English: Distribution in Finland is amongst the most concentrated in Europe: Kesko and E. Partners each account for around [20-25] %* of sales to the final consumer.
French: La distribution finlandaise est l’une des plus concentrée d’Europe: Kesko et E. Partners réalisent chacun environ [20-25] %* des ventes vis-à-vis du consommateur final.
German: In Finnland ist die Angebotsseite mit am stärksten in ganz Europa konzentriert: Jeweils rund [20-25 %]* der Geräte werden von Kesko und E.Partners vertrieben.
Spanish: La distribución finlandesa es una de las más concentradas de Europa: Kesko y E.Partners realizan cada una alrededor del [20-25] %* de las ventas al consumidor final.
Italian: La distribuzione finlandese è una delle più concentrate in Europa: Kesko ed E. Partners realizzano ciascuno circa il [20-25] %* delle vendite al consumatore finale.
Portuguese: A distribuição finlandesa é uma das mais concentradas da Europa: a Kesko e a E.Partners representam cada uma cerca de [20-25] %* das vendas ao consumidor final.
Dutch: De Finse distributie is een van de meest geconcentreerde in Europa: Kesko en E. Partners realiseren elk ongeveer [20-25]* % van de verkoop aan eindverbruikers.
Danish: Den finske distribution er en af de mest koncentrerede i Europa, idet Kesko og E. Partners hver forestår ca. [20-25] %* af salget til slutforbrugeren.
Swedish: Distributionen på den finska marknaden är mycket koncentrerad. Kesko och E. Partners står vardera för cirka [20–25] %* av försäljningen till slutkonsumenterna.
Finnish: Suomessa jakelukanavat ovat Euroopan keskittyneimpiä: Keskon ja E. Partnersin osuus lopullisille kuluttajille suunnatusta myynnistä on noin [20–25] prosenttia*.
Greek: Η διανομή στη Φινλανδία είναι η πιο συγκεντρωμένη στην Ευρώπη. Η Kesko και η E.Partners πραγματοποιούν η καθεμία σχεδόν [20 έως 25] %* των πωλήσεων στον τελικό καταναλωτή.
Czech: Odbyt ve Finsku je jedním z nejkoncentrovanějších v Evropě: prodej konečným spotřebitelům se u značek Kesko a E. Partners pohybuje u každého mezi [20–25] %*.
Slovak: Fínska distribúcia je jednou z najkoncentrovanejších v Európe: Kesko a E. Partners realizujú každý približne [20–25] %* predajov konečným spotrebiteľom.
Polish: Dystrybucja fińska należy do najbardziej skoncentrowanych w Europie: firmy Kesko i E. Partners realizują, każda z osobna, około [20–25] %* sprzedaży w stosunku do konsumenta docelowego.
Hungarian: A forgalmazás Finnországban az egyik legkoncentráltabb Európában: A Kesko és az E.Partners mindegyike körülbelül az eladások [20–25] %-át* képviseli a végső fogyasztóval szemben.
Slovenian: Finska distribucija je ena najbolj zgoščenih v Evropi: Kesko in E. Partners uresničujeta vsak okoli [20–25] %* prodaje končnim porabnikom.
Estonian: Soomes on turustamine üks Euroopa kontsentreeritumaid – Kesko ja E.Partners turustavad kumbki lõpptarbija seisukohast keskmiselt [20–25] %* läbimüügist.
Latvian: Somu distribūcija ir viena no viskoncentrētākajām Eiropā: Kesko un E. Partners katrs pārdod apmēram [20-25] %* preču no kopējā pārdošanas apjoma attiecībā pret gala patērētāju.
Lithuanian: Suomija iš Europos produkcijos platinimo modelių išsiskiria tuo, kad daugiausia parduoda per vos keletą prekybos įmonių „Kesko“ ir „E. Partners“, kurių kiekviena apie (20–25) %* produkcijos parduoda galutiniam vartotojui.