FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Legislation covering the abolition of the criterion of financial market requirements is now being discussed in the Parliament.
French: CZ: Le Parlement envisage actuellement d’adopter une législation prévoyant l’abolition du critère relatif aux besoins du marché financier.
German: CZ: Das Parlament berät zurzeit über die Abschaffung des Kriteriums der Erfordernisse des Finanzmarkts.
Spanish: CZ: La legislación sobre la abolición del criterio de requisitos del mercado financiero se está discutiendo actualmente en el Parlamento.
Italian: CZ: è attualmente in corso di discussione al Parlamento la legislazione relativa all’abolizione del criterio dei requisiti riguardanti il mercato finanziario.
Portuguese: CZ: Está actualmente a ser debatida no Parlamento legislação sobre a abolição do critério dos requisitos do mercado financeiro.
Dutch: CZ: Momenteel overweegt het parlement een wet aan te nemen waarbij het criterium van de eisen van de financiële markt wordt afgeschaft.
Danish: CZ: Lovgivningen om afskaffelse af kriteriet om finansmarkedskrav er i øjeblikket til drøftelse i parlamentet.
Swedish: CZ: Lagstiftning angående ett upphävande av kriteriet om finansmarknadens krav diskuteras för närvarande i parlamentet.
Finnish: CZ: Rahoitusmarkkinoiden vaatimuksiin liittyvän perusteen kumoamiseen tähtäävä lainsäädäntö on parhaillaan parlamentin käsittelyssä.
Greek: CZ: Στο Κοινοβούλιο συζητείται νομοθετική πράξη που καλύπτει την κατάργηση του κριτηρίου των απαιτήσεων για τη χρηματοοικονομική αγορά.
Czech: CZ: Legislativu týkající se zrušení kritéria požadavků finančního trhu v současné době projednává Parlament.
Slovak: CZ: Právne predpisy týkajúce sa zrušenia kritéria požiadaviek finančného trhu je v súčasnosti predmetom rokovaní v Parlamente.
Polish: CZ: Przepisy prawne przewidujące uchylenie kryterium wymogów rynku finansowego są obecnie dyskutowane w Parlamencie.
Hungarian: CZ: Az a jogszabály, amely eltörli a pénzügyi piaci követelmények kritériumát, jelenleg parlamenti vita tárgyát képezi.
Slovenian: CZ: O zakonodaji, ki ureja ukinitev meril zahtev finančnega trga, se trenutno razpravlja v Parlamentu.
Estonian: CZ: Praegu on parlamendi menetluses finantsturu nõuete kriteeriumi kaotamist reguleeriv õigusakt.
Latvian: CZ: Pašlaik parlamentā tiek diskutēts par attiecīgo tiesību aktu atcelšanu par finanšu tirgus kritērijiem.
Lithuanian: CZ: Šiuo metu Parlamente svarstomas įstatymas dėl finansų rinkos reikalavimo kriterijaus panaikinimo.
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Czech: PŘÍLOHA II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Estonian: II LISA
Lithuanian: II PRIEDAS
English: ‘ANNEX II
French: «ANNEXE II
German: „ANHANG II
Spanish: «ANEXO II
Italian: «ALLEGATO II
Portuguese: «ANEXO II
Dutch: „BIJLAGE II
Danish: »BILAG II
Swedish: ”BILAGA II
Finnish: ”LIITE II
Greek: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Czech: „PŘÍLOHA II
Slovak: „PRÍLOHA II
Polish: „ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: „PRILOGA II
Estonian: “II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: „II PRIEDAS
English: AUTHORITIES RESPONSIBLE FOR FINANCIAL SERVICES
French: AUTORITÉS CHARGÉES DES SERVICES FINANCIERS
German: FÜR FINANZDIENSTLEISTUNGEN ZUSTÄNDIGE BEHÖRDEN
Spanish: AUTORIDADES RESPONSABLES DE LOS SERVICIOS FINANCIEROS
Italian: AUTORITÀ RESPONSABILI DEI SERVIZI FINANZIARI
Portuguese: AUTORIDADES RESPONSÁVEIS PELOS SERVIÇOS FINANCEIROS
