FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Statement of revenue and expenditure of the European Network and Information Security Agency for the financial year 2005
French: État des recettes et des dépenses de l'Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information pour l'exercice 2005
German: Einnahmen- und Ausgabenplan der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr 2005
Spanish: Estado de ingresos y de gastos de la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la información para el ejercicio 2005
Italian: Stato delle entrate e delle spese dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio finanziario 2005
Portuguese: Mapa de receitas e despesas da Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação para o exercício de 2005
Dutch: Staat van ontvangsten en uitgaven van het Europees Agentschap voor netwerk- en informatiebeveiliging voor het begrotingsjaar 2005
Danish: Oversigt over indtægter og udgifter for Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2005
Swedish: Redogörelse för inkomster och utgifter för Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet för budgetåret 2005
Finnish: Euroopan verkko- ja tietoturvaviraston tulo- ja menotaulukko varainhoitovuodelle 2005
Greek: Κατάσταση εσόδων και δαπανών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών για το οικονομικό έτος 2005
Czech: Výkaz příjmů a výdajů Evropské agentury pro bezpečnost sítí a informací za rozpočtový rok 2005
Slovak: Výkaz príjmov a výdavkov Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií za rozpočtový rok 2005
Polish: Zestawienie dochodów i wydatków Europejskiej Sieci ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji na rok budżetowy 2005
Hungarian: Az Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség bevételeinek és kiadásainak mérlegkimutatása a 2005. évi tevékenységre vonatkozóan
Slovenian: Poročilo o prihodkih in odhodkih Evropske agencije za varnost omrežij in informacij za proračunsko leto 2005
Estonian: Euroopa Võrgu- ja Infoturbeameti 2005. eelarveaasta tulude ja kulude aruanne
Latvian: Eiropas Tīkla un informācijas drošības aģentūras ieņēmumu un izdevumu pārskats par 2005. finanšu gadu
Lithuanian: 2005 finansinių metų Europos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros pajamų ir išlaidų ataskaita
English: STATEMENT OF REVENUE
French: ÉTAT DES RECETTES
German: EINNAHMENPLAN
Spanish: INGRESOS
Italian: STATO DELLE ENTRATE
Portuguese: MAPA DE RECEITAS
Dutch: STAAT VAN ONTVANGSTEN
Danish: OVERSIGT OVER INDTÆGTER
Swedish: REDOGÖRELSE FÖR INKOMSTER
Finnish: TULOTAULUKKO
Greek: ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ
Czech: VÝKAZ PŘÍJMŮ
Slovak: VÝKAZ PRÍJMOV
Polish: Deklaracja dochodów na rok 2005
Hungarian: BEVÉTELEK KIMUTATÁSA
Slovenian: IZKAZ PRIHODKOV ZA LETO 2005
Estonian: TULUDE KALKULATSIOON
Latvian: IEŅĒMUMU PĀRSKATS PAR 2005. GADU Sadaļa
Lithuanian: PAJAMŲ ATASKAITA Antraštinė dalis
English: Title
French: Chapitre
German: Titel
Spanish: Título
Italian: Capitolo
Portuguese: Capítulo
Dutch: Hoofdstuk
Danish: Afsnit
Swedish: Kapitel
Finnish: Luku
Greek: Κεφάλαιο
Czech: Hlava
Slovak: Hlava
Polish: Tytuł
Hungarian: Fejezet
Slovenian: Naslov
Estonian: Jagu
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Skyrius
English: Heading
French: Intitulé
German: Bezeichnung
Spanish: Denominación
Italian: Denominazione
Portuguese: Designação
Dutch: Omschrijving
Danish: Kapitel Tekst
Swedish: Rubrik
Finnish: Nimike
Greek: Ονομασία
Czech: Položka
Slovak: Názov
Polish: Nagłówek
Hungarian: Címsor
Slovenian: Postavka
Estonian: Assign.
Latvian: Apropr.
