FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Including Cabinda
French: Y compris Cabinda
German: Einschließlich Cabinda
Spanish: Incluida Cabinda
Italian: Compreso Cabinda
Portuguese: Incluindo Cabinda
Dutch: Met inbegrip van Cabinda
Danish: Herunder Cabinda
Swedish: inkl. Cabinda
Finnish: mukaan lukien Cabinda
Greek: Συμπεριλαμβάνεται η Καμπίντα
Czech: zahrnuje Cabindu
Slovak: vrátane Cabindy
Polish: Łącznie z Kabindą
Hungarian: Cabindát is beleértve
Slovenian: Vključno Cabinda
Estonian: Kaasa arvatud Cabinda
Latvian: Tostarp Kabinda
Lithuanian: Įskaitant Kabindą
English: Antarctica
French: Antarctique
German: Antarktis
Spanish: Antártida
Italian: Antartide
Portuguese: Antárctica
Danish: Antarktis
Swedish: Antarktis
Finnish: Etelämanner
Greek: Ανταρκτική
Czech: Antarktida
Slovak: Antarktída
Polish: Antarktyda
Hungarian: Antarktisz
Slovenian: Antarktika
Estonian: Antarktika
Latvian: Antarktika
Lithuanian: Antarktis
English: American Samoa
French: Samoa américain
German: Amerikanisch-Samoa
Spanish: Samoa Americana
Italian: Samoa americane
Portuguese: Samoa Americana
Dutch: Amerikaans-Samoa
Danish: Amerikansk Samoa
Swedish: Amerikanska Samoa
Finnish: Amerikan Samoa
Greek: Αμερικανικές Σαμόα
Czech: Americká Samoa
Slovak: Americká Samoa
Polish: Samoa Amerykańskie
Hungarian: Amerikai Szamoa
Slovenian: Ameriška Samoa
Estonian: Ameerika Samoa
Latvian: ASV Samoa
Lithuanian: Amerikos Samoa
English: Azerbaijan
French: Azerbaïdjan
German: Aserbaidschan
Spanish: Azerbaiyán
Italian: Azerbaigian
Portuguese: Azerbaijão
Dutch: Azerbeidzjan
Danish: Aserbajdsjan
Swedish: Azerbajdzjan
Finnish: Azerbaidžan
Greek: Αζερμπαϊτζάν
Czech: Ázerbájdžán
Slovak: Azerbajdžan
Polish: Azerbejdżan
Hungarian: Azerbajdzsán
Slovenian: Azerbajdžan
Estonian: Aserbaidžaan
Latvian: Azerbaidžāna
Lithuanian: Azerbaidžanas
English: Bosnia and Herzegovina
French: Bosnie-et-Herzégovine
German: Bosnien und Herzegowina
Spanish: Bosnia y Hercegovina
Italian: Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Bósnia-Herzegovina
Dutch: Bosnië en Herzegovina
Danish: Bosnien-Hercegovina
Swedish: Bosnien och Hercegovina
Finnish: Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Bosna a Hercegovina
Slovak: Bosna a Hercegovina
Polish: Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Bosna in Hercegovina
Estonian: Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Bosnija un Hercogovina
Lithuanian: Bosnija ir Hercegovina
English: Bangladesh
German: Bangladesch
Portuguese: Bangladeche
Greek: Μπαγκλαντές
Czech: Bangladéš
Slovak: Bangladéš
Polish: Bangladesz
Hungarian: Banglades
Slovenian: Bangladeš
Latvian: Bangladeša
Lithuanian: Bangladešas
English: Bahrain
French: Bahreïn
Spanish: Bahréin
Italian: Bahrein
Portuguese: Barém
Dutch: Bahrein
Greek: Μπαχρέιν
Czech: Bahrajn
Slovak: Bahrajn
Hungarian: Bahrein
Slovenian: Bahrajn
Estonian: Bahrein
Latvian: Bahreina
Lithuanian: Bahreinas
English: Bermuda
French: Bermudes
Spanish: Bermudas
Portuguese: Bermudas
Danish: Bermudaøerne
Greek: Βερμούδες
Czech: Bermudy
Slovak: Bermudy
Polish: Bermudy
