FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Air or vacuum pumps, air or other gas compressors and fans; ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters:
Danish: Luftpumper, vakuumpumper, luft- og andre gaskompressorer samt ventilatorer; emhætter med indbygget ventilator, også med filter:
Czech: Vzduchová čerpadla nebo vývěvy, kompresory a ventilátory na vzduch nebo jiný plyn; ventilační nebo recirkulační odsávače s ventilátorem, též s vestavěnými filtry:
English: Vacuum pumps:
Danish: Vakuumpumper:
Czech: Vývěvy:
English: For use in semiconductor production [164]1,7 [167]
Danish: Til brug ved fremstilling af halvledere [164]1,7 [167]
Czech: Pro použití při výrobě polovodičů [164]1,7 [167]
English: Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps and Roots pumps
Danish: Stempel-, lamel-, molekular- og Roots-vakuumpumper
Czech: Rotační pístové vývěvy, posuvné křídlové rotační vývěvy, molekulární vývěvy a Rootsovy vývěvy
English: Diffusion pumps, cryopumps and adsorption pumps
Danish: Diffusions-, cryo- og adsorptionspumper
Czech: Difuzní vývěvy, kryogenní vývěvy a absorpční vývěvy
English: Hand- or foot-operated air pumps:
Danish: Hånd- eller fodbetjente luftpumper:
Czech: Vzduchová čerpadla ovládaná ručně nebo nohou:
English: Handpumps for cycles
Danish: Cykelpumper
Czech: Ruční pumpičky pro jízdní kola
English: Compressors of a kind used in refrigerating equipment:
Danish: Kompressorer, af den art der anvendes til kølemaskiner og lign.:
Czech: Kompresory typů používaných v chladicích zařízeních:
English: Of a power not exceeding 0,4 kW
Danish: 0,4 kW og derunder
Czech: S výkonem nepřesahujícím 0,4 kW
English: Of a power exceeding 0,4 kW:
Danish: Over 0,4 kW:
Czech: S výkonem převyšujícím 0,4 kW:
English: Hermetic or semi-hermetic
Danish: Hermetiske eller halvhermetiske
Czech: Hermetické nebo polohermetické
English: Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing:
Danish: Luftkompressorer monteret på et chassis med hjul, til bugsering:
Czech: Vzduchové kompresory, upevněné na podvozku s koly upraveném pro tažení:
English: Giving a flow per minute not exceeding 2 m3
Danish: Med kapacitet pr. minut på 2 m3 og derunder
Czech: S průtokem za minutu nepřesahujícím 2 m3
English: Giving a flow per minute exceeding 2 m3
Danish: Med kapacitet pr. minut på over 2 m3
Czech: S průtokem za minutu převyšujícím 2 m3
English: Fans:
Danish: Ventilatorer:
Czech: Ventilátory:
English: Table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self-contained electric motor of an output not exceeding 125 W:
Danish: Bord-, gulv-, væg-, vindues-, loft- og tagventilatorer med indbygget elektrisk motor, med effekt 125 W og derunder:
Czech: Stolní, podlahové, nástěnné, okenní, stropní nebo střešní ventilátory, s vlastním elektrickým motorem s výkonem nepřesahujícím 125 W:
English: Axial fans
Danish: Aksialventilatorer
Czech: Axiální ventilátory
English: Centrifugal fans
Danish: Centrifugalventilatorer
Czech: Odstředivé ventilátory
English: Hoods having a maximum horizontal side not exceeding 120 cm
Danish: Emhætter med største vandrette side 120 cm og derunder
Czech: Odsávače, jejichž nejdelší vodorovná strana nepřesahuje 120 cm
English: Turbo-compressors:
Danish: Turbokompressorer:
Czech: Turbokompresory:
English: Reciprocating displacement compressors, having a gauge pressure capacity of:
Danish: Oscillerende fortrængningskompressorer, med overtryk på:
Czech: Vratné objemové kompresory pracující s měrným přetlakem:
English: Not exceeding 15 bar, giving a flow per hour:
Danish: 15 bar og derunder, med kapacitet pr. time:
Czech: Nepřesahujícím 15 barů), s průtokem za hodinu:
English: Not exceeding 60 m3
Danish: 60 m3 og derunder
Czech: Nepřesahujícím 60 m3
English: Exceeding 60 m3
Danish: Over 60 m3
Czech: Převyšujícím 60 m3
English: Exceeding 15 bar, giving a flow per hour:
Danish: Over 15 bar, med kapacitet pr. time:
Czech: Převyšujícím 15 barů), s průtokem za hodinu:
