FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: by 31 December 2012: 2460000 tonnes;
French: pour le 31 décembre 2012: 2460000 tonnes;
German: bis zum 31. Dezember 2012: 2460000 Tonnen;
Spanish: para el 31 de diciembre de 2012: 2460000 toneladas;
Italian: entro il 31 dicembre 2012: 2460000 tonnellate;
Portuguese: até 31 de Dezembro de 2012: 2460000 toneladas;
Dutch: voor 31 december 2012: 2460000 ton;
Danish: pr. 31. december 2012: 2460000 tons
Swedish: Senast den 31 december 2012: 2460000 ton.
Finnish: 31 päivään joulukuuta 2012 mennessä: 2460000 tonnia;
Greek: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012: 2460000 τόνοι,
Czech: do 31. prosince 2012: 2460000 tun;
Slovak: do 31. decembra 2012: 2460000 ton;
Polish: do dnia 31 grudnia 2012 roku: 2460000 ton
Hungarian: 2012. december 31-ig: 2460000 tonna;
Slovenian: do 31. decembra 2012: 2460000 ton;
Estonian: detsembriks 2012: 2460000 tonni;
Latvian: līdz 2012. gada 31. decembrim: 2460000 tonnu;
Lithuanian: iki 2012 m. gruodžio 31 d.: 2460000 tonų;
English: by 31 December 2013: 2200000 tonnes;
French: pour le 31 décembre 2013: 2200000 tonnes;
German: bis zum 31. Dezember 2013: 2200000 Tonnen;
Spanish: para el 31 de diciembre de 2013: 2200000 toneladas;
Italian: entro il 31 dicembre 2013: 2200000 tonnellate;
Portuguese: até 31 de Dezembro de 2013: 2200000 toneladas;
Dutch: voor 31 december 2013: 2200000 ton;
Danish: pr. 31. december 2013: 2200000 tons
Swedish: Senast den 31 december 2013: 2200000 ton.
Finnish: 31 päivään joulukuuta 2013 mennessä: 2200000 tonnia;
Greek: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013: 2200000 τόνοι,
Czech: do 31. prosince 2013: 2200000 tun;
Slovak: do 31. decembra 2013: 2200000 ton;
Polish: do dnia 31 grudnia 2013 roku: 2200000 ton
Hungarian: 2013. december 31-ig: 2200000 tonna;
Slovenian: do 31. decembra 2013: 2200000 ton;
Estonian: detsembriks 2013: 2200000 tonni;
Latvian: līdz 2013. gada 31. decembrim: 2200000 tonnu;
Lithuanian: iki 2013 m. gruodžio 31 d.: 2200000 tonų;
English: by 31 December 2014: 1580000 tonnes;
French: pour le 31 décembre 2014: 1580000 tonnes;
German: bis zum 31. Dezember 2014: 1580000 Tonnen;
Spanish: para el 31 de diciembre de 2014: 1580000 toneladas;
Italian: entro il 31 dicembre 2014: 1580000 tonnellate;
Portuguese: até 31 de Dezembro de 2014: 1580000 toneladas;
Dutch: voor 31 december 2014: 1580000 ton;
Danish: pr. 31. december 2014: 1580000 tons
Swedish: Senast den 31 december 2014: 1580000 ton.
Finnish: 31 päivään joulukuuta 2014 mennessä: 1580000 tonnia;
Greek: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2014: 1580000 τόνοι,
Czech: do 31. prosince 2014: 1580000 tun;
Slovak: do 31. decembra 2014: 1580000 ton;
Polish: do dnia 31 grudnia 2014 roku: 1580000 ton
Hungarian: 2014. december 31-ig: 1580000 tonna;
Slovenian: do 31. decembra 2014: 1580000 ton;
Estonian: detsembriks 2014: 1580000 tonni;
Latvian: līdz 2014. gada 31. decembrim: 1580000 tonnu;
Lithuanian: iki 2014 m. gruodžio 31 d.: 1580000 tonų;
English: by 31 December 2015: 1420000 tonnes;
French: pour le 31 décembre 2015: 1420000 tonnes;
German: bis zum 31. Dezember 2015: 1420000 Tonnen;
Spanish: para el 31 de diciembre de 2015: 1420000 toneladas;
Italian: entro il 31 dicembre 2015: 1420000 tonnellate;
Portuguese: até 31 de Dezembro de 2015: 1420000 toneladas;
Dutch: voor 31 december 2015: 1420000 ton;
Danish: pr. 31. december 2015: 1420000 tons
Swedish: Senast den 31 december 2015: 1420000 ton.
