FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: From 1 to 20 November:
Danish: I perioden 1. november til 20. november:
Czech: Od 1. listopadu do 20. listopadu:
English: Not less than € 47,6
Danish: 47,6 € og derover
Czech: Nejméně 47,6 €
English: Not less than € 46,6 but less than € 47,6
Danish: 46,6 € og derover, men under 47,6 €
Czech: Nejméně 46,6 €, avšak nižší než 47,6 €
English: Not less than € 45,7 but less than € 46,6
Danish: 45,7 € og derover, men under 46,6 €
Czech: Nejméně 45,7 €, avšak nižší než 46,6 €
English: Not less than € 44,7 but less than € 45,7
Danish: 44,7 € og derover, men under 45,7 €
Czech: Nejméně 44,7 €, avšak nižší než 45,7 €
English: Not less than € 43,8 but less than € 44,7
Danish: 43,8 € og derover, men under 44,7 €
Czech: Nejméně 43,8 €, avšak nižší než 44,7 €
English: Less than € 43,8
Danish: Under 43,8 €
Czech: Nižší než 43,8 €
English: From 21 November to 31 December:
Danish: I perioden 21. november til 31. december:
Czech: Od 21. listopadu do 31. prosince:
English: Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [198]8
Danish: Af varieteten Emperor (Vitis vinifera c.v.) i perioden 1. december til 31. december [198]8
Czech: Druhu Emperor (Vitis vinifera cv.), od 1. prosince do 31. prosince [198]8
English: 7,2 MIN 0,36 €/100 kg/net
Czech: 7,2 MIN 0,36 €/ 100 kg/net
English: From 1 January to 14 February:
Danish: I perioden 1. januar til 14. februar:
Czech: Od 1. ledna do 14. února:
English: Not less than € 56,8
Danish: 56,8 € eller derover
Czech: Nejméně 56,8 €
English: Not less than € 55,7 but less than € 56,8
Danish: 55,7 € eller derover, men ikke over 56,8 €
Czech: Nejméně 55,7 €, avšak nižší než 56,8 €
English: Not less than € 54,5 but less than € 55,7
Danish: 54,5 € eller derover, men ikke over 55,7 €
Czech: Nejméně 54,5 €, avšak nižší než 55,7 €
English: Not less than € 53,4 but less than € 54,5
Danish: 53,4 € eller derover, men ikke over 54,5 €
Czech: Nejméně 53,4 €, avšak nižší než 54,5 €
English: Not less than € 52,3 but less than € 53,4
Danish: 52,3 € eller derover, men ikke over 53,4 €
Czech: Nejméně 52,3 €, avšak nižší než 53,4 €
English: Less than € 52,3
Danish: Under 52,3 €
Czech: Nižší než 52,3 €
English: From 15 February to 31 March:
Danish: I perioden 15. februar til 31. marts:
Czech: Od 15. února do 31. března:
English: Not less than € 51,1 but less than € 52,3
Danish: 51,1 € eller derover, men ikke over 52,3 €
Czech: Nejméně 51,1 €, avšak nižší než 52,3 €
English: Not less than € 50 but less than € 51,1
Danish: 50 € eller derover, men ikke over 51,1 €
Czech: Nejméně 50 €, avšak nižší než 51,1 €
English: Less than € 50
Danish: Under 50 €
Czech: Nižší než 50 €
English: From 1 April to 30 June:
Danish: I perioden 1. april til 30. juni:
Czech: Od 1. dubna do 30. června:
English: Not less than € 48,8 but less than € 50
Danish: 48,8 € eller derover, men ikke over 50 €
Czech: Nejméně 48,8 €, avšak nižší než 50 €
English: Less than € 48,8
Danish: Under 48,8 €
Czech: Nižší než 48,8 €
English: From 1 July to 15 July:
Danish: I perioden 1. juli til 15. juli:
Czech: Od 1. července do 15. července:
English: Not less than € 45,7
Danish: 45,7 € eller derover
Czech: Nejméně 45,7 €
English: Not less than € 44,8 but less than € 45,7
Danish: 44,8 € eller derover, men ikke over 45,7 €
Czech: Nejméně 44,8 €, avšak nižší než 45,7 €
English: Not less than € 43,9 but less than € 44,8
Danish: 43,9 € eller derover, men ikke over 44,8 €
Czech: Nejméně 43,9 €, avšak nižší než 44,8 €
English: Not less than € 43 but less than € 43,9
Danish: 43 € eller derover, men ikke over 43,9 €
Czech: Nejméně 43 €, avšak nižší než 43,9 €
