FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Prescribed burning of savannas
French: Brûlage dirigé de la savane
German: Traditionelles Abbrennen von Grasland
Spanish: Quema prescrita de sabanas
Italian: Incendi controllati delle savane
Portuguese: Queimada intencional de savanas
Dutch: Verplicht afbranden van savannes
Danish: Foreskreven afbrænding af savanner
Swedish: Föreskriven bränning av savanner
Finnish: Määrätty savannien kulotus
Greek: Προγραμματισμένες πυρκαγιές στη σαβάνα
Czech: Řízené vypalování savan
Slovak: Predpísané vypaľovanie saván
Polish: Planowe wypalanie sawann
Hungarian: Szavanna tervezett felégetése
Slovenian: Predpisano požiganje savan
Estonian: Savannide tahtlik põletamine
Latvian: Paredzētā savannu dedzināšana
Lithuanian: Numatytas savanų deginimas
English: Field burning of agricultural residues
French: Incinération sur place de déchets agricoles
German: Offene Verbrennung landwirtschaftlicher Rückstände
Spanish: Quema en el campo de residuos agrícolas
Italian: Incenerimento sul luogo di rifiuti agricoli
Portuguese: Queimada de resíduos agrícolas
Dutch: Verbranding van landbouwresten op het veld
Danish: Markafbrænding af rester af landbrugsafgrøder
Swedish: Förbränning på platsen av jordbruksavfall
Finnish: Maatalousjätteiden polttaminen pellolla
Greek: Καύση γεωργικών καταλοίπων
Czech: Vypalování polí – zemědělských zbytků
Slovak: Vypaľovanie poľnohospodárskych zostatkov na poliach
Polish: Spalanie pozostałości rolnych na polach
Hungarian: Mezőgazdasági maradványok tarlóégetése
Slovenian: Sežig kmetijskih ostankov na poljih
Estonian: Põllumajandusjääkide välioludes põletamine
Latvian: Lauksaimniecības nogulšņu lauka dedzināšana
Lithuanian: Žemės ūkio atliekų deginimas lauke
English: TABLE I-4
French: TABLEAU I-4
German: TABELLE I-4
Spanish: CUADRO I-4
Italian: Tabella I — 4
Portuguese: QUADRO I — 4
Dutch: TABEL I-4
Danish: TABEL I-4
Swedish: Tabell I-4:
Finnish: TAULUKKO I-4
Greek: Πίνακας Ι — 4
Czech: TABULKA I-4
Slovak: TABUĽKA I – 4
Polish: Tabela I-4
Hungarian: I. –4. táblázat:
Slovenian: TABELA I – 4
Estonian: TABEL I-4
Latvian: I –4. TABULA
Lithuanian: Lentelė I -4
English: Community summary report for methods, activity data and emission factors used (land-use change and forestry, waste, other)
French: Récapitulatif communautaire des méthodes, données d’activité et facteurs d’émission utilisés (changement d'affectation des terres et foresterie, déchets, autres)
German: Zusammenfassender Gemeinschaftsbericht über verwendete Methoden, Tätigkeitsdaten und Emissionsfaktoren (Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft, Abfallwirtschaft, Sonstige)
Spanish: Informe de síntesis comunitario sobre métodos, datos de actividad y factores de emisión utilizados (cambio del uso de la tierra y silvicultura, residuos, otros)
Italian: Relazione sintetica della Comunità riguardante i metodi, i dati relativi alle attività e i fattori di emissione utilizzati (utilizzo del terreno, cambiamenti nella destinazione d’uso del terreno e attività silvicole; rifiuti; altro)
Portuguese: Síntese comunitária dos métodos, dados de actividade e factores de emissão (alterações do uso do solo e silvicultura, resíduos, outros)
Dutch: Overzichtsverslag van de Gemeenschap voor gebruikte methoden, activiteitsgegevens en emissiefactoren (Verandering in landgebruik en bosbouw, afval, overige)
Danish: Fællesskabets sammenfattende rapport over anvendte metoder, aktivitetsdata og emissionsfaktorer (ændringer i arealanvendelse og skovbrug, affald og andet)
