FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 24, 27.1.2005, p. 33.
French: JO L 24 du 27.1.2005, p. 33.
German: ABl. L 24 vom 27.1.2005, S. 33.
Spanish: DO L 24 de 27.1.2005, p. 33.
Italian: GU L 24 del 27.1.2005, pag. 33.
Portuguese: JO L 24 de 27.1.2005, p. 33.
Dutch: PB L 24 van 27.1.2005, blz. 33.
Danish: EUT L 24 af 27.1.2005, s. 33.
Swedish: EUT L 24, 27.1.2005, s. 33.
Finnish: EUVL L 24, 27.1.2005, s. 33.
Greek: ΕΕ L 24 της 27.1.2005, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 24, 27.1.2005, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 24, 27.1.2005, s. 33.
Polish: Dz.U. L 24 z 27.1.2005, str. 33.
Hungarian: HL L 24., 2005.1.27., 33. o.
Slovenian: UL L 24, 27.1.2005, str. 33.
Estonian: ELT L 24, 27.1.2005, lk 33.
Latvian: OV L 24, 27.1.2005., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 24, 2005 1 27, p. 33.
English: OJ L 27, 29.1.2005, p. 41.
French: JO L 27 du 29.1.2005, p. 41.
German: ABl. L 27 vom 29.1.2005, S. 41.
Spanish: DO L 27 de 29.1.2005, p. 41.
Italian: GU L 27 del 29.1.2005, pag. 41.
Portuguese: JO L 27 de 29.1.2005, p. 41.
Dutch: PB L 27 van 29.1.2005, blz. 41.
Danish: EUT L 27 af 29.1.2005. s. 41.
Swedish: EUT L 27, 29.1.2005, s. 41.
Finnish: EUVL L 27, 29.1.2005, s. 41.
Greek: ΕΕ L 27 της 29.1.2005, σ. 41.
Czech: Úř. věst. L 27, 29.1.2005, s. 41.
Slovak: Ú. v. EÚ L 27, 29.1.2005, s. 41.
Polish: Dz.U. L 27 z 29.1.2005, str. 41.
Hungarian: HL L 27., 2005.1.29., 41. o.
Slovenian: UL L 27, 29.1.2005, str. 41.
Estonian: ELT L 27, 29.1.2005, lk 41.
Latvian: OV L 27, 29.1.2005., 41. lpp.
Lithuanian: OL L 27, 2005 1 29, p. 41.
English: OJ L 45, 16.2.2005, p. 3.
French: JO L 45 du 16.2.2005, p. 3.
German: ABl. L 45 vom 16.2.2005, S. 3.
Spanish: DO L 45 de 16.2.2005, p. 3.
Italian: GU L 45 del 16.2.2005, pag. 3.
Portuguese: JO L 45 de 16.2.2005, p. 3.
Dutch: PB L 45 van 16.2.2005, blz. 3.
Danish: EUT L 45 af 16.2.2005, s. 3.
Swedish: EUT L 45, 16.2.2005, s. 3.
Finnish: EUVL L 45, 16.2.2005, s. 3.
Greek: ΕΕ L 45 της 16.2.2005, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 45, 16.2.2005, s. 3.
Slovak: Ú. v. EÚ L 45, 16.2.2005, s. 3.
Polish: Dz.U. L 45 z 16.2.2005, str. 3.
Hungarian: HL L 45., 2005.2.16., 3. o.
Slovenian: UL L 45, 16.2.2005, str. 3.
Estonian: ELT L 45, 16.2.2005, lk 3.
Latvian: OV L 45, 16.2.2005., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 45, 2005 2 16, p. 3.
English: OJ L 57, 3.3.2005, p. 3.
French: JO L 57 du 3.3.2005, p. 3.
German: ABl. L 57 vom 3.3.2005, S. 3.
Spanish: DO L 57 de 3.3.2005, p. 3.
Italian: GU L 57 del 3.3.2005, pag. 3.
Portuguese: JO L 57 de 3.3.2005, p. 3.
Dutch: PB L 57 van 3.3.2005, blz. 3.
Danish: EUT L 57 af 3.3.2005, s. 3.
Swedish: EUT L 57, 3.3.2005, s. 3.
