FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For all waste categories amount in (normal) wet waste (code W)
Spanish: Para todas las categorías de residuos, cantidad en residuos húmedos (normales) (código W)
Italian: Per tutte le categorie di rifiuti, le quantità di rifiuti umidi (normali) (codice W)
Portuguese: Para todas as categorias de resíduos, quantidade em resíduos húmidos (normais) (código W)
Dutch: Voor alle afvalcategorieën hoeveelheid in (normaal) nat afval (code W)
Danish: For alle affaldskategorier mængde i (normalt) vådt affald (kode W)
Swedish: För alla avfallsslag mängden i (normalt) vått avfall (kod W)
Finnish: Kaikkien jäteluokkien osalta ilmoitetaan (tavanomaisen) märän jätteen määrä (tunnus W)
Greek: Για όλες τις κατηγορίες αποβλήτων ποσότητα σε (κανονικά) υγρά απόβλητα (κωδικός W)
Czech: Pro všechny kategorie odpadu množství (běžného) nevysušeného odpadu (kód W)
Slovak: Pre všetky kategórie odpadu množstvo v (normálnom) mokrom odpade (kód W)
Polish: Dla wszystkich kategorii odpadów ilość w (normalnych) odpadach mokrych (kod W)
Hungarian: Minden hulladékkategóriára a mennyiség (normál) nedves hulladékban (W kód)
Slovenian: Za vse kategorije odpadkov količina kot (normalni) mokri odpadki (šifra W)
Estonian: Kõikide jäätmekategooriate puhul kogus (tavaliste) märgade jäätmete alusel (kood W)
Latvian: Attiecībā uz visām atkritumu kategorijām (normālu) mitro atkritumu daudzums (W kods)
Lithuanian: Visų atliekų kategorijų kiekis (įprastomis) skystomis atliekomis (W kodas)
English: Waste recovered
Spanish: Residuos recuperados
Italian: Rifiuti recuperati
Portuguese: Resíduos valorizados
Dutch: Teruggewonnen afval
Danish: Mængde nyttiggjort affald
Swedish: Återvunnet avfall
Finnish: Hyödynnetty jäte
Greek: Απόβλητα που ανακτήθηκαν
Czech: Využitý odpad
Slovak: Zhodnotený odpad
Polish: Odpady odzyskane
Hungarian: Hasznosított hulladék
Slovenian: Predelani odpadki
Estonian: Taaskasutatud jäätmed
Latvian: Radušies atkritumi
Lithuanian: Panaudotos atliekos
English: Set 4: Disposal (other than incineration)
French: Ensemble 4: Élimination (autre que l’incinération)
German: Reihe 4: Beseitigung (anders als durch Verbrennung)
Spanish: Conjunto 4: Eliminación (excepto incineración)
Italian: Set 4 — Smaltimento (diverso dall’incenerimento)
Portuguese: Conjunto 4: Eliminação (excepto incineração)
Dutch: Gegevensverzameling 4: verwijdering (behalve verbranding)
Danish: Datasæt 4: Bortskaffelse (på anden måde end ved forbrænding)
Swedish: Uppsättning 4: Bortskaffande (annat än förbränning)
Finnish: Tietokokonaisuus 4: Loppukäsittely (muu kuin poltto)
Greek: Σύνολο 4: Διάθεση (πλην αποτέφρωσης)
Czech: Soubor 4: Odstraňování (jiné než spalováním)
Slovak: Sada 4: Zneškodňovanie (okrem spaľovania)
Polish: Zbiór 4: Unieszkodliwianie (inne niż spalanie)
Hungarian: halmaz: Ártalmatlanítás (nem hulladékégetés)
Slovenian: sklop: Odstranjevanje (ne sežig)
Estonian: kogum: Kõrvaldamine (muu kui põletamine)
Latvian: kopa. Atkritumu apglabāšana (izņemot sadedzināšanu)
Lithuanian: 4 grupė: šalinimas (išskyrus deginimą)
