FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Table VI-7 details the elements of the correlation identification codes.
French: Le tableau VI-7 détaille les éléments du code d'identification de corrélation.
German: In Tabelle VI-7 sind die Bestandteile der Korrelationskennung aufgeführt.
Italian: La tabella VI-7 specifica gli elementi del codice identificativo della corrispondenza.
Portuguese: O quadro VI-7 apresenta pormenorizadamente os elementos dos códigos de identificação da correlação.
Dutch: In tabel VI-7 zijn de elementen van de correlatie-identificatiecodes in detail toegelicht.
Danish: I tabel VI-7 er korrelationsidentifikationskodernes elementer anført.
Swedish: Tabell VI–7 anger vilka beståndsdelar som ingår i en korrelationskod.
Finnish: Taulukossa VI-7 kuvataan korrelaatiotunnuksen tietoelementit.
Greek: Στον πίνακα VI-7 παρουσιάζονται λεπτομερώς τα στοιχεία των αναγνωριστικών κωδικών αντιστοιχίας.
Czech: Tabulka VI-7 uvádí podrobnosti o prvcích srovnávacích identifikačních kódů.
Slovak: V tabuľke VI-7 sú podrobne uvedené prvky identifikačných kódov korelácie.
Polish: W tabeli VI-7 wyszczególniono elementy kodów identyfikacji korelacji.
Hungarian: A VI-7. táblázat részletezi a korrelációazonosító kódok elemeit.
Slovenian: V tabeli VI-7 so razloženi elementi korelacijske identifikacijske oznake.
Estonian: Korrelatsiooni tunnuskoodide elemente kirjeldatakse tabelis VI-7.
Latvian: VI-7 tabulā raksturotas korelācijas identifikācijas kodu apakšvienības.
Lithuanian: VI-7 lentelėje išvardinti koreliacijos identifikacijos kodo elementai.
English: Each process under Annex VIII shall be assigned a correlation identification code.
French: Un code d'identification de corrélation est attribué à chaque processus relevant de l'annexe VIII.
German: Jedem in Anhang VIII aufgeführten Vorgang wird eine Korrelationskennung zugeteilt.
Italian: A ciascuna procedura descritta nell’allegato VIII è assegnato un codice identificativo della corrispondenza.
Portuguese: Será atribuído um código de identificação da correlação a cada processo constante do anexo VIII.
Dutch: Aan elk proces van bijlage VIII wordt een correlatie-identificatiecode toegekend.
Danish: Alle processerne i bilag VIII tildeles hver en korrelationsidentifikationskode.
Swedish: Alla de processer som anges i bilaga VIII skall tilldelas en korrelationskod.
Finnish: Jokaiselle liitteessä VIII kuvatulle prosessille annetaan korrelaatiotunnus.
Greek: Σε κάθε διαδικασία που προβλέπεται στο παράρτημα VIII αποδίδεται ένας αναγνωριστικός κωδικός αντιστοιχίας.
Czech: Každému postupu podle přílohy VIII bude přidělen srovnávací identifikační kód.
Slovak: Každému procesu podľa prílohy VIII bude pridelený identifikačný kód korelácie.
Polish: Każdemu procesowi według załącznika VIII przypisany jest kod identyfikacji korelacji.
Hungarian: A VIII. melléklet szerinti minden folyamathoz egy korreláció-azonosító kódot kell hozzárendelni.
Slovenian: Vsakemu postopku v okviru Priloge VIII bo določena korelacijska identifikacijska oznaka.
Estonian: Igale VIII lisas kirjeldatud protsessile määratakse korrelatsiooni tunnuskood.
Latvian: Katram VIII pielikumā minētajam procesam piešķir korelācijas identifikācijas kodu.
Lithuanian: Kiekvienam VIII priede įvardintam veiksmui priskiriamas koreliacijos identifikacijos kodas.
English: Correlation identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
French: Les codes d'identification de corrélation sont générés par les registres et sont uniques dans le système de registres.
German: Die Korrelationskennungen werden von den Registern generiert und sind im Registrierungssystem eindeutig.
Spanish: Los códigos de identificación de la correspondencia serán generados por los registros y habrán de mantener su carácter exclusivo en todo el sistema de registros.
Italian: Tale codice è generato dal registro ed è unico all’interno del sistema dei registri.
Portuguese: Os códigos de identificação da correlação serão gerados pelos registos e únicos no sistema de registos.
