FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of which silage grass
French: dont herbe d'ensilage
German: davon Grassilage
Spanish: Hierba para ensilado
Italian: di cui foraggi insilati
Portuguese: Forragem de ensilagem
Dutch: waarvan kuilgras
Danish: heraf græsensilage
Swedish: varav gräsensilage
Finnish: joista nurmisäilörehua
Greek: Εκ των οποίων χόρτο ενσίρωσης
Czech: z toho silání píce
Slovak: z nich tráva na siláž
Polish: Z czego trawa na kiszonkę
Hungarian: ebből fűszilázs
Slovenian: delež travne silaže
Estonian: sellest silotaimed
Latvian: No kuriem lopbarība
Lithuanian: Iš kurių siloso žolė
English: Total
German: Summe
Italian: Totale
Dutch: Totaal
Danish: I alt
Swedish: Totalt
Finnish: Yhteensä
Greek: Σύνολο
Czech: CELKEM
Slovak: Celkove
Polish: Razem
Hungarian: Összesen
Slovenian: skupaj
Estonian: Kokku
Latvian: kopā
Lithuanian: Iš viso
English: of which: Flanders-Brussels
French: dont Flandre-Bruxelles
German: davon Flandern-Brüssel
Spanish: Flandes-Bruselas
Italian: di cui Fiandre-Bruxelles
Portuguese: Flandres-Bruxelas
Dutch: waarvan: Vlaanderen-Brussel
Danish: heraf Flandern-Bruxelles
Swedish: varav Flandern-Bryssel
Finnish: josta Flanderi-Bryssel
Greek: από το οποίο Φλάνδρα-Βρυξέλλες
Czech: z toho: Flandry-Brusel
Slovak: z toho: Flanders-Brussels
Polish: Z czego: Flandria-Bruksela
Hungarian: ebből: Flandria-Brüsszel
Slovenian: flandrijsko-bruseljska regija
Estonian: sellest: Flandria-Brüssel
Latvian: No kuriem: Flandrijas Brisele
Lithuanian: Iš kurių: Flanders-Brussels
English: Lower Saxony
French: Basse-Saxe
German: Niedersachsen
Spanish: Baja Sajonia
Italian: Niedersachsen
Portuguese: Niedersachsen
Dutch: Niedersachsen
Danish: Niedersachsen
Swedish: Niedersachsen
Finnish: Niedersachsen
Greek: Niedersachsen
Czech: Niedersachsen
Slovak: Niedersachsen
Polish: Niedersachsen
Hungarian: Niedersachsen
Slovenian: Spodnja Saška (Niedersachsen)
Estonian: Alam-Saksi
Latvian: Nīdersaksija
Lithuanian: Žemutinė Saksonija
English: North Rhine-Westphalia
French: Rhénanie-du-Nord-Westphalie
German: Nordrhein-Westfalen
Spanish: Renania del Norte-Westfalia
Italian: Nordrhein-Westfalen
Portuguese: Nordrhein-Westfalen
Dutch: Nordrhein-Westfalen
Danish: Nordrhein-Westfalen
Swedish: Nordrhein-Westfalen
Finnish: Nordrhein-Westfalen
Greek: Nordrhein-Westfalen
Czech: Nordrhein-Westfalen
Slovak: Nordrhein-Westfalen
Polish: Nordrhein-Westfalen
Hungarian: Nordrhein-Westfalen
Slovenian: Severno Porenje-Vestfalija (Nordrhein-Westfalen)
Estonian: Nordrhein-Westfalen
Latvian: Nordrhaina - Vestfāle
Lithuanian: Šiaurinis Reinas-Vestfalija
English: Rhineland-Palatinate
French: Rhénanie-Palatinat
German: Rheinland-Pfalz
Spanish: Renania del Norte-Palatinado
Italian: Rheinland-Pfalz
Portuguese: Rheinland-Pfalz
Dutch: Rheinland-Pfalz
Danish: Rheinland-Pfalz
Swedish: Rheinland-Pfalz
Finnish: Rheinland-Pfalz
Greek: Rheinland-Pfalz
Czech: Rheinland-Pfalz
Slovak: Rheinland-Pfalz
Polish: Rheinland-Pfalz
Hungarian: Rheinland-Pfalz
Slovenian: Rheinland-Pfalz
Estonian: Rheinland-Pfalz
Latvian: Reinas zeme - Falca
Lithuanian: Reinlandas-Pfalcas
English: Bavaria
French: Bavière
German: Bayern
Spanish: Baviera
Italian: Bayern
Portuguese: Bayern
Dutch: Bayern
Danish: Bayern
Swedish: Bayern
Finnish: Bayern
Greek: Bayern
Czech: Bayern
Slovak: Bayern
Polish: Bayern
Hungarian: Bayern
