FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Decision of the EEA Joint Committee
French: Décision du Comité mixte de l'EEE
German: Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses
Spanish: Decisión del Comité Mixto del EEE
Italian: Decisione del Comitato misto SEE
Portuguese: Decisão do Comité Misto do EEE
Dutch: Besluit van het Gemengd Comité van de EER
Danish: Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg
Swedish: Gemensamma EES-kommitténs beslut
Finnish: ETA:n sekakomitean päätös
Greek: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟX
Czech: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP
Slovak: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP
Polish: Decyzja Wspólnego Komitetu EOG
Hungarian: Az EGT-Vegyesbizottság
Slovenian: Sklep Skupnega odbora EGP
Estonian: EMP Ühiskomitee otsus
Latvian: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums
Lithuanian: EEE Jungtinio Komiteto sprendimas
English: amending the rules of procedure of the EEA Joint Committee
French: modifiant le règlement intérieur du Comité mixte de l'EEE
German: zur Änderung der Geschäftsordnung des Gemeinsamen EWR-Ausschusses
Spanish: por la que se modifica el reglamento interno del Comité Mixto del EEE
Italian: che modifica il regolamento interno del Comitato misto SEE
Portuguese: que altera o regulamento interno do Comité Misto do EEE
Dutch: tot wijziging van het reglement van orde van het Gemengd Comité van de EER
Danish: om ændring af Det Blandede EØS-udvalgs forretningsorden
Swedish: om ändring av Gemensamma EES-kommitténs arbetsordning
Finnish: ETA:n sekakomitean työjärjestyksen muuttamisesta
Greek: για την τροποποίηση του κανονισμού λειτουργίας της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ
Czech: kterým se mění jednací řád Smíšeného výboru EHP
Slovak: ktorým sa mení a dopĺňa rokovací poriadok Spoločného výboru EHP
Polish: zmieniająca regulamin Wspólnego Komitetu EOG
Hungarian: az EGT-Vegyesbizottság eljárási szabályzatának módosításáról
Slovenian: o spremembi poslovnika Skupnega odbora EGP
Estonian: millega muudetakse EMP ühiskomitee töökorda
Latvian: ar ko groza EEZ Apvienotās komitejas reglamentu
Lithuanian: iš dalies keičiantis EEE jungtinio komiteto darbo tvarkos taisykles
English: The Rules of Procedure of the EEA Joint Committee were adopted by Decision of the EEA Joint Committee No 1/94 of 8 February 1994.
French: Le règlement intérieur du Comité mixte de l'EEE a été adopté par la décision du Comité mixte de l'EEE no 1/94 du 8 février 1994.
German: Die Geschäftsordnung des Gemeinsamen EWR-Ausschusses wurde mit dem Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 1/94 vom 8. Februar 1994 angenommen.
Spanish: El reglamento interno del Comité Mixto del EEE fue adoptado mediante la Decisión no 1/94 del Comité Mixto del EEE, de 8 de febrero de 1994.
Italian: Il regolamento interno del Comitato misto SEE è stato adottato con la decisione del Comitato misto SEE n. 1/94, dell'8 febbraio 1994.
Portuguese: O Regulamento Interno do Comité Misto do EEE foi adoptado por Decisão do Comité Misto do EEE no 1/94, de 8 de Fevereiro de 1994.
Dutch: Het reglement van orde van het Gemengd Comité van de EER werd goedgekeurd bij besluit nr. 1/94 van het Gemengd Comité van de EER van 8 februari 1994.
Danish: Det Blandede EØS-udvalgs forretningsorden blev vedtaget ved afgørelse nr. 1/94 truffet af Det Blandede EØS-udvalg den 8. februar 1994.
Swedish: Gemensamma EES-kommitténs arbetsordning antogs genom Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 1/94 av den 8 februari 1994.
Finnish: ETA:n sekakomitean työjärjestys hyväksyttiin 8 päivänä helmikuuta 1994 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 1/94.
Greek: Ο κανονισμός λειτουργίας της Μικτής Επιτροπής του ΕΟΧ εγκρίθηκε με την απόφαση της Μικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 1/94 της 8ης Φεβρουαρίου 1994.
Czech: Jednací řád Smíšeného výboru EHP byl přijat rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 1/94 ze dne 8. února 1994.
Slovak: Rokovací poriadok Spoločného výboru EHP bol prijatý rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. 1/94 z 8. februára 1994.
Polish: Regulamin Wspólnego Komitetu EOG został przyjęty na mocy decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 1/94 z dnia 8 lutego 1994.