English: Value: DISPO (the set consists in 19 × 2 records measured in wet waste and 1 × 2 measured in dry matter per NUTS 1 region)
French: Valeur: DISPO (l'ensemble comprend 19x2 entrées par NUTS 1)
German: Wert: DISPO (die Reihe besteht aus 19 × 2 Datensätzen je NUTS-1-Region)
Spanish: Valor: DISPO (el conjunto consta de 19 × 2 registros medidos en residuos húmedos y 1 × 2 medidos en materia seca por región NUTS 1)
Italian: Valore: DISPO (il set comprende 19 × 2 record misurati in termini di rifiuti umidi e 1 × 2 record misurati in termini di materia secca per regione NUTS 1)
Portuguese: Valor: DISPO (o conjunto é constituído por 19 × 2 registos medidos em resíduos húmidos e 1 × 2 medidos em matéria seca por região NUTS 1)
Dutch: Waarde: DISPO (de verzameling bestaat uit 19 × 2 records gemeten in nat afval en 1 × 2 records gemeten in droge stof per NUTS 1-regio)
Danish: Værdi: DISPO (datasættet består af 19 × 2 dataposter målt i vådt affald og 1 × 2 målt i tørstof pr. NUTS 1-region)
Swedish: Värde: DISPO (uppsättningen består av 19 × 2 poster uppmätta i vått avfall och 1 × 2 i torrsubstans per NUTS 1-region)
Finnish: Arvo: DISPO (tietokokonaisuus koostuu NUTS 1 -aluekohtaisesti 19 × 2 tietueesta märkänä jätteenä ja 1 × 2 tietueesta kuiva-aineena)
Greek: Τιμή: DISPO (το σύνολο αποτελείται από 19 × 2 τιμές που μετρήθηκαν σε υγρά απόβλητα και 1 × 2 που μετρήθηκαν σε στερεά απόβλητα ανά περιφέρεια NUTS 1)
Czech: Hodnota: DISPO (soubor sestává z 19 × 2 záznamů měřených v množství nevysušeného odpadu a 1 × 2 záznamů měřených v množství sušiny pro každý region úrovně NUTS 1)
Slovak: Hodnota: DISPO (sada pozostáva z 19 × 2 záznamov meraných v mokrom odpade a 1 × 2 záznamov meraných v sušine na úrovni NUTS 1)
Polish: Wartość: DISPO (zbiór składa się z 19x2 rekordów mierzonych w odpadach mokrych i 1x2 mierzonych w materiale suchym dla każdego regionu NUTS 1)
Hungarian: Érték: DISPO (A halmaz NUTS 1 régiónként 9 × 12 rekordból áll, amelyet nedves hulladékban és 1 × 2 rekordból, amelyet szárazanyagban mérnek)
Slovenian: Vrednost: DISPO (sklop je sestavljen iz 19 × 2 zapisov, merjenih kot mokri odpadki, in 1 × 2, merjenih kot suha snov na regijo NUTS 1)
Estonian: Väärtus: DISPO (kogum koosneb 19 × 2 kandest märgade jäätmetena ja 1 × 2 kandest kuivainena mõõdetult iga NUTS 1. tasandi piirkonna kohta)
Latvian: Vērtība: DISPO (kopa sastāv no 19 × 2 ierakstiem, kas iegūti, izmērot mitros atkritumus, un no 1 × 2 ierakstiem, kas iegūti, izmērot sausnu pa NUTS 1 reģioniem)
Lithuanian: Vertė: DISPO (grupę sudaro 19 × 2 įrašai matuojant skystomis atliekomis ir 1 × 2 matuojant sausomis atliekomis kiekvienam NUTS 1 lygio regionui)
English: Regional code according to NUTS classification in Regulation (EC) No 1059/2003; the national total should be provided using the code TT
French: Code régional suivant la nomenclature NUTS du règlement (CE) no 1059/2003; le total national devrait être fourni à l’aide du code TT
German: Regionalcode nach der Systematik NUTS in der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003; für den nationalen Gesamtwert sollte der Code TT verwendet werden.
