English: Commission Regulation (EC) No 782/2005 of 24 May 2005 setting out the format for the transmission of results on waste statistics (OJ L 131, 25.5.2005, p. 26).’;
French: 32005 R 0782: règlement (CE) no 782/2005 de la Commission du 24 mai 2005 fixant les modalités pour la communication des résultats en matière de statistiques sur les déchets (JO L 131 du 25.5.2005, p. 26).»
German: 32005 R 0782: Verordnung (EG) Nr. 782/2005 der Kommission vom 24. Mai 2005 zur Festlegung des Formats für die Übermittlung der Ergebnisse der Abfallstatistik (ABl. L 131 vom 25.5.2005, S. 26).“
Spanish: 32005 R 0782: Reglamento (CE) no 782/2005 de la Comisión, de 24 de mayo de 2005, sobre la determinación del formato para la transmisión de resultados de estadísticas sobre residuos (DO L 131 de 25.5.2005, p. 26).».
Italian: 32005 R 0782: regolamento (CE) n. 782/2005 della Commissione, del 24 maggio 2005, che stabilisce il formato per la trasmissione dei risultati delle statistiche sui rifiuti (GU L 131 del 25.5.2005, pag. 26).»;
Portuguese: 32005 R 0782: Regulamento (CE) n.o 782/2005 da Comissão, de 24 de Maio de 2005, que estabelece o formato para a transmissão dos resultados das estatísticas de resíduos (JO L 131 de 25.5.2005, p. 26).».
Dutch: 32005 R 0782: Verordening (EG) nr. 782/2005 van de Commissie van 24 mei 2005 tot vaststelling van het formaat voor de toezending van de resultaten van afvalstoffenstatistieken (PB L 131 van 25.5.2005, blz. 26).”.
Danish: 32005 R 0782: Kommissionens forordning (EF) nr. 782/2005 af 24. maj 2005 om formatet for indberetning af resultater inden for affaldsstatistik (EUT L 131 af 25.5.2005, s. 26).«
Swedish: 32005 R 0782: Kommissionens förordning (EG) nr 782/2005 av den 24 maj 2005 om fastställande av format för rapportering av resultat i avfallsstatistik (EUT L 131, 25.5.2005, s. 26).”
Finnish: 32005 R 0782: Komission asetus (EY) N:o 782/2005, annettu 24 päivänä toukokuuta 2005, jätetilastoja koskevien tulosten toimitusmuodosta (EUVL L 131, 25.5.2005, s. 26).”.
Greek: 32005 R 0782: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 782/2005 της Επιτροπής, της 24ης Μαΐου 2005, για τον καθορισμό του μορφοτύπου για τη μετάδοση των αποτελεσμάτων των στατιστικών των αποβλήτων (ΕΕ L 131 της 25.5.2005, σ. 26).»
Czech: 32005 R 0782: nařízení Komise (ES) č. 782/2005 ze dne 24. května 2005, kterým se stanoví formát pro přenos výsledků statistik odpadů, (Úř. věst. L 131, 25.5.2005, s. 26).“
Slovak: 32005 R 0782: nariadenie Komisie (ES) č. 782/2005 z 24. mája 2005, ktorým sa ustanovuje formát pre odosielanie výsledkov štatistík o odpadoch (Ú. v. EÚ L 131, 25.5.2005, s. 26).“
Polish: 32005 R 0782: rozporządzenie Komisji (WE) nr 782/2005 z dnia 24 maja 2005 r. ustanawiające format dla przekazywania wyników statystyk odpadów (Dz.U. L 131 z 25.5.2005, str. 26).”;
Hungarian: 32005 R 0782: A hulladékra vonatkozó statisztikai adatszolgáltatás formátumának szabályozásáról szóló, 2005. május 24-i 782/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 131., 2005.5.25., 26. o.).”
Slovenian: 32005 R 0782: Uredba Komisije (ES) št. 782/2005 z dne 24. maja 2005 o določitvi oblike za posredovanje rezultatov o statistiki odpadkov (UL L 131, 25.5.2005, str. 26).“
Estonian: 32005 R 0782: komisjoni määrus (EÜ) nr 782/2005, 24. mai 2005, millega kehtestatakse jäätmestatistika tulemuste edastamise vorming (ELT L 131, 25.5.2005, lk 26).”
Latvian: 32005 R 0782: Komisijas 2005. gada 24. maija Regula (EK) Nr. 782/2005, ar ko nosaka formātu rezultātu nosūtīšanai par statistiku attiecībā uz atkritumiem (OV L 131, 25.5.2005., 26. lpp.).”
Lithuanian: 32005 R 0782: 2005 m. gegužės 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 782/2005, nustatantis atliekų statistikos rezultatų perdavimo formą (OL L 131, 2005 5 25, p. 26).“