FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Musical boxes
Danish: Spilledåser
Czech: Hrací skříňky
English: Parts (for example, mechanisms for musical boxes) and accessories (for example, cards, discs and rolls for mechanical instruments) of musical instruments; metronomes, tuning forks and pitch pipes of all kinds:
Danish: Dele (f. eks. mekanismer til spilledåser) og tilbehør (f. eks. kort, plader og ruller til mekaniske instrumenter) til musikinstrumenter; metronomer, stemmegafler og stemmepiber af enhver art:
Czech: Části a součásti (například mechanismy pro hrací skříňky) a příslušenství (například karty, kotouče a válečky pro mechanicky hrající nástroje) hudebních nástrojů; metronomy a ladičky všech druhů:
English: Metronomes, tuning forks and pitch pipes
Danish: Metronomer, stemmegafler og stemmepiber
Czech: Metronomy a ladičky
English: Mechanisms for musical boxes
Danish: Mekanismer til spilledåser
Czech: Mechanismy pro hrací skříňky
English: Musical instrument strings
Danish: Strenge til musikinstrumenter
Czech: Struny pro hudební nástroje
English: Parts and accessories for pianos
Danish: Dele og tilbehør til klaverer
Czech: Části, součásti a příslušenství klavírů a pianin
English: Parts and accessories for the musical instruments of heading 9202
Danish: Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under pos. 9202
Czech: Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9202
English: Parts and accessories for the musical instruments of heading 9203
Danish: Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under pos. 9203
Czech: Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9203
English: Parts and accessories for the musical instruments of heading 9207
Danish: Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under pos. 9207
Czech: Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9207
English: Parts and accessories for the musical instruments of heading 9205
Danish: Dele og tilbehør til musikinstrumenter henhørende under pos. 9205
Czech: Části, součásti a příslušenství hudebních nástrojů čísla 9205
English: SECTION XIX
Danish: AFSNIT XIX
Czech: TŘÍDA XIX
English: ARMS AND AMMUNITION; PARTS AND ACCESSORIES THEREOF
Danish: VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL
Czech: ZBRANĚ A STŘELIVO; JEJICH ČÁSTI, SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ
English: CHAPTER 93
Danish: KAPITEL 93
Czech: KAPITOLA 93
English: goods of Chapter 36 (for example, percussion caps, detonators, signalling flares);
Danish: fænghætter, detonatorer, signalraketter og andre varer henhørende under kapitel 36
Czech: výrobky kapitoly 36 (například roznětky, rozbušky, signální rakety);
English: armoured fighting vehicles (heading 8710);
Danish: tanks og andre pansrede kampvogne (pos. 8710)
Czech: bojová obrněná vozidla (číslo 8710);
English: telescopic sights or other optical devices suitable for use with arms, unless mounted on a firearm or presented with the firearm on which they are designed to be mounted (Chapter 90);
Danish: kikkertsigter og andre optiske apparater, for så vidt de ikke er monteret på et skydevåben eller foreligger sammen med de skydevåben, hvorpå de skal monteres (kapitel 90)
Czech: zaměřovací dalekohledy nebo jiná optická zařízení pro zbraně, kromě případů, kdy jsou upevněny na zbraních nebo kdy nejsou sice na zbraních upevněny, avšak jsou předkládány spolu se zbraněmi, ke kterým jsou určeny (kapitola 90);
English: bows, arrows, fencing foils or toys (Chapter 95); or
Danish: buer, pile, fægtevåben med dup og lignende sportsartikler samt legetøj (kapitel 95)
Czech: luky, šípy, tupé zbraně pro sportovní šerm nebo zbraně mající povahu hraček (kapitola 95); nebo
English: In heading 9306, the reference to ‘parts thereof’ does not include radio or radar apparatus of heading 8526.
Danish: Som »dele« (pos. 9306) betragtes ikke radio- eller radarapparater henhørende under pos. 8526.
Czech: Ve smyslu čísla 9306 výraz „jejich části a součásti“ nezahrnuje rádiové nebo radarové přístroje čísla 8526.
English: Military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307:
Danish: Våben til militær brug, undtagen revolvere, pistoler og våben henhørende under pos. 9307
Czech: Vojenské zbraně, jiné než revolvery, pistole a zbraně čísla 9307:
English: Artillery weapons (for example, guns, howitzers and mortars):
Danish: Artillerivåben (f.eks. kanoner, haubitsere og morterer):
Czech: Dělostřelecké zbraně (například kanóny, houfnice a minomety):
English: Rocket launchers; flame-throwers; grenade launchers; torpedo tubes and similar projectors
Danish: Raketudstyr, flammekastere, granatudskydningsapparater, torpedoudskydningsrør og lign.
