FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Zone I, II, III, IV (Community waters and international waters)
French: Zone I, II, III, IV (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete I, II, III, IV (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona I, II, III, IV (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona I, II, III, IV (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona II, III, IV (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone I, II, III, IV (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område I, II, III, IV (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon I, II, III, IV (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue I, II, III ja IV (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη I, II, III, IV (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast I, II, III, IV (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna I, II, III, IV (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa I, II, III, IV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet I, II, III, IV (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje I, II, III, IV (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad I, II, III, IV (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona I, II, III, IV (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona I, II, III, IV (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Zone V, VI, VII, XII (Community waters and international waters)
French: Zone V, VI, VII, XII (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete V, VI, VII, XII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona V, VI, VII, XII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona V, VI, VII, XII (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona V, VI, VII, XII (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone V, VI, VII, XII (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område V, VI, VII, XII (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon V, VI, VII, XII (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue V, VI, VII ja XII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη V, VI, VII, XII (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast V, VI, VII, XII (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna V, VI, VII, XII (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa V, VI, VII, XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet V, VI, VII, XII (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje V, VI, VII, XII, (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad V, VI, VII, XII (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona V, VI, VII, XII (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona V, VI, VII, XII (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [1]
French: Autres [1]
German: Andere [1]
Spanish: Otros [1]
Italian: Altri [1]
Portuguese: Outros [1]
Dutch: Overige [1]
Danish: Andre [1]
Swedish: Andra [1]
Finnish: Muut [1]
Greek: Λοιποί [1]
Czech: Ostatní [1]
Slovak: Ostatné [1]
Polish: Inne [1]
Hungarian: Egyéb [1]
Slovenian: Druge države [1]
Estonian: Muud [1]
Latvian: Citas [1]
Lithuanian: Kitos [1]
English: Zone VIII, IX, X (Community waters and international waters)
French: Zone VIII, IX, X (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete VIII, IX, X (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona VIII, IX, X (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona VIII, IX, X (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona VIII, IX, X (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone VIII, IX, X (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område VIII, IX, X (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon VIII, IX, X (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue VIII, IX ja X (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη VIII, IX, X (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast VIII, IX, X (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna VIII, IX, X (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa VIII, IX, X (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet VIII, IX, X (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje VIII, IX, X (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad VIII, IX, X (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona VIII, IX, X (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona VIII, IX, X (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Zone CECAF 34.1.2.
German: Gebiete CECAF 34.1.2.
Spanish: Zona CPACO 34.1.2.
Italian: Zona CCEAF 34.1.2.
Portuguese: Zona CECAF 34.1.2.
Danish: Område CECAF 34.1.2.
Swedish: Zon CECAF 34.1.2.
Finnish: Alue CECAF 34.1.2.
Greek: Ζώνη CECAF 34.1.2.
Czech: Oblast CECAF 34.1.2.
Slovak: Zóna CECAF 34.1.2.
Polish: Strefa CECAF 34.1.2.
Hungarian: Körzet CECAF 34.1.2.
Slovenian: Območje CECAF 34.1.2.
Estonian: Piirkond KAIK 34.1.2.
Latvian: Zona CECAF 34.1.2.
Lithuanian: Zona CECAF 34.1.2.
English: (Community waters and international waters)
German: (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Species Alfonsinos
French: Espèce Béryx
German: Art Kaiserbarsch
Spanish: Especie Alfonsinos
Italian: Specie Berici
Portuguese: Espécie Imperadores
Dutch: Soort Bericyden
Danish: Art Berycider
Swedish: Art Beryxar
Finnish: Laji Limapäät
Greek: Είδος Μπερυτσίδες
Czech: Druh pilonoši rodu Beryx
Slovak: Druh Cisársky ostriež
Polish: Gatunek Beryks
Hungarian: Faj Nyálkásfejű halak
Slovenian: Vrsta Sluzoglavke
Estonian: Liik limapealased
Latvian: Suga Beriksa
Lithuanian: Rūšys Paprastasis beriksas
English: Zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (Community waters and international waters)
French: Zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ja XII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη ΙΙΙ, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII, (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Species Tusk
French: Espèce Brosme
German: Art Lumb
Spanish: Especie Brosmio
Italian: Specie Brosmio
Portuguese: Espécie Bolota
Dutch: Soort Torsk
Danish: Art Brosme
Swedish: Art Lubb
Finnish: Laji Keila
Greek: Είδος Μπρόσμιος
Czech: Druh mníkovec bělolemý
Slovak: Druh Mieň maloplutvý
Polish: Gatunek Brosma
Hungarian: Faj Norvég menyhal
Slovenian: Vrsta Morski menek
Estonian: Liik kihv
Latvian: Suga Brosme
Lithuanian: Rūšys Brosmė
English: Zone I, II, XIV (Community waters and international waters)
French: Zone I, II, XIV (eaux communautaires et eaux internationales