Finnish: 31 päivään joulukuuta 2015 mennessä: 1420000 tonnia;
Greek: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015: 1420000 τόνοι,
Czech: do 31. prosince 2015: 1420000 tun;
Slovak: do 31. decembra 2015: 1420000 ton;
Polish: do dnia 31 grudnia 2015 roku: 1420000 ton
Hungarian: 2015. december 31-ig: 1420000 tonna;
Slovenian: do 31. decembra 2015: 1420000 ton;
Estonian: detsembriks 2015: 1420000 tonni;
Latvian: līdz 2015. gada 31. decembrim: 1420000 tonnu;
Lithuanian: iki 2015 m. gruodžio 31 d.: 1420000 tonų;
English: by 31 December 2016: 1210000 tonnes.
French: pour le 31 décembre 2016: 1210000 tonnes.
German: bis zum 31. Dezember 2016: 1210000 Tonnen.
Spanish: para el 31 de diciembre de 2016: 1210000 toneladas.
Italian: entro il 31 dicembre 2016: 1210000 tonnellate.
Portuguese: até 31 de Dezembro de 2016: 1210000 toneladas.
Dutch: voor 31 december 2016: 1210000 ton.
Danish: pr. 31. december 2016: 1210000 tons.
Swedish: Senast den 31 december 2016: 1210000 ton.
Finnish: 31 päivään joulukuuta 2016 mennessä: 1210000 tonnia;
Greek: έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016: 1210000 τόνοι.
Czech: do 31. prosince 2016: 1210000 tun.
Slovak: do 31. decembra 2016: 1210000 ton.
Polish: do dnia 31 grudnia 2016 roku: 1210000 ton
Hungarian: 2016. december 31-ig: 1210000 tonna.
Slovenian: do 31. decembra 2016: 1210000 ton.
Estonian: detsembriks 2016: 1210000 tonni.
Latvian: līdz 2016. gada 31. decembrim: 1210000 tonnu.
Lithuanian: iki 2016 m. gruodžio 31 d.: 1210000 tonų.
English: Until 31 December 2007:
French: jusqu'au 31 décembre 2007:
German: Bis 31. Dezember 2007:
Spanish: Hasta el 31 de diciembre de 2007:
Italian: Fino al 31 dicembre 2007:
Portuguese: Até 31 de Dezembro de 2007:
Dutch: Tot en met 31 december 2007:
Danish: 31. december 2007:
Swedish: Till och med den 31 december 2007:
Finnish: Siirtymätoimenpide kestää 31 päivään joulukuuta 2007:
Greek: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2007:
Czech: Do 31. prosince 2007:
Slovak: Do 31. decembra 2007:
Polish: Do dnia 31 grudnia 2007 roku
Hungarian: 2007. december 31-ig:
Slovenian: Do 31. decembra 2007:
Estonian: Kuni 31. detsembrini 2007:
Latvian: līdz 2007. gada 31. decembrim:
Lithuanian: Iki 2007 m. gruodžio 31 d.:
English: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba county
French: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, département d'Alba
German: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Kreis Alba
Spanish: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba
Italian: S.C. BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Provincia di Alba
Portuguese: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, distrito de Alba
Dutch: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, provincie Alba
Danish: BEGA UPSOM Ocna Mures, Ocna Mures, Alba-distriktet
Finnish: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alban maakunta
Greek: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, επαρχία Alba
Czech: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, okres Alba
Slovak: S S.C. BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, okres Alba,
Polish: BEGA UPSOM Ocna Mureșș, Ocna Mureș, powiat Alba
Hungarian: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba megye
Slovenian: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, okrožje Alba
Estonian: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba maakond
Latvian: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba apgabals
Lithuanian: BEGA UPSOM Ocna Mureș, Ocna Mureș, Alba apskritis
English: Until 31 December 2008:
French: jusqu'au 31 décembre 2008:
German: Bis 31. Dezember 2008:
Spanish: Hasta el 31 de diciembre de 2008:
Italian: Fino al 31 dicembre 2008:
Portuguese: Até 31 de Dezembro de 2008:
Dutch: Tot en met 31 december 2008:
Danish: 31. december 2008:
Swedish: Till och med den 31 december 2008:
Finnish: Siirtymätoimenpide kestää 31 päivään joulukuuta 2008:
Greek: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2008:
Czech: Do 31. prosince 2008:
Slovak: Do 31. decembra 2008: S.C. ELETROCENTRALE DEVA SA No.
