FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Benzophenone-3,3':4,4'-tetracarboxylic dianhydride
French: Dianhydride benzophénone-3,3':4,4'-tétracarboxylique
German: Benzophenon-3,3':4,4'-tetracarbonsäuredianhydrid
Spanish: Dianhidrido benzofenona 3,3':4,4' tetracarboxílico
Italian: Dianidride benzofenon-3,3':4,4'-tetracarbossilica
Portuguese: Dianidrido benzofenona-3,3':4,4'-tetracarboxílico
Dutch: Benzofenon-3,3':4,4'-tetracarbonzuurdianhydride
Danish: Benzophenon-3,3':4,4'-tetracarboxylsyredianhydrid
Swedish: Bensofenon-3,3':4,4'-tetrakarboxylsyradianhydrid
Finnish: Betnsofenoni-3,3':4,4'.tetrakarboksyylihappo-dianhydridi
Greek: Βενζοφαινόνη-3,3':4,4'-τετρακαρβοξυλικός διανυδρίτης
Czech: Benzofenon-3,3':4,4'-tetrakarboxylový dianhydrid
Slovak: Benzofenón-3,3':4-4'-tetrakarboxylový dianhydrid
Polish: Dibezwodnik benzofenono-3,3':4,4'-tetrakarboksylowy
Hungarian: Benzofenon-3,3’:4,4’-tetra-karboxil-dianhidrid
Slovenian: Benzofenon-3,3':4,4'-tetrakarboksilni dianhidrid
Estonian: Bensofenoon-3,3':4,4'-tetrakarboksüüldianhüdriid
Latvian: benzofenon-3,3', 4,4', tetrakarbonskābes dianhidrīds
Lithuanian: Benzofenonas-3,3':4,4'-tetrakarboksilinis dianhidridas
English: 750000 units [3]
French: 750000 unités [3]
German: 750000 Stück [3]
Spanish: 750000 unidades [3]
Italian: 750000 unità [3]
Portuguese: 750000 unidades [3]
Dutch: 750000 stuks [3]
Danish: 750000 stk. [3]
Finnish: 750000 yksikköä [3]
Greek: 750000 μονάδες [3]
Czech: 750000 jednotek [3]
Polish: 750000 jednostek
Hungarian: 750000 egység [3]
Slovenian: 750000 enot [3]
Estonian: 750000 ühikut [3]
Latvian: 750000 vienību [3]
Lithuanian: 750000 vienetų [3]
English: 600000 units
French: 600000 unités
German: 600000 Stück
Spanish: 600000 unidades
Italian: 600000 unità
Portuguese: 600000 unidades
Dutch: 600000 stuks
Danish: 600000 stk.
Finnish: 600000 yksikköä
Greek: 600000 μονάδες
Czech: 600000 jednotek
Slovak: 600000 jednotiek
Polish: 600000 sztuk
Hungarian: 600000 egység
Slovenian: 600000 enot
Estonian: 600000 ühikut
Latvian: 600000 vienību
Lithuanian: 600000 vienetų
English: self-propelled lawn mowers, with a seat of sub-heading 8433 11 51
French: de tondeuses à gazon autopropulsées équipées d’un siège (tracto-tondeuses) de la sous-position 8433 11 51
German: selbstfahrenden Sitzrasenmähern (Rasentraktoren) der Position 8433 11 51
Spanish: de cortadoras de césped autopropulsadas con asiento (tractocortadoras) de la subpartida 8433 11 51
Italian: di tosatrici da prato semoventi munite d'un sedile della sottovoce 8433 11 51,
Portuguese: Cortadores de relva autopropulsados equipados com assento (máquinas de aparar a relva automotrizes), da subposição 8433 11 51,
Dutch: gazonmaaimachines met eigen beweegkracht en uitgerust met een zitplaats bedoeld bij onderverdeling 8433 11 51
Danish: selvkørende græsslåmaskiner med siddeplads henhørende under pos. 8433 11 51,
Swedish: med förarsäte försedda självgående gräsklippningsmaskiner (traktorgräsklippare) enligt nr 8433 11 51,
Finnish: alanimikkeen 8433 11 51 itseliikkuvien, istuimellisten ajoleikkureiden
Greek: αυτοπροωθούμενων κουρευτικών μηχανών χόρτου με κάθισμα της διάκρισης 8433 11 51
Czech: samohybných sekaček na trávu se sedadlem podpoložky 8433 11 51
