FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The remaining four sampled companies cover 14,6 % of total imports concerned.
French: Les quatre sociétés restantes représentaient 14,6 % du total des importations concernées.
German: Auf die restlichen vier Unternehmen entfallen 14,6 % der gesamten betroffenen Einfuhren.
Spanish: Las cuatro empresas restantes incluidas en la muestra abarcaban el 14,6 % del total de las importaciones en cuestión.
Italian: Le quattro società restanti sono state responsabili del 14,6 % del totale delle importazioni in esame.
Portuguese: As restantes quatro empresas incluídas na amostra representam 14,6 % das importações totais em causa.
Danish: De resterende fire selskaber i stikprøven tegnede sig for 14,6 % af den samlede import af den pågældende vare.
Swedish: De återstående fyra utvalda företagen täckte 14,6 % av den totala berörda importen av den berörda produkten.
Finnish: Muiden neljän otokseen kuuluneen yrityksen osuus kaikesta tarkasteltavana olevasta tuonnista oli 14,6 prosenttia.
Greek: Οι υπόλοιπες τέσσερις εταιρείες της δειγματοληψίας καλύπτουν το 14,6 % του συνόλου των εν λόγω εισαγωγών.
Czech: Zbývající čtyři společnosti vybrané do vzorku pokrývají 14,6 % celkového objemu dotčených dovozů.
Slovak: Zvyšné štyri vybrané spoločnosti pokrývali 14,6 % príslušných dovozov.
Polish: Pozostałe cztery przedsiębiorstwa, które wzięły udział w próbie, reprezentowały 14,6 % całego rozważanego importu.
Hungarian: A fennmaradó négy, a mintában szereplő vállalat az érintett teljes import 14,6 %-át jelenti.
Slovenian: Preostale štiri družbe v vzorcu predstavljajo 14,6 % skupnega zadevnega uvoza.
Estonian: Ülejäänud nelja valimisse kuuluva äriühingu arvele langeb 14,6 % vaatlusaluse impordi kogumahust.
Latvian: Atlikušie četri atlasē iekļautie uzņēmumi veido 14,6 % no kopējā attiecīgā importa.
Lithuanian: Likusių keturių į imtį įtrauktų įmonių importas sudaro 14,6 % viso tiriamojo importo.
English: The final sample consisted of the following companies:
French: L'échantillon final s'est composé des sociétés suivantes:
German: Die Stichprobe umfasste letztendlich die folgenden Unternehmen:
Spanish: La muestra final estuvo compuesta por las siguientes empresas:
Italian: Il campione finale è quindi risultato composto dalle seguenti società:
Portuguese: A amostra final é constituída pelas seguintes empresas.
Dutch: De uiteindelijke steekproef bestond uit de volgende ondernemingen:
Danish: Den endelige stikprøve bestod af følgende selskaber:
Swedish: Det slutgiltiga urvalet bestod av följande företag:
Finnish: Lopulliseen otokseen kuuluivat seuraavat yritykset:
Greek: Το τελικό δείγμα αποτελείτο από τις εξής εταιρείες:
Czech: Konečný vzorek sestával z těchto společností:
Slovak: Konečná vzorka obsahovala tieto spoločnosti:
Polish: Końcowa próba składa się z następujących przedsiębiorstw:
Hungarian: A végső minta a következő vállalatokból állt:
Slovenian: Končni vzorec je bil sestavljen iz naslednjih družb:
Estonian: Lõplik valim koosnes seega järgmistest äriühingutest:
Latvian: Galīgajā atlasē ietilpa šādi uzņēmumi:
Lithuanian: Į galutinę imtį buvo įtrauktos šios įmonės:
English: S.I.M.P., SpA, Italy
French: S.I.M.P., SpA, Italie
German: S.I.M.P., SpA, Italien
Spanish: S.I.M.P., SpA, Italia
Italian: S.I.M.P., SpA, Italia
Portuguese: S.I.M.P., SpA, Itália
Dutch: S.I.M.P., SpA, Italië
Danish: S.I.M.P., SpA, Italien
Swedish: S.I.M.P., SpA, Italien
Finnish: S.I.M.P., SpA, Italia
Greek: SpA, Ιταλία
Czech: S.I.M.P., SpA, Itálie
Slovak: S.I.M.P., SpA, Taliansko,
Polish: S.I.M.P., SpA, Włochy
Hungarian: S.I.M.P., SpA, Olaszország
Slovenian: S.I.M.P., SpA, Italija
Estonian: S.I.M.P., SpA, Itaalia
Latvian: S.I.M.P., SpA, Itālija
Lithuanian: S.I.M.P., SpA, Italija
English: Highams Group Ltd., United Kingdom
French: Highams Group Ltd., Royaume-Uni
German: Highams Group Ltd., Vereinigtes Königreich
