FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Blend of 1-alkenes containing 80 % by weight or more of 1-alkenes of a chain-length of 20 and 22 carbon atoms
French: Mélange de 1-alcènes contenant au moins 80 % en poids de 1-alcènes d'une longueur de chaîne de 20 et 22 atomes de carbone
German: Gemisch von 1-Alkenen mit einem Gehalt von 80 GHT oder mehr an 1-Alkenen mit einer Kettenlänge von 20 und 22 Kohlenstoffatomen
Spanish: Mezcla de 1-alquenos con un contenido del 80 % en peso o más de 1 alquenos de una longitud de cadena de 20 o 22 átomos de carbono
Italian: Miscela di 1-alcheni contenente, in peso, l'80 % o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 20 e 22 atomi di carbonio
Portuguese: Mistura de 1-alcenos com um teor ponderal de 1-alcenos com 20 ou 22 átomos de carbono igual ou superior a 80 % em peso
Dutch: Mengsels van 1-alkenen bevattende 80 of meer gewichtspercenten 1-alkenen met een ketenlengte van 20 en 22 koolstofatomen
Danish: Blanding af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent og derover af 1-alkener med kædelængder af 20 og 22 kulstofatomer
Swedish: Blandning av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av 20 och 22 kolatomer
Finnish: 1-alkeenien sekoitus, jossa on vähintään 80 painoprosenttia 1-alkeeneja, joiden ketjun pituus on 20 ja 22 hiiliatomia
Greek: Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος 80 % ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 20 ή 22 άτομα άνθρακα
Czech: Směs 1-alkenů obsahujících nejméně 80 % hmotnostních 1-alkenů s řetězcem o délce 20 a 22 atomů uhlíku
Slovak: Zmes 1-alkénov obsahujúcich 80 % hmotnosti alebo viac 1-alkénov reťazovej dĺžky 20 a 22 atómov uhlíka
Polish: Mieszanina 1-alkenów zawierająca 80 % masy lub więcej 1-alkenów o długości łańcucha 20 i 22 atomy węgla
Hungarian: 1-alkének keveréke, amely legalább 80 tömegszázalékban 20 és 22 szénatomos láncolatú 1-alkéneket tartalmaz
Slovenian: Mešanica 1-alkenov, ki vsebuje 80 ali več mas. % 1-alkenov dolžine verige 20 in 22 atomov ogljika
Estonian: 1-alkeenide segu, mis sisaldab vähemalt 80 massi % 1-alkeene, mille ahelas on 20 ja 22 süsinikuaatomit
Latvian: 1-alkēnu maisījums, kas pēc svara satur 80 % vai vairāk 1-alkēnu ar 20 un 22 oglekļa atomu ķēdi
Lithuanian: 1-alkenų mišinys, kurio sudėtyje 1-alkenai sudaro ne mažiau kaip 80 % masės, o grandinės ilgis yra 20 ir 22 anglies atomai
English: Mushrooms of the species Auricularia polytricha (uncooked or cooked by steaming or boiling), frozen, for the manufacture of prepared meals [1] [2]
French: Champignons de l'espèce Auricularia polytricha (non cuits ou cuits à la vapeur ou à l’eau), congelés, destinés à la fabrication de plats préparés [1] [2]
German: Pilze der Art Auricularia polytricha, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, zum Herstellen von Fertiggerichten [1] [2]
Spanish: Setas en forma de oreja de la especie Auricularia polytricha (también cocidas al vapor o con agua), congeladas, destinadas a la fabricación de platos preparados [1] [2]
