FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Paraffin oil/(CAS 97862-82-3)
French: Huile de paraffine/(CAS 97862-82-3)
German: Paraffinöl/(CAS 97862-82-3)
Spanish: Queroseno/(CAS 97862-82-3)
Italian: Olio di paraffina/(CAS 97862-82-3)
Portuguese: Óleo de parafina/(CAS 97862-82-3)
Danish: 97862-82-3) Grækenland
Swedish: Paraffinolja/(CAS-nr 97862-82-3)
Finnish: Paraffiiniöljy / (CAS 97862-82-3)
Greek: Παραφινέλαιο/(CAS 97862-82-3)
Czech: Parafinový olej/(CAS 97862-82-3)
Slovak: Parafínový olej/(CAS 97862-82-3)
Polish: Olej parafinowy/(CAS 97862-82-3)
Hungarian: Paraffinolaj (CAS 97862-82-3)
Slovenian: Parafinsko olje/(CAS 97862-82-3)
Estonian: Parafiinõli/(CAS 97862-82-3)
Latvian: Parafīneļļa/(CAS 97862-82-3)
Lithuanian: Parafino alyva/(CAS 97862-82-3)
English: Petroleum oils
French: Huiles de pétrole
German: Petroleumöle
Spanish: Aceites minerales
Italian: Oli di petrolio
Portuguese: Óleos derivados do petróleo
Dutch: Petroleumoliën Spanje
Danish: Spanien
Swedish: Petroleumoljor
Finnish: Paloöljyt
Greek: Έλαια πετρελαίου
Czech: Ropné oleje
Slovak: Ropné oleje
Polish: Oleje naftowe
Hungarian: Petróleumolaj
Slovenian: Naftna olja
Estonian: Naftaõlid
Latvian: Naftas eļļas
Lithuanian: Naftos alyvos
English: Petroleum oils/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
French: Huile de pétrole/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
German: Petroleumöle/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Spanish: Aceites minerales/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Italian: Oli di petrolio/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Portuguese: Óleos derivados do petróleo/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Dutch: 64742-55-8 / 64742-57-7) Spanje
Danish: 64742-55-8/64742-57-7) Spanien
Swedish: Petroleumoljor/(CAS-nr 64742-55-8/64742-57-7)
Finnish: Paloöljyt / (CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Greek: Έλαια πετρελαίου/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Czech: Ropné oleje/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Slovak: Ropné oleje /(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Polish: Oleje naftowe/(CAS 64742-55-8/647 42-57-7)
Hungarian: Paraffinolaj (CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Slovenian: Naftna olja/ (CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Estonian: Naftaõlid/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Latvian: Naftas eļļas/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
Lithuanian: Naftos alyvos/(CAS 64742-55-8/64742-57-7)
English: Petroleum oils/(CAS 74869-22-0)
French: Huiles de pétrole/(CAS 74869-22-0)
German: Petroleumöle/(CAS 74869-22-0)
Spanish: Aceites minerales/(CAS 74869-22-0)
Italian: Oli di petrolio/(CAS 74869-22-0)
Portuguese: Óleos derivados do petróleo/(CAS 74869-22-0)
Dutch: 74869-22-0) Spanje
Danish: 74869-22-0) Spanien
Swedish: Petroleumoljor/(CAS-nr 74869-22-0)
Finnish: Paloöljyt / (CAS 74869-22-0)
Greek: Έλαια πετρελαίου/(CAS 74869-22-0)
Czech: Ropné oleje/(CAS 74869-22-0)
Slovak: Ropné oleje/(CAS 74869-22-0)
