English: the number of cows and heifers, broken down according to the limits laid down in Article 132(2) of Regulation (EC) No 1782/2003 for which the extensification payment was actually granted, as well as the number of farmers, shown separately according to those limits;
French: le nombre de vaches et génisses, ventilé selon les limites fixées à l'article 132, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1782/2003, pour lesquelles le paiement à l'extensification a effectivement été octroyé, et le nombre d'agriculteurs concernés, ventilé selon ces limites;
German: die Zahl der Kühe und Färsen, aufgeschlüsselt nach den Höchstgrenzen gemäß Artikel 132 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003, für die die Extensivierungsprämie gewährt wurde, sowie der Zahl der Erzeuger, aufgeschlüsselt nach Höchstgrenzen;
Spanish: número de vacas y novillas, desglosado según los límites establecidos en el apartado 2 del artículo 132 del Reglamento (CE) no 1782/2003, por las que se haya abonado el pago por extensificación, así como número de agricultores beneficiarios, indicados por separado según dichos límites;
Italian: il numero di vacche e giovenche, suddiviso in base ai limiti di cui all'articolo 132, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003, per le quali è stato effettivamente concesso il pagamento per l'estensivizzazione, nonché il numero di agricoltori interessati, suddiviso secondo detti limiti,
Portuguese: o número de vacas e de novilhas, discriminado em função dos limites fixados no n.o 2 do artigo 132.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003, que beneficiou efectivamente do pagamento por extensificação, bem como o número de agricultores em causa, discriminado em função dos referidos limites;
Dutch: het aantal koeien en vaarzen waarvoor de aanvraag voor een extensiveringsbedrag is ingewilligd, uitgesplitst volgens de in artikel 132, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 vastgestelde grenzen, en het aantal betrokken landbouwers, eveneens uitgesplitst volgens die grenzen;
Danish: det antal køer og kvier, opdelt efter lofterne i artikel 132, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1782/2003, som der er ydet ekstensiveringsbeløb for, samt antallet af berørte landbrugere fordelt efter disse lofter
Swedish: antalet kor och kvigor, uppdelat i enlighet med de gränser som fastställs i artikel 132.2. i förordning (EG) nr 1782/2003, för vilka extensifieringsstödet beviljades, liksom antalet berörda jordbrukare, fördelade separat i enlighet med de gränserna,
Finnish: niiden lehmien ja hiehojen lukumäärä, asetuksen (EY) N:o 1782/2003 132 artiklan 2 kohdassa säädettyjen enimmäismäärien mukaan eriteltyinä, joista laajaperäistämispalkkiota on tosiasiallisesti myönnetty, sekä viljelijöiden lukumäärä erikseen kyseisten enimmäismäärien mukaan;
Greek: τον αριθμό των αγελάδων και των δαμαλίδων, κατανεμημένο ανάλογα με τα όρια που καθορίζονται στα άρθρα 132 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003, για τον οποίο χορηγήθηκε πράγματι η ενίσχυση εκτατικοποίησης, καθώς και ανάλογα με τον αριθμό των γεωργών που αφορά, που αναγράφονται χωριστά, σύμφωνα με τα εν λόγω όρια,
Czech: počtu krav a jalovic, za které byla skutečně poskytnuta platba za extenzifikaci; tyto krávy a jalovice budou rozděleny podle limitů stanovených v čl. 132 odst. 2 nařízení (ES) č. 1782/2003, zároveň bude uveden počet farmářů, kterých se tato platba týká a tito budou rozděleni dle těchto limitů;
Slovak: počet kráv a jalovíc, rozpísaný podľa limitov stanovených v článku 132, odsek 2 nariadenia (ES) č. 1782/2003, na ktorý bola skutočne poskytnutá extenzifikačná platba, ako aj počet zainteresovaných farmárov, uvedený oddelene v súlade s týmito limitmi,
Polish: liczba krów i jałówek, w rozbiciu zgodnie z limitami ustalonymi w art. 132 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003, za które faktycznie przyznano dopłatę za intensyfikację, oraz liczba przedmiotowych rolników, wykazana odrębnie zgodnie z tymi limitami;
Hungarian: a tehenek és üszők számát, az 1782/2003/EK rendelet 132. cikk (2) bekezdésében meghatározott határértékek szerint lebontva, amelyre az extenzifikációs támogatást odaítélték, valamint az érintett mezőgazdasági termelők számát, az említett határértékeknek megfelelően külön-külön feltüntetve;
Slovenian: številu krav in telic, razčlenjenemu glede na omejitve iz člena 132 (2) Uredbe (ES) št. 1782/2003, za katero je bilo ekstenzifikacijsko plačilo dejansko odobreno, kot tudi o številu zadevnih kmetov, pokazano posamezno v skladu s temi omejitvami;
Estonian: lehmade ja mullikate arv määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 132 lõikes 2 sätestatud piirangute kaupa, kelle eest tootmise ekstensiivistamistoetust tegelikult määrati, ning asjaomaste loomakasvatajate arv nimetatud piirangute kaupa;
Latvian: govju un teļu skaitu, par kuriem reāli tika garantēti paplašināšanās maksājumi, kā arī saistīto zemnieku skaitu, kas uzrādīts atsevišķi saskaņā ar šiem ierobežojumiem; govju un teļu skaits sadalīts saskaņā ar ierobežojumiem Regulas (EK) Nr. 1782/2003 132. panta 2. punktā;
Lithuanian: karvių ir telyčių skaičių, suskirstant jas pagal apribojimus, numatytus Reglamento (EB) Nr. 132 straipsnio 2 dalyje, kuriems ekstensifikacijos išmoka buvo faktiškai išmokėta, o taip pat apie tokias išmokas gavusių ūkininkų skaičių, taip pat juos suskirstant pagal minėtuosius apribojimus;