FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fennoscandian natural rivers
French: Rivières naturelles de Fennoscandie
German: Natürliche Flüsse Fennoskandiens
Spanish: Ríos naturales de Fenoscandia
Italian: Fiumi naturali della Fennoscandia
Portuguese: Cursos de água naturais da Fenoscândia
Dutch: Natuurlijke rivieren van Fennoscandinavië
Danish: Fennoskandiske naturlige floder
Swedish: Fennoskandiska naturliga större vattendrag
Finnish: Fennoskandian luonnontilaiset jokireitit
Greek: Φυσικοί ποταμοί της Φιννοσκανδιναβίας
Czech: Finsko-skandinávské přirozené řeky
Slovak: Fínsko-škandinávske prirodzené rieky
Polish: Fennoskandyjskie naturalne rzeki
Hungarian: Fennoskandiai természetes folyók
Slovenian: Fenoskandijske naravno ohranjene reke
Estonian: Fennoskandia looduslikud jõed
Latvian: Fenoskandijas dabiskās upes
Lithuanian: Fenoskandijos natūralios upės
English: Water courses of plain to montane levels with the Ranunculionfluitantis and Callitricho-Batrachion vegetation
French: Rivières des étages planitiaire à montagnard avec végétation du Ranunculion fluitantis et du Callitricho-Batrachion
German: Flüsse der planaren bis montanen Stufe mit Vegetation des Ranunculion fluitantis und des Callitricho-Batrachion
Spanish: Ríos, de pisos de planicie a montano, con vegetación de Ranunculion fluitantis y Callitricho-Batrachion
Italian: Fiumi delle pianure e montani con vegetazione del Ranunculion fluitantis e Callitricho-Batrachion
Portuguese: Cursos de água dos pisos basal a montano com vegetação de Ranunculion fluitantis e de Callitricho-Batrachion
Dutch: Submontane en laaglandrivieren met vegetaties behorend tot het Ranunculion fluitantis en het Callitricho-Batrachion
Danish: Vandløb i lavland eller bjerge med bevoksning af Ranunculion fluitantis og Callitricho-Batrachion
Swedish: Vattendrag med vegetation av Ranunculion fluitantis och Callitricho-Batrachion
Finnish: Vuorten alapuoliset tasankojoet, joissa on Ranunculion fluitantis ja Callitricho-Batrachium-kasvillisuutta
Greek: Ποταμοί από πεδινά σε ορεινά επίπεδα με βλάστηση Ranunculion fluitantis και Callitricho-Batrachion
Czech: Vodní tok od nížin po hory s vegetačními typy Ranunculion fluitantis a Callitricho-Batrachion
Slovak: Nížinné až horské vodné toky s vegetáciou zväzov Ranunculion fluitantis a Callitricho-Batrachion
Polish: Pływające zbiorowiska wodnych jaskrów w rzekach równinnych i podgórskich z roślinnością Ranunculion fluitantis oraz Callitricho Batrachion
Hungarian: Alföldektől a hegyvidékekig előforduló vízfolyások Ranunculion fluitantis és Callitricho-Batrachion növényzettel
Slovenian: Vodotoki v nižinskem in montanskem pasu z vodno vegetacijo zvez Ranunculion fluitantis in Callitricho-Batrachion
Estonian: Tasandikel ja mäestike jalameil voolavad jõed Ranunculion fluitantis ja Callitricho-Batrachion-kooslustega
Latvian: Zemieņu — kalnāju līmeņa ūdensteces ar Ranunculion fluitantis un Callitricho-Batrachion veģetāciju
Lithuanian: Lygumų ir priekalnių upės su Ranunculionfluitantis ir Callitricho-Batrachion augalija
English: Alpine and boreal heaths
French: Landes alpines et boréales
German: Alpine and boreale Heiden
Spanish: Brezales alpinos y boreales
Italian: Lande alpine e boreali
Portuguese: Charnecas alpinas e boreais
Dutch: Alpiene en boreale heide
Danish: Alpine og boreale heder
Swedish: Alpina och boreala hedar
Finnish: Alpiiniset ja boreaaliset tunturikankaat
Greek: Αλπικά και βόρεια χέρσα εδάφη
Czech: Alpínská a boreální vřesoviště
Slovak: Alpínske a boreálne vresoviská
Polish: Wrzosowiska alpejskie i subalpejskie
Hungarian: Havasi és boreális fenyérek
Slovenian: Alpske in borealne resave
Estonian: Alpiinsed ja boreaalsed nõmmed
Latvian: Alpīnie un boreālie virsāji
Lithuanian: Alpiniai ir borealiniai viržynai
English: Sub-Arctic Salix sp. scrub
French: Fourrés de Salix spp. subarctiques
German: Subarktisches Weidengebüsch
Spanish: Formaciones subarbustivas subárticas de Salix spp.