Finnish: EUVL L 57, 3.3.2005, s. 3.
Greek: ΕΕ L 57 της 3.3.2005, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 57, 3.3.2005, s. 3.
Slovak: Ú. v. EÚ L 57, 3.3.2005, s. 3.
Polish: Dz.U. L 57 z 3.3.2005, str. 3.
Hungarian: HL L 57., 2005.3.3., 3. o.
Slovenian: UL L 57, 3.3.2005, str. 3.
Estonian: ELT L 57, 3.3.2005, lk 3.
Latvian: OV L 57, 3.3.2005., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 57, 2005 3 3, p. 3.
English: OJ L 59, 5.3.2005, p. 8.
French: JO L 59 du 5.3.2005, p. 8.
German: ABl. L 59 vom 5.3.2005, S. 8.
Spanish: DO L 59 de 5.3.2005, p. 8.
Italian: GU L 59 del 5.3.2005, pag. 8.
Portuguese: JO L 59 de 5.3.2005, p. 8.
Dutch: PB L 59 van 5.3.2005, blz. 8.
Danish: EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8.
Swedish: EUT L 59, 5.3.2005, s. 8.
Finnish: EUVL L 59, 5.3.2005, s. 8.
Greek: ΕΕ L 59 της 5.3.2005, σ. 8.
Czech: Úř. věst. L 59, 5.3.2005, s. 8.
Slovak: Ú. v. EÚ L 59, 5.3.2005, s. 8.
Polish: Dz.U. L 59 z 5.3.2005, str. 8.
Hungarian: HL L 59., 2005.3.5., 8. o.
Slovenian: UL L 59, 5.3.2005, str. 8.
Estonian: ELT L 59, 5.3.2005, lk 8.
Latvian: OV L 59, 5.3.2005., 8. lpp.
Lithuanian: OL L 59, 2005 3 5, p. 8.
English: the following indent shall be added in point 19 (Commission Directive 71/250/EEC): ‘—
Danish: Følgende led indsættes i punkt 19 (Kommissionens direktiv 71/250/EØF):
Lithuanian: 19 punktas (Komisijos direktyva 71/250/EEB) papildomas šia įtrauka:
English: For the EEA Joint Committee The president
Danish: På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
English: Commission Regulation (EC) No 358/2005 of 2 March 2005 concerning the authorisations without a time limit of certain additives and the authorisation of new uses of additives already authorised in feedingstuffs (OJ L 57, 3.3.2005, p. 3). 1zzh.
Greek: 32005 R 0358: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 358/2005 της Επιτροπής, της 2ας Μαρτίου 2005 για έγκριση ορισμένων πρόσθετων υλών χωρίς χρονικό περιορισμό και για την έγκριση νέων χρήσεων ήδη επιτρεπόμενων πρόσθετων υλών στις ζωοτροφές (ΕΕ L 57 της 3.3.2005, σ. 3).
Slovenian: 32005 R 0358: Uredba Komisije (ES) št. 358/2005 z dne 2. marca 2005 o dovoljenjih brez roka za nekatere dodatke in dovoljenju novih uporab dodatkov, ki so že dovoljeni v krmi (UL L 57, 3.3.2005, str. 3).
Latvian: 32005 R 0358: Komisijas 2005. gada 2. marta Regula (EK) Nr. 358/2005 par beztermiņa atļaujām izmantot lopbarībā atsevišķas piedevas un atļaujām izmantot jau atļautu piedevu jaunus lietošanas veidus (OV L 57, 3.3.2005., 3. lpp.).
English: Commission Regulation (EC) No 255/2005 of 15 February 2005 concerning the permanent authorisations of certain additives in feedingstuffs (OJ L 45, 16.2.2005, p. 3). 1zzg.
Slovenian: 32005 R 0255: Uredba Komisije (ES) št. 255/2005 z dne 15. februarja 2005 trajnih dovoljenjih nekaterih dodatkov v krmnih mešanicah (UL L 45, 16.2.2005, str. 3).
Latvian: 32005 R 0255: Komisijas 2005. gada 15. februāra Regula (EK) Nr. 255/2005 par pastāvīgu atļauju izmantot dzīvnieku barībā dažas piedevas (OV L 45, 16.2.2005., 3. lpp.).