English: Oracle’s EAS software only runs on Oracle’s database, while PeopleSoft and SAP’s software run on other databases besides Oracle’s.
French: Les logiciels LAE d'Oracle ne tournent que sur une base de données Oracle, alors que les logiciels PeopleSoft et SAP tournent également sur des bases autres que celles d’Oracle.
German: Oracles EAS-Software läuft ausschließlich auf Oracle-Datenbanken, während die Software von PeopleSoft und SAP auf Oracle- und anderen Datenbanken laufen.
Spanish: Los programas de aplicaciones de empresa de Oracle sólo funcionan en la base de datos de Oracle, mientras que los programas de PeopleSoft y SAP funcionan en otras bases de datos además de la de Oracle.
Italian: Il software EAS di Oracle funziona esclusivamente sulla base dati di Oracle, mentre i software di PeopleSoft e SAP funzionano, oltre che sulla base dati di Oracle, anche su altre.
Portuguese: Os programas informáticos EAS da Oracle apenas funcionam nas bases de dados da Oracle, enquanto os programas informáticos da PeopleSoft e da SAP funcionam noutras bases de dados para além da da Oracle.
Dutch: De EAS-software van Oracle draait alleen op de database van Oracle, terwijl de software van PeopleSoft en SAP ook op andere databases dan die van Oracle draait.
Danish: Oracles EAS-software kan kun køres på Oracles database, mens PeopleSofts og SAP’s software også kan køres på andre databaser end Oracles.
Swedish: Oracles företagsprogram kan endast användas tillsammans med Oracles databaser. PeopleSofts och SAP:s företagsprogram kan även användas tillsammans med andra databaser än Oracles.
Finnish: Oraclen yrityssovellusratkaisu on yhteensopiva vain Oraclen tietokannan kanssa, kun taas PeopleSoftin ja SAP:n ohjelmistot ovat yhteensopivia Oraclen tietokannan lisäksi myös muiden tietokantojen kanssa.
Greek: Τα λογισμικά EAS της Oracle λειτουργούν μόνο με βάσεις δεδομένων της Oracle, ενώ της PeopleSoft και της SAP λειτουργούν και με άλλες βάσεις δεδομένων.
Czech: Aplikační software pro podniky značky Oracle funguje pouze ve spojení s databázemi značky Oracle; software značky PeopleSoft a SAP používá ostatní databáze kromě databází Oracle.
Slovak: EAS softvér Oracle funguje len na databáze Oracle, kým softvér PeopleSoft a SAP funguje okrem Oracle aj na iných databázach.
Polish: Oprogramowanie EAS Oracle działa tylko na bazie danych Oracle, podczas gdy oprogramowanie PeopleSoft i SAP działa również na innych bazach danych, oprócz bazy danych Oracle.
Hungarian: Az Oracle EAS-szoftverét csak az Oracle adatbázison lehet futtatni, míg a PeopleSoft és az SAP szoftvereket az Oracle adatbázisán kívül más adatbázisokon is.
Slovenian: Poslovne aplikacije družbe Oracle delujejo izključno na osnovi Oraclovih podatkovnih baz, medtem ko aplikacije družb PeopleSoft in SAP delujejo tako na osnovi Oraclovih kot tudi drugih podatkovnih baz.
Estonian: Oracle’i ettevõtete rakendustarkvara töötab ainult Oracle’i andmebaasiga, samas kui PeopleSofti ja SAP tarkvara töötavad ka teiste andmebaasidega peale Oracle’i oma.
Latvian: Oracle ULS programmas darbojas tikai uz Oracle datu bāzes, savukārt PeopleSoft un SAP programmas papildus Oracle darbojas arī uz citām datu bāzēm.
Lithuanian: „Oracle“ ĮTPĮ programinė įranga veikia tik įmonės „Oracle“ duomenų bazėje, o įmonių „PeopleSoft“ ir SAP programinė įrangai tinka ir kitos duomenų bazės.