English: On a voluntary basis, Norway is invited to join the Northern (RNO) Group and Bulgaria and Romania are invited to join the Eastern Continental (REC) Group.
French: Sur la base du volontariat, la Norvège est invitée à rejoindre le groupe nordique (RNO), la Bulgarie et la Roumanie sont invitées à joindre le groupe continental oriental (REC).
German: Auf freiwilliger Basis ist Norwegen eingeladen, sich der Gruppe Nördlicher Raum (RNO) anzuschließen, und Bulgarien und Rumänien sind eingeladen, sich der Gruppe Östlich-kontinentaler Raum (REC) anzuschließen.
Spanish: Noruega ha sido invitada a formar parte, con carácter voluntario, del grupo RNO (Septentrional), y Bulgaria y Rumanía, a formar parte del grupo REC (Continental oriental).
Italian: Su base volontaria la Norvegia è invitata a far parte del gruppo settentrionale (RNO) e la Bulgaria e la Romania del gruppo continentale orientale (REC).
Portuguese: A título voluntário, a Noruega é convidada a juntar-se ao grupo Nórdico (RNO) e a Bulgária e a Roménia são convidadas a juntar-se ao Grupo Continental Oriental (REC).
Dutch: Noorwegen wordt uitgenodigd om zich op vrijwillige basis aan te sluiten bij de Noordelijke groep (RNO). Bulgarije en Roemenië worden uitgenodigd om zich op vrijwillige basis aan te sluiten bij de Oostelijk-continentale groep (REC).
Danish: På frivillig basis opfordres Norge til at slutte sig til gruppen Northern (RNO), og Bulgarien og Rumænien opfordres til at slutte sig til gruppen Eastern Continental (REC).
Swedish: Norge uppmanas att på frivillig grund ansluta sig till den norra (RNO) gruppen och Bulgarien och Rumänien att på frivillig grund ansluta sig till den östra kontinentala (REC) gruppen.
Finnish: Norja kutsutaan osallistumaan Pohjoiseen ryhmään (RNO) ja Bulgaria ja Romania Itäisen manneralueen ryhmään (REC) vapaaehtoiselta pohjalta.
Greek: Σε εθελοντική βάση, η Νορβηγία καλείται να συμμετάσχει στη βόρεια (RNO) ομάδα και η Βουλγαρία και Ρουμανία στην ανατολική ηπειρωτική (REC) ομάδα.
Czech: Norsko je vyzváno k dobrovolnému vstupu do skupiny Northern (RNO) Group a Bulharsko a Rumunsko jsou vyzvány ke vstupu do skupiny Eastern Continental (REC) Group.
Slovak: Na základe dobrovoľnosti má Nórsko možnosť pripojiť sa k severnej skupine/Northern (RNO) a Bulharsko a Rumunsko k východo-vnútrozemskej skupine/Eastern–Continetal (REC).
Polish: Na zasadzie dobrowolności Norwegia jest zaproszona do włączenia się do grupy północnej (RNO), a Bułgaria i Rumunia do grupy wschodniej kontynentalnej (REC).
Hungarian: Norvégiát felkérték, hogy önkéntes alapon csatlakozzon az északi (RNO) csoporthoz, valamint Bulgáriát és Romániát is felkérték, hogy szintén önkéntes alapon csatlakozzanak a keleti kontinentális (REC) csoporthoz.
Slovenian: Norveška je pozvana, da se prostovoljno priključi severni (RNO) skupini, Bolgarija in Romunija pa sta pozvani, da se prostovoljno priključita vzhodni celinski (REC) skupini.
Estonian: Vabatahtlikena on Norra kutsutud osalema Northern (RNO) grupis ning Bulgaaria ja Rumeenia Eastern Continental (REC) grupis.
Latvian: Norvēģija ir aicināta brīvprātīgi pievienoties Ziemeļu grupai (RNO), bet Bulgārija un Rumānija – Austrumu kontinentālajai grupai (REC).
Lithuanian: Norvegijai siūloma savanoriškai prisijungti prie Šiaurinės (RNO) grupės, o Bulgarijai ir Rumunijai – prie Rytų kontinentinės (REC) grupės.