FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Number of credit institutions (CIs)
French: Nombre des établissements de crédit
German: Zahl der Kreditinstitute
Spanish: Número de entidades de crédito
Italian: Numero di enti creditizi (EC)
Portuguese: Número de instituições de crédito (IC)
Dutch: Aantal kredietinstellingen (KI's)
Danish: Antal kreditinstitutter (CI)
Swedish: Antal kreditinstitut (KI)
Finnish: Luottolaitosten lukumäärä
Greek: Αριθμός πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: Počet úvěrových institucí
Slovak: Počet úverových inštitúcií (ÚI)
Polish: Liczba instytucji kredytowych
Hungarian: Hitelintézetek száma
Slovenian: Število kreditnih institucij (KI)
Estonian: Krediidiasutuste arv
Latvian: Kredītiestāžu skaits (KI)
Lithuanian: Kredito įstaigų (KĮ) skaičius
English: Number of domestic mergers and acquisitions (M & A) involving CIs*
French: Nombre de fusions et acquisitions domestiques auxquelles des établissements de crédit sont partie prenantes*
German: Zahl der inländischen Fusionen und Übernahmen, an denen Kreditinstitute beteiligt sind*
Spanish: Número de fusiones y adquisiciones nacionales en las que han participado las entidades de crédito*
Italian: Numero di fusioni e acquisizioni nazionali (M & A) riguardanti EC*
Portuguese: Número de fusões e aquisições que envolvam IC* nacionais
Dutch: Aantal binnenlandse fusies en overnames waarbij KI's betrokken zijn *
Danish: Antal indenlandske fusioner og overtagelser (M og A), der berører kreditinstitutter*
Swedish: Antal inhemska sammanslagningar och övertaganden (M & A) där KI berörs *
Finnish: Luottolaitoksia koskevien kotimaisten sulautumisten ja yritysostojen lukumäärä*
Greek: Αριθμός εγχώριων συγχωνεύσεων και εξαγορών με τη συμμετοχή πιστωτικών ιδρυμάτων *
Czech: Počet tuzemských fúzí a akvizic, na nichž se podílejí úvěrové instituce*
Slovak: Počet zlúčení alebo splynutí a prevzatí medzi domácimi ÚI*
Polish: Liczba fuzji i przejęć jednostek krajowych z udziałem instytucji kredytowych *
Hungarian: Hitelintézetek részvételével létrejött hazai fúziók és befolyásszerzések száma*
Slovenian: Število domačih združitev in prevzemov (Z in P), ki vključujejo KI *
Estonian: Krediidiasutuste riigisiseste ühinemiste ja omandamiste arv*
Latvian: Iekšzemes apvienošanos un iegādi (A un P), kur iesaistītas KI, skaits*
Lithuanian: Vidaus susijungimų ir įsigijimų (J & Į), kuriuose dalyvauja KĮ, skaičius*
English: Total assets of CIs
French: Total des actifs des établissements de crédit
German: Summe der Aktiva von Kreditinstituten
Spanish: Activos totales de las entidades de crédito
Italian: Totale attivo degli EC
Portuguese: Total dos activos das IC
Dutch: Totaal aan activa van KI's
Danish: Kreditinstitutters samlede aktiver
Swedish: Summa tillgångar av KI
Finnish: Luottolaitosten saamiset yhteensä
Greek: Σύνολο ενεργητικού πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: Celková aktiva úvěrových institucí
Slovak: Celkové aktíva ÚI
Polish: Aktywa instytucji kredytowych ogółem
Hungarian: Hitelintézetek összes eszköze
Slovenian: Celotna aktiva KI
Estonian: Krediidiasutuste bilansside kogumaht
Latvian: KI aktīvu kopsumma
Lithuanian: KĮ turtas, iš viso
English: Total loans of CIs to non-CIs
French: Total des crédits des établissements de crédit à des non-établissements de crédit
German: Summe der Kredite von Kreditinstituten an Nichtkreditinstitute
Spanish: Préstamos totales de las entidades de crédito a las instituciones distintas de las entidades de crédito
Italian: Totale prestiti degli EC ai non-EC
Portuguese: Total dos empréstimos de IC a não-IC
Dutch: Totaal aan leningen van KI's aan niet-KI's
Danish: Kreditinstitutters samlede udlån til ikke-kreditinstitutter
Swedish: Summa lån av KI till icke-KI
Finnish: Luottolaitosten lainat muille kuin luottolaitoksille yhteensä
Greek: Σύνολο δανείων πιστωτικών ιδρυμάτων προς μη πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Celkové úvěry úvěrových institucí neúvěrovým institucím
Slovak: Celkové úvery ÚI poskytnuté neúverovým inštitúciám (NI)
