FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: GOVORA No 3, 1 boiler x 285 MWth
French: GOVORA no 3, 1 chaudière x 285 MWth
German: GOVORA Nr. 3, 1 Kesselanlage x 285 MWth
Spanish: GOVORA N.o 3, 1 caldera x 285 MWth
Italian: GOVORA N. 3, 1 caldaia x 285 MWth
Portuguese: GOVORA n.o 3, 1 caldeira x 285 MWth
Dutch: GOVORA No. 3, 1 ketel x 285 MWth
Danish: GOVORA No. 3, 1 kedel x 285 MWth
Swedish: GOVORA No. 3, 1 panna x 285 MWth
Finnish: GOVORA No 3, yksi 285 MWth:n kattila
Greek: GOVORA No 3, 1 λέβητας x 285 MWth
Czech: GOVORA č. 3, 1 kotel x 285 MWth
Slovak: 3, 1 kotol x 285 MWth
Polish: GOVORA No. 3, 1 kocioł x 285 MWth
Hungarian: GOVORA No 3, 1 db 285 MWth típusú kazán
Slovenian: 3, 1 kotel x 285 MWth
Estonian: GOVORA No 3, 1 katel x 285 MWth
Latvian: GOVORA Nr. 3, 1 katls x 285 MWth
Lithuanian: GOVORA Nr. 3, 1 katilui x 285 MWth
English: CET BACĂU No 1, 1 steam boiler x 343 MWth
French: CET BACĂU no 1, 1 chaudière à vapeur x 343 MWth
German: CET BACĂU Nr. 1, 1 Dampferzeuger x 343 MWth
Spanish: CET BACĂU N.o 1, 1 caldera de vapor x 343 MWth
Italian: CET BACĂU N. 1, 1 caldaia a vapore x 343 MWth
Portuguese: CET BACAU BACĂU No 1, 1 caldeira a vapor x 343 MWth
Dutch: 1, 1 stoomketel x 343 MWth
Danish: CET BACĂU No. 1, 1 dampkedel x 343 MWth
Swedish: 1, 1 ångpanna x 343 MWth
Finnish: CET BACĂU No 1, yksi 343 MWth:n höyrykattila
Greek: CET BACĂU No 1, ένας ατμοκίνητος λέβητας x 343 MWth
Czech: BACĂU č. 1, 1 parní kotel x 343 MWth
Slovak: 1, 1 parný kotol x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI VEST No.
Polish: 1, 1 kocioł parowy x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI VEST No.
Hungarian: 1, 1 db 343 MWth típusú gőzkazán S.C. ELCEN BUCUREȘTI VEST No.
Slovenian: 1, 1 parni kotel x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI VEST No.
Estonian: 1, 1 aurukatel x 343 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI VEST No.
Latvian: CET BACAU Nr. 1, 1 tvaika katls x 343 MWth
Lithuanian: CET BACĂU Nr. 1, 1 garo katilui x 343 MWth
English: ELCEN BUCUREȘTI VEST No 1, 2 steam boilers x 458 MWth
French: ELCEN BUCUREȘTI VEST no 1, 2 chaudières à vapeur x 458 MWth
German: ELCEN BUCUREȘTI VEST Nr. 1, 2 Dampferzeuger x 458 MWth
Spanish: ELCEN BUCUREȘTI VEST N.o 1, 2 calderas de vapor x 458 MWth
Italian: S.C. ELCEN BUCUREȘTI Vest N. 1, 2 caldaie a vapore x 458 MWth
