FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Τηλ.: +30 210 3286401-3
German: Τηλ.: (30) 210 3286401-3
Spanish: Τηλ.: + 30 210 3286401-3
Italian: Tel.: (30) 210 3286401-3
Danish: Τηλ.: (30) 210 3286401-3
Swedish: Τηλ +30 210 3286401-3
Finnish: Puh.: +30 210 3286401-3
Greek: Τηλ. +30 210 3286401-3
English: E-28046 Madrid
Spanish: E-28046 Madrid Tel.
Danish: E-28046 Madrid Tel.
Greek: E-28046 Madrid Tel.
Hungarian: E-28046 Madrid Tel.
English: Dublin 2.
Italian: Dublin 2
Danish: Dublin 2
English: Telephone +353 1 478 0822
French: Tél.: +353 1 478 0822
German: Tel. (353) 1 478 0822
Italian: Tel.: (353) 1 478 0822
Dutch: Tel. +353 1 478 0822
Danish: Telephone (353) 1 478 0822
Swedish: Telephone +353 1 478 08 22
Finnish: Puh.: +353 1 478 0822
Slovenian: Tel. +353 1 478 0822
Estonian: Telefon: +353 1 478 0822
Latvian: Telephone: +353 1 478 0822
English: Fax +353 1 408 2165
French: Télécopie +353 1 408 2165
German: Fax (353) 1 408 2165
Italian: Fax: (353) 1 408 2165
Danish: Fax (353) 1 408 2165
Swedish: Fax +353 1 408 21 65
Finnish: Faksi: +353 1 408 2165
Slovenian: Faks +353 1 408 2165
Estonian: Faks: +353 1 408 2165
Latvian: Fax: +353 1 408 2165
English: Telephone +353 1 671 6666
French: Tél.: +353 1 671 6666
German: Tel. (353) 1 671 6666
Italian: Tel.: (353) 1 671 6666
Dutch: Tel. +353 1 671 6666
Danish: Telephone (353) 1 671 6666
Swedish: Telephone +353 1 671 66 66
Finnish: Puh.: +353 1 671 6666
Slovenian: Tel. +353 1 671 6666
Estonian: Telefon: +353 1 671 6666
Latvian: Telephone: +353 1 671 6666
English: Fax +353 1 679 8882
French: Télécopie: +353 1 679 8882
German: Fax (353) 1 679 8882
Italian: Fax: (353) 1 679 8882
Danish: Fax (353) 1 679 8882
Swedish: Fax +353 1 679 88 82
Finnish: Faksi: +353 1 679 8882
Slovenian: Faks +353 1 679 8882
Estonian: Faks: +353 1 679 8882
Latvian: Fax: +353 1 679 8882
English: Ufficio I
French: Ufficio I
Spanish: Ufficio I Tel.
Dutch: Ufficio I
Danish: Ufficio I Tel.
Greek: Ufficio I Tel.
Hungarian: Ufficio I Tel.
Estonian: Ufficio I
English: U.A.M.A.
Spanish: Tel.
Danish: Tel.
Greek: Tel.
Hungarian: Tel.
English: Tel: +357 22 86 71 00
French: Tél: +357 22 86 71 00
German: Tel. (357) 22 86 71 00
Italian: Tel.: (357) 22 86 71 00
Danish: Tel: (357) 22 86 71 00
Swedish: Tel +357 22 86 71 00
Finnish: Puh.: +357 22 86 71 00
Slovenian: Tel. +357 22 86 71 00
Estonian: Telefon: +357 22 86 71 00
English: Fax: +357 22 31 60 71
French: Télécopie: +357 22 31 60 71
German: Fax (357) 22 31 60 71
Italian: Fax: (357) 22 31 60 71
Danish: Fax: (357) 22 31 60 71
Swedish: Fax +357 22 31 60 71
Finnish: Faksi: +357 22 31 60 71
Slovenian: Faks +357 22 31 60 71
Estonian: Faks: +357 22 31 60 71
English: Tel: +357 22 71 41 00
French: Tél.: +357 22 71 41 00
German: Tel. (357) 22 71 41 00
Italian: Tel.: (357) 22 71 41 00
Danish: Tel: (357) 22 71 41 00
Swedish: Tel +357 22 71 41 00
Finnish: Puh.: +357 22 71 41 00
Slovenian: Tel. +357 22 71 41 00
Estonian: Telefon: +357 22 71 41 00
English: Fax: +357 22 37 81 53
French: Télécopie: +357 22 37 81 53
German: Fax (357) 22 37 81 53
Italian: Fax: (357) 22 37 81 53
Danish: Fax: (357) 22 37 81 53
Swedish: Fax +357 22 37 81 53
Finnish: Faksi: +357 22 37 81 53
Slovenian: Faks +357 22 37 81 53
