English: staffing costs (per diems and special allowances, salaries and social security cover of locally recruited staff, costs for health care, flights and travel allowances in the DRC and the region, official flights),
French: dépenses de personnels (indemnités journalières et indemnités spéciales, salaires et couverture sociale des personnels recrutés localement, dépenses de soutien santé, vols et indemnités de déplacement en RDC et dans la région, vols officiels);
German: Ausgaben für Personal (Tagegelder und Sondervergütungen, Gehälter und Sozialversicherungsabgaben des vor Ort eingestellten Personals, Ausgaben für Gesundheitsversorgung, Flüge und Fahrtkosten in der DR Kongo und in der Region, offizielle Flugreisen);
Spanish: los gastos de personal (indemnizaciones diarias e indemnizaciones especiales, salarios y cobertura social del personal contratado in situ, gastos de apoyo a la salud, vuelos e indemnizaciones por desplazamiento en la RDC y en la región, vuelos oficiales),
Italian: spese di personale (indennità giornaliere ed indennità speciali, retribuzioni e copertura sociale del personale assunto localmente, spese per assistenza sanitaria, viaggi aerei e indennità di spostamento nella RDC e nella regione, viaggi aerei ufficiali),
Portuguese: despesas de pessoal (ajudas de custo diárias e subsídios especiais, salários e cobertura social do pessoal recrutado localmente, despesas de assistência médico-sanitária, voos e subsídios de deslocação na RDC e na região, voos oficiais),
Dutch: personeelsuitgaven (dagvergoedingen en speciale vergoedingen, salarissen en sociale zekerheid van ter plaatse aangeworven personeel, gezondheidsondersteunende uitgaven, vluchten en reiskosten in de DRC en in de regio, officiële vluchten);
Danish: udgifter til personale (dagpenge og tillæg, lokalansattes løn og sociale sikring, sundhedsudgifter, flyvninger og befordringsgodtgørelser i Den Demokratiske Republik Congo og i området, officielle flyvninger)
Swedish: Personalutgifter (traktamenten och särskilda ersättningar, löner och socialt skydd för lokalanställd personal, utgifter för hälsostöd, flygresor och reseersättningar i Demokratiska republiken Kongo och i regionen, officiella flygresor).
Finnish: henkilöstömenot (päivärahat ja erityiskorvaukset, paikallisen henkilöstön palkat ja sosiaaliturva, sekä terveydenhuoltoon, lentoihin ja Kongon demokraattisessa tasavallassa ja sen lähialueilla liikkumiseen liittyvät menot, virkalennot),
Greek: δαπάνες προσωπικού (ημερήσιες και ειδικές αποζημιώσεις, μισθοί και κοινωνική κάλυψη του τοπικού προσωπικού, δαπάνες υγειονομικής κάλυψης, πτήσεις και έξοδα μετακίνησης στη ΛΔΚ και στην ευρύτερη περιοχή, επίσημες πτήσεις),
Czech: výdaje na personál (denní příspěvky a zvláštní příspěvky, platy a sociální zabezpečení místního personálu, výdaje na zdravotní péči, lety a příspěvky na přemístění do KDR a v regionu, služební lety),
Slovak: výdavky na personál (diéty a osobitné príspevky, platy a sociálne poistenie personálu vybratého z miestneho obyvateľstva, výdavky na zdravotnú starostlivosť, lety a cestovné náklady v rámci KDR a v rámci regiónu, úradné lety),
Polish: koszty personelu (diety dzienne i diety specjalne, wynagrodzenie i ubezpieczenie społeczne personelu zatrudnianego na miejscu, koszty opieki zdrowotnej, przeloty i koszty podróży do DRK i na miejscu, przeloty służbowe),
Hungarian: a személyi állománnyal kapcsolatos kiadások (napidíjak és különleges juttatások, a helyileg alkalmazott állomány fizetése és szociális biztonsági járuléka, egészségvédelmi kiadások, a KDK-n és a régión belüli utazások repülőköltségei és napidíjai, hivatalos repülőutak),
Slovenian: odhodki, povezani z osebjem (dnevnice in posebni dodatki, plače in socialni prispevki lokalnega osebja, stroški zdravstvenega varstva, letalski leti ter potni stroški v DRK in na širšem območju, uradni leti),
Estonian: isikkoosseisuga seotud kulud (päevarahad ja erihüvitised, töötasud ja kohapeal tööle võetud isikkoosseisu sotsiaalkindlustus, tervisetoetuse kulud, lennud ja sõiduhüvitised Kongo Demokraatlikus Vabariigis ja selle piirkonnas, ametlikud lennureisid),
Latvian: personāla izdevumi (lokāli darbā pieņemtā personāla dienasnaudas un īpaši pabalsti, algas un sociālais nodrošinājums, kā arī izdevumi veselības aprūpei, lidojumu un pārvietošanās pabalsti KDR un reģionā, oficiāli lidojumi),
Lithuanian: išlaidos, susijusios su personalu (dienpinigiai ir specialios išmokos, įdarbintų vietos darbuotojų atlyginimai ir socialinis draudimas, sveikatos apsaugos išlaidos, skrydžiai ir išmokos kelionėms KDR bei regione, oficialūs skrydžiai),