English: For example, Spain is by a significant margin the most popular country of destination, and the missing destinations in Spain and its islands include some of the most important tourist airports there.
French: C'est ainsi que l’Espagne est, dans une large mesure, le pays de destination le plus populaire et que les destinations espagnoles manquantes, y compris vers les îles espagnoles, comprennent certains des plus importants aéroports touristiques de la région.
German: Bei dem mit Abstand beliebtesten Reiseland Spanien beispielsweise gehören einige der für den Tourismus wichtigsten Flughäfen auf dem Festland wie auch auf den spanischen Inseln zu diesen nicht erwähnten Reisezielen.
Spanish: Por ejemplo, España es, con diferencia, el país de destino más popular y los destinos en España y sus islas no mencionados incluyen algunos de los principales aeropuertos turísticos.
Italian: La Spagna, ad esempio, è in una misura significativa il paese più richiesto come meta e tra le destinazioni in Spagna e nelle isole spagnole che non sono state menzionate figurano alcuni dei principali aeroporti turistici.
Portuguese: Por exemplo, a Espanha é, com uma margem significativa, o país de destino mais popular e os destinos em Espanha não mencionados, incluindo as ilhas, compreendem alguns dos aeroportos turísticos mais importantes da região.
Dutch: Zo is Spanje veruit het populairste land van bestemming en omvatten de onvermeld gebleven bestemmingen op het Spaanse vasteland en de eilanden enkele van de belangrijkste toeristische luchthavens.
Danish: Eksempelvis er Spanien langt den mest populære destination, og de manglende destinationer i Spanien og på de spanske øer omfatter nogle af de vigtigste turistlufthavne i området.
Swedish: Till exempel är Spanien med stor marginal det populäraste destinationslandet och de destinationer som saknas i Spanien och på dess öar inbegriper några av de största turistflygplatserna i området.
Finnish: Esimerkiksi Espanjalla on merkittävä etumatka suosituimpana kohdemaana, ja tiedoista pois jätettyihin kohteisiin Espanjassa ja sen saarilla kuuluu eräitä maan merkittävimpiä turistilentoasemia.
Greek: Για παράδειγμα, η Ισπανία αποτελεί κατά κάποιο τρόπο τον πλέον δημοφιλή προορισμό και οι μη αναφερόμενοι προορισμοί στην Ισπανία και τα νησιά της περιλαμβάνουν ορισμένα από τα πλέον σημαντικά τουριστικά αεροδρόμια εκεί.
Czech: Například Španělsko je podle marže nejoblíbenější zemí, kam zákazníci obou společností cestují, a chybějící destinace ve Španělsku a jeho ostrovech zahrnují některá nejdůležitější turistická střediska zde.
Slovak: Napr. Španielsko je so značným predstihom najdôležitejšou krajinou destinácií a chýbajúce destinácie v Španielsku a na jeho ostrovoch zahŕňajú niektoré z najdôležitejších turistických letísk v tejto oblasti.
Polish: Na przykład Hiszpania jest dla wielu najpopularniejszym krajem docelowym, a brakujące miejsca docelowe w Hiszpanii i na jej wyspach obejmują niektóre z najważniejszych turystycznych portów lotniczych.
Hungarian: Például Spanyolország jelentékenyen a legnépszerűbb célország, a hiányzó célállomások pedig Spanyolországban és szigetein tartalmaznak néhányat az ottani legfontosabb idegenforgalmi repülőterek közül.
Slovenian: Na primer, Španija je daleč najbolj priljubljeni počitniški namembni kraj, izpuščeni kraji v Španiji in na njenih otokih vključujejo nekatere od najpomembnejših turističnih letališč.
Estonian: Näiteks on Hispaania ülekaalukalt kõige populaarsem sihtriik ning puuduvate sihtkohtade seas Hispaanias ja selle saartel on mõned kõige olulisemad turiste teenindavad lennujaamad selles piirkonnas.
Latvian: Piemēram, Spānija pēc ievērojamā ieguldījumu ienesīguma ir lidojumu skaita ziņā vispopulārākā valsts, un starp neuzrādītajiem lidojumiem uz Spāniju un tās salām atrodas dažas no vissvarīgākajām tūrisma lidostām.
Lithuanian: Pavyzdžiui, Ispanija yra paskirties šalis, populiarumu žymiai lenkianti kitas, o į nepaminėtas paskirties vietas taip pat įeina ir keli iš svarbiausių turistinių oro uostų Ispanijoje ir jos salose.