Polish: Kredyty i pożyczki udzielone przez instytucje kredytowe instytucjom niekredytowym ogółem
Hungarian: Hitelintézetek által nem hitelintézeteknek nyújtott összes hitel
Slovenian: Celotna vrednost posojil KI, dana ne-KI
Estonian: Krediidiasutuste laenud mittekrediidiasutustele kokku
Latvian: KI ne-KI izsniegto kredītu kopsumma
Lithuanian: KĮ paskolos ne kredito įstaigoms, iš viso
English: Total deposits of CIs from non-CIs
French: Total des dépôts des établissements de crédit provenant de non-établissements de crédit
German: Summe der Einlagen von Nichtkreditinstituten bei Kreditinstituten
Spanish: Depósitos totales de las entidades de crédito procedentes de instituciones distintas de las entidades de crédito
Italian: Totale depositi degli EC dai non-EC
Portuguese: Total dos depósitos em IC provenientes de não-IC
Dutch: Totaal aan deposito's bij KI's van niet-KI's
Danish: Kreditinstitutters samlede indlån fra ikke-kreditinstitutter
Swedish: Summa inlåning av KI från icke-KI
Finnish: Luottolaitosten talletukset muilta kuin luottolaitoksilta yhteensä
Greek: Σύνολο καταθέσεων μη πιστωτικών ιδρυμάτων σε πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Celkové vklady úvěrových institucí od neúvěrových institucí
Slovak: Celkové vklady v ÚI prijaté od neúverových inštitúcií (NI)
Polish: Depozyty instytucji niekredytowych w instytucjach kredytowych ogółem
Hungarian: Hitelintézetek nem hitelintézetektől származó összes betéte
Slovenian: Celotna vrednost vlog, ki jih imajo ne-KI v KI
Estonian: Mittekrediidiasutuste hoiused krediidiasutustes kokku
Latvian: KI noguldījumu kopsumma no ne-KI
Lithuanian: Kredito įstaigose laikomi ne kredito įstaigų indėliai, iš viso
English: Gross issues of long-term debt securities by non-financial companies
French: Émissions brutes de titres de créance à long terme par des sociétés non financières
German: Bruttoemissionen langfristiger Schuldverschreibungen durch nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften
Spanish: Emisiones brutas de los valores distintos de acciones a largo plazo por sociedades no financieras
Italian: Emissioni lorde di titoli a lungo termine da parte di società non finanziarie
Portuguese: Emissões brutas de títulos de dívida de longo prazo por sociedades não financeiras.
Dutch: Bruto uitgiften van langlopende schuldbewijzen door niet-financiële vennootschappen
Danish: Bruttoudstedelser af langfristede gældsinstrumenter foretaget af ikke-finansielle selskaber
Swedish: Bruttoemissioner av långfristiga skuldebrev av icke-finansiella företag
Finnish: Yritysten pitkäaikaisten velkapapereiden bruttoemissiot
Greek: Ακαθάριστες εκδόσεις μακροπρόθεσμων χρεογράφων από μη χρηματοδοτικές εταιρείες
Czech: Hrubé emise dlouhodobých dluhových cenných papírů emitované nefinančními podniky
Slovak: Emisie dlhodobých dlhových cenných papierov vydaných nefinančnými spoločnosťami v hrubom vyjadrení
Polish: Wartość brutto emisji długoterminowych dłużnych papierów wartościowych przedsiębiorstw niefinansowych
Hungarian: Nem pénzügyi vállalatok által kibocsátott, hosszú lejáratú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, bruttó értékben
Slovenian: Bruto vrednost izdaj dolgoročnih dolžniških vrednostnih papirjev s strani nefinančnih družb
Estonian: Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvate ettevõtete emiteeritud pikaajaliste võlaväärtpaberite brutosummad
Latvian: Nefinanšu sabiedrību ilgtermiņa parāda vērtspapīru emisijas (bruto)
Lithuanian: Ilgalaikių ne finansų įmonių išleistų skolos vertybinių popierių emisijos bendrąja verte, iš viso
English: Gross issues of short-term debt securities by non-financial companies
French: Émissions brutes de titres de créance à court terme par des sociétés non financières
German: Bruttoemissionen kurzfristiger Schuldverschreibungen durch nicht finanzielle Kapitalgesellschaften
Spanish: Emisiones brutas de los valores distintos de acciones a corto plazo de las sociedades no financieras
Italian: Emissioni lorde di titoli a breve termine da parte di società non finanziarie
Portuguese: Emissões brutas de títulos de dívida de curto prazo por sociedades não financeiras.