Spanish: Código regional de conformidad con la clasificación NUTS en el Reglamento (CE) no 1059/2003; el total nacional se comunicará mediante el código TT
Italian: Codice regionale secondo la classificazione NUTS di cui al regolamento (CE) n. 1059/2003; il totale nazionale va fornito servendosi del codice TT
Portuguese: Código da região, de acordo com a classificação NUTS no Regulamento (CE) n.o 1059/2003; o total nacional deve ser fornecido usando o código TT
Dutch: Regiocode overeenkomstig de NUTS-classificatie in Verordening (EG) nr. 1059/2003; voor het nationale totaal moet de code TT worden gebruikt
Danish: Regionalkode i henhold til NUTS-nomenklaturen i forordning (EF) nr. 1059/2003; det samlede tal for hele landet angives med koden TT
Swedish: Regional kod enligt NUTS-nomenklaturen i förordning (EG) nr 1059/2003. Totalsumman på nationell nivå skall anges med koden TT
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1059/2003 NUTS-luokituksen mukainen aluekoodi; koko maata koskeva kokonaismäärä ilmoitetaan käyttämällä tunnusta TT
Greek: Κωδικός περιφέρειας σύμφωνα με την κατάταξη NUTS στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1059/2003· το εθνικό σύνολο πρέπει να αναφέρεται με τον κωδικό TT
Czech: Kód regionu podle klasifikace NUTS v nařízení (ES) č. 1059/2003; souhrnná hodnota na celostátní úrovni se uvádí za použití kódu TT
Slovak: Identifikačný kód územnej jednotky podľa klasifikácie NUTS v nariadení (ES) č. 1059/2003; pre celkovú vnútroštátnu hodnotu sa použije kód TT
Polish: Kod regionu zgodnie z klasyfikacją NUTS w rozporządzeniu (WE) nr 1059/2003; sumę krajową należy podać, stosując kod TT
Hungarian: Az 1059/2003/EK rendeletben szereplő NUTS-osztályozásnak megfelelő régió kód; az országos összértéket TT kóddal kell megadni
Slovenian: Regionalna šifra po klasifikaciji NUTS v Uredbi (ES) št. 1059/2003, navesti je treba skupno državno vrednost s šifro TT
Estonian: Piirkonna NUTS kood vastavalt määrusele (EÜ) nr 1059/2003; riigi kogusumma kohta märkida “TT”
Latvian: Reģionālais kods saskaņā ar Regulā (EK) Nr. 1059/2003 norādīto NUTS klasifikāciju; valsts kopsumma jānorāda, izmantojot TT kodu
Lithuanian: Regiono kodas pagal Reglamente (EB) Nr. 1059/2003 nurodytą NUTS klasifikaciją; turi būti nurodyti bendri nacionaliniai skaičiai taikant TT kodą
English: Code referring to EWC-Stat version 3 (see list H)
French: Code faisant référence au CED-Stat version 3 (voir liste H)
German: Code gemäß EAK-Stat, 3. Fassung (siehe Liste H)
Spanish: Código referido al CER-Stat (Catálogo europeo de residuos) versión 3 (véase la lista H)
Italian: Codice Stat.-CER versione 3 (cfr. elenco H)
Portuguese: Código relativo à CER-Stat/versão 3 (ver lista H)
Dutch: Code die verwijst naar EAC-Stat v. 3 (zie lijst H)
Danish: Kode i henhold til EWC-Stat/Version 3 (jf. liste H)
Swedish: Kod avseende EAK-statistik, version 3 (se förteckning H)
Finnish: Jätteiden tilastonimikkeistön 3. versioon viittaava tunnus (ks. luettelo H)
Greek: Κωδικός που αναφέρεται στο ΕΚΑ-Στατ. έκδοση 3 (βλέπε κατάλογο H)
Czech: Kód podle EWC-Stat verze 3 (viz seznam H)
Slovak: Kód uvedený v Európskom katalógu odpadov-Stat, 3. verzia (pozri zoznam H)
Polish: Kod odnoszący się do EWC-Stat wersja 3 (patrz: wykaz H)
Hungarian: Az EHK-Stat 3. verzióra utaló kód (lásd H. lista)
Slovenian: Šifra, ki se nanaša na EWC-Stat različico 3 (glej seznam H)
Estonian: Kood, mis viitab Euroopa jäätmeloendile-Stat/variant 3 (vt loetelu H)
Latvian: Kods, kas attiecas uz Atkritumu statistikas nomenklatūras 3. versiju (skatīt H sarakstu)