Swedish: Gemenskapens sammanfattande rapport över de metoder, verksamhetsuppgifter och utsläppsfaktorer som används (förändrad markanvändning och skogsbruk, avfall, övrigt)
Finnish: Yhteisön yhteenvetoraportti käytetyistä menetelmistä, toimintotiedoista ja päästökertoimista (maankäytön muutokset ja metsätalous, jätteet, muut)
Greek: Κοινοτική συνοπτική έκθεση για τις μεθόδους, τα δεδομένα δραστηριοτήτων και τους συντελεστές εκπομπών που χρησιμοποιήθηκαν (αλλαγή χρήσης γης και δασοκομία, απόβλητα, άλλα)
Czech: Souhrnná zpráva Společenství o použitých metodách, údajích o činnostech a emisních faktorech (změna využití půdy, lesnictví, odpady, ostatní)
Slovak: Súhrnná správa Spoločenstva o použitých metódach, údajoch o činnosti a emisných faktoroch (zmeny vo využívaní pôdy a činnosti lesníctva, odpad, ostatné)
Polish: Wspólnotowy raport podsumowujący podający stosowane metody, dane dotyczące działalności oraz współczynniki emisji (zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo, odpady, inne)
Hungarian: Alkalmazott módszerek, tevékenységi adatok és kibocsátási tényezők közösségi összefoglaló jelentése (földhasználat-változás és erdőgazdálkodás, hulladék, egyéb)
Slovenian: Zbirno poročilo Skupnosti za uporabljene metode, podatke o dejavnostih in emisijske faktorje (sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo, odpadki, drugo)
Estonian: Ühenduse koondaruanne kasutatud meetodite, tegevusandmete ja heitmekoefitsientide kohta (maakasutuse muutmine ja metsandus, jäätmed, muu)
Latvian: Kopienas kopsavilkuma ziņojums par izmantotajām metodēm, darbības datiem un emisiju koeficientiem (zemes izmantošanas izmaiņas un mežniecība, atkritumi, citi)
Lithuanian: Bendrijos glausta ataskaita dėl naudotų metodų, veiklos duomenų ir emisijos faktorių (žemės naudojimo paskirties pakeitimas ir miškininkystė, atliekos, kita)
English: Land-use, land-use change and forestry
French: Utilisation des terres, changement d'affectation des terres et foresterie
German: Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft
Spanish: Uso de la tierra, cambio del uso de la tierra y silvicultura
Italian: Utilizzo del terreno, cambiamenti nella destinazione d’uso del terreno e attività silvicole
Portuguese: Uso do solo, alterações do uso do solo e silvicultura
Dutch: Landgebruik, verandering in landgebruik en bosbouw
Danish: Arealanvendelse, ændringer i arealanvendelse og skovbrug
Swedish: Markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk
Finnish: Maankäyttö, maankäytön muutokset ja metsätalous
Greek: Χρήση γης, αλλαγή χρήσης γης και δασοκομία
Czech: Využití půdy, změna využití půdy a lesnictví
Slovak: Využívanie pôdy, zmena vo využívaní pôdy a činnosti lesníctva
Polish: Użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo
Hungarian: Földhasználat, földhasználat változás és erdőgazdálkodás
Slovenian: Raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo
Estonian: Maakasutus, maakasutuse muutmine ja metsandus
Latvian: Zemes izmantošana, zemes izmantošanas izmaiņas un mežsaimniecība
Lithuanian: Žemės naudojimas, žemės naudojimo paskirties pakeitimas ir miškininkystė
English: Forest land
French: Terres forestières
German: Waldgebiete
Spanish: Tierras forestales
Italian: Terreni forestali
Portuguese: Terras florestais
Dutch: Bosland
Danish: Skove
Swedish: Skogsmark
Finnish: Metsämaa
Greek: Δασική γη
Czech: Lesní pozemky
Slovak: Lesná pôda
Polish: Teren leśny
Hungarian: Erdőtalaj
Slovenian: Gozd
Estonian: Metsamaa
Latvian: Mežu zeme