Lithuanian: Eilutė
English: Appropriations 2003
French: Exécution 2003
German: Ausführung 2003
Spanish: Créditos 2003
Italian: Esecuzione 2003
Portuguese: Execução 2003
Dutch: Kredieten 2003
Danish: Bevillinger 2003
Swedish: Anslag 2003
Finnish: Määräraha 2003
Greek: Εκτέλεση 2003
Czech: Položky 2003
Slovak: Rozpočtové prostriedky 2003
Polish: Środki 2003
Hungarian: 2003. évi előirányzat
Slovenian: Odobrena sredstva 2003
Estonian: 2003 (euro)
Latvian: 2003 (EUR)
Lithuanian: Įvykdymas 2003 (EUR)
English: Appropriations 2004
French: Crédits 2004
German: Mittel 2004
Spanish: Créditos 2004
Italian: Esecuzione 2004
Portuguese: Dotações 2004
Dutch: Kredieten 2004
Danish: Bevillinger 2004
Swedish: Anslag 2004
Finnish: Määräraha 2004
Greek: Πιστώσεις 2004
Czech: Položky 2004
Slovak: Rozpočtové prostriedky 2004
Polish: Środki 2004
Hungarian: 2004. évi előirányzat
Slovenian: Odobrena sredstva 2004
Estonian: 2004 (euro)
Latvian: 2004 (EUR)
Lithuanian: 2004 (EUR)
English: Appropriations 2005
French: Crédits 2005
German: Mittel 2005
Spanish: Créditos 2005
Italian: Esecuzione 2005
Portuguese: Dotações 2005
Dutch: Kredieten 2005
Danish: Bevillinger 2005
Swedish: Anslag 2005
Finnish: Määräraha 2005
Greek: Πιστώσεις 2005
Czech: Položky 2005
Slovak: Rozpočtové prostriedky 2005
Polish: Środki 2005
Hungarian: 2005. évi előirányzat
Slovenian: Odobrena sredstva 2005
English: Remarks
French: Commentaires
German: Erläuterungen
Spanish: Comentarios
Italian: Osservazioni
Portuguese: Observações
Dutch: Toelichting
Danish: Anmærkninger
Swedish: Anmärkningar
Finnish: Selvitysosa
Greek: Παρατηρήσεις
Czech: Poznámky
Slovak: Poznámky
Polish: Uwagi
Hungarian: Megjegyzések
Slovenian: Opombe
Estonian: Märkused
Latvian: Piezīmes
Lithuanian: Pastabos
English: European Communities subsidy
French: Subvention de la Communauté européenne
German: Zuschuss der Europäischen Gemeinschaft
Spanish: Subvención de la comunidad europea
Italian: Sovvenzione della Comunità europea
Portuguese: Subvenção da comunidade europeia
Dutch: Subsidie van de Europese Gemeenschap
Danish: Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab
Swedish: Bidrag från Europeiska gemenskaperna
Finnish: Euroopan yhteisön tuki
Greek: Επιχορήγηση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Czech: Dotace od Evropských společenství
Slovak: Dotácia Európskych spoločenstiev
Polish: Subwencja Wspólnot Europejskich
Hungarian: Európai közösségi támogatás
Slovenian: subvencija evropskih skupnosti
Estonian: Euroopa Ühenduste toetus
Latvian: Eiropas Kopienas subsīdija
Lithuanian: Europos Bendrijų subsidija
English: Total subsidy of the European Communities
French: Subvention totale de la Communauté européenne.
German: Zuschuss der Europäischen Gemeinschaft insgesamt.
Spanish: Subvención total de la Comunidad Europea
Italian: Sovvenzione totale della Comunità europea
Portuguese: Total da subvenção da Comunidade Europeia.
Dutch: Totale subsidie van de Europese Gemeenschap
Danish: Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab i alt.
Swedish: Bidrag från Europeiska gemenskaperna, totalt.
