FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
French: 1-(4-chlorophényle)-4,4-diméthyle-3-(1,2,4-triazol-1-ylméthyle)pentan-3-ol
German: 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
Spanish: 1-(4-clorofenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-ol
Italian: 1-(4-clorofenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-olo
Portuguese: 1-(4-clorofenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-ol
Dutch: 1-(4-Chloorfenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazool-1-ylmethyl)pentaan-3-ol
Danish: 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
Swedish: 1-(4-klorofenyl)-4,4-dimetyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmetyl)pentan-3-ol
Finnish: 1-(4-Kloorifenyyli)-4,4-dimetyyli-3-(1,2,4-triatsol-1-yylimetyyli)pentan-3-oli
Czech: 1-(4-chlorfenyl)-4,4-dimethyl-3-[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]pentan-3-ol
Slovak: 1-(4-chlórfenyl)-4,4-dimetyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmetyl)pentán-3-ol
Polish: 1-(4-chlorofenylo)-4,4-dimetylo-3-(1,2,4-triazol-1-ilometylo)pentan-3-ol
Hungarian: 1-(4-klórfenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-il-metil)pentán-3-ol
Slovenian: 1-(4-klorofenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-ol
Estonian: 1-(4-klorofenüül)-4,4-dimetüül-3-(1,2,4-triasool-1-üülmetüül)pentaan-3-ool
Latvian: 1-(4-hlorfenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentān-3-ols
Lithuanian: 1-(4-chlorfenil)-4,4-dimetil-3-(1,2,4-triazol-1-ilmetil)pentan-3-olis
English: 5-(3-butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one
French: 5-(3-butyryle-2,4,6-triméthylphényle)-2-[1-(ethoxyimino)propyle]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-one
German: 5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-on
Spanish: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoxiimino)propil]-3-hidroxiciclohex-2-en-1-ona
Italian: 5-(3-butirril-2,4,6-trimetilfenile)-2-[1-(etossimino)propil]-3-idrossicicloes-2-en-1-one
Portuguese: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoxiimino)propil]-3-hidroxiciclohex-2-en-1-ona
Dutch: 5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylfenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-een-1 on
Danish: 5-(3-Butyryl-2,4,6-trimethylphenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyclohex-2-en-1-on
Swedish: 5-(3-butyryl-2,4,6-trimetylfenyl)-2-[1-(etoxiimino)propyl]-3-hydroxicyclohex-2-en-1-on
Finnish: 5-(3-Butyryyli-2,4,6-trimetyylifenyyli)-2-[1-(etoksi-imino)propyyli]-3-hydroksisykloheks-2-en-1-oni
Czech: 5-(3-butyryl-2,4,6-trimethylfenyl)-2-[1-(ethoxyimino)propyl]-3-hydroxycyklohex-2-en-1-on
Slovak: 5-(3-butyryl-2,4,6-trimetylfenyl)-2-[1-(etoxyimino)propyl]-3-hydroxycyklohex-2-én-1-ón
Polish: 5-(3-butyrylo-2,4,6-trimetylofenylo)-2-[1-(etoksyimino)propylo]-3-hydroksycykloheks-2-en-1-on
Hungarian: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoxiimino)propil]-3-hidroxiciklohex-2-én-1-on
Slovenian: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoksiimino)propil]-3-hidroksicikloheks-2-en-1-on
Estonian: 5-(3-butürüül-2,4,6-trimetüülfenüül)-2-[1-(etoksüimino)propüül]-3-hüdroksütsükloheks-2-een-1-oon