English: Not exceeding 120 m3
Danish: 120 m3 og derunder
Czech: Nepřesahujícím 120 m3
English: Exceeding 120 m3
Danish: Over 120 m3
Czech: Převyšujícím 120 m3
English: Rotary displacement compressors:
Danish: Roterende fortrængningskompressorer:
Czech: Rotační objemové kompresory:
English: Single-shaft
Danish: Med en aksel
Czech: S jednou hřídelí
English: Multi-shaft:
Danish: Med flere aksler:
Czech: S více hřídelemi:
English: Screw compressors
Danish: Skruekompressorer
Czech: Šroubové kompresory
English: Air-conditioning machines, comprising a motor-driven fan and elements for changing the temperature and humidity, including those machines in which the humidity cannot be separately regulated:
Danish: Luftkonditioneringsmaskiner bestående af en motordreven ventilator og elementer til ændring af luftens temperatur og fugtighed, herunder maskiner uden mulighed for særskilt regulering af fugtighedsgraden:
Czech: Klimatizační zařízení skládající se z motorem poháněného ventilátoru a ze zařízení na změnu teploty a vlhkosti vzduchu, včetně takových zařízení, ve kterých nemůže být vlhkost vzduchu regulována odděleně:
English: Window or wall types, self-contained or ‘split-system’:
Danish: Til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en enhed eller som »split-system«:
Czech: Okenního nebo nástěnného typu, poháněné vlastním motorem nebo ve formě děleného systému („split-system“):
English: Self-contained
Danish: Sammenbygget til en enhed
Czech: S vlastním motorem
English: Split-system
Danish: »Split-system«
Czech: Ve formě děleného systému („split-system“)
English: Of a kind used for persons, in motor vehicles
Danish: Af den art der anvendes til personer, i motorkøretøjer
Czech: Používaná v prostoru pro osoby v motorových vozidlech
English: Incorporating a refrigerating unit and a valve for reversal of the cooling/heat cycle (reversible heat pumps):
Danish: Med køleelement og ventil til vending af køle-/varmekredsløbet (reversible varmepumper):
Czech: S vestavěnou chladicí jednotkou a ventilem pro střídání chladicího a tepelného cyklu (vratná tepelná čerpadla):
English: Other, incorporating a refrigerating unit:
Danish: I andre tilfælde, med køleelement:
Czech: Ostatní, s vestavěnou chladicí jednotkou:
English: Not incorporating a refrigerating unit:
Danish: Uden køleelement:
Czech: Bez vestavěné chladicí jednotky:
English: Of air-conditioning machines of subheading 841581, 841582 or 841583, for use in civil aircraft [165]Free
Danish: Til luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos. 841581, 841582 eller 841583, til anvendelse i civile luftfartøjer [165]fri
Czech: Klimatizačních zařízení položek 841581, 841582 nebo 841583, pro použití v civilních letadlech [165]bez
English: Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas; mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances:
Danish: Fyringsaggregater til flydende brændstof, pulveriseret fast brændsel eller gas; mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater dertil:
Czech: Hořáky pro topeniště na kapalná, prášková nebo plynná paliva; mechanická přikládací zařízení, včetně jejich mechanických roštů, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení:
English: Furnace burners for liquid fuel:
Danish: Fyringsaggregater til flydende brændstof:
Czech: Hořáky pro topeniště na kapalná paliva:
English: Incorporating an automatic control device
Danish: Automatiske fyringsaggregater
Czech: S vestavěným automatickým ovládacím zařízením
English: Other furnace burners, including combination burners:
Danish: Andre fyringsaggregater, herunder kombinerede brændere:
Czech: Ostatní hořáky pro topeniště, včetně kombinovaných hořáků:
English: Only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Danish: Udelukkende til gas, i sammenbygget stand (monoblok) med indbygget ventilator og styre- og kontrolanordning
Czech: Pouze plynové, monobloky, s vestavěným ventilátorem a ovládacím zařízením
