FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: PPH ‘Szendera’ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
French: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
German: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Spanish: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Italian: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Portuguese: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Dutch: PPH „Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Danish: PPH »Szendera« S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Swedish: PPH ”Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Finnish: PPH ”Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Greek: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Czech: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Slovak: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Hungarian: PPH „Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Slovenian: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Estonian: PPH “Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Latvian: PPH “Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Lithuanian: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
English: MILK SECTOR
French: SECTEUR DU LAIT
German: MILCH
Spanish: SECTOR LÁCTEO
Italian: SETTORE DEL LATTE
Portuguese: SECTOR DO LEITE
Dutch: MELKSECTOR
Danish: SEKTOR: MÆLK OG MEJERIPRODUKTER
Swedish: MJÖLKSEKTORN
Finnish: MAITOALAN LAITOKSET
Greek: ΤΟΜΕΑΣ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
Czech: ODVĚTVÍ MLÉKA
Slovak: MLIEKARENSKÝ SEKTOR
Polish: SEKTOR MLECZARSKI
Hungarian: TEJÁGAZAT
Slovenian: SEKTOR MLEKA
Estonian: PIIMASEKTOR
Latvian: PIENA NOZARE
Lithuanian: PIENO SEKTORIUS
English: ‘Mleko’ spółka z o.o. w Lipsku
French: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
German: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
Spanish: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Italian: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Portuguese: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Dutch: „Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Danish: »Mleko« spółka z o.o. w Lipsku
Swedish: ”Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Finnish: ”Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Greek: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Czech: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
Slovak: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
Polish: „Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Hungarian: „Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Slovenian: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
Estonian: “Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Latvian: “Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Lithuanian: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
English: ‘Olmlek’ Sp. z o.o., Olsztyn
French: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
German: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
Spanish: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Italian: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Portuguese: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Dutch: „Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Danish: »Olmlek« Sp. z o.o., Olsztyn
Swedish: ”Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Finnish: ”Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Greek: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Czech: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
Slovak: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
Polish: „Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Hungarian: „Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Slovenian: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
Estonian: “Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Latvian: “Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Lithuanian: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
French: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
German: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Italian: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Danish: Spółdzielnia Mleczarska »Mlekosz« w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Swedish: Spółdzielnia Mleczarska ”Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Finnish: Spółdzielnia Mleczarska ”Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Czech: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Slovak: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Polish: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Hungarian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Slovenian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Estonian: Spółdzielnia Mleczarska “Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Latvian: Spółdzielnia Mleczarska “Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Lithuanian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ Zakład Mleczarski w Koszalinie
French: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
German: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Italian: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Danish: Spółdzielnia Mleczarska »Mlekosz« Zakład Mleczarski w Koszalinie
Swedish: Spółdzielnia Mleczarska ”Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Finnish: Spółdzielnia Mleczarska ”Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Czech: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
Slovak: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
Polish: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Hungarian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Slovenian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
Estonian: Spółdzielnia Mleczarska “Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Latvian: Spółdzielnia Mleczarska “Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Lithuanian: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
English: FISH SECTOR
French: SECTEUR DU POISSON
German: FISCH
Spanish: SECTOR PESQUERO
Italian: SETTORE DELLA PESCA
Portuguese: SECTOR DO PEIXE
Dutch: VISSECTOR
Danish: SEKTOR: FISK
Swedish: FISKSEKTORN
Finnish: KALA-ALAN LAITOKSET
Greek: ΤΟΜΕΑΣ ΙΧΘΥΩΝ
Czech: ODVĚTVÍ RYB
Slovak: SEKTOR RYBNÉHO HOSPODÁRSTVA
Polish: SEKTOR RYBNY
Hungarian: HALÁGAZAT
Slovenian: SEKTOR RIB
Estonian: KALASEKTOR
Latvian: ZIVSAIMNIECĪBAS NOZARE
Lithuanian: ŽUVIES SEKTORIUS
English: PPH ‘Pikling’ s.c.
French: PPH «Pikling» s.c.
German: PPH „Pikling“ s.c.
Spanish: PPH «Pikling» s.c.
Portuguese: PPH «Pikling» s.c.
Dutch: PPH „Pikling” s.c.
Danish: PPH »Pikling« s.c.
Swedish: PPH ”Pikling” s.c.
Finnish: PPH ”Pikling” s.c.
Greek: PPH «Pikling» s.c.
Czech: PPH „Pikling“ s.c.
Slovak: PPH „Pikling“ s.c.
Polish: PPH „Pikling” s.c.
Hungarian: PPH „Pikling” s.c.
Slovenian: PPH „Pikling“ s.c.
Estonian: PPH “Pikling” s.c.
Latvian: PPH “Pikling” s.c.
Lithuanian: PPH „Pikling“ s.c.