Slovak: samohybných kosačiek na trávnik, so sedadlom podpoložky 8433 11 51
Polish: samobieżnych kosiarek z siedzeniem, do pielęgnacji trawników, objętych podpozycją 8433 11 51;
Hungarian: a 8433 11 51 alszám alá tartozó önjáró fűkaszáló gép, üléssel,
Slovenian: samovoznih kosilnic za trate s sedežem iz podštevilke 8433 11 51
Estonian: alamrubriigi 8433 11 51 istmega iseliikuvad muruniidukid,
Latvian: apakšpozīcijā 8433 11 51 iekļautās pašgājējas mašīnas zāliena pļaušanai,
Lithuanian: savaeiges vejapjoves su sėdyne, klasifikuojamas 8433 11 51 subpozicijoje,
English: tractors of subheading 8701 90 11, having the main function of a lawn mower or
French: de tracteurs de la sous-position 8701 90 11 ayant pour fonction principale celle de tondeuse à gazon, ou
German: Traktoren der Position 8701 90 11, deren Hauptfunktion die eines Rasenmähers ist, oder
Spanish: de tractores de la subpartida 8701 90 11 con la función principal de una cortadora de césped o
Italian: di trattori della sottovoce 8701 90 11 che hanno per funzione principale quella di tosatrice da prato,
Portuguese: Tractores da subposição 8701 90 11, cuja principal função é a de cortador de relva ou
Dutch: tractors, bedoeld bij onderverdeling 8701 90 11, die hoofdzakelijk worden gebruikt als gazonmaaimachines of
Danish: traktorer henhørende under pos. 8701 90 11, hvis hovedfunktion er som græsslåma-skine, eller
Swedish: traktorer enligt nr 8701 90 11 vilkas huvudsakliga arbetsuppgift är gräsklippning, eller
Finnish: alanimikkeen 8701 90 11 traktoreiden, joita käytetään pääasiassa ruohonleikkureina tai
Greek: ελκυστήρων της διάκρισης 8701 90 11, που χρησιμοποιούνται κυρίως ως κουρευτικές μηχανές χόρτου ή
Czech: traktorů podpoložky 8701 90 11, jejichž hlavní funkce je sekačka na trávu nebo
Slovak: traktorov podpoložky 8701 90 11, s hlavnou funkciou kosačky na trávnik alebo
Polish: traktorów objętych podpozycją 8701 90 11, których główną funkcją jest koszenie trawy;
Hungarian: a 8701 90 11 alszám alá tartozó vontató, amelynek fő funkciója megegyezik a fűkaszáló gépével vagy
Slovenian: traktorjev iz podštevilke 8701 90 11 ,katerih glavni namen je košnja trat, ali
Estonian: alamrubriigi 8701 90 11 peamiselt muruniiduki ülesandega traktorid või
Latvian: apakšpozīcijā 8701 90 11 iekļautos traktorus ar zāliena pļaujmašīnu pamatīfunkciju,
Lithuanian: 8701 90 11 subpozijoje klasifikuojamus traktorius, kurių pagrindinė funkcija yra ta pati kaip ir vejapjovės, arba
English: four stroke mowers with a motor capacity of not less than 300 cc of subheading 8433 20 10 [1]
French: de tondeuses à 4 pistons avec un moteur d’une cylindrée d'au moins 300 cm3 de la sous-position 8433 20 10 [1]
German: 4-Takt-Motormähern mit einem Hubraum von nicht weniger als 300 cm3 der Position 8433 20 10 [1]
Spanish: de cortadoras con un motor de cuatro tiempos con una capacidad de motor no inferior a 300 cm3 de la subpartida 8433 20 10 [1]
Italian: di tosatrici con motore a quattro tempi d’una capacità di cilindrata non inferiore a 300 m3 della sottovoce 8433 20 10 [1]
Portuguese: Cortadores de relva dotados de 4 pistões com um motor de cilindrada não inferior a 300 cm3, da subposição 8433 20 10 [1]
