FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: On a proposal by the President, each of the other Members shall be assigned by the Court to an audit group.
French: Sur proposition du président, la Cour affecte chacun des autres membres à un groupe d'audit.
German: Auf Vorschlag des Präsidenten weist der Hof alle anderen Mitglieder jeweils einer Prüfungsgruppe zu.
Spanish: A propuesta del Presidente, el Tribunal asignará a cada uno de los otros miembros un grupo de fiscalización.
Italian: Su proposta del presidente, la Corte assegna ciascuno degli altri membri ad un gruppo di audit.
Portuguese: Sob proposta do presidente, o Tribunal afecta cada um dos outros membros a um grupo de auditoria.
Dutch: Op voorstel van de president wijst de Rekenkamer aan elk van de andere leden een controlegroep toe.
Danish: På forslag af formanden udpeger Retten hvert af de øvrige medlemmer til medlem af en revisionsgruppe.
Swedish: På ordförandens förslag skall revisionsrätten placera varje ledamot i en revisionsgrupp.
Finnish: Tilintarkastustuomioistuin nimeää presidentin ehdotuksesta kunkin jäsenen yhteen tarkastusryhmään.
Greek: Με πρόταση του Προέδρου, το Συνέδριο τοποθετεί καθένα από τα λοιπά Μέλη σε ομάδα ελέγχου.
Czech: Každý člen Účetního dvora je na návrh předsedy přidělen do některé auditní skupiny.
Slovak: Na návrh predsedu Dvor audítorov pridelí každého z ostatných členov do niektorej z audítorských skupín.
Polish: Na wniosek prezesa każdy z pozostałych członków jest przydzielony do jednej grupy kontroli.
Hungarian: Az elnök javaslatára a Számvevőszék az elnökön kívül minden tagot egy-egy csoporthoz rendel.
Slovenian: Računsko sodišče na predlog predsednika vse člane dodeli revizijskim skupinam.
Estonian: Presidendi ettepanekul määrab kontrollikoda iga liikme ühe auditigrupi juurde.
Latvian: Pēc priekšsēdētāja priekšlikuma katru no pārējiem locekļiem Palāta nozīmē kādā revīzijas grupā.
Lithuanian: Pirmininko siūlymu kiekvienas Audito Rūmų narys, išskyrus jį patį, paskiriamas į vieną iš audito grupių.
English: The Members shall be accountable to the group and to the Court for the performance of the tasks entrusted to them.
French: Les membres sont responsables devant le groupe et devant la Cour de la conduite des tâches qui leur sont confiées.
German: Die Mitglieder sind der Gruppe und dem Hof gegenüber für die Abwicklung der ihnen übertragenen Aufgaben verantwortlich
Spanish: Los miembros responderán ante el grupo y ante el Tribunal de la realización de las funciones que les hayan sido encomendadas.
Italian: I membri sono responsabili dinanzi al gruppo ed alla Corte dello svolgimento dei compiti loro affidati.
Portuguese: Os membros são responsáveis, perante o grupo e perante o Tribunal, pelo desempenho das funções que lhes são confiadas.
Dutch: De leden zijn de groep en de Rekenkamer verantwoording schuldig voor de uitvoering van de hun toevertrouwde taken.
Danish: Medlemmerne er ansvarlige over for gruppen og over for Retten for varetagelsen af de opgaver, de har fået pålagt.
Swedish: Ledamöterna skall vara ansvariga inför revisionsgruppen och inför revisionsrätten för de uppdrag som har anförtrotts dem.
Finnish: Jäsenet ovat vastuussa heille annettujen tehtävien hoidosta tarkastusryhmälle ja tilintarkastustuomioistuimelle.
Greek: Τα Μέλη είναι υπεύθυνα έναντι της ομάδας και έναντι του Συνεδρίου για την άσκηση των καθηκόντων που τους ανατίθενται.
Czech: Členové se zodpovídají za výkon jim svěřených úkolů příslušné auditní skupině a Účetnímu dvoru.
Slovak: Členovia sa zodpovedajú za plnenie im zverených úloh skupine a Dvoru audítorov.
Polish: Członkowie są odpowiedzialni za realizację powierzonych im zadań przed grupą oraz przed Trybunałem.
