FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine).
Danish: Som »skidragter« (pos. 6211) betragtes beklædningsgenstande eller sæt af beklædningsgenstande, som ved deres udseende og karakter mv. kendetegner sig som hovedsagelig bestemt til skiløb (langrend eller alpint).
Czech: Pro účely čísla 6211 se výrazem „lyžařské kombinézy a komplety“ rozumějí oděvy nebo soupravy oděvů, které lze rozpoznat podle vzhledu a použité textilie jako oděvy určené pro lyžování (klasické nebo alpské).
English: one garment, such as an anorak, windcheater, wind-jacket or similar article, closed by a slide fastener (zipper), possibly with a waistcoat in addition, and
Danish: en beklædningsgenstand såsom en anorak, vindjakke og lign., forsynet med lynlås, og eventuelt også en vest
Czech: jeden oděv, jako je bunda, větrovka nebo podobné výrobky zapínané na zdrhovadlo nebo podobný uzávěr, popřípadě doplněné vestou a
English: All the components of a ‘ski ensemble’ must be made up in a fabric of the same texture, style and composition, whether or not of the same colour; they also must be of corresponding or compatible size.
Danish: Alle dele af et skisæt skal være fremstillet af stof af ens vævning, af samme snit og af samme stofsammensætning, også selv om de ikke er af samme farve; desuden skal størrelserne være overensstemmende.
Czech: Všechny součásti „lyžařského kompletu“ musí být vyrobeny z textilie stejné struktury, stylu a složení, stejné, popřípadě odlišné barvy a musí mít též odpovídající nebo slučitelnou velikost.
English: Scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handkerchiefs (heading 6213).
Danish: Tørklæder og lignende varer af kvadratisk eller næsten kvadratisk form tariferes som lommetørklæder (pos. 6213), når ingen sidelængde overstiger 60 cm.
Czech: Šátky a podobné výrobky čtvercového nebo přibližně čtvercového tvaru, u kterých žádná strana nepřesahuje 60 cm, se zařazují jako kapesníky (číslo 6213).
English: Handkerchiefs of which any side exceeds 60 cm are to be classified in heading 6214.
Danish: Lommetørklæder tariferes i pos. 6214, når længden af en af siderne overstiger 60 cm.
Czech: Kapesníky, u kterých kterákoliv strana převyšuje 60 cm, se zařazují do čísla 6214.
English: For this purpose, the fabric used can be unbleached, bleached, dyed, of yarns of different colours or printed.
Danish: Med henblik herpå kan det anvendte stot være ubleget, bleget, farvet, af garn af forskellige farver eller trykt.
Czech: Pro tyto účely může být použitá textilie nebělená, bělená, barvená, z různobarevných nití nebo potištěná.
English: Headings 6209 and 6216 cover gloves, mittens and mitts, impregnated, coated or covered with plastics or rubber, even if they are:
Danish: Pos. 6209 og 6216 omfatter handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med gummi eller plast, uafhængigt af,
Czech: Do čísel 6209 a 6216 patří prstové rukavice, palčáky a rukavice bez prstů impregnované, povrstvené nebo potažené plasty nebo kaučukem, i když jsou:
English: made up from textile fabrics (other than knitted or crocheted) impregnated, coated or covered with plastics or rubber of heading 5903 or 5906, or
Danish: om de er konfektioneret af tekstilstof (bortset fra trikotagestof), imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi henhørende under pos. 5903 eller 5906, eller
Czech: vyrobeny z textilií (jiných než pletených nebo háčkovaných) impregnovaných, povrstvených nebo potažených plasty nebo kaučukem čísel 5903 nebo 5906 nebo
English: made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or covered with plastics or rubber.
Danish: om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof (bortset fra trikotagestof) og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi.
Czech: vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených textilií (jiných než pletených nebo háčkovaných) a následně impregnovány, povrstveny nebo potaženy plasty nebo kaučukem.
