English: The expert group called the ‘European Group of Auditors’ Oversight Bodies’ therefore should be set up and its terms of reference and structures detailed,
French: Il convient dès lors d’instituer le groupe d’experts, nommé «groupe européen des organes de supervision de l’audit», de préciser son mandat et de définir ses structures,
German: Aus diesem Grund sollte die „Europäische Gruppe aus Vertretern der Aufsichtsgremien für Abschlussprüfer“ eingesetzt, ihr Mandat festgelegt und ihre Struktur bestimmt werden —
Spanish: Así pues, debería crearse un grupo de expertos, denominado «el Grupo europeo de organismos de supervisión de los auditores», y detallarse su mandato y estructuras.
Italian: Occorre pertanto istituire il gruppo di esperti denominato «gruppo europeo degli organismi di controllo dei revisori dei conti» e stabilirne nel dettaglio il mandato e le strutture,
Portuguese: Deve, por conseguinte ser criado um grupo de peritos denominado «Grupo Europeu dos Órgãos de Supervisão dos Auditores», o seu mandato deve ser especificado e as suas estruturas definidas,
Dutch: De deskundigengroep „Europese groep van accountantstoezichthouders” dient te worden opgericht, waarbij het mandaat en de structuur van deze groep nader moeten worden omschreven,
Danish: Ekspertgruppen, som vil blive benævnt »Den Europæiske Gruppe af Revisionstilsynsorganer« bør derfor oprettes med en klar mandat- og strukturbeskrivelse —
Swedish: En expertgrupp med namnet Europeiska gruppen av tillsynsorgan för revisorer (”European Group of Auditors”) bör därför upprättas och dess behörighetsregler och struktur närmare fastställas.
Finnish: Tämän vuoksi olisi perustettava Euroopan tilintarkastajien valvontaelinten asiantuntijaryhmä (European Group of Auditors’ Oversight Bodies) ja määriteltävä yksityiskohtaisesti sen tehtävät ja rakenne,
Greek: Πρέπει ως εκ τούτου να συσταθεί ομάδα εμπειρογνωμόνων με τίτλο «Ευρωπαϊκή Ομάδα Φορέων Εποπτείας Ελεγκτών» και να προσδιορισθούν λεπτομερώς οι κανόνες και οι δομές της,
Czech: Měla by být proto zřízena skupina odborníků s názvem „Evropská skupina orgánů pro dohled nad auditory“ a zároveň podrobně vymezen její mandát a složení.
Slovak: Preto by sa mala zriadiť odborná skupina nazvaná „európska skupina dozorných orgánov audítorov“ a mala by sa stanoviť oblasť jej pôsobnosti a jej štruktúra,
Polish: Dlatego należy ustanowić grupę ekspertów pod nazwą „Europejska Grupa Organów Nadzoru nad Rewidentami” i szczegółowo określić zakres jej obowiązków i strukturę,
Hungarian: Emiatt létre kell hozni „a könyvvizsgáló-felügyeleti szervek európai csoportját” és részletesen meg kell állapítani feladatmeghatározását és felépítését,
Slovenian: Zato je treba ustanoviti strokovno skupino, imenovano „Evropska skupina organov za nadzor revizorjev“, ter natančneje določiti njene naloge in sestavo –
Estonian: Selleks tuleks luua audiitorite järelevalveasutuste Euroopa ekspertrühm ning määrata selle pädevus ja struktuur,
Latvian: Tādēļ jāizveido ekspertu grupa, kas sauksies “Auditoru uzraudzības institūciju Eiropas grupa”, un detalizēti jānosaka tās darba uzdevums un struktūra,
Lithuanian: Todėl turėtų būti sudaryta ekspertų grupė – Europos auditorių priežiūros institucijų grupė – ir detalizuoti jos įgaliojimai bei struktūra,