FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: spouse of Toe Naing Mann, daughter of Khin Shwe (ref L1), d.o.b.
French: Épouse de Toe Naing Mann, fille de Khin Shwe (L1) d.d.n.
German: Zay Zin Latt
Spanish: Zay Zin Latt
Italian: Zay Zin Latt
Portuguese: Zay Zin Latt
Dutch: Zay Zin Latt
Danish: Zay Zin Latt
Swedish: Zay Zin Latt
Finnish: Zay Zin Latt
Greek: Σύζυγος του Toe Naing Mann· θυγατέρα του Khin Shwe (σχ. L1) ημερ.γεν.
Czech: manželka Toe Naing Manna; dcera Khin Shwea (ref L1), dat. nar.
Slovak: Zay Zin Latt
Polish: małż.
Hungarian: Toe Naing Mann házastársa, Khin Shwe (lásd L1) lánya, sz.i.
Slovenian: Zay Zin Latt
Estonian: Zay Zin Latt
Latvian: Toe Naing Mann laulātā, Khin Shwe meita (L1), dz.d.
Lithuanian: Zay Zin Latt
English: son of Gen Thura Shwe Mann
French: Fils du Général Thura Shwe Mann
German: Sohn von General Thura Shwe Mann
Spanish: Hijo del General Thura Shwe Mann
Italian: figlio del Gen. Thura Shwe Mann A4a
Portuguese: Filho do General Thura Shwe Mann
Dutch: Zoon van generaal Thura Shwe Mann
Danish: Søn af general Thura Shwe Mann
Swedish: Son till general Thura Shwe Mann
Finnish: Kenraali Thura Shwe Mannin poika
Greek: Υιός του Gen Thura Shwe Mann
Czech: syn gen. Thura Shwe Manna
Slovak: syn gen. Thuru Shwe Manna
Polish: syn generała Thura Shwe Mann
Hungarian: Thura Shwe Mann vezérezredes fia
Slovenian: Sin generala Thura Shwe Manna
Estonian: Kindral Thura Shwe Manni poeg
Latvian: Gen Thura Shwe Mann dēls
Lithuanian: Generolo Thura Shwe Mann sūnus
English: Lt-Gen Soe Win
French: GCA Soe Win
German: Generalleutnant Soe Win
Spanish: Teniente General Soe Win
Italian: Gen. Soe Win
Portuguese: Tenente-General Soe Win
Dutch: Lt-gen. Soe Win
Danish: Generalløjtnant Soe Win
Swedish: Generallöjtnant Soe Win
Finnish: Kenrl.ltn. Soe Win
Greek: Αντιστράτηγος Soe Win
Czech: gen. plk. Soe Win
Slovak: Generálporučík Soe Win
Polish: Generał broni Soe Win
Hungarian: Soe Win altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Soe Win
Estonian: Kindralleitnant Soe Win
Latvian: Ģenerālleitnants Soe Win
Lithuanian: Generolas leitenantas Soe Win
English: Prime Minister since 19.10.2004, born 1946
French: Premier ministre depuis le 19.10.2004, né en 1946
German: Premierminister seit 19.10.2004. Geboren 1946
Spanish: Primer Ministro desde 19.10.2004. Nacido en 1946
Italian: Primo Ministro dal 19.10.2004, nato nel 1946
Portuguese: Primeiro-Ministro desde 19.10.2004. Nascido em 1946
Dutch: Premier sinds 19.10.2004. Geboren in 1946
Danish: Premierminister fra 19.10.2004. Født 1946
Swedish: Premiärminister sedan 19.10.2004, född 1946
Finnish: Pääministeri 19.10.2004 alkaen. Synt.
Greek: Πρωθυπουργός από 19.10.2004, γεν. 1946
Czech: předseda vlády od 19.10.2004 nar. 1946
Slovak: predseda vlády od 19.10.2004, narodený 1946
Polish: Premier od 19.10.2004. Rok ur. 1946
Hungarian: óta miniszterelnök, született 1946-ban.
Slovenian: Predsednik vlade od 19.10.2004, rojen leta 1946
Estonian: Peaminister alates 19.10.2004, sünd. 1946
Latvian: Premjerministrs kopš 19.10.2004., dzimis 1946. g.
