English: Financing: give a brief description of any financial involvement of the government and the private sector, using categories such as ‘private’, ‘public’, ‘public-private partnership’.
French: financement: description succincte de la participation financière éventuelle des pouvoirs publics et du secteur privé, en utilisant des catégories telles que «privé», «public», «partenariat public-privé»;
German: Finanzierung: kurze Beschreibung der Finanzbeteiligung von öffentlichem und privatem Sektor, z. B. „privat“, „öffentlich“, „öffentlich-private Partnerschaft“
Spanish: Financiación: describa sucintamente toda participación financiera de los poderes públicos y del sector privado (utilice categorías como «privado», «público», «asociación público-privado»).
Italian: finanziamento: descrivere sinteticamente qualsiasi intervento finanziario dello Stato e del settore privato, utilizzando categorie quali «privato», «pubblico», «partnership pubblico-privato»
Portuguese: Financiamento: descrever sucintamente as eventuais participações financeiras do governo e do sector privado, utilizando categorias como «privado», «público», «parceria público-privado»;
Dutch: Financiering: geef een korte beschrijving van de eventuele financiële betrokkenheid van de overheid en de particuliere sector met behulp van categorieën als „privaat”, „publiek” en „publiek/privaat partnerschap”.
Danish: Finansiering: Giv en kort beskrivelse af eventuel finansiel deltagelse fra regeringen og den private sektor, med anvendelse af kategorier såsom »privat«, »offentlig«, »offentligt-privat partnerskab«.
Swedish: Finansiering: ge en kort beskrivning av regeringens och den privata sektorns eventuella ekonomiska åtaganden genom att använda kategorier som ”privat”, ”offentlig”, ”offentlig-privat partnerskap”.
Finnish: Rahoitus: antakaa lyhyt kuvaus julkishallinnon ja yksityissektorin osallistumisesta rahoitukseen käyttäen esimerkiksi luokituksia ”yksityinen”, ”julkinen”, ”julkis-yksityinen kumppanuus”
Greek: Χρηματοδότηση: δώστε σύντομη περιγραφή κάθε οικονομικής συμμετοχής της κυβέρνησης και του ιδιωτικού τομέα χρησιμοποιώντας κατηγορίες π.χ. «ιδιωτική», «δημόσια», «σύμπραξη δημόσιου-ιδιωτικού τομέα».
Czech: Financování: stručně popište veškeré finanční zapojení veřejného a soukromého sektoru za pomoci kategorií jako „soukromý“, „veřejný“, „partnerství soukromého a veřejného sektoru“
Slovak: financovanie: stručne opíšte každú finančnú účasť vládneho a súkromného sektora s použitím kategórií ako „súkromný“, „verejný“, „partnerstvo medzi verejným a súkromným sektorom“;
Polish: Finansowanie: proszę podać krótki opis wszelkiego udziału finansowego sektora państwowego lub prywatnego, używając takich kategorii, jak „prywatny”, „publiczny”, „spółka publiczno-prywatna”
Hungarian: Finanszírozás: röviden ismertessék a kormányzati és a magánszféra pénzügyi részvételét, olyan kategóriákat alkalmazva, mint „magán”, „állami”, „állami és magánszféra partnersége”.
Slovenian: financiranje: predložite kratek opis kakršne koli finančne vpletenosti vlade ali zasebnega sektorja, tako da navedete opis, kakor so „zasebni“, „javni“, „javno-zasebno partnerstvo“.
Estonian: rahastamine: andke lühiülevaade valitsuse ja erasektori võimalikust osalusest, kasutades selliseid liigitusi nagu “erasektor”, “avalik sektor”, “avaliku ja erasektori partnerlus”;
Latvian: finansējums: sniedziet īsu aprakstu par valdības un privāta sektora dalību finansējuma nodrošināšanā, izmantojiet tādas kategorijas kā “privāts”, “valsts”, “valsts – privātās partnerattiecības”;
Lithuanian: Finansavimas: trumpai apibūdinkite bet kokį finansinį vyriausybės ir privataus sektoriaus dalyvavimą, naudojant tokias kategorijas „privatus“, „viešasis“, „privataus – viešojo sektoriaus bendradarbiavimas“