Dutch: VOOR FINANCIËLE DIENSTEN BEVOEGDE INSTANTIES
Danish: MYNDIGHEDER MED ANSVAR FOR FINANSIELLE TJENESTEYDELSER
Swedish: MYNDIGHETER MED ANSVAR FÖR FINANSIELLA TJÄNSTER
Finnish: RAHOITUSPALVELUISTA VASTUUSSA OLEVAT VIRANOMAISET
Greek: ΑΡΜΟΔΙΕΣ ΑΡΧΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Czech: ORGÁNY ODPOVĚDNÉ ZA FINANČNÍ SLUŽBY
Slovak: ORGÁNY ZODPOVEDNÉ ZA FINANČNÉ SLUŽBY
Polish: ORGANY ODPOWIEDZIALNE ZA USŁUGI FINANSOWE
Hungarian: A PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOKÉRT FELELŐS HATÓSÁGOK
Slovenian: ORGANI, ODGOVORNI ZA FINANČNE STORITVE
Estonian: FINANTSTEENUSTE EEST VASTUTAVAD AMETIASUTUSED
Lithuanian: UŽ FINANSINES PASLAUGAS ATSAKINGOS INSTITUCIJOS
English: For the Community and its Member States
French: Pour la Communauté et ses États membres
German: In der Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten
Spanish: Para la Comunidad y sus Estados miembros
Italian: Per la Comunità e i suoi Stati membri
Portuguese: Pela Comunidade e seus Estados-Membros
Dutch: Voor de Gemeenschap en haar lidstaten
Danish: For Fællesskabet og dets medlemsstater
Swedish: För gemenskapen och dess medlemsstater
Finnish: Yhteisö ja sen jäsenvaltiot
Greek: Για την Κοινότητα και τα κράτη μέλη της
Czech: Pro Společenství a jeho členské státy
Slovak: Pre Spoločenstvo a jeho členské štáty
Polish: We Wspólnocie i w jej Państwach Członkowskich
Hungarian: A Közösség és tagállamai esetében
Slovenian: Za Skupnost in njene države članice
Estonian: Ühenduses ja selle liikmesriikides
Latvian: IESTĀDES, KAS IR ATBILDĪGAS PAR FINANŠU PAKALPOJUMIEM A DAĻA
Lithuanian: Bendrijoje ir jos valstybėse narėse:
English: European Commission
French: Commission européenne
German: Europäische Kommission
Spanish: Comisión Europea
Italian: Commissione europea
Portuguese: Comissão Europeia
Dutch: Europese Commissie
Danish: Europa-Kommissionen
Swedish: Europeiska kommissionen
Finnish: Euroopan komissio
Greek: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Czech: Evropská komise
Slovak: Európska komisia
Polish: Komisja Europejska
Hungarian: Európai Bizottság
Slovenian: Evropska Komisija
Estonian: Euroopa Komisjon
Latvian: Kopienā un tās dalībvalstīs
Lithuanian: Europos Komisija
English: DG Trade
French: DG Commerce
German: GD Handel
Spanish: DG Comercio
Italian: DG Commercio
Portuguese: Direcção-Geral do Comércio
Dutch: DG Handel
Danish: GD Handel
Swedish: Generaldirektoratet för handel
Finnish: Kauppapolitiikan pääosasto
Greek: ΓΔ Εμπορίου
Czech: GŘ pro obchod
Slovak: GR obchodu
Polish: DG ds. Handlu
Hungarian: Kereskedelmi Főigazgatóság
Slovenian: GD za trgovino
Estonian: Kaubanduse peadirektoraat
Latvian: Eiropas Komisija
Lithuanian: Prekybos GD
English: DG Internal Market
French: DG Marché intérieur
German: GD Binnenmarkt
Spanish: DG Mercado Interior
Italian: DG Mercato interno
Portuguese: Direcção-Geral do Mercado Interno
Dutch: DG Interne markt
Danish: GD Indre marked
Swedish: Generaldirektoratet för den inre marknaden
Finnish: Sisämarkkinoiden pääosasto
Greek: ΓΔ εσωτερικής αγοράς
Czech: GŘ pro vnitřní trh
Slovak: GR vnútorného trhu
Polish: DG ds. Rynku Wewnętrznego
Hungarian: Belsőpiaci Főigazgatóság
Slovenian: GD za notranji trg
Estonian: Siseturu peadirektoraat
Latvian: Tirdzniecības GD Iekšējā tirgus GD
Lithuanian: Vidaus rinkos GD
English: Ministry of Finance
French: Ministère des finances
German: Finanzministerium
Spanish: Ministerio de Finanzas
Italian: Ministero delle Finanze