Estonian: Faks: +357 22 37 81 53
English: Tel: +357 22 60 11 06
French: Tél.: +357 22 60 11 06
German: Tel. (357) 22 60 11 06
Italian: Tel.: (357) 22 60 11 06
Dutch: Tel. +357 22 60 11 06
Danish: Tel: (357) 22 60 11 06
Swedish: Tel +357 22 60 11 06
Finnish: Puh.: +357 22 60 11 06
Slovenian: Tel. +357 22 60 11 06
Estonian: Telefon: +357 22 60 11 06
English: Fax: +357 22 60 27 41/47
French: Télécopie: +357 22 60 27 41/47
German: Fax (357) 22 60 27 41/47
Italian: Fax: (357) 22 60 27 41/47
Dutch: Fax +357 22 60 27 41/47
Danish: Fax: (357) 22 60 27 41/47
Swedish: Fax +357 22 60 27 41/47
Finnish: Faksi: +357 22 60 27 41/47
Slovenian: Faks +357 22 60 27 41/47
Estonian: Faks: +357 22 60 27 41/47
English: Tel.: +370 5 2362516
French: Tél.: +370 5 2362516
German: Tel. (370) 5 2362516
Italian: Tel.: (370) 5 2362516
Dutch: Tel. +370 5 2362516
Danish: Tel.: (370) 5 2362516
Swedish: Tel. +370 5 236 25 16
Finnish: Puh.: +370 5 2362516
Slovenian: Tel. +370 5 2362516
Estonian: Telefon: +370 5 2362516
Lithuanian: Tel.: +370 5 2362 516
English: Fax: +370 5 2313090
French: Télécopie: +370 5 2313090
German: Fax (370) 5 2313090
Italian: Fax: (370) 5 2313090
Dutch: Fax +370 5 2313090
Danish: Fax: (370) 5 2313090
Swedish: Fax +370 5 231 30 90
Finnish: Faksi: +370 5 2313090
Slovenian: Faks +370 5 2313090
Estonian: Faks: +370 5 2313090
Lithuanian: Fax: +370 5 2313 090
English: mail: office.licences@mae.etat.lu
French: E-mail: office.licences@mae.etat.lu
German: E-Mail: office.licences@mae.etat.lu
Danish: E-mail: office.licences@mae.etat.lu
Finnish: sähköposti: office.licences@mae.etat.lu
Slovenian: e-pošta: office.licences@mae.etat.lu
Estonian: e-post: office.licences@mae.etat.lu
English: Tél: (352) 478 2421
French: Tél.: (352) 478 2421
German: Tel. (352) 478 2421
Italian: Tel.: (352) 478 2421
Dutch: Tel. (352) 478 2421
Danish: Tél: (352) 478 24 21
Swedish: Tél +352 478 2421
Finnish: Puh.: (352) 478 2421
Slovenian: Tel. (352) 478 2421
Estonian: Telefon: (352) 478 2421
English: H-1024 Budapest Hungary
Danish: H-1024 Budapest
English: Tel.: +36-1-336-7300
French: Tél.: +36-1-336-7300
German: Tel. (36) 1 336 7300
Italian: Tel.: (36-1) 336 7300
Dutch: Tel. +36-1-336-7300
Danish: Tel.: (36-1) 336-7300
Swedish: Tel. +36 1 336 7300
Finnish: Puh.: +36-1-336-7300
Hungarian: Magyarország
Estonian: Telefon: +36-1-336-7300
English: H-1024 Budapest Magyarország
Danish: H-1024 Budapest
English: Tel: +356 21 24 28 53
French: Tél.: +356 21 24 28 53
German: Tel (356) 21 24 28 53
Italian: Tel.: (356) 21 24 28 53
Dutch: Tel. +356 21 24 28 53
Danish: Tel: (356) 21 24 28 53
Swedish: Tel. +356 21 24 28 53
Finnish: Puh.: +356 21 24 28 53
Slovenian: Tel. +356 21 24 28 53
Estonian: Telefon: +356 21 24 28 53
English: Fax: +356 21 25 15 20
French: Télécopie: +356 21 25 15 20 PAYS-BAS
German: Fax (356) 21 25 15 20
Italian: Fax: (356) 21 25 15 20
Dutch: Fax +356 21 25 15 20
Danish: Fax: (356) 21 25 15 20
Swedish: Fax +356 21 25 15 20
Finnish: Faksi: +356 21 25 15 20
Hungarian: Fax: +356 21 25 15 20 HOLLANDIA
Slovenian: Faks +356 21 25 15 20
Estonian: Faks: +356 21 25 15 20
English: Abteilung C2/2 (Ausfuhrkontrolle)
Danish: Abteilung C2/2 (Ausführkontrolle)
English: A-1010 Wien
Danish: A-1010 Wien Tel.
