English: The Transavia destinations which were not mentioned are the important Spanish, Portuguese and Greek holiday destinations which attract a high volume of passengers.
French: Les destinations desservies par Transavia qui n'ont pas été mentionnées sont les destinations de vacances espagnoles, portugaises et grecques importantes qui attirent un gros volume de passagers.
German: Bei den nicht erwähnten Zielorten von Transavia handelt es sich um die bedeutenden Ferienziele in Spanien, Portugal und Griechenland, die eine große Zahl von Fluggästen anziehen.
Spanish: Los destinos de Transavia que no se mencionaron son importantes destinos vacacionales en España, Portugal y Grecia que atraen un alto volumen de pasajeros.
Italian: Le destinazioni di Transavia che non sono state menzionate sono importanti località di vacanza spagnole, portoghesi o greche che attraggono un volume elevato di passeggeri.
Portuguese: Os destinos servidos pela Transavia, que não foram mencionados, constituem importantes destinos de férias em Espanha, Portugal e Grécia, escolhidos por um elevado número de passageiros.
Dutch: De bestemmingen van Transavia die niet waren vermeld, zijn belangrijke vakantiebestemmingen in Spanje, Portugal en Griekenland die een groot aantal passagiers aantrekken.
Danish: De af Transavias destinationer, der ikke blev nævnt, er vigtige spanske, portugisiske og græske feriemål, som tiltrækker et stort antal rejsende.
Swedish: De av Transavias destinationer som inte nämns är de stora spanska, portugisiska och grekiska semesterorterna som drar till sig ett stort antal passagerare.
Finnish: Mainitsematta jätetyt Transavian kohteet ovat Espanjan, Portugalin ja Kreikan suuria lomakohteita, jotka houkuttelevat runsaasti matkustajia.
Greek: Οι προορισμοί της Transavia που δεν αναφέρονται είναι οι σημαντικοί προορισμοί διακοπών στην Ισπανία, Πορτογαλία και Ελλάδα που ελκύουν μεγάλο αριθμό επιβατών.
Czech: Destinace obsluhované společností Transavia, které nebyly zmíněny, jsou důležité španělské, portugalské a řecké destinace prázdninových zahraničních cest, které přitahují velký počet cestujících.
Slovak: V prípade nespomenutých destinácií Transavie ide o dôležité dovolenkové destinácie v Španielsku, Portugalsku a Grécku, ktoré lákajú veľký počet pasažierov.
Polish: Miejsca docelowe Transavii, które nie zostały wspomniane, to ważne miejsca docelowe w Hiszpanii, Portugalii i Grecji, które przyciągają dużą liczbę pasażerów.
Hungarian: Azok a Transavia-célállomások, amelyeket nem említettek meg, fontos spanyol, portugál és görög üdülési célállomások, amelyek nagy számban vonzanak utasokat.
Slovenian: Namembni kraji potovanj Transavie, ki niso bili omenjeni, so pomembni počitniški namembni kraji v Španiji, na Portugalskem in v Grčiji, ki privabljajo veliko število potnikov.
Estonian: Teave, et Transavia teostab lende kõikidesse asjaomastesse Martinair’i sihtkohtadesse, on samuti tähtis Martinair’i ja Transavia vahelise tegeliku konkurentsi hindamiseks, eriti kui käsitleda seda osaliste korduvate väidete kontekstis, et Martinair’i ja Transavia lennud täiendavad üksteist.
Latvian: Tie Transavia lidojumi, kas netika minēti, ir svarīgas Spānijas, Portugāles un Grieķijas atpūtas vietas, kas piesaista lielu skaitu pasažieru.
Lithuanian: Nepaminėtos „Transavia“ paskirties vietos yra reikšmingos atostogų paskirties vietos Ispanijoje, Portugalijoje ir Graikijoje, pritraukiančios didelius keleivių srautus.