FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ms Nastja STERGAR
French: Mme Nastja STERGAR
German: Frau Nastja STERGAR
Spanish: Sra. Nastja STERGAR
Italian: Sig.ra Nastja STERGAR
Portuguese: Nastja STERGAR Eslováquia
Dutch: mevrouw Nastja STERGAR
Danish: Nastja STERGAR
Swedish: Nastja STERGAR
Finnish: Nastja STERGAR
Greek: κας Nastja STERGAR
Czech: Nastja STERGAROVÁ
Slovak: Nastja STERGAR
Polish: Nastja STERGAR
Hungarian: Nastja STERGAR
Slovenian: ga. Nastja STERGAR
Estonian: Nastja STERGAR
Latvian: Nastja STERGAR kundze
Lithuanian: Nastja STERGAR
English: Slovakia
French: Slovaquie
German: Slowakei
Spanish: Eslovaquia
Italian: Slovacchia
Portuguese: Governo
Dutch: Slowakije
Danish: Slovakiet
Swedish: Slovakien
Greek: Σλοβακία
Czech: Slovensko
Slovak: Slovensko
Polish: Słowacja
Hungarian: Szlovákia
Slovenian: Slovaška
Estonian: Slovakkia
Latvian: Slovākija
Lithuanian: Slovakija
English: Mr Ján RUDOLF
French: Ján RUDOLF
German: Herr Ján RUDOLF
Spanish: Sr. Ján RUDOLF
Italian: Sig. Ján RUDOLF
Portuguese: Andrea KOSTOLNÁ
Dutch: De heer Ján RUDOLF
Danish: Ján RUDOLF
Swedish: Ján RUDOLF
Finnish: Ján RUDOLF
Greek: Ján RUDOLF
Czech: Ján RUDOLF
Slovak: Ján RUDOLF
Polish: Ján RUDOLF
Hungarian: Ján RUDOLF
Slovenian: Ján RUDOLF
Estonian: Ján RUDOLF
Latvian: Ján RUDOLF kungs
Lithuanian: Ján RUDOLF
English: Ms Andrea KOSTOLNÁ
French: Mme Andrea KOSTOLNÁ
German: Frau Andrea KOSTOLNÁ
Spanish: Sra. Andrea KOSTOLNÁ
Italian: Sig.ra Andrea KOSTOLNÁ
Portuguese: Organizações patronais
Dutch: mevrouw Andrea KOSTOLNÁ
Danish: Andrea KOSTOLNÁ
Swedish: Andrea KOSTOLNÁ
Finnish: Andrea KOSTOLNÁ
Greek: κας Andrea KOSTOLNÁ
Czech: Andrea KOSTOLNÁ
Slovak: Andrea KOSTOLNÁ
Polish: Andrea KOSTOLNÁ
Hungarian: Andrea KOSTOLNÁ
Slovenian: ga. Andrea KOSTOLNÁ
Estonian: Andrea KOSTOLNÁ
Latvian: Andrea KOSTOLNÁ kundze
Lithuanian: Andrea KOSTOLNÁ
English: Ms Viola KROMEROVÁ
French: Mme Viola KROMEROVÁ
German: Frau Viola KROMEROVÁ
Spanish: Sra. Viola KROMEROVÁ
Italian: Sig.ra Viola KROMEROVÁ
Portuguese: Organizações dos trabalhadores
Dutch: mevrouw Viola KROMEROVÁ
Danish: Viola KROMEROVÁ
Swedish: Viola KROMEROVÁ
Finnish: Viola KROMEROVÁ
Greek: κα Viola KROMEROVÁ
Czech: Viola KROMEROVÁ
Slovak: Viola KROMEROVÁ
Polish: Viola KROMEROVÁ
Hungarian: Munkavállalók
Slovenian: ga. Viola KROMEROVÁ
Estonian: Viola KROMEROVÁ
Latvian: Viola KROMEROVÁ kundze
Lithuanian: Viola KROMEROVÁ
English: Mr Daniel HRDINA
French: Daniel HRDINA
German: Herrn Daniel HRDINA
