FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, liquids ZR
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Aluminium, Flüssigkeit WL
Swedish: Krus (pitcher) PH Krympfilmförpackad (shrinkwrapped) SW
Finnish: Kosteutta kestävä kangassäkki XH
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από κόντρα πλακέ ZX Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από μέταλλο εκτός του χάλυβα ZV
Polish: Opakowanie złożone, pojemnik szklany w bębnie stalowym YN
English: Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, pressurised ZP
German: Massengutbehälter, mittelgroß, flexibel ZU
Swedish: Lastpall (pallet) PX Lastpall, 100 cm × 110 cm (pallet, 100 cms × 110 cms) AH
Finnish: Kosteutta kestävä kudottu muovisäkki XC
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από πλεγμένο πλαστικό, με επένδυση WP Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από πλεγμένο πλαστικό, με επένδυση και επικάλυψη WR
Polish: Opakowanie złożone, pojemnik szklany w bębnie z płyty pilśniowej YW
English: Intermediate bulk container, composite, flexible plastic, solids ZM
German: Massengutbehälter, mittelgroß, gewebter Kunststoff, beschichtet WP
Swedish: Lastpall, krympfilmförpackad (pallet, shrinkwrapped) AG
Finnish: Kovamuovilaatikko QS
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από πλεγμένο πλαστικό, με επικάλυψη WQ
Polish: Opakowanie złożone, pojemnik szklany w bębnie ze sklejki YT
English: Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, liquids ZQ Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, pressurised ZN
German: Massengutbehälter, mittelgroß, gewebter Kunststoff, beschichtet, mit Umhüllung WR
English: Intermediate bulk container, composite, rigid plastic, solids ZL
German: Massengutbehälter, mittelgroß, gewebter Kunststoff, mit Umhüllung WQ
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από σύνθετο υλικό, με εσωτερικό δοχείο από άκαμπτο πλαστικό, για πλήρωση ή εκκένωση υπό πίεση ZN
Slovenian: Korito BI
English: Intermediate bulk container, metal WF
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Holzfaser ZT
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με επένδυση και επικάλυψη WX
English: Intermediate bulk container, metal, liquid WM
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Kunststofffolie WS
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, από ύφασμα, με επικάλυψη WW
English: Intermediate bulk container, metal, other than steel ZV
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Metall WF
Swedish: Låda, av papp, med pall (case, with pallet base, cardboard) EF
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, εύκαμπτο ZU Εμπορευματοκιβώτιο μεσαίας χωρητικότητας για φορτία χύμα, μεταλλικό WF
English: Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids ZJ Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised ZG
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung WY
Estonian: Aam HG
English: Intermediate bulk container, steel WC Intermediate bulk container, steel, liquid WK
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Stahl WC
English: Intermediate bulk container, woven plastic, coated WP
French: Harasse FD Jarre JR
German: Massengutbehälter, mittelgroß, starrer Kunststoff, statische Struktur, Flüssigkeiten ZJ