English: Poland
Spanish: Poland Tel.
Dutch: Polen
Danish: Tel.
Greek: Poland Tel.
Polish: Polska
Hungarian: Tel.
English: Tel. (+48 22) 523 9427 or 9348
French: Tél.: (+48 22) 523 9427 or 9348
German: Tel. (48 22) 523 9427 or 9348
Italian: Tel.: (48 22) 523 9427 or 9348
Danish: (48 22) 523 9427 eller 9348
Swedish: Tel. +48 22 523 9427 eller 9348
Finnish: Puh.: (+48 22) 523 9427 tai 9348
Slovak: Tel. (+48 22) 523 9427 or 9348 Fax.
Polish: Tel. (+48 22) 523 9427 lub 9348 Fax.
Hungarian: (+48 22) 523 9427 vagy 9348 Fax.
Slovenian: Tel. (+48 22) 523 9427 in 9348 Fax.
Estonian: Telefon: (+48 22) 523 9427 vōi 9348
Latvian: Tel.: (+48 22) 523 9427 or 9348
English: Fax (+48 22) 523 8329
French: Télécopie: (+48 22) 523 8329
German: Fax (48 22) 523 8329
Italian: Fax: (48 22) 523 8329
Danish: Fax (48 22) 523 8329
Swedish: Fax +48 22 523 8329
Finnish: Faksi: (+48 22) 523 8329
Estonian: Faks: (+48 22) 523 8329
Latvian: Fax: (+48 22) 523 8329
English: Fax (+48 22) 682 621 80
French: Télécopie: (+48 22) 682 621 80
German: Fax (48 22) 682 621 80
Italian: Fax: (48 22) 682 621 80
Danish: Fax (48 22) 682 621 80
Swedish: Fax +48 22 682 621 80
Finnish: Faksi: (+48 22) 682 621 80
Estonian: Faks: (+48 22) 682 621 80
Latvian: Fax: (+48 22) 682 621 80
English: Fax (+48 22) 693 40 33
French: Télécopie: (+48 22) 693 40 33
German: Fax (48 22) 693 40 33
Italian: Fax: (48 22) 693 40 33
Dutch: Fax (+ 48 22) 693 40 33
Danish: Fax (48 22) 693 40 33
Swedish: Fax +48 22 693 40 33
Finnish: Faksi: (+48 22) 693 40 33
Estonian: Faks: (+48 22) 693 40 33
Latvian: Fax: (+48 22) 693 40 33
English: Phone: 00386 1 4782000
French: Tél.: 00386 1 4782000
German: Tel. (386) 1 4782000
Italian: Tel.: (386-1) 4782000
Danish: Phone: (386 1) 4782000
Swedish: Phone +386 1 4782000
Finnish: Puh.: 00386 1 4782000
Slovak: Tel.: 00386 1 4782000
Slovenian: Tel.: 00386 1 4782000
Estonian: Telefon: 00386 1 4782000
English: Fax: 00386 1 4782341
French: Télécopie: 00386 1 4782341
German: Fax (386) 1 4782341
Italian: Fax: (386-1) 4782341
Danish: Fax: (386 1) 4782341
Swedish: Fax +386 1 4782341
Finnish: Faksi: 00386 1 4782341
Estonian: Faks: 00386 1 4782341
English: Phone: 00386 1 4783311
French: Tél.: 00386 1 4783311
German: Tel. (386) 1 4783311
Italian: Tel.: (386-1) 4783311
Danish: Phone: (386 1) 4783311
Swedish: Phone +386 1 4783311
Finnish: Puh.: 00386 1 4783311
Slovak: Tel.: 00386 1 4783311
Slovenian: Tel.: 00386 1 4783311
Estonian: Telefon: 00386 1 4783311
English: Fax: 00386 1 4331031
French: Télécopie: 00386 1 4331031
German: Fax (386) 1 4331031
Italian: Fax: (386-1) 4331031
Danish: Fax: (386 1) 4331031
Swedish: Fax +386 1 4331031
English: Phone 00386 1 4712211
French: Tél.: 00386 1 4712211
German: Tel. (386) 1 4712211
Spanish: Phone: 00386 1 4712211
Italian: Tel.: (386-1) 4712211
Dutch: Phone: 00386 1 4712211
Danish: Phone (386 1) 4712211
Swedish: Phone +386 1 4712211
Finnish: Puh.: 00386 1 4712211
Slovak: Tel.: 00386 1 4712211
Slovenian: Tel.: 00386 1 4712211
