English: Has your Member State established and notified to the UNFCCC a designated national authority for clean development mechanism projects and a designated focal point for joint implementation projects?
French: Votre État membre a-t-il institué et notifié à la CCNUCC une autorité nationale désignée pour les projets relevant du mécanisme pour un développement propre, ainsi qu’un interlocuteur désigné pour les projets de mise en œuvre conjointe?
German: Hat Ihr Mitgliedstaat eine staatliche Behörde für CDM-Projekte und eine Kontaktstelle für JI-Projekte benannt und der UNFCCC gemeldet?
Spanish: Su Estado miembro, ¿ha determinado y notificado a la CMNUCC una autoridad nacional designada para los proyectos del mecanismo para un desarrollo limpio y una entidad de enlace designada para los proyectos de aplicación conjunta?
Italian: Lo Stato membro ha istituito un’autorità nazionale designata per i progetti nell’ambito del meccanismo di sviluppo pulito e un punto di contatto designato per i progetti di attuazione congiunta, comunicando i nominativi all’UNFCCC?
Portuguese: O Estado-Membro instituiu e notificou à CQNUAC uma autoridade nacional designada para os projectos no âmbito do mecanismo de desenvolvimento limpo e um ponto focal designado para os projectos no âmbito da execução conjunta?
Dutch: Heeft uw lidstaat een aangewezen nationale autoriteit voor projecten voor het Clean Development Mechanism en een aangewezen centraal punt voor projecten voor Joint Implementation ingesteld en het UNFCCC daarvan in kennis gesteld?
Danish: Har Deres medlemsstat udpeget en national myndighed for CDM-projekter og en kontaktinstans for JI-projekter og underrettet klimakonventionen herom?
Swedish: Har Er medlemsstat inrättat en ansvarig nationell myndighet för projekt enligt mekanismen om ren utveckling och en kontaktpunkt för projekt som bygger på gemensamt genomförande?
Finnish: Onko jäsenvaltionne perustanut ja ilmoittanut UNFCCC:lle kansallisen viranomaisen vastuutahoksi hankkeisiin, joissa sovelletaan puhtaan kehityksen mekanismia sekä yhteyspisteen yhteisesti toteutettavia hankkeita varten?
Czech: Založil a oznámil Váš členský stát konferenci UNFCCC národní úřad pověřený správou projektů mechanismu čistého rozvoje a určené shromažďovací středisko pro projekty společné realizace?
Slovak: Ustanovil a oznámil Váš členský štát UNFCCC vymenovaný vnútroštátny orgán poverený správou projektov mechanizmov čistého rozvoja a určené zhromažďovacie stredisko pre projekty spoločnej implementácie?
Polish: Czy Polska jako Państwo Członkowskie ustanowiła i zgłosiła do UNFCCC wyznaczony organ krajowy dla projektów związanych z mechanizmem czystego rozwoju oraz wyznaczony cel dla projektów związanych ze wspólnym wykonywaniem.
Hungarian: Felállított-e az Önök tagállama, és erről értesítette-e a UNFCCC-t, kijelölt nemzeti hatóságot a tiszta fejlesztési mechanizmus projektekre és kijelölt fókuszpontot az együttes végrehajtással megvalósítandó projektekre?
Slovenian: Ali ste kot država članica vzpostavili pristojni državni organ za projekte mehanizma čistega razvoja in pristojno informacijsko točko za projekte skupnega izvajanja ter o tem obvestila UNFCCC?
Estonian: Kas teie liikmesriik on kindlaks määranud ja UNFCCC sekretariaadile teatanud puhta arengu mehhanismi projektide jaoks määratud siseriikliku asutuse ning ühise rakendamise projektide jaoks määratud teabekeskuse?
Latvian: Vai jūsu dalībvalsts ir noteikusi un paziņojusi UNFCCC par nozīmēto nacionālo varas instanci, kas atbildīga par tīrās attīstības mehānisma projektiem un noteikusi galvenos punktus vienotajiem īstenošanas projektiem?
Lithuanian: Ar jūsų valstybė narė įsteigė paskirtąją nacionalinės valdžios instituciją, atsakingą už švarios plėtros mechanizmų projektus ir nustatė bendro įgyvendinimo projektų paskirtąjį centrinį aspektą bei pranešė apie juos JTBKKK?