Hungarian: A számvevőszéki tagok a csoport és a Számvevőszék előtt felelősek a rájuk kiszabott feladatok elvégzéséért.
Slovenian: Člani so glede izvedbe nalog, ki so jim zaupane, odgovorni revizijski skupini in Računskemu sodišču.
Estonian: Liikmed vastutavad neile usaldatud ülesannete täitmise eest grupi ja kontrollikoja ees.
Latvian: Locekļi atskaitās attiecīgajai revīzijas grupai, kā arī Palātai par tiem uzticēto pienākumu pildīšanu.
Lithuanian: Už pavestas atlikti užduotis nariai yra atskaitingi audito grupei ir Audito Rūmams.
English: Article 11
German: Artikel 11
Spanish: Artículo 11
Italian: Articolo 11
Portuguese: Artigo 11.o
Dutch: Artikel 11
Danish: Artikel 11
Swedish: Artikel 11
Finnish: 11 artikla
Greek: Άρθρο 11
Czech: Článek 11
Slovak: Článok 11
Polish: Artykuł 11
Hungarian: 11. cikk
Slovenian: Člen 11
Estonian: Artikkel 11
Latvian: 11. pants
Lithuanian: 11 Straipsnis
English: Committees
French: Comités
German: Ausschüsse
Spanish: Comités
Italian: Comitati
Portuguese: Comités
Dutch: Comités
Danish: Udvalg
Swedish: Kommittéer
Finnish: Komiteat
Greek: Επιτροπές
Czech: Výbory
Slovak: Výbory
Polish: Komitety
Hungarian: Bizottságok
Slovenian: Odbori
Estonian: Komisjonid
Latvian: Komitejas
Lithuanian: Komitetai
English: Committees shall be created and composed in accordance with the provisions laid down in the implementing rules.
French: Des comités sont créés et composés selon les règles fixées par les modalités d'application.
German: Einsetzung und Zusammensetzung der Ausschüsse sind in den Durchführungsbestimmungen geregelt.
Spanish: La creación y composición de los comités se establecerán según las normas fijadas por las disposiciones de aplicación.
Italian: Sono costituiti comitati composti secondo le norme stabilite dalle modalità di applicazione.
Portuguese: São criados e compostos comités, segundo as normas de execução.
Dutch: Overeenkomstig de regels van de uitvoeringsbepalingen worden er comités opgericht en samengesteld.
Danish: Udvalg nedsættes og sammensættes i overensstemmelse med gennemførelsesbestemmelserne.
Swedish: Kommittéer skall inrättas och deras sammansättning beslutas i enlighet med bestämmelserna i tillämpningsföreskrifterna.
Finnish: Komiteat perustetaan ja muodostetaan soveltamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen mukaisesti.
Greek: Δημιουργούνται επιτροπές, οι οποίες συγκροτούνται σύμφωνα με τους κανόνες που καθορίζονται στους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής.
Czech: Vytvoření a složení výborů upravují prováděcí předpisy.
Slovak: Vytvorenie a zloženie výborov prebieha v súlade s pravidlami stanovenými vo vykonávacích predpisoch.
Polish: Utworzenie i skład komitetów są zgodne z regułami ustanowionymi w przepisach wykonawczych.
Hungarian: A bizottságok létrehozását és összeállítását a végrehajtási rendelkezések szabályozzák.
Slovenian: Odbori se ustanovijo in sestavijo v skladu z izvedbenimi pravili.
Estonian: Komisjonide loomine ja koosseisu määramine toimub vastavalt rakenduseeskirjade sätetele.
Latvian: Komitejas veido un to sastāvu nosaka saskaņā ar Īstenošanas kārtību.
Lithuanian: Komitetai steigiami ir jų sudėtis nustatoma pagal Įgyvendinimo taisyklių nuostatas.
English: They shall have the responsibility of dealing with matters not covered by the audit groups as provided for in Article 10(2).
French: Ils ont pour vocation à traiter des matières non couvertes par les groupes d'audit, conformément à l'article 10, paragraphe 2.
German: Ihre Aufgabe besteht in der Bearbeitung von Fragen, die nicht gemäß Artikel 10 Absatz 2 durch die Prüfungsgruppen abgedeckt sind.