Finnish: Euroopan yhteisön tuki yhteensä.
Greek: Συνολική επιχορήγηση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
Czech: Dotace od Evropských společenství celkem
Slovak: Dotácie Európskych spoločenstiev celkom
Polish: Całkowita subwencja Wspólnot Europejskich
Hungarian: Összes európai közösségi támogatás
Slovenian: Skupaj subvencije Evropskih skupnosti
Estonian: Euroopa Ühenduste toetused kokku
Latvian: Eiropas Kopienu kopējā subsīdija
Lithuanian: Europos Bendrij subsidijos bendra suma.
English: Third countries contribution
French: Contribution de pays tiers
German: Beiträge von Drittstaaten
Spanish: Contribución de terceros países
Italian: Contributi di paesi terzi
Portuguese: Contribuição de países terceiros
Dutch: Bijdrage derde landen
Danish: Bidrag fra tredjelande
Swedish: Bidrag från tredjeländer
Finnish: Kolmansien maiden osuudet
Greek: Συνεισφορά τρίτων χωρών
Czech: Příspěvek od třetích zemí
Slovak: Príspevok tretích krajín
Polish: Wkład państw trzecich
Hungarian: Harmadik államok hozzájárulása
Slovenian: prispevki tretjih držav
Estonian: Kolmandate riikide toetused
Latvian: Trešo valstu ieguldījums
Lithuanian: Trečiųjų šalių įmoka
English: Contributions from third countries
French: Contributions de pays tiers.
German: Beiträge von Drittstaaten
Spanish: Contribución de terceros países
Italian: Contributi di paesi terzi
Portuguese: Contribuições de países terceiros.
Dutch: Bijdragen derde landen
Danish: Bidrag fra tredjelande
Swedish: Bidrag från tredjeländer.
Finnish: Osuudet kolmansilta mailta.
Greek: Συνεισφορές τρίτων χωρών.
Czech: Příspěvky od třetích zemí
Slovak: Príspevky z tretích krajín
Polish: Składki z państw trzecich
Hungarian: Harmadik államok hozzájárulásai
Slovenian: Prispevki tretjih držav
Estonian: Toetused kolmandatelt riikidelt
Latvian: Trešo valstu ieguldījums
Lithuanian: Trečiųjų šalių įmoka.
English: Other contributions
French: Autres contributions
German: Sonstige Beiträge
Spanish: Otras contribuciones
Italian: Altri contributi
Portuguese: Outras contribuições
Dutch: Overige bijdragen
Danish: Andre bidrag
Swedish: Övriga bidrag
Finnish: Muut rahoitusosuudet
Greek: Λοιπές συνεισφορές
Czech: Další příspěvky
Slovak: Ostatné príspevky
Polish: Inne składki
Hungarian: Egyéb hozzájárulások
Slovenian: drugi prispevki
Estonian: Muud toetused
Latvian: Citi ieguldījumi
Lithuanian: Kitos įmokos
English: Subsidy from the Government of Greece
French: Subvention du gouvernement grec.
German: Zuschuss der Regierung Griechenlands
Spanish: Subvención del Gobierno de Grecia
Italian: Sovvenzione del governo greco
Portuguese: Subvenção do Governo grego.
Dutch: Subsidie van de Griekse regering
Danish: Tilskud fra den græske regering.
Swedish: Bidrag från Greklands regering.
Finnish: Kreikan hallituksen tuki.
Greek: Επιχορήγηση της κυβέρνησης της Ελλάδας.
Czech: Dotace od řecké vlády
Slovak: Dotácia od vlády Grécka
Polish: Subwencja rządu Grecji
Hungarian: A görög kormány hozzájárulása
Slovenian: Subvencije s strani grške vlade
Estonian: Kreeka valitsuse toetus
Latvian: Subsīdija no Grieķijas valdības
Lithuanian: Graikijos vyriausybės subsidija.
