English: Los viajes a … con el arma … están sometidos a autorización / Cesta do … se zbraní … podléhá povolení / Indrejse i … med dette våben … er betinget af godkendelse / Eine Reise nach … mit der Waffe … ist genehmigungspflichtig / Reisimiseks … … relvaga on nõutav luba / Υπόκειται σε άδεια ταξίδι στ … με το όπλο … / A journey to … with the firearm … shall be subject to authorisation / Un voyage en … avec l’arme … est soumis à autorisation / Un viaggio in … con l’arma … è soggetto ad autorizzazione / Brauciens uz … ar ieroci … ir atļauts / Norint vykti į … su šaunamuoju ginklu … būtina gauti oficialų leidimą / Az alábbi ország(ok)ba … a következő fegyverrel … történő beutazás engedélyhez kötött / Vjaġġ fil-… bl-arma/armi … huwa suġġett għall-permess / Om zich met vuurwapen … naar … te begeven is een vergunning vereist / Podróż do … z bronią … wymaga zezwolenia / É sujeita a autorização à viagem a … com a arma … / Cestovanie do … so zbraňou … podlieha povoleniu / Za potovanje v … s strelnim orožjem … je treba pridobiti dovoljenje / Matkustaminen … on luvanvaraista seuraavien ampuma-aseiden kanssa: … / Inresa i … med vapen … kräver tillstånd
Swedish: Los viajes a … con el arma … están sometidos a autorización / Cesta do … se zbraní … podléhá povolení / Indrejse i … med dette våben … er betinget af godkendelse / Eine Reise nach … mit der Waffe … ist genehmigungspflichtig / Reisimiseks … … relvaga on nõutav luba / Υπόκειται σε άδεια ταξίδι στ … με το όπλο … / A journey to … with the firearm … shall be subject to authorisation / Un voyage en … avec l’arme … est soumis à autorisation / Un viaggio in … con l’arma … è soggetto ad autorizzazione / Brauciens uz … ar ieroci … ir atļauts / Norint vykti į … su šaunamuoju ginklu … būtina gauti oficialų leidimą / Az alábbi ország(ok)ba … a következő fegyverrel … történő beutazás engedélyhez kötött / Vjaġġ fil-… bl-arma/armi … huwa suġġett għall-permess / Om zich met vuurwapen … naar … te begeven is een vergunning vereist / Podróż do … z bronią … wymaga zezwolenia / É sujeita a autorização à viagem a … com a arma … / Cestovanie do … so zbraňou … podlieha povoleniu / Za potovanje v … s strelnim orožjem … je treba pridobiti dovoljenje / Matkustaminen … on luvanvaraista seuraavien ampuma-aseiden kanssa: … / Inresa i … med vapen … kräver tillstånd
Finnish: Los viajes a … con el arma … están sometidos a autorización / Cesta do … se zbraní … podléhá povolení / Indrejse i … med dette våben … er betinget af godkendelse / Eine Reise nach … mit der Waffe … ist genehmigungspflichtig / Reisimiseks … … relvaga on nõutav luba / Υπόκειται σε άδεια ταξίδι στ … με το όπλο … / A journey to … with the firearm … shall be subject to authorisation / Un voyage en … avec l’arme … est soumis à autorisation / Un viaggio in … con l’arma … è soggetto ad autorizzazione / Brauciens uz … ar ieroci … ir atļauts / Norint vykti į … su šaunamuoju ginklu … būtina gauti oficialų leidimą / Az alábbi ország(ok)ba … a következő fegyverrel … történő beutazás engedélyhez kötött / Vjaġġ fil-… bl-arma/armi … huwa suġġett għall-permess / Om zich met vuurwapen … naar … te begeven is een vergunning vereist / Podróż do … z bronią … wymaga zezwolenia / É sujeita a autorização à viagem a … com a arma … / Cestovanie do … so zbraňou … podlieha povoleniu / Za potovanje v … s strelnim orožjem … je treba pridobiti dovoljenje / Matkustaminen … on luvanvaraista seuraavien ampuma-aseiden kanssa: … / Inresa i … med vapen … kräver tillstånd
Czech: Los viajes a … con el arma … están sometidos a autorización / Cesta do … se zbraní … podléhá povolení / Indrejse i … med dette våben … er betinget af godkendelse / Eine Reise nach … mit der Waffe … ist genehmigungspflichtig / Reisimiseks … … relvaga on nõutav luba / Υπόκειται σε άδεια ταξίδι στ … με το όπλο … / A journey to … with the firearm … shall be subject to authorisation / Un voyage en … avec l’arme … est soumis à autorisation / Un viaggio in … con l’arma … è soggetto ad autorizzazione / Brauciens uz … ar ieroci … ir atļauts / Norint vykti į … su šaunamuoju ginklu … būtina gauti oficialų leidimą / Az alábbi ország(ok)ba … a következő fegyverrel … történő beutazás engedélyhez kötött / Vjaġġ fil-… bl-arma/armi … huwa suġġett għall-permess / Om zich met vuurwapen … naar … te begeven is een vergunning vereist / Podróż do … z bronią … wymaga zezwolenia / É sujeita a autorização à viagem a … com a arma … / Cestovanie do … so zbraňou … podlieha povoleniu / Za potovanje v … s strelnim orožjem … je treba pridobiti dovoljenje / Matkustaminen … on luvanvaraista seuraavien ampuma-aseiden kanssa: … / Inresa i … med vapen … kräver tillstånd
Slovenian: Los viajes a … con el arma … están sometidos a autorización / Cesta do … se zbraní … podléhá povolení / Indrejse i … med dette våben … er betinget af godkendelse / Eine Reise nach … mit der Waffe … ist genehmigungspflichtig / Reisimiseks … … relvaga on nõutav luba / Υπόκειται σε άδεια ταξίδι στ … με το όπλο … / A journey to … with the firearm … shall be subject to authorisation / Un voyage en … avec l’arme … est soumis à autorisation / Un viaggio in … con l’arma … è soggetto ad autorizzazione / Brauciens uz … ar ieroci … ir atļauts / Norint vykti į … su šaunamuoju ginklu … būtina gauti oficialų leidimą / Az alábbi ország(ok)ba … a következő fegyverrel … történő beutazás engedélyhez kötött / Vjaġġ fil-… bl-arma/armi … huwa suġġett għall-permess / Om zich met vuurwapen … naar … te begeven is een vergunning vereist / Podróż do … z bronią … wymaga zezwolenia / É sujeita a autorização à viagem a … com a arma … / Cestovanie do … so zbraňou … podlieha povoleniu / Za potovanje v … s strelnim orožjem … je treba pridobiti dovoljenje / Matkustaminen … on luvanvaraista seuraavien ampuma-aseiden kanssa: … / Inresa i … med vapen … kräver tillstånd