FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: LIST OF PARAMETERS ON PROJECTIONS
French: LISTE DES PARAMÈTRES DE PROJECTION
German: LISTE VON PARAMETERN FÜR VORAUSSCHÄTZUNGEN
Spanish: LISTA DE PARÁMETROS PARA LAS PREVISIONES
Italian: ELENCO DEI PARAMETRI PER LE PREVISIONI
Portuguese: LISTA DE PARÂMETROS PARA AS PROJECÇÕES
Dutch: LIJST VAN PARAMETERS VOOR PROGNOSES
Danish: LISTE OVER FREMSKRIVNINGSPARAMETRE
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER PROGNOSPARAMETRAR
Finnish: LUETTELO ENNUSTEPARAMETREISTA
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΠΡΟΒΛΕΨΕΩΝ
Czech: SEZNAM PARAMETRŮ PRO PŘEDPOVĚDI
Slovak: ZOZNAM PARAMETROV PREDPOVEDÍ
Polish: WYKAZ PARAMETRÓW DOTYCZĄCYCH PRZEWIDYWAŃ
Hungarian: ELŐREJELZÉSI PARAMÉTEREK LISTÁJA
Slovenian: SEZNAM PARAMETROV ZA PROJEKCIJE
Estonian: PROGNOOSIDEKS KASUTATAVATE PARAMEETRITE LOETELU
Latvian: PARAMETRU SARAKSTS ATTIECĪBĀ UZ PLĀNOJUMIEM
Lithuanian: PROJEKTŲ PARAMETRŲ SĄRAŠAS
English: Mandatory parameters on projections
French: Paramètres de projection obligatoires
German: Obligatorische Parameter für Vorausschätzungen
Spanish: Parámetros de uso obligatorio
Italian: Parametri obbligatori per le previsioni
Portuguese: Parâmetros obrigatórios para as projecções
Dutch: Verplichte parameters voor prognoses
Danish: Obligatoriske fremskrivningsparametre
Swedish: Obligatoriska prognosparametrar
Finnish: Pakolliset ennusteparametrit
Greek: Υποχρεωτικές παράμετροι προβλέψεων
Czech: Povinné parametry předpovědí
Slovak: Povinné parametre predpovedí
Polish: Obowiązkowe parametry dotyczące przewidywań
Hungarian: Előrejelzések kötelező paraméterei
Slovenian: Obvezni parametri za projekcije
Estonian: Prognooside kohustuslikud parameetrid
Latvian: Obligātie plānojumu parametri
Lithuanian: Privalomi projektų parametrai
English: Assumptions for general economic parameters
French: Hypothèses concernant les paramètres économiques généraux
German: Annahmen für allgemeine wirtschaftliche Parameter
Spanish: Supuestos para los parámetros económicos generales
Italian: Ipotesi per i parametri economici generali
Portuguese: Pressupostos para os parâmetros económicos gerais
Dutch: Aannames voor algemene economische parameters
Danish: Udgangshypoteser for generelle økonomiske parametre:
Swedish: Antaganden för allmänna ekonomiska parametrar
Finnish: Yleisiä taloudellisia parametreja koskevat olettamukset
Greek: Παραδοχές για τις γενικές οικονομικές παραμέτρους:
Czech: Odhady obecných ekonomických parametrů:
Slovak: Predpoklady pre všeobecné ekonomické parametre
Polish: Założenia dla ogólnych parametrów ekonomicznych
Hungarian: Feltételezések általános gazdasági paraméterekre
Slovenian: Predpostavke za splošne gospodarske parametre
Estonian: Oletused üldiste majanduslike parameetrite kohta
Latvian: Pieņēmumi attiecībā uz vispārējiem ekonomiskajiem parametriem
Lithuanian: Bendrųjų ekonominių parametrų prielaidos
English: Gross Domestic Product (GDP) (value at given years or annual growth rate and base year)
French: Produit intérieur brut (PIB) (valeurs pour certaines années ou taux de croissance annuel et année de base)
German: Bruttoinlandsprodukt (BIP) (Wert für bestimmte Jahre oder jährliche Wachstumsrate und Basisjahr)
Spanish: Producto interior bruto (PIB) (valor durante un período específico o tasa de crecimiento anual y año de base)
Italian: Prodotto interno lordo (PIL) (valore riferito ad anni definiti o tasso di crescita annua e anno di riferimento)
Portuguese: Produto Interno Bruto (PIB) (valor em determinados anos ou taxa de crescimento anual e ano de base)
Dutch: Bruto binnenlands product (BBP) (waarde voor desbetreffende jaren of jaarlijks groeipercentage en referentiejaar)
