FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani “G.
German: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani ‚G.
Portuguese: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani «G.
Dutch: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani „G.
Danish: Istituto nazionale di previdenza per i gionalisti italiani »G.
Swedish: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani ’G.
Finnish: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani ”G.
Greek: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani «G.
Czech: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani „G.
Slovak: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani ‚G.
Polish: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani »G.
Hungarian: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani »G.
Slovenian: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani ‚G.
Lithuanian: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti Italijosi „G.
English: Amendola” (G. Amendola National Welfare Institution for Italian Journalists), Roma.
French: Amendola” (Institut national de prévoyance des journalistes italiens “G. Amendola”), Rome.
German: Amendola‘ (Staatliche Vorsorgeanstalt für italienische Journalisten ‚G. Amendola‘), Rom;
Spanish: Amendola” (Instituto Nacional de Previsión de Periodistas Italianos “G. Amendola”), Roma
Italian: Istituto nazionale di previdenza per i giornalisti italiani “G. Amendola”, Roma.
Portuguese: Amendola» (Instituto Nacional de Previdência para os jornalistas italianos «G. Amendola»), Roma.
Dutch: Amendola” (Nationaal instituut voor voorzieningen voor Italiaanse journalisten „G. Amendola”), Rome.
Danish: Amendola« (den statslige forsorgsinstitution »G. Amendola« for italienske journalister), Rom.
Swedish: Amendola” (den nationella institutionen ”G. Amendola” för social trygghet för italienska journalister), Rom
Finnish: Amendola” (G. Amendola – italialaisten toimittajien kansallinen sosiaaliturvalaitos), Rooma
Greek: Amendola» (Εθνικό Ίδρυμα Πρόνοιας των Ιταλών Δημοσιογράφων «G. Amendola»), Ρώμη.
Czech: Amendola“ (Národní ústav sociální péče pro italské novináře G. Amendoly), Roma.
Slovak: Amendola’ (Štátny úrad sociálnej starostlivosti G. Amendola pre talianskych žurnalistov, Rím.
Polish: Amendola« (G. Amendola Krajowa Instytucja Opieki Społecznej dla włoskich dziennikarzy), Rzym.
Hungarian: Amendola« (Olasz Újságírók »G. Amendola« Országos Jóléti Intézete), Róma.
Slovenian: Amendola‘ (Nacionalni zavod za socialno varstvo za italijanske novinarje ‚G. Amendola’), Rim.
Estonian: Amendola” (G. Amendola nimeline Itaalia ajakirjanike riiklik hoolekandeamet), Rooma.
Latvian: Amendola” (G. Amendolas Itālijas žurnālistu labklājības valsts iestāde), Roma.
Lithuanian: Amendola“ (G. Amendola Nacionalinė Italijos žurnalistų apsaugos įstaiga), Roma.
English: for medical practitioners:
French: Pour les médecins:
German: für Ärzte:
Spanish: para los médicos:
Italian: per i medici:
Portuguese: Em relação aos médicos:
Dutch: voor artsen:
Danish: for læger:
Swedish: För läkare:
Finnish: lääkärit:
Greek: για τους ιατρούς:
Czech: pro praktické lékaře:
Slovak: lekári:
Polish: dla lekarzy:
Hungarian: orvosok esetében:
Slovenian: za zdravnike:
Estonian: üldarstide puhul:
Latvian: ārstniecības personām:
Lithuanian: praktikuojantiems gydytojams:
English: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (National Welfare and Assistance Office for Medical Practitioners);
French: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Office national de prévoyance et d'assistance des médecins);
German: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Ärzte);
Spanish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Organismo nacional de previsión y asistencia de los médicos)
Italian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici;
Portuguese: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Médicos);
Dutch: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Nationaal Bureau voor voorzieningen en bijstand voor artsen)
Danish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for læger)
Swedish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (den nationella institutionen för social trygghet för läkare)
Finnish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (lääkäreiden kansallinen sosiaaliturvatoimisto)
Greek: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Εθνικός Οργανισμός Πρόνοιας και Αρωγής Ιατρών)·
Czech: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Národní úřad sociální péče a pomoci pro praktické lékaře);
Slovak: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Štátny úrad sociálnej starostlivosti a pomoci pre lekárov);
Polish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Krajowe Biuro Opieki Społecznej i Pomocy dla Lekarzy);
Hungarian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Orvosok Országos Jóléti és Segélyhivatala);
Slovenian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Nacionalni urad za socialno varstvo in pomoč za zdravnike);
Estonian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (riigi üldarstide hoolekande- ja abistamisamet);
Latvian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Ārstniecības personu labklājības un atbalsta valsts birojs);
