FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 552/2005
French: Règlement (CE) no 552/2005 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 552/2005 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 552/2005 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 552/2005 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 552/2005 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 552/2005 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 552/2005
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 552/2005
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 552/2005,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 552/2005 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 552/2005
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 552/2005
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 552/2005
Hungarian: A Bizottság 552/2005/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 552/2005
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 552/2005,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 552/2005
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 552/2005
English: of 11 April 2005
French: du 11 avril 2005
German: vom 11. April 2005
Spanish: de 11 de abril de 2005
Italian: dell’11 aprile 2005
Portuguese: de 11 de Abril de 2005
Dutch: van 11 april 2005
Danish: af 11. april 2005
Swedish: av den 11 april 2005
Finnish: annettu 11 päivänä huhtikuuta 2005,
Greek: της 11ης Απριλίου 2005
Czech: ze dne 11. dubna 2005,
Slovak: z 11. apríla 2005
Polish: z dnia 11 kwietnia 2005 r.
Hungarian: (2005. április 11.)
Slovenian: z dne 11. aprila 2005
Estonian: aprill 2005,
Latvian: (2005. gada 11. aprīlis),
Lithuanian: 2005 m. balandžio 11 d.
English: imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain magnesia bricks originating in the People's Republic of China
French: instituant un droit antidumping provisoire sur les importations de certaines briques de magnésie originaires de la République populaire de Chine
German: zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Magnesia-Steine mit Ursprung in der Volksrepublik China
Spanish: por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados ladrillos de magnesia originarios de la República Popular China
Italian: che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di mattoni di magnesia originari della Repubblica popolare cinese
Portuguese: que institui um direito anti-dumping provisório sobre as importações de certos tijolos de magnésia originários da República Popular da China
Dutch: tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op magnesiabriketten uit de Volksrepubliek China
Danish: om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse magnesiasten med oprindelse i Folkerepublikken Kina
Swedish: om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina
Finnish: väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien magnesiittitiilien tuonnissa
Greek: για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων τούβλων μαγνησίας καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
Czech: kterým se ukládá prozatímní antidumpingové clo na dovozy některých magnezitových cihel pocházejících z Čínské lidové republiky
Slovak: o zavedení dočasného antidumpingového cla na dovoz určitých magnéziových tehál pochádzajúcich z Čínskej ľudovej republiky
Polish: nakładające tymczasowe cła antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów cegieł magnezytowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
Hungarian: a Kínai Népköztársaságból származó egyes magnezittéglák behozatalára vonatkozó ideiglenes dömpingellenes vám kivetéséről
Slovenian: o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih magnezitnih opek s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
Estonian: millega kehtestatakse ajutine dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist pärinevate magneesiumoksiidtelliste impordi suhtes
Latvian: ar ko piemēro antidempinga pagaidu maksājumu dažu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes magnēzija ķieģeļu veidu importam
Lithuanian: nustatantis galutinį antidempingo muitą tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės magnezinių plytų importui į Bendriją
English: After consulting the Advisory Committee,