Danish: Bruttonationalprodukt (BNP) (værdi for nærmere bestemte år eller årlig vækstrate og referenceår)
Swedish: Bruttonationalprodukt (BNP) (värdet vid givna år eller årlig tillväxttakt och basår)
Finnish: Bruttokansantuote (BKT) (arvo annettuina vuosina tai vuotuinen kasvu ja perusvuosi)
Greek: Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν (ΑΕΠ) (τιμή για δεδομένα έτη ή ετήσιος ρυθμός αύξησης και έτος αναφοράς)
Czech: Hrubý domácí produkt (HDP) (hodnoty v daných letech či roční přírůstky a referenční rok)
Slovak: hrubý domáci produkt (HDP) (hodnoty v daných rokoch alebo ročný prírastok a základný rok),
Polish: Produkt Krajowy Brutto (PKB) (wartość w danych latach lub tempo rocznego wzrostu i rok bazowy)
Hungarian: Bruttó Nemzeti Termék (GDP) (adott évre vonatkozó érték, vagy éves növekedési ütem és bázisév)
Slovenian: Bruto domači proizvod (BDP) (vrednost v danih letih ali letna stopnja rasti ter bazno leto)
Estonian: sisemajanduse kogutoodang (SKT) (väärtus antud aastatel või aastane kasvumäär ja baasaasta)
Latvian: Iekšzemes kopprodukts (IKP) (vērtība konkrētajos gados vai ikgadējās izaugsmes koeficients un pamatgads);
Lithuanian: Bendrasis vidaus produktas (BVP) (dydis nurodytais metais arba metinis prieaugis ir baziniai)
English: Population (value at given years or annual growth rate and base year)
French: Population (valeur pour certaines années ou taux de croissance annuel et année de base)
German: Bevölkerung (Wert für bestimmte Jahre oder jährliche Wachstumsrate und Basisjahr)
Spanish: Población (valor durante un período específico o tasa de crecimiento anual y año de base)
Italian: Popolazione (dato riferito ad anni definiti o tasso di crescita annua e anno di riferimento)
Portuguese: População (valor em determinados anos ou taxa de crescimento anual e ano de base)
Dutch: Bevolking (waarde voor desbetreffende jaren of jaarlijks groeipercentage en referentiejaar)
Danish: Befolkning (tal for nærmere bestemte år eller årlig vækstrate og referenceår)
Swedish: Befolkning (värdet vid givna år eller årlig tillväxttakt och basår)
Finnish: Väestö (arvo annettuina vuosina tai vuotuinen kasvu ja perusvuosi)
Greek: Πληθυσμός (τιμή για δεδομένα έτη ή ετήσιος ρυθμός αύξησης και έτος αναφοράς)
Czech: Počet obyvatel (hodnoty v daných letech či roční přírůstky a referenční rok)
Slovak: populácia (hodnoty v daných rokoch alebo ročný prírastok a základný rok),
Polish: Liczba mieszkańców (wartość w danych latach lub tempo przyrostu rocznego i rok bazowy)
Hungarian: Lakosok száma (adott évre vonatkozó érték, vagy éves növekedési ütem és bázisév)
Slovenian: Populacija (vrednost v danih letih ali letna stopnja rasti ter bazno leto)
Estonian: rahvastik (väärtus antud aastatel või aastane kasvumäär ja baasaasta)
Latvian: Kopskaits (vērtība konkrētajos gados vai ikgadējās izaugsmes koeficients un pamatgads);
Lithuanian: Gyventojai (dydis nurodytais metais arba metinis prieaugis ir baziniai)
English: International coal prices at given years in euro per tonne or GJ (Gigajoule)
French: Cours mondiaux du charbon pour certaines années, en euros par tonne ou GJ (gigajoule)
German: Internationale Kohlepreise für bestimmte Jahre in EUR/Tonne oder GJ (Gigajoule)
Spanish: Precios mundiales del carbón durante un período específico en euros por tonelada o GJ (gigajulios)
Italian: Prezzi internazionali del carbone in anni definiti, espressi in EUR per tonnellata o GJ (Gigajoule)
Portuguese: Preços internacionais do carvão em determinados anos, em euros por tonelada ou GJ (Gigajoule)
Dutch: Internationale kolenprijzen in desbetreffende jaren in EUR/t of GJ (Gigajoule)