Spanish: Éstos tendrán como finalidad tratar las materias que no sean abordadas por los grupos de fiscalización, conforme al apartado 2 del artículo 10.
Italian: Essi hanno il compito di trattare le materie che non rientrano nelle competenze dei gruppi di audit, conformemente all'articolo 10, paragrafo 2.
Portuguese: Esses comités têm a função de tratar das matérias não cobertas pelos grupos de auditoria, nos termos do n.o 2 do artigo 10.o
Dutch: Zij hebben tot taak, de zaken te behandelen die niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder de bevoegdheid van de controlegroepen vallen.
Danish: Udvalgene behandler de spørgsmål, der ikke henhører under revisionsgrupperne, jf. artikel 10, stk. 2.
Swedish: De skall ha till uppgift att behandla ärenden som inte ingår i revisionsgruppernas uppgift enligt artikel 10.2.
Finnish: Komiteoiden tehtävänä on käsitellä muita kuin tarkastusryhmien 10 artiklan 2 kohdan mukaisesti käsittelemiä kysymyksiä.
Greek: Προορισμός τους είναι να χειρίζονται θέματα που δεν καλύπτουν οι ομάδες ελέγχου, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 2.
Czech: Výbory mají za úkol vyřizovat záležitosti, které nejsou v působnosti auditních skupin podle čl. 10 odst. 2.
Slovak: Výbory sú zodpovedné za riešenie záležitostí, ktoré nie sú v zodpovednosti audítorských skupín podľa článku 10 ods. 2.
Polish: Komitety są odpowiedzialne za zadania nie leżące w gestii grup kontroli, zgodnie z ust. 2 art. 10.
Hungarian: A bizottságok feladata az, hogy a 10. cikk (2) bekezdésének megfelelően az ellenőrzési csoportok illetékességén kívül eső témákkal foglalkozzanak.
Slovenian: Odbori so zadolženi za obravnavanje zadev, ki jih v skladu s členom 10(2) ne obravnavajo revizijske skupine.
Estonian: Komisjonide ülesandeks on tegeleda küsimustega, mis ei kuulu artikli 10 lõikes 2 määratletud auditigruppide kohustuste hulka.
Latvian: Komitejās izskata jautājumus, kas neietilpst 10. panta 2. punktā definētajā revīzijas grupu kompetencē.
Lithuanian: Komitetai nagrinėja tuos klausimus, kurie nėra priskirti audito grupių kompetencijai pagal 10 straipsnio 2 dalį.
English: SECTION 4
German: ABSCHNITT 4
Spanish: SECCIÓN 4
Italian: SEZIONE 4
Portuguese: SECÇÃO 4
Dutch: AFDELING 4
Danish: FJERDE AFDELING
Swedish: AVSNITT 4
Finnish: 4 JAKSO
Greek: ΤΜΗΜΑ 4
Czech: ODDÍL 4
Slovak: ODDIEL 4
Polish: SEKCJA 4
Hungarian: 4. SZAKASZ
Slovenian: ODDELEK 4
Estonian: JAGU
Latvian: 4. IEDAĻA
Lithuanian: 4 SKIRSNIS
English: THE SECRETARY-GENERAL
French: LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
German: DER GENERALSEKRETÄR
Spanish: EL SECRETARIO GENERAL
Italian: IL SEGRETARIO GENERALE
Portuguese: SECRETÁRIO-GERAL
Dutch: DE SECRETARIS-GENERAAL
Danish: GENERALSEKRETÆREN
Swedish: GENERALSEKRETERAREN
Finnish: PÄÄSIHTEERI
Greek: Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
Czech: GENERÁLNÍ TAJEMNÍK
Slovak: GENERÁLNY TAJOMNÍK
Polish: SEKRETARZ GENERALNY
Hungarian: A FŐTITKÁR
Slovenian: GENERALNI SEKRETAR
Estonian: PEASEKRETÄR
Latvian: ĢENERĀLSEKRETĀRS
Lithuanian: GENERALINIS SEKRETORIUS
English: Article 12
German: Artikel 12
Spanish: Artículo 12
Italian: Articolo 12
Portuguese: Artigo 12.o
Dutch: Artikel 12
Danish: Artikel 12
Swedish: Artikel 12
Finnish: 12 artikla
Greek: Άρθρο 12
Czech: Článek 12
Slovak: Článok 12
Polish: Artykuł 12
Hungarian: 12. cikk
Slovenian: Člen 12
Estonian: Artikkel 12
Latvian: 12. pants
Lithuanian: 12 Straipsnis
English: The Secretary-General of the Court
French: Le secrétaire général de la Cour