German: Gebiete I, II, XIV (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona I, II, XIV (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona I, II, XIV (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona I, II, XIV (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone I, II, XIV (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område I, II, XIV (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon I, II, XIV (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue I, II ja XIV (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη Ι, II, XIV (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast I, II, XIV (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna I, II, XIV (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa I, II, XIV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet I, II, XIV (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje I, II, XIV (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad I, II, XIV (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona I, II, XIV (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona I, II, XIV (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [2]
French: Autres [2]
German: Andere [2]
Spanish: Otros [2]
Italian: Altri [2]
Portuguese: Outros [2]
Dutch: Overige [2]
Danish: Andre [2]
Swedish: Andra [2]
Finnish: Muut [2]
Greek: Λοιποί [2]
Czech: Ostatní [2]
Slovak: Ostatné [2]
Polish: Inne [2]
Hungarian: Egyéb [2]
Slovenian: Druge države [2]
Estonian: Muud [2]
Latvian: Citas [2]
Lithuanian: Kitos [2]
English: Zone III (Community waters and international waters)
French: Zone III (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete III (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona III (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona III (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona III (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone III (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område III (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon III (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue III (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη ΙΙΙ (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast III (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna III (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa III (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet III (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje III (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkond III (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona III (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona III (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Zone IV (Community waters and international waters)
French: Zone IV (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete IV (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona IV (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona IV (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona IV (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone IV (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område IV (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon IV (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue IV (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη IV (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast IV (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna IV (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa IV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet IV (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje IV (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkond IV (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona IV (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona IV (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [3]
French: Autres [3]
German: Andere [3]
Spanish: Otros [3]
Italian: Altri [3]
Portuguese: Outros [3]
Dutch: Overige [3]
Danish: Andre [3]
Swedish: Andra [3]
Finnish: Muut [3]
Greek: Λοιποί [3]
Czech: Ostatní [3]
Slovak: Ostatné [3]
Polish: Inne [3]
Hungarian: Egyéb [3]
Slovenian: Druge države [3]
Estonian: Muud [3]
Latvian: Citas [3]
Lithuanian: Kitos [3]
English: Zone V, VI, VII (Community waters and international waters)
French: Zone V, VI, VII (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete V, VI, VII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona V, VI, VII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona V, VI, VII (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona V, VI, VII (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone V, VI, VII (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område V, VI, VII (EF-farvande og internationale farvande
Swedish: Zon V, VI, VII (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue V, VI ja VII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη V, VI, VII (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast V, VI, VII (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna V, VI, VII (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa V, VI, VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet V., VI., VII. (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje V, VI, VII (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad V, VI, VII (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona V, VI, VII (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona V, VI, VII (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [4]
French: Autres [4]
German: Andere [4]
Spanish: Otros [4]
Italian: Altri [4]
Portuguese: Outros [4]
Dutch: Overige [4]
Danish: Andre [4]
Swedish: Andra [4]
Finnish: Muut [4]
Greek: Λοιποί [4]
Czech: Ostatní [4]
Slovak: Ostatné [4]
Polish: Inne [4]
Hungarian: Egyéb [4]
Slovenian: Druge države [4]
Estonian: Muud [4]
Latvian: Citas [4]
Lithuanian: Kitos [4]
English: Species Roundnose grenadier
French: Espèce Grenadier de roche
German: Art Grenadierfisch
Spanish: Especie Granadero
Italian: Specie Granatiere
Portuguese: Espécie Lagartixa da rocha
Dutch: Soort Grenadiervis
Danish: Art Skolæst
Swedish: Art Skoläst
Finnish: Laji Lestikala
Greek: Είδος Γρεναδιέρος των βράχων
Czech: Druh hlavoun tuponosý
Slovak: Druh Hlavúň tuponosý
Polish: Gatunek Buławik czarny
Hungarian: Faj Gránátoshal
Slovenian: Vrsta Okroglonosi repak
Estonian: Liik kalju-tömppeakala
Latvian: Suga Strupdeguna garaste
Lithuanian: Rūšys Bukasnukis ilgauodegis grenadierius
English: Zone I, II, IV, Va (Community waters and international waters)
French: Zone I, II, IV, Va (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete I, II, IV, Va (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona I, II, IV, Va (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona I, II, IV, Va (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona I, II, IV, Va (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone I, II, IV, Va (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område I, II, IV, Va (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon I, II, IV, Va (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue I, II, IV ja Va (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη I, II, IV, Vα (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast I, II, IV, Va (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna I, II, IV, Va (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa I, II, IV, Va (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet I, II, IV, Va (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje I, II, IV, Va (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad I, II, IV, Va (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona I, II, IV, Va (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona I, II, IV, Va (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Zone Vb, VI, VII (Community waters and international waters)