Lithuanian: Ministras Pirmininkas nuo 2004 10 19, gimęs 1946 m.
English: spouse of Lt-Gen Soe Win
French: Épouse du GCA Soe Win
German: Ehefrau von Generalleutnant Soe Win
Spanish: Esposa del Teniente General Soe Win
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Mulher do Tenente-General Soe Win
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Soe Win
Danish: Gift med generalløjtnant Soe Win
Swedish: Maka till generallöjtnant Soe Win
Finnish: Kenrl.ltn. Soe Winin puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Soe Win
Czech: manželka gen. por. Soe Wina
Slovak: manželka generálporučíka Soe Wina
Polish: małż. generała broni Soe Win
Hungarian: Soe Win altábornagy házastársa
Slovenian: Soproga generalporočnika Soe Wina
Estonian: Kindralleitnant Soe Wini abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Soe Win laulātā
Lithuanian: Generolo leitenanto Soe Win sutuoktinė
English: Lt-Gen Thein Sein
French: GCA Thein Sein
German: Generalleutnant Thein Sein
Spanish: Teniente General Thein Sein
Italian: Gen. Thein Sein
Portuguese: Tenente-General Thein Sein
Dutch: Lt-gen. Thein Sein
Danish: Generalløjtnant Thein Sein
Swedish: Generallöjtnant Thein Sein
Finnish: Kenrl.ltn. Thein Sein
Greek: Αντιστράτηγος Thein Sein
Czech: gen. plk. Thein Sein
Slovak: Generálporučík Thein Sein
Polish: Generał broni Thein Sein
Hungarian: Thein Sein altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Thein Sein
Estonian: Kindralleitnant Thein Sein
Latvian: Ģenerālleitnants Thein Sein
Lithuanian: Generolas leitenantas Thein Sein
English: Secretary 1 (since 19.10.2004) & Adjutant General
French: Premier secrétaire (depuis le 19.10.2004), “Adjutant General”
German: Erster Sekretär (seit 19.10.2004) & Generaladjutant
Spanish: Primer Secretario (desde 19.10.2004) y Ayudante General
Italian: Segretario 1 (dal 19.10.2004) e aiutante generale
Portuguese: Primeiro-Secretário (desde 19.10.2004) e General Ajudante
Dutch: Secretaris 1 (sinds 19.10.2004) & adjudant-generaal
Danish: Førstesekretær (fra 19.10.2004) og generaladjudant
Swedish: Förste sekreterare (sedan 19.10.2004) och generaladjutant
Finnish: Ensimmäinen sihteeri (19.10.2004 alkaen) & komentopäällikkö
Greek: Πρώτος Γραμματέας (από 19.10.2004) και Αντιστράτηγος
Czech: tajemník 1 (od 19.10.2004) a hlavní pobočník
Slovak: prvý tajomník (od 19.10.2004) a pobočník generála
Polish: Pierwszy Sekretarz (od 19.10.2004) i Adiutant Generalny
Hungarian: első titkár (2004.10.19. óta) és szárnysegéd
Slovenian: Sekretar 1 (od 19.10.2004) in generalov pribočnik
Estonian: Esimene sekretär (alates 19.10.2004), kindraladjutant
Latvian: sekretārs (kopš 19.10.2004.) un Ģenerāladjutants
Lithuanian: Pirmasis sekretorius (nuo 2004 10 19) ir generolo adjutantas
English: spouse of Lt-Gen Thein Sein
French: Épouse du GCA Thein Sein
German: Ehefrau von Generalleutnant Thein Sein
Spanish: Esposa del Teniente General Thein Sein
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Mulher do Tenente-General Thein Sein
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Thein Sein
Danish: Gift med generalløjtnant Thein Sein
Swedish: Maka till generallöjtnant Thein Sein
Finnish: Kenrl.ltn. Thein Seinin puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Thein Sein
Czech: manželka gen. por. Thein Seina A6a
Slovak: manželka generálporučíka Thein Seina
Polish: małż. generała broni Thein Sein
Hungarian: Thein Sein altábornagy házastársa
Slovenian: Soproga generalporočnika Thein Seina
Estonian: Kindralleitnant Thein Seini abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Thein Sein laulātā
Lithuanian: Generolo leitenanto Thein Sein sutuoktinė
English: A6a
Italian: Thein Sein A6a Ten.
Greek: A6α
Czech: gen. por.
English: Lt-Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
French: GCA (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
German: Generalleutnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Spanish: Teniente General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Italian: Gen. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Portuguese: Tenente-General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Dutch: Lt-gen. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Danish: Generalløjtnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Swedish: Generallöjtnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Finnish: Kenrl.ltn. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Greek: Αντιστράτηγος (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Czech: (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo (Thiha Thura je titul)
Slovak: Generálporučík (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Polish: Generał broni (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Hungarian: (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo altábornagy
Slovenian: Generalporočnik (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Estonian: Kindralleitnant (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Latvian: Ģenerālleitnants (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Lithuanian: Generolas leitenantas (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
English: (Thiha Thura is a title) Quartermaster-General
French: (Thiha Thura est un titre) “Quartermaster-General” (Intendant général)
German: (Thiha Thura ist ein Titel) Generalquartiermeister
Spanish: (Thiha Thura es un título) Intendente General
Italian: (Thiha Thura è un titolo) Generale responsabile della logistica di supporto
Portuguese: (Thiha Thura é um título) Quartel-Mestre General
Dutch: (Thiha Thura is een titel) Hoofdintendant van de strijdkrachten
Danish: (Thiha Thura er en titel) Generalkvartermester
Swedish: (Thiha Thura är en titel) Generalintendent
Finnish: (Thiha Thura on arvonimi) Päämajoitusmestari
Greek: Γενικός Φροντιστής-Στρατηγός
Czech: generálintendant
Slovak: (Thiha Thura je titul), generálintendant
Polish: (Thiha Thura to tytuł) Główny Kwatermistrz
Hungarian: (a Thiha Thura cím), elhelyezési főnök
Slovenian: (Thiha Thura je naziv) Glavni intendant
Estonian: (Thiha Thura on tiitel) kindralkortermeister
Latvian: (Thiha Thura ir amata nosaukums) Galvenais intendants
Lithuanian: (Thiha Thura yra pareigybė) Generolas intendantas
English: spouse of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
French: Épouse du GCA Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
German: Ehefrau von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Spanish: Esposa del Teniente General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Italian: Gen. Thiha Thura Tin Aung Myint Oo A7a
Portuguese: Mulher do Tenente-General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Danish: Gift med generalløjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Swedish: Maka till generallöjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Finnish: Kenrl.ltn. Thiha Thura Tin Aung Myint Oon puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Czech: manželka gen. por. Thiha Thura Tin Aung Myint Ooa
Slovak: manželka generálporučíka Thiha Thura Tin Aung Myint Ooa
Polish: małż. generała broni Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Hungarian: Thiha Thura Tin Aung Myint Oo altábornagy házastársa
Slovenian: Soproga generalporočnika Thiha Thura Tin Aung Myint Ooja
Estonian: Kindralleitnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Thiha Thura Tin Aung Myint Oo laulātā
Lithuanian: Generolo leitenanto Thiha Thura Tin Aung Myint Oo sutuoktinė
English: Lt-Gen Kyaw Win
French: GCA Kyaw Win
German: Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Teniente General Kyaw Win
Italian: Gen. Kyaw Win
Portuguese: Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Lt-gen. Kyaw Win
Danish: Uddannelseschef i forsvaret
Swedish: Generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenrl.ltn. Kyaw Win
Greek: Αντιστράτηγος Kyaw Win
Czech: gen. por. Kyaw Win
Slovak: Generálporučík Kyaw Win
Polish: Generał broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Kyaw Win
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Win
Latvian: Ģenerālleitnants Kyaw Win
Lithuanian: Generolas leitenantas-Kyaw Win
English: Chief of Armed Forces Training
French: Commandant de l'entraînement des forces armées
German: Chef der Ausbildung der Streitkräfte
Spanish: Jefe de Instrucción de las Fuerzas Armadas
Italian: Capo dell'addestramento delle forze armate
Portuguese: Chefe da Formação das Forças Armadas
Dutch: Hoofd opleiding van de strijdkrachten
Danish: Lt-Gen Kyaw Win
Swedish: Chef för utbildningen av de väpnade styrkorna
Finnish: Puolustusvoimien koulutuspäällikkö
Greek: Επικεφαλής εκπαιδεύσεως των Ενόπλων Δυνάμεων
Czech: velitel výcviku ozbrojených sil
Slovak: náčelník výcviku ozbrojených síl
Polish: Szef wyszkolenia sił zbrojnych
Hungarian: a fegyveres erők kiképző parancsnoka
Slovenian: Načelnik usposabljanja oboroženih sil
Estonian: Kaitseväe koolitusülem
Latvian: Bruņoto spēku apmācības vadītājs
Lithuanian: Ginkluotųjų pajėgų apmokymų vadas
English: spouse of Lt-Gen Kyaw Win
French: Épouse du GCA Kyaw Win
German: Ehefrau von Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Esposa del Teniente General Kyaw Win
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Mulher do Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Kyaw Win
Danish: Gift med generalløjtnant Kyaw Win
Swedish: Maka till generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenrl.ltn. Kyaw Winin puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Kyaw Win
Czech: manželka gen. por. Kyaw Wina
Slovak: manželka generálporučíka Kyaw Wina
Polish: małż. generała broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy házastársa
Slovenian: Soproga generalporočnika Kyaw Wina
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Wini abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Kyaw Win laulātā
Lithuanian: Generolo leitenanto Kyaw Win sutuoktinė
English: son of Lt-Gen Kyaw Win
French: Fils du GCA Kyaw Win
German: Sohn von Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Hijo del Teniente General Kyaw Win
Italian: figlio del Ten. Gen.
Portuguese: Filho do Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Zoon van Lt-gen. Kyaw Win
Danish: Søn af generalløjtnant Kyaw Win
Swedish: Son till generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenrl.ltn. Kyaw Winin poika
Greek: Υιός του Αντιστρατήγου Kyaw Win
Czech: syn gen. por. Kyaw Wina
Slovak: syn generálporučíka Kyaw Wina
Polish: syn generała broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy fia
Slovenian: Sin generalporočnika Kyaw Wina
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Wini poeg
Latvian: Ģenerālleitnanta Kyaw Win dēls
Lithuanian: San Sabai Win Dr. Phone Myint Htun sutuoktinė
English: spouse of Nyi Nyi Aung
French: Épouse de Nyi Nyi Aung
German: Ehefrau von Nyi Nyi Aung
Spanish: Esposa de Nyi Nyi Aung
Italian: moglie di Nyi Nyi Aung
Portuguese: Mulher de Nyi Nyi Aung
Dutch: Echtgenote van Nyi Nyi Aung
Danish: Gift med Nyi Nyi Aung
Swedish: Maka till Nyi Nyi Aung
Finnish: Nyi Nyi Aungin puoliso
Greek: Σύζυγος του Nyi Nyi Aung
Czech: manželka Nyi Nyi Aunga
Slovak: manželka Nyi Nyi Aunga
Polish: małż. Nyi Nyi Aung
Hungarian: Nyi Nyi Aung házastársa
Slovenian: Soproga Nyi Nyi Aunga
Estonian: Nyi Nyi Aungi abikaasa
Latvian: Nyi Nyi Aung laulātā
Lithuanian: Nyi Nyi Aung sutuoktinė
English: Dr Phone Myint Htun
German: Dr. Phone Myint Htun
Spanish: Dr. Phone Myint Htun
Finnish: Tri Phone Myint Htun
Czech: Dr. Phone Myint Htun
Latvian: Dr. Phone Myint Htun
Lithuanian: Dr. Phone Myint Htun Generolo leitenanto Kyaw Win sūnus A7g
English: spouse of Dr Phone Myint Htun
French: Épouse du Dr Phone Myint Htun
German: Ehefrau von Dr Phone Myint Htun
Spanish: Esposa del Dr. Phone Myint Htun
Italian: moglie del Dr. Phone Myint Htun A8a
Portuguese: Mulher do Dr Phone Myint Htun
Dutch: Echtgenote van Dr Phone Myint Htun
Danish: Gift med dr. Phone Myint Htun
Swedish: Maka till Dr Phone Myint Htun
Finnish: Tri Phone Myint Htunin puoliso
Greek: Σύζυγος του Δρος Phone Myint Htun
Czech: manželka Dr Phone Myint Htuna
Slovak: manželka Dr. Phone Myint Htuna
Polish: małż. Dr Phone Myint Htun
Hungarian: Dr Phone Myint Htun házastársa A8a
Slovenian: Soproga Dr. Phone Myint Htuna
Estonian: Dr Phone Myint Htuni abikaasa
Latvian: Dr. Phone Myint Htun laulātā
Lithuanian: Karinės amunicijos vadas, UMEH viršininkas
English: Lt-Gen Tin Aye
French: GCA Tin Aye
German: Generalleutnant Tin Aye
Spanish: Teniente General Tin Aye
Italian: Gen. Tin Aye
Portuguese: Tenente-General Tin Aye
Dutch: Lt-gen. Tin Aye
Danish: Generalløjtnant Tin Aye
Swedish: Generallöjtnant Tin Aye
Finnish: Kenrl.ltn. Tin Aye
Greek: Αντιστράτηγος Tin Aye
Czech: gen. por. Tin Aye
Slovak: Generálporučík Tin Aye
Polish: Generał broni Tin Aye
Hungarian: a hadianyagellátás főnöke, az UMEH elnöke A8b
Slovenian: Generalporočnik Tin Aye
Estonian: Kindralleitnant Tin Aye
Latvian: Ģenerālleitnants Tin Aye
Lithuanian: Kyi Kyi Ohn
English: Chief of Military Ordnance, Chairman UMEH
French: Responsable des services du matériel militaire, président de l'UMEH
German: Chef des militärischen Beschaffungswesens und Leiter der UMEH
Spanish: Jefe de Material Militar y Director de la UMEH
Italian: Capo dell'approvvigionamento militare, Presidente dell'UMEH
Portuguese: Chefe do Abastecimento Militar, Presidente do UMEH
Dutch: Hoofd van de militaire aankoopdienst, voorzitter UMEH
Danish: Chef for Forsvarsmaterieltjenesten, leder af UMEH
Swedish: Chef för den militära upphandlingen och ordförande för UMEH
Finnish: Puolustusmateriaaliosaston päällikkö, UMEH:n puheenjohtaja
Greek: Επικεφαλής Στρατιωτικών Προμηθειών, Αρχηγός του UMEH
Czech: velitel vojenského arzenálu, předseda UMEH (Sdružení hospodářských fondů Myanmaru)
Slovak: náčelník vojenského arzenálu, predseda UMEH
Polish: Szef uzbrojenia, Przewodniczący UMEH
Hungarian: Kyi Kyi Ohn Tin Aye altábornagy házastársa
Slovenian: Načelnik vojaških arzenalov, predsednik UMEH
Estonian: Sõjaväehangete ülem ja UMEHi esimees
Latvian: Militārā arsenāla priekšnieks, UMEH priekšsēdētājs
Lithuanian: Generolo leitenanto Tin Aye sutuoktinė
English: spouse of Lt-Gen Tin Aye
French: Épouse du GCA Tin Aye
German: Ehefrau von Generalleutnant Tin Aye
Spanish: Esposa del Teniente General Tin Aye
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Mulher do Tenente-General Tin Aye
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Tin Aye
Danish: Gift med generalløjtnant Tin Aye
Swedish: Maka till generallöjtnant Tin Aye
Finnish: Kenrl.ltn. Tin Ayen puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Tin Aye
Czech: manželka gen. por. Tin Ayea
Slovak: manželka generálporučíka Tin Ayeho
Polish: małż. generała broni Tin Aye
Hungarian: Speciális Műveleti Osztály főnöke (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Slovenian: Soproga generalporočnika Tin Ayeja
Estonian: Kindralleitnant Tin Aye abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Tin Aye laulātā
Lithuanian: Pirmojo specialiųjų operacijų biuro vadas (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
English: Lt-Gen Ye Myint
French: GCA Ye Myint
German: Generalleutnant Ye Myint
Spanish: Teniente General Ye Myint
Italian: Gen. Ye Myint
Portuguese: Tenente-General Ye Myint
Dutch: Lt-gen. Ye Myint
Danish: Generalløjtnant Ye Myint
Swedish: Generallöjtnant Ye Myint
Finnish: Kenrl.ltn. Ye Myint
Greek: Αντιστράτηγος Ye Myint
Czech: gen. por. Ye Myint
Slovak: Generálporučík Ye Myint
Polish: Generał broni Ye Myint
Hungarian: Tin Lin Myint
Slovenian: General-poročnik Ye Myint
Estonian: Kindralleitnant Ye Myint
Latvian: Ģenerālleitnants Ye Myint
Lithuanian: Tin Lin Myint
English: Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
French: Responsable du bureau des opérations spéciales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Italian: Capo dell'Ufficio Operazioni speciali 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Dutch: Hoofd van het bureau speciale operaties 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Finnish: Erityisoperaatiotoimiston 1 päällikkö (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Greek: Επικεφαλής Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Czech: velitel úřadu zvláštních operací 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Latvian: Īpašo operāciju 1. biroja priekšnieks (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay)
Lithuanian: Generolo leitenanto Ye Myint sutuoktinė, gim. d. 1947 1 25
English: spouse of Lt-Gen Ye Myint, d.o.b.
French: Épouse du GCA Ye Myint, d.d.n.
German: Tin Lin Myint
Spanish: Tin Lin Myint
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Tin Lin Myint
Dutch: Echtgenote van Lt-gen.
Danish: Tin Lin Myint
Swedish: Tin Lin Myint
Finnish: Kenrl.ltn.
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Ye Myint· ημερ.γεν.
Czech: manželka gen. por. Ye Myinta; dat. nar.
Slovak: Tin Lin Myint
Polish: Tin Lin Myint
Slovenian: Tin Lin Myint
Estonian: Tin Lin Myint
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myint laulātā, dz.d.
English: daughter of Lt-Gen Ye Myint
French: Fille du GCA Ye Myint
German: Tochter von Generalleutnant Ye Myint
Spanish: Hija del Teniente General Ye Myint
Italian: figlia del Ten. Gen.
Portuguese: Filha do Tenente-General Ye Myint
Dutch: Dochter van Lt-gen. Ye Myint
Danish: Datter af generalløjtnant Ye Myint
Swedish: Dotter till generallöjtnant Ye Myint
Finnish: Kenrl.ltn. Ye Myintin tytär
Greek: Θυγατέρα του Αντιστρατήγου Ye Myint
Czech: dcera gen. por. Ye Myinta
Slovak: dcéra generálporučíka Ye Myinta
Polish: córka generała broni Ye Myint
Hungarian: Ye Myint altábornagy lánya
Slovenian: Hčerka generalporočnika Ye Myinta
Estonian: Kindralleitnant Ye Myinti tütar
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myint meita
Lithuanian: Generolo leitenanto Ye Myint dukra
English: son of Lt-Gen Ye Myint, Yetagun Construction Co.
French: Fils du GCA Ye Myint, Yetagun Construction Co
German: Sohn von Generalleutnant Ye Myint, Yetagun Construction Co
Spanish: Hijo del Teniente General Ye Myint, Yetagun Construction Company
Italian: Gen. Ye Myint, Yetagun Construction Co
Portuguese: Filho do Tenente-General Ye Myint, Yetagun Construction Co
Dutch: Zoon van Lt-gen. Ye Myint, Yetagun Construction Co
Danish: Søn af generalløjtnant Ye Myint, Yetagun Construction Co
Swedish: Son till generallöjtnant Ye Myint, Yetagun Construction Co
Finnish: Kenrl.ltn. Ye Myintin poika, Yetagun Construction Co
Greek: Υιός του Αντιστρατήγου Ye Myint, Yetagun Construction Co
Czech: syn gen. por. Ye Myinta; Yetagun Construction Co
Slovak: syn generálporučíka Ye Myinta, Yetagun Construction Co
Polish: syn generała broni Ye Myint, Yetagun Construction Co
Hungarian: Ye Myint altábornagy fia, Yetagun Construction Co.
Slovenian: Sin generalporočnika Ye Myinta, Yetagun Construction Co.
Estonian: Kindralleitnant Ye Myinti poeg, Yetagun Construction Co
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myin dēls, Yetagun Construction Co
English: Lt-Gen Aung Htwe
French: GCA Aung Htwe
German: Generalleutnant Aung Htwe
Spanish: Teniente General Aung Htwe
Italian: Gen. Aung Htwe
Portuguese: Tenente-General Aung Htwe
Dutch: Lt-gen. Aung Htwe
Danish: Generalløjtnant Aung Htwe
Swedish: Generallöjtnant Aung Htwe
Finnish: Kenrl.ltn. Aung Htwe
Greek: Αντιστράτηγος Aung Htwe
Czech: gen. por. Aung Htwe
Slovak: Generálporučík Aung Htwe
Polish: Generał broni Aung Htwe
Hungarian: Aung Htwe altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Aung Htwe
Estonian: Kindralleitnant Aung Htwe
Latvian: Ģenerālleitnants Aung Htwe
Lithuanian: Generolas leitenantas Aung Htwe
English: Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan)
French: Responsable du bureau des opérations spéciales 2 (Kayah, Shan)
German: Chef des Büros für Sondereinsätze 2 (Kayah, Shan)
Spanish: Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 2 (Kayah, Shan)
Italian: Capo dell'Ufficio Operazioni speciali 2 (Kayah, Shan)
Portuguese: Chefe dos Serviços de Operações Especiais 2 (Kayah, Shan)
Dutch: Hoofd bureau speciale operaties 2 (Kayah, Shan)
Danish: Chef for Kontoret for Særlige Operationer 2 (Kayah, Shan)
Swedish: Byråchef för specialoperationer 2 (Kayah, Shan)
Finnish: Erityisoperaatiotoimiston 2 päällikkö (Kayah, Shan)
Greek: Επικεφαλής Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων 2 (Kayah, Shan)
Czech: velitel úřadu zvláštních operací 2 (Kayah, Shan)
Slovak: náčelník 2. úradu pre zvláštne operácie (Kaja, Šan)
Polish: Szef biura operacji specjalnych 2 (Kayah, Shan)
Hungarian: Speciális Műveleti Osztály főnöke (Kayah, Shan)
Slovenian: Načelnik Urada za posebne operacije 2 (Kayah, Shan)
Estonian: Erioperatsioonide teise büroo ülem (Kayah, Shan)
Latvian: Īpašo operāciju 2. biroja priekšnieks (Kayah, Shan)
Lithuanian: Antrojo specialiųjų operacijų biuro vadas (Kayah, Shan)
English: spouse of Lt-Gen Aung Htwe
French: Épouse du GCA Aung Htwe
German: Ehefrau von Generalleutnant Aung Htwe
Spanish: Esposa del Teniente General Aung Htwe
Italian: moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Mulher do Tenente-General Aung Htwe
Dutch: Echtgenote van Lt-gen. Aung Htwe
Danish: Gift med generalløjtnant Aung Htwe
Swedish: Maka till generallöjtnant Aung Htwe
Finnish: Kenrl.ltn. Aung Htwen puoliso
Greek: Σύζυγος του Αντιστρατήγου Aung Htwe
Czech: manželka gen. por. Aung Htwea
Slovak: manželka generálporučíka Aung Htweho
Polish: małż. generała broni Aung Htwe
Hungarian: Aung Htwe altábornagy házastársa
Slovenian: Soproga generalporočnika Aung Htweja
Estonian: Kindralleitnant Aung Htwe abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Aung Htwe laulātā
Lithuanian: Generolo leitenanto Aung Htwe sutuoktinė
English: Lt-Gen Khin Maung Than
French: GCA Khin Maung Than
German: Generalleutnant Khin Maung Than
Spanish: Teniente General Khin Maung Than
Italian: Gen. Khin Maung Than
Portuguese: Tenente-General Khin Maung Than
Dutch: Lt-gen. Khin Maung Than
Danish: Generalløjtnant Khin Maung Than
Swedish: Generallöjtnant Khin Maung Than
Finnish: Kenrl.ltn. Khin Maung Than
Greek: Αντιστράτηγος Khin Maung Than
Czech: gen. por. Khin Maung Than
Slovak: Generálporučík Khin Maung Than
Polish: Generał broni Khin Maung Than
Hungarian: Khin Maung Than altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Khin Maung Than
Estonian: Kindralleitnant Khin Maung Than
Latvian: Ģenerālleitnants Khin Maung Than
Lithuanian: Generolas leitenantas Khin Maung Than