Spanish: Sr. Daniel HRDINA
Italian: Sig. Daniel HRDINA
Portuguese: Organizações patronais
Dutch: de heer Daniel HRDINA
Danish: Daniel HRDINA
Swedish: Daniel HRDINA
Finnish: Daniel HRDINA
Greek: Daniel HRDINA
Czech: Daniel HRDINA
Slovak: Daniel HRDINA
Polish: Daniel HRDINA
Hungarian: Daniel HRDINA
Slovenian: Daniel HRDINA
Estonian: Daniel HRDINA
Latvian: Daniel HRDINA kungs
Lithuanian: Daniel HRDINA
English: Mr Peter MOLNÁR
French: Peter MOLNÁR
German: Herr Peter MOLNÁR
Spanish: Sr. Peter MOLNÁR
Italian: Sig. Peter MOLNÁR
Portuguese: Viola KROMEROVÁ
Dutch: De heer Peter MOLNÁR
Danish: Peter MOLNÁR
Swedish: Peter MOLNÁR
Finnish: Peter MOLNÁR
Greek: Peter MOLNÁR
Czech: Peter MOLNÁR
Slovak: Peter MOLNÁR
Polish: Peter MOLNÁR
Hungarian: Viola KROMEROVÁ
Slovenian: Peter MOLNÁR
Estonian: Peter MOLNÁR
Latvian: Peter MOLNÁR kungs
Lithuanian: Peter MOLNÁR
English: Ms Naile PROKESOVÁ
French: Mme Naile PROKESOVÁ
German: Frau Naile PROKESOVÁ
Spanish: Sra. Naile PROKESOVÁ
Italian: Sig.ra Naile PROKESOVÁ
Portuguese: Margita ANČICOVÁ
Dutch: Mevrouw Naile PROKESOVÁ
Danish: Naile PROKESOVÁ
Swedish: Naile PROKESOVÁ
Finnish: Naile PROKESOVÁ
Greek: κα Naile PROKESOVÁ
Czech: Naile PROKESOVÁ
Slovak: Naile PROKESOVÁ
Polish: Naile PROKESOVÁ
Hungarian: MARGITA ANČICOVÁ
Slovenian: ga. Naile PROKESOVÁ
Estonian: Naile PROKESOVÁ
Latvian: Naile PROKESOVÁ kundze
Lithuanian: Naile PROKESOVÁ
English: Ms Margita ANČICOVÁ
French: Mme MARGITA ANČICOVÁ
German: Frau MARGITA ANČICOVÁ
Spanish: Sra. MARGITA ANČICOVÁ
Italian: Sig.ra MARGITA ANČICOVÁ
Portuguese: Finlândia
Dutch: mevrouw Margita ANČICOVÁ
Danish: MARGITA ANČICOVÁ
Swedish: MARGITA ANČICOVÁ
Finnish: MARGITA ANČICOVÁ
Greek: κας MARGITA ANČICOVÁ
Czech: Margita ANČICOVÁ
Slovak: Margita ANČICOVÁ
Polish: Margita ANČICOVÁ
Hungarian: Finnország
Slovenian: ga. MARGITA ANČICOVÁ
Estonian: MARGITA ANČICOVÁ
Latvian: MARGITA ANČICOVÁ kundze
Lithuanian: MARGITA ANČICOVÁ
English: Finland
French: Finlande
German: Finnland
Spanish: Finlandia
Italian: Finlandia
Portuguese: Organizações patronais
Finnish: Suomi
Greek: Φινλανδία
Czech: Finsko
Slovak: Fínsko
Polish: Finlandia
Hungarian: Munkaadók
Slovenian: Finska
Estonian: Soome
Latvian: Somija
Lithuanian: Suomija
English: Mr Mikko RÄSÄNEN
French: Mikko RÄSÄNEN
German: Herr Mikko RÄSÄNEN
Spanish: Sr. Mikko RÄSÄNEN
Italian: Sig. Mikko RÄSÄNEN
Portuguese: Jukka AHTELA
Dutch: De heer Mikko RÄSÄNEN
Danish: Mikko RÄSÄNEN
Swedish: Mikko RÄSÄNEN
Finnish: Mikko RÄSÄNEN
Greek: Mikko RÄSÄNEN