Dutch: Bruto uitgiften van kortlopende schuldbewijzen door niet-financiële vennootschappen
Danish: Bruttoudstedelser af kortfristede gældsinstrumenter foretaget af ikke-finansielle selskaber
Swedish: Bruttoemissioner av kortfristiga skuldebrev av icke-finansiella företag
Finnish: Yritysten lyhytaikaisten velkapapereiden bruttoemissiot
Greek: Ακαθάριστες εκδόσεις βραχυπρόθεσμων χρεογράφων από μη χρηματοδοτικές εταιρείες
Czech: Hrubé emise krátkodobých dluhových cenných papírů emitované nefinančními podniky
Slovak: Emisie krátkodobých dlhových cenných papierov vydaných nefinančnými spoločnosťami v hrubom vyjadrení
Polish: Wartość brutto emisji krótkoterminowych dłużnych papierów wartościowych przedsiębiorstw niefinansowych
Hungarian: Nem pénzügyi vállalatok által kibocsátott, rövid lejáratú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, bruttó értékben
Slovenian: Bruto vrednost izdaj kratkoročnih dolžniških vrednostnih papirjev s strani nefinančnih družb
Estonian: Kaupu ja mittefinantsteenuseid pakkuvate ettevõtete emiteeritud lühiajaliste võlaväärtpaberite brutosummad
Latvian: Nefinanšu sabiedrību īstermiņa parāda vērtspapīru emisijas (bruto)
Lithuanian: Trumpalaikiai ne finansų įmonių išleisti skolos vertybiniai popieriai bendrąja verte, iš viso
English: Market value of listed shares
French: Valeur de marché des actions cotées
German: Marktwert börsennotierter Aktien
Spanish: Valor de mercado de las acciones cotizadas
Italian: Valore di mercato delle azioni quotate
Portuguese: Valor de mercado das acções cotadas
Dutch: Marktwaarde van beursgenoteerde aandelen
Danish: Markedsværdi af børsnoterede aktier
Swedish: Marknadsvärdet på noterade aktier
Finnish: Noteerattujen osakkeiden markkina-arvo
Greek: Αγοραία αξία εισηγμένων μετοχών
Czech: Tržní hodnota kótovaných akcií
Slovak: Trhová hodnota kótovaných akcií
Polish: Wartość rynkowa akcji znajdujących się w obrocie publicznym
Hungarian: Jegyzett részvények piaci értéke
Slovenian: Tržna vrednost delnic v borzni kotaciji
Estonian: Börsil noteeritud aktsiate turuväärtus
Latvian: Kotēto akciju tirgus vērtība
Lithuanian: Listinguojamųjų akcijų rinkos vertė
English: Total assets of securities and derivatives dealers
French: Total des actifs des courtiers en valeurs mobilières et produits financiers dérivés
German: Summe der Aktiva von Wertpapierhändlern
Spanish: Activos totales de los valores y de los agentes de derivados
Italian: Totale attivo degli operatori in titoli e derivati
Portuguese: Total dos activos dos corretores de títulos e derivados
Dutch: Totaal aan activa van handelaren in waardepapieren en derivaten
Danish: Forhandlere af værdipapirer og derivater: samlede aktiver
Swedish: Summa tillgångar hos värdepappers- och derivathandlare
Finnish: Arvopaperi- ja johdannaiskauppiaiden saamiset yhteensä
Greek: Σύνολο ενεργητικού εταιρειών μεσιτείας σε συναλλαγές επί κινητών αξιών και παραγώγων
Czech: Celková aktiva obchodníků s cennými papíry a deriváty
Slovak: Celkové aktíva obchodníkov s cennými papiermi a derivátmi
Polish: Aktywa domów maklerskich ogółem
Hungarian: Értékpapír-kereskedők összes eszköze
Slovenian: Celotna aktiva posrednikov z vrednostnimi papirji in izvedenimi finančnimi instrumenti
Estonian: Väärtpaberite ja tuletisinstrumentidega kauplejate bilansside kogumaht