German: Generalsekretär des Hofes
Spanish: El Secretario General del Tribunal
Italian: Il segretario generale della Corte
Portuguese: Secretário-geral do Tribunal
Dutch: Secretaris-generaal van de Rekenkamer
Danish: Rettens generalsekretær
Swedish: Revisionsrättens generalsekreterare
Finnish: Tilintarkastustuomioistuimen pääsihteeri
Greek: Γενικός Γραμματέας του Συνεδρίου
Czech: Generální tajemník Účetního dvora
Slovak: Generálny tajomník Dvora audítorov
Polish: Sekretarz generalny Trybunału
Hungarian: A Számvevőszék főtitkára
Slovenian: Generalni sekretar Računskega sodišča
Estonian: Kontrollikoja peasekretär
Latvian: Palātas ģenerālsekretārs
Lithuanian: Audito Rūmų generalinis sekretorius
English: The Secretary-General of the Court shall be appointed by the Court following an election by secret ballot, in accordance with the procedure laid down in the implementing rules.
French: La Cour nomme son secrétaire général par élection au scrutin secret suivant la procédure fixée par les modalités d'application.
German: Der Generalsekretär des Hofes wird vom Hof — nach dem in den Durchführungsbestimmungen festgelegten Verfahren — in geheimer Wahl ernannt.
Spanish: El Tribunal nombrará su Secretario General mediante votación secreta conforme al procedimiento fijado en las disposiciones de aplicación.
Italian: La Corte nomina il segretario generale mediante voto a scrutinio segreto, secondo la procedura stabilita dalle modalità di applicazione.
Portuguese: Tribunal nomeia o seu secretário-geral por eleição por voto secreto, segundo o procedimento previsto nas normas de execução.
Dutch: De Rekenkamer benoemt haar secretaris-generaal bij geheime stemming volgens de in de uitvoeringsbepalingen vastgestelde procedure.
Danish: Retten udnævner generalsekretæren ved hemmelig afstemning efter den procedure, der er fastsat i gennemførelsesbestemmelserne.
Swedish: Revisionsrätten skall utse sin generalsekreterare genom sluten omröstning, enligt det förfarande som fastställs i tillämpningsföreskrifterna.
Finnish: Tilintarkastustuomioistuin valitsee pääsihteerinsä vaalilla, joka toimitetaan salaisella äänestyksellä soveltamista koskevissa yksityiskohtaisissa säännöissä vahvistettua menettelyä noudattaen.
Greek: Το Συνέδριο διορίζει το Γενικό Γραμματέα του κατόπιν εκλογής με μυστική ψηφοφορία, σύμφωνα με τη διαδικασία που έχει καθορίζεται από τους λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής.
Czech: Účetní dvůr jmenuje svého generálního tajemníka tajným hlasování v souladu s postupem, který stanoví prováděcí předpisy.
Slovak: Dvor audítorov menuje generálneho tajomníka na základe volieb s tajným hlasovaním v súlade s postupom stanoveným na tento účel vo vykonávacích predpisoch.
Polish: Trybunał wybiera sekretarza generalnego w wyborach tajnych zgodnie z procedurą ustanowioną w przepisach wykonawczych.
Hungarian: A főtitkárt a Számvevőszék a végrehajtási rendelkezésekben meghatározott eljárás szerint, titkos szavazással választja meg.
Slovenian: Računsko sodišče imenuje generalnega sekretarja, ki se ga izvoli s tajnim glasovanjem v skladu s postopkom, določenim v izvedbenih pravilih.
Estonian: Kontrollikoda valib peasekretäri salajasel hääletusel vastavalt rakenduseeskirjades sätestatud korrale.
Latvian: Ģenerālsekretāru ievēl aizklātā balsošanā, ievērojot Īstenošanas kārtībā paredzēto procedūru.
Lithuanian: Audito Rūmai generalinį sekretorių skiria slaptu balsavimu pagal Įgyvendinimo taisyklėse nustatytą tvarką.
