English: Further to the publication of the provisional Regulation, more comments on the original choice of Morocco were received from several importers and several Chinese exporting producers.
French: À la suite de la publication du règlement provisoire, d'autres commentaires concernant le choix initial du Maroc ont été reçus de plusieurs importateurs et de plusieurs producteurs-exportateurs chinois.
German: Nach der Veröffentlichung der vorläufigen Verordnung übermittelten mehrere Einführer und chinesische ausführende Hersteller weitere Stellungnahmen bezüglich der ursprünglichen Wahl von Marokko als Vergleichsland.
Spanish: Tras la publicación del Reglamento provisional, se recibieron otros comentarios de algunos importadores y de algunos productores exportadores chinos respecto a la elección de Marruecos.
Italian: A seguito della pubblicazione del regolamento provvisorio sono pervenute ulteriori osservazioni relative alla scelta originaria del Marocco da parte di vari importatori e da parte di vari produttori esportatori cinesi.
Portuguese: Após a publicação do regulamento provisório, foram recebidos outros comentários, de vários importadores e de produtores exportadores chineses, sobre a escolha inicial de Marrocos.
Dutch: Na de publicatie van de voorlopige verordening werden van verschillende importeurs en verschillende Chinese producenten/exporteurs meer opmerkingen over de oorspronkelijke keuze van Marokko ontvangen.
Danish: Efter offentliggørelsen af forordningen om midlertidig told blev der modtaget flere bemærkninger til det oprindelige valg af Marokko fra en række importører og kinesiske eksporterende producenter.
Swedish: Efter offentliggörandet av förordningen om preliminär tull mottog kommissionen ytterligare synpunkter beträffande det ursprungliga valet av Marocko från flera importörer och kinesiska exporterande tillverkare.
Finnish: Väliaikaista tullia koskevan asetuksen julkaisemisen jälkeen useat tuojat ja useat kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat esittivät lisää huomautuksia alun perin vertailumaaksi valitusta Marokosta.
Greek: Μετά από τη δημοσίευση του κανονισμού για τον προσωρινό δασμό, αρκετοί εισαγωγείς και παραγωγοί-εξαγωγείς της Κίνας υπέβαλαν κι άλλες παρατηρήσεις σχετικά με την αρχική επιλογή του Μαρόκου.
Czech: Po zveřejnění prozatímního nařízení byla získána další vyjádření k původnímu výběru Maroka od několika dovozců a několika vyvážejících výrobců z Číny.
Slovak: Po uverejnení predbežného nariadenia prišlo viac pripomienok k pôvodnej voľbe Maroka od niekoľkých dovozcov a niekoľkých čínskych vyvážajúcich výrobcov.
Polish: Po opublikowaniu rozporządzenia tymczasowego od kilku importerów oraz chińskich producentów będących jednocześnie eksporterami wpłynęły dalsze uwagi dotyczące wyboru Maroka.
Hungarian: Az ideiglenes rendelet kihirdetését követően az eredeti választással, Marokkóval kapcsolatban több megjegyzés érkezett számos importőrtől és számos kínai exportáló termelőtől.
Slovenian: Kar zadeva objavo začasne uredbe, je več uvoznikov in več kitajskih proizvajalcev – izvoznikov imelo pripombe glede prvotno izbranega Maroka.
Estonian: Ajutise määruse avaldamise järel saadi edaspidi veel mitmetelt importijatelt ja Hiina eksportivatelt tootjatelt seisukohaavaldusi Maroko valimise kohta.
Latvian: Pēc pagaidu regulas publicēšanas no vairākiem importētājiem un vairākiem Ķīnas ražotājiem eksportētājiem tika saņemtas piezīmes par sākotnējo Marokas izvēli.
Lithuanian: Po laikinojo reglamento paskelbimo keletas importuotojų ir Kinijos eksportuojantys gamintojai pateikė daugiau komentarų dėl pirminio Maroko pasirinkimo.