English: Federal Employer Identification: 36-3804626. (c) V.A.T. Number: BE 454,419,759. (d) Belgian addresses are those of Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l and Fondation Secours Mondial vzw. since 1998.
French: Numéro d'identification “US Federal Employer Identification Number”: 36-3804626. c) Numéro de TVA: BE 454,419,759. d) Les adresses en Belgique sont celles de la Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l et Fondation Secours Mondial vzw. depuis 1998.
Spanish: Información complementaria: a) Otras localizaciones en el exterior: Afghanistán, Azerbaiján, Bangladesh, Chechenia (Rusia), China, Eritrea, Etiopía, Georgia, India, Ingushetia (Rusia), Iraq, Jordania, Cachemira, Líbano, Cisjordania y Gaza, Sierra Leona, Somalia y Siria; b) número de identificación de la administración federal de los Estados Unidos: 36-3804626; c) no de IVA: BE 454,419,759; d) las direcciones en Bélgica son Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l y Fondation Secours Mondial vzw. desde 1998.
Swedish: Övriga upplysningar: a) finns även i Afghanistan, Azerbajdzjan, Bangladesh, Eritrea, Etiopien, Georgien, Indien, Ingushetia (Ryssland), Irak, Jordanien, Kashmir, Kina, Libanon, Sierra Leone, Somalia, Syrien, Tjetjenien (Ryssland) och Västbanken och Gaza, b) amerikanskt arbetsgivarnummer 36-3804626, c) momsregistreringsnummer BE 454 419 759, d) adresserna i Belgien är de adresser som Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l och Fondation Secours Mondial vzw. har haft sedan 1998.”
Finnish: Yhdysvaltain liittovaltion työnantajan tunniste 36-3804626. c) ALV-numero: BE 454,419,759. d) Osoitteet Belgiassa kuuluvat järjestöille Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l ja Fondation Secours Mondial vzw. vuodesta 1998.”
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) Παρουσία σε άλλες χώρες: Αφγανιστάν, Αζερμπαϊτζάν, Μπαγκλαντές, Τσετσενία (Ρωσία), Κίνα, Ερυθραία, Αιθιοπία, Γεωργία, Ινδία, Ινγκουσετία (Ρωσία), Ιράκ, Ιορδανία, Κασμίρ, Λίβανος, Δυτική Όχθη και Λωρίδα της Γάζας, Σιέρα Λεόνε, Σομαλία και Συρία. β) ΗΠΑ Αριθμός φορολογικού μητρώου στις ΗΠΑ : 36-3804626. γ) Αριθμός ΦΠΑ: BE 454,419,759. δ) Οι βελγικές διευθύνσεις είναι οι διευθύνσεις της Fondation Secours Mondial - Belgique a.s.b.l και της Fondation Secours Mondial vzw. από το 1998.
Slovak: Ďalšie informácie: a) Ďalšie miesta v zahraničí: Afganistan, Azerbajdžan, Bangladéš, Čečensko (Rusko), Čína, Eritrea, Etiópia, Gruzínsko, India, Ingušsko (Rusko), Irak, Jordánsko, Kašmír, Libanon, Západný breh Jordánu a pásmo Gazy, Sierra Leone, Somálsko a Sýria. b) U.S. identifikačné číslo „Federal Employer Identification“: 36-3804626. c) Registračné daňové číslo: BE 454,419,759. d) Belgické adresy sú rovnaké ako Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l a Fondation Secours Mondial vzw. od roku 1998.
Estonian: Ameerika Ühendriikide föderaalne tööandja identifitseerimisnumber: 36-3804626. c) Käibemaksukohustuslasena registreerimise number: BE 454,419,759. d) Aadressid Belgias kuuluvad asutustele Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l ja Fondation Secours Mondial vzw. alates 1998. aastast.
Latvian: Papildu informācija: a) citas atrašanās vietas ārzemes: Afghanistāna, ASV, Azerbaidžāna, Bangladeša, Čečenija (Krievija), Eritreja, Etiopija, Gruzija, Indija, Ingušija (Krievija), Irāka, Jordānas Rietumkrasts un Gazas josla, Jordānija, Kašmira, Ķīna, Libāna, Sīrija, Sjerraleone un Somālija; b) identifikācijas numurs “Federal Employer Identification”: 36-3804626; c) PVN numurs: BE 454,419,759; d) Beļģijā kopš 1988. gada izmantojamas Fondation Secours Mondial – Belgique a.s.b.l un Fondation Secours Mondial vzw. adreses”.