English: Unalloyed aluminium wire with an aluminium content of 99,5 %, of a diameter of between 9 and 14 mm and a length per wire of 500 to 600 m, put up in rolls with a width of about 1,5 m and a weight of 1,5 tonnes.
French: Fils d'aluminium non allié, d'une teneur de 99,5 % en poids d’aluminium, d'un diamètre de 9 à 14 mm et d'une longueur de 500 à 600 mètres par fil, conditionnés en rouleaux d'environ 1,5 m de largeur et d'un poids de 1,5 tonne.
German: Draht aus nicht legiertem Aluminium mit einem Aluminiumgehalt von 99,5 %, mit einem Durchmesser von 9 bis 14 mm und einer Länge pro Draht von 500 bis 600 m, in Rollen aufgemacht, mit einer Breite von ungefähr 1,5 m und einem Gewicht von 1,5 Tonnen.
Spanish: Alambre de aluminio sin alear, con un contenido de aluminio del 99,5 %, un diámetro comprendido entre 9 y 14 mm, y una longitud de 500 a 600 m, acondicionado en bobinas de aproximadamente 1,5 m de anchura y un peso de 1,5 toneladas.
Italian: Fili di alluminio non legato con un tenore in peso di alluminio del 99,5 %, un diametro compreso fra 9 e 14 mm ed una lunghezza per ciascun filo di 500-600 m, condizionati in rulli di circa 1,5 m di larghezza e con un peso di 1,5 tonnellate.
Portuguese: Fios de alumínio não ligado, com um teor de 99,5 %, em peso, de alumínio, um diâmetro de 9 a 14 mm e um comprimento de 500 a 600 metros por fio, acondicionados em rolos com cerca de 1,5 m de largura e um peso de 1,5 toneladas.
Dutch: Draad van niet-gelegeerd aluminium, met een gehalte aan aluminium van 99,5 gewichtspercenten, een diameter tussen 9 en 14 mm en een lengte per draad van 500 tot 600 meter, aangeboden op rollen met een breedte van ongeveer 1,5 meter en een gewicht van 1,5 ton.
Danish: Ulegeret aluminiumtråd med et indhold af aluminium på 99,5 %, med en diameter mellem 9 og 14 mm og en længde pr. tråd fra 500 til 600 m, i oprullet stand med en bredde på ca. 1,5 m og en vægt på 1,5 ton.
Swedish: Olegerad aluminiumtråd med ett aluminiuminnehåll av 99,5 %, med en diameter mellan 9 och 14 mm och en trådlängd av 500–600 m, på rulle med en bredd av 1,5 m och en vikt av 1,5 ton.
Finnish: Seostamattomasta alumiinista valmistettu lanka, jonka alumiinipitoisuus on 99,5 %, läpimitta 9–14 mm ja yksittäisen langan pituus 500–600 m. Tavara on keloina, joiden leveys on noin 1,5 m ja paino 1,5 tonnia.
Greek: Σύρμα από όχι σε κράμα αργίλιο, με περιεκτικότητα σε αργίλιο 99,5 %, με διάμετρο μεταξύ των 9 και 14 mm και μήκος ανά σύρμα 500-600 m, σε κυλίνδρους με πλάτος περίπου 1,5 m και βάρος 1,5 τόνου.
Czech: Nelegovaný hliníkový drát s obsahem hliníku 99,5 %, o průměru mezi 9 a 14 mm a o délce jednoho drátu 500–600 m, ve svitcích o šířce přibližně 1,5 m a hmotnosti 1,5 tuny.
Slovak: Nelegovaný hliníkový drôt s obsahom hliníka 99,5 %, s priemerom medzi 9 a 14 mm a dĺžkou 500 – 600 m, balený vo zvitkoch so šírkou približne 1,5 m a hmotnosťou 1,5 tony.
Polish: Drut z aluminium niestopowego o zawartości aluminium 99,5 %, o średnicy pomiędzy 9 a 14 mm i długości 500–600 m, pakowany w zwoje o szerokości ok. 1,5 m i masie 1,5 tony.
Hungarian: Ötvözetlen alumínium huzal, 99,5 % alumíniumtartalommal, 9 és 14 mm közötti átmérővel és szálanként 500–600 m huzalhosszúságú, körülbelül 1,5 m szélességű és 1,5 tonna tömegű tekercsben kiszerelve.
Slovenian: Žica iz nelegiranega aluminija z vsebnostjo aluminija 99,5 %, premera med 9 in 14 mm in dolžino 500–600 m, pripravljena v zvitkih s premerom približno 1,5 m in maso 1,5 tone.
Estonian: Puhtast alumiiniumist juhe läbimõõduga 9–14 mm ja pikkusega 500–600 m, mille alumiiniumisisaldus on 99,5 %, pakendatud rullides laiusega 1,5 m ja massiga 1,5 tonni.
Latvian: Neleģētā alumīnija stieple, kuras sastāvā ir 99,5 % alumīnija, tās diametrs ir no 9 – 14 mm un garums no 500 – 600 m, stieple ir satīta ruļļos ar platumu aptuveni 1,5 m un masu 1,5 tonnas.
Lithuanian: Nelegiruotoji aliumininė viela, kurios sudėtyje yra 99,5 % aliuminio ir kurios skersmuo – 9–14 mm, o ilgis – 500–600 m, suvyniota į ritinius, kurių plotis – apie 1,5 m, o svoris – 1,5 tonos.