Estonian: Telefon: 00386 1 4712211
Latvian: Phone: 00386 1 4712211
English: Fax: 00386 1 4318164
French: Télécopie: 00386 1 4318164
German: Fax (386) 1 4318164
Italian: Fax: (386-1) 4318164
Danish: Fax: (386 1) 4318164
Swedish: Fax +386 1 4318164
Finnish: Faksi: 00386 1 4318164
Estonian: Faks: 00386 1 4318164
English: Tel.: 00421/2/4854 1111
French: Tél.: 00421/2/4854 1111
German: Tel. (421-2) 4854 1111
Italian: Tel.: (421-2) 4854 1111
Dutch: Tel. 00421/2/4854 1111
Danish: Tel.: (421-2) 4854 1111
Swedish: Tel. +421 2 4854 1111
Finnish: Puh.: 00421/2/4854 1111
Slovenian: Tel. 00421/2/4854 1111
Estonian: Telefon: 00421/2/4854 1111
English: Fax: 00421/2/4333 7827
French: Télécopie: 00421/2/4333 7827
German: Fax (421-2) 4333 7827
Italian: Fax: (421-2) 4333 7827
Dutch: Fax 00421/2/4333 7827
Danish: Fax: (421-2) 4333 7827
Swedish: Fax +421 2 4333 7827
Finnish: Faksi: 00421/2/4333 7827
Slovenian: Faks 00421/2/4333 7827
Estonian: Faks: 00421/2/4333 7827
English: Tel.: 00421/2/5958 1111
French: Tél.: 00421/2/5958 1111
German: Tel. (421-2) 5958 1111
Italian: Tel.: (421-2) 5958 1111
Dutch: Tel. 00421/2/5958 1111
Danish: Tel.: (421-2) 5958 1111
Swedish: Tel. +421 2 5958 1111
Finnish: Puh.: 00421/2/5958 1111
Slovenian: Tel. 00421/2/5958 1111
Estonian: Telefon: 00421/2/5958 1111
English: Fax: 00421/2/5249 8042
French: Télécopie: 00421/2/5249 8042
German: Fax (421-2) 5249 8042
Italian: Fax: (421-2) 5249 8042
Dutch: Fax 00421/2/5249 8042
Danish: Fax: (421-2) 5249 8042
Swedish: Fax +421 2 5249 8042
Finnish: Faksi: 00421/2/5249 8042
Slovenian: Faks 00421/2/5249 8042
Estonian: Faks: 00421/2/5249 8042
English: Eteläinen Makasiinikatu 8 / Södra Magasinsgatan 8
Italian: Eteläinen Makasiinikatu 8/Södra Magasinsgatan 8
Danish: Eteläinen Makasiinikatu 8/Södra Magasinsgatan 8
English: London SW1P 2HT
Spanish: London SW1P 2HT Tel.
Danish: London SW1P 2HT Tel.
Greek: London SW1P 2HT Tel.
Hungarian: London SW1P 2HT Tel.
English: B-1049 Bruxelles/Brussel
Spanish: B-1049 Bruselas Tel.
Dutch: B-1049 Brussel
Danish: B-1049 Bruxelles/Brussel Tel.
Greek: B-1049 Bruxelles/Brussel Tel.
Slovenian: B-1049 Bruxelles
English: Done at Brussels, 31 January 2005.
French: Fait à Bruxelles, le 31 janvier 2005.
German: Geschehen zu Brüssel am 31. Januar 2005.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 31 de enero de 2005
Italian: Fatto a Bruxelles, addì 31 gennaio 2005.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 31 de Janeiro de 2005.
Dutch: Gedaan te Brussel, 31 januari 2005.
Finnish: Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 2005.
Greek: Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 2005.
Slovak: V Bruseli 31. januára 2005
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2005. január 31-én.
Slovenian: V Bruslju, 31. januarja 2005
Estonian: Brüssel, 31. jaanuar 2005
Latvian: Briselē, 2005. gada 31. janvārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2005 m. sausio 31 d.
