English: One exporting producer in Belarus, three exporting producers in Korea, and two exporting producers in Taiwan, as well as three producers in the Community, forty users, two associations of users and three importers made their views known in writing.
French: Un producteur-exportateur du Belarus, trois producteurs-exportateurs de Corée, deux producteurs-exportateurs de Taïwan, trois producteurs dans la Communauté, quarante utilisateurs, deux associations d'utilisateurs et trois importateurs ont fait connaître leur point de vue par écrit.
German: Ein ausführender Hersteller in Belarus, drei ausführende Hersteller in Korea, zwei ausführende Hersteller in Taiwan sowie drei Hersteller in der Gemeinschaft, vierzig Verwender, zwei Verwenderverbände und drei Einführer nahmen schriftlich Stellung.
Spanish: Un productor exportador en Bielorrusia, tres productores exportadores en Corea y dos productores exportadores en Taiwán, así como tres productores en la Comunidad, cuarenta usuarios, dos asociaciones de usuarios y tres importadores dieron a conocer sus puntos de vista por escrito.
Italian: Un produttore esportatore della Bielorussia, tre produttori esportatori della Corea, due produttori esportatori di Taiwan nonché tre produttori comunitari, quaranta utilizzatori, due associazioni di utilizzatori e tre importatori hanno presentato le loro osservazioni per iscritto.
Portuguese: Um produtor-exportador na Bielorrússia, três produtores-exportadores na Coreia e dois produtores-exportadores em Taiwan, bem como três produtores na Comunidade, quarenta utilizadores, duas associações de utilizadores e três importadores apresentaram as suas observações por escrito.
Dutch: Eén Belarussische producent/exporteur, drie Koreaanse producenten/exporteurs, twee Taiwanese producenten/exporteurs, drie EG-producenten, veertig verwerkende bedrijven, twee organisaties van verwerkende bedrijven en drie importeurs hebben hun standpunt schriftelijk bekendgemaakt.
Danish: En eksporterende producent i Belarus, tre eksporterende producenter i Korea og to eksporterende producenter i Taiwan, samt tre producenter i Fællesskabet, fyrre brugere, to brugersammenslutninger og tre importører tilkendegav deres synspunkter skriftligt.
Swedish: Skriftliga synpunkter lämnades av en exporterande tillverkare i Vitryssland, tre exporterande tillverkare i Sydkorea och två exporterande tillverkare i Taiwan samt tre tillverkare i gemenskapen, fyrtio användare, två intresseorganisationer för användare och tre importörer.
Finnish: Yksi vientiä harjoittava valkovenäläinen tuottaja, kolme korealaista vientiä harjoittavaa tuottajaa, kaksi taiwanilaista vientiä harjoittavaa tuottajaa, kolme yhteisön tuottajaa, 40 käyttäjää, kaksi käyttäjien järjestöä ja kolme tuojaa esitti kantansa kirjallisesti.
Greek: Ένας παραγωγός-εξαγωγέας στη Λευκορωσία, τρεις παραγωγείς-εξαγωγείς στην Κορέα και δύο παραγωγείς-εξαγωγείς στην Ταϊβάν, καθώς και τρεις παραγωγοί στην Κοινότητα, σαράντα χρήστες, δύο ενώσεις χρηστών και τρεις εισαγωγείς γνωστοποίησαν τις απόψεις τους γραπτώς.
Czech: Jeden z vyvážejících výrobců z Běloruska, tři vyvážející výrobci v Koreje, a dva vyvážející výrobci na Tchaj-wanu, jakož i tři výrobci ve Společenství, čtyřicet uživatelů, dvě sdružení uživatelů a tři dovozci sdělili svá stanoviska písemně.
Slovak: Jeden vyvážajúci vývozca v Bielorusku, traja výrobcovia-vývozcovia v Kórei a dvaja výrocovia-vývozcovia v Taiwane, ako aj traja výrobcovia v Spoločenstve, štyridsiati užívatelia, dve združenia užívateľov a traja dovozcovia, písomne oznámili svoje názory.
Polish: Swoje opinie na piśmie przedstawili: jeden producent-eksporter z Białorusi, trzech producentów-eksporterów z Korei, dwóch producentów-eksporterów z Tajwanu, a także trzech producentów wspólnotowych, czterdziestu użytkowników, dwa stowarzyszenia użytkowników oraz trzech importerów.
Hungarian: Írásban ismertette véleményét egy exportáló gyártó Fehéroroszországból, három exportáló gyártó Koreából és két exportáló gyártó Tajvanból, valamint három gyártó a Közösségből, negyven felhasználó, két felhasználói egyesület és három importőr.
Slovenian: En proizvajalec izvoznik iz Belorusije, trije proizvajalci izvozniki iz Koreje ter dva proizvajalca izvoznika iz Tajvana, kakor tudi trije proizvajalci iz Skupnosti, štirideset uporabnikov, dve združenji uporabnikov ter trije uvozniki so pisno izrazili svoja stališča.
Estonian: Üks eksportiv tootja Valgevenes, kolm eksportivat tootjat Koreas ja kaks eksportivat tootjat Taiwanis, samuti kolm ühenduse tootjat, nelikümmend kasutajat, kaks kasutajate ühendust ning kolm importijat tegid oma seisukohad kirjalikult teatavaks.
Latvian: Viens ražotājs eksportētājs Baltkrievijā, trīs ražotāji eksportētāji Korejā un divi ražotāji eksportētāji Taivānā, kā arī trīs ražotāji Kopienā, četrdesmit lietotāji, divas lietotāju asociācijas un trīs importētāji rakstiski darīja zināmu savu viedokli.
Lithuanian: Vienas eksportuojantis gamintojas iš Baltarusijos, trys eksportuojantys gamintojai iš Korėjos ir du eksportuojantys gamintojai iš Taivano, taip pat trys Bendrijos gamintojai, keturiasdešimt vartotojų, dvi vartotojų asociacijos ir trys importuotojai pateikė savo nuomones raštu.