FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No 1, 1 steam boiler Benson x 470 MWth
French: TERMOELECTRICA DOICEȘTI no 1, 1 chaudière à vapeur Benson x 470 MWth
German: TERMOELECTRICA DOICEȘTI Nr. 1, 1 Dampferzeuger Typ Benson x 470 MWth
Spanish: TERMOELECTRICA DOICEȘTI N.o 1, 1 caldera de vapor Benson x 470 MWth
Italian: S.C. TERMOELECTRICA DOICEȘTI N. 1, caldaia a vapore Benson x 470 MWth
Portuguese: TERMOELECTRICA DOICEȘTI n.o 1, 1 caldeira a vapor Benson x 470 MWth
Dutch: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No. 1, 1 stoomketel Benson x 470 MWth
Danish: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No. 1, 1 Benson dampkedel x 470 MWth
Swedish: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No. 1, 1 Benson ångpanna x 470 MWth
Finnish: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No 1, yksi 470 MWth:n Benson-höyrykattila
Greek: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No 1, 1 ατμοκίνητος λέβητας Benson x 470 MWth
Czech: TERMOELECTRICA DOICEȘTI č. 1, 1 parní kotel Benson x 470 MWth
Slovak: 1, 1 parný kotol typu Benson x 470 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No.
Polish: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No. 1, 1 kocioł parowy Benson x 470 MWth
Hungarian: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No 1, 1 db Benson 470 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 1 parni kotel Benson x 470 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No.
Estonian: TERMOELECTRICA DOICEȘTI No 1, 1 aurukatel Benson x 470 MWth
Latvian: TERMOELECTRICA DOICEȘTI Nr. 1, 1 tvaika katls Benson x 470 MWth
Lithuanian: TERMOELECTRICA DOICEȘTI Nr. 1, 1 garo katilui Benson x 470 MWth
English: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No 2, 2 power boilers x 789 MWth
French: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA no 2, 2 chaudières de production d'énergie x 789 MWth
German: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 Hochleistungsdampferzeuger x 789 MWth
Spanish: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA N.o 2, 2 calderas eléctricas x 789 MWth
Italian: S.C. COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA N. 2, 2 caldaie di potenza x 789 MWth
Portuguese: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA n.o 2, 2 caldeiras eléctricas x 789 MWth
Dutch: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No. 2, 2 krachtketels x 789 MWth
Danish: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No. 2, 2 kraftkedler x 789 MWth
Swedish: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No. 2, 2 kraftpannor x 789 MWth
Finnish: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No 2, kaksi 789 MWth:n voimakattilaa
Greek: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No 2, 2 ηλεκτροκίνητοι λέβητες x 789 MWth
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI S.A. č. 2, 2 elektrárenské kotle x 789 MWth
Slovak: 2, 2 vysokovýkonné kotly x 789 MWth S.C. TERMICA SA SUCEAVA No.
Polish: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No. 2, 2 kotły elektryczne x 789 MWth
Hungarian: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No 2, 2 db 789 MWth típusú kazán
Slovenian: 2, 2 kotla za proizvodnjo energije x 789 MWth S.C. TERMICA SA SUCEAVA No.
Estonian: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA No 2, 2 katelt x 789 MWth
Latvian: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 apkures katli x 789 MWth
Lithuanian: COMPLEX ENERGETIC TURCENI SA Nr. 2, 2 elektriniams katilams x 789 MWth
English: CET GOVORA SA No 3, 1 boiler x 285 MWth
French: CET GOVORA SA no 3, 1 chaudière x 285 MWth
German: CET GOVORA SA Nr. 3, 1 Kesselanlage x 285 MWth
Spanish: CET GOVORA SA N.o 3, 1 caldera x 285 MWth
Italian: S.C. CET GOVORA SA N. 3, 1 caldaia x 285 MWth
Portuguese: CET GOVORA SA n.o 3, 1 caldeira x 285 MWth
Dutch: CET GOVORA SA No. 3, 1 ketel x 285 MWth
Danish: CET GOVORA SA No. 3, 1 kedel x 285 MWth
Swedish: CET GOVORA SA No. 3, 1 panna x 285 MWth
Finnish: CET GOVORA SA No 3, yksi 285 MWth:n kattila
Greek: CET GOVORA SA No 3, 1 λέβητας x 285 MWth
Czech: GOVORA S.A. č. 3, 1 kotel x 285 MWth
Slovak: 3, 1 kotol x 285 MWth
Polish: CET GOVORA SA No. 3, 1 kocioł x 285 MWth
Hungarian: CET GOVORA SA No 3, 1 db 285 MWth típusú kazán
Slovenian: 3, 1 kotel x 285 MWth
Estonian: CET GOVORA SA No 3, 1 katel x 285 MWth
Latvian: CET GOVORA SA Nr. 3, 1 katls x 285 MWth
Lithuanian: CET GOVORA SA Nr. 3, 1 katilui x 285 MWth
English: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
German: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II -Nr. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth
Spanish: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA S.E. CRAIOVA II-N.o 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Italian: S.C. COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-N. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2CR x 68 MWth
Portuguese: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II‐2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Dutch: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No. 2, 2 CAF x 116 MWth+ 2 CR x 68 MWth
Danish: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Swedish: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II‐No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Finnish: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No 2, kaksi 116 MWth:n CAF‐laitteistoa + kaksi 68 MWth:n CR-laitteistoa
Greek: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth
Czech: CRAIOVA II č. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Slovak: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No.