Portuguese: Ministério das Finanças
Dutch: Ministerie van Financiën
Danish: Finansministeriet
Swedish: Finansministeriet
Finnish: Valtiovarainministeriö
Greek: Υπουργείο Οικονομικών
Czech: Ministerstvo financí
Slovak: Ministerstvo financií
Polish: Ministerstwo Finansów
Hungarian: Pénzügyminisztérium
Slovenian: Ministrstvo za finance
Estonian: Rahandusministeerium
Latvian: Finanšu ministrija
Lithuanian: Finansų ministerija
English: Ministry of Economy
French: Ministère de l'économie
German: Wirtschafts-ministerium
Spanish: Ministerio de Economía
Italian: Ministero dell'Economia
Portuguese: Ministério da Economia
Dutch: Ministerie van Economie
Danish: Økonomiministeriet
Swedish: Ekonomiministeriet
Finnish: Talousministeriö
Greek: Υπουργείο Οικονομίας
Czech: Ministerstvo hospodářství
Slovak: Ministerstvo hospodárstva
Polish: Ministerstwo Gospodarki
Hungarian: Gazdasági Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za gospodarstvo
Estonian: Majandusministeerium
Latvian: Ekonomikas ministrija
Lithuanian: Ūkio ministerija
English: Czech Republic
French: République tchèque
German: Tschechische Republik
Spanish: República Checa
Italian: Repubblica ceca
Portuguese: República Checa
Dutch: Tsjechië
Danish: Den Tjekkiske Republik
Swedish: Tjeckien
Finnish: Tšekki
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
Czech: Česká republika
Slovak: Česká republika
Polish: Republika Czeska
Hungarian: Cseh Köztársaság
Slovenian: Češka
Estonian: Tšehhi Vabariik
Latvian: Čehijas Republika
Lithuanian: Čekijos Respublika
English: Ministry of Economic and Business Affairs
French: Ministères des affaires économiques, du commerce et de l’industrie
German: Wirtschafts-ministerium
Spanish: Ministerio de Asuntos Económicos, Comercio e Industria
Italian: Ministero degli Affari economici
Portuguese: Ministério dos Assuntos Económicos
Dutch: Ministerie van Economische Zaken
Danish: Økonomi- og Erhvervsministeriet
Swedish: Ekonomiministeriet
Finnish: Talousministeriö
Greek: Υπουργείο Οικονομικών Υποθέσεων
Czech: Ministerstvo hospodářských věcí
Slovak: Ministerstvo hospodárstva
Polish: Ministerstwo Spraw Gospodarczych
Hungarian: Gazdasági Ügyek Minisztériuma
Slovenian: Ministrstvo za gospodarske dejavnosti
Estonian: Majandusministeerium
Latvian: Ekonomisko lietu ministrija
Lithuanian: Ūkio reikalų ministerija
English: Ministry of Economy, Finance and Industry
French: Ministère de l'économie, des finances et de l’industrie
German: Ministerium für Wirtschaft, Finanzen und Industrie
Spanish: Ministerio de Economía, Finanzas e Industria
Italian: Ministero dell'Economia, delle finanze e dell'industria
Portuguese: Ministério da Economia, das Finanças e da Indústria
Dutch: Ministerie van Economie, Financiën en Industrie
Danish: Økonomi-, finans- og industriministeriet
Swedish: Ekonomi-, finans- och industriministeriet
Finnish: Talous-, valtiovarain- ja teollisuusministeriö
Greek: Υπουργείο Οικονομίας, Οικονομικών και Βιομηχανίας
Czech: Ministerstvo hospodářství, financí a průmyslu
Slovak: Ministerstvo hospodárstva, financií a priemyslu
Polish: Ministerstwo Gospodarki, Finansów i Przemysłu
Hungarian: Gazdasági, Pénzügy- és Ipari Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za gospodarstvo, finance in industrijo
Estonian: Majandus-, rahandus- ja tööstusministeerium
Latvian: Ekonomikas, finanšu un rūpniecības ministrija
Lithuanian: Ūkio, finansų ir pramonės ministerija
English: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht Graurheindorfer Str.