Lithuanian: Miško žemė
English: Forest land remaining forest lands
French: Terres forestières demeurant des terres forestières
German: Waldgebiete in ihrer ursprünglichen Funktion
Spanish: Tierras forestales que permanecen como tales
Italian: Terreni forestali che mantengono tale destinazione
Portuguese: Terras florestais que permanecem como tal
Dutch: Bosland dat bosland blijft
Danish: Skove, som forbliver skove
Swedish: Skogsmark och återstående skogsmark
Finnish: Metsämaana pysyvä metsämaa
Greek: Δασική γη που παραμένει δασική
Czech: Lesní pozemky zůstávající lesními pozemky
Slovak: Lesná pôda, ktorá zostáva lesnou pôdou
Polish: Teren leśny pozostający gruntami leśnymi
Hungarian: Erdőművelésben maradó erdőtalaj
Slovenian: Gozd, ki ostane gozd
Estonian: Metsamaaks jääv metsamaa
Latvian: Mežu zeme, atlikusī mežu zeme
Lithuanian: Miško žemė liekanti miško žeme
English: Land converted to forest lands
French: Terres converties en terres forestières
German: In Waldgebiete umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en tierras forestales
Italian: Terreni convertiti in foreste
Portuguese: Terras convertidas em terras florestais
Dutch: Land dat in bosland wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til skove
Swedish: Mark som ställts om till skogsmark
Finnish: Metsämaaksi muutettu maa
Greek: Γη που έχει μετατραπεί σε δασική
Czech: Půda přeměněná na lesní pozemky
Slovak: Pôda zmenená na lesnú pôdu
Polish: Teren przekształcony na grunty leśne
Hungarian: Erdőművelésű ággá átalakított talaj
Slovenian: Zemljišče, ki se spremeni v gozd
Estonian: Metsamaaks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par mežu zemi
Lithuanian: Žemė paversta miško žeme
English: Cropland
French: Terres cultivées
German: Weideland
Spanish: Tierras agrícolas
Italian: Terreni coltivati
Portuguese: Terras de cultivo
Dutch: Bouwland
Danish: Dyrkede arealer
Swedish: Åkermark
Finnish: Viljelysmaa
Greek: Καλλιεργήσιμη γη
Czech: Orná půda
Slovak: Orná pôda
Polish: Teren uprawny
Hungarian: Szántóföld
Slovenian: Polja
Estonian: Põllumaa
Latvian: Aramzeme
Lithuanian: Apsėta žemė
English: Cropland remaining cropland
French: Terres cultivées demeurant des terres cultivées
German: Weideland in seiner ursprünglichen Funktion
Spanish: Tierras agrícolas que permanecen como tales
Italian: Terreni coltivati che mantengono tale destinazione
Portuguese: Terras de cultivo que permanecem como tal
Dutch: Bouwland dat bouwland blijft
Danish: Dyrkede arealer, som forbliver dyrkede arealer
Swedish: Åkermark som inte ställts om till andra användningar
Finnish: Viljelysmaana pysyvä viljelysmaa
Greek: Καλλιεργήσιμη γη που παραμένει καλλιεργήσιμη
Czech: Orná půda zůstávající ornou půdou
Slovak: Orná pôda, ktorá zostáva ornou pôdou
Polish: Teren uprawny pozostający ziemią uprawną
Hungarian: Szántóföldi művelésben maradó szántóföld
Slovenian: Polja, ki ostanejo polja
Estonian: Põllumaaks jääv põllumaa
Latvian: Aramzeme, atlikusī aramzeme
Lithuanian: Apsėta žemė liekanti apsėta žeme
English: Land converted to cropland
French: Terres converties en terres cultivées
German: In Weideland umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en tierras agrícolas
Italian: Terreni convertiti in terreni coltivati
Portuguese: Terras convertidas em terras de cultivo
Dutch: Land dat in bouwland wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til dyrkede arealer
Swedish: Mark som ställts om till åkermark
Finnish: Viljelysmaaksi muutettu maa
Greek: Γη που μετατρέπεται σε καλλιεργήσιμη