Italian: Contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, in pannelli di fibra ZT Contenitore flessibile a sacco FX Contenitore isotermico EI Contenitore senza altra precisione CN Coppa CU Damigiana non protetta DJ Damigiana protetta DP Definizione comune ZZ Fascio ( “truss”) TS Fiala VI Flacone FL Fogli in pacchi/mazzi/fasci SZ Foglio ST Foglio protettivo ( “slipsheet”) SL Foglio, rivestimento di plastica SP Fusto DR Fusto di acciaio 1A
Swedish: Påse, av plastväv, dammtät (bag, woven plastic, sift proof) XB
Greek: Καφάσι για χύμα προϊόντα, από χαρτόνι DK Καφάσι για χύμα προϊόντα, ξύλινο DM
Hungarian: Marmonkanna, acél 3A Marmonkanna, acél, kivehető fejjel QL
English: Intermediate bulk container, woven plastic, without coat/liner WN
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Textil, beschichtet und Umhüllung WX Massengutbehälter, mittelgroß, Textil, mit äußerer Umhüllung WT
Italian: Fusto di plastica con coperchio amovibile QG Fusto di plastica con coperchio non amovibile QF Gabbia CG
Portuguese: Granel, sólido, partículas finas ( “pós”)
Swedish: Påse, av plastväv, vattenbeständig (bag, woven plastic, water resistant) XC
Greek: Κιβώτιο BX Κιβώτιο Eurobox της Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP) DH
Hungarian: Marmonkanna, műanyag, nem kivehető fejjel QM Marmonkanna, szögletes JC Nagyhordó HG
Latvian: GB Pudeļu ieliktnis ( Bottlecrate/bottlerack)
English: Jar JR Jerrican, cylindrical JY
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Textil, mit Umhüllung WW
Swedish: Påse, av textil, (bag, textile) 5L
English: Jerrican, plastic 3H
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial ZS
Italian: Gas liquefatto, alla rinfusa (a temperatura/pressione anormale) VQ Generatore aerosol DN Giara JR
Greek: Κιβώτιο από κόντρα πλακέ 4D
Polish: Paczka PC
Hungarian: Olajos hordó BA Önkiürítő függőveder AI Orsó BB
English: Jerrican, plastic, non-removable head QM
French: Jerricane en plastique 3H
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Feststoffe ZM
Italian: Imballaggio composito, recipiente di plastica 6H Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di acciaio YB
Greek: Κιβώτιο από φυσικό ξύλο 4C Κιβώτιο από φυσικό ξύλο, κοινό QP
Polish: Paczka/opakowanie PA
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyagedény 6H Összetett csomagolás, műanyagedény acéldobban YA
Latvian: Redeļu kaste ( Crate) CR
English: Jerrican, plastic, removable head QN
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, flexibler Kunststoff, Flüssigkeiten ZR
Italian: Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di alluminio YD Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di legno YF
Finnish: Lasiastia GR
Greek: Κιβώτιο από φυσικό ξύλο, με τοιχώματα στεγανά στη σκόνη QQ
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyagedény acélrekeszben YB Összetett csomagolás, műanyagedény alumíniumdobban YC
English: Jerrican, steel, non-removable head QK
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, starrer Kunststoff, Feststoffe ZL
Italian: Imballaggio composito, recipiente di plastica con cassa esterna di plastica rigida YM Imballaggio composito, recipiente di plastica con fusto esterno di acciaio YA
Portuguese: Lata, cilíndrica CX
Finnish: Lauta BD
Greek: Κιβώτιο πλαστικό, σταθερό QS Κιβώτιο χαλύβδινο 4A Κλούβα PF
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyagedény funérlemez dobban YG
English: Jerrican, steel, removable head QL Jug JG
French: Jerricane rectangulaire JC
German: Massengutbehälter, mittelgroß, Verbundmaterial, starrer Kunststoff, Flüssigkeiten ZQ
Swedish: Påse, flexibel behållare (bag, flexible container) FX
Finnish: Lavalaatikko PB
