FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, or streptomycins or their derivatives:
Danish: Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicillansyrestruktur, eller af streptomycin eller derivater deraf:
Czech: Obsahující peniciliny nebo jejich deriváty se strukturou penicilanové kyseliny nebo streptomyciny nebo jejich deriváty:
English: Containing, as active substances, only penicillins or derivatives thereof with a penicillanic acid structure
Danish: Med indhold af penicillin eller derivater deraf, med penicillansyrestruktur, som eneste aktive produkter
Czech: Obsahující jako aktivní látky pouze peniciliny nebo jejich deriváty se strukturou penicilanové kyseliny
English: Containing other antibiotics:
Danish: Med indhold af andre antibiotika:
Czech: Obsahující jiná antibiotika:
English: Put up in forms or in packings of a kind sold by retail
Danish: I former eller pakninger, af den art der anvendes til detailsalg
Czech: Upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej
English: Containing insulin:
Danish: Med indhold af insulin:
Czech: Obsahující inzulin:
English: Containing corticosteroid hormones, their derivatives and structural analogues:
Danish: Med indhold af corticosteroide hormoner samt derivater og strukturelle analogstoffer deraf:
Czech: Obsahující kortikosteroidní hormony, jejich deriváty a strukturní analoga:
English: Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading 2937 or antibiotics:
Danish: Med indhold af alkaloider eller derivater deraf, men uden indhold af hormoner eller andre varer henhørende under pos. 2937 eller af antibiotika:
Czech: Obsahující alkaloidy nebo jejich deriváty, avšak neobsahující hormony, jiné výrobky čísla 2937 nebo antibiotika:
English: Other medicaments containing vitamins or other products of heading 2936:
Danish: Andre lægemidler med indhold af vitaminer eller andre varer henhørende under pos. 2936:
Czech: Ostatní léky obsahující vitaminy nebo jiné výrobky čísla 2936:
English: Put up in forms or in packings of a kind sold by retail:
Danish: I former eller pakninger, af den art der anvendes til detailsalg:
Czech: Upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej:
English: Wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in forms or packings for retail sale for medical, surgical, dental or veterinary purposes:
Danish: Vat, bind og lignende varer (f.eks. bandager, hæfteplastre, omslag), imprægneret eller overtrukket med pharmaceutiske præparater eller i former eller pakninger til detailsalg til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse:
Czech: Vata, gáza, obinadla a podobné výrobky (například obvazy, náplasti, zábaly), impregnované nebo potažené farmaceutickými látkami nebo upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej k léčebným a chirurgickým účelům a pro účely zubního nebo veterinárního lékařství:
English: Adhesive dressings and other articles having an adhesive layer
Danish: Hæfteplastre og andre varer med klæbelag
Czech: Adhezívní obvazy a jiné výrobky s adhezívní vrstvou
English: Wadding and articles of wadding
Danish: Vat samt varer deraf
Czech: Vata a výrobky z vaty
English: Of textile materials:
Danish: Af tekstilmaterialer:
Czech: Z textilních materiálů:
English: Gauze and articles of gauze
Danish: Gaze samt varer deraf
Czech: Gáza a výrobky z gázy
English: Of nonwoven fabrics
Danish: Af fiberdug
Czech: Z netkaných textilií
English: Pharmaceutical goods specified in note 4 to this chapter:
Danish: Pharmaceutiske produkter som nævnt i bestemmelse 4 til dette kapitel:
Czech: Farmaceutické zboží specifikované v poznámce 4 k této kapitole:
English: Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials and sterile tissue adhesives for surgical wound closure; sterile laminaria and sterile laminaria tents; sterile absorbable surgical or dental haemostatics:
Danish: Steril catgut, lignende sterile suturmaterialer samt sterile plastre til operationssår; sterile laminaria; sterile resorberbare blodstillende midler til kirurgisk eller dental brug:
Czech: Sterilní chirurgický katgut, podobné sterilní šicí materiály a sterilní tkaninové náplasti k chirurgickému uzavírání ran; sterilní laminaria a sterilní laminární tampony; sterilní absorbovatelné prostředky k zastavení krvácení pro chirurgii nebo zubní lékařství:
English: Sterile surgical catgut
Danish: Steril catgut
Czech: Sterilní chirurgický katgut
English: Blood-grouping reagents
Danish: Reagensmidler til blodtypebestemmelse
Czech: Reagencie k určování krevních skupin nebo krevních faktorů
English: Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient
Danish: Kontrastmidler til røntgenundersøgelser; diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug
Czech: Kontrastní prostředky pro rentgenová vyšetření; diagnostické reagencie určené k podávání pacientům
English: Dental cements and other dental fillings; bone reconstruction cements
Danish: Dentalcement og andre tandfyldningsmidler; cement til sammensætning af knoglebrud
Czech: Zubní cementy a jiné zubní výplně; kostní rekonstrukční cementy
English: First-aid boxes and kits
Danish: Æsker og lignende med førstehjælpsudstyr
Czech: Brašny a krabice s první pomocí
English: Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides:
Danish: Kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på basis af hormoner, andre produkter henhørende under pos. 2937 eller sæddræbende midler:
Czech: Chemické antikoncepční přípravky na bázi hormonů, jiných výrobků čísla 2937 nebo spermicidů:
English: Based on hormones or on other products of heading 2937:
Danish: Fremstillet på basis af hormoner eller andre produkter henhørende under pos. 2937:
Czech: Na bázi hormonů nebo jiných výrobků čísla 2937:
English: Based on spermicides
Danish: Fremstillet på basis af sæddræbende midler
Czech: Na bázi spermicidů
English: Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments
Danish: Gelpræparater til brug ved behandling af mennesker eller dyr som smøremiddel til kropsdele ved kirurgiske indgreb eller fysiske undersøgelser eller som kontakt mellem kropsdele og medicinske instrumenter
Czech: Gelové přípravky určené pro použití v humánním nebo veterinárním lékařství jako lubrikant na části těla při chirurgických operacích nebo lékařských prohlídkách nebo jako spojovací prostředek mezi tělem a lékařskými nástroji
English: Waste pharmaceuticals
Danish: Pharmaceutiske produkter i form af affald
Czech: Farmaceutický odpad
English: CHAPTER 31
Danish: KAPITEL 31
Czech: KAPITOLA 31
English: FERTILISERS
Danish: GØDNINGSSTOFFER
Czech: HNOJIVA
English: animal blood of heading 0511;
Danish: dyreblod henhørende under pos. 0511
Czech: zvířecí krev čísla 0511;
English: separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(A), 3(A), 4(A) or 5 below); or
Danish: isolerede kemisk definerede forbindelser (bortset fra de i bestemmelse 2. A, 3. A, 4. A og 5 nævnte)
Czech: samostatné chemicky definované sloučeniny (jiné než odpovídající popisu v níže uvedených poznámkách 2 písm. A), 3 písm. A), 4 písm. A) nebo 5); nebo
English: cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of heading 3824; optical elements of potassium chloride (heading 9001).
Danish: kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af kaliumchlorid af vægt 2,5 g eller derover pr. stk., henhørende under pos. 3824; optiske artikler af kaliumchlorid (pos. 9001).
Czech: umělé krystaly chloridu draselného (jiné než optické články) o hmotnosti jednotlivých kusů nejméně 2,5 g, čísla 3824; optické články z chloridu draselného (číslo 9001).
English: Heading 3102 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Danish: Pos. 3102 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Czech: Do čísla 3102 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
English: goods which answer to one or other of the descriptions given below:
Danish: Varer af følgende beskaffenhed:
Czech: výrobky, které odpovídají některému z níže uvedených popisů:
English: sodium nitrate, whether or not pure;
Danish: natriumnitrat, også kemisk rent
Czech: dusičnan sodný, též čistý;
English: ammonium nitrate, whether or not pure;
Danish: ammoniumnitrat, også kemisk rent
Czech: dusičnan amonný, též čistý;
English: double salts, whether or not pure, of ammonium sulphate and ammonium nitrate;
Danish: dobbeltsalte, også kemisk rene, af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat
Czech: podvojné soli síranu amonného a dusičnanu amonného, též čisté;
English: ammonium sulphate, whether or not pure;
Danish: ammoniumsulfat, også kemisk rent
Czech: síran amonný, též čistý;
English: double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;
Danish: dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Czech: podvojné soli nebo směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného, též čisté;
English: double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and magnesium nitrate;
Danish: dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og magnesiumnitrat
Czech: podvojné soli nebo směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu hořečnatého, též čisté;
English: calcium cyanamide, whether or not pure or treated with oil;
Danish: calciumcyanamid, også kemisk rent eller behandlet med olie
Czech: kyanamid vápenatý, též čistý nebo impregnovaný olejem;
English: urea, whether or not pure;
Danish: urinstof, også kemisk rent.
