English: The GDP figures for Liechtenstein, which does not officially provide such data, shall be estimated by dividing the GDP for Switzerland by the resident population of Switzerland and multiplying the result by the resident population of Liechtenstein.
French: Les chiffres concernant le PIB du Liechtenstein, qui ne fournit pas officiellement ces données, feront l’objet d’une estimation obtenue en divisant le PIB de la Suisse par la population résidente de la Suisse et en multipliant le résultat par la population résidente du Liechtenstein.
German: Die BIP-Zahlen für Liechtenstein, das offiziell derartige Angaben nicht macht, werden geschätzt, indem das BIP der Schweiz durch die Wohnbevölkerung der Schweiz dividiert wird, und das Ergebnis mit der Wohnbevölkerung von Liechtenstein multipliziert wird.
Spanish: Las cifras del PIB para Liechtenstein, que no proporciona oficialmente tales datos, se calcularán dividiendo el PIB de Suiza por la población residente de Suiza y multiplicando el resultado por la población residente de Liechtenstein.
Italian: I dati relativi al PIL del Liechtenstein, che non sono ufficialmente trasmessi, saranno stimati dividendo il PIL della Svizzera per il numero delle persone residenti sul territorio elvetico e moltiplicando il dato risultante per il numero delle persone residenti nel Liechtenstein.
Portuguese: O valor do PIB para o Liechtenstein, que não fornece oficialmente esses dados, serão estimados dividindo o PIB da Suíça pela população aí residente e multiplicando o resultado pela população residente no Liechtenstein.
Dutch: De BBP-gegevens van Liechtenstein, dat officieel geen dergelijke gegevens verstrekt, zullen worden geraamd door het BBP van Zwitserland te delen door de ingezeten bevolking van Zwitserland en het resultaat te vermenigvuldigen met de ingezeten bevolking van Liechtenstein.
Danish: BNP-tallene for Liechtenstein, som ikke officielt afgiver sådanne oplysninger, anslås ved at dividere Schweiz' BNP med antallet af bosiddende i Schweiz og gange resultatet med antallet af bosiddende i Liechtenstein.
Swedish: Liechtenstein tillhandahåller vanligtvis inga uppgifter om bruttonationalprodukt, varför bruttonationalprodukten för landet skall beräknas genom att bruttonationalprodukten för Schweiz delas med antalet invånare i Schweiz och det talet sedan multipliceras med antalet invånare i Liechtenstein.
Finnish: Liechtenstein ei toimita virallisia BKT-lukuja, joten kyseistä maata koskevat luvut arvioidaan jakamalla Sveitsin BKT maan vakinaisen väestön määrällä ja kertomalla tulos Liechtensteinin vakinaisen väestön määrällä.
Greek: Τα στοιχεία ΑΕΠ για το Λιχτενστάιν, το οποίο δεν παρέχει επισήμως τέτοια δεδομένα, θα υπολογίζονται διαιρώντας το ΑΕΠ για την Ελβετία με τον πληθυσμό της Ελβετίας και πολλαπλασιάζοντας το αποτέλεσμα με τον πληθυσμό του Λιχτενστάιν.
Czech: Výše HDP Lichtenštejnska, jež takovéto údaje úředně nepublikuje, bude odhadnuta vydělením HDP Švýcarska počtem osob s trvalým bydlištěm ve Švýcarsku a vynásobením získaného podílu počtem osob s trvalým bydlištěm v Lichtenštejnsku.
Slovak: Údaje o HDP pre Lichtenštajnsko, ktoré oficiálne nedisponuje takýmito informáciami, sa stanovia tak, že sa HDP Švajčiarska vydelí počtom obyvateľov Švajčiarska a tento výsledok sa vynásobí počtom obyvateľov Lichtenštajnska.
Polish: Wartość PKB dla Liechtensteinu, który nie dostarcza oficjalnie wyżej określonych danych, jest ustalana nastepująco: PKB Szwajcarii zostanie podzielona przez liczbę jej mieszkańców i wynik pomnożony przez liczbę mieszkańców Liechtensteinu.
Hungarian: A Liechtensteinre vonatkozó GDP-adatokat (mivel Liechtenstein hivatalosan nem állítja rendelkezésre ezen adatokat) úgy lehet felbecsülni, hogy Svájc GDP-jét elosztják állandó lakossága számával, és az így kapott összeget megszorozzák Liechtenstein állandó lakossága számával.
Slovenian: BDP za Lihtenštajn, ki teh podatkov uradno nima, se oceni tako, da se BDP Švice deli s številom prebivalcev Švice in rezultat pomnoži s številom prebivalcev Lihtenštajna.
Estonian: Liechtenstein ei kogu ametlikult SKT-andmeid, seetõttu jagatakse Šveitsi SKT Šveitsi elanike arvuga ja tulemus korrutatakse Liechtensteini elanike arvuga.
Latvian: Tā kā Lihtenšteina oficiāli šādus datus nesniedz, tās IKP rādītājus novērtē, dalot Šveices IKP ar Šveices pastāvīgo iedzīvotāju skaitu un iegūto rezultātu reizinot ar Lihtenšteinas pastāvīgo iedzīvotāju skaitu.
Lithuanian: Lichtenšteino, kuris oficialiai nepateikia šių duomenų, BVP duomenys apskaičiuojami dalinant Šveicarijos BVP iš Šveicarijos nuolatinių gyventojų skaičiaus ir dauginant rezultatą iš Lichtenšteino nuolatinių gyventojų skaičiaus.