Slovenian: Bavarska
Estonian: Baieri
Latvian: Baierna
Lithuanian: Bavarija
English: Mecklenburg-Western Pomerania
French: Mecklenbourg-Poméranie-Antérieure
German: Mecklenburg-Vorpommern
Spanish: Mecklenburgo-Pomerania
Italian: Mecklenburg-Vorpommern
Portuguese: Mecklenburg-Vorpommern
Dutch: Mecklenburg-Vorpommern
Danish: Mecklenburg-Vorpommern
Swedish: Mecklenburg-Vorpommern
Finnish: Mecklenburg-Vorpommern
Greek: Mecklenburg-Vorpommern
Czech: Mecklenburg-Vorpommern
Slovak: Mecklenburg-Vorpommern
Polish: Mecklenburg-Vorpommern
Hungarian: Mecklenburg-Vorpommern
Slovenian: Mecklenburg-Vorpommern
Estonian: Mecklenburg-Vorpommern
Latvian: Meklenburga - Forpomerna
Lithuanian: Meklenburgas-Priešakinė Pomeranija
English: Saxony
French: Saxe
German: Sachsen
Spanish: Sajonia
Italian: Sachsen
Portuguese: Sachsen
Dutch: Sachsen
Danish: Sachsen
Swedish: Sachsen
Finnish: Sachsen
Greek: Sachsen
Czech: Sachsen
Slovak: Sachsen
Polish: Sachsen
Hungarian: Sachsen
Slovenian: Saška
Estonian: Saksimaa
Latvian: Saksija
Lithuanian: Saksonija
English: Saxony-Anhalt
French: Saxe-Anhalt
German: Sachsen-Anhalt
Spanish: Sajonia-Anhalt
Italian: Sachsen-Anhalt
Portuguese: Sachsen-Anhalt
Dutch: Sachsen-Anhalt
Danish: Sachsen-Anhalt
Swedish: Sachsen-Anhalt
Finnish: Sachsen-Anhalt
Greek: Sachsen-Anhalt
Czech: Sachsen-Anhalt
Slovak: Sachsen-Anhalt
Polish: Sachsen-Anhalt
Hungarian: Sachsen-Anhalt
Slovenian: Sachsen-Anhalt
Estonian: Saksi-Anhalt
Latvian: Saksija - Anhalta
Lithuanian: Saksonija-Anhaltas
English: Thuringia
French: Thuringe
German: Thüringen
Spanish: Turingia
Italian: Thüringen
Portuguese: Thüringen
Dutch: Thüringen
Danish: Thüringen
Swedish: Thüringen
Finnish: Thüringen
Greek: Thüringen
Czech: Thüringen
Slovak: Thüringen
Polish: Thüringen
Hungarian: Thüringen
Slovenian: Turingija
Estonian: Tüüringi
Latvian: Tīringena
Lithuanian: Tiuringija
English: Base area for maize
French: Superficie de base pour le maïs
German: Grundfläche für Mais
Spanish: Superficie básica de maíz
Italian: Superficie di base per il granturco
Portuguese: Superfície de base para o milho
Dutch: Basisareaal voor maïs
Danish: Basisareal for majs
Swedish: Basareal för majs
Finnish: Maissin perusala
Greek: Βασική έκταση αραβοσίτου
Czech: Základní plocha pro kukuřici
Slovak: Základná výmera pre kukuricu
Polish: Obszar bazowy pod kukurydzę zwykłą
Hungarian: Kukorica bázisterület
Slovenian: osnovna površina za koruzo
Estonian: Maisi baaskülvipind
Latvian: Pamatteritorijas kukurūzai
Lithuanian: Kukurūzų bazinis plotas
English: Irrigated base area
French: Superficie irriguée de base
German: Bewässerte Grundfläche
Spanish: Superficie básica regada
Italian: Superficie di base irrigata
Portuguese: Superfície de base de regadio
Dutch: Bevloeid basisareaal
Danish: Vandet basisareal
Swedish: Bevattnad basareal
Finnish: Kasteltu perusala
Greek: Αρδευόμενη βασική έκταση
Czech: Zavodňovaná základní oblast
Slovak: Zavlažovaná základná výmera
Polish: Obszar bazowy nawadniany
Hungarian: Öntözött bázisterület
Slovenian: namakana osnovna površina
Estonian: Niisutatud baaskülvipind
Latvian: Pamatteritorijas ar apūdeņošanu
Lithuanian: Drėkinamas bazinis plotas
English: LUXEMBOURG
German: LUXEMBURG
Spanish: LUXEMBURGO
Italian: LUSSEMBURGO
Portuguese: LUXEMBURGO
Dutch: LUXEMBURG
Swedish: LUXEMBURG
Finnish: LUXEMBURG
