English: The Commission may publish on the Internet, in the original language of the document concerned, any conclusion, summary, part conclusion or working paper relating to the Group or its working groups.
French: La Commission peut publier sur l’internet, dans la langue d’origine du document concerné, toute conclusion, résumé, partie de conclusion ou document de travail du groupe ou des groupes de travail.
German: Die Kommission kann im Internet — in der Originalsprache des betreffenden Dokuments — Zusammenfassungen, Schlussfolgerungen oder Auszüge aus Schlussfolgerungen sowie Arbeitsunterlagen der Gruppe oder ihrer Arbeitsgruppen veröffentlichen.
Spanish: La Comisión podrá publicar en Internet, en la lengua original del documento de que se trate, cualquier conclusión, resumen, conclusión parcial o documento de trabajo relativos al Grupo o a sus grupos de trabajo.
Italian: La Commissione può pubblicare su Internet, nella lingua originale del documento in questione, qualsiasi conclusione, riassunto, conclusione parziale o documento di lavoro del gruppo o dei suoi gruppi di lavoro.
Portuguese: A Comissão pode publicar na internet, na língua original do documento, as conclusões, resumos, conclusões parciais ou documentos de trabalho do grupo ou dos seus grupos de trabalho.
Dutch: Conclusies, samenvattingen, deelconclusies of werkdocumenten in verband met de werkzaamheden van de groep of de werkgroepen mogen door de Commissie via internet worden gepubliceerd in de oorspronkelijke taal van het document in kwestie.
Danish: Kommissionen kan offentliggøre konklusioner, resumeer, dele af konklusioner eller andre dokumenter vedrørende gruppens eller arbejdsgruppernes arbejde på internettet på dokumentets originalsprog.
Swedish: Kommissionen får offentliggöra följande på Internet på dokumentets ursprungsspråk: slutsatser, sammandrag, delar av slutsatser eller arbetsdokument från gruppen eller arbetsgrupperna.
Finnish: Komissio voi julkistaa Internetissä ryhmän tai sen työryhmien päätelmiä, tiivistelmiä, päätelmien osia tai valmisteluasiakirjoja asiakirjan alkukielellä.
Greek: Η Επιτροπή μπορεί να δημοσιεύσει στο Διαδίκτυο, στην πρωτότυπη γλώσσα του σχετικού εγγράφου, τυχόν συμπεράσματα, περίληψη, μερικά συμπεράσματα ή έγγραφο εργασίας σχετικά με την ομάδα ή σχετικά με τις ομάδες εργασίας.
Czech: Komise může na internetu zveřejnit v původním jazyce daného dokumentu jakékoli shrnutí, (částečné) závěry nebo pracovní dokumenty týkající se Expertní skupiny nebo jejích pracovních skupin.
Slovak: Komisia môže na internete v pôvodnom jazyku príslušného dokumentu zverejniť záver, zhrnutie, čiastkový záver alebo pracovný dokument skupiny alebo jej pracovných skupín.
Polish: Komisja może opublikować w Internecie, w języku oryginalnym danego dokumentu, wszelkie wnioski, streszczenia, wnioski częściowe lub dokumentację roboczą dotyczącą prac Grupy lub jej podgrup roboczych.
Hungarian: A Bizottság közzétehet az interneten – a kérdéses dokumentum eredeti nyelvén – a csoporttal vagy annak munkacsoportjaival kapcsolatos bármely következtetést, összefoglalót, részkövetkeztetést vagy munkadokumentumot.
Slovenian: Komisija lahko na spletni strani objavi kateri koli sklep, povzetek, delni sklep ali delovni dokument, povezan s Skupino ali njenimi delovnimi skupinami, v izvornem jeziku zadevnega dokumenta.
Estonian: Komisjon võib avaldada eksperdirühma või töörühmade lõppjäreldused, kokkuvõtted, väljavõtted lõppjäreldustest või töödokumentidest asjaomase dokumendi algkeeles Internetis.
Latvian: Komisija var internetā publicēt jebkurus ar grupas vai tās apakšgrupu darbu saistītus secinājumus, kopsavilkumus, secinājumu daļu vai darba dokumentus attiecīgo materiālu oriģinālvalodā.
Lithuanian: Komisija internete gali skelbti atitinkamo dokumento visas išvadas, santraukas, dalines išvadas originalo kalba arba darbo dokumentus, susijusius su grupe arba jos darbo grupėmis.