Latvian: Vērtspapīru un atvasināto instrumentu tirgotāju kopējie aktīvi
Lithuanian: Vertybinių popierių ir išvestinių finansinių priemonių prekiautojų turtas, iš viso
English: Total assets under management by investment funds
French: Total des actifs gérés par les fonds d’investissement
German: Summe der von Investmentfonds verwalteten Aktiva
Spanish: Activos totales bajo gestión de los fondos de inversión
Italian: Totale attivo gestito da fondi di investimento
Portuguese: Total dos activos sob gestão de fundos de investimento
Dutch: Totaal aan activa in beheer bij beleggingsfondsen
Danish: Samlede aktiver forvaltet af investeringsforeninger
Swedish: Summa tillgångar förvaltade av värdepappersfonder
Finnish: Sijoitusrahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä
Greek: Σύνολο ενεργητικού υπό τη διαχείριση αμοιβαίων κεφαλαίων
Czech: Celková aktiva spravovaná investičními fondy
Slovak: Celkové aktíva v správe investičných fondov
Polish: Aktywa zarządzane przez fundusze inwestycyjne ogółem
Hungarian: Befektetési alapok kezelésében levő összes eszköz
Slovenian: Celotna sredstva, s katerimi upravljajo investicijski skladi
Estonian: Investeerimisfondide hallatavate varade kogusumma
Latvian: Ieguldījumu fondu pārvaldībā esošo aktīvu kopsumma
Lithuanian: Investicinių fondų valdomas turtas, iš viso
English: Number of European Economic Area (EEA) country M & A between CIs*
French: Nombre des fusions et acquisitions entre établissements de crédit* dans les pays de l’Espace économique européen (EEE)
German: Zahl der Fusionen und Übernahmen unter Kreditinstituten im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR)*
Spanish: Número de fusiones y adquisiciones de los países del Espacio Económico Europeo (EEE) entre las entidades de crédito*
Italian: Numero di M & A tra EC residenti in paesi dello Spazio economico europeo (SEE)*
Portuguese: Número de fusões e aquisições entre IC* de países do Espaço Económico Europeu (EEE)
Dutch: Aantal fusies en overnames tussen KI's in land uit Europese Economische Ruimte (EER) *
Danish: Antal M og A mellem kreditinstitutter* i landene i Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS)
Swedish: Antal ’M & A’ mellan KI * inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) *
Finnish: Euroopan talousalueen (ETA) maiden luottolaitosten välisten sulautumisten ja yritysostojen lukumäärä*
Greek: Αριθμός συγχωνεύσεων και εξαγορών πιστωτικών ιδρυμάτων σε χώρα του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ)*
Czech: Počet fúzí a akvizic mezi úvěrovými institucemi v zemích Evropského hospodářského prostoru (EHP)*
Slovak: Počet zlúčení alebo splynutí a prevzatí medzi ÚI z krajín Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)*
Polish: Liczba fuzji i przejęć pomiędzy instytucjami kredytowymi w Europejskim Obszarze Gospodarczym
Hungarian: Hitelintézetek közötti fúziók és befolyásszerzések száma az Európai Gazdasági Térség (EGT) országaiban*
Slovenian: Število Z in P med KI iz držav Evropskega gospodarskega prostora (EGP)*
Estonian: Euroopa majanduspiirkonna (EMP) riikide krediidiasutuste vaheliste ühinemiste ja omandamiste arv*
Latvian: Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstu A un P skaits kredītiestāžu starpā*
Lithuanian: Europos ekonominės erdvės (EEE) šalių KĮ J & Į skaičius*