Czech: Půda přeměněná na ornou půdu
Slovak: Pôda zmenená na ornú pôdu
Polish: Teren przekształcony na ziemię uprawną
Hungarian: Szántóföldi művelésű ággá átalakított talaj
Slovenian: Zemljišča, ki se spremenijo v polja
Estonian: Põllumaaks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par aramzemi
Lithuanian: Žemė pieva apsėta žeme
English: Grassland
French: Pâturages
German: Grünland
Spanish: Praderas
Italian: Prati
Portuguese: Pastagens
Dutch: Grasland
Danish: Græsjord
Swedish: Gräsmark
Finnish: Niityt
Greek: Χορτολιβαδικές εκτάσεις
Czech: Pastviny
Slovak: Pastviny
Polish: Użytki zielone
Hungarian: Füves terület
Slovenian: Travinje
Estonian: Rohumaa
Latvian: Ganības
Lithuanian: Pieva
English: Grassland remaining grassland
French: Pâturages demeurant des pâturages
German: Grünland in seiner ursprünglichen Funktion
Spanish: Praderas que permanecen como tales
Italian: Prati che mantengono tale destinazione
Portuguese: Pastagens que permanecem como tal
Dutch: Grasland dat grasland blijft
Danish: Græsjord, som forbliver græsjord
Swedish: Gräsmark som inte ställts om till andra användningar
Finnish: Niittynä pysyvät niityt
Greek: Χορτολιβαδικές εκτάσεις που παραμένουν χορτολιβαδικές
Czech: Pastviny zůstávající pastvinami
Slovak: Pastviny, ktoré zostávajú pastvinami
Polish: Użytki zielone pozostające użytkami zielonymi
Hungarian: Füves területként fennmaradó füves terület
Slovenian: Travinje, ki ostanejo travinje
Estonian: Rohumaaks jääv rohumaa
Latvian: Ganības, atlikušās ganības
Lithuanian: Pieva liekanti pieva
English: Land converted to grassland
French: Terres converties en pâturages
German: In Grünland umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en praderas
Italian: Terreni convertiti in prati
Portuguese: Terras convertidas em pastagens
Dutch: Land dat in grasland wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til græsjord
Swedish: Mark som ställts om till gräsmark
Finnish: Niityksi muutettu maa
Greek: Εκτάσεις που μετατρέπονται σε χορτολιβαδικές
Czech: Půda přeměněná na pastviny
Slovak: Pôda zmenená na pastviny
Polish: Teren przekształcony na użytki zielone
Hungarian: Füves terület művelési ággá átalakított talaj
Slovenian: Zemljišča, ki se spremenijo v travinje
Estonian: Rohumaaks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par ganībām
Lithuanian: Žemė paversta pieva
English: Wetlands
French: Zones humides
German: Feuchtgebiete
Spanish: Humedales
Italian: Zone umide
Portuguese: Terras húmidas
Danish: Vådområder
Swedish: Våtmark
Finnish: Kosteikot
Greek: Υγρότοποι
Czech: Mokřady
Slovak: Mokrade
Polish: Tereny podmokłe
Hungarian: Vizes területek
Slovenian: Močvirje
Estonian: Märgalad
Latvian: Mitraines
Lithuanian: Pelkynai
English: Wetlands remaining wetlands
French: Zones humides demeurant des zones humides
German: Feuchtgebiete in ihrer ursprünglichen Funktion
Spanish: Humedales que permanecen como tales
Italian: Zone umide che mantengono tale destinazione
Portuguese: Terras húmidas que permanecem como tal
Dutch: Wetlands die wetland blijven
Danish: Vådområder, som forbliver vådområder
Swedish: Våtmark som inte ställts om till andra användningar
Finnish: Kosteikkoina pysyvät kosteikot
Greek: Υγρότοποι που παραμένουν υγρότοποι
Czech: Mokřady zůstávající mokřady
Slovak: Mokrade, ktoré zostávajú mokraďami
Polish: Tereny podmokłe pozostające terenami podmokłymi
Hungarian: Vizes területként fennmaradó vizes területek
Slovenian: Močvirje, ki ostane močvirje
Estonian: Märgaladeks jäävad märgalad