Lithuanian: EWC-Stat 3 versiją nurodantis kodas (žr. H sąrašą)
English: Code referring to the Annexes of Directive 75/442/EEC (see list F); only operations 4 and 5 apply in this set
French: Code faisant référence aux annexes à la directive 75/442/CEE (voir liste F); seule les opérations 4 et 5 entrent dans cet ensemble
Spanish: Código referido a los anexos de la Directiva 75/442/CEE (véase la lista F); sólo las actividades 4 y 5 entran en este conjunto
Italian: Codice di cui agli allegati della direttiva 75/442/CEE (cfr. elenco F); per questo set si considerano solo le operazioni 4 e 5
Portuguese: Código relativo aos anexos da Directiva 75/442/CEE (ver lista F); neste conjunto apenas se aplicam as operações 4 e 5
Dutch: Code die verwijst naar de bijlagen bij Richtlijn 75/442/EEG (zie lijst F); alleen activiteiten 4 en 5 zijn in deze verzameling van toepassing
Danish: Kode i henhold til bilagene til direktiv 75/442/EØF (jf. liste F); kun proces 4 og 5 er relevant i dette sæt
Swedish: Kod avseende bilagorna i direktiv 75/442/EEG (se förteckning F). Endast åtgärderna 4 och 5 är tillämpliga på denna uppsättning
Finnish: Direktiivin 75/442/ETY liitteisiin viittaava tunnus (ks. luettelo F); vain toimet 4 ja 5 koskevat tätä tietokokonaisuutta
Greek: Κωδικός που αναφέρεται στα παραρτήματα της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ (βλέπε κατάλογο ΣΤ)· μόνον οι εργασίες 4 και 5 έχουν εφαρμογή σ' αυτό το σύνολο
Czech: Kód odkazující na přílohy směrnice 75/442/EHS (viz seznam F); v tomto souboru se použijí pouze způsoby č. 4 a 5
Slovak: Kód uvedený v prílohe k smernici 75/442/EHS (pozri zoznam F); iba procesy 4 a 5 platia pre túto sadu
Polish: Kod odnoszący się do załączników do dyrektywy 75/442/EWG (patrz: wykaz F); tylko operacje 4 i 5 mają zastosowanie w tym zbiorze
Hungarian: A 75/442/EGK irányelv mellékletére utaló kód (lásd F. lista); csak a 4. és 5. művelet érvényes erre a halmazra
Slovenian: Šifra, ki se nanaša na Priloge Direktive 75/442/EGS (glej seznam F), v tem sklopu veljata samo postopek 4 in 5
Estonian: Kood, mis viitab direktiivi 75/442/EMÜ lisadele (vt loetelu F); ainult toimingute 4 ja 5 puhul
Latvian: Kods, kas attiecas uz Direktīvas 75/442/EEK pielikumiem (skatīt F sarakstu); uz šo kopu attiecas tikai 4. un 5. darbība
Lithuanian: Direktyvos 75/422/EEB priedus nurodantis kodas (žr. F sąrašą); šiai grupei taikomos tik 4 ir 5 operacijos
English: Waste disposed
Spanish: Residuos eliminados
Italian: Rifiuti smaltiti
Portuguese: Resíduos eliminados
Dutch: Verwijderd afval
Danish: Mængde bortskaffet affald
Swedish: Bortskaffat avfall
Finnish: Loppukäsitelty jäte
Greek: Διατεθέντα απόβλητα
Czech: Odstraněný odpad
Slovak: Zneškodnený odpad
Polish: Odpady unieszkodliwione
Hungarian: Ártalmatlanított hulladék
Slovenian: Odloženi odpadki
Estonian: Kõrvaldatud jäätmed
Latvian: Apglabātie atkritumi
Lithuanian: Atliekų šalinimas
English: Set 5: Number and capacity of recovery and disposal facilities and population served by collection scheme per region
French: Ensemble 5: Nombre et capacité des installations de valorisation et d’élimination et population concernée par le système de collecte par région
German: Reihe 5: Zahl und Kapazität der Verwertungs- und Beseitigungsanlagen und an ein Entsorgungsnetz angeschlossene Bevölkerung je Region
Spanish: Conjunto 5: Número y capacidad de instalaciones de recuperación y eliminación y población afectada por el sistema de recogida por región
Italian: Set 5 — Numero e capacità degli impianti di recupero e smaltimento e popolazione servita da un sistema di raccolta dei rifiuti per regione
