FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ncube, Abedinico Deputy Minister of Public Service, Labour and Social Welfare (former Deputy Minister of Foreign Affairs), born 13.10.1954
French: Ncube, Abedinico Vice-ministre de la fonction publique, du travail et des affaires sociales (anciennement: vice-ministre des affaires étrangères), né le 13.10.1954
German: Ncube, Abedinico Stellvertretender Minister für den öffentlichen Dienst, Arbeit und soziale Wohlfahrt (früher Stellvertretender Außenminister), geb. 13.10.1954
Spanish: Ncube, Abedinico Ministro Adjunto de Servicio Público, Trabajo y Bienestar Social (antiguo Ministro de Asuntos Exteriores), fecha de nacimiento: 13.10.1954
Italian: Ncube, Abedinico Vice Ministro della funzione pubblica, del lavoro e della previdenza sociale (ex Vice Ministro degli esteri), data di nascita 13.10.1954
Portuguese: Ncube, Abedinico Vice-Ministro da Função Pública, do Trabalho e da Segurança Social (ex-Vice-Ministro dos Negócios Estrangeiros), nascido em 13.10.1954
Dutch: Ncube, Abedinico Onderminister van Overheidsdienst, Arbeid en Welzijn (voormalig onderminister van Buitenlandse Zaken), geboren op 13.10.1954
Danish: Ncube, Abedinico Viceminister for offentligt ansatte, samt arbejds- og socialminister (tidligere viceudenrigsminister), født 13.10.1954
Swedish: NCUBE Abedinico Biträdande minister för offentlig förvaltning, arbetsmarknadsfrågor och välfärd (tidigare biträdande utrikesminister), född 13.10.1954
Finnish: Ncube, Abedinico Varaministeri, julkiset palvelut, työvoima ja sosiaalihuolto (entinen varaulkoasiainministeri), syntynyt 13.10.1954
Czech: Ncube, Abedinico náměstek ministra pro veřejné služby, práci a sociální péči (bývalý náměstek ministra zahraničních věcí), narozen 13.10.1954
Slovak: Ncube, Abedinico námestník ministra verejnej služby, práce a sociálnych vecí (bývalý námestník ministra zahraničných vecí), dátum narodenia 13.10.1954
Polish: Ncube, Abedinico Wiceminister ds. Służby Publicznej, Pracy i Opieki Społecznej (były Wiceminister Spraw Zagranicznych), ur. 13.10.1954 r.
Hungarian: Ncube, Abedinico Közszolgálati, munkaügyi és szociális jóléti miniszterhelyettes (volt helyettes külügyminiszter), szül.: 1954.10.13.
Slovenian: Ncube, Abedinico namestnik ministra za javne službe, delo in socialno skrbstvo (nekdanji namestnik ministra za zunanje zadeve), rojen 13.10.1954
Estonian: Ncube, Abedinico Avaliku teenistuse, töö ja sotsiaalhoolekande aseminister (endine asevälisminister), sünd. 13.10.1954
Latvian: Civildienesta, nodarbinātības un sociālās labklājības ministra vietnieks (bijušais ārlietu ministra vietnieks), dzimis 1954. gada 13. oktobrī
Lithuanian: Ncube, Abedinico Viešųjų paslaugų, darbo ir socialinės gerovės ministro pavaduotojas (buvęs užsienio reikalų ministro pavaduotojas), gimęs 1954 m. spalio 13 d.