Portuguese: ELCEN BUCUREȘTI VEST No 1, 2 caldeiras a vapor x 458 MWth
Dutch: ELCEN BUCUREȘTI VEST No. 1, 2 stoomketels x 458 MWth
Danish: ELCEN BUCUREȘTI VEST No. 1, 2 dampkedler x 458 MWth
Swedish: ELCEN BUCUREȘTI Vest No. 1, 2 ångpannor x 458 MWth
Finnish: ELCEN BUCUREȘTI VEST No 1, kaksi 458 MWth:n höyrykattilaa
Greek: ELCEN BUCUREȘTI Vest No 1, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 458 MWth
Czech: ELCEN BUCUREȘTI VEST č. 1, 2 parní kotle x 458 MWth
Slovak: 1, 2 parné kotly x 458 MWth
Polish: 1, 2 kotly parowe x 458 MWth
Hungarian: 1, 2 db 458 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 2 parna kotla x 458 MWth
Estonian: 1, 2 aurukatelt x 458 MWth
Latvian: ELCEN BUCUREȘTI VEST Nr. 1, 2 tvaika katli x 458 MWth
Lithuanian: ELCEN BUCUREȘTI VEST Nr. 1, 2 garo katilams x 458 MWth
English: IȘALNIȚA, 4 boilers x 473 MWth
French: IȘALNIȚA, 4 chaudières x 473 MWth
German: IȘALNIȚA, 4 Kesselanlagen x 473 MWth
Spanish: IȘALNIȚA, 4 calderas x 473 MWth
Italian: ISALNITA, 4 caldaie x 473 MWth
Portuguese: IȘALNIȚA, 4 caldeiras x 473 MWth
Dutch: IȘALNIȚA, 4 ketels x 473 MWth
Danish: IȘALNIȚA, 4 kedler x 473 MWth
Swedish: IȘALNIȚA, 4 pannor x 473 MWth
Finnish: IȘALNIȚA, neljä 473 MWth:n kattilaa
Greek: IȘALNIȚA, 4 λέβητες x 473 MWth
Czech: IȘALNIȚA, 4 kotle x 473 MWth
Slovak: IȘALNIȚA, 4 kotly x 473 MWth
Polish: ISALNITA, 4 kotły x 473 MWth
Hungarian: IȘALNIȚA, 4 db 473 MWth típusú kazán
Slovenian: IȘALNIȚA, 4 kotli x 473 MWth
Estonian: IȘALNIȚA, 4 katelt x 473 MWth
Lithuanian: IȘALNIȚA, 4 katilams x 473 MWth
English: CET ARAD No 1, 1 steam boiler x 403 MWth
French: CET ARAD no 1, 1 chaudière à vapeur x 403 MWth
German: CET ARAD Nr. 1, 1 Dampferzeuger x 403 MWth
Spanish: CET ARAD N.o 1, 1 caldera de vapor x 403 MWth
Italian: CET ARAD N. 1, 1 caldaia a vapore x 403 MWth
Portuguese: CET ARAD n.o 1, 1 caldeira a vapor x 403 MWth
Dutch: 1, 1 stoomketel x 403 MWth
Danish: CET ARAD No. 1, 1 dampkedel x 403 MWth
Swedish: 1, 1 ångpanna x 403 MWth
Finnish: CET ARAD No 1, yksi 403 MWth:n höyrykattila
Greek: CET ARAD No 1, 1 ατμοκίνητος λέβητας x 403 MWth
Czech: ARAD č. 1, 1 parní kotel x 403 MWth
Slovak: 1, 1 parný kotol x 403 MWth S.C. CET BRAȘOV SA No.
Polish: 1, 1 kocioł parowy x 403 MWth
Hungarian: CET ARAD No 1, 1 db 403 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 1 parni kotel x 403 MWth S.C. CET BRAȘOV SA No.
