English: In cooperation with an architect, the enterprise’s management has developed a wide range of hangars that incorporate glass and wood elements into the main steel structure.
French: Avec le concours d'un architecte, ses dirigeants ont élaboré un large éventail d'équipements sur le modèle du hall, incorporant des parties en verre ou en bois dans des structures métalliques.
German: In Zusammenarbeit mit einem Architekten hat die Geschäftsführung eine breite Palette von Hallenkonstruktionen entwickelt, die Glas- und Holzelemente in die Stahlbauten einbeziehen.
Spanish: Con la colaboración de un arquitecto, la dirección elaboró un amplio abanico de construcciones cubiertas incorporando elemento de vidrio y madera en las estructuras metálicas.
Italian: In collaborazione con un architetto, l’amministrazione ha progettato una vasta serie di capannoni, che integravano elementi di vetro e di legno nelle costruzioni in acciaio.
Portuguese: Em cooperação com um arquitecto, os seus gestores desenvolveram um vasto leque de pavilhões que incorporam elementos de vidro e madeira nas estruturas metálicas.
Dutch: In samenwerking met een architect heeft de bedrijfsleiding een breed assortiment van stalen halconstructies ontwikkeld waarin glas- en houtelementen zijn verwerkt.
Danish: I samarbejde med en arkitekt har ledelsen udviklet en bred vifte af halkonstruktioner, hvor der indgår glas- og træelementer i stålkonstruktionerne.
Swedish: I samarbete med en arkitekt utvecklade ledningen ett omfattande sortiment av hallkonstruktioner som integrerade glas- och träinslag i stålkonstruktionerna.
Finnish: Yhteistyössä erään arkkitehdin kanssa liikkeenjohto on kehittänyt laajan valikoiman hallirakenteita, joissa teräsrakenteisiin yhdistetään lasi- ja puuosia.
Greek: Με τη συνεργασία αρχιτέκτονα, η διαχείριση της επιχείρησης ανέπτυξε μεγάλη ποικιλία υπόστεγων στις μεταλλικές δομές των οποίων ενσωματώνονται στοιχεία από γυαλί και ξύλο.
Czech: Podnikové vedení vyvinulo ve spolupráci s architektem širokou škálu halových konstrukcí se skleněnými a dřevěnými prvky v ocelových stavbách.
Slovak: V spolupráci s architektom vedenie vyvinulo širokú paletu halových konštrukcií využívajúcich popri oceli aj sklo a drevo.
Polish: Przy współpracy z architektem kierownictwo przedsiębiorstwa opracowało szeroką gamę konstrukcji halowych, których struktury stalowe zawierają elementy szklane i drewniane.
Hungarian: Az üzletvezetés egy építésszel együttműködve számos olyan csarnokszerkezet-típust tervezett, amelyeknél az acélszerkezetekbe üveg- és faelemeket is beépítettek.
Slovenian: V sodelovanju z arhitektom je vodstvo podjetja razvilo široko paleto hal, ki v jeklene konstrukcije vključujejo tudi steklene in lesene elemente.
Estonian: Koostöös ühe arhitektiga on tegevjuhtkond välja töötanud laia valiku hallikonstruktsioone, mille puhul on teraskonstruktsioonidesse kaasatud klaas- ja puitelemendid.
Latvian: Sadarbībā ar arhitektiem uzņēmuma vadība bija izstrādājusi plašu paviljonu konstrukciju piedāvājumu, ietverot metāla konstrukcijās stikla un koka sastāvdaļas.
Lithuanian: Bendradarbiaudama su architektu, įmonės vadovybė sukūrė plačią angarų konstrukcijų, kuriose į plieno konstrukcijas buvo įtraukiami stiklo ir medžio elementai, pasiūlą.