Polish: Oleje naftowe/(CAS 74869-22-0)
Hungarian: Paraffinolaj (CAS 74869-22-0)
Slovenian: Naftna olja/(CAS 74869-22-0)
Estonian: Naftaõlid/(CAS 74869-22-0)
Latvian: Naftas eļļas/(CAS 74869-22-0)
Lithuanian: Naftos alyvos/(CAS 74869-22-0)
English: Petroleum oils/(CAS 92062-35-6)
French: Huiles de pétrole/(CAS 92062-35-6)
German: Petroleumöle/(CAS 92062-35-6)
Spanish: Aceites minerales/(CAS 92062-35-6)
Italian: Oli di petrolio/(CAS 92062-35-6)
Portuguese: Óleos derivados do petróleo/(CAS 92062-35-6)
Swedish: Petroleumoljor/(CAS-nr 92062-35-6)
Finnish: Paloöljyt / (CAS 92062-35-6)
Greek: Έλαια πετρελαίου/(CAS 92062-35-6)
Czech: Ropné oleje/(CAS 92062-35-6)
Slovak: Ropné oleje/(CAS 92062-35-6)
Polish: Oleje naftowe/(CAS 92062-35-6)
Hungarian: Paraffinolaj (CAS 92062-35-6)
Slovenian: Naftna olja/(CAS 92062-35-6)
Estonian: Naftaõlid/(CAS 92062-35-6)
Latvian: Naftas eļļas/(CAS 92062-35-6)
Lithuanian: Naftos alyvos/(CAS 92062-35-6)
English: Potassium permanganate
French: Permanganate de potassium
German: Kaliumpermanganat
Spanish: Permanganato de potasio
Italian: Permanganato di potassio
Portuguese: Permanganato de potássio
Dutch: Kaliumpermanganaat
Danish: Kaliumpermanganat
Swedish: Kaliumpermanganat
Finnish: Kaliumpermanganaatti
Greek: Υπερμαγγανικό κάλιο
Czech: Manganistan draselný
Slovak: Manganistan draselný
Polish: Nadmanganian potasu
Hungarian: Kálium-permanganát
Slovenian: Kalijev permanganat
Estonian: Kaaliumpermanganaat
Latvian: Kālija permanganāts
Lithuanian: Kalio permanganatas
English: Aluminium silicate (Kaolin)
French: Silicate d'aluminium (Kaolin)
German: Aluminiumsilikat (Kaolin)
Spanish: Silicato de aluminio (caolín)
Italian: Silicato di alluminio (caolino)
Portuguese: Silicato de alumínio (caulino)
Dutch: Aluminiumsilicaat (kaolien)
Danish: Aluminiumsilikat (kaolin)
Swedish: Aluminiumsilikat (kaolin)
Finnish: Alumiinisilikaatti (kaoliini)
Greek: Πυριτικό αργίλιο (καολίνης)
Czech: Křemičitan hlinitý (Kaolin)
Polish: Krzemian glinowy (kaolin)
Hungarian: Alumínium-szilikát (kaolin)
Slovenian: Aluminijev silikat (Kaolin)
Estonian: Alumiiniumsilikaat (kaoliin)
Latvian: Alumīnija silikāts (kaolīns)
Lithuanian: Aliuminio silikatas (Kaolinas)
English: Sodium aluminium silicate
French: Silicate alumino-calcique
German: Natriumaluminiumsilikat
Spanish: Silicato de sodio y aluminio
Italian: Silicato di sodio e alluminio
Portuguese: Silicato de alumínio e sódio
Dutch: Natriumaluminiumsilicaat
Danish: Natriumaluminiumsilikat
Swedish: Natriumaluminiumsilikat
Finnish: Natriumalumiinisilikaatti
Greek: Πυριτικό νάτριο αργίλιο
Czech: Křemičitan sodno-hlinitý
Polish: Krzemian sodowo-glinowy
Hungarian: Nátrium-alumínium-szilikát
Slovenian: Natrijev aluminijev silikat
Estonian: Naatrium-alumiinium-silikaat
Latvian: Nātrija alumīnija silikāts
Lithuanian: Natrio aliuminio silikatas,
English: Sulphur
French: Soufre
German: Schwefel
Spanish: Azufre
Italian: Acido solforico
Portuguese: Enxofre
Dutch: Zwavel
Danish: Svovl
Swedish: Svavel
Finnish: Rikki
Greek: Θείο
Czech: Síra
Slovak: Síra
Polish: Siarka
Hungarian: Kén