English: Not less than € 42 but less than € 43
Danish: 42 € eller derover, men ikke over 43 €
Czech: Nejméně 42 €, avšak nižší než 43 €
English: Not less than € 41,1 but less than € 42
Danish: 41,1 € eller derover, men ikke over 42 €
Czech: Nejméně 41,1 €, avšak nižší než 42 €
English: Not less than € 40,2 but less than € 41,1
Danish: 40,2 € eller derover, men ikke over 41,1 €
Czech: Nejméně 40,2 €, avšak nižší než 41,1 €
English: Not less than € 39,3 but less than € 40,2
Danish: 39,3€ eller derover, men ikke over 40,2 €
Czech: Nejméně 39,3 €, avšak nižší než 40,2 €
English: Less than € 39,3
Danish: Under 39,3 €
Czech: Nižší než 39,3 €
English: From 16 July to 31 July:
Danish: I perioden 16. juli til 31. juli:
Czech: Od 16. července do 31. července:
English: Less than € 42
Danish: Under 42 €
Czech: Nižší než 42 €
English: From 1 January to 31 January:
Danish: I perioden 1. januar til 31. januar:
Czech: Od 1. ledna do 31. ledna
English: Not less than € 51
Danish: 51 € og derover
Czech: Nejméně 51 €
English: Not less than € 50 but less than € 51
Danish: 50 € og derover, men under 51 €
Czech: Nejméně 50 €, avšak nižší než 51 €
English: Not less than € 49 but less than € 50
Danish: 49 € og derover, men under 50 €
Czech: Nejméně 49 €, avšak nižší než 50 €
English: Not less than € 47,9 but less than € 49
Danish: 47,9 € og derover, men under 49 €
Czech: Nejméně 47,9 €, avšak nižší než 49 €
English: Not less than € 46,9 but less than € 47,9
Danish: 46,9 € og derover, men under 47,9 €
Czech: Nejméně 46,9 €, avšak nižší než 47,9 €
English: Not less than € 45,9 but less than € 46,9
Danish: 45,9 € og derover, men under 46,9 €
Czech: Nejméně 45,9 €, avšak nižší než 46,9 €
English: Not less than € 43,9 but less than € 44,9
Danish: 43,9 € og derover, men under 44,9 €
Czech: Nejméně 43,9 €, avšak nižší než 44,9 €
English: Less than € 43,9
Danish: Under 43,9 €
Czech: Nižší než 43,9 €
English: From 1 May to 30 June
Danish: I perioden 1. maj til 30. juni
Czech: Od 1. května do 30.června
English: From 1 to 15 July:
Danish: I perioden 1. juli til 15. juli:
Czech: Od 1. července do 15. července:
English: Not less than € 46,5
Danish: 46,5 € og derover
Czech: Nejméně 46,5 €
English: Not less than € 45,6 but less than € 46,5
Danish: 45,6 € og derover, men under 46,5 €
Czech: Nejméně 45,6 €, avšak nižší než 46,5 €
English: Not less than € 44,6 but less than € 45,6
Danish: 44,6 € og derover, men under 45,6 €
Czech: Nejméně 44,6 €, avšak nižší než 45,6 €
English: Not less than € 43,7 but less than € 44,6
Danish: 43,7 € og derover, men under 44,6 €
Czech: Nejméně 43,7 €, avšak nižší než 44,6 €
English: Not less than € 42,8 but less than € 43,7
Danish: 42,8 € og derover, men under 43,7 €
Czech: Nejméně 42,8 €, avšak nižší než 43,7 €
English: Not less than € 41,9 but less than € 42,8
Danish: 41,9 € og derover, men under 42,8 €
Czech: Nejméně 41,9 €, avšak nižší než 42,8 €
English: Not less than € 40,9 but less than € 41,9
Danish: 40,9 € og derover, men under 41,9 € 4 + 5,6 €/100 kg/net 40 € og derover, men under 40,9 €
Czech: Nejméně 40,9 €, avšak nižší než 41,9 €
English: Not less than € 40 but less than € 40,9
Danish: Under 40 €
Czech: Nejméně 40 €, avšak nižší než 40,9 €
English: Less than € 40
Czech: Nižší než 40 €
English: From 16 to 31 July:
Danish: I perioden 16. juli til 31. juli:
Czech: Od 16. července do 31. července:
English: Less than € 42,8
Danish: Under 42,8 €
Czech: Nižší než 42,8 €
English: From 1 August to 31 October:
Danish: I perioden 1. august til 31. oktober:
Czech: Od 1. srpna do 31. října:
English: Not less than € 38,8
Danish: 38,8 € og derover
Czech: Nejméně 38,8 €
