English: In the frequency band 5470-5725 MHz, the indoor and outdoor use of WAS/RLANs shall be restricted to a maximum mean e.i.r.p. of 1 W and a maximum mean e.i.r.p. density of 50 mW/MHz in any 1 MHz band.
French: Dans la bande de fréquences 5470-5725 MHz, l'utilisation des WAS/RLAN à l'intérieur et à l'extérieur des bâtiments est limitée à une PIRE moyenne maximale de 1W et à une densité moyenne de PIRE de 50 mW/MHz dans toute bande de 1 MHz.
German: Im Frequenzband 5470—5725 MHz wird die Verwendung von WAS/Funk-LANs in Innenräumen und im Außenbereich mit einer maximalen mittleren EIRP von 1 W und einer maximalen mittleren EIRP-Dichte von 50 mW/MHz in jedem 1 MHz-Band zugelassen.
Spanish: En la banda de frecuencias 5470-5725 MHz, la utilización en espacios interiores y exteriores de WAS/RLAN quedará limitada a una p.i.r.e. media máxima de 1 W y a una densidad de la p.i.r.e. media máxima de 50 mW/MHz en cualquier banda de 1 MHz.
Italian: Nella banda di frequenze 5470-5725 MHz, l’uso al chiuso e all’aperto delle apparecchiature WAS/RLAN è limitato ad una e.i.r.p. media non superiore a 1 W e a una densità massima di e.i.r.p. media di 50 mW/MHz in qualsiasi banda 1 MHz.
Portuguese: Na banda de frequências 5470-5725 MHz, a utilização de equipamentos WAS/RLAN em espaços interiores e exteriores fica limitada a uma EIRP média não superior a 1 W e a uma densidade máxima de EIRP média de 50 mW/MHz em qualquer banda de 1 MHz.
Dutch: In de frequentieband 5470-5725 MHz wordt het gebruik binnenshuis en buitenshuis van WAS/R-LAN’s beperkt tot een maximale gemiddelde e.i.r.p. van 1 W en tot een maximale dichtheid van de gemiddelde e.i.r.p. van 50 mW/MHz voor elke willekeurige frequentieband van 1 MHz.
Danish: I frekvensbåndet 5470-5725 MHz er indendørs- og udendørsbrug af WAS/RLAN begrænset til en maksimal gennemsnitlig eirp på 1 W og en maksimal gennemsnitlig eirp-tæthed på 50 mW/MHz i ethvert 1 MHz-område.
Swedish: I frekvensbandet 5470–5725 MHz skall inomhus- och utomhusanvändningen av WAS/RLANs begränsas till en maximal utstrålad medeleffekt på 1 W och en maximal medeleffekttäthet på 50 mW/MHz i samtliga 1 MHz-band.
Finnish: Taajuusalueella 5470–5725 MHz WAS/RLAN-laitteiden sisä- ja ulkokäytön suurin keskimääräinen eirp saa olla 1 W ja suurin keskimääräisen eirp:n tiheys 50 mW/MHz millä tahansa 1 MHz:n kaistalla.
Greek: Στη ζώνη συχνοτήτων των 5470-5725 MHz, η χρήση WAS/RLAN σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους περιορίζεται σε μέγιστη μέση πυκνότητα e.i.r.p. ύψους 1 W και μέγιστη μέση πυκνότητα e.i.r.p. ύψους 50 mW/MHz σε κάθε ζώνη του 1 MHz.
Czech: V kmitočtovém pásmu 5470–5 7254 MHz je použití systémů WAS/RLAN uvnitř a vně budov omezeno maximálním středním e.i.r.p. 1 W a maximální střední hustotou e.i.r.p. 50 mW/MHz v libovolném pásmu širokém 1 MHz.
Slovak: Vo frekvenčnom pásme 5470–5725 MHz je pre WAS/RLAN vo vnútorných priestoroch a vonku obmedzená maximálna hodnota stredného e.i.r.p. na 1 W a maximálna hustota stredného e.i.r.p. na 50 mW/MHz v každom 1 MHz pásma.
Polish: W zakresie częstotliwości 5470–5725 MHz użytkowanie WAS/RLAN w pomieszczeniach i na zewnątrz ograniczone jest do maksymalnej dopuszczalnej średniej e.i.r.p. wynoszącej 1 W i maksymalnej średniej gęstości e.i.r.p. wynoszącej 50 mW/MHz w każdym paśmie 1 MHz.
Hungarian: Az 5470–5725 MHz-es frekvenciasávban a beltéri és a kültéri WAS/RLAN-használat 1 W-os maximális átlagos e.i.r.p.-hez és az 50 mW/MHz-et az 1 MHz-szélességű részsávok egyikében sem meghaladó átlagos e.i.r.p.-sűrűséghez kötött.
Slovenian: V frekvenčnem pasu 5470–5725 MHz se uporaba omrežij WAS/RLAN v zaprtih prostorih in na prostem omeji z največjo srednjo e.i.r.p. 1 W in največjo srednjo gostoto e.i.r.p. 50 mW/MHz v vsakem 1 MHz pasu.
Estonian: Sagedusalas 5460–5725 MHz võib raadio-kohtvõrke (WAS/RLAN) kasutada sise- ja välistingimustes, kusjuures suurim keskmine e.i.r.p. on 1 W ja suurim keskmine e.i.r.p. tihedus on 50 mW/MHz igas 1 MHz ulatusega sagedusvahemikus.
Latvian: WAS/RLAN lietošana telpās un ārpus tām 5470–5725 MHz frekvenču joslā ir ierobežota līdz vidējai EIRP ne vairāk par 1 W un vidējās EIRP blīvumam ne vairāk par 50 mW/MHz jebkurā 1 MHz joslā.
Lithuanian: 5470–5725 MHz dažnių juostoje WAS/RLAN naudojimas patalpose ir lauke yra ribojamas ne didesne kaip 1 W vidutine eirp ir ne didesniu kaip 50 mW/MHz eirp tankio vidurkiu bet kurioje 1 MHz dažnių juostoje.