English: According to the applicable legislation, the following companies are integrated in the SEP: EDP (through EDP Produção and Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade), Tejo Energia [5], and Turbogás [6].
French: En vertu de la législation applicable, les entreprises suivantes sont intégrées dans le SEP: EDP (par l'intermédiaire d’EDP Produção et Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] et Turbogás [6].
German: Gemäß den geltenden Rechtsvorschriften gehören die folgenden Unternehmen zum SEP: EDP (über EDP Produção und Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] und Turbogás [6].
Spanish: De acuerdo con la legislación aplicable, están integradas en el SEP las siguientes empresas: EDP (a través de EDP Produção y la Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade), Tejo Energia [5] y Turbogás [6].
Italian: In base alla normativa vigente aderiscono al sistema pubblico le seguenti aziende: EDP (attraverso EDP Produçao e Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] e Turbogás [6].
Portuguese: De acordo com a legislação aplicável, o SEP inclui as seguintes empresas: EDP (através da EDP Produção e da Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade), Tejo Energia [5] e Turbogás [6].
Dutch: Volgens de geldende wetgeving maken de volgende ondernemingen van het SEP deel uit: EDP (via EDP Produção en Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] en Turbogás [6].
Danish: I henhold til den gældende lovgivning er følgende selskaber integreret i SEP: EDP (via EDP Produção og Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] og Turbogás [6].
Swedish: Enligt gällande lagstiftning är följande företag integrerade i SEP: EDP (genom EDP Produção och Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade), Tejo Energia [5] samt Turbogás [6].
Finnish: Sovellettavan lainsäädännön mukaan seuraavat yritykset on integroitu SEPiin: EDP (yritysten EDP Produção ja Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade kautta), Tejo Energia [5] ja Turbogás [6].
Greek: Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, οι ακόλουθες εταιρείες είναι ενσωματωμένες στη SEP: η EDP (μέσω της EDP Produção και της Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), η Tejo Energia [5], και η Turbogás [6].
Czech: Podle platného práva jsou součástí SEP následující společnosti: EDP (prostřednictvím EDP Produção a Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5] a Turbogás [6].
Slovak: Podľa platných právnych predpisov sú do SEP začlenené tieto spoločnosti: EDP (prostredníctvom EDP Produção a Companhia Portuguesa de Produção de Electridade), Tejo Energia [5], Tejo Energia [6].
Polish: Zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem system regulowany obejmuje następujące przedsiębiorstwa: EDP (poprzez EDP Produção i Companhia Portuguesa de Electridade), Tejo Energia [5] i Turbogás [6].
Hungarian: Az alkalmazandó jogszabályok szerint a következő társaságokat vonták be a SEP-be: EDP (az EDP Produçãón és a Companhia Portuguesa de Produção de Electridadén keresztül), Tejo Energia [5] és Turbogás [6].
Slovenian: V skladu z veljavno zakonodajo SEP združuje naslednje družbe: EDP (preko EDP Produção in Companhia Portuguesa de Produção de Electricidade), Tejo Energia [5] in Turbogás [6].
Estonian: Vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele integreeritakse SEPi järgmised äriühingud: EDP (EDP Produção ja Companhia Portuguesa de Produção de Electridade kaudu), Tejo Energia [5] ja Turbogás.
Latvian: Atbilstoši piemērojamiem tiesību aktiem, sekojoši uzņēmumi ir integrēti SEP: EDP (ar EDP Produção un Companhia Portuguesa de Produção de Electridade starpniecību), Tejo Energia [5] un Turbogás [6].
Lithuanian: Remiantis taikytinais teisės aktais, į SEP įtraukiamos tokios įmonės: EDP (per „EDP Produção“ ir „Companhia Portuguesa de Produção de Electridade“), „Tejo Energija“ [5] ir „Turbogás“ [6].