English: Number of third country M & A between CIs*
French: Nombre des fusions et acquisitions entre établissements de crédit* dans les pays tiers
Spanish: Número de fusiones y adquisiciones de terceros países entre las entidades de crédito*
Italian: Numero di M & A tra EC residenti in paesi terzi *
Portuguese: Número de fusões e aquisições entre IC* de países terceiros
Dutch: Aantal fusies en overnames tussen KI's in derde landen *
Danish: Antal M og A mellem kreditinstitutter* i tredjelande
Swedish: Antal ’M & A’ mellan KI * i tredjeland
Finnish: Kolmansien maiden luottolaitosten välisten sulautumisten ja yritysostojen lukumäärä*
Greek: Αριθμός συγχωνεύσεων και εξαγορών πιστωτικών ιδρυμάτων σε τρίτη χώρα*
Czech: Počet fúzí a akvizic mezi úvěrovými institucemi ve třetích zemích*
Slovak: Počet zlúčení alebo splynutí a prevzatí medzi ÚI z tretích krajín*
Polish: Liczba fuzji i przejęć pomiędzy instytucjami kredytowymi w krajach trzecich*
Hungarian: Hitelintézetek közötti fúziók és befolyásszerzések harmadik országokban*
Slovenian: Število Z in P med KI iz tretjih držav*
Estonian: Kolmandate riikide krediidiasutuste vaheliste ühinemiste ja omandamiste arv*
Latvian: Trešo valstu A un P skaits kredītiestāžu starpā*
Lithuanian: Trečiųjų šalių KĮ J & Į skaičius*
English: NCBs: MBS Area and Eurostat/Monetary Union Financial Accounts (marked with **)
French: BCN: Domaine SMB et Eurostat/Comptes financiers de l’Union monétaire (marqués **)
Spanish: BCN: Área de EMB y Eurostat/Cuentas Financieras de la Unión Monetaria (marcados con **)
Italian: BCN: Area MBS e Eurostat/conti finanziari dell’Unione monetaria (indicato con **)
Portuguese: BCN: Área das estatísticas monetárias e financeiras (EMF) e Eurostat/contas financeiras da União Monetária (marcadas com **)
Dutch: NCB's: MBS-gebied en Eurostat/Financiële rekeningen van de Monetaire Unie (aangeduid met **)
Danish: NCB’er: Det penge- og bankstatistiske område og Eurostat/Den Monetære Unions finansielle konti (markeret med **)
Swedish: NCB: MBS-området och Eurostat/Finansräkenskaper för monetära unionen (markerade med **)
Finnish: Kansalliset keskuspankit: MBS Area ja Eurostat/Rahaliiton rahoitustaseet (merkitty **:llä)
Greek: ΕθνΚΤ: Τομέας Νομισματικής και Τραπεζικής Στατιστικής και Εurostat/Χρηματοοικονομικοί λογαριασμοί της νομισματικής ένωσης (σημειώνονται με **)
Czech: Národní centrální banky: oblast měnové a bankovní statistiky a Eurostat/finanční účty měnové unie (označeno **)
Slovak: NCB: oblasť MBS a Eurostat/finančné účty menovej únie (označené **)
Polish: KBC: Statystyka pieniężna i bankowa oraz rachunki krajowe Eurostatu/Unii Walutowej (oznaczone **)
Hungarian: NKB-k: monetáris és bankstatisztikai terület és Eurostat/Monetáris Unió pénzügyi elszámolásai (**-gal jelölve)
Slovenian: NCB: Področje DBS in Eurostat/Finančni računi Monetarne unije (označeno z **)
Estonian: Riikide keskpangad: MBS piirkond ja Eurostat/Rahaliidu finantskontod (tähisega **)
Latvian: VCB: NBS joma un Statistikas birojs/Monetārās savienības finanšu konti (apzīmēti ar **)
Lithuanian: NCB: PBS sritis ir Eurostatas/Pinigų sąjungos finansinės ataskaitos (pažymėta**)
English: Number of local units (branches) of CIs**
French: Nombre d’unités locales (“succursales”) d’établissements de crédit**
German: Zahl der örtlichen Einheiten (Zweigstellen) von Kreditinstituten**
Spanish: Número de unidades locales (“sucursales”) de las entidades de crédito**
Italian: Numero di unità locali (“filiali”) di EC**
Portuguese: Número de unidades locais (“sucursais”) de IC**
Dutch: Aantal lokale eenheden („bijkantoren”) van KI's **
Danish: Antal lokale enheder (»filialer«) af kreditinstitutter**
Swedish: Antal lokala enheter (filialer) av KI **
Finnish: Luottolaitosten paikallisten yksiköiden (sivukonttoreiden) lukumäärä**
Greek: Αριθμός τοπικών μονάδων (“υποκαταστημάτων”) πιστωτικών ιδρυμάτων**
Czech: Počet místních jednotek (‚poboček‘) úvěrových institucí**
Slovak: Počet miestnych jednotiek (‚pobočiek’) ÚI**
Polish: Liczba jednostek lokalnych (»oddziałów«) instytucji kredytowych **
Hungarian: Hitelintézetek fióktelepeinek száma**
Slovenian: Število lokalnih enot (podružnic) KI**
Estonian: Krediidiasutuste kohalike üksuste (“filiaalide”) arv**
Latvian: KI vietējo vienību (“filiāļu”) skaits**
Lithuanian: KĮ vietinių skyrių (filialų) skaičius**
English: Number of employees of CIs**
French: Nombre d’employés d’établissements de crédit**
German: Zahl der Beschäftigten von Kreditinstituten**
Spanish: Número de empleados de las entidades de crédito**
Italian: Numero di occupati presso EC**
Portuguese: Número de funcionários das IC**
Dutch: Aantal werknemers van KI's **
Danish: Antal beskæftigede i kreditinstitutter**
Swedish: Antal anställda av KI **
Finnish: Luottolaitosten työntekijöiden lukumäärä**
Greek: Αριθμός υπαλλήλων πιστωτικών ιδρυμάτων **
Czech: Počet zaměstnanců úvěrových institucí**
Slovak: Počet zamestnancov ÚI**
Polish: Liczba pracowników instytucji kredytowych **
Hungarian: Hitelintézetek által foglalkoztatott személyek száma**
Slovenian: Število zaposlenih v KI**
Estonian: Krediidiasutuste töötajate arv**
Latvian: KI darbinieku skaits**
Lithuanian: KĮ darbuotojų skaičius**
English: Share of the 5 largest CIs in total assets (CR5)
French: Part des cinq établissements de crédit les plus importants dans le total des actifs (CR5)
German: Anteil der fünf größten Kreditinstitute an der Summe der Aktiva (CR5)
Spanish: Cuota de las 5 mayores entidades de crédito en los activos totales
Italian: Quota dei 5 maggiori EC sul totale attivo (CR5)
Portuguese: Quota das 5 maiores IC no total dos activos (CR5)
Dutch: Aandeel van de vijf grootste KI's in het totaal aan activa (CR5)
Danish: De 5 største kreditinstitutters andel af samlede aktiver (CR5)
Swedish: Fem största KI:s andel av totala tillgångar (CR5)
Finnish: Viiden suurimman luottolaitoksen osuus saamisista yhteensä (CR5)
Greek: Μερίδιο των πέντε μεγαλύτερων πιστωτικών ιδρυμάτων στο σύνολο του ενεργητικού (CR5)
Czech: Podíl pěti největších úvěrových institucí na celkových aktivech (CR5)
Slovak: Podiel 5 najväčších ÚI na celkových aktívach (CR5)
Polish: Udział 5 największych instytucji kredytowych w aktywach ogółem (CR5)
Hungarian: Az 5 legnagyobb hitelintézet részesedése az összes eszközből (CR5)
Slovenian: Delež petih največjih KI v celotni aktivi (CR5)
Estonian: Viie suurima krediidiasutuse osakaal bilansside kogumahus (CR5)
Latvian: 5 lielāko KI īpatsvars aktīvu kopsummā (CR5)
Lithuanian: Penkių didžiausių KĮ dalis visame turte (CR5)
English: Herfindahl index for CIs’ total assets