Lithuanian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Nacionalinė apsaugos ir pagalbos įstaiga praktikuojantiems gydytojams);
English: for pharmacists:
French: pour les pharmaciens:
German: für Apotheker:
Spanish: para los farmacéuticos:
Italian: per i farmacisti:
Portuguese: Em relação aos farmacêuticos:
Dutch: voor apothekers:
Danish: for apotekere:
Swedish: För apotekare:
Finnish: proviisorit:
Greek: για τους φαρμακοποιούς:
Czech: pro lékárníky:
Slovak: farmaceuti:
Polish: dla farmaceutów:
Hungarian: gyógyszerészek esetében:
Slovenian: za farmacevte:
Estonian: farmatseutide puhul:
Latvian: farmaceitiem:
Lithuanian: farmacininkams:
English: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (National Welfare and Assistance Office for Pharmacists);
French: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Office national de prévoyance et d'assistance des pharmaciens);
German: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Apotheker);
Spanish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Organismo nacional de previsión y asistencia de los farmacéuticos)
Italian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti;
Portuguese: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Farmacêuticos);
Dutch: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Nationaal Bureau voor voorzieningen en bijstand voor apothekers)
Danish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for apotekere)
Swedish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (den nationella institutionen för social trygghet för apotekare)
Finnish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (proviisorien kansallinen sosiaaliturvatoimisto)
Greek: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Εθνικός Οργανισμός Πρόνοιας και Αρωγής Φαρμακοποιών)·
Czech: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Národní úřad sociální péče a pomoci pro lékárníky);
Slovak: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Štátny úrad sociálnej starostlivosti a pomoci pre farmaceutov);
Polish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Krajowe Biuro Opieki Społecznej i Pomocy dla Farmaceutów);
Hungarian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Gyógyszerészek Országos Jóléti és Segélyhivatala);
Slovenian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Nacionalni urad za socialno varstvo in pomoč za farmacevte);
Estonian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (riigi farmatseutide hoolekande- ja abistamisamet);
Latvian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Farmaceitu labklājības un atbalsta valsts birojs);
Lithuanian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza farmacisti (Nacionalinė apsaugos ir pagalbos įstaiga farmacininkams);
English: for veterinarians:
French: pour les vétérinaires:
German: für Tierärzte:
Spanish: para los veterinarios:
Italian: per i veterinari:
Portuguese: Em relação aos veterinários:
Dutch: voor dierenartsen:
Danish: for veterinærer:
Swedish: För veterinärer:
Finnish: eläinlääkärit:
Greek: για τους κτηνιάτρους:
Czech: pro veterináře:
Slovak: veterinári:
Polish: dla weterynarzy:
Hungarian: állatorvosok esetében:
Slovenian: za veterinarje:
Estonian: veterinaaride puhul:
Latvian: veterināriem:
Lithuanian: veterinarams:
English: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (National Welfare and Assistance Office for Veterinarians);
French: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Office national de prévoyance et d'assistance des vétérinaires);
German: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgeeinrichtung für Tierärzte);
Spanish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Organismo nacional de previsión y asistencia de los veterinarios)
Italian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari;
Portuguese: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Serviço Nacional de Previdência e Assistência dos Veterinários);
Dutch: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Nationaal Bureau voor voorzieningen en bijstand voor dierenartsen)
Danish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for veterinærer)
Swedish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (den nationella institutionen för social trygghet för veterinärer)
Finnish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (eläinlääkärien kansallinen sosiaaliturvatoimisto)
Greek: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Εθνικός Οργανισμός Πρόνοιας και Αρωγής Κτηνιάτρων)·
Czech: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Národní úřad sociální péče a pomoci pro veterináře);
Slovak: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Štátny úrad sociálnej starostlivosti a pomoci pre veterinárov);
Polish: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Krajowe Biuro Opieki Społecznej i Pomocy dla Weterynarzy);
Hungarian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (Állatorvosok Országos Jóléti és Segélyhivatala);
Slovenian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Nacionalni urad za socialno varstvo in pomoč za veterinarje);
Estonian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza medici (riigi veterinaaride hoolekande- ja abistamisamet);
Latvian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Veterināru labklājības un atbalsta valsts birojs);
Lithuanian: Ente nazionale di previdenza ed assistenza veterinari (Nacionalinė apsaugos ir pagalbos įstaiga veterinarams);
