English: To be completed, if the certificate is to be sent to a Belgian, Cypriot, Danish, German, Spanish, French, Italian, Netherlands, Austrian, Liechtenstein, Slovenian, Swiss or Norwegian institution.
French: À remplir si l'attestation est destinée à une institution belge, chypriote, danoise, allemande, espagnole, française, italienne, néerlandaise, autrichienne, du Liechtenstein, slovène, suisse ou norvégienne.
German: Auszufüllen, wenn die Bescheinigung für einen belgischen, zypriotischen, dänischen, deutschen, spanischen, französischen, italienischen, niederländischen, österreichischen, liechtensteinischen, slowenischen, schweizerischen oder norwegischen Träger bestimmt ist.
Spanish: Cumplimentar si la certificación va dirigida a una institución belga, chipriota, danesa, alemana, española, francesa, italiana, holandesa, austriaca, de Liechtenstein, eslovena, suiza o noruega.
Italian: Da compilare se il certificato è destinato a un'istituzione belga, cipriota, danese, tedesca, spagnola, francese, italiana, dei Paesi Bassi, austriaca, del Liechtenstein, slovena, svizzera o norvegese.
Portuguese: A preencher quando o formulário se destinar a uma instituição belga, cipriota, dinamarquesa, alemã, espanhola, francesa, italiana, neerlandesa, austríaca, do Liechtenstein, eslovena, suíça ou norueguesa.
Dutch: Invullen wanneer het formulier bestemd is voor een orgaan in België, Cyprus, Denemarken, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Liechtenstein, Slovenië, Zwitserland of Noorwegen.
Danish: Tre år, hvis attesten er bestemt for en institution i Belgien, Danmark, Frankrig, Grækenland, Irland, Portugal eller Det Forenede Kongerige.
Swedish: Ifylls om intyget skall skickas till en institution i Belgien, Cypern, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike, Italien, Nederländerna, Österrike, Liechtenstein, Slovenien, Schweiz eller Norge.
Finnish: Täytetään, jos todistus lähetetään Belgian, Kyproksen, Tanskan, Saksan, Espanjan, Ranskan, Italian, Alankomaiden, Itävallan, Liechtensteinin, Slovenian, Sveitsin tai Norjan laitokseen.
Greek: Συμπληρώνεται, όταν η βεβαίωση απευθύνεται σε φορέα του Βελγίου, της Κύπρου, της Δανίας, της Γερμανίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, των Κάτω Χωρών, της Αυστρίας, του Λιχτενστάιν, της Σλοβενίας, της Ελβετίας ή της Νορβηγίας.
Czech: Vyplňte, když se formulář posílá belgické, kyperské, dánské, německé, španělské, francouzské, italské, nizozemské, rakouské, lichtenštejnské, slovinské, švýcarské nebo norské instituci.
Slovak: Vypĺňa sa, ak sa potvrdenie má zaslať belgickej, cyperskej, dánskej, nemeckej, španielskej, francúzskej, talianskej, holandskej, rakúskej, lichtenštajnskej, slovinskej, švajčiarskej alebo nórskej inštitúcii.
Polish: Należy wypełnić, jeśli zaświadczenie ma być przesłane do instytucji belgijskiej, cypryjskiej, duńskiej, niemieckiej, hiszpańskiej, francuskiej, włoskiej, niderlandzkiej, austriackiej, słoweńskiej, szwajcarskiej, norweskiej lub w Lichtensteinie.
Hungarian: Kitöltendő, ha az igazolást belga, ciprusi, dán, német, spanyol, francia, olasz, holland, osztrák, liechtensteini, szlovén, svájci vagy norvég intézménynek küldik.
Slovenian: Potrebno izpolniti, če bo potrdilo poslano belgijskemu, ciprskemu, danskemu, nemškemu, španskemu, francoskemu, italijanskemu, nizozemskemu, avstrijskemu, lihtenštajnskemu, slovenskemu, švicarskemu ali norveškemu nosilcu.
Estonian: Täitke juhul, kui tõend saadetakse Belgia, Küprose, Taani, Saksamaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Hollandi, Austria, Liechtensteini, Sloveenia, Šveitsi või Norra asutusele.
Latvian: Aizpildīt, ja sertifikāts tiek sūtīts Beļģijas, Kipras, Dānijas, Vācijas, Spānijas, Francijas, Itālijas, Nīderlandes, Austrijas, Lihtenšteinas, Slovēnijas, Šveices vai Norvēģijas institūcijai.
Lithuanian: Užpildykite, jeigu pažymėjimas siunčiamas Belgijos, Kipro, Danijos, Vokietijos, Ispanijos, Prancūzijos, Italijos, Nyderlandų, Austrijos, Lichtenšteino, Slovėnijos, Šveicarijos arba Norvegijos įstaigai.