dzeltenumos, kas minēti I pielikuma pozīcijās 040700 un 0408
Lithuanian: Kiaušiniuose be lukštų, paukščių kiaušiniuose ir kiaušinių tryniuose, nurodytuose I priedo 040700 ir 0408 pozicijose
English: meat 0,05 [2]; offals 0,20 [2]
French: viande 0,05 [2]; abats 0,20 [2]
German: Fleisch 0,05 [2]; Schlachtnebenerzeugnisse 0,20 [2]
Spanish: carne 0,05 [2]; despojos 0,20 [2]
Italian: carne 0,05 [2]; frattaglie 0,20 [2]
Portuguese: carne 0,05 [2]; miudezas 0,20 [2]
Dutch: vlees 0,05 [2]; slachtafval 0,20 [2]
Danish: kød 0,05 [2]; slagtebiprodukter 0,20 [2]
Swedish: Kött 0,05 [2]; slaktbiprodukter 0,20 [2]
Finnish: liha 0,05 [2]; sivutuotteet 0,20 [2]
Greek: κρέας 0,05 [2]· εντόσθια 0,20 [2]
Czech: maso 0,05 [2]; droby 0,20 [2]
Slovak: Mäso 0,05 [2], vnútornosti 0,20 [2]
Polish: mięso 0,05 [2]; podroby 0,20 [2]
Hungarian: hús 0,05 [2]; vágási melléktermék és belsőség 0,20 [2]
Slovenian: mesa 0,05 [2], drobovja 0,20 [2]
Estonian: liha 0,05 [2]; rups 0,20 [2]
Latvian: gaļā 0,05 [2]; subproduktos 0,20 [2]
Lithuanian: mėsoje 0,05 [2], subroduktuose 0,20 [2]
English: Chlorpropham and 4’-hydroxychlorpropham-O-sulphonic acid (4-HSA), expressed as chlorpropham;
French: Chlorprophame et 4’-hydroxychlorprophame-O-acide sulfonique (4-HSA), exprimé en chlorprophame
German: Chlorpropham und 4’-Hydroxychlorpropham-O-sulfonsäure, ausgedrückt als Chlorpropham
Spanish: Clorprofam y 4’-hidroxiclorprofam-O-ácido sulfónico (4-HSA), expresados en clorprofam
Italian: Clorprofam e 4'-idrossiclorprofam-O-acido sulfonico (4-HSA), espresso come clorprofam
Portuguese: Clorprofame e ácido 4’-hidroxicloroprofame-O-sulfónico (4-HSA), expressos em clorprofame
Dutch: Chloorprofam en 4’-hydroxychloorprofam-O-sulfonzuur (4-HSA), uitgedrukt als chloorprofam
Danish: chlorpropham og 4’-hydroxychlorpropham-O-sulfonsyre (4-HSA), udtrykt som chlorpropham
Swedish: Klorprofam och 4′-hydroxiklorprofam-O-sulfonsyra (4-HSA), uttryckt som klorprofam
Finnish: Klooriprofaami ja 4'-hydroksiklooriprofaami-O-sulfonihappo (4-HSA) ilmaistuna klooriprofaamina
Greek: Chlorpropham και 4’-υδροξυχλωροπροφαμο-O-σουλφονικό οξύ (4-HSA), εκφρασμένο ως chlorpropham
Czech: Chlorprofam a 4’-hydroxychlorprofam-O-sulfonová kyselina (4-HSA) vyjádřená jako chlorprofam
Slovak: Chlórprofám a 4’-hydroxychlórprofám-O-kyselina sulfónová (4-HSA), vyjadrené ako chlórprofám
Polish: Chloroprofam i 4’-hydroksychloroprofam-O-kwas sulfonowy (4-HSA), wyrażony jako chloroprofam
Hungarian: Klórprofám és 4’-hidroxiklórprofám-O-szulfonsav (4-HSA), klórprofámként kifejezve;
Slovenian: Klorprofam in 4’-hidroksiklorprofam-O-sulfonska kislina (4-HSA), izražena kot klorprofam
Estonian: Kloroprofaam ja 4’-hüdroksükloroprofaam-O-sulfoonhape (4-HSA), väljendatult kloroprofaamina
Latvian: Hlorprofāms un 4'-hidroksihlorprofām-O-sulfoskābe (4-HSA), kas izteikta kā hlorprofāms
Lithuanian: Chlorprofamas ir 4’-hidroksichlorprofamo-O-sulfoninė rūgštis (4-HSA) chlorprofamo pavidalu
English: meat 0,05 [1] [2]; liver 0,05 [1] [2]; kidney 0,2 [2]
French: viande 0,05 [1] [2]; foie 0,05 [1] [2]; rognons 0,2 [2]
German: Fleisch 0,05 [1] [2]; Leber 0,05 [1] [2]; Niere 0,2 [2]
Spanish: carne 0,05 [1] [2]; hígado 0,05 [1] [2]; riñones 0,2 [2]
Italian: carne 0,05 [1] [2]; fegato 0,05 [1] [2] rognone 0,2 [2]