Italian: Funghi della specie Auricularia polytricha, anche cotti, in acqua o al vapore, congelati, destinati alla fabbricazione di piatti preparati [1] [2]
Portuguese: Cogumelos da espécie Auricularia polytricha (não cozidos ou cozidos em água ou vapor) congelados, destinados ao fabrico de pratos preparados [1] [2]
Dutch: Paddestoelen van de soort Auricularia polytricha, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren, bestemd voor de vervaardiging van „kant-en-klaar maaltijden” [1] [2]
Danish: Svampe af arten Auricularia polytricha, også vand- eller dampkogte, frosne, til fremstilling af færdigretter [1] [2]
Swedish: Svampar av arten Auricularia polytricha (även ångkokta eller kokta i vatten), frysta, avsedda att användas för beredning av färdiga maträtter [1] [2]
Finnish: Jäädytetyt Auricularia polytricha -lajin sienet, keittämättömät tai höyryssä tai vedessä keitetyt, valmisruokien valmistuksessa käytettävät [1] [2]
Greek: Μανιτάρια του είδους Auricularia polytricha, (μη βρασμένα ή βρασμένα στο νερό ή τον ατμό), κατεψυγμένα, που προορίζονται για την παρασκευή έτοιμων φαγητών [1] [2]
Czech: Houby druhu Auricularia polytricha, též vařené v páře nebo ve vodě nebo zmrazené, pro výrobu polotovarů [1] [2]
Slovak: Huby druhu Auricularia polytricha (nevarené alebo varené v pare alebo vo vode) na výrobu hotových jedál [1] [2]
Polish: Grzyby z gatunku Auricularia polytricha, niegotowane lub gotowane w wodzie lub na parze, mrożone, do produkcji gotowych dań [1] [2]
Hungarian: Auricularia polytricha fajtájú gomba (nyersen, gőzben párolva, vagy vízben megfőzve, fagyasztva, készételek előállításához [1] [2]
Slovenian: Gobe vrste Auricularia polytricha (nekuhane ali kuhane v sopari ali vodi), kuhane ali surove, zamrznjene, za proizvodnjo pripravljenih obrokov [1] [2]
Estonian: Valmistoitude tootmiseks ettenähtud keetmata või vees või aurus keedetud külmutatud seened liigist Auricularia polytricha [1] [2]
Latvian: saldētas sēnes, izņemot Auricularia polytricha šķirnes, (neapstrādātas vai tvaicētas vai vārītas ūdenī), kuras izmanto gatavo ēdienu ražošanā [1] [2]
Lithuanian: Auricularia polytricha rūšies grybai (nevirti arba virti garuose ar vandenyje), šaldyti, skirti paruoštam maistui gaminti [1] [2]
English: 700 tonnes
German: 700 Tonnen
Spanish: 700 toneladas
Italian: 700 tonnellate
Portuguese: 700 toneladas
Dutch: 700 ton
Danish: 700 tons
Swedish: 700 ton
Finnish: 700 tonnia
Greek: 700 τόνοι
Czech: 700 tun
Slovak: 700 ton
Polish: 700 ton
Hungarian: 700 tonna
Slovenian: 700 ton
Estonian: 700 tonni
Latvian: 700 tonnu
Lithuanian: 700 tonų
English: O-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight
French: o-Crésol d'une pureté de 98,5 % en poids ou plus
German: O-Kresol, mit einer Reinheit von 98,5 GHT oder mehr
Spanish: O-Cresol de una pureza no inferior al 98,5 % en peso
Italian: o-Cresolo di purezza, in peso, non inferiore al 98,5 %
Portuguese: o-Cresol de pureza não inferior, em peso, a 98,5 %
Dutch: o-Kresol met een zuiverheidsgraad van 98,5 of meer gewichtspercenten
Danish: o-Cresol med en renhed på 98,5 vægtprocent og derover
Swedish: O-Kresol med en renhetsgrad av minst 98,5 viktprocent