English: Not less than € 37,2 but less than € 38
Danish: 37,2 € og derover, men under 38 €
Czech: Nejméně 37,2 €, avšak nižší než 38 €
English: Not less than € 36,5 but less than € 37,2
Danish: 36,5 € og derover, men under 37,2 €
Czech: Nejméně 36,5 €, avšak nižší než 37,2 €
English: Not less than € 35,7 but less than € 36,5
Danish: 35,7 € og derover, men under 36,5 €
Czech: Nejméně 35,7 €, avšak nižší než 36,5 €
English: Less than € 35,7
Danish: Under 35,7 €
Czech: Nižší než 35,7 €
English: From 1 January to 31 May
Danish: I perioden 1. januar til 31. maj
Czech: Od 1. ledna do 31. května
English: From 1 to 20 June:
Danish: I perioden 1. juni til 20. juni:
Czech: Od 1. června do 20. června:
English: Not less than € 107,1
Danish: 107,1 € og derover
Czech: Nejméně 107,1 €
English: Not less than € 105 but less than € 107,1
Danish: 105 € og derover, men under 107,1 €
Czech: Nejméně 105 €, avšak nižší než 107,1 €
English: Not less than € 102,8 but less than € 105
Danish: 102,8 € og derover, men under 105 €
Czech: Nejméně 102,8 €, avšak nižší než 105 €
English: Not less than € 100,7 but less than € 102,8
Danish: 100,7 € og derover, men under 102,8 €
Czech: Nejméně 100,7 €, avšak nižší než 102,8 €
English: Not less than € 98,5 but less than € 100,7
Danish: 98,5 € og derover, men under 100,7 €
Czech: Nejméně 98,5 €, avšak nižší než 100,7 €
English: Less than € 98,5
Danish: Under 98,5 €
Czech: Nižší než 98,5 €
English: From 21 to 30 June:
Danish: I perioden 21. juni til 30. juni:
Czech: Od 21. června do 30. června:
English: Not less than € 87,3
Danish: 87,3 € og derover
Czech: Nejméně 87,3 €
English: Not less than € 85,6 but less than € 87,3
Danish: 85,6 € og derover, men under 87,3 €
Czech: Nejméně 85,6 €, avšak nižší než 87,3 €
English: Not less than € 83,8 but less than € 85,6
Danish: 83,8 € og derover, men under 85,6 €
Czech: Nejméně 83,8 €, avšak nižší než 85,6 €
English: Not less than € 82,1 but less than € 83,8
Danish: 82,1 € og derover, men under 83,8 €
Czech: Nejméně 82,1 €, avšak nižší než 83,8 €
English: Not less than € 80,3 but less than € 82,1
Danish: 80,3 € og derover, men under 82,1 €
Czech: Nejméně 80,3 €, avšak nižší než 82,1 €
English: Less than € 80,3
Danish: Under 80,3 €
Czech: Nižší než 80,3 €
English: From 1 to 31 July:
Danish: I perioden 1. juli til 31. juli:
Czech: Od 1. července do 31. července:
English: Not less than € 77,1
Danish: 77,1 € og derover
Czech: Nejméně 77,1 €
English: Not less than € 75,6 but less than € 77,1
Danish: 75,6 € og derover, men under 77,1 €
Czech: Nejméně 75,6 €, avšak nižší než 77,1 €
English: Not less than € 74 but less than € 75,6
Danish: 74 € og derover, men under 75,6 €
Czech: Nejméně 74 €, avšak nižší než 75,6 €
English: Not less than € 72,5 but less than € 74
Danish: 72,5 € og derover, men under 74 €
Czech: Nejméně 72,5 €, avšak nižší než 74 €
English: Not less than € 70,9 but less than € 72,5
Danish: 70,9 € og derover, men under 72,5 €
Czech: Nejméně 70,9 €, avšak nižší než 72,5 €
English: Less than € 70,9
Danish: Under 70,9 €
Czech: Nižší než 70,9 €
English: From 1 August to 31 December
Danish: I perioden 1. august til 31. december
Czech: Od 1. srpna do 31. prosince
English: Sour cherries (Prunus cerasus):
Danish: Surkirsebær (Prunus cerasus):
Czech: Višně (Prunus cerasus):
English: From 1 January to 30 April
Danish: I perioden 1. januar til 30. april
Czech: Od 1. ledna do 30. dubna
English: From 1 to 20 May
Danish: I perioden 1. maj til 20. maj
Czech: Od 1. května do 20. května
English: From 21 to 31 May:
Danish: I perioden 21. maj til 31. maj:
Czech: Od 21. května do 31. května:
English: Not less than € 149,4