Latvian: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoksiimino)propil]-3-hidroksicikloheks-2-ēn-1-ons
Lithuanian: 5-(3-butiril-2,4,6-trimetilfenil)-2-[1-(etoksiimino)propil]-3-hidroksicikloheks-2-en-1-onas
English: trans-4-phenyl-L-proline
French: trans-4-phényle-L-proline
German: trans-4-Phenyl-L-prolin
Spanish: trans-4-fenil-L-prolina
Italian: trans-4-fenil-L-prolina
Portuguese: trans-4-fenil-L-prolina
Dutch: trans-4-Fenyl-L-proline
Danish: Trans-4-phenyl-L-prolin
Swedish: trans-4-fenyl-L-prolin
Finnish: trans-4-Fenyyli-L-proliini
Czech: trans-4-fenyl-L-prolin
Slovak: trans-4-fenyl-L-prolín
Polish: trans-4-fenylo-L-prolina
Hungarian: transz-4-fenil-L-prolin
Slovenian: trans-4-fenil-L-prolin
Estonian: trans-4-fenüül-L-proliin
Latvian: trans-4-fenil-L-prolīns
Lithuanian: trans-4-fenil-L-prolinas
English: bromoxynil heptanoate (ISO)
French: heptanoate de bromoxynil (ISO)
German: Bromoxynil-Heptanoat (ISO)
Spanish: heptanoato de bromoxinilo (ISO)
Italian: bromossinil eptanoato (ISO)
Portuguese: heptanoato de bromoxinil (ISO)
Dutch: Bromoxynilheptanoaat (ISO)
Danish: Bromoxynil-heptanoat (ISO)
Swedish: bromoxinilheptanoat (ISO)
Finnish: Bromoksiniiliheptanoaatti (ISO)
Greek: επτανοϊκή βρωμοξυνίλη (ISO)
Czech: bromoxynil heptanoát (ISO)
Slovak: (2,6-dibróm-4-kyanofenyl)-heptanoát (ISO)
Polish: heptanian bromoksynilu (ISO)
Hungarian: bromoxinil-heptanoát (IZO)
Slovenian: bromoksinil heptanoat (ISO)
Estonian: bromoksüniilheptanaat (ISO)
Latvian: bromoksinilheptanoāts (ISO)
Lithuanian: bromksinilo heptanoatas (ISO)
English: 2-4-(2-ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2-sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-aminopropyl formate
French: 2-4-(2-ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-méthyle-2-méthoxy-4-sulfamoylphénylazo)-2-sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-aminopropyl formate
German: 2-4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2-sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-aminopropylhydroformiat EG-Nr.
Spanish: 2-4-(2-amoniopropilamino)-6-[4-hidroxi-3-(5-metil-2-metoxi-4-sulfamoilfenilazo)-2-sulfonatonaft-7-ilamino]-1,3,5-triacin-2-ilamino-2-aminopropil formato
Italian: 2-4-(2-ammoniopropilamino)-6-[4-idrossi-3-(5-metil-2-metossi-4-solfammoilfenilazo)-2-solfonatonaft-7-ilammino]-1,3,5-triazin-2-ilammino-2-aminopropilformiato
Portuguese: formato de 2-4-(2-amónio-propilamino)-6-[4-hidroxi-3-(5-metil-2-metoxi-4-sulfamoílfenilazo)-2-sulfonatonaft-7-ilamino]-1,3,5-triazin-2-ilamino-2-aminopropilo
Dutch: 2-4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylfenylazo)-2-sulfonatonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazine-2-ylamino-2-aminopropylformiaat
Danish: 2-4-(2-Ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-methyl-2-methoxy-4-sulfamoylphenylazo)-2-sulfonatonaphth-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-aminopropylformat
Swedish: 2-4-(2-ammoniopropylamino)-6-[4-hydroxi-3-(5-metyl-2-methoxi-4-sulfamoylfenylazo)-2-sulfonatonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazin-2-ylamino-2-aminopropylformat