Danish: Internationale kulpriser for nærmere bestemte år i euro pr. ton eller GJ (gigajoule)
Swedish: Internationella kolpriser vid givna år i euro per ton eller GJ (gigajoule)
Finnish: Hiilen maailmanmarkkinahinta annettuina vuosina euroina tonnia tai gigajoulea (GJ) kohti
Greek: Διεθνείς τιμές άνθρακα για δεδομένα έτη σε ευρώ ανά τόνο ή GJ (γιγα-τζάουλ)
Czech: Ceny uhlí na světových trzích v daných letech v eurech za tunu či GJ (Gigajoule)
Slovak: medzinárodné ceny uhlia v danom roku v EUR za tonu alebo GJ (gigajoule),
Polish: Międzynarodowe ceny węgla w EUR za tonę lub GJ (gigadżul)
Hungarian: Nemzetközi szénárak adott évre EUR per tonnában vagy GJ-ben (Gigajoule-ban)
Slovenian: Mednarodne cene premoga v danih letih v EUR na tono ali GJ (gigadžul)
Estonian: rahvusvaheline kivisöe hind antud aastatel eurodes tonni või gigadžauli (GJ) kohta
Latvian: Starptautiskās akmeņogļu cenas EUR uz tonnu vai GJ (giga džouli);
Lithuanian: Tarptautinės anglies kainos EUR už toną arba GJ (gigadžauliais) nurodytais metais
English: International oil prices at given years in euro per barrel or GJ
French: Cours mondiaux du pétrole pour certaines années, en euros par baril ou GJ
German: Internationale Ölpreise für bestimmte Jahre in EUR/Barrel oder GJ
Spanish: Precios mundiales del petróleo durante un período específico en euros por barril o GJ
Italian: Prezzi internazionali del petrolio in anni definiti, espressi in EUR al barile o GJ
Portuguese: Preços internacionais do petróleo em determinados anos, em euros por tonelada ou GJ
Dutch: Internationale olieprijzen in desbetreffende jaren in EUR per vat of GJ
Danish: Internationale oliepriser for nærmere bestemte år i euro pr. tønde eller GJ
Swedish: Internationella oljepriser vid givna år i euro per ton eller GJ (gigajoule)
Finnish: Öljyn maailmanmarkkinahinta annettuina vuosina euroina barrelia tai gigajoulea (GJ) kohti
Greek: Διεθνείς τιμές πετρελαίου για δεδομένα έτη σε ευρώ ανά βαρέλι ή GJ
Czech: Ceny ropy na světových trzích v daných letech v eurech za barel či GJ
Slovak: medzinárodné ceny ropy v danom roku v EUR za barel alebo GJ,
Polish: Międzynarodowe ceny ropy w danych latach w EUR za baryłkę lub GJ
Hungarian: Nemzetközi olajárak adott évre EUR per hordóban vagy GJ-ben
Slovenian: Mednarodne cene nafte v danih letih v EUR na sodček ali GJ
Estonian: rahvusvaheline nafta hind antud aastatel eurodes barreli või GJ kohta
Latvian: Starptautiskās naftas cenas konkrētajos gados EUR uz mucu vai GJ;
Lithuanian: Tarptautinės naftos kainos EUR už barelį arba GJ (gigadžauliais) nurodytais metais
English: International gas prices at given years in euro per m3 or GJ
French: Cours mondiaux du gaz pour certaines années, en euros par m3 ou GJ
German: Internationale Gaspreise für bestimmte Jahre in EUR/m3 oder GJ
Spanish: Precios mundiales del gas durante un período específico en euros por m3 o GJ
Italian: Prezzi internazionali del gas in anni definiti, espressi in EUR per m3 o GJ
Portuguese: Preços internacionais do gás em determinados anos, em euros por m3 ou GJ
Dutch: Internationale gasprijzen in desbetreffende jaren in EUR per m3 of GJ
Danish: Internationale gaspriser for nærmere bestemte år i euro pr. m3 eller GJ
Swedish: Internationella gaspriser vid givna år i euro per ton eller GJ (gigajoule)
Finnish: Maakaasun maailmanmarkkinahinta annettuina vuosina euroina kuutiometriä tai gigajoulea (GJ) kohti
Greek: Διεθνείς τιμές φυσικού αερίου για δεδομένα έτη σε ευρώ ανά m3 ή GJ
Czech: Ceny zemního plynu na světových trzích v daných letech v eurech za m3 či GJ;
Slovak: medzinárodné ceny zemného plynu v danom roku v EUR za m3 alebo GJ.
