English: The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level.
French: Le CESD devrait être un acteur clé de la formation, fournissant, dans le domaine de la PESD une formation qui privilégie les cours de formation en matière de PESD au niveau stratégique.
German: Das ESVK sollte eine Schlüsselrolle bei der Ausbildung im Bereich der ESVP spielen und sich insbesondere auf ESVP-Lehrgänge auf strategischer Ebene konzentrieren.
Spanish: La EESD debe ser una institución formadora de primer orden, que imparta formación en el ámbito de la PESD, centrándose en particular en los cursos de formación en PESD de nivel estratégico.
Italian: L’AESD deve essere un soggetto chiave della formazione nel settore della PESD, con particolare attenzione ai corsi PESD a livello strategico.
Portuguese: A AESD deverá ter um papel crucial no domínio da formação, prestando formação na área da PESD, com especial incidência nos cursos de formação a nível estratégico no domínio da PESD.
Dutch: De EVDA moet als belangrijke opleidingsinstantie opleidingen op EVDB-gebied verstrekken, met bijzondere aandacht voor EVDB-opleidingscursussen op strategisch niveau.
Danish: ESDC bør spille en central rolle på uddannelsesområdet og tilbyde uddannelse inden for ESFP med særlig fokus på ESFP-uddannelseskurser på strategisk plan.
Swedish: ESFA bör vara en viktig aktör inom utbildning och ge utbildning inom ESFP:s område med särskild inriktning på ESFP-kurser på strategisk nivå.
Finnish: Euroopan turvallisuus- ja puolustusakatemian olisi oltava keskeinen koulutuslaitos, joka tarjoaa koulutusta ETPP:n alalla keskittyen erityisesti strategisen tason ETPP-kursseihin.
Greek: Η ΕΑΑΑ θα πρέπει να αποτελεί βασικό εκπαιδευτικό φορέα στον τομέα της ΕΠΑΑ, με ιδιαίτερη έμφαση στην εκπαίδευση στρατηγικού επιπέδου.
Czech: EBOŠ by měla být klíčovým činitelem poskytujícím odbornou přípravu v oblasti evropské bezpečnostní a obranné politiky se zvláštním zaměřením na kurzy odborné přípravy o této politice na strategické úrovni.
Slovak: EABO by mala byť hlavným aktérom v oblasti odborného vzdelávania, ktorá by poskytovala odborné vzdelávanie v oblasti EBOP s osobitným zameraním na vzdelávacie kurzy o EBOP na strategickej úrovni.
Polish: EKBiO powinno być kluczową instytucją szkoleniową zapewniającą szkolenia w dziedzinie EPBiO, ze szczególnym uwzględnieniem kursów szkoleniowych EPBiO na poziomie strategicznym.
Hungarian: AZ EBVF-nek kulcsjelentőségű képzési szereplővé kell válni az EBVP területén, különös figyelemmel a stratégiai szintű EBVP tanfolyamokra.
Slovenian: EAVO mora biti ključni akter usposabljanja, ki bo nudil usposabljanje na področju EVOP s posebnim poudarkom na programih usposabljanja na strateški ravni.
Estonian: ESDC peaks olema keskne õppeasutus, mis pakub Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitikaalast koolitust, keskendudes seejuures eelkõige koolituskursustele Euroopa julgeoleku- ja kaitsepoliitikaalastele strateegilisel tasandil.
Latvian: EDAK vajadzētu kļūt par galveno izglītības iestādi, kas nodrošinātu izglītību EDAP jomā, īpašu uzmanību pievēršot EDAP mācību kursiem stratēģiskā līmenī.
Lithuanian: ESGK turėtų būti vienas iš pagrindinių subjektų, vykdančių mokymą ESGP srityje, ypatingą dėmesį skiriant ESGP mokymo kursams strateginiu lygiu.