Latvian: Mitraines, atlikušās mitraines
Lithuanian: Pelkynai liekantys pelkynais
English: Land converted to wetlands
French: Terres converties en zones humides
German: In Feuchtgebiete umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en humedales
Italian: Terreni convertiti in zone umide
Portuguese: Terras convertidas em terras húmidas
Dutch: Land dat in wetlands wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til vådområder
Swedish: Mark som ställts om till våtmark
Finnish: Kosteikoksi muutettu maa
Greek: Εκτάσεις που μετατρέπονται σε υγρότοπους
Czech: Půda přeměněná na mokřady
Slovak: Pôda zmenená na mokrade
Polish: Teren przekształcony na tereny podmokłe
Hungarian: Vizes területté átalakított talaj
Slovenian: Zemljišče, ki se spremeni v močvirje
Estonian: Märgaladeks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par mitraini
Lithuanian: Žemė paversta pelkynais
English: Settlements
French: Zones urbanisées
German: Ansiedlungen
Spanish: Asentamientos
Italian: Terreni a destinazione urbanistica
Portuguese: Terras habitadas
Dutch: Woongebieden
Danish: Boligområder
Swedish: Bostadssområden
Finnish: Asutusalue
Greek: Οικισμοί
Czech: Osídlení
Slovak: Sídla
Polish: Teren zamieszkały
Hungarian: Lakóterületek
Slovenian: Naselja
Estonian: Asulad
Latvian: Apmetnes
Lithuanian: Gyvenamosios vietos
English: Settlements remaining settlements
French: Zones urbanisées demeurant des zones urbanisées
German: Ansiedlungen in ihrer ursprünglichen Funktion
Spanish: Asentamientos que permanecen como tales
Italian: Terreni a destinazione urbanistica che mantengono tale destinazione
Portuguese: Terras habitadas que permanecem como tal
Dutch: Woongebieden die woongebieden blijven
Danish: Boligområder, som forbliver boligområder
Swedish: Bostadsområden som inte ställts om till andra användningar
Finnish: Asutusalueena pysyvä maa-alue
Greek: Οικισμοί που παραμένουν οικισμοί
Czech: Osídlení zůstávající osídlením
Slovak: Sídla, ktoré zostávajú sídlami
Polish: Teren zamieszkały pozostający terenem zamieszkałym
Hungarian: Lakóterületként fennmaradó lakóterületek
Slovenian: Naselja, ki ostanejo naselja
Estonian: Asulateks jäävad asulad
Latvian: Apmetnes, atlikušās apmetnes
Lithuanian: Gyvenamosios vietos liekančios gyvenamosiomis vietomis
English: Land converted to settlements
French: Terres converties en zones urbanisées
German: In Ansiedlungen umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en asentamientos
Italian: Terreni convertiti in terreni a destinazione urbanistica
Portuguese: Terras convertidas em terras habitadas
Dutch: Land dat in woongebieden wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til boligområder
Swedish: Mark som ställts om till bostadsområden
Finnish: Asutusalueeksi muutettu maa-alue
Greek: Εκτάσεις που μετατρέπονται σε οικισμούς ΣΤ.
Czech: Půda přeměněná na osídlenou
Slovak: Pôda zmenená na sídla
Polish: Teren przekształcony na tereny zamieszkałe
Hungarian: Lakóterületté átalakított területek
Slovenian: Zemljišča, ki se spremenijo v naselja
Estonian: Asulateks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par apmetnēm
Lithuanian: Žemė paversta gyvenamosiomis vietomis
English: Other land
French: Autres terres
German: Sonstige Flächen
Spanish: Otras tierras
Italian: Terreni ad altra destinazione
Portuguese: Outras terras
Dutch: Overig land
Danish: Andre landområder
Swedish: Övrig mark
Finnish: Muut maat
Greek: Άλλες εκτάσεις
Czech: Ostatní půda
Slovak: Ostatné pôdy
Polish: Inny teren
Hungarian: Egyéb terület