Dutch: De correlatie-identificatiecodes worden gegenereerd door registers en zijn uniek doorheen het volledige registersysteem.
Danish: Korrelationsidentifikationskoder genereres af registrene og er entydige i hele registersystemet.
Swedish: Korrelationskoden skall genereras av registren och vara unik i hela registersystemet.
Finnish: Korrelaatiotunnuksen luo rekisteri ja sen on oltava yksilöivä rekisterien muodostaman koko järjestelmän tasolla.
Greek: Οι αναγνωριστικοί κωδικοί αντιστοιχίας δημιουργούνται από τα μητρώα και είναι αποκλειστικοί για κάθε αντιστοιχία στο σύστημα μητρώων.
Czech: Srovnávací identifikační kód bude vytvořen rejstříkem a bude jedinečný v celém systému rejstříků.
Slovak: Identifikačné kódy korelácie budú generované registrami a budú unikátne pre celý systém registrov.
Polish: Kody identyfikacji korelacji są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Hungarian: A korreláció-azonosító kódokat a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek generálják és azoknak az egész jegyzékrendszerben egyedieknek kell lenni.
Slovenian: Korelacijske identifikacijske oznake bodo ustvarjali registri in bodo edinstvene v sistemu registrov.
Estonian: Korrelatsiooni tunnuskoodid luuakse registrite poolt ning need peavad olema ainulaadsed kogu registrite süsteemi ulatuses.
Latvian: Korelācijas identifikācijas kodu veido reģistri, un tas ir unikāls reģistru sistēmā.
Lithuanian: Tokį unikalų visoje registrų sistemoje kodą priskiria registras.
English: Correlation identification codes shall not be re-used.
French: Les codes d'identification de corrélation ne sont pas réutilisés.
German: Korrelationskennungen werden nicht erneut verwendet.
Spanish: Dichos códigos no podrán volver a utilizarse.
Italian: Il codice identificativo della corrispondenza non può essere riutilizzato.
Portuguese: Os códigos de identificação da correlação não serão reutilizados.
Dutch: Correlatie-identificatiecodes mogen niet worden hergebruikt.
Danish: Korrelationsidentifikationskoder kan ikke genanvendes.
Swedish: Korrelationskoden får inte återanvändas.
Finnish: Korrelaatiotunnusta ei voida käyttää uudelleen.
Greek: Οι αναγνωριστικοί κωδικοί αντιστοιχίας δεν επαναχρησιμοποιούνται.
Czech: Srovnávací identifikační kódy nebudou opětovně použity.
Slovak: Identifikačné kódy korelácie sa nebudú znovu používať.
Polish: Kody identyfikacji korelacji nie są ponownie używane.
Hungarian: A korreláció-azonosító kódokat nem szabad újrafelhasználni.
Slovenian: Korelacijskih identifikacijskih oznak ne bo dovoljeno ponovno uporabljati.
Estonian: Korrelatsiooni tunnuskoodid ei ole korduvkasutatavad.
Latvian: Korelāciju kodus neizmanto atkārtoti.
Lithuanian: Tas pats koreliacijos identifikacijos kodas naudojamas tik vieną kartą.
English: Correlation Identifier
Czech: Srovnávací identifikátor
Slovak: Identifikátor korelácie
Polish: Identyfikator korelacji
Hungarian: Korreláció-azonosító
Slovenian: Korelacijski identifikator
Latvian: Korelācijas identifikators
Lithuanian: Koreliacijos vardas
English: Transaction identification code
French: Code d'identification de transaction
German: Transaktionskennung
Spanish: Código de identificación de la transacción
Italian: Codice identificativo dell’operazione
Portuguese: Código de identificação da operação
Dutch: Transactie-identificatiecode
Danish: Transaktionsidentifikationskode
Swedish: Transaktionskoder
Finnish: Tapahtumatunnus
Greek: Αναγνωριστικός κωδικός συναλλαγής
Czech: Identifikační kód transakce
Slovak: Identifikačný kód transakcie
Polish: Kod identyfikacji transakcji
Hungarian: Ügylet-azonosító kód
Slovenian: Identifikacijska oznaka prenosa
Estonian: Tehingu tunnuskood
Latvian: Darījuma identifikācijas kods
Lithuanian: Sandorio identifikacijos kodas
English: Each process under Annex IX shall be assigned a transaction identification code.
French: Un code d'identification de transaction est attribué à chaque processus relevant de l'annexe IX.
German: Jedem in Anhang IX aufgeführten Vorgang wird eine Transaktionskennung zugeteilt.