Portuguese: carne 0,05 [1] [2]; fígado 0,05 [1] [2]; rim 0,2 [2]
Dutch: vlees 0,05 [1] [2]; lever 0,05 [1] [2]; nieren 0,2 [2]
Danish: kød 0,05 [1] [2]; lever 0,05 [1] [2]; nyre 0,2 [2]
Swedish: Kött 0,05 [1] [2]; lever 0,05 [1] [2]; njure 0,2 [2]
Finnish: liha 0,05 [1] [2]; maksa 0,05 [1] [2]; munuainen 0,2 [2]
Greek: κρέας 0,05 [1] [2]· ήπαρ 0,05 [1] [2]· νεφροί 0,2 [2]
Czech: maso 0,05 [1] [2]; játra 0,05 [1] [2]; ledviny 0,2 [2]
Slovak: Mäso 0,05 [1] [2], pečeň 0,05 [1] [2], obličky 0,2 [2]
Polish: mięso 0,05 [1] [2]; wątroba 0,05 [1] [2]; nerki 0,2 [2]
Hungarian: hús 0,05 [1] [2]; máj 0,05 [1] [2]; vese 0,2 [2]
Slovenian: mesa 0,05 [1] [2], jeter 0,05 [1] [2], ledvic 0,2 [2]
Estonian: liha 0,05 [1] [2]; maks 0,05 [1] [2]; neer 0,2 [2]
Latvian: gaļā 0,05 [1] [2]; aknās 0,05 [1] [2]; nierēs 0,2 [2]
Lithuanian: mėsoje 0,05 [1] [2], kepenyse 0,05 [1] [2], inkstuose 0,2 [2]
English: meat 0,05 [2] ; offals 0,20 [2]
French: viande 0,05 [2]; abats 0,20 [2]
German: Fleisch 0,05 [2]; Schlachtnebenerzeugnisse 0,20 [2]
Spanish: carne 0,05 [2]; despojos 0,20 [2]
Italian: carne 0,05 [2]; frattaglie 0,20 [2]
Portuguese: carne 0,05 [2]; miudezas 0,20 [2]
Dutch: vlees 0,05 [2] ; slachtafval 0,20 [2]
Danish: kød 0,05 [2]; slagtebiprodukter 0,20 [2]
Swedish: Kött 0,05 [2]; slaktbiprodukter 0,20 [2]
Finnish: liha 0,05 [2]; sivutuotteet 0,20 [2]
Greek: κρέας 0,05 [2]· εντόσθια 0,20 [2]
Czech: maso 0,05 [2]; droby 0,20 [2]
Slovak: Mäso 0,05 [2], vnútornosti 0,20 [2]
Polish: mięso 0,05 [2]; podroby 0,20 [2]
Hungarian: hús 0,05 [2]; vágási melléktermék és belsőség 0,20 [2]
Slovenian: mesa 0,05 [2], drobovja 0,20 [2]
Estonian: liha 0,05 [2]; rups 0,20 [2]
Latvian: gaļā 0,05 [2]; subproduktos 0,20 [2]
Lithuanian: mėsoje 0,05 [2], subproduktuose 0,20 [2]
English: 0,2 [2] kidney of cattle
French: 0,2 [2] rognons de bovins
German: 0,2 [2] Rinderniere
Spanish: 0,2 [2] riñones de vacuno
Italian: 0,2 [2] rognone di manzo
Portuguese: 0,2 [2] rim de bovino
Dutch: 0,2 [2] rundernieren
Danish: 0,2 [2] nyre af kvæg
Swedish: 0,2 [2] njure av nötkreatur
Finnish: 0,2 [2] naudan munuainen
Greek: 0,2 [2] νεφροί βοοειδών
Czech: 0,2 [2] ledviny skotu
Slovak: 0,2 [2] obličky hovädzieho dobytka
Polish: 0,2 [2] nerki bydlęce
Hungarian: 0,2 [2] marhavese
Slovenian: 0,2 [2] govejih ledvic
Estonian: 0,2 [2] veiseneer
Latvian: 0,2 [2] liellopu nierēs
Lithuanian: 0,2 [2] galvijų inkstuose,
English: 0,5 [2] liver of cattle
French: 0,5 [2] foies de bovins
German: 0,5 [2] Rinderleber
Spanish: 0,5 [2] hígado de vacuno
Italian: 0,5 [2] fegato di manzo
Portuguese: 0,5 [2] fígado de bovino
Dutch: 0,5 [2] runderlever
Danish: 0,5 [2] lever af kvæg
Swedish: 0,5 [2] lever av nötkreatur
Finnish: 0,5 [2] naudan maksa
Greek: 0,5 [2] ήπαρ βοοειδών
Czech: 0,5 [2] játra skotu
Slovak: 0,5 [2] pečeň hovädzieho dobytka
Polish: 0,5 [2] wątroba bydlęca
Hungarian: 0,5 [2] marhamáj
Slovenian: 0,5 [2] govejih jeter
Estonian: 0,5 [2] veisemaks
Latvian: 0,5 [2] liellopu aknās
Lithuanian: 0,5 [2] galvijų kepenyse,
English: 0,2 [2] meat of cattle
French: 0,2 [2] viandes de bovins
German: 0,2 [2] Rindfleisch
Spanish: 0,2 [2] carne de vacuno
Italian: 0,2 [2] carne di manzo
Portuguese: 0,2 [2] carne de bovino
Dutch: 0,2 [2] rundervlees
Danish: 0,2 [2] kød af kvæg