English: PPHU ‘Hur-Pol’
French: PPHU «Hur-Pol»
German: PPHU „Hur-Pol“
Spanish: PPHU «Hur-Pol»
Italian: PPHU «Hur-Pol»
Portuguese: PPHU «Hur-Pol»
Dutch: PPHU „Hur-Pol”
Danish: PPHU »Hur-Pol«
Swedish: PPHU ”Hur-Pol”
Finnish: PPHU ”Hur-Pol”
Greek: PPHU «Hur-Pol»
Czech: PPHU „Hur-Pol“
Slovak: PPHU „Hur-Pol“
Polish: PPHU „Hur-Pol”
Hungarian: PPHU „Hur-Pol”
Slovenian: PPHU „Hur-Pol“
Estonian: PPHU “Hur-Pol”
Latvian: PPHU “Hur-Pol”
Lithuanian: PPHU „Hur-Pol“
English: ‘SONA’, Sp. z o.o.
French: «SONA», Sp. z o.o.
German: „SONA“, Sp. z o.o.
Spanish: «SONA», Sp. z o.o.
Italian: «SONA», Sp. z o.o.
Portuguese: «SONA», Sp. z o.o.
Dutch: „SONA”, Sp. z o.o.
Danish: »SONA«, Sp. z o.o.
Swedish: ”SONA”, Sp. z o.o.
Finnish: ”SONA”, Sp. z o.o.
Greek: «SONA», Sp. z o.o.
Czech: „SONA“, Sp. z o.o.
Slovak: „SONA“, Sp. z o.o.
Polish: „SONA”, Sp. z o.o.
Hungarian: „SONA”, Sp. z o.o.
Slovenian: „SONA“, Sp. z o.o.
Estonian: “SONA”, Sp. z o.o.
Latvian: “SONA”, Sp. z o.o.
Lithuanian: „SONA“, Sp. z o.o.
English: ‘Rybpol’ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
French: «Rybpol» Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
German: „Rybpol“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Spanish: «Rybpol» Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Italian: «Rybpol» Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Portuguese: «Rybpol» Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Dutch: „Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Danish: »Rybpol« Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Swedish: ”Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Finnish: ”Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Greek: «Rybpol» Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Czech: „Rybpol“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Slovak: „Rybpol“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Polish: „Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Hungarian: „Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Slovenian: „Rybpol“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Estonian: “Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Latvian: “Rybpol” Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
Lithuanian: „Rybpol“ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko
English: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ‘AMIKA’ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
French: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
German: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Spanish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Italian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Portuguese: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Dutch: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Danish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe »AMIKA« Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Swedish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ”AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Finnish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ”AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Greek: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Czech: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Slovak: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Hungarian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Slovenian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Estonian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe “AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Latvian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe “AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
Lithuanian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul.
English: ‘ADMIRAŁ’ Sp. z o.o.
French: «ADMIRAŁ» Sp. z o.o.
German: „ADMIRAŁ“ Sp. z o.o.
Spanish: «ADMIRAŁ» Sp. z o.o.
Italian: «ADMIRAŁ» Sp. z o.o.
Portuguese: «ADMIRAŁ» Sp. z o.o.
Dutch: „ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Danish: »ADMIRAŁ« Sp. z o.o.
Swedish: ”ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Finnish: ”ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Greek: «ADMIRAŁ» Sp. z o.o.
Czech: „ADMIRAŁ“ Sp. z o.o.
Slovak: „ADMIRAŁ“ Sp. z o.o.
Polish: „ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Hungarian: „ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Slovenian: „ADMIRAŁ“ Sp. z o.o.
Estonian: “ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Latvian: “ADMIRAŁ” Sp. z o.o.
Lithuanian: „ADMIRAŁ“ Sp. z o.o.
English: J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Polish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
English: PPH ‘Pikling’ s.c. E. Kosecki & K. Strachanowski
Italian: PPH «Pikling» s.c. E. Kosecki & K. Strachanowski
English: Kwiatowa 19, 58-130 Żarów, Buków
Polish: Rolmeks, Spółka z o.o. ul. Kwiatowa 19, 58-130 Żarów, Buków
English: Ceglana 25, 22-500 Hrubieszów
Polish: Masarnia z Ubojnią, Stanisław Kurantowicz, ul. Ceglana 25, 22-500 Hrubieszów
English: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego ‘WĘDZONKA’ Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul. Słowackiego 100
Polish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul. Słowackiego 100
English: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘SZAREK’, 37-500 Jarosław, ul. Widna Góra 74A
Polish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „SZAREK”, 37-500 Jarosław, ul. Widna Góra 74A
English: PPH ‘ROMA’ Romana Leks-Krzanowska 44-361 Syrynia, ul. 3 Maja 74
Polish: PPH „ROMA” Romana Leks-Krzanowska 44-361 Syrynia, ul. 3 Maja 74
English: PPH ‘Szendera’ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul. Morgowska 5b
Polish: PPH „Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul. Morgowska 5b
English: Prusa 5, 32-200 Miechów, OSM Miechów
Polish: Oddz. Produkcyjny w Miechowie, ul. B. Prusa 5, 32-200 Miechów, OSM Miechów
English: Podgórna 11, 86-140 Drzycim
Polish: Spółdzielnia Mleczarska ul. Podgórna 11, 86-140 Drzycim
English: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ‘AMIKA’ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul. Rejowiecka 169
Polish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe „AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul. Rejowiecka 169
English: Zakład Produkcyjny, 43-143 Lędziny, ul.
Polish: Zakład Produkcyjny, 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 5