Spanish: Highams Group Ltd., Reino Unido
Italian: Highams Group Ltd., Regno Unito
Portuguese: Highams Group Ltd., Reino Unido
Dutch: Highams Group Ltd., Verenigd Koninkrijk
Danish: Highams Group Ltd., Det Forenede Kongerige
Swedish: Highams Group Ltd., Förenade kungariket
Finnish: Highams Group Ltd., Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Highams Group Ltd., Ηνωμένο Βασίλειο,
Czech: Highams Group Ltd., Spojené království
Slovak: Highams Group Ltd., Spojené kráľovstvo,
Polish: Highams Group Ltd., Zjednoczone Królestwo.
Hungarian: Highams Group Ltd., Egyesült Királyság
Slovenian: Highams Group Ltd., Združeno kraljestvo;
Estonian: Highams Group Ltd, Ühendkuningriik
Latvian: Highams Group Ltd., Lielbritānija.
Lithuanian: Highams Group Ltd., Jungtinė Karalystė
English: Tob Herman Industries, N.V., Belgium
French: Tob Herman Industries, N.V., Belgique
German: Tob Herman Industries, N.V., Belgien
Spanish: Tob Herman Industries, N.V., Bélgica
Italian: Tob Herman Industries, N.V., Belgio
Portuguese: Tob Herman Industries, N.V., Bélgica
Dutch: Tob Herman Industries, N.V., België
Danish: Tob Herman Industries, N.V., Belgien
Swedish: Tob Herman Industries, N.V., Belgien
Finnish: Tob Herman Industries, N.V., Belgia
Greek: Tob Herman Industries, N.V., Βέλγιο,
Czech: Tob Herman Industries, N.V., Belgie
Slovak: Tob Herman Industries, N.V., Belgicko,
Polish: Tob Herman Industries, N.V., Belgia
Slovenian: Tob Herman Industries, N.V., Belgija;
Estonian: Tob Herman Industries, N.V., Belgia
Latvian: Tob Herman Industries, N.V., Beļģija
Lithuanian: Tob Herman Industries, N.V., Belgija
English: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Germany
French: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Allemagne
German: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Deutschland
Spanish: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Alemania
Italian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Germania
Portuguese: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Alemanha
Dutch: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Duitsland
Danish: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Tyskland.
Swedish: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Tyskland
Finnish: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Saksa
Greek: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Γερμανία.
Czech: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Německo
Slovak: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Nemecko.
Polish: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Niemcy
Hungarian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Németország
Slovenian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Nemčija
Estonian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Saksamaa
Latvian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Vācija
Lithuanian: Marubeni Europe plc Hamburg Branch, Vokietija
English: The Commission sought and verified all the information it deemed necessary for the purpose of a determination of dumping, resulting injury and Community interest.
French: La Commission a recherché et vérifié toutes les informations jugées nécessaires aux fins d'une détermination du dumping, du préjudice en résultant et de l'intérêt de la Communauté.
German: Die Kommission holte alle Informationen ein, die sie für die Ermittlung des Dumpings, der dadurch verursachten Schädigung und des Interesses der Gemeinschaft für notwendig erachtete, und prüfte sie.
Spanish: La Comisión recogió y verificó toda la información que consideró necesaria para la determinación del dumping, el perjuicio resultante y el interés de la Comunidad.
Italian: La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informazioni ritenute necessarie ai fini della determinazione del dumping, del pregiudizio da esso derivante e dell'interesse della Comunità.