Czech: Mikko RÄSÄNEN
Slovak: Mikko RÄSÄNEN
Polish: Mikko RÄSÄNEN
Hungarian: Jukka AHTELA
Slovenian: Mikko RÄSÄNEN
Estonian: Mikko RÄSÄNEN
Latvian: Mikko RÄSÄNEN kungs
Lithuanian: Mikko RÄSÄNEN
English: Mr Jukka AHTELA
French: Jukka AHTELA
German: Herrn Jukka AHTELA
Spanish: Sr. Jukka AHTELA
Italian: Sig. Jukka AHTELA
Dutch: de heer Jukka AHTELA
Danish: Jukka AHTELA
Swedish: Jukka AHTELA
Finnish: Jukka AHTELA
Greek: Jukka AHTELA
Czech: Jukka AHTELA
Slovak: Jukka AHTELA
Polish: Jukka AHTELA
Hungarian: Munkavállalók
Slovenian: Jukka AHTELA
Estonian: Jukka AHTELA
Latvian: Jukka AHTELA kungs
Lithuanian: Jukka AHTELA
English: Mr Tom HOLMROOS
French: Tom HOLMROOS
German: Herr Tom HOLMROOS
Spanish: Sr. Tom HOLMROOS
Italian: Sig. Tom HOLMROOS
Portuguese: Tom HOLMROOS
Dutch: De heer Tom HOLMROOS
Danish: Tom HOLMROOS
Swedish: Tom HOLMROOS
Finnish: Tom HOLMROOS
Greek: Tom HOLMROOS
Czech: Tom HOLMROOS
Slovak: Tom HOLMROOS
Polish: Tom HOLMROOS
Hungarian: Mervi HUUSKONEN
Slovenian: Tom HOLMROOS
Estonian: Tom HOLMROOS
Latvian: Tom HOLMROOS kungs
Lithuanian: Tom HOLMROOS
English: Ms Mervi HUUSKONEN
French: Mme Mervi HUUSKONEN
German: Frau Mervi HUUSKONEN
Spanish: Sra. Mervi HUUSKONEN
Italian: Sig.ra Mervi HUUSKONEN
Portuguese: Mervi HUUSKONEN
Dutch: mevrouw Mervi HUUSKONEN
Danish: Mervi HUUSKONEN
Swedish: Mervi HUUSKONEN
Finnish: Mervi HUUSKONEN
Greek: κας Mervi HUUSKONEN
Czech: Mervi HUUSKONENOVÁ
Slovak: Mervi HUUSKONEN
Polish: Mervi HUUSKONEN
Hungarian: Svédország
Slovenian: ga. Mervi HUUSKONEN
Estonian: Mervi HUUSKONEN
Latvian: Mervi HUUSKONEN kundze
Lithuanian: Mervi HUUSKONEN
English: Sweden
French: Suède
German: Schweden
Spanish: Suecia
Italian: Svezia
Portuguese: Suécia
Dutch: Zweden
Danish: Sverige
Swedish: Sverige
Finnish: Ruotsi
Greek: Σουηδία
Czech: Švédsko
Slovak: Švédsko
Polish: Szwecja
Hungarian: Kormány
Slovenian: Švedska
Estonian: Rootsi
Latvian: Zviedrija
Lithuanian: Švedija
English: Mr Johannes WIKMAN
French: Johannes WIKMAN
German: Herr Johannes WIKMAN
Spanish: Sr. Johannes WIKMAN
Italian: Sig. Johannes WIKMAN
Portuguese: Johannes WIKMAN
Dutch: De heer Johannes WIKMAN
Danish: Johannes WIKMAN
Swedish: Johannes WIKMAN
Finnish: Johannes WIKMAN
Greek: Johannes WIKMAN
Czech: Johannes WIKMAN
Slovak: Johannes WIKMAN
Polish: Johannes WIKMAN
Hungarian: Johannes WIKMAN
Slovenian: Johannes WIKMAN
Estonian: Johannes WIKMAN
Latvian: Johannes WIKMAN kungs
Lithuanian: Johannes WIKMAN
English: Mr Ingmar PAULSSON
French: Ingmar PAULSSON