Greek: ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
Czech: LUCEMBURSKO
Slovak: LUXEMBUSKO
Polish: Luksemburg
Hungarian: LUXEMBURG
Slovenian: LUKSEMBURG
Estonian: LUKSEMBURG
Latvian: LUKSEMBURGA
Lithuanian: LIUKSEMBURGAS
English: NETHERLANDS
French: PAYS-BAS
German: NIEDERLANDE
Spanish: PAÍSES BAJOS
Italian: PAESI BASSI
Portuguese: PAÍSES BAIXOS
Dutch: NEDERLAND
Danish: NEDERLANDENE
Swedish: NEDERLÄNDERNA
Finnish: ALANKOMAAT
Greek: ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Czech: NIZOZEMÍ
Slovak: HOLANDSKO
Polish: HOLANDIA
Hungarian: HOLLANDIA
Slovenian: NIZOZEMSKA
Estonian: HOLLAND
Latvian: NĪDERLANDE
Lithuanian: NYDERLANDAI
English: Azores
French: Açores
German: Azoren
Italian: Azzorre
Portuguese: Açores
Dutch: Azoren
Danish: Azorerne
Swedish: Azorerna
Finnish: Azorit
Greek: Αζόρες
Czech: Açores
Slovak: Açores
Polish: AZORY
Hungarian: Açores
Slovenian: Azori
Estonian: Assoorid
Latvian: Azoru salas
Lithuanian: Azorų salos
English: Other
French: Autres
German: Andere
Spanish: Otras:
Italian: Altro
Portuguese: Outros
Dutch: Andere
Danish: Andet
Swedish: Övrigt
Finnish: Muut
Greek: Λοιπές
Czech: Ostatní
Slovak: Ostatné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: drugo
Estonian: Muu
Latvian: citi
Lithuanian: Kiti
English: Continental
German: Festland
Italian: Continentale
Dutch: Europees vasteland
Danish: Moderlandet
Swedish: Fastlandet
Finnish: Manner-Portugali
Greek: Ηπειρωτική
Czech: Kontinentální
Slovak: Kontinent
Polish: Portugalia kontynentalna
Slovenian: Celinske
Estonian: Mandriline
Latvian: Kontinentā
Lithuanian: Kontinentinė dalis
English: UNITED KINGDOM
French: ROYAUME-UNI
German: VEREINIGTES KÖNIGREICH
Spanish: REINO UNIDO
Italian: REGNO UNITO
Portuguese: REINO UNIDO
Dutch: VERENIGD KONINKRIJK
Danish: DET FORENEDE KONGERIGE
Swedish: FÖRENADE KUNGARIKET
Finnish: YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA
Greek: ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Czech: VELKÁ BRITÁNIE
Slovak: VEĽKÁ BRITÁNIA
Polish: ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Slovenian: ZDRUŽENO KRALJESTVO
Estonian: ÜHENDKUNINGRIIK
Latvian: APVIENOTĀ KARALISTE
Lithuanian: JUNGTINĖ KARALYSTĖ
English: England
French: Angleterre
Spanish: Inglaterra
Italian: Inghilterra
Portuguese: Inglaterra
Dutch: Engeland
Finnish: Englanti
Greek: Αγγλία
Czech: Anglie
Slovak: Anglicko
Polish: Anglia
Hungarian: Anglia
Slovenian: Anglija
Estonian: Inglismaa
Latvian: Anglija
Lithuanian: Anglija
English: Scotland
French: Écosse
German: Schottland
Spanish: Escocia
Italian: Scozia
Portuguese: Escócia
Dutch: Schotland
Danish: Skotland
Swedish: Skottland
Finnish: Skotlanti
Greek: Σκωτία
Czech: Skotsko
Slovak: Škótsko
Polish: Szkocja
Hungarian: Skócia
Slovenian: Škotska
Estonian: Šotimaa
Latvian: Skotija
Lithuanian: Škotija
English: Northern Ireland
French: Irlande du Nord
German: Nordirland
Spanish: Irlanda del Norte
Italian: Irlanda del Nord
Portuguese: Irlanda do Norte
Dutch: Noord-Ierland
Danish: Nordirland
Swedish: Nordirland
Finnish: Pohjois-Irlanti
Greek: Βόρειος Ιρλανδία
Czech: Severní Irsko
Slovak: Severné Írsko
Polish: Irlandia Północna
Hungarian: Észak-Írország
Slovenian: Severna Irska
Estonian: Põhja-Iirimaa
Latvian: Ziemeļīrija
Lithuanian: Šiaurės Airija
English: Where Article 102(5) of Regulation (EC) No 1782/2003 is applied.
