English: private sector support and information and communication technologies (EUR 65 million), for actions to support producers in the most commodity-dependent ACP countries and to promote information and communication technologies in the ACP countries;
French: appui au secteur privé et aux technologies de l’information et de la communication (65 millions EUR): actions destinées à appuyer les producteurs dans les pays ACP les plus dépendants des matières premières et à promouvoir les technologies de l’information et de la communication dans les pays ACP;
German: Unterstützung des Privatsektors und Informations- und Kommunikationstechnologien (65 Mio. EUR) — für Maßnahmen zur Unterstützung der Produzenten in den am stärksten vom Export landwirtschaftlicher Grunderzeugnisse abhängigen AKP-Ländern und zur Förderung der Informations- und Kommunikationstechnologien in den AKP-Ländern;
Spanish: apoyo al sector privado y tecnologías de la información y la comunicación (65 millones EUR): medidas para apoyar a los productores de los países ACP más dependientes de los productos agrícolas básicos y para promover en esos países las tecnologías de la información y la comunicación;
Italian: sostegno al settore privato e alle tecnologie dell’informazione e della comunicazione (65 milioni di EUR): per azioni a favore dei produttori dei paesi ACP che più dipendono dalle materie prime e per la promozione delle tecnologie dell’informazione e della comunicazione nei paesi ACP;
Portuguese: Apoio do sector privado e das tecnologias da informação e das comunicações (65 milhões de euros): medidas de apoio aos produtores dos países ACP mais dependentes dos produtos de base, bem como de promoção das tecnologias da informação e das comunicações nos países ACP;
Dutch: steun voor de particuliere sector en voor informatie- en communicatietechnologie (65 miljoen EUR): activiteiten ter ondersteuning van de producenten in de ACS-landen die het meest afhankelijk zijn van grondstoffen, en ter bevordering van informatie- en communicatietechnologie in de ACS-landen;
Danish: Støtte til den private sektor og informations- og kommunikationsteknologi (65 mio. EUR): Foranstaltninger til støtte for producenterne i de mest råvareafhængige AVS-stater samt til fremme af informations- og kommunikationsteknologi i AVS-landene.
Swedish: Stöd till den privata sektorn och informations- och kommunikationsteknik (65 miljoner euro), för åtgärder till stöd för producenter i de AVS-länder som är mest beroende av råvaror och åtgärder som främjar informations- och kommunikationstekniken i AVS-länderna.
Finnish: yksityissektorille ja tieto- ja viestintätekniikoille annettava tuki (65 miljoonaa euroa): toimet, joilla tuetaan perushyödykkeistä eniten riippuvaisten AKT-maiden tuottajia sekä edistetään tieto- ja viestintätekniikkaa AKT-maissa;
Greek: 65 εκατ. ευρώ θα διατεθούν για την ενίσχυση του ιδιωτικού τομέα και για την ανάπτυξη τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας· δράσεις για την ενίσχυση των παραγωγών στις πλέον εξαρτημένες από πρώτες ύλες χώρες ΑΚΕ, καθώς και για την προώθηση των τεχνολογιών πληροφόρησης και επικοινωνίας στις χώρες ΑΚΕ·
Czech: podpora soukromého sektoru a informačních a komunikačních technologií (65 milionů EUR): činnosti na podporu producentů v zemích AKT, již jsou nejvíce závislí na surovinách, a na podporu informačních a komunikačních technologií v zemích AKT;
Slovak: podpora súkromného sektora a informačných a komunikačných technológií (65 miliónov EUR): činnosti určené na podporu výrobcov z krajín AKT, ktorí najviac závisia od surovín, a na podporu informačných a komunikačných technológií v krajinách AKT;
Polish: wsparcie sektora prywatnego oraz technologii informacyjnych i komunikacyjnych (65 mln EUR): działania mające na celu udzielenie wsparcia w państwach AKP producentom najbardziej zależnym od surowców oraz promowanie technologii informacyjnych i komunikacyjnych w państwach AKP;
Hungarian: a magánszektor, valamint az információs és kommunikációs technológiák támogatása (65 millió EUR): a leginkább alapanyagfüggő AKCS országok termelőinek támogatására, valamint az AKCS országok információs és kommunikációs technológiáinak előmozdítására irányuló tevékenységekre;
Slovenian: podpora zasebnemu sektorju in informacijskim in komunikacijskim tehnologijam (65 milijonov EUR): ukrepi za podporo proizvajalcem v državah AKP, ki so najbolj odvisne od surovin, ter za spodbujanje informacijske in komunikacijske tehnologije v državah AKP;
Estonian: erasektori toetuseks ning info- ja sidetehnoloogiale (65 miljonit eurot): enim toorainest sõltuvate AKV riikide tootjaid toetavatele meetmetele ning info- ja sidetehnoloogia toetusmeetmetele AKV riikides;
Latvian: atbalsts privātam sektoram, kā arī informācijas un sakaru tehnoloģijas (EUR 65 miljoni): pasākumiem, kas atbalsta ražotājus ĀKK valstīs, kuras visvairāk atkarīgas no vienu preču ražošanas, un veicina informācijas un sakaru tehnoloģijas ĀKK valstīs;
Lithuanian: paramai privačiam sektoriui bei informacijos ir ryšių technologijoms (65 milijonai EUR): veiksmams, skirtiems remti gamintojus labiausiai nuo žaliavų priklausomose AKR valstybėse bei skatinti informacijos ir ryšių technologijas AKR valstybėse;