Estonian: CET ARAD No 1, 1 aurukatel x 403 MWth
Latvian: CET ARAD Nr. 1 1 tvaika katls x 403 MWth
Lithuanian: CET ARAD Nr. 1, 1 garo katilui x 403 MWth
English: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 steam group boilers x 300 MWth + 269 MWth
French: ELECTROCENTRALE ORADEA SA no 2, 2 chaudières à vapeur groupées x 300 MWth + 269 MWth
German: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 Dampferzeugergruppen x 300 MWth + 269 MWth
Spanish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA N.o 2, 2 calderas de vapor conjuntas x 300 MWth + 269 MWth
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE ORADEA SA N. 2, 2 caldaie con gruppo vapore x 300 MWth + 269 MWth
Portuguese: ELECTROCENTRALE ORADEA SA NO.2, 2 grupos de caldeiras a vapor x 300 MWth + 269 MWth
Dutch: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A No. 2, 2 stoomgroepketels x 300 MWth + 269 MWth
Danish: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A No.2, 2 dampgruppekedler x 300 MWth + 269 MWth
Swedish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No. 2, 2 gruppångpannor x 300 MWth + 269 MWth
Finnish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, kaksi 300 MWth:n yhdistelmähöyrykattilaa + yksi 269 MWth:n yhdistelmähöyrykattila
Greek: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No 2, 2 συζευγμένοι ατμοκίνητοι λέβητες x 300 MWth + 269 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE ORADEA S.A. č. 2, 2 skupinové parní kotle x 300 MWth + 269 MWth
Slovak: 2, 2 parné skupinové kotly x 300 MWth + 269 MWth
Polish: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.2, 2 parowe kotły zbiorcze x 300 MWth + 269 MWth
Hungarian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.2, 2 db 300 MWth + 269 MWth típusú gőzkazáncsoport
Slovenian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.2, 2 skupna parna kotla x 300 MWth + 269 MWth
Estonian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA No.2, 2 aurukatelt x 300 MWth + 269 MWth
Latvian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 tvaika grupas katli x 300 MWth + 269 MWth
Lithuanian: ELECTROCENTRALE ORADEA SA Nr. 2, 2 garo grupės katilams x 300 MWth + 269 MWth
English: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 steam boilers x 264 MWth
French: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 chaudières à vapeur x 264 MWth
German: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 Dampferzeuger x 264 MWth
Spanish: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 calderas de vapor x 264 MWth
Italian: S.C. TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 caldaie a vapore x 264 MWth
Portuguese: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 caldeiras a vapor x 264 MWth
Dutch: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 stoomketels x 264 MWth
Danish: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 dampkedler x 264 MWth
Swedish: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 ångpannor x 264 MWth
Finnish: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, kuusi 264 MWth:n höyrykattilaa
Greek: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 ατμοκίνητοι λέβητες x 264 MWth
Czech: TERMOELECTRICA S.A., SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 parních kotlů x 264 MWth
Slovak: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 parných kotlov x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Polish: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 kotłów parowych x 264 MWth
Hungarian: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 db 264 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 parnih kotlov x 264 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Estonian: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 aurukatelt x 264 MWth
Latvian: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 tvaika katli x 264 MWth
Lithuanian: TERMOELECTRICA SA, SUCURSALA ELECTROCENTRALE BRĂILA, 6 garo katilams x 264 MWth
English: CET BRAȘOV SA No 1, 2 boilers x 337 MWth
French: CET BRAȘOV SA no 1, 2 chaudières x 337 MWth
German: CET BRAȘOV SA Nr. 1, 2 Kesselanlagen x 337 MWth
Spanish: CET BRAȘOV SA N.o 1, 2 calderas x 337 MWth
Italian: S.C. CET BRASOV SA N. 1, 2 caldaie x 337 MWth
Portuguese: CET BRAȘOV SA n.o 1, 2 caldeiras x 337 MWth
Dutch: CET BRAȘOV SA No. 1, 2 ketels x 337 MWth
Danish: CET BRAȘOV SA No. 1, 2 kedler x 337 MWth
Swedish: CET BRAȘOV SA No. 1, 2 pannor x 337 MWth
Finnish: CET BRAȘOV SA No 1, kaksi 337 MWth:n kattilaa
Greek: CET BRAȘOV SA No 1, 2 λέβητες x 337 MWth
Czech: BRAȘOV S.A. č. 1, 2 kotle x 337 MWth
Slovak: 1, 2 kotly x 337 MWth S.C. TERMOELECTRICA DOICEȘTI No.