French: En cas d'application de l'article 102, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1782/2003.
German: Soweit Artikel 102 Absatz 5 der Verordnung (EG) No 1782/2003 Anwendung findet.
Spanish: Cuando sea de aplicación el apartado 5 del artículo 102 del Reglamento (CE) no 1782/2003.
Italian: In caso di applicazione dell'articolo 102, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1782/2003.
Portuguese: Em caso de aplicação do n.o 5 do artigo 102.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003.
Dutch: In geval van toepassing van artikel 102, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1782/2003.
Danish: Hvis artikel 102, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1782/2003 anvendes.
Swedish: Vid tillämpning av artikel 102.5 i förordning (EG) nr 1782/2003.
Finnish: Jos asetuksen (EY) N:o 1782/2003 102 artiklan 5 kohtaa sovelletaan.
Greek: Σε περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 102 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003.
Czech: Tam, kde je aplikován čl. 102 odst. 5 nařízení (ES) č.1782/2003.
Slovak: Kde je uplatnený článok 102, odsek 5 nariadenia (ES) č. 1782/2003.
Polish: Tam, gdzie ma zastosowanie art. 102 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003.
Hungarian: Ahol az 1782/2003/EK rendelet 102. cikkének 5. bekezdését kell alkalmazni.
Slovenian: Kadar se uporablja člen 102 (5) Uredbe (ES) št. 1782/2003.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikli 102 lõike 5 kohaldamisel.
Latvian: Kad tiek pielietots Regulas (EK) Nr. 1782/2003102. panta 5. punkts.
Lithuanian: Jeigu taikoma Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 102 straipsnio 5 dalis.
English: Including 284000 ha irrigated maize.
French: Y compris 284000 ha de maïs irrigué.
German: Einschließlich 284000 ha bewässerter Mais.
Spanish: Incluidas 284000 ha de maíz regadas.
Italian: Compresi 284000 ha di superficie di base irrigata per il granturco.
Portuguese: Incluindo 284000 hectares de milho de regadio.
Dutch: Inclusief 284000 ha bevloeide maïs.
Danish: Inkl. 284000 ha vandet majs.
Swedish: Inbegripet 284000 ha bevattnad majs.
Finnish: 284000 hehtaaria kasteltua maissia mukaan luettuna.
Greek: Συμπεριλαμβάνονται 284000 ha αρδευόμενου αραβόσιτου.
Czech: Včetně 284000 ha zavlažované kukuřice.
Slovak: Vrátane 284000 ha zavlažovanej kukurice.
Polish: W tym 284000 ha nawadnianych pod kukurydzę.
Hungarian: Beleértve 284000 ha öntözött kukoricát.
Slovenian: Vključno s 284000 ha namakane koruze.
Estonian: Sealhulgas 284000 hektaril niisutatud aladel kasvatatud mais.
Latvian: Ieskaitot 284000 ha apūdeņojamās kukurūzas platības.
Lithuanian: Įskaitant 284000 ha drėkinamų plotų kukurūzams.
English: With the exception of sweetcorn.
French: À l'exception du maïs doux.
German: Ausgenommen Zuckermais.
Spanish: Con exclusión del maíz dulce.
Italian: Tranne il granturco.
Portuguese: Excluindo o milho doce.
Dutch: Met uitzondering van suikermaïs.
Danish: Undtagen sukkermajs
Swedish: Sockermajs ingår ej.
Finnish: Sokerimaissia lukuun ottamatta.
Greek: Με εξαίρεση τον γλυκό αραβόσιτο.
Czech: S výjimkou kukuřice sladké.
Slovak: S výnimkou sladkej kukurice.
Polish: Z wyłączeniem kukurydzy słodkiej.
Hungarian: A csemegekukorica kivételével.
Slovenian: Z izjemo sladke koruze.
Estonian: Välja arvatud suhkrumais.