Swedish: 0,2 [2] kött av nötkreatur
Finnish: 0,2 [2] naudan liha
Greek: 0,2 [2] κρέας βοοειδών
Czech: 0,2 [2] maso skotu
Slovak: 0,2 [2] mäso hovädzieho dobytka
Polish: 0,2 [2] mięso bydlęce
Hungarian: 0,2 [2] marhahús
Slovenian: 0,2 [2] govejega mesa
Estonian: 0,2 [2] veiseliha
Latvian: 0,2 [2] liellopu gaļā
Lithuanian: 0,2 [2] galvijų mėsoje,
English: 0,1 [2] kidney of poultry
French: 0,1 [2] rognons de volaille
German: 0,1 [2] Geflügelniere
Spanish: 0,1 [2] riñones de pollo
Italian: 0,1 [2] rognone di volatili
Portuguese: 0,1 [2] rim de aves de capoeira
Dutch: 0,1 [2] nieren van pluimvee
Danish: 0,1 [2] nyre af fjerkræ
Swedish: 0,1 [2] njure av fjäderfä
Finnish: 0,1 [2] siipikarjan munuainen
Greek: 0,1 [2] νεφροί πουλερικών
Czech: 0,1 [2] ledviny drůbeže
Slovak: 0,1 [2] obličky hydiny
Polish: 0,1 [2] nerki drobiowe
Hungarian: 0,1 [2] baromfivese
Slovenian: 0,1 [2] perutninskih ledvic
Estonian: 0,1 [2] linnuneer
Latvian: 0,1 [2] mājputnu nierēs
Lithuanian: 0,1 [2] naminių paukščių inkstuose,
English: 0,05 [1] [2] others
French: 0,05 [1] [2] autres
German: 0,05 [1] [2] Andere
Spanish: 0,05 [1] [2] otros
Italian: 0,05 [1] [2] altre
Portuguese: 0,05 [1] [2] outros
Dutch: 0,05 [1] [2] overige
Danish: 0,05 [1] [2] andet
Swedish: 0,05 [1] [2] övriga produkter
Finnish: 0,05 [1] [2] muut
Greek: 0,05 [1] [2] άλλα
Czech: 0,05 [1] [2] ostatní
Slovak: 0,05 [1] [2] ostatné
Polish: 0,05 [1] [2] inne
Hungarian: 0,05 [1] [2] egyéb
Slovenian: 0,05 [1] [2] drugo
Estonian: 0,05 [1] [2] muud
Latvian: 0,05 [1] [2] citos
Lithuanian: 0,05 [1] [2] kituose produktuose
English: 2 [2] kidney of cattle
French: 2 [2] rognons de bovins
German: 2 [2] Rinderniere
Spanish: 2 [2] riñones de vacuno
Italian: 2 [2] rognone di manzo
Portuguese: 2 [2] rim de bovino
Dutch: 2 [2] rundernieren
Danish: 2 [2] nyre af kvæg
Swedish: 2 [2] njure av nötkreatur
Finnish: 2 [2] naudan munuainen
Greek: 2 [2] νεφροί βοοειδών
Czech: 2 [2] ledviny skotu
Slovak: 2 [2] obličky prežúvavcov
Polish: 2 [2] nerki bydlęce
Hungarian: 2 [2] marhavese
Slovenian: 2 [2] govejih ledvic
Estonian: 2 [2] veiseneer
Latvian: 2 [2] liellopu nierēs
Lithuanian: 2 [2] galvijų inkstuose,
English: 0,2 [2] liver of cattle
French: 0,2 [2] foies de bovins
German: 0,2 [2] Rinderleber
Spanish: 0,2 [2] hígado de vacuno
Italian: 0,2 [2] fegato di manzo
Portuguese: 0,2 [2] fígado de bovino
Dutch: 0,2 [2] runderlever
Danish: 0,2 [2] lever af kvæg
Swedish: 0,2 [2] lever av nötkreatur
Finnish: 0,2 [2] naudan maksa
Greek: 0,2 [2] ήπαρ βοοειδών
Czech: 0,2 [2] játra skotu
Slovak: 0,2 [2] pečeň prežúvavcov
Polish: 0,2 [2] wątroba bydlęca
Hungarian: 0,2 [2] marhavese
Slovenian: 0,2 [2] govejih jeter
Estonian: 0,2 [2] veisemaks
Latvian: 0,2 [2] liellopu aknās
Lithuanian: 0,2 [2] galvijų kepenyse,
English: 0,5 [2] kidney of pigs
French: 0,5 [2] rognons de porc
German: 0,5 [2] Schweineniere
Spanish: 0,5 [2] riñones de cerdo
Italian: 0,5 [2] rognone di suino
Portuguese: 0,5 [2] rim de suíno
Dutch: 0,5 [2] varkensnieren
Danish: 0,5 [2] nyre af svin
Swedish: 0,5 [2] njure av svin
Finnish: 0,5 [2] sian munuainen
Greek: 0,5 [2] νεφροί χοίρων
Czech: 0,5 [2] ledviny prasat
Slovak: 0,5 [2] obličky ošípaných
Polish: 0,5 [2] nerki wieprzowe
Hungarian: 0,5 [2] sertésvese