Finnish: O-kresoli, jonka puhtausaste on vähintään 98,5 painoprosenttia
Greek: Ο-Κρεσόλη καθαρότητας 98,5 % κατά βάρος ή περισσότερο
Czech: O-kresol o čistotě nejméně 98,5 % hmotnostních
Slovak: O-krezol s čistotou najmenej 98,5 % hmotnosti
Polish: o-Krezol o czystości nie mniejszej niż 98,5 % masy
Hungarian: O-krezol, legalább 98,5 tömegszázalék tisztaságú
Slovenian: O-krezol, čistosti najmanj 98. mas. 5%
Estonian: O-kresool puhtusastmega vähemalt 98,5 % massist
Latvian: o-Krezols, kura tīrība nav mazāka par 98,5 % svara
Lithuanian: O-krezolis, kurio grynumas yra ne mažiau kaip 98,5 % masės
English: 20000 tonnes
German: 20000 Tonnen
Spanish: 20000 toneladas
Italian: 20000 tonnellate
Portuguese: 20000 toneladas
Dutch: 20000 ton
Danish: 20000 tons
Swedish: 20000 ton
Finnish: 20000 tonnia
Greek: 20000 τόνοι
Czech: 20000 tun
Slovak: 20000 ton
Polish: 20000 ton
Hungarian: 20000 tonna
Slovenian: 20000 ton
Estonian: 20000 tonni
Latvian: 20000 tonnu
Lithuanian: 20000 tonų
English: Glutathione
French: Glutathion
German: Glutathion
Spanish: Glutación
Italian: Glutatione
Portuguese: Glutationa
Dutch: Glutathion
Danish: Glutathion
Swedish: Glutation
Finnish: Glutationi
Greek: Γλουταθειόνη
Czech: Glutathion
Slovak: Glutatión
Polish: Glutation
Hungarian: Glutation
Slovenian: Glutation
Estonian: Glutatioon
Latvian: glutations
Lithuanian: Glutationas
English: 15 tonnes
German: 15 Tonnen
Spanish: 15 toneladas
Italian: 15 tonnellate
Portuguese: 15 toneladas
Dutch: 15 ton
Danish: 15 tons
Swedish: 15 ton
Finnish: 15 tonnia
Greek: 15 τόνοι
Czech: 15 tun
Slovak: 15 ton
Polish: 15 ton
Hungarian: 15 tonna
Slovenian: 15 ton
Estonian: 15 tonni
Latvian: 15 tonnas
Lithuanian: 15 tonų
English: Chlorosulphonated polyethylene
French: Polyéthylène chlorosulphoné
German: Chlorsulfoniertes Polyethylen
Spanish: Polietileno clorosulfonado
Italian: Polietilene clorosolfonato
Portuguese: Polietileno clorossulfonado
Dutch: Gechloorsulfoneerd polyethyleen
Danish: Chlorsulfoneret polyethylen
Swedish: Klorsulfonerat polyeten
Finnish: Kloorisulfonoitu polyetyleeni
Greek: Χλωροθειούχο πολυαιθυλένιο
Czech: Chlorsulfonovaný polyethylen
Slovak: Chlórsulfóvovaný polyetylén
Polish: Polietylen chlorosulfonowany
Hungarian: Klórszulfonált polietilén
Slovenian: Klorosulfoniran polietilen
Estonian: Kloroväävelhappega töödeldud polüetüleen
Latvian: hlorsulfonēts politetilēns
Lithuanian: Chlorsulfonintas polietilenas
English: 6000 tonnes
German: 6000 Tonnen
Spanish: 6000 toneladas
Italian: 6000 tonnellate
Portuguese: 6000 toneladas
Dutch: 6000 ton
Danish: 6000 tons
Swedish: 6000 ton
Finnish: 6000 tonnia
Greek: 6000 τόνοι
Czech: 6000 tun
Slovak: 6000 ton
Polish: 6000 ton
Hungarian: 6000 tonna
Slovenian: 6000 ton
Estonian: 6000 tonni
Latvian: 6000 tonnu
Lithuanian: 6000 tonų
English: 2,4-Dichloro-3-ethyl-6-nitrophenol, powdered
French: 2,4-Dichloro-3-éthyl-6-nitrophénol, sous forme de poudre
German: 2,4-Dichlor-3-ethyl-6-nitrophenol, in Form von Pulver
Spanish: 2,4-Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, en forma de polvo
Italian: 2,4-Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, sotto forma di polvere
Portuguese: 2,4-Dicloro-3-etil-6-nitrofenol, em pó
Dutch: 2,4-Dichloor-3-ethyl-6-nitrofenol, in poedervorm
Danish: 2,4-Dichlor-3-ethyl-6-nitrophenol, i form af pulver
Swedish: 2,4-Diklor-3-etyl-6-nitrofenol, i pulverform
Finnish: 2,4-dikloori-3-etyyli-6-nitrofenoli, jauheena
Greek: 2,4-Διχλωρο-3-εθυλο-6-νιτροφαινόλη, σε μορφή σκόνης
Czech: 2,4-dichlor-3-ethyl-6-nitrofenol, v prášku
Slovak: 2,4 Dichlóro-3-etyl-6-nitrofenol práškový
Polish: 2,4-Dichloro-3-etylo-6-nitrofenol, sproszkowany
Hungarian: 2,4-diklór-3-etil-6-nitrofenol, por alakban
Slovenian: 2,4-dikloro-3-etil-6-nitrofenol, v prahu
Estonian: 2,4-dikloro-3-etüül-6-nitrofenool, pulbrina
Latvian: 2,4-dihlor-3-etil-6-nitrofenols, pulverveida
Lithuanian: 2,4-Dichloro-3-etil-6-nitrofenolis, miltelių pavidalu
English: 90 tonnes
German: 90 Tonnen
Spanish: 90 toneladas
Italian: 90 tonnellate
Portuguese: 90 toneladas
Dutch: 90 ton
Danish: 90 tons
Swedish: 90 ton
Finnish: 90 tonnia
Greek: 90 τόνοι
Czech: 90 tun
Slovak: 90 ton
Polish: 90 ton
Hungarian: 90 tonna
Slovenian: 90 ton
Estonian: 90 tonni
Latvian: 90 tonnu
Lithuanian: 90 tonų
English: Sulphate turpentine
French: Essence de papeterie au sulfate
German: Sulfatterpentinöl
Spanish: Esencia de pasta celulósica al sulfato
Italian: Essenza di cellulosa al solfato
Portuguese: Essência de pasta de papel extraída com sulfato
Dutch: Sulfaatterpentijnolie
Danish: Sulfatterpentin
Swedish: Sulfatterpentin
Finnish: Sulfaattitärpätti
Greek: Αιθέριο έλαιο χαρτοποιίας
Czech: Sulfátová terpentýnová silice
Slovak: Sulfátový terpentín
Polish: Terpentyna siarczanowa
Hungarian: Szulfátterpentin
Slovenian: Sulfatno terpentinsko olje
Estonian: Sulfaattärpentin
Latvian: sulfātterpentīns
Lithuanian: Sulfatinis terpentinas
English: 8500 units
French: 8500 unités
German: 8500 Stück
Spanish: 8500 toneladas
Italian: 8500 unità
Portuguese: 8500 unidades
Dutch: 8500 stuks
Danish: 8500 stk.
Finnish: 8500 yksikköä
Greek: 8500 μονάδες
Czech: 8500 jednotek
Slovak: 8500 ednotiek
Polish: 8500 sztuk
Hungarian: 8500 egység
Slovenian: 8500 enot
Estonian: 8500 ühikut
Latvian: 8500 vienību
Lithuanian: 8500 vienetų
English: 38000 tonnes
German: 38000 Tonnen
Spanish: 38000 toneladas
Italian: 38000 tonnellate
Portuguese: 38000 toneladas
Dutch: 38000 ton
Danish: 38000 tons
Swedish: 38000 ton
Finnish: 38000 tonnia
Greek: 38000 τόνοι
Czech: 38000 tun
Slovak: 38000 ton
Polish: 38000 ton
Hungarian: 38000 tonna
Slovenian: 38000 ton
Estonian: 38000 tonni
Latvian: 38000 tonnu
Lithuanian: 38000 tonų
English: Cystine
German: Cystin
Spanish: Cistina
Italian: Cistina
Portuguese: Cistina
Danish: Cystin
Swedish: Cystin
Finnish: Systiini
Greek: Κυστίνη
Czech: Cystin
Slovak: Cystín
Polish: Cystyna
Hungarian: Cisztin
Slovenian: Cistin
Estonian: Tsüstiin
Latvian: cistīns
Lithuanian: Cistinas
English: Folding bellows for the manufacture of articulated buses [1]
French: Soufflets, destinés à la fabrication d'autobus articulés [1]
German: Faltenbälge zum Herstellen von Gelenkbussen [1]
Spanish: Fuelles, destinados a la fabricación de autobuses articulados [1]
Italian: Soffietti, destinati alla fabbricazione di autobus articolati [1]
Portuguese: Foles destinados ao fabrico de autocarros articulados [1]
Dutch: Vouwbalgen bestemd voor de vervaardiging van gelede autobussen [1]
Danish: Bælge, til fremstilling af ledbusser [1]
Swedish: Vikbälgar, avsedda att användas för tillverkning av ledade bussar [1]
Finnish: Nivelosat, nivelbussien valmistukseen tarkoitetut [1]
Greek: Πτυσσόμενα διαφράγματα που προορίζονται για την κατασκευή αρθρωτών λεωφορείων [1]
Czech: Skládací manžety pro výrobů kloubových autobusů [1]
Slovak: Skladacie mechy na výrobu kĺbových autobusov [1]
Polish: Łącznik harmonijkowy do produkcji autobusów przegubowych [1]
Hungarian: Csuklós buszok gyártásához használt csuklórészek [1]
Slovenian: Zgib za proizvodnjo zgibnih avtobusov [1]
Estonian: Liigendbusside tootmiseks ettenähtud lõõtsad [1]
Latvian: gofrēti savienojumi posmaino autobusu ražošanai [1]
Lithuanian: Lanksčiosios alkūnės, skirtos sujungtųjų autobusų gamybai [1]
English: 2600 units
French: 2600 unités
German: 2600 Stück
Spanish: 2600 unidades
Italian: 2600 unità
Portuguese: 2600 unidades
Dutch: 2600 stuks
Danish: 2600 stk.
Finnish: 2600 yksikköä
Greek: 2600 τόνοι
Czech: 2600 jednotek
Slovak: 2600 jednotiek
Polish: 2600 sztuk
Hungarian: 2600 tonna
Slovenian: 2600 enot
Estonian: 2600 ühikut
Latvian: 2600 vienību
Lithuanian: 2600 vienetų
English: 1,3-Dichlorobenzene
French: 1,3-Dichlorobenzène
German: 1,3-Dichlorbenzol
Spanish: 1,3-Diclorobenceno
Italian: 1,3-Diclorobenzene
Portuguese: 1,3-Diclorobenzeno
Dutch: 1,3-Dichloorbenzeen
Danish: 1,3-Dichlorobenzen
Swedish: 1,3-Diklorbensen
Finnish: 1,3-Diklooribentseeni
Greek: 1,3-διχλωροβενζόλιο
Czech: 1,3-dichlorbenzen
Slovak: 1,3 Dichlórbenzén
Polish: 1,3-Dichlorobenzen
Hungarian: 1,3-diklórbenzol
Slovenian: 1,3-diklorobenzen
Estonian: 1,3-diklorobenseen
Latvian: 1, 3-dihlorbenzols
Lithuanian: 1,3-Dichlorbenzolas
English: 2600 tonnes
French: 2600 unités
German: 2600 Stück
Spanish: 2600 toneladas
Italian: 2600 tonnellate
Portuguese: 2600 toneladas
Dutch: 2600 ton
Danish: 2600 tons
Swedish: 2600 ton
Finnish: 2600 tonnia
Greek: 2600 τόνοι
Czech: 2600 tun
Slovak: 2600 ton
Polish: 2600 ton
Hungarian: 2600 tonna
Slovenian: 2600 ton
Estonian: 2600 tonni
Latvian: 2600 tonnu
Lithuanian: 2600 tonų
English: Rosin and resin acids, obtained from fresh oleoresins
French: Colophanes et acides résiniques de gemme
German: Balsamharz
Spanish: Colofonias y ácidos resínicos de gema
Italian: Colofonia ed acidi resinici di gemme
Portuguese: Colofónias e ácidos resínicos de gema
Dutch: Gomhars
Danish: Colophonium og harpikssyrer af fyrreharpiks
Swedish: Kolofonium och hartssyror erhållna från färska barrträdsbalsamer
Finnish: Kolofonit ja hartsihapot, tuoreesta pihkasta saadut
Greek: Κολοφώνια και ρητινικά οξέα από νωπές ελαιορρητίνες
Czech: Kalafuna a pryskyřičné kyseliny získané z čerstvých olejopryskyřičných látek
Slovak: Kolofónia a živičné kyseliny získané z čerstvých oleorezínov
Polish: Kalafonia i kwasy żywiczne, otrzymane ze świeżych żywic oleistych
Hungarian: Friss oleogyantából nyert fenyőgyanta és gyantasavak
Slovenian: Kolofonija in druge smolne kisline, dobljene iz svežih oljnih smol
Estonian: Värskelt ekstraheeritud õlivaikudest saadud kampol ja vaikhapped
Latvian: kolofonijs un sveķskābes, kas iegūtas no svaigiem oleosveķiem
Lithuanian: Kanifolija ir kanifolijos rūgštys, pagamintos iš šviežių aliejingų dervų (oleorezinų)
English: 120000 tonnes
French: 120000 unités
German: 120000 Stück
Spanish: 120000 toneladas
Italian: 120000 tonnellate
Portuguese: 120000 toneladas
Dutch: 120000 ton
Danish: 120000 tons
Swedish: 120000 ton
Finnish: 120000 tonnia
Greek: 120000 τόνοι
Czech: 120000 tun
Slovak: 120000 ton
Polish: 120000 ton
Hungarian: 120000 tonna
Slovenian: 120000 ton
Estonian: 120000 tonni
Latvian: 120000 tonnu
Lithuanian: 120000 tonų
English: D-Xylose
Spanish: D-Xilosa
Italian: D-Xilosio
Portuguese: D — Xilosa
Swedish: D-Xylos
Finnish: D-ksyloosi
Greek: Καθαρή ξυλόζη
Czech: D-xylosa
Slovak: D-Xylóza
Polish: D-Ksyloza
Hungarian: D-xilóz
Slovenian: D-ksiloza
Estonian: D-ksüloos
Latvian: D-ksiloze
Lithuanian: D-ksilozė
English: Poly(vinylidene fluoride), in powder form, for the preparation of paint or varnish for coating metal [1]
French: Poly(fluorure de vinylidène), sous forme de poudre, destiné à la fabrication de peintures ou vernis pour le revêtement de métal [1]
German: Poly(vinylidenfluorid), in Form von Pulver, zum Herstellen von Metallbeschichtungslacken oder -farben [1]
Spanish: Polifluoruro de vinilideno, en forma de polvo, destinado a la fabricación de pinturas o barnices para el revestimiento metálico [1]
Italian: Poli(fluoruro di vinilidene), sotto forma di polvere, destinato alla fabbricazione di pitture o vernici per il rivestimento di metalli [1]
Portuguese: Polifluoreto de vinilideno, em pó, destinado ao fabrico de tintas e vernizes para revestimento de metais [1]
Dutch: Poly(vinylideenfluoride) in de vorm van poeder, bestemd voor de vervaardiging van verven of lakken voor het bedekken van metaal [1]
Danish: Poly(vinylidenfluorid), i pulverform, til fremstilling af maling og lak til metal [1]
Swedish: Poly(vinylidenfluorid) i form av pulver, avsedd att användas för tillverkning av färger eller lacker för applicering på metall [1]
Finnish: Poly(vinyylideenifluoridi jauheena), metallin päällystämisessä käytettävien maalien ja lakkojen valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: Πολυ(φθοριούχο βινυλιδένιο), σε μορφή σκόνης, που προορίζεται για την παρασκευή χρωμάτων ή βερνικιών για την επένδυση μετάλλων [1]
Czech: Poly(vinylidenfluorid) ve formě prášku, pro přípravu barev nebo laků pro potahování kovů [1]
Slovak: Poly(vinylidén fluorid), v práškovej forme, na prípravu farieb alebo náterov na kovy [1]
Polish: Poli(fluorek winylidenu), w postaci proszku, do przygotowywania farb lub lakierów do powlekania metali [1]
Hungarian: Poli(vinilidén-flourid), por alakban, fémbevonó festékek vagy lakkok gyártásához [1]
Slovenian: Poli(viniliden fluorid), v obliki prahu, za pripravo barv ali lakov za premaz kovin [1]
Estonian: Polü(vinülideenfluoriid)pulber metalli katmiseks kasutatavate värvide või lakkide tootmiseks [1]
Latvian: poli(vinilidēnfluorīds), pulverveida, metāla pārklājumam paredzēto krāsu un laku gatavošanai [1]
Lithuanian: Poli(vinilidenpolifluorido) milteliai, naudojami dažams arba lakams, skirtiems metalui padengti [1]
English: 2-Chloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 4002 99 90 [1]
French: 2-Chloroethanol, destiné à la fabrication de thioplastes liquides de la sous-position 4002 99 90 [1]
German: 2-Chlorethanol, zum Herstellen von flüssigen Thioplasten der Unterposition 4002 99 90 [1]
Spanish: 2-Cloroetanol, destinado a la fabricación de tioplastos líquidos de la subpartida 4002 99 90 [1]
Italian: 2-Cloroetanolo, destinato alla fabbricazione di tioplasti liquidi della sottovoce 4002 99 90 [1]
Portuguese: 2-Cloroetanol, destinado ao fabrico de tioplastos líquidos da subposição 4002 99 90 [1]
Dutch: 2-Chloorethanol, bestemd voor de vervaardiging van vloeibare thioplasten bedoeld bij onderverdeling 4002 99 90 [1]
Danish: 2-Chlorethanol, bestemt til fremstilling af flydende thioplast henhørende under pos. 4002 99 90 [1]
Swedish: 2-Kloretanol, avsedd att användas för tillverkning av flytande tioplaster enligt nr 4002 99 90 [1]
Finnish: 2-Kloorietanoli, alanimikkeeseen 4002 99 90 kuuluvien nestemäisten tioplastien valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: 2-Χλωροαιθανόλη, που προορίζεται για την κατασκευή υγρών θειοπλαστών της διάκρισης 4002 99 90 [1]
Czech: 2-chlorethanol k výrobě tekutých thioplastů podpoložky 4002 99 90 [1]
Slovak: 2-Chloretanol na výrobu tekutých tioplastov podpoložky 4002 99 90 [1]
Polish: 2-Chloroetanol, do produkcji płynnych tioplastów, objętych podpozycją 4002 99 90 [1]
Hungarian: 2-klóretanol, a 4002 99 90 alszám alá tartozó folyékony tioplasztok előállításához [1]
Slovenian: 2-Kloroetanol za proizvodnjo tekočih tioplastov iz podštevilke 4002 99 90 [1]
Estonian: 2-kloroetanool alamrubriiki 4002 99 90 kuuluvate vedelate tioplastide tootmiseks [1]
Latvian: 2-hloretanols apakšpozīcijā 4002 99 90 norādīto šķidro tioplastu ražošanai [1]
Lithuanian: 2-Chloretanolis, naudojamas 4002 99 90 subpozicijoje klasifikuojamiems skystiesiems tioplastikams gaminti [1]
English: 8400 tonnes
German: 8400 Tonnen
Spanish: 8400 toneladas
Italian: 8400 tonnellate
Portuguese: 8400 toneladas
Dutch: 8400 ton
Danish: 8400 tons
Swedish: 8400 ton
Finnish: 8400 tonnia
Greek: 8400 τόνοι
Czech: 8400 tun
Slovak: 8400 ton
Polish: 6500 ton
Hungarian: 8400 tonna
Slovenian: 8400 ton
Estonian: 8400 tonni
Latvian: 8400 tonnu
Lithuanian: 8400 tonų
English: Flurtamone (ISO)
Spanish: Flurtamona (ISO)
Portuguese: Flurtamona (ISO)
Dutch: Flurtamon (ISO)
Danish: Flurtamon (ISO)
Swedish: Flurtamon (ISO)
Czech: Flurtamon (ISO)
Slovak: Flurtamon (ISO)
Polish: Flurtamon (ISO)
Hungarian: Flurtamon (ISO)
Slovenian: Flurtamon (ISO)
Estonian: Flurtamoon (ISO)
Latvian: flurtamons (ISO)
Lithuanian: Flurtamonas (ISO)
English: 300 tonnes
German: 300 Tonnen
Spanish: 300 toneladas
Italian: 300 tonnellate
Portuguese: 300 toneladas
