English: In particular, the identification and address should be given of any entity to which material is shipped (including export) or from whom material is received (including import).
French: En particulier, il y a lieu de mentionner l'identification et l'adresse de toute entité vers laquelle des matières sont expédiées (y compris l'exportation) ou en provenance de laquelle des matières sont reçues (y compris l'importation).
German: Insbesondere sollten Name und Anschrift jeder Stelle angegeben werden, an die Material versandt (einschließlich Ausfuhren) oder von der Material bezogen wird (einschließlich Einfuhren).
Spanish: En concreto, deberán facilitarse los datos y la dirección de cualquier entidad a la que se envíen materiales nucleares (incluida la exportación) o de la que se reciban materiales de este tipo (incluida la importación).
Italian: In particolare, occorre fornire l’identificazione e l’indirizzo di ogni destinatario al quale vengano inviate le materie (esportazione inclusa) oppure dal quale siano pervenute le materie (importazioni incluse).
Portuguese: Em especial, deve fornecer-se a identificação e a morada de qualquer entidade para a qual o material seja expedido (incluindo a exportação) a da qual o material seja recebido (incluindo a importação).
Dutch: Met name bij verzending (met inbegrip van uitvoer) en ontvangst (met inbegrip van invoer) moeten naam en adres van het desbetreffende bedrijf worden vermeld.
Danish: Navnlig oplyses navn og adresse på modtager, hvis der er afsendt (herunder eksporteret) materiale, eller på afsender, hvis der er modtaget (herunder importeret) materiale.
Swedish: Särskilt skall identifikation och adress anges för alla enheter till vilka material transporteras (inklusive export) eller från vilka material erhålls (inklusive import).
Finnish: Erityisesti on esitettävä kaikkien niiden tahojen tunnistetiedot ja osoite, joille materiaalia on lähetetty (maastavienti mukaan luettuna) tai joilta materiaalia on vastaanotettu (maahantuonti mukaan luettuna).
Greek: Συγκεκριμένα, να παρέχεται η ταυτότητα και η διεύθυνση κάθε φυσικού ή νομικού προσώπου στο οποίο αποστέλλονται υλικά (συμπεριλαμβανομένων των εξαγωγών) ή από το οποίο παραλαμβάνονται υλικά (συμπεριλαμβανομένων των εισαγωγών).
Czech: Měla by být zejména uvedena identifikace a adresa subjektu, kterému se materiál odesílá (včetně vývozu) nebo od kterého se materiál přijímá (včetně dovozu).
Slovak: Je potrebné, aby sa poskytla najmä identifikácia a adresa každého subjektu, ktorému sa materiál expeduje (vrátane vývozu), alebo od ktorého sa materiál prevezme (vrátane dovozu).
Polish: Należy, w szczególności, podać oznaczenie i adres podmiotu, do którego wysyłany jest materiał (włączając eksport) lub od którego materiał jest otrzymywany (włączając import).
Hungarian: Ebben meg kell adni annak a gazdasági szervezetnek a nevét és címét, amelynek anyagot szállítottak (exportáltak) vagy amelytől anyagot fogadtak (importáltak).
Slovenian: Zlasti je treba navesti identifikacijo in naslov organizacije, kateri je snov poslana (vključno z izvozom) ali od katere je snov prejeta (vključno z uvozom).
Estonian: Eeskätt tuleb esitada kõigi nende üksuste aadressid ja neid iseloomustavad andmed, kellele materjali saadeti (k.a väljavedu) või kellelt materjali saadi (k.a sissevedu).
Latvian: It sevišķi, jāsniedz identifikācija un adrese par jebkuru subjektu, uz kuru materiāli nosūtīti (ieskaitot eksportu) vai no kura materiāli ir saņemti (ieskaitot importu).
Lithuanian: Svarbiausia, kad būtų nurodytas subjekto, kuriam siunčiama (įskaitant eksportą) medžiaga, pavadinimas ir adresas, arba subjekto, iš kurio gaunama medžiaga (įskaitant importą), pavadinimas ir adresas.