Slovenian: 0,5 [2] prašičjih ledvic
Estonian: 0,5 [2] seaneer
Latvian: 0,5 [2] cūku nierēs
Lithuanian: 0,5 [2] kiaulių inkstuose,
English: Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
French: Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les teneurs maximales en résidus
German: Gruppen und Beispiele für Einzelerzeugnisse, für die die Rückstandshöchstgehalte gelten
Spanish: Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos
Italian: Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano le quantità massime di residui
Portuguese: Grupos e produtos e exemplos de produtos a que se aplicam os teores máximos de resíduos
Dutch: Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarop de MRL's van toepassing zijn
Danish: Grupper af og eksempler på individuelle produkter, for hvilke der gælder MGV
Swedish: Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena
Finnish: Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan
Greek: Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων στα οποία εφαρμόζονται τα ΑΟΚ
Czech: Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí
Slovak: Skupiny a príklady jednotlivých výrobkov, na ktoré sa uplatňujú maximálne hladiny rezíduí
Polish: Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których stosuje się maksymalne poziomy pozostałości
Hungarian: Azoknak az egyéni termékeknek a csoportjai és példái, amelyekre a maximális szermaradvány-értékek alkalmazandók
Slovenian: Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere se uporabljajo MVO
Estonian: Rühmad ja üksiktoodete näidised, mille puhul kehtivad jääkide piirnormid
Latvian: Produktu grupas un piemēri atsevišķiem produktiem, kam piemēro MRL
Lithuanian: Atskirų produktų, kuriems taikomos DLK vertės, grupės ir pavyzdžiai
English: Chlorpropham (chlorpropham and 3-chloroaniline, expressed as chlorpropham) [2]
French: Chlorprophame (chlorprophame et 3-chloroaniline, exprimée en chlorprophame) [2]
German: Chlorpropham (Chlorpropham und 3-Chloranilin, ausgedrückt als Chlorpropham) [2]
Spanish: Clorprofam (clorprofam y 3-cloroanilina, expresados en clorprofam) [2]
Italian: Clorprofam (clorprofam e 3-cloroanilina, espresso come clorprofam) [2]
Portuguese: Clorprofame (clorprofame e 3-cloroanilina, expressos em clorprofame) [2]
Dutch: Chloorprofam (chloorprofam en 3-chlooraniline, uitgedrukt als chloorprofam) [2]
Danish: Chlorpropham (chlorpropham og 3-chloranilin, udtrykt som chlorpropham) [2]
Swedish: Klorprofam (klorprofam och 3-kloroanilin, uttryckt som klorprofam) [2]
Finnish: Klooriprofaami (klooriprofaami ja 3-kloorianiliini, ilmaistuna klooriprofaamina) [2]
Greek: Chlorpropham (chlorpropham και 3-χλωροανιλίνη, εκφρασμένα ως chlorpropham) [2]
Czech: Chlorprofam (chlorprofam a 3-chloranilin vyjádřený jako chlorprofam) [2]
Slovak: chlórprofám (chlórprofám a 3-chlóranilín, vyjadrený ako chlórprofám) [2]
Polish: Chloroprofam (chloroprofam i 3-chloroanilina, wyrażone jako chloroprofam) [2]
Hungarian: Klórprofám (klórprofámként kifejezett klórprofám és 3-klóranilin) [2]
Slovenian: Klorprofam (klorprofam in 3-kloroanilin, izražena kot klorprofam) [2]
Estonian: Kloroprofaam (kloroprofaam ja 3-kloroaniliin, väljendatult kloro-profaamina) [2]
Latvian: Hlorprofāms (hlorprofāms un 3-hloranilīns, kas izteikts kā hlorprofāms) [2]