French: après consultation du comité consultatif,
German: nach Konsultationen im Beratenden Ausschuss,
Spanish: Previa consulta al Comité consultivo,
Italian: sentito il comitato consultivo,
Portuguese: Após consulta do Comité Consultivo,
Dutch: Na overleg in het Raadgevend Comité,
Danish: efter høring af det rådgivende udvalg, og
Swedish: efter samråd med rådgivande kommittén, och
Finnish: on kuullut neuvoa-antavaa komiteaa,
Greek: Κατόπιν διαβουλεύσεων με τη συμβουλευτική επιτροπή,
Czech: po konzultaci s poradním výborem,
Slovak: po porade s Poradným výborom,
Polish: po konsultacji z Komitetem Doradczym,
Hungarian: a tanácsadó bizottsággal folytatott konzultációt követően,
Slovenian: po posvetovanju s svetovalnim odborom,
Estonian: olles nõu pidanud nõuandekomiteega,
Latvian: pēc apspriešanās ar Padomdevēju komiteju,
Lithuanian: pasitarusi su Patariamuoju komitetu,
English: PROCEDURE
French: PROCÉDURE
German: VERFAHREN
Spanish: PROCEDIMIENTO
Italian: PROCEDURA
Portuguese: PROCESSO
Swedish: FÖRFARANDE
Finnish: MENETTELY
Greek: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
Czech: ŘÍZENÍ
Slovak: KONANIE
Polish: PROCEDURA
Hungarian: ELJÁRÁS
Slovenian: POSTOPEK
Estonian: MENETLUS
Latvian: PROCEDŪRA
Lithuanian: PROCEDŪRA
English: Initiation
French: Ouverture
German: Einleitung
Spanish: Inicio
Italian: Apertura
Portuguese: Início
Dutch: Inleiding
Danish: Indledning
Swedish: Inledande
Finnish: Menettelyn aloittaminen
Greek: Έναρξη διαδικασίας
Czech: Zahájení
Slovak: Začatie prešetrovania
Polish: Wszczęcie postępowania
Hungarian: Eljárás kezdeményezése
Slovenian: Začetek
Estonian: Algatamine
Latvian: Procedūras uzsākšana
Lithuanian: Inicijavimas
English: Parties concerned by the proceeding
French: Parties concernées par la procédure
German: Von dem Verfahren betroffene Parteien
Spanish: Partes afectadas por el procedimiento
Italian: Parti interessate dal procedimento
Portuguese: Partes interessadas no processo
Dutch: Partijen bij de procedure
Danish: Parter, som er berørt af proceduren
Swedish: Parter som berörs av förfarandet
Finnish: Menettelyn osapuolet
Greek: Μέρη τα οποία αφορά η διαδικασία
Czech: Účastníci řízení
Slovak: Strany, ktorých sa týka konanie
Polish: Strony zainteresowane postępowaniem
Hungarian: Az eljárásban érintett felek
Slovenian: Stranke, ki jih zadeva postopek
Estonian: Menetlusega seotud isikud
Latvian: Personas, ko skar procedūras uzsākšana
Lithuanian: Procesu suinteresuotos šalys
English: All interested parties, who so requested and showed that there were particular reasons why they should be heard, were granted a hearing.
French: Toutes les parties intéressées qui l'ont demandé et ont indiqué qu'il y avait des raisons particulières de les entendre ont été entendues.
German: Alle interessierten Parteien, die einen entsprechenden Antrag stellten und nachwiesen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprachen, wurden gehört.
Spanish: Se concedió una audiencia a todas las partes interesadas que la solicitaron y que justificaron que existían razones particulares por las que debían ser oídas.
Italian: È stata concessa un’audizione a tutte le parti che ne hanno fatto richiesta dimostrando di avere particolari motivi per essere sentite.
Portuguese: Foi concedida uma audição a todas as partes interessadas que o solicitaram e que tenham demonstrado que existem motivos especiais para serem ouvidas.
Dutch: Alle belanghebbenden die daarom met opgave van redenen hadden verzocht, werden gehoord.
Danish: Alle parter, der anmodede herom og påviste, at der var særlige grunde til, at de burde høres, blev hørt.
Swedish: Alla berörda parter som begärde att bli hörda och som visade att det fanns särskilda skäl att höra dem gavs tillfälle att bli hörda.
Finnish: Mahdollisuus tulla kuulluiksi myönnettiin kaikille asianomaisille osapuolille, jotka olivat sitä pyytäneet ja osoittaneet, että niiden kuulemiseen oli olemassa erityisiä syitä.
Greek: Δεκτά σε ακρόαση έγιναν όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη που υπέβαλαν σχετική αίτηση και απέδειξαν ότι είχαν ειδικούς λόγους για να γίνουν δεκτά σε ακρόαση.
Czech: Všichni účastníci, kteří požádali o slyšení a uvedli, že existují zvláštní důvody ke slyšení, byli vyslyšeni.
