English: BE purchases the fuel for its only PWR nuclear plant from another party, and has no contract for PWR spent fuel as it stores it on site.
French: BE achète le combustible pour sa seule centrale nucléaire REP auprès d'un autre fournisseur et ne dispose pas de contrat pour le combustible REP usé qu'elle stocke sur site.
German: BE bezieht die Brennelemente für sein einziges DWR-Kernkraftwerk von anderer Seite, hat aber keine Verträge über abgebrannte DWR-Brennelemente geschlossen, da es diese am Standort lagert.
Spanish: BE compra el combustible para su única central PWR a otro suministrador y no ha firmado ningún contrato para el combustible PWR agotado pues lo almacena en la central.
Italian: BE acquista il combustibile per il suo unico impianto nucleare PWR da un altro fornitore, e non ha alcun contratto per il combustibile esaurito PWR poiché lo stocca sul proprio sito.
Portuguese: A BE adquire a um outro fornecedor o combustível para a sua única central nuclear RAP e não possui qualquer contrato para combustível RAP usado, uma vez que o armazena no local.
Dutch: BE betrekt de splijtstof voor haar enige PWR-kerncentrale bij een andere partij; zij heeft geen contract voor verbruikte PWR-splijststof omdat zij die op haar site opslaat.
Danish: BE køber brændsel til sit eneste PWR-kernekraftværk fra en anden leverandør og har ikke nogen aftale om brugt PWR-brændsel, da selskabet selv deponerer det på værket.
Swedish: BE köper bränsle till sin enda PWR-reaktor från en annan part och har inget avtal om hantering av det utbrända bränslet, då detta förvaras vid anläggningen.
Finnish: BE ostaa polttoaineen ainoaan PWR-ydinvoimalaansa toisesta lähteestä eikä sillä ole käytettyä PWR-polttoainetta koskevaa sopimusta, sillä se varastoi polttoaineen voimala-alueella.
Greek: Η BE αγοράζει τα πυρηνικά καύσιμα από ένα άλλο προμηθευτή μόνο για το πυρηνικό εργοστάσιο PWR και δεν έχει καμία σύμβαση για τα αναλωμένα πυρηνικά καύσιμα PWR αφού τα αποθηκεύει επιτόπου.
Czech: Společnost BE nakupuje palivo pro jaderné elektrárny s reaktory typu PWR od jiné společnosti a nemá uzavřeny žádné smlouvy o likvidaci vyhořelého paliva z těchto reaktorů, protože je skladuje na místě.
Slovak: Spoločnosť BE kupuje palivo pre svoju jedinú jadrovú elektráreň typu PWR od ďalšej strany a nemá zmluvu na vyhorené palivo reaktora typu PRW, keďže ho uskladňuje v priestoroch elektrárne.
Polish: BE kupuje paliwo dla jedynej elektrowni PWR od innej firmy i nie ma kontraktu dotyczącego zużytego paliwa PWR, gdyż przechowuje je na miejscu.
Hungarian: A BE az egyetlen PWR-atomerőműve számára mástól szerzi be a fűtőelemeket és nincs szerződése a kiégett PWR-fűtőelemekre, mivel azokat a helyszínen tárolja.
Slovenian: Družba BE kupuje gorivo za svojo edino elektrarno s tlačnovodnim reaktorjem od drugega dobavitelja, in nima pogodbe za izrabljeno gorivo za tlačnovodni reaktor, skladiščeno v elektrarni.
Estonian: BE ostab oma ainukesele surveveereaktorile kütust kolmandalt osapoolelt, ning surveveereaktoris kasutatud tuumkütuse kohta tal leping puudub kuna BE ladustab selle isa tootmiskohas.
Latvian: BE pērk degvielu savai vienīgajai augstspiediena ūdens reaktora (PWR) atomelektrostacijai no cita piegādātāja; BE nav līguma par PWR izlietoto degvielu, jo to uzglabā savā teritorijā.
Lithuanian: BE vienintelei savo PWR atominei elektrinei perka kurą iš kito pardavėjo ir PWR panaudoto kuro atžvilgiu nėra sudariusi sutarčių, kadangi ji saugo šį kurą savo teritorijoje.