Slovenian: Bermudi
Latvian: Bermudu salas
English: Brunei Darussalam
French: Negara Brunei Darussalam
Spanish: Brunéi Darussalam
Danish: Negara Brunei Darussalam
Finnish: Brunei Darussalamin valtio
Greek: Μπρουνέι Νταρουσαλάμ
Czech: Brunej Darussalam
Slovak: Brunejsko-darussalamský štát
Hungarian: Brunei Darussalam Állam
Slovenian: Država Brunej
Estonian: Brunei Darussalami Riik
Latvian: Bruneja Darusalama
Lithuanian: Brunėjaus Darusalamas
English: Often referred to as Brunei
French: Forme usuelle: Brunei
German: Gebräuchlicher Name: Brunei
Spanish: Forma usual: Brunéi
Italian: Denominazione corrente: Brunei
Portuguese: Forma usual: Brunei
Dutch: Gebruikelijke naam: Brunei
Danish: Benævnes ofte: Brunei
Swedish: Brunei
Finnish: yleisesti käytetty nimi: Brunei
Greek: Συνήθης ονομασία: Μπρουνέι
Czech: též Brunej
Slovak: vžitá forma: Brunej
Polish: Zwyczajowo stosowane: Brunei
Hungarian: Ismertebb nevén: Brunei
Slovenian: Pogosto imenovana Brunej
Estonian: Tavanimi: Brunei
Latvian: Bieži dēvēta par Bruneju
Lithuanian: Dažnai: Brunėjus
English: Bahamas
Italian: Bahama
Portuguese: Baamas
Dutch: Bahama’s
Danish: Bahamaøerne
Finnish: Bahama
Greek: Μπαχάμες
Czech: Bahamy
Slovak: Bahamy
Polish: Bahamy
Hungarian: Bahama-szigetek
Slovenian: Bahami
Estonian: Bahama
Latvian: Bahamu salas
Lithuanian: Bahamos
English: Bhutan
French: Bhoutan
Spanish: Bhután
Portuguese: Butão
Greek: Μπουτάν
Czech: Bhútán
Slovak: Bhután
Hungarian: Bhután
Slovenian: Butan
Latvian: Butāna
Lithuanian: Butanas
English: Bouvet Island
French: Bouvet, Île
German: Bouvetinsel
Spanish: Isla Bouvet
Italian: Bouvet, Isola
Portuguese: Bouvet, Ilha
Dutch: Bouveteiland
Danish: Bouvetøen
Swedish: Bouvetön
Finnish: Bouvet'n saari
Greek: Μπουβέ (Νήσος)
Czech: Bouvetův ostrov
Slovak: Bouvetov ostrov
Polish: Wyspa Bouveta
Hungarian: Bouvet-sziget
Slovenian: Bouvetov otok
Estonian: Bouvet’ saar
Latvian: Buvē sala
Lithuanian: Bouvet sala
English: Belarus
Spanish: Belarús
Italian: Bielorussia
Czech: Bělorusko
Slovak: Bieloruská republika
Hungarian: Belarusz
Latvian: Baltkrievija
Lithuanian: Gudija
English: Often referred to as Belorussia
French: Belarus
German: Gebräuchlicher Name: Weißrussland
Spanish: Forma usual: Bielorrusia
Italian: Denominazione corrente: Belorussia
Portuguese: Forma usual: Bielorrússia
Dutch: Gebruikelijke naam: Wit-Rusland
Danish: Benævnes ofte: Hviderusland
Swedish: Vitryssland
Finnish: Valko-Venäjä
Greek: Λευκορωσία
Czech: též Biélorussie
Slovak: vžitá forma: Bielorusko
Polish: Białoruś
Hungarian: Ismertebb nevén: Fehéroroszország
Slovenian: Belorusija
Estonian: Valgevene
Latvian: Bieži dēvēta par “Belorussia” angļu valodā
Lithuanian: Dažnai: Baltarusija
English: Cocos Islands (or Keeling Islands)
French: Cocos (Keeling), Îles
German: Kokosinseln (Keelinginseln)
Spanish: Islas Cocos (Keeling)
Italian: Cocos (Keeling), Isole
Portuguese: Cocos (Keeling), Ilhas
Dutch: Cocoseilanden (of Keelingeilanden)
Danish: Cocosøerne (Keelingøerne)
Swedish: Kokosöarna (eller Keelingöarna)
Finnish: Kookossaaret (tai Keelingsaaret)
