English: Body that represents the interests of some 200 large industrial, commercial retail and public sector for whom the cost of electricity and gas is an important factor.
French: Le MEUC est un organisme qui représente les intérêts de quelque 200 grandes entreprises du secteur industriel, commercial de détail et public, pour lesquelles le coût de l'électricité et du gaz constitue un facteur important.
German: Verband, der die Interessen von ca. 200 großen Industrieunternehmen, Einzelhandelsunternehmen und öffentlichen Unternehmen vertritt, für die die Kosten von Strom und Erdgas wichtige Faktoren sind.
Spanish: Organismo que representa los intereses de aproximadamente 200 usuarios (grandes industrias, empresas comerciales y sector público) para los cuales el coste de la electricidad y el gas es un factor importante.
Italian: Organismo che rappresenta gli interessi di circa 200 utenti fra grandi imprese industriali, imprese commerciali al dettaglio e settore pubblico, per i quali i costi dell’elettricità e del gas costituiscono un fattore importante.
Portuguese: Organismo que representa os interesses de cerca de 200 grandes empresas dos sectores industrial, comercial retalhista e público, para as quais o custo da electricidade e do gás constitui um factor importante.
Dutch: Organisatie die de belangen van zo'n 200 grote industriële, zakelijke kleinhandels- en overheidsspelers vertegenwoordigt voor wie de stroom- en gaskosten een belangrijke factor zijn.
Danish: Organ, som repræsenterer ca. 200 store industri- og erhvervskunder inden for detailhandelen og den offentlige sektor, som er meget afhængige af prisen på elektricitet og gas.
Swedish: MEUC är ett organ som företräder cirka 200 större elanvändare inom industri, handel och den offentliga sektorn vars el och gaskostnader är omfattande.
Finnish: Elin, joka edustaa noin 200 sellaisen suuren teollisuusasiakkaan, vähittäiskaupan asiakkaan ja julkisen sektorin asiakkaan etuja, joille sähkön ja kaasun hinta on merkittävä tekijä.
Greek: Οργανισμός που αντιπροσωπεύει τα συμφέροντα περίπου 200 μεγάλων βιομηχανικών, λιανεμπορικών και δημοσίων τομέων για τους οποίους το κόστος της ενέργειας και του φωταερίου αποτελεί ένα σημαντικό παράγοντα.
Czech: Organizace, která zastupuje zájmy téměř 200 velkých zástupců průmyslu, maloobchodu a veřejného sektoru, pro něž náklady za plyn a elektřinu představují významnou výdajovou položku.
Slovak: Orgán, ktorý reprezentuje záujmy asi 200 veľkých priemyselných, komerčných maloobchodných a verejných odvetví, pre ktorých sú ceny elektrickej energie a plynu dôležitým faktorom.
Polish: Organizacja reprezentująca interesy około 200 dużych form z branży przemysłowej, handlu detalicznego i sektora publicznego, dla których koszt energii elektrycznej i gazu stanowi ważny czynnik.
Hungarian: Szervezet, amely kb. 200 olyan nagy ipari, kereskedelmi és kiskereskedelmi, valamint állami fogyasztó érdekeit képviseli, amelyek számára a villamos energia és a gáz ára fontos tényező.
Slovenian: Organizacija, ki predstavlja interese okoli 200 velikih industrijskih, komercialnih trgovskih in javnih strank, za katere so stroški električne energije in plina pomemben dejavnik.
Estonian: Organisatsioon, mis esindab ligikaudu 200 suure tööstus– ja äritarbija ja avaliku sektori ettevõtte huve, kelle jaoks on elektri ja kütuse hind oluline tegur.
Latvian: organizācija, kura pārstāv apmēram 200 lielo industriālo, komerciālo mazumtirdzniecības un valsts sektora objektu, kuriem elektrības un gāzes izmaksas ir svarīgs faktors.
Lithuanian: Įstaiga, atstovaujanti beveik 200 stambių pramonės, komercinio mažmeninio ir viešojo sektoriaus atstovų, kuriems elektros ir dujų kainos yra svarbus veiksnys.