English: Administrative operations
French: Opérations administratives
German: Verwaltungstätigkeit
Spanish: Operaciones administrativas
Italian: Gestione amministrativa
Portuguese: Receitas provenientes do funcionamento administrativo da agência
Dutch: Administratieve verrichtingen
Danish: Administrative transaktioner
Swedish: Administrativ verksamhet
Finnish: Hallinnolliset toimet
Greek: Διοικητικές λειτουργίες
Czech: Správní operace
Slovak: Správna činnosť
Polish: Operacje administracyjne
Hungarian: Adminisztratív tevékenységek
Slovenian: upravno poslovanje
Estonian: Haldustegevus
Latvian: Administratīvā darbība
Lithuanian: Administracinė veikla
English: Other expected income
French: Autres recettes attendues.
German: Sonstige zu erwartende Einnahmen.
Spanish: Otros ingresos previstos.
Italian: Altri redditi attesi
Portuguese: Outras subvenções previstas.
Dutch: Overige verwachte inkomsten
Danish: Andre forventede indtægter
Swedish: Annan förväntad inkomst.
Finnish: Muut ennakoidut tulot.
Greek: Λοιπά αναμενόμενα έσοδα.
Czech: Další očekávaný příjem
Slovak: Ostatné očakávané príjmy
Polish: Inne oczekiwane dochody
Hungarian: Egyéb tervezett bevétel
Slovenian: Ostali pričakovani prihodki
Estonian: Muud eeldatavad tulud
Latvian: Citi paredzamie ienākumi
Lithuanian: Kitos lauktos pajamos.
English: Grand Total
French: Total général
German: Gesamtsumme
Spanish: Total general
Italian: Totale generale
Portuguese: Total geral
Dutch: Totaal-generaal
Danish: Tilsammen
Swedish: Totalsumma
Finnish: Loppusumma
Greek: Γενικό σύνολο
Czech: Celkový součet
Slovak: Celkový súčet
Polish: Suma całkowita
Hungarian: Mindösszesen
Slovenian: skupaj odhodki
Estonian: Kokku
Latvian: Kopsumma
Lithuanian: Bendra suma
English: STATEMENT OF EXPENDITURE
French: ÉTAT DES DÉPENSES Titre
German: AUSGABENPLAN
Spanish: GASTOS
Italian: STATO DELLE SPESE Titolo
Portuguese: MAPA DE DESPESAS Título
Dutch: STAAT VAN UITGAVEN Titel
Danish: OVERSIGT OVER UDGIFTER
Swedish: REDOGÖRELSE FÖR UTGIFTER Avdelning
Finnish: MENOTAULUKKO Osasto
Greek: ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ Τίτλος
Czech: VÝKAZ VÝDAJŮ
Slovak: VÝKAZ VÝDAVKOV
Polish: Deklaracja wydatków na rok 2005
Hungarian: A KIADÁSOK KIMUTATÁSA Cím
Slovenian: IZKAZ ODHODKOV ZA LETO 2005
Estonian: KULUDE KALKULATSIOON Jaotis
Latvian: IZDEVUMU PĀRSKATS PAR 2005. GADU Sadaļa Nodaļa
Lithuanian: IŠLAIDŲ ATASKAITA Antraštinė dalis
English: Staff
French: Personnel
German: Personal
Spanish: Personal
Italian: Personale
Portuguese: Pessoal
Dutch: Personeel
Danish: Personale
Swedish: Personal
Finnish: Henkilöstö
Greek: Προσωπικό
Czech: Zaměstnanci
Slovak: Zamestnanci
Polish: Personel
Hungarian: Alkalmazotti állomány
Slovenian: osebje
Estonian: Personal
Latvian: Darbinieki
Lithuanian: Darbuotojai
English: Total funding for covering personnel costs
French: Budget total pour couvrir les dépenses de personnel.
German: Gesamtmittel zur Deckung von Personalkosten.