Polish: Do dnia 31 grudnia 2008 roku
Hungarian: 2008. december 31-ig:
Slovenian: Do 31. decembra 2008: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA No.
Estonian: Kuni 31. detsembrini 2008:
Latvian: līdz 2008. gada 31. decembrim:
Lithuanian: Iki 2008 m. gruodžio 31 d.:
English: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Dâmbovița county
French: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, département de Dâmbovița
German: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Kreis Dâmbovița
Spanish: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, distrito de Dâmbovița
Italian: S.C. TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Provincia di Dâmbovița
Portuguese: TERMOELECTRICA SA — SE Doicești, Doicești, distrito de Dâmbovița
Dutch: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, provincie Dâmbovita
Danish: TERMOELECTRICA SA - SE Doicesti, Doicești, Dâmbovița-distriktet
Swedish: TERMOELECTRICA SA—SE Doicești, Doicești, Dâmbovița county
Finnish: TERMOELECTRICA SA — SE Doicești, Doicești, Dâmbovițan maakunta
Greek: TERMOELECTRICA SA — SE Doicești, Doicești, επαρχία Dâmbovița
Czech: TERMOELECTRICA S.A. — S.E. Doicești, Doicești, okres Dâmbovița
Slovak: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, okres Dâmbovița
Polish: TERMOELECTRICA SA - SE SE Doicești, Doicești, powiat Dâmbovița
Hungarian: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Dâmbovița megye
Slovenian: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, okrožje Dâmbovița
Estonian: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Dâmbovița maakond
Latvian: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Dâmbovița apgabals
Lithuanian: TERMOELECTRICA SA - SE Doicești, Doicești, Dâmbovița apskritis
English: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj county
French: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, département de Gorj
German: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Kreis Gorj
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, distrito de Gorj
Italian: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Provincia di Gorj
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani‐Beterega, distrito de Gorj
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, provincie Gorj
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj-distriktet
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani‐Beterega, Gorj county
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj'in maakunta
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani — Beterega, επαρχία Gorj
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI S.A., Cicani-Beterega, okres Gorj
Slovak: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, okres Gorj
Polish: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, powiat Gorj
Hungarian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj megye
Slovenian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, okrožje Gorj
Estonian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj maakond
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj apgabals
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI SA, Cicani-Beterega, Gorj apskritis
English: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți county
French: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, département de Mehedinți
German: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, Kreis Mehedinți
Spanish: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG - TERMO, Drobeta-Turnu Severin, distrito de Mehedinți
Italian: RAAN Drobeta Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, Provincia di Mehedinți
Portuguese: RAAN Drobeta‐Turnu Severin — Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, distrito de Mehedinți
Dutch: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Tverin, provincie Mehedinți
Danish: RAAN Drobeta Turnu Dr.Tr.Severin - Sucursala ROMAG — TERMO Drobeta-Turnu, Severin, Mehedinti
Swedish: RAAN Drobeta-Turnu Severin—Sucursala ROMAG—TERMO, Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți county
Finnish: RAAN Drobeta-Turnu Severin — Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta -Turnu Severin, Mehedințin maakunta
Greek: RAAN Drobeta — Turnu Severin — Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, επαρχία Mehedinți
Czech: RAAN Drobeta-Turnu Severin — Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, okres Mehedinți
Slovak: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta-Turnu Severin, okres Mehedinți
Polish: RAAN Drobeta - Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta - Turnu Severin, powiat Mehedinți
Hungarian: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG – TERMO, Drobeta Turnu Severin, Mehedinți megye
Slovenian: RAAN Drobeta - Turnu Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta - Turnu Severin, okrožje Mehedinți
Estonian: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG – TERMO, Drobeta-Turnu Severin, Mehedinți maakond
Latvian: RAAN Dr.Tr.Severin - Sucursala ROMAG — TERMO, Drobeta - Turnu Severin, Mehedinti apgabals
Lithuanian: RAAN Drobeta-Turnu Severin - Sucursala ROMAG – TERMO, Drobeta – Turnu Severin, Mehedinți apskritis
English: Until 31 December 2009:
French: jusqu'au 31 décembre 2009:
German: Bis 31. Dezember 2009:
Spanish: Hasta el 31 de diciembre de 2009:
Italian: Fino al 31 dicembre 2009:
Portuguese: Até 31 de Dezembro de 2009:
Dutch: Tot en met 31 december 2009: CET BACĂU No.
Danish: 31. december 2009:
Swedish: Till och med den 31 december 2009: CET BACĂU No.