Spanish: Se asignará un código de identificación de la transacción a cada proceso contemplado en el anexo IX.
Italian: A ciascuna procedura descritta all’allegato IX è assegnato un codice identificativo dell’operazione.
Portuguese: Será atribuído um código de identificação da operação a cada processo constante do anexo IX.
Dutch: Aan elk proces van bijlage IX wordt een transactie-identificatiecode toegekend.
Danish: Alle processerne i bilag IX tildeles hver en transa ktionsidentifikationskode.
Swedish: Alla de processer som anges i bilaga IX skall tilldelas en transaktionskod.
Finnish: Jokaiselle liitteessä IX kuvatulle prosessille annetaan tapahtumatunnus.
Greek: Σε κάθε διαδικασία που προβλέπεται στο παράρτημα IX αποδίδεται ένας αναγνωριστικός κωδικός συναλλαγής.
Czech: Každému postupu podle přílohy IX bude přidělen identifikační kód transakce.
Slovak: Každému procesu podľa prílohy IX bude pridelený identifikačný kód transakcie.
Polish: Każdemu procesowi według załącznika IX przypisany jest kod identyfikacji transakcji.
Hungarian: A IX. melléklet szerinti minden folyamathoz egy ügylet-azonosító kódot kell hozzárendelni.
Slovenian: Vsakemu postopku v okviru Priloge IX bo določena identifikacijska oznaka prenosa.
Estonian: Igale IX lisas kirjeldatud protsessile määratakse tehingu tunnuskood.
Latvian: Katram IX pielikumā minētajam procesam piešķir darījuma identifikācijas kodu.
Lithuanian: Kiekvienam IX priede įvardintam veiksmui priskiriamas sandorio identifikacijos kodas.
English: Transaction identification codes shall be generated by registries and shall be unique throughout the registries system.
French: Les codes d'identification de transaction sont générés par les registres et sont uniques dans le système de registres.
German: Die Transaktionskennungen werden von den Registern generiert und sind im Registrierungssystem eindeutig.
Spanish: Los códigos de identificación de las transacciones serán generados por los registros y habrán de mantener su carácter exclusivo en todo el sistema de registros.
Italian: Tale codice è generato dal registro ed è unico all’interno del sistema dei registri.
Portuguese: Os códigos de identificação da operação serão gerados pelos registos e únicos no sistema de registos.
Dutch: De transactie-identificatiecodes worden gegenereerd door registers en zijn uniek doorheen het volledige registersysteem.
Danish: Transaktionsidentifikationskoder genereres af registrene og er entydige i hele registersystemet.
Swedish: Transaktionskoden skall genereras av registren och vara unik i hela registersystemet.
Finnish: Tapahtumatunnuksen luo rekisteri ja sen on oltava yksilöivä rekisterien muodostaman koko järjestelmän tasolla.
Greek: Οι αναγνωριστικοί κωδικοί συναλλαγής δημιουργούνται από τα μητρώα και είναι αποκλειστικοί για την κάθε συναλλαγή σε όλο το σύστημα μητρώων.
Czech: Identifikační kódy transakce budou vytvářeny rejstříkem a budou jedinečné v celém systému rejstříků.
Slovak: Identifikačné kódy transakcie budú generované registrami a budú unikátne pre celý systém registrov.
Polish: Kody identyfikacji transakcji są generowane przez rejestry i są niepowtarzalne w całym systemie rejestrów.
Hungarian: Az ügylet-azonosító kódokat a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek generálják és azoknak az egész jegyzékrendszerben egyedieknek kell lenni.
Slovenian: Identifikacijske oznake prenosov bodo ustvarjali registri in bodo edinstvene v sistemu registrov.
Estonian: Tehingu tunnuskoodid luuakse registrite poolt ning need peavad olema ainulaadsed kogu registrite süsteemi ulatuses.
Latvian: Darījuma identifikācijas kodu veido reģistri, un tas reģistru sistēmā ir unikāls.
Lithuanian: Tokį unikalų visoje registrų sistemoje kodą priskiria registras.
English: Transaction identification codes shall not be re-used.
French: Les codes d'identification de transaction ne sont pas réutilisés.
German: Transaktionskennungen werden nicht erneut verwendet.
Spanish: Dichos códigos no podrán volver a utilizarse.
Italian: Il codice identificativo dell’operazione non può essere riutilizzato.
Portuguese: Os códigos de identificação da operação não serão reutilizados.