English: Téléphone: (32-2) 206 58 16/27
French: Tél.: (32-2) 206 58 16/27
German: Tel. (32-2) 206 58 16/27
Italian: Tel.: (32-2) 206 58 16/27
Dutch: Tel. (32-2) 206 58 16/27
Swedish: Téléphone (32-2) 206 58 16/27
Finnish: Puh.: (32-2) 206.58.16/27
Estonian: Telefon: (32-2) 206 58 16/27
English: Fax: (32-2) 230 83 22
French: Télécopie: (32-2) 230 83 22
German: Fax (32-2) 230 83 22
Dutch: Fax (32-2) 230 83 22
Swedish: Fax (32-2) 230 83 22
Finnish: Faksi: (32-2) 230.83.22
Estonian: Faks: (32-2) 230 83 22
English: Fax (420-2) 24 22 18 11
French: Télécopie: (420-2) 24 22 18 11
German: Tel. (420-2) 24 22 18 11
Italian: Fax: (420-2) 24 22 18 11
Portuguese: Tel. (420-2) 24 22 18 11
Swedish: Tel. +420 2 24 22 18 11
Finnish: Puh.: (420-2) 24 22 18 11
Slovak: Tel. (420-2) 24 22 18 11
Estonian: Faks: (420-2) 24 22 18 11
Latvian: Fax: (420-2) 24 22 18 11
English: Tel.: (49) 89 28 89 38 00
French: Tél.: (49) 89 28 89 38 00
German: Tel. (49) 89 28 89 38 00
Dutch: Tel. (49) 89 28 89 38 00
Swedish: Tel. +49 89 28 89 38 00
Finnish: Puh.: (49) 89 28 89 38 00
Estonian: Telefon: (49) 89 28 89 38 00
English: Fax: (49) 89 35 01 63 38 00
French: Télécopie: (49) 89 35 01 63 38 00
German: Fax (49) 89 35 01 63 38 00
Dutch: Fax (49) 89 35 01 63 38 00
Swedish: Fax +49 89 35 01 63 38 00
Finnish: Faksi: (49) 89 35 01 63 38 00
Estonian: Faks: (49) 89 35 01 63 38 00
English: Tel: (49) 61 96 908-0
French: Tél.: (49) 61 96 908-0
German: Tel. (49) 61 96 908-0
Italian: Tel.: (49) 61 96 908-0
Dutch: Tel. (49) 61 96 908-0
Swedish: Tel +49 61 96 908-0
Finnish: Puh.: (49) 61 96 908-0
Estonian: Telefon: (49) 61 96 908-0
English: Fax: (49) 61 96 908-800
French: Télécopie: (49) 61 96 908-800
German: Fax (49) 61 96 908-800
Spanish: Tax: (49) 61 96 908-800
Dutch: Fax (49) 61 96 908-800
Swedish: Fax +49 61 96 908-800
Finnish: Faksi: (49) 61 96 908-800
Estonian: Faks: (49) 61 96 908-800
English: Tél.: (33) 1 44 74 48 93
German: Tel. (33) 1 44 74 48 93
Italian: Tel.: (33) 1 44 74 48 93
Dutch: Tel. (33) 1 44 74 48 93
Finnish: Puh.: (33) 1 44 74 48 93
Slovenian: Tel. (33) 1 44 74 48 93
Estonian: Telefon: (33) 1 44 74 48 93
English: Télécopie: (33) 1 44 74 48 97
German: Fax (33) 1 44 74 48 97
Italian: Fax: (33) 1 44 74 48 97
Dutch: Fax (33) 1 44 74 48 97
Swedish: Télécopie +33 1 44 74 48 97
Finnish: Faksi: (33) 1 44 74 48 97
Slovak: Fax: (33) 1 44 74 48 97
Slovenian: Faks (33) 1 44 74 48 97
Estonian: Faks: (33) 1 44 74 48 97
English: Tél.: (33) 1 44 87 72 85
German: Tel. (33) 1 44 87 72 85
Italian: Tel.: (33) 1 44 87 72 85
Dutch: Tel. (33) 1 44 87 72 85
Finnish: Puh.: (33) 1 44 87 72 85
Slovenian: Tel. (33) 1 44 87 72 85
Estonian: Telefon: (33) 1 44 87 72 85
English: Télécopie: (33) 1 53 18 96 55
German: Fax (33) 1 53 18 96 55
Italian: Fax: (33) 1 53 18 96 55
Dutch: Fax (33) 1 53 18 96 55
Swedish: Télécopie +33 1 53 18 96 55
Finnish: Faksi: (33) 1 53 18 96 55
Slovenian: Faks (33) 1 53 18 96 55
