English: TUSNE describes itself as ‘an informal organisation of trade unionists who are supportive of the civil use of nuclear power as means of energy generation within a balanced energy policy and a safe and clean environment’.
French: TUSNE se définit comme «une organisation informelle de syndicalistes qui soutiennent l'utilisation civile du nucléaire en tant que source d'énergie, dans le cadre d'une politique énergétique équilibrée et d'un environnement sûr et propre».
German: TUSNE beschreibt sich selbst als „einen informellen Zusammenschluss von Gewerkschaftern, die die zivile Nutzung der Kernenergie als Mittel zur Energieerzeugung im Rahmen einer ausgewogenen Energiepolitik und einer sicheren und sauberen Umwelt befürworten“.
Spanish: TUSNE se describe como «una organización informal de sindicalistas que apoyan el uso civil de la energía nuclear como medio de generación de energía en el marco de una política energética equilibrada y un medio ambiente seguro y limpio».
Italian: TUSNE si definisce come «un’organizzazione informale di sindacalisti che sostengono l’uso civile del nucleare come fonte energetica nell’ambito di una politica energetica equilibrata e di un ambiente sicuro e pulito».
Portuguese: A TUSNE descreve-se como «uma organização informal de sindicalistas que apoiam a utilização civil da energia nuclear como meio de produção de energia no âmbito de uma política energética equilibrada e um meio ambiente seguro e limpo».
Dutch: TUSNE beschrijft zichzelf als een informele organisatie van vakverenigingen die voorstander zijn van het civiele gebruik van kernenergie als een middel om stroom te produceren in het kader van een evenwichtig energiebeleid en een veilig en schoon milieu.
Danish: TUSNE beskriver sig selv som en uformel sammenslutning af fagforeningsfolk, som støtter brug af kernekraft til civile formål som et middel til energiproduktion inden for rammerne af en afbalanceret energipolitik og et sikkert og rent miljø.
Swedish: TUSNE beskriver sig som en informell sammanslutning av fackföreningar som önskar främja civil användning av kärnkraft för elproduktion inom ramen för en balanserad energipolitik och en säker och ren miljö.
Finnish: TUSNE kuvailee itseään ydinvoiman siviilikäyttöä sähkön tuottamiseksi tasapainoisen energiapolitiikan sekä turvallisen ja puhtaan ympäristön puitteissa kannattavien ammattiyhdistysaktivistien epäviralliseksi järjestöksi.
Greek: Η TUSNE περιγράφει εαυτήν ως «μια ανεπίσημη οργάνωση συνδικάτων που στηρίζουν την αστική χρήση της πυρηνικής ενέργειας ως μέσο παραγωγής ενέργειας στα πλαίσια μιας εξισορροπημένης ενεργειακής πολιτικής και ένα ασφαλές και καθαρό περιβάλλον».
Czech: TUSNE popisuje sama sebe jako „neformální organizaci odborářů, kteří podporují civilní využití jaderné energie jako prostředku pro generaci energie v rámci vyvážené energetické politiky a bezpečného a čistého životního prostředí“.
Slovak: Organizácia TUSNE sa sama popisuje ako „neoficiálna organizácia odborárov, ktorá podporuje mierové použitie jadrovej energie ako prostriedku na výrobu energie v rámci vyváženej energetickej politiky a bezpečného a čistého životného prostredia“.
Polish: TUSNE określa się jako „nieformalna organizacja związkowców, którzy popierają cywilne wykorzystanie energii atomowej jako metody wytwarzania energii elektrycznej w ramach zrównoważonej polityki energetycznej i bezpiecznego i czystego środowiska”.
Hungarian: A TUSNE saját elmondása szerint „olyan szakszervezeti tagok informális egyesülete, akik támogatják a nukleáris energia civil felhasználását energiatermelés révén, egy kiegyensúlyozott energiapolitika keretében, valamint biztonságos és tiszta környezetben”.
Slovenian: TUSNE se opisuje kot „neformalna organizacija sindikatov, ki podpira civilno uporabo jedrske energije kot sredstva za proizvajanje energije na podlagi uravnotežene energetske politike ter varnega in čistega okolja“.
Estonian: TUSNE (Trade Unionists for Safe Nuclear Energy) on enda kirjelduse kohaselt “mitteametlik organisatsioon, kuhu kuuluvad ametiühinguliikmed, kes toetavad tuumaenergia kontrollitud kasutamist energiatootmisel tasakaalustatud energiapoliitika raames ning turvalist ja puhast keskkonda”.
Latvian: TUSNE tiek raksturota kā “neformāla arodbiedrības biedru organizācija, kas atbalsta atomenerģijas izmantošanu civilajām vajadzībām enerģijas ražošanai līdzsvarotas enerģētikas politikas ietvaros un drošā un tīrā vidē”.
Lithuanian: TUSNE apibūdina save kaip „neformalią profesinių sąjungų narių organizaciją, remiančią civilinį atominės energijos panaudojimą energijos gamybai, remiantis subalansuotos energijos strategija ir užtikrinant saugią ir švarią aplinką“.