Dutch: Transactie-identificatiecodes mogen niet worden hergebruikt.
Danish: Transaktionsidentifikationskoder kan ikke genanvendes.
Swedish: Transaktionskoden får inte återanvändas.
Finnish: Tapahtumatunnusta ei voida käyttää uudelleen.
Greek: Οι αναγνωριστικοί κωδικοί συναλλαγής δεν επαναχρησιμοποιούνται.
Czech: Identifikační kódy transakce nebudou opětovně použity.
Slovak: Identifikačné kódy transakcie sa nebudú znovu používať.
Polish: Kody identyfikacji transakcji nie są ponownie używane.
Hungarian: Az ügylet-azonosító kódokat nem szabad újrafelhasználni.
Slovenian: Identifikacijskih oznak prenosov ne bo dovoljeno ponovno uporabljati.
Estonian: Tehingu tunnuskoodid ei ole korduvkasutatavad.
Latvian: Korelāciju kodus neizmanto atkārtoti.
Lithuanian: Tas pats sandorio identifikacijos kodas naudojamas tik vieną kartą.
English: Reconciliation identification code
French: Code d'identification de rapprochement
German: Datenabgleichskennung
Spanish: Código de identificación de la conciliación de datos
Italian: Codice identificativo della verifica della concordanza dei dati
Portuguese: Código de identificação da reconciliação
Dutch: Afstemmingsidentificatiecode
Danish: Afstemningsidentifikationskode
Swedish: Redovisningskoder
Finnish: Täsmäytystunnus
Greek: Αναγνωριστικός κωδικός αντιπαραβολής
Czech: Identifikační kód srovnávání údajů
Slovak: Identifikačný kód zosúlaďovania
Polish: Kod identyfikacji uzgodnienia
Hungarian: Egyeztetés-azonosító kód
Slovenian: Identifikacijska oznaka uskladitve
Estonian: Kooskõlastamise tunnuskood
Latvian: Saskaņošanas identifikācijas kods
Lithuanian: Derinimo identifikacijos kodas
English: Each process under Annex X shall be assigned a reconciliation identification code.
French: Un code d'identification de rapprochement est attribué à chaque processus relevant de l'annexe X.
German: Jedem in Anhang X aufgeführten Vorgang wird eine Datenabgleichskennung zugeteilt.
Spanish: Se asignará un código de identificación de la conciliación de datos a cada proceso contemplado en el anexo X.
Italian: A ciascuna procedura descritta nell’allegato X è assegnato un codice identificativo della verifica della concordanza dei dati (reconciliation).
Portuguese: Será atribuído um código de identificação da reconciliação a cada processo constante do anexo X.
Dutch: Aan elk proces van bijlage X wordt een afstemmingsidentificatiecode toegekend.
Danish: Alle processerne i bilag X tildeles hver en afstemningsidentifikationskode.
Swedish: Alla de processer som anges i bilaga IX skall tilldelas en redovisningskod.
Finnish: Jokaiselle liitteessä X kuvatulle prosessille annetaan täsmäytystunnus.
Czech: Každému postupu podle přílohy X bude přidělen identifikační kód srovnávání údajů.
Slovak: Každému procesu podľa prílohy X bude pridelený identifikačný kód zosúlaďovania.
Polish: Każdemu procesowi według załącznika X przypisany jest kod identyfikacji uzgodnienia.
Hungarian: A X. melléklet szerinti minden folyamathoz egy egyeztetés-azonosító kódot kell hozzárendelni.
Slovenian: Vsakemu postopku v okviru Priloge X bo določena identifikacijska oznaka uskladitve.
Estonian: Igale X lisas kirjeldatud protsessile määratakse kooskõlastamise tunnuskood.
Latvian: Katram X pielikumā minētajam procesam piešķir saskaņošanas identifikācijas kodu.
Lithuanian: Kiekvienam X priede įvardintam veiksmui priskiriamas derinimo identifikacijos kodas.
English: Thereafter, registries shall receive the reconciliation identification code from the UNFCCC independent transaction log.
French: Par la suite, les registres reçoivent le code d'identification de rapprochement de la part du relevé des transactions indépendant de la CCNUCC.
German: Danach erhalten die Register die Datenabgleichskennung von der unabhängigen Transaktionsprotokolliereinrichtung des UNFCCC.
Spanish: Una vez establecido el enlace, los registros recibirán el código de identificación de la conciliación de datos desde el diario independiente de transacciones de la CMNUCC.