Portuguese: Conjunto 5: Número e capacidade das unidades de valorização e eliminação e população servida por um sistema de recolha por região
Dutch: Gegevensverzameling 5: aantal en capaciteit van de terugwinnings- en verwijderinginrichtingen en bevolking die door een regeling voor afvalinzameling per regio wordt bereikt
Danish: Datasæt 5: Nyttiggørelses- og bortskaffelsesanlæggenes antal og kapacitet pr. region og befolkning omfattet af en indsamlingsordning pr. region
Swedish: Uppsättning 5: Anläggningar för återvinning och bortskaffande – antal och kapacitet – samt befolkningsgrupp som omfattas av system för insamling per region
Finnish: Tietokokonaisuus 5: Jätteitä hyödyntävien ja loppukäsittelevien laitosten määrä ja kapasiteetti sekä keruujärjestelmään kuuluva väestö alueittain
Greek: Σύνολο 5: Αριθμός και δυναμικότητα εγκαταστάσεων ανάκτησης και διάθεσης και πληθυσμός που εξυπηρετείται από το σύστημα συλλογής ανά περιφέρεια
Czech: Soubor 5: Počet a kapacita zařízení pro využití a odstraňování; počet obyvatel v jednom regionu, kterým slouží systém sběru odpadu
Slovak: Sada 5: Počet a kapacita zariadení na zhodnocovanie a zneškodňovanie odpadov a obyvateľstvo napojené na sytém zberu odpadu na kokrétnom území
Polish: Zbiór 5: Liczba oraz zdolności przerobowe operacji odzysku i unieszkodliwiania w regionie oraz populacja objęta programem zbiórki odpadów na dany region
Hungarian: halmaz: A hasznosító és ártalmatlanító létesítmények száma és kapacitása, valamint a hulladékgyűjtő rendszerrel ellátott lakosság száma régiónként
Slovenian: sklop: Število in zmogljivost obratov za predelavo in odstranjevanje ter prebivalstvo, ki je vključeno v sistem zbiranja, na regijo
Estonian: kogum: Taaskasutamis- ja kõrvaldamistoimingute arv ja võimsus ning jäätmete kogumise süsteemiga hõlmatud elanikkond piirkonniti
Latvian: kopa. Reģenerācijas un apglabāšanas iekārtu skaits un jauda un iedzīvotāju kopums, uz kuriem attiecas savākšanas shēma pa reģioniem
Lithuanian: 5 grupė: panaudojimo ir šalinimo įrenginių skaičius ir pajėgumai bei gyventojų, kurie naudojasi surinkimo sistema regione, skaičius
English: Value: REGIO (the set consists in 14 records per NUTS 2 region)
French: Valeur: REGIO (l'ensemble comprend 14 entrées par NUTS 2)
German: Wert: REGIO (die Reihe besteht aus 14 Datensätzen je NUTS-2-Region)
Spanish: Valor: REGIO (el conjunto consta de 14 registros por región NUTS 2)
Italian: Valore: REGIO (il set comprende 14 record per regione NUTS 2)
Portuguese: Valor: REGIO (o conjunto é constituído por 14 registos por região NUTS 2)
Dutch: Waarde: REGIO (de verzameling bestaat uit 14 records per NUTS 2-regio)
Danish: Værdi: REGIO (datasættet består af 14 dataposter pr. NUTS 2-region)
Swedish: Värde: REGIO (uppsättningen består av 14 poster per NUTS 2-region)
Finnish: Arvo: REGIO (tietokokonaisuus koostuu 14 tietueesta NUTS 2 -alueittain jaoteltuna)
Greek: Τιμή: REGIO (το σύνολο αποτελείται από 14 καταχωρίσεις ανά περιφέρεια NUTS 2)
Czech: Hodnota: REGIO (soubor sestává z 14 záznamů pro každý region úrovně NUTS 2)
Slovak: Hodnota: REGIO (sada pozostáva zo 14 záznamov na úrovni NUTS 2)
Polish: Wartość: RECOV (zbiór składa się z 14 rekordów dla każdego regionu NUTS 2)
Hungarian: Érték: REGIO (A halmaz 14 rekordból áll NUTS 2 régiónként)
Slovenian: Vrednost: REGIO (sklop je sestavljen iz 14 zapisov po regiji NUTS 2)
Estonian: Väärtus: REGIO (kogum koosneb 14st kandest NUTS 2. tasandi piirkonna kohta)
Latvian: Vērtība: REGIO (kopa sastāv no 14 ierakstiem pa NUTS 2 reģioniem)
