English: Source: Argus and UKPX as cited by the Frontier Economics report ‘Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain’, August 2003, attached to BE’s submission.
French: Source: Argus et UKPX tels que cités par le rapport de Frontier Economics«Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain», août 2003, annexé à la réponse de BE.
German: Quelle: Argus und UKPX, zitiert im Bericht von Frontier Economics „Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain“, August 2003, der Stellungnahme von BE beigefügt.
Spanish: Fuente: Argus y UKPX, citados en el informe «Frontier Economics», «Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain», agosto de 2003, anexo a las alegaciones de BE.
Italian: Fonte: Argus e UKPX citati dal Frontier Economics report «Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain», agosto 2003, allegato alla memoria di BE.
Portuguese: Source: Argus and UKPX, tal como citadas pelo relatório Frontier Economics «Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain», Agosto 2003, apenso às alegações da BE.
Dutch: Bron: Argus en UKPX, zoals aangehaald in het aan de verklaring van BE gehechte Frontier Economics-verslag: Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain, augustus 2003.
Danish: Kilde: Argus og UKPX som citeret i Frontier Economics rapporten »Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain«, august 2003, som var vedlagt de oplysninger, BE har indsendt.
Swedish: Källa: Uppgifter från Argus och UKPX i Frontier Economics rapport om Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain från augusti 2003 och som bifogats de uppgifter som lämnats in av BE.
Finnish: Lähde: Argus ja UKPX siteerattuna Frontier Economicsin raportissa ”Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain”, elokuu 2003, liitteenä BE:n vastauksessa.
Greek: Πηγή: η Argus και η UKPX όπως αναφέρθηκε από την έκθεση της Frontier Economics «Περιθώρια σταθμού παραγωγής στις αγορές όπου δραστηριοποιείται η ΒΕ στη Μεγάλη Βρετανία», Αύγουστος 2003, συνημμένο στην υποβολή στοιχείων της ΒΕ.
Czech: Zdroj: Argus a UKPX, jak je citovala zpráva v Frontier Economics „Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain“, srpen 2003, přiložená k písemnému vyjádření BE.
Slovak: Zdroj: Spoločnosti Argus a UKPX, citované podľa správy spoločnosti Frontier Economics „Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain“ (Marže elektrární na trhu, kde pôsobí spoločnosť BE vo Veľkej Británii ), august 2003, pripojenej k návrhu spoločnosti BE.
Polish: Źródło: Argus i UKPX cytowane w raporcie Frontier Economics „Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain”, ( „Marginesy elektrowni na rynkach, gdzie w Wielkiej Brytanii działa BE”), sierpień 2003 r., dołączonym do materiałów złożonych przez BE.
Hungarian: Forrás: Argus és UKPX, idézi a Frontier Economics report „Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain” című riportja, 2003. augusztus, a BE beadványához mellékelve.
Slovenian: Vir: Argus in UKPX, kot sta bila navedena v poročilu skupine Frontier Economics „Pribitek na stroške proizvodnje na trgih Velike Britanije, kjer deluje družba BE“, avgust 2003, priloženemu vlogi družbe BE.
Estonian: Allikas: Argus ja UKPX, tsiteeritud ettevõtte Frontier Economics aruandes “Tootmisvõimsuse varu BE Suurbritannia turgudel”, august 2003, lisatud BE esildisele.
Latvian: Datu avots: Argus un UKPX, ko citē ziņojums izdevumā Frontier Economics: “Plant margins in the markets where BE operates in Great Britain” (Spēkstaciju peļņa Anglijas, Skotijas un Velsas tirgos, kur darbojas BE) 2003. gada augustā, kas pievienots BE iesniegumam.
Lithuanian: Šaltinis:„Argus“ ir UKPX, cituojama pagal „Frontier Economics“ ataskaitą „Elektrinių atsarga rinkose, kuriose Didžiojoje Britanijoje veikia BE“, 2003 m. rugpjūčio mėn., prisegtą prie BE pateiktų dokumentų.