English: 3; R 62 (Toxic to reproduction, category 3; possible risk of impaired fertility) — Xi; R 36 (Irritant; Irritating to eyes) — N; R 50/53 (Dangerous to the environment; very toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment) — R 44 (Risk of explosion if heated in confinement).
French: 3; R 62 (toxique pour la reproduction, catégorie 3; risque possible d’altération de la fertilité) — Xi; R 36 (irritant; irritant pour les yeux) — N; R 50/53 (dangereux pour l’environnement; très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l’environnement aquatique) — R 44 (risque d’explosion si chauffé en ambiance confinée).
German: Kat.3; R62 (Fortpflanzungsgefährdend, Kategorie 3; Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen) — Xi; R36 (Reizend; Reizt die Augen) — N; R50-53 (Umweltgefährlich; Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben) — R44 (Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss).
Spanish: 3; R62 (tóxico para la reproducción, categoría 3; posible riesgo de perjudicar la fertilidad) — Xi; R36 (irritante; irrita los ojos) — N; R50/53 (peligroso para el medio ambiente; muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático) — R44 (riesgo de explosión al calentarlo en ambiente confinado).
Italian: 3; R62 (tossico per il ciclo riproduttivo, categoria 3; possibile rischio di ridotta fertilità) — Xi; R36 (irritante; irritante per gli occhi) — N; R50/53 (pericoloso per l’ambiente; molto tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l’ambiente acquatico) — R44 (rischio di esplosione per riscaldamento in ambiente confinato).
Portuguese: Cat.3; R 62 (Tóxico para a reprodução, categoria 3; Possíveis riscos de comprometer a fertilidade) — Xi; R 36 (Irritante; Irritante para os olhos) — N; R 50/53 (Perigoso para o ambiente; Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático) — R 44 (Risco de explosão se aquecido em ambiente fechado).
Dutch: Cat. 3; R62 (vergiftig voor de voortplanting categorie 3; mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid) — Xi; R36 (irriterend; irriterend voor de ogen) — N; R50/53 (gevaarlijk voor het milieu; zeer vergiftig voor in het water levende organismen, kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken) — R44 (ontploffingsgevaar bij verwarming in afgesloten toestand).
Danish: 3; R 62 (Reproduktionstoksisk, kategori 3; Mulighed for skade på forplantningsevnen) — Xi; R 36 (Lokalirriterende; Irriterer øjnene) — N; R 50/53 (Miljøfarlig; Meget giftig for organismer, der lever i vand, kan forårsage uønskede langtidsvirkninger i vandmiljøet) — R 44 (Eksplosionsfarlig ved opvarmning under indeslutning).
Swedish: Cat.3; R 62 (Reproduktionsstörande, kategori 3; Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga) – Xi; R 36 (Irriterande; Irriterar ögonen) – N; R 50/53 (Miljöfarligt; Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön) – R 44 (Explosionsrisk vid uppvärmning i sluten behållare).
Finnish: 3; R 62 (Lisääntymiselle vaaralliset aineet: ryhmä 3; Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä) – Xi; R 36 (Ärsyttävä; Ärsyttää silmiä) – N; R 50/53 (Ympäristölle vaarallinen; Erittäin myrkyllistä vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä) – R 44 (Räjähdysvaara kuumennettaessa suljetussa astiassa).
Greek: Cat.3, R62 (Τοξικό για την αναπαραγωγή, κατηγορίας 3. Πιθανός κίνδυνος για εξασθένιση της γονιμότητας) — Xi, R36 (Ερεθιστικό. Ερεθίζει τα μάτια) — N, R50/53 (Επικίνδυνο για το περιβάλλον. Πολύ τοξικό για τους υδρόβιους οργανισμούς, μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες δυσμενείς επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον) — R44 (Κίνδυνος εκρήξεως εάν θερμανθεί υπό περιορισμό).
Czech: 3; R62 (toxický pro reprodukci kategorie 3; možné nebezpečí poškození reprodukční schopnosti – Xi; R36 (dráždivá látka; dráždivý pro oči) – N; R50-53 (nebezpečný životnímu prostředí; vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí) – R44 (nebezpečí výbuchu při zahřátí v uzavřeném obalu).
Slovak: 3; R 62 (toxický pre reprodukciu, kat. 3; možné riziko zníženej plodnosti) – Xi; R 36 (dráždivá látka; dráždi oči) – N; R 50/53 (nebezpečný pre životné prostredie; vysokotoxický pre vodné organizmy, môže spôsobovať dlhodobé škodlivé účinky vo vodnom prostredí) – R 44 (riziko explózie pri zahrievaní v uzatvorenom priestore)
Polish: 3; R 62 (Działa toksycznie na rozrodczość, kategoria 3; możliwe ryzyko upośledzenia płodności) – Xi; R 36 (Drażniący; działa drażniąco na oczy) – N; R 50/53 (Niebezpieczny dla środowiska; działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym) – R 44 (Zagrożenie wybuchem przy ogrzaniu w zamkniętym pojemniku).
Hungarian: 3; R 62 (A reprodukcióra nézve toxikus, 3. kategória; A fogamzóképességre vagy nemzőképességre (fertilitásra) ártalmas lehet) – Xi; R 36 (Irritatív; Szemizgató hatású) – N; R 50-53 (A környezetre veszélyes; Nagyon mérgező a vízi szervezetekre, a vízi környezetben hosszan tartó károsodást okozhat) – R 44 (Zárt térben hő hatására robbanhat).
Slovenian: 3; R 62 (skupina strupenosti za razmnoževanje 3, možna nevarnost oslabitve plodnosti) – Xi; R 36 (Dražilno; draži oči) – N; R 50/53 (Okolju nevarno; Zelo strupeno za vodne organizme, lahko povzroči dolgotrajne škodljive učinke na vodno okolje) – R 44 (Nevarnost eksplozije ob segrevanju v zaprtem prostoru).
Estonian: Cat.3; R 62 (3. kategooria reproduktiivtoksiline aine; võimalik sigivuse kahjustamise oht) – Xi; R 36 (ärritav; ärritab silmi) – N; R 50/53 (keskkonnaohtlik; väga mürgine veeorganismidele, võib põhjustada pikaajalist veekeskkonda kahjustavat toimet) – R 44 (plahvatusohtlik kuumutamisel kinnises mahutis).
Latvian: 3; R 62 (Toksisks reproducēšanai, 3. kl. kancerogēns; iespējams auglības bojājuma risks) – Xi; R 36 (Kairinošs; kairina acis) – N; R 50/53 (Kaitīgs apkārtējai videi; ļoti indīgs ūdens organismiem, var izraisīt ilglaicīgus apgrieztos efektus ūdens vidē) – R 44 (var sprāgt, ja sakarsē zem spiediena).
Lithuanian: 3; R 62 (toksiškas reprodukcijai, 3 kategorijos; gali pakenkti vaisingumui) – Xi; R 36 (dirginantis; dirginantis akis) – N; R 50/53 (pavojingas aplinkai; labai toksiškas vandens organizmams, gali sukelti ilgalaikius nepalankius vandens ekosistemų pakitimus) – R 44 (gali sprogti, jei yra kaitinamas sandariai uždarytas).