Slovenian: Žveplo
Estonian: Väävel
Latvian: Sērs
Lithuanian: Siera
English: Sulphuric acid
French: Acide sulfurique
German: Schwefelsäure
Spanish: Ácido sulfúrico
Italian: RELATORE PRINCIPALE: BELGIO
Portuguese: Ácido sulfúrico
Dutch: Zwavelzuur
Danish: Svovlsyre
Swedish: Svavelsyra
Finnish: Rikkihappo
Greek: Θειικό οξύ
Czech: Kyselina sírová
Slovak: Kyselina sírová
Polish: Kwas siarkowy
Hungarian: Kénsav
Slovenian: Žveplova kislina
Estonian: Väävelhape
Latvian: Sērskābe
Lithuanian: Sieros rūgštis
English: Calcium carbonate
French: Carbonate de calcium
German: Calciumcarbonat
Spanish: Carbonato de calcio
Italian: Solfato di alluminio e ammonio
Portuguese: Carbonato de cálcio
Dutch: Calciumcarbonaat
Danish: Calciumcarbonat
Swedish: Kalciumkarbonat
Finnish: Kalsiumkarbonaatti
Greek: Ανθρακικό ασβέστιο
Czech: Uhličitan vápenatý
Slovak: Uhličitan vápenatý
Polish: Węglan wapnia
Hungarian: Kálcium-karbonát
Slovenian: Kalcijev karbonat
Estonian: Kaltsiumkarbonaat
Latvian: Kalcija karbonāts
Lithuanian: Kalcio karbonatas
English: GROUP 5
French: GROUPE 5
German: GRUPPE 5
Spanish: GRUPO 5
Italian: SPL-GB
Portuguese: GRUPO 5
Dutch: GROEP 5
Danish: GRUPPE 5
Swedish: GRUPP 5
Finnish: RYHMÄ 5
Greek: ΟΜΑΔΑ 5
Czech: SKUPINA 5
Slovak: SKUPINA 5
Polish: GRUPA 5
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA 5
Estonian: RÜHM
Latvian: GRUPA
Lithuanian: 5 GRUPĖ
English: LEAD RAPPORTEUR: SPAIN
French: RAPPORTEUR DE RÉFÉRENCE: ESPAGNE
German: HAUPTBERICHTERSTATTER: SPANIEN
Spanish: PONENTE PRINCIPAL: ESPAÑA
Italian: Acetato di ammonio Portogallo
Portuguese: RELATOR PRINCIPAL: ESPANHA
Dutch: HOOFDRAPPORTEUR: SPANJE
Danish: HOVEDRAPPORTØR: SPANIEN
Swedish: HUVUDRAPPORTÖR: SPANIEN
Finnish: PÄÄESITTELIJÄ: ESPANJA
Greek: ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ: ΙΣΠΑΝΙΑ
Czech: HLAVNÍ ZPRAVODAJ: ŠPANĚLSKO
Slovak: VEDÚCI SPRAVODAJCA: ŠPANIELSKO
Hungarian: VEZETŐ REFERENS: SPANYOLORSZÁG
Slovenian: GLAVNA POROČEVALKA: ŠPANIJA
Latvian: ATBILDĪGĀ ZIŅOTĀJVALSTS: SPĀNIJA
Lithuanian: PAGRINDINĖ ĮVERTINIMO ATASKAITOS RENGĖJA: ISPANIJA
English: 2-Phenylphenol
French: Phénylphénol-2
Spanish: 2-Fenilfenol
Italian: notificato come repellente (v. anche gruppo 2.2)
Portuguese: 2 Fenilfenol
Dutch: 2-Fenylfenol
Swedish: 2-Fenylfenol
Finnish: 2-fenyylifenoli
Greek: 2-φαινυλοφαινόλη
Czech: 2-fenylfenol
Slovak: 2-fenylfenol
Polish: 2-fenylofenol
Hungarian: 2-fenilfenol
Slovenian: 2-Fenilfenol
Estonian: 2- fenüülfenool
Latvian: 2-Fenilfenols
Lithuanian: 2-fenilfenolis
English: Ethylene
French: Éthylène
German: Ethylen
Spanish: Etileno
Portuguese: Etileno
Dutch: Ethyleen
Danish: Ethylen
Swedish: Eten (etylen)
Finnish: Etyleeni
Greek: Αιθυλένιο
Czech: Ethylen
Slovak: Etylén
Polish: Etylen
Hungarian: Etilén
Slovenian: Etilen
Estonian: Etüleen
Latvian: Etilēns
Lithuanian: Etilenas
English: GROUP 6
French: GROUPE 6
German: GRUPPE 6
Italian: Dodecil alcole
Portuguese: GRUPO 6
Danish: GRUPPE 6
Swedish: GRUPP 6
Finnish: RYHMÄ 6
Czech: SKUPINA 6
Slovak: SKUPINA 6
Polish: GRUPA 6
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA 6
Estonian: Rühm 6.1.