Polish: CET BRAȘOV SA No. 1, 2 kotły x 337 MWth
Hungarian: CET BRAȘOV SA No 1, 2 db 337 MWth típusú kazán
Slovenian: 1, 2 kotla x 337 MWth S.C. TERMOELECTRICA DOICEȘTI No.
Estonian: CET BRAȘOV SA No 1, 2 katelt x 337 MWth
Latvian: CET BRAȘOV S A Nr. 1, 2 katli x 337 MWth
Lithuanian: CET BRAȘOV SA Nr. 1, 2 katilams x 337 MWth
English: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 1, 4 steam boilers x 287 MWth
French: ELCEN BUCUREȘTI SUD no 1, 4 chaudières à vapeur x 287 MWth
German: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 1, 4 Dampferzeuger x 287 MWth
Spanish: ELCEN BUCUREȘTI SUD N.o 1, 4 calderas de vapor x 287 MWth
Italian: S.C. ELCEN BUCUREȘTI Sud No 1, 4 caldaie a vapore x 287 MWth
Portuguese: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 1, 4 caldeiras a vapor x 287 MWth
Dutch: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 1, 4 stoomketels x 287 MWth
Danish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 1, 4 dampkedler x 287 MWth
Swedish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 1, 4 ångpannor x 287 MWth
Finnish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 1, neljä 287 MWth:n höyrykattilaa
Greek: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 1, 4 ατμοκίνητοι λέβητες x 287 MWTH
Czech: ELCEN BUCUREȘTI SUD č. 1, 4 parní kotle x 287 MWth
Slovak: 1, 4 parné kotly x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Polish: 1, 4 kotły parowe x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Hungarian: 1, 4 db 287 MWth típusú gőzkazán S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Slovenian: 1, 4 parni kotli x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Estonian: 1, 4 aurukatelt x 287 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI SUD No.
Latvian: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 1, 4 tvaika katli x 287 MWth
Lithuanian: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 1, 4 garo katilams x 287 MWth
English: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 2, 2 steam boilers x 458 MWth
French: ELCEN BUCUREȘTI SUD no 2, 2 chaudières à vapeur x 458 MWth
German: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 2, 2 Dampferzeuger x 458 MWth
Spanish: ELCEN BUCUREȘTI SUD N.o 2, 2 calderas de vapor x 458 MWth
Italian: S.C. ELCEN BUCUREȘTI Sud N. 2, 2 caldaie a vapore x 458 MWth
Portuguese: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 2, 2 caldeiras a vapor x 458 MWth
Dutch: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 2, 2 stoomketels x 458 MWth
Danish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 2, 2 dampkedler x 458 MWth
Swedish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No. 2, 2 ångpannor x 458 MWth
Finnish: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 2, kaksi 458 MWth:n höyrykattilaa
Greek: ELCEN BUCUREȘTI SUD No 2, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 458 MWTH
Czech: ELCEN BUCUREȘTI SUD č. 2, 2 parní kotle x 458 MWth
Slovak: 2, 2 parné kotly x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No.
Polish: 2, 2 kotły parowe x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No.
Hungarian: 2, 2 db 458 MWth típusú gőzkazán S.C. ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No.
Slovenian: 2, 2 parna kotla x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No.
Estonian: 2, 2 aurukatelt x 458 MWth S.C. ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No.
