English: In the large gas turbines sector (which represents 28 % of the overall power generation market measured in terms of MW), GE is the clear market leader with a share of […] %; Siemens follows with […] % and Alstom is next with […] %.
French: Dans l’important secteur des turbines à gaz (qui représente 28 % du marché total de la production d’énergie mesurée en MW), GE se détache nettement comme chef de file avec une part de […] %; Siemens suit avec […] % et Alstom avec […] %.
German: Im wichtigen Sektor Gasturbinen (auf den 28 % des Gesamtmarktes der in MW gemessenen Energiegesamterzeugung entfallen) steht GE eindeutig an der Spitze mit einem Anteil von […] %, gefolgt von Siemens mit […] % und Alstom mit […] %.
Spanish: En el importante sector de las turbinas de gas (que representa el 28 % del mercado total de producción de energía medido en megavatios), GE destaca claramente en primer lugar con una cuota del […] %; sigue Siemens con el […] % y Alstom con el […] %.
Italian: Nell’importante settore delle turbine a gas (che rappresenta il 28 % del mercato totale della produzione di energia misurata in MW), GE si distingue nettamente come capo fila detenendo una quota del […] %; seguono Siemens con […] % e Alstom con […] %.
Portuguese: No importante sector das turbinas a gás (que representa 28 % do mercado total da produção de energia medida em MW), a GE destaca-se claramente como líder com uma parte de […] %; seguem-se a Siemens com […] % e a Alstom com […] %.
Dutch: In de belangrijke sector van de gasturbines (die 28 % van de totale energieproductiemarkt, gemeten in MW, vertegenwoordigt) is GE duidelijk de marktleider met een aandeel van […] %, gevolgd door Siemens met […] % en Alstom met […] %.
Danish: I den vigtige gasturbinesektor, (der repræsenterer 28 % af det samlede marked for energiproduktion målt i MW), fører GE klart med en andel på […] %, efterfulgt af Siemens med […] % og Alstom med […] %.
Swedish: Inom den viktiga sektorn gasturbiner (som motsvarar 28 % av den totala marknaden för energiproduktion mätt i MW) är GE klart marknadsledande, med en andel på […] %. Därefter följer Siemens med […] % och Alstom med […] %.
Finnish: Tärkeällä kaasuturbiinien sektorilla, jonka osuus energiantuotannon kokonaismarkkinoista on 28 prosenttia megawatteina mitattuna, GE on selvä markkinajohtaja, sillä sen markkinaosuus on […] prosenttia. Siemens tulee toisena […] prosentilla ja Alstom kolmantena […] prosentilla.
Greek: Στον σημαντικό τομέα των αεροστρόβιλων (που αντιπροσωπεύει το 28 % της όλης αγοράς παραγωγής ενέργειας και μετράται σε MW), η GE ξεχωρίζει σαφώς ως η υπ’ αριθμό ένα με τμήμα […] %, η Siemens ακολουθεί με […] % και η Alstom με […]%.
Czech: Ve významném odvětví plynových turbín (který představuje 28 % celkového trhu výroby energie měřeno v MW) se GE zřetelně vyčleňuje jako čelní představitel s podílem […] %; poté následuje Siemens s […] % a Alstom s […] %.
Slovak: V dôležitom segmente plynových turbín (ktorý predstavuje 28 % celkového trhu výroby energie, merané v MW) sa spoločnosť GE jasne oddeľuje ako líder na trhu s podielom […] %; nasleduje spoločnosť Siemens s […] % a Alstom s […] %.
Polish: W istotnym sektorze turbin gazowych (stanowiącym 28 % całego rynku produkcji energii mierzonej w MW) GE odznacza się wyraźnie w wiodącej roli, z udziałem w wysokości […] %; Siemens zajmuje następną pozycję z […] %, a Alstom z […] %.
Hungarian: A fontos gázturbina-ágazatban (amely az energiatermelés teljes piacának 28 %-át adja MW-ban mérve) a GE, mint első helyezett világosan kiválik […] %-os részesedéssel; a Siemens követi […] %-kal és az Alstom […] %-kal.
Slovenian: V pomembnem sektorju plinskih turbin (ki predstavlja 28 % skupnega trga proizvodnje energije, izmerjene v MW), je na prvem mestu GE z deležem […] %; sledi Siemens z […] % in Alstom z […] %.
Estonian: Olulises gaasiturbiinide sektoris (mis moodustab 28 % energiatootmise koguturust väljendatuna megavattides) on vaieldamatuks turuliidriks GE, turuosaga […] %, talle järgnevad Siemens, turuosaga […] % ja Alstom, turuosaga […] %.
Latvian: Nozīmīgajā gāzes turbīnu sektorā (kas veido 28 % no kopējā MW mērītās enerģijas ražošanas tirgus) GE skaidri izvirzās kā vadošais uzņēmums ar tirgus daļu […] %; seko Siemens ar […] % un Alstom ar […] %.
Lithuanian: Dideliame dujų turbinų sektoriuje (sudarančiame 28 % visos energijos gamybos rinkos matuojant MW), GE aiškiai išsiskiria kaip sąrašo lyderė, valdanti […] %; Siemens seka iš paskos su […] %, o Alstom – su […]%.