English: Commission Decision 2005/177/EC of 7 March 2005 with regard to the transit of live bovine animals through the United Kingdom (OJ L 61, 8.3.2005, p. 28).’
French: 32005 D 0177: décision 2005/177/CE de la Commission du 7 mars 2005 relative au transit des animaux vivants de l'espèce bovine par le Royaume-Uni (JO L 61 du 8.3.2005, p. 28).»
German: 32005 D 0177: Entscheidung 2005/177/EG der Kommission vom 7. März 2005 über die Durchfuhr lebender Rinder durch das Vereinigte Königreich (ABl. L 61 vom 8.3.2005, S. 28).“
Spanish: 32005 D 0177: Decisión 2005/177/CE de la Comisión, de 7 de marzo de 2005, relativa al tránsito de animales vivos de la especie bovina a través del Reino Unido (DO L 61 de 8.3.2005, p. 28).».
Italian: 32005 D 0177: decisione 2005/177/CE della Commissione, del 7 marzo 2005, relativa al transito di bovini vivi nel Regno Unito (GU L 61 dell'8.3.2005, pag. 28).»
Portuguese: 32005 D 0177: Decisão 2005/177/CE da Comissão, de 7 de Março de 2005, relativa ao trânsito de bovinos vivos através do Reino Unido (JO L 61 de 8.3.2005, p. 28).».
Dutch: „32005 D 0177: Beschikking 2005/177/EG van de Commissie van 7 maart 2005 betreffende de doorvoer van runderen door het Verenigd Koninkrijk (PB L 61 van 8.3.2005, blz. 28).”.
Danish: 32005 D 0177: Kommissionens beslutning 2005/177/EF af 7. marts 2005 om transit af levende kvæg gennem Det Forenede Kongerige (EUT L 61 af 8.3.2005, s. 28).«
Swedish: 32005 D 0177: Kommissionens beslut 2005/177/EG av den 7 mars 2005 om transitering av levande nötkreatur genom Förenade kungariket (EUT L 61, 8.3.2005, s. 28).”
Finnish: 32005 D 0177: Komission päätös 2005/177/EY, tehty 7 päivänä maaliskuuta 2005, elävien nautaeläinten kuljettamisesta Yhdistyneen kuningaskunnan kautta (EUVL L 61, 8.3.2005, s. 28).”.
Greek: 32005 D 0177: απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Μαρτίου 2005, για τη διαμετακόμιση ζώντων βοοειδών διά μέσου του Ηνωμένου Βασιλείου (ΕΕ L 61, της 8.3.2005, σ. 28).»
Czech: 32005 D 0177: rozhodnutí Komise 2005/177/ES ze dne 7. března 2005 o tranzitu živého skotu územím Spojeného království (Úř. věst. L 61, 8.3.2005, s. 28).“
Slovak: 32005 D 0177: rozhodnutie Komisie 2005/177/ES zo 7. marca 2005, pokiaľ ide o tranzit živého hovädzieho dobytka cez Spojené kráľovstvo (Ú. v. EÚ L 61, 8.3.2005, s. 28).“
Polish: 32005 D 0177: decyzja Komisji 2005/177/WE z dnia 7 marca 2005 r. w sprawie tranzytu żywego bydła przez Zjednoczone Królestwo (Dz.U L 61 z 8.3.2005, str. 28).”.
Hungarian: „32005 D 0177: Az élő szarvasmarhaféléknek az Egyesült Királyságon való átszállításáról szóló, 2005. március 7-i 2005/177/EK bizottsági határozat (HL L 61., 2005.3.8., 28. o.).”
Slovenian: 32005 D 0177: Odločba Komisije 2005/177/ES z dne 7. marca 2005 o tranzitu živega goveda preko Združenega kraljestva (UL L 61, 8.3.2005, str. 28).“
Estonian: 32005 D 0177: lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni otsus 2005/177/EÜ, 7. märts 2005, elusveiste transiidi kohta läbi Ühendkuningriigi (ELT L 61, 8.3.2005, lk 28).”
Latvian: 32005 D 0177: Komisijas 2005. gada 7. marta Lēmums 2005/177/EK attiecībā uz dzīvu liellopu tranzītu caur Apvienoto Karalisti (OV L 61, 8.3.2005., 28. lpp.).”
Lithuanian: 32005 D 0177: 2005 m. kovo 7 d. Komisijos sprendimas 2005/177/EB dėl gyvų galvijų vežimo per Jungtinės Karalystės teritoriją (OL L 61, 2005 3 8, p. 28).“