English: Liftvan LV Log LG
German: Massengutbehälter, mittelgroß, wiederverwertetes Holz ZY
Swedish: Påse, liten (sachet) SH
Hungarian: Összetett csomagolás, műanyagedény rostlemez dobozban YK
English: Logs, in bundle/bunch/truss LZ Lot LT
German: Massengutbehälter, mittelgroß, wiederverwertetes Holz, mit Auskleidung WZ
English: Mat MT
German: Matte MT
Greek: Κύλινδρος, μπομπίνα RL
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény acéldobban YN
English: Matchbox MX
French: Lot LT
German: Milchkanne CC
Italian: Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di acciaio YN
Swedish: Ring (ring) RG
Finnish: Liukulava SL
Greek: Κύπελλο CU Κώνος AJ
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény acélrekeszben YP
English: Mutually defined ZZ
French: Luge ( “skid”)
German: Milchkasten MC
Italian: Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di alluminio YQ
Swedish: Rullbur (cage, roll) CW
Greek: Εμπορευματοκιβώτιο προσωπικών ειδών “Liftvan” LV
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény alumíniumdobban YQ
English: Nest NS
German: Netz NT
Italian: Imballaggio composito, recipiente di vetro con fusto esterno di cartone YW
Swedish: Rulle (coil) CL
Greek: Μη συσκευασμένο ούτε περιτυλιγμένο εμπόρευμα NE
English: Net NT Net, tube, plastic NU
German: Netz, schlauchförmig, Kunststoff NU
English: Net, tube, textile NV
French: Manchon SY
German: Netz, schlauchförmig, Textil NV
Italian: Imballaggio composito, recipiente di vetro con imballaggio esterno di plastica rigida YZ
Portuguese: Mala SU
Swedish: Rör (pipe) PI
Finnish: Maitokori MC
Greek: Μπάλα μη προστατευμένη BF Μπάλα προστατευμένη BP
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény fonott kosárban YV
English: Not available NA
German: Nicht verfügbar NA
Italian: Imballaggio composito, recipiente di vetro con paniere esterno di vimini YV
Portuguese: Manga SY
Finnish: Matala alusta SC
Greek: Μπαούλο TR Μπιτόνι κυλινδρικό JY
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény funérlemez dobban YT
English: Package PK
German: Nicht verpackt oder nicht abgepackt NE
Italian: Imballaggio con finestra IE
Portuguese: Molho BE
Finnish: Matka-arkku TR
Greek: Μπιτόνι ορθογώνιο JC
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény habosított műanyag csomagolásban YY
English: Package, cardboard, with bottle grip-holes IK
German: Nicht verpackt oder nicht abgepackt, eine Einheit NF
Italian: Imballaggio con rivestimento di carta IG Imballaggio di cartone con fori di presa IK
Finnish: Matkalaukku SU
Greek: Μπιτόνι πλαστικό 3H Μπιτόνι πλαστικό, αποσπώμενη κεφαλή QN
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény rostdobban YW Összetett csomagolás, üvegedény rostlemez dobozban YX
English: Package, display, cardboard IB
German: Nicht verpackt oder nicht abgepackt, mehrere Einheiten NG
Italian: Imballaggio di presentazione di cartone IB Imballaggio di presentazione di legno IA
Finnish: Matto MT
Greek: Μπιτόνι πλαστικό, μη αποσπώμενη κεφαλή QM Μπιτόνι χαλύβδινο 3A
Hungarian: Összetett csomagolás, üvegedény szilárd műanyag csomagolásban YZ
English: Package, display, metal ID
French: Natte MT
German: Obststiege FC Ohne Käfig UC Oxhoft HG
Italian: Imballaggio di presentazione di metallo ID Imballaggio di presentazione di plastica IC
Finnish: Merimiesarkku SE
Greek: Μπιτόνι χαλύβδινο, αποσπώμενη κεφαλή QL
Hungarian: Palack, nem védett, hasas BS Palack, nem védett, hengeres BO
Slovenian: Paket PC
English: Package, display, plastic IC