Polish: Międzynarodowe ceny gazu w danych latach w EUR za m3 lub GJ
Hungarian: Nemzetközi gázárak adott évre EUR per m3-ben vagy GJ-ben;
Slovenian: Mednarodne cene plina v danih letih v EUR na m3 ali GJ
Estonian: rahvusvaheline maagaasi hind antud aastatel eurodes m3 või GJ kohta;
Latvian: Starptautiskās gāzes cenas konkrētajos gados EUR uz m3 vai GJ.
Lithuanian: Tarptautinės dujų kainos EUR už m3 arba GJ (gigadžauliais) nurodytais metais
English: Assumptions for the energy sector
French: Hypothèses concernant le secteur de l’énergie
German: Annahmen für den Energiesektor
Spanish: Supuestos para el sector de la energía
Italian: Ipotesi per il settore energetico
Portuguese: Pressupostos para o sector energético
Dutch: Aannames voor de energiesector
Danish: Udgangshypoteser for energisektoren
Swedish: Antaganden för energisektorn
Finnish: Energia-alaa koskevat olettamukset
Greek: Παραδοχές για τον ενεργειακό τομέα:
Czech: Předpoklady energetického sektoru:
Slovak: Predpoklady pre sektor energetiky
Polish: Założenia dla sektora energetycznego
Hungarian: Feltételezések az energiaágazatra
Slovenian: Predpostavke za energetiko
Estonian: Oletused energiasektori kohta
Latvian: Pieņēmumi attiecībā uz enerģētikas nozari
Lithuanian: Energetikos sektoriaus prielaidos
English: Total gross inland consumption in Petajoule (PJ) (split by oil, gas, coal, renewables, nuclear, other)
French: Total de la consommation intérieure brute en pétajoules (PJ) (ventilée par source d’énergie: pétrole, gaz, charbon, énergies renouvelables, énergie nucléaire, autres)
German: inländischer Gesamtbruttoverbrauch in Petajoule (PJ) (aufgeschlüsselt nach Öl, Gas, Kohle, erneuerbare Energiequellen, Kernenergie, Sonstige)
Spanish: Consumo interior bruto total en petajulios (PJ) (desglosado: petróleo, gas, carbón, energías renovables, energía nuclear, otras)
Italian: Consumo interno lordo totale in Petajoule (PT) (ripartito in: petrolio, gas, carbone, fonti rinnovabili, nucleare e altro)
Portuguese: Consumo interno bruto total em Petajoule (PJ) (dividido por petróleo, gás, carvão, fontes renováveis, nuclear, outras)
Dutch: Totaal bruto binnenlands verbruik in Petajoule (PJ) (opgesplitst in olie, gas, kolen, hernieuwbaar, kernenergie, overige)
Danish: Samlet internt bruttoforbrug i petajoule (PJ) (fordelt på olie, gas, kul, vedvarende energi, kernekraft, andet)
Swedish: Total inre bruttoförbrukning i petajoule (PJ) (uppdelad i olja, gas, kol, förnybara energikällor, kärnkraft, övrigt)
Finnish: Kokonaiskulutus petajouleina (PJ) (jaettuna öljyn, kaasun, hiilen, uusiutuvien energianlähteiden, ydinvoiman ja muiden energianlähteiden osuuksiin)
Greek: Συνολική μεικτή εσωτερική κατανάλωση σε Petajoule (PJ) (ξεχωριστά για πετρέλαιο, αέριο, άνθρακα, ανανεώσιμες πηγές, πυρηνική ενέργεια, άλλες πηγές)
Czech: Celková hrubá domácí spotřeba v petajoulech (PJ) (rozděleno na ropu, zemní plyn, uhlí, obnovitelné zdroje, jádro, ostatní)
Slovak: celková hrubá domáca spotreba v petajouloch (PJ) (rozdelené na ropu, zemný plyn, uhlie, obnoviteľné a jadrové zdroje, ostatné),
Polish: Całkowite wewnętrzne zużycie w petadżulach (PJ) (w rozbiciu na ropę, gaz, węgiel, źródła odnawialne, energię jądrową, inne)
Hungarian: Összes bruttó szárazföldi fogyasztás Petajoule-ben (PJ) (lebontva olajra, gázra, szénre, megújítható energiaforrásokra, atomenergiára, egyébre)
