FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: To this end, Member States should also report data prior to the year 2006. This data will be used for monitoring purposes only.
Polish: W tym celu Państwa Członkowskie powinny przekazać również dane pochodzące sprzed 2006 r. Dane te będą wykorzystane jedynie do celów kontrolnych.
English: Member States shall report to the Commission on the number of shredder campaigns performed on their territory. The actual recycling/recovery of the calculated output (other than metals) must of be accounted for on the basis of declarations from the receiving recycling/recovery or collection company, weighing notes, other forms of bookkeeping or disposal notes.
Swedish: Den faktiska materialåtervinningen/återvinningen av den output som beräknats (utom metaller) skall redovisas på grundval av deklarationer från det mottagande materialåtervinnings-/återvinningsföretaget eller insamlingsföretaget, eller på grundval av registrerade vägningar, andra bokföringshandlingar eller registrerade bortskaffanden.
English: Other materials arising from dismantling Total
Swedish: Annat material från demontering