English: the similarity of economic development level of the countries, production volumes and end products between Taiwan, on the one hand, and Belarus, unlike the situation in the USA; and
French: similarité des niveaux de développement économique, des volumes de production et des produits finis entre Taïwan et le Belarus, ce qui n'est pas le cas avec les États-Unis; et
German: Der wirtschaftliche Entwicklungsstand, die Produktionsmengen und die Endprodukte von Taiwan und Belarus sind im Gegensatz zu jenen der USA vergleichbar.
Spanish: la similitud del nivel de desarrollo económico de los países, volúmenes de producción y productos finales entre Taiwán y Bielorrusia, a diferencia de la situación en los EE.UU.;
Italian: contrariamente a quanto avviene con gli USA, vi è un parallelismo nello sviluppo economico del paese, nei volumi di produzione e nei prodotti finali tra Taiwan, da un lato, e la Bielorussia, dall’altro;
Portuguese: As semelhanças existentes entre Taiwan e a Bielorrússia em termos do nível de desenvolvimento económico e dos volumes de produção e dos produtos finais, o que não sucede em relação aos Estados Unidos da América;
Dutch: dat het niveau van economische ontwikkeling, omvang van de productie en de eindproducten in Taiwan vergelijkbaar zijn met die in Belarus, wat niet kan worden gezegd van de situatie in de VS; en tevens
Danish: der er lighed mellem det økonomiske udviklingsniveau, produktionsmængden og slutprodukterne i Taiwan og Belarus i modsætning til USA og
Swedish: Taiwan och Vitryssland uppvisar likheter när det gäller ekonomisk utvecklingsnivå, tillverkningsvolymer och slutprodukter. Så är inte fallet med Förenta staterna.
Finnish: Taiwanin ja Valko-Venäjän talouksien kehitysaste, tuotantomäärät ja lopputuotteet ovat samankaltaiset, toisin kuin Yhdysvaltojen tapauksessa,
Greek: η ομοιότητα του επιπέδου οικονομικής ανάπτυξης των χωρών, οι όγκοι παραγωγής και τα τελικά προϊόντα μεταξύ Ταϊβάν, αφενός, και Λευκορωσίας, σε αντίθεση με την κατάσταση στις ΗΠΑ· και
Czech: podobnost úrovně hospodářského rozvoje těchto zemí, objemů výroby a konečných výrobků mezi Tchaj-wanem na jedné straně, a Běloruskem, na rozdíl od situace v USA, na straně druhé; a
Slovak: podobnosť úrovne hospodárskeho rozvoja týchto krajín, objemu výroby a finálnych výrobkov v Taiwane na jednej strane a v Bielorusku na strane druhej, na rozdiel od situácie v USA, a
Polish: podobieństwo w poziomie rozwoju gospodarczego, a także wielkości produkcji i produktów końcowych obu krajów, Tajwanu i Białorusi, w odróżnieniu od sytuacji w USA,
Hungarian: az országok gazdasági fejlettségi szintje, a gyártási volumenek és a végtermékek egyrészről Tajvan, másrészről Fehéroroszország viszonylatában különbözik az USÁ-ban lévő helyzettől; és
Slovenian: podobnost stopnje gospodarskega razvoja držav, obsega proizvodnje in končnih izdelkov Tajvana in Belorusije so primerljivi z razmerami v ZDA; in
Estonian: Taiwani ja Valgevene majandusliku arengu taseme, tootmismahtude ja lõpptoodete sarnasus, erinevalt võrdlusest USAga;
Latvian: valstu ekonomikas attīstības līmeņa līdzība, ražošanas apjomi un gala produkti Taivānā, no vienas puses, un Baltkrievijā ir pretēji situācijai ASV; un
Lithuanian: Taivano ir Baltarusijos ekonominis vystymasis, gamybos apimtys ir galutiniai produktai nepanašūs į JAV; ir