Italian: Successivamente, i registri ricevono il codice identificativo della verifica della concordanza dal catalogo UNFCCC.
Portuguese: Depois disso, cada registo receberá os códigos de identificação da reconciliação do diário independente de operações da CQNUAC.
Dutch: Vervolgens ontvangen de registers de afstemmingsidentificatiecode van het onafhankelijk transactielogboek van de UNFCCC.
Danish: Når forbindelsen er oprettet, modtager registrene afstemningsidentifikationskoden fra klimakonventionens uafhængige transaktionsjournal.
Swedish: Efter det att länken har upprättats skall registren få redovisningskoder från klimatkonventionens oberoende transaktionsförteckning.
Finnish: Tiedonsiirtoyhteyden luomisen jälkeen rekisterit saavat täsmäytystunnukset UNFCCC:n riippumattomasta tapahtumalokista.
Greek: Κατόπιν, τα μητρώα λαμβάνουν τον αναγνωριστικό κωδικό αντιπαραβολής από το ανεξάρτητο σύστημα καταγραφής συναλλαγών της UNFCCC.
Czech: Po zřízení spojení obdrží rejstřík od nezávislé evidence transakcí UNFCCC identifikační kód srovnávání údajů.
Slovak: Následne registre dostanú identifikačný kód zosúlaďovania z nezávislého protokolu transakcií UNFCCC.
Polish: Następnie rejestry otrzymują kod identyfikacji uzgodnienia od niezależnego dziennika transakcji UNFCCC.
Hungarian: A kapcsolat létrejötte után a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek az egyeztetés-azonosító kódot az UNFCCC független ügyleti jegyzőkönyvtől kapják.
Slovenian: Po tem bodo registri od neodvisnega dnevnika transakcij UNFCCC prejeli identifikacijsko oznako uskladitve.
Estonian: Seejärel saavad registrid kooskõlastamise tunnuskoodi ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni sõltumatult tehingute registrilt.
Latvian: Pēc tam reģistri saņem saskaņošanas identifikācijas kodu no ANOVKKP neatkarīgā darījumu žurnāla.
Lithuanian: Vėliau registrai derinimo identifikacijos kodus gauna iš JTBKKK nepriklausomo sandorių žurnalo.
English: Project identification code
French: Code d'identification de projet
German: Projektkennung
Spanish: Código de identificación del proyecto.
Italian: Codice identificativo del progetto
Portuguese: Código de identificação do projecto
Dutch: Projectidentificatiecode
Danish: Projektidentifikationskode
Swedish: Projektkoder
Finnish: Hanketunnus
Greek: Αναγνωριστικός κωδικός έργου
Czech: Identifikační kód projektu
Slovak: Identifikačný kód projektu
Polish: Kod identyfikacji projektu
Hungarian: Projektazonosító kód
Slovenian: Identifikacijska oznaka projekta
Estonian: Projekti tunnuskood
Latvian: Projekta identifikācijas kods
Lithuanian: Projekto identifikacijos kodas
English: Each project shall be assigned a project identification code.
French: Un code d'identification de projet est attribué à chaque projet.
German: Jedes Projekt erhält eine Projektkennung zugeteilt.
Spanish: Se asignará un código de identificación a cada proyecto.
Italian: A ciascun progetto è assegnato un codice identificativo del progetto.
Portuguese: Será atribuído um código de identificação a cada projecto.
Dutch: Aan elk project wordt een projectidentificatiecode toegekend.
Danish: Hvert projekt tildeles en projektidentifikationskode.
Swedish: Alla projekt skall tilldelas en projektkod.
Finnish: Jokaiselle hankkeelle annetaan hanketunnus.
Greek: Σε κάθε έργο αποδίδεται ένας αναγνωριστικός κωδικός έργου.
Czech: Každém projektu bude přidělen identifikační kód projektu.
Slovak: Každému projektu bude pridelený identifikačný kód projektu.
Polish: Każdemu projektowi jest przypisany kod identyfikacji projektu.
Hungarian: Minden projekthez hozzá kell rendelni egy projektazonosító kódot.
Slovenian: Vsakemu projektu bo dodeljena identifikacijska oznaka projekta.
Estonian: Igale projektile määratakse projekti tunnuskood.
Latvian: Katram projektam piešķir projekta identifikācijas kodu.
Lithuanian: Kiekvienam projektui priskiriamas projekto identifikacijos kodas.
