English: The power services sector has the most potential for growth, with projected yearly increases of […] % (the value of the services sector accounts for around one third of the overall power generation market, i.e. approximately EUR […] billion).
French: Dans le secteur des services, le potentiel de croissance est plus grand, avec des augmentations annuelles prévues de […] % (la valeur du secteur des services représente environ un tiers du marché global, soit près de […] milliards d’euros).
German: Im Dienstleistungsbereich ist das Wachstumspotenzial mit geplanten jährlichen Steigerungen von […] % größer (der Wert des Bereichs Dienstleistungen macht ungefähr ein Drittel des Gesamtmarktes aus, also fast […] Mrd. EUR).
Spanish: En el sector de servicios, el potencial de crecimiento es mayor, previéndose aumentos anuales del […] % (el valor del sector de servicios representa alrededor de un tercio del mercado global, esto es, cerca de […] miles de millones EUR).
Italian: Nel settore dei servizi il potenziale di crescita è maggiore con incrementi annui previsti del […] % (il valore del settore dei servizi rappresenta circa un terzo del mercato globale, ossia circa […] miliardi di EUR).
Portuguese: No sector dos serviços, o potencial de crescimento é mais elevado com aumentos anuais previstos de […] % (o valor do sector dos serviços representa cerca de um terço do mercado global, isto é, cerca de […] mil milhões de euros).
Dutch: Het groeipotentieel is het grootste in de dienstensector, met een verwachte jaarlijkse groei van […] % (de dienstensector vertegenwoordigt met bijna […] miljard EUR ongeveer een derde van de waarde van de wereldwijde markt).
Danish: I servicesektoren er vækstpotentialet større med forventede årlige stigninger på […] % (værdien af servicesektoren udgør ca. en tredjedel af det samlede marked, dvs. næsten […] mia. EUR).
Swedish: Inom servicesektorn är den potentiella tillväxten större, med förväntade årliga ökningar på […] % (servicesektorns värde motsvarar ungefär en tredjedel av den globala marknaden, det vill säga närmare […] miljarder euro).
Finnish: Palvelusektorin kasvupotentiaali on suurempi, ja vuotuisen kasvun arvellaan olevan […] prosenttia (palvelusektorin arvo on noin kolmasosa koko markkinoista eli lähes […] miljardia euroa).
Greek: Στον τομέα των υπηρεσιών, το δυναμικό αύξησης είναι μεγαλύτερο, με ετήσιες αυξήσεις που προβλέπονται από […] % (η αξία του τομέα των υπηρεσιών αντιπροσωπεύει περίπου το ένα τρίτο όλης της αγοράς, ήτοι σχεδόν […] δισεκατ. ευρώ).
Czech: V odvětví služeb je potenciál růstu vyšší s tím, že se předpokládá roční nárůst ve výši […] % (hodnota odvětví služeb představuje asi třetinu celkového trhu, tj. kolem […] miliard EUR).
Slovak: V odvetví služieb je potenciál rastu vyšší, predpokladaný ročný rast sa odhaduje na […] % (hodnota trhu služieb predstavuje okolo tretiny celkového trhu, teda takmer […] miliárd EUR).
Hungarian: A szolgáltatási ágazatban nagyobb a növekedési lehetőség, előreláthatóan […] % éves növekedéssel (a szolgáltatási ágazat értéke a teljes piac mintegy harmadát jelenti, ami körülbelül […] milliárd euro).
Slovenian: V storitvenem sektorju je potencial rasti večji, s predvidenim letnim povečanjem […] % (vrednost sektorja predstavlja približno tretjino svetovnega trga, kar je […] milijard EUR.).
Estonian: Teenuste sektoris on kasvu tõenäosus suurem, võib eeldada iga-aastast tõusu […] % ulatuses (teenuste sektor moodustab ligikaudu kolmandiku maailmaturust, seega ligi […] miljardit eurot).
Latvian: Pakalpojumu sektorā pieauguma potenciāls ir lielāks ar paredzamiem ikgadējiem pieaugumiem par […] % (pakalpojumu sektora vērtība veido apmēram trešo daļu no globālā tirgus, tas ir, apmēram […] miljardus euro).
Lithuanian: Paslaugų sektoriuje augimo potencialas yra didesnis, prognozuojamas metinis […] % augimas (paslaugų sektoriaus vertė siekia maždaug trečdalį visos rinkos vertės, arba […] milijardų eurų).