English: The Law was approved by the Regional Council of Sardinia on 25 October 2000 and published in the Bollettino ufficiale della Regione Sardegna (Official Bulletin of the Region of Sardinia) No 36 on 25 November 2000.
French: La loi a été approuvée par le Conseil régional de Sardaigne le 25 octobre 2000 et publiée au Bollettino ufficiale della Regione Sardegna no 36 de la région Sardaigne du 25 novembre 2000.
German: Das Gesetz ist am 25. Oktober 2000 vom Regionalrat Sardiniens angenommen und im Amtsblatt Nr. 36 der Region Sardinien vom 25. November 2000 veröffentlicht worden.
Spanish: La ley fue aprobada por el Consejo Regional de Cerdeña el 25 de octubre de 2000 y publicada en el Boletín Oficial de la Región de Cerdeña no 36 de 25 de noviembre de 2000.
Italian: La legge è stata approvata dal Consiglio regionale della Sardegna in data 25 ottobre 2000 e pubblicata nel Bollettino ufficiale della regione Sardegna n. 36 del 25 novembre 2000.
Portuguese: A lei foi aprovada pelo Conselho regional da Sardenha em 25 de Outubro de 2000 e publicada no Bollettino ufficiale della regione Sardegna n.o 36, de 25 de Novembro de 2000.
Dutch: De wet is op 25 oktober 2000 goedgekeurd door de regionale raad van Sardinië en bekendgemaakt in het publicatieblad (Bollettino ufficiale) nr. 36 van de regio Sardinië van 25 november 2000.
Danish: Loven blev vedtaget af Sardiniens regionalråd den 25. oktober 2000 og offentliggjort i Bollettino ufficiale della regione Sardegna nr. 36 af 25. november 2000.
Swedish: Lagen antogs av Consiglio regionale della Sardegna (Sardiniens regionala råd) den 25 oktober 2000 och offentliggjordes i Bollettino ufficiale della Regione Sardegna (Regionen Sardiniens officiella tidning) nr 36, 25.11.2000.
Finnish: Sardinian aluehallitus hyväksyi lain 25 päivänä lokakuuta 2000, ja se julkaistiin Sardinian alueen virallisessa lehdessä nro 36 (25.11.2000).
Greek: Ο νόμος εγκρίθηκε από το περιφερειακό συμβούλιο της Σαρδηνίας στις 25 Οκτωβρίου 2000 και δημοσιεύθηκε στο Bollettino ufficiale della Regione Sardegna αριθ. 36 της 25ης Νοεμβρίου 2000.
Czech: Zákon byl schválen Regionální radou Sardínie dne 25. října 2000 a zveřejněn v Úředním věstníku regionu Sardínie (Bollettino ufficiale della regione Sardegna) č. 36 dne 25. listopadu 2000.
Slovak: Regionálna rada Sardínie schválila zákon 25. októbra 2000 a zákon bol uverejnený v Úradnom vestníku Sardínskeho regiónu č. 36 25. novembra 2000.
Polish: Ustawa ta została zatwierdzona przez Consiglio regionale della Sardegna (Radę Regionalną Sardynii) w dniu 25 października 2000 r. i opublikowana w Bollettino ufficiale della regione Sardegna (Dzienniku Urzędowym Regionu Sardynii) nr 36 z dnia 25 listopada 2000 r.
Hungarian: A törvényt 2000. október 25-én fogadta el a Szardíniai Tartományi Közgyűlés, és 2000. november 25-én kihirdetésre került Szardínia Tartomány Hivatalos Közlönyének 36. számában.
Slovenian: Zakon je sprejel Deželni svet Sardinije 25. oktobra 2000 in je bil objavljen v Uradnem listu dežele Sardinija št. 36 z dne 25. novembra 2000.
Estonian: Sardiinia maavolikogu võttis seaduse vastu 25. oktoobril 2000 ja see avaldati 25. novembril 2000. aastal Sardiinia maakonna ametlikus teatajas (Bollettino ufficiale della Regione Sardegna) nr 3.
Latvian: Likumu apstiprināja Sardīnijas reģiona padome 2000. gada 25. oktobrī un publicēja Bollettino ufficiale della regione Sardegna 36. numurā 2000. gada 25. novembrī.
Lithuanian: Įstatymas patvirtintas Sardinijos regiono tarybos 2000 m. spalio 25 d. ir paskelbtas 2000 m. lapkričio 25 d. Sardinijos regiono oficialiajame leidinyje Nr. 36.