German: Päckchen PA Packung, Schlauch IF
Italian: Imballaggio sottovuoto VP Imballaggio termoretrattile ( “shrinkwrapped”) SW Imballaggio tubolare IF Intelaiatura FR
Finnish: Metalliastia MR
Greek: Μπιτόνι χαλύβδινο, μη αποσπώμενη κεφαλή QK
Hungarian: Palack, védett, hasas BV Palack, védett, hengeres BQ
English: Package, display, wooden IA
German: Packung, Display, Holz IA Packung, Display, Kunststoff IC
Italian: Intelaiatura di cassa SK Involucro di acciaio SV Lamiera SM Lastra ( “plate”) PG Lastra ( “slab”) SB Lastre ( “plate”) in pacchi/mazzi/fasci PY
Portuguese: Pacote PK
Greek: Μπλίστερ διπλοκέλυφο AI Μπομπίνα BB
Hungarian: Palackkosár, nem védett CO Palackkosár, védett CP
English: Package, flow IF
German: Packung, Display, Metall ID
Italian: Libero (animale) UC Lingotti in pacchi/mazzi/fasci IZ Lingotto IN Liquidi alla rinfusa VL Lotto LT Manicotto SY Mazzo BH
Greek: Ναυτικό σεντούκι SE
Hungarian: Palacktartó láda, palackállvány BC
English: Package, paper wrapped IG
German: Packung, Karton, mit Greiflöchern für Flaschen IK Packung, Papierumhüllung IG
Italian: Merce disimballata o non imballata NE Merce disimballata o non imballata in un’unica unità NF
Greek: Νταμιτζάνα με ψάθινο εξωτερικό κάλυμμα WB
Hungarian: Pallódeszka PN Pallók kötegben/csomóban/nyalábban PZ
English: Package, show IE
German: Packung, Präsentation IE
Italian: Merce disimballata o non imballata in varie unità NG Pacchetto PA
Greek: Νταμιτζάνα μη προστατευμένη DJ
Hungarian: Pénzesláda CF Pohár CU
English: Packet PA
German: Packung/Packstück PK
Italian: Pacco ( “bundle”) BE
Greek: Νταμιτζάνα προστατευμένη DP
Hungarian: Postai csomag PC
English: Pail PL
German: Paket PC
Italian: Pacco ( “package”) PK
Greek: Πακέτο PA
Hungarian: Pumpás palack AT
English: Pallet PX
German: Palette PX
Italian: Pacco ( “parcel”) PC Paletta PX
Greek: Παλέτα PX
Hungarian: Raklap PX
English: Pallet, 100 cms × 110 cms AH
German: Palette, 100 cm × 110 cm AH
Italian: Paletta 100 × 110 cm AH
Portuguese: Palete 100 × 110 cm AH Palete, caixote PB
Slovak: Paleta, 100 × 110 cm AH Paleta, debničková PB
Hungarian: Raklap, 100 cm × 110 cm PX
Lithuanian: Padėklas, pritaikytas kiloti krautuvu, kurio matmenys 100 × 110 cm AH
English: Pallet, box PB
German: Palette, eingeschweißt AG
Italian: Paletta con rivestimento termoretrattile AG
Portuguese: Palete, cobertura rectráctil AG
Slovak: Paleta, potiahnutá AG
Hungarian: Raklap, doboz AH
Lithuanian: Padėklas, pritaikytas kiloti krautuvu, dėžės formos PB
English: Pallet, shrinkwrapped AG
French: Palette-caisse ( “pallet box”) PB
German: Patrone CQ Platte ( ‚Plate‘) PG
Spanish: Película plástica FP Película termorretráctil SW
Italian: Pallone protetto BP Pallone, non protetto BF
Portuguese: Película ( “filmpack”) FP
Dutch: Transportcontainers voor bulkgoederen, van metaal, voor vloeistof WM
Finnish: Monikerroksinen muovikori DA
Greek: Παλετοκιβώτιο από χαρτόνι EF Παλετοκιβώτιο, από ξύλο EE
Polish: Paleta skrzyniowa PB
Hungarian: Raklap, zsugorfólia AF
Slovenian: Paleta, zavita v krčljivo toplotno folijo AG Palica BR Palica (drog) RD
Estonian: Kandik, kahe katmata tasapinnaga, kartongist DY Kandik, kahe katmata tasapinnaga, plastist DW
Lithuanian: Padėklas, vienaaukštis, be dangčio, kartoninis DV
English: Pipe PI
French: Parc ( “pen”) PF
German: Platten, im Bündel/Bund PY
Spanish: Recipiente de papel AC
Italian: Paniere ( “hamper”) HR
Portuguese: Pipo HG
Finnish: Monikerrospaperista valmistettu kosteutta kestävä IBC-pakkaus ZC
Greek: Πέδιλο μετακίνησης SI
Slovak: Plachtovina CZ
Polish: Płaska butelka/termos FL
Hungarian: Rekesz, többrétegű, fa CR
Slovenian: Papir, vmesni SL
Estonian: Kandik, ühe katmata tasapinnaga, plastist DS
Lithuanian: Padėklas, vienaaukštis, be dangčio, iš polistireno DU
English: Pitcher PH
French: Planche ( “board”) BD
German: Rohr ( ‚Pipe‘) PI
Spanish: Recipiente intermedio para graneles WA Recipiente intermedio para graneles líquidos, de acero WK
Italian: Pannello ( “board”) BD
Portuguese: Pote JG
Finnish: Monikerrospaperista valmistettu säkki XJ
Greek: Περίβλημα (θήκη) χαλύβδινο SS Πλαίσιο FR
Polish: Płyta ( slab)
Hungarian: Rekesz, többrétegű, műanyag DC
Slovenian: Pladenj, dvoplasten, brez pokrova, lesen DX
Estonian: Kanister, plastist, eemaldatava ülaosaga QN Kanister, plastist, mitte-eemaldatava ülaosaga QM
Lithuanian: Paketėlis su kvapiosiomis medžiagomis SH
English: Plank PN
French: Planche ( “plank”) PN
German: Rohr ( ‚Tube‘) TU
Spanish: Recipiente intermedio para graneles líquidos, de aluminio WL
Italian: Particelle alla rinfusa, solide, fini ( “polveri”) VY
Portuguese: Prancha PN
Finnish: Monikerrossäkki (kerrokset ei eroteltavissa) MB
Greek: Πλαισιωμένο καφάσι FD Πλάκα PG
Slovak: Platňa PG
Hungarian: Rekesz, tömegáru, fa DA
Slovenian: Pladenj, dvoplasten, brez pokrova, plastičen DW
Estonian: Kanister, ristkülikukujuline JC Kanister, silindriline JY Kanister, terasest 3A
Lithuanian: Pakuotė PK
English: Planks, in bundle/bunch/truss PZ
French: Planches ( “boards”) en ballot, botte, faisceau
German: Rohre, im Bündel/Bund ( ‚Pipes, in bundle/bunch/truss‘)
Spanish: Recipiente intermedio para graneles líquidos, de material compuesto, con recipiente interior de plástico flexible ZR Recipiente intermedio para graneles líquidos, de plástico rígido, exento ZK
Italian: Particelle alla rinfusa, solide, grandi ( “noduli”)
Portuguese: Pranchas, em molho/maço/fardo PZ
Finnish: Monikerrossäkki (kerrokset ovat eroteltavissa) MS Muoviastia PR
Greek: Πλάκα SB Πλάκες σε δεσμίδα, δέσμη PY
Slovak: Platne v balíku/viazanici/zväzku PY
Polish: Płyty w wiązkach/pękach PY
Hungarian: Rekesz, tömegáru, kartonpapír DM Rekesz, tömegáru, műanyag DK
Slovenian: Pladenj, enoplasten, brez pokrova, kartonast DV Pladenj, enoplasten, brez pokrova, lesen DT
Estonian: Kanister, terasest, eemaldatava ülaosaga QL Kanister, terasest, mitte-eemaldatava ülaosaga QK Kann JG Kann PH Kapsel AV Karikas CU Karkasskast SK
Latvian: Sainis ( Bunch)
Lithuanian: Pakuotė su dalytuvu DN
English: Plates, in bundle/bunch/truss PY
French: Planches ( “planks”) en ballot, botte, faisceau
German: Rohre, im Bündel/Bund ( ‚Planks, in bundle/bunch/truss‘) TZ
Spanish: Recipiente intermedio para graneles líquidos, de material compuesto, con recipiente interior de plástico rígido ZQ Recipiente intermedio para graneles sólidos, de material compuesto, con recipiente interior de plástico rígido ZL
Italian: Particelle alla rinfusa, solide, granulari ( “grani”) VR
Portuguese: Receptáculo, de metal MR Receptáculo, de papel AC
Finnish: Muovikalvosta valmistettu säkki XD Muovikori, jossa on kädensija HA
Greek: Πλινθώματα σε δεσμίδα, δέσμη IZ Πολυστρωματικός σάκος MB
Slovak: Plechová nádoba (canister) CI
Polish: Pojemnik do ładunków masowych stałych, średniej wielkości, konstrukcja stała ZD
Hungarian: Rönk kötegben/csomóban/nyalábban LG
Slovenian: Pladenj, enoplasten, brez pokrova, polistirenski DU
Estonian: Kast vedelike hoidmiseks BW Kast, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH
Latvian: Sainis, saišķis ( Truss)
Lithuanian: Pakuotė, parodinė IE
English: Punnet PJ
French: Plaques en ballot, botte, faisceau PY
German: Sack, mehrlagig MS Sarg CJ
Spanish: Recipiente intermedio para graneles sólidos, de plástico rígido, exento ZF
Italian: Recipiente con rivestimento di plastica MW
Portuguese: Receptáculo, de plástico PR
Finnish: Muovilla päällystetty astia MW
Greek: Ράβδοι σε δεσμίδα, δέσμη BZ Ράβδος BR
Polish: Pojemnik do ładunków masowych w postaci płynnej, średniej wielkości, aluminiowy WL
Slovenian: Pločevinka, kovinska, pravokotna CA
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, alumiiniumist, survestatud > 10 kpa WH
Lithuanian: Pakuotė, pritaikyta demonstravimui, medinė IA
English: Rack RK
French: Plateau PU
German: Schachtel NS
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, metálico WF
Italian: Recipiente di carta AC
Portuguese: Receptáculo, de vidro GR
Finnish: Muovipussi EC
Greek: Ρηχό καφάσι SC
Polish: Pojemnik do ładunków masowych w postaci płynnej, średniej wielkości, z kompozytu, z pojemnikiem wewnętrznym z elastycznego plastiku ZR
Slovenian: Pločevinka, kovinska, valjasta CX
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, alumiiniumist, vedelike hoidmiseks WL
Lithuanian: Pakuotė, pritaikyta demonstravimui, metalinė ID
English: Rednet RT
French: Pot PT
German: Stiege (crate, framed) FD
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de papel multicapa ZA
Italian: Rotolo ( “roll”) RO
Portuguese: Saco, de camadas múltiplas MB
Finnish: Paali, puristamaton BN
Greek: Σάκος από ύφασμα, χωρίς εσωτερική επένδυση/επικάλυψη XF
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, aluminiowy, załadunek lub wyładunek przy ciśnieniu ponad 10 kPa (0,1 bar) WH
Slovenian: Posoda, zavita v plastiko MW
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, looduslikust puidust, vooderdisega WU
English: Reel RL
French: Poutrelle GI
German: Tiertransportbox PF
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de papel multicapa, hidrófugo ZC
Italian: Sacchetto ( “bag”) multistrato MB
Portuguese: Saco, de juta JT
Finnish: Paali, puristettu BL
Greek: Σάκος από χαρτί 5M
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, elastyczny ZU
Slovenian: Pošiljka LT
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, metallist WF
Lithuanian: Plokščias ruošinys (luitas) SB
English: Rod RD
French: Rayonnage ( “rack”) RK
German: Stufe, Etage TI
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de plástico rígido AA
Italian: Sacchetto ( “sachet”) SH
Portuguese: Saco, de papel de camadas múltiplas XJ
Finnish: Paketti (Parcel) PC Pakka BT Pakkaamaton NE
Greek: Σάκος μεγάλος ZB
Slovak: Prút RD
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, metalowy, do załadunku i wyładunku pod ciśnieniem ponad 10 kPa (0,1 bar) WJ
Hungarian: Tábla SB
Slovenian: Razpršilec AT
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, metallist, vedelike hoidmiseks WM
Lithuanian: Plokštės, surištos į glėbius/ryšulius/rietuves PY
English: Sachet SH
French: Réceptacle en carton AB
German: Tank, rechteckig TK
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tejido de plástico, con forro WQ
Italian: Sacco di carta 5M
Portuguese: Saco, de tecido de plástico 5H
Finnish: Pakkauskori HR
Greek: Σακούλα SH
Slovak: Puzdro AV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, stalowy WC
Slovenian: Razsuto, trdna snov, drobni delci ( ‚prah’) VY
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, plastkilest WS
Lithuanian: Puodelis CU
English: Sack SA
French: Réceptacle en métal MR
German: Tank, zylindrisch TY
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tejido de plástico, con revestimiento interior WP
Italian: Sacco di carta multifoglio XJ
Portuguese: Saco, de tecido de plástico, estanque para pulverulentos XB
Dutch: Tray PU
Finnish: Pakkauslaatikko CR
Greek: Σανίδα BD
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, stalowy, do załadunku i wyładunku pod ciśnieniem ponad 10 kPa (0,1 bar) WG
Slovenian: Razsuto, trdna snov, večji delci ( ‚grude’) VO
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, plastriidest, kaetud WP
Lithuanian: Rąstai, surišti į glėbius/ryšulius/rietuves LZ
English: Set SX
French: Réceptacle en verre GR
German: Trägerpappe CM
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tela, con forro WW
Italian: Sacco di juta JT
Finnish: Paperilla päällystetty pakkaus IG
Greek: Σπείρα CL
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, tkany z włókien sztucznych, z wkładką uszczelniającą WQ
Slovenian: Ročka, jeklena 3A
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, puitkiudplaadist ZT
Latvian: Skārds ( Tin)
Lithuanian: Rėmas su kabikais RK
English: Sheet ST
French: Roll CW
German: Transporthilfe SI
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tela, con revestimiento interior y forro WX
Italian: Sacco di materia tessile 5L
Portuguese: Saco, de têxteis 5L
Finnish: Paperisäkki 5M Peite CV
Greek: Σπιρτόκουτο MX
Slovak: Rám FR
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, tkany z włókien sztucznych, niepowlekany, bez wkładki uszczelniającej WN
Slovenian: Ročka, jeklena, s snemljivim pokrovom QL
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, riidest, kaetud WV
Lithuanian: Rinkinys (komplektas) SX
English: Sheet, plastic wrapping SP
French: Rouleau RO Sac ( “Bag”) BG
German: Tray-Packung (Trog, Tablett, Schale, Mulde) PU
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, de tela, sin revestimiento interior ni forro WT
Italian: Sacco di materia tessile resistente all’acqua XH
Portuguese: Saco, de têxteis, estanques para pulverulentos XG
Dutch: Tray, één laag zonder deksel, van polystyreen DU
Finnish: Pieni pussi SH Pullo, suojaamaton, sipulimainen BS
Greek: Στερεά, κοκκώδη σωματίδια (κόκκοι), χύμα VR Στερεά, λεπτά σωματίδια (σκόνες), χύμα VY
Slovak: Rám (liftvan) LV
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z folii WS
Slovenian: Ročka, jeklena, z nesnemljivim pokrovom QK
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, riidest, kaetud ja voodriga WX Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, riidest, katmata ja voodrita WT
Latvian: Soma ( Suitcase)
Lithuanian: Ryšulėlis BE
English: Sheetmetal SM
French: Sac ( “sack”)
German: Tray-Packung, einlagig, ohne Deckel, Holz DT
Spanish: Recipiente intermedio para graneles, flexible ZU
Italian: Sacco di materia tessile stagno alle polveri XG
Portuguese: Saco, de têxteis, resistente à água XH
Dutch: Tray, twee lagen zonder deksel, van hout DX
Finnish: Pullo, suojaamaton, sylinterimäinen BO
Greek: Στερεά, μεγαλύτερα σωματίδια (οζίδια), χύμα VO
Slovak: Rednet RT
Polish: Pojemnik do ładunków masowych, średniej wielkości, z kompozytu ZS
Hungarian: Tálca, kétrétegű, borítás nélkül, fa DU
Slovenian: Ročka, plastična 3H
Estonian: Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, riidest, voodriga WW Keskmine mahuti puistematerjali jaoks, terasest WC
Lithuanian: Ryšulys ( truss)