Slovenian: Skupna bruto notranja poraba v petadžulih (PJ) (razdelitev na nafto, plin, premog, obnovljive vire, jedrsko energijo, drugo)
Estonian: kogu sisetarbimine petadžaulides (PJ) (nafta, maagaasi, kivisöe, taastuva energia, tuumaenergia ja muude energialiikide kaupa)
Latvian: Kopējais bruto iekšzemes patēriņš peta džoulos (PJ) (sadalījums attiecībā uz naftu, gāzi, akmeņoglēm, atjaunojamiem energoresursiem, kodolenerģiju, cita veida);
Lithuanian: Bendrosios vidaus sąnaudos petadžauliais (PJ) (atskirai naftos, dujų, anglies, atsinaujinančių energijos šaltinių, branduolinės energijos, kita)
English: Total electricity production by fuel type (oil, gas, coal, renewables, nuclear, other)
French: Total de la production d'électricité par type de combustible (pétrole, gaz, charbon, énergies renouvelables, énergie nucléaire, autres)
German: Gesamtstromerzeugung nach Brennstofftyp (Öl, Gas, Kohle, erneuerbare Energiequellen, Kernenergie, Sonstige)
Spanish: Producción de electricidad total por tipo de combustible (petróleo, gas, carbón, energías renovables, energía nuclear, otras)
Italian: Produzione totale di energia elettrica suddivisa per tipo di combustibile (petrolio, gas, carbone, fonti rinnovabili, nucleare e altro)
Portuguese: Produção total de electricidade por tipo de combustível (petróleo, gás, carvão, renovável, nuclear, outros)
Dutch: Totale elektriciteitsopwekking per brandstoftype (olie, gas, kolen, hernieuwbaar, kernenergie, overige)
Danish: Samlet elproduktion fordelt på brændselstype (olie, gas, kul, vedvarende energi, kernekraft, andet)
Swedish: Total elproduktion uppdelad i typ av bränsle (olja, gas, kol, förnybar energi, kärnkraft, övrigt)
Finnish: Sähkön kokonaistuotanto polttoainetyypeittäin (öljy, kaasu, hiili, uusiutuvat energianlähteet, ydinvoima, muut)
Greek: Συνολική παραγωγή ηλεκτρισμού ανά τύπο καυσίμου (πετρέλαιο, αέριο, άνθρακα, ανανεώσιμες πηγές, πυρηνική ενέργεια, άλλες πηγές)
Czech: Celková výroba elektrické energie dle typu paliva (ropa, zemní plyn, uhlí, obnovitelné zdroje, jádro, ostatní)
Slovak: celková výroba elektrickej energie podľa typu paliva (ropa, zemný plyn, uhlie, obnoviteľné a jadrové zdroje, ostatné),
Polish: Całkowita produkcja energii elektrycznej według rodzaju paliwa (ropa, gaz, węgiel, źródła odnawialne, energia jądrowa, inne)
Hungarian: Összes villamosáram-előállítás energiahordozó típusa szerint (olaj, gáz, megújítható energiaforrások, atomenergia, egyéb)
Slovenian: Skupna proizvodnja električne energije glede na vrsto goriva (nafta, plin, premog, obnovljivi viri, jedrska energija, drugo)
Estonian: elektri kogutoodang kütuse liikide kaupa (nafta, maagaas, kivisüsi, taastuv energia, tuumaenergia ja muud energialiigid)
Latvian: Kopējā elektrības izstrāde pēc degvielas veida (nafta, gāze, akmeņogles, atjaunojamie energoresursi, kodolenerģija, citi);
Lithuanian: Bendra elektros gamyba, skirstant pagal kuro tipą (nafta, dujos, anglis, atsinaujinantys energijos šaltiniai, branduolinis kuras, kita)
English: Assumptions on weather parameters, especially heating or cooling degree days
French: Hypothèses concernant les paramètres météorologiques, en particulier degrés-jours de chauffage ou de réfrigération
German: Annahmen zu Wetterparametern, insbesondere Heiz-/Kühlgradtage
Spanish: Supuestos relativos a parámetros climáticos, en particular grados día de calefacción o de refrigeración
