English: As large portions of the rolls meet the definition for aluminium wire in Note 1(c) to Chapter 76, the products remain classifiable under CN code 76051100.
French: De larges parties des rouleaux correspondant encore à la définition des «fils» d'aluminium figurant dans la note 1, point c), du chapitre 76, les produits peuvent rester classés sous le code NC 76051100.
German: Da große Teile der Rollen immer noch der in Anmerkung 1 Buchstabe c) zu Kapitel 76 genannten Definition für Aluminium-„Draht“ entsprechen, verbleiben die Waren auch weiterhin in der Unterposition 76051100.
Spanish: Dado que una gran parte de las bobinas cumplen la definición de «alambre» de la nota 1 c) del capítulo 76, el producto se clasifica en el código NC 76051100.
Italian: Gran parte dei rulli corrispondono ancora alla definizione di «fili» di alluminio ripresa nella nota 1 c) del capitolo 76 e quindi il prodotto resta classificato nella sottovoce NC 76051100.
Portuguese: Como grandes partes dos rolos correspondem ainda à definição de «fios» de alumínio constante da nota 1 c) do capítulo 76, os produtos continuam a classificar-se no código NC 76051100.
Dutch: Aangezien grote stukken op de rollen nog voldoen aan de definitie voor draad van aluminium in aantekening 1, onder c, hoofdstuk 76, blijft het product ingedeeld onder GN-code 76051100.
Danish: Da store dele af rullerne opfylder definitionen for aluminiumtråd i bestemmelse 1 c) til kapitel 76, skal produktet fortsat tariferes under KN-kode 76051100.
Swedish: Eftersom stora bitar av rullarna uppfyller definitionen på tråd i anmärkning 1(c) till kapitel 76, förblir varan hänförlig till KN-nummer 76051100.
Finnish: Koska suurin osa kelojen langasta vastaa yhä 76 ryhmän 1 huomatuksen c kohdan lankaa koskevaa määritelmää, tuotteet luokitellaan CN-koodiin 76051100.
Greek: Δεδομένου ότι μεγάλα τμήματα των κυλίνδρων εξακολουθούν να πληρούν τον ορισμό της σημείωσης 1 στοιχείο γ) του κεφαλαίου 76 για τα «σύρματα» αργιλίου, τα προϊόντα κατατάσσονται στον κωδικό ΣΟ 76051100.
Czech: Vzhledem k tomu, že větší části svitků vyhovují definici hliníkového „drátu“ v poznámce 1 c) ke kapitole 76, zůstává tento výrobek zařazen do kódu KN 76051100.
Slovak: Početné porcie vo zvitku spĺňajú definíciu pre hliníkový „drôt“ podľa poznámky 1 písm. c) k 76. kapitole, preto výrobok zostáva zatriedený v kóde KN 76051100.
Polish: Ponieważ duże partie zwojów spełniają definicję „drutu” aluminiowego w uwadze 1 c) do działu 76, wyroby te pozostają klasyfikowane do kodu CN 76051100.
Hungarian: Mivel a tekercsek nagy része megfelel a 76. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 1. c) pontjában szereplő alumíniumhuzal-definíciónak, a termékek a 76051100 KN-kód alá osztályozhatóak.
Slovenian: Glede na to, da velik delež zvitka ustreza definiciji za aluminijasto „žico“ v opombi 1(c) k poglavju 76, se izdelek še lahko uvršča pod tarifno oznako 76051100.
Estonian: Kuna suur osa rulle vastab grupi 76 märkuse 1 c määratlusele, siis klassifitseeritakse tooted CN-koodi 76051100 alla.
Latvian: Ruļļu lielākā daļa atbilst 76. nodaļas 1.c) piezīmē sniegtajai alumīnija stieples definīcijai, tādēļ produkts paliek klasificēts ar KN kodu 76051100.
Lithuanian: Kadangi didžiosios ritinių dalys atitinka aliumininės „vielos“ apibrėžimą, pateiktą 76 skirsnio 1 pastabos c punkte, gaminiai tebėra klasifikuotini priskiriant KN kodą 76051100.