Dutch: De Commissie heeft alle gegevens die zij voor de vaststelling van dumping, schade en het belang van de EG nodig had verzameld en gecontroleerd.
Danish: Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en afgørelse om dumping, den deraf følgende skade og Fællesskabets interesser.
Swedish: Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den bedömde som nödvändiga för ett fastställande i fråga om dumpning, därav vållad skada och gemenskapens intresse.
Finnish: Komissio hankki ja tarkasti kaikki polkumyynnin, siitä aiheutuneen vahingon ja yhteisön edun määrittämistä varten tarpeellisina pitämänsä tiedot.
Greek: Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που έκρινε απαραίτητες για τον προσδιορισμό της πρακτικής ντάμπινγκ, της επακόλουθης ζημίας και του συμφέροντος της Κοινότητας.
Czech: Komise prozkoumala a ověřila veškeré informace, jež považovala za potřebné pro účely určení dumpingu, vzniklé újmy a zájmu Společenství.
Slovak: Komisia si vyžiadala a overila všetky informácie, ktoré považovala za nevyhnutné za účelom zistenia dumpingu, z neho vyplývajúcej ujmy a záujmu Spoločenstva.
Polish: Komisja poszukiwała i sprawdzała wszystkie informacje, które uznała za niezbędne do stwierdzenia dumpingu i powstałej wskutek tego szkody oraz ustalenia interesu Wspólnoty.
Hungarian: A Bizottság átnézte és ellenőrizte mindazokat az információkat, amelyeket szükségesnek ítélt a dömping, az ebből eredő kár és a Közösség érdekének meghatározása céljára.
Slovenian: Komisija je iskala in preverjala informacije, ki so se ji zdele potrebne za določanje dampinga, znatne škode, ki izvira iz tega, in interesa Skupnosti.
Estonian: Komisjon otsis ja kontrollis kõiki andmeid, mida ta seoses dumpingu, sellest tuleneva kahju ja ühenduse huvide kindlakstegemisega vajalikuks pidas.
Latvian: Komisija pieprasīja un pārbaudīja visa veida informāciju, kādu tā uzskatīja par nepieciešamu dempinga, tā izraisīto zaudējumu un Kopienas interešu noteikšanai.
Lithuanian: Komisija stengėsi gauti ir patikrinti visą informaciją, kuri, jos nuomone, buvo reikalinga dempingui, jo padarytai žalai ir Bendrijos interesui nustatyti.
English: Verification visits were carried out at the premises of the following companies:
French: Des visites de vérification ont été effectuées auprès des sociétés suivantes:
German: In den Betrieben der folgenden Unternehmen wurden Kontrollbesuche durchgeführt:
Spanish: Se llevaron a cabo inspecciones in situ en los locales de las siguientes empresas:
Italian: Sono state effettuate visite di verifica presso le sedi delle seguenti società:
Dutch: Er vonden controles plaats bij de volgende ondernemingen:
Danish: Der blev aflagt kontrolbesøg hos følgende selskaber:
Swedish: Kontrollbesök gjordes på platsen hos följande företag:
Finnish: Tarkastuskäyntejä tehtiin seuraavien yritysten toimitiloihin:
Greek: Επίσης, πραγματοποιήθηκαν επιτόπιοι έλεγχοι στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων εταιρειών:
Czech: Byly uskutečněny inspekce na místě těchto společností:
Slovak: Návštevy na účely overenia sa uskutočnili v priestoroch týchto spoločností:
Polish: Badania przeprowadzono w lokalach następujących przedsiębiorstw:
Hungarian: A Bizottság ellenőrző látogatásokat a következő vállalatok helyiségeiben végzett:
Slovenian: Kontrolni obiski so bili izvedeni v prostorih naslednjih družb:
Estonian: Tehti kontrollkäigud järgmiste äriühingute valdustesse:
Latvian: Pārbaudes apmeklējumi tika veikti šādu uzņēmumu telpās:
Lithuanian: Tikrinimo tikslais buvo apsilankyta šių įmonių patalpose:
English: Community industry producers
French: Producteurs communautaires
German: Gemeinschaftshersteller
Spanish: Productores de la industria de la Comunidad
Italian: Produttori dell’industria comunitaria
Portuguese: Produtores incluídos na indústria comunitária
Dutch: Klagende EG-producenten