Hungarian: Az EGT-Vegyesbizottság eljárási szabályzatát az 1994. február 8-i 1/94 EGT-vegyesbizottsági határozat elfogadta.
Slovenian: Poslovnik Skupnega odbora EGP je bil sprejet s Sklepom Skupnega odbora št. 1/94 z dne 8. februarja 1994.
Estonian: EMP ühiskomitee töökord võeti vastu EMP ühiskomitee 8. veebruari otsusega 1994. aasta otsusega nr 1/94.
Latvian: EEZ Apvienotās komitejas reglaments tika pieņemts ar EEZ Apvienotās komitejas 1994. gada 8. februāra Lēmumu Nr. 1/94.
Lithuanian: EEE jungtinis komitetas 1994 m. vasario 8 d. sprendimu Nr. 1/94 priėmė darbo tvarkos taisykles.
English: Following the entry into force of the Treaty of Nice, the Official Journal of the European Communities is now known as the Official Journal of the European Union.
French: Depuis l'entrée en vigueur du traité de Nice, le Journal officiel des Communautés européennes s'intitule désormais Journal officiel de l'Union européenne.
German: Das Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften heißt seit Inkrafttreten des Vertrags von Nizza Amtsblatt der Europäischen Union.
Spanish: Tras la entrada en vigor del Tratado de Niza, el Diario Oficial de las Comunidades Europeas pasó a denominarse «Diario Oficial de la Unión Europea».
Italian: In seguito all'entrata in vigore del trattato di Nizza, la Gazzetta ufficiale delle Comunità europee è ora denominata Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Portuguese: Na sequência da entrada em vigor do Tratado de Nice, o Jornal Oficial das Comunidades Europeias passou a designar-se Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Nice heet het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Med Nice-traktatens ikrafttrædelse ændrede De Europæiske Fællesskabers Tidende navn til Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: När Nicefördraget trädde i kraft bytte Europeiska gemenskapernas officiella tidning namn till Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Nizzan sopimuksen voimaantulon vuoksi Euroopan yhteisöjen virallinen lehti tunnetaan nyt Euroopan unionin virallisena lehtenä.
Greek: Μετά τη θέση σε ισχύ της συνθήκης της Νίκαιας, η Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων είναι τώρα γνωστή ως Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Po vstupu Niceské smlouvy v platnost se Úřední věstník Evropských společenství nyní nazývá Úřední věstník Evropské unie.
Slovak: Od nadobudnutia platnosti Zmluvy z Nice je Úradný vestník Európskych spoločenstiev známy ako Úradný vestník Európskej únie.
Polish: W następstwie wejścia w życie Traktatu z Nicei, Dziennik Urzędowy Wspólnot Europejskich jest obecnie znany jako Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej.
Hungarian: A Nizzai Szerződés hatálybalépését követően az Európai Közösségek Hivatalos Lapja megnevezést az Európai Unió Hivatalos Lapja név váltotta fel.
Slovenian: Po začetku veljavnosti Pogodbe iz Nice se Uradni list Evropskih skupnosti imenuje Uradni list Evropske unije.
Estonian: Pärast Nice’i lepingu jõustumist sai Euroopa Ühenduste Teataja nimeks Euroopa Liidu Teataja.
Latvian: Līdz ar Nicas līguma spēkā stāšanos, Eiropas Kopienu Oficiālais Vēstnesis pārdēvēts par Eiropas Savienības Oficiālo Vēstnesi.
Lithuanian: Įsigaliojus Nicos sutarčiai,Europos bendrijų oficialusis leidinys vadinamas Europos Sąjungos oficialiuoju leidiniu.
English: The text of Article 6(2) shall be replaced by the following:
French: Le texte de l'article 6, paragraphe 2, est remplacé par le texte suivant:
German: Artikel 6 Absatz 2 erhält folgende Fassung:
Spanish: El texto del artículo 6, apartado 2, se sustituirá por el siguiente:
Italian: L'articolo 6, paragrafo 2, è sostituito dal seguente testo:
Portuguese: O no 2 do artigo 6o passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Artikel 6, lid 2, wordt vervangen door:
Danish: Artikel 6, stk. 2, affattes således:
Swedish: Artikel 6.2 skall ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 6 artiklan 2 kohta seuraavasti:
Greek: Το κείμενο του άρθρου 6 παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
Czech: Znění čl. 6 odst. 2 se nahrazuje tímto:
Slovak: Znenie článku 6 ods. 2 sa nahrádza týmto:
Polish: Artykuł 6 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A 6. cikk (2) bekezdésének szövege helyébe a következő lép:
Slovenian: Besedilo člena 6(2) se nadomesti z naslednjim:
Estonian: Artikli 6 lõike 2 tekst asendatakse järgmisega:
Latvian: Ar šādu tekstu aizstāj 6. panta 2. punktu:
Lithuanian: 6 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:
English: They shall be drawn up in the Icelandic and Norwegian languages and shall be authenticated by the EEA Joint Committee together with the relevant decisions referred to in paragraph 1.’
