English: The areas of competence are: (1) the integration and deployment of open infrastructures; (2) the security of information systems; and (3) the info-management of distributed systems.
French: Les domaines de compétences sont les suivants: 1) l’intégration et le déploiement d’infrastructures ouvertes; 2) la sécurité des systèmes d’information; et 3) l’infogérance de systèmes distribués.
German: Die Kompetenzbereiche sind 1. Integration und Entwicklung offener Infrastrukturen, 2. die Sicherheit von Informationssystemen und 3.
Spanish: Los ámbitos de competencia son los siguientes: 1) la integración y el desarrollo de infraestructuras abiertas; 2) la seguridad de los sistemas de información, y 3) la gestión de la información de sistemas distribuidos.
Italian: I campi di competenza sono i seguenti: 1) l'integrazione e l’impiego di infrastrutture aperte, 2) la sicurezza dei sistemi d'informazione e 3) la gestione di sistemi distribuiti.
Portuguese: Os domínios de competências são os seguintes: 1) integração e desenvolvimento de infra-estruturas abertas, 2) segurança dos sistemas de informação e 3) gestão informática de sistemas distribuídos.
Dutch: De drie deskundigheidsgebieden zijn: 1) de integratie en ontwikkeling van open architecturen, 2) de beveiliging van informatiesystemen en 3) informatiebeheer van de gedistribueerde systemen.
Danish: Bulls kompetenceområder er: 1) integrering og udvikling af åbne infrastrukturer, 2) sikkerhed i it-systemer og 3) informationsstyring i distribuerede systemer.
Swedish: Kompetensområdena är följande: 1) integrering och utveckling av öppna infrastrukturer, 2) säkerhet i informationssystem och 3) dataförvaltning av distribuerade system.
Finnish: Asiantuntemuksen ydinalueet ovat seuraavat: 1) avoimen infrastruktuurin integroiminen ja käyttö; 2) tietojärjestelmien turvallisuus; ja 3) toimitettujen järjestelmien tietohallinta.
Greek: Οι τομείς των αρμοδιοτήτων είναι οι ακόλουθοι: 1. ολοκλήρωση και ανάπτυξη ανοικτών υποδομών, 2. ασφάλεια των συστημάτων πληροφορικής και 3. διαχείριση της πληροφορικής διανεμημένων συστημάτων.
Czech: Tyto odbornosti jsou: 1) integrace a zavádění otevřených infrastruktur; 2) bezpečnost informačních systémů; a 3) řízení informací u distribuovaných systémů.
Slovak: Oblasti kompetencií sú tieto: 1. integrácia a zavádzanie otvorených infraštruktúr, 2. bezpečnosť informačných systémov a 3. inforiadenie distribuovaných systémov.
Polish: Te dziedziny kompetencji to: 1) integracja i rozwój otwartych infrastruktur; 2) bezpieczeństwo systemów informatycznych; i 3) zarządzanie informatyczne oferowanymi systemami.
Hungarian: A kompetenciák területei a következők: 1) nyílt infrastruktúrák integrálása és kibontakozása, 2) az információs rendszerek biztonsága és 3) a terjesztett rendszerek információkezelése.
Slovenian: Področja strokovnosti so naslednja: (1) integriranje in razvoj odprtih infrastruktur, (2) varnost informacijskih sistemov in (3) info-upravljanje porazdeljenih sistemov.
Estonian: Pädevusalad on järgmised: 1) avatud infrastruktuuride integratsioon ja väljaarendamine, 2) infosüsteemide turvamine ja 3) hajutatud süsteemide info genereerimine.
Latvian: Kompetences jomas ir: 1) atvērto infrastruktūru integrācija un izvēršana, 2) informācijas sistēmu drošība un 3) piedāvāto sistēmu datorizēta pārvaldīšana.
Lithuanian: Kompetencijos sritys yra šios: 1) atvirų infrastruktūrų integravimas ir įdiegimas, 2) informacinių sistemų apsauga ir 3) paskirstytųjų sistemų informacinis valdymas.