English: Net equity of households in life insurance reserves as a liability of total economy and ICPFs and net equity of households in pension funds reserves as a liability of total economy and ICPFs
French: Droits nets des ménages sur les provisions techniques d’assurance vie comme passif de l’économie totale et des SAFP et droits nets des ménages sur les fonds de pension comme passif de l’économie totale et des SAFP
German: Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Lebensversicherungen als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft und von VGPK und Ansprüche privater Haushalte aus Rückstellungen bei Pensionseinrichtungen als Verbindlichkeit der Volkswirtschaft und von VGPK Vom 4.
Spanish: Participación neta de los hogares en las reservas de seguro de vida como pasivo del total de la economía y ESFP y participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones como pasivo del total de la economía y ESFP
Italian: Diritti netti delle famiglie sulle riserve tecniche di assicurazione sulla vita quali passività di totale economia e IAFP e diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione quali passività di totale economia e IAFP
Portuguese: Participações líquidas das famílias nas provisões dos seguros de vida como passivo do total da economia e das SSFP e Participações líquidas das famílias nos fundos de pensões como passivo do total da economia e das SSFP
Dutch: Voorzieningen levensverzekering als een passivum van de totale economie en VIPF’s en voorzieningen pensioenverzekering als een passivum van de totale economie en VIPF’s
Danish: Husholdningernes nettoformue i livsforsikringsreserver som passiv for den samlede økonomi og ICPF’er og husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver som passiv for den samlede økonomi og ICPF’er
Swedish: Hushållens nettofordran i livförsäkringsreserver som en skuld för totala ekonomin och ICPF samt hushållens nettofordran i pensionsfondsreserver som en skuld för totala ekonomin och ICPF
Finnish: Kotitalouksien osuus henkivakuutusrahastoista koko kansantalouden sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana ja kotitalouksien osuus eläkerahastoista koko kansantalouden sekä vakuutuslaitosten ja eläkerahastojen velkana
Greek: Καθαρή συμμετοχή νοικοκυριών σε αποθεματικά ασφαλειών ζωής, ως στοιχείο του παθητικού της συνολικής οικονομίας και ΑΕΣΤ, και καθαρή συμμετοχή νοικοκυριών σε αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων, ως στοιχείο του παθητικού της συνολικής οικονομίας και ΑΕΣΤ
Czech: Čistý podíl domácností na rezervách životního pojištění na straně pasiv hospodářství celkem a PPF & Čistý podíl domácností na rezervách penzijních fondů na straně pasiv hospodářství celkem a PPF
Slovak: Čistý majetok domácností v rezervách životného poistenia ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF a čistý majetok domácností v rezervách penzijných fondov ako záväzok hospodárstva spolu a PKPF
Polish: Udziały netto gospodarstw domowych w rezerwach ubezpieczeń na życie oraz udział netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych jako zobowiązanie wszystkich sektorów razem i IUFE
Hungarian: A háztartások a teljes gazdaság és BTNYA-k kötelezettségeként tartott nettó részesedése az életbiztosítási tartalékokból & a háztartások teljes gazdaság és BTNYA-k kötelezettségeként fennálló nettó részesedése a nyugdíjalapok tartalékaiból
Slovenian: Neto lastniški kapital gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov kot obveznost celotnega gospodarstva in ZDPS ter neto lastniški kapital gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov kot obveznost celotnega gospodarstva in ZDPS
Estonian: Kodumajapidamiste elukindlustuseraldiste ja pensionifondide eraldiste netoväärtus (kogu majanduse ja ICPFde kohustused)
Latvian: Mājsaimniecību neto pašu kapitāls dzīvības apdrošināšanas rezervēs kā ekonomikas kopā un ASPF pasīvi un mājsaimniecību neto pašu kapitāls pensiju fondu rezervēs kā ekonomikas kopā un ASPF pasīvi
Lithuanian: Namų ūkių grynoji nuosavybė gyvybės draudimo atidėjimuose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas & Namų ūkių grynoji nuosavybė pensijų fonduose kaip bendros ekonomikos ir DKPF įsipareigojimas