FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Cluj county
French: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — département de Cluj
German: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Kreis Cluj
Spanish: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 —Cluj-Napoca — distrito de Cluj SM BAIA BORȘA-evacuare Colbu-Toroioaga - Borșa — distrito de Maramureș
Italian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Provincia di Cluj
Portuguese: ERS CUG CLUJ — evacuare 3 — Cluj — Napoca — distrito de Cluj
Dutch: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 —Cluj-Napoca — provincie Cluj
Danish: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Cluj-distriktet
Swedish: ERS CUG CLUJ—evacuare 3—Cluj-Napoca—Cluj county
Finnish: ERS CUG CLUJ — evacuare 3 — Cluj -Napoca — Clujin maakunta
Greek: ERS CUG CLUJ — evacuare 3 —Cluj-Napoca — επαρχία Cluj
Czech: CLUJ — evacuare 3 — Cluj-Napoca — okres Cluj
Slovak: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj — Napoca — okres Cluj
Polish: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj — Napoca — powiat Cluj
Hungarian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 –Cluj – Napoca – Cluj megye
Slovenian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj - Napoca — okrožje Cluj
Estonian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Cluj maakond
Latvian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 — Cluj-Napoca — Cluj apgabals
Lithuanian: ERS CUG CLUJ - evacuare 3 –Cluj - Napoca – Cluj apskritis
English: 51 % by 31 December2010,
French: 51 % pour le 31 décembre 2010,
German: 51 % bis zum 31. Dezember 2010,
Spanish: 51 % a más tardar el 31 de diciembre de 2010
Italian: 51 % entro il 31 dicembre 2010,
Portuguese: 51 % até 31 de Dezembro de 2010,
Dutch: 51% per 31 december 2010,
Danish: 51 % senest den 31. december 2010
Swedish: 51 % senast den 31 december 2010,
Finnish: 51 prosenttia 31 päivään joulukuuta 2010 mennessä,
Greek: 51 % έως τις 31 Δεκεμβρίου 2010,
Czech: 51 % do 31. prosince 2010,
Slovak: 51 % do 31. decembra 2010,
Polish: 51 % do dnia 31 grudnia 2010 roku
Hungarian: 2010. december 31-ig 51 %,
Slovenian: 51 % do 31. decembra 2010,
Estonian: 51 % 31. detsembriks 2010,
Latvian: 51 % līdz 2010. gada 31. decembrim,
Lithuanian: 51 % iki 2010 m. gruodžio 31 d.,
English: Oxidisability %
French: Oxydabilité %
German: Oxidierbarkeit %
Spanish: Oxidabilidad %
Italian: Ossidabilità %
Portuguese: Oxidabilidade %
Dutch: Oxideerbaarheid %
Danish: Iltforbrug %
Swedish: Oxiderbarhet %
Finnish: Hapettuvuus %
Greek: Οξειδω-σιμότητα%
Czech: Oxidovatelnost %
Slovak: Oxidačná schopnosť %
Polish: Utlenialność %
Hungarian: Oxidálhatóság %
Slovenian: Oksidacija %
Estonian: Oksüdeeritavus %
Latvian: Oksidēšanās spēja %
Lithuanian: Oksiduojamumas %
English: Ammonium %
Spanish: Amonio %
Italian: Ammonio %
Portuguese: Amónio %
Greek: Αμμώνιο%
Czech: Amonné ionty %
Slovak: Čpavok %
Polish: Amon %
Hungarian: Ammónium %
Slovenian: Amonij %
Estonian: Ammoonium %
Latvian: Amonijs %
Lithuanian: Amonis %
English: Nitrates %
German: Nitrate %
Spanish: Nitratos %
Italian: Nitrati %
Portuguese: Nitratos %
Dutch: Nitraten %
Danish: Nitrater %
Swedish: Nitrater %
Finnish: Nitraatit %
Greek: Νιτρικά ιόντα%
Czech: Dusičnany %
Slovak: Dusičnany %
Polish: Azotany %
Hungarian: Nitrátok %
Slovenian: Nitrati %
Estonian: Nitraadid %
Latvian: Nitrāti %
Lithuanian: Nitratai %
English: Turbidity %
French: Turbidité %
German: Trübung %
Spanish: Turbidez %
Italian: Torbidità %
Portuguese: Turvação %
Dutch: Troebelingsgraad %
Danish: Turbiditet %
Swedish: Turbiditet %
Finnish: Sameus %
Greek: Θολό-τητα%
Czech: Zákal %
Slovak: Zákal %
Polish: Mętność %
Hungarian: Zavarosság %