English: Where textile fabrics (other than knitted or crocheted) serve only as reinforcement, gloves, mittens or mitts impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber belong in Chapter 39 or 40, even if they are made up from unimpregnated, uncoated or uncovered textile fabrics (other than knitted or crocheted) and subsequently impregnated, coated or covered with cellular plastics or cellular rubber (note 2(a)(5) and note 4, last paragraph, to Chapter 59).
Danish: Hvis tekstilstoffet (bortset fra trikotage) kun tjener til forstærkning, tariferes handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi i kapitel 39 eller 40, uafhængigt af om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof (bortset fra trikotagestof) og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi (bestemmelse 2a) 5) og bestemmelse 4, sidste sætning, til kapitel 59.
Czech: Pokud textilie (jiné než pletené nebo háčkované) slouží pouze jako podložka, zařazují se prstové rukavice, palčáky nebo rukavice bez prstů impregnované, povrstvené nebo potažené lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem do kapitoly 39 nebo 40, i když jsou vyrobeny z neimpregnovaných, nepovrstvených nebo nepotažených textilií (jiných než pletených nebo háčkovaných) a následně jsou impregnovány, povrstveny nebo potaženy lehčenými plasty nebo lehčeným kaučukem (poznámka 2 a) 5 a poznámka 4 poslední odstavec ke kapitole 59).
English: Men's or boys' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6203:
Danish: Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, til mænd eller drenge, undtagen varer henhørende under pos. 6203:
Czech: Pánské nebo chlapecké kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6203:
English: Overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles:
Danish: Frakker (herunder regnfrakker), pjækkerter, kapper, slag og lignende varer:
Czech: Kabáty, pláště do deště, pláště, pláštěnky a podobné výrobky:
English: Of a weight, per garment, not exceeding 1 kg
Danish: Af vægt 1 kg og derunder pr. stk.
Czech: O hmotnosti nepřesahující 1 kg na kus
English: Of a weight, per garment, exceeding 1 kg
Danish: Af vægt over 1 kg pr. stk.
Czech: O hmotnosti převyšující 1 kg na kus
English: Women's or girls' overcoats, car coats, capes, cloaks, anoraks (including ski jackets), windcheaters, wind-jackets and similar articles, other than those of heading 6204:
Danish: Frakker, pjækkerter, kapper, slag, anorakker, vindjakker, blouson-jakker og lignende varer, til kvinder eller piger, undtagen varer henhørende under pos. 6204:
Czech: Dámské nebo dívčí kabáty, pláště, pláštěnky, větrovky, bundy (včetně lyžařských) a podobné výrobky, jiné než výrobky čísla 6204:
English: Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
Danish: Jakkesæt og habitter, kombinerede sæt, jakker, blazere, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badeshorts), til mænd eller drenge:
Czech: Pánské nebo chlapecké obleky, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky):
English: Industrial and occupational
Danish: Arbejds- og beskyttelsesbeklædning
Czech: Pracovní
English: Trousers and breeches
Danish: Benklæder og knickers
Czech: Kalhoty a krátké kalhoty
English: Bib and brace overalls
Danish: Overalls
Czech: Náprsenkové kalhoty se šlemi
English: Trousers and breeches:
Danish: Benklæder og knickers:
Czech: Kalhoty a krátké kalhoty:
English: Of denim
Danish: Af denim
Czech: Z „denimu“
English: Of cut corduroy
Danish: Af opskåret, riflet fløjl
Czech: Z vlasového manšestru
English: Bib and brace overalls:
Danish: Overalls:
Czech: Náprsenkové kalhoty se šlemi:
English: Women's or girls' suits, ensembles, jackets, blazers, dresses, skirts, divided skirts, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear):