English: The Secretary-General shall be accountable to the Court, to which he shall make periodic reports on the discharge of his duties.
French: Le secrétaire général est responsable devant la Cour et lui rend périodiquement compte de sa mission.
German: Der Generalsekretär ist dem Hof gegenüber verantwortlich und berichtet diesem regelmäßig über seine Tätigkeit.
Spanish: El Secretario General será responsable ante el Tribunal y dará cuenta periódicamente al mismo del desempeño de sus funciones.
Italian: Il segretario generale è responsabile dinanzi alla Corte e periodicamente rende conto alla stessa dell'assolvimento dei suoi compiti.
Portuguese: O secretário-geral é responsável perante o Tribunal e presta-lhe periodicamente conta da sua missão.
Dutch: De secretaris-generaal is de Rekenkamer verantwoording schuldig en legt haar op gezette tijden rekenschap af van zijn taakuitoefening.
Danish: Generalsekretæren er ansvarlig over for Retten og aflægger regelmæssigt beretning til Retten om sit arbejde.
Swedish: Generalsekreteraren skall vara ansvarig inför revisionsrätten och skall rapportera regelbundet till denna om sitt uppdrag.
Finnish: Pääsihteeri on vastuussa tilintarkastustuomioistuimelle ja antaa sille säännöllisin väliajoin selvityksen tehtäviensä hoidosta.
Greek: Ο Γενικός Γραμματέας είναι υπεύθυνος έναντι του Συνεδρίου, ενώπιον του οποίου λογοδοτεί περιοδικώς σχετικά με την εκπλήρωση της αποστολής του.
Czech: Generální tajemník se zodpovídá Účetnímu dvoru, který pravidelně informuje o plnění svých povinností.
Slovak: Generálny tajomník sa zodpovedá Dvoru audítorov a pravidelne ho informuje o plnení svojich úloh.
Polish: Sekretarz generalny jest odpowiedzialny przed Trybunałem i składa mu okresowe sprawozdania z realizacji swoich zobowiązań.
Hungarian: A főtitkár a Számvevőszéknek tartozik felelősséggel, és rendszeresen beszámol annak feladatai teljesítéséről.
Slovenian: Generalni sekretar odgovarja Računskemu sodišču in ga redno obvešča o izvajanju svojih nalog.
Estonian: Peasekretär vastutab oma ülesannete täitmise eest kontrollikoja ees, esitades oma tegevuse kohta perioodilisi aruandeid.
Latvian: Ģenerālsekretārs atskaitās Palātai, tai regulāri ziņojot par pienākumu pildīšanu.
Lithuanian: Generalinis sekretorius yra atskaitingas Audito Rūmams ir periodiškai jiems teikia savo veiklos ataskaitas.
English: Under the authority of the Court, the Secretary-General shall be responsible for the Court's Secretariat.
French: Sous l'autorité de la Cour, le secrétaire général assure le secrétariat de la Cour.
German: Unter der Verantwortung des Hofes nimmt der Generalsekretär die Geschäfte des Hofsekretariats wahr.
Spanish: Bajo la autoridad del Tribunal, el Secretario General se encargará de la Secretaría del Tribunal.
Italian: Sotto l'autorità della Corte, il segretario generale è responsabile del segretariato della Corte.
Portuguese: O secretário-geral assegura o secretariado do Tribunal sob a autoridade do Tribunal.
Dutch: Onder het gezag van de Rekenkamer draagt de secretaris-generaal zorg voor het secretariaat van de Rekenkamer.
Danish: Generalsekretæren varetager med referat til Retten Rettens sekretariat.
Swedish: Under revisionsrättens överinseende skall generalsekreteraren svara för revisionsrättens sekretariat.
Finnish: Pääsihteeri vastaa tilintarkastustuomioistuimen alaisuudessa tilintarkastustuomioistuimen sihteeristön tehtävistä.
Greek: Υπό τις εντολές του Συνεδρίου, ο Γενικός Γραμματέας εξασφαλίζει τις εργασίες Γραμματείας του Συνεδρίου.
Czech: Pod vedením Účetního dvora zajišťuje generální tajemník sekretariát Účetního dvora.
Slovak: Pod vedením Dvora audítorov je generálny tajomník zodpovedný za sekretariát Dvora audítorov.