Slovenian: Drugo zemljišče
Estonian: Muu maa
Latvian: Cita zeme
Lithuanian: Kita žemė
English: Other land remaining other land
French: Autres terres demeurant des autres terres
German: Sonstige Flächen in ihrer ursprünglichen Funktion
Spanish: Otras tierras que permanecen como tales
Italian: Terreni ad altra destinazione che rimangono tali
Portuguese: Outras terras que permanecem como tal
Dutch: Overig land dat overig land blijft
Danish: »Andre landområder«, som forbliver »Andre landområder«
Swedish: Övrig mark som inte ställts om till andra användningar
Finnish: Muuna maana pysyvä muu maa
Greek: Άλλες εκτάσεις που παραμένουν ως έχουν
Czech: Ostatní půda zůstávající ostatní půdou
Slovak: Ostatné pôdy, ktoré zostávajú ostatnými pôdami
Polish: Inny teren pozostający innym terenem
Hungarian: Egyéb területként fennmaradó területek
Slovenian: Drugo zemljišče, ki ostane drugo zemljišče
Estonian: Muuks maaks jääv muu maa
Latvian: Cita zeme, atlikusī cita zeme
Lithuanian: Kita žemė liekanti kita žeme
English: Land converted to other land
French: Terres converties en autres terres
German: In sonstige Flächen umgewandelte Flächen
Spanish: Tierras convertidas en otras tierras
Italian: Terreni convertiti in terreni ad altra destinazione
Portuguese: Terras convertidas em outras terras
Dutch: Land dat in overig land wordt omgezet
Danish: Landområder, der omdannes til »Andre landområder«
Swedish: Mark som ställts om till övrig mark
Finnish: Muuksi maaksi muutettu maa
Greek: Γη που μετατρέπεται σε άλλες εκτάσεις
Czech: Půda přetvořená na ostatní půdu
Slovak: Pôda zmenená na ostatné pôdy
Polish: Teren przekształcony na inny teren
Hungarian: Egyéb területté átalakított terület
Slovenian: Zemljišče, ki se spremeni v drugo zemljišče
Estonian: Muuks maaks muudetud maa
Latvian: Zeme, kas pārveidota par citu zemi
Lithuanian: Žemė paversta kita žeme
English: Other (please specify)
French: Autres (à préciser)
German: Sonstige (bitte angeben)
Spanish: Otros (especifíquese)
Italian: Altro (specificare)
Portuguese: Outros (especificar)
Dutch: Overige (specificeren)
Danish: Andet (anfør nærmere)
Swedish: Övrigt (v.g. precisera)
Finnish: Muut (määriteltävä)
Greek: Άλλες (προσδιορίστε)
Czech: Ostatní (prosíme upřesněte)
Slovak: Ostatné (uveďte)
Polish: Inne (proszę określić)
Hungarian: Egyéb (pontosítsák)
Slovenian: Drugo (prosimo, navedite)
Estonian: Muu (palutakse täpsustada)
Latvian: Citi (lūdzu noteikt)
Lithuanian: Kita (nurodyti)
English: Harvested wood products
French: Produits forestiers récoltés
German: Produkte aus geschlagenem Holz
Spanish: Aprovechamiento de productos de madera
Italian: Prodotti della raccolta del legno
Portuguese: Produtos de madeira abatida
Dutch: Geoogste houtproducten
Danish: Høstede træprodukter
Swedish: Produkter från avverkad skog
Finnish: Korjatusta puusta valmistetut tuotteet
Greek: Προϊόντα υλοτομημένης ξυλείας
Czech: Sklizené produkty ze dřeva
Slovak: Zozbierané lesné produkty
Polish: Produkty ze ściętego drewna
Hungarian: Fakitermelésből származó termékek
Slovenian: Proizvodi iz posekanega lesa
Estonian: Raiepuidust tooted
Latvian: Ievāktie meža produkti
Lithuanian: Surinkti medžio gaminiai
English: Waste
French: Déchets
German: Abfälle
Spanish: Residuos
Italian: Rifiuti
Portuguese: Resíduos
Dutch: Afval
Danish: Affald
Swedish: Avfall
Finnish: Jätteet
Greek: Απόβλητα
Czech: Odpady
Slovak: Odpad
Polish: Odpady
Hungarian: Hulladék
Slovenian: Odpadki
Estonian: Jäätmed
Latvian: Atkritumi
Lithuanian: Atliekos
English: Solid waste disposal on land