Polish: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II- No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
Hungarian: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No 2, 2 CAF x 116 + 2 CR x 68 MWth
Slovenian: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No.
Estonian: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-No. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No.
Latvian: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-2, 2 CAF x 116 MWth + 2 x CR 68 MWth
Lithuanian: COMPLEX ENERGETIC CRAIOVA SE CRAIOVA II-Nr. 2, 2 CAF x 116 MWth + 2 CR x 68 MWth
English: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 steam boilers x 879 MWth
French: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA no 2, 2 chaudières à vapeur x 879 MWth
German: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 Dampferzeuger x 879 MWth
Spanish: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA N.o 2, 2 calderas de vapor x 879 MWth
Italian: S.C. COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA N. 2, 2 caldaie a vapore x 879 MWth
Portuguese: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA n.o 2, 2 caldeiras a vapor x 879 MWth
Dutch: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 stoomketels x 879 MWth
Danish: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 dampkedler x 879 MWth
Swedish: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 ångpannor x 879 MWth
Finnish: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No 2, kaksi 879 MWth:n höyrykattilaa
Greek: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 879 MWth
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. č. 2, 2 parní kotle x 879 MWth
Slovak: 2, 2 parné kotly x 879 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Polish: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 kotły parowe x 879 MWth
Hungarian: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 db 879 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 2, 2 parna kotla x 879 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Estonian: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 aurukatelt x 879 MWth
Latvian: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 tvaika katli x 879 MWth
Lithuanian: COMPLEX ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 garo katilams x 879 MWth
English: PETROTEL LUKOIL SA No 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
German: PETROTEL LUKOIL SA Nr. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Spanish: PETROTEL LUKOIL SA N.o 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Italian: S.C. PETROTEL LUKOIL SA N. 1, DAV3+HPM, 1x45 MWth+14,7 MWht+11,4 MWht
Portuguese: PETROTEL LUKOIL SA n.o 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Dutch: PETROTEL LUKOIL SA No. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Danish: PETROTEL LUKOIL SA No. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Swedish: PETROTEL LUKOIL SA No. 1, DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Finnish: PETROTEL LUKOIL SA No 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Greek: PETROTEL—LUKOIL SA No 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Czech: PETROTEL LUKOIL S.A. č. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Slovak: 1 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA No.
Polish: PETROTEL LUKOIL SA No. 1, 2 DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Hungarian: 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA No.
Slovenian: 1 2 DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA No.
Estonian: 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth S.C. PETROTEL LUKOIL SA No.