Czech: Raketová odpalovací zařízení, plamenomety, granátomety; torpédomety a podobná odpalovací zařízení
English: Revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Danish: Revolvere og pistoler, undtagen varer henhørende under pos. 9303 eller 9304
Czech: Revolvery a pistole, jiné než čísel 9303 nebo 9304
English: Other firearms and similar devices which operate by the firing of an explosive charge (for example, sporting shotguns and rifles, muzzle-loading firearms, Very pistols and other devices designed to project only signal flares, pistols and revolvers for firing blank ammunition, captive-bolt humane killers, line-throwing guns):
Danish: Andre ildvåben og lignende våben, som virker ved antændelse af en eksplosiv ladning (f. eks. jagtgeværer og -rifler, ildvåben til forladning, signalpistoler og andet udstyr udelukkende til afgivelse af lyssignaler, pistoler og revolvere til løst krudt, boltpistoler til slagteribrug, lineudskydningsapparater):
Czech: Ostatní střelné zbraně a podobná zařízení využívající ke střelbě výbušné náplně (například lovecké a sportovní kupušky a karabiny, střelné zbraně nabíjené ústím hlavně, pistole vystřelující signální rakety a jiná zařízení určená pouze k vypouštění signálních raket, pistole a revolvery ke střelbě slepými náboji, jateční pistole, děla k vrhání kotevního lana):
English: Muzzle-loading firearms
Danish: Ildvåben til forladning
Czech: Střelné zbraně nabíjené ústím hlavně
English: Other sporting, hunting or target-shooting shotguns, including combination shotgun-rifles:
Danish: Andre jagt- eller sportsgeværer, med mindst ét glat løb:
Czech: Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny nejméně s jednou hladkou hlavní:
English: Single-barrelled, smooth bore
Danish: Enkeltløbede, med glat løb
Czech: S jednoduchou, hladkou hlavní
English: Other sporting, hunting or target-shooting rifles
Danish: Andre jagt- eller sportsgeværer
Czech: Ostatní sportovní, lovecké nebo ke střelbě na cíl určené pušky a karabiny
English: Other arms (for example, spring, air or gas guns and pistols, truncheons), excluding those of heading 9307
Danish: Andre våben (f. eks. luft- og fjederbøsser, knipler), undtagen varer henhørende under pos. 9307
Czech: Ostatní zbraně (například pušky, karabiny a pistole na pružinu, na stlačený vzduch nebo na plyn, obušky), kromě zbraní čísla 9307
English: Parts and accessories of articles of headings 9301 to 9304:
Danish: Dele og tilbehør til varer henhørende under pos. 9301 til 9304:
Czech: Části, součásti a příslušenství výrobků čísel 9301 až 9304:
English: Of revolvers or pistols
Danish: Til revolvere eller pistoler
Czech: Revolverů nebo pistolí
English: Of shotguns or rifles of heading 9303:
Danish: Til geværer eller rifler henhørende under pos. 9303:
Czech: Pušek nebo karabin čísla 9303:
English: Shotgun barrels
Danish: Glatte løb
Czech: Hlavně s hladkým vývrtem
English: Of military weapons of heading 9301
Danish: Til militærvåben henhørende under pos. 9301
Czech: Pro vojenské zbraně čísla 9301
English: Bombs, grenades, torpedoes, mines, missiles and similar munitions of war and parts thereof; cartridges and other ammunition and projectiles and parts thereof, including shot and cartridge wads:
Danish: Bomber, granater, torpedoer, miner, missiler og lignende krigsammunition, samt dele dertil; anden ammunition (f. eks. patroner) og projektiler samt dele dertil, herunder hagl og forladninger:
Czech: Bomby, granáty, torpéda, miny, řízené střely a podobné válečné střelivo a jejich části a součásti; náboje a podobné střelivo a střely a jejich části a součásti, včetně broků všech druhů a nábojových krytek:
English: Cartridges for riveting or similar tools or for captive-bolt humane killers and parts thereof
Danish: Patroner til værktøj til nitning eller nagling eller til boltpistoler til slagteribrug, samt dele dertil