Danish: 149,4 € eller derover
Czech: Nejméně 149,4 €
English: Not less than € 146,4 but less than € 149,4
Danish: 146,4 € eller derover, men ikke over 149,4 €
Czech: Nejméně 146,4 €, avšak nižší než 149,4 €
English: Not less than € 143,4 but less than € 146,4
Danish: 143,4 € eller derover, men ikke over 146,4 €
Czech: Nejméně 143,4 €, avšak nižší než 146,4 €
English: Not less than € 140,4 but less than € 143,4
Danish: 140,4 € eller derover, men ikke over 143,4 €
Czech: Nejméně 140,4 €, avšak nižší než 143,4 €
English: Not less than € 137,4 but less than € 140,4
Danish: 137,4 € eller derover, men ikke over 140,4 €
Czech: Nejméně 137,4 €, avšak nižší než 140,4 €
English: Not less than € 50,7 [186] but less than € 137,4
Danish: 50,7 € [186] og derover, men under 137,4 €
Czech: Nejméně 50,7 € [186], avšak nižší než 137,4 €
English: Not less than € 49,7 [186] but less than € 50,7 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [216]
Danish: 49,7 € [186] og derover, men under 50,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [216]
Czech: Nejméně 49,7 € [186], avšak nižší než 50,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [216]
English: Not less than € 48,7 [186] but less than € 49,7 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [217]
Danish: 48,7 € [186] og derover, men under 49,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [217]
Czech: Nejméně 48,7 € [186], avšak nižší než 49,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [217]
English: Not less than € 47,7 [186] but less than € 48,7 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [218]
Danish: 47,7 € [186] og derover, men under 48,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [218]
Czech: Nejméně 47,7 € [186], avšak nižší než 48,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [218]
English: Not less than € 46,6 [186] but less than € 47,7 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [219]
Danish: 46,6 € [186] og derover, men under 47,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [219]
Czech: Nejméně 46,6 € [186], avšak nižší než 47,7 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [219]
English: Less than € 46,6 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
Danish: Under 46,6 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
Czech: Nižší než 46,6 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
English: From 1 June to 15 July:
Danish: I perioden 1. juni til 15. juli:
Czech: Od 1. června do 15. července:
English: Not less than € 125,4
Danish: 125,4 € eller derover
Czech: Nejméně 125,4 €
English: Not less than € 122,9 but less than € 125,4
Danish: 122,9 € eller derover, men ikke over 125,4 €
Czech: Nejméně 122,9 €, avšak nižší než 125,4 €
English: Not less than € 120,4 but less than € 122,9
Danish: 120,4 € eller derover, men ikke over 122,9 €
Czech: Nejméně 120,4 €, avšak nižší než 122,9 €
English: Not less than € 117,9 but less than € 120,4
Danish: 117,9 € eller derover, men ikke over 120,4 €
Czech: Nejméně 117,9 €, avšak nižší než 120,4 €
English: Not less than € 115,4 but less than € 117,9
Danish: 115,4€ eller derover, men ikke over 117,9 €
Czech: Nejméně 115,4 €, avšak nižší než 117,9 €
English: Not less than € 50,7 [186] but less than € 115,4
Danish: 50,7 € [186] og derover, men under 115,4 €
Czech: Nejméně 50,7 € [186], avšak nižší než 115,4 €
English: Not less than € 45,9 [186] but less than € 115,4
Danish: 45,9 € [186] og derover, men under 115,4 €
Czech: Nejméně 45,9 € [186], avšak nižší než 115,4 €
English: Not less than € 45 [186] but less than € 45,9 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [220]
Danish: 45 € [186] og derover, men under 45,9 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [220]
Czech: Nejméně 45 € [186], avšak nižší než 45,9 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [220]
English: Not less than € 44,1 [186] but less than € 45 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [221]
Danish: 44,1 € [186] og derover, men under 45 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [221]
Czech: Nejméně 44,1 € [186], avšak nižší než 45 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [221]
English: Not less than € 43,1 [186] but less than € 44,1 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [222]
Danish: 43,1 € [186] og derover, men under 44,1 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [222]
Czech: Nejméně 43,1 € [186], avšak nižší než 44,1 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [222]
English: Not less than € 42,2 [186] but less than € 43,1 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [223]
Danish: 42,2 € [186] og derover, men under 43,1 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [223]
Czech: Nejméně 42,2 € [186], avšak nižší než 43,1 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net [223]
English: Less than € 42,2 [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
Danish: Under 42,2 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
Czech: Nižší než 42,2 € [186]12 + 27,4 €/100 kg/net
English: From 1 to 10 August:
Danish: I perioden 1. august til 10. august:
Czech: Od 1. srpna do 10. srpna:
English: Not less than € 91,6
Danish: 91,6 € eller derover
Czech: Nejméně 91,6 €
English: Not less than € 89,8 but less than € 91,6
Danish: 89,8 € eller derover, men ikke over 91,6 €
Czech: Nejméně 89,8 €, avšak nižší než 91,6 €
English: Not less than € 87,9 but less than € 89,8
Danish: 87,9 € eller derover, men ikke over 89,8 €
Czech: Nejméně 87,9 €, avšak nižší než 89,8 €
English: Not less than € 86,1 but less than € 87,9
Danish: 86,1 € eller derover, men ikke over 87,9 €
Czech: Nejméně 86,1 €, avšak nižší než 87,9 €
English: Not less than € 84,1 but less than € 86,1
Danish: 84,1 € eller derover, men ikke over 86,1 €
Czech: Nejméně 84,1 €, avšak nižší než 86,1 €
English: Not less than € 45,9 [186] but less than € 84,1
Danish: 45,9 € [186] og derover, men under 84,1 €
Czech: Nejméně 45,9 € [186], avšak nižší než 84,1 €
English: From 11 August to 31 December
Danish: I perioden 11. august til 31. december
Czech: Od 11. srpna do 31. prosince:
English: Less than € 137,4
Danish: Under 137,4 €
Czech: Nižší než 137,4 €
English: From 1 June to 15 June:
Danish: I perioden 1. juni til 15. juni:
Czech: Od 1. června do 15. června:
English: Less than € 115,4
Danish: Under 115,4 €
Czech: Nižší než 115,4 €
English: From 16 June to 15 July:
Danish: I perioden 16. juni til 15. juli:
Czech: Od 16. června do 15. července:
English: Less than € 84,1
Danish: Under 84,1 €
Czech: Nižší než 84,1 €
English: Nectarines:
Danish: Nektariner:
Czech: Nektarinky:
English: From 1 January to 10 June
Danish: I perioden 1. januar til 10. juni
Czech: Od 1. ledna do 10. června
English: From 11 to 20 June:
Danish: I perioden 11. juni til 20. juni:
Czech: Od 11. června do 20. června:
English: Not less than € 88,3
Danish: 88,3 € eller derover
Czech: Nejméně 88,3 €
English: Not less than € 86,5 but less than € 88,3
Danish: 86,5 € eller derover, men ikke over 88,3 €
Czech: Nejméně 86,5 €, avšak nižší než 88,3 €
English: Not less than € 84,8 but less than € 86,5
Danish: 84,8 € eller derover, men ikke over 86,5 €
Czech: Nejméně 84,8 €, avšak nižší než 86,5 €
English: Not less than € 83 but less than € 84,8
Danish: 83 € eller derover, men ikke over 84,8 €