Czech: močovina, též čistá;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together;
Danish: Gødningsstoffer bestående af blandinger af de under litra A nævnte produkter.
Czech: hnojiva sestávající ze směsi jakýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A);
English: fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (A) or (B) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
Danish: Gødningsstoffer bestående af ammoniumchlorid eller af de under litra A eller B nævnte produkter, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.
Czech: hnojiva sestávající z chloridu amonného nebo z kteréhokoliv zboží popsaného výše v písmenech A) nebo B) smíšeného s křídou, sádrou nebo jinými anorganickými nehnojivými látkami;
English: liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (A)(ii) or (viii) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
Danish: Flydende gødningsstoffer bestående af vandige eller ammoniakalske opløsninger af de under litra A.2) eller A.8) nævnte produkter, eller af blandinger af disse produkter.
Czech: kapalná hnojiva sestávající z výrobků uvedených výše v písm. A) bodu ii) nebo viii) nebo ze směsi těchto výrobků ve vodném nebo amoniakálním roztoku.
English: Heading 3103 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Danish: Pos. 3103 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Czech: Do čísla 3103 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
English: basic slag;
Danish: thomasslagge
Czech: zásaditá struska (Thomasova struska);
English: natural phosphates of heading 2510, calcined or further heat-treated than for the removal of impurities;
Danish: naturlige phosphater henhørende under pos. 2510, brændte eller varmebehandlede på en mere omfattende måde end nødvendig for fjernelse af urenheder
Czech: přírodní fosfáty čísla 2510, kalcinované nebo dále tepelně zpracované za účelem odstranění nečistot;
English: superphosphates (single, double or triple);
Danish: superphosphat (enkelt, dobbelt eller tredobbelt)
Czech: superfosfáty (jednoduché, dvojité nebo trojité);
English: calcium hydrogenorthophosphate containing not less than 0,2 % by weight of fluorine calculated on the dry anhydrous product;
Danish: calciumhydrogenorthophosphat med indhold af fluor på 0,2 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen.
Czech: hydrogenorthofosforečnan vápenatý obsahující nejméně 0,2 % hmotnostních fluoru, počítáno v sušině;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor.
Czech: hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšená, ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) or (B) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
Danish: Gødningsstoffer bestående af de under litra A eller B nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.
Czech: hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenech A) nebo B), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru, smíšená s křídou, sádrou nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami.
English: Heading 3104 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Danish: Pos. 3104 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Czech: Do čísla 3104 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
English: crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
Danish: rå, naturlige kaliumsalte (f.eks. karnallit, kainit, sylvinit)
Czech: surové přírodní draselné soli (například karnalit, kainit a sylvinit);
English: potassium chloride, whether or not pure, except as provided in note 1(c) above;
Danish: kaliumchlorid, også kemisk rent (undtagen varer nævnt i bestemmelse 1.c))
Czech: chlorid draselný, též čistý, vyjma výše uvedený v poznámce 1 písm. c);
English: potassium sulphate, whether or not pure;
Danish: kaliumsulfat, også kemisk rent
Czech: síran draselný, též čistý;
English: magnesium potassium sulphate, whether or not pure;
Danish: kaliummagnesiumsulfat, også kemisk rent.
Czech: síran draselno-hořečnatý, též čistý;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together.
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter.
Czech: Hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu A), smíšená.
English: Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.
Danish: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat) og diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat), også kemisk rene, samt indbyrdes blandinger af disse produkter tariferes under pos. 3105.
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a hydrogenorthofosforečnan diamonný (diamonium fosfát), též čisté, a jejich směsi, patří do čísla 3105.
English: For the purposes of heading 3105, the term ‘other fertilisers’ applies only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or potassium.
Danish: Som andre gødningsstoffer henhørende under pos. 3105 betragtes kun produkter, der anvendes som gødningsstoffer og som indeholder mindst et af gødningselementerne nitrogen, phosphor eller kalium som væsentlig bestanddel.
Czech: Pro účely čísla 3105 se výrazem „ostatní hnojiva“ rozumí pouze výrobky používané jako hnojiva a obsahující jako hlavní složku alespoň jeden z hnojivých prvků - dusík, fosfor nebo draslík.
