FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Table VI-1 details the elements of the unit identification code.
French: Le tableau VI-1 détaille les éléments du code d'identification d'unité.
German: In Tabelle VI-1 sind die Bestandteile der Einheitenkennung aufgeführt.
Italian: La tabella VI-1 specifica gli elementi del codice identificativo dell’unità.
Portuguese: O quadro VI-1 especifica os elementos do código de identificação da unidade.
Dutch: In tabel VI-1 zijn de elementen van de eenheidsidentificatiecode in detail toegelicht.
Danish: I tabel VI-1 er enhedsidentifikationskodens elementer anført.
Swedish: Tabell VI–1 anger vilka beståndsdelar som ingår i en enhetskod.
Finnish: Taulukossa VI-1 kuvataan päästöyksikkötunnuksen tietoelementit.
Greek: Στον πίνακα VI-1 παρουσιάζονται τα στοιχεία του αναγνωριστικού κωδικού μονάδας.
Czech: Tabulka VI–1 uvádí podrobnosti o prvcích identifikačního kódu jednotky.
Slovak: V tabuľke VI-1 sú podrobne uvedené prvky identifikačného kódu jednotky.
Polish: W tabeli VI-1 wyszczególniono elementy kodu identyfikacji jednostki.
Hungarian: A VI–1. táblázat részletezi az egységazonosító-kód elemeit.
Slovenian: V tabeli VI-1 so razloženi elementi identifikacijske oznake enote.
Estonian: Ühiku tunnuskoodi elemente kirjeldatakse tabelis VI–1.
Latvian: VI-1 tabulā sīkāk raksturoti vienības identifikācijas koda elementi.
Lithuanian: VI-1 lentelėje pateikiami vieneto identifikacijos kodo elementai.
English: Each Kyoto unit and allowance shall be assigned a unit identification code.
French: Un code d'identification d'unité est attribué à chaque unité de Kyoto et à chaque quota.
German: Jede Kyoto-Einheit und jedes Zertifikat erhalten eine Einheitenkennung.
Italian: A ciascuna unità di Kyoto e a ciascuna quota è assegnato un codice identificativo unico.
Portuguese: Será atribuído um código de identificação da unidade a cada unidade de Quioto e a cada licença de emissão.
Dutch: Aan alle Kyoto-eenheden en -emissierechten wordt een eenheidsidentificatiecode toegekend.
Danish: Hver Kyoto-enhed og kvote tildeles en enhedsidentifikationskode.
Swedish: Varje Kyotoenhet och utsläppsrätt skall tilldelas en enhetskod.
Finnish: Jokaiselle Kioton päästöyksikölle ja päästöoikeudelle annetaan päästöyksikkötunnus.
Greek: Σε κάθε δικαίωμα εκπομπής και σε κάθε μονάδα Κιότο αποδίδεται ένας αναγνωριστικός κωδικός μονάδας.
Czech: Každé kjótské jednotce a povolence bude přidělen identifikační kód jednotky.
Slovak: Každej Kjótskej jednotke a emisnému kódu bude pridelený identifikačný kód jednotky.
Polish: Każdej jednostce Kioto i przydziałowi przypisany jest kod identyfikacji jednostki.
Hungarian: Minden kiotói egységhez és kibocsátási egységhez egy egységazonosító-kódot kell hozzárendelni.
Slovenian: Vsaki kjotski enoti in dovoljenju mora biti določena identifikacijska oznaka enote.
Estonian: Igale Kyoto ühikule ja saastekvoodile määratakse ühiku tunnuskood.
Latvian: Katrai Kioto vienībai un atļaujai piešķir vienības identifikācijas kodu.
Lithuanian: Vieneto identifikacijos kodas priskiriamas kiekvienam Kioto vienetui ir leidimui.
English: Unit identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
French: Les codes d'identification d'unité sont générés par les registres et sont uniques dans le système de registres.
German: Die Einheitenkennungen werden von den Registern generiert und sind im Registrierungssystem eindeutig.
Spanish: Los códigos de identificación de las unidades serán generados por los registros y habrán de mantener su carácter exclusivo en todo el sistema de registros.
Italian: I codici identificativi delle unità sono generati dai registri e sono unici all’interno del sistema dei registri.
Portuguese: Os códigos de identificação da unidade serão gerados pelos registos e únicos no sistema de registos.
Dutch: De eenheidsidentificatiecodes worden gegenereerd door registers en zijn uniek doorheen het volledige registersysteem.
Danish: Enhedsidentifikationskoder genereres af registrene og er entydige i hele registersystemet.
Swedish: Enhetskoden skall genereras av registren och vara unik i hela registersystemet.
Finnish: Päästöyksikkötunnuksen luo rekisteri ja sen on oltava yksilöivä rekisterien muodostaman koko järjestelmän tasolla.
Greek: Οι αναγνωριστικοί κωδικοί μονάδας δημιουργούνται από τα μητρώα και είναι αποκλειστικοί για την κάθε μονάδα σε όλο το σύστημα μητρώων.
Czech: Identifikační kód jednotky budou vytvářeny rejstříky a kódy budou v celém systému rejstříků jedinečné.
Slovak: Identifikačné kódy jednotky sú generované registrami a sú unikátne v celom systéme registrov.
Polish: Kody identyfikacji jednostek są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Hungarian: Az egységazonosító-kódokat a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek generálják és azoknak az egész jegyzékrendszerben egyedieknek kell lenni.
Slovenian: Identifikacijske oznake enote bodo ustvarjali registri in bodo edinstvene v sistemu registrov.
Estonian: Ühiku tunnuskoodid luuakse registrite poolt ning need peavad olema ainulaadsed kogu registrite süsteemi ulatuses.
Latvian: Vienības identifikācijas kodu veido reģistri, un tas reģistru sistēmā ir unikāls.
Lithuanian: Tokius unikalius visoje registrų sistemoje kodus priskiria registrai.
English: A set of units shall be transmitted as a unit block defined by the starting block identifier and the ending block identifier.
French: Un ensemble d'unités est transmis sous forme de bloc d'unités défini par l'identificateur du bloc de début et l'identificateur du bloc de fin.
German: Sätze von Einheiten werden blockweise übertragen. Ein Block beginnt mit der Anfangsblockkennnummer und endet mit der Endblockkennnummer.
Spanish: Los conjuntos de unidades se transmitirán en bloques de unidades definidos por un identificador del inicio del bloque y un identificador del final del bloque.
Italian: Una serie di unità è trasmessa sotto forma di blocco di unità (unit block), definito da un identificatore iniziale (starting block identifier) e da un identificatore finale (ending block identifier).
Portuguese: Um conjunto de unidades será transmitido como bloco de unidades definido pelo identificador de início do bloco e identificador de fim do bloco.
Dutch: Een reeks eenheden wordt verzonden als een eenheidsblok, gedefinieerd door een identificator die het begin van het blok aangeeft en een identificator die het einde van het blok aangeeft.
Danish: Et sæt enheder overføres som en blok af enheder, afgrænset af en indledende og en afsluttende blokidentifikator.
Swedish: En uppsättning enheter skall överföras som ett enhetsblock, avgränsat av en blockinlednings- och en blockavslutningsidentifiering.
Finnish: Useammasta päästöyksiköstä muodostuva sarja lähetetään yhden päästötunnuksen sisällä lohkona, joka rajataan lohkon alkutunnistenumerolla (Unit Serial Block Start) ja lopputunnistenumerolla (Unit Serial Block End).
Greek: Μια σειρά μονάδων διαβιβάζεται ως δέσμη μονάδων που ορίζεται από τον προσδιοριστή αρχής δέσμης και τον προσδιοριστή τέλους δέσμης.
Czech: Soubor jednotek bude odeslán jako blok jednotek vymezený identifikátorem zahájení bloku a identifikátorem ukončení bloku.
Slovak: Sada jednotiek sa prenáša ako jednotkový blok definovaný štartovacím identifikátorom bloku a koncovým identifikátorom bloku.
Polish: Zestaw jednostek jest przesyłany jako blok jednostek określony przez początkowy identyfikator bloku i końcowy identyfikator bloku.
Hungarian: Egy egységekből álló sorozatot egység-blokként kell továbbítani, amelyet a kezdő és a záró blokk-azonosító határoz meg.
Slovenian: Posamezen komplet enot bo prenesen kot blok enot, ki ga bo definiral identifikator začetka bloka in identifikator konca bloka.
Estonian: Ühikute kogum edastatakse ühikute plokina, mis algab ploki algusidentifikaatoriga ja lõpeb ploki lõpuidentifikaatoriga.
Latvian: Vienības pārsūta kā vienības bloku, kas sastāv no starta bloka identifikatora un beigu bloka identifikatora.
Lithuanian: Vienetų grupė persiunčiama kaip vienetų blokas, ji atpažįstama pagal pirmąjį ir paskutinįjį bloko vardus.
English: Every unit of a unit block shall be identical, except for their unique identifier element.
French: Toutes les unités d'un bloc d'unités sont identiques, à l'exception de leur élément identificateur unique.
German: Alle Einheiten eines Blocks sind identisch, abgesehen von ihrer eindeutigen Kennnummer.
Spanish: Todas las unidades de cada bloque serán idénticas, con la excepción de sus elementos identificadores exclusivos, que habrán de ser consecutivos.
Italian: Tutte le unità all’interno del blocco sono identiche, e sono contraddistinte soltanto da un diverso identificatore unico.
Portuguese: As unidades de um bloco de unidades serão idênticas, salvo no que respeita ao seu elemento identificador único.
Dutch: Alle eenheden van een eenheidsblok zijn identiek, behalve hun uniek identificatorelement.
Danish: Alle enhederne i en blok er identiske bortset fra deres entydige identifikationselement.
Swedish: Alla enheter i ett enhetsblock måste vara identiska utom i fråga om de unika identifieringstecknen.
Finnish: Lohkoon kuuluvien yksiköiden on oltava yksilöivää tunnistenumeroa lukuun ottamatta identtisiä.
Greek: Όλες οι μονάδες μιας δέσμης μονάδων είναι καθ’όλα όμοιες και διαφέρουν μόνο στο αποκλειστικό στοιχείο προσδιορισμού τους.
Czech: Všechny jednotky v bloku jednotek budou identické s výjimkou jejich jedinečných identifikačních prvků.
Slovak: Každá jednotka jednotkového bloku bude identická, s výnimkou ich unikátneho prvku identifikátora.
Polish: Każda jednostka bloku jest identyczna, różniąc się jedynie swoim niepowtarzalnym elementem identyfikatora.
Hungarian: Minden egyes egység-blokk azonos, egyedi azonosító elemük kivételével.
Slovenian: Vse enote bloka enot bodo identične, razlikovale se bodo le v svojem edinstvenem identifikacijskem elementu.
Estonian: Ühikute ploki kõik ühikud peavad olema identsed, välja arvatud nende ainulaadne identifikaatori element.
Latvian: Katra vienība vienību blokā ir identiska, izņemot unikālo identifikācijas elementu.
Lithuanian: Visi atskiro vienetų bloko vienetai yra identiški, išskyrus kiekvieno jų unikalųjį vardą.
English: Every unique identifier element of the units of a unit block shall be consecutive.
French: Tous les éléments identificateurs uniques des unités d'un bloc d'unités sont consécutifs.
German: Alle eindeutigen Kennnummern der Einheiten eines Blocks von Einheiten folgen einander.
Italian: Gli elementi identificatori unici delle unità facenti parte di un blocco devono essere consecutivi.
Portuguese: Os elementos identificadores únicos das unidades de um bloco de unidades serão consecutivos.
Dutch: De unieke identificatorelementen van alle eenheden van een blok volgen logisch op elkaar.
Danish: De entydige identifikationselementer for enhederne i en blok er fortløbende.
Swedish: De unika identifieringstecknen för enheterna i ett enhetsblock skall vara konsekutiva.
Finnish: Lohkoon kuuluvien yksiköiden tunnistenumeroiden on muodostettava perättäisten numeroiden sarja.
Greek: Τα αποκλειστικά στοιχεία προσδιορισμού των μονάδων οι οποίες αποτελούν τη δέσμη μονάδων είναι διαδοχικά.
Czech: Všechny jedinečné identifikační prvky jednotky v bloku jednotek budou po sobě jdoucí.
Slovak: Každý unikátny prvok identifikátora jednotiek jednotkového bloku bude postupný.
Polish: Każdy niepowtarzalny element identyfikatora jednostek bloku jednostek jest elementem kolejnym.
Hungarian: Az egység-blokk egységeinek egyedi azonosító elemeit folyamatosan kell sorszámozni.
Slovenian: Vsi edinstveni identifikacijski elementi enot v bloku enot morajo biti zaporedni.
Estonian: Ühikute plokis olevate ühikute kõik ainulaadsed identifikaatori elemendid peavad olema järjestikused.
Latvian: Visi unikālie identifikācijas elementi vienību blokā ir secīgi.
Lithuanian: Atskiro vienetų bloko unikalieji vienetų vardai sunumeruojami iš eilės.
English: When transmitting a single unit, the starting block identifier and ending block identifier shall be equal.
French: Lors de la transmission d'une unité unique, l'identificateur du bloc de début et l'identificateur du bloc de fin sont identiques.
German: Bei der Übermittlung einer einzelnen Einheit sind die Anfangsblockkennnummer und die Endblockkennnummer gleich.
Spanish: Al transmitir una unidad única, los identificadores del inicio y del final del bloque deberán ser iguales.
Italian: Quando si trasmette un’unica unità, l’identificatore iniziale e l’identificatore finale del blocco devono essere uguali.
Portuguese: Na transmissão de uma unidade única, o identificador de início do bloco e o identificador de fim do bloco serão iguais.
Dutch: Bij het verzenden van een enkelvoudige eenheid moeten de identificator die het begin van het blok aangeeft en de identificator die het einde van het blok aangeeft, gelijk zijn.
Danish: Ved overførsel af en enkelt enhed skal de indledende og afsluttende blokidentifikatorer være identiske.
Swedish: När enstaka enheter överförs skall blockinlednings- och blockavslutningsidentifieringarna vara identiska.
Finnish: Kun kerralla siirretään vain yksi yksikkö, lohkon aloitustunnistenumeron ja lopputunnistenumeron on oltava sama numero.
Greek: Όταν διαβιβάζεται μία μόνο μονάδα, ο προσδιοριστής αρχής δέσμης και ο προσδιοριστής τέλους δέσμης είναι ταυτόσημοι.
Czech: Při přenosu jedné jednotky budou identifikátor zahájení bloku a identifikátor ukončení bloku totožné.
Slovak: Pri prenose jednej jednotky bude štartovací identifikátor bloku taký istý ako koncový identifikátor bloku.
Polish: Podczas przesyłania pojedynczej jednostki początkowy identyfikator bloku i końcowy identyfikator bloku są jednakowe.
Hungarian: Egyetlen egység továbbításánál a kezdő és a záró blokk-azonosító megegyezik.
Slovenian: Pri prenašanju ene same enote morata identifikator začetka bloka in identifikator konca bloka biti enaka.
Estonian: Üksiku ühiku edastamisel peab ploki algusidentifikaator olema sama mis ploki lõpuidentifikaator.
Latvian: Kad pārsūta vienu vienību, sākuma bloka identifikators ir vienāds ar beigu bloka identifikatoru.
Lithuanian: Persiunčiant atskirą vienetą pirmasis ir paskutinis bloko vardai vienodi.
English: Multiple unit blocks shall not overlap with respect to their identifier element.
French: Il n'y a pas de chevauchement entre les éléments identificateurs des blocs à unités multiples.
German: Blöcke aus mehreren Einheiten überlappen sich mit ihren Kennnummern nicht.
Spanish: Los bloques de unidades múltiples no deberán solaparse en relación con su elemento identificador.
Italian: I blocchi di unità multiple non devono sovrapporsi per quanto riguarda il rispettivo elemento identificatore.
Portuguese: Não haverá sobreposição do elemento identificador dos blocos de unidades múltiplos.
Dutch: De identificatorelementen van meervoudige eenheidsblokken mogen elkaar niet overlappen.
Danish: Blokke bestående af flere enheder har ikke overlappende identifikationselementer.
Swedish: Enhetsblock med flera enheter får inte ha överlappande identifieringstecken.
Finnish: Perättäisten päästöyksikkötunnuslohkojen tunnistenumerosarjoissa ei saa olla päällekkäisyyksiä.
Greek: Τα στοιχεία προσδιορισμού των δεσμών πολλαπλών μονάδων δεν αλληλεπικαλύπτονται.
Czech: Násobné bloky jednotek se nebudou překrývat s ohledem na jejich identifikační prvky.
Slovak: Viacnásobné jednotkové bloky sa nebudú prekrývať s ich identifikátorovým prvkom.
Polish: Wielorakie bloki jednostek nie pokrywają się ze sobą nawzajem pod względem elementu ich identyfikatora.
Hungarian: Több egység-blokk esetén nem lehet átfedés ezek azonosító elemét illetően.
Slovenian: Več blokov enot se med seboj ne sme prekrivati v identifikacijskem elementu.
Estonian: Ühikute liitplokid ei tohi identifikaatori elemendi osas kattuda.
Latvian: Daudzi vienību bloku identifikatoru elementi nepārklājas.
Lithuanian: Sudėtiniai vienetų blokai iš dalies sutapti su jų unikaliuoju vardu.
English: Multiple unit blocks in the same message shall appear in the message in ascending order of their starting block identifier.
French: Les blocs à unités multiples dans le même message y figurent dans l'ordre croissant de l'identificateur de leur bloc de début.
German: Blöcke mit mehreren Einheiten in der gleichen Nachricht erscheinen dort in aufsteigender Reihenfolge ihrer Anfangsblockkennnummern.
Spanish: Dentro de un mismo mensaje, los bloques de unidades múltiples deberán aparecer en orden ascendente de su identificador de inicio del bloque.
Italian: All’interno di uno stesso messaggio i blocchi di unità multiple devono comparire in ordine crescente in base all’identificatore iniziale del blocco.
Portuguese: Os blocos de unidades múltiplos numa mensagem serão apresentados pela ordem ascendente do seu identificador de início de bloco.
Dutch: Als een bericht meervoudige eenheidsblokken bevat, worden de identificator die het begin van het blok aangeven in stijgende volgorde weergegeven.
Danish: I en og samme meddelelse optræder blokke bestående af flere enheder i stigende rækkefølge efter deres indledende blokidentifikator.
Swedish: I meddelandet skall enhetsblock med flera enheter ordnas i stigande ordning enligt blockinledningsidentifieringen.
Finnish: Samassa viestissä useamman yksikön lohkot on esitettävä niiden aloitustunnistenumeroiden mukaisessa nousevassa järjestyksessä.
Greek: Οι δέσμες πολλαπλών μονάδων που διαβιβάζονται με το ίδιο μήνυμα εμφανίζονται κατά αύξουσα σειρά του προσδιοριστή αρχής δέσμης.
Czech: Násobné bloky jednotek ve stejné zprávě se ve zprávě objeví v sestupném pořadí podle jejich identifikátoru zahájení bloku.
Slovak: Viacnásobné jednotkové bloky v tej istej správe sa budú objavovať v správe vo vzostupnom poradí svojho štartovacieho identifikátora bloku.
Polish: Wielorakie bloki jednostek w tym samym komunikacie pojawiają się w tym komunikacie w kolejności rosnącej ich identyfikatora bloku.
Hungarian: Egy üzeneten belüli több egység-blokk esetén ezeknek kezdő azonosítójuk növekvő sorrendjében kell megjelenniük az üzenetben.
Slovenian: Več blokov enot v enem sporočilu bo v sporočilu prikazanih v rastočem zaporedju glede na identifikator začetka bloka.
Estonian: Samas sõnumis olevad ühikute liitplokid tuleb sõnumis järjestada ploki algusidentifikaatori järgi kasvavas järjekorras.
Latvian: Vienas ziņas daudziem vienību blokiem parādās ziņojumā to sākuma bloka identifikatoru pieaugošā secībā.
Lithuanian: Sudėtiniai vienetų blokai tame pačiame pranešime išdėstomi didėjančia tvarka, atsižvelgiant į jų pradinius bloko vardus.
English: Element
French: Élément
German: Bestandteil
Spanish: Elemento
Italian: Elemento
Portuguese: Elemento
Swedish: Beståndsdel
Finnish: Tietoelementti
Greek: Στοιχείο
Czech: Prvek
Slovak: Prvok
Hungarian: Elem
Latvian: Apakšvienība
Lithuanian: Elementas
English: Display Order
French: Ordre d'affichage
German: Reihenfolge der Anzeige
Spanish: Orden de aparición
Italian: Ordine di visualizzazione
Portuguese: Ordem de visualização
Dutch: Volgorde van weergave
Danish: Visningsrækkefølge
Swedish: Presentationens ordningsföljd
Finnish: Esitys-jär-jestys
Greek: Σειρά εμφάνισης
Czech: Pořadí zobrazení
Slovak: Poradie zobrazenia
Polish: Kolejność wyświetlania
Hungarian: Megjelenítési sorrend
Slovenian: Vrstni red prikazovanja
Estonian: Esitusjärjekord
Latvian: Vieta pierakstā
Lithuanian: Pateikties tvarka
English: Identifier Required for the Following Unit Types
French: Identificateur exigé pour les types d'unités suivants
German: Arten von Einheiten, für die dieser Bestandteil erforderlich ist
Spanish: Obligatorio para los siguientes tipos de unidades
Italian: Identificatore richiesto per i seguenti tipi di unità
Portuguese: Identificador exigido para os seguintes tipos de unidades
Dutch: Identificator vereist voor de volgende eenheidstypes
Danish: Identifikationselement kræves for følgende enhedstyper
Swedish: Identifieringen krävs för följande enhetstyper
Finnish: Päästöyksik-kötyypit, joissa käytössä
Greek: Προσδιοριστής απαραίτητος για τους ακόλουθους τύπους μονάδας
Czech: Identifikátor požadovaný pro následující typy jednotek
Slovak: Identifikátor požadovaný pre nasledujúce typy jednotiek
Polish: Identyfikator wymagany dla następujących typów jednostek
Hungarian: Az alábbi egységtípusokhoz szükséges azonosító
Slovenian: Identifikator potreben za naslednje vrste enot
Estonian: Identifikaatorit on vaja järgmistele ühikuliikidele
Latvian: Identifikators, kas nepieciešams attiecīgajam vienību veidam
Lithuanian: Vardai, reikalingi šioms vienetų rūšims
English: Data Type
French: Type de données
German: Datentyp
Spanish: Tipo de datos
Italian: Tipo di dati
Portuguese: Tipo de dados
Dutch: Gegevenstype
Danish: Datatype
Swedish: Datatyp
Finnish: Data-tyyppi
Greek: Τύπος δεδομένων
Czech: Typ údaje
Slovak: Typ údajov
Polish: Typ danych
Hungarian: Adattípus
Slovenian: Vrsta podatkov
Estonian: Andmeliik
Latvian: Datu veids
Lithuanian: Duomenų tipas
English: Length
French: Longueur
German: Länge
Spanish: Longitud
Italian: Lunghezza
Portuguese: Comprimento
Dutch: Lengte
Danish: Længde
Swedish: Längd
Finnish: Pituus
Greek: Μήκος
Czech: Délka
Slovak: Dĺžka
Polish: Długość
Hungarian: Hossz
Slovenian: Trajanje
Estonian: Pikkus
Latvian: Garums
Lithuanian: Ilgis
English: Range or Codes
French: Plage de valeurs ou codes
German: Bereich oder Codes
Spanish: Código o gama de valores
Italian: Serie o codici
Portuguese: Série ou códigos
Dutch: Bereik of codes
Danish: Række eller koder
Swedish: Intervall eller kod
Finnish: Mahdolliset arvot tai tunnukset
Greek: Πεδίο τιμών ή κωδικοί
Czech: Rozsah nebo kódy
Slovak: Rozsah alebo kódy
Polish: Zakres kodów
Hungarian: Tartomány vagy kódok
Slovenian: Območje ali oznake
Estonian: Numbrid või koodid
Latvian: Kodu loks
Lithuanian: Diapazonas arba kodai
English: Originating Registry
Czech: Rejstřík původu
Slovak: Vytvárajúci register
Polish: Rejestr tworzący
Hungarian: Származási jegyzék
Slovenian: Izvorni register
Latvian: Izcelsmes reģistrs
Lithuanian: Pirminis registras
English: AAU, RMU, CER, ERU
French: UQA, UAB, URCE, URE
Spanish: UCA, UDA, RCE, URE
Portuguese: UQA, URM, RCE, URE
Czech: AAU, RMU,CER, ERU
Hungarian: KME, ETE, IKCs, KCsE
Latvian: NDV, SMV, SES, ESV
Lithuanian: NNV, RMU, CER, ERU
English: (2 letter code), ‘EU’ for the Community registry
French: (code à 2 lettres), «EU» pour le registre de la Communauté
German: (zweibuchstabiger Code), „EU“ für das Gemeinschaftsregister
Spanish: (código de 2 letras), «EU» si se trata del registro comunitario
Italian: (codice a 2 lettere), «EU» per il registro comunitario
Portuguese: ISO 3166 (código de duas letras), «EU» para o registo comunitário
Dutch: (code bestaande uit 2 letters), „EU“ voor het communautaire register
Danish: (2 bogstaver), »EU« for Fællesskabets register
Swedish: (2 bokstäver), ”EU” för gemenskapens register
Finnish: (2-kirjaiminen tunnus), yhteisön rekisterillä ”EU”
Greek: (κωδικός 2 γραμμάτων), «EU» για το μητρώο της Κοινότητας
Czech: (kód ze 2 písmen), „EU“ pro rejstřík Společenství
Slovak: (2-ciferný kód), „EU“ pre register Spoločenstva
Polish: (kod dwuliterowy), „EU” dla rejestru Wspólnoty
Hungarian: (kétbetűs kód), „EU” a közösségi jegyzék esetén
Slovenian: (dvočrkovna oznaka),„EU“ za register Skupnosti
Estonian: (2-täheline kood), “EU” ühenduse registri puhul
Latvian: (2 burtu kods) Kopienas reģistram “ES”
Lithuanian: (2 raidžių kodas), „EU“ Bendrijos registrui
English: Unit Type
Czech: Typ jednotky
Slovak: Typ jednotky
Polish: Typ jednostki
Hungarian: Egységtípus
Slovenian: Vrsta enote
Latvian: Vienības veids
Lithuanian: Vienetų tipas
English: 0 = not a Kyoto unit
French: 0 = pas une unité de Kyoto
German: 0 = keine Kyoto-Einheit
Spanish: 0 = no es una unidad de Kioto
Italian: 0 = non si tratta di un’unità di Kyoto
Portuguese: 0 = não constitui uma unidade Quioto
Dutch: 0 = geen Kyoto-eenheid
Danish: 0 = ikke Kyoto-enhed
Swedish: 0 = inte en Kyotoenhet
Finnish: 0 = ei Kioton yksikkö
Greek: 0 = δεν είναι μονάδα Κιότο
Czech: 0 = není Kjótská jednotka
Slovak: 0 = nie Kjótska jednotka
Polish: 0 = nie jednostka Kioto
Hungarian: 0 = nem kiotói egység
Slovenian: 0 = ni kjotska enota
Estonian: 0 = mitte Kyoto ühik
Latvian: 0 = nav Kioto vienība
Lithuanian: 0 = ne Kioto vienetui