English: For mid-market companies, usually a primary location in the US or Europe is linked to smaller sales offices or distributors overseas.
French: Les entreprises moyennes, quant à elles, possèdent plus souvent un seul site principal aux États-Unis ou en Europe, auquel sont reliés des bureaux de vente plus petits ou des distributeurs à l'étranger.
German: Bei einem Unternehmen des mittleren Marktsegments ist im Allgemeinen eine Zentrale in den USA oder Europa mit kleineren Vertriebsbüros oder Zwischenhändlern in anderen Ländern verbunden.
Spanish: En cuanto a las empresas del mercado medio, generalmente las ubicaciones principales en EE.UU. o Europa están ligadas a oficinas de venta más pequeñas o distribuidores en otros países.
Italian: Per quanto attiene alle imprese di fascia media, una sede principale negli USA o in Europa è solitamente collegata a piccoli uffici di vendita o distributori all’estero.
Portuguese: As empresas de dimensões médias têm geralmente a sua localização principal nos Estados Unidos ou na Europa e estão ligadas a escritórios de vendas mais pequenos ou a distribuidores noutros países.
Dutch: Voor ondernemingen uit het middensegment van de markt bestaat er meestal een hoofdvestiging in de Verenigde Staten of Europa, die verbonden is met kleinere overzeese verkoopkantoren of distributeuren.
Danish: For ordinære virksomheder kombinerer man i reglen et hovedkvarter i USA eller Europa med mindre salgs- eller distributionskontorer i udlandet.
Swedish: Medelstora företag däremot har i regel ett huvudkontor i USA eller Europa, som är kopplat till mindre försäljningskontor eller återförsäljare utomlands.
Finnish: Keskihintaisia tuotteita tarjoavien yritysten tapauksessa niiden ulkomailla sijaitsevat pienemmät myyntikonttorit tai jakelijat on linkitetty Yhdysvalloissa tai Euroopassa sijaitsevaan päätoimipisteeseen.
Greek: Για τις μεσαίες επιχειρήσεις, συνήθως, μια κεντρική μονάδα στις ΗΠΑ ή την Ευρώπη συνδέεται με μικρότερα γραφεία πώλησης στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού.
Czech: U společností střední třídy je obvykle základní sídlo v USA nebo v Evropě propojeno s menšími odbytovými středisky nebo distributory v zahraničí.
Slovak: V prípade stredných podnikov je zvyčajne hlavné obchodné miesto v USA alebo Európe spojené s menšími odbytovými miestami alebo distribútormi v zahraničí.
Polish: W przypadku firm średniej wielkości zwykle główna lokalizacja w USA lub Europie jest połączona z mniejszymi biurami handlowymi lub dystrybutorami za granicą.
Hungarian: A középpiaci vállalkozások esetében az Egyesült Államokban vagy Európában található elsődleges telephelyhez általában kisebb tengerentúli értékesítő- vagy terjesztőirodák kapcsolódnak.
Slovenian: Pri srednje velikih podjetjih je običajno primarna lokacija v ZDA ali Evropi povezana z manjšimi čezmorskimi prodajnimi mesti ali distributerji.
Estonian: Keskklassi ettevõtete põhiline asukoht on tavaliselt Ameerika Ühendriikides või Euroopas ning see on seotud väiksemate välismaal asuvate müügikontorite või turustajatega.
Latvian: Vidusmēra tirgus uzņēmumiem parasti primārā atrašanās vieta ASV vai Eiropā ir sasaistīta ar mazākiem tirdzniecības birojiem un izplatītājiem citās valstīs.
Lithuanian: Vidutinės rinkos bendrovę paprastai sudaro centrinė įstaiga, veikianti JAV arba Europoje, ir su ja susijusios užsienyje veikiančios mažesnės prekybos vietos arba platintojai.