Lithuanian: Chlorprofamas (chlorprofamas ir 3-chloranilinas chlorprofamo pavidalu [2]
English: Flurtamone
Spanish: Flurtamona
Portuguese: Flurtamona
Danish: Flurtamon
Swedish: Flurtamon
Finnish: Flurtamoni
Czech: Flurtamon
Slovak: flurtamón
Polish: Flurtamon
Hungarian: Flurtamon
Slovenian: Flurtamon
Estonian: Flurtamoon
Latvian: Flurtamons
Lithuanian: Flurtamonas
English: Mepanipyrim and its metabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine expressed as mepanipyrim
French: Mépanipyrim et son métabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-méthylpyrimidine exprimée en mépanipyrim)
German: Mepanipyrim und sein Metabolit (2-Anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), ausgedrückt als Mepanipyrim
Spanish: Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima]
Italian: Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossipropil)-6-metilpirimidina], espresso come mepanipyrim
Portuguese: Mepanipirime e seu metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expressos em mepanipirime
Dutch: Mepanipyrim en de metaboliet (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine daarvan, uitgedrukt als mepanipyrim)
Danish: Mepanipyrim og dets metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin, udtrykt som mepanipyrim
Swedish: Mepanipyrim och dess metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxipropyl)-6-metylpyrimidin, uttryckt som mepanipyrim)
Finnish: Mepanipyriimi ja sen metaboliitti (2-aniliini-4-(2-hydroksipropyyli)-6-metyylipyrimidiini mepanipyriiminä ilmaistuna)
Greek: Mepanipyrim και ο μεταβολίτης του [2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλ)-6-μεθυλπυριμιδίνη] εκφρασμένα ως mepanipyrim
Czech: Mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin vyjádřený jako mepanipyrim)
Slovak: mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilíno-4-(2-hydroxypropyl)-6-metylpyrimidín vyjadrený ako mepanipyrim
Polish: Mepanipyrim i jego metabolity (2-anilino-4-(2-hydroksypropyl)-6-methylpyrimidine wyrażone jako mepanipyrim)
Hungarian: Mepanipirim és annak metabolitja (mepanipirimként kifejezett 2-anilin-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidin
Slovenian: Mepanipirim in njegov metabolit (2-anilino-4-(2-hidroksipropil)-6-metilpirimidin izražen kot mepanipirim
Estonian: Mepanipüriim ja selle metaboliit (2-anilino-4-(2-hüdroksüpropüül)-6-metüülpürimidiin, väljendatult mepanipüriimina)
Latvian: Mepanipirīms un tā metabolīts (2-anilīn-4-(2-hidroksipropil)-6-metilpirimidīns), kas izteikts kā mepanipirīms
Lithuanian: Mepanipirimas ir jo metabolitas (2-anilin-4-(2-hidroksipropil)-6-metilpirimidinas mepanipirimo pavidalu)
English: Trimethylsulfonium cation resulting from the use of glyphosate
French: Cation triméthylsulfonium résultant de l'utilisation de glyphosate
German: Trimethylsulfonium-Kation, das sich bei der Verwendung von Glyphosat bildet
Spanish: Trimetilsulfonio catiónico, resultante del uso de glisofato
Italian: Trimethylsulfonium cation, derivante dall'impiego di glifosato
Portuguese: Catião trimetilsulfónio, resultante da utilização de glifosato
Dutch: Trimethylsulfonium-kation, als gevolg van het gebruik van glyfosaat
Danish: Trimethylsulfoniumkation, fremkommet ved anvendelse af glyphosat