Latvian: PETROTEL-LUKOIL SA Nr. 1, DAV3 + HPM 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
Lithuanian: PETROTEL LUKOIL SA Nr. 1, DAV3 + HPM, 1 x 45 MWth + 14,7 MWth + 11,4 MWth
English: PETROTEL LUKOIL SA No 2, 3 technological steam boilers x 105,5 MWth
French: PETROTEL LUKOIL SA no 2, 3 chaudières technologiques à vapeur x 105,5 MWth
German: PETROTEL LUKOIL SA Nr. 2, 3 technologische Dampferzeuger x 105,5 MWth
Spanish: PETROTEL LUKOIL SA N.o 2, 3 calderas de vapor tecnológicas x 105,5 MWth
Italian: S.C. PETROTEL LUKOIL SA N. 2, 3 caldaie tecnologiche a vapore x 105,5 MWth
Portuguese: PETROTEL LUKOIL SA n.o 2, 3 caldeiras a vapor tecnológicas x 105,5 MWth
Dutch: PETROTEL LUKOIL SA No. 2, 3 technologische stoomketels x 105,5 MWth
Danish: PETROTEL LUKOIL SA No. 2, 3 teknologiske dampkedler x 105,5 MWth
Swedish: PETROTEL LUKOIL SA No. 2, 3 tekniska ångpannor x 105,5 MWth
Finnish: PETROTEL LUKOIL SA No 2, kolme 105,5 MWth:n teknologiahöyrykattilaa
Greek: PETROTEL—LUKOIL SA No 2, 3 τεχνολογικοί ατμοκίνητοι λέβητες x 105,5 MWth
Czech: PETROTEL LUKOIL S.A. č. 2, 3 technologické parní kotle x 105,5 MWth
Slovak: 2, 3 technologické parné kotly x 105,5 MWth
Polish: PETROTEL LUKOIL SA No. 2, 3 technologiczne kotły parowe x 105,5 MWth
Hungarian: PETROTEL LUKOIL SA No 2, 3 db 105,5 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 2, 3 tehnološki parni kotli x 105,5 MWth
Estonian: PETROTEL LUKOIL SA No 2, 3 tehnoloogilist aurukatelt x 105,5 MWth
Latvian: PETROTEL LUKOIL SA Nr. 2, 3 tehnoloģiskie tvaika katli x 105,5 MWth
Lithuanian: PETROTEL LUKOIL SA Nr. 2, 3 technologiniams garo katilams x 105,5 MWth
English: ALUM SA TULCEA No 1, 3 boilers x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
French: ALUM SA TULCEA no 1, 3 chaudières x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
German: ALUM SA TULCEA Nr. 1, 3 Kesselanlagen x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Spanish: ALUM SA TULCEA N.o 1, 3 calderas x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Italian: S.C. ALUM SA TULCEA N. 1, 3 caldaie x 84,8 MWth + 1x 72,6 MWth
Portuguese: ALUM SA TULCEA No 1, 3 caldeiras x 84,8 MWth +1 x 72,6 MWth
Dutch: ALUM SA TULCEA No. 1, 3 ketels x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Danish: ALUM SA TULCEA No.1, 3 kedler x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Swedish: ALUM SA TULCEA No. 1, 3 pannor x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Finnish: ALUM SA TULCEA No 1, kolme 84,8 MWth:n kattilaa + yksi 72,6 MWth:n kattila
Greek: ALUM SA TULCEA 3 λέβητες x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Czech: ALUM S.A. TULCEA č. 1, 3 kotle x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Slovak: ALUM SA TULCEA No.1, 3 kotly x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA No.
Polish: 1, 3 kotły x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA No.
Hungarian: 1, 3 db 84,8 MWth típusú kazán + 1 db 72,6 MWth típusú kazán S.C. CET GOVORA SA No.
Slovenian: ALUM SA TULCEA No 1, 3 kotli x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA No.
Estonian: ALUM SA TULCEA No.1, 3 katelt x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth S.C. CET GOVORA SA No.
Latvian: ALUM SA TULCEA 3 katli x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
Lithuanian: ALUM SA TULCEA Nr. 1 3 katilams x 84,8 MWth + 1 x 72,6 MWth
English: CET GOVORA SA No 2, 2 boilers x 285 MWth
French: CET GOVORA SA no 2, 2 chaudières x 285 MWth
German: CET GOVORA SA Nr. 2, 2 Kesselanlagen x 285 MWth
Spanish: CET GOVORA SA N.o 2, 2 calderas x 285 MWth
Italian: S.C. CET GOVORA SA N. 2, 2 caldaie x 285 MWth
Portuguese: CET GOVORA SA n.o 2, 2 caldeiras x 285 MWth
Dutch: CET GOVORA SA No. 2, 2 ketels x 285 MWth
Danish: CET GOVORA SA No. 2, 2 kedler x 285 MWth
Swedish: CET GOVORA SA No. 2, 2 pannor x 285 MWth
Finnish: CET GOVORA SA No 2, kaksi 285 MWth:n kattilaa
Greek: CET GOVORA SA No 2, 2 λέβητες x 285 MWth
Czech: GOVORA S.A. č. 2, 2 kotle x 285 MWth
Slovak: 2, 2 kotly x 285 MWth
Polish: CET GOVORA SA No. 2, 2 kotły x 285 MWth
Hungarian: CET GOVORA SA No 2, 2 db 285 MWth típusú kazán
Slovenian: 2, 2 kotla x 285 MWth
Estonian: CET GOVORA SA No 2, 2 katelt x 285 MWth
Latvian: CET GOVORA SA Nr. 2, 2 katli x 285 MWth
Lithuanian: CET GOVORA SA Nr. 2, 2 katilams x 285 MWth
English: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No 1, 2 steam boilers x 878 MWth
French: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA no 1, 2 chaudières à vapeur x 878 MWth
German: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA Nr. 1, 2 Dampferzeuger x 878 MWth
Spanish: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA N.o 1, 2 calderas de vapor x 878 MWth
Italian: S.C. COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA N. 1, 2 caldaie a vapore x 878 MWth
Portuguese: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA n.o 1, 2 caldeiras a vapor x 878 MWth
Dutch: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No. 1, 2 stoomketels x 878 MWth
Danish: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No. 1, 2 dampkedler x 878 MWth
Swedish: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No. 1, 2 ångpannor x 878 MWth
Finnish: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No 1, kaksi 878 MWth:n höyrykattilaa
Greek: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No 1, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 878 MWth
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. č. 1, 2 parní kotle x 878 MWth
Slovak: 1, 2 parné kotly x 878 MWth S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA No.
Polish: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No. 1, 2 kotły parowe x 878 MWth
Hungarian: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No 1, 2 db 878 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 2 parna kotla x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Estonian: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA No 1, 2 aurukatelt x 878 MWth
Latvian: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA Nr. 1, 2 tvaika katli x 878 MWth
Lithuanian: COMPLEX ENERGETIC Rovinari SA Nr. 1, 2 garo katilams x 878 MWth
English: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 steam boilers x 85,4 MWth
French: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU no 1, 4 chaudières à vapeur x 85,4 MWth
German: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 Dampferzeuger x 85,4 MWth
Spanish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU N.o 1, 4 calderas de vapor x 85,4 MWth
Italian: S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU N. 1, 4 caldaie a vapore x 85,4 MWth
Portuguese: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU n.o 1, 4 caldeiras a vapor x 85,4 MWth
Dutch: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 stoomketels x 85,4 MWth
Danish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 dampkedler x 85,4 MWth
Swedish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 ångpannor x 85,4 MWth
Finnish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, neljä 85,4 MWth:n höyrykattilaa
Greek: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 ατμοκίνητοι λέβητες x 85,4 MWth
Czech: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU č. 1, 4 parní kotle x 85,4 MWth
Slovak: 1, 4 parné kotly x 85,4 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.
Polish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 kotły parowe x 85,4 MWth
Hungarian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 db 85,4 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 4 parni kotli x 85,4 MWth S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.
Estonian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 aurukatelt x 85,4 MWth
Latvian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 tvaika katli x 85,4 MWth
Lithuanian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 garo katilams x 85,4 MWth
English: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 steam group steam boilers x 300 MWth + 1 x 269 MWth
French: ELECTROCENTRALE ORADEA SA no 2, 2 chaudières à vapeur groupées x 300 MWth + 1 x 269 MWth.
German: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 Dampferzeugergruppen x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Spanish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA N.o 2, 2 calderas de vapor conjuntas x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA N. 2, 2 caldaie con gruppo vapore x 300 MW th+1 x 269 MWth
Portuguese: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 grupos de caldeiras a vapor x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Dutch: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 stoomgroepketels x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Danish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 dampgruppekedler x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Swedish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 gruppångpannor x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Finnish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, kaksi 300 MWth:n yhdistelmähöyrykattilaa + yksi 269 MWth:n yhdistelmähöyrykattila