English: Ndlovu, Naison K. ZANU (PF) Politburo Secretary for Production and Labour, born 22.10.1930
French: Ndlovu, Naison K. Secrétaire du Politburo de la ZANU-PF, chargé de la production et du travail, né le 22.10.1930
German: Ndlovu, Naison K. Sekretär für Produktion und Arbeit im Politbüro der ZANU (PF), geb. 22.10.1930
Spanish: Ndlovu, Naison K. Secretario del Politburó de ZANU (PF) para Producción y Trabajo, fecha de nacimiento: 22.10.1930
Italian: Ndlovu, Naison K. Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato della produzione e del lavoro, data di nascita 22.10.1930
Portuguese: Ndlovu, Naison K. Secretário para a Produção e o Trabalho na Comissão Política do ZANU (PF), nascido em 22.10.1930
Dutch: Ndlovu, Naison K. Secretaris van het ZANU (PF) — Politbureau voor Productie en Arbeid, geboren op 22.10.1930
Danish: Ndlovu, Naison K. Sekretær for produktion og arbejde i ZANU-PF’s politbureau, født 22.10.1930
Swedish: NDLOVU Naison K. ZANU-FP-partiets politbyrå, sekreterare för produktions- och arbetsmarknadsfrågor, född 22.10.1930
Finnish: Ndlovu, Naison K. ZANU (PF) -puolueen politbyroon tuotanto- ja työvoima-asiain sihteeri, syntynyt 22.10.1930
Czech: Ndlovu, Naison K. tajemník politbyra ZANU (PF) pro výrobu a práci, narozen 22.10.1930
Slovak: Ndlovu, Naison K. sekretár politbyra ZANU (PF) pre výrobu a prácu, dátum narodenia 22.10.1930
Polish: Ndlovu, Naison K. Sekretarz Biura Politycznego ds. Produkcji i Pracy ZANU (PF), ur. 22.10.1930 r.
Hungarian: Ndlovu, Naison K. A ZANU (PF) Politikai Hivatal termelési és munkaügyi titkára, szül.: 1930.10.22.
Slovenian: Ndlovu, Naison K. sekretar za proizvodnjo in delo v politbiroju ZANU (PF), rojen 22.10.1930
Estonian: Ndlovu, Naison K. ZANU (PF) poliitbüroo tootmise ja tööjõu sekretär, sünd. 22.10.1930
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja sekretārs ražošanas un nodarbinātības jautājumos, dzimis 1930. gada 22. oktobrī
Lithuanian: Ndlovu, Naison K. Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politbiuro gamybos ir darbo sekretorius, gimęs 1930 m. spalio 22 d.
English: Ndlovu, Richard ZANU (PF) Politburo Deputy Commissariat, born 26.6.1942
French: Ndlovu, Richard Adjoint au Politburo de la ZANU-PF pour l’intendance, né le 26.6.1942
German: Ndlovu, Richard Stellvertreter für Kommissariat im Politbüro der ZANU (PF), geb. 26.6.1942
Spanish: Ndlovu, Richard Secretario Adjunto del Politburó de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 26.6.1942
Italian: Ndlovu, Richard Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF) incaricato della logistica, data di nascita 26.6.1942
Portuguese: Ndlovu, Richard Subsecretário para o Comissariado na Comissão Política do ZANU (PF), nascido em 26.6.1942
Dutch: Ndlovu, Richard Ondersecretaris van het ZANU (PF) — Politbureau voor het commissariaat, geboren op 26.6.1942
Danish: Ndlovu, Richard Vicekommissær i ZANU-PF’s politbureau, født 26.6.1942
Swedish: NDLOVU Richard ZANU-FP-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för kommissariatet, född 26.6.1942
Finnish: Ndlovu, Richard ZANU (PF) -puolueen politbyroon apulaiskomissaari, syntynyt 26.6.1942
Czech: Ndlovu, Richard náměstek v komisariátu politbyra ZANU (PF), narozen 26.6.1942
Slovak: Ndlovu, Richard námestník komisariátu politbyra ZANU (PF), dátum narodenia 26.6.1942
Polish: Ndlovu, Richard Zastępca Intendenta Biura Politycznego ZANU (PF), 26.6.1942 r.
Hungarian: Ndlovu, Richard A ZANU (PF) Politikai Hivatal helyettes hadbiztosa, szül.: 1942.6.26.