English: Mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Danish: Mekaniske stokere samt mekaniske riste, mekaniske askeudtømningsapparater og lignende apparater dertil
Czech: Mechanická přikládací zařízení, včetně jejich mechanických roštů, mechanická zařízení pro odstraňování popela a podobná zařízení
English: Industrial or laboratory furnaces and ovens, including incinerators, non-electric:
Danish: Industri- og laboratorieovne, herunder forbrændingsovne (undtagen elektriske ovne henhørende under pos. 8514):
Czech: Neelektrické průmyslové a laboratorní pece, včetně neelektrických spalovacích pecí:
English: Furnaces and ovens for the roasting, melting or other heat treatment of ores, pyrites or of metals
Danish: Ovne til ristning, smeltning eller anden varmebehandling af malm eller metal
Czech: Pece na pražení, tavení nebo jiné tepelné zpracování rud, pyritů nebo kovů
English: Bakery ovens, including biscuit ovens:
Danish: Bageriovne, herunder ovne til bagning af biskuitter:
Czech: Pekárenské pece, včetně pecí na výrobu sušenek a jemného pečiva:
English: Tunnel ovens
Danish: Tunnelovne
Czech: Tunelové pece
English: Furnaces and ovens for the incineration of rubbish
Danish: Ovne til forbrænding af affald
Czech: Spalovací pece na spalování odpadků
English: Tunnel ovens and muffle furnaces for firing ceramic products
Danish: Tunnel- og muffelovne, til brænding af keramiske produkter
Czech: Tunelové a muflové pece na vypalování keramických výrobků
English: Refrigerators, freezers and other refrigerating or freezing equipment, electric or other; heat pumps other than air-conditioning machines of heading 8415:
Danish: Køleskabe, frysere og andre maskiner og apparater til køling og frysning, elektriske og andre; varmepumper, undtagen luftkonditioneringsmaskiner henhørende under pos. 8415:
Czech: Chladničky, mrazničky a jiná chladicí nebo mrazicí zařízení, elektrické nebo jiné; tepelná čerpadla jiná než klimatizační zařízení čísla 8415:
English: Combined refrigerator-freezers, fitted with separate external doors:
Danish: Kombinerede køle- og fryseskabe med separate udvendige døre:
Czech: Kombinovaná chladicí-mrazicí zařízení, vybavená samostatnými vnějšími dvířky:
English: Of a capacity exceeding 340 litres
Danish: Med rumindhold over 340 liter
Czech: S objemem převyšujícím 340 litrů
English: Refrigerators, household type:
Danish: Køleskabe til husholdningsbrug:
Czech: Chladničky, typu používaného v domácnostech:
English: Compression-type:
Danish: Med kompressoraggregat:
Czech: Kompresorového typu:
English: Table model
Danish: Bordmodeller
Czech: Deskového typu
English: Building-in type
Danish: Indbygningsmodeller
Czech: Vestavného typu
English: Not exceeding 250 litres
Danish: 250 liter og derunder
Czech: Nepřesahujícím 250 litrů
English: Exceeding 250 litres but not exceeding 340 litres
Danish: Over 250 liter, men ikke over 340 liter
Czech: Převyšujícím 250 litrů, avšak nepřesahujícím 340 litrů
English: Absorption-type, electrical
Danish: Med absorptionsaggregat, elektriske
Czech: Absorpčního typu, elektrické
English: Freezers of the chest type, not exceeding 800 litres capacity:
Danish: Frysebokse med rumindhold 800 liter og derunder:
Czech: Mrazničky pultového typu, s objemem nepřesahujícím 800 litrů:
English: Of a capacity not exceeding 400 litres
Danish: Med rumindhold 400 liter og derunder
Czech: S objemem nepřesahujícím 400 litrů
English: Of a capacity exceeding 400 litres but not exceeding 800 litres
Danish: Med rumindhold over 400 liter, men ikke over 800 liter
Czech: S objemem převyšujícím 400 litrů, avšak nepřesahujícím 800 litrů
English: Freezers of the upright type, not exceeding 900 litres capacity:
Danish: Fryseskabe med rumindhold 900 liter og derunder:
Czech: Mrazničky skříňového typu, s objemem nepřesahujícím 900 litrů:
English: Of a capacity not exceeding 250 litres
Danish: Med rumindhold 250 liter og derunder
Czech: S objemem nepřesahujícím 250 litrů