Latvian: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 2, 2 tvaika katli x 458 MWth
Lithuanian: ELCEN BUCUREȘTI SUD Nr. 2, 2 garo katilams x 458 MWth
English: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No 1, 4 steam boilers x 287 MWth
French: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESU no 1, 4 chaudières à vapeur x 287 MWth
German: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL Nr. 1, 4 Dampferzeuger x 287 MWth
Spanish: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL N.o 1, 4 calderas de vapor x 287 MWth
Italian: S.C. ELCEN BUCUREȘTI Progresu N. 1, 4 caldaie a vapore x 287 MWth
Portuguese: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No 1, 4 caldeiras a vapor x 287 MWth
Dutch: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No. 1, 4 stoomketels x 287 MWth
Danish: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No. 1, 4 dampkedler x 287 MWth
Swedish: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No. 1, 4 ångpannor x 287 MWth
Finnish: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL No 1, neljä 287 MWth:n höyrykattilaa
Greek: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESU No 1, 4 ατμοκίνητοι λέβητες x 287 MWth
Czech: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL č. 1, 4 parní kotle x 287 MWth
Slovak: 1, 4 parné kotly x 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Polish: 1, 4 kotły parowe o mocy 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Hungarian: 1, 4 db 287 MWth típusú gőzkazán S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Slovenian: 1, 4 parni kotli x 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Estonian: 1, 4 aurukatelt x 287 MWth S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No.
Latvian: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESU Nr. 1, 4 tvaika katli x 287 MWth
Lithuanian: ELCEN BUCUREȘTI PROGRESUL Nr. 1, 4 garo katilams x 287 MWth
English: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 1, 2 steam boilers x 878 MWth
French: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA no 1, 2 chaudières à vapeur x 878 MWth
German: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 1, 2 Dampferzeuger x 878 MWth
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA N.o 1, 2 calderas de vapor x 878 MWth
Italian: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA N. 1, 2 caldaie a vapore x 878 MWth
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 1, 2 caldeiras a vapor x 878 MWth
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 1, 2 stoomketels x 878 MWth
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 1, 2 dampkedler x 878 MWth
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No. 1, 2 ångpannor x 878 MWth
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 1, kaksi 878 MWth:n höyrykattilaa
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA No 1, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 878 MWth
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A. č. 1, 2 parní kotle x 878 MWth
Slovak: 1, 2 parné kotly x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Polish: 1, 2 kotły parowe x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Hungarian: 1, 2 db 878 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 2 parna kotla x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Estonian: 1, 2 aurukatelt x 878 MWth S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 1, 2 tvaika katli x 878 MWth
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA Nr. 1, 2 garo katilams x 878 MWth
English: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 3, 4 power boilers x 264 MWth
French: ELECTROCENTRALE DEVA SA no 3, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth
German: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 Hochleistungsdampferzeuger x 264 MWth
Spanish: ELECTROCENTRALE DEVA SA N.o 3, 4 calderas eléctricas x 264 MWth
Italian: S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA N. 3, 4 caldaie di potenza x 264 MWth
Portuguese: ELECTROCENTRALE DEVA SA n.o 3, 4 caldeiras eléctricas x 264 MWth
Dutch: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 3, 4 krachtketels x 264 MWth
Danish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 3, 4 kraftkedler x 264 MWth
Swedish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 3, 4 kraftpannor x 264 MWth
Finnish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 3, neljä 264 MWth:n voimakattilaa
Greek: ELETROCENTRALE DEVA SA No 3, 4 ηλεκτροκίνητοι λέβητες x 264 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE DEVA S.A. č. 3, 4 elektrárenské kotle x 264 MWth
Slovak: 3, 4 vysokovýkonné kotly x 264 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No.
Polish: ELECTROCENTRALE DEVA S.A No. 3, 4 kotły elektryczne x 264 MWth
Hungarian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 3, 4 db 264 MWth típusú kazán
Slovenian: 3, 4 kotli za proizvodnjo energije x 264 MWth S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No.
