English: OJ C 303, 13.12.2003 (Tergeste).OJ C 321, 31.12.2003, p. 39 (Miele della Lunigiana).OJ C 321, 31.12.2003, p. 45 (Lucca).OJ C 321, 31.12.2003, p. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
French: JO C 303 du 13.12.2003 (Tergeste).JO C 321 du 31.12.2003, p. 39 (Miele della Lunigiana).JO C 321 du 31.12.2003, p. 45 (Lucca).JO C 321 du 31.12.2003, p. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
German: ABl. C 303 vom 13.12.2003 (Tergeste).ABl. C 321 vom 31.12.2003, S. 39 (Miele della Lunigiana).ABl. C 321 vom 31.12.2003, S. 45 (Lucca).ABl. C 321 vom 31.12.2003, S. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Spanish: DO C 303 de 13.12.2003 (Tergeste).DO C 321 de 31.12.2003, p. 39 (Miele della Lunigiana).DO C 321 de 31.12.2003, p. 45 (Lucca).DO C 321 de 31.12.2003, p. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Italian: GU C 303 del 13.12.2003 (Tergeste).GU C 321 del 31.12.2003, pag. 39 (Miele della Lunigiana).GU C 321 del 31.12.2003, pag. 45 (Lucca).GU C 321 del 31.12.2003, pag. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Portuguese: JO C 303 de 13.12.2003 (Tergeste).JO C 321 de 31.12.2003, p. 39 (Miele della Lunigiana).JO C 321 de 31.12.2003, p. 45 (Lucca).JO C 321 de 31.12.2003, p. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Dutch: PB C 303 van 13.12.2003 (Tergeste).PB C 321 van 31.12.2003, blz. 39 (Miele della Lunigiana).PB C 321 van 31.12.2003, blz. 45 (Lucca).PB C 321 van 31.12.2003, blz. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Danish: EUT C 303 af 13.12.2003 (Tergeste).EUT C 321 af 31.12.2003, s. 39 (Miele della Lunigiana).EUT C 321 af 31.12.2003, s. 45 (Lucca).EUT C 321 af 31.12.2003, s. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Swedish: EUT C 303, 13.12.2003 (Tergeste).EUT C 321, 31.12.2003, s. 39 (Miele della Lunigiana).EUT C 321, 31.12.2003, s. 45 (Lucca).EUT C 321, 31.12.2003, s. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Finnish: EUVL C 303, 13.12.2003 (Tergeste).EUVL C 321, 31.12.2003, s. 39 (Miele della Lunigiana).EUVL C 321, 31.12.2003, s. 45 (Lucca).EUVL C 321, 31.12.2003, s. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Greek: ΕΕ C 303 της 13.12.2003 (Tergeste).ΕΕ C 321 της 31.12.2003, σ. 39 (Miele della Lunigiana).ΕΕ C 321 της 31.12.2003, σ. 45 (Lucca).ΕΕ C 321 της 31.12.2003, σ. 43 (Άγιος Ματθαίος Κέρκυρας/Agios Mathaios Kerkyras).
Czech: Úř. věst. C 303, 13.12.2003 (Tergeste).Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 39 (Miele della Lunigiana).Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 45 (Lucca).Úř. věst. C 321, 31.12.2003, s. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Slovak: Ú. v. EÚ C 303, 13.12.2003 (Tergeste).Ú. v. EÚ C 321, 31.12.2003, s. 39 (Miele della Lunigiana).Ú. v. EÚ C 321, 31.12.2003, s. 45 (Lucca).Ú. v. EÚ C 321, 31.12.2003, s. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Polish: Dz.U. C 303, 13.12.2003 (Tergeste).Dz.U. C 321, 31.12.2003, str. 39 (Miele della Lunigiana).Dz.U. C 321, 31.12.2003, str. 45 (Lucca).Dz.U. C 321, 31.12.2003, str. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Hungarian: HL C 303., 2003.12.13., (Tergeste)HL C 321., 2003.12.31., 39. o. (Miele della Lunigiana)HL C 321., 2003.12.31., 45. o. (Lucca)HL C 321., 2003.12.31., 43. o. (Agios Mathaios Kerkyras)
Slovenian: UL C 303, 13.12.2003 (Tergeste).UL C 321, 31.12.2003, str. 39 (Miele della Lunigiana).UL C 321, 31.12.2003, str. 45 (Lucca).UL C 321, 31.12.2003, str. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Estonian: ELT C 303, 13.12.2003 (Tergeste).ELT C 321, 31.12.2003, lk 39 (Miele della Lunigiana).ELT C 321, 31.12.2003, lk 45 (Lucca).ELT C 321, 31.12.2003, lk 43 (Agios Mathaios Kerkyras).
Latvian: OV C 303, 13.12.2003. (Tergeste).OV C 321, 31.12.2003., 39. lpp. (Miele della Lunigiana).OV C 321, 31.12.2003., 45. lpp. (Lucca).OV C 321, 31.12.2003., 43. lpp. (Agios Mathaios Kerkyras).
Lithuanian: OL C 303, 2003 12 13 (Tergeste).OL C 321, 2003 12 31, p. 39 (Miele della Lunigiana).OL C 321, 2003 12 31, p. 45 (Lucca).OL C 321, 2003 12 31, p. 43 (Agios Mathaios Kerkyras).