Dutch: maaimachines bedoeld bij onderverdeling 8433 20 10 met een viertaktmotor met een cilinderinhoud van 300 m3 of meer [1]
Danish: 4-takts slåmaskiner med slagvolumen på 300 cm3 henhørende under pos. 8433 20 10 [1]
Swedish: slåttermaskiner med fyrtaktsmotor med en cylindervolym av minst 300 cm3 enligt nr 8433 20 10 [1]
Finnish: alanimikkeen 8433 20 10 moottoritilavuudeltaan vähintään 300 cm3 nelitahtimoottorilla varustettujen niittokoneiden valmistukseen tarkoitetut [1]
Greek: τετράχρονων κουρευτικών μηχανών με κυλινδρισμό κινητήρα όχι μικρότερο από 300 cm3 της διάκρισης 8433 20 10 [1]
Czech: čtyřtaktních sekaček s motorem o objemu válců nejméně 300 cm3 podpoložky 8433 20 10 [1]
Slovak: kosačky so štvortaktným motorom s objemom valcov nie menej ako 300 cm3 [1] podpoložky 8433 20 10
Polish: czterosuwowych kosiarek z silnikiem o nominalnej pojemności skokowej nie mniejszej niż 300 cm3 objętych podpozycją 8433 20 10 [1]
Hungarian: a 8433 20 10 alszám alá tartozó, négyütemű fűnyíró, legalább 300 cm3 motor-űrtartalommal [1]
Slovenian: štiritaktnih kosilnic s kapaciteto motorja najmanj 300 cm3 iz podštevilke 8433 20 10 [1]
Estonian: alamrubriigi 8433 20 10 (a) neljataktilise 300 cm3 nominaalsilindrivõimsusega mootoriga niidukid [1]
Latvian: apakšpozīcijā 8433 20 10 iekļautās četrtaktu pļaujmašīnas ar dzinēja darba tilpumu ne mazāku par 300 cm [1]
Lithuanian: keturtaktes žoliapjoves su varikliu, kurio darbinis tūris yra ne mažesnis kaip 300 kubinių centimetrų, klasifikuojamas 8433 20 10 subpozicijoje [1]
English: 210000 units
French: 210000 unités
German: 210000 Stück
Spanish: 210000 unidades
Italian: 210000 unità
Portuguese: 210000 unidades
Dutch: 210000 stuks
Danish: 210000 stk.
Finnish: 210000 yksikköä
Greek: 210000 μονάδες
Czech: 210000 jednotek
Slovak: 210000 jednotiek
Polish: 210000 sztuk
Hungarian: 210000 egység
Slovenian: 210000 enot
Estonian: 210000 ühikut
Latvian: 210000 vienību
Lithuanian: 210000 vienetų
English: 300000 units
French: 300000 unités
German: 300000 Stück
Spanish: 300000 unidades
Italian: 300000 unità
Portuguese: 300000 unidades
Dutch: 300000 stuks
Danish: 300000 stk.
Finnish: 300000 yksikköä
Greek: 300000 μονάδες
Czech: 300000 jednotek
Slovak: 300000 jednotiek
Polish: 300000 sztuk
Hungarian: 300000 egység
Slovenian: 300000 enot
Estonian: 300000 ühikut
Latvian: 300000 vienību
Lithuanian: 300000 vienetų
English: Mixture of tertiary amines containing:
French: Mélange d’amines tertiaires, contenant en poids:
German: Mischung von tertiären Aminen mit einem Gehalt an:
Spanish: Preparación de aminas terciarias con un contenido, en peso, de:
Italian: Miscuglio di ammine terziarie, contenente, in peso:
Portuguese: Mistura de aminas terciárias, contendo em peso:
Dutch: Mengsel van tertiaire aminen, bevattende:
Danish: Blanding af tertiære aminer, indeholdende:
Swedish: Blandningar av tertiära aminer innehållande
Finnish: Tertiääristen amiinien seos, joka sisältää painoprosentteina:
Greek: Μείγμα τριτοταγών αμινών, με κατά βάρος περιεκτικότητα:
Czech: Směs terciálních aminů obsahující:
Slovak: Zmesi terciárnych amínov obsahujúce:
Polish: Mieszanina amin trzeciorzędowych zawierająca:
Hungarian: Tercier aminok keveréke, amely tartalmaz:
Slovenian: Mešanica terciarnih aminov, ki vsebujejo:
Estonian: Tertsiaaramiinide segu, mis sisaldab:
Latvian: Trešējo amīnu maisījums, kas satur:
Lithuanian: Tretinių aminų mišinys, kurio sudėtyje yra:
English: 60 % by weight of dodecyldimethylamine, or more
French: 60 % ou plus de dodécyldiméthylamine
German: Dodecyldimethylamin von nicht weniger als 60 GHT
Spanish: dodecildimetilamina superior o igual al 60 %,
Italian: 60 % o più di dodecildimetilammina
Portuguese: 60 % ou mais de dodecildimetilamina
Dutch: 60 of meer gewichtspercenten dodecyldimethylamine
Danish: 60 % vægtprocent dodecyldimethylamin eller derover
Swedish: minst 60 viktprocent dodecyldimetylamin,
Finnish: 60 % dodekyylidimetyyliamiinia,
Greek: 60 % δωδεκυλοδιμεθυλαμίνη ή περισσότερο
Czech: nejméně 60 % hmotnostních dodecyldimethylaminu
Slovak: 60 % alebo viac hmotnosti dodecyldimetylamínu
Polish: 60 % masy lub więcej dodecylodimetyloaminy;
Hungarian: legalább 60 tömegszázalék dodecil-dimetilamint
Slovenian: mas. 60 % dodecildimetilamina ali več
Estonian: vähemalt 60 % massist dodetsüüldimetüülamiini,
Latvian: 60 % vai vairāk dodecildimetilamīna no svara,
Lithuanian: 60 % masės ar daugiau dodecildimetilamino,
English: 20 % by weight of dimethyl(tetradecyl)amine, or more
French: 20 % ou plus de diméthyl(tétradécyl)amine
German: Dimethyl(tetradecyl)amin von nicht weniger als 20 GHT
Spanish: dimetil(tetradecil)amina superior o igual al 20 %
Italian: 20 % o più di dimetil(tetradecil)ammina
Portuguese: 20 % ou mais de dimetil(tetradecil)amina
Dutch: 20 of meer gewichtspercenten dimethyl(tetradecyl)amine
Danish: 20 % vægtprocent dimethyl(tetradecyl)amin eller derover
Swedish: minst 20 viktprocent dimetyl(tetradecyl)amin,
Finnish: 20 % dimetyyli(tetradekyyli)amiinia,
Greek: 20 % διμεθυλ(τετραδεκυλ)αμίνη ή περισσότερο
Czech: nejméně 20 % hmotnostních dimethyl(tetradecyl)aminu
Slovak: 20 % alebo viac hmotnosti dimetyl(tetradecyl)amínu
Polish: 20 % masy lub więcej dimetylo(tetradecylo)aminy;
Hungarian: legalább 20 tömegszázalék dimetil(tetradecil)amint
Slovenian: mas. 20 % dimetil(tetradecil)amina ali več
Estonian: vähemalt – 20 % massist dimetüül(tetradetsüül)amiini,
Latvian: 20 % vai vairāk dimetil(tetradecil)amīna no svara,
Lithuanian: 20 % masės ar daugiau dimetil(tetradecil)amino,
English: 0,5 % by weight of hexadecyldimethylamine, or more, for use in the production of amine oxides [1]
French: 0,5 % ou plus d’hexadécyldiméthylamine, destiné à être utilisé pour la fabrication d'oxides d'amines [1]
German: Hexadecyldimethylamin von nicht weniger als 0,5 GHT zum Herstellen von Aminoxyden [1]
Spanish: hexadecildimetilamina superior o igual al 0,5 % destinada a utilizarse en la fabricación de óxidos de aminas [1]
Italian: 0,5 % o più di esadecildimetilammina destinato alla fabbricazione di ossidi di ammine [1]
Portuguese: 0,5 % ou mais de hexadecildimetilamina, destinada a ser utilizada no fabrico de óxidos de aminas [1]
Dutch: 0,5 % of meer gewichtspercenten hexadecyldimethylamine, bestemd om te worden gebruikt voor de vervaardiging van amineoxiden [1]
Danish: 0,5 % vægtprocent hexadecyldimethylamin eller derover til fremstilling af aminoxider [1]
Finnish: 0,5 % heksadekyylidimetyyliamiinia, tarkoitettu käytettäväksi amiinioksidien valmistukseen [1]
Greek: 0,5 % δεκαεξυλοδιμεθυλαμίνη ή περισσότερο, που προορίζεται για την παρασκευή αμινοξέων [1]
Czech: nejméně 0,5 % hmotnostních hexadecyldimethylaminu pro výrobu oxidů aminu [1]
Slovak: 0,5 % alebo viac hmotnosti hexadecyldimetylamínu používaných pri výrobe aminooxidov [1]
Polish: 0,5 % masy lub więcej heksadecylodimetyloaminy, do produkcji aminokwasów [1]
Hungarian: legalább 0,5 tömegszázalék hexadecil-dimetilamint, aminoxidok előállításához [1]
Slovenian: mas. 0,5 % heksadecildimetilamina ali več, za uporabo v proizvodnji aminooksidov [1]
Latvian: 0,5 % vai vairāk heksadecildimetilamīna no svara, un kuru izmanto, ražojot amīnu oksīdus [1]
Lithuanian: 0,5 % masės ar daugiau heksadecildimetilamino, skirtas amino oksidams gaminti [1]
English: 14000 tonnes
German: 14000 Tonnen
Spanish: 14000 toneladas
Italian: 14000 tonnellate
Portuguese: 14000 toneladas
Dutch: 14000 ton
Danish: 14000 tons
Swedish: 14000 ton
Finnish: 14000 tonnia
Greek: 14000 τόνοι
Czech: 14000 tun
Slovak: 14000 ton
Polish: 14000 ton
Hungarian: 14000 tonna
Slovenian: 14000 ton
Estonian: 14000 tonni
Latvian: 14000 tonnu
Lithuanian: 14000 tonų
English: 1000 tonnes
German: 1000 Tonnen
Spanish: 1000 toneladas
Italian: 1000 tonnellate
Portuguese: 1000 toneladas
Dutch: 1000 ton
Danish: 1000 tons
Swedish: 1000 ton
Finnish: 1000 tonnia
Greek: 1000 τόνοι
Czech: 1000 tun
Slovak: 1000 ton
Polish: 1000 ton
Hungarian: 1000 tonna
Slovenian: 1000 ton
Estonian: 1000 tonni
Latvian: 1000 tonnu
Lithuanian: 1000 tonų
English: Keypads,
French: Claviers,
German: Tastaturen,
Spanish: Teclados,
Italian: Tastiere
Portuguese: Teclados,
Dutch: Toetsenborden,
Danish: Tastaturer
Swedish: Tangentbord
Greek: Πληκτρολόγια
Czech: Klávesnice
Slovak: Klávesnice
Polish: Bloki klawiszy:
Slovenian: Številčnice
Estonian: Klahvistikud,
Latvian: papildtastatūras,
Lithuanian: Klaviatūros,
English: comprising a layer of silicone and polycarbonate keytops or wholly of silicone or wholly of polycarbonate, including printed keys,
French: comprenant une couche en silicone et des touches en polycarbonate ou
German: mit einer Lage aus Siliconkautschuk und Polycarbonat-Tastaturfeldern oder
Spanish: que comprendan una capa de silicona y teclas de policarbonato
Italian: comprendenti uno strato di silicone e tasti di policarbonato oppure
Portuguese: compreendendo uma camada em silicone e teclas em policarbonato ou
Dutch: bevattende een laag siliconen en toetsen van polycarbonaat, of
Danish: med et lag silikone og taster af polycarbonat, eller
Greek: που έχουν επιφάνεια σιλικόνης και πολυκαρβουνικό επίστρωμα ή
Czech: obsahující vrstvu silikonu a klávesy z polykarbonátu
Slovak: pozostávajúce z vrstvy silikónových alebo polykarbonátových tlačidiel
Polish: składające się z warstwy silikonu i poliwęglanu na górnej powierzchni klawiszy lub
Slovenian: s slojem silikona in polikarbonatnim vrhnjim delom tipk
Latvian: kas sastāv no silikona slāņa un polikarbonāta taustiņiem, pilnīgi no silikona, vai pilnīgi no polikarbonāta, arī taustiņi,
Lithuanian: padengtos silikono sluoksniu ir turinčios polikarbonato klavišus arba
English: for the manufacture or repair of mobile radio-telephones of subheading 8525 20 91 [1]
French: entièrement en silicone ou entièrement en polycarbonate, comprenant des touches imprimées, destinés à la fabrication ou réparation de postes radiotéléphoniques mobiles de la sous-position 8525 20 91 [1]
German: ganz aus Siliconkautschuk oder Polycarbonat, mit bedruckten Tastaturfeldern, zum Herstellen und Instandsetzen von Mobiltelefonen der Unterposition 8525 20 91 [1]
Spanish: enteramente de silicona o enteramente de policarbonato, con teclas impresas, destinados a la fabricación o reparación de aparatos radiotelefónicos móviles de la subpartida 8525 20 91 [1]
Italian: interamente di silicone o interamente di policarbonato, comprendenti tasti stampati, destinate alla fabbricazione o riparazione di apparecchi radiotelefonici mobili della sottovoce 8525 20 91 [1]
Portuguese: inteiramente em silicone ou inteiramente em policarbonato, compreendendo teclas impressas, destinados ao fabrico ou reparação de postos radiotelefónicos móveis da subposição 8525 20 91 [1]
Dutch: geheel van siliconen of geheel van polycarbonaat, met bedrukte toetsen bestemd voor de vervaardiging of de reparatie van zogenaamde „zaktelefoons” bedoeld bij onderverdeling 8525 20 91 [1]
Danish: udelukkende af silikone eller udelukkende af polycarbonat, omfattende trykte taster til fremstilling eller reparation af mobiltelefoner henhørende under pos. 8525 20 91 [1]
Swedish: avsedda för tillverkning eller reparation av mobiltelefoner enligt nr 8525 20 91 [1]
Finnish: kokonaan silikonista tai kokonaan polykarbonaatista painetuin näppäimin alanimikkeeseen 8525 20 91 kuuluvien matkapuhelinten valmistukseen tai korjaukseen tarkoitetut [1]
Greek: εξ ολοκλήρου από σιλικόνη ή εξ ολοκλήρου από πολυκαρβουνικό, με τυπωμένα πλήκτρα, που προορίζονται για την κατασκευή ή επισκευή κινητών ραδιοτηλεφωνικών συσκευών της διάκρισης 8525 20 91 [1]
Czech: nebo celé ze silikonu nebo celé z polykarbonátu s tištěnými klávesami, k výrobě nebo opravě mobilních telefonů podpoložky 8525 20 91 [1]
Slovak: alebo celé zo silikónu alebo polykarbonátu, vrátane potlačených tlačidiel na výrobu alebo opravu mobilných rádio-telefónov podpoložky 8525 20 91 [1]
Polish: w całości zrobione z silikonu lub z poliwęglanu, w tym z drukowanymi klawiszami, do produkcji lub naprawy radio-telefonów komórkowych objętych podpozycją 8525 20 91 [1]
Hungarian: kizárólag szilikonból vagy teljes egészében polikarbonátból áll, és nyomtatott billentyűket tartalmaz, a 8525 20 91 alszám alá tartozó mobil rádiótelefonok gyártásához és javításához [1]
Slovenian: ali v celoti iz silikona ali v celoti iz polikarbonata, vključno s potiskanimi tipkami za proizvodnjo ali popravilo mobilnih brezžičnih telefonov iz podštevilke 8525 20 91 [1]
Estonian: alamrubriigi 8525 20 91 mobiiltelefonide tootmiseks või paranduseks [1]
Latvian: ko izmanto apakšpozīcijā 8525 20 91 iekļauto mobilo radio tālruņu ražošanai vai remontam [1]
Lithuanian: pagamintos vien tik iš silikono arba vien tik iš polikarbonato, įskaitant spausdintinius klavišus, naudojamos 8525 20 91 subpozicijoje klasifikuojamiems mobiliesiems radijo telefonams gaminti arba taisyti [1]
English: 20000000 units
French: 20000000 unités
German: 20000000 Stück
Spanish: 20000000 unidades
Italian: 20000000 unità
Portuguese: 20000000 unidades
Dutch: 20000000 stuks
Danish: 20000000 stk.
Finnish: 20000000 yksikköä
Greek: 20000000 μονάδες
Czech: 20000000 jednotek
Slovak: 20000000 jednotiek
Polish: 20000000 sztuk
Hungarian: 20000000 egység
Slovenian: 20000000 enot
Estonian: 20000000 ühikut
Latvian: 20000000 vienību
Lithuanian: 20000000 vienetų
English: 5'-Chloro-3-hydroxy-2',4'-dimethoxy-2-naphtanilide
French: 5'-Chloro-3-hydroxy-2',4'-diméthoxy-2-naphtanilide
German: 5'-Chlor-3-hydroxy-2',4'-dimethoxy-2-naphthanilid
Spanish: 5'-Cloro-3-hidroxi-2',4'-dimetoxi-2-naftanilida
Italian: 5'-Cloro-3-idrossi-2',4'-dimetossi-2-naftanilide
Portuguese: 5'-cloro-3-hidroxi-2',4'-dimetoxi-2-naftanilida
Dutch: 5'-Chloor-3-hydroxy-2',4'-dimethoxy-2-naftanilide
Danish: 5'-Chlor-3-hydroxy-2',4'-diméthoxy-2-naphtanilid
Swedish: 3-Hydroxi-5'-kloro-2',4'-dimetoxi-2-naftanilid
Finnish: 5'-Kloori-3-hydroksi-2',4'-dimetoksi-2-naftanilidi
Greek: 5'-Χλωρο-3-υδροξυ-2',4'-διμεθοξυ-2-ναφθανιλίδιο
Czech: 5'-chlor-3-hydroxy-2', 4'-dimethoxy-2-naftanilid
Slovak: 5'-Chlór-3-hydroxy-2',4'-dimetoxy-2-naftanilid
Polish: 5'-Chloro-3-hydroksy-2',4'-dimetoksy-2-naftoanilid
Hungarian: 5’-klór-3-hidroxi-2',4’-dimetoxi-2-naftanilid
Slovenian: 5'-Kloro-3-hidroksi-2',4'-dimetoksi-2-naftanilid
Estonian: 5'-kloro-3-hüdroksü-2',4'-dimetoksü-2-naftaniliid
Latvian: 5', hlor-3-hidroksi-2', 4' dimetoksi-2-naftanilīds
Lithuanian: 5'-Chloro-3-hidroksi-2',4'-dimetoksi-2-naftanilidas
English: 26 tonnes
German: 26 Tonnen
Spanish: 26 toneladas
Italian: 26 tonnellate
Portuguese: 26 toneladas
Dutch: 26 ton
Danish: 26 tons
Swedish: 26 ton
Finnish: 26 tonnia
Greek: 26 τόνοι
Czech: 26 tun
Slovak: 26 ton
Polish: 26 ton
Hungarian: 26 tonna
Slovenian: 26 ton
Estonian: 26 tonni
Latvian: 26 tonnas
Lithuanian: 26 tonos
English: Checks on this prescribed end use shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions.
French: Le contrôle de l'utilisation à cette destination particulière se fait par application des dispositions communautaires édictées en la matière.
German: Die Überwachung der besonderen Verwendung erfolgt nach den einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen.
Spanish: El control de la utilización para este destino concreto se realiza a través de las disposiciones comunitarias en la materia.
Italian: Il controllo dell’uso per questa designazione particolare avviene mediante applicazione delle disposizioni comunitarie emanate in materia.
Portuguese: O controlo da utilização para este fim específico é efectuado através da aplicação das disposições comunitárias na matéria.
Dutch: De controle op het gebruik voor deze bijzondere betemming geschiedt volgens de EG-wetgeving terzake.
Danish: Kontrollen med anvendelsen til dette særlige formål sker i henhold til de fællesskabsbestemmelser, der er udstedt på dette område.
Swedish: Övervakningen av användningen för detta särskilda ändamål skall ske i enlighet med de tillämpliga gemenskapsbestämmelserna.
Finnish: Tätä erityiskäyttöä on valvottava yhteisön asiaa koskevien säännösten mukaisesti.
Greek: Ο έλεγχος της χρησιμοποίησης του ειδικού αυτού προορισμού πραγματοποιείται κατ’ εφαρμογήν των σχετικών κοινοτικών διατάξεων.
Czech: Kontroly konečného použití se provádějí podle příslušných právních předpisů Společenství.
Slovak: Kontrola používania na tento osobitný účel sa vykonáva v súlade s relevantnými ustanoveniami Spoločenstva.
Polish: Kontrole przewidzianego użytkowania końcowego przeprowadza się zgodnie z odpowiednimi przepisami Wspólnoty.
Hungarian: Az előírt meghatározott célú felhasználás ellenőrzése a vonatkozó közösségi rendelkezések szerint történik.
Slovenian: Kontrole te predpisane končne uporabe se izvajajo v skladu z ustreznimi določbami Skupnosti.
Estonian: Ettenähtud lõppkasutuse kontrollimist teostatakse vastavalt asjakohastele ühenduse sätetele.
Latvian: Paredzētā gala patēriņa pārbaudes veic saskaņā ar attiecīgiem Kopienas noteikumiem.
Lithuanian: Pagal atitinkamas Bendrijos nuostatas atliekami numatytos galutinės naudojimo paskirties patikrinimai.