Czech: Náboje pro nýtovací pistole nebo podobné nástroje nebo pro jateční pistole a jejich části a součásti
English: Shotgun cartridges and parts thereof; air gun pellets:
Danish: Patroner til geværer med glat løb, samt dele dertil; hagl til luftgeværer:
Czech: Náboje pro pušky a karabiny s hladkým vývrtem hlavně a jejich části a součásti; broky pro zbraně na stlačený vzduch:
English: Cartridges
Danish: Patroner
Czech: Náboje
English: Other cartridges and parts thereof:
Danish: Andre patroner samt dele dertil:
Czech: Ostatní náboje a jejich části a součásti:
English: For revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
Danish: Til revolvere og pistoler henhørende under pos. 9302, og til maskinpistoler henhørende under pos. 9301
Czech: Pro revolvery a pistole čísla 9302 a pro samopaly čísla 9301
English: For military weapons
Danish: Til militærvåben
Czech: Pro vojenské zbraně
English: Centrefire cartridges
Danish: Patroner med centraltænding
Czech: Náboje se středovým zápalem
English: Rimfire cartridges
Danish: Patroner med randtænding
Czech: Náboje s okrajovým zápalem
English: For military purposes
Danish: Til militær brug
Czech: Pro vojenské účely
English: Swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor
Danish: Sabler, huggerter, bajonetter, lanser og lignende våben samt dele og skeder dertil
Czech: Meče, kordy, tesáky, bodáky, kopí a podobné sečné a bodné zbraně, jejich části a součásti a jejich pochvy
English: SECTION XX
Danish: AFSNIT XX
Czech: TŘÍDA XX
English: MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES
Danish: DIVERSE VARER
Czech: RŮZNÉ VÝROBKY
English: CHAPTER 94
Danish: KAPITEL 94
Czech: KAPITOLA 94
English: FURNITURE; BEDDING, MATTRESSES, MATTRESS SUPPORTS, CUSHIONS AND SIMILAR STUFFED FURNISHINGS; LAMPS AND LIGHTING FITTINGS, NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; ILLUMINATED SIGNS, ILLUMINATED NAMEPLATES AND THE LIKE; PREFABRICATED BUILDINGS
Danish: MØBLER; SENGEBUNDE, MADRASSER, DYNER, PUDER OG LIGN.; LAMPER OG BELYSNINGSARTIKLER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET; LYSSKILTE, NAVNEPLADER MED LYS OG LIGNENDE VARER; PRÆFABRIKEREDE BYGNINGER
Czech: NÁBYTEK; LŮŽKOVINY, MATRACE, VLOŽKY DO POSTELÍ, POLŠTÁŘE A PODOBNÉ VYCPÁVANÉ VÝROBKY; SVÍTIDLA A OSVĚTLOVACÍ ZAŘÍZENÍ, JINDE NEUVEDENÁ ANI NEZAHRNUTÁ; SVĚTELNÉ ZNAKY, SVĚTELNÉ UKAZATELE A PODOBNÉ VÝROBKY; MONTOVANÉ STAVBY
English: pneumatic or water mattresses, pillows or cushions, of Chapter 39, 40 or 63;
Danish: luftmadrasser og luftpuder samt vandmadrasser og vandpuder henhørende under kapitel 39, 40 eller 63
Czech: matrace, podušky a polštáře nafukovací (pneumatické) nebo k plnění vodou, kapitol 39, 40 nebo 63;
English: mirrors designed for placing on the floor or ground (for example, cheval-glasses (swing-mirrors)) of heading 7009;
Danish: spejle til anbringelse på gulvet (pos. 7009)
Czech: zrcadla určená k umístění na podlahu nebo na zem (například toaletní zrcadla) čísla 7009;
English: parts of general use as defined in note 2 to Section XV, of base metal (Section XV), or similar goods of plastics (Chapter 39), or safes of heading 8303;
Danish: dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39), samt pengeskabe henhørende under pos. 8303
Czech: části a součásti všeobecně použitelné, jak jsou definovány v poznámce 2 ke třídě XV, z obecných kovů (třída XV), podobné zboží z plastů (kapitola 39) nebo trezory čísla 8303;
English: furniture specially designed as parts of refrigerating or freezing equipment of heading 8418; furniture specially designed for sewing machines (heading 8452);
Danish: møbler specielt konstrueret som dele til køle- og fryseapparater henhørende under pos. 8418; møbler specielt konstrueret til symaskiner (pos. 8452)
Czech: nábytek, který je speciálně konstruovaný jako součást chladicích nebo mrazicích zařízení čísla 8418; nábytek speciálně konstruovaný pro šicí stroje (číslo 8452);
