English: Zona Stura Valgrande: The water catchment area of the river Stura Valgrande from its sources to the artificial barrier located downstream the fish farm “Troticoltura delle Sorgenti”.
French: Zone Stura Valgrande: le bassin versant de la rivière Stura Valgrande depuis ses sources jusqu'à la barrière artificielle située en aval de l'exploitation piscicole “Troticoltura delle Sorgenti”.
German: Zona Stura Valgrande: Wassereinzugsgebiet des Stura Valgrande von den Quellen bis zum von dem Fischzuchtbetrieb ‚Troticoltura delle Sorgenti‘ stromabwärts gelegenen Staudamm.
Spanish: Zona Stura Valgrande: cuenca del río Stura Valgrande desde su nacimiento hasta la presa artificial situada aguas abajo de la piscifactoría “Troticoltura delle Sorgenti”.
Italian: Zona Stura Valgrande: bacino idrografico del fiume Stura Valgrande dalle sorgenti alla barriera artificiale situata a valle dell’allevamento denominato “Troticoltura delle Sorgenti”
Portuguese: Zona Stura Valgrande: bacia hidrográfica do rio Stura Valgrande das suas nascentes até à barragem artificial situada a jusante da exploração piscícola Troticoltura delle Sorgenti.
Dutch: Gebied Stura Valgrande: het stroomgebied van de Stura Valgrande van de bronnen tot de dam stroomafwaarts van de viskwekerij Troticoltura delle Sorgenti
Danish: Zona Stura Valgrande: Stura Valgrande-flodens afvandingsområde fra udspringet til den kunstige dæmning neden for akvakulturbruget »Troticoltura delle Sorgenti«.
Swedish: Området Stura Valgrande: avrinningsområdet för floden Stura Valgrande från källan till det onaturliga vandringshindret nedströms anläggningen ’Troticoltura delle Sorgenti’.
Finnish: Zona Stura Valgrande: Stura Valgrande -joen valuma-alue lähteeltään keinotekoiselle padolle, joka sijaitsee alajuoksulla Troticoltura delle Sorgenti -kalanviljelylaitoksen lähellä.
Greek: Zona Stura Valgrande: υδρολογική λεκάνη του ποταμού Stura Valgrande, από τις πηγές του έως το τεχνητό φράγμα που εντοπίζεται στα κατάντη του ιχθυοτροφείου “Troticoltura delle Sorgenti”.
Czech: Zona Stura Valgrande: povodí řeky Stura Valgrande od pramenů k umělé hrázi umístěné pod rybím hospodářstvím ‚Troticoltura delle Sorgenti‘.
Slovak: Zóna Stura Valgrande: povodie rieky Stura Valgrande od jej prameňov po umelo vytvorenú priehradu, ktorá sa nachádza smerom po prúde od rybej farmy ‚Troticoltura delle Sorgenti’.
Polish: strefa Stura Valgrande: Obszar zlewiska rzeki Stura Valgrande, od źródeł do sztucznej zapory położonej poniżej hodowli ryb »Troticoltura delle Sorgenti«.
Hungarian: Zona Stura Valgrande: a Stura Valgrande folyó vízgyűjtő területe a forrásaitól a »Troticoltura delle Sorgenti« halgazdaságtól folyásirányban lévő mesterséges gátig.
Slovenian: cona Stura Valgrande: povodje reke Stura Valgrande od izvira do umetne pregrade, ki se nahaja nizvodno od ribogojnice ‚Troticoltura delle Sorgenti‘.
Estonian: Stura Valgrande vöönd: Stura Valgrande jõe valgala lähtest kuni paisuni, mis asub allavoolu Troticoltura delle Sorgenti kalakasvandust.
Latvian: Stura Valgrande zona: Stura Valgrande upes ūdens sateces baseins no tās iztekām līdz mākslīgajam aizsprostam, kas atrodas lejup pa straumi no “Troticoltura delle Sorgenti” zivjaudzētavas
Lithuanian: Zona Stura Valgrande: SturaValgrande upės baseinas nuo jos ištakų iki dirbtinės užtvankos, esančios pasroviui Troticoltura delle Sorgenti žuvininkystės ūkio.