Spanish: Financiación total para cubrir los costes de personal.
Italian: Finanziamenti totali a copertura dei costi per il personale
Portuguese: Montante total para cobrir os custos relacionados com o pessoal.
Dutch: Totaal personeelskosten
Danish: Samlet beløb til dækning af personaleomkostninger.
Swedish: Totalt anslag för att täcka personalkostnaderna.
Finnish: Rahoitus yhteensä henkilöstökulujen kattamiseksi.
Greek: Συνολική χρηματοδότηση για την κάλυψη των δαπανών προσωπικού.
Czech: Finanční prostředky na personální výdaje celkem
Slovak: Finančné prostriedky na pokrytie personálnych nákladov celkom
Polish: Fundusze całkowite na pokrycie kosztów personelu
Hungarian: Összes személyzeti költség finanszírozása
Slovenian: Skupni obseg sredstev za pokritje stroškov za osebje
Estonian: Personalikulude katteks eraldatud rahalised vahendid kokku
Latvian: Kopējais finansējums darbinieku izmaksu segšanai
Lithuanian: Personalo išlaidoms padengti skirtų lėšų suma.
English: Buildings, equipment and miscellaneous operating expenditure
French: Immeubles, matériel et dépenses diverses de fonctionnement
German: Gebäude, Material und verschiedene Sachausgaben
Spanish: Inmuebles, material y gastos diversos de funcionamiento
Italian: Immobili, materiale e spese varie di funzionamento
Portuguese: Imóveis, equipamento e despesas diversas de funcionamento
Dutch: Gebouwen, materieel en diverse huishoudelijke uitgaven
Danish: Ejendomme, materiel og forskellige driftsudgifter
Swedish: Byggnader, utrustning och diverse driftsutgifter
Finnish: Kiinteistöt, varusteet ja erilaiset toimintamenot
Greek: Ακίνητα, υλικό και διάφορες δαπάνες λειτουργίας
Czech: Budovy, zařízení a různé provozní náklady
Slovak: Výdavky na budovy, zariadenia a rôzne prevádzkové činnosti
Polish: Budynki, wyposażenie i inne wydatki operacyjne
Hungarian: Épületek, berendezések és különféle működési költségek
Slovenian: stavbe, oprema in drugi odhodki iz poslovanja
Estonian: Hooned, seadmed ja mitmesugused tegevuskulud
Latvian: Ēkas, inventārs un citi darbības izdevumi
Lithuanian: Pastatai, įranga ir kitos veiklos sąnaudos
English: Total funding for covering general administrative costs
French: Budget total pour couvrir les dépenses de fonctionnement administratif courant.
German: Gesamtmittel zur Deckung von allgemeinen Verwaltungskosten.
Spanish: Financiación total para cubrir los gastos generales administrativos.
Italian: Finanziamenti totali a copertura dei costi amministrativi generali
Portuguese: Montante total para cobrir as despesas administrativas gerais.
Dutch: Totaal algemene administratieve uitgaven
Danish: Samlet beløb til dækning af almindelige administrative omkostninger.
Swedish: Totalt anslag för att täcka de allmänna administrativa kostnaderna.
Finnish: Rahoitus yhteensä yleisten hallinnollisten kulujen kattamiseksi.
Greek: Συνολική χρηματοδότηση για την κάλυψη γενικών διοικητικών δαπανών.
Czech: Finanční prostředky na obecné správní výdaje celkem
Slovak: Finančné prostriedky na pokrytie všeobecných správnych nákladov celkom
Polish: Fundusze całkowite na pokrycie kosztów administracyjnych
Hungarian: Összes adminisztratív költség finanszírozása
Slovenian: Skupni obseg sredstev za pokritje splošnih stroškov poslovanja.
Estonian: Üldiste halduskulude katteks eraldatud rahalised vahendid kokku
Latvian: Kopējais finansējums vispārējo administratīvo segšanai
Lithuanian: Administracinėms išlaidoms padengti skirtų lėšų suma.