Slovenian: Ndlovu, Richard namestnik za komisariat v politbiroju ZANU (PF), rojen 26.6.1942
Estonian: Ndlovu, Richard ZANU (PF) poliitbüroo asekomissar, sünd. 26.6.1942
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja komisāra vietnieks, dzimis 1942. gada 26. jūnijā
Lithuanian: Ndlovu, Richard Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politbiuro komisariato sekretoriaus pavaduotojas, gimęs 1942 m. birželio 26 d.
English: Ndlovu, Sikhanyiso ZANU (PF) Politburo Deputy Secretary for Commissariat, born 20.9.1949
French: Ndlovu, Sikhanyiso Secrétaire adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé de l’intendance, né le 20.9.1949
German: Ndlovu, Sikhanyiso Stellvertretender Sekretär für Kommissariat im Politbüro der ZANU (PF), geb. 20.9.1949
Spanish: Ndlovu, Sikhanyiso Vicesecretario del Politburó de ZANU (PF) para el Abastecimiento Alimentario, fecha de nacimiento: 20.9.1949
Italian: Ndlovu, Sikhanyiso Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato della logistica, data di nascita 20.9.1949
Portuguese: Ndlovu, Sikhanyiso Subsecretário para o Comissariado na Comissão Política (PF), nascido em 20.9.1949
Dutch: Ndlovu, Sikhanyiso Ondersecretaris van het ZANU (PF) — Politbureau voor het commissariaat, geboren op 20.9.1949
Danish: Ndlovu, Sikhanyiso Vicesekretær for intendantur i ZANU-PF’s politbureau, født 20.9.1949
Swedish: NDLOVU Sikhanyiso ZANU-FP-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för kommissariatet, född 20.9.1949
Finnish: Ndlovu, Sikhanyiso ZANU (PF) -puolueen politbyroon komissariaatin apulaissihteeri, syntynyt 20.9.1949
Czech: Ndlovu, Sikhanyiso náměstek tajemníka politbyra ZANU (PF) za komisariát, narozen 20.9.1949
Slovak: Ndlovu, Sikhanyiso námestník sekretára politbyra ZANU (PF) pre komisariát, dátum narodenia 20.9.1949
Polish: Ndlovu, Sikhanyiso Zastępca Sekretarza Biura Politycznego ds. Intendentury ZANU (PF), ur. 20.9.1949 r.
Hungarian: Ndlovu, Sikhanyiso A ZANU (PF) Politikai Hivatal hadbiztosságának helyettes titkára, szül.: 1949.9.20.
Slovenian: Ndlovu, Sikhanyiso namestnik sekretarja za komisariat v politbiroju ZANU (PF), rojen 20.9.1949
Estonian: Ndlovu, Sikhanyiso ZANU (PF) poliitbüroo komissariaadi asesekretär, sünd. 20.9.1949
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks intendantūras jautājumos, dzimis 1949. gada 20. septembrī
Lithuanian: Ndlovu, Sikhanyiso Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politbiuro komisariato sekretoriaus pavaduotoja, gimusi 1949 m. rugsėjo 20 d.
English: Nguni, Sylvester Deputy Minister for Agriculture, born 4.8.1955
French: Nguni, Sylvester Vice-ministre de l’agriculture, né le 4.8.1955
German: Nguni, Sylvester Stellvertretender Minister für Landwirtschaft, geb. 4.8.1955
Spanish: Nguni, Sylvester Ministro Adjunto de Agricultura, fecha de nacimiento: 4.8.1955
Italian: Nguni, Sylvester Vice Ministro dell’agricoltura, data di nascita 4.8.1955
Portuguese: Nguni, Sylvester Vice-Ministro da Agricultura, nascido em 4.8.1955
Dutch: Nguni, Sylvester Onderminister van Landbouw, geboren op 4.8.1955
Danish: Nguni, Sylvester Vicelandbrugsminister, født 4.8.1955
Swedish: NGUNI Sylvester Biträdande jordbruksminister, född 4.8.1955
Finnish: Nguni, Sylvester Varamaatalousministeri, syntynyt 4.8.1955
Czech: Nguni, Sylvester náměstek ministra zemědělství, narozen 4.8.1955
Slovak: Nguni, Sylvester námestník ministra poľnohospodárstva, dátum narodenia 4.8.1955
Polish: Nguni, Sylvester Wiceminister Rolnictwa, ur. 4.8.1955 r.