Italian: Boscaglie subartiche di Salix spp.
Portuguese: Matos de Salix spp. subárcticos
Dutch: Struikvegetaties van subarctische Salix spp.
Danish: Subarktisk pilekrat med Salix spp.
Swedish: Subarktiska buskmarker med Salix spp.
Finnish: Subarktiset Salix-pensaikot
Greek: Υποαρκτικές λόχμες με Salix spp
Czech: Subarktické vrbové křoviny s druhy rodu Salix
Slovak: Subarktické vŕbové kroviny Salix spp., Scrub
Polish: Subarktyczne zarośla wierzbowe z Salix spp.
Hungarian: Szubarktikus bokorfüzesek (Salix spp.)
Slovenian: Subarktična grmičevja z vrstami vrb (Salix sp. scrub)
Estonian: Lähisarktilised pajustikud (Salix spp.)
Latvian: Subartiskie Salix spp. krūmāji
Lithuanian: Subarktiniai Salix sp. krūmynai
English: Nordic alvar and precambrian calcareous flatrocks
French: Alvar nordique et roches plates calcaires pré-cambriennes
German: Nordische Alvar-Trockenrasen und flache praekambrische Kalkfel
Spanish: Alvar nórdico y losas calizas precámbricas
Italian: Alvar nordico e rocce piatte calcaree pre-cambriane
Portuguese: «Alvar» nórdico e rochas planas calcárias pré-câmbricas
Dutch: Noordse Alvar en vlakke pre-Cambrische kalkplateau's
Danish: Nordisk alvar og prækambriske kalkholdige fladklipper
Swedish: Nordiskt alvar och prekambriska kalkhällmarker
Finnish: Alvarit ja kalkkivaikutteiset kalliokedot
Greek: Βόρειο Alvar και ασβεστολιθικά προ-καμβριακά επίπεδα βράχια
Czech: Severské alvary a ploché skály z prekambrického vápence
Slovak: Severské alvary a ploché skaly z prekambrického vápenca
Polish: Nordyckie alvar i prekambryjskie wapienne płaskie skały
Hungarian: Északi „alvar” és prekambriumi mészköves sziklaplatók
Slovenian: Nordijski alvar in predkambrijske karbonatne ravnine
Estonian: Põhjamaised lood ja eelkambriumi karbonaatsed silekaljud
Latvian: Nordiskās alvas un pirmskembrija perioda kaļķakmens plakankalnes
Lithuanian: Šiauriniai alvarai ir plokščios kalkingos prekambro uolos
English: Northern boreal alluvial meadows
French: Prairies alluviales nord-boréales
German: Nordboreale Auewiesen
Spanish: Prados aluviales norboreales
Italian: Praterie alluvionali nord-boreali
Portuguese: Pradarias aluviais setêntrio-boreais
Dutch: Alluviale noord-boreale graslanden
Danish: Nordlige boreale enge på sø- og vandløbsaflejringer
Swedish: Nordliga, boreala alluviala ängar
Finnish: Pohjoiset, boreaaliset tulvaniityt
Greek: Αλλουβιακοί βορειο-σκανδιναβικοί λειμώνες
Czech: Severní boreální nivní louky
Slovak: Severné boreálne aluviálne lúky
Polish: Północne borealne łąki zalewowe
Hungarian: Északi boreális mocsárrétek
Slovenian: Severni borealni aluvialni travniki
Estonian: Põhjamaised lamminiidud
Latvian: Ziemeļu boreālās aluviālās pļavas
Lithuanian: Šiaurės borealinės aliuvinės pievos
English: Fennoscandian wooded meadows
French: Prairies boisées fennoscandiennes
German: Wiesen mit Gehölzen in Fennoskandien
Spanish: Prados arbolados fenoscándicos
Italian: Praterie arborate fennoscandiche
Portuguese: Prados arborizados fenoscandianos
Dutch: Fennoscandinavische bosgraslanden
Danish: Fennoskandiske træbevoksede enge (løvenge)
Swedish: Fennoskandiska lövängar
Finnish: Fennoskandian lehdes- ja vesaniityt
Greek: Φιννοσκανδιναβικοί λειμώνες με πυκνή βλάστηση
Czech: Finsko-skandinávské louky s dřevinami
Slovak: Fínsko-škandinávske lúky s drevinami
Polish: Fennoskandyjskie leśne łąki
Hungarian: Fennoskandiai fás rétek
Slovenian: Fenoskandijski gozdnati travniki
Estonian: Fennoskandia puisniidud
