English: In the year when the investment project started (2000), the group generated profits of EUR 1126 million and had total assets of EUR 8853 million. At the end of the 2000 financial year equity amounted to EUR 5806 million. In 2001, 2002 and 2003 the group made losses of EUR 591 million, EUR 1021 million and EUR 435 million respectively. Equity at the end of 2001, 2002 and 2003 stood at EUR 6900 million, EUR 6158 million and EUR 5666 respectively. The net cash position of Infineon in 2000 was EUR 875 million, falling to EUR 568 million in 2001 and to EUR 177 million in 2002. In 2003 this figure rose to EUR 328 million. In the two last quarters, i.e. 1 June 2003 to 30 September 2003 and 1 October 2003 to 31 December 2003, the company registered profits of EUR 49 million and EUR 34 million respectively.
Czech: V roce, kdy byla realizována investice (2000), vykázala společnost zisk 1126 milionů EUR, čímž se její aktiva zvýšila na 8853 milionů EUR. Na konci finančního roku 2000 se její vlastní kapitál zvýšil na 5806 milionů EUR. V roce 2001 společnost zaznamenala ztrátu 591 milionů EUR, v roce 2002 to bylo 1021 milionů EUR a v roce 2003 435 milionů EUR. Její vlastní jmění mělo na konci roku 2001 hodnotu 6900 milionů EUR, v roce 2002 to bylo 6158 milionů EUR a v roce 2003 5666 milionů EUR. Stav oběžné hotovosti společnosti Infineon byl v roce 2000 875 milionů EUR, v roce 2001 na úrovni 568 milionů EUR a v roce 2002 177 milionů EUR. V roce 2003 se tato hodnota zvýšila na 328 milionů EUR. V posledních dvou čtvrtletích, čili od 1. června do 30. září a od 1. října do 31. prosince 2003, vykázala společnost zisk 49 milionů EUR, případně 34 milionů EUR.
Slovak: V roku, keď sa realizovala investícia (2000), vykázala spoločnosť zisk 1126 mil. EUR, čím sa jej aktíva zvýšili na 8853 mil. EUR. Na konci finančného roka 2000 sa jej vlastný kapitál zvýšil na 5806 mil. EUR. V roku 2001 spoločnosť zaznamenala stratu 591 mil. EUR, v roku 2002 to bolo 1021 mil. EUR a v roku 2003 to bolo 435 mil. EUR. Jej vlastné imanie malo na konci roka 2001 hodnotu 6900 mil. EUR, v roku 2002 to bolo 6158 mil. EUR a v roku 2003 to bolo 5666 mil. EUR. Stav obežnej hotovosti spoločnosti Infineon bol 875 mil. EUR v roku 2000, v roku 2001 na úrovni 568 mil. EUR a v roku 2002 bol 177 mil. EUR. V roku 2003 sa táto hodnota zvýšila na 328 miliónov EUR. V posledných dvoch štvrťrokoch alebo od 1. júna do 30. septembra 2003 a od 1. októbra do 31. decembra 2003 vykázala spoločnosť zisk 49 mil. EUR, prípadne 34 mil. EUR.
Polish: W roku, w którym projekt inwestycyjny się rozpoczął (2000), spółka wykazała zysk 1126 mln EUR, a całkowita wartość aktywów wynosiła 8853 mln EUR. Na koniec roku finansowego 2000 jej kapitał własny wynosił 5806 mln EUR. W 2001 r. spółka wykazywała stratę 591 mln EUR, w 2002 r. wynosiła ona 1021 mln EUR i w 2003 r. 435 mln EUR. Jej majątek własny na koniec 2001 r. miał wartość 6900 mln EUR, w 2002 r. wartość majątku wynosiła 6158 mln EUR a w 2003 r. 5666 mln EUR. Stan finansowy netto spółki Infineon wynosił w roku 2000 875 mln EUR, w roku 2001 spadł do 568 mln EUR i w 2002 r. do 177 mln EUR. W 2003 r. wartość ta wzrosła do 328 milionów EUR. W ostatnich dwóch kwartałach, czyli od 1 czerwca do 30 września i od 1 października do 31 grudnia 2003 r. spółka wykazała zysk odpowiednio 49 mln EUR i 34 mln EUR.