English: The PSDD is remunerated at Euribor + 450 base points, of which 300 base points are payable at the end of each interest period and 150 base points capitalised and paid upon reimbursement.
French: Le PSDD est rémunéré à Euribor + 450 points de base, dont 300 points de base payables à la fin de chaque période d’intérêt et 150 points de base capitalisés et payables in fine.
German: Das PSDD wird mit EURIBOR + 450 Basispunkten vergütet, von denen 300 Basispunkte jeweils am Ende der Festzinslaufzeit zu zahlen sind und 150 Basispunkte in fine zu kapitalisieren und zu zahlen sind.
Spanish: La remuneración del PSDD es: Euribor + 450 puntos básicos, de los que 300 puntos básicos son pagaderos al término de cada período de interés y los 150 puntos básicos restantes se capitalizan y son pagaderos al final.
Italian: Il PSDD è remunerato al tasso Euribor + 450 punti base, di cui 300 punti base pagabili alla fine di ogni periodo di interesse e 150 punti base capitalizzati e pagabili in fine.
Portuguese: O ESDD é remunerado à taxa EURIBOR + 450 pontos de base, dos quais 300 pontos de base a pagar no final de cada período de juros e 150 pontos de base capitalizados e a pagar in fine.
Dutch: De PSDD wordt vergoed tegen EURIBOR + 450 basispunten, waarvan 300 basispunten moeten worden betaald aan het einde van elke renteperiode en 150 basispunten worden gekapitaliseerd en volledig aan het einde betaalbaar zijn.
Danish: PSDD forrentes efter Euribor + 450 basispoint, hvoraf de 300 skal betales ved udløbet af hver renteperiode, og 150 basispoint kapitaliseres og betales in fine.
Swedish: Räntesatsen för PSDD är Euribor + 450 räntepunkter, varav 300 räntepunkter utfaller vid utgången av varje ränteperiod och 150 räntepunkter kapitaliseras och utfaller i slutet av låneperioden.
Finnish: Määräaikaisen etuoikeudettoman lainan korko on Euribor + 450 peruspistettä, joista 300 pistettä on maksettava kunkin korkokauden lopussa ja 150 pistettä pääomitetaan ja maksetaan loppumaksun yhteydessä.
Greek: Το PSDD λαμβάνεται σε URIBOR + 450 μονάδες βάσης, εκ των οποίων 300 μονάδες βάσης καταβάλλονται στο τέλος κάθε τοκοφόρου χρονικής περιόδου συν 150 τελικές μονάδες οι οποίες κεφαλαιοποιούνται και καταβάλλονται στο τέλος.
Czech: Podřízená půjčka na dobu určitou (PPDU) se zhodnocuje podle EURIBOR + 450 základních bodů, z toho 300 základních bodů splatných na konci každého úročitelného období a 150 základních bodů kapitalizovaných a splatných in fine.
Slovak: PSDD je úročená na základe Euribor + 450 bázických bodov, z ktorých 300 bázických bodov je splatných na konci každého obdobia a 150 bázických bodov je kapitalizovaných a splatných in fine.
Polish: PSDD jest oprocentowana według stopy procentowej EURIBOR + 450 punktów bazowych, z czego 300 punktów bazowych płatnych na zakończenie każdego okresu oprocentowania i 150 punktów bazowych kapitalizowanych i płatnych na zakończenie.
Hungarian: A PSDD-t EURIBOR kamat + 450 bázispontban kell megadni, amelyből 300 bázispont minden érintett időszak végén fizetendő, és 150 bázispont tőkésített és fizetendő.
Slovenian: PSDD je povrnjen v višini EURIBOR + 450 osnovnih točk, od je tega 300 osnovnih točk plačanih na koncu vsakega obrestnega obdobja, 150 osnovnih točk pa je kapitaliziranih in plačanih na koncu.
Estonian: TTL kompenseeritakse EURIBOR + 450 baaspunkti alusel, millest 300 baaspunkti tuleb maksta iga intressiperioodi lõpus ja 150 baaspunkti kapitaliseeritakse ja nad on makstavad in fine.
Latvian: PSDD tiek apmaksāts ar EURIBOR + 450 bāzes punkti, no kuriem 300 bāzes punkti ir maksājami katra procentu termiņa beigās un 150 bāzes punkti kapitalizēti un maksājami in fine.
Lithuanian: PSDD palūkanos yra EURIBOR + 450 bazinių punktų, iš jų 300 bazinių punktų mokami kiekvieno palūkanų mokėjimo laikotarpio pabaigoje, o 150 bazinių punktų kapitalizuojami ir išmokami in fine.