English: Operating expenditure
French: Dépenses opérationnelles
German: Sachaufwendungen
Spanish: Gastos de funcionamiento
Italian: Spese operative
Portuguese: Despesas de funcionamento
Dutch: Beleidsuitgaven
Danish: Driftsudgifter
Swedish: Driftsutgifter
Finnish: Toimintamenot
Greek: Επιχειρησιακές δαπάνες
Czech: Provozní výdaje
Slovak: Výdavky na prevádzku
Polish: Wydatki operacyjne
Hungarian: Működési költségek
Slovenian: odhodki iz poslovanja
Estonian: Tegevuskulud
Latvian: Darbības izdevumi
Lithuanian: Veiklos išlaidos
English: Total funding for operational expenditures
French: Budget total pour couvrir les dépenses opérationnelles.
German: Gesamtmittel für operationelle Ausgaben.
Spanish: Financiación total para gastos de funcionamiento.
Italian: Finanziamenti totali per spese operative
Portuguese: Montante total para despesas de funcionamento.
Dutch: Totaal beleidsuitgaven
Danish: Samlet beløb til driftsudgifter
Swedish: Totalt anslag för driftsutgifter.
Finnish: Rahoitus yhteensä toimintamenoihin.
Greek: Συνολική χρηματοδότηση για την κάλυψη των επιχειρησιακών δαπανών.
Czech: Finanční prostředky na provozní výdaje celkem
Slovak: Finančné prostriedky na pokrytie prevádzkových výdavkov celkom
Polish: Fundusze całkowite na pokrycie wydatków operacyjnych
Hungarian: Összes működési költség finanszírozása
Slovenian: Skupni obseg sredstev za odhodke iz poslovanja.
Estonian: Tegevuskuludeks eraldatud rahalised vahendid kokku
Latvian: Kopējais finansējums darbības izdevumu segšanai
Lithuanian: Veiklos išlaidoms padengti skirtos lėšos.
English: Staff in active employment
French: Personnel en activité
German: Personal im aktiven Dienst
Spanish: Personal en activo
Italian: Personale in attività
Portuguese: Pessoal no activo
Dutch: Personeel in actieve dienst
Danish: Tjenestegørende personale
Swedish: Personal i aktiv tjänst
Finnish: Palveluksessa oleva henkilöstö
Greek: Προσωπικό εν ενεργεία
Czech: Zaměstnanci v aktivním zaměstnaneckém poměru
Slovak: Zamestnanci v aktívnom pracovnom pomere
Polish: Personel czynnie zatrudniony
Hungarian: Aktív állományban lévő alkalmazottak
Slovenian: aktivno zaposleno osebje
Estonian: Töötav personal
Latvian: Darbinieki dienesta attiecībās
Lithuanian: Dirbantys darbuotojai
English: Chapter 1 1
French: Chapitre 1 1
German: Kapitel 1 1
Spanish: Capítulo 1 1
Italian: Capitolo 1 1
Portuguese: Capítulo 1 1
Dutch: Hoofdstuk 1 1
Danish: Kapitel 1 1
Swedish: Kapitel 1 1
Finnish: Luku 1 1
Greek: Κεφάλαιο 1 1
Czech: Kapitola 1 1
Slovak: Kapitola 1 1
Polish: ROZDZIAŁ 11
Hungarian: 1 1. Fejezet
Slovenian: poglavje 1 1
Estonian: Peatükk
Latvian: 1 1. Nodaļa
Lithuanian: 1 1 skyrius
English: Recruitment expenditure
French: Frais de recrutement
German: Ausgaben für Einstellungen
Spanish: Gastos relativos a la contratación
