English: The Secretary-General of the Council shall be responsible for publishing and adequately circulating the notices of vacancy for posts as members of the European Union Civil Service Tribunal.
French: Le secrétaire général du Conseil est chargé de publier les avis de vacance pour les postes de membres du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne et de leur donner une diffusion adéquate.
German: Der Generalsekretär des Rates ist beauftragt, die Stellenausschreibungen für die Ernennung von Mitgliedern des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union zu veröffentlichen und für eine angemessene Verbreitung zu sorgen.
Spanish: El Secretario General del Consejo se encargará de la publicación de las convocatorias para proveer las plazas vacantes de los miembros del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea y de darles la difusión adecuada.
Italian: Il segretario generale del Consiglio è incaricato della pubblicazione degli avvisi di vacanza per i posti di giudice del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea e della diffusione adeguata di tali avvisi.
Portuguese: O secretário-geral do Conselho é encarregado de publicar os anúncios de vagas para os cargos de membros do Tribunal da Função Pública da União Europeia e de assegurar a devida divulgação.
Dutch: De secretaris-generaal van de Raad is belast met de bekendmaking van de vacatures bij het Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie en zorgt voor een adequate verspreiding ervan.
Danish: Generalsekretæren for Rådet offentliggør meddelelser om ledige stillinger til Retten for EU-personalesager og formidler disse på passende måde.
Swedish: Rådets generalsekreterare skall ansvara för utlysningen av lediga tjänster som ledamöter av Europeiska unionens personaldomstol och sprida detta på lämpligt sätt.
Finnish: Neuvoston pääsihteerin tehtävänä on julkaista Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen jäsenten avoimia virkoja koskevat ilmoitukset ja huolehtia niiden asianmukaisesta levittämisestä.
Greek: Ανατίθεται στον γενικό γραμματέα του Συμβουλίου να δημοσιεύσει τις προκηρύξεις για τις κενές θέσεις μελών του Δικαστηρίου δημόσιας διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τις διαδώσει δεόντως.
Czech: Generální tajemník Rady se pověřuje zveřejnit oznámení o volných místech členů Soudu pro veřejnou službu Evropské unie a zajistit jeho dostatečné rozšíření.
Slovak: Generálny tajomník Rady zodpovedá za uverejňovanie oznámení o voľných miestach členov Súdu pre verejnú službu Európskej únie a za ich primeranú distribúciu.
Polish: Sekretarz Generalny Rady jest zobowiązany opublikować ogłoszenie o wakatach na stanowiska członków Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej oraz zapewnić, aby ogłoszenie było odpowiednio rozpowszechnione.
Hungarian: A Tanács főtitkára felel az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke tagjainak betöltendő helyére szóló ajánlatok közzétételéért és megfelelő terjesztéséért.
Slovenian: Generalni sekretar Sveta je zadolžen za objavo informacij o prostih delovnih mestih za člane Sodišča za uslužbence Evropske unije in za ustrezno razširjanje teh informacij.
Estonian: Nõukogu peasekretäri ülesandeks on avaldada teated Euroopa Liidu avaliku teenistuse kohtu vabade liikmekohtade kohta ning tagada nende teadete levitamine piisaval määral.
Latvian: Padomes ģenerālsekretāram ir jāpublicē paziņojums par brīviem tiesneša posteņiem Eiropas Savienības Civildienesta tiesā, kā arī tas pietiekami jāizplata.
Lithuanian: Tarybos Generalinis sekretorius atsakingas už pranešimų apie Europos Sąjungos tarnautojų teismo narių laisvas darbo vietas skelbimą ir tinkamą jų platinimą.