English: Case 173/73 Italy v Commission [1974] ECR 713, Case 323/82 Intermills v Commission [1984] ECR 3809 and Case C-248/84 Germany v Commission [1987] ECR 4013.
French: Affaire 173/73, Italie contre Commission, Rec. 1974, p. 713; affaire 323/82, Intermills contre Commission, Rec. 1984, p. 3809, et affaire C-248/84, Allemagne contre Commission, Rec. 1987, p. 4013.
German: Rechtssache 173/73 Italien/Kommission, Slg. 1974, 713, Rechtssache 323/82 Intermills/Kommission, Slg. 1984, 3809 und Deutschland/Kommission, Slg. 1987, 4013.
Spanish: Asunto 173/73, Italia/Comisión, Rec. 1974, p. 713; asunto 323/82, Intermills/Comisión, Rec. 1984, p. 3809, y asunto C-248/84, Alemania/Comisión, Rec. 1987, p. 4013.
Italian: Causa 173/73 Italia/Commissione, Racc. 1974, pag. 713, causa 323/82 Intermills/Commissione, Racc. 1984, pag. 3809, e causa C-248/84 Germania/Commissione, Racc. 1987, pag. 4013.
Portuguese: Processo 173/73, Itália/Comissão, Col. 1974, p. 713, processo 323/82, Intermills/Comissão, Col. 1984, p. 3809 e processo C-248/84, Alemanha / Comissão, Col. 1987, p. 4013.
Dutch: Zaak 173/73, Italië/Commissie (1974), Jurispr. 1974, blz. 713; zaak 323/82, Intermills/Commissie, Jurispr. 1984, blz. 3809; en zaak C-248/84, Duitsland/Commissie, Jurispr. 1987, blz. 4013.
Danish: Sag 173/73, Italien mod Kommissionen, Sml. 1974, s. 713, sag 323/82, Intermills mod Kommissionen, Sml. 1984, s. 3809 og sag C-248/84, Tyskland mod Kommissionen, Sml. 1987, s. 4013.
Swedish: Dom i mål 173/73, Italien mot kommissionen, Rec. 1974, s. 713, dom i mål 323/82, Intermills mot kommissionen, Rec. 1984, s. 3809, och dom i mål C-248/84, Tyskland mot kommissionen, Rec. 1987, s. 4013.
Finnish: Asia 173/73, Italia v. komissio, tuomio 2.7.1974 (Kok. 1974, s. 713), asia 323/82, Intermills v. komissio, tuomio 14.11.1984 (Kok. 1984, s. 3809) ja asia C-248/84, Saksa v. komissio, tuomio 14.10.1987 (Kok. 1987, s. 4013).
Greek: Υπόθεση 173/73, Ιταλία κατά Επιτροπής, Συλλογή 1974, σ. 713, υπόθεση 323/82, Intermills κατά Επιτροπής, Συλλογή 1984, σ. 3809 και υπόθεση C-248/84, Γερμανία κατά Επιτροπής, Συλλογή 1987, σ. 4013.
Czech: Případ 173/73 Itálie proti Komisi, Sb. rozh. 1974, č. 713, případ 323/82 Intermills proti Komisi, Sb. rozh. 1984, č. 3809 a případ C-248/84 Německo proti Komisi, Sb. rozh. 1987, č. 4013.
Slovak: Prípad 173/73 Taliansko vs. Komisia (1974) Zb. súd. rozh. ESD 713, prípad 323/82 Intermills vs. Komisia (1984) Zb. súd. rozh. ESD 3809 a prípad C-248/84 Nemecko vs. Komisia (1987) Zb. súd. rozh. ESD 4013.
Polish: Sprawa 173/73 Włochy przeciwko Komisji, Zb.Orz. z 1974, 713, sprawa 323/82 Intermills przeciwko Komisji, Zb.Orz. z 1984, 3809 oraz sprawa C-248/84 Niemcy przeciwko Komisji, Zb.Orz. 1987, 4013.
Hungarian: A 173/73. sz. ügy, Olaszország kontra Bizottság (1974) ECR 713, 323/82. sz. ügy, Intermills kontra Bizottság (1984) ECR 3809 és 248/84 sz. ügy Németország kontra Bizottság (1987) ECR 4013.
Slovenian: Zadeva 173/73 Italija proti Komisiji [1974] PSES 713, zadeva 323/82 Intermills proti Komisiji [1984] PSES 3809 in zadeva C-248/84 Nemčija proti Komisiji [1987] PSES 4013.
Estonian: Kohtuasi 173/73 Itaalia v. komisjon [1974] ECR 713, kohtuasi 323/82 Intermills v. komisjon [1984] ECR 3809 ja kohtuasi C-248/84 Saksamaa v. komisjon [1987] ECR 4013.
Latvian: Lieta 173/73 Itālija pret Komisiju [1974] EKR 713, Lieta 323/82 Intermilsa pret Komisiju [1984] EKR 3809 un Lieta C-248/84 Vācija pret Komisiju [1987] EKR 4013.
Lithuanian: Byla 173/73 Italija prieš Komisiją (1974) ECR 713, Byla 323/82 Intermills prieš Komisiją (1984) ECR 3809 ir Byla C-248/84 Vokietija prieš Komisiją (1987) ECR 4013.