English: Right-holder’s contact person in the other Member States where action is requested (1) ADMINISTRATIVE QUESTIONS (lawyer, for example)BEName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listDKName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listDEName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listELName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listESName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listFIName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listFRName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listIEName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listITName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listLUName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listATName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listNLName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listPTName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listSEName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listUKName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listCYName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listHUName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listMTName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listSKName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached listCZName: Address: Tel. Mobile: Fax E-mail:See attached list
Spanish: Persona de contacto del titular del derecho en los demás Estados miembros donde se solicita intervención (1): ASPECTOS ADMINISTRATIVOS (por ejemplo, abogado)BENombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaDKNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaDENombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaELNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaESNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaFINombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaFRNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaIENombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaITNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaLUNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaATNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaNLNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaPTNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaSENombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaUKNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaCYNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaHUNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaMTNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaSKNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjuntaCZNombre: Dirección: Teléfono: Móvil: Fax: E-mail:Véase lista adjunta
Italian: Persona di contatto negli altri Stati membri nei quali è richiesto l’intervento (1): QUESTIONI AMMINISTRATIVE (ad esempio, avvocato)BENome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoDKNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoDENome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoELNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoESNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoFINome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoFRNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoIENome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoITNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoLUNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoATNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoNLNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoPTNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoSENome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoUKNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoCYNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoHUNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoMTNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoSKNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegatoCZNome: Indirizzo: Tel.: Tel. mobile: Fax: e-mail:Cfr. elenco allegato
Portuguese: Pessoa de contacto do titular do direito nos outros Estados-Membros em que a intervenção é solicitada (1) PARA OS ASPECTOS ADMINISTRATIVOS (por exemplo, advogado)BENome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoDKNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoDENome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoELNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoESNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoFINome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoFRNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoIENome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoITNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoLUNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoATNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoNLNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoPTNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoSENome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoUKNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoCYNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoHUNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoMTNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoSKNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexoCZNome: Endereço: Tel.: Telemóvel: Fax: e-mail:ver lista em anexo
Dutch: Contactpersoon van de houder van het recht in de andere lidstaten waar om een optreden is verzocht (1): ADMINISTRATIEVE KWESTIES (bijv. jurist)BENaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstDKNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstDENaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstELNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstESNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstFINaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstFRNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstIENaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstITNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstLUNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstATNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstNLNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstPTNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstSENaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstUKNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstCYNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstHUNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstMTNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstSKNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijstCZNaam: Adres: Tel.: Mobiel: Fax: e-mail:zie bijgevoegde lijst
Danish: Rettighedsindehaverens kontaktperson i de andre medlemsstater, hvor der anmodes om indgriben (1): ADMINISTRATIVE SPØRGSMÅL (f.eks. advokat)BENavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseDKNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseDENavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseELNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseESNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseFINavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseFRNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseIENavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseITNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseLUNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseATNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseNLNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelsePTNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseSENavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseUKNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseCYNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseHUNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseMTNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseSKNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelseCZNavn: Adresse: Tlf.: Mobiltlf.: Fax: E-mail:Se vedlagte fortegnelse
Swedish: Rättighetshavarens kontaktperson i de andra medlemsstater i vilka ingripande begärs (1) ADMINISTRATIVA FRÅGOR (t.ex. rättsligt ombud)BENamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningDKNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningDENamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningELNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningESNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningFINamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningFRNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningIENamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningITNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningLUNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningATNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningNLNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningPTNamn: Dirección: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningSENamn: Dirección: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningUKNamn: Dirección: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningCYNamn: Dirección: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningHUNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningMTNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningSKNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckningCZNamn: Adress: Tfn: Mobiltelefon: Fax: E-post:Se bifogade förteckning
Finnish: Oikeudenhaltijan yhteyshenkilö niissä muissa jäsenvaltioissa, joissa toimenpidettä haetaan (1) HALLINNOLLISET KYSYMYKSET (esim. lakimies)BENimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloDKNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloDENimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloELNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloESNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloFINimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloFRNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloIENimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloITNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloLUNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloATNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloNLNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloPTNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloSENimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloUKNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloCYNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloHUNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloMTNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloSKNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luetteloCZNimi: Osoite: Puh.: Matkapuh.: Faksi: Sähköposti:Katso liitteenä oleva luettelo
Greek: Υπεύθυνος τον οποίο έχει ορίσει ο δικαιούχος στα άλλα κράτη μέλη στα οποία ζητείται παρέμβαση (1): ΓΙΑ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ (π.χ. δικηγόρος)BE'Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Κινητό: Φαξ: Ηλ. Διεύθ.:βλ. συνημ. κατάλογοDK'Ονομα: Διεύθυνση: Τηλ.: Κινητό: Φαξ: Ηλ.
Czech: Zástupce držitele, kterého je třeba kontaktovat v ostatních členských státech, kde je přijetí opatření žádáno (1): ADMINISTRATIVNÍ ASPEKTY (například advokát)BEJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamDKJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamDEJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamELJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamESJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamFIJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamFRJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamIEJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamITJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamLUJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamATJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamNLJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamPTJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamSEJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamUKJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamCYJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamHUJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamMTJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamSKJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznamCZJméno: Adresa: Telefon: Mobilní telefon: Fax: E-mail:viz přiložený seznam
Slovak: Kontaktná osoba držiteľa práva, ktorého možno kontaktovať v ďalších členských štátoch, kde sa žiadalo o prijatie opatrenia (1): NA ÚČEL SPRAVOVANIA ŽIADOSTI (napr. advokátom)BEMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuDKMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuDEMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuELMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuESMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuFIMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuFRMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuIEMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuITMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuLUMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuATMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuNLMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuPTMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuSEMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuUKMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuCYMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuHUMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuMTMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuSKMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamuCZMeno: Adresa: Pevná tel. linka: Mobil: Fax: E-mail:podľa priloženého zoznamu
Polish: Przedstawiciel posiadacza prawa, z którym należy się kontaktować w innych Państwach Członkowskich, w których wnosi się o podjęcie działania (1) W KWESTIACH ADMINISTRACYJNYCH (na przykład adwokat)BENazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaDKNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaDENazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaELNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaESNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaFINazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaFRNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaIENazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaITNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaLUNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaATNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaNLNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaPTNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaSENazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaUKNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaCYNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaHUNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaMTNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaSKNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona listaCZNazwisko: Adres: Tel. stacj.: Tel. kom.: Fax: E-mail:Patrz: załączona lista
Hungarian: A jogosult képviselője kapcsolatfelvételhez más tagállamokban, ahol az intézkedést kérték (1) AZ ADMINISZTRÁCIÓS VONATKOZÁSOKRA (ügyvéd, például)BENév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaDKNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaDENév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaELNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaESNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaFINév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaFRNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaIENév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaITNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaLUNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaATNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaNLNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaPTNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaSENév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaUKNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaCYNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaHUNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaMTNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaSKNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt listaCZNév: Cím: Vezetékes telefon: Mobiltelefon: Fax: E-mail:Lásd mellékelt lista
Slovenian: Zastopnik imetnika, s katerim je potrebno stopiti v stik v drugih državah članicah, kjer se vloži zahteva za ukrepanje (1): ZA UPRAVNE VIDIKE (na primer odvetnik)BENaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamDKNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamDENaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamELNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamESNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamFINaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamFRNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamIENaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamITNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamLUNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamATNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamNLNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamPTNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamSENaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamUKNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamCYNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamHUNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamMTNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamSKNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznamCZNaziv: Naslov: Telefon: Prenosni tel.: Faks: El. naslov:glejte priloženi seznam
Estonian: Õigusevaldaja esindaja teistes liikmesriikides, kus sekkumist taotletakse: (1) HALDUSKÜSIMUSTES (nt advokaat)BENimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaDKNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaDENimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaELNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaESNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaFINimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaFRNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaIENimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaITNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaLUNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaATNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaNLNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaPTNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaSENimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaUKNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaCYNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaHUNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaMTNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaSKNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirjaCZNimi: Aadress: Telefon: Mobiiltelefon: Faks: E-post:vt lisatud nimekirja
Latvian: Tiesību subjekta pārstāvis, ar kuru sazināties citās dalībvalstīs, kur ir vēlama rīcība (1): ADMINISTRATĪVAJOS JAUTĀJUMOS (piemēram, advokāts)BEVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuDKVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuDEVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuELVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuESVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuFIVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuFRVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuIEVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuITVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuLUVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuATVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuNLVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuPTVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuSEVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuUKVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuCYVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuHUVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuMTVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuSKVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstuCZVārds: Adrese: Tālr.: Mob. tālr.: Fakss: E-pasts:Skatīt pievienoto sarakstu
Lithuanian: Intelektinės nuosavybės teisių subjekto atstovas, į kurį reikia kreiptis kitose valstybėse narėse, kuriose prašoma taikyti muitinės priežiūros priemones (1): ADMINISTRACINIAIS KLAUSIMAIS (pavyzdžiui, advokatas)BEPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąDKPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąDEPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąELPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąESPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąFIPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąFRPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąIEPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąITPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąLUPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąATPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąNLPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąPTPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąSEPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąUKPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąCYPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąHUPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąMTPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąSKPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašąCZPavardė: Adresas: Tel.: Mobilusis tel.: Faksas: El. pašto adresas:žr. pridėtą sąrašą