English: 4 of May 2002)
French: 4, mai 2002)
German: 4 vom Mai 2002) Aerosol (Sprüh- oder Spraydose) AE
Spanish: 4, mayo de 2002) Aerosol AE Ampolla, protegida AP Ampolla, sin proteger AM Anillo RG Arcón CH Arcón marino SE Armario ropero, móvil RJ Atado BH Ataúd CJ Bala, comprimida BL Bala, sin comprimir BN Balde BJ Balón, protegido BP Balón, sin proteger BF Bandeja PU
Italian: 4, del maggio 2002)
Portuguese: 4 de Maio de 2002)
Dutch: 4 van mei 2002) Aërosol AE
Swedish: 4 från maj 2002) Aerosolförpackning (aerosol) AE Ampull, oskyddad (ampoule, non-protected) AM Ampull, skyddad (ampoule, protected) AP Bal, icke-komprimerad (bale, non-compressed) BN Bal, komprimerad (bale, compressed) BL Balja (tub) TB Balja, med lock (tub, with lid) TL Balk (girder) GI Balkar, i bunt (girders, in bundle/bunch/truss) GZ Behållare (bin) BI Behållare (canister) CI Behållare (dispenser) DN Behållare för livsmedel (foodtainer) FT Behållare, av fiber (receptacle, fibre) AB Behållare, av glas (receptacle, glass) GR Behållare, av metall (receptacle, metal) MR Behållare, av papper (receptacle, paper) AC Behållare, av plast (receptacle, plastic) PR Behållare, av trä (receptacle, wooden) AD Behållare, med plastomslag (receptacle, plastic wrapped) MW Blisterförpackning (clamshell) AI Bobin (bobbin) BB Box (box) BX Box, av aluminium (box, aluminium) 4B Box, av expanderad plast (box, plastic, expanded) QR Box, av fiberskiva (box, fibreboard) 4G Box, av hårdplast (box, plastic, solid) QS Box, av naturträ (box, natural wood) 4C
Czech: 4 ze dne 4. května 2002) Aerosol AE
Slovak: 4 z mája 2002) Aerosól AE Ampulka, bez ochranného pletiva AM Ampulka, s ochranným pletivom AP Balíček PA Balík BE Balík, nestlačený BN Balík, poštový PC Balík, stlačený BL Balón, bez ochranného pletiva BF Balón, s ochranným pletivom BP Barel BA Bez predmetu NA Cievka BB Cievka SO Cisterna, cylindrická TY Cisterna, hranatá TK Časť, diel LT Dávkovač DN Debna CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) DH Debna na fľaše/regál na fľaše BC Debna na tekutiny BW Debna paletová, plastová EG Debna z pevného plastu QS Debna z použitého dreva 4F Debna z preglejky 4D Debna z prírodného dreva 4C
Latvian: Aerosols ( Aerosol) AE Ampula, apvalkā ( Ampoule, protected) AP Ampula, bez apvalka ( Ampoule, non-protected) AM Aploksne ( Envelope) EN Aploksne, tērauda ( Envelope, steel) SV Audekls ( Canvas) CZ Bagāžas iepakojums ( Vanpack) VK Baļķi, saiņos/saišķos ( Logs, in bundle/bunch/truss) LZ Baļķis ( Log) LG Balons, apvalkā ( Balloon, protected) BP Balons, bez apvalka ( Balloon, non-protected) BF Balons, cietām, granulētām daļiņām (graudiņiem) ( Bulk, solid, granular particles (grains)) VR Balons, cietām, lielām daļiņām (gabaliem) ( Bulk, solid, large particles (nodules)) VO Balons, cietām, sīkām daļiņām (pulveriem) ( Bulk, solid, fine particles (powders)) VY Balons, gāzes ( 1031 mbar un 15 °C) (Bulk, gas (at 1031 mbar and 15 °C)) VG Balons, sašķidrinātas gāzes ( ar anormālu temperatūru/spiedienu) (Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature/pressure)) VQ Balons, šķidruma ( Bulk, liquid) VL Brusa/baļķis ( Girder) GI Brusas/baļķi, saiņos/saišķos ( Girders, in bundle/bunch/truss) GZ Burka ( Jar) JR Caurule ( Pipe) PI Caurules, saiņos/saišķos ( Pipes, in bundle/bunch/truss) PV Cilindrs ( Cylinder) CY Cisterna ( Butt) BU Cisterna, cilindriska ( Tank, cylindrical) TY Cisterna, taisnstūraina ( Tank, rectangular) TK Dozators ( Dispenser) DN Džutas maiss ( Jutebag) JT Gredzens ( Ring) RG Groziņš ( Punnet) PJ Grozs ( Basket) BK Grozs ar vāku ( Hamper) HR Grozs, ar rokturi, kartona ( Basket, with handle, cardboard) HC Grozs, ar rokturi, koka ( Basket, with handle, wooden) HB Grozs, ar rokturi, plastmasas ( Basket, with handle, plastic) HA Ieliktnis ( Card) CM Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks ( Composite packaging, plastic receptacle) 6H Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks alumīnija mucā ( Composite packaging, plastic receptacle in aluminium drum) YC Iepakojums no kompozītmateriāliem, plastmasas trauks alumīnija traukā ( Composite packaging, plastic receptacle in aluminium crate) YD
Lithuanian: Atvira dėžė, biralams, plastikinė DL Atvira dėžė, daugiaaukštė, kartoninė DC