Slovenian: Motnost %
Estonian: Hägusus %
Latvian: Duļķainība %
Lithuanian: Drumstimasis %
English: Aluminium %
Spanish: Aluminio %
Italian: Alluminio %
Portuguese: Alumínio %
Finnish: Alumiini %
Greek: Αλουμίνιο%
Czech: Hliník %
Slovak: Hliník %
Polish: Glin %
Slovenian: Aluminij %
Estonian: Alumiinium %
Latvian: Alumīnijs %
Lithuanian: Aliuminis %
English: Iron %
French: Fer %
German: Eisen %
Spanish: Hierro %
Italian: Ferro %
Portuguese: Ferro %
Dutch: IJzer en staal %
Danish: Jern %
Swedish: Järn %
Finnish: Rauta %
Greek: Σίδηρο%
Czech: Železo %
Slovak: Železo %
Polish: Żelazo %
Hungarian: Vas %
Slovenian: Železo %
Estonian: Raud %
Latvian: Dzelzs %
Lithuanian: Geležis %
English: Cadmium,Lead %
French: Cadmium, Plomb %
German: Cadmium,Blei %
Spanish: Cadmio, plomo %
Italian: Cadmio, Piombo %
Portuguese: Cádmio, Chumbo %
Dutch: Cadmium, Lood %
Danish: Cadmium,bly %
Swedish: Kadmium, bly %
Finnish: Kadmium, lyijy %
Greek: Κάδμιο, Μόλυβδος%
Czech: Kadmium, olovo %
Slovak: Kadmium,Olovo %
Polish: Kadm, Ołów %
Hungarian: Kadmium Ólom %
Slovenian: Kadmij Svinec %
Estonian: Kaadmium,plii %
Latvian: KadmijsSvins %
Lithuanian: Kadmis,švinas %
English: Pesticides %
German: Pestizide %
Spanish: Plaguicidas %
Italian: Pesticidi %
Portuguese: Pesticidas %
Dutch: Pesticiden %
Danish: Pesticider %
Swedish: Bekämp-ningsmedel %
Finnish: Torjuntaaineet %
Greek: Φυτο-φάρμακα%
Czech: Pesticidy %
Slovak: Pesticídy %
Polish: Pestycydy %
Hungarian: Peszticidek %
Slovenian: Pesticidi %
Estonian: Pestitsiidid %
Latvian: Pesticīdi %
Lithuanian: Pesticidai %
English: Manganese %
French: Manganèse %
German: Mangan %
Spanish: Manganeso %
Portuguese: Manganês %
Dutch: Mangaan %
Danish: Mangan %
Swedish: Mangan %
Finnish: Mangaani %
Greek: Μαγγάνιο%
Czech: Mangan %
Slovak: Mangán %
Polish: Mangan %
Hungarian: Mangán %
Slovenian: Mangan %
Estonian: Mangaan %
Latvian: Mangāns %
Lithuanian: Manganas %
English: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (main activity 6.6 a)
French: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (activité principale 6.6 a)
German: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (Haupttätigkeit 6.6 a)
Spanish: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (actividad principal: 6.6 a)
Italian: S.C. AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (attività principale punto 6.6, lettera a))
Portuguese: AVICOLA SA Ferma Gârleni‐Bacău (actividade principal 6.6 a))
Dutch: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (hoofdactiviteit 6.6 a)
Danish: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (hovedaktivitet 6.6 a)
Swedish: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (huvudverksamhet 6.6 a)
Finnish: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (päätoiminta 6.6.a)
Greek: AVICOLA SA Ferma Gârleni — Bacău (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)
Czech: AVICOLA S.A. — Ferma Gârleni — Bacău (hlavní činnost 6.6 a)
Slovak: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (hlavná činnosť 6.6 a)
Polish: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (główna działalność 6.6 a)
Hungarian: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (fő tevékenység 6.6 a)
Slovenian: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (glavna dejavnost 6.6 a)
Estonian: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (tegevusala 6.6 a)
Latvian: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (pamatdarbība 6.6. a)
Lithuanian: AVICOLA SA Ferma Gârleni-Bacău (6.6 a pagrindinė veikla)
English: ZAHĂR Corabia SA-Olt (main activity 6.4 b)
French: ZAHĂR Corabia SA-Olt (activité principale 6.4 b)
German: ZAHĂR Corabia SA-Olt (Haupttätigkeit 6.4 b)
Spanish: ZAHĂR Corabia SA-Olt (actividad principal: 6.4 b)
