English: The Duferco is a private, Italian-Swiss group specialising in trading in steel products (including raw materials), but which also produces flat and long carbon steel products.
French: Ce dernier est un groupe privé, italo-suisse, spécialisé dans les activités de négoce de produits sidérurgiques (y compris les matières premières) mais qui produit également des produits d'acier au carbone longs et plats.
German: Letzterer ist ein italienisch-schweizerischer Privatkonzern, der auf den Handel mit Stahlprodukten (einschließlich Rohstoffe) spezialisiert ist, aber der auch Kohlenstoff-Langstahl- und Kohlenstoff-Flachstahlerzeugnisse produziert.
Spanish: Este último es un grupo privado ítalo-suizo, especializado en el comercio de productos siderúrgicos y materias primas, aunque también fabrica productos de acero al carbono largos y planos.
Italian: Quest’ultimo è un gruppo privato, italo-svizzero, specializzato nel commercio di prodotti siderurgici (ivi comprese le materie prime), ma che produce anche laminati piani di acciaio al carbonio.
Portuguese: Trata-se de um grupo privado italo-suíço especializado no ramo de negócios dos produtos siderúrgicos (incluindo as matérias-primas), mas que também fabrica produtos de aço-carbono longos e planos.
Danish: Sidstnævnte er en privat italiensk-schweizisk koncern, der er specialiseret i handel med jern- og stålprodukter (også råmaterialer), men fremstiller ligeledes lange og flade produkter i kulstofstål.
Swedish: Den sistnämnda är en privat italiensk-schweizisk koncern som är en specialiserad grossist av stålprodukter (inklusive råvaror), men som också tillverkar långa och platta kolstålsprodukter.
Finnish: Konserni on yksityinen italialais-sveitsiläinen konserni, joka on erikoistunut terästuotteiden kauppaan (raaka-aineet mukaan luettuina) mutta joka myös valmistaa hiiliteräksestä pitkiä tuotteita ja levytuotteita.
Czech: Tato je soukromou italsko-švýcarskou skupinou, zaměřenou na obchodní činnost s hutnickými výrobky (včetně surovin), ale rovněž vyrábí dlouhé a ploché výrobky z uhlíkové oceli.
Slovak: Ide o súkromnú taliansko-švajčiarsku skupinu, špecializovanú na obchodovanie s hutníckymi výrobkami (vrátane základných surovín), ktorá je však takisto výrobcom dlhých a platňových výrobkov z karbónovej ocele.
Polish: Ta ostatnia jest prywatną, włosko-szwajcarską grupą, specjalizującą się w działalności handlowej produktami metalurgicznymi (w tym surowcami), która jednak produkuje również długie i płaskie wyroby ze stali węglowej.
Hungarian: A Duferco egy olasz-svájci érdekeltségű, magánkézben lévő csoport, amely acélipari termékek kereskedelmére (beleértve a nyersanyagokat is) specializálódott vállalat, de amely hosszú és lapos karbonacél termékeket is előállít.
Slovenian: Slednje je privatno italijansko švicarsko združenje, specializirano za dejavnosti trgovanja z jeklarskimi proizvodi (vključno s surovinami), ki pa je tudi proizvajalec dolgih in ploščatih karbonskih jekel.
Estonian: Viimane on Itaalia-Šveitsi eraettevõtte kontsern, mis on spetsialiseerunud raua- ja terasetoodete kaubandusele (kaasa arvatud tooraine), kuid toodab ka süsinikterasest pikki ja lamedaid slääbe.
Latvian: Pēdējā ir privāta itāļu-šveiciešu grupa, kas specializējusies metalurģijas produktu tirdzniecībā (tai skaitā izejmateriālu), taču ražo arī oglekļa tērauda loksnes.
Lithuanian: „Duferco“ grupė yra privati Italijos ir Šveicarijos grupė, užsiimanti plieno pramonės gaminių prekyba stambiu mastu (įskaitant žaliavą), taip pat gaminanti ilgus bei plokščius anglies plieno gaminius.