German: Herrn Ingmar PAULSSON
Spanish: Sr. Ingmar PAULSSON
Italian: Sig. Ingmar PAULSSON
Portuguese: Ingmar PAULSSON
Dutch: de heer Ingmar PAULSSON
Danish: Ingmar PAULSSON
Swedish: Ingmar PAULSSON
Finnish: Ingmar PAULSSON
Greek: Ingmar PAULSSON
Czech: Ingmar PAULSSON
Slovak: Ingmar PAULSSON
Polish: Ingmar PAULSSON
Hungarian: Ingmar PAULSSON
Slovenian: Ingmar PAULSSON
Estonian: Ingmar PAULSSON
Latvian: Ingmar PAULSSON kungs
Lithuanian: Ingmar PAULSSON
English: Ms Erika BERNDT
French: Mme Erika BERNDT
German: Frau Erika BERNDT
Spanish: Sra. Erika BERNDT
Italian: Sig.ra Erika BERNDT
Portuguese: Erika BERNDT
Dutch: Mevrouw Erika BERNDT
Danish: Erika BERNDT
Swedish: Erika BERNDT
Finnish: Erika BERNDT
Greek: κα Erika BERNDT
Czech: Erika BERNDTOVÁ
Slovak: Erika BERNDT
Polish: Erika BERNDT
Hungarian: Erika BERNDT
Slovenian: ga. Erika BERNDT
Estonian: Erika BERNDT
Latvian: Erika BERNDT kundze
Lithuanian: Erika BERNDT
English: Ms Erika KJELLSTRAND [2]
French: Mme Erika KJELLSTRAND [2]
German: Frau Erika KJELLSTRAND [2]
Spanish: Sra. Erika KJELLSTRAND [2]
Italian: Sig.ra Erika KJELLSTRAND [2]
Portuguese: Erika KJELLSTRAND [2]
Dutch: mevrouw Erika KJELLSTRAND [2]
Danish: Erika KJELLSTRAND [2]
Swedish: Erika KJELLSTRAND [2]
Finnish: Erika KJELLSTRAND [2]
Greek: κας Erika KJELLSTRAND [2]
Czech: Erika KJELLSTRANDOVÁ [2]
Slovak: Erika KJELLSTRAND [2]
Polish: Erika KJELLSTRAND [2]
Hungarian: Erika KJELLSTRAND [2]
Slovenian: ga. Erika KJELLSTRAND [2]
Estonian: Erika KJELLSTRAND [2]
Latvian: Erika KJELLSTRAND [2] kundze
Lithuanian: Erika KJELLSTRAND [2]
English: United Kingdom
French: Royaume-Uni
German: Vereinigtes Königreich
Spanish: Reino Unido
Italian: Regno Unito
Portuguese: Reino Unido
Dutch: Verenigd Koninkrijk
Danish: Det Forenede Kongerige
Swedish: Förenade kungariket
Finnish: Yhdistynyt kuningas-kunta
Greek: Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Spojené království
Slovak: Spojené kráľovstvo
Polish: Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Egyesült Királyság
Slovenian: Združeno kraljestvo
Estonian: Ühendkuningriik
Latvian: Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Jungtinė Karalystė
English: Mr Neil CARBERRY
French: Neil CARBERRY
German: Herr Neil CARBERRY
Spanish: Sr. Neil CARBERRY
Italian: Sig. Neil CARBERRY
Portuguese: Neil CARBERRY
Dutch: De heer Neil CARBERRY
Danish: Neil CARBERRY
Swedish: Neil CARBERRY
Finnish: Neil CARBERRY
Greek: Neil CARBERRY
Czech: Neil CARBERRY
Slovak: Neil CARBERRY