Latvian: GRUPA
Lithuanian: 6 GRUPĖ
English: Group 6.1.
French: Groupe 6.1
German: Gruppe 6.1
Italian: Portogallo
Portuguese: Grupo 6.1.
Danish: Gruppe 6.1.
Swedish: Grupp 6.1
Finnish: Ryhmä 6.1
Czech: Skupina 6.1
Slovak: Skupina 6.1.
Polish: Grupa 6.1.
Hungarian: Csoport
Slovenian: Skupina 6.1
Latvian: Grupa
Lithuanian: Grupė
English: LEAD RAPPORTEUR: BELGIUM
French: RAPPORTEUR DE RÉFÉRENCE: BELGIQUE
German: HAUPTBERICHTERSTATTER: BELGIEN
Spanish: PONENTE PRINCIPAL: BÉLGICA
Italian: SEI-NL Lanolina
Portuguese: RELATOR PRINCIPAL: BÉLGICA
Dutch: HOOFDRAPPORTEUR: BELGIË
Danish: HOVEDRAPPORTØR: BELGIEN
Swedish: HUVUDRAPPORTÖR: BELGIEN
Finnish: PÄÄESITTELIJÄ: BELGIA
Greek: ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ: ΒΕΛΓΙΟ
Czech: HLAVNÍ ZPRAVODAJ: BELGIE
Slovak: VEDÚCI SPRAVODAJCA: BELGICKO
Polish: GŁÓWNY SPRAWOZDAWCA: BELGIA
Hungarian: VEZETŐ REFERENS: BELGIUM
Slovenian: GLAVNA POROČEVALKA: BELGIJA
Latvian: ATBILDĪGĀ ZIŅOTĀJVALSTS: BEĻĢIJA
Lithuanian: PAGRINDINĖ ĮVERTINIMO ATASKAITOS RENGĖJA: BELGIJA
English: Aluminium ammonium sulfate
French: Sulfate d'ammonium et aluminium
German: Aluminiumammoniumsulfat
Spanish: Sulfato de aluminio y amonio
Italian: Polimero di stirene e acrilammide
Portuguese: Sulfato de alumínio e amónio
Dutch: Aluminiumammoniumsulfaat
Danish: Aluminiumammoniumsulfat
Swedish: Aluminiumammoniumsulfat
Finnish: Aluminiumammoniumsulfaatti
Greek: Θειικό αργίλιο αμμώνιο
Czech: Síran amonno-hlinitý
Slovak: Síran hlinitý amónny
Polish: Siarczan glinowo-amonowy
Hungarian: Alumínium-ammónium-szulfát
Slovenian: Aluminijev amonijev sulfat
Estonian: Alumiinium-ammooniumsulfaat
Latvian: Alumīnija amonija sulfāts
Lithuanian: Aliuminio amonio sulfatas
English: Portugal
Italian: Portogallo
Swedish: Portugal CFW-DE
Finnish: Portugali
Greek: Πορτογαλία
Czech: Portugalsko
Slovak: Portugalsko
Polish: Portugalia
Hungarian: Portugália
Slovenian: Portugalska
Latvian: Portugāle
Lithuanian: Portugalija
English: Ammonium acetate
French: Acétate d'ammonium
German: Ammoniumacetat
Spanish: Acetato de amonio
Italian: Acetato di polivinile
Portuguese: Acetato de amónio
Dutch: Ammoniumacetaat
Danish: Ammoniumacetat
Swedish: Ammoniumacetat
Finnish: Ammoniumasetaatti
Greek: Οξικό αμμώνιο
Czech: Octan amonný
Slovak: Octan amónny
Polish: Octan amonowy
Hungarian: Ammónium-acetát
Slovenian: Amonijev acetat
Estonian: Ammooniumatsetaat
Latvian: Amonija acetāts
Lithuanian: Amonio acetatas
English: Anthraquinone
German: Anthrachinon
Spanish: Antraquinona
Portuguese: Antraquinona
Dutch: Antrachinon
Danish: Anthraquinon
Swedish: Antrakinon
Finnish: Antrakinoni
Greek: Ανθρακινόνη
Czech: Anthrachinon
Slovak: Antrachinón
Polish: Antrachinon
Hungarian: Antrakinon
Slovenian: Antrakinon
Estonian: Antrakinoon
Latvian: Antrahinons
Lithuanian: Antrachinonas
English: Bone oil
French: Huile de Dippel
German: Knochenöl
Spanish: Aceite de huesos
Portuguese: Óleo de ossos
Dutch: Beenderolie
Danish: Benolie
Swedish: Benolja
Finnish: Luuöljy
Greek: Οστεόπισσα
Czech: Kostní olej
Slovak: Kostný olej
Polish: Olej kostny
Hungarian: Csontolaj
Slovenian: Kostno olje
Estonian: Kondiõli