Slovak: Všetky zúčastnené strany, ktoré o to požiadali a uviedli konkrétne dôvody, prečo by mali byť vypočuté, boli vypočuté.
Polish: Wszystkie strony, które złożyły stosowny wniosek o przesłuchanie i podały szczególne powody na jego uzasadnienie, uzyskały możliwość przesłuchania.
Hungarian: Minden olyan érdekelt fél számára lehetővé tették a meghallgatást, aki azt kérelmezte, illetve aki ismertette azokat a különleges okokat, amelyek alapján meghallgatását szükségesnek tekintette.
Slovenian: Vsem zainteresiranim strankam, ki so zahtevale zaslišanje ter dokazale, da zanj obstajajo posebni razlogi, je bilo to odobreno.
Estonian: Kõik huvitatud isikud, kes esitasid sellekohase taotluse ning seda üksikasjalikult põhjendasid, kuulati ära.
Latvian: Tika uzklausītas visas ieinteresētās personas, kas to pieprasīja un norādīja konkrētus iemeslus, kādēļ tās jāuzklausa.
Lithuanian: Visoms suinteresuotosioms šalims, kurios to paprašė ir įrodė, kad yra svarbių priežasčių joms būti išklausytoms, ta galimybė buvo suteikta.
English: In the notice of initiation, the Commission indicated that sampling may be applied in this investigation.
French: Dans l'avis d'ouverture, la Commission a indiqué que la technique de l'échantillonnage pourrait être utilisée lors de la présente enquête.
German: In der Bekanntmachung über die Einleitung hatte die Kommission angegeben, dass in dieser Untersuchung unter Umständen mit einer Stichprobe gearbeitet würde.
Spanish: En el anuncio de inicio, la Comisión indicó que podría aplicarse el muestreo en esta investigación.
Italian: Nell'avviso di apertura, la Commissione indicava che nell'inchiesta si sarebbe potuto fare ricorso al campionamento.
Portuguese: No aviso de início, a Comissão indicou que se poderia vir a recorrer ao método de amostragem no quadro do presente inquérito.
Dutch: In het bericht van inleiding heeft de Commissie erop gewezen dat in het kader van dit onderzoek eventueel van een steekproef gebruik zou worden gemaakt.
Danish: I indledningsmeddelelsen anførte Kommissionen, at der kunne anvendes stikprøver i denne undersøgelse.
Swedish: I tillkännagivandet om inledande angav kommissionen att den skulle kunna komma att tillämpa ett stickprovsförfarande i denna undersökning.
Finnish: Komissio totesi menettelyn aloittamista koskevassa ilmoituksessa, että tutkimuksessa voitaisiin käyttää otantaa.
Greek: Στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας, η Επιτροπή ανέφερε ότι ενδέχεται να εφαρμοστεί δειγματοληπτική μέθοδος κατά την παρούσα έρευνα.
Czech: V oznámení o zahájení Komise uvedla, že se v tomto šetření může uplatnit výběr vzorku.
Slovak: V oznámení o začatí konania Komisia uviedla, že v tomto prešetrovaní sa môže uplatniť odber vzoriek.
Polish: W zawiadomieniu o wszczęciu postępowania Komisja zaznaczyła, że może zaistnieć konieczność kontroli wyrywkowej do celów dochodzenia.
Hungarian: Az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben a Bizottság jelezte, hogy e vizsgálat során adott esetben mintavételt alkalmazhat.
Slovenian: V obvestilu o začetku postopka je Komisija navedla, da se v tej preiskavi lahko uporabi vzorčenje.
Estonian: Algatamisteates viitas komisjon, et käesoleva uurimise eesmärgil võidakse kasutada väljavõttelist uurimist.
Latvian: Paziņojumā par procedūras uzsākšanu Komisija norādīja, ka šīs izmeklēšanas gaitā iespējama izlases veida pārbaude.
Lithuanian: Pranešime apie inicijavimą Komisija nurodė, kad tyrime gali būti taikoma atranka.
English: Community producers:
French: producteurs communautaires:
German: Gemeinschaftshersteller
Spanish: Productores comunitarios
Italian: Produttori comunitari:
Portuguese: Produtores comunitários:
Dutch: EG-producenten
Danish: Producenter i Fællesskabet:
Swedish: Tillverkare i gemenskapen:
Finnish: Yhteisön tuottajat:
Greek: Κοινοτικοί παραγωγοί:
Czech: Výrobci ve Společenství:
Slovak: Výrobcovia v Spoločenstve:
Polish: wspólnotowi producenci:
Hungarian: Közösségi termelők:
Slovenian: Proizvajalci Skupnosti:
Estonian: Ühenduse tootjad:
Latvian: Kopienas ražotāji:
Lithuanian: Bendrijos gamintojų:
English: RHI AG, Austria (RHI)
French: RHI AG, Autriche (RHI),
German: RHI AG, Österreich (nachstehend „RHI“ genannt),
Spanish: RHI AG, Austria («RHI»),
Italian: RHI AG, Austria («RHI»)
Portuguese: RHI AG, Áustria (RHI),
Dutch: RHI AG, Oostenrijk (hierna „RHI” genoemd);
Danish: RHI AG, Østrig (RHI)
Swedish: RHI AG, Österrike (”RHI”)
Finnish: RHI AG, Itävalta (RHI)
Greek: RHI AG, Austria («RHI»)
Czech: RHI AG, Rakousko („RHI“),
Slovak: RHI AG, Rakúsko („RHI“),
Polish: RHI AG, Austria („RHI”),
Hungarian: RHI AG, Ausztria (a továbbiakban: „RHI”)
Slovenian: RHI AG, Avstrija („RHI“),
Estonian: RHI AG, Austria (edaspidi “RHI”)
Latvian: RHI AG, Austria (RHI),
Lithuanian: RHI AG, Austrija („RHI“)
English: LWB Refractories GmbH, Germany (LWB)
French: LWB Refractories GmbH, Allemagne (LWB),
German: LWB Refractories GmbH, Deutschland (nachstehend „LWB“ genannt),
Spanish: LWB Refractories GmbH, Alemania («LWB»),
Italian: LWB Refractories GmbH, Germania («LWB»)
Portuguese: LWB Refractories GmbH, Alemanha (LWB),
Dutch: LWB Refractories GmbH, Duitsland (hierna „LWB” genoemd);
Danish: LWB Refractories GmbH, Tyskland (LWB)
Swedish: LWB Refractories GmbH, Tyskland (”LWB”)
Finnish: LWB Refractories GmbH, Saksa (LWB)
Greek: LWB Refractories GmbH, Germany («LWB»)
Czech: LWB Refractories GmbH, Německo („LWB“),
Slovak: LWB Refractories GmbH, Nemecko („LWB“),
Polish: LWB Refractories GmbH, Niemcy („LWB”),
Hungarian: LWB Refractories GmbH, Németország (a továbbiakban: „LWB”)
Slovenian: LWB Refractories GmbH, Nemčija („LWB“),
Estonian: LWB Refractories GmbH, Saksamaa (edaspidi “LWB”)
Latvian: LWB Refractories GmbH, Germany (LWB),
Lithuanian: LWB Refractories GmbH, Vokietija („LWB“)
English: Refratechnik Holding GmbH, (responses from Refratechnik Cement GmbH and Refratechnik Steel GmbH, Germany (Refratechnik).
French: Refratechnik Holding GmbH, [réponses de Refratechnik Cement GmbH et Refratechnik Steel GmbH, Allemagne (Refratechnik)].
German: Refratechnik Holding GmbH (Antworten von Refratechnik Cement GmbH und Refratechnik Steel GmbH), Deutschland (nachstehend „Refratechnik“ genannt).
Spanish: Refratechnik Holding GmbH (se recibieron respuestas de Refratechnik Cement GmbH y de Refratechnik Steel GmbH), Alemania («Refratechnik»).
Italian: Refratechnik Holding GmbH, (risposte dalla Refratechnik Cement GmbH e Refratechnik Steel GmbH), Germania («Refratechnik»).
Portuguese: Refratechnik Holding GmbH [foram recebidas respostas da Refratechnik Cement GmbH e da Refratechnik Steel GmbH, Alemanha (Refratechnik)].
Dutch: Refratechnik Holding GmbH (antwoorden van Refratechnik Cement GmbH en Refratechnik Steel GmbH), Duitsland (hierna „Refratechnik” genoemd).
Danish: Refratechnik Holding GmbH (besvarelser fra Refratechnik Cement GmbH og Refratechnik Steel GmbH, Tyskland) (Refratechnik).
Swedish: Refratechnik Holding GmbH (svar från Refratechnik Cement GmbH och Refratechnik Steel GmbH, Tyskland) (”Refratechnik”).
Finnish: Refratechnik Holding GmbH, (vastauksen toimittivat Refratechnik Cement GmbH ja Refratechnik Steel GmbH), Saksa (Refratechnik).
Greek: Refratechnik Holding GmbH, (responses from Refratechnik Cement GmbH and Refratechnik Steel GmbH, Germany («Refratechnik»).
Czech: Refratechnik Holding GmbH, (odpovědi od Refratechnik Cement GmbH a Refratechnik Steel GmbH, Německo („Refratechnik“).
Slovak: Refratechnik Holding GmbH, [odpovede od Refratechnik Cement GmbH a Refratechnik Steel GmbH, Nemecko („Refratechnik“)].
Polish: Refratechnik Holding GmbH (odpowiedzi wpłynęły od Refratechnik Cement GmbH i Refratechnik Steel GmbH), Niemcy („Refratechnik”).
Hungarian: Refratechnik Holding GmbH, Németország (a Refratechnik Cement GmbH és a Refratechnik Steel GmbH válaszai, a továbbiakban: „Refratechnik”)
Slovenian: Refratechnik Holding GmbH, (odgovori od Refratechnik Cement GmbH in Refratechnik Steel GmbH, Nemčija („Refratechnik“).
Estonian: Refratechnik Holding GmbH, (vastused äriühingutelt Refratechnik Cement GmbH ja Refratechnik Steel GmbH, Saksamaa (edaspidi “Refratechnik”).
Latvian: Refratechnik Holding GmbH, (responses from Refratechnik Cement GmbH un Refratechnik Steel GmbH, Germany (Refratechnik),
Lithuanian: Refratechnik Holding GmbH, (gauti atsakymai iš Refratechnik Cement GmbH ir Refratechnik Steel GmbH, Vokietija („Refratechnik“).
English: Exporting producers in the PRC:
French: producteurs-exportateurs en RPC:
German: Ausführende Hersteller in der VR China
Spanish: Productores exportadores de la República Popular China
Italian: Produttori esportatori della RPC:
Portuguese: Produtores-exportadores da República Popular da China:
Dutch: Chinese producenten/exporteurs
Danish: Eksporterende producenter i Kina:
Finnish: Vientiä harjoittavat tuottajat Kiinassa:
Greek: Παραγωγοί-εξαγωγείς της ΛΔΚ:
Czech: Vyvážející výrobci v ČLR:
Slovak: Vyvážajúci výrobcovia v ČĽR:
Polish: eksportujący producenci w ChRL:
Hungarian: Exportáló termelők a KNK-ban:
Slovenian: Proizvajalci izvozniki v LRK:
Estonian: Hiina eksportivad tootjad:
Latvian: ĶTR ražotāji eksportētāji:
Lithuanian: KLR eksportuojančių gamintojų:
English: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd
French: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
German: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Spanish: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Portuguese: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Dutch: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd;
Czech: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Slovak: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Polish: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
Slovenian: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd.
