English: See judgment of the Court of First Instance of 15 September 1998 in Case T-11/95 BP Chemicals Ltd v Commission [1998] ECR II-3235.
French: Voir arrêt du Tribunal de première instance du 15 septembre 1998, dans l’affaire T-11/95, BP Chemicals Limited contre Commission, Rec. 1998, p. II-3235 (EniChem).
German: Siehe das Urteil des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 15. September 1998 in der Sache T-11/95, BP Chemicals gegen Kommission, Slg. 1998, S. II-3235 (EniChem).
Spanish: Véase la sentencia del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas de 15 de septiembre de 1998 en el asunto T-11/95, BP Chemicals Limited/Comisión, Rec. 1998, p. II-3235 (EniChem).
Italian: Cfr. la sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee del 15 settembre 1998 nella causa T-11/95, BP Chemicals Limited/Commissione, Racc. 1998, parte II, pag. 3235 (EniChem).
Portuguese: Ver o Acórdão do Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias de 15 de Setembro de 1998, no processo T-11/95, BP Chemicals Limited/Comissão, Col. 1998 p. II-3235 (EniChem).
Dutch: Zie arrest van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen van 15 september 1998 in zaak T-11/95, BP Chemicals Limited/Commissie, Jurispr. 1998, blz. II-3235 (EniChem).
Danish: Jf. dom fra De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans af 15. september 1998, sag T-11/95, BP Chemicals Ltd mod Kommissionen, Sml. 1998 II, s. 3235 (EniChem).
Swedish: Se förstainstansrättens beslut av den 15 september 1998 i mål T-11/95, BP Chemicals Limited mot Europeiska kommissionen, REG 1998, s. II-3235 (EniChem).
Finnish: Ks. asia T-11/95, BP Chemicals Limited v. Euroopan yhteisöjen komissio, Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 15.9.1998 (Kok. 1998, s. II-3235) (EniChem).
Greek: Βλέπε απόφαση του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 15ης Σεπτεμβρίου 1998, στην υπόθεση T-11/95, BP Chemicals Limited κατά Επιτροπής, Συλλογή 1998 σ. II-3235 (EniChem).
Czech: Viz rozsudek ze dne 15. září 1998, T-11/95, BP Chemicals Limited v. Komise, Sb. rozh. s. II-3235 (EniChem).
Slovak: Pozri rozsudok Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev z 15. septembra 1998 vo veci T-11/95, BP Chemicals Limited verzus Komisia, Zb. 1998, s. II-3235 (EniChem).
Polish: Patrz: wyrok Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich z 15 września 1998 r. w sprawie T-11/95, BP Chemicals Limited przeciw Komisji, Zbiór 1998, str. II-3235 (EniChem).
Hungarian: Lásd az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának a T-11/95. sz. BP Chemicals Limited kontra Bizottság ügyben 1998. szeptember 15-én hozott ítéletét, EHBT 1998, II-3235. o. (EniChem).
Slovenian: Glej sodbo prvostopenjskega sodišča z dne 15. septembra 1998 v zadevi T-11/95, BP Chemicals Limited proti Komisiji, zbirka, Rec. 1998, str. II-3235 (EniChem).
Estonian: Vt Euroopa Ühenduste esimese astme kohtu 15. septembri 1998 kohtuotsust kohtuasjas T-11/95, BP Chemicals Limited komisjoni vastu, Rec. 1998 lk II-3235 (EniChem).
Latvian: Sk. Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesas 1998. gada 15. septembra spriedumu prāvā T-11/95, BP Chemicals Limited pret Komisiju, Krāj. 1998, II-3235. lpp. (EniChem).
Lithuanian: 1998 m. rugsėjo 15 d. Europos bendrijų Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje T-11/95, BP Chemicals Limited prieš Komisiją, Rink. 1998, p. II-3235 (EniChem).