English: Wholesale electricity encompasses the production of electricity at power stations as well as electricity physically imported through interconnectors for the purpose of resale to retailers.
French: Le marché de gros de l’électricité englobe la production d'électricité dans les centrales électriques et l'électricité importée physiquement via des interconnecteurs en vue de sa revente aux détaillants.
German: Der Stromgroßhandel umfasst die Stromerzeugung in Kraftwerken und den Strom, der physisch über die Verbindungsleitungen eingeführt und an Einzelhändler weiterverkauft wird.
Spanish: La electricidad al por mayor abarca la electricidad producida en centrales así como la importada físicamente a través de interconexiones con el fin de revenderla a minoristas.
Italian: Il mercato dell’elettricità all’ingrosso comprende la generazione di elettricità da parte delle centrali, nonché l’elettricità importata fisicamente attraverso i punti di interconnessione allo scopo della rivendita ai distributori che servono gli utenti finali.
Portuguese: A venda por grosso de electricidade engloba a electricidade produzida nas centrais eléctricas e a electricidade importada através de interconexões para efeitos de revenda aos retalhistas.
Dutch: Wholesalestroom omvat de opwekking van stroom in krachtcentrales en de fysieke import van stroom via interconnectoren ten behoeve van de wederverkoop aan retailers.
Danish: Engrosmarkedet for elektricitet omfatter produktionen af elektricitet på kraftværker såvel som elektricitet, der rent fysisk importeres gennem el-samkøringslinjer med henblik på videresalg til detailhandlere.
Swedish: Grossistledets el kommer från kraftverkens elproduktion och den el som fysiskt importeras genom länkar för att säljas till återförsäljare.
Finnish: Tukkusähköön sisältyy energiavoimaloiden tuottama sähkö sekä siirtoyhteyksien kautta vähittäisjakelijoille myytäväksi tuotu sähkö.
Greek: Η χονδρική αγορά ηλεκτρισμού περιλαμβάνει την παραγωγή ηλεκτρισμού σε σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής καθώς και τον ηλεκτρισμό που εισάγεται μέσω αγωγών διασύνδεσης με σκοπό τη μεταπώλησή του σε λιανοπωλητές.
Czech: Tato oblast se týká výroby elektřiny v elektrárnách i elektřiny reálně dovezené přes propojené soustavy za účelem prodeje maloobchodníkům.
Slovak: Veľkoobchod s elektrickou energiou zahŕňa výrobu elektrickej energie v elektrárňach, ako aj elektrickú energiu, ktorá sa fyzicky dováža prostredníctvom prepojovacích sústav na účely opätovného predaja maloobchodníkom.
Polish: Rynek hurtowy energii elektrycznej obejmuje produkcję energii w elektrowniach oraz energię elektryczną fizycznie przesyłaną poprzez sieci międzysystemowe dla celów odsprzedaży dostawcom detalicznym.
Hungarian: A nagykereskedelmi villamos energia magában foglalja a villamos energia termelését erőművekben, valamint a kiskereskedőknek történő viszonteladás céljából rendszerösszekötőkön keresztül, fizikailag importált villamos energiát.
Slovenian: Električna energija na debelo zajema proizvodnjo v elektrarnah in električno energijo, uvoženo preko povezovalnih vodov in namenjeno nadaljnji prodaji maloprodajnim ponudnikom.
Estonian: Elektri hulgiturg hõlmab nii elektrijaamas toodetud elektrit kui ka võrkude vastastikuse sidumise kaudu jaemüüjatele müümiseks imporditud elektrit.
Latvian: Elektroenerģija vairumtirdzniecība ietver elektroenerģijas ražošanu elektrostacijās, kā arī elektroenerģiju, kas fiziski tiek importēta pa pieslēgumu mezgliem nolūkā pārdot to tālāk mazumtirgotājiem.
Lithuanian: Didmenomis parduodama elektros energija apima elektrinėse gaminamą elektrą ir perpardavimui mažmenininkams skirtą elektrą, fiziškai importuojamą per jungiamuosius vamzdynus.