English: for nurses, medical auxiliaries, children’s nurses:
French: pour les infirmiers, les auxiliaires de santé et les surveillant(e)s d'enfants:
German: für Krankenpflegepersonal, medizinisches Hilfspersonal, Kinderkrankenschwestern:
Spanish: para los enfermeros, asistentes sanitarios y cuidadoras de niños:
Italian: per gli infermieri, gli assistenti sanitari, le vigilatrici d’infanzia:
Portuguese: Enfermeiros, auxiliares de acção médica e auxiliares de educação:
Dutch: voor verpleegkundigen, verpleeghulpen en kinderverzorg(st)ers:
Danish: for sygeplejere og sygeplejersker, medicinsk hjælpepersonale og børnesygeplejersker:
Swedish: För sjuksköterskor, barnsköterskor och annan vårdpersonal:
Finnish: sairaanhoitajat, hoitoalan avustavat henkilöt ja lastenhoitajat:
Greek: για τους νοσοκόμους, τους βοηθούς ιατρικών επαγγελμάτων, τους νοσοκόμους παιδιατρικών τμημάτων:
Czech: pro ošetřovatelky, pomocné zdravotní pracovníky a dětské ošetřovatelky:
Slovak: zdravotné sestry, pomocný zdravotnícky personál, detské sestry:
Polish: dla pielęgniarek, pomocniczego personelu medycznego, pielęgniarek dziecięcych:
Hungarian: ápolók, egészségügyi segédszemélyzet, gyermekápolók esetében:
Slovenian: za medicinske sestre, pomožno zdravstveno osebje, otroške negovalke:
Estonian: meditsiiniõdede, meditsiini abitöötajate ja lastehooldusõdede puhul:
Latvian: medicīnas māsām, medicīniskajam palīgpersonālam, bērnu auklēm:
Lithuanian: medicinos seserims, pagalbiniam medicinos personalui, vaiko auklei:
English: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI);
French: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des infirmiers professionnels, auxiliaires de santé et puéricultrices);
German: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für Krankenpfleger, medizinisches Hilfspersonal, Kinderkrankenschwestern);
Spanish: Cassa Nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Caja nacional de previsión y asistencia de enfermeros, asistentes sanitarios y cuidadoras de niños)
Portuguese: Cassa Nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Caixa Nacional de Previdência e Assistência dos Enfermeiros, Assistentes Sanitários e Enfermeiras Pediátricas);
Dutch: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor verpleegkundigen, verpleeghulpen en kinderverzorg(st)ers)
Danish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia, IPASVI (den statslige pensions- og hjælpekasse for sygeplejere og sygeplejersker, medicinsk hjælpepersonale og børnesygeplejersker)
Swedish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (den nationella institutionen för social trygghet för sjuksköterskor, barnsköterskor och annan vårdpersonal)
Finnish: Cassa Nazionale di Previdenza ed Assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (sairaanhoitajien, hoitoalan avustavien henkilöiden ja lastenhoitajien kansallinen sosiaaliturvakassa)
Greek: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Εθνικό Ταμείο Πρόνοιας και Αρωγής Επαγγελματιών Νοσοκόμων, Βοηθών Ιατρικών Επαγγελμάτων και Νοσοκόμων Παιδιατρικών Τμημάτων)·
Czech: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Národní fond sociální péče a pomoci pro ošetřovatele z povolání, pomocné zdravotní pracovníky a dětské ošetřovatelky);
Polish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d’infanzia (IPASVI);
Hungarian: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore degli infermieri professionali, assistenti sanitari, vigilatrici d'infanzia (IPASVI) (Ápolók, Egészségügyi Segédszemélyzet és Gyermekápolók Országos Jóléti és Segélypénztára);
English: for engineers and architects:
French: pour les ingénieurs et les architectes:
German: für Ingenieure, Architekten:
Spanish: para los ingenieros y arquitectos:
Italian: per gli ingegneri e architetti:
Portuguese: Engenheiros e arquitectos:
Dutch: voor ingenieurs en architecten:
Danish: for ingeniører og arkitekter:
Swedish: För ingenjörer och arkitekter:
Finnish: insinöörit ja arkkitehdit:
Greek: για τους μηχανικούς και τους αρχιτέκτονες:
Czech: pro inženýry a architekty:
Slovak: inžinieri a architekti:
Polish: dla inżynierów i architektów:
Hungarian: mérnökök és építészek esetében:
Slovenian: za inženirje in arhitekte:
Estonian: inseneride ja arhitektide puhul:
Latvian: inženieriem un arhitektiem:
Lithuanian: inžinieriams ir architektams:
English: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti;
French: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des ingénieurs et architectes indépendants);
German: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für freiberufliche Ingenieure und Architekten);
Spanish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Caja nacional de previsión y de asistencia de los ingenieros y arquitectos)
Portuguese: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Caixa Nacional de Previdência e de Assistência dos Engenheiros e Arquitectos Não Assalariados);
Dutch: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor ingenieurs en architecten)
Danish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (den statslige forsorgs- og hjælpekasse for ingeniører og arkitekter i liberalt erhverv)
Swedish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (den nationella institutionen för social trygghet för ingenjörer och arkitekter som är egenföretagare)
