English: Member States that consent to import (for import prior written authorisation is required): France, Ireland, Portugal and United Kingdom (on basis of above derogations until 31.12.2008).
French: États membres qui autorisent l’importation (une autorisation écrite préalable est exigée): France, Irlande, Portugal et Royaume-Uni (sur la base des dérogations ci-dessus jusqu’au 31.12.2008).
German: Mitgliedstaaten, die der Einfuhr zustimmen (für die Einfuhr ist eine vorherige schriftliche Zulassung erforderlich): Frankreich, Irland, Portugal und Vereinigtes Königreich (auf der Grundlage der oben genannten Freistellungen bis 31.12.2008).
Spanish: Los Estados miembros siguientes autorizan la importación (previa autorización por escrito): Francia, Irlanda, Portugal y Reino Unido (sobre la base de las anteriores excepciones hasta el 31.12.2008).
Italian: Stati membri che autorizzano l’importazione (per l’importazione è necessaria una autorizzazione scritta preventiva): Francia, Irlanda, Portogallo e Regno Unito (fino al 31.12.2008, sulla base delle deroghe citate).
Portuguese: Estados-Membros que autorizam a importação (é exigida uma autorização prévia por escrito para a importação): França, Irlanda, Portugal e Reino Unido (com base nas derrogações supra, até 31.12.2008).
Dutch: Lidstaten die toestemming geven voor invoer (voor invoer is schriftelijke toestemming vooraf vereist): Frankrijk, Ierland, Portugal en het Verenigd Koninkrijk (tot 31 december 2008 op basis van bovengenoemde afwijkingen).
Danish: Medlemsstater, som tillader import (der kræves forudgående skriftlig tilladelse til importen): Frankrig, Irland, Portugal og Det Forenede Kongerige (ifølge ovennævnte undtagelse indtil den 31.12.2008).
Swedish: Medlemsstater som tillåter import (med krav på skriftligt förhandsgodkännande): Frankrike, Förenade kungariket, Irland och Portugal (enligt ovannämnda undantag fram till den 31 december 2008).
Finnish: Tuonnin sallivat seuraavat jäsenvaltiot (tuontia varten tarvitaan etukäteen hankittu kirjallinen lupa): Irlanti, Portugali, Ranska ja Yhdistynyt kuningaskunta (edellä mainittujen poikkeuksien perusteella 31.12.2008 saakka).
Greek: Κράτη μέλη που παρέχουν συγκατάθεση για εισαγωγή (για την εισαγωγή απαιτείται προηγούμενη γραπτή άδεια): Γαλλία, Ιρλανδία, Πορτογαλία και Ηνωμένο Βασίλειο (με βάση τις ανωτέρω παρεκκλίσεις έως τις 31.12.2008).
Czech: Členské státy, které souhlasí s dovozem (pro dovoz je třeba předchozí písemný souhlas): Francie, Irsko, Portugalsko a Spojené království (na základě výše uvedené výjimky do 31. 12. 2008).
Slovak: Členské štáty, ktoré súhlasia s dovozom (v prípade dovozu sa vyžaduje predchádzajúce písomné povolenie): Francúzsko, Írsko, Portugalsko a Spojené Kráľovstvo (na základe uvedených výnimiek do 31.12.2008).
Polish: Państwa Członkowskie, które wyrażają zgodę na przywóz (przy przywozie wymagane jest uprzednie zezwolenie na piśmie): Francja, Irlandia, Portugalia i Zjednoczone Królestwo (na zasadzie powyższych odstępstw do dnia 31.12.2008).
Hungarian: A behozatalt engedélyező tagállamok (a behozatalhoz előzetes írásos engedély szükséges): az Egyesült Királyság, Franciaország, Írország és Portugália (a fenti eltérések alapján, 2008.12.31-ig).
Slovenian: Države članice, ki dovolijo uvoz (za uvoz se zahteva predhodno pisno dovoljenje): Francija, Irska, Portugalska in Združeno kraljestvo (na podlagi zgornjih odstopanj do 31.12.2008).
Estonian: Importi lubavad liikmesriigid (impordiks on vaja eelnevat kirjalikku luba): Iirimaa, Portugal, Prantsusmaa ja Ühendkuningriik (eespool toodud erandite alusel kuni 31.12.2008).
Latvian: Dalībvalstis, kuras atļauj importēt (importam nepieciešama iepriekšēja rakstiska atļauja): Apvienotā Karaliste, Francija, Īrija un Portugāle (saskaņā ar ieptiekšminētiem izņēmumiem līdz 31.12.2008.).
Lithuanian: Valstybės narės, kurioms leidžiama importuoti (prieš importuojant reikia gauti raštišką leidimą): Prancūzija, Airija, Portugalija ir Jungtinė Karalystė (pirmiau minėtų leidžiančių nukrypti nuostatų pagrindu iki 2008 12 31).