Estonian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 3, 4 katelt x 264 MWth
Latvian: ELETROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 apkures katli x 264 MWth
Lithuanian: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 3, 4 elektriniams katilams x 264 MWth
English: IAȘI II, 2 steam boilers x 305 MWth
French: CET IAȘI II, 2 chaudières à vapeur x 305 MWth
German: IAȘI II, 2 Dampferzeuger x 305 MWth
Spanish: IAȘI II, 2 calderas de vapor x 305 MWth
Italian: S.C. CET IAȘI II, 2 caldaie a vapore 2x 305 MWth
Portuguese: IAȘI II, 2 caldeiras a vapor x 305 MWth
Dutch: CET IAȘI II, 2 stoomketels x 305 MWth
Danish: IAȘI II, 2 dampkedler x 305 MWth
Swedish: IAȘI II, 2 ångpannor x 305 MWth
Finnish: IAȘI II, kaksi 305 MWth:n höyrykattilaa
Greek: IAȘI II, 2 ατμοκίνητοι λέβητες x 305 MWth
Czech: IAȘI II, 2 parní kotle x 305 MWth
Slovak: IAȘI II, 2 parné kotly x 305 MWth
Polish: IAȘI II, 2 kotły parowe x 305 MWth
Hungarian: IAȘI II, 2 db 305 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: IAȘI II, 2 parna kotla x 305 MWth
Estonian: IAȘI II, 2 aurukatelt x 305 MWth
Latvian: CET IAȘI II, 2 tvaika katli x 305 MWth
Lithuanian: IAȘI II, 2 garo katilams x 305 MWth
English: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 industrial steam boilers x 85,4 MWth
French: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU no 1, 4 chaudières à vapeur industrielles x 85,4 MWth
German: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 industrielle Dampferzeuger x 85,4 MWth
Spanish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU N.o 1, 4 calderas industriales de vapor x 85,4 MWth
Italian: S.C. UZINA ELECTRICĂ ZALĂU N. 1, 4 caldaie industriali a vapore x 85,4 MWth
Portuguese: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU n.o 1, 4 caldeiras a vapor industriais x 85,4 MWth
Dutch: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 industriële stoomketels x 85,4 MWth
Danish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 industrielle dampkedler x 85,4 MWth
Swedish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 industriella ångpannor x 85,4 MWth
Finnish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, neljä 85,4 MWth:n teollisuushöyrykattilaa
Greek: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 βιομηχανικοί ατμοκίνητοι λέβητες x 85,4 MWth
Czech: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU č. 1, 4 průmyslové parní kotle x 85,4 MWth
Slovak: 1, 4 priemyselné parné kotly x 85,4 MWth S.C. COLTERM SA No.
Polish: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No. 1, 4 przemysłowe kotły parowe x 85,4 MWth
Hungarian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 db 85,4 MWth típusú ipari gőzkazán
Slovenian: 1, 4 industrijski parni kotli x 85,4 MWth S.C. COLTERM SA No.
Estonian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU No 1, 4 tööstuslikku aurukatelt x 85,4 MWth
Latvian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 industriālie tvaika katli x 85,4 MWth
Lithuanian: UZINA ELECTRICĂ ZALĂU Nr. 1, 4 pramoniniams garo katilams x 85,4 MWth
English: SUCEAVA No 1, 2 boilers x 296 MWth
French: SUCEAVA no 1, 2 chaudières x 296 MWth
German: SA SUCEAVA Nr. 1, 2 Kesselanlagen x 296 MWth
Spanish: SA SUCEAVA N.o 1, 2 calderas x 296 MWth
Italian: SUCEAVA N. 1, 2 caldaie x 296 MWth
Portuguese: TERMICA S.A SUCEAVA No 1, 2 caldeiras x 296 MWth
Dutch: SUCEAVA No. 1, 2 ketels x 296 MWth
Danish: SUCEAVA No. 1, 2 kedler x 296 MWth
Swedish: 1, 2 pannor x 296 MWth
Finnish: SA SUCEAVA No 1, kaksi 296 MWth:n kattilaa
Greek: TERMICA S.A SUCEAVA No 1, 2 λέβητες x 296 MWth
Czech: TERMICA S.A SUCEAVA č. 1, 2 kotle x 296 MWth
Slovak: SUCEAVA No. 1, 2 kotly x 296 MWth S.C. COLTERM SA No.
Polish: SUCEAVA No. 1, 2 kotły x 296 MWth S.C. COLTERM SA No.
Hungarian: SA SUCEAVA No. 1, 2 db 296 MWth típusú kazán S.C. COLTERM SA No.