Italian: Spese di assunzione
Portuguese: Despesas de recrutamento
Dutch: Aanwervingskosten
Danish: Udgifter til rekruttering
Swedish: Utgifter för rekrytering
Finnish: Kulut henkilöstön palkkaamisesta
Greek: Δαπάνες πρόσληψης
Czech: Výdaje související s přijímáním nových zaměstnanců
Slovak: Výdavky na nábor nových zamestnancov
Polish: Wydatki na rekrutację
Hungarian: Munkaerő-felvétellel kapcsolatos kiadások
Slovenian: odhodki v zvezi z zaposlovanjem
Estonian: Personali värbamise kulud
Latvian: Izdevumi saistībā ar darbā pieņemšanu
Lithuanian: Įdarbinimo išlaidos
English: Chapter 1 2
French: Chapitre 1 2
German: Kapitel 1 2
Spanish: Capítulo 1 2
Italian: Capitolo 1 2
Portuguese: Capítulo 1 2
Dutch: Hoofdstuk 1 2
Danish: Kapitel 1 2
Swedish: Kapitel 1 2
Finnish: Luku 1 2
Greek: Κεφάλαιο 1 2
Czech: Kapitola 1 2
Slovak: Kapitola 1 2
Polish: Rozdział 1 2
Hungarian: 1 2. Fejezet
Slovenian: poglavje 1 2
Estonian: Peatükk
Latvian: 1 2. Nodaļa
Lithuanian: 1 2 skyrius
English: Socio-medical services and training
French: Services et formations à caractère sociomédical
German: Soziale und medizinische Dienste und Weiterbildung
Spanish: Servicios sociosanitarios y formación
Italian: Servizi e formazione sociali e medici
Portuguese: Serviços médico-sociais e formação
Dutch: Sociaal-medische diensten en opleiding
Danish: Sociomedicinske ydelser og uddannelse
Swedish: Personalvård och utbildning
Finnish: Sosiaali- ja terveydenhoitopalvelut sekä koulutus
Greek: Κοινωνικοϊατρικές υπηρεσίες και επιμόρφωση
Czech: Sociální a zdravotnické služby a školení
Slovak: Sociálne a zdravotné služby a odborná príprava
Polish: Usługi socjalno-medyczne i szkolenia
Hungarian: Szocio-medikális szolgáltatások és képzés
Slovenian: socialne in zdravstvene storitve ter usposabljanje
Estonian: Sotsiaal- ja meditsiiniteenused ning koolitus
Latvian: Sociāli medicīniskie pakalpojumi un apmācība
Lithuanian: Socialinės-medicininės paslaugos ir mokymas
English: Chapter 1 3
French: Chapitre 1 3
German: Kapitel 1 3
Spanish: Capítulo 1 3
Italian: CAPITOLO 1 3
Portuguese: Capítulo 1 3
Dutch: Hoofdstuk 1 3
Danish: Kapitel 1 3
Swedish: Kapitel 1 3
Finnish: Luku 1 3
Greek: Κεφάλαιο 1 3
Czech: Kapitola 1 3
Slovak: Kapitola 1 3
Polish: Rozdział 1 3
Hungarian: 1 3. Fejezet
Slovenian: poglavje 1 3
Estonian: Peatükk
Latvian: 1 3. Nodaļa
Lithuanian: 1 3 skyrius
English: Temporary assistance
French: Agents temporaires
German: Aushilfskräfte
Spanish: Asistencia temporal
Italian: Agenti temporanei
Portuguese: Ajudas temporárias
Dutch: Tijdelijke bijstand
Danish: Midlertidigt ansatte
Swedish: Tillfällig personal
Finnish: Tilapäinen tuki
Greek: Έκτακτοι υπάλληλοι
Czech: Dočasná pomoc
Slovak: Dočasná výpomoc
Polish: Tymczasowa pomoc
Hungarian: Ideiglenes támogatás
Slovenian: začasna pomoč