Czech: Nejméně 83 €, avšak nižší než 84,8 €
English: Not less than € 81,2 but less than € 83
Danish: 81,2 € eller derover, men ikke over 83 €
Czech: Nejméně 81,2 €, avšak nižší než 83 €
English: Less than € 81,2
Danish: Under 81,2 €
Czech: Nižší než 81,2 €
English: From 21 June to 31 July:
Danish: I perioden 21. juni til 31. juli:
Czech: Od 21. června do 31. července:
English: Not less than € 77,6
Danish: 77,6 € eller derover
Czech: Nejméně 77,6 €
English: Not less than € 74,5 but less than € 76
Danish: 74,5 € eller derover, men ikke over 76 €
Czech: Nejméně 74,5 €, avšak nižší než 76 €
English: Not less than € 72,9 but less than € 74,5
Danish: 72,9 € eller derover, men ikke over 74,5 €
Czech: Nejméně 72,9 €, avšak nižší než 74,5 €
English: Not less than € 71,4 but less than € 72,9
Danish: 71,4 € eller derover, men ikke over 72,9 €
Czech: Nejméně 71,4 €, avšak nižší než 72,9 €
English: Less than € 71,4
Danish: Under 71,4 €
Czech: Nižší než 71,4 €
English: From 1 August to 30 September:
Danish: I perioden 1. august til 30. september:
Czech: Od 1. srpna do 30. září:
English: Not less than € 60
Danish: 60 € eller derover
Czech: Nejméně 60 €
English: Not less than € 58,8 but less than € 60
Danish: 58,8 € eller derover, men ikke over 60 €
Czech: Nejméně 58,8 €, avšak nižší než 60 €
English: Not less than € 56,4 but less than € 57,6
Danish: 56,4 € eller derover, men ikke over 57,6 €
Czech: Nejméně 56,4 €, avšak nižší než 57,6 €
English: Not less than € 55,2 but less than € 56,4
Danish: 55,2 € eller derover, men ikke over 56,4 €
Czech: Nejméně 55,2 €, avšak nižší než 56,4 €
English: Less than € 55,2
Danish: Under 55,2 €
Czech: Nižší než 55,2 €
English: From 1 October to 31 December
Danish: I perioden 1. oktober til 31. december
Czech: Od 1. října do 31. prosince
English: Plums:
Danish: Blommer:
Czech: Švestky:
English: From 11 to 30 June:
Danish: I perioden 11. juni til 30. juni:
Czech: Od 11. června do 30. června:
English: Not less than € 69,6
Danish: 69,6 € og derover
Czech: Nejméně 69,6 €
English: Not less than € 68,2 but less than € 69,6
Danish: 68,2 € og derover, men under 69,6 €
Czech: Nejméně 68,2 €, avšak nižší než 69,6 €
English: Not less than € 65,4 but less than € 66,8
Danish: 65,4 € og derover, men under 66,8 €
Czech: Nejméně 65,4 €, avšak nižší než 66,8 €
English: Not less than € 64 but less than € 65,4
Danish: 64 € og derover, men under 65,4 €
Czech: Nejméně 64 €, avšak nižší než 65,4 €
English: Less than € 64
Danish: Under 64 €
Czech: Nižší než 64 €
English: From 1 July to 30 September:
Danish: I perioden 1. juli til 30. september:
Czech: Od 1. července do 30. září:
English: With an entry price per hl of:
Danish: Med en indgangspris pr. hl:
Czech: Se vstupní cenou za 1 hl:
English: Not less than € 42,5
Danish: 42,5 € og derover
Czech: Nejméně 42,5 €
English: Not less than € 41,7 but less than € 42,5
Danish: 41,7 € og derover, men under 42,5 €
Czech: Nejméně 41,7 €, avšak nižší než 42,5 €
English: Not less than € 40,8 but less than € 41,7
Danish: 40,8 € og derover, men under 41,7 €
Czech: Nejméně 40,8 €, avšak nižší než 41,7 €
English: Not less than € 40 but less than € 40,8
Danish: 40 € og derover, men under 40,8 €
Czech: Nejméně 40 €, avšak nižší než 40,8 €
English: Not less than € 39,1 but less than € 40
Danish: 39,1 € og derover, men under 40 €
Czech: Nejméně 39,1 €, avšak nižší než 40 €
English: Less than € 39,1
Danish: Under 39,1 €
Czech: Nižší než 39,1 €
English: Not less than € 212,4
Danish: 212,4 € og derover
Czech: Nejméně 212,4 €
English: Not less than € 208,2 but less than € 212,4
Danish: 208,2 € og derover, men under 212,4 €