Estonian: Faks: (33) 1 53 18 96 55
English: Tél.: (33) 1 43 17 59 68
German: Tel. (33) 1 43 17 59 68
Italian: Tel.: (33) 1 43 17 59 68
Dutch: Tel. (33) 1 43 17 59 68
Finnish: Puh.: (33) 1 43 17 59 68
Slovenian: Tel. (33) 1 43 17 59 68
Estonian: Telefon: (33) 1 43 17 59 68
English: Télécopie (33) 1 43 17 46 91
German: Fax (33) 1 43 17 46 91
Italian: Fax: (33) 1 43 17 46 91
Dutch: Fax (33) 1 43 17 46 91
Swedish: Télécopie +33 1 43 17 46 91
Finnish: Faksi: (33) 1 43 17 46 91
Polish: Télécopie: (33) 1 43 17 46 91
Slovenian: Faks (33) 1 43 17 46 91
Estonian: Faks: (33) 1 43 17 46 91
English: Tél.: (33) 1 43 17 45 16
German: Tel. (33) 1 43 17 45 16
Italian: Tel.: (33) 1 43 17 45 16
Dutch: Tel. (33) 1 43 17 45 16
Finnish: Puh.: (33) 1 43 17 45 16
Slovenian: Tel. (33) 1 43 17 45 16
Estonian: Telefon: (33) 1 43 17 45 16
English: Télécopie: (33) 1 43 17 45 84
German: Fax (33) 1 43 17 45 84
Italian: Fax: (33) 1 43 17 45 84
Dutch: Fax (33) 1 43 17 45 84
Swedish: Télécopie +33 1 43 17 45 84
Finnish: Faksi: (33) 1 43 17 45 84
Slovenian: Faks (33) 1 43 17 45 84
Estonian: Faks: (33) 1 43 17 45 84
English: Piazzale della Farnesina, I-00194 Roma
French: Piazzale della Farnesina, 1 - 00194 Roma
German: Piazzale della Farnesina 1, I-00194 Roma
Spanish: Piazzale della Farnesina 1, I-00194 Roma
Italian: Piazzale della Farnesina 1, I-00194 Roma
Polish: Piazzale della Farnesina, 1 - 00194 Roma
Estonian: Piazzale della Farnesina, 1 - 00194 Roma
English: Ministère de l'économie et du commerce extérieur
French: Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur
German: Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur
Dutch: Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur
Hungarian: Ministère de l'Économie et du Commerce extérieur
English: Tél: (352) 478 23 70
French: Tél.: (352) 478 23 70
German: Tél (352) 478 23 70
Italian: Tel.: (352) 478 23 70
Dutch: Tel. (352) 478 23 70
Swedish: Tél +352 478 23 70
Finnish: Puh.: (352) 478 23 70
Slovenian: Tel. (352) 478 23 70
Estonian: Telefon: (352) 478 23 70
English: Fax: (352) 46 61 38
French: Télécopie: (352) 46 61 38
German: Fax (352) 46 61 38
Dutch: Fax (352) 46 61 38
Swedish: Fax +352 46 61 38
Finnish: Faksi: (352) 46 61 38
Slovenian: Faks (352) 46 61 38
Estonian: Faks: (352) 46 61 38
English: Fax: (352) 22 19 89
French: Télécopie: (352) 22 19 89
German: Fax (352) 22 19 89
Dutch: Fax (352) 22 19 89
Swedish: Fax +352 22 19 89
Finnish: Faksi: (352) 22 19 89
Slovenian: Faks (352) 22 19 89
Estonian: Faks: (352) 22 19 89
English: Postafiók: 1537 Pf.: 345
German: Postbox: 1537 Pf.: 345
English: Tel. (+48 22) 687 49 17
French: Tél.: (+48 22) 687 49 17
German: Tel. (48 22) 687 49 17
Italian: Tel.: (48 22) 687 49 17
Swedish: Tel. +48 22 687 49 17
Finnish: Puh.: (+48 22) 687 49 17
Slovak: Tel. (+48 22) 687 49 17 Fax.
Polish: Tel. (+48 22) 687 49 17 Fax.
Hungarian: (+48 22) 687 49 17 Fax.
Slovenian: Tel. (+48 22) 687 49 17 Fax.
