English: aggregated results defined, for each flow, as the total value of the trade with non-member countries and the breakdown by products according to Sections of the Standard International Trade Classification, Revision 3;
French: des résultats agrégés définis, pour chaque flux, comme la valeur totale des échanges avec les pays tiers, ainsi que la ventilation par produits, selon les sections de la Classification type pour le commerce international, révision 3;
German: aggregierte Ergebnisse, die definiert sind als Gesamtwert des Handels mit Drittländern für die einzelnen Warenströme, und die Aufgliederung nach Produkten anhand der Abschnitte des Internationalen Warenverzeichnisses für den Außenhandel, Revision 3;
Spanish: los resultados agregados definidos, para cada flujo, como el valor total de los intercambios con terceros países y el desglose por productos con arreglo a las secciones de la clasificación uniforme para el comercio internacional, revisión 3;
Italian: i risultati aggregati definiti, per ogni flusso, come il valore totale degli scambi con i paesi terzi e la ripartizione per prodotti secondo le sezioni della classificazione tipo del commercio internazionale, revisione 3;
Portuguese: Os resultados agregados definidos, para cada fluxo, como o valor total das trocas comerciais com países terceiros assim como a ventilação dos produtos segundo as secções da classificação-tipo para o comércio internacional, revisão 3;
Dutch: geaggregeerde resultaten die voor elke stroom worden gedefinieerd als de totale waarde van de handel met derde landen, en de indeling naar product overeenkomstig de secties van de Standard International Trade Classification, Revision 3;
Danish: aggregerede resultater, som for hver strøm udgøres af den samlede værdi af handelen med tredjelande, samt en opdeling efter varer i henhold til Sections i Standard International Trade Classification, rev. 3
Swedish: aggregerade resultat, som för varje flöde definieras som totalvärdet för handeln med tredjeländer fördelat efter produkter enligt delar av den internationella klassificeringsstandarden för utrikeshandel (SITC, rev. 3),
Finnish: aggregoidut tiedot kunkin virran osalta kolmansien maiden kanssa käydyn kaupan kokonaisarvoksi määriteltynä sekä euroalueen ulkopuolista kauppaa koskevat ulkomaankauppaluokituksen (Standard International Trade Classification, Revision 3) mukaiset tiedot tuotteittain;
Greek: συγκεντρωτικά αποτελέσματα τα οποία ορίζονται, για κάθε ροή, ως η συνολική αξία των συναλλαγών με τρίτες χώρες και η ανάλυση ανά προϊόν σύμφωνα με τα τμήματα της πρότυπης διεθνούς ταξινόμησης εμπορίου, αναθεώρηση 3·
Czech: agregované výsledky, které jsou pro každý tok zboží stanoveny jako celková hodnota obchodu s třetími zeměmi, a rozdělení podle produktů v souladu s jednotlivými sekcemi Standardní mezinárodní obchodní klasifikace (SITC) Rev. 3;
Slovak: súhrnné výsledky, ktoré sú na každý tok stanovené ako celková hodnota obchodu s nečlenskými krajinami a členenie podľa produktov v súlade s oddielmi Štandardnej medzinárodnej klasifikácie obchodu, 3. vydanie;
Polish: zagregowane dane, określone dla każdego rodzaju obrotu, jako całkowita wartość wymiany handlowej z krajami spoza Unii Europejskiej oraz w podziale na produkty zgodnie z sekcjami Międzynarodowej Standardowej Klasyfikacji Handlu, wersja 3;
Hungarian: összesített eredmények, melyek definíció szerint minden állományra a harmadik országokkal folytatott kereskedelem összértékét jelentik, továbbá a termékenkénti bontás, összhangban az egységes nemzetközi kereskedelmi áruosztályozás 3. változatának szakaszaival;
Slovenian: zbirne podatke, opredeljene kot skupna vrednost blagovne menjave z državami nečlanicami, in razčlenitev po proizvodih v skladu s sektorji Standardne mednarodne trgovinske klasifikacije, revizija 3, za vsak tok blaga;
Estonian: iga kaubavoo koondtulemused, mis esitatakse kolmandate riikidega peetava kaubavahetuse koguväärtusena ja toodete kaupa vastavalt standardse väliskaubanduse klassifikaatori kolmanda paranduse jaotistele;
Latvian: apvienotos rezultātus definē katrai plūsmai kā kopējo tirdzniecības vērtību ar ārpuskopienas valstīm un sadalījumā pēc produkta atbilstīgi Standartizētās starptautiskās tirdzniecības klasifikācijas nodaļām (3. pārskatīšana);
Lithuanian: kiekvieno duomenų srauto atveju agreguotus rezultatus, kurie yra apibrėžiami kaip bendra prekybos su valstybėmis, kurios nėra narės, vertė ir suskirstyti produktais pagal Standartinio tarptautinės prekybos klasifikatoriaus (3 redakcija) skyrius;