FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: EFTA Surveillance Authority Decision
French: Décision de l'Autorité de surveillance AELE
German: Beschluss der EFTA-Überwachungsbehörde
Spanish: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC
Italian: Decisione dell’Autorità di vigilanza EFTA
Portuguese: Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA
Dutch: Besluit van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA
Danish: EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse
Swedish: Beslut av Eftas övervakningsmyndighet
Finnish: EFTAn valvontaviranomaisen päätös
Greek: Απόφαση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ
Czech: Rozhodnutí Kontrolního úřadu ESVO
Slovak: Rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO
Polish: Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA
Hungarian: Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata
Slovenian: Odločba Nadzornega organa EFTA
Latvian: EBTA Uzraudzības iestādes lēmums
Lithuanian: ELPA Priežiūros institucijos sprendimas
English: Initially published in OJ L 231, 3.9.1994, EEA Supplement No 32.
French: Initialement publiées au JO L 231 du 3.9.1994, Supplément EEE no 32.
German: ABl. L 231 vom 3.9.1994, EWR-Beilage Nr. 32.
Spanish: Inicialmente publicadas en el DO L 231 de 3.9.1994, Suplemento EEE no 32.
Italian: Inizialmente pubblicate nella GU L 231 del 3.9.1994, supplemento SEE n. 32.
Portuguese: Inicialmente publicadas no JO L 231 de 3.9.1994, Suplemento EEE n.o 32.
Dutch: Oorspronkelijk gepubliceerd in PB L 231 van 3.9.1994, EER-supplement nr. 32.
Danish: Oprindelig offentliggjort i EFT L 231 af 3.9.1994, EØS-tillæg nr. 32.
Swedish: Offentliggjordes ursprungligen i EGT L 231, 3.9.1994 och EES-supplement nr 32.
Finnish: Julkaistu alun perin Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessäL 231, 3.9.1994 ja sen ETA- täydennysosassa N:o 32.
Greek: Αρχικά δημοσιεύτηκαν στην ΕΕ L 231 της 3.9.1994, Συμπλήρωμα ΕΟΧ αριθ. 32.
Czech: Poprvé zveřejněno v Úř. věst. L 231, 3.9.1994, dodatek EHP č. 32.
Slovak: Pôvodne uverejnené v dodatku EHP č. 32 k Ú. v. ES L 231, 3.9.1994.
Polish: Pierwotnie opublikowane w Dz.U. L 231 z 3.9.1994, w Suplemencie EOG nr 32.
Hungarian: A továbbiakban: állami támogatásokról szóló iránymutatások.
Slovenian: Sprva objavljeno v UL L 231, 3.9.1994, Dopolnilo EGP št. 32.
Estonian: Algselt avaldatud EÜT L 231, 3.9.1994, EMP kaasandes nr 32.
Latvian: Sākotnēji publicēti OV L 231, 3.9.1994., EEZ pielikums Nr. 32.
Lithuanian: Iš pradžių paskelbtas OL L 231, 1994 9 3, EEE priedas Nr. 32.