Greek: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 συζευγμένοι ατμοκίνητοι λέβητες x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. č. 2, 2 skupinové parní kotle x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Slovak: 2, 2 parné skupinové kotly x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Polish: 2, 2 kotły parowe zbiorcze x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Hungarian: 2, 2 db 300 MWth + 1 db 269 MWth típusú gőzkazáncsoport
Slovenian: 2, 2 skupna parna kotla x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Estonian: 2, 2 aurukatelt x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Latvian: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A Nr. 2, 2 tvaika grupas tvaika katli x 300 MWth + 1 x 269 MWth
Lithuanian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės garo katilams x 300 MWth + 1 x 269 MWth
English: 38600 tonnes/year;
French: pour 2007: 38600 tonnes/an;
German: bis 2007: 38600 Tonnen/Jahr;
Spanish: para 2007: 38600 toneladas/año;
Italian: entro il 2007: 38600 tonnellate/anno;
Portuguese: até 2007: 38600 toneladas/ano;
Dutch: per 2007: 38600 ton/jaar
Danish: 2007: 38600 tons/år
Swedish: senast 2007: 38600 ton/år,
Finnish: vuoteen 2007 mennessä: 38600 tonnia / vuosi;
Greek: έως το 2007: 38600 τόνοι/ετησίως,
Czech: do roku 2007: 38600 t/rok
Slovak: do roku 2006: 38600 ton/rok;
Polish: do roku 2007: 38600 ton rocznie
Hungarian: 2007-ig: 38600 tonna / év;
Slovenian: do leta 2007: 38600 ton/leto
Estonian: aastaks: 38600 tonni aastas;
Latvian: līdz 2007. gadam: 38600 tonnas/gadā;
Lithuanian: iki 2007 m.: 38600 tonų per metus;
English: 33800 tonnes/year;
French: pour 2008: 33800 tonnes/an;
German: bis 2008: 33800 Tonnen/Jahr;
Spanish: para 2008: 33800 toneladas/año;
Italian: entro il 2008: 33800 tonnellate/anno;
Portuguese: até 2008: 33800 toneladas/ano;
Dutch: per 2008: 33800 ton/jaar
Danish: 2008: 33800 tons/år
Swedish: senast 2008: 33800 ton/år,
Finnish: vuoteen 2008 mennessä: 33800 tonnia / vuosi;
Greek: έως το 2008: 33800 τόνοι/ετησίως,
Czech: do roku 2008: 33800 t/rok
Slovak: do roku 2008: 33800 ton/rok;
Polish: do roku 2008: 33800 ton rocznie
Hungarian: 2008-ig: 33800 tonna / év;
Slovenian: do leta 2008: 33800 ton/leto
Estonian: aastaks: 33800 tonni aastas;
Latvian: līdz 2008. gadam: 33800 tonnas/gadā;
Lithuanian: iki 2008 m.: 33800 tonų per metus;
English: 23200 tonnes/year;
French: pour 2010: 23200 tonnes/an;
German: bis 2010: 23200 Tonnen/Jahr;
Spanish: para 2010: 23200 toneladas/año;
Italian: entro il 2010: 23200 tonnellate/anno;
Portuguese: até 2010: 23200 toneladas/ano;
Dutch: per 2010: 23200 ton/jaar
Danish: 2010: 23200 tons/år
Swedish: senast 2010: 23200 ton/år,
Finnish: vuoteen 2010 mennessä: 23200 tonnia / vuosi;
Greek: έως το 2010: 23200 τόνοι/ετησίως,
Czech: do roku 2010: 23200 t/rok
Slovak: do roku 2010: 23200 ton/rok;
Polish: do roku 2010: 23200 ton rocznie
Hungarian: 2010-ig: 23200 tonna / év;
Slovenian: do leta 2010: 23200 ton/leto
Estonian: aastaks: 23200 tonni aastas;
Latvian: līdz 2010. gadam: 23200 tonnas/gadā;
Lithuanian: iki 2010 m.: 23200 tonų per metus;
English: 15500 tonnes/year.
French: pour 2013: 15500 tonnes/an.
German: bis 2013: 15500 Tonnen/Jahr.
Spanish: para 2013: 15500 toneladas/año.
Italian: entro il 2013: 15500 tonnellate/anno;
Portuguese: até 2013: 15500 toneladas/ano.
Dutch: per 2013: 15500 ton/jaar.
Danish: 2013: 15500 tons/år.
Swedish: senast 2013: 15500 ton/år.
Finnish: vuoteen 2013 mennessä: 15500 tonnia / vuosi;
Greek: έως το 2013: 15500 τόνοι/ετησίως
Czech: do roku 2013: 15500 t/rok.
Slovak: do roku 2013: 15500 ton/rok.
Polish: do roku 2013: 15500 ton rocznie
Hungarian: 2013-ig: 15500 tonna / év.
Slovenian: do leta 2013: 15500 ton/leto
Estonian: aastaks: 15500 tonni aastas.
Latvian: līdz 2013. gadam: 15500 tonnas/gadā.
Lithuanian: iki 2013 m.: 15500 tonų per metus.