English: lamps or lighting fittings of Chapter 85;
Danish: lamper og belysningsartikler henhørende under kapitel 85
Czech: svítidla nebo osvětlovací zařízení kapitoly 85;
English: furniture specially designed as parts of apparatus of heading 8518 (heading 8518), of headings 8519 to 8521 (heading 8522) or of headings 8525 to 8528 (heading 8529);
Danish: møbler specielt konstrueret som dele til apparater henhørende under pos. 8518 (pos. 8518), pos. 8519-8521 (pos. 8522) eller pos. 8525-8528 (pos. 8529)
Czech: nábytek speciálně konstruovaný jako části a součásti přístrojů čísla 8518 (číslo 8518), čísel 8519 až 8521 (číslo 8522) nebo čísel 8525 až 8528 (číslo 8529);
English: articles of heading 8714;
Danish: dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 8711-8713 (pos. 8714)
Czech: výrobky čísla 8714;
English: ij) dentists' chairs incorporating dental appliances of heading 9018 or dentists' spittoons (heading 9018);
Danish: ij) tandlægestole med indbygget tandlægeudstyr henhørende under pos. 9018 samt spyttekummer til tandlægeklinikker (pos. 9018)
Czech: ij) zubolékařská křesla s vestavěnými zubolékařskými přístroji čísla 9018 a zubolékařskými plivátky (číslo 9018);
English: articles of Chapter 91 (for example, clocks and clock cases); or
Danish: ure og urkasser henhørende under kapitel 91
Czech: výrobky kapitoly 91 (například hodiny a pouzdra hodin);
English: toy furniture or toy lamps or lighting fittings (heading 9503), billiard tables or other furniture specially constructed for games (heading 9504), furniture for conjuring tricks or decorations (other than electric garlands) such as Chinese lanterns (heading 9505).
Danish: legetøjsmøbler samt lamper og belysningsartikler med karakter af legetøj (pos. 9503), billardborde og andre møbler, der er specielt indrettet til spil (pos. 9504), møbler til tryllekunst samt dekorationsartikler (undtagen elektriske guirlander) såsom kinesiske lygter (pos. 9505).
Czech: nábytek nebo svítidla nebo osvětlovací zařízení, mající povahu hraček (číslo 9503), kulečníkové stoly nebo nábytek speciálně konstruovaný pro hry (číslo 9504), jakož i nábytek pro kouzelnické triky a dekorační výrobky (jiné než elektrické girlandy) jako jsou lampiony (číslo 9505).
English: The articles (other than parts) referred to in headings 9401 to 9403 are to be classified in those headings only if they are designed for placing on the floor or ground.
Danish: De under pos. 9401-9403 nævnte møbler (undtagen dele) tariferes kun i de pågældende positioner, såfremt de er bestemt til anbringelse på gulvet eller på jorden.
Czech: Výrobky (jiné než části a součásti) uvedené v číslech 9401 až 9403 se zařazují do těchto čísel pouze, pokud jsou určeny pro umístění na podlahu nebo na zem.
English: The following are, however, to be classified in the abovementioned headings even if they are designed to be hung, to be fixed to the wall or to stand one on the other:
Danish: Dog henføres til disse positioner også følgende møbler, uanset om de er indrettet til ophængning, til fastgørelse på en væg eller til anbringelse oven på hinanden:
Czech: Do těchto čísel však patří, i pokud jsou určeny k zavěšení, připevnění na stěnu nebo položení na sebe:
English: cupboards, bookcases, other shelved furniture and unit furniture;
Danish: skabe, bogreoler og andre møbler med hylder samt elementmøbler
Czech: skříně, knihovny, police a sektorový nábytek;
English: seats and beds.
Danish: siddemøbler og senge.
Czech: sedadla a lůžka.
English: In headings 9401 to 9403 references to parts of goods do not include references to sheets or slabs (whether or not cut to shape but not combined with other parts) of glass (including mirrors), marble or other stone or of any other material referred to in Chapter 68 or 69.
Danish: Plader af glas (herunder spejle), af marmor eller af andre stenarter eller materialer henhørende under kapitel 68 og 69 (også tilskårne, men ikke i forbindelse med andre dele) betragtes ikke som møbeldele henhørende under pos. 9401-9403
Czech: V číslech 9401 až 9403 se odkaz na části a součásti nevztahuje na desky (též nařezané do tvaru, avšak nekombinované s jinými částmi nebo součástmi) ze skla (včetně zrcadel), z mramoru, kamene nebo jakýchkoli jiných materiálů uvedených v kapitolách 68 nebo 69.
English: Goods described in heading 9404, presented separately, are not to be classified in heading 9401, 9402 or 9403 as parts of goods.
Danish: de i pos. 9404 nævnte varer, som foreligger særskilt, tariferes i denne position, selv om de udgør dele til møbler henhørende under pos. 9401-9403.
Czech: Výrobky čísla 9404, předkládané samostatně, se nezařazují do čísel 9401, 9402 nebo 9403 jako části a součásti.
English: For the purposes of heading 9406, the expression ‘prefabricated buildings’ means buildings which are finished in the factory or put up as elements, presented together, to be assembled on site, such as housing or worksite accommodation, offices, schools, shops, sheds, garages or similar buildings.
Danish: Ved »præfabrikerede bygninger« (pos. 9406) forstås bygninger, der enten er færdiggjort på fabrikken eller leveres samlet som elementer til samling på byggepladsen, f. eks. beboelseshuse, byggepladsbarakker, kontorer, skoler, forretninger, skure, garager eller lignende konstruktioner.
Czech: Ve smyslu čísla 9406 se výrazem „montované stavby“ rozumějí stavby dokončené v továrně nebo dodávané v podobě stavebních dílů předkládaných společně, které mají být smontovány na místě, jako jsou ubytovny, dílenské objekty, kanceláře, školy, obchody, kolny, garáže nebo podobné stavby.
English: [178]CN code
Danish: [178]KN-kode
Czech: [178]Kód KN
English: Seats (other than those of heading 9402), whether or not convertible into beds, and parts thereof:
Danish: Siddemøbler (undtagen varer henhørende under pos. 9402), herunder sovesofaer og lign., samt dele dertil:
Czech: Sedadla (jiná než sedadla čísla 9402), též proměnitelná v lůžka, jejich části a součásti:
English: Seats of a kind used for aircraft:
Danish: Siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer:
Czech: Sedadla používaná v letadlech:
English: Not leather covered, for use in civil aircraft [178]Free
Danish: Uden læderbetræk, til anvendelse i civile luftfartøjer [178]fri
Czech: Nepotažená kůží, pro použití v civilních letadlech [178]bez
English: Seats of a kind used for motor vehicles
Danish: Siddemøbler, af den art der anvendes i motorkøretøjer
Czech: Sedadla používaná v motorových vozidlech
English: Swivel seats with variable height adjustment:
Danish: Drejestole med højdeindstilling:
Czech: Otáčivá sedadla, výškově nastavitelná:
English: Upholstered, with backrest and fitted with castors or glides
Danish: Polstrede, med ryglæn samt hjul eller glidefødder
Czech: Vycpávaná, s opěradly a vybavená rejdovacími kolečky nebo sanicemi
English: Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds
Danish: Siddemøbler, undtagen camping- og havemøbler, der kan omdannes til senge
Czech: Sedadla, jiná než kempinková nebo venkovní, proměnitelná v lůžka
English: Seats of cane, osier, bamboo or similar materials
Danish: Siddemøbler af spanskrør, vidjer, bambus og lign.
Czech: Sedadla z indického rákosu, vrbového proutí, bambusu nebo podobných materiálů
English: Other seats, with wooden frames:
Danish: Andre siddemøbler, med stel af træ:
Czech: Ostatní sedadla s dřevěnou kostrou:
English: Upholstered
Danish: Polstrede
Czech: Vycpávaná
English: Other seats, with metal frames:
Danish: Andre siddemøbler, med stel af metal:
Czech: Ostatní sedadla s kovovou kostrou:
English: Other seats
Danish: Andre siddemøbler
Czech: Ostatní sedadla
English: Of seats of a kind used for aircraft
Danish: Til siddemøbler, af den art der anvendes i luftfartøjer
Czech: Sedadel používaných v letadlech
English: Medical, surgical, dental or veterinary furniture (for example, operating tables, examination tables, hospital beds with mechanical fittings, dentists' chairs); barbers' chairs and similar chairs, having rotating as well as both reclining and elevating movements; parts of the foregoing articles:
Danish: Møbler til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug (f. eks. operationsborde, undersøgelsesborde, hospitalssenge med mekanisk udstyr, tandlægestole); frisørstole og lignende stole med bevægelsesmekanisme; dele til disse varer:
Czech: Lékařský, chirurgický, zubolékařský nebo zvěrolékařský nábytek (například operační stoly, vyšetřovací stoly, nemocniční lůžka s mechanickým zařízením a zubolékařská křesla); křesla pro holičství a kadeřnictví a podobná křesla, vybavená jak otáčecím, tak I sklápěcím a zdvihacím zařízením; části a součásti těchto výrobků:
English: Dentists', barbers' or similar chairs and parts thereof
Danish: Tandlægestole, frisørstole og lignende stole, samt dele dertil
Czech: Zubolékařská křesla, křesla pro holičství a kadeřnictví nebo podobná křesla a jejich části a součásti
English: Other furniture and parts thereof:
Danish: Andre møbler og dele dertil:
Czech: Ostatní nábytek a jeho části a součásti:
English: Metal furniture of a kind used in offices:
Danish: Møbler af metal, af den art der anvendes i kontorer:
Czech: Kancelářský kovový nábytek:
English: Drawing tables (other than those of heading 9017)
Danish: Tegneborde (bortset fra tegneborde henhørende under pos. 9017)
Czech: Kreslicí (rýsovací) stoly (jiné než čísla 9017)
English: Not exceeding 80 cm in height:
Danish: Af højde 80 cm og derunder:
Czech: nepřesahující 80 cm výšky:
English: Desks
Danish: Skriveborde
Czech: Psací stoly
English: Exceeding 80 cm in height:
Danish: Af højde over 80 cm:
Czech: Převyšující 80 cm výšky:
English: Cupboards with doors, shutters or flaps
Danish: Skabe med dør eller jalousi
Czech: Skříně s dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami
English: Filing, card-index and other cabinets
Danish: Skabe med skuffer (f. eks. kartotek- og arkivskabe)
Czech: Registratury, lístkovnice a jiné kartotéční skříně
English: Other metal furniture:
Danish: Andre møbler af metal:
Czech: Ostatní kovový nábytek:
English: For use in civil aircraft [178]Free
Danish: Til anvendelse i civile luftfartøjer [178]fri
Czech: Pro použití v civilních letadlech [178]bez
English: Beds
Danish: Senge
Czech: Lůžka
English: Wooden furniture of a kind used in offices:
Danish: Møbler af træ, af den art der anvendes i kontorer:
Czech: Kancelářský dřevěný nábytek:
English: Cupboards with doors, shutters or flaps; filing, card-index and other cabinets
Danish: Skabe med dør eller jalousi; skabe med skuffer (f. eks. kartotek- og arkivskabe)
Czech: Skříně s dveřmi, žaluziemi nebo sklopnými deskami; registratury, lístkovnice a jiné kartotéční skříně
English: Wooden furniture of a kind used in the kitchen:
Danish: Møbler af træ, af den art der anvendes i køkkener:
Czech: Kuchyňský dřevěný nábytek:
English: Fitted kitchen units
Danish: Køkkenelementer
Czech: Vestavěné kuchyňské jednotky
English: Wooden furniture of a kind used in the bedroom
Danish: Møbler af træ, af den art der anvendes i soveværelser
Czech: Ložnicový dřevěný nábytek
English: Other wooden furniture:
Danish: Andre møbler af træ:
Czech: Ostatní dřevěný nábytek:
English: Wooden furniture of a kind used in the dining room and the living room
Danish: Møbler af træ, af den art der anvendes i spise- og dagligstuer
Czech: Dřevěný nábytek používaný v bytových jídelnách a obývacích pokojích
English: Wooden furniture of a kind used in shops
Danish: Møbler af træ, af den art der anvendes i forretninger
Czech: Dřevěný nábytek používaný v obchodech
English: Other wooden furniture
Danish: Andre møbler af træ
Czech: Ostatní dřevěný nábytek
English: Furniture of plastics:
Danish: Møbler af plast:
Czech: Nábytek z plastů:
English: Furniture of other materials, including cane, osier, bamboo or similar materials
Danish: Møbler af andre materialer, herunder spanskrør, vidjer, bambus og lign.
Czech: Nábytek z jiných materiálů, včetně indického rákosu, vrbového proutí, bambusu nebo podobných materiálů