Slovenian: SUCEAVA No. 1, 2 kotla x 296 MWth S.C. COLTERM SA No.
Estonian: SA SUCEAVA No. 1, 2 katelt x 296 MWth S.C. COLTERM SA No.
Latvian: TERMICA S.A SUCEAVA Nr. 1, 2 katli x 296 MWth
Lithuanian: SUCEAVA Nr. 1, 2 katilams x 296 MWth
English: COLTERM SA No 5, 1 hot water boiler x 116,3 MWth
French: COLTERM SA no 5, 1 chaudière à eau chaude x 116,3 MWth
German: COLTERM SA Nr. 5, 1 Wassererhitzer x 116,3 MWth
Spanish: COLTERM SA N.o 5, 1 caldera de agua caliente x 116,3 MWth
Italian: S.C. COLTERM SA N. 5, 1 caldaia ad acqua calda x 116,3 MWth
Portuguese: COLTERM SA n.o 5, 1 caldeira de água quente x 116,3 MWth
Dutch: COLTERM SA No. 5, 1 warmwaterketel x 116,3 MWth
Danish: COLTERM SA No. 5, 1 hedtvandskedel x 116,3 MWth
Swedish: COLTERM SA No. 5, 1 varmvattenpanna x 116,3 MWth
Finnish: COLTERM SA No 5, yksi 116,3 MWth:n kuumavesikattila
Greek: COLTERM SA No 5, 1 λέβητας θερμού νερού x 116,3 MWth
Czech: COLTERM S.A. č. 5, 1 teplovodní kotel x 116,3 MWth
Slovak: 5, 1 teplovodný kotol x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA No.
Polish: COLTERM SA No. 5, 1 kocioł wodny x 116,3 MWth
Hungarian: COLTERM SA No 5, 1 db 116,3 MWth típusú melegvízkazán
Slovenian: 5, 1 vročevodni kotel x 116,3 MWth S.C. COLTERM SA No.
Estonian: COLTERM SA No 5, 1 kuumaveekatel x 116,3 MWth
Latvian: COLTERM SA Nr. 5, 1 karsta ūdens katls x 116,3 MWth
Lithuanian: COLTERM SA Nr. 5, 1 karšto vandens katilui x 116,3 MWth
English: COLTERM SA No 6, 3 steam boilers x 81,4 MWth
French: COLTERM SA no 6, 3 chaudières à vapeur x 81,4 MWth
German: COLTERM SA Nr. 6, 3 Dampferzeuger x 81,4 MWth
Spanish: COLTERM SA N.o 6, 3 calderas de vapor x 81,4 MWth
Italian: COLTERM SA N. 6, 3 caldaie a vapore x 81,4 MWht
Portuguese: COLTERM SA n.o 6, 3 caldeiras a vapor x 81,4 MWth
Dutch: COLTERM SA No. 6, 3 stoomketels x 81,4 MWth
Danish: COLTERM SA No. 6, 3 dampkedler x 81,4 MWth
Swedish: COLTERM SA No. 6, 3 ångpannor x 81,4 MWth
Finnish: COLTERM SA No 6, kolme 81,4 MWth:n höyrykattilaa
Greek: COLTERM SA No 6, 3 ατμοκίνητοι λέβητες x 81,4 MWth
Czech: COLTERM S.A. č. 6, 3 parní kotle x 81,4 MWth
Slovak: 6, 3 parné kotly x 81,4 MWth
Polish: COLTERM SA No. 6, 3 kotły parowe x 81,4 MWth
Hungarian: COLTERM SA No 6, 3 db 81,4 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 6, 3 parni kotli x 81,4 MWth
Estonian: COLTERM SA No 6, 3 aurukatelt x 81,4 MWth
Latvian: COLTERM SA Nr. 6, 3 tvaika katli x 81,4 MWth
Lithuanian: COLTERM SA Nr. 6, 3 garo katilams x 81,4 MWth
English: GOVORA No 2, 2 boilers x 285 MWth
French: GOVORA no 2, 2 chaudières x 285 MWth
German: GOVORA Nr. 2, 2 Kesselanlagen x 285 MWth
Spanish: GOVORA N.o 2, 2 calderas x 285 MWth
Italian: GOVORA N. 2, 2 caldaie x 285 MWth
Portuguese: GOVORA n.o 2, 2 caldeiras x 285 MWth
Dutch: GOVORA No. 2, 2 ketels x 285 MWth
Danish: GOVORA No. 2, 2 kedler x 285 MWth
Swedish: GOVORA No. 2, 2 pannor x 285 MWth
Finnish: GOVORA No 2, kaksi 285 MWth:n kattilaa
Greek: GOVORA No 2, 2 λέβητες x 285 MWth
Czech: GOVORA č. 2, 2 kotle x 285 MWth
Slovak: 2, 2 kotly x 285 MWth S.C. ENET SA VRANCEA No.
Polish: GOVORA No. 2, 2 kotly x 285 MWth
Hungarian: GOVORA No 2, 2 db 285 MWth típusú kazán
Slovenian: 2, 2 kotla x 285 MWth S.C. ENET SA VRANCEA No.
Estonian: GOVORA No 2, 2 katelt x 285 MWth
Latvian: GOVORA Nr. 2, 2 katli x 285 MWth
Lithuanian: GOVORA Nr. 2, 2 katilams x 285 MWth
English: 540000 tonnes SO2/year;
French: en 2007: 540000 tonnes de SO2/an;
German: bis 2007: 540000 Tonnen SO2/Jahr;
Spanish: para 2007: 540000 toneladas de SO2/año;
Italian: entro il 2007: 540000 tonnellate di SO2/anno;
Portuguese: até 2007: 540000 toneladas de SO2/ano;
Dutch: per 2007: 540000 ton SO2/jaar;
Danish: 2007: 540000 tons SO2 pr. år
Swedish: senast 2007: 540000 ton SO2/år,
Finnish: vuoteen 2007 mennessä: 540000 tonnia SO2 / vuosi;
Greek: έως το 2007: 540000 τόνοι SO2/ετησίως,
Czech: do roku 2007: 540000 t SO2/rok
Slovak: do roku 2007: 540000 ton SO2/rok;
Polish: do roku 2007: 540000 ton SO2/rok;
Hungarian: 2007-ig: 540000 tonna SO2 / év;
Slovenian: do leta 2007: 540000 ton SO2/leto;
Estonian: aastaks: 540000 tonni SO2 aastas;
Latvian: līdz 2007. gadam: 540000 tonnas SO2/gadā;
Lithuanian: iki 2007 m.: 540000 tonų SO2 per metus;
English: 530000 tonnes SO2/year;
French: en 2008: 530000 tonnes de SO2/an;
German: bis 2008: 530000 Tonnen SO2/Jahr;
Spanish: para 2008: 530000 toneladas de SO2/año;
Italian: entro il 2008: 530000 tonnellate di SO2/anno;
Portuguese: até 2008: 530000 toneladas de SO2/ano;
Dutch: per 2008: 530000 ton SO2/jaar;
Danish: 2008: 530000 tons SO2 pr. år
Swedish: senast 2008: 530000 ton SO2/år,
Finnish: vuoteen 2008 mennessä: 530000 tonnia SO2 / vuosi;
Greek: έως το 2008: 530000 τόνοι SO2/ετησίως,
Czech: do roku 2008: 530000 t SO2/rok
Slovak: do roku 2008: 530000 ton SO2/rok;
Polish: do roku 2008: 530000 ton SO2/rok;
Hungarian: 2008-ig: 530000 tonna SO2 / év;
Slovenian: do leta 2008: 530000 ton SO2/leto;
Estonian: aastaks: 530000 tonni SO2 aastas;
Latvian: līdz 2008. gadam: 530000 tonnas SO2/gadā;
Lithuanian: iki 2008 m.: 530000 tonų SO2 per metus;