FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Regulation (EC) No 1257/1999 [1]
French: Règlement (CE) no 1257/1999 [1]
German: Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 [1]
Spanish: Reglamento (CE) no 1257/1999 [1]
Italian: Regolamento (CE) n. 1257/1999 [1]
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1257/1999 [1]
Dutch: Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad [1]
Danish: Forordning (EF) nr. 1257/1999 [1]
Swedish: Förordning (EG) nr 1257/1999 [1]
Finnish: Asetus (EY) N:o 1257/1999 [1]
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 [1]
Czech: nařízení (ES) č. 1257/1999 [1]
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1257/1999 [1]
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1257/1999 [1]
Hungarian: 1257/1999/EK rendelet [1]
Slovenian: Uredba (ES) št. 1257/1999 [1]
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1257/1999 [1]
Latvian: Regula (EK) Nr. 1257/1999 [1]
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1257/1999 [1]
English: Integrated Administration and Control System
French: Système intégré de gestion et de contrôle
German: Integriertes Verwaltungs- und Kontrollsystem
Spanish: Sistema integrado de gestión y control
Italian: Sistema integrato di gestione e di controllo
Portuguese: Sistema de gestão e de controlo integrados
Dutch: Geïntegreerd beheers- en controlesysteem
Danish: Det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem
Swedish: Integrerat administrations- och kontrollsystem
Finnish: Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä
Greek: Ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου
Czech: Integrovaný administrativní a kontrolní systém
Slovak: Integrovaný správny a kontrolný systém
Polish: Zintegrowany System Zarządzania i Kontroli
Hungarian: Integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer
Slovenian: Integrirani upravni in nadzorni sistem
Estonian: Ühtne haldus- ja kontrollisüsteem
Latvian: Integrētā administrācijas un kontroles sistēma
Lithuanian: Integruota administravimo ir kontrolės sistema
English: Regulation (EC) No 1782/2003 [2]
French: Règlement (CE) no 1782/2003 [2]
German: Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [2]
Spanish: Reglamento (CE) no 1782/2003 [2]
Italian: Regolamento (CE) n. 1782/2003 [2]
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1782/2003 [2]
Dutch: Verordening (EG) nr. 1782/2003 van de Raad [2]
Danish: Forordning (EF) nr. 1782/2003 [2]
Swedish: Förordning (EG) nr 1782/2003 [2]
Finnish: Asetus (EY) N:o 1782/2003 [2]
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 [2]
Czech: nařízení (ES) č. 1782/2003 [2]
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1782/2003 [2]
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1782/2003 [2]
Hungarian: 1782/2003/EK rendelet [2]
Slovenian: Uredba (ES) št. 1782/2003 [2]
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1782/2003 [2]
Latvian: Regula (EK) Nr. 1782/2003 [2]
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1782/2003 [2]
English: Organic Farming Register
French: Registre de l’agriculture biologique
German: Register für ökologischen Landbau
Spanish: Registro de explotaciones ecológicas
Italian: Registro delle aziende biologiche
Portuguese: Registo da agricultura biológica
Dutch: Register van biologische bedrijven
Danish: Registeret over økologiske produktionsmetoder for landbrugsprodukter
Swedish: Register över ekologiskt jordbruk
Finnish: Luonnonmukaista tuotantotapaa koskeva rekisteri
Greek: Μητρώο βιολογικής γεωργίας
Czech: Registr hospodářských subjektů ekologického zemědělství
Slovak: Register subjektov organického hospodárenia
Polish: Rejestr Rolnictwa Ekologicznego
Hungarian: Biogazdálkodási nyilvántartás
Slovenian: Register ekološkega kmetovanja
Estonian: Mahepõllumajanduse register
Latvian: Bioloģiskās lauksaimniecības uzņēmumu reģistrs
Lithuanian: Ekologinės žemdirbystės registras
English: Regulation (EEC) No 2092/91 [3]
French: Règlement (CEE) no 2092/91 [3]
German: Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 [3]
Spanish: Reglamento (CEE) no 2092/91 [3]
Italian: Regolamento (CEE) n. 2092/91 [3]
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 2092/91 [3]
Dutch: Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad [3]
Danish: Forordning (EØF) nr. 2092/91 [3]