Italian: Ipotesi sui parametri meteorologici, in particolare sui gradi-giorni di riscaldamento o raffreddamento
Portuguese: Pressupostos para os parâmetros meteorológicos, em especial os graus de aquecimento ou arrefecimento/dia
Dutch: Aannames voor weerparameters, met name graaddagen voor verwarming of koeling
Danish: Udgangshypoteser for vejrparametre, navnlig graddage
Swedish: Antaganden om väderparametrar, särskilt uppvärmning eller kylning, antal grader och dagar
Finnish: Sääparametreja koskevat olettamukset, erityisesti lämmitys- tai jäähdytystarveluvut
Greek: Παραδοχές για τις κλιματικές παραμέτρους, ιδίως τον αριθμό του γινομένου βαθμοί επί ημέρες θέρμανσης και ψύξης
Czech: Odhady povětrnostních parametrů, zejména stupeň oteplení či ochlazení denně.
Slovak: predpoklady parametrov počasia, najmä stupeň oteplenia a ochladenia.
Polish: Założenia dotyczące parametrów pogodowych, zwłaszcza dni ze stopniem grzania lub chłodzenia
Hungarian: Feltételezések az időjárási paraméterekről, különösen a fűtést vagy hűtést igénylő napokról
Slovenian: Predpostavke za vremenske parametre, zlasti dneve s temperaturami, ki zahtevajo ogrevanje, in dneve s temperaturami, ki zahtevajo hlajenje
Estonian: oletused ilmastiku parameetrite kohta, eelkõige kütmise ja jahutamise kraadpäevade kohta.
Latvian: Pieņēmumi attiecībā uz laika parametriem, jo īpaši attiecībā uz sasilšanas vai paaugstināšanās grādu dienām.
Lithuanian: Orų parametrų prielaidos, ypač šildymo ar vėsinimo dienos
English: Assumptions for the industry sector
French: Hypothèses concernant le secteur industriel
German: Annahmen für den Industriesektor
Spanish: Supuestos para el sector industrial
Italian: Ipotesi per il settore industriale
Portuguese: Pressupostos para o sector industrial
Dutch: Aannames voor de industrie
Danish: Udgangshypoteser for energisektoren
Swedish: Antaganden för industrisektorn
Finnish: Teollisuutta koskevat olettamukset
Greek: Παραδοχές για τον τομέα της βιομηχανίας:
Czech: Předpoklady průmyslového sektoru:
Slovak: Predpoklady pre priemyselný sektor
Polish: Założenia dla sektora przemysłowego
Hungarian: Feltételezések az ipari ágazatra
Slovenian: Predpostavke za industrijski sektor
Estonian: Oletused tööstussektori kohta
Latvian: Pieņēmumi attiecībā uz rūpniecības nozari
Lithuanian: Pramonės sektoriaus prielaidos
English: For Member States using macroeconomic models:
French: Pour les États membres utilisant des modèles macroéconomiques:
German: Für Mitgliedstaaten, die makroökonomische Modelle verwenden:
Spanish: Estados miembros que utilicen modelos macroeconómicos:
Italian: Per gli Stati membri che utilizzano modelli macroeconomici
Portuguese: Para os Estados-Membros que utilizam modelos macroeconómicos:
Dutch: Voor lidstaten die macro-economische modellen gebruiken:
Danish: For medlemsstater, der anvender makroøkonomiske modeller:
Swedish: För medlemsstater som använder makroekonomiska modeller:
Finnish: Makroekonomisia malleja käyttävien jäsenvaltioiden osalta:
Greek: Για τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν μακροοικονομικά μοντέλα:
Czech: Pro členské státy používající makroekonomické modely:
Slovak: Pre členské štáty, ktoré využívajú makroekonomické modely:
Polish: Dla Państw Członkowskich stosujących modele makroekonomiczne:
Hungarian: Makroökonómiai modelleket alkalmazó tagállamok esetében:
Slovenian: Za države članice, ki uporabljajo makroekonomske modele:
