English: If the number of flocks to be sampled is still not sufficient, progressively smaller holdings may also be selected until at least 154 flocks, where possible, is attained.
French: Si le nombre de troupeaux à échantillonner n’est toujours pas suffisant, des exploitations progressivement plus petites pourront également être sélectionnées jusqu’à ce que le nombre minimal de 154 troupeaux, si possible, soit atteint.
German: Reichen die zu beprobenden Bestände dennoch nicht aus, können zunehmend kleine Betriebe ausgewählt werden, bis möglichst 154 Bestände zusammenkommen.
Spanish: En caso de que el número de manadas que deben someterse a muestreo siga siendo insuficiente, se podrán seleccionar explotaciones cada vez más reducidas hasta alcanzar un mínimo de 154 manadas cuando sea posible.
Italian: Se il numero dei gruppi da campionare è ancora insufficiente, possono anche essere prescelti allevamenti gradualmente inferiori fino a raggiungere, se possibile, il numero di 154 gruppi.
Portuguese: Se o número de bandos a amostrar ainda não for suficiente, podem também ser escolhidas progressivamente explorações mais pequenas até se atingir, quando possível, pelo menos 154 bandos.
Dutch: Indien het aantal te bemonsteren koppels nog steeds niet voldoende is, mogen ook bedrijven van geleidelijk kleinere omvang worden geselecteerd totdat het aantal van ten minste 154 koppels, indien mogelijk, wordt gehaald.
Danish: Hvis antallet af flokke, der skal udtages prøver af, stadig ikke er tilstrækkeligt, kan der desuden udvælges bedrifter af gradvis mindre størrelse, indtil der nås op på mindst 154 flokke, hvis det er muligt.
Swedish: Om antalet flockar som skall provtas fortfarande är för litet kan allt mindre anläggningar väljas ut till dess att om möjligt minst 154 flockar erhållits.
Finnish: Jos näytteenoton kohteina olevien parvien lukumäärä on liian pieni, voidaan valita asteittain pienempiä tiloja, kunnes saavutetaan – mikäli mahdollista – vähintään 154 parven lukumäärä.
Greek: Εάν ο αριθμός των σμηνών που θα υποβληθούν σε δειγματοληψία εξακολουθεί να είναι ανεπαρκής, μπορούν να επιλέγονται βαθμιαία μικρότερες εκμεταλλεύσεις έως ότου επιτευχθεί, εάν είναι δυνατόν, ο ελάχιστος αριθμός των 154 σμηνών.
Czech: Není-li počet hejn, u nichž mají být odebrány vzorky, stále dostačující, mohou být postupně vybírána také menší hospodářství, až bude dosaženo pokud možno alespoň 154 hejn.
Slovak: Ak počet kŕdľov, z ktorých sa majú odobrať vzorky, stále nie je dostačujúci, môžu sa podľa možnosti vybrať progresívne menšie zariadenia minimálne so 154 kŕdľami.
Polish: Jeśli liczba stad, z których mają być pobrane próbki, wciąż nie jest wystarczająca, stopniowo można wybierać mniejsze fermy, aż do osiągnięcia, tam gdzie to możliwe, co najmniej 154 stad.
Hungarian: Ha a mintázandó állományok száma még így sem elegendő, fokozatosan kisebb méretkategóriába tartozó gazdaságok is választhatók, amíg el nem érik a megengedett legkisebb, 154-es állományszámot, amennyiben lehetséges.
Slovenian: Če število jat za vzorčenje še vedno ni zadostno, se lahko postopoma izberejo tudi manjša gospodarstva, dokler se ne pridobijo, kjer je to možno, najmanj 154 jate.
Estonian: Juhul kui karjade arv, kellelt proove võetakse, ei ole veel piisav, võib hõlmata ka järjest väiksemaid põllumajandusettevõtteid, kuni lõpuks on võimalusel hõlmatud vähemalt 154 karja.
Latvian: Ja to saimju skaits, no kurām jāņem paraugi, joprojām nav pietiekams, izlasē pakāpeniski iekļauj arī mazākas saimniecības, līdz, ja iespējams, ir sasniegts minimālais saimju skaits – 154 saimes.
Lithuanian: Jei pulkų, iš kurių turi būti imami mėginiai, skaičius vis dar nepakankamas, taip pat galima laipsniškai pasirinkti mažesnius ūkius, kol gaunamas, jei įmanoma, mažiausiai 154 pulkų skaičius.