Lithuanian: Vertė: REGIO (grupę sudaro 14 įrašų kiekvienam NUTS 2 lygio regionui)
English: NUTS 2 code
French: Code NUTS 2
German: NUTS-2-Code
Spanish: Código NUTS 2
Italian: Codice NUTS 2
Portuguese: Código NUTS 2
Dutch: NUTS 2-code
Danish: NUTS 2-kode
Swedish: NUTS 2-kod
Finnish: NUTS 2 -koodi
Greek: Κωδικός NUTS 2
Czech: Kód NUTS 2
Slovak: Kód NUTS 2
Polish: Kod NUTS 2
Hungarian: NUTS 2 kód
Slovenian: Šifra NUTS 2
Estonian: NUTS 3 kood
Latvian: NUTS 2 kods
Lithuanian: NUTS 2 lygio kodas
English: Code referring to the Annexes of Directive 75/442/EEC (see list F); empty for the population served by the collection scheme
French: Code faisant référence aux annexes à la directive 75/442/CEE (voir liste F); vide pour la population concernée par le système de collecte
German: Code gemäß den Anhängen der Richtlinie 75/442/EWG (siehe Liste F); leer für die an ein Entsorgungsnetz angeschlossene Bevölkerung
Spanish: Código referido a los anexos de la Directiva 75/442/CEE (véase la lista F); vacío para la población afectada por el sistema de recogida
Italian: Codice di cui agli allegati della direttiva 75/442/CEE (cfr. elenco F); campo vuoto per la popolazione servita dal sistema di raccolta dei rifiuti
Portuguese: Código relativo aos anexos da Directiva 75/442/CEE (ver lista F); em branco para a população servida pelo sistema de recolha
Dutch: Code die verwijst naar de bijlagen bij Richtlijn 75/442/EEG (zie lijst F); leeg voor de bevolking die door de regeling voor afvalinzameling wordt bereikt
Danish: Kode i henhold til bilagene til direktiv 75/442/EØF (jf. liste F); tom for befolkning omfattet af indsamlingsordningen
Swedish: Kod avseende bilagorna i direktiv 75/442/EEG (se förteckning F). Tom för den befolkningsgrupp som omfattas av systemet för insamling
Finnish: Direktiivin 75/442/ETY liitteisiin viittaava tunnus (ks. luettelo F); tyhjä keruujärjestelmän piiriin kuuluvan väestön osalta
Greek: Κωδικός που αναφέρεται στα παραρτήματα της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ (βλέπε κατάλογο ΣΤ)· κενό για τον πληθυσμό που εξυπηρετείται από το σύστημα συλλογής
Czech: Kód odkazující na přílohy směrnice 75/442/EHS (viz seznam F); prázdné pro obyvatele, kterým slouží systém sběru odpadu
Slovak: Kód uvedený v prílohe k smernici 75/442/EHS (pozri zoznam F); nechať prázdne v prípade obyvateľstva napojeného na systém zberu odpadu
Polish: Kod odnoszący się do załączników do dyrektywy 75/442/EWG (patrz: wykaz F); brak w odniesieniu do populacji objętej programem zbiórki odpadów
Hungarian: A 75/442/EGK irányelv mellékletére utaló kód (lásd F. lista); Üres a gyűjtőrendszer által ellátott lakosság esetén
Slovenian: Šifra, ki se nanaša na Priloge Direktive 75/442/EGS (glej seznam F), prazno za prebivalstvo, ki je vključeno v sistem zbiranja
Estonian: Kood, mis viitab direktiivi 75/442/EMÜ lisadele (vt loetelu F); jäätmete kogumise süsteemiga hõlmatud elanikkonna puhul jäetakse tühjaks
Latvian: Kods, kas attiecas uz Direktīvas 75/442/EEK pielikumiem (skatīt F sarakstu); iedzīvotāju kopumam, uz ko attiecas savākšanas shēma – tukšs
Lithuanian: Direktyvos 75/422/EEB priedus nurodantis kodas (žr. F sąrašą); gyventojams, kurie naudojasi surinkimo sistema – tuščias
English: Variable
Italian: Variabile
Portuguese: Variável
Dutch: Variabele
Danish: Variabel
Swedish: Variabel
Finnish: Muuttuja
Greek: Μεταβλητή
Czech: Proměnná
Slovak: Premenná
Polish: Zmienna
Hungarian: Változó
Slovenian: Spremenljivka
Estonian: Muutujad
Latvian: Mainīgais lielums
Lithuanian: Kintamasis
English: Number of facilities (N), capacity (C) or population served by the collection scheme (P)