Finnish: Siirtymätoimenpide kestää 31 päivään joulukuuta 2009:
Greek: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009:
Czech: Do 31. prosince 2009:
Slovak: Do 31. decembra 2009: CET BACĂU No.
Polish: Do dnia 31 grudnia 2009 roku CET BACĂU No.
Hungarian: 2009. december 31-ig:
Slovenian: Do 31. decembra 2009: CET BACĂU No.
Estonian: Kuni 31. detsembrini 2009:
Latvian: līdz 2009. gada 31. decembrim:
Lithuanian: Iki 2009 m. gruodžio 31 d.:
English: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj county
French: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, département de Dolj
German: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Kreis Dolj
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, distrito de Dolj
Italian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Provincia di Dolj
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Craiova, Valea Mănăstirii, distrito de Dolj
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, provincie Dolj
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj-distriktet
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA—SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj county
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj'in maakunta
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Craiova, Valea Mănăstirii, επαρχία Dolj
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — S.E. Craiova, Valea Mănăstirii, okres Dolj
Slovak: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, okres Dolj
Polish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, powiat Dolj
Hungarian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj megye
Slovenian: OMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, okrožje Dolj
Estonian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj maakond
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj apgabals
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Craiova, Valea Mănăstirii, Dolj apskritis
English: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj county
French: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, département de Dolj
German: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Kreis Dolj
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, distrito de Dolj
Italian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnita, Ișalnița II, Provincia di Dolj
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Ișalnița, Ișalnița II, distrito de Dolj
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnita, Ișalnita II, provincie Dolj
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj-distriktet
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA—SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj county
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj'in maakunta
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Ișalnița, Ișalnița II, επαρχία Dolj
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — S.E. Ișalnița, Ișalnița II, okres Dolj
Slovak: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, okres Dolj
Polish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, powiat Dolj
Hungarian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj megye
Slovenian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, okrožje Dolj
Estonian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj maakond
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj apgabals
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița II, Dolj apskritis
English: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj county
French: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, département de Dolj
German: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Kreis Dolj
Spanish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, distrito de Dolj
Italian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnita, Ișalnița I, Provincia di Dolj
Portuguese: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Ișalnița, Ișalnița I, distrito de Dolj
Dutch: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnita, Ișalnita I, provincie Dolj
Danish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj-distriktet
Swedish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA—SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj county
Finnish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj'in maakunta
Greek: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — SE Ișalnița, Ișalnița I, επαρχία Dolj
Czech: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — S.E. Ișalnița, Ișalnița I, okres Dolj
Slovak: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, okres Dolj
Polish: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, powiat Dolj
Hungarian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj megye
Slovenian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, okrožje Dolj
Estonian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj maakond
Latvian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SEIșalnița, Ișalnița I, Dolj apgabals
Lithuanian: COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA - SE Ișalnița, Ișalnița I, Dolj apskritis
English: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara county
French: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, département de Hunedoara
German: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, KreisHunedoara
Spanish: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, distrito de Hunedoara
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroseni, Caprișoara, Provincia di Hunedoara
Portuguese: ELECTROCENTRALE DEVA SA — SE Paroșeni, Căprișoara, distrito de Hunedoara
Dutch: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, provincie Hunedoara
Danish: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara-distriktet
Swedish: ELECTROCENTRALE DEVA SA—SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara county
Finnish: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Dolj'in maakunta
Greek: ELECTROCENTRALE DEVA SA — SE Paroșeni, Căprișoara, επαρχία Hunedoara
Czech: ELECTROCENTRALE DEVA S.A. — S.E. Paroșeni, Căprișoara, okres Hunedoara
Slovak: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, okres Hunedoara
Polish: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, powiat Hunedoara
Hungarian: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara megye
Slovenian: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, okrožje Hunedoara
Estonian: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara maakond
Latvian: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara apgabals
Lithuanian: ELECTROCENTRALE DEVA SA - SE Paroșeni, Căprișoara, Hunedoara apskritis
English: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava county
French: TERMICA SA Suceava, Suceava, département de Suceava
German: TERMICA SA Suceava, Suceava, Kreis Suceava
Spanish: TERMICA SA Suceava, Suceava, distrito de Suceava
Italian: S.C. TERMICA SA Suceava, Suceava, Provincia di Suceava
Portuguese: TERMICA SA Suceava, Suceava, distrito de Suceava
Dutch: TERMICA SA Suceava, Suceava, provincie Suceava
Danish: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava-distriktet
Finnish: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceavan maakunta
Greek: TERMICA SA Suceava, Suceava, επαρχία Suceava
Czech: TERMICA S.A. Suceava, Suceava, okres Suceava
Slovak: TERMICA SA Suceava, Suceava, okres Suceava
Polish: TERMICA SA Suceava, Suceava, powiat Suceava
Hungarian: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava megye
Slovenian: TERMICA SA Suceava, Suceava, okrožje Suceava
Estonian: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava maakond
Latvian: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava apgabals
Lithuanian: TERMICA SA Suceava, Suceava, Suceava apskritis
English: Until 31 December 2010:
French: jusqu'au 31 décembre 2010:
German: Bis 31. Dezember 2010:
Spanish: Hasta el 31 de diciembre de 2010:
Italian: Fino al 31 dicembre 2010:
Portuguese: Até 31 de Dezembro de 2010:
Dutch: Tot en met 31 december 2010: CET ARAD No.
