FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the registry administrator for its registry.
French: Le nom, l'adresse, la localité, le code postal, le pays, le numéro de téléphone, le numéro de télécopie et l'adresse électronique de l'administrateur de registre du registre national.
German: Namen, Anschrift, Stadt, Postleitzahl, Land, Telefonnummer, Faxnummer und elektronische Anschrift des Registerführers seines Registers
Spanish: Nombre, dirección, código postal, ciudad, país, número de teléfono, número de fax y correo electrónico del administrador de su registro.
Italian: nome, indirizzo, città, codice postale, paese, numero di telefono, di fax e indirizzo di posta elettronica dell’amministratore del proprio registro;
Portuguese: Nome, endereço, localidade, código postal, país, número de telefone, número de fax e endereço de correio electrónico do administrador do seu registo.
Dutch: naam, adres, plaats, postcode, land, telefoonnummer, faxnummer en e-mailadres van de registeradministrateur voor zijn register;
Danish: Navn, adresse, by, postnummer, land, telefonnummer, faxnummer og e-mail-adresse på registeradministratoren for dets register.
Swedish: Registeradministratörens namn, adress, ort, postnummer, land, telefon, fax och e-postadress.
Finnish: rekisterin valvoja (nimi, osoite, kaupunki, postinumero, maa, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite),
Greek: Όνομα, διεύθυνση, πόλη, ταχυδρομικό κώδικας, χώρα, αριθμό τηλεφώνου, αριθμό τηλεομοιοτυπίας και ηλεκτρονική διεύθυνση του διαχειριστή του μητρώου του.
Czech: jméno, adresu, město, směrovací číslo, zemi, telefonní číslo, faxové číslo a e-mailovou adresu správce rejstříku u svého rejstřík;
Slovak: Meno, adresu, mesto, poštové smerovacie číslo, číslo telefónu, číslo faxu a e-mailovú adresu správcu svojho registra.
Polish: Nazwę, adres, miejscowość, kod pocztowy, kraj, numer telefonu, numer telefaksu oraz adres poczty elektronicznej administratora swojego rejestru.
Hungarian: Kibocsátásiegység-forgalmi jegyzéke kezelőjének név, cím, irányítószám, ország, telefonszám, faxszám és e-mail-cím adatai.
Slovenian: Ime, naslov, mesto, poštno številko, državo, telefonsko številko, številko faksa in e-poštni naslov upravitelja registra za svoj register.
Estonian: oma registri haldaja nimi, aadress, linn, postiindeks, riik, telefoninumber, faksinumber ja e-posti aadress;
Latvian: attiecīgās valsts reģistra administratora vārdu, adresi, pilsētu, pasta indeksu, valsti, tālruņa numuru, faksa numuru un e-pasta adresi;
Lithuanian: jos registro administratoriaus pavadinimą, adresą, miestą, pašto indeksą, valstybę, telefono numerį, faksimilės numerį ir elektroninio pašto adresą;
English: Address, city, postcode and country of the physical location of the registry.
French: L'adresse, la localité, le code postal et le pays où le registre est physiquement implanté.
German: Anschrift, Stadt, Postleitzahl und Land des Registerstandorts
Spanish: Dirección, código postal, ciudad y país de la ubicación física del registro.
Italian: indirizzo, città, codice postale e paese in cui si trova fisicamente il registro;
Portuguese: Endereço, localidade, código postal e país do local físico do registo.
Dutch: adres, plaats, postcode en land van de fysieke locatie van het register;
Danish: Registerets beliggenhed: adresse, by, postnummer og land.
Swedish: Plats där registret är lokaliserat: adress, ort, postnummer och land.
Finnish: rekisterin fyysinen sijaintipaikka (osoite, kaupunki, postinumero ja maa),
Greek: Διεύθυνση, πόλη, ταχυδρομικό κώδικα και χώρα όπου είναι εγκατεστημένο το υλισμικό του μητρώου.
Czech: adresu, město, směrovací číslo a zemi fyzického umístění rejstříku;
Slovak: Adresu, mesto, poštové smerovacie číslo fyzickej polohy registra.
Polish: Adres, miejscowość, kod pocztowy i kraj fizycznej lokalizacji rejestru.
Hungarian: A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék fizikai helyének ország, város és egyéb cím-adatai.
Slovenian: Naslov, mesto, poštno številko in državo fizične lokacije registra.
Estonian: registri füüsilise asukoha aadress, linn, postiindeks ja riik;
Latvian: reģistra fiziskās atrašanās vietas adresi, pilsētu, pasta indeksu un valsti;
Lithuanian: registro buveinės adresą, miestą, pašto indeksą ir valstybę;
English: The uniform resource locator (URL) and the port(s) of both the secure area and public area of the registry, and the URL and the port(s) of the testing area.
French: L'adresse universelle (uniform resource locator, URL) et le(s) port(s) de la zone sécurisée et de la zone publique du registre, ainsi que l'URL et le(s) port(s) de la zone d'essai.
German: Uniform resource locator (URL) und Port(s) sowohl des gesicherten als auch des öffentlich zugänglichen Bereichs des Registers, sowie URL und Port(s) des Testbereichs.
Spanish: El uniform resource locator (URL) y el puerto o puertos de la zona segura y la zona pública del registro, así como el URL y el puerto o puertos de la zona de pruebas.
Italian: l’URL (Uniform Resource Locator) e la porta o le porte dell’area riservata e dell’area pubblica del registro, nonché l’URL e la porta o le porte dell’area di prova;
Portuguese: O uniform resource locator (URL) e o(s) portal(is) quer da zona protegida quer da zona pública do registo e o URL e o ou os portais da zona de ensaios.
Dutch: de uniform resource locator (URL) en de poort(en) van de veilige afdeling en de openbare afdeling van het register, en de URL en de poort(en) van de testafdeling;
Danish: URL-adresser (Uniform resource locator) og porte for både registrets sikre område og offentligt tilgængelige område og for testområdet.
Swedish: Registrets säkra och offentliga delar och provområdet: webbadress och port.
Finnish: rekisterin suojatun osion, julkisen osion ja testausosion URL-osoitteet sekä käytettävät portit,
Greek: Τον URL (uniform resource locator) και την πύλη ή τις πύλες πρόσβασης του ασφαλούς πεδίου και του δημόσιου πεδίου του μητρώου καθώς και τον URL και την πύλη ή τις πύλες του πεδίου δοκιμών.
Czech: jednotný lokátor zdroje (URL) a port/y zabezpečené oblasti i veřejné oblasti rejstříku a URL a port/y testovací oblasti;
Slovak: Jednotný vyhľadávač zdrojov (URL) a port(-y) tak bezpečnej oblasti, ako aj verejnej oblasti registra a URL a port(-y) testovacej oblasti.
Polish: URL oraz port(-y) zarówno zabezpieczonego, jak i publicznego obszaru rejestru oraz URL i port(-y) obszaru testowania.
Hungarian: A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék biztonsági területének és nyilvános területének egységes erőforráshely meghatározóját (URL) és portját/portjait, valamint a tesztelési terület URL-jét és portját/portjait.
Slovenian: URL (Uniform resource locator) in vrata varovanega in javnega območja registra ter URL in vrata preizkuševalnega območja.
Estonian: nii registri turvalise ala kui ka avaliku ala üldine ressursiaadress (URL) ja port (pordid) ning testimisala URL ja port (pordid);
Latvian: reģistra vienoto resursu vietrādi (URL), drošības un sabiedrisko zonu portus un pārbaudes zonas URL un portu(-s);
Lithuanian: registro nuoroda į unikalų internetinį adresą (URL), apsaugotos bei viešos zonų jungtį(is) ir bandomosios zonos(ų) URL bei jungtį(is);
English: Description of the security plan of the registry established pursuant to the general security requirements under Annex XV.
French: La description du plan de sécurité du registre établi conformément aux règles générales de sécurité énoncées à l'annexe XV.
German: Beschreibung des nach den allgemeinen, in Anhang XV aufgeführten Sicherheitsanforderungen aufgestellten Sicherheitsplans des Registers
Spanish: La descripción del plan de seguridad del registro establecido con arreglo a los requisitos generales de seguridad previstos en el anexo XV.
Italian: descrizione del piano di sicurezza del registro stabilito in base alle norme generali in materia di sicurezza di cui all’allegato XV;
Portuguese: Descrição do plano de segurança do registo estabelecido nos termos dos requisitos gerais de segurança previstos no anexo XV.
Dutch: beschrijving van het veiligheidsplan van het register dat is opgesteld overeenkomstig de algemene veiligheidsvoorschriften van bijlage XV;
Danish: Beskrivelse af registrets sikkerhedsplan, udarbejdet i overensstemmelse med de generelle sikkerhedskrav i bilag XV.
Swedish: Beskrivning av den säkerhetsplan för registret som upprättats i enlighet med bilaga XV.
Finnish: kuvaus liitteen XV yleisten turvallisuusvaatimusten puitteissa laaditusta rekisterin turvallisuussuunnitelmasta,
Greek: στ) Περιγραφή του σχεδίου ασφαλείας του μητρώου που έχει εκπονηθεί σύμφωνα με τους γενικούς κανόνες ασφαλείας που προβλέπονται στο παράρτημα XV.
Czech: popis bezpečnostního plánu rejstříku zřízeného podle obecných požadavků na bezpečnost podle přílohy XV;
Slovak: Opis bezpečnostného plánu registra zostaveného na základe všeobecných bezpečnostných požiadaviek podľa prílohy XV.
Polish: Opis planu zabezpieczenia rejestru ustanowionego stosownie do ogólnych wymagań zabezpieczenia według załącznika XV.
Hungarian: A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék – a XV. melléklet szerinti általános biztonsági követelmények alapján elkészített – biztonsági tervének leírása.
Slovenian: Opis načrta varovanja registra, ustvarjen v skladu s splošnimi varnostnimi zahtevami v okviru Priloge XV.
Estonian: kirjeldus registri turvakavast, mis on kehtestatud vastavalt XV lisas loetletud üldistele turvanõuetele;
Latvian: reģistra drošības plāna apraksts, kas izveidots saskaņā ar vispārējiem XV pielikumā dotajiem drošības noteikumiem;
Lithuanian: registro apsaugos plano aprašymą, sudarytą vadovaujantis XV priede nurodytais bendraisiais saugumo reikalavimais;
English: Description of the system and procedures of the registry in respect of change management pursuant to Article 72.
French: La description des dispositifs et des procédures applicables au registre en ce qui concerne la gestion des changements en application de l'article 72.
German: Beschreibung des Systems und der Verfahren des Registers für das Änderungsmanagement gemäß Artikel 72
Spanish: La descripción del sistema y los procedimientos del registro para gestionar las modificaciones establecidos con arreglo al artículo 72.
Italian: descrizione del sistema e delle procedure del registro rispetto alla gestione delle modifiche di cui all’articolo 72;
Portuguese: Descrição do sistema e dos procedimentos do registo no que respeita à gestão de alterações, nos termos do artigo 72.o
Dutch: beschrijving van het systeem en de procedures van het register met betrekking tot het beheer van wijzigingen overeenkomstig artikel 72;
Danish: Beskrivelse af registrets system og procedurer til håndtering af ændringer, jf. artikel 72.
Swedish: Beskrivning av de system och förfaranden för ändringar i registret som avses i artikel 72.
Finnish: kuvaus 72 artiklan mukaista muutosten hallintaa koskevista rekisterin järjestelmistä ja menettelyistä,
Greek: Περιγραφή του συστήματος και των διαδικασιών του μητρώου όσον αφορά τη διαχείριση των αλλαγών σύμφωνα με το άρθρο 72.
Czech: popis systému a postupů rejstříku v souvislosti s řízením změny podle článku 72;
Slovak: Opis systému a postupov registra v súvislosti s riadením zmeny podľa článku 72.
Polish: Opis systemu i procedur rejestru pod względem zarządzania zmianami stosownie do art. 72.
Hungarian: A kibocsátásiegység-forgalmi jegyzék 72. cikk szerinti változás-kezelésre vonatkozó rendszerének és eljárásainak leírása.
Slovenian: Opis sistema in postopkov registra glede na upravljanje s spremembami v skladu s členom 72.
Estonian: vastavalt artiklile 72 kirjeldus registri süsteemidest ja menetlustest, mida kasutatakse muutuste haldamisel;
Latvian: reģistra sistēmas un darbību apraksti - neatkarīgi no 72. pantā minētās vadības maiņas;
Lithuanian: registro sistemų ir procedūrų, pakeistų sutinkamai su 72 straipsniu, aprašymą;
English: Information requested by the Central Administrator to enable the distribution of digital certificates pursuant to Annex XV.
French: Les informations requises par l'administrateur central en vue de la distribution des certificats numériques en application de l'annexe XV.
German: Vom Zentralverwalter angeforderte Informationen, damit die Verteilung digitaler Zertifikate gemäß Anhang XV erfolgen kann
Spanish: La información requerida por el Administrador Central para permitir la distribución de certificados digitales con arreglo al anexo XV.
Italian: informazioni richieste dall’amministratore centrale per consentire la distribuzione dei certificati digitali di cui all’allegato XV.
Portuguese: Informações pedidas pelo administrador central para permitir a distribuição de certificados digitais, nos termos do anexo XV.
Dutch: door de centrale administrateur gevraagde informatie om digitale certificaten te kunnen verstrekken overeenkomstig bijlage XV.
Danish: De af den centrale administrator krævede oplysninger, for at uddeling af digitale certifikater kan finde sted, jf. bilag XV.
Swedish: Den information som den centrala förvaltaren har begärt för att kunna dela ut de digitala certifikat som avses i bilaga XV.
Finnish: tiedot, jotka keskusvalvoja pyytää liitteen XV mukaisten digitaalisten varmenteiden jakelua varten.
Greek: Οι πληροφορίες που απαιτούνται από τον κεντρικό διαχειριστή επιτρέπουν την απονομή ψηφιακών πιστοποιητικών σύμφωνα με το παράρτημα XV.
Czech: informace požadované hlavním správcem umožňující vydání numerických osvědčení podle přílohy XV.
Slovak: Informácie požadované centrálnym správcom s cieľom umožniť distribúciu číslicových osvedčení podľa prílohy XV.
Polish: Informacje żądane przez Centralnego Administratora w celu umożliwienia dystrybucji cyfrowych certyfikatów stosownie do załącznika XV.
Hungarian: A központi tisztviselő által a XV. melléklet szerinti digitális igazolásokhoz kért adatok.
Slovenian: Informacije, ki jih zahteva osrednji upravitelj, da lahko razdeljuje digitalne certifikate v skladu s Prilogo XV.
Estonian: põhihaldaja poolt nõutav teave, mis võimaldab XV lisa kohaste digitaalsertifikaatide väljajagamist.
Latvian: centrālā administratora pieprasītā informācija, kas nepieciešama XV pielikumā minēto ciparu sertifikātu izplatīšanai.
Lithuanian: vyriausiojo administratoriaus pareikalautą informaciją, leidžiančią pradėti skirstyti skaitmeninius sertifikatus, kaip nurodyta XV priede.
English: Any subsequent changes shall be promptly notified to the Commission.
French: Tout changement ultérieur sera communiqué au plus vite à la Commission.
German: Alle späteren Änderungen sind der Kommission unverzüglich mitzuteilen.
Spanish: Toda modificación posterior deberá notificarse inmediatamente a la Comisión.
Italian: Ogni eventuale cambiamento successivo è comunicato tempestivamente alla Commissione.
Portuguese: Qualquer alteração subsequente será prontamente notificada à Comissão.
Dutch: Eventuele latere wijzigingen worden onmiddellijk aan de Commissie meegedeeld.
Danish: Eventuelle efterfølgende ændringer meddeles øjeblikkeligt til Kommissionen.
Swedish: Kommissionen skall omedelbart underrättas om ändringar i ovanstående information.
Finnish: Kaikista muutoksista on ilmoitettava viipymättä komissiolle.
Greek: Κάθε επόμενη αλλαγή κοινοποιείται το ταχύτερο δυνατόν στην Επιτροπή.
Czech: Jakékoliv následné změny budou neprodleně oznámeny Komisi.
Slovak: Všetky následné zmeny budú urýchlene oznámené Komisii.
Polish: O wszelkich późniejszych zmianach należy niezwłocznie powiadomić Komisję.
Hungarian: Bármely későbbi változást azonnal közölni kell a Bizottsággal.
Slovenian: Vse kasnejše spremembe je treba takoj sporočiti Komisiji.
Estonian: Komisjoni peab viivitamata teavitama kõikidest hilisematest muudatustest.
Latvian: Komisijai nekavējoties ziņo par ikvienu turpmāko izmaiņu.
Lithuanian: Apie bet kokius vėliau padarytus pakeitimus nedelsiant informuojama Komisija.
English: In advance of the 2008-2012 period and each subsequent five year period, each Member State shall notify the Commission of the following information:
French: Avant le début de la période 2008-2012 et de chaque période de cinq ans suivante, chaque État membre communique à la Commission les informations suivantes:
German: Vor dem Zeitraum 2008-2012 und jedem nachfolgenden Fünfjahreszeitraum macht jeder Mitgliedstaat der Kommission folgende Angaben:
Spanish: Antes del periodo 2008-2012 y de cada quinquenio subsiguiente, los Estados miembros notificarán a la Comisión los siguientes datos:
Italian: Prima del periodo 2008-2012 e di ciascun periodo quinquennale successivo, ogni Stato membro comunica alla Commissione le seguenti informazioni:
Portuguese: Antes do período 2008-2012 e de cada período subsequente de cinco anos, cada Estado-Membro notificará à Comissão as seguintes informações:
Dutch: Vóór het begin van de periode 2008-2012 en elke volgende periode van vijf jaar verstrekt elke lidstaat de Commissie de volgende gegevens:
Danish: Forud for perioden 2008-2012 og hver efterfølgende femårsperiode meddeler hver medlemsstat Kommissionen følgende oplysninger:
Swedish: För perioden 2008–2012 och påföljande femårsperioder skall medlemsstaterna före periodens början underrätta kommissionen om följande:
Finnish: Ennen kautta 2008—2012 ja kutakin sitä seuraavaa viisivuotiskautta kunkin jäsenvaltion on toimitettava komissiolle seuraavat tiedot:
Greek: Πριν την έναρξη της περιόδου 2008-2012 και κάθε επακόλουθης πενταετούς περιόδου, κάθε κράτος μέλος κοινοποιεί στην Επιτροπή τις ακόλουθες πληροφορίες:
Czech: Před obdobím 2008-2012 a každým následujícím pětiletým obdobím oznámí všechny členské státy Komisi následující informace:
Slovak: Pred začiatkom obdobia 2008-2012 a každého nasledujúceho päťročného obdobia každý členský štát oznámi Komisii tieto informácie:
Polish: Przed okresem 2008–2012 oraz przed każdym kolejnym pięcioletnim okresem każde Państwo Członkowskie przekaże Komisji następujące informacje:
Hungarian: A 2008–2012 időszakot és minden azt követő öt éves időszakot megelőzően minden tagállam közli a Bizottsággal az alábbi adatokat:
Slovenian: Vsaka država članica mora pred obdobjem 2008–2012 in vsakim kasnejšim petletnim obdobjem Komisiji sporočiti naslednje informacije:
Estonian: Enne ajavahemikku 2008-2012 ja igat järgnevat viieaastast ajavahemikku peab iga liikmesriik teatama komisjonile järgmise informatsiooni:
Latvian: Pirms 2008. – 2012. gada perioda un katra sekojošā piecu gadu perioda, katra dalībvalsts paziņo Komisijai šādu informāciju:
Lithuanian: Prieš prasidedant 2008-12 metų laikotarpiui ir prieš kiekvieną vėlesnį penkerių metų laikotarpį kiekviena valstybė narė suteikia Komisijai tokią informaciją:
English: The total number of ERUs and CERs which operators are allowed to use for each period pursuant to Article 11a(1) of Directive 2003/87/EC.
French: Le nombre total d'URCE et d'URE que les exploitants sont autorisés à utiliser pour chaque période en application de l'article 11 bis, paragraphe 1, de la directive 2003/87/CE.
German: Gesamtzahl an ERU und CER, die die Betreiber gemäß Artikel 11a Absatz 1 der Richtlinie 2003/87/EG für jeden Zeitraum verwenden dürfen;
Spanish: La cantidad total de RCE y ERU que los titulares pueden utilizar durante cada periodo en virtud del apartado 1 del artículo 11 bis de la Directiva 2003/87/CE.
Italian: numero totale di ERU e di CER che i gestori sono autorizzati ad utilizzare per ciascun periodo secondo quanto previsto dall’articolo 11 bis, paragrafo 1 della direttiva 2003/87/CE;
Portuguese: O número total de URE e de RCE que os operadores estão autorizados a utilizar por período, nos termos do n.o 1 do artigo 11.oA da Directiva 2003/87/CE.
Dutch: het totale aantal ERU’s en CER’s dat exploitanten voor elke periode kunnen gebruiken overeenkomstig artikel 11 bis, lid 1, van Richtlijn 2003/87/EG;
Danish: Det samlede antal ERU’er og CER’er, som driftslederne har tilladelse til at anvende for hver periode, jf. artikel 11a, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF.
Swedish: Det sammanlagda antal utsläppsminskningsenheter (ERU) och certifierade utsläppsminskningar (CER) som verksamhetsutövarna får använda för perioden i fråga i enlighet med artikel 11a.1 i direktiv 2003/87/EG.
Finnish: niiden ERU:iden ja CER:ien kokonaismäärä, jotka toiminnanharjoittajilla on lupa käyttää kunakin kautena direktiivin 2003/87/EY 11 a artiklan 1 kohdan mukaisesti
Greek: Τον συνολικό αριθμό μονάδων ERU και CER που επιτρέπεται να χρησιμοποιούν οι φορείς εκμετάλλευσης για κάθε περίοδο σύμφωνα με το άρθρο 11α παράγραφος 1 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ.
Czech: celkový počet ERU a CER, které může hospodářský subjekt každý rok použít v souladu s čl. 11a odst. 1 směrnice 2003/87/ES;
Slovak: Celkový počet ERU a CER, ktoré majú prevádzkovatelia povolené používať pre každé obdobie podľa článku 11a odseku 1 smernice č. 2003/87/ES.
Polish: Ogólną ilość jednostek ERU CER, jaką operatorzy mogą użyć przez każdy okres stosownie do art. 11a ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE.
Hungarian: A KCsE-k és IKCs-k összes száma, amelyeket a kezelők az egyes időszakokra felhasználhatnak a 2003/87/EK irányelv 11. cikkének (1) bekezdése alapján.
Slovenian: Skupno število ERU-jev in CER-ov, ki jih upravljavci lahko uporabijo za vsako obdobje v skladu s členom 11a(1) Direktive 2003/87/ES.
Estonian: ERUde ja CERide üldkogus, mida käitajad võivad igal ajavahemikul kasutada, vastavalt direktiivi 2003/87/EÜ artikli 11a lõikele 1;
Latvian: Kopējais operatoriem atļauto izmantojamo ESV un SES skaits katram periodam saskaņā ar Direktīvas 20003/87/EK 11. panta a) punkta 1. apakšpunktu.
Lithuanian: kiek kiekvienu laikotarpiu, sutinkamai su Direktyvos 2003/87/EB 11a straipsnio 1 dalimi, ERU ir CER operatoriai galės naudotis;
English: National allocation plan table requirements
French: Exigences applicables au tableau «plan national d'allocation de quotas»
German: Anforderungen an die nationale Zuteilungstabelle
Spanish: Requisitos para el cuadro del plan nacional de asignación
Italian: Tabella del piano nazionale di assegnazione
Portuguese: Requisitos para a tabela do plano nacional de atribuição
Dutch: Eisen inzake de tabel op basis van het nationale toewijzingsplan
Danish: Krav vedrørende den nationale tildelingstabel
Swedish: Den nationella fördelningsplanen
Finnish: Kansallisiin jakosuunnitelmatauluihin liittyvät vaatimukset
Greek: Προβλεπόμενες απαιτήσεις για τον πίνακα «εθνικό σχέδιο κατανομής δικαιωμάτων εκπομπής»
Czech: Požadavky na tabulku národního alokačního plánu
Slovak: Požiadavky tabuľky národného plánu prideľovania
Polish: Wymagania dotyczące tabeli planu krajowego rozdzielenia
Hungarian: Nemzeti kiosztási terv tábla követelmények
Slovenian: Zahteve tabele nacionalnih načrtov dodelitev
Estonian: Siseriiklikule saastekvootide eraldamise kava tabelile esitatavad nõuded
Latvian: Prasības nacionālās sadales plāna tabulai
Lithuanian: Nacionalinio emisijos paskirstymo plano lentelei keliami reikalavimai