German: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Dutch: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Danish: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Czech: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Slovak: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Polish: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Slovenian: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
Lithuanian: Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht
English: Bank of Greece
French: Banque de Grèce
German: Bank von Griechenland
Spanish: Banco de Grecia
Italian: Banca di Grecia
Portuguese: Banco da Grécia
Dutch: Bank van Griekenland
Swedish: Greklands centralbank
Finnish: Kreikan keskuspankki
Greek: Τράπεζα της Ελλάδος
Czech: Řecká banka
Slovak: Banka Grécka
Polish: Bank Grecji
Hungarian: Görög Bank
Slovenian: Banka Grčije
Estonian: Kreeka Pank
Latvian: Grieķijas banka
Lithuanian: Graikijos bankas
English: Irish Financial Services Regulatory Authority
French: Autorité irlandaise de réglementation des services financiers
German: Irische Regulierungs-behörde für Finanzdienst-leistungen
Spanish: Autoridad de Reglamentación de los Servicios Financieros de Irlanda
Italian: Ente normativo irlandese per i servizi finanziari
Portuguese: Autoridade Reguladora dos Serviços Financeiros da Irlanda
Dutch: Ierse autoriteit voor regelgeving inzake financiële diensten
Danish: Den irske tilsynsmyndighed for finansielle tjenesteydelser
Swedish: Den irländska tillsynsmyndigheten för finansiella tjänster
Finnish: Irlannin rahoituspalvelujen sääntelyviranomainen
Greek: Ιρλανδική Κανονιστική Αρχή Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών
Czech: Regulativní úřad irských finančních služeb
Slovak: Írsky regulačný úrad pre finančné služby
Polish: Irlandzki Organ Regulacji Usług Finansowych
Hungarian: Ír Pénzügyi Szolgáltatások Szabályozó Hatósága
Slovenian: Irski regulativni organ za finančne storitve
Estonian: Iirimaa finantsteenuste regulatiivasutus
Latvian: Īrijas finanšu pakalpojumu regulētājiestāde
Lithuanian: Airijos finansinių paslaugų reguliavimo tarnyba
English: Ministry of Treasury
French: Ministère des finances
German: Finanzministerium
Spanish: Ministerio del Tesoro
Italian: Ministero del Tesoro
Portuguese: Ministério das Finanças
Dutch: Ministerie van Financiën
Danish: Finansministeriet
Swedish: Finansministeriet
Finnish: Valtiovarainministeriö
Greek: Υπουργείο Οικονομικών
Czech: Ministerstvo financí
Slovak: Ministerstvo financií
Polish: Ministerstwo Skarbu
Hungarian: Kincstárügyi Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za državno zakladnico
Estonian: Riigivaraministeerium
Latvian: Valsts kase
Lithuanian: Finansų ministerija
English: Financial and Capital Market Commission
French: Commission des marchés financier et de capitaux
German: Finanz- und Kapitalmarkt-kommission
Spanish: Comisión del Mercado Financiero y de Capitales
Italian: Commissione per i mercati finanziari e dei capitali
Portuguese: Comissão dos Mercados Financeiros e de Capitais
Dutch: Commissie van de financiële markt en de kapitaalmarkt
Danish: Kommissionen for finans- og kapitalmarkedet
Swedish: Kommissionen för tillsyn av finans- och kapitalmarknaderna
Finnish: Rahoitus- ja pääomamarkkinakomissio
Greek: Επιτροπή Χρηματοοικονομικών αγορών και Κεφαλαιαγορών
Czech: Komise pro finance a kapitálový trh
Slovak: Komisia pre finančný a kapitálový trh
Polish: Komisja ds. Rynku Finansowego i Kapitałowego
Hungarian: Pénz- és Tőkepiaci Bizottság
Slovenian: Komisija za finančni in kapitalski trg
Estonian: Finants- ja kapitaliturgude komisjon
Latvian: Finanšu un kapitāla tirgus komisija
Lithuanian: Finansų ir kapitalo rinkos komisija
English: Financial Services Authority
French: Autorité chargée des services financiers
German: Aufsichtsbehörde für Finanzdienst-leistungen
Spanish: Autoridad de Servicios Financieros
Italian: Autorità per i servizi finanziari
Portuguese: Autoridade dos Serviços Financeiros
Dutch: Autoriteit financiële diensten
Danish: Myndigheden for finansielle tjenesteydelser
