FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Receptacle, wooden AD
French: Plateau en polystyrène, un niveau, sans couvercle DU
German: Stämme, im Bündel/Bund LZ Steige (crate, shallowed) SC
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de material compuesto ZS Recipiente intermedio para graneles, de metal distinto del acero ZV
Italian: Roll CW Rotolo ( “bolt”) BT
Portuguese: Saco BG Saco de rede RT
Dutch: Transportcontainers voor bulkgoederen, van stijve kunststof, niet ingebouwd, voor vaste stoffen ZF
Finnish: Nestekanisteri, suorakulmainen JC Nestekanisteri, sylinterimäinen JY Nippu (Bundle) BE Nippu (Truss) TS Ohutlevy SM Olutkori CB
Greek: Σάκος από ύφασμα, ανθεκτικός στο νερό XH Σάκος από ύφασμα, στεγανός στη σκόνη XG
Czech: Trám, nosník GI
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, aluminiowy WD
Slovenian: Posoda, vlaknena AB Posoda, za živila FT
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, liitpakend, jäik plastik, vedelike hoidmiseks ZQ Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, looduslikust puidust ZW
Lithuanian: Pintinėlė (sugautoms žuvims) ( creel)
English: Rednet RT Reel RL
Dutch: Transportcontainers voor bulkgoederen, van textiel met verflaag/voering WT
Czech: Trámy, v balíku/svazku GZ
English: Ring RG Rod RD
Dutch: Transportcontainers voor bulkgoederen, van textiel, geverfd WV
Czech: Trubka, potrubí PI
English: Rods, in bundle/bunch/truss RZ
French: Réceptacle, enrobage en plastique MW
German: Tafel, Bogen, Platte ST Tafel, Bogen, Platte, eingeschweißt in Kunststoff SP
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de plástico rígido, con elementos estructurales, presurizado ZG Recipiente intermedio para graneles, de plástico rígido, con elementos estructurales ZJ
Italian: Sacco ( “sack”) multifoglio MS
Portuguese: Saco, de papel de camadas múltiplas, resistente à água XK
Dutch: Transportcontainers voor bulkgoederen, van textiel, geverfd en voorzien van voering WX
Finnish: Pakkaamaton ja käsittelemätön, useita yksikköjä NG Pakkaamaton ja käsittelemätön, yksi yksikkö NF
Greek: Σάκος μεγάλος για φορτία χύμα 43 Σάκος πλαστικός EC
Czech: Trubky, potrubí, v balíku/svazku PV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, papierowy, wielowarstwowy ZA
Hungarian: Táblák kötegben/csomóban/nyalábban SB
Slovenian: Razsuto, plin (pri 1031 mbar in 15 °C) VG
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, mitmekordsest paberist ZA Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, mitmekordsest paberist, veekindel ZC
Lithuanian: Popieriaus lapai, skirti tarp jų sudėtiems dokumentams apsaugoti nuo sutepimų SL
English: Roll RO
French: Réceptacle en bois AD
German: Tafel, Bögen, Platten, im Bündel/Bund SZ
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de plástico rígido, exento, presurizado ZH
Italian: Sacco ( “sack”) SA
Portuguese: Saco, de película de plástico XD
Finnish: Pakkaus PK
Greek: Σάκος, εύκαμπτος περιέκτης FX
Czech: Truhla CF
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, papierowy, wielowarstwowy, wodoodporny ZC
Slovenian: Razsuto, tekočina VL
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, muust metallist kui teras ZV
Lithuanian: Puodas (katiliukas) PT
English: Sachet SH Sack SA
Czech: Truhla, rakev CJ
English: Sack, multi-wall MS
French: Réceptacle en papier AC
German: Teekiste TC Tonne TO
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tejido de plástico, con revestimiento interior y forro WR
Italian: Sacco di carta multifoglio, resistente all’acqua XK
Portuguese: Saco, de tecido de plástico, resistente à água XC
Dutch: Tray, één laag zonder deksel, van hout DT
Finnish: Pallo, suojaamaton BF Pallo, suojattu BP
Greek: Σανίδες σε δεσμίδα, δέσμη BY
Czech: Tuba, s tryskou TV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, tkany z włókien sztucznych powlekany WP
Slovenian: Razsuto, trdna snov, zrnati delci ( ‚zrna’) VR
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, plastriidest, kaetud ja voodriga WR Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, plastriidest, katmata ja voodrita WN
Lithuanian: Rąstas LG
English: Sea-chest SE
French: Réceptacle en plastique PR
German: Topf PT
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tejido de plástico, sin revestimiento interior ni forro WN
Italian: Sacco di grandi dimensioni ZB
Dutch: Tray, één laag zonder deksel, van karton DV
Finnish: Panimotynnyri HG Paperiastia AC
Greek: Σκαφίδιο για τρόφιμα FT
Czech: Tyč BR
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, tkany z włókien sztucznych, powlekany, z wkładką uszczelniającą WR
Slovenian: Razsuto, utekočinjeni plin (pri neobičajni temperaturi/tlaku) VQ
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, plastriidest, voodriga WQ
Lithuanian: Rėmas FR
English: Set SX Sheet ST
Dutch: Tray, één laag zonder deksel, van kunststof DS
Czech: Tyč, prut RD
English: Sheet, plastic wrapping SP Sheetmetal SM
Swedish: Sammansatt förpackning, plastbehållare i låda av fiberskiva (composite packaging, plastic receptacle in fibreboard box) YK
Czech: Tyče, pruty, v balíku/svazku RZ
English: Sheets, in bundle/bunch/truss SZ
French: SA Sac de grande taille ZB
German: Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Karton DV
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, metálico, para presiones superiores a 10 kpa (0,1 bar) WJ Recipiente intermedio, de material compuesto, con recipiente interior de plástico rígido, presurizado ZN
Italian: Sacco di materia tessile, senza fodera o rivestimento interno XF
Portuguese: Saco, de têxteis, sem revestimento interior nem forro XF
Dutch: Tray, twee lagen zonder deksel, van karton DY
Finnish: Pullo, suojattu, sipulimainen BV Pullo, suojattu, sylinterimäinen BQ
Greek: Συνδυασμός (set) SX Συσκευασία από χαρτόνι με θήκες για μπουκάλια IK
Czech: Tyče, v balíku/svazku BZ
Slovak: Regál RK
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z kompozytu, z pojemnikiem wewnętrznym z elastycznego plastiku, do załadunku i wyładunku pod ciśnieniem ZP
Hungarian: Tálca, kétrétegű, borítás nélkül, kartonpapír DX
Slovenian: Ročka, plastična, s snemljivim pokrovom QN Ročka, plastična, z nesnemljivim pokrovom QM
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, terasest, survestatud > 10 kpa WG Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, terasest, vedelike hoidmiseks WK
Latvian: Spainis ( Bucket)
English: Shrinkwrapped SW
French: Sac en film de plastique XD
German: Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Kunststoff DS
Spanish: Recipiente intermedio, de material compuesto, con recipiente interior de plástico flexible, presurizado ZP
Italian: Sacco di plastica EC
Portuguese: Saco, grande ZB Saco, mole FX
Dutch: Tray, twee lagen zonder deksel, van kunststof DW
Finnish: Pullokori, pulloteline BC Puola BB
Greek: Ξύλινο εσχαροκιβώτιο VP Συσκευασία με παράθυρο για έκθεση IE
Czech: Váček, pytlík SH
Slovak: Rohož MT
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z kompozytu, z pojemnikiem wewnętrznym z twardego plastiku, do wyładunku i załadunku pod ciśnieniem ZN
Slovenian: Ročka, pravokotna JC
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, vineerist ZX Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, vineerist, vooderdisega WY
Lithuanian: Ritė BB
English: Skid SI
French: Sac en jute JT
German: Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Styropor DU
Spanish: Recipiente, de metal MR
Italian: Sacco di tessuto di materia plastica, resistente all’acqua XC
Portuguese: Saco, plástico EC
Dutch: Vaatje (firkin) FI
Finnish: Pussi (Bag) BG
Greek: Συσκευασία παρουσίασης, από χαρτόνι IB
Czech: Vak BG
Slovak: Rolka RO
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z materiału, niepowlekany WT
Slovenian: Ročka, valjasta JY
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, ümbertöödeldud puidust ZY
Lithuanian: Ritinėlis BT
English: Slab SB Sleeve SY
Italian: Sacco di tessuto di materia plastica, senza fodera o rivestimento interno XA
Czech: Vak, pro objemné volně ložené zboží 43
Hungarian: Tálca, tálcás göngyöleg DW
English: Slipsheet SL
German: Tray-Packung, zweilagig, ohne Deckel, Kunststoff DW
Spanish: Recipiente, forrado de plástico MW Red NT
Italian: Sacco di tessuto di materia plastica, stagno alle polveri XB
Portuguese: Sem objecto NA
Dutch: Vanpack VK
Finnish: Putket nippuna/kimppuna PV
Greek: Συσκευασία παρουσίασης, πλαστική IC
Czech: Vakuově baleno VP
Slovak: Rúra, chránená TV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z materiału, z wkładką uszczelniającą WW
Hungarian: Tartály PU
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v aluminijastem bobnu YC
Estonian: Konteiner, määratletakse üksnes transpordivahendina CN Korv BK Korvpudel WB
Latvian: Spole ( Coil)
Lithuanian: Sandariai supakuota į lanksčią plastikinę plėvelę SW
English: Spindle SD
German: Trommel, Fass DR
Spanish: Red, tubular, de plástico NU
Italian: Sacco di tessuto di plastica 5H
Portuguese: Sortido SX
Dutch: Vat DR
Finnish: Putki (pipe) PI Putkilo TU
Greek: Συσκευασία περιτυλιγμένη σε χαρτί IG
Czech: Vak, velký ZB
Slovak: Rúrka PI
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z metalu innego niż stal ZV
Hungarian: Tartály BM
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v aluminijastem zaboju YD
Estonian: Korvpudel, kaitsmata DJ Korvpudel, kaitstud DP Kotike SH Kott BG Kott, elastne pakend FX Laastukorv PJ Laegas CF Lahter BX Lahtine UC Lattkast CR
Lithuanian: Sija GI
English: Spool SO
German: Truhe CF
Spanish: Red, tubular, de tela NV
Italian: Sacco in film di plastica XD
Portuguese: Tábua BD
Dutch: Vat TI
Finnish: Putkilo, jossa on suukappale TV
Greek: Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο 6P
Czech: Vak, vícenásobný MB
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z naturalnego drewna ZW
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v bobnu iz vezanega lesa YG
Estonian: Lauad, kimbus/kobaras/puntras BY Laud BD
Latvian: Spole ( Spool)
Lithuanian: Sijos, surištos į glėbius/ryšulius/rietuves GZ
English: Suitcase SU
French: Sac en textile 5L
German: Tube, mit Düse TV
Spanish: Rollo/láminas enrolladas ( “bolt”) BT Rollo ( “roll”) RO
Italian: Sacco in rete ( “rednet”) RT
Portuguese: Tábuas, em molho/maço/fardo BY
Dutch: Vat (barrel) BA
Finnish: Putkilot nippuna/kimppuna TZ
Greek: Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερική συσκευασία από άκαμπτο πλαστικό YZ
Czech: Vak, z papíru 5M
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z naturalnego drewna, z wkładką uszczelniającą WU
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v jeklenem bobnu YA
Estonian: Lehed, kimbus/kobaras/puntras SZ Leht ST Leht, plastpakendis SP Lehter AJ Lehtmetall SM
Lithuanian: Siuntinys PC
English: Tank, cylindrical TY
French: Sac en textile, étanche aux pulvérulents XG
German: Umschlag EN Umzugskasten LV
Spanish: Saco de papel 5M Saco de paredes múltiples MS
Italian: Scaffalatura ( “rack”) RK
Portuguese: Tabuleiro PU Tabuleiro, de madeira, de dois níveis, sem tampa DX
Dutch: Vat (butt) BU
Finnish: Putkimainen kangasverkko NV Putkimainen muoviverkko NU
Greek: Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερική συσκευασία από διαστελλόμενο πλαστικό YY Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από αλουμίνιο YQ
Czech: Vak, z papíru, vícestěnný XJ
Slovak: Rúrky v balíku/viazanici/zväzku PV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z płyty pilśniowej ZT
Hungarian: Tartály, szögletes TY
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v jekleni letveni škatli YB
Estonian: Liitpakend, klaasseade 6P Liitpakend, klaasseade alumiiniumkastis YR
Lithuanian: Skardinė dėžutė (miltams, cukrui, arbatžolėms, kavai) CI
English: Tank, rectangular TK
French: Sac en textile, résistant à l ' eau XH
German: Vakuumverpackt VP Vanpack VK
Spanish: Saco de red RT Saco de tejido plástico 5H
Italian: Scatola BX Scatola ( “case”) CS
Portuguese: Tabuleiro, de madeira, de um nível, sem tampa DT
Dutch: Vat (cask) CK Vat (tun) TO
Finnish: Putkimainen päällys tai kuori, joustava, lähinnä elintarvikkeita varten IF
Greek: Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από κόντρα πλακέ YT Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από φάιμπερ YW
Czech: Vak, z papíru, vícestěnný, voděodolný XK
Slovak: Rúry v balíku/viazanici/zväzku TZ
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z przerobionego drewna ZY
Hungarian: Teásláda TK Tejeskanna TC
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v leseni škatli YF
Estonian: Liitpakend, klaasseade alumiiniumvutlaris YQ Liitpakend, klaasseade kartongkarbis YX
Lithuanian: Skardinė, cilindrinė CX
English: Tea-chest TC Tierce TI
French: Sac en textile, sans revêtement intérieur ni doublure XF
Portuguese: Tabuleiro, de papelão, de dois níveis, sem tampa DY
Czech: Vak, z plastové fólie XD
English: Tin TN Tray PU
French: Sac en tissu de plastique 5H
Portuguese: Tabuleiro, de papelão, de um nível, sem tampa DV
Czech: Vak, z plastové tkaniny 5H
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v škatli iz vlaknenih plošč YK
English: Tray, one layer no cover, cardboard DV
French: Sac en tissu de plastique, étanche aux pulvérulents XB
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter 6P Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter im Weidenkorb YV
Spanish: Saco, de papel, multicapa, hidrófugo XK Saco, de película de plástico XD
Italian: Serbatoio cilindrico TY Serbatoio rettangolare TK Skid SI
Portuguese: Tabuleiro, de plástico, de dois níveis, sem tampa DW
Dutch: Vat, van aluminium, afneembaar deksel QD
Danish: pose, papir (bag, paper) 5M
Finnish: Puupohjaisesta levystä valmistettu IBC-pakkaus ZY Puupohjaisesta levystä valmistettu IBC-pakkaus, vuorattu WZ
Greek: Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο με εξωτερικό ψάθινο κοφίνι YV Συσκευασία σύνθετη, γυάλινο δοχείο σε κουτί από ινόπλακες YX
Czech: Vak, z plastové tkaniny, bez vnitřního pláště a potahu XA
Slovak: Sieťka, v tvare tuby, plastová NU
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, ze sklejki ZX
Hungarian: T-gerenda kötegben/csomóban/nyalábban GI
Slovenian: Sestavljena embalaža, plastična posoda v trdni plastični škatli YM Sestavljena embalaža, plastična posoda v vlaknenem bobnu YJ
Estonian: Liitpakend, klaasseade vineervutlaris YT Liitpakend, klaasseade vitspunutisest ümbrises YV Liitpakend, plastseade 6H
Lithuanian: Sluoksna MT
English: Tray, one layer no cover, plastic DS
French: Sac en tissu de plastique, résistant à l ' eau XC
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Aluminiumkiste YR
Spanish: Saco, de plástico EC Saco, de tejido de plástico, estanco al polvo XB
Italian: Tanica cilindrica JY Tanica di acciaio 3A
Portuguese: Tabuleiro, de plástico, de um nível, sem tampa DS
Dutch: Vat, van aluminium, niet-afneembaar deksel QC Vat, van hout 2C
Finnish: Puupohjaisesta levystä valmistettu laatikko 4F Puusta valmistettu IBC-pakkaus ZW
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο 6H Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από αλουμίνιο YC
Czech: Vak, z plastové tkaniny, s ochranou proti úniku práškovitých materiálů XB
Slovak: Sieťka, v tvare tuby, textilná NV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, ze sklejki, z wkładką uszczelniającą WY
Hungarian: Többrétegű papírzsák GZ Tölcsér MS
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda 6P Sestavljena embalaža, steklena posoda v aluminijastem bobnu YQ
Estonian: Liitpakend, plastseade alumiiniumkastis YD Liitpakend, plastseade alumiiniumvutlaris YC
Lithuanian: Statinaitė ( cask)
English: Tray, one layer no cover, polystyrene DU
French: Sac en tissu de plastique, sans revêtement intérieur ni doublure XA Sac multicorde MS
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Aluminiumtrommel YQ
Spanish: Saco, de tejido de plástico, hidrófugo XC Saco, de tejido de plástico, sin revestimiento interior ni forro XA
Italian: Tanica di acciaio con coperchio amovibile QL
Portuguese: Tabuleiro, de poliestireno, de um nível, sem tampa DU Taça CU Tambor DR
Dutch: Vat, van hout 1W Vat, van hout, met afneembaar deksel QJ
Finnish: Puusta valmistettu IBC-pakkaus, vuorattu WU Puutavara LG
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από κόντρα πλακέ YG Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από πλαστικό YL
Czech: Vak, z plastové tkaniny, voděodolný XC
Slovak: Skladateľná rúrka TD
Polish: Pojemnik drewniany AD
Hungarian: Tömegáru, folyékony gáz (nem normális nyomáson/hőmérsékleten) AJ
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda v aluminijastem zaboju YR Sestavljena embalaža, steklena posoda v bobnu iz vezanega lesa YT
Estonian: Liitpakend, plastseade kartongkarbis YK Liitpakend, plastseade kartongvutlaris YJ
English: Tray, one layer no cover, wooden DT
French: Sac multipli MB Sac plastique EC
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in dehnungsfähigem Kunststoffgebinde YY
Spanish: Saco, de tela, hidrófugo XH Saco, de tela, sin revestimiento interior ni forro XF Saco, flexible FX Saquito PO
Italian: Tanica di acciaio con coperchio non amovibile QK
Portuguese: Tambor, de aço 1A Tambor, de aço, parte superior amovível QB
Dutch: Vat, van hout, van het spontype QH Vat, van kunststof IH
Finnish: Puutavara nippuna/kimppuna LZ Puutynnyri 1W
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από φάιμπερ YJ Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό βαρέλι από χάλυβα YA
Czech: Vak, z textilního materiálu 5L
Slovak: Sud s obsahom 114 – 140l TI
Polish: Pojemnik metalowy MR
Hungarian: Tömegáru, gáz ( 1031 mbar-on, 15 °C-on) VQ
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda v jeklenem bobnu YN Sestavljena embalaža, steklena posoda v jekleni letveni škatli YP
Estonian: Liitpakend, plastseade plastvutlaris YL Liitpakend, plastseade puust karbis YF Liitpakend, plastseade teraskarbis YB
Lithuanian: Statinė BA
English: Tray, two layers no cover, cardboard DY
French: Sac, contenant souple FX Sachet ( “pouch”) PO Sachet ( “sachet”) SH Sans objet NA Seau PL
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in festem Kunststoffgebinde YZ
Spanish: Sin envasar o sin empaquetar NE Sin objeto NA Sobre EN
Italian: Tanica di plastica 3H Tanica di plastica con coperchio amovibile QN
Portuguese: Tambor, de aço, parte superior não amovível QA
Dutch: Vat, van kunststof, afneembaar deksel QG
Finnish: Puutynnyri 2C Puutynnyri, jonka yläosa voidaan irrottaa QJ
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από άκαμπτο πλαστικό YM Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από αλουμίνιο YD
Czech: Vak, z textilního materiálu, bez vnitřního pláště a potahu XF
Slovak: Sud, veľký, na potraviny TO
Polish: Pojemnik na żywność ( foodtainer)
Hungarian: Tubus (összenyomható) DT Utazóláda TD Utazóláda CH
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda v leseni škatli YS Sestavljena embalaža, steklena posoda v pleteni košari s pokrovom YV
Estonian: Liitpakend, plastseade terasvutlaris YA Liitpakend, plastseade vastupidavas plastkarbis YM
Lithuanian: Statinė ( tierce)
English: Tray, two layers no cover, plastic tray DW
French: Tige RD Tiges en ballot, botte, faisceau RZ Tôle SM
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Holzfaserkiste YX Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Holzfasertrommel YW
Spanish: Sólido a granel, partículas finas (polvos) VY Sólido a granel, partículas grandes (nódulos) VO
Italian: Tanica di plastica con coperchio non amovibile QM
Portuguese: Tambor, de alumínio 1B Tambor, de alumínio, parte superior amovível QD
Dutch: Vat, van kunststof, niet-afneembaar deksel QF Vat, van staal DI
Finnish: Puutynnyri, tapilla varustettu QH Pölytiivis kangassäkki XG
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από ινόπλακες YK Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από κόντρα πλακέ YH
Czech: Vak, z textilního materiálu, s ochranou proti úniku práškovitých materiálů XG
Slovak: Súdok FI Súdok KG
Hungarian: Vákuumcsomagolt TR Vászonzsák VP Veder SA
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda v raztegljivem plastičnem pakiranju YY Sestavljena embalaža, steklena posoda v škatli iz vlaknenih plošč YX
Estonian: Liitpakend, plastseade vineerkarbis YH Liitpakend, plastseade vineervutlaris YG Looduslikust puidust kast 4C
English: Tray, two layers no cover, wooden DX
French: Tôles en ballot, botte, faisceau SZ Tonne TO
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Holzkiste YS
Spanish: Sólido a granel, partículas granulares (granos) VR Surtido SX
Italian: Tanica rettangolare JC Tavola ( “plank”) PN
Portuguese: Tambor, de alumínio, parte superior não amovível QC
Dutch: Vat, van staal, afneembaar deksel QB
Danish: pose, plast- (bag, plastic)
Finnish: Pölytiivis kudottu muovisäkki XB Pölytiivis puulaatikko QQ
Greek: Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από ξύλο YF Συσκευασία σύνθετη, πλαστικό δοχείο με εξωτερικό κιβώτιο από χάλυβα YB
Czech: Vak, z textilního materiálu, voděodolný XH Vanpack VK Vědro FI
Slovak: Súprava (set) SX
Polish: Pojemnik nieokreślony gdzie indziej jako przeznaczony do transportu CN
Hungarian: Vég (vászon) BJ Vitorlavászon CS
Slovenian: Sestavljena embalaža, steklena posoda v trdnem plastičnem pakiranju YZ Sestavljena embalaža, steklena posoda v vlaknenem bobnu YW Set SX
Estonian: Looduslikust puidust kast, tavaline QP Looduslikust puidust kast, tolmukindel QQ Madal lattkast SC Mahuti (vannikujuline) BM Mahuti, kartongist AB Mahuti, klaasist GR Mahuti, metallist MR Mahuti, paberist AC Mahuti, plastist PR Mahuti, plastpakendis MW Mahuti, puidust AD Matt MT Meremehekast SE
Lithuanian: Statinė, alui, vynui BU
English: Trunk TR
French: Tonneau HG
German: Zusammengesetzte Verpackung, Glasbehälter in Sperrholzkiste YT
Spanish: Tabla BD
Italian: Tavole ( “plank”) in pacchi/mazzi/fasci PZ
Portuguese: Tambor, de contraplacado 1D
Dutch: Vat, van staal, niet-afneembaar deksel QA
Swedish: Sats (nest) NS
Finnish: Rautatynnyri DI Rengas RG
Greek: Συσκευασία σωληνοειδής IF Σωλήνας PI
Czech: Vědro, kbelík BJ
Slovak: Škatuľa BX
Polish: Pojemnik papierowy AC
Hungarian: Zacskó BG
Slovenian: Skleda BM
Estonian: Metallanum, käepideme ja tilaga CD Metallanum, ristkülikukujuline CA Metallanum, silindriline CX Metallkangid IN
Lithuanian: Statinė, medinė 2C
English: Truss TS
French: Tonneau en bois 2C
Spanish: Tablas, en haz/atado/fajo BY
Italian: Tela di sacco MT
Portuguese: Tambor, de ferro DI
Dutch: Vel ST
Danish: pose, pung (pouch)
Swedish: Sats (set) SX
Finnish: Ristikollinen häkki (Cage, skeleton) SK
Greek: Σωλήνας TU
Czech: Vědro, konev PL
Polish: Pojemnik szklany GR
Hungarian: Zacskó, műanyag EC
Slovenian: Skodelica CU
Estonian: Metallkangid, kimbus/kobaras/puntras IZ Mitmekihiline kartongkast DC Mitmekihiline plastkast DA Mitmekihiline puust kast DB Mitmekordne kott MB Mitmekordne paberkott XJ Mitmekordne paberkott, veekindel XK Muhv SY Neto NT Paak, ristkülikukujuline TK Paak, silindriline TY Paberkott 5M Pakend, elastne IF
Latvian: Stienis ( Bar)
Lithuanian: Statinė, medinė, su nuimamu dangčiu QJ
English: Tub TB
French: Tonneau en bois, à bonde QH
Spanish: Tablón PN
Italian: Telone CZ
Portuguese: Tambor, de madeira 1W
Dutch: Vel, kunststof verpakking SP
Swedish: Segelduk (canvas) CZ
Finnish: Rulla (Roll) RO
Greek: Σωλήνας με επιστόμιο TV
Czech: Velký sud, káď BU
Polish: Pojemnik w obudowie z tworzywa sztucznego MW
Hungarian: Zacskó, műanyag fólia XD
Slovenian: Skrinja CH Snop TS
Estonian: Pakend, kartongist, avadega pudelikaelte jaoks IK Pakend, läbipaistev IE Pakend, paberümbris IG Pakett PA Pakk PK Pakkimata või pakendita NE
Lithuanian: Statinė, medinė, užkišama kaiščiu QH