Italian: S.C. ZAHĂR Corabia SA-Olt (attività principale punto 6.4, lettera b))
Portuguese: ZAHĂR Corabia SA‐Olt (actividade principal 6.4 b)
Dutch: ZAHĂR Corabia SA-Olt (hoofdactiviteit 6.4 b)
Danish: ZAHĂR Corabia SA-Olt (hovedaktivitet 6.4 b)
Swedish: ZAHĂR Corabia SA‐Olt (huvudverksamhet 6.4 b)
Finnish: ZAHĂR Corabia SA-Olt (päätoiminta 6.4 b)
Greek: ZAHĂR Corabia SA — Olt (κύρια δραστηριότητα 6.4 β)
Czech: ZAHĂR Corabia S.A. Olt (hlavní činnost 6.4 b)
Slovak: ZAHĂR Corabia SA-Olt (hlavná činnosť 6.4 b)
Polish: ZAHĂR Corabia SA-Olt (główna działalność 6.4 b)
Hungarian: ZAHĂR Corabia SA-Olt (fő tevékenység 6.4 b)
Slovenian: ZAHĂR Corabia SA-Olt (glavna dejavnost 6.4 b)
Estonian: ZAHĂR Corabia SA-Olt (tegevusala 6.4 b)
Latvian: ZAHĂR Corabia SA-Olt (pamatdarbība 6.4. b)
Lithuanian: ZAHĂR Corabia SA-Olt (6.4 b pagrindinė veikla)
English: AGROFLIP Bonțida-Cluj (main activity 6.6 b, c)
French: AGROFLIP Bonțida-Cluj (activité principale 6.6 b, c)
German: AGROFLIP Bonțida Cluj (Haupttätigkeit 6.6 b, c)
Spanish: AGROFLIP Bonțida-Cluj (actividad principal: 6.6 b, c)
Italian: S.C. AGROFLIP Bonțida Cluj (attività principale punto 6.6, lettere b) e c))
Portuguese: AGROFLIP Bonțida-Cluj (actividade principal 6.6 b, c)
Dutch: AGROFLIP Bonțida-Cluj (hoofdactiviteit 6.6 b, c)
Danish: AGROFLIP Bonțida-Cluj (hovedaktivitet 6.6 b, c)
Swedish: AGROFLIP Bonțida Cluj (huvudverksamhet 6.6 b, c)
Finnish: AGROFLIP Bonțida-Cluj (päätoiminta 6.6 b, c)
Greek: AGROFLIP Bonțida Cluj (κύρια δραστηριότητα 6.6 β, γ)
Czech: AGROFLIP Bonțida — Cluj (hlavní činnost 6.6 b, c)
Slovak: AGROFLIP Bonțida-Cluj (hlavná činnosť 6.6 b, c)
Polish: AGROFLIP Bonțida - Cluj (główna działalność 6.6 b, c)
Hungarian: AGROFLIP Bonțida Cluj (fő tevékenység 6.6 b, c)
Slovenian: AGROFLIP Bonțida - Cluj (glavna dejavnost 6.6 b, c)
Estonian: AGROFLIP Bonțida-Cluj (tegevusala 6.6 b, c)
Latvian: AGROFLIP Bonțida-Cluj (pamatdarbība 6.6. b, c)
Lithuanian: AGROFLIP Bonțida - Cluj (6.6 b, c pagrindinė veikla)
English: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (main activity 6.6 a)
French: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (activité principale 6.6 a)
German: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (Haupttätigkeit 6.6 a)
Spanish: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (actividad principal: 6.6 a)
Italian: S.C. KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (attività principale punto 6.6, lettera a))
Portuguese: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (actividade principal 6.6 a)
Dutch: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (hoofdactiviteit 6.6 a)
Danish: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (hovedaktivitet 6.6 a)
Swedish: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin—Teleorman (huvudverksamhet 6.6 a)
Finnish: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (päätoiminta 6.6 a)
Greek: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)
Czech: KING HAUSE ROM Cornetu S.R.L. Filiala Mavrodin — Teleorman (hlavní činnost 6.6 a)
Slovak: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (hlavná činnosť 6.6 a)
Polish: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (główna działalność 6.6 a)
Hungarian: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin – Teleorman (fő tevékenység 6.6 a)
Slovenian: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (glavna dejavnost 6.6 a)
Estonian: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (tegevusala 6.6 a)
Latvian: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin — Teleorman (pamatdarbība 6.6. a)
Lithuanian: KING HAUSE ROM Cornetu SRL Filiala Mavrodin – Teleorman (6.6 a pagrindinė veikla)
English: PIC ROMÂNIA S.R.L.
