English: The market investigation gave clear indications that the geographic scope of the markets for high-function HR and FMS solutions for large and complex enterprises is world-wide.
French: L'enquête menée sur le marché montre clairement que le marché des solutions RH et SGF à haute fonctionnalité destinées aux grandes entreprises complexes a une dimension mondiale.
German: Die Marktuntersuchung hat klare Indizien dafür erbracht, dass die Märkte für Hochfunktions-HR- und -FMS-Lösungen für große komplexe Unternehmen räumlich den gesamten Weltmarkt erfassen.
Spanish: La investigación de mercado ha arrojado claros indicios de que el alcance geográfico de los mercados de soluciones avanzadas de RH y SGF para empresas grandes y complejas es internacional.
Italian: Dall’indagine di mercato emergono chiare indicazioni secondo cui i mercati delle soluzioni HR e FMS ad elevate prestazioni per le imprese grandi e complesse hanno un’estensione geografica mondiale.
Portuguese: A investigação de mercado revelou claramente que o âmbito geográfico dos mercados das soluções SGF e RH de alta funcionalidade para empresas complexas de grandes dimensões é mundial.
Dutch: Uit het marktonderzoek bleek duidelijk dat de geografische markt voor hoogfunctionele HR- en FMS-oplossingen voor grote en complexe ondernemingen de gehele wereld omvat.
Danish: Markedsanalysen gav klare indikationer af, at de geografiske markeder for avancerede HR- og FMS-løsninger for store og komplekse virksomheder er verdensomspændende.
Swedish: Marknadsundersökningen visade att de relevanta geografiska marknaderna för avancerad programvara för ekonomisk förvaltning och personalförvaltning på stora och komplexa företag är världsomfattande.
Finnish: Markkinatutkimuksesta saatiin selviä viitteitä siitä, että suurille monitoimipaikkaisille yrityksille suunnattujen edistyksellisten talous- ja henkilöstöhallintoratkaisujen maantieteelliset markkinat ovat maailmanlaajuiset.
Greek: Η έρευνα της αγοράς έδειξε ότι η γεωγραφική εμβέλεια των αγορών για λύσεις αιχμής HR και FMS για μεγάλες και πολύπλοκες επιχειρήσεις είναι παγκόσμια.
Czech: Průzkum trhu jasně prokázal, že ze zeměpisného hlediska trh sofistikovaných řešení pro lidské zdroje a systémy finančního řízení pro velké a složité podniky zahrnuje celý svět.
Slovak: Analýza trhu jasne ukázala celosvetový geografický charakter trhov HR a FMS riešení najvyššej triedy pre veľké a zložité podniky.
Polish: Badanie rynku wykazało wyraźnie, że rynek zaawansowanych rozwiązań HR i FMS dla dużych i złożonych przedsiębiorstw jest rynkiem ogólnoświatowym.
Hungarian: A piackutatás egyértelműen kimutatta, hogy a nagyméretű és összetett vállalkozásoknak szánt magas színvonalú HR- és FMS-megoldások piacai az egész világot felölelik.
Slovenian: Proučitev trga je jasno pokazala, da trgi visokozmogljivih celovitih rešitev HR in FMS za velika sestavljena podjetja zajemajo ves svet.
Estonian: Turu-uuring näitas selgelt, et suurtele ja komplekssetele ettevõtetele mõeldud suure funktsionaalsusega HR- ja FMS-lahenduste turgude geograafiline ulatus on ülemaailmne.
Latvian: Tirgus izpēte skaidri norāda, ka ģeogrāfiskais apjoms tirgiem augsti funkcionāliem CR un FVS risinājumiem lieliem un uzbūves ziņā sarežģītiem uzņēmumiem ir pasaules mērogā.
Lithuanian: Rinkos tyrimas aiškiai parodė, kad didelių ir sudėtinių įmonių daugiafunkcinių FVS ir ŽI produktų geografinė sritis yra visas pasaulis.