English: Firms with larger wage bills will also get this benefit for a wage amount up to NOK 3 million but for wage bills exceeding this amount, they will have to pay a higher rate.
French: Les entreprises ayant une masse salariale supérieure bénéficieront elles aussi de cet avantage si le total de leur masse salariale ne dépasse pas 3 millions de NOK, mais au-delà de ce montant, elles seront soumises à un taux supérieur.
German: Unternehmen mit größeren Lohnsummen kommt diese Vergünstigung für eine Lohnsumme bis zu 3 Mio. NOK ebenfalls zugute, wenn die Lohnsumme diesen Betrag jedoch überschreitet, werden sie einen höheren Satz bezahlen müssen.
Spanish: Las empresas con costes salariales más elevados también obtendrán este beneficio para una cantidad salarial hasta 3000000 NOK, pero para costes salariales que superen esa cantidad tendrán que pagar un tipo más alto.
Italian: Le imprese con una massa salariale superiore saranno ugualmente agevolate se il totale delle retribuzioni non supera i 3000000 di NOK, mentre oltre tale importo saranno assoggettate ad un'aliquota superiore.
Portuguese: As empresas com folhas de pagamentos superiores poderão também beneficiar, se tiverem montantes salariais até 3000000 de coroas norueguesas, mas para as folhas de pagamentos que excederem esta quantia, terão de pagar uma taxa superior.
Dutch: Bedrijven met een hoger loonkostenniveau profiteren ook van dit belastingvoordeel voor loonkosten tot 3000000 NOK. Zijn de loonkosten hoger, dan betalen zij een hoger tarief.
Danish: Firmaer med større lønudgifter vil også få denne fordel for en lønsum op til 3 mio. NOK, men for lønomkostninger derover vil de skulle betale en højere sats.
Swedish: Även företag med större lönekostnader kommer att gynnas av stödet upp till 3000000 norska kronor, men för lönekostnader som överstiger detta belopp måste de betala högre avgifter.
Finnish: Palkkakustannuksiltaan tätä suuremmat yritykset saavat saman hyödyn enintään 3 miljoonan Norjan kruunun palkkakustannuksista, mutta tämän rajan ylittävistä palkkakustannuksista yritysten on maksettava korkeampaa veroa.
Greek: Οι εταιρείες με μεγαλύτερο εργατικό κόστος θα αποκομίσουν επίσης αυτό το όφελος για μισθούς έως 3000000 ΝΟΚ, αλλά για μισθολογικό κόστος που υπερβαίνει αυτό το ποσό θα πρέπει να καταβάλλουν υψηλότερο συντελεστή.
Czech: Společnosti s vyšším mzdovým fondem také získají tuto výhodu pro mzdy až do výše 3000000 norských korun, ale pro mzdové fondy překračující tuto částku budou muset platit vyšší sazbu.
Slovak: Firmy s väčšími mzdovými fondmi tiež získajú túto výhodu pre mzdy až do výšky 3000000 nórskych korún, ale v prípade mzdových fondov, ktoré presahujú túto sumu, budú musieť platiť vyššiu sadzbu.
Hungarian: Azok a gazdasági társaságok, amelyek esetében nagyobb a bérkifizetések összege, 3000000 NOK bértömegig szintén élvezik ezt a kedvezményt, de az ezen összeget meghaladó bértömeg után magasabb adót kell fizetniük.
Slovenian: Podjetja z višjimi zneski plačilnih list bodo tudi deležna te olajšave za znesek do 3000000 NOK, za plačilne liste, ki presegajo ta znesek, pa bodo morali plačati višjo stopnjo.
Estonian: Suurema palgafondiga ettevõtted saavad 3000000 NOKi suuruse summa ulatuses samuti seda soodustust, kuid seda summat ületava palgafondi osa pealt peavad nad maksma kõrgema maksumäära järgi.
Latvian: Uzņēmumi, kuru algu izdevumi ir lielāki, arī gūs šo labumu par algu apjomu, kas nepārsniedz 3000000 NOK, taču par algu izdevumiem, kuri pārsniedz šo summu, tiem būs jāmaksā augstāka likme.
Lithuanian: Įmonės, kurių darbo užmokesčio fondas didesnis, iki 3000000 Norvegijos kronų sumai taip pat bus taikoma ši mokesčio lengvata, bet nuo šią sumą viršijančios darbo užmokesčio fondo dalies jos turės mokėti didesnį tarifą.