Greek: Κόκος (Νήσοι) (ή Νήσοι Κήλινγκ)
Czech: Kokosové (Keelingovy) ostrovy
Slovak: Kokosové ostrovy
Polish: Wyspy Kokosowe (Wyspy Keelinga)
Hungarian: Kókusz-szigetek
Slovenian: Kokosovi (ali Keeling) otoki
Estonian: Kookossaared (Keelingi saared)
Latvian: Kokosu (Kīlinga) salas
Lithuanian: Kokosų salos (arba Keelingo salos)
English: Congo, Democratic Republic of
French: Congo, République démocratique du
German: Kongo, demokratische Republik
Spanish: República Democrática del Congo
Italian: Congo, Repubblica democratica del
Portuguese: Congo, República Democrática do
Dutch: Congo, Democratische Republiek
Danish: Den Demokratiske Republik Congo
Swedish: Demokratiska republiken Kongo
Finnish: Kongon demokraattinen tasavalta
Greek: Κονγκό (Λαϊκή Δημοκρατία)
Czech: Konžská demokratická republika
Slovak: Konžská demokratická republika
Polish: Demokratyczna Republika Konga
Hungarian: Kongói Demokratikus Köztársaság
Slovenian: Kongo (Demokratična republika)
Estonian: Kongo Demokraatlik Vabariik
Latvian: Kongo Demokrātiskā Republika
Lithuanian: Kongo Demokratinė Respublika
English: Formerly Zaire
French: Anciennement: Zaïre
German: Ehemals Republik Zaire
Spanish: Antiguamente: Zaire
Italian: Ex Zaire
Portuguese: Antigo Zaire
Dutch: Voormalig Zaïre
Danish: Tidligere: Zaire
Swedish: f.d. Zaire
Finnish: entinen Zaire
Greek: Πρώην Ζαΐρ
Czech: dříve Zair
Slovak: býv. Zair
Polish: Wcześniej: Zair
Hungarian: Korábban: Zaire
Slovenian: Prej Zair
Estonian: Endine Sair (Zaire)
Latvian: Agrāk Zaira
Lithuanian: Buvęs Zairas
English: Central African Republic
French: République centrafricaine
German: Zentralafrikanische Republik
Spanish: República Centroafricana
Italian: Centrafricana, Repubblica
Portuguese: Centro-Africana, República
Dutch: Centraal-Afrikaanse Republiek
Danish: Den Centralafrikanske Republik
Swedish: Centralafrikanska republiken
Finnish: Keski-Afrikan tasavalta
Greek: Κεντρική Αφρική (Δημοκρατία)
Czech: Středoafrická republika
Slovak: Stredoafrická republika
Polish: Republika Środkowej Afryki
Hungarian: Közép-afrikai Köztársaság
Slovenian: Srednjeafriška republika
Estonian: Kesk-Aafrika Vabariik
Latvian: Centrālāfrikas Republika
Lithuanian: Centrinės Afrikos Respublika
English: Including the German territory of Büsingen and the Italian municipality of Campione d’Italia
French: Y compris le territoire allemand de Büsingen et la commune italienne de Campione d'Italia
German: Einschließlich des deutschen Gebiets Büsingen und der italienischen Gemeinde Campione d'Italia
Spanish: Incluido el territorio alemán de Büsingen y el municipio italiano de Campione d'Italia
Italian: Compresi il territorio tedesco di Büsingen ed il comune italiano di Campione d'Italia
Portuguese: Incluindo o território alemão de Büsingen e a comuna italiana de Campione d'Italia
Dutch: Met inbegrip van het Duitse gebied Büsingen en de Italiaanse gemeente Campione d’Italia
Danish: Herunder det tyske område Büsingen og det italienske sogn Campione d'Italia
Swedish: inkl. det tyska Büsingen-området och den italienska kommunen Campione d'Italia
Finnish: mukaan lukien saksalainen Büsingenin alue ja italialainen kunta Campione d'Italia
Greek: Συμπεριλαμβάνονται το γερμανικό έδαφος του Μπίζινγκεν και η ιταλική κοινότητα Καμπιόνε ντ’ Ιτάλια
Czech: zahrnuje německé území Büsingen a italskou samosprávnou obec Campione d'Italia
Slovak: vrátane nemeckého územia Büsingen a talianskej samosprávnej obce Campione d'Italia
Polish: Łącznie z niemieckim terytorium Busingen i włoską gminą Campione d’Italia
Hungarian: Büsingen német területét és a Campione d'Italia olasz körzetét is beleértve
Slovenian: Vključno z nemškim ozemljem Büsingen in italijansko občino Campione d'Italia
Estonian: Kaasa arvatud Saksamaa Büsingeni piirkond ja Itaalia Campione d’Italia haldusüksus
Latvian: Tostarp Vācijas teritorija Bīzingena un Itālijas pašvaldība Kampione d'Italia
Lithuanian: Įskaitant Vokietijos Büsingeno teritoriją ir Italijos Campione d'Italia savivaldybę
English: Often referred to as Ivory Coast
French: Côte d'Ivoire
German: Côte d'Ivoire
Spanish: Costa de Marfil
Italian: Denominazione corrente: Ivory Coast
Portuguese: Costa do Marfim
Dutch: Ivoorkust
Danish: Benævnes ofte: Elfenbenskysten
Swedish: Elfenbenskusten
Finnish: Norsunluurannikko
Greek: Ακτή Ελεφαντοστού
Czech: Pobřeží slonoviny
Slovak: Pobrežie Slonoviny
Polish: Wybrzeże Kości Słoniowej
Hungarian: Elefántcsontpart
Slovenian: Slonokoščena obala
Estonian: Côte d'Ivoire
Latvian: Ziloņkaula krasts
Lithuanian: Dažnai: Côte d'Ivoire
English: Cook Islands
French: Îles Cook
German: Cookinseln
Spanish: Islas Cook
Italian: Cook, Isole
Portuguese: Cook, Ilhas
Dutch: Cookeilanden
Danish: Cookøerne
Swedish: Cooköarna
Finnish: Cookinsaaret
Greek: Κουκ (Νήσοι)
Czech: Cookovy ostrovy
Slovak: Cookove ostrovy
Polish: Wyspy Cooka
Hungarian: Cook-szigetek
Slovenian: Cookovi otoki
Estonian: Cooki saared
Latvian: Kuka salas
Lithuanian: Kuko salos
English: China, People’s Republic of
French: Chine, République populaire de
German: Volksrepublik China
Spanish: República Popular China
Italian: Cinese, Repubblica popolare
Dutch: China, Volksrepubliek
Danish: Folkerepublikken Kina
Finnish: Kiinan kansantasavalta
Greek: Κίνα (Λαϊκή Δημοκρατία)
Czech: Čínská lidová republika
Slovak: Čínska ľudová republika
Polish: Chińska Republika Ludowa
Hungarian: Kínai Népköztársaság
Slovenian: Ljudska republika Kitajska
Estonian: Hiina Rahvavabariik
Latvian: Ķīnas Tautas Republika
Lithuanian: Kinijos Liaudies Respublika
English: Often referred to as China
French: Forme usuelle: Chine
German: Kurzform: China
Spanish: Forma usual: China
Italian: Denominazione corrente: Cina
Portuguese: China, República Popular da
Dutch: Gebruikelijke naam: China
Danish: Benævnes ofte: Kina
Swedish: Kina
Finnish: yleisesti käytetty nimi: Kiina
Greek: Συνήθης ονομασία: Κίνα
Czech: též Čína
Slovak: zaužívaná forma: Čína
Polish: Zwyczajowo stosowane: Chiny
Hungarian: Ismertebb nevén: Kína
Slovenian: Pogosto imenovana Kitajska
Estonian: Tavanimi: Hiina
Latvian: Bieži dēvēta par “Ķīnu”
Lithuanian: Dažnai: Kinija
English: Colombia
French: Colombie
German: Kolumbien
Portuguese: Colômbia
Finnish: Kolumbia
Greek: Κολομβία
Czech: Kolumbie
Slovak: Kolumbia
Polish: Kolumbia
Hungarian: Kolumbia
Slovenian: Kolumbija
Estonian: Colombia (Kolumbia)
Latvian: Kolumbija
Lithuanian: Kolumbija
English: Cape Verde
French: Cap-Vert
German: Kap Verde
Spanish: Cabo Verde
Italian: Capo Verde
Portuguese: Cabo Verde
Dutch: Kaapverdië
Danish: Kap Verde
Swedish: Kap Verde
Finnish: Kap Verde
Greek: Πράσινο Ακρωτήριο
Czech: Kapverdy
Slovak: Kapverdy
Polish: Zielony Przylądek
Hungarian: Zöld-foki-szigetek
Slovenian: Zelenortski otoki
Estonian: Cabo Verde
Latvian: Kaboverdes salas
Lithuanian: Žaliasis Kyšulys
English: Christmas Island
French: Christmas, Île
German: Weihnachtsinsel
Spanish: Isla Christmas
Italian: Christmas, Isola
Portuguese: Christmas, Ilha
Dutch: Christmaseiland
Danish: Juleøen
Swedish: Julön
Finnish: Joulusaaret
Greek: Χριστουγέννων (Νήσοι)
Czech: Vánoční ostrov
Slovak: Vianočný ostrov
Polish: Wyspa Bożego Narodzenia
Hungarian: Karácsony-sziget
Slovenian: Božični otok
Estonian: Jõulusaar
Latvian: Ziemassvētku sala
Lithuanian: Kalėdų sala
English: Czech Republic
French: République tchèque
German: Tschechische Republik
Spanish: República Checa
Italian: Ceca, Repubblica
Portuguese: Checa, República
Dutch: Tsjechië
Danish: Tjekkiet
Swedish: Tjeckien
Finnish: Tšekki
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
Czech: Česká republika
Slovak: Česká republika
Polish: Republika Czeska
Hungarian: Cseh Köztársaság
Slovenian: Češka republika
Estonian: Tšehhi Vabariik
Latvian: Čehijas Republika
Lithuanian: Čekijos Respublika
English: Including the island of Heligoland; excluding the territory of Büsingen
French: Y compris l'île de Helgoland; non compris le territoire de Büsingen
German: Einschließlich Insel Helgoland, ohne das Gebiet Büsingen
Spanish: Incluida la isla de Helgoland; excluido el territorio de Büsingen
Italian: Compresa l'isola di Helgoland; escluso il territorio di Büsingen
Portuguese: Incluindo a ilha de Helgoland; não incluindo o território de Büsingen
Dutch: Met inbegrip van Helgoland; met uitzondering van het gebied Büsingen
Danish: Herunder Helgoland; undtagen området Büsingen
Swedish: inkl. ön Helgoland, men inte Büsingen-området
Finnish: mukaan lukien Helgoland; lukuun ottamatta Büsingenin aluetta
Greek: Συμπεριλαμβάνεται η νήσος του Χέλγκολαντ· δε συμπεριλαμβάνεται το έδαφος του Μπίζινγκεν
Czech: zahrnuje ostrov Helgoland, nezahrnuje území Büsingen
Slovak: vrátane ostrova Helgoland; okrem územia Büsingen
Polish: Łącznie z wyspą Helgoland; z wyłączeniem terytorium Busingen
Hungarian: Helgoland szigetét is beleértve; Büsingen területe kivételével
Slovenian: Vključno z otokom Heligoland; brez ozemlja Büsingen
Estonian: Kaasa arvatud Helgolandi saar; välja arvatud Büsingeni piirkond
Latvian: Tostarp Helgolandes sala; izņemot Bīzingenas teritoriju
Lithuanian: Įskaitant Heligolando salą; neįskaitant Büsingeno teritorijos
English: Djibouti
German: Dschibuti
Spanish: Yibuti
Italian: Gibuti
Portuguese: Jibuti
Greek: Τζιμπουτί
Czech: Džibutsko
Slovak: Džibutsko
Polish: Dżibuti
Hungarian: Dzsibuti
Slovenian: Džibuti
Latvian: Džibutija
Lithuanian: Džibutis
English: Dominica
French: Dominique
Portuguese: Domínica
Greek: Ντομίνικα
Czech: Dominika
Slovak: Dominika
Polish: Dominika
Hungarian: Dominika
Slovenian: Dominika
Latvian: Dominika
Lithuanian: Dominika
English: Dominican Republic
French: République dominicaine
German: Dominikanische Republik
Spanish: República Dominicana
Italian: Dominicana, Repubblica
Portuguese: Dominicana, República
Dutch: Dominicaanse Republiek
Danish: Den Dominikanske Republik
Swedish: Dominikanska republiken
Finnish: Dominikaaninen tasavalta
Greek: Δομινικανή Δημοκρατία
Czech: Dominikánská republika
Slovak: Dominikánska republika
Polish: Republika Dominikańska
Hungarian: Dominikai Köztársaság
Slovenian: Dominikanska republika
Estonian: Dominikaani Vabariik
Latvian: Dominikānas Republika
Lithuanian: Dominikos Respublika
English: Including Galápagos Islands
French: Y compris les îles Galápagos
German: Einschließlich Galápagosinseln
Spanish: Incluidas las islas Galápagos
Italian: Comprese le isole Galápagos
Portuguese: Incluindo as ilhas Galápagos
Dutch: Met inbegrip van de Galapagoseilanden
Danish: Herunder Galapagosøerne
Swedish: inkl. Galapagosöarna
Finnish: mukaan lukien Galapagossaaret
Greek: Συμπεριλαμβάνονται οι Νήσοι Γκαλαπάγκος
Czech: zahrnuje ostrovy Galapágy
Slovak: vrátane ostrovov Galapágy
Polish: Łącznie z wyspami Galapagos
Hungarian: A Galapagos-szigeteket is beleértve
Slovenian: Vključno z otočjem Galapagos
Estonian: Kaasa arvatud Galápagose saared
Latvian: Tostarp Galapagu salas
Lithuanian: Įskaitant Galapagų salas
English: Including Balearic Islands and Canary Islands; excluding Ceuta and Melilla
French: Y compris les îles Baléares et les îles Canaries; non compris Ceuta et Melilla
German: Einschließlich Balearen und Kanarische Inseln, ohne Ceuta und Melilla
Spanish: Incluidas las islas Baleares y las islas Canarias; excluidas Ceuta y Melilla
Italian: Comprese le isole Baleari e le isole Canarie; escluse Ceuta e Melilla
Portuguese: Incluindo as ilhas Baleares e as ilhas Canárias; não incluindo Ceuta e Melilha
Dutch: Met inbegrip van de Balearen en de Canarische Eilanden; met uitzondering van Ceuta en Melilla
Danish: Herunder Balearerne og De Kanariske Øer, men ikke Ceuta og Melilla
Swedish: inkl. Balearerna och Kanarieöarna, men inte Ceuta och Melilla
Finnish: mukaan lukien Baleaarit ja Kanariansaaret; lukuun ottamatta Ceutaa ja Melillaa
Greek: Συμπεριλαμβάνονται οι Βαλεαρίδες Νήσοι και οι Κανάριοι Νήσοι· δε συμπεριλαμβάνονται η Θέουτα και η Μελίγια
Czech: zahrnuje Baleáry a Kanárské ostrovy, nezahrnuje Ceutu a Melillu
Slovak: vrátane Baleárskych ostrovov a Kanárskych ostrovov; bez Ceuty a Melilly
Polish: Łącznie z Balearami i Wyspami Kanaryjskimi; z wyłączeniem Ceuty i Melilli
Hungarian: A Baleár-szigeteket és a Kanári-szigeteket is beleértve; Ceuta és Melilla kivételével
Slovenian: Vključno z Balearskimi otoki in Kanarskimi otoki; brez Ceute in Melille
Estonian: Kaasa arvatud Baleaari saared ja Kanaari saared, välja arvatud Ceuta ja Melilla
Latvian: Tostarp Baleāru salas un Kanāriju salas; izņemot Seūtu un Meliļu
Lithuanian: Įskaitant Balearų salas ir Kanarų salas; neįskaitant Seutos ir Melilijos
English: Including Åland Islands
French: Y compris les îles d’Åland
German: Einschließlich Ålandinseln
Spanish: Incluidas las islas Åland
Italian: Comprese le isole Åland
Portuguese: Incluindo as ilhas Åland
Dutch: Met inbegrip van de Ålandeilanden
Danish: Herunder Ålandsøerne
Swedish: inkl. Åland
Finnish: mukaan lukien Ahvenanmaa
Greek: Συμπεριλαμβάνονται οι νήσοι Άλαντ
Czech: zahrnuje Alandy
Slovak: vrátane ostrovov Alandy
Polish: Łącznie z wyspami Alandzkimi
Hungarian: Az Åland-szigeteket is beleértve
Slovenian: Vključno z otokom Åland
Estonian: Kaasa arvatud Ahvenamaa saared
Latvian: Tostarp Ālandu salas
Lithuanian: Įskaitant Alandų salas
English: Fiji
French: Fidji
German: Fidschi
Spanish: Fiyi
Italian: Figi
Portuguese: Fiji, Ilhas
Finnish: Fidži
Greek: Φίτζι
Czech: Fidži
Slovak: Fidži
Polish: Fidżi
Hungarian: Fidji
Slovenian: Fidži
Estonian: Fidži
Latvian: Fidži
Lithuanian: Fidžis
English: Falkland Islands
French: Falkland, Îles (Malouines)
German: Falklandinseln (Malwinen)
Spanish: Islas Malvinas (Falkland)
Italian: Falkland (Malvine), Isole
Portuguese: Falkland, Ilhas (Malvinas)
Dutch: Falklandeilanden (Malvinas)
Danish: Falklandsøerne
Swedish: Falklandsöarna
Finnish: Falklandinsaaret (Islas Malvinas)
Greek: Νήσοι Φώκλαντ (Μαλβίνες)
Czech: Falklandy
Slovak: Falklandy
Polish: Falklandy (Malwiny)
Hungarian: Falkland-szigetek (Malvinas)
Slovenian: Falklandski otoki (Malvinas)
Estonian: Falklandi (Malviini) saared
Latvian: Folklenda salas
Lithuanian: Falklando (Malvinų) salos
English: Micronesia, Federated States of
French: Micronésie, États fédérés de
German: Föderierte Staaten von Mikronesien
Spanish: Estados Federados de Micronesia
Italian: Micronesia, Stati federati di
Portuguese: Micronésia, Estados Federados da
Dutch: Micronesia
Danish: Mikronesien/Mikronesiens Forenede Stater
Swedish: Mikronesien
Finnish: Mikronesian liittovaltio
Greek: Μικρονησία (Ομόσπονδα κράτη)
Czech: Federativní státy Mikronésie
Slovak: Mikronézia
Polish: Mikronezja
Hungarian: Mikronéziai Szövetségi Államok
Slovenian: Mikronezija (Federativne države)
Estonian: Mikroneesia Liiduriigid
Latvian: Mikronēzijas Federatīvās valstis
Lithuanian: Mikronezijos Federacinės Valstijos
English: Chuuk, Kosrae, Pohnpei and Yap
French: Chuuk, Kosrae, Pohnpei et Yap
German: Chuuk, Kosrae, Pohnpei und Yap
Spanish: Chuuk, Kosrae, Pohnpei y Yap
Italian: Chuuk, Kosrae, Pohnpei e Yap
Portuguese: Chuuk, Kosrae, Pohnpei e Yap
Dutch: Chuuk, Kosrae, Pohnpei en Yap
Danish: Chuuk, Kosrae, Pohnpei og Yap
Swedish: Chuuk, Kosrae, Pohnpei och Yap
Finnish: Chuuk, Kosrae, Pohnpei ja Yap
Greek: (Γιαπ, Τσουκ, Πονπέι και Κόσρε)
Czech: Chuuk, Kosrae, Pohnpei a Yap
Slovak: Truk, Kusaie, Pohnpei a Yap
Polish: Chuuk, Kosrae, Pohnpei i Yap
Hungarian: Chuuk, Kosrae, Pohnpei és Yap
Slovenian: Chuuk, Kosrae, Pohnpei in Yap
Estonian: Chuuk, Kosrae, Pohnpei ja Yap
Latvian: Huka, Kosraja, Ponpeja un Japa
Lithuanian: Chuuk, Kosrae, Pohnpei ir Yap
English: Faroe Islands
French: Féroé, Îles
German: Färöer
Spanish: Islas Feroe
Italian: Faer Øer
Portuguese: Faroé, Ilhas
Dutch: Faeröer
Danish: Færøerne
Swedish: Färöarna
Finnish: Färsaaret
Greek: Φερόε (Νήσοι)
Czech: Faerské ostrovy
Slovak: Faerské ostrovy
Polish: Wyspy Owcze
Hungarian: Feröer-szigetek
Slovenian: Ferski otoki
Estonian: Fääri saared
Latvian: Farēru salas
Lithuanian: Farerų salos
English: France
Spanish: Francia
Italian: Francia
Portuguese: França
Dutch: Frankrijk
Danish: Frankrig
Swedish: Frankrike
Finnish: Ranska
Greek: Γαλλία
Czech: Francie
Slovak: Francúzsko
Polish: Francja
Hungarian: Franciaország
Slovenian: Francija
Estonian: Prantsusmaa
Latvian: Francija
Lithuanian: Prancūzija
English: Including Monaco and the French overseas departments (French Guiana, Guadeloupe, Martinique and Réunion)
French: Y compris Monaco et les départements français d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane française, Martinique et Réunion)
German: Einschließlich Monaco und französische Überseedepartements (Guadeloupe, Französisch-Guyana, Martinique und Réunion)
Spanish: Incluido Mónaco y los departamentos franceses de Ultramar (Guadalupe, la Guyana Francesa, Martinica y Reunión)
Italian: Compresi Monaco e dipartimenti francesi d'oltremare (Guadalupa, Guyana francese, Martinica e Riunione)
Portuguese: Incluindo Mónaco e departamentos ultramarinos franceses (Guadalupe, Guiana Francesa, Martinica e Reunião)
Dutch: Met inbegrip van Monaco en de Franse overzeese departementen (Frans-Guyana, Guadeloupe, Martinique en Réunion)
Danish: Herunder Monaco og de franske oversøiske departementer (Guadeloupe, Fransk Guyana, Martinique og Réunion)
Swedish: inkl. Monaco och de franska utomeuropeiska departementen (Guadeloupe, franska Guyana, Martinique och Réunion)
Finnish: mukaan lukien Monaco ja Ranskan merentakaiset departementit (Guadeloupe, Martinique, Ranskan Guayana ja Réunion)
Greek: Συμπεριλαμβάνονται το Μονακό και τα γαλλικά υπερπόντια διαμερίσματα (Γουαδελούπη, γαλλική Γουιάνα, Μαρτινίκα και Ρεϋνιόν)
Czech: zahrnuje Monako a francouzské zámořské departementy (Guadeloupe, Francouzskou Guyanu, Martinik a Réunion)
Slovak: vrátane Monaka a francúzskych zámorských departementov (Francúzska Guyana, Guadeloupe, Martinik a Réunion)
Polish: Łącznie z Monako i departamentami zamorskimi (Gwadelupa, Gujana Francuska, Martynika i Reunion)
Hungarian: Monacót és Franciaország tengeren túli megyéit is beleértve (Francia Guyana, Gudeloupe, Martinique és Réunion)
Slovenian: Vključno z Monakom in francoskimi čezmorskimi departmaji (Francoska Gvajana, Guadeloupe, Martinik in Réunion)
Estonian: Kaasa arvatud Monaco ja Prantsuse ülemeredepartemangud (Guadeloupe, Prantsuse Guajaana, Martinique et Réunion)
Latvian: Tostarp Monako un Francijas aizjūras departamenti (Franču Gviāna, Gvadelupa, Martinika un Reinjona)
Lithuanian: Įskaitant Monaką ir Prancūzijos užjūrio departamentus (Prancūzijos Gvianą, Gvadelupą, Martiniką ir Réunion)