French: Nombre d’installations (N), capacité (C) ou population concernée par le système de collecte (P)
German: Zahl der Anlagen (N), Kapazität (C) oder an ein Entsorgungsnetz angeschlossene Bevölkerung (P)
Spanish: Cantidad de instalaciones (N), capacidad (C) o población afectada por el sistema de recogida (P)
Italian: Numero di impianti (N), capacità (C) o popolazione servita dal sistema di raccolta dei rifiuti (P)
Portuguese: Número de unidades (N), capacidade (C) ou população servida pelo sistema de recolha (P)
Dutch: Aantal inrichtingen (N), capaciteit (C) of bevolking die door de regeling voor afvalinzameling wordt bereikt (P)
Danish: Antal anlæg (N), kapacitet (C) eller befolkning omfattet af indsamlingsordningen (P)
Swedish: Antal anläggningar (N), kapacitet (C) eller befolkningsgrupp som omfattas av system för insamling (P)
Finnish: Laitosten lukumäärä (N), kapasiteetti (C) tai keruujärjestelmän piiriin kuuluva väestö (P)
Greek: Αριθμός εγκαταστάσεων (N), δυναμικότητα (C) ή πληθυσμός που εξυπηρετείται από το σύστημα συλλογής (P)
Czech: Počet zařízení (N), kapacita (C) či počet obyvatel, kterým slouží systém sběru odpadu (P)
Slovak: Počet zariadení (N), kapacita (C) alebo obyvateľstvo napojené na systém zberu odpadu (P)
Polish: Liczba instalacji (N) zdolności przerobowe (C) lub populacja objęta programem zbiórki odpadów (P)
Hungarian: Gyűjtőrendszer által ellátott létesítmények (N), kapacitás (C) vagy lakosság (P) száma
Slovenian: Število obratov (N), zmogljivost (C) oziroma prebivalstvo, vključeno v sistem zbiranja (P)
Estonian: Rajatiste hulk (“N”), võimsus (“C”) või jäätmete kogumise süsteemiga hõlmatud elanikkond (“P”)
Latvian: Iekārtu skaits (N), jauda (C) vai iedzīvotāju kopums, uz ko attiecas savākšanas shēma (P)
Lithuanian: Įrenginių (N), pajėgumų (C) arba gyventojų, kurie naudojasi surinkimo sistema (P), skaičius
English: Measure
French: Mesure
German: Maß
Spanish: Medida
Italian: Misurazione della capacità
Portuguese: Medida
Dutch: Maatregel
Danish: Måleenhed
Swedish: Mått
Finnish: Mitta
Greek: Μέτρο
Czech: Měřené hodnoty
Slovak: Kapacita
Polish: Miara
Hungarian: Mérték
Slovenian: Mera
Estonian: Mõõt
Latvian: Pasākums
Lithuanian: Matas
English: Value
French: Valeur
German: Wert
Spanish: Valor
Italian: Valore
Portuguese: Valor
Dutch: Waarde
Danish: Værdi
Swedish: Värde
Finnish: Arvo
Greek: Αξία
Czech: Údaj
Slovak: Hodnota
Polish: Wartość
Hungarian: Érték
Slovenian: Vrednost
Estonian: Väärtus
Latvian: Vērtība
Lithuanian: Vertė
English: List A — Country codes
French: Liste A — Code pays
German: Liste A — Ländercodes
Spanish: Lista A — Códigos de país
Italian: Elenco A — Codici paese
Portuguese: Lista A — Códigos dos países
Dutch: Lijst A — Landcodes
Danish: Liste A — Landekoder
Swedish: Förteckning A – Landskoder
Finnish: Luettelo A – Maatunnukset
Greek: Κατάλογος Α — Κωδικοί χωρών
Czech: Seznam A – Kódy zemí
Slovak: Zoznam A – Kódy krajín
Polish: Wykaz A – Kody krajów
Hungarian: lista – Országkód
Slovenian: Seznam A – Kode držav
Estonian: Loetelu A – Riikide koodid
Latvian: A saraksts – Valstu kodi
Lithuanian: A sąrašas – Šalių kodai
English: Slovak Republic
French: République slovaque
German: Slowakische Republik
Spanish: Eslovaquia
Italian: Repubblica slovacca
Portuguese: Eslováquia
Dutch: Slowakije
Danish: Slovakiet
Swedish: Slovakien
Finnish: Slovakia
Greek: Σλοβακική Δημοκρατία
Czech: Slovenská republika
Slovak: Slovenská republika
Polish: Republika Słowacka
Hungarian: Szlovák Köztársaság
Slovenian: Slovaška
Estonian: Slovaki Vabariik
Latvian: Slovākija
Lithuanian: Slovakija