Finnish: 2-4-(2-Ammoniumpropyyliamino)-6-[4-hydroksi-3-(5-metyyli-2-metoksi-4-sulfamyylifenyyliatso)-2-sulfonaattinaft-7-yyliamino]-1,3,5-triatsin-2-yyliamino-2-aminopropyyliformaatti
Czech: 2-amino-2-(4-[(2-amoniopropyl)amino]-6-(5-hydroxy-6-[(2-methoxy-5-methyl-4-sulfamoylfenyl)azo]-7-sulfonato-2-naftylamino)-1,3,5-triazin-2-ylamino)propyl-formiát
Slovak: 2-4-(2-amóniopropylamino)-6-[4-hydroxy-3-(5-metyl-2-metoxy-4-sulfamoylfenyldiazenyl)-2-sulfonátonaft-7-ylamino]-1,3,5-triazín-2-ylamino-2-aminopropyl formiát
Polish: mrówczan 2-4-(2-aminopropyloamino)-6-[4-hydroksy-3-(5-metylo-2-metoksy-4-sulfamoilofenyloazo)-2-sulfonianonaftalen-7-yloamino]-1,3,5-triazyn-2-yloamino-2-aminopropylu
Hungarian: 2-4-(2-ammóniopropilamino)-6-[4-hidroxi-3-(5-metil-2-metoxi-4-szulfamoilfenilazo)-2-szulfonátonaft-7-ilamino]-1,3,5-triazin-2-il-amino-2-aminopropil-formiát
Slovenian: 2-4-(2-amoniopropilamino)-6-[4-hidroksi-3-(5-metil-2-metoksi-4-sulfamoilfenilazo)-2-sulfonatonaft-7-ilamino]-1,3,5-triazin-2-ilamino-2-aminopropil format
Estonian: 2-4-(2-ammoniopropüülamino)-6-[4-hüdroksü-3-(5-metüül-2-metoksü-4-sulfamoüülfenüülaso)-2-sulfonatonaft-7-üülamino]-1,3,5-triasiin-2-üülamino-2-aminopropüülformiaat
Latvian: 2-4-(2-amonijpropilamino)-6-[4-hidroksi-3-(5-metil-2-metoksi-4-sulfamoilfenilazo)-2-sulfonātnaft-7-ilamino]-1,3,5-triazīn-2-ilamino-2-aminopropilformiāts
Lithuanian: 2-4-(2-amoniopropilamino)-6-[4-hidroksi-3-(5-metil-2-metoksi-4-sulfamoilfenilazo)-2-sulfonato naft-7-ilamino]-1,3,5-triazin-2-ilamino-2-aminopropilformiatas
English: EC No 424-260-3
French: no CE 424-260-3
Spanish: no CE 424-260-3
Portuguese: número CE 424-260-3
Swedish: EG-nr 424-260-3
Finnish: EY-numero 424-260-3
Greek: αριθ. ΕΚ 424-260-3
Czech: ES č. 424-260-3
Slovak: č. ES 424-260-3
Polish: Nr WE 424-260-3
Hungarian: EC-szám 424-260-3
Slovenian: ES št. 424-260-3
Estonian: EÜ nr 424-260-3
Latvian: EK Nr. 424-260-3
Lithuanian: EC Nr. 424-260-3
English: 5-nitro-o-toluidine [1]
German: 5-Nitro-o-toluidin [1]
Spanish: 5-nitro-o-toluidina [1]
Italian: 5-nitro-o-toluidina
Portuguese: 5-nitro-o-toluidina [1]
Dutch: 5-Nitro-o-toluïdine [1]
Danish: 5-Nitro-o-toluidin [1]
Swedish: 5-nitro-o-toluidin [1]
Finnish: 5-Nitro-o-toluidiini [1]
Greek: 5-νιτρο-ο-τολουιδίνη[1]
Czech: 2-methyl-5-nitroanilin [1]
Slovak: 2-metyl-5-nitroanilín [1];
Polish: 5-nitro-o-toluidyna [1]
Hungarian: 5-nitro-o-toluidin [1]
Slovenian: 5-nitro-o-toluidin [1]
Estonian: 5-nitro-o-toluidiin [1]
Latvian: 5-nitro-o-toluidīns [1]
Lithuanian: 5-nitro-o-toluidinas [1]
English: 5-nitro-o-toluidine hydrochloride [2]
French: hydrochlorure de 5-nitro-o-toluidine[2]
German: 5-Nitro-o-toluidin-Hydrochlorid [2]
Spanish: clorhidrato de 5-nitro-o-toluidina [2]
Italian: 5-nitro-o-toluidina cloridrato [2]
Portuguese: cloridrato de 5-nitro-o-toluidina [2]
Dutch: 5-Nitro-o-toluïdinehydrochloride [2]
Danish: 5-nitro-o-toluidin-hydrochlorid [2]
Swedish: 5-klor-o-toluidinhydroklorid [2]
Finnish: 5-Nitro-o-toluidiinihydrokloridi [2]
Greek: υδροχλωρική 5-νιτρο-ο-τολουιδίνη[2]
Czech: 2-methyl-5-nitroanilin-hydrochlorid [2]
Slovak: 5-nitro-2-metylanilínium-chlorid [2]
Polish: chlorowodorek 5-nitro-o-toluidyny [2]
Hungarian: 5-nitro-o-toluidin-hidroklorid [2]
Slovenian: 5-nitro-o-toluidin hidroklorid [2]
Estonian: 5-nitro-o-toluidiinvesinikkloriid [2]
Latvian: 5-nitro-o-toluidīna hidrogēnhlorīds [2]
Lithuanian: 5-nitro-o-toluidino hidrochloridas [2]
English: 1-(1-naphthylmethyl)quinolinium
French: 1-(1-naphthylmethyl)quinoliniumchloride
German: 1-(1-Naphthylmethyl)quinolinium-chlorid
Spanish: 1-(1-naftilmetil)quinolinio cloruro
Italian: cloruro di 1-(1-naftilmetil)chinolinio
Portuguese: cloreto de 1-(1-naftilmetil)quinolínio
Dutch: 1-(1-Naftylmethyl)chinoliniumchloride
Danish: 1-(1-Naphthylmethyl)quinolinium-chlorid
Swedish: 1-(1-naftylmetyl)kinoliniumklorid
Finnish: 1-(1-Naftyylimetyyli)kinoliniumkloridi
Greek: 1-(1-naphthylmethyl)quinolinium chloride
Czech: 1-(1-naftylmethyl)chinolinium-chlorid
Slovak: 1-(1-naftylmetyl)chinolínium-chlorid
Polish: chlorek 1-(1-naftylometylo) chinolinium
Hungarian: 1-(1-naftilmetil)kvinolinium-klorid
Slovenian: 1-(1-naftilmetil)kinolinijevklorid
Estonian: 1-(1-naftüülmetüül)kinoliiniumkloriid
Latvian: 1-(1-naftilmetil)hinolīnijahlorīds
Lithuanian: 1-(1-naftilmetil)chinolinio chloridas
English: (R)-5-bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl methyl)-1H-indole
French: (R)-5-bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinylméthyl)-1H-indole
German: (R)-5-Brom-3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl-methyl)-1H-indol
Spanish: (R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirrolidinilmetil)-1H-indol
Italian: (R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirrolidinilmetil)-1H-indolo
Portuguese: (R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirrolidinilmetil)-1H-indole
Dutch: (R)-5-Broom-3-(1-methyl-2-pyrrolidinylmethyl)-1H indool
Danish: (R)-5-Bromo-3-(1-methyl-2-pyrrolidinyl-methyl)-1H-indol
Swedish: (R)-5-brom-3-(1-metyl-2-pyrrolidinylmetyl)-1H-indol
Finnish: (R)-5-Bromi-3-(1-metyyli-2-pyrrolidinyylimetyyli)-1H-indoli
Czech: (R)-5-brom-3-[(1-methylpyrrolidin-2-yl)methyl]indol
Slovak: (R)-5-bróm-3-(1-metyl-2-pyrolidinyl metyl)-1H-indol
Hungarian: (R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirolidinil-metil)-1H-indol
Slovenian: (R)-5-bromo-3-(1-metil-2-pirolidinilmetil)-1H-indol
Estonian: (R)-5-bromo-3-(1-metüül-2-pürrolidinüülmetüül)-1H-indool
Latvian: (R)-5-brom-3-(1-metil-2-pirolidinilmetil)-1H-indols
Lithuanian: (R)-5-brom-3-(1-metil-2-pirolidinilmetil)-1H-indolas
English: pymetrozine (ISO)
French: pymétrozine (ISO)
German: Pymetrozin (ISO)
Spanish: pimetrocina (ISO)
Italian: pimetrozina (ISO)
Portuguese: pimetrozina (ISO)
Danish: Pymetrozin (ISO)
Swedish: pymetrozin (ISO)
Finnish: Pymetrotsiini (ISO)
Greek: πυμετροζίνη (ISO)
Czech: pymetrozin (ISO)
Slovak: pymetrozín (ISO)
Polish: pimetrozyna (ISO)
Hungarian: pimetrozin (IZO)
Slovenian: pimetrozin (ISO)
Estonian: pümetrosiin (ISO)
Latvian: pimetrozīns (ISO)
Lithuanian: pimetrozinas (ISO)
English: (3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea)
French: (3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-diméthyle urée)
German: (3-(3-Chlor-p-tolyl)-1,1-dimethylharnstoff)
Spanish: 3-(3-Cloro-p-tolil)-1,1-dimetilurea
Italian: 3-(3-cloro-p-tolil)-1,1-dimetilurea
Portuguese: (3-(3-cloro-p-tolil)-1,1-dimetilureia)
Dutch: (3-(3-chloor-p-tolyl)-1,1-dimethylureum)
Danish: (3-(3-chlor-p-tolyl)-1,1-dimethylurea)
Swedish: (3-(3-klor-p-tolyl)-1,1-dimetylurea)
Finnish: (3-(3-kloori-p-tolyyli)-1,1-dimetyyliurea)
Greek: 3-(3-χλωρο-p-τολυλο)-1,1-διμεθυλουρία
Czech: 3-(3-chlor-4-methylfenyl)-1,1-dimethylmočovina
Slovak: 3-(3-chlór-p-tolyl)-1,1-dimetylmočovina
Polish: 3-(3-chloro-p-tolilo)-1,1-dimetylomocznik
Hungarian: (3-(3-klór-p-tolil)-1,1-dimetilkarbamid)
Slovenian: (3-(3-kloro-p-tolil)-1,1-dimetilsečnina)
Estonian: (3-(3-kloro-p-tolüül)-1,1-dimetüülkarbamiid)
Latvian: (3-(3-hlor-p-tolil)-1,1-dimetilurīnviela)
Lithuanian: (3-(3-chlor-p-tolil)-1,1-dimetilkarbamidas)
English: N-[2-(3-acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl] acetamide
French: N-[2-(3-acétyl-5-nitrothiophène-2-ylazo)-5-diéthylaminophényle] acétamide
German: N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl]-acetamid EG-Nr.
Spanish: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofen-2-ilazo)-5-dietilaminofenil] acetamida
Italian: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofen-2-ilazo)-5-dietilaminofenil]acetammide
Portuguese: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofen-2-ilazo)-5-dietilaminofenil]acetamida
Dutch: N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiofeen-2-ylazo)-5 diethylaminofenyl]aceetamide
Danish: N-[2-(3-Acetyl-5-nitrothiophen-2-ylazo)-5-diethylaminophenyl]-acetamid
Swedish: N-[2-(3-acetyl-5-nitrotiofen-2-ylazo)-5-dietylaminofenyl]acetamid
Finnish: N-[2-(3-Asetyyli-5-nitrotiofeeni-2-yyliatso)-5-dietyyliaminofenyyli] asetamidi
Czech: N-2-[(3-acetyl-5-nitro-2-thienyl)azo]-5-(diethylamino)fenyl acetamid
Slovak: N-[2-(3-acetyl-5-nitrotiofén-2-yldiazenyl)-5-dietylaminofenyl] acetamid
Polish: N-[2-(3-acetylo-5-nitrotiofen-2-yloazo)-5-dietyloaminofenylo]acetamid
Hungarian: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofén-2-il-azo)-5-dietilaminofenil]-acetamid
Slovenian: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofen-2-ilazo)-5-dietilaminofenil] acetamid
Estonian: N-[2-(3-atsetüül-5-nitrotiofeen-2-üülaso)-5-dietüülaminofenüül]atseetamiid
Latvian: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofēn-2-ilazo)-5-dietilaminofenil]acetamīds
Lithuanian: N-[2-(3-acetil-5-nitrotiofen-2-ilazo)-5-dietilamino fenil]acetamidas
English: EC No 416-860-9
French: no CE 416-860-9
Spanish: no CE 416-860-9
Portuguese: número CE 416-860-9
Swedish: EG-nr 416-860-9
Finnish: EY-numero 416-860-9
Greek: αριθ. ΕΚ 416-860-9
Czech: ES č. 416-860-9
Slovak: č. ES 416-860-9
Polish: Nr WE 416-860-9
Hungarian: EC-szám 416-860-9
Slovenian: ES št. 416-860-9
Estonian: EÜ nr 416-860-9
Latvian: EK Nr. 416-860-9
Lithuanian: EC Nr. 416-860-9
English: 1,3-bis(vinylsulfonylacetamido)-propane
French: 1,3-bis(vinylsulfonylacétamido)-propane
German: 1,3-Bis(vinylsulfonylacetamido)-propan
Spanish: 1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)-propano
Italian: 1,3-bis(vinilsolfonilacetammido)-propano
Portuguese: 1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)-propano
Dutch: 1,3-Bis(vinylsulfonylaceetamido)propaan
Danish: 1,3-Bis(vinylsulfonylacetamido)-propan
Swedish: 1,3-bis(vinylsulfonylacetamido)-propan
Finnish: 1,3-Bis(vinyylisulfonyyliasetamidi)-propaani
Greek: 1,3-δις(βινυλοσουλφονυλακεταμιδο)προπάνιο
Czech: 2,2'-bis(vinylsulfonyl)-N,N'-(propan-1,3-diyl) diacetamid
Slovak: 1,3-bis(vinylsulfonylacetamid)-propán
Polish: 1,3-bis(winylosulfonyloacetamido) propan
Hungarian: 1,3-bisz(vinilszulfonilacetamido)-propán
Slovenian: 1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)-propan
Estonian: 1,3-bis(vinüülsulfonüülatseetamido)-propaan
Latvian: 1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)-propāns
Lithuanian: 1,3-bis(vinilsulfonilacetamido)propanas
English: p-phenetidine (4-ethoxyaniline)
French: p-phénétidine (4-éthoxyaniline)
German: p-Phenetidin (4-Ethoxyanilin)
Spanish: p-fenetidina (4-etoxianilina)
Italian: p-fenetidina (4-etossianilina)
Portuguese: p-fenetidina (4-etoxianilina)
Dutch: p-Fenetidine (4-ethoxyaniline)
Danish: p-Phenetidin (4-ethoxyanilin)
Swedish: p-fenetidin (4-etoxianilin)
Finnish: p-Fenetidiini (4-etoksianiliini)
Greek: π-φαινετιδίνη (4-αιθοξυανιλίνη)
Czech: 4-ethoxyanilin
Slovak: 4-etoxyanilín [4]
Polish: p-fenetydyna (4-etoksyanilina)
Hungarian: p-féntidin-(4-etoxianilin)
Slovenian: p-fenetidin (4-etoksianilin)
Estonian: p-fenetidiin (4-etoksüaniliin)
Latvian: p-fenetidīns (4-etoksianilīns)
Lithuanian: p-fenetidinas (4-etoksianilinas)
English: m-phenylenediamine and its salts
French: m-phénylènediamine et ses sels
German: m-Phenylendiamin und seine Salze
Spanish: m-fenilendiamina y sus sales
Italian: m-fenilenediammina e suoi sali
Portuguese: m-fenilenodiamina e seus sais
Dutch: m-Fenyleendiamine en zouten daarvan
Danish: m-Phenylendiamin og salte heraf
Swedish: m-fenylendiamin och dess salter
Finnish: m-Fenyleenidiamiini ja sen suolat
Greek: μ-φαινυλενοδιαμίνη και άλατά της
Czech: m-fenylendiamin a jeho soli
Slovak: benzén-1,3-diamín a jeho soli
Polish: m-fenylenodiamina i jej sole
Hungarian: m-feniléndiamin és sói
Slovenian: m-fenilendiamin in njegove soli
Estonian: m-fenüleendiamiin ja selle soolad
Latvian: m-fenilēndiamīns un tā sāļi
Lithuanian: m-fenilendiaminas ir jo druskos
English: residues (coal tar), creosote oil distn., if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
French: résidus (goudron de houille), distillation d’huile de créosote, s’ils contiennent > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
German: Rückstände (Kohlenteer), Kreosotöldestillation, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Spanish: residuos (alquitrán de hulla), destilación del aceite de creosota, si contienen menos de 0,005 % p/p de benzo[a]pireno
Italian: residui (catrame di carbone), distillazione di olio di creosoto, se contiene > 0,005 % p/p benzo[a]pirene
Portuguese: resíduos (alcatrão de carvão) da destilação de óleo de creosoto, se o teor de benzo[a]pireno for > 0,005 % (p/p)
Dutch: Residuen (koolteer), creosootolie destillatie-, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m
Danish: Rester (stenkulstjære), creosotolie destillations-, hvis det indeholder > 0,005 vægtprocent benzo[a]pyren
Swedish: återstoder (stenkolstjära), kreosotoljedestillation, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent
Finnish: Jäännökset (kivihiiliterva), kreosoottiöljytisle, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
Greek: Υπολείμματα (λιθανθρακόπισσας), απόσταξης κρεοζωτελαίου, εάν περιέχουν > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
Czech: zbytky z destilace kreozotového oleje, obsahují-li > 0,005 % hmot. benzo[a]pyrenu
Slovak: destilačné zvyšky (po destilácii uhoľného dechtu), kreozotový olej, ak obsahujú > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
Polish: pozostałości po destylacji oleju kreozotowego (smoła węglowa), redestylat oleju płuczkowego, jeżeli zawierają > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu
Hungarian: desztillációs maradékok (kőszénkátrány), kreozotolaj, ha > 0,005 tömeg % benzo[a]pirént tartalmaz
Slovenian: ostanki (premogov katran), destilacija kreozotnega olja, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Estonian: jäägid (kivisöetõrv), kreosootõli destillatsioonijääk, mille benso[a]püreeni sisaldus ületab 0,005 kaaluprotsenti
Latvian: atliekvielas (akmeņogļu darva), kreozoteļļas dest., ja satur > 0,005 masas % benzopirēna
Lithuanian: likučiai [akmens anglių derva], kreozoto alyvos distiliavimas, jei jų sudėtyje yra > 0,005 % m/m benz[a]pireno
English: creosote oil, acenaphthene fraction, wash oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
French: huile de créosote, fraction acénaphtène, huile de lavage, si elles contiennent > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
German: Kreosotöl, Acenaphthenfraktion, Waschöl, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Spanish: aceite de creosota, fracción de acenafteno, aceite de lavado, si contiene menos de 0,005 % p/p de benzo[a]pireno
Italian: olio di creosoto, frazione acenaftene olio lavaggio, se contiene > 0,005 % p/p benzo[a]pirene
Portuguese: óleo de creosoto, fracção de acenafteno, óleo de lavagem, se o teor de benzo[a]pireno for > 0,005 % (p/p)
Dutch: Creosootolie, acenafteenfractie, benzol-wasolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m
Danish: Creosotolie, acenaphthenfraktion, vaskeolie, hvis det indeholder > 0,005 vægtprocent benzo[a]pyren
Swedish: kreosotolja, acenaftenfraktion, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent
Finnish: Kreosoottiöljy, asenafteenifraktio, pesuöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
Greek: Κρεοζωτέλαιο, κλάσμα ακεναφθενίου, έλαια έκπλυσης, εάν περιέχουν > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
Czech: acenaftenová frakce kreozotového oleje, obsahuje-li > 0,005 % hmot. benzo[a]pyrenu
Slovak: kreozotový olej, acenafténová frakcia, prací olej, ak obsahujú > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
Polish: olej kreozotowy, frakcja acenaftenowa; olej płuczkowy, jeżeli zawiera > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu
Hungarian: kreozotolaj, acenaftén-frakció, mosóolaj, ha > 0,005 tömeg % benzo[a]pirént tartalmaz