Swedish: Trimetylsulfoniumkatjon, till följd av användning av glyfosat
Finnish: Trimetyylisulfoniumkationi, glyfosaatin käytöstä aiheutuva
Greek: Κατιόν τριμεθυλοσουλφονίου ως αποτέλεσμα της χρήσης glyphosate
Czech: Trimethylsulfoniový kation, důsledek použití glyfosátu
Slovak: trimetylsulfóniový katión vznikajúci na základe použitia glyfozátu
Polish: Kation trimethylsulfonium jako wynik stosowania glifosatu
Hungarian: A glifozát felhasználásából származó trimetil-szulfónium kation
Slovenian: Trimetilsulfonium kation, kot posledica uporabe glifosata
Estonian: Trimetüülsulfoonium- katioon glüfosaadi kasutamisest
Latvian: Katjonu trimetilsulfonijs, kas rodas, lietojot glifosātu
Lithuanian: Trimetilsulfonio katijonas, susidarantis naudojant glifosatą
English: Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
French: Fruits, frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix
German: Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
Spanish: Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Italian: Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelazione senza zuccheri addizionati; frutta a guscio
Portuguese: Frutos, frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar; frutos de casca rija
Dutch: Fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten
Danish: Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, konserveret ved frysning, ikke tilsat sukker; nødder
Swedish: Frukt: färsk, torkad eller inte tillagad, konserverad genom frysning, utan tillsats av socker; nötter
Finnish: Tuoreet, kuivatut tai keittämättömät, jäädyttämällä ilman sokerin lisäystä säilötyt hedelmät; pähkinät
Greek: Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης, ακρόδρυα
Czech: Ovoce, čerstvé, sušené nebo tepelně neupravené, konzervované zmrazením, bez přídavku cukru; ořechy
Slovak: Ovocie, čerstvé, sušené alebo nevarené, zachované zmrazením, bez obsahu pridaného cukru, orechy
Polish: Owoce, świeże, suszone lub niegotowane, zakonserwowane przez zamrażanie, niezawierające dodatku cukru; orzechy
Hungarian: Gyümölcs, friss, szárított vagy nyers, fagyasztva tartósított, hozzáadott cukrot nem tartalmazó, diófélék
Slovenian: Sadje, sveže, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja; oreščki
Estonian: Puuvili, värske, kuivatatud või kuumtöötlemata, külmutatud, suhkrulisandita; pähklid
Latvian: Svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevām; rieksti
Lithuanian: Vaisiai: švieži, džiovinti ar nevirti, šaldyti, į kuriuos nėra pridėta cukraus; riešutai
English: Grapefruit
French: Pamplemousses
German: Grapefruits
Spanish: Pomelos
Italian: Pompelmi
Portuguese: Toranjas
Dutch: Grapefruits
Danish: Grapefrugter
Swedish: Grapefrukt
Finnish: Greipit
Greek: Γκρέιπ-φρουτ
Czech: Grapefruity
Slovak: Grapefruity
Polish: Grejpfruty
Hungarian: Grépfrút
Slovenian: Grenivke
Estonian: Greibid
Latvian: Greipfrūti
Lithuanian: Greipfrutai
English: Limes
French: Limettes
German: Limonen
Spanish: Limas
Italian: Limette
Portuguese: Limas
Dutch: Limoenen
Danish: Limefrugter
Swedish: Limefrukter
Finnish: Limetit
Greek: Γλυκολέμονα
Czech: Limety
Slovak: Limety
Polish: Limy
Hungarian: Zöld citrom
Slovenian: Limete
Estonian: Laimid
Latvian: Laimi
Lithuanian: Žaliosios citrinos