Latvian: Fenoskandijas kokiem apaugušās pļavas
Lithuanian: Fenoskandijos miškapievės
English: Active raised bogs
French: Tourbières hautes actives
German: Lebende Hochmoore
Spanish: Turberas altas activas
Italian: Torbiere alte attive
Portuguese: Turfeiras altas activas
Dutch: Actief hoogveen
Danish: Aktive højmoser
Swedish: Aktiva högmossar
Finnish: Keidassuot
Greek: Ενεργοί τυρφώνες υψιπέδων
Czech: Aktivní vrchoviště
Slovak: Aktívne (živé) vrchoviská
Polish: Czynne, żywe torfowiska wysokie
Hungarian: Dagadólápok
Slovenian: Aktivna visoka barja
Estonian: Looduslikus seisundis rabad
Latvian: Aktīvie augstie purvi
Lithuanian: Aktyvios aukštapelkės
English: Transition mires and quaking bogs
French: Tourbières de transition et tremblantes
German: Übergangs- und Schwingrasenmoore
Spanish: «Mires» de transición
Italian: Torbiere di transizione e instabili
Portuguese: Turfeiras de transição e turfeiras ondulantes
Dutch: Overgangs- en trilveen
Danish: Overgangstyper af moser og hængesæk
Swedish: Öppna svagt välvda mossar, fattigkärr, intermediära kärr och gungflyn
Finnish: Vaihettumissuot ja rantasuot
Greek: Μεταβατικοί και τρεμώδεις τυρφώνες
Czech: Přechodová rašeliniště a třasoviska
Slovak: Prechodné rašeliniská a trasoviská
Polish: Torfowiska przejściowe i trzęsawiska
Hungarian: Tőzegmohás lápok és ingólápok
Slovenian: Prehodna barja
Estonian: Siirdesood ja õõtsiksood
Latvian: Izžūstošie muklāji un nestabilie purvi
Lithuanian: Tarpinio tipo pelkės ir liulančios pelkės
English: Calcareous fens with Cladiummariscus and species of the Cariciondavallianae
French: Marais calcaires à Cladium mariscus et espèces du Caricion davallianae
German: Kalkreiche Sümpfe mit Cladium mariscus und Arten des Caricion davallianae
Spanish: Turberas calcáreas del Cladium mariscus y con especies del Caricion davallianae
Italian: Paludi calcaree con Cladium mariscus e specie di Caricion davallianae
Portuguese: Pântanos calcários com Cladium mariscus e espécies de Caricion davallianae
Dutch: Kalkhoudende moerassen met Cladium mariscus en soorten van het Caricion davallianae
Danish: Kalkrige moser og sumpe med hvas avneknippe Cladium mariscus og arter af Caricion davallianae
Swedish: Kalkkärr med Cladium mariscus och Caricion davallianae-arter
Finnish: Luhtaletot, joissa Cladium mariscus ja Caricion davallianae -kasvillisuutta
Greek: Ασβεστούχοι βάλτοι με Cladium mariscus και είδη του Caricion davallianae
Czech: Vápenité slatiny s Cladium mariscus a společenstvem Caricion davallianae
Slovak: Slatiny s vysokým obsahom uhličitanov s maricou pílkatou (Cladium mariscus) a druhmi zväzu Caricion davallianae
Polish: Torfowiska niskie na podłożach wapiennych z Cladium mariscus oraz gatunkami Caricion davallianae
Hungarian: Meszes lápok télisással (Cladium mariscus) és a Caricion davallianae fajaival
Slovenian: Karbonatna nizka barja z navadno reziko (Cladium mariscus) in vrstami zveze Caricion davallianae
Estonian: Lääne-mõõkrohu (Cladium mariscus) ja raudtarnakooslustega (Caricion davallianae) karbonaatsed madalsood
Latvian: Kaļķainie dumbrāji ar Cladium mariscusCaricion davallianae sugām
Lithuanian: Kalkingi liūnai su šakotąja ratainyte (Cladiummariscus) ir liekninės viksvos (Cariciondavallianae) rūšimis
English: Alkaline fens
French: Tourbières basses alcalines
German: Kalkreiche Niedermoore
Spanish: Turberas bajas alcalinas
Italian: Torbiere basse alcaline
Portuguese: Turfeiras baixas alcalinas
Dutch: Alkalisch laagveen
Danish: Alkaliske lavmoser
Swedish: Rikkärr
Finnish: Letot
Greek: Αλκαλικοί χαμηλοί τυρφώνες
Czech: Bazická slatiniště
Slovak: Zásadité slatiny
Polish: Alkaliczne torfowiska niskie
Hungarian: Mészkedvelő üde láp- és sásrétek
Slovenian: Bazična nizka barja
Estonian: Nõrgalt happelised madalsood
Latvian: Sārmainie dumbrāji
Lithuanian: Šarmingosios žemapelkės
English: Aapa mires
French: Tourbières d'Aapa
German: Aapa-More
Italian: Torbiere di Aapa
Portuguese: Turfeiras de Aapa
Dutch: Aapa-veen
Danish: Aapa-moser
Swedish: Aapamyrar
Finnish: Aapasuot
Greek: Τυρφώνες Aapa
Czech: Bažiny Aapa
Slovak: Rašeliniská aapa
Polish: Torfowiska Aapa
Hungarian: Aapalápok
Slovenian: Barja aapa
Estonian: Aabasood
Latvian: Aapa muklāji
Lithuanian: Aapa žemapelkės
English: Siliceous rock with pioneer vegetation of the Sedo-Scleranthion or of the Sedoalbi-Veroniciondillenii
French: Roches siliceuses avec végétation pionnière du Sedo-Scleranthion ou du Sedo albi- Veronicion dillenii
German: Silikatfelsen mit Pioniervegetation des Sedo-Scleranthion oder des Sedo albi-Veronicion dillenii
Spanish: Roquedos silíceos con vegetación pionera del Sedo-Scleranthion o del Sedo albi-Veronicion dillenii
Italian: Rocce silicee con vegetazione pioniera di Sedo-Scleranthion o di Sedo albi-Veronicion dillenii
Portuguese: Rochas siliciosas com vegetação pioneira da Sedo-Scleranthion ou da Sedo albi-Veronicion dillenii
Dutch: Kiezelhoudende rotsen met pioniervegetatie van het Sedo-Scleranthion of van het Sedo albi-Veronicion dillenii
Danish: Kalkfattige klipper med pionervegetation med Sedo-Scleranthion eller Sedo albi-Veronicion dillenii
Swedish: Pionjärvegetation med Sedo-Scleranthion eller Sedo albi-Veronicion dillenii på silikatbergytor
Finnish: Kallioiden pioneerikasvillisuus (Sedo-Scleranthion tai Sedo albi-Veronicion dillenii)
Greek: Πυριτικοί βράχοι με πρωτογενή βλάστηση Sedo-Scleranthion ή Sedo albi-Veronicion dillenii
Czech: Křemičité skály s pionýrskou vegetací (Sedo-Scleranthion nebo Sedo albi-Veronicion dillenii)
Slovak: Pionierska vegetácia na silikátovom skalnatom podloží (Sedo-Scleranthion alebo Sedo albi-Veronicion dillenii)
Polish: Pionierska roślinność na powierzchniach skalnych o podłożu krzemianowym (Sedo-Scleranthion lub Sedo albi Veronicion dillenii)
Hungarian: Szilikátsziklák a Sedo-Scleranthion vagy a Sedo albi-Veronicion dillenii pionír növényzetével
Slovenian: Silikatne skale s pionirsko vegetacijo zveze Sedo-Scleranthion ali Sedo albi-Veronicion dillenii
Estonian: Silikaatsed paljandid koos Sedo-Scleranthion või Sedo albi-Veronicion dillenii esikkooslustega
Latvian: Silikātklintis ar Sedo-Scleranthion vai Sedoalbi-Veronicion dillenii
Lithuanian: Silicinės uolos su pionierine Sedo-Scleranthion arba Sedoalbi-Veroniciondillenii augalija
English: Western taïga
French: Taïga occidentale
German: Westliche Taiga
Spanish: Taiga occidental
Italian: Taiga occidentale
Portuguese: Taiga ocidental
Dutch: Westelijke taiga
Danish: Vestlig taïga
Swedish: Västlig taiga
Finnish: Boreaaliset luonnonmetsät
Greek: Δυτική Taïga
Czech: Západní tajga
Slovak: Západná tajga
Polish: Zachodnia tajga
Hungarian: Nyugati tajga
Slovenian: Zahodna tajga
Estonian: Läänetaiga
Latvian: Rietumu taiga
Lithuanian: Vakarų taiga
English: Fennoscandian hemiboreal natural old broad-leaved deciduous forests (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus or Ulmus) rich in epiphytes
French: Vieilles forêts caducifoliées naturelles hemiboréales de la Fennoscandie riches en épiphytes (Quercus, Tilia, Acer,Fraxinus ou Ulmus)
German: Epiphytenreiche, alte, natürliche, hemiboreale Laubwälder (Quercus, Tilia,Acer, Fraxinus oder Ulmus)
Spanish: Bosques maduros caducifolios naturales hemiboreales, de Fenoscandia, ricos en epífitos (Quercus,Tilia,Acer,Fraxinus o Ulmus)
Italian: Vecchie foreste caducifoglie naturali emiboreali della Fennoscandia (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus o Ulmus) ricche di epifite
Portuguese: Florestas antigas caducifólias naturais hemiboreais da Fenoscândia ricas em epífitas (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus ou Ulmus)
Dutch: Oude natuurlijke loofbossen (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus, Ulmus) van het hemi-boreale deel van Fennoscandinavië, rijk aan epifyten
Danish: Fennoskandiske hemiboreale naturlige gamle løvskove (Quercus sp., Tilia sp., Acer sp., Fraxinus sp. eller Ulmus sp.) rige på epifytter
Swedish: Fennoskandiska hemiboreala äldre naturliga ädellövskogar (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus eller Ulmus) med rik epifytflora
Finnish: Fennoskandian hemiboreaaliset luontaiset jalopuumetsät (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus tai Ulmus), joissa runsaasti päällyskasveja
Greek: Παλαιά φυσικά ημιβόρεια δάση φυλλοβόλων της Φιννοσκανδιναβίας πλούσια σε επίφυτα (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus ή Ulmus)
Czech: Finsko-skandinávské hemiboreální přirozené staré listnaté lesy (rody Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus nebo Ulmus), bohaté na epifyty
Slovak: Fínsko-škandinávske hemiboreálne prirodzené staré listnaté lesy (dub Quercus spp., lipa Tilia spp., javor Acer spp., jaseň Fraxinus spp. alebo brest Ulmus spp.) bohaté na epifyty
Polish: Fennoskandyjskie hemiborealne naturalne stare szerokolistne lasy liściaste (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus lub Ulmus) bogate w epifity
Hungarian: Epifitonokban gazdag, természetes, idős, lomblevelű erdők (Quercus-, Tilia-, Acer-, Fraxinus- vagy Ulmus-fajokkal) Fennoskandia hemiboreális régiójában
Slovenian: Fenoskandijski hemiborealni naravni stari listopadni gozdovi (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus ali Ulmus), bogati z epifiti
Estonian: Tamme, pärna, vahtra, saare või jalakatega Fennoskandia hemiboreaalsed looduslikud vanad laialehised epifüütiderikkad salumetsad (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus või Ulmus)
Latvian: Fenoskandiski hemiboreāli dabiskie meži ar veciem platlapu kokiem (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus vai Ulmus); bagātīga veģetācija
Lithuanian: Epifitų turtingi Fenoskandijos hemiborealiniai natūralūs seni plačialapių miškai (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus or Ulmus)
English: Nordic subalpine/subarctic forests with Betulapubescens ssp. czerepanovii
French: Forêts nordiques subalpines/subarctiques à Betula pubescens ssp. czerepanovii
German: Subalpine/subarktische nordische Wälder von Betula pubescens ssp. Czerepanovii
Spanish: Bosques nórdicos/subárticos de Betula pubescens ssp. czerepanovii
Italian: Foreste nordiche subalpine/subartiche con Betula pubescens ssp. czerepanovii
Portuguese: Florestas nórdicas subalpinas/subárcticas de Betula pubescens ssp. czerepanovii
Dutch: Noordse subalpiene/subarctische bossen met Betula pubescens ssp. czerepanovii
Danish: Nordiske subalpine/subarktiske skove med Betula pubescens ssp. czerepanovii
Swedish: Nordiska subalpina/subarktiska skogar med Betula pubescens ssp. czerepanovii
Finnish: Tunturikoivikot (Betulapubescens ssp. czerepanovii)
Greek: Βόρεια υποαλπικά/υποαρκτικά δάση με Betulapubescens ssp. czerepanovii
Czech: Severské subalpínské/subarktické lesy s břízou pýřitou Betula pubescens spp. czerpanovii
Slovak: Severské subalpínske/subarktické lesy s brezou Betula pubescens spp. czerepanovii
Polish: Nordyckie subalpejskie/subarktyczne lasy z Betula pubescens ssp. czerepanovii
Hungarian: Északi szubalpin/szubarktikus erdők molyhos nyírrel (Betula pubescens ssp. czerepanovii)
Slovenian: Nordijski subalpinski/subarktični gozdovi s podvrsto breze Betula pubescens ssp. czerepanovii
Estonian: Põhja-Euroopa lähisalpiinsed/lähisarktilised Betula pubescens ssp. Czerepanovii metsad
Latvian: Ziemeļu subalpu/subarktiskie meži ar Betula pubescens ssp. czerepanovii
Lithuanian: Šiaurės subalpiniai arba subarktiniai miškai su Čerepanovo porūšio plaukuotuoju beržu Betulapubescens ssp. czerepanovii
English: Fennoscandian herb-rich forests with Piceaabies
French: Forêts fennoscandiennes à Picea abies riches en herbes
German: Krautreiche Fichtenwälder Fennoskandiens
Spanish: Bosques fenoscándicos de Picea abies ricos en herbáceas
Italian: Foreste fennoscandiche di Picea abies ricche di piante erbacee
Portuguese: Florestas fenoscandianas de Picea abies ricas em herbáceas
Dutch: Fennoscandinavische bossen met Picea abies met soortenrijke kruidlaag
Danish: Fennoskandiske urterige skove med Picea abies
Swedish: Fennoskandiska örtrika skogar med Picea abies
Finnish: Boreaaliset lehdot (Piceaabies)
Greek: Φιννοσκανδιναβικά δάση πλούσια σε βλάστηση με Piceaabies
Czech: Finsko-skandinávské smrčiny (Picea abies) s bohatou bylinnou vegetací
Slovak: Fínsko-škandinávske lesy s bohatou bylinnou vegetáciou a smrekom obyčajným (Picea abies)
Polish: Fennoskandyjskie lasy z bogato występującymi ziołami z Picea abies
Hungarian: Aljnövényzetben gazdag fennoskandiai erdők lucfenyővel (Picea abies)
Slovenian: Fenoskandijski gozdovi s smreko (Picea abies) in bogato zelnato floro
Estonian: Hariliku kuusega (Picea abies) rohunditerikkad Fennoskandia metsad
Latvian: Fenoskandijas augiem bagatie meži ar Piceaabies
Lithuanian: Fenoskandijos žolinių augalų turtingi miškai su paprastąja egle (Piceaabies)
English: Coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskers
French: Forêts de conifères sur, ou reliées à, des eskers fluvioglaciaires
German: Nadelwälder auf oder in Verbindung mit fluvio-glazialen Esker-Moränen
Spanish: Bosques de coníferas sobre o relacionados con eskers fluvioglaciales
Italian: Foreste di conifere su, o collegate con, esker fluvioglaciali
Portuguese: Florestas de coníferas nos «eskers» fluvioglaciares ou a eles associadas
Dutch: Naaldbossen op of in de nabijheid van fluvio-glaciale eskers
Danish: Nåleskove på eller ved åse aflejret af smeltevand
Swedish: Barrskogar på eller i anslutning till rullstensåsar
Finnish: Harjumuodostumien metsäiset luontotyypit
Greek: Δάση κωνοφόρων σε, ή συνδεόμενα με, παγετω-ποτάμια eskers
Czech: Jehličnaté lesy na ledotokových morénových valech nebo s nimi spojené
Slovak: Ihličnaté lesy na glaciofluviálnych morénovch valoch alebo s nimi spojené
Polish: Lasy iglaste na, lub związane z glacjofluwialnymi ozami
Hungarian: A glaciofluviális eskereken álló, illetve azokhoz csatlakozó tűlevelű erdők
Slovenian: Iglasti gozdovi na glaciofluvialnih eskerijh ali povezani z njimi
Estonian: Okasmetsad oosidel või glatsiofluviaalsetel mõhnadel
Latvian: Skujkoku meži, kas atrodas uz glaciofluviāliem eskeriem vai saistīti ar tiem
Lithuanian: Spygliuočių miškai ant fluvioglacialinių ozų arba su jais susiję
English: Fennoscandian wooded pastures
French: Pâturages boisés fennoscandiens
German: Waldweiden Fennoskandiens
Spanish: Pastizales arbolados fenoscándicos
Italian: Pascoli arborati fennoscandici
Portuguese: Pastagens arborizadas fenoscandianas
Dutch: Fennoscandinavische bosweiden
Danish: Fennoskandiske græsningsskove
Swedish: Fennoskandiska trädklädda betesmarker
Finnish: Fennoskandian hakamaat ja kaskilaitumet
Greek: Δασώδεις φιννοσκανδιναβικοί βοσκότοποι
Czech: Finsko-skandinávské pastviny porostlé dřevinami
Slovak: Fínsko-škandinávske pasienky porastené drevinami
Polish: Fennoskandyjskie zalesione pastwiska
Hungarian: Fennoskandiai fás legelők
Slovenian: Fenoskandijski gozdnati travniki
Estonian: Fennoskandia puiskarjamaad
Latvian: Fenoskandijas kokiem apaugušās ganības
Lithuanian: Fenoskandijos miškingosios ganyklos
English: Fennoscandian deciduous swamp woods
French: Bois marécageux caducifoliés de Fennoscandie
German: Laubholz-Bruchwälder Fennoskandiens
Spanish: Bosques pantanosos caducifolios de Fenoscandia
Italian: Boschi paludosi caducifogli della Fennoscandia
Portuguese: Bosques pantanosos caducifólios da Fenoscândia
Dutch: Moerasbossen van loofbomen in Fennoscandinavië
Danish: Fennoskandiske løvfældende sumpskove
Swedish: Fennoskandiska lövsumpskogar
Finnish: Fennoskandian metsäluhdat
Greek: Βαλτώδη δάση φυλλοβόλων της Φιννοσκανδιναβίας
Czech: Finsko-skandinávské listnaté bažinné lesy
Slovak: Fínsko-škandinávske listnaté močiarne lesy
Polish: Fennoskandyjskie liściaste lasy bagienne
Hungarian: Fennoskandiai lombhullató mocsárerdők
Slovenian: Fenoskandijski listopadni močvirni gozdovi
Estonian: Fennoskandia madalsoo- ja lodumetsad
Latvian: Fenoskandijas purvainie lapu koku meži
Lithuanian: Fenoskandijos pelkėti lapuočių miškai
English: Tilio-Acerion forests of slopes, screes and ravines
French: Forêts de pentes, éboulis ou ravins du Tilio-Acerion
German: Schlucht- und Hangmischwälder Tilio-Acerion
Spanish: Bosques de laderas, desprendimientos o barrancos del Tilio-Acerion
Italian: Foreste di versanti, ghiaioni e valloni del tipo Tilio-Acerion
Portuguese: Florestas de vertentes, depósitos rochosos ou ravinas de Tilio-Acerion
Dutch: Hellingbossen of ravijnbossen behorend tot het Tilio-Acerion
Danish: Skove med Tilio-Acerion på skråninger, urer og i kløfter
Swedish: Tilio-Acerion-skogar i sluttningar, rasbranter och raviner
Finnish: Tilio-Acerion- rinne-, vyörymä- ja raviinimetsät
Greek: Δάση σε πλαγιές, λιθώνες ή χαράδρες από Tilio-Acerion
Czech: Lesy typu Tilio-Acerion na svazích, sutích a ve stržích
Slovak: Lipovo-javorové lesy (Tilio-Acerion) na svahoch, sutinách a stržiach
Polish: Lasy Tilio-Acerion na stromych zboczach, piargach i urwiskach
Hungarian: Lejtők és sziklatörmelékek Tilio-Acerion-erdői
Slovenian: Javorovi gozdovi (Tilio-Acerion) v grapah in na pobočnih gruščih
Estonian: Tilio-Acerion-kooslustega nõlvade, rusukallete ja jäärakute metsad
Latvian: Tilio-Acerion nokaļņu, nogāžu un aizu meži
Lithuanian: Šlaitų, skardžių ir griovų šlaitų liepiniai klevynai (Tilio-Acerion)