Finnish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien insinöörien ja arkkitehtien kansallinen sosiaaliturvakassa)
Greek: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Εθνικό Ταμείο Πρόνοιας και Αρωγής Μηχανικών και Αρχιτεκτόνων — Ελεύθερων Επαγγελματιών)·
Czech: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Národní fond sociální péče a pomoci pro samostatně výdělečně činné inženýry a architekty);
Hungarian: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza per gli ingegneri ed architetti liberi professionisti (Szabadfoglalkozású Mérnökök és Építészek Országos Jóléti és Segélypénztára);
English: for surveyors:
French: pour les géomètres:
German: für Vermesser (geometri):
Spanish: para los geómetras:
Italian: per i geometri:
Portuguese: Geómetras:
Dutch: voor landmeters:
Danish: for landinspektører:
Swedish: För lantmätare:
Finnish: maanmittausteknikot:
Greek: στ) για τους τοπογράφους:
Czech: pro geometry:
Slovak: zememerači:
Polish: dla geodetów:
Hungarian: geodéták esetében:
Slovenian: za geometre:
Estonian: maamõõtjate puhul:
Latvian: mērniekiem:
Lithuanian: matininkams:
English: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti;
French: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Caisse italienne de prévoyance des géomètres indépendants);
German: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Italienische Vorsorgekasse für freiberufliche Vermesser);
Spanish: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Caja italiana de previsión para geómetras que ejercen la profesión por cuenta propia)
Portuguese: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Caixa Italiana de Previdência dos Geómetras Não Assalariados);
Dutch: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor landmeters in vrij beroep)
Danish: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (den statslige pensionskasse for landinspektører i liberalt erhverv)
Swedish: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (den nationella institutionen för social trygghet för lantmätare som är egenföretagare)
Finnish: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (itsenäisinä ammatinharjoittajina toimivien maanmittausteknikoiden kansallinen sosiaaliturvakassa)
Greek: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Ιταλικό Ταμείο Πρόνοιας Τοπογράφων — Ελεύθερων Επαγγελματιών)·
Czech: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Italský fond sociální péče pro samostatně výdělečně činné geometry);
Hungarian: Cassa italiana di previdenza dei geometri liberi professionisti (Szabadfoglalkozású Geodéták Országos Jóléti Pénztára);
English: for solicitors and barristers:
French: pour les avocats et avoués:
German: für Rechtsanwälte:
Spanish: para los abogados y procuradores:
Italian: per gli avvocati e procuratori:
Portuguese: Advogados e solicitadores:
Dutch: voor advocaten en procureurs:
Danish: for advokater og sagførere:
Swedish: För advokater och andra jurister:
Finnish: lakimiehet ja asianajajat:
Greek: για τους δικολάβους και τους δικηγόρους:
Czech: pro právní zástupce a právníky:
Slovak: právni zástupcovia a advokáti:
Polish: dla adwokatów i prawników:
Hungarian: ügyvédek esetében:
Slovenian: za pravne zastopnike in odvetnike:
Estonian: advokaatide puhul:
Latvian: juristiem un zvērinātiem advokātiem:
Lithuanian: advokatams:
English: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense;
French: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des membres du barreau);
German: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Staatliche Vorsorge- und Fürsorgekasse für die forensischen Berufe);
Spanish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Caja nacional de previsión y de asistencia para los abogados y procuradores)
Portuguese: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Caixa Nacional de Previdência e Assistência Forense);
Dutch: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Nationaal Fonds voor voorzieningen en bijstand voor de advocatuur)
Danish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (den statslige pensions- og hjælpekasse for retsvæsenet)
Swedish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (den nationella institutionen för social trygghet för jurister)
Finnish: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (oikeustieteen alan ammatinharjoittajien kansallinen sosiaaliturvakassa)
Greek: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Εθνικό Ταμείο Πρόνοιας και Αρωγής Νομικών)·
Czech: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Národní fond sociální péče a pomoci pro právní zástupce a právníky);
Hungarian: Cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (Ügyvédek Országos Jóléti és Segélypénztára);
English: for economists:
French: pour les économistes:
German: für Diplomkaufleute:
Spanish: para los diplomados en ciencias económicas:
Italian: per i dottori commercialisti:
Portuguese: Em relação aos diplomados em ciências económicas:
Dutch: voor economen:
Danish: for økonomer:
Swedish: För ekonomer:
Finnish: ekonomistit:
Greek: για τους οικονομολόγους:
Czech: pro ekonomické experty:
Slovak: ekonómovia:
Polish: dla ekonomistów:
Hungarian: közgazdászok esetében:
Slovenian: za ekonomiste:
Estonian: ökonomistide puhul:
Latvian: ekonomistiem:
Lithuanian: ekonomistams: