English: Eurostat information related to import volumes for CN code 28499030 and verified export data from the cooperating exporters in the PRC were used as the source of the import data.
French: Les données utilisées relatives aux importations reposent sur les informations communiquées par Eurostat concernant le volume des importations de produits relevant du code NC 28499030 et sur les données d'exportation, vérifiées, fournies par les exportateurs chinois ayant coopéré.
German: Bei den Daten über die Einfuhren handelt es sich um die von Eurostat für den KN Code 28499030 ausgewiesenen Einfuhrmengen sowie um von den kooperierenden Ausführern in der VR China übermittelte und anschließend geprüfte Daten über deren Ausfuhren.
Spanish: Se han utilizado como fuentes la información de Eurostat sobre los volúmenes de importación de los productos del código NC 28499030 y los datos de exportación verificados de los exportadores de la República Popular China que cooperaron.
Italian: Le fonti dei dati sulle importazioni sono i dati Eurostat relativi ai volumi delle importazioni del prodotto di cui al codice NC 28499030 e i dati verificati sulle esportazioni forniti dagli esportatori della Repubblica popolare cinese che hanno collaborato.
Portuguese: Os dados sobre as importações foram obtidos com base nos resultados das sondagens Eurostat sobre o volume das importações respeitantes ao código NC 28499030 e nos dados verificados relativos às exportações efectuadas pelos exportadores da RPC que cooperaram.
Dutch: Voor het bepalen van de invoergegevens is gebruik gemaakt van de gegevens van Eurostat over de omvang van de invoer van producten vallende onder GN-code 28499030 en de geverifieerde uitvoergegevens van de medewerkende exporteurs in de Volksrepubliek China.
Danish: Der blev benyttet tal fra Eurostat om importmængden for KN-kode 28499030 og verificerede importoplysninger fra de samarbejdsvillige eksportører i Kina som grundlag for oplysningerne om importen.
Swedish: Uppgifterna om importen grundade sig på uppgifter från Eurostat rörande importvolymerna enligt KN nummer 28499030 och kontrollerade exportuppgifter från de samarbetsvilliga exportörerna i Kina.
Finnish: Tuontitietojen lähteenä käytettiin CN-koodiin 28499030 luokiteltavien tuotteiden tuontimääriä ja yhteistyössä toimineiden kiinalaisten viejien vahvistettuja vientimääriä koskevia Eurostatin tietoja.
Greek: Ως πηγή των στοιχείων για τις εισαγωγές χρησιμοποιήθηκαν στοιχεία της Eurostat που αφορούσαν τις εισαγωγές για το προϊόν που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 28499030 και εξακριβωμένα στοιχεία των εξαγωγών από τους συνεργασθέντες εξαγωγείς.
Czech: Jako zdroj údajů o dovozu byly použity údaje Eurostatu týkající se objemu dovozů pro kód KN 28499030 a potvrzené údaje o vývozu spolupracujících vývozců v ČLR.
Slovak: Ako zdroj údajov o dovoze boli použité informácie Eurostat, ktoré sa týkajú dovozných objemov pre KN kód 28499030 a overené vývozné údaje zo strany spolupracujúcich vývozcov z ČĽR.
Polish: Źródłem danych dotyczących przywozu były informacje Eurostatu związane z wielkością przywozu objętego kodem CN 28499030 oraz zweryfikowane dane wywozowe od współpracujących eksporterów z ChRL.
Hungarian: Az importadatok forrásául az Eurostat a 28499030 KN kódszámba tartozó importvolumenekkel kapcsolatos tájékoztatása és a KNK-beli együttműködő exportőrök ellenőrzött exportadatai szolgáltak.
Slovenian: Kot vir podatkov o uvozu so bile uporabljene informacije Eurostata, ki so se nanašale na količine uvoza oznake KN 28499030, in preverjeni podatki sodelujočih izvoznikov v LRK o izvozu.
Estonian: Impordiandmete allikana kasutati Eurostati andmeid, mis olid seotud CN kood 28499030 impordimahuga ja kontrollitud ekspordiandmeid, mis pärinesid koostööd tegevatelt eksportijatelt Hiina Rahvavabariigis.
Latvian: Par datu avotu attiecībā uz importu tika izmantota Eiropas Kopienu Statistikas biroja informācija, kas saistīta ar KN kodam 28499030 atbilstošo ražojumu importa apjomu, pārbaudītie eksporta dati no ĶTR eksportētājiem.
Lithuanian: Importo duomenų šaltinis buvo Eurostato informacija apie KN 28499030 kodu klasifikuojamų produktų importą ir bendradarbiaujančių KLR eksportuotojų duomenys apie eksportą.