Swedish: Myndigheten för finansiella tjänster
Finnish: Rahoituspalveluviranomainen
Greek: Αρχή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών
Czech: Úřad finančních služeb
Slovak: Úrad pre finančné služby
Polish: Organ ds. Usług Finansowych
Hungarian: Pénzügyi Szolgáltatások Hatósága
Slovenian: Oblast za finančne storitve
Estonian: Finantsteenuste amet
Latvian: Finanšu pakalpojumu iestāde
Lithuanian: Finansinių paslaugų tarnyba
English: Slovak Republic
French: Slovaquie
German: Slowakische Republik
Spanish: República Eslovaca
Italian: Repubblica slovacca
Portuguese: República Eslovaca
Dutch: Slowakije
Danish: Den Slovakiske Republik
Swedish: Slovakien
Finnish: Slovakia
Greek: Σλοβακική Δημοκρατία
Czech: Slovenská republika
Slovak: Slovenská republika
Polish: Republika Słowacka
Hungarian: Szlovák Köztársaság
Slovenian: Slovaška
Estonian: Slovaki Vabariik
Latvian: Slovākijas Republika
Lithuanian: Slovakija
English: Treasury
French: Treasury
German: Finanzministerium
Spanish: Tesoro
Italian: Tesoro S.M.
Portuguese: Ministério do Tesouro
Dutch: Schatkist
Danish: Finansministeriet
Swedish: Finansministeriet
Finnish: Valtiovarainministeriö
Greek: Treasury
Czech: Ministerstvo financí
Slovak: Treasury
Polish: Ministerstwo Skarbu
Hungarian: Őfelsége Kincstára
Slovenian: Kraljevska zakladnica
Estonian: Treasury
Latvian: Valsts kase
Lithuanian: Karališkasis Iždas
English: Financial Supervisory Authority
French: Autorité de surveillance financière
German: Finanzaufsichts-behörde
Spanish: Autoridad de Supervisión Financiera
Italian: Autorità di vigilanza in campo finanziario
Portuguese: Autoridade de Supervisão Financeira
Dutch: Dienst financieel toezicht
Danish: Finansiel tilsynsmyndighed
Swedish: Finansinspektionen
Finnish: Rahoitusvalvontaviranomainen
Greek: Εποπτική αρχή χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών
Czech: Finanční kontrolní úřad
Slovak: Úrad pre finančný dozor
Polish: Organ Nadzoru Finansowego
Hungarian: Pénzügyi Felügyeleti Hatóság
Slovenian: Finančni nadzorni organ
Estonian: Finantsjärelevalveamet
Latvian: Finanšu uzraudzības iestāde
Lithuanian: Finansų priežiūros tarnyba
English: Swedish Central Bank
French: Banque centrale de Suède
German: Schwedische Zentralbank
Spanish: Banco Central de Suecia
Italian: Banca centrale di Svezia
Portuguese: Banco Central da Suécia
Dutch: Zweedse Centrale Bank
Danish: Den svenske centralbank
Swedish: Riksbanken
Finnish: Ruotsin keskuspankki
Greek: Κεντρική Τράπεζα Σουηδίας
Czech: Švédská centrální banka
Slovak: Švédska centrálna banka
Polish: Szwedzki Bank Centralny
Hungarian: Svéd Központi Bank
Slovenian: Švedska centralna banka
Estonian: Rootsi Keskpank
Latvian: Zviedrijas Centrālā banka
Lithuanian: Švedijos centrinis bankas
English: Swedish Consumer Agency
French: Agence suédoise de la consommation
German: Schwedische Verbraucheragentur
Spanish: Agencia de los Consumidores de Suecia
Italian: Agenzia svedese dei consumatori
Portuguese: Agência de Defesa do Consumidor da Suécia
Dutch: Zweeds consumentenbureau
Danish: Den svenske forbrugerorganisation
Swedish: Konsumentverket
Finnish: Ruotsin kuluttajavirasto
Greek: Σουηδικός Οργανισμός Καταναλωτών
Czech: Švédská spotřebitelská agentura
Slovak: Švédska spotrebiteľská agentúra
Polish: Szwedzka Agencja Konsumencka
Hungarian: Svéd Fogyasztóvédelmi Ügynökség
Slovenian: Švedska agencija za varstvo potrošnikov
Estonian: Rootsi tarbijakaitseamet
Latvian: Zviedrijas Patērētāju aģentūra
Lithuanian: Švedijos vartotojų agentūra
English: United Kingdom
French: Royaume-Uni
German: Vereinigtes Königreich
Spanish: Reino Unido
Italian: Regno Unito
Portuguese: Reino Unido
Dutch: Verenigd Koninkrijk
Danish: Det Forenede Kongerige
Swedish: Förenade kungariket
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Ηνωμένα Βασίλειο
Czech: Spojené království
Slovak: Spojené kráľovstvo
Polish: Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Egyesült Királyság
Slovenian: Združeno kraljestvo
Estonian: Ühendkuningriik
Latvian: Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Jungtinė Karalystė
