English: There were minor differences in some items and subtotals as compared with the figures previously provided but the aggregate amounts are unchanged.
French: On observe quelques différences peu significatives pour certaines rubriques et sous-totaux par rapport aux données précédentes, mais les montants globaux restent inchangés.
German: Diese wichen in einigen Punkten und Zwischensummen nur wenig von den zuvor gemachten Angaben ab, wobei die Gesamtbeträge unverändert blieben.
Spanish: Se observan algunas diferencias poco significativas en algunas partidas y subtotales con respecto a los datos anteriores, pero los importes globales se mantienen inalterados.
Italian: Si notano alcune differenze poco significative per quanto concerne alcune voci e subtotali comparativamente ai dati precedenti, ma gli importi globali sono immutati.
Portuguese: Verificam-se algumas diferenças pouco significativas no que se refere a algumas rubricas e subtotais comparativamente aos dados anteriores, mas os montantes globais mantêm-se inalterados.
Dutch: Voor bepaalde rubrieken en subtotalen waren er minieme verschillen ten opzichte van de eerder verstrekte gegevens, maar de totaalbedragen waren onveranderd.
Danish: Der kan konstateres nogle ubetydelige forskelle i nogle posteringer og subtotaler i forhold til de tidligere oplysninger, men de samlede beløbsstørrelser er uændrede.
Swedish: Några mindre differenser vad beträffar en del rubriceringar och delsummor i jämförelse med tidigare uppgifter konstaterades, men de övergripande siffrorna var oförändrade.
Finnish: Joissakin otsakkeissa ja välisummissa oli joitakin vähäisiä eroja aiempiin tietoihin verrattuina, mutta kokonaismäärät pysyivät muuttumattomina.
Greek: Διαπιστώθηκαν ορισμένες διαφορές ελάχιστα σημαντικές σχετικά με ορισμένα κεφάλαια και υποδιαιρέσεις κεφαλαίων σε σύγκριση με τα προηγούμενα στοιχεία, χωρίς μεταβολή των συνολικών ποσών.
Czech: Byly zjištěny jisté bezvýznamné změny v některých rubrikách a mezisoučtech ve srovnání s předcházejícími údaji, ale celkové sumy zůstaly nezměněny.
Slovak: Boli zistené isté bezvýznamné zmeny v niektorých rubrikách a medzisúčtoch v porovnaní s predchádzajúcimi údajmi, ale celkové sumy ostali nezmenené.
Polish: Stwierdzono również drobne zmiany w niektórych rubrykach i podsumach w porównaniu z wcześniejszymi informacjami, ale kwoty łączne zostały niezmienione.
Hungarian: A korábbi adatokkal összehasonlítva, jelentéktelen eltérések tapasztalhatók ugyan néhány rovatnál és részösszegnél, de a globális összegek változatlanok maradtak.
Slovenian: Med določenimi postavkami in delnimi vsotami je bilo v primerjavi s prejšnjimi podatki nekaj manjših razlik, čeprav so skupni zneski ostali nespremenjeni.
Estonian: Võrreldes eelnevate andmetega täheldati mõningaid ebaolulisi erinevusi mõne rubriigi ja vahesumma puhul, kuid üldsummad jäid samaks.
Latvian: Dažas nenozīmīgas nesakritības atklātas attiecībā uz atsevišķām pozīcijām un starpsummām, salīdzinot ar agrākajiem datiem, lai gan kopējās summas paliek nemainīgas.
Lithuanian: Išryškėjo tam tikrų nereikšmingų nesutapimų kai kuriose grafose ir tarpinėse sumose, lyginant su ankstesniais duomenimis, tačiau bendros sumos liko nepakitusios.