French: Mise en décharge des déchets solides
German: Entsorgung fester Abfälle an Land
Spanish: Vertederos de residuos sólidos
Italian: Discariche per rifiuti solidi
Portuguese: Eliminação de resíduos sólidos em aterro
Dutch: Stortplaats voor vast afval op het land
Danish: Deponering af fast affald på land
Swedish: Deponering av fast avfall på land
Finnish: Kiinteiden jätteiden käsittely maalla
Greek: Διάθεση στερεών αποβλήτων στην ξηρά
Czech: Skladování pevných odpadů na půdě
Slovak: Likvidácia pevného odpadu na pôde
Polish: Wywóz odpadów stałych na grunty
Hungarian: Szilárd hulladék elhelyezése talajon
Slovenian: Odlaganje trdnih odpadkov na zemljo
Estonian: Tahkete jäätmete maismaal ladustamine
Latvian: Cieto atkritumu likvidēšana uz zemes
Lithuanian: Kietųjų atliekų laidojimas žemės paviršiuje
English: Managed waste disposal on land
French: Décharges aménagées de déchets solides
German: Kontrollierte Abfallentsorgung an Land
Spanish: Vertederos de residuos sólidos controlados
Italian: Discarica controllata di rifiuti nel suolo
Portuguese: Eliminação gerida de resíduos em aterro
Dutch: Beheerde stortplaats voor afval op het land
Danish: Kontrolleret deponering af affald på land
Swedish: Kontrollerad deponering av avfall på land
Finnish: Jätteiden valvottu käsittely maalla
Greek: Διάθεση αποβλήτων στην ξηρά βάσει διαχείρισης
Czech: Řízené skladování odpadů na půdě
Slovak: Riadená likvidácia odpadu na pôde
Polish: Zagospodarowany wywóz odpadów stałych na grunty
Hungarian: Kezelt hulladék elhelyezése talajon
Slovenian: Urejeno odlaganje odpadkov na zemljo
Estonian: Käideldud jäätmete kõrvaldamine maismaal
Latvian: Pārvaldīto atkritumu likvidēšana uz zemes
Lithuanian: Sutvarkytų atliekų laidojimas žemės paviršiuje
English: Unmanaged waste disposal sites
French: Décharges sauvages de déchets solides
German: Unkontrollierte Mülldeponien
Spanish: Vertederos de residuos sólidos no controlados
Italian: Siti per lo smaltimento incontrollato di rifiuti
Portuguese: Sítios não geridos de eliminação de resíduos
Dutch: Onbeheerde stortplaats voor afval op het land
Danish: Ukontrollerede affaldsdeponier
Swedish: Icke förvaltade upplagsplatser för avfall
Finnish: Valvomattomat kaatopaikat
Greek: Διάθεση αποβλήτων στην ξηρά χωρίς διαχείριση
Czech: Neřízené (černé) skládky odpadů
Slovak: Neriadená likvidácia odpadu na pôde
Polish: Niezagospodarowany wywóz odpadów stałych na wysypiska
Hungarian: Kezeletlen hulladéklerakók
Slovenian: Neurejene deponije odpadkov
Estonian: Käitlemata jäätmete kõrvaldamise kohad
Latvian: Nepārvaldīto atkritumu likvidēšanas vietas
Lithuanian: Nesutvarkytų atliekų kapinynai
English: Other (as specified in table 6.A)
French: Autres (voir tableau 6.A)
German: Sonstige (gemäß Tabelle 6.A)
Spanish: Otros (con arreglo a lo indicado en el cuadro 6.A)
Italian: Altro (cfr. tabella 6.A)
Portuguese: Outros (conforme especificado no quadro 6.A)
Dutch: Overige (zoals gespecificeerd in tabel 6.A)
Danish: Andet (jf. tabel 6.A)
Swedish: Övrigt (såsom anges i tabell 6.A)
Finnish: Muut (siten kuin ne on määritelty taulukossa 6.A)
Greek: Άλλα (όπως προσδιορίζονται στον πίνακα 6.Α)
Czech: Ostatní (specifikované v tabulce 6.A)
Slovak: Ostatné (určené v tabuľke 6.A)
Polish: Inne (jak określono w tabeli 6.A)
Hungarian: Egyéb (a 6.A. táblázatban meghatározottak szerint)
Slovenian: Drugo (kakor je navedeno v tabeli 6.A)
Estonian: Muu (täpsustatud tabelis 6.A)
Latvian: Citi (kā noteikts tabulā 6.A)
Lithuanian: Kitos (kaip nurodyta lentelėje 6.A)