English: In the sense of the Annex B of the EFTA Surveillance Authority’s Guidelines Chapter 26A on Multisectoral Framework on Regional Aid for Large Investment Projects (not yet published).
French: Au sens de l'annexe B des lignes directrices de l’Autorité de surveillance AELE, Chapitre 26A sur l’Encadrement multisectoriel des aides à finalité régionale en faveur de grands projets d'investissement (non encore publié).
German: In Sinne von Anhang B der Leitlinien der EFTA-Überwachungsbehörde, Kapitel 26A über den „Multisektoralen Regionalbeihilferahmen für große Investitionsvorhaben“ (noch nicht veröffentlicht).
Spanish: En el sentido del anexo B del capítulo 26A de las Directrices del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre el marco multisectorial de ayudas regionales para grandes proyectos de inversión (aún no publicado).
Italian: Ai sensi dell’allegato B della Guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità di vigilanza EFTA, capitolo 26A relativo alla disciplina multisettoriale degli aiuti regionali destinati ai grandi progetti d’investimento (non ancora pubblicato).
Portuguese: Na acepção do anexo B das Orientações do Órgão de Fiscalização relativas aos Auxílios Estatais – Capítulo 26A relativo ao Enquadramento multissectorial dos auxílios com finalidade regional para grandes projectos de investimento (ainda não publicado).
Dutch: In de zin van bijlage B van hoofdstuk 26A van de Richtsnoeren van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA inzake de Multisectorale kaderregeling betreffende regionale steun voor grote investeringsprojecten (nog niet gepubliceerd).
Danish: Jf. bilag B til EFTA-Tilsynsmyndighedens retningslinjer, kapitel 26A om multisektorale rammebestemmelser for regionalstøtte til store investeringsprojekter (endnu ikke offentliggjort)
Swedish: Enligt bilaga B till Eftas övervakningsmyndighets riktlinjer, avsnitt 26A om sektorsövergripande rambestämmelser för regionalstöd till stora investeringsprojekt (har ännu inte offentliggjorts).
Finnish: EFTAn valvontaviranomaisen suuntaviivojen liitteessä B oleva 26A luku: ”Monialaiset puitteet alueellisesta tuesta suurille investointihankkeille” (ei vielä julkaistu).
Greek: Κατά την έννοια του παραρτήματος Β του κεφαλαίου 26Α των κατευθυντηρίων γραμμών της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ σχετικά με το Πολυτομεακό πλαίσιο για τις περιφερειακές ενισχύσεις προς μεγάλα επενδυτικά σχέδια (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί).
Czech: Ve smyslu kapitoly 26A přílohy B pokynů Kontrolního úřadu ESVO k víceodvětvovému rámci pro regionální podporu velkým investičním projektům (dosud nezveřejněno).
Slovak: V zmysle prílohy B ku kapitole 26A usmernení Dozorného orgánu EZVO o multisektorovom rámci regionálnej pomoci veľkým investičným projektom (ešte neuverejnené).
Polish: W rozumieniu załącznika B do „Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA”, rozdział 26A w sprawie wielosektorowych zasad ramowych dotyczących pomocy regionalnej dla dużych projektów inwestycyjnych (dotychczas nieopublikowane).
Hungarian: Az EFTA Felügyeleti Hatóság nagybefektetési projektek regionális támogatásának multiszektorális keretrendszeréről szóló iránymutatásai (még nem tették közzé) 26A fejezetének B mellékletében megfogalmazott értelemben.
Slovenian: V smislu Priloge B Smernic Nadzornega organa EFTA, poglavje 26A o večsektorskem okviru za regionalno pomoč za velike naložbene projekte (še neobjavljeno).
Estonian: Mitut valdkonda hõlmava raamprogrammi alusel piirkondliku abi andmist ulatuslikele investeerimisprojektidele käsitleva EFTA järelevalveameti juhendi peatüki 26A lisa B (ei ole veel avaldatud).
Latvian: EBTA Uzraudzības iestādes pamatnostādņu 26.A nodaļas par Lielu ieguldījumu projektu reģionālā atbalsta daudznozaru pamatnostādnēm B pielikuma izpratnē (vēl nav publicēts).
Lithuanian: Pagal ELPA priežiūros institucijos gairių 26A skyriaus „Regioninės pagalbos dideliems investicijų projektams sistema, taikoma įvairiems sektoriams“ B priedą (dar nepaskelbta).