Czech: PIC ROMÂNIA S.R.L.
Latvian: PIC ROMANIA S.R.L.
Lithuanian: PIC ROMÂNIA S.R.L.
English: Vasilați - Călărași (main activity 6.6 c)
Spanish: Vasilați - Călărași (actividad principal: 6.6 c)
Danish: Vasilați - Călărași (hovedaktivitet 6.6 c)
Czech: Vasilați - Călărași (hlavní činnost 6.6 c)
Polish: Vasilați - Călărași (główna działalność 6.6 c)
Latvian: Vasilați - Călărași (pamatdarbība 6.6. c)
Lithuanian: Vasilați - Călărași (6.6 c pagrindinė veikla)
English: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (main activity 6.6 a)
French: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (activité principale 6.6 a)
German: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (Haupttätigkeit 6.6 a)
Spanish: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (actividad principal: 6.6 a)
Italian: S.C. AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (attività principale punto 6.6, lettera a))
Portuguese: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele — Teleorman (actividade principal 6.6 a)
Dutch: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (hoofdactiviteit 6.6a)
Danish: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (hovedaktivitet 6.6 a)
Swedish: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele—Teleorman (huvudverksamhet 6.6 a)
Finnish: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (päätoiminta 6.6 a)
Greek: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele — Teleorman (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)
Czech: AVICOLA Buftea S.A. Punct de lucru Turnu Măgurele — Teleorman (hlavní činnost 6.6 a)
Slovak: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (hlavná činnosť 6.6 a)
Polish: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (główna działalność 6.6 a)
Hungarian: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (fő tevékenység 6.6 a)
Slovenian: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (glavna dejavnost 6.6 a)
Estonian: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (tegevusala 6.6 a)
Latvian: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (pamatdarbība 6.6. a)
Lithuanian: AVICOLA Buftea SA Punct de lucru Turnu Măgurele - Teleorman (6.6 a pagrindinė veikla)
English: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (main activity 2.2, 2.3)
French: COMBINATUL DE OTELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (activité principale 2.2,2.3)
German: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (Haupttätigkeit 2.2, 2.3)
Spanish: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (actividad principal: 2.2, 2.3)
Italian: COMBINATUL DE OTELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (attività principale punti 2.2 e 2.3)
Portuguese: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște‐Dâmbovița (actividade principal 2.2, 2.3)
Dutch: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (hoofdactiviteit 2.2, 2.3)
Danish: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (hovedaktivitet 2.2, 2.3)
Swedish: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (huvudverksamhet 2.2, 2.3)
Finnish: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (päätoiminta 2.2, 2.3)
Greek: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște — Dâmbovița (κύρια δραστηριότητα 2.2, 2.3)
Czech: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște — Dâmbovița (hlavní činnost 2.2, 2.3)
Slovak: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (hlavná činnosť 2.2, 2.3)
Polish: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (główna działalność 2.2, 2.3)
Hungarian: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (fő tevékenység 2.2, 2.3)
Slovenian: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (glavna dejavnost 2.2, 2.3)
Estonian: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (tegevusala 2.2, 2.3)
Latvian: COMBINATUL DE OTELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (pamatdarbība 2.2., 2.3.)