English: Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
Danish: Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også indbyrdes blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vegetabilske produkter
Czech: Živočišná nebo rostlinná hnojiva, též smíchaná nebo chemicky upravená; hnojiva získaná smícháním nebo chemickou úpravou živočišných nebo rostlinných produktů
English: Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous:
Danish: Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske:
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva dusíkatá:
English: Urea, whether or not in aqueous solution:
Danish: Urinstof, også i vandig opløsning:
Czech: Močovina, též ve vodném roztoku:
English: Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
Danish: Urinstof med indhold af nitrogen på over 45 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: Močovina obsahující více než 45 % hmotnostních dusíku v sušině
English: Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate:
Danish: Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat:
Czech: Síran amonný; podvojné soli a směsi síranu amonného a dusičnanu amonného:
English: Ammonium sulphate
Danish: Ammoniumsulfat
Czech: Síran amonný
English: Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution:
Danish: Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning:
Czech: Dusičnan amonný, též ve vodném roztoku:
English: In aqueous solution
Danish: I vandig opløsning
Czech: Ve vodném roztoku
English: Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances:
Danish: Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi:
Czech: Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým nebo s jinou anorganickou nehnojivou látkou:
English: With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight
Danish: Med indhold af nitrogen på 28 vægtprocent og derunder
Czech: O obsahu dusíku nepřesahujícím 28 % hmotnostních
English: With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
Danish: Med indhold af nitrogen på over 28 vægtprocent
Czech: O obsahu dusíku převyšujícím 28 % hmotnostních
English: Sodium nitrate:
Danish: Natriumnitrat:
Czech: Dusičnan sodný:
English: Natural sodium nitrate [117]Free
Danish: Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) [117]fri
Czech: Přírodní dusičnan sodný [117]bez
English: Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Danish: Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Czech: Podvojné soli a směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného
English: Calcium cyanamide
Danish: Calciumcyanamid
Czech: Kyanamid vápenatý
English: Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution
Danish: Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning
Czech: Směsi močoviny a dusičnanu amonného ve vodném nebo amoniakálním roztoku
English: Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
Danish: Andre varer, herunder blandinger, der ikke er nævnt i ovenstående underpositioner
Czech: Ostatní, včetně směsí neuvedených v předcházejících podpoložkách
English: Mineral or chemical fertilisers, phosphatic:
Danish: Phosphorholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske:
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva fosforečná:
English: Superphosphates:
Danish: Superphosphater:
Czech: Superfosfáty:
English: Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
Danish: Med indhold af diphosphorpentaoxid på over 35 vægtprocent
Czech: Obsahující více než 35 % hmotnostních oxidu fosforečného
English: Basic slag
Danish: Thomasslagge
Czech: Zásaditá struska (Thomasova struska)
English: Mineral or chemical fertilisers, potassic:
Danish: Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske:
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva draselná:
English: Carnallite, sylvite and other crude natural potassium salts
Danish: Karnallit, sylvinit og andre rå, naturlige kaliumsalte
Czech: Karnalit, sylvinit a jiné surové přírodní draselné soli
English: Potassium chloride:
Danish: Kaliumchlorid:
Czech: Chlorid draselný:
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på 40 vægtprocent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O nepřesahujícím 40 % hmotnostních v sušině
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 40 vægtprocent, men ikke over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 40 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 62 % hmotnostních v sušině
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 62 % hmotnostních v sušině
English: Potassium sulphate
Danish: Kaliumsulfat
Czech: Síran draselný
English: Mineral or chemical fertilisers containing two or three of the fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium; other fertilisers; goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg:
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende to eller tre af gødningselementerne nitrogen, phosphor og kalium; andre gødningsstoffer; varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder:
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující dva nebo tři z hnojivých prvků: dusík, fosfor a draslík; jiná hnojiva; výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg:
English: Goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight not exceeding 10 kg
Danish: Varer henhørende under dette kapitel, i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt 10 kg og derunder
Czech: Výrobky této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg
English: Mineral or chemical fertilisers containing the three fertilising elements nitrogen, phosphorus and potassium:
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer indeholdende de tre gødningselementer nitrogen, phosphor og kalium:
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující tři hnojivé prvky: dusík, fosfor a draslík:
English: With a nitrogen content exceeding 10 % by weight on the dry anhydrous product
Danish: Med indhold af nitrogen på over 10 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Czech: O obsahu dusíku převyšujícím 10 % hmotnostních v sušině
English: Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Danish: Diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat)
Czech: Hydrogenorthofosforečnan diamonný (diamonium fosfát)
English: Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and mixtures thereof with diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
Danish: Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat), også blandet med diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat)
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a jeho směsi s hydrogenorthofosforečnanem diamonným (diamonium fosfát)