English: List of input codes
French: Liste de codes d'entrée
German: Verzeichnis der Eingabecodes
Spanish: Lista de códigos de entrada
Italian: Lista dei codici da introdurre
Portuguese: Definições dos códigos de entrada
Dutch: Lijst van invoercodes
Danish: Liste over inputkoder
Swedish: Inkoder
Finnish: Luettelo syötekoodeista
Greek: Κατάλογος κωδικών εισαγωγής στοιχείων
Czech: Seznam vstupních kódů
Slovak: Zoznam vstupných kódov
Polish: Wykaz kodów wejścia
Hungarian: Inputkódok listája
Slovenian: Seznam oznak vnosov
Estonian: Sisendkoodide loetelu
Latvian: Ievadu kodu saraksts
Lithuanian: Įeities kodų sąrašas
English: This Annex defines the codes for all elements and code support tables.
French: La présente annexe définit les codes pour tous les éléments et les tableaux de support de codes.
German: In diesem Anhang werden die Codes für alle Elemente und Code-Unterstützungstabellen festgelegt.
Spanish: En el presente anexo se definen los códigos para todos los elementos y los cuadros de apoyo correspondientes.
Italian: Il presente allegato definisce i codici per tutti gli elementi e le tabelle di supporto ai codici.
Portuguese: O presente anexo define os códigos para todos os elementos e estabelece as tabelas de suporte dos códigos.
Dutch: Deze bijlage bevat de codes voor alle elementen en de tabellen met de toelichting van de codes.
Danish: I dette bilag opstilles koderne for alle elementer og kodestøttetabeller.
Swedish: I denna bilaga föreskrivs koder för alla beståndsdelar och kodstödtabeller.
Finnish: Tässä liitteessä määritellään kaikkien tietoelementtien koodit ja esitetään koodien käyttöä selventävät taulukot.
Greek: Το παρόν παράρτημα ορίζει τους κωδικούς για όλα τα στοιχεία και τους πίνακες στήριξης κωδικών.
Czech: Tato tabulka definuje kódy pro všechny prvky a tabulky na podporu kódů.
Slovak: Táto príloha definuje kódy pre všetky prvky a pomocné tabuľky kódov.
Polish: W niniejszym załączniku zdefiniowano kody dla wszystkich elementów i tabel obsługujących kody.
Hungarian: Ez a melléklet meghatározza a kódokat az összes elemhez és kódtámogató táblázathoz.
Slovenian: V tej Prilogi so definirane oznake za vse elemente in podporne tabele oznak.
Estonian: Käesolevas lisas määratletakse kõikide elementide koodid ja esitatakse selgitavad tabelid.
Latvian: Šajā pielikumā doti visu elementu kodi un kodu atbalsta tabulas.
Lithuanian: Šiame priede nurodyti visi elementų kodai ir kodų palaikymo lentelės.
English: EU-specific codes
French: Codes propres à l'UE
German: EU-spezifische Codes
Spanish: Códigos específicos para la UE
Italian: Codici specifici UE
Portuguese: Códigos específicos «EU»
Dutch: EU-specifieke codes
Danish: EU-specifikke koder
Swedish: EU-koder
Finnish: EU-koodit
Greek: Κωδικοί για την ΕΕ
Czech: Kódy specifické pro EU
Slovak: Kódy špecifické pre EÚ
Polish: Kody specyficzne dla UE
Hungarian: EU-specifikus kódok
Slovenian: Oznake, specifične za EU
Estonian: ELi koodid
Latvian: ES specifiskie kodi
Lithuanian: ES naudojami kodai
English: Field Name: Activity Type
French: Nom du champ: Activity Type
German: Feldname: Activity Type
Spanish: Nombre del campo: Activity Type
Italian: Nome del campo: Activity Type
Portuguese: Nome do campo: Activity Type (tipo de actividade)
Dutch: Veldnaam: activiteitstype
Danish: Feltnavn: Activity Type
Swedish: Fältets beteckning: Activity Type
Finnish: Kentän nimi: Activity Type
Greek: Ονομασία πεδίου: Activity Type
Czech: Název pole: typ činnosti
Slovak: Názov poľa: Typ činnosti
Polish: Nazwa pola: Typ działania
Hungarian: Mezőnév: tevékenységtípus
Slovenian: Ime polja: Vrsta dejavnosti
Estonian: Ala nimetus: Activity Type
Latvian: Lauka nosaukums: darbības veids
Lithuanian: Laukelio pavadinimas: veiklos rūšis