Latvian: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd,
English: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd
French: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
German: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Spanish: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Portuguese: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Dutch: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Swedish: RHI Refractories Liaoning Co. Ltd
Czech: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Slovak: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Polish: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd,
Slovenian: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd.
Latvian: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd
Lithuanian: Yingkou Kyushu Refractories Co. Ltd
English: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd
French: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
German: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd Ltd
Spanish: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Portuguese: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Dutch: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Czech: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Slovak: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Polish: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd,
Slovenian: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd.
Latvian: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd
Lithuanian: Yingkou Guangyang Refractories Co. Ltd
English: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd
French: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
German: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Spanish: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Portuguese: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Dutch: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Czech: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Slovak: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Polish: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd,
Slovenian: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd.
Latvian: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd
Lithuanian: Yingkou Sanhua Refractory Materials Co. Ltd
English: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd
French: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
German: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Spanish: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Portuguese: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Dutch: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd;
Czech: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Slovak: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Polish: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
Slovenian: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd.
Latvian: Dashiqiao City Magnesite Refractory Factory Co. Ltd,
English: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd
French: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
German: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Spanish: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Portuguese: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Dutch: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Czech: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Slovak: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Polish: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd,
Slovenian: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd.
Estonian: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd.
Latvian: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd
Lithuanian: Dashiqiao Sanqiang Refractory Materials Co. Ltd
English: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd
French: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
German: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Spanish: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Portuguese: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Dutch: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd;
Czech: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Slovak: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Polish: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd,
Slovenian: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd.
Latvian: Liaoning Mayer ton Refractories Co. Ltd
Lithuanian: Liaoning Mayerton Refractories Co. Ltd
English: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd
French: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
German: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Spanish: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Portuguese: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Dutch: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd;
Czech: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Slovak: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Polish: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd,
Slovenian: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd.
Estonian: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd.
Latvian: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd
Lithuanian: Yingkou Qinghua Refractories Co. Ltd
English: Related traders:
French: négociants liés:
German: Verbundene Händler
Spanish: Productores vinculados
Italian: Operatori commerciali collegati:
Portuguese: Operadores comerciais coligados:
Dutch: Handelaars die banden hebben met Chinese exporteurs
Danish: Forretningsmæssigt forbundne forhandlere:
Swedish: Närstående handlare:
Finnish: Etuyhteydessä olevat kauppiaat:
Greek: Συνδεδεμένοι έμποροι:
Czech: Spříznění obchodníci:
Slovak: Spriaznení obchodníci:
Polish: powiązane przedsiębiorstwa handlowe:
Hungarian: Kapcsolt viszonyban álló kereskedők:
Slovenian: Povezani trgovci
Estonian: Seotud kaubandusettevõtjad:
Latvian: saistītie tirgotāji:
Lithuanian: Susijusių prekiautojų:
English: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, South Korea
French: WonJin KR Co. Ltd, Yangsan-si, Corée du Sud,
German: WonJin KR Co., Ltd Yangsan-si, Südkorea,
Spanish: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Corea del Sur,
Italian: WonJin KR Co. Ltd, Yangsan-si, Corea del Sud
Portuguese: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Coreia do Sul,
Dutch: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Republiek Korea
Danish: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Sydkorea
Swedish: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Sydkorea
Finnish: WonJin KR Co. Ltd, Yangsan-si, Etelä-Korea
Greek: WonJin KR Co., Ltd Yangsan-si, Νότιος Κορέα
Czech: WonJin KR Co., Ltd. Yangsan-si, Jižní Korea,
Slovak: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Južná Kórea,
Polish: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, Korea Południowa,
Hungarian: WonJin KR Co. Ltd Yangsan-si, Dél-Korea
Slovenian: WonJin KR Co., Ltd. Yangsan-si, Južna Koreja
Estonian: WonJin KR Co., Ltd Yangsan-si, Lõuna-Korea
Latvian: WonJin KR Co., Ltd, Yangsan-si, South Korea,