English: Participants to be sponsored from decision-making bodies in States not Parties, and relevant regional/sub-regional organisations e.g. African Union.
French: Les participants à parrainer seront issus d’organes de décision des États non parties et d’organisations régionales ou sous-régionales concernées, par exemple l’Union africaine.
German: Finanziert werden soll die Teilnahme von Beschlussorganen von Nichtvertragsstaaten sowie den einschlägigen regionalen/subregionalen Organisationen, zum Beispiel der Afrikanischen Union.
Spanish: Los participantes estarán patrocinados por los organismos decisorios de los Estados no Parte y por las organizaciones regionales y subregionales pertinentes, por ejemplo, la Unión Africana.
Italian: I partecipanti saranno sponsorizzati da organi decisionali degli Stati non contraenti ed organizzazioni competenti regionali/subregionali, ad esempio l’Unione africana.
Portuguese: A participação deverá ser patrocinada por órgãos decisórios de Estados não Partes, bem como por organizações regionais/sub-regionais relevantes, como a União Africana.
Dutch: Steun zal worden toegekend aan deelnemers van beleidvormingsinstanties uit staten die geen partij zijn, en van betrokken regionale/subregionale instanties, bijv. de Afrikaanse Unie.
Danish: Deltagerne skal sponsoreres af beslutningstagende organer i stater, som ikke er parter, og relevante regionale/subregionale organisationer som f.eks. Den Afrikanske Union.
Swedish: Deltagarna skall sponsras av beslutsfattande organ i stater som inte är konventionsstater och relevanta regionala/subregionala organisationer till exempel Afrikanska unionen.
Finnish: Osallistujat saavat tukea kieltosopimuksen ulkopuolisten valtioiden päätöksentekoelimiltä ja asiaankuuluvilta alueellisilta tai osa-alueellisilta järjestöiltä, kuten Afrikan unionilta.
Greek: Οι συμμετέχοντες θα χρηματοδοτηθούν από φορείς λήψεως αποφάσεων σε μη συμβαλλόμενα κράτη και σχετικές περιφερειακές/υποπεριφερειακές οργανώσεις, π.χ. την Αφρικανική Ένωση.
Czech: Účastníci by měli být sponzorováni orgány přijímajícími rozhodnutí ve státech, které nejsou stranami úmluvy, jakož i regionálními nebo subregionálními organizacemi, např. Africkou unií.
Slovak: Účastníkov budú sponzorovať rozhodovacie orgány štátov, ktoré nie sú zmluvnými stranami dohovoru, a príslušné regionálne/subregionálne organizácie, napr. Africká únia.
Polish: Uczestnicy mają być sponsorowani przez organy decyzyjne państw niebędących stronami oraz odpowiednie organizacje szczebla regionalnego lub subregionalnego, np. Unię Afrykańską.
Hungarian: Szponzorálásban a nem részes államok döntéshozó szerveiből és a kapcsolódó regionális/szubregionális szervezetekből, pl. az Afrikai Unióból érkező résztvevők részesülnek.
Slovenian: Sodelujoče finančno podprejo organi odločanja držav, ki niso pogodbenice, in ustrezne regionalne/sub-regionalne organizacije, npr. Afriška unija.
Estonian: Osalejaid spondeerivad mitteosalisriikide otsuseid tegevad organid ja asjakohased piirkondlikud/allpiirkondlikud organisatsioonid, nt Aafrika Liit.
Latvian: Dalībniekus sponsorēs valstu, kas nav CWC puses, lēmējstruktūras un attiecīgas reģionu/apakšreģionu organizācijas, piem., Āfrikas Savienība.
Lithuanian: Dalyvius rems valstybių, nesančių CWC šalimis, sprendimus priimančios institucijos organai ir atitinkamos regioninės ir subregioninės organizacijos, pavyzdžiui, Afrikos Sąjunga.