Polish: Z upoważnienia Trybunału sekretarz generalny jest odpowiedzialny za sekretariat Trybunału.
Hungarian: A főtitkár a Számvevőszék felügyelete alatt irányítja a Számvevőszék titkárságának működését.
Slovenian: Pod nadzorom Računskega sodišča generalni sekretar zagotavlja Sekretariat Računskega sodišča.
Estonian: Kontrollikoja volitusel kuulub peasekretäri vastutusalasse kontrollikoja sekretariaat.
Latvian: Palātas uzdevumā ģenerālsekretārs atbild par Palātas sekretariātu.
Lithuanian: Audito Rūmų įgaliojimu generalinis sekretorius yra atsakingas už Audito Rūmų sekretoriatą.
English: The Secretary-General shall be responsible for the management of the Court's staff and for the administration of the Court, as well as for any other task assigned to him by the Court.
French: Le secrétaire général est responsable de la gestion du personnel et de l'administration de la Cour, ainsi que de toute autre tâche que la Cour lui attribue.
German: Der Generalsekretär ist für die Personal- und Sachverwaltung des Hofes verantwortlich sowie für jede andere Aufgabe, mit der der Hof ihn betraut.
Spanish: El Secretario General será responsable de la gestión del personal y de la administración del Tribunal, así como de cualquier otra tarea que el Tribunal le encomiende.
Italian: Il segretario generale è responsabile della gestione del personale e dell'amministrazione della Corte, nonché di qualsiasi altro compito che gli venga conferito dalla Corte.
Portuguese: O secretário-geral é responsável pela gestão do pessoal e pela administração do Tribunal, bem como por quaisquer outras funções que o Tribunal lhe atribua.
Dutch: De secretaris-generaal is verantwoordelijk voor het personeelsbeheer en voor de administratie van de Rekenkamer, alsmede voor elke andere taak die de Rekenkamer hem opdraagt.
Danish: Generalsekretæren er ansvarlig for Rettens personaleforvaltning og administration samt for varetagelsen af enhver anden opgave, Retten pålægger ham.
Swedish: Generalsekreteraren skall vara ansvarig för personaladministrationen och för revisionsrättens administration samt för de övriga uppgifter som revisionsrätten ålägger honom.
Finnish: Pääsihteeri on vastuussa henkilöstöhallinnosta ja tilintarkastustuomioistuimen hallinnosta sekä muista tilintarkastustuomioistuimen hänelle osoittamista tehtävistä.
Greek: Ο Γενικός Γραμματέας είναι υπεύθυνος για τη διεύθυνση του προσωπικού και τη διοίκηση του Συνεδρίου, καθώς και για κάθε άλλο καθήκον που του αναθέτει το Συνέδριο.
Czech: Generální tajemník odpovídá za řízení personálu a správu Účetního dvora a za veškeré ostatní úkoly, které mu Účetní dvůr přidělí.
Slovak: Generálny tajomník je zodpovedný za riadenie pracovníkov Dvora audítorov a administratívu Dvora audítorov, ako aj za ostatné úlohy, ktoré mu Dvor audítorov pridelí.
Polish: Sekretarz generalny jest odpowiedzialny za zarządzanie personelem i administracją Trybunału, jak również za wszelkie inne zadania zlecone mu przez Trybunał.
Hungarian: A főtitkár felelős a Számvevőszék személyzetének irányításáért és az ügyintézésért, valamint minden más feladatért, amellyel a Számvevőszék megbízza.
Slovenian: Generalni sekretar je odgovoren za vodenje osebja in za upravljanje Računskega sodišča, kot tudi za vse druge naloge, ki mu jih dodeli Računsko sodišče.
Estonian: Peasekretär vastutab kontrollikoja personali juhtimise ning asutuse haldamise, samuti muude kontrollikoja poolt määratud ülesannete täitmise eest.
Latvian: Ģenerālsekretārs atbild par Palātas personāla vadību un Palātas pārvaldību, kā arī veic citus Palātas uzticētus pienākumus.
Lithuanian: Generalinis sekretorius yra atsakingas už Audito Rūmų personalo administravimą ir institucijos valdymą, taip pat už kitas Audito Rūmų jam pavestas atlikti užduotis.