English: The definition of financial services also includes companies that advise or provide services in respect of finance, law, tax or accounting.
French: La définition des services financiers couvre également des sociétés qui donnent des conseils ou fournissent des services en matière de finance, de législation, de fiscalité ou de comptabilité.
German: Unter den Begriff der Finanzdienstleister fallen auch Unternehmen, die als Berater oder Dienstleister in den Bereichen Finanzierung, Recht, Steuern oder Buchhaltung tätig sind.
Spanish: La definición de servicios financieros también incluye a las empresas que asesoran o prestan servicios relativos a finanzas, legislación, fiscalidad o contabilidad.
Italian: La definizione di servizi finanziari comprende anche società che offrono consulenza o forniscono servizi a livello finanziario, legale, fiscale o contabile.
Portuguese: A definição de serviços financeiros inclui igualmente empresas que prestam serviços financeiros ou de consultoria em matéria jurídica, fiscal ou contabilística.
Dutch: Onder de definitie van financiële dienstverleners vallen ook ondernemingen die advies of diensten verstrekken op financieel, juridisch, fiscaal of boekhoudkundig gebied.
Danish: Definitionen af finansielle tjenesteydelser dækker også selskaber, som rådgiver eller tilvejebringer tjenesteydelser med hensyn til finansiering, lovgivning, beskatning eller regnskabsaflæggelse.
Swedish: Definitionen av finansiella tjänster omfattar även företag som tillhandahåller rådgivning eller tjänster i finansiella, rättsliga, skattemässiga eller redovisningsmässiga frågor.
Finnish: Rahoituspalveluyrityksen määritelmä kattaa myös yritykset, jotka tarjoavat neuvontaa tai palveluja rahoituksen, lainsäädännön, verotuksen tai kirjanpidon alalla.
Greek: Στον ορισμό των χρηματοοικονομικών υπηρεσιών περιλαμβάνονται επίσης οι εταιρείες παροχής συμβουλών ή υπηρεσιών για χρηματοοικονομικά, νομικά, φοροτεχνικά ή λογιστικά θέματα.
Czech: Definice finančních služeb rovněž zahrnuje organizace poskytující poradenství nebo služby v oboru financí, práva, daní a účetnictví.
Slovak: Definícia finančných služieb tiež zahrnuje spoločnosti, ktoré radia alebo poskytujú služby ohľadne financií, práva, daní alebo účtovníctva.
Polish: Definicja usług finansowych obejmuje również spółki, które prowadzą działalność doradczą lub świadczą usługi w zakresie finansów, prawa, podatków lub księgowości.
Hungarian: A pénzügyi szolgáltatások fogalommeghatározása magában foglalja azokat a társaságokat is, amelyek tanácsot adnak vagy szolgáltatásokat nyújtanak pénzügyi, jogi, adózási és számviteli kérdésekben.
Slovenian: Opredelitev finančnih storitev vključuje tudi družbe, ki svetujejo ali nudijo storitve v zvezi s financami, pravom, davki ali računovodstvom.
Estonian: Finantsteenuste mõiste hõlmab ka ettevõtteid, mis nõustavad või pakuvad teenuseid rahanduse, õiguse, maksunduse või raamatupidamise alal.
Latvian: Finanšu pakalpojumu definīcija ietver arī uzņēmumus, kas konsultē vai sniedz pakalpojumus par finansēm, likumiem, nodokļiem vai grāmatvedību.
Lithuanian: Pagal finansinių paslaugų bendrovių apibrėžimą tokioms bendrovėms taip pat priklauso bendrovės, kurios konsultuoja ir teikia paslaugas, susijusias su finansine veikla, teise, mokesčiais ir apskaita.