FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Milk proteinsCaseins and/or caseinates forming part of goods shall not be regarded as milk proteins if the goods do not have any other constituent of lactic origin.Milkfat contained in the goods at less than 1 %, and lactose at less than 1 %, by weight, are not considered as other constituents of lactic origin.When customs formalities are completed, the person concerned must include in the appropriate declaration: ‘only milk ingredient: casein/caseinate’, if such is the case.
Danish: MælkeproteinCasein og/eller caseinater, der udgør bestanddele af varer, skal ikke betragtes som mælkeprotein, hvis varerne ikke indeholder andre bestanddele af mælkeoprindelse.Mælkefedt indeholdt i varerne på under 1 og lactose på under 1 vægtprocent skal ikke betragtes som andre bestanddele af mælkeoprindelse.Ved toldbehandling skal følgende angives: »eneste mælkebestanddel: casein/caseinat«, hvis dette er tilfældet.
Czech: Mléčné bílkovinyKaseiny a/nebo kaseináty tvořící součást zboží nejsou považovány za mléčné bílkoviny, jestliže zboží neobsahuje další složky mléčného původu.Mléčný tuk ve zboží o obsahu nižším než 1 % hmotnostní a laktóza o obsahu nižším než 1 % hmotnostní nejsou považovány za jiné složky mléčného původu.V daném případě musí dotyčná osoba při plnění celních formalit uvést do celního prohlášení stanoveného za tím účelem: „jediná mléčná složka: kasein/kaseinát“.
English: The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Regulation (EC) No 3223/94 (OJ L 337, 24.12.1994, p. 66), as last amended by Regulation (EC) No 537/2004 (OJ L 86, 24.3.2004, p. 9).
Danish: Reglerne for anvendelse af indgangsprisen for frugt og grøntsager er fastlagt i forordning (EF) nr. 3223/94 (EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66), som ændret ved forordning (EF) nr. 537/2004 (EUT L 86 af 24.3.2004, s. 9).
Czech: Pravidla pro uplatňování vstupní ceny pro ovoce a zeleninu jsou stanovena v nařízení (ES) č. 3223/94 (Úř. věst. č. L 337, 24.12.1994, s. 66), ve znění nařízení (ES) č. 453/2002 (Úř. věst. č.L 72, 14.3.2002, s. 9).
English: Entry price fixed on an autonomous basis.
Danish: Autonomt fastsat indgangspris.
Czech: Vstupní cena stanovena na všeobecném základě.
English: Autonomous rate of duty: 12,8.
Danish: Autonom toldsats: 12,8.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12,8.
English: Autonomous rate of duty: 12,8 + 0,7 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12,8 + 0,7 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12,8 + 0,7 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 16.
Danish: Autonom toldsats: 16.
Czech: Všeobecná celní sazba: 16.
English: Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 16 + 1,4 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 16 + 2,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
English: Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in Section II F of the preliminary provisions.
Danish: Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i afsnit II, »Særlige bestemmelser«, Litra F.
Czech: Na zařazení do této podpoložky se vztahují podmínky stanovené v hlavě II odst. F úvodních ustanovení.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 1,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 1,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 2,3 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 3,4 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 5,7 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 6,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 3 + 23,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 2 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12.
Danish: Autonom toldsats: 12.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 1,0 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 2,0 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 3,0 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 4,1 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 0,9 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 1,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 2,8 €/100 kg/net.
English: Autonomous rate of duty: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
Danish: Autonom toldsats: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
Czech: Všeobecná celní sazba: 12 + 3,7 €/100 kg/net.
English: For another quota within heading 0204, see order No 5.
Danish: For et andet kontingent under pos. 0204, jf. nr. 5.
Czech: 1 Další kvóta v rámci čísla 0204 viz pořadové číslo 5.
English: For other quotas within heading 0206, see order Nos 6 to 11 and 13.
Danish: For andre kontingenter under pos. 0206, jf. nr. 6-11 og 13.
Czech: 2 Další kvóty v rámci čísla 0206 viz pořadová čísla 6 až 11 a 13.
English: The rate shall be fixed by the competent Community authorities so as to ensure that the quota will be filled.
Danish: Satsen skal fastsættes af de kompetente EF-myndigheder for at sikre, at kontingentet opbruges.
Czech: 3 Sazbu stanoví příslušné orgány Společenství tak, aby se zajistilo vyčerpání kvóty.
English: This column contains the numbers corresponding to the Rewe Colour Index, third edition 1971, Bradford, England.
Danish: Numrene i denne kolonne svarer til »Rewe Colour Index«, 3. udgave, 1971, Bradford, England.
Czech: V tomto sloupci jsou uvedena čísla odpovídající publikaci „REWE Colour Index“, 3. vydání - 1971 - Bradford, England.
English: The modifications to be made to this list during the year will be carried out via publication in the Official Journal of the European Union, Series C.
Danish: Ændringer til listen i årets løb vil blive meddelt i EU-Tidende, C-udgaven.
Czech: Změny provedené v tomto seznamu během roku budou zveřejněny v Úředním věstníku Evropských společenství, v řadě C.
English: ANNEX II
Danish: BILAG II
Czech: PŘÍLOHA II
English: SPECIFIC COMMUNITY MEASURES REFERRED TO IN ARTICLE 2 OF REGULATION (EEC) No 2658/87
Danish: DE I ARTIKEL 2 I FORORDNING (EØF) Nr. 2658/87 OMHANDLEDE SÆRLIGE FÆLLESSKABSFORANSTALTNINGER
Czech: SPECIFICKÁ OPATŘENÍ SPOLEČENSTVÍ UVEDENÁ V ČLÁNKU 2 NAŘÍZENÍ (EHS) 2658/87
English: Tariff suspensions
Danish: Toldsuspensioner
Czech: Pozastavení cel
English: Tariff quotas
Danish: Toldkontingenter og importlofter
Czech: Celní kvóty
English: Tariff preferences (including quotas and ceilings)
Danish: Toldpræferencer (herunder kontingenter og lofter)
Czech: Celní preference (včetně kvót a stropů)
English: Generalized system of tariff preferences applicable to developing countries
Danish: Den generelle præferenceordning for visse udviklingslande
Czech: Systém všeobecných celních preferencí pro rozvojové země
English: Anti-dumping and countervailing duties
Danish: Antidumpingtold og udligningstold
Czech: Antidumpingová a vyrovnávací cla
English: Countervailing charges
Danish: Udligningsafgifter
Czech: Vyrovnávací poplatky
English: Agricultural components
Danish: Landbrugselementer
Czech: Zemědělské komponenty
English: Unit values
Danish: Enhedsværdier
Czech: Jednotkové ceny
English: Reference and minimum prices
Danish: Referencepriser og minimumspriser
Czech: Referenční a minimální ceny
English: Import prohibitions
Danish: Importforbud
Czech: Zákazy dovozu
English: Import restrictions
Danish: Importrestriktioner
Czech: Omezení dovozu
English: Import surveillance
Danish: Importovervågning
Czech: Dohled nad dovozem
English: Supplementary trade mechanism
Danish: Supplerende mekanisme for samhandelen
Czech: Doplňkový obchodní mechanismus
English: Export prohibitions
Danish: Eksportforbud
Czech: Zákazy vývozu
English: Export restrictions
Danish: Eksportrestriktioner
Czech: Omezení vývozu
English: Export surveillance
Danish: Eksportovervågning
Czech: Dohled nad vývozem
English: Export refunds
Danish: Eksportrestitutioner
Czech: Vývozní náhrady
English: contained in consignments sent by one private individual to another, or
Danish: som indføres i forsendelser fra en privatperson til en anden, eller
English: are of an occasional nature, and
Danish: finder sted lejlighedsvis, og som
English: Kilogram of methylamines
Danish: Kilogram methylaminer
English: ‘carcases of bovine animals’, for the purposes of subheadings 020110 and 020210: whole carcases of the slaughtered animals after having been bled, eviscerated and skinned, imported with or without the heads, with or without the feet and with or without the other offals attached. Where carcases are imported without the heads, the latter must have been separated from the carcase at the atloido-occipital joint. When imported without the feet, the latter must have been cut off at the carpo-metacarpal or tarso-metatarsal joints; ‘carcase’ shall include the front part of the carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, having more than 10 pairs of ribs;
Danish: som »hele kroppe af hornkvæg« (pos. 020110 og 020210) betragtes hele kroppe af slagtekvæg efter afblødning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, fødder og andre slagtebiprodukter fremkommer kroppene uden hoved, skal dette være afskåret fra kroppen i nakkeledet; fremkommer kroppene uden fødder, skal forfødderne være afskåret mellem Carpus og Metacarpus og bagfødderne mellem Tarsus og Metatarsus; som »krop« betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, men med over 10 ribbenspar
English: ‘compensated quarters’, for the purposes of subheadings 02012020 and 02022010: portions composed of either: forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the tenth rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or
Danish: som »quartiers compensés« (pos. 02012020 og 02022010) betragtes varer bestående af:
English: Mytilus spp.
Danish: Af arterne Mytilus
English: Loligo spp., Ommastrephes sagittatus
Danish: Af arterne Loligo og Ommastrephes sagittatus
English: Loligo spp.:
Danish: Af arterne Loligo:
English: Loligovulgaris
Danish: Af Loligovulgaris
English: Loligo pealei
Danish: Af Loligo pealei
English: Ommastrephes sagittatus
Danish: Af arten Ommastrephes sagittatus
English: Illex spp.
Danish: Tiarmet blæksprutte af Illex-arter
English: Gruyère, Sbrinz
Danish: Gruyère og Sbrinz
English: Bergkäse, Appenzell
Danish: Bergkäse og Appenzell
English: Grana Padano, Parmigiano Reggiano
Danish: Grana Padano og Parmigiano Reggiano
English: Fiore Sardo, Pecorino
Danish: Fiore Sardo og Pecorino
English: Asiago, Caciocavallo, Montasio, Ragusano
Danish: Asiago, Caciocavallo, Montasio og Ragusano
English: Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo, Samsø
Danish: Danbo, Fontal, Fontina, Fynbo, Havarti, Maribo og Samsø
English: Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin, Taleggio
Danish: Esrom, Italico, Kernhem, Saint-Nectaire, Saint-Paulin og Taleggio
English: Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby, Monterey
Danish: Cantal, Cheshire, Wensleydale, Lancashire, Double Gloucester, Blarney, Colby og Monterey
English: Kefalograviera, Kasseri
Danish: Kefalograviera og Kasseri
English: Onions and shallots: Onions:
Danish: Spiseløg, bortset fra skalotteløg og hvidløg:
English: to improve or maintain their appearance (e.g., by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup),
Danish: for at forbedre eller bevare deres udseende (f. eks. ved tilsætning af vegetabilsk olie eller små mængder glucosesirup)
English: provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.
Danish: forudsat at de har bevaret karakteren af tørrede frugter eller nødder.
English: Betasitosterol [73]
Danish: Beta-sitosterol [73]
English: a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 of 0,3 or less;
Danish: en difference på højst 0,3 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og de teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider
English: Subheading 15100090 covers oils obtained by the treatment of oils of subheading 15100010, whether or not blended with virgin olive oil, and oils not having the characteristics of the oils referred to in additional notes 2(B), 2(C) and 2(D).
Danish: Under pos. 15100090 henhører såvel olie fremstillet ved behandling af olier henhørende under pos. 15100010, også blandet med jomfruolie, som olie, der ikke har de i bestemmelse 2 B, 2 C og 2 D omhandlede karakteristika.
English: Oils of this subheading must have a content in saturated fatty acids at the 2-position in the triglycerides not exceeding 2,2 %, a sum of transoleic isomers of less than 0,4 %, a sum of translinoleic + translinolenic isomers of less than 0,35 %, and a difference between the HPLC and theoretical content of triglycerides with ECN42 not exceeding 0,5.
Danish: Olie henhørende under denne position skal have et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 2,2 % og summen af transoleinisomerer på under 0,40 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på under 0,35 % og en difference på ikke over 0,5 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og det teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider.
English: Bonito (Sarda spp.)
Danish: Bonit (Sarda-arter)
English: Bourgogne (Burgundy)
Danish: Bourgogne
English: Val de Loire (Loire Valley)
Danish: Val de Loire (Loiredalen)
English: Lazio (Latium)
Danish: Lazio
English: Toscana (Tuscany)
Danish: Toscana
English: Piemonte (Piedmont)
Danish: Piemonte
English: Marsala
Danish: Marsalavin
English: 13,1 €/hl
Danish: 13,1 €/hl
English: Sicilia (Sicily)
Danish: Sicilia (Sicilien)
English: Puglia (Apuglia)
Danish: Puglia
English: Scotch whisky:
Danish: Skotsk whisky:
English: Korn
Danish: »Korn«
English: with an oil content of 3,5 or higher by the ASTM D 721 method, if their viscosity at 100 °C is lower than 9 × 10- 6 m2 s- 1 by the ASTM D 445 method; or
Danish: varer, hvis olieindhold efter ASTM D 721 udgør mindst 3,5 og hvis viskositet ved 100 °C efter ASTM D 445 er under 9 × 10- 6 m2 s- 1
English: Oleum
Danish: Rygende svovlsyre
English: 200 mg/kg or less of o-phenylenediamine and
Danish: o-phenylendiamin på 200 mg/kg og derunder, og
English: of a width of 75 mm or more but not exceeding 105 mm and
Danish: af bredde 75 mm og derover, men ikke over 105 mm, og
English: 20 % or more but not more than 35 % of copper and
Danish: kobber på 20 vægtprocent og derover, men ikke over 35 vægtprocent, og
English: polymers are to be classified in the subheading covering polymers of that monomer unit which predominates by weight over every other single comonomer unit.
Danish: Polymerer tariferes i den underposition, der omfatter polymerer af den pågældende monomerenhed, hvis vægt overstiger vægten af enhver anden enkelt comonomerenhed.
English: 2 mg/kg or less of titanium and
Danish: titan på 2 mg/kg og derunder
English: Subheadings 480524 and 480525 cover paper and paperboard made wholly or mainly of pulp of recovered (waste and scrap) paper or paperboard. Testliner may also have a surface layer of dyed paper or of paper made of bleached or unbleached non-recovered pulp.
Danish: Pos. 480524 og 480525 omfatter papir og pap fremstillet udelukkende eller hovedsagelig af masse af genbrugspapir eller -pap (affald).
English: ‘Unbleached yarn’: Yarn which:
Danish: »ubleget garn«:
English: ‘Bleached yarn’: Yarn which:
Danish: »bleget garn«:
English: ‘Coloured (dyed or printed) yarn’: Yarn which:
Danish: »farvet (farvet eller trykt)«:
English: ‘Bleached woven fabric’: Woven fabric which:
Danish: »bleget vævet stof«:
English: ‘Dyed woven fabric’: Woven fabric which:
Danish: »farvet vævet stof«:
English: Denim
Danish: Denimstof
English: weighing not more than 1500 g/m2; or
Danish: af vægt ikke over 1500 g pr. m2
English: The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions: morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers,
Danish: Som »jakkesæt og habitter« betragtes følgende sæt af beklædningsgenstande, også selv om de ikke opfylder alle de ovenfor nævnte betingelser:
English: The term ‘suit’ includes the following sets of garments, whether or not they fulfil all the above conditions: morning dress, comprising a plain jacket (cutaway) with rounded tails hanging well down at the back and striped trousers;
Danish: Som »jakkesæt og habitter« betragtes følgende sæt af beklædningsgenstande, også selv om de ikke opfylder alle de ovenfor nævnte betingelser:
English: of precious metal or of metal clad with precious metal, are to be classified in this chapter.
Danish: ædle metaller eller ædelmetaldublé.
English: Metal containing at least 99,85 % by weight of copper; or
Danish: metal, der indeholder mindst 99,85 vægtprocent kobber, eller
English: the content by weight of at least one of the other elements is greater than the limit specified in the foregoing table; or
Danish: indholdet af mindst en af disse andre bestanddele, beregnet efter vægt, overstiger den grænseværdi, som er angivet i ovenstående tabel, eller
English: the content by weight of at least one of the other elements or of iron plus silicon taken together is greater than the limit specified in the foregoing table; or
Danish: indholdet af mindst en af de andre bestanddele eller det samlede indhold af jern og silicium, beregnet efter vægt, overstiger de grænseværdier, som er angivet i ovenstående tabel, eller
English: the total content by weight of such other elements exceeds 1 %, or
Danish: det samlede indhold af disse andre bestanddele overstiger 1 vægtprocent, eller
English: Gallium; indium:
Danish: Gallium og indium:
English: Gallium; indium
Danish: Gallium og indium
English: VEHICLES, AIRCRAFT, VESSELS AND ASSOCIATED TRANSPORT EQUIPMENT Notes
Danish: TRANSPORTMIDLER Bestemmelser
English: MISCELLANEOUS MANUFACTURED ARTICLES Notes
Danish: DIVERSE Bestemmelser
English: Told-og Skattestyrelsen
Danish: Told- og Skattestyrelsen
English: 15176 Tallinn
Danish: 15176, Tallinn
English: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Kαι Γρηγόρη
Danish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρηγόρη
English: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Kαι Γρ.
Danish: Γωνία Μιχαήλ Καραολή Και Γρ.
English: LT-01105 Vilnius,
Danish: LT-01105 Vilnius
English: Statistični urad Republike Slovenije
Danish: Statistinčni urad Republike Slovenije
English: Štatistický úrad SR
Danish: Štatisticky úrad SR
English: ≥ 30 < 50
Danish: ≥ 30 < 50
English: ≥ 50 < 70
Danish: ≥ 50 < 70
English: ≥ 0 < 5 ≥ 5 ≥ 0 < 1,5 ≥ 0 < 2,5
Danish: ≥ 0 < 2,5
English: 6,4 + 1,1 €/100 kg/net
Danish: 6,4 + 1,1 €/100 kg/net 54,5 € eller derover, men under 55,7 € 6,4 + 2,3 €/100 kg/net
English: Not less than € 54,5 but less than € 55,7 6,4 + 2,3 €/100 kg/net
Danish: 53,4 € eller derover, men under 54,5 €
English: Not less than € 53,4 but less than € 54,5 6,4 + 3,4 €/100 kg/net
Danish: 6,4 + 3,4 €/100 kg/net
English: 4 + 5,6 €/100 kg/net
Danish: 4 + 6,5 €/100 kg/net
English: 4 + 6,5 €/100 kg/net Less than € 40
Danish: 4 + 23,8 €/100 kg/net
English: 4 + 23,8 €/100 kg/net
Danish: I perioden 16. juli til 31. juli: Med en indgangspris pr. 100 kg nettovægt:
English: From 16 to 31 July: With an entry price per 100 kg net weight of:
Danish: 46,5 € og derover
English: 5 Not less than € 45,6 but less than € 46,5
Danish: 45,6 € og derover, men under 46,5 €
English: fibrinogen (125 I)
Danish: fibrinogen (125 I)
English: iocanlidic acid (123 I) 9048-49-1 iodinated (125 I) human serum albumin 9048-49-1 iodinated (131 I) human serum albumin
Danish: iocanlidinsyre (123 I)
English: mespiperone (11 C) 15251-14-6 rose bengal (131 I) sodium 154427-83-5 samarium (153 Sm) lexidronam 1187-56-0 selenomethionine (75 Se)
Danish: mespiperon (11 C)
English: gadoteridol
Danish: gadoterinsyre
English: pravastatin
Danish: natriumhexacyclonat
English: metbufen
Danish: natriumdehydrocholat
English: naproxen
Danish: natriumglucaspaldrat
English: 2181-04-6 potassium canrenoate
Danish: phenobutiodil
English: alimadol
Danish: alfacetylmethadol
English: metamelfalan
Danish: natriumcalciumedetat 15708-41-5 natriumferedetat
English: sodium calcium edetate 15708-41-5 sodium feredetate
Danish: sarcolysin
English: sodium diprotrizoate 7225-61-8 sodium metrizoate 7246-21-1 sodium tyropanoate
Danish: sevopramid
English: naftalofos
Danish: natriumcyclamat
English: naglivan
Danish: natriumtimerfonat
English: flavodilol
Danish: flavodinsyre
English: angiotensin II
Danish: angiotensin II
English: nanofin
Danish: natriumpicosulfat
English: fluorouracil
Danish: fluoruracil
English: pirinixil
Danish: pirinixinsyre
English: 37681-00-8 coumazoline
Danish: cloxypendyl
English: insulin lispro
Danish: insulinlispro
English: limazocic
Danish: limazocin
English: naroparcil
Danish: natriumstibocaptat
English: 11118-25-5 calcitonin, rat
Danish: calcitonin, stillehavslaks
English: insulin aspart
Danish: 160337-95-1 insulin glargin 68859-20-1 insulinargin