Dutch: 300 ton
Danish: 300 tons
Swedish: 300 ton
Finnish: 300 tonnia
Greek: 300 τόνοι
Czech: 300 tun
Slovak: 300 ton
Polish: 300 ton
Hungarian: 300 tonna
Slovenian: 300 ton
Estonian: 300 tonni
Latvian: 300 tonnu
Lithuanian: 300 tonų
English: Filament tow of cellulose produced by organic solvent spinning (Lyocell), for use in the paper industry [1]
French: Câble de filaments de cellulose obtenu par filage en solvant organique (Lyocell), destiné à l'industrie du papier [1]
German: Kabel aus cellulosischer Faser in einem organischen Lösungsmittel gesponnen (Lyocell), für die Papierindustrie [1]
Spanish: Cable de filamentos de celulosa obtenido por un proceso de hilado en disolvente orgánico (Lyocell), destinado a la industria del papel [1]
Italian: Filato di filamenti di cellulosa ottenuta con un procedimento di filatura in solvente organico (Lyocell), destinato all'industria della carta [1]
Portuguese: Cabo de filamentos de celulose obtido por fiação em dissolvente orgânico (Lyocell), destinado à indústria do papel [1]
Dutch: Kabels van cellulosefilamenten gesponnen in organisch oplosmiddel (Lyocell), bestemd voor de papierindustrie [1]
Danish: Cellulosebånd (tow) opnået ved spinding i organisk opløsningsmiddel (Lyocell), til papirindustrien [1]
Swedish: Cellulosafiberkabel framställd genom utspinning i organisk fällvätska (Lyocell), avsedd att användas i pappersindustrin [1]
Finnish: Orgaanisella liuotinkehruulla (Lyocell) valmistettu selluloosafilamenttitouvi, paperiteollisuuden käyttöön [1]
Greek: Ίνες από κυτταρίνη που λαμβάνονται με νηματοποίηση σε οργανικό διαλύτη (Lyocell), που προορίζονται για τη βιομηχανία χάρτου [1]
Czech: Nekonečná celulosová vlákna vyrobená zvlákněním v organickém rozpouštědle (Lyocell) pro použití v papírenském průmyslu [1]
Slovak: Celulózové vlákno vyrábané zvlákňovaním organických rozpúšťadiel (Lyocell), na použitie v papierenskom priemysle [1]
Polish: Kabel z włókna ciągłego z celulozy, wytworzony poprzez przędzenie w rozpuszczalniku organicznym (Lyocell), do wykorzystania w przemyśle papierniczym [1]
Hungarian: Szerves oldószerben (Lyocell) fonással előállított, cellulózszálból készült fonókábel, papíripari felhasználásra [1]
Slovenian: Filamentni trak iz celuloze, proizveden z izpredanjem organskega topila (Lyocell), za uporabo v papirni industriji [1]
Estonian: Orgaanilise lahustiga ketramise teel (Lyocell) saadud tselluloosfilamentköisik, kasutamiseks paberitööstuses [1]
Latvian: komplekso pavedienu grīste no celulozes, kas ražota, vērpjot organisko šķīdinātāju (Lyocell), ko izmanto papīra rūpniecībā [1]
Lithuanian: Celiuliozės gijų pašukos, gaunamos verpiant organiniu tirpikliu (lajocelis), skirtos popieriaus pramonei [1]
English: 1200 tonnes
German: 1200 Tonnen
Spanish: 1200 toneladas
Italian: 1200 tonnellate
Portuguese: 1200 toneladas
Dutch: 1200 ton
Danish: 1200 tons
Swedish: 1200 ton
Finnish: 1200 tonnia
Greek: 1200 τόνοι
Czech: 1200 tun
Slovak: 1200 ton
Polish: 1200 ton
Hungarian: 1200 tonna
Slovenian: 1200 ton
Estonian: 1200 tonni
Latvian: 1200 tonnu
Lithuanian: 1200 tonų