English: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 steam group boilers x 300 MWth + 1 steam boiler x 269 MWth;
French: ELECTROCENTRALE ORADEA no 2, 2 chaudières à vapeur groupées x 300 MWth + 1 chaudière à vapeur x 269 MWth;
German: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 Dampferzeugergruppen x 300 MWth + 1 Dampferzeuger x 269 MWth;
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA N. 2, 2 caldaie con gruppo vapore x 300 MWth + 1 caldaia a vapore x 269 MWth;
Portuguese: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 grupos de caldeiras a vapor x 300 MWth + 1 caldeira a vapor x 269 MWth;
Dutch: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 stoomgroepketels x 300 MWth + 1 stoomketel x 269 MWth;
Danish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 dampgruppekedler x 300 MWth + 1 dempkedel x 269 MWth;
Swedish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 gruppångpannor x 300 MWth + 1 ångpanna x 269 MWth,
Finnish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, kaksi 300 MWth:n yhdistelmähöyrykattilaa + yksi 269 MWth:n höyrykattila;
Greek: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 συζευγμένοι ατμοκίνητοι λέβητες x 300 MWth + 1 ατμοκίνητος λέβητας x 269 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. č. 2, 2 skupinové parní kotle x 300 MWth + 1 parní kotel x 269 MWth;
Slovak: 2, 2 parné skupinové kotly x 300 MWth + 1 parný kotol x 269 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Polish: 2, 2 kotły parowe zbiorcze x 300 MWth + 1 x 269 MWth S.C. ELETROCENTRALE DEVA S.A No.
Hungarian: 2, 2 db 300 MWth típusú + 1 db 269 MWth típusú gőzkazáncsoport; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Slovenian: 2, 2 skupna parna kotla x 300 MWth + 1 parni kotel x 269 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Estonian: 2, 2 aurukatelt x 300 MWth + 1 aurukatel x 269 MWth; S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Latvian: ELECTROCENTRALE ORADEA Nr. 2, 2 tvaika grupas katli x 300 MWth + 1 tvaika katls x 269 MWth;
Lithuanian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės katilams x 300 MWth + 1 garo katilui x 269 MWth;
English: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 2, 4 power boilers x 264 MWth;
French: ELECTROCENTRALE DEVA SA no 2, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth;
German: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 Hochleistungsdampferzeuger x 264 MWth;
Spanish: ELECTROCENTRALE DEVA SA N.o 2, 4 calderas eléctricas x 264 MWth
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA S.A. N. 2, 4 caldaie di potenza x 264 MWth;
Portuguese: ELECTROCENTRALE DEVA SA n.o 2, 4 caldeiras eléctricas x 264 MWth;
Dutch: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 2, 4 krachtketels x 264 MWth;
Danish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 2, 4 kraftkedler x 264 MWth;
Swedish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 2, 4 kraftpannor x 264 MWth
Finnish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 2, neljä 264 MWth:n voimakattilaa;
Greek: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 2, 4 ηλεκτροκίνητοι λέβητες x 264 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE DEVA S.A. č. 2, 4 parní kotle x 264 MWth;
Slovak: 2, 4 vysokovýkonné kotly x 264 MWth;
Polish: ELETROCENTRALE DEVA SA No. 2, 4 kotły elektryczne x 264 MWth
Hungarian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 2, 4 db 264 MWth típusú kazán;
Slovenian: 2, 4 kotli za proizvodnjo energije x 264 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Estonian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 2, 4 katelt x 264 MWth;
Latvian: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 apkures katli x 264 MWth;
Lithuanian: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 2, 4 elektriniams katilams x 264 MWth;
English: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 steam boilers x 879 MWth;
French: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA no 2, 2 chaudières à vapeur x 879 MWth;
German: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 Dampferzeuger x 879 MWth
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA N.o 2, 2 calderas de vapor x 879 MWth
Italian: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. N. 2, 2 caldaie a vapore x 879 MWth;
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA n.o 2, 2 caldeiras a vapor x 879 MWth;
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 stoomketels x 879 MWth;
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 dampkedler x 879 MWth;
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 ångpannor x 879 MWth,
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, kaksi 879 MWth:n höyrykattilaa;
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 879 MWth
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. č. 2, 2 parní kotle x 879 MWth;
Slovak: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 parné kotly x 879 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA No.
Polish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 2, 2 kotły parowe x 879 MWth
Hungarian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 db 879 MWth típusú gőzkazán;
Slovenian: 2, 2 parna kotla x 879 MWth; S.C. COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI SA No.
Estonian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 2, 2 aurukatelt x 879 MWth;
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 tvaika katli x 879 MWth;
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 2, 2 garo katilams x 879 MWth;