English: Average full-time wages in the United Kingdom are around GBP 24000 (source: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
French: Le salaire moyen d ' un salarié à temps plein au Royaume-Uni avoisine les 24000 GBP (source: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
German: Die Durchschnittslöhne für Vollzeitkräfte liegen im Vereinigten Königreich bei ca. 24000 £ (Quelle: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Spanish: Los salarios medios a tiempo completo en el Reino Unido son de unas 24000 GBP (Fuente: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Italian: Le retribuzioni medie a tempo pieno nel Regno Unito sono pari a circa 24000 GBP (fonte: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Portuguese: Um salário médio a tempo inteiro no Reino Unido é de cerca de 24000 libras esterlinas (fonte: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Dutch: Het gemiddelde fulltime salaris in het Verenigd Koninkrijk bedraagt circa 24000 GBP (bron: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Danish: De gennemsnitlige fuldtidslønninger i Det Forenede Kongerige ligger på omkring 24000 GBP (kilde: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Swedish: Genomsnittslönen för en heltidsanställd i Förenade kungariket uppgår till cirka 24000 pund sterling (källa: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Finnish: Keskimääräiset kokoaikapalkat Yhdistyneessä kuningaskunnassa ovat noin 24000 Englannin puntaa vuodessa (lähde: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Greek: Ο μέσος μισθός πλήρους απασχόλησης στο Ηνωμένο Βασίλειο είναι περίπου 24000 λίρες στερλίνες (πηγή: έρευνα αποδοχών 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Czech: Průměrná mzda za plnou pracovní dobu ve Spojeném království se pohybuje kolem 24000 liber (zdroj: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Slovak: Priemerné mzdy na plný úväzok v Spojenom kráľovstve sú zhruba 24000 GBP (zdroj: Nový prehľad miezd 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Polish: Średnia pensja przy zatrudnieniu na pełen etat w Wielkiej Brytanii wynosi około 24000 funtów szterlingów (źródło: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Hungarian: Az átlagos teljes munkaidős bérek az Egyesült Királyságban mintegy 24000 fontot tesznek ki (forrás: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Slovenian: Povprečne plače za polni delovni čas v Združenem kraljestvu so približno 24000 £ (vir: New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Estonian: Keskmine täistööaja eest saadud palk on Ühendkuningriigis umbes 24000 naelsterlingit (allikas: “Uus sissetulekute uurimus 2002”, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Latvian: Vidējā pilnas slodzes alga Apvienotajā Karalistē ir aptuveni GBP 24000 (avots: Jaunais ieņēmumu pārskats 2002. g., http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).
Lithuanian: Vidutinis visą darbo dieną dirbančio darbuotojo atlyginimas yra maždaug £ 24000 (šaltinis: (Naujausia darbo užmokesčio apžvalga) New Earnings Survey 2002, http://www.statistics.gov.uk/pdfdir/nes1002.pdf).