Hungarian: Nguni, Sylvester Helyettes földművelésügyi miniszter, szül.: 1955.8.4.
Slovenian: Nguni, Sylvester namestnik ministra za kmetijstvo, rojen 4.8.1955
Estonian: Nguni, Sylvester Asepõllumajandusminister, sünd. 4.8.1955
Latvian: Lauksaimniecības ministra vietnieks, dzimis 1955. gada 4. augustā
Lithuanian: Nguni, Sylvester Žemės ūkio ministro pavaduotojas, gimęs 1955 m. rugpjūčio 4 d.
English: Nhema, Francis Minister of Environment and Tourism, born 17.4.1959
French: Nhema, Francis Ministre de l’environnement et du tourisme, né le 17.4.1959
German: Nhema, Francis Minister für Umwelt und Tourismus, geb. 17.4.1959
Spanish: Nhema, Francis Ministro de Medio Ambiente y Turismo, fecha de nacimiento: 17.4.1959
Italian: Nhema, Francis Ministro dell’ambiente e del turismo, data di nascita 17.4.1959
Portuguese: Nhema, Francis Ministro do Ambiente e do Turismo, nascido em 17.4.1959
Dutch: Nhema, Francis Minister van Milieu en Toerisme, geboren op 17.4.1959
Danish: Nhema, Francis Miljø- og turistminister, født 17.4.1959
Swedish: NHEMA Francis Minister för miljö och turism, född 17.4.1959
Finnish: Nhema, Francis Ympäristö- ja matkailuministeri, syntynyt 17.4.1959
Czech: Nhema, Francis ministr životního prostředí a cestovního ruchu, narozen 17.4.1959
Slovak: Nhema, Francis minister životného prostredia a cestovného ruchu, dátum narodenia 17.4.1959
Polish: Nhema, Francis Minister Środowiska i Turystyki, ur. 17.4.1959 r.
Hungarian: Nhema, Francis Környezetvédelmi és idegenforgalmi miniszter, szül.: 1959.4.17.
Slovenian: Nhema, Francis minister za okolje in turizem, rojen 17.4.1959
Estonian: Nhema, Francis Keskkonna ja turismi minister, sünd. 17.4.1959
Latvian: Vides un tūrisma lietu ministrs, dzimis 1959. gada 17. aprīlī
Lithuanian: Nhema, Francis Aplinkos ir turizmo ministras, gimęs 1959 m. balandžio 17 d.
English: Nkomo, John Landa Speaker of Parliament (former Minister of Special Affairs in the President’s Office), born 22.8.1934
French: Nkomo, John Landa Président du Parlement (anciennement: ministre au cabinet du Président, chargé des affaires spéciales), né le 22.8.1934
German: Nkomo, John Landa Parlamentssprecher (früher Minister für Sonderaufgaben im Amt des Präsidenten), geb. 22.8.1934
Spanish: Nkomo, John Landa Presidente del Parlamento (antiguo Ministro de Asuntos Especiales en el Gabinete del Presidente), fecha de nacimiento: 22.8.1934
Italian: Nkomo, John Landa Presidente del Parlamento (ex Ministro degli affari speciali presso l’Ufficio del Presidente), data di nascita 22.8.1934
Portuguese: Nkomo, John Landa Presidente do Parlamento (ex-Ministro dos Assuntos Especiais no Gabinete do Presidente), nascido em 22.8.1934
Dutch: Nkomo, John Landa Parlementsvoorzitter (voormalig minister voor Speciale Zaken bij het kabinet van de president), geboren op 22.8.1934
Danish: Nkomo, John Landa Formand for parlamentet (tidligere leder af afdelingen for særlige anliggender, præsidentens kabinet), født 22.8.1934
Swedish: NKOMO John Landa Talman i parlamentet (tidigare minister för särskilda frågor vid presidentens kansli), född 22.8.1934
Finnish: Nkomo, John Landa Parlamentin puhemies (entinen erityisasioiden ministeri presidentin kansliassa), syntynyt 22.8.1934
Czech: Nkomo, John Landa mluvčí parlamentu (bývalý ministr pro zvláštní záležitosti v úřadu prezidenta), narozen 22.8.1934
Slovak: Nkomo, John Landa hovorca parlamentu (bývalý minister pre osobitné záležitosti v prezidentskej kancelárii), dátum narodenia 22.8.1934
Polish: Nkomo, John Landa Przewodniczący Parlamentu (były Minister ds. Operacji Specjalnych w Urzędzie Prezydenta), ur. 22.8.1934 r.