French: Zone Vb, VI, VII (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete Vb, VI, VII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona Vb, VI, VII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona Vb, VI, VII (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona Vb, VI, VII (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone Vb, VI, VII (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område Vb, VI, VII (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon Vb, VI, VII (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue Vb, VI ja VII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη Vβ, VI, VII (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast Vb, VI, VII (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna Vb, VI, VII (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa Vb, VI, VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet Vb, VI, VII (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje Vb, VI, VII (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad Vb, VI, VII (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona Vb, VI, VII (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona Vb, VI, VII (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [5]
French: Autres [5]
German: Andere [5]
Spanish: Otros [5]
Italian: Altri [5]
Portuguese: Outros [5]
Dutch: Overige [5]
Danish: Andre [5]
Swedish: Andra [5]
Finnish: Muut [5]
Greek: Λοιποί [5]
Czech: Ostatní [5]
Slovak: Ostatné [5]
Polish: Inne [5]
Hungarian: Egyéb [5]
Slovenian: Druge države [5]
Estonian: Muud [5]
Latvian: Citas [5]
Lithuanian: Kitos [5]
English: Zone VIII, IX, X, XII, XIV (Community waters and international waters)
French: Zone VIII, IX, X, XII, XIV (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete VIII, IX, X, XII, XIV (Gemeinschaftsgewässer und intrenationale Gewässer)
Spanish: Zona VIII, IX, X, XII, XIV (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona VIII, IX, X, XII, XIV (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona VIII, IX, X, XII, XIV (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone VIII, IX, X, XII, XIV (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område VIII, IX, X, XII, XIV (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon VIII, IX, X, XII, XIV (gemenskapens vatten och internationella vatten) och V (Grönländska vatten)
Finnish: Alue VIII, IX, X, XII ja XIV (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη VIII, IX, X, XII, XIV (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast VIII, IX, X, XII, XIV (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna VIII, IX, X, XII, XIV (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa VIII, IX, X, XII, XIV (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet VIII, IX, X, XII, XIV (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje VIII, IX, X, XII, XIV (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad VIII, IX, X, XII, XIV (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona VIII, IX, X, XII, XIV (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona VIII, IX, X, XII, XIV (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Species Orange roughy
French: Espèce Hoplostète orange
German: Art Granatbarsch
Spanish: Especie Reloj anaranjado
Italian: Specie Pesce specchio atlantico
Portuguese: Espécie Olho-de-vidro-laranja
Dutch: Soort Orange roughy
Danish: Art Orange savbug
Swedish: Art Atlantisk soldatfisk
Finnish: Laji Keltaroussi
Greek: Είδος Καθρεπτόψαρο Ατλαντικού
Czech: Druh nemá český název
Slovak: Druh Hoplostethus atlanticus
Polish: Gatunek Gardłosz atlantycki
Hungarian: Faj Atlanti tükörhal
Slovenian: Vrsta Oranžna sluzoglavka
Estonian: Liik atlandi karekala
Latvian: Suga Atlantijas lielgalvis
Lithuanian: Rūšys Atlantinis pjūklapilvis
English: Zone VI (Community waters and international waters)
French: Zone VI (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete VI (Gemeinschaftsgewässer und internatioanale Gewässer)
Spanish: Zona VI (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona VI (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona VI (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone VI (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område VI (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon VI (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue VI (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη VI (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast VI (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna VI (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa VI (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet VI (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje VI (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkonnad VI (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona VI (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona VI (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Zone VII (Community waters and international waters)
French: Zone VII (eaux communautaires et eaux internationales)
German: Gebiete VII (Gemeinschaftsgewässer und internationale Gewässer)
Spanish: Zona VII (Aguas comunitarias y aguas internacionales)
Italian: Zona VII (Acque comunitarie e acque internazionali)
Portuguese: Zona VII (águas comunitárias e águas internacionais)
Dutch: Zone VII (wateren van de Gemeenschap en internationale wateren)
Danish: Område VII (EF-farvande og internationale farvande)
Swedish: Zon VII (gemenskapens vatten och internationella vatten)
Finnish: Alue VII (yhteisön vedet ja kansainväliset vedet)
Greek: Ζώνη VII (Κοινοτικά ύδατα και διεθνή ύδατα)
Czech: Oblast VII (vody Společenství a mezinárodní vody)
Slovak: Zóna VII (vody Spoločenstva a medzinárodné vody)
Polish: Strefa VII (wody Wspólnoty i wody międzynarodowe)
Hungarian: Körzet VII (közösségi vizek, valamint nemzetközi vizek)
Slovenian: Območje VII (vode Skupnosti in mednarodne vode)
Estonian: Piirkond VII (ühenduse veed ja rahvusvahelised veed)
Latvian: Zona VII (Kopienas ūdeņi un starptautiskie ūdeņi)
Lithuanian: Zona VII (Bendrijos vandenys ir tarptautiniai vandenys)
English: Others [6]
French: Autres [6]
German: Andere [6]
Spanish: Otros [6]
Italian: Altri [6]
Portuguese: Outros [6]
Dutch: Overige [6]
Danish: Andre [6]
Swedish: Andra [6]
Finnish: Muut [6]
Greek: Λοιποί [6]
Czech: Ostatní [6]
Slovak: Ostatné [6]
Polish: Inne [6]
Hungarian: Egyéb [6]
Slovenian: Druge države [6]
Estonian: Muud [6]
Latvian: Citas [6]
Lithuanian: Kitos [6]