Latvian: Kaulu eļļa
Lithuanian: Kaulų alyva,
English: Notified as Repellant
French: Notifié comme répulsif
German: (als Repellent)
Spanish: Notificado como repelente
Portuguese: Comunicado como repulsivo
Dutch: Aangemeld als afweermiddel
Danish: Anmeldt som repellent
Swedish: Anmält som avskräckningsmedel
Finnish: Ilmoitettu karkotteena
Greek: Κοινοποιηθέν ως Απωθητικό
Czech: Oznámeno jako repelent
Slovak: Oznamované ako odpudzujúci prostriedok
Polish: zgłoszony jako środek odstraszający
Hungarian: Riasztószerként bejelentve
Slovenian: Prijavljeno kot repelent
Estonian: Teatavaks tehtud repellendina
Latvian: (kā repelents)
Lithuanian: apie kurią pranešta repelento pavadinimu
English: Calcium carbide
French: Carbonate de calcium
German: Calciumcarbid
Spanish: Carburo de calcio
Portuguese: Carboneto de cálcio
Dutch: Calciumcarbide
Danish: Calciumcarbid
Swedish: Kalciumkarbid
Finnish: Kalsiumkarbidi
Greek: Καρβίδιο του ασβεστίου
Czech: Karbid vápníku
Slovak: Karbid vápenatý
Polish: Węglik wapniowy
Hungarian: Kálcium-karbid
Slovenian: Kalcijev karbid
Estonian: Kaltsiumkarbiid
Latvian: Kalcija karbīds
Lithuanian: Kalcio karbidas
English: Notified as Repellant (see also Group 2.2)
French: Notifié comme répulsif (voir aussi groupe 2.2)
German: (als Repellent) (siehe auch Gruppe 2.2)
Spanish: Notificado como repelente (véase también grupo 2.2)
Portuguese: Comunicado como repulsivo (ver também grupo 2.2)
Dutch: Aangemeld als afweermiddel (zie ook groep 2.2)
Danish: Anmeldt som repellent (se også gruppe 2.2)
Swedish: (se även grupp 2.2)
Finnish: Ilmoitettu karkotteena (ks. myös ryhmä 2.2)
Greek: Κοινοποιηθέν ως Απωθητικό (βλέπε επίσης ομάδα 2.2)
Czech: Oznámeno jako repelent (viz též skupinu 2.2)
Slovak: Oznamované ako odpudzujúci prostriedok (pozri tiež Skupina 2.2)
Polish: zgłoszony jako środek odstraszający (patrz również Grupa 2.2)
Hungarian: Riasztószerként bejelentve (lásd még 2.2. csoport)
Slovenian: Prijavljen kot repelent (glej tudi skupino 2.2)
Estonian: Teatavaks tehtud repellendina (vt ka rühma 2.2)
Latvian: (kā repelents) (skat. arī 2.2. grupu)
Lithuanian: apie kurį pranešta repelento pavadinimu (t. p. žr. 2.2 grupę)
English: Denathonium benzoate
French: Benzoate de dénathonium
German: Denatoniumbenzoat
Spanish: Benzoato de denatonio
Portuguese: Benzoato de denatónio
Dutch: Denathoniumbenzoaat
Danish: Denathoniumbenzoat
Swedish: Denatoniumbensoat
Finnish: Denatoniumbentsoaatti
Greek: Βενζοϊκό Δεναθώνιο
Czech: Denathonium-benzoát
Slovak: Benzonát denatónia
Polish: Benzoesan denatonu
Hungarian: Denatónium-benzoát
Slovenian: Denatonijev benzoat
Estonian: Denatooniumbensoaat
Latvian: Denatonija benzoāts
Lithuanian: Denatonio benzoatas
English: Dodecyl alcohol
French: Alcool dodécyl
German: Dodecylalkohol
Spanish: Alcohol dodecílico
Portuguese: Álcool dodecílico
Dutch: Dodecylalcohol
Danish: Dodecylalkohol
Swedish: Dodekylalkohol
Finnish: Dodekyylialkoholi
Greek: Δωδεκυλική αλκοόλη
Czech: Dodecylalkohol
Slovak: Dodecylalkohol
Polish: Alkohol dodecylowy
Hungarian: Dodecil-alkohol
Slovenian: Dodecil alkohol
Estonian: Dodetsüülalkohol
Latvian: Dodecilspirts
Lithuanian: Dodecilo alkoholis
English: Slovak Republic
French: République slovaque
German: Slowakei
Spanish: Eslovaquia
Italian: Repubblica slovacca
Portuguese: Eslováquia
Dutch: Slowakije
Danish: Slovakiet
Swedish: Slovakien
Finnish: Slovakia
Greek: Σλοβακική Δημοκρατία
Czech: Slovensko
Slovak: Eslovaquia
Polish: Słowacja
Hungarian: Szlovák Köztársaság
Slovenian: Slovaška
Estonian: Slovakkia
Latvian: Slovākija
Lithuanian: Slovakija
English: Methyl nonyl ketone
French: Méthylnonylcétone
German: Methylnonylketon
Spanish: Metilnonilcetona
Portuguese: Metilnonilcetona
Dutch: Methylnonylketon
Danish: Methylnonylketon
Swedish: Metylnonylketon
Finnish: Metyylinonyyliketoni
Greek: Μεθυλεννεαϋλοκετόνη
Czech: Methyl(nonyl)keton
Slovak: Methylnonylketón
Polish: Keton metylononylowy
Hungarian: Metil-nonil-keton
Slovenian: Metil nonil keton
Estonian: Metüülnonüülketoon
Latvian: Metilnonilketons
Lithuanian: Metilnonilketonas
English: Polymer of styrene and acrylamide
French: Polymère de styrène et acrylamide
German: Polymer aus Styrol und Acrylamid
Spanish: Polímero de estireno y acrilamida
Portuguese: Polímero de estireno e acrilamida
Dutch: Polymeren van styreen en acrylamide
Danish: Styrenpolymerer og acrylamid
Swedish: Styren- och akrylamidpolymerer
Finnish: Styreenin ja akryyliamidin polymeeri
Greek: Πολυμερές στυρολίου και ακρυλαμιδίου
Czech: Polymer styrenu a akrylamid
Slovak: Polymér styrene a akrylamidu
Polish: Polimer styrenu i akrylamidu
Hungarian: Sztirol és akrilamid-polimer
Slovenian: Polimer stirena in akrilamida
Estonian: Stüreeni ja akrüülamiidi polümeer
Latvian: Stirēna un akrilamīda polimērs
Lithuanian: Stireno ir akrilamido polimenas
English: Polyvinyl acetate
French: Acétate polyvinylique
German: Polyvinylacetat
Spanish: Acetato de polivinilo
Portuguese: Acetato de polivinilo
Dutch: Polyvinylacetaat
Danish: Polyvinylacetat
Swedish: Polyvinylacetat
Finnish: Polyvinyyliasetaatti
Greek: Οξικό πολυβινύλιο
Czech: Polyvinylacetát
Slovak: Polyvinyl acetát
Polish: Octan poliwinylu
Hungarian: Polivinil-acetát
Slovenian: Polivinil acetat
Estonian: Polüvinüülatsetaat
Latvian: Polivinilacetāts
Lithuanian: Polivinilacetatas
English: Repellants (by smell) of animal or plant origin/Blood meal
French: Répulsifs olfactifs d'origine animale ou végétale/Farine de sang
German: Repellent (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Blutmehl
Spanish: Repelentes (por el olor) de origen animal o vegetal/Harina de sangre
Portuguese: Repulsivos (olfactivos) de origem animal ou vegetal/Farinha de sangue
Dutch: Op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/bloedmeel
Danish: Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/blodmel
Swedish: Avskräckningsmedel (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/blodmjöl
Finnish: Hajukarkottimet, eläin- tai kasviperäiset / Verijauho
Greek: Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/Αιματάλευρο
Czech: Repelenty (pachové) živočišného nebo rostlinného původu/krevní moučka
Slovak: Repelenty (podľa pachu) živočíšneho alebo rastlinného pôvodu/potrava s obsahom krvi
Polish: Środki odstraszające (zapachem) pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/mączka z krwi
Hungarian: Szagosított állati vagy növényi eredetű rovarriasztó/Vérliszt
Slovenian: Repelenti (po vonju) živalskega in rastlinskega izvora/Krvna moka
Estonian: (Lõhna abil toimivad) taimse või loomse päritoluga repellendid/verejahu
Latvian: Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/Žāvētu asiņu milti
Lithuanian: Gyvūninės arba augalinės kilmės repelentas (kvapo)/kraujo miltai
English: Repellants (by smell) of animal or plant origin/Essential oils
French: Répulsifs olfactifs d'origine animale ou végétale/Huiles essentielles
German: Repellent (Geruch) tierischen oder pflanzlichen Ursprungs/Ätherische Öle
Spanish: Repelentes (por el olor) de origen animal o vegetal/Aceites esenciales
Portuguese: Repulsivos (olfactivos) de origem animal ou vegetal/Óleos essenciais
Dutch: Op geur gebaseerde afweermiddelen van dierlijke of van plantaardige oorsprong/etherische oliën
Danish: Repellenter (lugt), animalske eller vegetabilske/æteriske olier
Swedish: Avskräckningsmedel (doftämnen) av animaliskt eller vegetabiliskt ursprung/essentiella oljor
Finnish: Hajukarkottimet, eläin- tai kasviperäiset / Eteeriset öljyt
Greek: Απωθητικά (λόγω οσμής) ζωικής ή φυτικής προέλευσης/Αιθέρια έλαια
Czech: Repelenty (pachové) živočišného nebo rostlinného původu/esenciální oleje
Slovak: Repelenty (pachový) živočíšneho alebo rastlinného pôvodu/Esenciálne oleje
Polish: Środki odstraszające (zapachem) pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego/olejki eteryczne
Hungarian: Szagosított állati vagy növényi eredetű rovarriasztó/Éterikus olajok
Slovenian: Repelenti (po vonju) živalskega in rastlinskega izvora/Esencialna olja
Estonian: (Lõhna abil toimivad) taimse või loomse päritoluga repellendid/eeterlikud õlid
Latvian: Dzīvnieku vai augu izcelsmes repelenti (pēc smaržas)/Ēteriskās eļļas
Lithuanian: Gyvūninės arba augalinės kilmės repelentai (kvapo)/eteriniai aliejai
English: Trimethylamine hydrochloride
French: Chlorhydrate de triméthylamine
German: Trimethylaminhydrochlorid
Spanish: Hidrocloruro de trimetilamina
Portuguese: Cloridrato de trimetilamina
Dutch: Trimethylamine-hydrochloride
Danish: Trimethylaminhydrochlorid
Swedish: Trimetylaminhydroklorid
Finnish: Trimetylamiinihydrokloridi
Greek: Υδροχλωρική τριμεθυλαμίνη
Czech: Trimethylamin hydrochlorid
Slovak: Trimetylamín hydrochlorid
Polish: Chlorowodorek trójetyloaminy
Hungarian: Trimetilamin-hidroklorid
Slovenian: Trimetilamin hidroklorid
Estonian: Trimetüülamiinhüdrokloriid
Latvian: Trimetilamīna hidrohlorīds
Lithuanian: Trimetilamino hidrochloridas
English: Repellant (by taste) of vegetal and animal origin/extract of food grade/phosphoric acid and fish flour
French: Répulsif (au goût) d'origine végétale et animale/ extrait d'acide phosphorique/comestible et farines de poissons
German: Repellent (Geschmack) pflanzlichen oder tierischen Ursprungs/Extrakt aus Lebensmitteln/Phosphorsäure und Fischmehl
Spanish: Repelente (por el sabor) de origen vegetal y animal/extracto de grado alimentario/ácido fosfórico y harina de pescado
Portuguese: Repulsivo (gustativo) de origem animal e vegetal/Extracto de qualidade alimentar/Ácido fosfórico e farinha de peixe
Dutch: Op smaak gebaseerd afweermiddel van plantaardige of dierlijke oorsprong/extract van levensmiddelenkwaliteit/fosforzuur en vismeel
Danish: Repellenter (smag), vegetabilske eller animalske/ekstrakt af fødevarekvalitet/fosforsyre og fiskemel
Swedish: Avskräckningsmedel (smakämnen) av vegetabiliskt eller animaliskt ursprung/extrakt av livsmedelskvalitet/fosforsyra och fiskmjöl
Finnish: Makukarkotin, kasvi- tai eläinperäinen / elintarvikekäyttöön soveltuva uute / fosforihappo ja kalajauho
Greek: Απωθητικά (λόγω γεύσης) φυτικής και ζωικής προέλευσης/εκχύλισμα φωσφορικού οξέος και ιχθυαλεύρων κατάλληλων για τρόφιμα
Czech: Repelent (chuťový) živočišného nebo rostlinného původu/výtažek z poživatelné kyseliny fosforečné a rybí moučky
Slovak: Repelent (chuťový) živočíšneho alebo rastlinného pôvodu/extrakt časti potravy/kyselina fosforitá a rybia múčka
Polish: Środki odstraszające (zapachem) pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego/wyciąg z kwasu spożywczego/fosforowego i mączki rybnej
Hungarian: Növényi és állati eredetű rovarriasztószer/Élelmiszer minőségű extraktum/Foszforsav és hal liszt
Slovenian: Repelent (po okusu) rastlinskega in živalskega izvora/izvleček food grade/fosforna kislina in ribja moka
Estonian: (Maitse abil toimivad) taimse või loomse päritoluga repellendid/toiduks kasutatavad ekstraktid/fosforhape ja kalajahu
Latvian: Augu un dzīvnieku izcelsmes repelents (pēc garšas)/pārtikas ekstrakts/fosforskābe un zivju milti
Lithuanian: Augalinės ir gyvūninės kilmės repelentas (skonio)/fosforo rūgšties/valgomas ekstraktas ir žuvies miltai
English: 2-hydroxyethyl butyl sulfide
French: 2-hydroxyéthyl butyle sulfide
German: 2-Hydroxyethylbutylsulfid
Spanish: Sulfuro de 2-hidroxietilo y butilo
Portuguese: Sulfureto de 2 hidroxietil butilo
Dutch: 2-Hydroxyethylbutylsulfide
Danish: 2-hydroxyethylbutylsulfid
Swedish: 2-Hydroxietyl-butylsulfid
Finnish: 2-hydroksietyylibutyylisulfidi
Greek: 2-υδροξυαιθυλοβουτυλοσουλφίδιο
Czech: 2-hydroxyethyl-butyl-sulfid
Slovak: 2-hydroxyetylbutyl sulfid
Polish: Siarczek 2-hydroksyetylbutylu
Hungarian: 2-Hidroxietilbutil-szulfid
Slovenian: 2-hidroksietil butil sulfid
Estonian: 2-hüdroksü-etüül-butüül sulfiid
Latvian: 2-hidroksietilbutilsulfīds
Lithuanian: 2-hidroksietilbutilsulfidas
English: Asphalts
French: Asphaltes
German: Asphalte
Spanish: Asfaltos
Portuguese: Asfaltos
Dutch: Asfalt
Danish: Asfalte
Swedish: Asfalter
Finnish: Pikiaineet
Greek: Άσφαλτος
Czech: Asfalt
Slovak: Asfalty
Polish: Asfalt
Hungarian: Aszfalt
Slovenian: Asfalti
Estonian: Asfaldid
Latvian: Asfalts
Lithuanian: Asfaltai
English: Group 6.2.
French: Groupe 6.2
German: Gruppe 6.2
Spanish: Grupo 6.2
Portuguese: Grupo 6.2.
Dutch: Groep 6.2.
Danish: Gruppe 6.2.
Swedish: Grupp 6.2
Finnish: Ryhmä 6.2
Greek: Ομάδα 6.2.
Czech: Skupina 6.2
Slovak: Skupina 6.2.
Polish: Grupa 6.2.
Hungarian: Csoport
Slovenian: Skupina 6.2
Estonian: Rühm 6.2.
Latvian: Grupa
Lithuanian: Grupė