Estonian: Telefon: (+48 22) 687 49 17
Latvian: Tel.: (+48 22) 687 49 17
English: Tel. (+48 22) 693 51 71
French: Tél.: (+48 22) 693 51 71
German: Tel. (48 22) 693 51 71
Italian: Tel.: (48 22) 693 51 71
Dutch: Tel. (+ 48 22) 693 51 71
Swedish: Tel. +48 22 693 51 71
Finnish: Puh.: (+48 22) 693 51 71
Polish: Tel. (+48 22) 693 51 71 Fax.
Estonian: Telefon: (+48 22) 693 51 71
Latvian: Tel.: (+48 22) 693 51 71
English: Tel.: (351) 21 394 60 72
French: Tél.: (351) 21 394 60 72
German: Tel. (351) 21 394 60 72
Dutch: Tel. (351) 21 394 60 72
Swedish: Tel. +351 21 394 60 72
Finnish: Puh.: (351) 21 394 60 72
Estonian: Telefon: (351) 21 394 60 72
English: Fax: (351) 21 394 60 73
French: Télécopie: (351) 21 394 60 73
German: Fax (351) 21 394 60 73
Dutch: Fax (351) 21 394 60 73
Swedish: Fax +351 21 394 60 73
Finnish: Faksi: (351) 21 394 60 73
Slovenian: Fax.: (351) 21 394 60 73
Estonian: Faks: (351) 21 394 60 73
English: Tel.: (351) 21 882 32 32 40/47
French: Tél.: (351) 21 882 32 32 40/47
German: Tel. (351) 21 882 32 32 40/47
Dutch: Tel. (351) 21 882 32 32 40/47
Swedish: Tel. +351 21 882 32 32 40/47
Finnish: Puh.: (351) 21 882 32 32 40/47
Estonian: Telefon: (351) 21 882 32 32 40/47
English: Fax: (351) 21 882 32 49
French: Télécopie: (351) 21 882 32 49
German: Fax (351) 21 882 32 49
Dutch: Fax (351) 21 882 32 49
Swedish: Fax +351 21 882 32 49
Finnish: Faksi: (351) 21 882 32 49
Hungarian: Fax.: (351) 21 882 32 49
Slovenian: Fax.: (351) 21 882 32 49
Estonian: Faks: (351) 21 882 32 49
English: P./Tfn (358-9) 16 00 5
French: Tél.: (358-9) 16 00 5
German: Tel. (358-9) 16 00 5
Italian: Tel.: (358-9) 16 00 5
Dutch: Tel. (358-9) 16 00 5
Swedish: P./Tfn +358 9 16 00 5
Finnish: Puh.: (358-9) 16 00 5
Estonian: Telefon: (358-9) 16 00 5
Latvian: P./Tfn: (358-9) 16 00 5
English: Faksi/Fax (358-9) 16 05 57 07
French: Télécopie: (358-9) 16 05 57 07
German: Fax (358-9) 16 05 57 07
Italian: Fax: (358-9) 16 05 57 07
Dutch: Fax (358-9) 16 05 57 07
Swedish: Faksi/Fax +358 9 16 05 57 07
Finnish: Faksi: (358-9) 16 05 57 07
Slovenian: Faksi/Faks (358-9) 16 05 57 07
Estonian: Faks: (358-9) 16 05 57 07
Latvian: Faksi/Fax: (358-9) 16 05 57 07
English: P./Tfn (358-9) 16 08 81 28
French: Tél.: (358-9) 16 08 81 28
German: Tel. (358-9) 16 08 81 28
Italian: Tel.: (358-9) 16 08 81 28
Dutch: Tel. (358-9) 16 08 81 28
Swedish: P./Tfn +358 9 16 08 81 28
Finnish: Puh.: (358-9) 16 08 81 28
Estonian: Telefon: (358-9) 16 08 81 28
Latvian: P./Tfn: (358-9) 16 08 81 28
English: Faksi/Fax (358-9) 16 08 81 11
French: Télécopie: (358-9) 16 08 81 11
German: Fax (358-9) 16 08 81 11
Italian: Fax: (358-9) 16 08 81 11
Dutch: Fax (358-9) 16 08 81 11
Swedish: Faksi/Fax +358 9 16 08 81 11
Finnish: Faksi: (358-9) 16 08 81 11
Slovenian: Faksi/Faks (358-9) 16 08 81 11
Estonian: Faks: (358-9) 16 08 81 11
Latvian: Faksi/Fax: (358-9) 16 08 81 11
English: Tfn (46-8) 406 31 00
French: Tél.: (46-8) 406 31 00
German: Tel. (46-8) 406 31 00
Italian: Tel.: (46-8) 406 31 00
Dutch: Tel. (46-8) 406 31 00
Swedish: Tfn +46 8 406 31 00
Finnish: Puh.: (46-8) 406 31 00
Slovenian: Tel. (46-8) 406 31 00
Estonian: Telefon: (46-8) 406 31 00
Latvian: Tfn: (46-8) 406 31 00
English: Commission of the European Communities
French: Commission des Communautés européennes