English: PART B
French: PARTIE B
German: TEIL B
Spanish: PARTE B
Italian: PARTE B
Portuguese: PARTE B
Dutch: DEEL B
Danish: DEL B
Swedish: DEL B
Finnish: B OSA
Greek: ΜΕΡΟΣ Β
Czech: ČÁST B
Slovak: ČASŤ B
Polish: CZĘŚĆ B
Hungarian: B RÉSZ
Slovenian: DEL B
Estonian: B OSA
Latvian: B DAĻA
Lithuanian: B DALIS
English: For Mexico, The Secretaria de Hacienda y Credito Publico
French: Pour le Mexique: Secretaria De Hacienda Y Credito Publico
German: In Mexiko: Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Spanish: Para México, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Italian: Per il Messico, la Secretaria de hacienda y credito publico
Portuguese: Pelo México, A Secretaría De Hacienda Y Crédito Público
Dutch: Voor Mexico: Secretaria De Hacienda Y Credito Publico
Danish: For Mexico, Secretaría De Hacienda Y Crédito Público
Swedish: För Mexiko, Secretaria de Hacienda y credito publico
Finnish: Meksiko, Secretariá de Hacienda y Crédito Público
Greek: Για το Μεξικό, Secretaria De Hacienda Y Credito Publico
Czech: Pro Mexiko, Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Slovak: Pre Mexiko, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Polish: W Meksyku, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Hungarian: Mexikó esetében, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Slovenian: Za Mehiko, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Estonian: Mehhikos, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Latvian: Meksikā, The Secretaria de Hacienda y Credito Publico
Lithuanian: Meksikos, Secretaria de Hacienda y Credito Publico
English: Unidad de Banca y Ahorro
Czech: Unidad de Banca y Ahorro
Slovak: Unidad de Banca y Ahorro
Polish: Unidad de Banca y Ahorro
English: Direccion General de Seguros y Valores
Spanish: Dirección General de Seguros y Valores
Czech: Dirección General de Seguros y Valores
Slovak: Direccion General de Seguros y Valores
Polish: Direccion General de Seguros y Valores
English: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.’
French: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.»
German: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Spanish: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.»
Italian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Portuguese: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Dutch: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Danish: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.«
Swedish: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.”
Finnish: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.”
Greek: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.»
Czech: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.“
Slovak: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Polish: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.”
Hungarian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Slovenian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.
Estonian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.”
Latvian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.”
Lithuanian: Palacio Nacional, oficina 4068 Plaza de la Constitución, Delegación Cuauhthemoc, C.P.06000 México, D.F.“
English: For the Joint Council The President
Danish: På det fælles råds vegne
Swedish: På gemensamma rådets vägnar
English: Derbez
Dutch: Derbez
Danish: Derbez Formand
Swedish: Derbez Ordförande
Polish: Derbez Przewodniczący
Latvian: Derbez
English: AT, BE, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, HU, IT, IE, LU, LT, LV, MT, NL, PT, SE, SI, SK, UK:
French: AT, BE, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, FI, GR, HU, IT, IE, LU, LT, LV, MT, NL, PT, SE, SI, SK, UK:
German: AT, BE, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HU, IE, IT, LU, LT, LV, MT, NL, PT, SE, SI, SK, UK:
Danish: AT, BE, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, HU, IT, EI, LU, LT, LV, MT, NL, PT, SE, SI, SK, UK:
Greek: ΑΤ, ΒΕ, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, HU, IT, IE, LU, LT, LV, MT, NL, PT, SE, SI, SK, UK: