FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Done at Brussels, 2 February 2005.
French: Fait à Bruxelles, le 2 février 2005.
German: Geschehen zu Brüssel am 2. Februar 2005.
Spanish: Hecho en Bruselas, 2 de febrero de 2005.
Italian: Fatto a Bruxelles, addì 2 febbraio 2005.
Portuguese: Feito em Bruxelas 2 de Fevereiro de 2005.
Dutch: Gedaan te Brussel, 2 februari 2005.
Finnish: Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2005
Greek: Βρυξέλλες, 2 Φεβρουαρίου 2005.
Slovak: V Bruseli 2. februára 2005
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2005. február 2-án.
Slovenian: V Bruslju, 2. februarja 2005
Estonian: Brüssel, 2 veebruar 2005
Latvian: Briselē, 2005. gada 2. februārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 2 d.
English: On 9 December 2004 the Council adopted Joint Action 2004/847/CFSP [3] on the European Union Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (EUPOL ‘Kinshasa’), which designates a specific role for the EUSR. His mandate should be modified accordingly,
Greek: Στις 9 Δεκεμβρίου 2004, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2004/847/ΚΕΠΠΑ [3] για την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κινσάσα (ΛΔΚ) όσον αφορά την Ενοποιημένη Αστυνομική Μονάδα (EUPOL Κινσάσα), που προβλέπει συγκεκριμένο ρόλο για τον Ειδικό Εντεταλμένο, η εντολή του οποίου θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
English: ‘(j)
Slovenian: „(j)