English: Of a capacity exceeding 250 litres but not exceeding 900 litres
Danish: Med rumindhold over 250 liter, men ikke over 900 liter
Czech: S objemem převyšujícím 250 litrů, avšak nepřesahujícím 900 litrů
English: Other refrigerating or freezing chests, cabinets, display counters, showcases and similar refrigerating or freezing furniture:
Danish: Andre bokse, skabe, diske, reoler og lignende møbler til køling og frysning:
Czech: Ostatní chladicí nebo mrazicí boxy, skříně, pulty, vitríny a podobný chladicí nebo mrazicí nábytek:
English: Refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator):
Danish: Køle- og frysediske samt køle- og frysereoler, med indbygget køleaggregat eller fordamper:
Czech: Chladicí vitríny a pulty (s vestavěnou chladicí jednotkou nebo odpařovacím zařízením):
English: For frozen food storage
Danish: Til frosne varer
Czech: Pro skladování zmrazených potravin
English: Other refrigerating furniture:
Danish: Andre køle- og frysemøbler:
Czech: Ostatní chladicí nábytek:
English: For deep-freezing, other than that of subheadings 841830 and 841840
Danish: Til dybfrysning (undtagen varer henhørende under pos. 841830 og 841840)
Czech: Pro hloubkové zmrazení, jiný než položek 841830 a 841840
English: Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps:
Danish: Andre maskiner og apparater til køling og frysning; varmepumper:
Czech: Ostatní chladicí nebo mrazicí zařízení; tepelná čerpadla:
English: Compression-type units whose condensers are heat-exchangers:
Danish: Kompressorenheder, hvis kondensator består af en varmeudveksler:
Czech: Kompresorového typu, jejichž kondenzátory jsou výměníky tepla:
English: Absorption heat pumps
Danish: Absorptionsvarmepumper
Czech: Absorpční tepelná čerpadla
English: Furniture designed to receive refrigerating or freezing equipment
Danish: Møbler bestemt til indbygning af køle- og fryseudstyr
Czech: Nábytek konstruovaný k vestavění mrazicího nebo chladicího zařízení
English: Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type
Danish: Fordampere og kondensatorer, bortset fra varer til apparater til husholdningsbrug
Czech: Výparníky a kondenzátory, kromě těch, které jsou určeny pro chladničky typu používaného v domácnostech
English: Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated (excluding furnaces, ovens and other equipment of heading 8514), for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non-electric:
Danish: Maskiner, apparater og anlæg, også elektrisk opvarmede (undtagen ovne og andre apparater henhørende under pos. 8514), til behandling af materialer ved processer, der indbefatter temperaturændringer, såsom opvarmning, kogning, ristning, destillation, rektifikation, sterilisation, pasteurisering, dampning, tørring, inddampning, fordampning, kondensering eller afkøling (undtagen maskiner og apparater, af den art der anvendes til husholdningsbrug); gennemstrømnings- eller akkumulerende vandvarmere, ikke-elektriske:
Czech: Stroje, strojní zařízení nebo laboratorní přístroje, též elektricky vytápěné (s výjimkou pecí a jiných zařízení čísla 8514), pro zpracovávání materiálů výrobními postupy, které spočívají ve změně teploty, jako jsou topení, vaření, pražení, destilace, rektifikace (opakovaná destilace), sterilizace, pasterizace, paření, sušení, vypařování, odpařování, kondenzace nebo chlazení, jiné než stroje a strojní zařízení typu používaného v domácnosti; neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody:
English: Instantaneous or storage water heaters, non-electric:
Danish: Vandvarmere, ikke-elektriske:
Czech: Neelektrické průtokové nebo zásobníkové ohřívače vody:
English: Instantaneous gas water heaters
Danish: Gasvandvarmere af gennemstrømningstypen
Czech: Plynové průtokové ohřívače vody
English: Medical, surgical or laboratory sterilisers
Danish: Sterilisationsapparater til medicinsk eller kirurgisk formål eller til laboratoriebrug
Czech: Sterilizační přístroje pro lékařské, chirurgické nebo laboratorní účely
English: Dryers:
Danish: Maskiner, apparater og anlæg til tørring:
Czech: Sušicí stroje:
English: For agricultural products
Danish: Til landbrugsprodukter
Czech: Pro sušení zemědělských produktů
English: For wood, paper pulp, paper or paperboard
Danish: Til træ, papirmasse, papir eller pap
Czech: Pro sušení dřeva, buničiny, papíru, kartónu nebo lepenky
English: For ceramic articles
Danish: Til varer af keramisk materiale
Czech: Pro keramické výrobky
English: Distilling or rectifying plant
Danish: Apparater til destillation eller rektifikation
Czech: Destilační nebo rektifikační přístroje
English: Heat-exchange units:
Danish: Varmeudvekslere:
Czech: Výměníky tepla:
English: Machinery for liquefying air or other gases
Danish: Apparater til fremstilling af flydende luft eller andre gasser
Czech: Přístroje a zařízení na zkapalňování vzduchu nebo jiných plynů
English: Other machinery, plant and equipment:
Danish: Andre maskiner, apparater og anlæg:
Czech: Ostatní stroje, strojní zařízení a přístroje:
English: For making hot drinks or for cooking or heating food:
Danish: Til tilberedning af varme drikke, til madlavning eller til opvarmning af næringsmidler:
Czech: Pro výrobu teplých nápojů nebo pro vaření nebo ohřívání jídel:
English: Percolators and other appliances for making coffee and other hot drinks
Danish: Kaffemaskiner (perkolatorer) og andre apparater til tilberedning af kaffe og andre varme drikke
Czech: Perkolátory a jiná zařízení na výrobu kávy a jiných teplých nápojů
English: Cooling towers and similar plant for direct cooling (without a separating wall) by means of recirculated water
Danish: Køletårne og lignende apparater og anlæg til genafkøling af recirkulerende vand, i hvilke varmeudvekslingen ikke foregår gennem vægge
Czech: Chladicí věže a podobná zařízení na přímé chlazení (bez přepážky) pomocí recirkulace vody
English: Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers
Danish: Apparater til hurtig opvarmning af halvlederwafers
Czech: Zařízení na rychlé tepelné zahřívání polovodičových destiček
English: Apparatus for chemical vapour deposition on semiconductor wafers
Danish: Apparater til kemisk pådampning på halvlederwafers
Czech: Přístroje pro chemické pokovování srážením kovových par na polovodičové destičky
English: Apparatus for physical vapour deposition by electronic beam or evaporation on semiconductor wafers
Danish: Apparater til fysisk belægning ved hjælp af elektronstråler eller pådampning på halvlederwafers
Czech: Přístroje pro fyzikální pokovování srážením kovových par elektronickým svazkem paprsků nebo odpařováním na polovodičové destičky
English: Apparatus for chemical vapour deposition on LCD substrates
Danish: Apparater til kemisk pådampning på substrater til flydende krystaller (LCD)
Czech: Přístroje pro chemické pokovování LCD podložek srážením kovových par
English: Vacuum-vapour plant for the deposition of metal
Danish: Apparater og anlæg til metalpådampning under vakuum
Czech: Zařízení na povlékání kovů srážením par ve vakuu
English: Of heat exchange units, for use in civil aircraft [165]Free
Danish: Til varmeudvekslere, til anvendelse i civile luftfartøjer [165]fri
Czech: Tepelných výměníků, pro použití v civilních letadlech [165]bez
English: Of sterilisers of subheading 84192000 and of apparatus of subheading 84198915, 84198920 or 84198925
Danish: Til sterilisationsapparater henhørende under pos. 84192000 og til apparater henhørende under pos. 84198915, 84198920 eller 84198925
Czech: Sterilizačních přístrojů podpoložky 84192000 a přístrojů podpoložek 84198915, 84198920 nebo 84198925
English: Of apparatus of subheading 84198927
Danish: Til apparater henhørende under pos. 84198927
Czech: Přístrojů podpoložky 84198927
English: Calendering or other rolling machines, other than for metals or glass, and cylinders therefor:
Danish: Kalandere og andre valsemaskiner, undtagen maskiner til metal eller glas, samt valser dertil:
Czech: Kalandry nebo jiné válcovací stroje, jiné než stroje na válcování kovů nebo skla, válce pro tyto stroje:
English: Calendering or other rolling machines:
Danish: Kalandere og andre valsemaskiner:
Czech: Kalandry nebo jiné válcovací stroje:
English: Of a kind used in the textile industry
Danish: Af den art der anvendes i tekstilindustrien
Czech: Používané v textilním průmyslu
English: Of a kind used in the paper industry
Danish: Af den art der anvendes i papirindustrien
Czech: Používané v papírenském průmyslu
English: Of a kind used in the rubber or plastics industries
Danish: Af den art der anvendes i gummi- eller plastindustrien
Czech: Používané při zpracování kaučuku nebo plastů
English: Cylinders:
Danish: Valser:
Czech: Válce:
English: Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases:
Danish: Centrifuger, herunder tørrecentrifuger; maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker eller gasser:
Czech: Odstředivky, včetně odstředivých ždímaček; stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin nebo plynů:
English: Centrifuges, including centrifugal dryers:
Danish: Centrifuger, herunder tørrecentrifuger:
Czech: Odstředivky, včetně odstředivých ždímaček:
English: Cream separators
Danish: Mælkeseparatorer
Czech: Odstředivky mléka
English: Clothes dryers
Danish: Tørrecentrifuger til tøj
Czech: Ždímačky prádla
English: Centrifuges of a kind used in laboratories
Danish: Af den art der anvendes i laboratorier
Czech: Odstředivky používané v laboratořích
English: Centrifuges of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers
Danish: Af den art der anvendes ved fremstilling af halvlederwafers
Czech: Odstředivky používané k výrobě polovodičových destiček
English: Filtering or purifying machinery and apparatus for liquids:
Danish: Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker:
Czech: Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin:
English: For filtering or purifying water:
Danish: Til filtrering eller rensning af vand:
Czech: K filtrování nebo čištění vody:
English: For filtering or purifying beverages other than water
Danish: Til filtrering eller rensning af drikkevarer, undtagen vand
Czech: K filtrování nebo čištění jiných nápojů než vody
English: Oil or petrol filters for internal combustion engines:
Danish: Olie- og benzinfiltre til forbrændingsmotorer:
Czech: Olejové nebo benzinové filtry pro spalovací motory:
English: Filtering or purifying machinery and apparatus for gases:
Danish: Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af gasser:
Czech: Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění plynů:
English: Intake air filters for internal combustion engines:
Danish: Luftfiltre til forbrændingsmotorer:
Czech: Sací vzduchové filtry pro spalovací motory:
English: Machinery and apparatus for filtering or purifying air
Danish: Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af luft
Czech: Stroje a přístroje pro filtrování nebo čištění vzduchu
English: Machinery and apparatus for filtering or purifying other gases:
Danish: Maskiner og apparater til filtrering eller rensning af andre gasser:
Czech: Stroje a přístroje pro filtrování nebo čištění jiných plynů:
English: By a liquid process
Danish: Ved hjælp af væsker
Czech: Kapalným procesem
English: By a catalytic process
Danish: Ved en katalytisk proces
Czech: Katalytickým procesem
English: Of centrifuges, including centrifugal dryers:
Danish: Til centrifuger, herunder tørrecentrifuger:
Czech: Odstředivek, včetně odstředivých ždímaček:
English: Of apparatus of subheading 84211994
Danish: Til apparater henhørende under pos. 84211994
Czech: Přístrojů podpoložky 84211994
English: Of spinners for coating photographic emulsions on LCD substrates of subheading 84211999
Danish: Til påføring af fotografiske emulsioner på substrater til flydende krystaller (LCD) henhørende under pos. 84211999
Czech: Odstředivek na povlékání LCD podložek fotografickými emulzemi podpoložky 84211999