English: all agricultural products listed in Article 145(1) and products derived therefrom by an intermediate process and used as fuel for energy production,
French: tous les produits agricoles mentionnés à l'article 145, paragraphe 1, et leurs dérivés issus d'un processus de transformation intermédiaire qui servent de combustibles pour la production d'énergie,
German: alle in Artikel 145 Absatz 1 aufgeführten landwirtschaftlichen Erzeugnisse und ihre durch Zwischenverarbeitung gewonnenen Derivate, die als Brennstoffe für die Energieerzeugung dienen,
Spanish: Todos los productos agrícolas mencionados en el apartado 1 del artículo 145 y sus derivados obtenidos mediante un proceso intermedio de transformación que sirven de combustible para la producción de energía.
Italian: tutti i prodotti agricoli di cui all'articolo 145, paragrafo 1, ed i loro derivati ottenuti con un processo di trasformazione intermedio che servono come combustibili nelle centrali elettriche per la produzione d'energia;
Portuguese: todos os produtos agrícolas enumerados no n.o 1 do artigo 145.o e os seus derivados obtidos por um processo de transformação intermédio que sirvam de combustível para a produção de energia,
Dutch: alle in artikel 145, lid 1, bedoelde landbouwproducten en via een tussenproces daarvan afgeleide producten die als brandstof voor energieproductie worden gebruikt,
Danish: alle landbrugsprodukter, der er anført i artikel 145, stk. 1, og produkter afledt heraf ved en mellemliggende forarbejdningsproces, som anvendes som brændstof til energiproduktion
Swedish: alla jordbruksprodukter som förtecknas i artikel 145.1. och produkter som framställts av dessa i en mellanliggande process och som används som bränsle för energiproduktion,
Finnish: kaikki ne 145 artiklan 1 kohdassa mainitut maataloustuotteet sekä niistä välillisen jalostamisen kautta johdetut tuotteet, jotka poltetaan energian tuottamiseksi,
Greek: όλα τα γεωργικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 145 παράγραφος 1 και τα παράγωγά τους που λαμβάνονται από ενδιάμεσες διαδικασίες μεταποίησης και τα οποία χρησιμοποιούνται ως καύσιμα σε σταθμούς παραγωγής ενέργειας,
Czech: veškeré zemědělské produkty uvedené v čl. 145 odst. 1 a produkty z nich vytvořené zpracováním a použité jako palivo při výrobě energie,
Slovak: všetky poľnohospodárske výrobky uvedené v článku 145 odsek 1 a výrobky z nich odvodené polospracovaním a používané ako palivá pre energetickú výrobu,
Polish: wszystkie produkty rolne wymienione w art. 145 ust. 1 oraz ich produkty pochodne pozyskane w drodze bezpośredniego przetwórstwa i stosowane jako paliwa do produkcji energii,
Hungarian: az összes 145. cikk (1) bekezdésében felsorolt mezőgazdasági termék, s az azokból közbenső eljárással előállított, energiatermeléshez üzemanyagként felhasználandó termékek,
Slovenian: vsi kmetijski proizvodi, navedeni v členu 145(1), in proizvodi, ki so pridobljeni iz teh proizvodov z vmesnim postopkom in ki so uporabljeni kot gorivo za proizvodnjo energije,
Estonian: kõik artikli 145 lõikes 1 loetletud põllumajandussaadused ja -tooted ning neist vahepealsel töötlemisel saadud ning energiatootmise kütuseks kasutatavad tooted,
Latvian: lauksaimniecības produkti, kuri uzskaitīti 145. panta 1. punktā, un produkti, kuri no tiem iegūti pārstrādes procesā un tiek izmantoti kā degviela enerģijas ražošanai,
Lithuanian: Visi žemės ūkio produktai, išvardyti 145 straipsnio 1 dalyje, ir iš jų pagaminti produktai tarpiniais procesais ir naudojami kaip kuras energijai gaminti,