Danish: Producenter i EF-erhvervsgrenen
Swedish: Företag som ingår i gemenskapsindustrin
Finnish: Yhteisön tuotannonalaan kuuluvat tuottajat
Greek: Κοινοτικοί παραγωγοί
Czech: výrobců z výrobního odvětví Společenství
Slovak: Výrobcovia vo výrobnom odvetví Spoločenstva:
Polish: producenci przemysłu wspólnotowego
Hungarian: A közösségi iparági gyártók
Slovenian: Proizvajalci industrije Skupnosti
Estonian: Ühenduse tootmisharu tootjad
Latvian: Kopienas ražošanas nozares uzņēmumi
Lithuanian: Bendrijos pramonės gamintojai
English: Catalana de Polimers, S.A., Spain
French: Catalana de Polimers, S.A, Espagne
German: Catalana de Polimers, S.A., Spanien
Spanish: Catalana de Polimers, S.A, España
Italian: Catalana de Polimers, S.A, Spagna
Portuguese: Catalana de Polimers, S.A., Espanha
Dutch: Catalana de Polimers, S.A, Spanje
Danish: Catalana de Polimers, S.A, Spanien
Swedish: Catalana de Polimers, S.A, Spanien.
Finnish: Catalana de Polimers, S.A., Espanja
Greek: Catalana de Polimers, S.A, Ισπανία
Czech: Catalana de Polimers, S.A., Španělsko
Slovak: Catalana de Polimers, S.A., Španielsko,
Polish: Catalana de Polimers, S.A., Hiszpania
Hungarian: Catalana de Polimers, S.A., Spanyolország
Slovenian: Catalana de Polimers, S.A., Španija;
Estonian: Catalana de Polimers, S.A., Hispaania
Latvian: Catalana de Polimers, S.A., Spānija
Lithuanian: Catalana de Polimers, S.A, Ispanija
English: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Germany
French: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Allemagne
German: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Deutschland
Spanish: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Alemania
Italian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Germania
Portuguese: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Alemanha
Dutch: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Duitsland
Danish: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Tyskland
Swedish: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Tyskland
Finnish: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Saksa
Greek: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Γερμανία
Czech: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Německo
Slovak: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Nemecko,
Polish: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Niemcy
Hungarian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Németország
Slovenian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Nemčija;
Estonian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Saksamaa
Latvian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Vācija
Lithuanian: Dupont Sabanci Polyester GmbH, Vokietija
English: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spain
French: Industrias Químicas Textiles, S.A., Espagne
German: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanien
Spanish: Industrias Químicas Textiles, S.A., España
Italian: Industrias Químicas Textiles, S.A, Spagna
Portuguese: Industrias Químicas Textiles, S.A., Espanha
Dutch: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanje
Danish: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanien
Swedish: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanien
Finnish: Industrias Químicas Textiles, S.A., Espanja
Greek: Industrias Químicas Textiles, S.A., Ισπανία
Czech: Industrias Químicas Textiles, S.A., Španělsko
Slovak: Industrias Químicas Textiles, S.A., Španielsko,
Polish: Industrias Químicas Textiles, S.A., Hiszpania
Hungarian: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spanyolország
Slovenian: Industrias Químicas Textiles, S.A., Španija;
Estonian: Industrias Químicas Textiles, S.A., Hispaania
Latvian: Industrias Químicas Textiles, S.A., Spānija
Lithuanian: Industrias Químicas Textiles, S.A., Ispanija
English: Tergal Fibres, S.A., France