Lithuanian: COMBINATUL DE OȚELURI SPECIALE Târgoviște-Dâmbovița (2.2, 2.3 pagrindinė veikla)
English: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (main activity 4.3)
French: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (activité principale 4.3)
German: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (Haupttätigkeit 4.3)
Spanish: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (actividad principal: 4.3)
Italian: S.C. COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (attività principale punto 4.3)
Portuguese: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (actividade principal 4.3)
Dutch: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (hoofdactiviteit 4.3)
Danish: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (hovedaktivitet 4.3)
Swedish: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (huvudverksamhet 4.3)
Finnish: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (päätoiminta 4.3)
Greek: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (κύρια δραστηριότητα 4.3)
Czech: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE S.A. Năvodari — Constanța (hlavní činnost 4.3)
Slovak: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (hlavná činnosť 4.3)
Polish: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (główna działalność 4.3)
Hungarian: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari – Constanța (fő tevékenység 4.3)
Slovenian: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (glavna dejavnost 4.3)
Estonian: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (tegevusala 4.3)
Latvian: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari — Constanța (pamatdarbība 4.3.)
Lithuanian: COMBINATUL DE ÎNGRĂȘĂMINTE CHIMICE SA Năvodari – Constanța (4.3 pagrindinė veikla)
English: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (main activity 2.5)
French: MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraș-Severin (activité principale 2.5)
German: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (Haupttätigkeit 2.5)
Spanish: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (actividad principal: 2.5)
Italian: S.C. MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (attività principale punto 2.5)
Portuguese: MOLDOMIN SA Moldova Nouă‐Caraș-Severin (actividade principal 2.5)
Dutch: MOLDOMIN SA Moldova Nouă ‐ Caraș-Severin (hoofdactiviteit 2.5)
Danish: MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraș-Severin (hovedaktivitet 2.5)
Swedish: MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraș-Severin (huvudverksamhet 2.5)
Finnish: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (päätoiminta 2.5)
Greek: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (κύρια δραστηριότητα 2.5)
Czech: MOLDOMIN S.A. Moldova Nouă — Caraș-Severin (hlavní činnost 2.5)
Slovak: MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraș-Severin (hlavná činnosť 2.5)
Polish: MOLDOMIN SA Moldova Nouă -Caraș - Severin (główna działalność 2.5)
Hungarian: MOLDOMIN SA Moldova Nouă-Caraș-Severin (fő tevékenység 2.5)
Slovenian: MOLDOMIN SA Moldova Nouă - Caraș - Severin (glavna dejavnost 2.5)
Estonian: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (tegevusala 2.5)
Latvian: MOLDOMIN SA Moldova Nouă — Caraș-Severin (pamatdarbība 2.5.)
Lithuanian: MOLDOMIN SA Moldova Nouă - Caraș - Severin (2.5 pagrindinė veikla)
English: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (main activity 6.6 a)
French: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (activité principale 6.6 a)
German: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (Haupttätigkeit 6.6 a)
Spanish: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (actividad principal: 6.6 a)
Italian: S.C. OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (attività principale punto 6.6, lettera a))
Portuguese: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești‐Vâlcea (actividade principal 6.6 a)
Dutch: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (hoofdactiviteit 6.6 a)
Danish: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (hovedaktivitet 6.6 a)
Swedish: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (huvudverksamhet 6.6 a)
Finnish: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (päätoiminta 6.6 a)
Greek: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești — Vâlcea (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)
Czech: OLTCHIM S.A. Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești — Vâlcea (hlavní činnost 6.6 a)
Slovak: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (hlavná činnosť 6.6 a)
Polish: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (główna działalność 6.6 a)
Hungarian: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (fő tevékenység 6.6 a)
Slovenian: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (glavna dejavnost 6.6 a)
Estonian: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (tegevusala 6.6 a)
Latvian: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (pamatdarbība 6.6. a)