Slovenian: kreozotno olje, acenaftenska frakcija, pralno olje, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Estonian: kreosootõli atsenafteenifraktsioon, pesuõli, mille benso[a]püreeni sisaldus ületab 0,005 kaaluprotsenti
Latvian: kreozoteļļa, acenaftēna frakcija, mazgāšanas eļļa, ja satur > 0,005 masas % benzopirēna
Lithuanian: kreozoto alyva, acenafteno frakcija skruberinė alyva, jei jų sudėtyje yra > 0,005 % m/m benz[a]pireno
English: creosote oil, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
French: huile de créosote, si elle contient > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
German: Kreosotöl, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Spanish: aceite de creosota, si contiene menos de 0,005 % p/p de benzo[a]pireno
Italian: olio di creosoto, se contiene > 0,005 % p/p benzo[a]pirene
Portuguese: óleo de creosoto, se o teor de benzo[a]pireno for > 0,005 % (p/p)
Dutch: Creosootolie, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m
Danish: Creosotolie, hvis det indeholder > 0,005 vægtprocent benzo[a]pyren
Swedish: kreosotolja, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent
Finnish: Kreosoottiöljy, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
Greek: Κρεοζωτέλαιο, εάν περιέχει > 0,005 % w/w βενζο[a]πυρένιο
Czech: kreozotový olej, obsahuje-li > 0,005 % hmot. benzo[a]pyrenu
Slovak: kreozotový olej, ak obsahuje > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
Polish: olej kreozotowy, olej płuczkowy, jeżeli zawiera > 0,005 % wagowych benzo[a]piranu
Hungarian: kreozotolaj, ha > 0,005 tömeg % benzo[a]pirént tartalamaz
Slovenian: kreozotno olje, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Estonian: kreosootõli, mille benso[a]püreeni sisaldus ületab 0,005 kaaluprotsenti
Latvian: kreozoteļļa, ja satur > 0,005 masas % benzopirēna
Lithuanian: kreozoto alyva, jei jos sudėtyje yra > 0,005 % m/m benz[a]pireno
English: creosote, if it contains > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene
French: créosote, si elle contient > 0,005 % de w/w benzo[a]pyrène
German: Kreosot, falls der Benzo(a)pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt
Spanish: creosota, si contiene menos de 0,005 % p/p de benzo[a]pireno
Italian: creosoto, se contiene > 0,005 % p/p benzo[a]pirene
Portuguese: creosoto, se o teor de benzo[a]pireno for > 0,005 % (p/p)
Dutch: Creosoot, indien gehalte benzo[a]pyreen > 0,005 % m/m
Danish: Creosot, hvis det indeholder > 0,005 vægtprocent benzo[a]pyren
Swedish: kreosot, om innehållet av benz[a]pyren överstiger 0,005 viktprocent
Finnish: Kreosootti, joka sisältää > 0,005 painoprosenttia bentso[a]pyreeniä
Greek: Κρεόζωτο, εάν περιέχει > 0,005 % βενζο[a]πυρένιο
Czech: kreozot, obsahuje-li > 0,005 % hmot. benzo[a]pyrenu
Slovak: kreozot, ak obsahuje > 0,005 % hm. benzo[a]pyrénu
Polish: kreozot, olej płuczkowy, jeżeli zawiera > 0,005 % wagowych benzo[a]pirenu
Hungarian: kreozot, ha > 0,005 tömeg % benzo[a]pirént tartalmaz
Slovenian: kreozot, če vsebuje > 0,005 % m/m benzo[a]pirena
Estonian: kreosoot, mille benso[a]püreeni sisaldus ületab 0,005 kaaluprotsenti
Latvian: kreozots, ja satur > 0,005 masas % benzopirēna
Lithuanian: kreozotas, jei jo sudėtyje yra > 0,005 % m/m benz[a]pireno