Polish: Neil CARBERRY
Hungarian: Neil CARBERRY
Slovenian: Neil CARBERRY
Estonian: Neil CARBERRY
Latvian: Neil CARBERRY kungs
Lithuanian: Neil CARBERRY
English: Mr Anthony THOMPSON
French: Antony THOMPSON
German: Herrn Antony THOMPSON
Spanish: Sr. Antony THOMPSON
Italian: Sig. Antony THOMPSON
Portuguese: Antony THOMPSON
Dutch: de heer Anthony THOMPSON
Danish: Antony THOMPSON
Swedish: Antony THOMPSON
Finnish: Antony THOMPSON
Greek: Antony THOMPSON
Czech: Antony THOMPSON
Slovak: Antony THOMPSON
Polish: Antony THOMPSON
Hungarian: Antony THOMPSON
Slovenian: Antony THOMPSON
Estonian: Antony THOMPSON
Latvian: Antony THOMPSON kungs
Lithuanian: Antony THOMPSON
English: Has not yet been replaced.
French: N’est pas remplacé à l’heure actuelle.
German: Wird vorerst nicht ersetzt.
Spanish: No se sustituye actualmente.
Italian: Attualmente non è sostituita.
Portuguese: Nesta data, ainda não foi substituída.
Dutch: Wordt voorshands niet vervangen.
Danish: Afløses ikke på nuværende tidspunkt.
Swedish: Ännu inte ersatt.
Finnish: Ei ole vielä korvattu.
Greek: Δεν αντικαθίσταται προς το παρόν.
Czech: Není v současnosti nahrazen/a.
Slovak: V súčasnosti nie sú nahradení.
Polish: Na razie nie została zastąpiona/nie został zastąpiony.
Hungarian: Helye jelenleg betöltetlen.
Slovenian: Trenutno ni nadomestila.
Estonian: Praegu ei ole veel asendatud.
Latvian: Šobrīd nav aizstāts.
Lithuanian: Šiuo metu dar nepakeistas (-a).
English: Correction of previous Decision.
French: Correction de la décision antérieure.
German: Berichtigung des früheren Beschlusses.
Spanish: Corrección de la decisión anterior.
Italian: Correzione della decisione precedente.
Portuguese: Correcção da decisão anterior.
Dutch: Correctie van het eerdere besluit.
Danish: Berigtigelse af den tidligere afgørelse.
Swedish: Rättelse av föregånde beslut.
Finnish: Oikaisu aikaisempaan päätökseen.
Greek: Διόρθωση της προηγούμενης απόφασης.
Czech: Oprava předchozího rozhodnutí.
Slovak: Oprava predchádzajúceho rozhodnutia.
Polish: Korekta wcześniejszej decyzji.
Hungarian: Az előző határozat helyesbítése.
Slovenian: Popravek predhodnega sklepa.
Estonian: Eelmise otsuse parandus.
Latvian: Iepriekšējā lēmuma labojums.
Lithuanian: Ankstesnio sprendimo pataisymas.
English: Replacing Belgium
Finnish: Edellinen edustaja
English: Employers Member
Hungarian: Munkaadók
English: Government Member
Hungarian: Teljes jogú tag
English: Mr Jukka AHTELA Trade Union
Portuguese: Organizações dos trabalhadores