French: Indice Herfindahl pour le total des actifs des établissements de crédit
German: Herfindahl-Index für die Summe der Aktiva von Kreditinstituten
Spanish: Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito
Italian: Indice Herfindahl per il totale attivo degli EC
Portuguese: Índice Herfindahl para o total dos activos das IC
Dutch: Herfindahl-index voor totaal aan activa van KI's
Danish: Herfindahl-indeks for kreditinstitutters samlede aktiver
Swedish: Herfindahl-index för KI:s totala tillgångar
Finnish: Herfindahlin indeksi luottolaitosten saamisille yhteensä
Greek: Δείκτης Herfindahl για το σύνολο του ενεργητικού των πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: Herfindahlův index pro celková aktiva úvěrových institucí
Slovak: Herfindahlov index pre celkové aktíva ÚI
Polish: Wskaźnik Herfindahla dla aktywów ogółem instytucji kredytowych
Hungarian: A hitelintézetek összes eszközének Herfindahl-indexe
Slovenian: Herfindahlov indeks za celotno aktivo KI
Estonian: Krediidiasutuste bilansside kogumahu Herfindahli indeks
Latvian: Herfindāla indekss KI aktīvu kopsummai
Lithuanian: Viso KĮ turto Herfindahlio indeksas
English: Total investments of insurance companies**
French: Total des investissements des sociétés d’assurance**
German: Summe der Investitionen von Versicherungsgesellschaften**
Spanish: Inversiones totales de las empresas de seguro**
Italian: Totale investmenti delle imprese di assicurazione**
Portuguese: Total dos investimentos das sociedades de seguros**
Dutch: Totale investeringen van verzekeringsinstellingen **
Danish: Forsikringsselskabers samlede investeringer**
Swedish: Summa placeringar av försäkringsföretag **
Finnish: Vakuutuslaitosten sijoitukset yhteensä**
Greek: Σύνολο επενδύσεων ασφαλιστικών επιχειρήσεων**
Czech: Celkové investice pojišťoven**
Slovak: Celkové investície poisťovní**
Polish: Inwestycje instytucji ubezpieczeniowych ogółem**
Hungarian: Biztosítótársaságok összes befektetése**
Slovenian: Celotne investicije zavarovalnih družb**
Estonian: Kindlustusettevõtetesse tehtud investeeringute kogumaht**
Latvian: Apdrošināšanas sabiedrību kopējie ieguldījumi**
Lithuanian: Draudimo įmonių investicijos, iš viso**
English: Total assets under management by pension funds**
French: Total des actifs gérés par les fonds de pension**
German: Summe der von Pensionskassen verwalteten Aktiva**
Spanish: Activos totales bajo gestión de los fondos de pensiones**
Italian: Totale attivo gestito dai fondi pensione**
Portuguese: Total dos activos sob gestão dos fundos de pensões**
Dutch: Totaal aan activa in beheer bij pensioenfondsen
Danish: Samlede aktiver forvaltet af pensionskasser**
Swedish: Summa tillgångar förvaltade av pensionsinstitut **
Finnish: Eläkerahastojen hallinnoimat saamiset yhteensä**
Greek: Σύνολο ενεργητικού υπό τη διαχείριση συνταξιοδοτικών ταμείων**
Czech: Celková aktiva spravovaná penzijními fondy**
Slovak: Celkové aktíva v správe penzijných fondov**
Polish: Aktywa zarządzane przez fundusze emerytalne ogółem**
Hungarian: Nyugdíjalapok kezelésében levő összes eszköz**
Slovenian: Celotna sredstva, s katerimi upravljajo pokojninski skladi**
Estonian: Pensionifondide hallatavate varade kogusumma**
Latvian: Pensiju fondu pārvaldībā esošo aktīvu kopsumma**
Lithuanian: Pensijų fondų valdomas turtas, iš viso**