German: Tergal Fibres, S.A., Frankreich
Spanish: Tergal Fibres, S.A., Francia
Italian: Tergal Fibres, S.A., Francia
Portuguese: Tergal Fibres, S.A., França
Dutch: Tergal Fibres, S.A., Frankrijk
Danish: Tergal Fibres, S.A., Frankrig
Swedish: Tergal Fibres, S.A., Frankrike
Finnish: Tergal Fibres, S.A., Ranska
Greek: Tergal Fibres, S.A., Γαλλία
Czech: Tergal Fibres, S.A., Francie
Slovak: Tergal Fibres, S.A., Francúzsko,
Polish: Tergal Fibres, S.A., Francja
Hungarian: Tergal Fibres, S.A., Franciaország
Slovenian: Tergal Fibres, S.A., Francija;
Estonian: Tergal Fibres, S.A., Prantsusmaa
Latvian: Tergal Fibres, S.A., Francija
Lithuanian: Tergal Fibres, S.A., Prancūzija
English: Trevira GmbH, Germany
French: Trevira GmbH, Allemagne
German: Trevira GmbH, Deutschland
Spanish: Trevira GmbH, Alemania
Italian: Trevira GmbH, Germania
Portuguese: Trevira GmbH, Alemanha
Dutch: Trevira GmbH, Duitsland
Danish: Trevira GmbH, Tyskland
Swedish: Trevira GmbH, Tyskland
Finnish: Trevira GmbH, Saksa
Greek: Trevira GmbH, Γερμανία
Czech: Trevira GmbH, Německo
Slovak: Trevira GmbH, Nemecko,
Polish: Trevira GmbH, Niemcy
Hungarian: Trevira GmbH, Németország
Slovenian: Trevira GmbH, Nemčija;
Estonian: Trevira GmbH, Saksamaa
Latvian: Trevira GmbH, Vācija
Lithuanian: Trevira GmbH, Vokietija
English: Wellman International Limited, Ireland
French: Wellman International Limited, Irlande
German: Wellman International Limited, Irland
Spanish: Wellman International Limited, Irlanda
Italian: Wellman International Limited, Irlanda
Portuguese: Wellman International Limited, Irlanda
Dutch: Wellman International Limited, Ierland
Danish: Wellman International Limited, Irland.
Swedish: Wellman International Limited, Irland
Finnish: Wellman International Limited, Irlanti
Greek: Wellman International Limited, Ιρλανδία
Czech: Wellman International Limited, Irsko
Slovak: Wellman International Limited, Írsko.
Polish: Wellman International Limited, Irlandia
Hungarian: Wellman International Limited, Írország
Slovenian: Wellman International Limited, Irska.
Estonian: Wellman International Limited, Iirimaa
Latvian: Wellman International Limited, Īrija
Lithuanian: Wellman International Limited, Airija
English: Non-complainant producers
French: Producteurs autres que les plaignants
German: Hersteller, die die nicht zu den Antragstellern zählten
Spanish: Productores no denunciantes
Italian: Produttori non denunzianti
Portuguese: Produtores comunitários que não apoiaram a denúncia
Dutch: Niet-klagende EG-producenten
Danish: Ikke-klagende producenter
Swedish: Icke-klagande tillverkare
Finnish: Valituksen tekijöihin kuulumattomat tuottajat
Greek: Μη καταγγέλλοντες παραγωγοί
Czech: výrobců, kteří nepatřili mezi žadatele
Slovak: Výrobcovia, ktorí sa nesťažovali:
Polish: Producenci nie będący skarżącymi
Hungarian: Gyártók, akik nem tettek panaszt
Slovenian: Proizvajalca, ki nista pritožnika
Estonian: Kaebust mitteesitanud tootjad
Latvian: Ražotāji, kuri nebija sūdzības iesniedzēji
Lithuanian: Skunde nedalyvavusieji gamintojai
English: Freudenberg Politex, S.r.l., Italy.
French: Freudenberg Politex, S.r.l., Italie
German: Freudenberg Politex, S.r.l., Italien
Spanish: Freudenberg Politex, S.r.l., Italia
Italian: Freudenberg Politex, S.r.l., Italia
Portuguese: Freudenberg Politex, S.r.l., Itália
Dutch: Freudenberg Politex, S.r.l., Italië
Danish: Freudenberg Politex, S.r.l., Italien
Swedish: Freudenberg Politex, S.r.l., Italien
Finnish: Freudenberg Politex, S.r.l., Italia
Greek: Freudenberg Politex, S.r.l., Ιταλία
Czech: Freudenberg Politex, S.r.l., Itálie
Slovak: Freudenberg Politex, S.r.l., Taliansko,
Polish: Freudenberg Politex, S.r.l., Włochy
Hungarian: Freudenberg Politex, S.r.l., Olaszország
Slovenian: Freudenberg Politex, S.r.l., Italija
Estonian: Freudenberg Politex, S.r.l., Itaalia
Latvian: Freudenberg Politex, S.r.l., Itālija.