Danish: Dragter, kombinerede sæt, jakker, blazere, kjoler, nederdele, buksenederdele, benklæder, overalls, knickers og shorts (undtagen badebeklædning), til kvinder eller piger:
Czech: Dámské nebo dívčí kostýmy, komplety, saka, blejzry (sportovní saka), šaty, sukně, kalhotové sukně, kalhoty, náprsenkové kalhoty se šlemi, krátké kalhoty a šortky (jiné než plavky):
English: Men's or boys' shirts:
Danish: Skjorter, til mænd eller drenge:
Czech: Pánské nebo chlapecké košile:
English: Women's or girls' blouses, shirts and shirt-blouses:
Danish: Bluser, skjorter og skjortebluser, til kvinder eller piger:
Czech: Dámské nebo dívčí halenky, košile a košilové halenky:
English: Men's or boys' singlets and other vests, underpants, briefs, nightshirts, pyjamas, bathrobes, dressing gowns and similar articles:
Danish: Undertrøjer, trusser, underbenklæder, natskjorter, pyjamas, badekåber, slåbrokker og lignende varer, til mænd eller drenge:
Czech: Pánská nebo chlapecká tílka bez rukávů a ostatní, slipy, spodky, noční košile, pyžama, koupací pláště, župany a podobné výrobky:
English: Women's or girls' singlets and other vests, slips, petticoats, briefs, panties, nightdresses, pyjamas, négligés, bathrobes, dressing gowns and similar articles:
Danish: Chemiser, underkjoler, underskørter, trusser, underbenklæder, natkjoler, pyjamas, negligéer, badekåber, housecoats og lignende varer, til kvinder eller piger:
Czech: Dámská nebo dívčí tílka bez rukávů a ostatní nátělníky, kombiné, spodničky, kalhotky, noční košile, pyžama, nedbalky (negližé), koupací pláště, župany a podobné výrobky:
English: Babies' garments and clothing accessories:
Danish: Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, til spædbørn:
Czech: Kojenecké oděvy a oděvní doplňky:
English: Garments, made up of fabrics of heading 5602, 5603, 5903, 5906 or 5907:
Danish: Beklædningsgenstande konfektioneret af tekstilstof henhørende under pos. 5602, 5603, 5903, 5906 eller 5907:
Czech: Oděvy zcela zhotovené z textilií čísel 5602, 5603, 5903, 5906 nebo 5907:
English: Of fabrics of heading 5602 or 5603:
Danish: Af tekstilstof henhørende under pos. 5602 eller 5603:
Czech: Z textilií čísel 5602 nebo 5603:
English: Of fabrics of heading 5602
Danish: Af tekstilstof henhørende under pos. 5602
Czech: Z textilií čísla 5602
English: Of fabrics of heading 5603
Danish: Af tekstilstof henhørende under pos. 5603
Czech: Z textilií čísla 5603
English: Other garments, of the type described in subheadings 620111 to 620119
Danish: Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 620111 til 620119, af andet tekstilstof
Czech: Ostatní oděvy typů popsaných v položkách 620111 až 620119
English: Other garments, of the type described in subheadings 620211 to 620219
Danish: Andre beklædningsgenstande, af den art der er nævnt i pos. 620211 til 620219, af andet tekstilstof
Czech: Ostatní oděvy typů popsaných v položkách 620211 až 620219
English: Other men's or boys' garments
Danish: Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge, af andet tekstilstof
Czech: Ostatní pánské nebo chlapecké oděvy
English: Other women's or girls' garments
Danish: Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger, af andet tekstilstof
Czech: Ostatní dámské nebo dívčí oděvy
English: Tracksuits, ski suits and swimwear; other garments:
Danish: Træningsdragter, skidragter og badebeklædning; andre beklædningsgenstande:
Czech: Teplákové soupravy, lyžařské kombinézy a komplety, a plavky; ostatní oděvy:
English: Swimwear:
Danish: Badebeklædning:
Czech: Plavky:
English: Other garments, men's or boys':
Danish: Andre beklædningsgenstande, til mænd eller drenge:
Czech: Ostatní oděvy, pánské nebo chlapecké:
English: Industrial and occupational clothing
Danish: Arbejds- og beskyttelsesbeklædning
Czech: Pracovní oděvy
English: Tracksuits with lining:
Danish: Forede træningsdragter:
Czech: Teplákové soupravy s podšívkou:
English: With an outer shell of a single identical fabric
Danish: Med yderstof af ét og samme stof
Czech: Ze stejné jediné vnější textilie
English: Upper parts
Danish: Overdele
Czech: Horní části
English: Lower parts
Danish: Underdele
Czech: Dolní části
English: Other garments, women's or girls':
Danish: Andre beklædningsgenstande, til kvinder eller piger:
Czech: Ostatní oděvy, dámské nebo dívčí:
English: Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use)
Danish: Kitler og forklæder samt anden arbejds- og beskyttelsesbeklædning
Czech: Zástěry, kombinézy, pláště se zapínáním vzadu a jiné pracovní oděvy (též vhodné pro použití v domácnosti)
English: Brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted:
Danish: Brystholdere, hofteholdere, korsetter, seler, sokkeholdere, strømpebånd og lignende varer og dele dertil, også af trikotage:
Czech: Podprsenky, podvazkové pásy, korzety, šle, podvazky s přezkou a kulaté podvazky a podobné výrobky a jejich části, též pletené nebo háčkované:
English: Brassières:
Danish: Brystholdere:
Czech: Podprsenky:
English: In a set made up for retail sale containing a brassière and a pair of briefs
Danish: I sæt til detailsalg bestående af en brystholder og et par trusser eller underbenklæder
Czech: V sadě pro drobný prodej obsahující podprsenku a kalhotky
English: Girdles and panty girdles
Danish: Hofteholdere og »panties«
Czech: Podvazkové pásy a podvazkové kalhotky
English: Corselettes
Danish: Korseletter
Czech: Korzety
English: Handkerchiefs:
Danish: Lommetørklæder:
Czech: Kapesníky:
English: Shawls, scarves, mufflers, mantillas, veils and the like:
Danish: Sjaler, tørklæder, mantiller, slør og lignende varer:
Czech: Přehozy, šátky, šály, mantily, závoje a podobné výrobky:
English: Ties, bow ties and cravats:
Danish: Slips, butterflies og halsbind:
Czech: Vázanky, motýlky a kravaty:
English: Other made-up clothing accessories; parts of garments or of clothing accessories, other than those of heading 6212:
Danish: Andet konfektioneret tilbehør til beklædningsgenstande; dele af beklædningsgenstande eller af tilbehør til beklædningsgenstande, bortset fra varer henhørende under pos. 6212:
Czech: Ostatní zhotovené oděvní doplňky; části oděvů nebo oděvních doplňků, jiné než čísla 6212:
English: Accessories
Danish: Tilbehør
Czech: Doplňky
English: CHAPTER 63
Danish: KAPITEL 63
Czech: KAPITOLA 63
English: OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES; SETS; WORN CLOTHING AND WORN TEXTILE ARTICLES; RAGS
Danish: ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER; HÅNDARBEJDSSÆT; BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG BRUGTE TEKSTILVARER; KLUDE
Czech: JINÉ ZCELA ZHOTOVENÉ TEXTILNÍ VÝROBKY; SOUPRAVY; OBNOŠENÉ ODĚVY A POUŽITÉ TEXTILNÍ VÝROBKY; HADRY
English: Sub-chapter I applies only to made-up articles, of any textile fabric.
Danish: Underkapitel I omfatter kun konfektionerede varer af tekstilstof af enhver art.
Czech: Podkapitola I se vztahuje pouze na zcela zhotovené výrobky z jakékoliv textilie.
English: Sub-chapter I does not cover:
Danish: Underkapitel I omfatter ikke:
Czech: Do podkapitoly I nepatří:
English: goods of Chapters 56 to 62; or
Danish: varer henhørende under kapitel 56-62
Czech: výrobky kapitol 56 až 62 nebo
English: worn clothing or other worn articles of heading 6309.
Danish: brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer henhørende under pos. 6309.
Czech: obnošené oděvy nebo jiné použité textilní výrobky čísla 6309.
English: Heading 6309 applies only to the following goods:
Danish: Position 6309 omfatter kun følgende varer:
Czech: Do čísla 6309 patří pouze následující výrobky:
English: articles of textile materials:
Danish: varer af tekstilmaterialer:
Czech: výrobky z textilních materiálů:
English: clothing and clothing accessories, and parts thereof,
Danish: beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, samt dele dertil
Czech: oděvy a oděvní doplňky a jejich části a součásti,
English: blankets and travelling rugs,
Danish: plaider og lignende tæpper
Czech: přikrývky a plédy,
English: bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen,
Danish: sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer
Czech: prádlo ložní, stolní, toaletní a kuchyňské,
English: furnishing articles, other than carpets of headings 5701 to 5705 and tapestries of heading 5805;
Danish: boligtekstiler, undtagen gulvtæpper henhørende under pos. 5701-5705 og tapisserier henhørende under pos. 5805
Czech: bytové textilie, jiné než koberce čísel 5701 až 5705 a tapiserie čísla 5805;
English: footwear and headgear of any material other than asbestos.
Danish: fodtøj og hovedbeklædning af ethvert materiale, bortset fra asbest.
Czech: obuv a pokrývky hlavy z jakéhokoliv materiálu, jiného než azbest.
English: In order to be classified in this heading, the articles mentioned above must comply with both of the following requirements:
Danish: For at kunne tariferes i denne position skal de ovenfor nævnte varer opfylde begge de følgende betingelser:
Czech: Pro zařazení do tohoto čísla musí výše uvedené výrobky současně splňovat oba následující požadavky:
English: they must show signs of appreciable wear, and
Danish: fremvise tydelige tegn på slid, og
Czech: musí vykazovat známky patrného používání a
English: they must be presented in bulk or in bales, sacks or similar packings.
Danish: fremkomme uemballerede eller i baller, sække eller lignende emballage.
Czech: musí být předkládány hromadně nebo v balících, pytlích nebo podobných obalech.
English: I. OTHER MADE-UP TEXTILE ARTICLES
Danish: I. ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER
Czech: I. JINÉ ZCELA ZHOTOVENÉ TEXTILNÍ VÝROBKY
English: Blankets and travelling rugs:
Danish: Plaider og lignende tæpper:
Czech: Přikrývky a plédy:
English: Electric blankets
Danish: Tæpper med elektrisk opvarmning
Czech: Elektricky vyhřívané přikrývkya dečky
English: Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of wool or of fine animal hair:
Danish: Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning) af uld eller fine dyrehår:
Czech: Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, z vlny nebo jemných zvířecích chlupů:
English: Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton:
Danish: Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning) af bomuld:
Czech: Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, z bavlny:
English: Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of synthetic fibres:
Danish: Plaider og lignende tæpper (undtagen tæpper med elektrisk opvarmning) af syntetiske fibre:
Czech: Přikrývky (jiné než elektricky vyhřívané přikrývky) a plédy, ze syntetických vláken:
English: Other blankets and travelling rugs:
Danish: Andre plaider og lignende tæpper:
Czech: Ostatní přikrývky a plédy:
English: Bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen:
Danish: Sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer:
Czech: Ložní prádlo, stolní prádlo, toaletní prádlo a kuchyňské prádlo:
English: Bedlinen, knitted or crocheted
Danish: Sengelinned af trikotage
Czech: Ložní prádlo, pletené nebo háčkované
English: Other bedlinen, printed:
Danish: Andet sengelinned, trykt:
Czech: Potištěné,
English: Nonwovens
Danish: Af fiberdug
Czech: Z netkaných textilií
English: Other bedlinen:
Danish: Andet sengelinned:
Czech: Ostatní ložní prádlo:
English: Table linen, knitted or crocheted
Danish: Dækketøj af trikotage
Czech: Stolní prádlo, pletené nebo háčkované
English: Other table linen:
Danish: Andet dækketøj:
Czech: Ostatní stolní prádlo:
English: Toilet linen and kitchen linen, of terry towelling or similar terry fabrics, of cotton
Danish: Håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer, af håndklædefrottéstof eller lignende frottéstof, af bomuld
Czech: Toaletní a kuchyňské prádlo, ze smyčkové textilie (froté) nebo podobné smyčkové textilie, z bavlny
English: Curtains (including drapes) and interior blinds; curtain or bed valances:
Danish: Gardiner, rullegardiner, gardinkapper og sengekapper:
Czech: Záclony (včetně závěsů a opon) a vnitřní rolety; záclonky nebo postelové drapérie:
English: Knitted or crocheted:
Danish: Af trikotage:
Czech: Pletené nebo háčkované:
English: Other furnishing articles, excluding those of heading 9404:
Danish: Andet indendørs boligudstyr, bortset fra varer henhørende under pos. 9404:
Czech: Ostatní bytové textilie, kromě výrobků čísla 9404:
English: Bedspreads:
Danish: Sengetæpper:
Czech: Přehozy přes postele:
English: Not knitted or crocheted, of cotton
Danish: I andre tilfælde, af bomuld
Czech: Jiné než pletené nebo háčkované, z bavlny
English: Not knitted or crocheted, of synthetic fibres
Danish: I andre tilfælde, af syntetiske fibre
Czech: Jiné než pletené nebo háčkované, ze syntetických vláken
English: Not knitted or crocheted, of other textile materials
Danish: I andre tilfælde, af andre tekstilmaterialer
Czech: Jiné než pletené nebo háčkované, z ostatních textilních materiálů
English: Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods:
Danish: Sække og poser, af den art der anvendes til emballage:
Czech: Pytle a pytlíky k balení zboží:
English: Of jute or of other textile bast fibres of heading 5303:
Danish: Af jute eller andre bastfibre henhørende under pos. 5303:
Czech: Z juty nebo jiných textilních lýkových vláken čísla 5303:
English: Used
Danish: Brugte
Czech: Použité
English: Flexible intermediate bulk containers:
Danish: Fleksible beholdere til bulkvarer:
Czech: Pružné obaly pro volně ložený materiál:
English: Of polyethylene or polypropylene strip or the like:
Danish: Fremstillet af strimler og lign. af polyethylen eller polypropylen:
Czech: Z polyethylenových nebo polypropylenových pásků nebo podobných tvarů:
English: Of fabric weighing 120 g/m2 or less
Danish: Af stof af vægt 120 g pr. m2 og derunder
Czech: Z textilií o plošné hmotnosti 120 g/m2 nebo nižší
English: Of fabric weighing more than 120 g/m2
Danish: Af stof af vægt over 120 g pr. m2
Czech: Z textilií o plošné hmotnosti vyšší než 120 g/m2
English: Other, of polyethylene or polypropylene strip or the like:
Danish: Andre varer, fremstillet af strimler og lign. af polyethylen eller polypropylen:
Czech: Ostatní, z polyethylenových nebo polypropylenových pásků nebo podobných tvarů:
English: Tarpaulins, awnings and sunblinds; tents; sails for boats, sailboards or landcraft; camping goods:
Danish: Presenninger og markiser; telte; sejl til både, sejlbrætter eller sejlvogne; campingudstyr:
Czech: Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty; stany; lodní plachty pro čluny, pro prkna k plachtění na vodě nebo na souši; kempinkové výrobky:
English: Tarpaulins, awnings and sunblinds:
Danish: Presenninger og markiser:
Czech: Nepromokavé plachty, ochranné a stínicí plachty:
English: Tents:
Danish: Telte:
Czech: Stany:
English: Sails:
Danish: Sejl:
Czech: Lodní plachty:
English: Pneumatic mattresses:
Danish: Luftmadrasser:
Czech: Nafukovací matrace:
English: Other made-up articles, including dress patterns:
Danish: Andre konfektionerede varer (herunder snitmønstre):
Czech: Ostatní zcela zhotovené výrobky, včetně střihových šablon:
English: Floorcloths, dishcloths, dusters and similar cleaning cloths:
Danish: Gulvklude, karklude, støveklude og lignende rengøringsklude:
Czech: Hadry na podlahu, hadry na nádobí, prachovky a podobné čistící plachetky:
English: Life jackets and lifebelts
Danish: Redningsveste og redningsbælter
Czech: Záchranné vesty a záchranné pásy
English: SETS
Danish: HÅNDARBEJDSSÆT
Czech: SOUPRAVY