English: twelve other producers with production of around 59 m running meters which supported the proceedings and provided some general information concerning production and sales,
French: douze autres producteurs représentant une production d’environ 59 millions de mètres courants, qui ont expressément soutenu les procédures et communiqué certaines informations de caractère général concernant leur production et leurs ventes,
German: zwölf weiteren Herstellern mit einer Produktion von 59 Mio. laufenden Metern, die das Verfahren ausdrücklich unterstützten und bestimmte allgemeine Informationen über ihre Produktion und Verkäufe übermittelten,
Spanish: otros doce productores con una producción de unos 59 millones de metros lineales, que apoyaron explícitamente los procedimientos y proporcionaron información general sobre la producción y las ventas,
Italian: altri dodici produttori con una produzione di circa 59 milioni di metri lineari, i quali hanno apertamente espresso il loro sostegno al procedimento e fornito alcune informazioni di carattere generale sulla loro produzione e le loro vendite,
Portuguese: doze produtores, cuja produção ascende a cerca de 59 milhões de metros lineares, que apoiaram o processo e forneceram informações gerais sobre a produção e as vendas,
Dutch: twaalf andere producenten met een productie van ongeveer 59 miljoen strekkende meter die de procedure uitdrukkelijk steunden en algemene informatie hebben verstrekt over hun productie en verkoop;
Danish: 12 andre producenter med en produktion på ca. 59 mio. løbende meter, som udtrykkeligt støttede proceduren og indgav visse generelle oplysninger om produktion og salg
Swedish: Tolv andra tillverkare som har en tillverkning av cirka 59 miljoner löpmeter och som stödde förfarandena och lämnade vissa allmänna upplysningar angående produktion och försäljning.
Finnish: 12 muuta tuottajaa, joiden yhteenlaskettu tuotanto oli noin 59 miljoonaa juoksumetriä ja jotka tukivat menettelyä antamalla yleisiä tuotanto- ja myyntitietoja,
Greek: άλλους δώδεκα παραγωγούς με παραγωγή περίπου 59 εκατ. τρέχοντα μέτρα οι οποίοι υποστήριξαν ρητά τη διαδικασία και παρείχαν γενικές πληροφορίες σχετικά με την παραγωγή και τις πωλήσεις,
Czech: dvanáct dalších výrobců s výrobou cca 59 milionů běžných metrů, kteří podporovali řízení a poskytli některé obecné informace o výrobě a prodejích,
Slovak: dvanásť iných výrobcov s výrobou približne 59 miliónov bežných metrov, ktorí vyslovene podporovali konanie a poskytli všeobecné informácie týkajúce sa výroby a predaja,
Polish: dwunastu innych procentów, których produkcja wynosiła około 59 ml. metrów bieżących, którzy w sposób wyraźny wspierali postępowanie i dostarczyli ogólnych informacji dotyczących produkcji i sprzedaży,
Hungarian: tizenkét másik, körülbelül 59 millió folyómétert előállító termelő, akik támogatták az eljárásokat és szolgáltattak bizonyos, a termelésre és értékesítésre vonatkozó általános információkat,
Slovenian: dvanajst drugih proizvajalcev s proizvodnjo okrog 59 milijonov tekočih metrov, ki so podprli postopek in predložili nekatere splošne podatke v zvezi s proizvodnjo in prodajo,
Estonian: kaksteist tootjat tootlikkusega ligikaudu 59 miljonit jooksvat meetrit, kes toetasid menetlust ning esitasid tootmise ja müügi kohta üldteavet,
Latvian: citi divpadsmit ražotāji, kuru ražošanas jauda ir apmēram 59 miljoni tekošo metru un kuri atbalstīja procedūras, kā arī iesniedza vispārēju informāciju par ražošanu un pārdošanu;
Lithuanian: dvylika kitų gamintojų, kurių vidutinė gamybos apimtis sudarė 59 ilginius metrus, aiškiai rėmusių tyrimo procesą ir pateikusių tam tikros bendro pobūdžio informacijos apie gamybą ir pardavimus,