Estonian: Makromajanduslikke mudeleid kasutavate liikmesriikide puhul:
Latvian: Dalībvalstīm, kas izmanto makroekonomiskos modeļus:
Lithuanian: Valstybėms narėms, kuriose naudojami makroekonominiai modeliai:
English: The share of the industrial sector in GDP and growth rate
French: Part du secteur industriel dans le PIB et taux de croissance
German: Anteil des industriellen Sektors am BIP und Wachstumsrate
Spanish: Porcentaje del PIB que representa el sector industrial y tasa de crecimiento
Italian: Quota del settore industriale in PIL e tasso di crescita
Portuguese: O peso do sector industrial no PIB e taxa de crescimento
Dutch: Het aandeel van de industrie in het BBP en het groeipercentage
Danish: Industrisektorens andel i BNP og vækstrate
Swedish: Industrisektorns andel av BNP och dess tillväxttakt
Finnish: Teollisuustoimialan osuus BKT:stä ja kasvu
Greek: Το μερίδιο του τομέα της βιομηχανίας στο ΑΕΠ και στο ρυθμό ανάπτυξης
Czech: podíl průmyslového sektoru na HDP a výše růstu
Slovak: podiel priemyselného sektora na HDP a tempe rastu.
Polish: Udział sektora przemysłowego w PKB i tempo wzrostu
Hungarian: Az ipari ágazat részesedése a GDP-ből és a növekedési ütemből
Slovenian: delež industrijskega sektorja v BDP in stopnja rasti
Estonian: tööstussektori osakaal SKT-s ja kasvumäär
Latvian: Rūpniecības sektora akcijas IKP un izaugsmes koeficients;
Lithuanian: Pramonės sektoriaus dalis BVP ir prieaugis
English: For Member States using other models:
French: Pour les États membres utilisant d’autres modèles:
German: Für Mitgliedstaaten, die andere Modelle verwenden:
Spanish: Estados miembros que utilicen otros modelos:
Italian: Per gli Stati membri che utilizzano altri modelli
Portuguese: Para os Estados-Membros que utilizam outros modelos:
Dutch: Voor lidstaten die andere modellen gebruiken:
Danish: For medlemsstater, der anvender andre modeller:
Swedish: För medlemsstater som använder andra modeller:
Finnish: Muita malleja käyttävien jäsenvaltioiden osalta:
Greek: Για τα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν άλλα μοντέλα:
Czech: Pro členské státy používající jiné modely:
Slovak: Pre členské štáty, ktoré využívajú iné modely:
Polish: Dla Państw Członkowskich stosujących inne modele:
Hungarian: Más modelleket alkalmazó tagállamok esetében:
Slovenian: Za države članice, ki uporabljajo druge modele:
Estonian: Teisi mudeleid kasutavate liikmesriikide puhul:
Latvian: Dalībvalstīm, kas izmanto citus modeļus:
Lithuanian: Valstybėms narėms, kuriose naudojami kiti modeliai:
English: Assumptions for the transport sector
French: Hypothèses concernant le secteur des transports
German: Annahmen für den Verkehrssektor
Spanish: Supuestos para el sector del transporte
Italian: Ipotesi per il settore dei trasporti
Portuguese: Pressupostos para o sector dos transportes
Dutch: Aannames voor de vervoersector
Danish: Udgangshypoteser for transportsektoren
Swedish: Antaganden för transportsektorn
Finnish: Liikennettä koskevat olettamukset
Greek: Παραδοχές για τον τομέα των μεταφορών:
Czech: Předpoklady dopravního sektoru:
Slovak: Predpoklady pre sektor dopravy:
Polish: Założenia dla sektora transportowego
Hungarian: Feltételezések a közlekedési ágazatra
Slovenian: Predpostavke za transportni sektor
Estonian: Oletused transpordisektori kohta
Latvian: Pieņēmumi attiecībā uz transporta nozari
Lithuanian: Transporto sektoriaus prielaidos