Hungarian: Nkomo, John Landa A parlament elnöke (az Elnöki Hivatal volt különleges ügyekkel foglalkozó minisztere), szül.: 1934.8.22.
Slovenian: Nkomo, John Landa tiskovni predstavnik parlamenta (nekdanji minister za posebne zadeve v uradu predsednika), rojen 22.8.1934
Estonian: Nkomo, John Landa Parlamendi spiiker (endine eriasjade minister presidendi kantseleis), sünd. 22.8.1934
Latvian: Parlamenta priekšsēdētājs (bijušais īpašo lietu ministrs prezidenta birojā), dzimis 1934. gada 22. augustā
Lithuanian: Nkomo, John Landa Parlamento pirmininkas (buvęs specialiųjų reikalų ministras Prezidentūroje), gimęs 1934 m. rugpjūčio 22 d.
English: Nyambuya, Michael Reuben Minister for Energy and Power Development (former Lieutenant General, Provincial Governor: Manicaland), born 23.7.1955
French: Nyambuya, Michael Reuben Ministre de l’énergie et du développement énergétique (anciennement: général de corps d’armée, gouverneur de la province de Manicaland), né le 23.7.1955
German: Nyambuya, Michael Reuben Minister für die Entwicklung im Bereich Energie und Strom (früher Generalleutnant, Gouverneur der Provinz Manicaland), geb. 23.7.1955
Spanish: Nyambuya, Michael Reuben Ministro de Desarrollo para la Energía y Desarrollo Energético (antiguo Teniente General, Gobernador Provincial de Manicaland), fecha de nacimiento: 23.7.1955
Italian: Nyambuya, Michael Reuben Ministro dell’energia e dello sviluppo energetico (ex Tenente generale, Governatore della provincia di Manicaland), data di nascita 23.7.1955
Portuguese: Nyambuya, Michael Reuben Ministro da Energia e do Desenvolvimento Energético (ex-Tenente-General, Governador Provincial de Manica), nascido em 23.7.1955
Dutch: Nyambuya, Michael Reuben Minister van Energie en Energieontwikkeling (voormalig luitenant-generaal, Gouverneur van de provincie Manicaland), geboren op 23.7.1955
Danish: Nyambuya, Michael Reuben Minister for energi og energiudvikling (tidligere generalløjtnant, guvernør for provinsen Manicaland), født 23.7.1955
Swedish: NYAMBUYA Michael Reuben Minister för energi och elkraftsutveckling (f.d. generallöjtnant, guvernör i Manicaland), född 23.7.1955
Finnish: Nyambuya, Michael Reuben Ministeri, energia ja energiakehitys (entinen kenraaliluutnantti, Manicalandin maakunnan kuvernööri), syntynyt 23.7.1955
Czech: Nyambuya, Michael Reuben ministr pro rozvoj v oblasti energie a elektrického proudu (bývalý generálporučík, guvernér provincie: Manicaland), narozen 23.7.1955
Slovak: Nyambuya, Michael Reuben minister energetiky a rozvoja energetiky (bývalý generálporučík, guvernér provincie Manicaland), dátum narodenia 23.7.1955
Polish: Nyambuya, Michael Reuben Minister ds. Energii i Rozwoju Sieci Energetycznych (były generał broni, Gubernator Prowincji Manicaland), ur. 23.7.1955 r.
Hungarian: Nyambuya, Michael Reuben Energia-és áramfejlesztési miniszter (volt altábornagy, tartományi kormányzó: Manicaland), szül.: 1955.7.23.
Slovenian: Nyambuya, Michael Reuben minister za razvoj energije in elektrike (nekdanji generalpodpolkovnik, guverner province: Manicaland), rojen 23.7.1955
Estonian: Nyambuya, Michael Reuben Energeetikaminister (endine kindralleitnant, Manicalandi provintsi kuberner), sünd. 23.7.1955
Latvian: Enerģētikas un elektroenerģijas attīstības ministrs (bijušais ģenerālleitnants, gubernators Manicaland provincē), dzimis 1955. gada 23. jūlijā
Lithuanian: Nyambuya, Michael Reuben Energetikos ir elektros energetikos vystymo ministras (buvęs generolas leitenantas, provincijos gubernatorius: Manicaland), gimęs 1955 m. liepos 23 d.
English: Nyanhongo, Magadzire Hubert Deputy Minister of Transport and Communications
French: Nyanhongo, Magadzire Hubert Vice-ministre du transport et des communications
German: Nyanhongo, Magadzire Hubert Stellvertretender Minister für Verkehr und Kommunikation
Spanish: Nyanhongo, Magadzire Hubert Ministro Adjunto de Transporte y Comunicaciones
Italian: Nyanhongo, Magadzire Hubert Vice Ministro dei trasporti e delle comunicazioni
Portuguese: Nyanhongo, Magadzire Hubert Vice-Ministro dos Transportes e Comunicações
Dutch: Nyanhongo, Magadzire Hubert Onderminister van Vervoer en Communicatie
Danish: Nyanhongo, Magadzire Hubert Viceminister for transport og kommunikation
Swedish: NYANHONGO Magadzire Hubert Biträdande minister för transport och kommunikationer
Finnish: Nyanhongo, Magadzire Hubert Varaministeri, liikenne ja viestintä
Greek: Nyanhongo, Magadzire Hubert Αναπληρωτής υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών
Czech: Nyanhongo, Magadzire Hubert náměstek ministra dopravy a spojů
Slovak: Nyanhongo, Magadzire Hubert námestník ministra dopravy a komunikácií
Polish: Nyanhongo, Magadzire Hubert Wiceminister ds. Transportu i Komunikacji
Hungarian: Nyanhongo, Magadzire Hubert Helyettes közlekedési és hírközlési miniszter
Slovenian: Nyanhongo, Magadzire Hubert namestnik ministra za promet in komunikacije
Estonian: Nyanhongo, Magadzire Hubert Transpordi ja telekommunikatsiooni aseminister
Latvian: Nyanhongo, Magadzire Hubert Transporta un komunikāciju ministra vietnieks
Lithuanian: Nyanhongo, Magadzire Hubert Transporto ir ryšių ministro pavaduotojas
English: Nyathi, George ZANU (PF) Politburo Deputy Secretary of Science and Technology
French: Nyathi, George Secrétaire adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé des sciences et de la technologie
German: Nyathi, George Stellvertretender Sekretär für Wissenschaft und Technologie im Politbüro der ZANU (PF)
Spanish: Nyathi, George Secretario Adjunto de Ciencia y Tecnología del Politburó de ZANU (PF)
Italian: Nyathi, George Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato della scienza e della tecnologia
Portuguese: Nyathi, George Subsecretário para a Ciência e Tecnologia na Comissão Política do ZANU (PF)
Dutch: Nyathi, George Ondersecretaris van het ZANU (PF) — Politbureau voor Wetenschap en Technologie
Danish: Nyathi, George Vicesekretær for videnskab og teknologi i ZANU-PF’s politbureau
Swedish: NYATHI Georgee ZANU-FP-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för vetenskap och teknik
Finnish: Nyathi, George ZANU (PF) -puolueen politbyroon apulaissihteeri, tiede ja teknologia
Greek: Nyathi, George Πολιτικό Γραφείο του ZANU (Πατριωτικό Μέτωπο), Αναπληρωτής Γραμματέας Επιστημών και Τεχνολογίας
Czech: Nyathi, George náměstek tajemníka politbyra ZANU (PF) pro vědu a technologie
Slovak: Nyathi, George námestník sekretára politbyra ZANU (PF) pre vedu a techniku
Polish: Nyathi, George Zastępca Sekretarza Biura Politycznego ds. Nauki i Techniki ZANU (PF)
Hungarian: Nyathi, George A ZANU (PF) Politikai Hivatal tudomány- és technológiaügyért felelős helyettes titkára
Slovenian: Nyathi, George namestnik sekretarja za znanost in tehnologijo v politbiroju ZANU (PF)
Estonian: Nyathi, George ZANU (PF) poliitbüroo teaduse ja tehnoloogia asesekretär
Latvian: Nyathi, George ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks zinātnes un tehnoloģijas jautājumos
Lithuanian: Nyathi, George Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politbiuro mokslo ir technologijų sekretoriaus pavaduotojas
English: Parirenyatwa, David Pagwese Minister of Health and Child Welfare (former Deputy Minister), born 2.8.1950
French: Parirenyatwa, David Pagwese Ministre de la santé et de l’enfance (anciennement: vice-ministre), né le 2.8.1950
German: Parirenyatwa, David Pagwese Minister für Gesundheitsfragen und Wohlfahrt der Kinder (früher Stellvertretender Minister), geb. 2.8.1950
Spanish: Parirenyatwa, David Pagwese Ministro de Sanidad e Infancia (ex Ministro Adjunto), fecha de nacimiento: 2.8.1950
Italian: Parirenyatwa, David Pagwese Ministro della salute e dell’infanzia (ex Vice Ministro), data di nascita 2.8.1950
Portuguese: Parirenyatwa, David Pagwese Ministro da Saúde e da Infância (ex-Vice-Ministro), nascido em 2.8.1950
Dutch: Parirenyatwa, David Pagwese Minister van Volksgezondheid en Kinderwelzijn (voormalig onderminister), geboren op 2.8.1950
Danish: Parirenyatwa, David Pagwese Minister for sundhed og børns velfærd (tidligere viceminister), født 2.8.1950
Swedish: PARIRENYATWA David Pagwese Minister för hälsovård och barns välfärd (tidigare biträdande minister), född 2.8.1950
Finnish: Parirenyatwa, David Pagwese Terveys- ja lapsiasiainministeri (entinen varaministeri), syntynyt 2.8.1950
Czech: Parirenyatwa, David Pagwese ministr zdravotnictví a péče o dítě (bývalý náměstek ministra), narozen 2.8.1950
Slovak: Parirenyatwa, David Pagwese minister zdravotníctva a starostlivosti o deti (bývalý námestník ministra), dátum narodenia 2.8.1950
Polish: Parirenyatwa, David Pagwese Minister ds. Zdrowia i Opieki nad Dziećmi (były Wiceminister), ur. 2.8.1950 r.
Hungarian: Parirenyatwa, David Pagwese Egészségügyi és gyermekjóléti miniszter (volt helyettes miniszter), szül.: 1950.8.2.
Slovenian: Parirenyatwa, David Pagwese minister za zdravje in otroško skrbstvo (nekdanji namestnik ministra), rojen 2.8.1950
Estonian: Parirenyatwa, David Pagwese Tervishoiu ja laste hoolekande minister (endine aseminister), sünd. 2.8.1950
Latvian: Veselības un bērnu labklājības ministrs (bijušais ministra vietnieks), dzimis 1950. gada 2. augustā
Lithuanian: Parirenyatwa, David Pagwese Sveikatos ir vaikų gerovės ministras (buvęs ministro pavaduotojas), gimęs 1950 m. rugpjūčio 2 d.