French: Il est établi en langues islandaise et norvégienne et authentifié par le Comité mixte de l'EEE, avec les décisions pertinentes visées au paragraphe 1.»
German: Sie werden auch in isländischer und norwegischer Sprache abgefasst und zusammen mit den entsprechenden in Absatz 1 genannten Beschlüssen vom Gemeinsamen EWR-Ausschuss für verbindlich erklärt.“
Spanish: Se redactarán también en islandés y noruego y serán autentificados por el Comité Mixto del EEE junto con las decisiones correspondientes mencionadas en el apartado 1.».
Italian: Essi sono inoltre redatti in islandese e norvegese e autenticati dal Comitato misto SEE unitamente alle relative decisioni di cui al paragrafo 1.»
Portuguese: Os referidos actos serão redigidos nas línguas islandesa e norueguesa e autenticados pelo Comité Misto do EEE juntamente com as decisões pertinentes referidas no no 1».
Dutch: Zij worden eveneens in het IJslands en Noors opgemaakt en door het Gemengd Comité van de EER echt verklaard samen met onder lid 1 bedoelde desbetreffende besluiten.”
Danish: De udfærdiges endvidere på islandsk og norsk og legaliseres af Det Blandede EØS-udvalg sammen med de relevante afgørelser, der er omhandlet i stk. 1.«
Swedish: De skall upprättas på isländska och norska och bestyrkas av Gemensamma EES-kommittén tillsammans med de relevanta beslut som avses i punkt 1.”
Finnish: Säädökset laaditaan islannin ja norjan kielellä, ja ETA:n sekakomitea saattaa ne todistusvoimaisiksi 1 kohdassa tarkoitettujen, asian kannalta merkityksellisten päätösten kanssa.”
Greek: Τα κείμενα αυτά συντάσσονται στην ισλανδική και την νορβηγική γλώσσα και επικυρώνονται από την Μικτή Επιτροπή του ΕΟΧ μαζί με τις σχετικές αποφάσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1.»
Czech: Vypracují se v jazyce islandském a norském a Smíšený výbor EHP je ověří společně s odpovídajícími rozhodnutími uvedenými v odstavci 1.“
Slovak: Vyhotovujú sa v islandskom a nórskom jazyku a Spoločný výbor EHP ich overuje spolu s príslušnými rozhodnutiami uvedenými v odseku 1.“
Polish: Wspomniane teksty są sporządzane w języku islandzkim i norweskim i uwierzytelniane przez Wspólny Komitet EOG wraz z odpowiednimi decyzjami, o ktorych mowa w ust. 1.”
Hungarian: El kell készíteni a jogi aktusok izlandi és norvég nyelvű szövegét, melyet az EGT-Vegyesbizottság az (1) bekezdésben hivatkozott idevágó határozatokkal együtt hitelesít.”
Slovenian: Besedila se sestavijo v islandskem in norveškem jeziku in jih Skupni odbor EGP potrdi skupaj z ustreznimi sklepi iz odstavka 1.“
Estonian: Need õigusaktid koostatakse islandi ja norra keeles ning EMP ühiskomitee kinnitab nad koos lõikes 1 nimetatud asjaomaste otsustega.”
Latvian: Tiesību aktus izstrādā islandiešu un norvēģu valodā un to autentiskumu apstiprina EEZ Apvienotā komiteja kopā ar attiecīgiem lēmumiem, kas minēti 1. punktā.”
Lithuanian: Jie turi būti parengti islandų ir norvegų kalbomis ir patvirtinti EEE jungtinio komiteto bei pagrįsti atitinkamais sprendimais, nurodytais 1 dalyje.“
English: The text of Article 11(1) shall be replaced by the following:
French: Le texte de l'article 11, paragraphe 1, est remplacé par le texte suivant:
German: Artikel 11 Absatz 1 erhält folgende Fassung:
Spanish: El texto del artículo 11, apartado 1, se sustituirá por el siguiente:
Italian: L'articolo 11, paragrafo 1, è sostituito dal seguente testo:
Portuguese: O no 1 do artigo 11o passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Artikel 11, lid 1, wordt vervangen door:
Danish: Artikel 11, stk. 1, affattes således:
Swedish: Artikel 11.1 skall ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 11 artiklan 1 kohta seuraavasti:
Greek: Το κείμενο του άρθρου 11 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο:
Czech: Znění čl. 11 odst. 1 se nahrazuje tímto:
Slovak: Znenie článku 11 ods. 1 sa nahrádza týmto:
Polish: Artykuł 11 ust. 1 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A 11. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Besedilo člena 11(1) se nadomesti z naslednjim:
Estonian: Artikli 11 lõike 1 tekst asendatakse järgmisega:
Latvian: Ar šādu tekstu aizstāj 11. panta 1. punktu:
Lithuanian: 11 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:
English: This Decision shall take effect on the date of its adoption.
French: La présente décision prend effet à la date de son adoption.
German: Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft.
Spanish: La presente Decisión entrará en vigor el día de su adopción.
Italian: La presente decisione entra in vigore il giorno della sua adozione.
Portuguese: A presente decisão produz efeitos na data da sua aprovação.
Dutch: Dit besluit treedt in werking op de dag dat het wordt goedgekeurd.
Danish: Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen.
Swedish: Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
Finnish: Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Greek: Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα από την ημερομηνία έκδοσής της.
Czech: Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Slovak: Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Polish: Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Hungarian: Ez a határozat elfogadásának napján lép hatályba.
Slovenian: Ta sklep začne veljati z dnem sprejetja.
Estonian: Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Latvian: Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Lithuanian: Šis sprendimas įsigalioja nuo jo priėmimo datos.
English: Done at Brussels, 8 February 2005.
French: Fait à Bruxelles, le 8 février 2005.
German: Brüssel, den 8. Februar 2005.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 8 de febrero de 2005.
Italian: Fatto a Bruxelles, l'8 febbraio 2005.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 8 de Fevereiro de 2005.
Dutch: Gedaan te Brussel, 8 februari 2005.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 8. februar 2005.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 8 februari 2005.
Finnish: Tehty Brysselissä 8 päivänä helmikuuta 2005.
Greek: Βρυξέλλες, 8 Φεβρουαρίου 2005.
Czech: V Bruselu dne 8. února 2005.
Slovak: V Bruseli 8. februára 2005
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lutego 2005 r..
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2005. február 8-án.
Slovenian: V Bruslju, 8. februarja 2005
Estonian: Brüssel, 8. veebruar 2005
Latvian: Briselē, 2005. gada 8. februārī.
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2005 m. vasario 8 d.
English: OJ L 85, 30.3.1994, p. 60.
French: JO L 85 du 30.3.1994, p. 60.
German: ABl. L 85 vom 30.3.1994, S. 60.
Spanish: DO L 85 de 30.3.1994, p 60.
Italian: GU L 85 del 30.3.1994, pag. 60.
Portuguese: JO L 85 de 30.3.1994, p. 60.
Dutch: PB L 85 van 30.3.1994, blz. 60.
Danish: EFT L 85 af 30.3.1994, s. 60.
Swedish: EGT L 85, 30.3.1994, s. 60.
Finnish: EYVL L 85, 30.3.1994, s. 60.
Greek: ΕΕ L 85 της 30.3.1994, σ. 60.
Czech: Úř. věst. L 85, 30.3.1994, s. 60.
Slovak: Ú. v. ES L 85, 30.3.1994, s. 60.
Polish: Dz.U. L 85 z 30.3.1994, str. 60.
Hungarian: HL L 85., 1994.3.30., 60. o.
Slovenian: UL L 85, 30.3.1994, str. 60.
Estonian: EÜT L 85, 30.3.1994, lk 60.
Latvian: OV L 85, 30.3.1994., 60. lpp.
Lithuanian: OL L 85, 1994 3 30, p. 60.
English: OJ C 241, 29.8.1994, p. 21 as amended by OJ L 1, 1.1.1995, p. 1.
French: JO C 241 du 29.8.1994, p. 21. Acte modifié par le JO L 1 du 1.1.1995, p. 1.
German: ABl. C 241 vom 29.8.1994, S. 21, geändert in ABl. L 1 vom 1.1.1995, S. 1.
Spanish: DO C 241 de 29.8.1994, p. 21, modificado por el DO L 1 de 1.1.1995, p. 1.
Italian: GU C 241 del 29.8.1994, pag. 21 come modificato dal GU L 1, 1.1.1995, pag. 1.
Portuguese: JO C 241 de 29.8.1994, p. 21, tal como alterado pelo JO L 1 de 1.1.1995, p. 1.
Dutch: PB C 241 van 29.8.1994, blz. 21, gewijzigd bij PB L 1 van 1.1.1995, blz. 1.
Danish: EFT C 241 af 29.8.1994, s. 21, tilpasset ved EFT L 1 af 1.1.1995, s. 1.
Swedish: EGT C 241, 29.8.1994, s. 21, ändrad genom EGT L 1, 1.1.1995, s. 1.
Finnish: EYVL C 241, 29.8.1994, s. 21, asiakirja sellaisena kuin se on tarkistettuna EYVL: ssä L 1, 1.1.1995, s. 1.
Greek: ΕΕ C 241 της 29.8.1994, σ. 21 όπως τροποποιήθηκε με την ΕΕ L 1, της 1.1.1995, σ. 1.
Czech: Úř. věst. C 241, 29.8.1994, s. 21, ve znění Úř. věst. L 1, 1.1.1995, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 21, zmenené a doplnené Ú. v. ES L 1, 1.1.1995, s. 1.
Polish: Dz.U. C 241 z 29.8.1994, str. 21 zmieniony Dz.U. L z 1.1.1995, str. 1.
Hungarian: HL C 241., 1994.8.29., 21. o., a HL L 1., 1995.1.1., 1. o. módosításainak megfelelően.
Slovenian: UL C 241, 29.8.1994, str. 21, kakor je bil spremenjen z UL L 1, 1.1.1995, str. 1.
Estonian: EÜT C 241, 29.8.1994, lk 21, muudetud EÜT L 1, 1,1,1995, lk 1.
Latvian: OV C 241, 29.8.1994., 21. lpp., grozīts ar OV L 1, 1.1.1995., 1. lpp.
Lithuanian: OL C 241, 1994 8 29, p. 21 su pakeitimais, padarytais OL L 1, 1995 1 1, p. 1.
English: OJ C 80, 10.3.2001, p. 26.
French: JO C 80 du 10.3.2001, p. 26.
German: ABl. C 80 vom 10.3.2001, S. 26.
Spanish: DO C 80 de 10.3.2001, p. 26.
Italian: GU C 80 del 10.3.2001, pag. 26.
Portuguese: JO C 80 de 10.3.2001, p. 26.
Dutch: PB C 80 van 10.3.2001, blz. 26.
Danish: EFT C 80 af 10.3.2001, s. 26.
Swedish: EGT C 80, 10.3.2001, s. 26.
Finnish: EYVL C 80, 10.3.2001, s. 26.
Greek: ΕΕ C 80 της 10.3.2001, σ. 26.
Czech: Úř. věst. C 80, 10.3.2001, s. 26.
Slovak: Ú. v. ES C 80, 10.3.2001, s. 26.
Polish: Dz.U. C 80 z 10.3.2001, str. 26.
Hungarian: HL C 80., 2001.3.10., 26. o.
Slovenian: UL C 80, 10.3.2001, str. 26.
Estonian: EÜT C 80, 10.01.2001, lk 26.
Latvian: OV C 80, 10.3.2001., 26. lpp.
Lithuanian: OL C 80, 2001 3 10, p. 26.
English: OJ L 130, 29.4.2004, p. 3.
French: JO L 130 du 29.4.2004, p. 3.
German: ABl. L 130 vom 29.4.2004, S. 3.
Spanish: DO L 130 de 29.4.2004, p. 3.
Italian: GU L 130 del 29.4.2004, pag. 3.
Portuguese: JO L 130 de 29.4.2004, p. 3.
Dutch: PB L 130 van 29.4.2004, blz. 3.
Danish: EUT L 130 af 29.4.2004, s. 3.
Swedish: EUT L 130, 29.4.2004, s. 3.
Finnish: EYVL L 130, 29.4.2004, s. 3.
Greek: ΕΕ L 130 της 29.4.2004, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 130, 29.4.2004, s. 3.
Slovak: Ú. v. EÚ L 130, 29.4.2004, s. 3.
Polish: Dz.U. L 130 z 29.4.2004, str. 3.
Hungarian: HL L 130., 2004.4.29., 3. o.
Slovenian: UL L 130, 29.4.2004, str. 3.
Estonian: ELT L 130, 29.4.2004, lk 3.
Latvian: OV L 130, 29.4.2004., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 130, 2004 4 29, p. 3.
English: Richard Wright
Danish: Richard. Wright
Greek: Richard. Wright