Estonian: Ajutine abi
Latvian: Pagaidu palīdzība
Lithuanian: Laikina pagalba
English: Chapter 1 4
French: Chapitre 1 4
German: Kapitel 1 4
Spanish: Capítulo 1 4
Italian: Capitolo 1 4
Portuguese: Capítulo 1 4
Dutch: Hoofdstuk 1 4
Danish: Kapitel 1 4
Swedish: Kapitel 1 4
Finnish: Luku 1 4
Greek: Κεφάλαιο 1 4
Czech: Kapitola 1 4
Slovak: Kapitola 1 4
Polish: Rozdział 1 4
Hungarian: 1 4. Fejezet
Slovenian: poglavje 1 4
Estonian: Peatükk
Latvian: 1 4. Nodaļa
Lithuanian: 1 4 skyrius
English: Total Title 1
French: Total du titre 1
German: Titel 1 insgesamt
Spanish: Total del Título 1
Italian: Totale del titolo 1
Portuguese: Total do Título 1
Dutch: Totaal titel 1
Danish: Afsnit 1 — i alt
Swedish: Totalsumma avdelning 1
Finnish: Osasto 1 yhteensä
Greek: Σύνολο τίτλου 1
Czech: Hlava 1 celkem
Slovak: Hlava 1 – Spolu
Polish: Tytuł 1 – Razem
Hungarian: 1. Cím összesen
Slovenian: Naslov 1 – Skupaj
Estonian: Jaotis 1 kokku
Latvian: 1. Sadaļa – kopā
Lithuanian: Iš viso 1 antraštinė dalis
English: Functioning of the Agency
French: Fonctionnement de l'agence
German: Arbeitsweise der Agentur
Spanish: Funcionamiento de la agencia
Italian: Funzionamento dell’agenzia
Portuguese: Funcionamento da agência
Dutch: Huishoudelijke uitgaven van het agentschap
Danish: Agenturets drift
Swedish: Byråns drift
Finnish: Viraston toiminta
Greek: Λειτουργία του οργανισμού
Czech: Provoz agentury
Slovak: Prevádzkovanie agentúry
Polish: Funkcjonowanie agencji
Hungarian: Az ügynökség működése
Slovenian: poslovanje agencije
Estonian: Ameti toimimine
Latvian: Aģentūras darbība
Lithuanian: Agentūros veikimas
English: Buildings and associated costs
French: Immeubles et frais accessoires
German: Gebäude und Nebenkosten
Spanish: Edificios y costes asociados
Italian: Immobili e costi associati
Portuguese: Imóveis e despesas acessórias
Dutch: Gebouwen en bijkomende kosten
Danish: Ejendomme og omkostninger i forbindelse hermed
Swedish: Lokaler och därtill hörande kostnader
Finnish: Rakennukset ja niihin liittyvät kulut
Greek: Κτίρια και παρεπόμενα έξοδα
Czech: Budovy a přidružené výdaje
Slovak: Budovy a s tým súvisiace náklady
Polish: Budynki i koszty towarzyszące
Hungarian: Épületek és járulékos költségek
Slovenian: stavbe in z njimi povezani stroški
Estonian: Hooned ja seonduvad kulud
Latvian: Ēku noma un saistītās izmaksas
Lithuanian: Pastatai ir susijusios išlaidos
English: Chapter 2 0
French: Chapitre 2 0
German: Kapitel 2 0
Spanish: Capítulo 2 0
Italian: Capitolo 2 0
Portuguese: Capítulo 2 0
Dutch: Hoofdstuk 2 0
Danish: Kapitel 2 0
Swedish: Kapitel 2 0
Finnish: Luku 2 0
Greek: Κεφάλαιο 2 0
Czech: Kapitola 2 0
Slovak: Kapitola 2 0
Polish: Rozdział 2 0
Hungarian: 2 0. Fejezet
Slovenian: poglavje 2 0
Estonian: Peatükk
Latvian: 2 0. Nodaļa
Lithuanian: 2 0 skyrius