Danish: 31. december 2010:
Swedish: Till och med den 31 december 2010: CET ARAD No.
Finnish: Siirtymätoimenpide kestää 31 päivään joulukuuta 2010:
Greek: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010:
Czech: Do 31. prosince 2010:
Slovak: Do 31. decembra 2010: CET ARAD No.
Polish: Do dnia 31 grudnia 2010 roku CET ARAD No.
Hungarian: 2010. december 31-ig:
Slovenian: Do 31. decembra 2010: CET ARAD No.
Estonian: Kuni 31. detsembrini 2010:
Latvian: līdz 2010. gada 31. decembrim:
Lithuanian: Iki 2010 m. gruodžio 31 d.:
English: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara county
French: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, département de Hunedoara
German: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Kreis Hunedoara
Spanish: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, distrito de Hunedoara
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Provincia di Hunedoara
Portuguese: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, distrito de Hunedoara
Dutch: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, provincie Hunedoara
Danish: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara-distriktet
Finnish: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoaran maakunta
Greek: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, επαρχία Hunedoara
Czech: ELECTROCENTRALE DEVA S.A., Bejan, okres Hunedoara
Slovak: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, okres Hunedoara
Polish: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, powiat Hunedoara
Hungarian: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara megye
Slovenian: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, okrožje Hunedoara
Estonian: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara maakond
Latvian: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara apgabals
Lithuanian: ELECTROCENTRALE DEVA SA, Bejan, Hunedoara apskritis
English: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea county
French: ALUM Tulcea, Tulcea, département de Tulcea
German: ALUM Tulcea, Tulcea, Kreis Tulcea
Spanish: ALUM Tulcea, Tulcea, distrito de Tulcea
Italian: S.C. ALUM Tulcea, Tulcea, Provincia di Tulcea
Portuguese: ALUM Tulcea, Tulcea, distrito de Tulcea
Dutch: ALUM Tulcea, Tulcea, provincie Tulcea
Danish: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea
Finnish: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcean maakunta
Greek: ALUM Tulcea, Tulcea, επαρχία Tulcea
Czech: ALUM Tulcea, Tulcea, okres Tulcea
Slovak: ALUM Tulcea, Tulcea, okres Tulcea
Polish: ALUM Tulcea, Tulcea, powiat Tulcea
Hungarian: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea megye
Slovenian: ALUM Tulcea, Tulcea, okrožje Tulcea
Estonian: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea maakond
Latvian: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea apgabals
Lithuanian: ALUM Tulcea, Tulcea, Tulcea apskritis
English: Until 31 December 2011:
French: jusqu'au 31 décembre 2011:
German: Bis 31. Dezember 2011:
Spanish: Hasta el 31 de diciembre de 2011:
Italian: Fino al 31 dicembre 2011:
Portuguese: Até 31 de Dezembro de 2011:
Dutch: Tot en met 31 december 2011:
Danish: 31. december 2011:
Swedish: Till och med den 31 december 2011:
Finnish: Siirtymätoimenpide kestää 31 päivään joulukuuta 2011:
Greek: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011:
Czech: Do 31. prosince 2011: S.C. COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA S.E.
Slovak: Do 31. decembra 2011:
Polish: Do dnia 31 grudnia 2011 roku
Hungarian: 2011. december 31-ig:
Slovenian: Do 31. decembra 2011:
Estonian: Kuni 31. detsembrini 2011:
Latvian: līdz 2011. gada 31. decembrim:
Lithuanian: Iki 2011 m. gruodžio 31 d.: