English: On the supply side, DRAM manufacturers can switch production between DRAMs of different capacity using the same manufacturing facility as the technologies employed are similar.
French: Au niveau de l’offre, les fabricants de mémoires DRAM peuvent passer à la production de DRAM de capacité différente à partir des mêmes installations de production, dès lors que les technologies utilisées sont semblables.
German: Auf der Herstellerseite sieht es so aus, dass mit denselben Produktionsanlagen DRAMs mit unterschiedlichen Kapazitäten hergestellt werden können, die dabei eingesetzten Technologien ähnlich sind.
Spanish: Por el lado de la oferta, los productores de memorias DRAM pueden pasar a producir DRAM de capacidad diferente a partir de las mismas instalaciones de producción, pues las tecnologías utilizadas son semejantes.
Italian: Dal lato dell'offerta, i produttori di memorie DRAM possono passare alla produzione di DRAM con capacità differenti utilizzando gli stessi impianti di produzione, dato che le tecnologie utilizzate sono simili.
Portuguese: Do lado da oferta, os produtores de memórias DRAM podem passar a produzir DRAM de capacidade diferente a partir das mesmas instalações de produção, uma vez que as tecnologias utilizadas são semelhantes.
Dutch: Wat het aanbod betreft, kunnen producenten met dezelfde productiefaciliteiten DRAM’s van verschillende capaciteit produceren, omdat de gebruikte technologie vergelijkbaar is.
Danish: På udbudssiden kan producenterne af DRAM-hukommelser omlægge produktionen til DRAM-hukommelser af forskellig kapacitet på det samme produktionsanlæg, eftersom den anvendte teknologi er den samme.
Swedish: När det gäller utbudet, kan tillverkarna av DRAM-minnen övergå till att tillverka DRAM-minnen med olika kapacitet i samma tillverkningsanläggningar, eftersom snarlik teknik används.
Finnish: Tarjonnan näkökulmasta DRAM-muistien tuottajat voivat alkaa tuottaa kapasiteetiltaan erilaisia DRAM-piirejä samoissa tuotantolaitoksissa, koska käytettävä teknologia on samankaltaista.
Greek: Από πλευράς προσφοράς, οι παραγωγοί μνημών DRAM μπορούν να παραγάγουν DRAM διαφορετικής χωρητικότητας με τις ίδιες εγκαταστάσεις παραγωγής, αν η εφαρμοζόμενη τεχνολογία είναι συναφής.
Czech: Pokud jde o nabídku, výrobci paměťových jednotek DRAM mohou přejít na výrobu DRAM s jinou kapacitou na stejných výrobních zařízeních, neboť se používají podobné technologie.
Slovak: Pokiaľ ide o ponuku, výrobcovia pamäťových jednotiek DRAM môžu prejsť na výrobu DRAM s inou kapacitou na rovnakých výrobných zariadeniach, keďže sa používajú podobné technológie.
Polish: Od strony podaży, producenci jednostek pamięciowych DRAM mogą wytwarzać produkty DRAM o różnych pojemnościach na identycznych urządzeniach produkcyjnych dlatego, że stosuje się podobne technologie.
Hungarian: Ajánlati oldalról, a DRAM-gyártók át tudnak térni eltérő kapacitású DRAM-gyártásra ugyanazokon a már meglévő termelőberendezéseken is, amennyiben az alkalmazott technológiák hasonlóak.
Slovenian: S strani ponudbe lahko proizvajalci pomnilnikov DRAM zaradi podobne tehnologije začnejo z istimi proizvodnimi zmogljivostmi proizvajati pomnilnike z drugačno zmogljivostjo.
Estonian: Mis puutub pakkumise poolde, siis võivad DRAM mälude tootjad hakata tootma erineva võimsusega DRAM seadmeid samades tootmisüksustes, sest kasutatavad tehnoloogiad on sarnased.
Latvian: No piedāvājuma viedokļa, DRAM atmiņu ražotāji var pāriet uz citas jaudas DRAM atmiņu ražošanu, izmantojot tās pašas ražošanas iekārtas, jo izmantotās tehnoloģijas ir līdzīgas.
Lithuanian: Kalbant apie pasiūlą, DRAM atmintinių gamintojai gali pradėti gaminti skirtingos talpos DRAM atmintines, naudodami tą pačią gamybos įrangą, kadangi naudojamos panašios technologijos.