German: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
Spanish: Comisión de las Comunidades Europeas
Italian: Commissione delle Comunità europee
Dutch: Commissie van de Europese Gemeenschappen
Swedish: Europeiska gemenskapernas kommission
Slovak: Komisia Európskych spoločenstiev
Polish: Komisja Wspólnot Europejskich
Hungarian: Európai Közösségek Bizottsága
Latvian: Eiropas Kopienu Komisija
English: Directorate-General for External Relations
French: Direction générale des relations extérieures
German: Generaldirektion Außenbeziehungen
Spanish: Dirección General de Relaciones Exteriores
Italian: Direzione generale Relazioni esterne
Dutch: Directorat-Generaal Buitenlandse Betrekkingen
Swedish: Generaldirektoratet för yttre förbindelser
Slovak: Generálne riaditeľstvo pre vonkajšie vzťahy
Polish: Dyrektoriat Generalny ds. Stosunków Zewnętrznych
Hungarian: Külkapcsolati Főigazgatóság
Latvian: Ārējo attiecību ģenerāldirektorāts
English: Directorate CFSP
French: Direction de la PESC
German: Direktion GASP
Spanish: Dirección PESC
Italian: Direzione PESC
Dutch: Directoraat GBVB
Swedish: Direktorat GUSP
Slovak: Riaditeľstvo SZBP
Polish: Dyrektoriat WPBiZ
Hungarian: KKBP Igazgatóság
Latvian: KĀDP direktorāts
English: Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations — Sanctions
French: Unité A.2: Questions juridiques et institutionnelles pour les relations extérieures - Sanctions
German: Referat A.2: Rechtliche und institutionelle Fragen in den Außenbeziehungen, Sanktionen
Spanish: Unidad A.2: Asuntos jurídicos e institucionales de las relaciones exteriores — Sanciones
Italian: Unità A.2: Questioni giuridiche e istituzionali per le relazioni esterne - Sanzioni
Dutch: Administratieve eenheid A2: Institutionele en juridische aangelegenheden inzake buitenlandse betrekkingen; sancties
Swedish: Enhet A.2: Rättsliga och institutionella frågor gällande yttre förbindelser Sanktioner
Greek: Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations – Sanctions
Slovak: Oddelenie A.2: Právne a inštitucionálne záležitosti pre vonkajšie vzťahy – sankcie
Polish: Dział A.2: Sprawy prawne i instytucjonalne w stosunkach zewnętrznych - sankcje
Hungarian: Egység: A külkapcsolatokkal összefüggő jogi és intézményi ügyek – Szankciók
Estonian: Unit A.Unit A.2: Legal and institutional matters for external relations - Sanctions
Latvian: Daļa A.2: Juridiskie un institucionālie jautājumi ārējo attiecību jomā - Sankcijas
English: Frankfurter Straße 29—35
French: Frankfurter Strasse 29-35
Spanish: Frankfurter Strasse 29-35
Italian: Frankfurter Straße 29-35
Portuguese: Frankfurter Straße 29-35
Finnish: Frankfurter Strasse 29-35
Greek: Frankfurter Straße 29-35
Slovak: Frankfurter Straße 29-35
Hungarian: Frankfurter Straße 29–35
English: Δ/νση : Κορνάρου 1, Τ.Κ. 101 80
Greek: Δ/νση: Κορνάρου 1, Τ.Κ. 101 80
English: MALTA
French: MALTE
Greek: ΜΑΛΤΑ
English: Tel. (420-2) 24 06 27 20
French: Tél.: (420-2) 24 06 27 20
Spanish: (420-2) 24 06 27 20 Tel.
Italian: Tel.: (420-2) 24 06 27 20
Swedish: Tel. +420 2 24 06 27 20
Finnish: Puh.: (420-2) 24 06 27 20
Hungarian: (420-2) 24 06 27 20 Tel.
Estonian: Telefon: (420-2) 24 06 27 20
Latvian: Tel.: (420-2) 24 06 27 20