English: This is also the case in the territories of the District Veterinary and Food Administrations of Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom and the district Púchov in Slovakia.
French: C'est également le cas dans les territoires relevant des administrations chargées des affaires vétérinaires et alimentaires des circonscriptions de Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom et de la circonscription de Púchov en Slovaquie.
German: Dies trifft auch für das Gebiet der Bezirksveterinär- und -Lebensmittelverwaltungen von Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom und den Bezirk Púchov in der Slowakei zu.
Spanish: Lo mismo puede decirse en lo que respecta a los territorios de las administraciones de los distritos veterinarios y alimentarios de Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom y el distrito de Púchov en Eslovaquia.
Italian: Lo stesso vale anche per i territori dei distretti amministrativi veterinari e alimentari di Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom e del distretto di Púchov in Slovacchia.
Portuguese: Tal verificou-se igualmente nos territórios das administrações veterinárias e alimentares (DVFA) de Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom e da administração de Púchov na Eslováquia.
Dutch: Dat is ook het geval op het grondgebied van de DVFA’s (districten ressorterend onder de raad voor diergeneeskunde en levensmiddelen) van Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom en het district Púchov in Slowakije.
Danish: Det samme gælder i Slovakiet i de områder, der hører under veterinær- og fødevareadministration Levice, Nitra, Topoľčany og Nové Mesto nad Váhom, og i Púchov-distriktet.
Swedish: Detta gäller också i Veterinärdistriktet och livsmedelsförvaltningsområdet Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom och distriktet Púchov i Slovakien.
Finnish: Sama koskee myös Slovakian eläinlääkintä- ja elintarvikealan hallintopiirejä Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom sekä Púchovin aluetta.
Greek: Το ίδιο συνέβη και στο έδαφος των περιφερειακών υπηρεσιών κτηνιατρικών θεμάτων και τροφίμων της Levice, της Nitra, της Topoľčany, της Nové Mesto nad Váhom και στην περιφέρεια Púchov στη Σλοβακία.
Czech: Tak je tomu také na územích regionálních veterinárních a potravinových správ Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom a v okrese Púchov na Slovensku.
Slovak: Rovnako je to v prípade území Regionálnych veterinárnych a potravinových správ v Leviciach, Nitre, Topoľčanoch, Novom Meste nad Váhom a v okrese Púchov na Slovensku.
Polish: Dotyczy to również obszarów ośrodków administracji ds. weterynaryjnych i żywieniowych okręgów Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom oraz Púchov na Słowacji.
Hungarian: Ugyanez vonatkozik Szlovákiában a Levice, Nitra, Topoľčany és Nové Mesto nad Váhom állat-egészségügyi és élelmiszerügyi igazgatási körzetek, valamint Púchov körzet területére.
Slovenian: To velja tudi za območja Okrožnih uradov za veterino in prehrano Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom in za okrožje Púchov na Slovaškem.
Estonian: Sama kehtib ka järgmistel veterinaar- ja toiduametite ringkondade territooriumidel Slovakkias: Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom ja Púchovi rajoon.
Latvian: Tas pats attiecināms arī uz Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom rajonu veterinārās un pārtikas pārvaldes teritorijām un Púchov rajonu Slovākijā.
Lithuanian: Situacija taip pat pagerėjo Levice, Nitra, Topoľčany, Nové Mesto nad Váhom veterinarijos ir maisto tarnyboms priklausančiose teritorijose bei Púchov rajone Slovakijoje.