FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Notice of the date of entry into force of Decision No 4/2004 of the EU-Mexico Joint Council, amending Joint Council Decision No 2/2001
French: Information concernant la date d’entrée en vigueur de la décision no 4/2004 du Conseil conjoint UE-Mexique, concernant les modifications de la décision no 2/2001 du Conseil conjoint
German: Unterrichtung über den Zeitpunkt des Inkrafttretens des Beschlusses Nr. 4/2004 des Gemischten Rates EU-Mexiko betreffend die Änderungen des Beschlusses Nr. 2/2001 des Gemischten Rates
Spanish: Información relativa a la fecha de entrada en vigor de la Decisión no 4/2004 del Consejo Conjunto UE-México, sobre las modificaciones de la Decisión no 2/2001 del Consejo Conjunto
Italian: Informazione relativa alla data di entrata in vigore della decisione n. 4/2004 del Consiglio congiunto UE-Messico riguardante le modifiche della decisione n. 2/2001 del Consiglio congiunto
Portuguese: Informação relativa à data de entrada em vigor da Decisão n.o 4/2004 do Conselho Conjunto União Europeia-México relativa às alterações da Decisão n.o 2/2001 do Conselho Conjunto
Dutch: Mededeling betreffende de datum van inwerkingtreding van Besluit nr. 4/2004 van de Gezamenlijke Raad EU-Mexico tot wijziging van Besluit nr. 2/2001 van de Gezamenlijke Raad
Danish: Meddelelse om ikrafttrædelsesdatoen for afgørelse nr. 4/2004 truffet af Det Fælles Råd EU-Mexico om ændringer af afgørelse nr. 2/2001 truffet af Det Fælles Råd
Swedish: Information om dagen för ikraftträdandet av beslut nr 4/2004 av gemensamma rådet EU–Mexiko rörande rättelser till beslut nr 2/2001 av gemensamma rådet
Finnish: Ilmoitus yhteisneuvoston päätöksen N:o 2/2001 muuttamista koskevan EU–Meksiko-yhteisneuvoston päätöksen N:o 4/2004 voimaantulopäivästä
Greek: Ενημέρωση σχετικά με την ημερομηνία έναρξης ισχύος της απόφασης αριθ. 4/2004 του Μεικτού Συμβουλίου ΕΕ-Μεξικού όσον αφορά τις τροποποιήσεις της απόφασης αριθ. 2/2001 του Μεικτού Συμβουλίου
Czech: Informace o vstupu v platnost rozhodnutí smíšené rady EU-Mexiko č. 4/2004 ke změnám rozhodnutí Smíšené rady č. 2/2001.
Slovak: Informácia o dátume nadobudnutia účinnosti rozhodnutia Spoločnej rady EÚ-Mexiko č. 4/2004 týkajúceho sa zmien a doplnení rozhodnutia spoločnej rady č. 2/2001
Polish: Informacja dotycząca daty wejścia w życie decyzji Wspólnej Rady UE-Meksyk nr 4/2004 w sprawie zmian decyzji Wspólnej Rady nr 2/2001
Hungarian: Tájékoztatás az EU-Mexikó vegyes bizottság 2/2001 sz. határozatát módosító 4/2004 sz. határozat hatálybelépésének időpontjáról
Slovenian: Obvestilo o datumu začetka veljavnosti Sklepa Skupnega sveta EU-Mehika št. 4/2004 o spremembah Sklepa Skupnega sveta št. 2/2001
Estonian: Teatis EL-Mehhiko ühisnõukogu otsuse nr 4/2004 (mis käsitleb ühisnõukogu otsuse nr 2/2001 muutmist) jõustumise kuupäeva kohta
Latvian: Informācija par dienu, kad stājas spēkā ES un Meksikas Apvienotās padomes Lēmums Nr. 4/2004 par labojumu Apvienotās padomes Lēmumā Nr. 2/2001
Lithuanian: Pranešimas apie ES ir Meksikos Jungtinės tarybos sprendimo Nr. 4/2004, iš dalies keičiančio Jungtinės tarybos sprendimą Nr. 2/2001, įsigaliojimą
English: See page 23 of this Official Journal.
French: Voir page 23 de ce Journal officiel.
German: Siehe Seite 23 dieses Amtsblatts.
Spanish: Véase la página 23 del presente Diario Oficial.
Italian: Cfr. pag. 23 della presente Gazzetta ufficiale.
Portuguese: Ver página 23 do presente Jornal Oficial.
Dutch: Zie bladzijde 23 van dit Publicatieblad.
Danish: Se side 23 i denne EUT.
Swedish: Se sidan 23 i detta nummer av EUT.
Finnish: Ks. tämän virallisen lehden s. 23.
Greek: Βλέπε σελίδα 23 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.
Czech: Viz strana 23 tohoto Úředního věstníku.
Slovak: Ú. v. EÚ L 23
Polish: U. L 23
Hungarian: Lásd e Hivatalos Lap 23 oldalát.
Slovenian: Glej str. 23 tega Uradnega lista.
Estonian: Vt käesoleva ELT lk. 23
Latvian: Sk. šā Oficiālā Vēstneša 23. lpp.
Lithuanian: Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 23