Swedish: Förordning (EEG) nr 2092/91 [3]
Finnish: Asetus (ETY) N:o 2092/91 [3]
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 [3]
Czech: nařízení (EHS) č. 2092/91 [3]
Slovak: Nariadenie (EHS) č. 2092/91 [3]
Polish: rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 [3]
Hungarian: 2092/91/EGK rendelet [3]
Slovenian: Uredba (EGS) št. 2092/91 [3]
Estonian: Määrus (EMÜ) nr 2092/91 [3]
Latvian: Regula (EEK) Nr. 2092/91 [3]
Lithuanian: Reglamentas (EEB) Nr. 2092/91 [3]
English: System for the identification and registration of bovine animals
French: Système d’identification et d’enregistrement des bovins
German: System zur Identifizierung und Registrierung von Rindern
Spanish: Sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina
Italian: Sistema per l'identificazione e la registrazione dei bovini
Portuguese: Sistema de identificação e registo dos bovinos
Dutch: Identificatie- en registratieregeling voor runderen
Danish: Ordningen for identifikation og registrering af kvæg
Swedish: System för identifiering och registrering av nötkreatur
Finnish: Nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmä
Greek: Σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών
Czech: Systém identifikace a evidence skotu
Slovak: Systém identifikácie a registrácie hovädzieho dobytka
Polish: System identyfikacji i rejestracji bydła
Hungarian: Szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszere
Slovenian: Sistem za identifikacijo in registracijo govedi
Estonian: Veiste identifitseerimise ja registreerimise süsteem
Latvian: Liellopu identificēšanas un reģistrācijas sistēma
Lithuanian: Galvijų identifikavimo ir registravimo sistema
English: Regulation (EC) No 1760/2000 [4]
French: Règlement (CE) no 1760/2000 [4]
German: Verordnung (EG) Nr. 1760/2000 [4]
Spanish: Reglamento (CE) no 1760/2000 [4]
Italian: Regolamento (CE) n. 1760/2000 [4]
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1760/2000 [4]
Dutch: Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad [4]
Danish: Forordning (EF) nr. 1760/2000 [4]
Swedish: Förordning (EG) nr 1760/2000 [4]
Finnish: Asetus (EY) N:o 1760/2000 [4]
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 [4]
Czech: nařízení (ES) č. 1760/2000 [4]
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1760/2000 [4]
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1760/2000 [4]
Hungarian: 1760/2000/EK rendelet [4]
Slovenian: Uredba (ES) št. 1760/2000 [4]
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1760/2000 [4]
Latvian: Regula (EK) Nr. 1760/2000 [4]
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1760/2000 [4]
English: System for the registration of financial aids for rural development
French: Système d’enregistrement des aides financières au développement rural
German: System zur Registrierung von Finanzbeihilfen für die Entwicklung des ländlichen Raums
Spanish: Sistema de registro de ayudas financieras para el desarrollo rural
Italian: Sistema per la registrazione per gli aiuti finanziari per lo sviluppo rurale
Portuguese: Sistema de registo das ajudas financeiras para o desenvolvimento rural
Dutch: Systeem voor de registratie van financiële steun voor plattelandsontwikkeling
Danish: Ordningen for registrering af finansiel støtte til udvikling af landdistrikterne
Swedish: System för registrering av ekonomiskt stöd till landsbygdsutveckling
Finnish: Maaseudun kehittämiseen tarkoitettujen rahoitustukien rekisteröintijärjestelmä
Greek: Σύστημα καταγραφής των χρηματοδοτικών ενισχύσεων για αγροτική ανάπτυξη
Czech: Systém evidence finančních podpor na rozvoj venkova
Slovak: Systém registrácie finančných podpôr na rozvoj vidieka
Polish: System rejestracji pomocy finansowej na rzecz rozwoju obszarów wiejskich
Hungarian: A vidékfejlesztési pénzügyi támogatások nyilvántartási rendszere
Slovenian: Sistem za registracijo finančnih pomoči za razvoj podeželja
Estonian: Maaelu arendamiseks antava finantsabi registreerimise süsteem
Latvian: Lauku attīstības programmas finansiālās palīdzības reģistrācijas sistēma
Lithuanian: Finansinės pagalbos kaimo plėtrai registravimo sistema
English: Regulation (EC) No 1257/1999
French: Règlement (CE) no 1257/1999
German: Verordnung (EG) Nr. 1257/1999
Spanish: Reglamento (CE) no 1257/1999
Italian: Regolamento (CE) n. 1257/1999
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1257/1999
Dutch: Verordening (EG) nr. 1257/1999
Danish: Forordning (EF) nr. 1257/1999
Swedish: Förordning (EG) nr 1257/1999
Finnish: Asetus (EY) N:o 1257/1999
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/1999
Czech: nařízení (ES) č. 1257/1999
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1257/1999
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1257/1999
Hungarian: 1257/1999/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1257/1999
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1257/1999
Latvian: Regula (EK) Nr. 1257/1999
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1257/1999
English: Regulation (EC) No 1782/2003
French: Règlement (CE) no 1782/2003
German: Verordnung (EG) Nr. 1782/2003
Spanish: Reglamento (CE) no 1782/2003
Italian: Regolamento (CE) n. 1782/2003
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1782/2003
Dutch: Verordening (EG) nr. 1782/2003
Danish: Forordning (EF) nr. 1782/2003
Swedish: Förordning (EG) nr 1782/2003
Finnish: Asetus (EY) N:o 1782/2003
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1782/2003
Czech: nařízení (ES) č. 1782/2003
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1782/2003
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1782/2003
Hungarian: 1782/2003/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1782/2003
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1782/2003
Latvian: Regula (EK) Nr. 1782/2003
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1782/2003
English: Regulation (EC) No 1760/2000
French: Règlement (CE) no 1760/2000
German: Verordnung (EG) Nr. 1760/2000
Spanish: Reglamento (CE) no 1760/2000
Italian: Regolamento (CE) n. 1760/2000
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1760/2000
Dutch: Verordening (EG) nr. 1760/2000
Danish: Forordning (EF) nr. 1760/2000
Swedish: Förordning (EG) nr 1760/2000
Finnish: Asetus (EY) N:o 1760/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000
Czech: nařízení (ES) č. 1760/2000
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1760/2000
Polish: rozporządzenie (WE) nr 1760/2000
Hungarian: 1760/2000/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1760/2000
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1760/2000
Latvian: Regula (EK) Nr. 1760/2000
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1760/2000
English: Regulation (EEC) No 2092/91
French: Règlement (CEE) no 2092/91
German: Verordnung (EWG) Nr. 2092/91
Spanish: Reglamento (CEE) no 2092/91
Italian: Regolamento (CEE) n. 2092/91
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 2092/91
Dutch: Verordening (EEG) nr. 2092/91
Danish: Forordning (EØF) nr. 2092/91
Swedish: Förordning (EEG) nr 2092/91
Finnish: Asetus (ETY) N:o 2092/91
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91
Czech: nařízení (EHS) č. 2092/91
Slovak: Nariadenie (EHS) č. 2092/91
Polish: rozporządzenie (EWG) nr 2092/91
Hungarian: 2092/91/EGK rendelet
Slovenian: Uredba (EGS) št. 2092/91
Estonian: Määrus (EMÜ) nr 2092/91
Latvian: Regula (EEK) Nr. 2092/91
Lithuanian: Reglamentas (EEB) Nr. 2092/91
English: Register of Agricultural Support
French: Registre des aides à l’agriculture
German: Register für die Unterstützung der Landwirtschaft
Spanish: Registro de apoyo a la agricultura
Italian: Registro del sostegno all'agricoltura
Portuguese: Registo do apoio agrícola
Dutch: Register van landbouwsteun
Danish: Registeret over landbrugsstøtte
Swedish: Register över jordbruksstöd
Finnish: Maataloustukien rekisteri
Greek: Μητρώο γεωργικών επιδοτήσεων
Czech: Registr zemědělské podpory
Slovak: Register poľnohospodárskej podpory
Polish: Rejestr Wsparcia dla Rolnictwa
Hungarian: Mezőgazdasági támogatások jegyzéke
Slovenian: Register podpore za kmetijstvo
Estonian: Põllumajandustoetuste register
Latvian: Lauksaimniecības atbalsta reģistrs
Lithuanian: Paramos žemės ūkiui registras
English: National Farm Register
French: Registre agricole national
German: Nationales Betriebsregister
Spanish: Registro nacional de explotaciones agrícolas
Italian: Registro nazionale delle aziende agricole
Portuguese: Registo nacional das explorações agrícolas
Dutch: Nationaal register van landbouwbedrijven
Danish: Det nationale register over landbrugsbedrifter
Swedish: Nationella jordbruksregistret
Finnish: Kansallinen keskusmaatilarekisteri
Greek: Εθνικό Γεωργικό Μητρώο
Czech: Národní registr zemědělských podniků
Slovak: Národný register poľnohospodárskych podnikov
Polish: Krajowy Rejestr Gospodarstw Rolnych
Hungarian: Mezőgazdasági üzemek nemzeti nyilvántartása
Slovenian: Register državnih kmetij
Estonian: Riiklik põllumajandusettevõtete register
Latvian: Valsts lauku saimniecību reģistrs
Lithuanian: Nacionalinis ūkių registras
English: Regulation concerning registration and distribution of data, 16 March 1995
French: Règlement relatif à l’enregistrement et à la diffusion des données, 16 mars 1995
German: Verordnung zur Datenerfassung und -verbreitung vom 16. März 1995
Spanish: Reglamento sobre registro y distribución de información, de 16 de marzo de 1995
Italian: Regolamento relativo alla registrazione e alla diffusione dei dati, 16 marzo 1995
Portuguese: Regulamento relativo ao registo e distribuição de dados, 16 de Março de 1995
Dutch: Verordening inzake de registratie en verspreiding van gegevens, 16 maart 1995
Danish: Bestemmelser om registrering og formidling af data, 16. marts 1995
Swedish: Förordning om registrering och spridning av uppgifter, 16 mars 1995
Finnish: Rekisteröintiä ja tiedonlevitystä koskeva asetus, 16. maaliskuuta 1995
Greek: Κανονισμός για την καταχώριση και διάδοση δεδομένων, 16 Μαρτίου 1995
Czech: nařízení týkající se evidence a šíření údajů, 16. března 1995
Slovak: Nariadenie o registrácii a šírení údajov, 16. marec 1995
Polish: rozporządzenie z dnia 16 marca 1995 r. w sprawie rejestrowania i rozpowszechniania danych
Hungarian: Adatok nyilvántartására és terjesztésére vonatkozó rendelet, 1995. március 16.
Slovenian: Uredba o registraciji in razširjanju podatkov, 16. marec 1995
Estonian: Andmete registreerimist ja levitamist käsitlev määrus, 16. märts 1995
Latvian: Datu reģistrācijas un izplatīšanas noteikumi, 1995. gada 16. marts
Lithuanian: 1995 m. kovo 16 d. Reglamentas dėl duomenų registravimo ir paskirstymo
English: Register of bovine animals
French: Registre des bovins
German: Rinderdatenbank
Spanish: Registro de animales de la especie bovina
Italian: Sistema per l'identificazione e la registrazione dei bovini
Portuguese: Registo dos bovinos
Dutch: Register van runderen
Danish: Kvægregisteret
Swedish: Register över nötkreatur
Finnish: Nautaeläinten rekisteri
Greek: Μητρώο βοοειδών
Czech: Registr skotu
Slovak: Register hovädzieho dobytka
Polish: System identyfikacji i rejestracji bydła
Hungarian: Szarvasmarhafélék nyilvántartása
Slovenian: Register govedi
Estonian: Veiste register
Latvian: Liellopu reģistrs
Lithuanian: Galvijų registras
English: Records of financial supports
French: Fichiers des aides financières
German: Dateien über finanzielle Unterstützungen
Spanish: Registros de ayudas financieras
Italian: Registrazione dei sostegni finanziari
Portuguese: Registos dos apoios financeiros
Dutch: Verslagen van financiële steunmaatregelen
Danish: Registre over finansiel støtte
Swedish: Register över finansiellt stöd
Finnish: Rahoitustukien rekisteri
Greek: Μητρώα χρηματοδοτικής στήριξης
Czech: Záznamy o finančních podporách
Slovak: Záznamy o finančných podporách
Polish: Rejestr wsparcia finansowego
Hungarian: Pénzügyi támogatások nyilvántartása
Slovenian: Evidenca o finančni podpori
Estonian: Rahaliste toetuste register
Latvian: Finansiālā atbalsta reģistri
Lithuanian: Finansinės paramos įrašai
English: Agriculture Act (OJ of the Republic of Slovenia, No 54/2000)
French: Loi sur l’agriculture (Journal officiel de la République de Slovénie, no 54/2000)
German: Landwirtschaftsgesetz (Amtsblatt der Republik Slowenien Nr. 54/2000)
Spanish: Ley agrícola (Diario Oficial de la República de Eslovenia no 54/2000)
Italian: Legge sull'agricoltura (GU della Repubblica di Slovenia, n. 54/2000)
Portuguese: Lei da Agricultura (JO da República da Eslovénia, n.o 54/2000)
Dutch: Landbouwwet (Publicatieblad van de Republiek Slovenië, nr. 54/2000)
Danish: Landbrugsloven (Sloveniens lovtidende, nr. 54/2000)
Swedish: Jordbrukslagen (Republiken Sloveniens officiella tidning nr 54/2000)
Finnish: Maatalouslaki (Slovenian tasavallan virallinen lehti N:o 54/2000)
Greek: Νόμος σχετικά με τη γεωργία (ΕΕ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αριθ. 54/2000)
Czech: zákon o zemědělství (úřední věstník Republiky Slovinsko, č. 54/2000)
Slovak: Zákon o poľnohospodárstve (Ú. v. Slovinskej republiky, č. 54/2000)
Polish: Ustawa o rolnictwie (Dz.U. Republiki Słowenii nr 54/2000)
Hungarian: Mezőgazdasági törvény (A Szlovén Köztársaság HL kiadványa, 54/2000. szám)
Slovenian: Zakon o kmetijstvu (UL Republike Slovenije, št. 54/2000)
Estonian: Põllumajanduse seadus (Sloveenia Vabariigi ametlik väljaanne nr 54/2000)
Latvian: Lauksaimniecības likums (Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 54/2000)
Lithuanian: Žemės ūkio teisės aktas (Slovėnijos Respublikos Nr. 54/2000)
English: Statistical Register of Agricultural Holdings
French: Registre statistique des exploitations agricoles
German: Statistisches Register der landwirtschaftlichen Betriebe
Spanish: Registro estadístico de explotaciones agrícolas
Italian: Registro statistico delle aziende agricole
Portuguese: Registo estatístico das explorações agrícolas
Dutch: Statistisch register van landbouwbedrijven
Danish: Det statistiske register over landbrugsbedrifter
Swedish: Statistiskt register över jordbruksföretag
Finnish: Tilastollinen maatilarekisteri
Greek: Στατιστικό μητρώο γεωργικών εκμεταλλεύσεων
Czech: Statistický registr zemědělských podniků
Slovak: Štatistický register poľnohospodárskych podnikov
Polish: Rejestr Statystyczny Gospodarstw Rolnych
Hungarian: Mezőgazdasági üzemek statisztikai jegyzéke
Slovenian: Statistični register kmetijskih gospodarstev
Estonian: Põllumajandusettevõtete statistiline register
Latvian: Lauku saimniecību statistikas reģistrs
Lithuanian: Žemės ūkio valdų statistinis registras
English: National Statistics Act (OJ of the Republic of Slovenia No 45/95 and No 9/01)
French: Loi nationale sur la statistique (Journal officiel de la République de Slovénie, no 45/95 et no 9/01)
German: Nationales Statistikgesetz (Amtsblatt der Republik Slowenien Nr. 45/95 und Nr. 9/01)
Spanish: Ley sobre estadísticas nacionales (Diario Oficial de la República de Eslovenia nos 45/95 y 9/01)
Italian: Legge sulle statistiche nazionali (GU della Repubblica di Slovenia, n. 45/95 e n. 9/01)
Portuguese: Lei das Estatísticas Nacionais (JO da República da Eslovénia, n.o 45/95 e 9/01)
Dutch: Nationale Statistiekwet (Publicatieblad van de Republiek Slovenië, nr. 45/1995 en nr. 9/2001)
Danish: Lov om national statistik (Sloveniens lovtidende nr. 45/95 og nr. 9/01)
Swedish: Nationella statistiklagen (Republiken Sloveniens officiella tidning nr 45/95 och nr 9/01)
Finnish: Laki kansallisista tilastoista (Slovenian tasavallan virallinen lehti N:o 45/95 ja 9/01)
Greek: Νόμος σχετικά με τις εθνικές στατιστικές (ΕΕ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, αριθ. 45/95 και 9/01)
Czech: zákon o národních statistikách (úřední věstník Republiky Slovinsko, č. 45/95 a 9/01)
Slovak: Zákon o národných štatistikách (Ú. v. Slovinskej republiky, č. 45/95 a č. 9/01)
Polish: Ustawa o statystyce krajowej (Dz.U. Republiki Słowenii nr 49/95 oraz 9/01)
Hungarian: Nemzeti statisztikai törvény (A Szlovén Köztársaság HL kiadványa, 45/95. és 9/01. szám)
Slovenian: Zakon o državni statistiki (UL Republike Slovenije, št. 45/95 in 9/01)
Estonian: Riikliku statistika seadus (Sloveenia Vabariigi ametlik väljaanne nr 45/95 ja nr 9/01)
Latvian: Lauksaimniecības likums (Slovēnijas Republikas Oficiālais Vēstnesis, Nr. 45/95 un Nr. 9/01)
Lithuanian: Nacionalinis statistikos teisės aktas (Slovakijos Respublikos Nr. 45/95 ir Nr. 9/01)
English: Records of Financial Supports
French: Fichiers des aides financières
German: Dateien über finanzielle Unterstützungen
Spanish: Registros de ayudas financieras
Italian: Registro dei sostegni finanziari
Portuguese: Registos dos apoios financeiros
Dutch: Verslagen van financiële steunmaatregelen
Danish: Registre over finansiel støtte
Swedish: Register över ekonomiskt stöd
Finnish: Rahoitustukien rekisteri
Greek: Μητρώα χρηματοδοτικής στήριξης
Czech: Evidence finančních podpor
Slovak: Záznamy o finančných podporách
Polish: Rejestr wsparcia finansowego
Hungarian: Pénzügyi támogatások nyilvántartása
Slovenian: Evidenca o finančni podpori
Estonian: Rahaliste toetuste register
Latvian: Finansiālā atbalsta reģistri
Lithuanian: Finansinės paramos įrašai
English: OJ L 160, 26.6.1999, p. 80.
French: JO L 160 du 26.6.1999, p. 80.
Spanish: DO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
Italian: GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80.
Portuguese: JO L 160 de 26.6.1999, p. 80.
Dutch: PB L 160 van 26.6.1999, blz. 80.
Danish: EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80.
Swedish: EUT L 160, 26.6.1999, s. 80.
Czech: Úř. věst. L 160, 26.6.1999, s. 80.
Slovak: Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 80.
Polish: Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80.
Slovenian: UL L 160, 26.6.1999, str. 80.
Estonian: EÜT L 160, 26.6.1999, lk 80.
Lithuanian: OL L 160, 1999 6 26, p. 80.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 583/2004 (OJ L 91, 30.3.2004, p. 1).
French: Règlement tel que modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 583/2004 (JO L 91 du 30.3.2004, p. 1).
Spanish: Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 583/2004 (DO L 91 de 30.3.2004, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 583/2004 (GU L 91 del 30.3.2004, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 583/2004 (JO L 91 de 30.3.2004, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 583/2004 (PB L 91 van 30.3.2004, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 583/2004 (EUT L 91 af 30.3.2004, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 583/2004 (EUT L 91, 30.3.2004, s. 1).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 583/2004 (Úř. věst. L 91, 30.3.2004, s. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 583/2004 (Ú. v. EÚ L 91, 30.3.2004, s. 1).
Polish: Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 583/2004 (Dz.U. L 91 z 30.3.2004, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 583/2004 (UL L 91, 30.3.2004, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 583/2004 (ELT L 91, 30.3.2004, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 583/2004 (OL L 91, 2004 3 30, p. 1).
English: OJ L 270, 21.10.2003, p. 1.
French: JO L 270 du 21.10.2003, p. 1.
Spanish: DO L 270 de 21.10.2003, p. 1.
Italian: GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 270 de 21.10.2003, p. 1.
Dutch: PB L 270 van 21.10.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.
Czech: Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1.
Slovenian: UL L 270, 21.10.2003, str. 1.
Estonian: ELT L 270, 21.10.2003, lk 1.
Lithuanian: OL L 270, 2003 10 21, p. 1.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2217/2004 (OJ L 375, 23.12.2004, p. 1).
French: Règlement tel que modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2217/2004 (JO L 375 du 23.12.2004, p. 1).
Spanish: Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 2217/2004 (DO L 375 de 23.12.2004, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2217/2004 (GU L 375 del 23.12.2004, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 2217/2004 (JO L 375 de 23.12.2004, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2217/2004 (PB L 375 van 23.12.2004, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2217/2004 (EUT L 375 af 23.12.2004, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2217/2004 (EUT L 375, 23.12.2004, s. 1).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2217/2004 (Úř. věst. L 375, 23.12.2004, s. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2217/2004 (Ú. v. EÚ L 375, 23.12.2004, s. 1).
Polish: Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 2217/2004 (Dz.U. L 375 z 23.12.2004, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2217/2004 (UL L 375, 23.12.2004, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 2217/2004 (ELT L 375, 23.12.2004, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2217/2004 (OL L 375, 2004 12 23, p. 1).