Czech: Nejméně 208,2 €, avšak nižší než 212,4 €
English: Not less than € 203,9 but less than € 208,2
Danish: 203,9 € og derover, men under 208,2 €
Czech: Nejméně 203,9 €, avšak nižší než 208,2 €
English: Not less than € 199,7 but less than € 203,9
Danish: 199,7 € og derover, men under 203,9 €
Czech: Nejméně 199,7 €, avšak nižší než 203,9 €
English: Not less than € 195,4 but less than € 199,7
Danish: 195,4 € og derover, men under 199,7 €
Czech: Nejméně 195,4 €, avšak nižší než 199,7 €
English: Less than € 195,4
Danish: Under 195,4 €
Czech: Nižší než 195,4 €
English: Concentrated:
Danish: Koncentreret:
Czech: Koncentrovaná:
English: Not less than € 209,4
Danish: 209,4 € og derover
Czech: Nejméně 209,4 €
English: Not less than € 205,2 but less than € 209,4
Danish: 205,2 € og derover, men under 209,4 €
Czech: Nejméně 205,2 €, avšak nižší než 209,4 €
English: Not less than € 201 but less than € 205,2
Danish: 201 € og derover, men under 205,2 €
Czech: Nejméně 201 €, avšak nižší než 205,2 €
English: Not less than € 196,8 but less than € 201
Danish: 196,8 € og derover, men under 201 €
Czech: Nejméně 196,8 €, avšak nižší než 201 €
English: Not less than € 192,6 but less than € 196,8
Danish: 192,6 € og derover, men under 196,8 €
Czech: Nejméně 192,6 €, avšak nižší než 196,8 €
English: Less than € 192,6
Danish: Under 192,6 €
Czech: Nižší než 192, 6 €
English: Of a density of 1,33 g/cm3 at 20 °C and of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 1 % vol:
Danish: Med en densitet ved 20 °C på 1,33 g/cm3 eller derunder, og et virkeligt alkoholindhold på 1 % vol eller derunder:
Czech: O hustotě 1,33 g/m3 při 20 °C a mající skutečný obsah alkoholu 1 % obj. nebo méně:
English: 22,4 + 4,2 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 4,2 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 8,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 8,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 12,6 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 12,6 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 16,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 16,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 131 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 131 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 0,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 0,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 2,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 2,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 3,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 3,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 22,4 + 27 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 22,4 + 27 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 4,2 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 4,2 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 8,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 8,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 12,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 12,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 17 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 17 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 0,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 0,8 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 2,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 2,5 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 3,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 3,4 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
English: 40 + 27 €/hl + 20,6 €/100 kg/net
Czech: 40 + 27 €/hl + 20,6 €/100 kg/net