Lithuanian: Freudenberg Politex, S.r.l., Italija.
English: Realplastic, S.r.l., Italy
French: Realplastic, S.r.l., Italie
German: Realplastic, S.r.l., Italien
Spanish: Realplastic, S.r.l., Italia
Italian: Realplastic, S.r.l., Italia
Portuguese: Realplastic, S.r.l., Itália
Dutch: Realplastic, S.r.l., Italië
Danish: Realplastic, S.r.l., Italien
Swedish: Realplastic, S.r.l., Italien
Finnish: Realplastic, S.r.l., Italia
Greek: Realplastic, S.r.l., Ιταλία
Czech: Realplastic, S.r.l., Itálie
Slovak: Realplastic, S.r.l., Taliansko;
Polish: Realplastic, S.r.l., Włochy
Hungarian: Realplastic, S.r.l., Olaszország
Slovenian: Realplastic, S.r.l., Italija
Estonian: Realplastic, S.r.l., Itaalia
Latvian: Realplastic, S.r.l., Itālija
Lithuanian: Realplastic, S.r.l., Italija
English: Exporting producers in the People's Republic of China
French: Producteurs-exportateurs en République populaire de Chine
German: Ausführende Hersteller in der Volksrepublik China
Spanish: Productores exportadores de la República Popular China
Italian: Produttori esportatori della Repubblica popolare cinese
Portuguese: Produtores-exportadores da República Popular da China
Dutch: Producenten/exporteurs in de Volksrepubliek China
Danish: Eksporterende producenter i Folkerepublikken Kina
Swedish: Exporterande tillverkare i Kina
Finnish: Vientiä harjoittavat tuottajat Kiinan kansantasavallassa
Greek: Παραγωγοί-εξαγωγείς στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
Czech: vyvážejících výrobců z Čínské lidové republiky
Slovak: Vyvážajúci výrobcovia v Čínskej ľudovej republike:
Polish: Producenci eksportujący z Chińskiej Republiki Ludowej
Hungarian: Exportáló gyártók a Kínai Népköztársaságból
Slovenian: Proizvajalci-izvozniki v Ljudski republiki Kitajski
Estonian: Eksportivad tootjad Hiina RVs
Latvian: Ražotāji eksportētāji Ķīnas Tautas Republikā
Lithuanian: Eksportuojantys gamintojai Kinijos Liaudies Respublikoje
English: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd.
German: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd
Spanish: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Italian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Portuguese: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Swedish: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Finnish: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Czech: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovak: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Polish: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Hungarian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovenian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Estonian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Latvian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Lithuanian: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
English: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd.
German: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd
Spanish: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Italian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Portuguese: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Swedish: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Finnish: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Greek: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd.
Czech: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovak: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Polish: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Hungarian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovenian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Estonian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Latvian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Lithuanian: Deqing AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
English: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd.
German: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd
Spanish: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Italian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Portuguese: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Swedish: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Finnish: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Greek: Hangzhou AnShun Pettechs Fibre Industry Co., Ltd.
Czech: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovak: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Polish: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Hungarian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Slovenian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Estonian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Latvian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
Lithuanian: Kunshan AnShun Pettechs Fibre Industry Co. Ltd.
English: Xiake Color Spinning Co., Ltd.
Spanish: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Italian: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Portuguese: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Finnish: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Czech: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Slovak: Xiake Color Spinning Co. Ltd.;
Polish: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Hungarian: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Slovenian: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Estonian: Xiake Color Spinning Co. Ltd.
Latvian: Xiake Color Spinning Co. Ltd.