Lithuanian: OLTCHIM SA Râmnicu Vâlcea Ferma Băbeni Mihăiești-Vâlcea (6.6 a pagrindinė veikla)
English: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (main activity 6.6 a)
French: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (activité principale 6.6 a)
German: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (Haupttätigkeit 6.6 a)
Spanish: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (actividad principal: 6.6 a)
Italian: S.C. AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (attività principale punto 6.6, lettera a))
Portuguese: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu‐Dâmbovița (actividade principal 6.6 a)
Dutch: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (hoofdactiviteit 6.6 a)
Danish: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (hovedaktivitet 6.6 a)
Swedish: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (huvudverksamhet 6.6 a)
Finnish: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (päätoiminta 6.6 a)
Greek: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu — Dâmbovița (κύρια δραστηριότητα 6.6 α)
Czech: AVICOLA BUCUREȘTI S.A. Punct de lucru Butimanu — Dâmbovița (hlavní činnost 6.6 a)
Slovak: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (hlavná činnosť 6.6 a)
Polish: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (główna działalność 6.6 a)
Hungarian: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (fő tevékenység 6.6 a)
Slovenian: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (glavna dejavnost 6.6 a)
Estonian: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (tegevusala 6.6 a)
Latvian: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu- Dâmbovița (pamatdarbība 6.6. a)
Lithuanian: AVICOLA BUCUREȘTI SA Punct de lucru Butimanu-Dâmbovița (6.6 a pagrindinė veikla)
English: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 1, 4 power boilers x 264 MWth
French: ELECTROCENTRALE DEVA SA no 1, 4 chaudières de production d'énergie x 264 MWth
German: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 Hochleistungsdampferzeuger x 264 MWth
Spanish: ELECTROCENTRALE DEVA SA N.o 1, 4 calderas eléctricas x 264 MWth
Italian: S.C. ELECTROCENTRALE DEVA SA N. 1, 4 caldaie di potenza x 264 MWth
Portuguese: ELECTROCENTRALE DEVA SA n.o 1, 4 caldeiras eléctricas x 264 MWth
Dutch: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 1, 4 krachtketels x 264 MWth
Danish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 1, 4 kraftkedler x 264 MWth
Swedish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 1, 4 kraftpannor x 264 MWth
Finnish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 1, neljä 264 MWth:n voimakattilaa
Greek: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 1, 4 ηλεκτρικοί λέβητες x 264 MWth
Czech: ELECTROCENTRALE DEVA S.A. č. 1, 4 elektrárenské kotle x 264 MWth
Slovak: 1, 4 vysokovýkonné kotly x 264 MWth S.C. COLTERM SA No.
Polish: ELECTROCENTRALE DEVA SA No. 1, 4 kotły elektryczne x 264 MWth
Hungarian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 1, 4 db 264 MWth típusú kazán
Slovenian: 1, 4 kotli za proizvodnjo energije x 264 MWth S.C. COLTERM SA No.
Estonian: ELECTROCENTRALE DEVA SA No 1, 4 katelt x 264 MWth
Latvian: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 apkures katli x 264 MWth
Lithuanian: ELECTROCENTRALE DEVA SA Nr. 1, 4 elektriniams katilams x 264 MWth
English: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No 1, 1 steam boiler x 470 MWth
French: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI no 1, 1 chaudière à vapeur x 470 MWth
German: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI Nr. 1, 1 Dampferzeuger x 470 MWth
Spanish: TERMOELECTRICA S.E. DOICEȘTI N.o 1, 1 caldera de vapor x 470 MWth
Italian: S.C. TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI N. 1, 1 caldaia a vapore x 470 MWth
Portuguese: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI n.o 1, 1 caldeira a vapor x 470 MWth
Dutch: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No. 1, 1 stoomketel x 470 MWth
Danish: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No. 1, 1 dampkedler x 470 MWth
Swedish: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No. 1, 1 ångpanna x 470 MWth
Finnish: TERMOELECTRICA SE DOICESTI No 1, yksi 470 MWth:n höyrykattila
Greek: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No 1, 1 ατμοκίνητος λέβητας x 470 MWth
Czech: DOICEȘTI č. 1, 1 parní kotel x 470 MWth
Slovak: 1, 1 parný kotol x 470 MWth
Polish: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No. 1, 1 kocioł parowy x 470 MWth
Hungarian: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No 1, 1 db 470 MWth típusú gőzkazán
Slovenian: 1, 1 parni kotel x 470 MWth
Estonian: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI No 1, 1 aurukatel x 470 MWth
Latvian: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI Nr. 1, 1 tvaika katls x 470 MWth
Lithuanian: TERMOELECTRICA SE DOICEȘTI Nr. 1, 1 garo katilui x 470 MWth