English: France, Germany and the United Kingdom are the largest European markets, amounting to […] %, […] % and […] % respectively of average sales per year between 2000 and 2002, followed by the Italian and Spanish markets, which each represented […] % of the European market over that period.
French: La France, l’Allemagne et le Royaume-Uni représentent les marchés européens les plus importants, totalisant respectivement […] %, […] % et […] % des ventes annuelles moyennes de 2000 à 2002, suivis par les marchés italien et espagnol, qui représentent chacun […] % du marché européen pour la même période.
German: Frankreich, Deutschland und das Vereinigte Königreich sind die wichtigsten europäischen Märkte, denn auf sie entfallen […] %, […] % bzw. […] % der durchschnittlichen Verkäufe pro Jahr zwischen 2000 und 2002, gefolgt vom italienischen und spanischen Markt, die im gleichen Zeitraum jeweils […] % des europäischen Marktes ausmachen.
Spanish: Francia, Alemania y Reino Unido representan los mercados europeos más importantes, con unas ventas anuales medias entre 2000 y 2002 del […] %, el […] % y el […] %, respectivamente, situándose a continuación los mercados italiano y español, que representan cada uno el […] % del mercado europeo durante el mismo período.
Italian: La Francia, la Germania e il Regno Unito rappresentano i mercati europei più importanti, totalizzando rispettivamente […] %, […] % e […] % delle vendite annue medie dal 2000 al 2002, seguite dai mercati italiano e spagnolo, che, nello stesso periodo, rappresentano ciascuno il […] % del mercato europeo.
Portuguese: A França a Alemanha e o Reino Unido representam um dos mercados europeus mais importantes, totalizando, respectivamente, […] %, […] % e […] % das vendas anuais médias de 2000 a 2002, seguidos pelo mercado italiano e espanhol, que representam cada um […] % do mercado europeu relativamente ao mesmo período.
Dutch: Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk zijn de belangrijkste Europese markten met een totaal van respectievelijk […] %, […] % en […] % van de gemiddelde jaarlijkse afzet van 2000 tot en met 2002, gevolgd door de Italiaanse en de Spaanse markt, die in dezelfde periode elk […] % van de Europese markt vertegenwoordigden.
Danish: Frankrig, Tyskland og Det Forenede Kongerige repræsenterer de største markeder med i alt henholdsvis […] %, […] % og […] % af det gennemsnitlige årlige salg fra 2000 til 2002, efterfulgt af de italienske og spanske markeder, der hver tegner sig for […] % af det europæiske marked i samme periode.
Swedish: Frankrike, Tyskland och Förenade kungariket utgör de största europeiska marknaderna, motsvarande totalt […] %, […] % respektive […] % av den genomsnittliga årliga försäljningen från 2000 till 2002, följt av de italienska och spanska marknaderna, som motsvarade […] % vardera av den europeiska marknaden under samma period.
Finnish: Tärkeimpiä markkina-alueita Euroopassa ovat Ranska, Saksa ja Yhdistynyt kuningaskunta, joiden osuudet keskimääräisestä vuotuisesta myynnistä vuosina 2000–2002 olivat seuraavat: Ranska […], Saksa […] ja Yhdistynyt kuningaskunta […] prosenttia. Seuraavina tulevat Italia ja Espanja, joiden kummankin osuus Euroopan markkinoista kyseisellä ajanjaksolla oli […] prosenttia.
Greek: Η Γαλλία, η Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο αντιπροσωπεύουν τις πιο σημαντικές ευρωπαϊκές αγορές κατέχοντας συνολικά το […] %, […] % και […] % αντιστοίχως των μέσων ετησίων πωλήσεων από το 2000 έως το 2002, ακολουθούμενες από την ιταλική και ισπανική αγορά, που αντιπροσώπευσαν η κάθε μια […] % της ευρωπαϊκής αγοράς για την ίδια χρονική περίοδο.
Czech: Francie, Německo a Spojené království představují nejdůležitější evropské trhy, kde představují celkově […] %, […] %, respektive […] % průměrného ročního prodeje v letech 2000 až 2002, za nimi následuje italský a španělský trh, kde každý představuje […] % evropského trhu za stejné období.
Slovak: Francúzsko, Nemecko a Spojené kráľovstvo predstavujú najdôležitejšie európske trhy, ich podiely na ročnom predaji za obdobie rokov 2000 až 2002 sú […] %, […] % a […] %, za nimi nasleduje taliansky a španielsky trh, ktoré predstavujú každý […] % európskeho trhu za rovnaké obdobie.
Polish: Francja, Niemcy i Zjednoczone Królestwo stanowią najważniejsze rynki europejskie, obejmujące odpowiednio […] %, […] % i […] % rocznej średniej sprzedaży w latach 2000–2002, za nimi plasują się rynki włoski i hiszpański, z których każdy reprezentuje […] % rynku europejskiego w tym samym okresie.
Hungarian: Franciaország, Németország és az Egyesült Királyság a legjelentősebb európai piacok, amelyek 2000–2002-ben az éves eladások […] %-át, […] %-át és […] %-át adták, amelyeket az olasz és a spanyol piac követ, mindkettő az európai piac […] %-át adta ugyanazon időszakban.
Slovenian: Francija, Nemčija in Združeno kraljestvo predstavljajo najpomembnejše evropske trge, skupaj […] %, […] % in […] % povprečne letne prodaje od 2000 do 2002, temu sledita italijanski in španski trg, ki predstavljata vsak […] % evropskega trga v istem obdobju.
Estonian: Euroopa turgudest on olulisemad Prantsusmaa, Saksamaa ja Ühendkuningriigi turud, mis hõlmavad vastavalt […] %, […] % ja […] % keskmistest aastastest läbimüüginäitajatest ajavahemikul 2000–2002, neile järgnevad Itaalia ja Hispaania, kes samal ajavahemikul hõlmavad mõlemad […] % Euroopa turust.
Latvian: Francija, Vācija un Apvienotā Karaliste ir nozīmīgākie Eiropas tirgi, kas veido attiecīgi […] %, […] % un […] % no vidējā gada pārdošanas apjoma laikā no 2000. līdz 2002. gadam; tām seko Itālijas un Spānijas tirgi, kas katrs veido […] % Eiropas tirgus tajā pašā laikposmā.
Lithuanian: Prancūzija, Vokietija ir Jungtinė Karalystė yra didžiausios Europos rinkos, kuriose vidutinis pardavimų lygis 2000–2002 m. buvo atitinkamai […] %, […] % ir […] %, joms iš paskos seka Italijos ir Ispanijos rinkos, atitinkančios po […] % Europos rinkos dalies per tą patį laikotarpį.