Latvian: Izņemot saldo kukurūzu.
Lithuanian: Išskyrus saldžiuosius kukurūzus.
English: ANNEX V
French: ANNEXE V
German: ANHANG V
Spanish: ANEXO V
Italian: ALLEGATO V
Portuguese: ANEXO V
Dutch: BIJLAGE V
Danish: BILAG V
Swedish: BILAGA V
Finnish: LIITE V
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Czech: PŘÍLOHA V
Slovak: PRÍLOHA V
Polish: ZAŁĄCZNIK V
Slovenian: PRILOGA V
Estonian: V LISA
Latvian: V PIELIKUMS
Lithuanian: V PRIEDAS
English: referred to in Article 56(1)(b)
French: visée à l'article 56, paragraphe 1, point b)
German: gemäß Artikel 56 Absatz 1 Buchstabe b)
Spanish: a que se hace referencia en la letra b) del apartado 1 del artículo 56
Italian: di cui all'articolo 56, paragrafo 1, lettera b)
Portuguese: Referido no n.o 1, alínea b), do artigo 56.o
Dutch: zoals bedoeld in artikel 56, lid 1, onder b), punt i)
Danish: jf. artikel 56, stk. 1, litra b)
Swedish: SOM AVSES I ARTIKEL 56.1 B
Finnish: Asetuksen 56 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettu
Greek: αναφερόμενο στο άρθρο 56 παράγραφος 1 στοιχείο β)
Czech: na kterou se odkazuje čl. 56 odst. 1 bod b)
Slovak: uvedená v článku 56, odsek 1(b)
Polish: wymieniony w art. 56 ust. 1 lit. b
Hungarian: Az 56. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett
Slovenian: v skladu s členom 56 (1) (b)
Estonian: Millele viidetakse artikli 56 lõike 1 punktis b
Latvian: attiecībā uz 56. panta 1. punkta b) apakšpunktu
Lithuanian: minimas 56 straipsnio 1 dalies b punkte
English: Varieties of flax grown for fibre eligible for arable crops area payments
French: Variétés de lin destiné à la production de fibres admissibles au bénéfice des paiements à la surface pour les grandes cultures
German: Faserflachssorten, die für Flächenzahlungen für landwirtschaftliche Kulturpflanzen in Frage kommen
Spanish: Variedades de lino destinado a la producción de fibras que pueden optar a los pagos por superficie de cultivos herbáceos
Italian: Varietà di lino destinato alla produzione di fibre ammissibili ai pagamenti per superficie per i seminativi
Portuguese: Variedades de linho destinadas à produção de fibras elegíveis para os pagamentos por superfície para as culturas arvenses
Dutch: Voor areaalbetalingen voor akkerbouwgewassen subsidiabele rassen van vezelvlas
Danish: Hørsorter bestemt til fiberproduktion, der er berettiget til arealstøtte til markafgrøder
Swedish: Sorter av lin som odlas för fiberproduktion som berättigar till arealstöd till jordbruksgrödor
Finnish: Kuiduntuotantoon tarkoitetut pellavalajikkeet, joille voidaan myöntää peltokasvien pinta-alatukia
Greek: Ποικιλίες κλωστικού λίνου επιλέξιμες για τις στρεμματικές ενισχύσεις αροτραίων καλλιεργειών
Czech: Odrůdy lnu pěstovaného na vlákno způsobilé pro plošné platby za plodiny pěstované na orné půdě
Slovak: Odrody ľanu pestovaného na vlákno oprávnené na platby na plochu pre plodiny na ornej pôde
Polish: Odmiany lnu uprawianego na włókno kwalifikujące się do dopłat obszarowych za rośliny uprawne
Hungarian: V. MELLÉKLET A szántóföldi növények területi támogatásra jogosult rostlen fajtái
Slovenian: Vrste lana, gojenega za vlakna, ki je upravičen do plačila na površino za poljščine
Estonian: Kiu tootmiseks kasvatatava lina sordid, mis vastavad põllukultuuride pindalatoetuste saamise tingimustele
Latvian: Linu šķirnes, kuras atbilst kritērijiem laukaugu kultūru platību maksājumiem linšķiedrai
Lithuanian: Pluoštinių linų veislės, atitinkančios priemokos už lauko kultūrų plotą skyrimo reikalavimus
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁĄCZNIK VI
Slovenian: PRILOGA VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS
English: referred to in Articles 59(4) and 69(2)
French: visée à l'article 59, paragraphe 4, et à l'article 69, paragraphe 2
German: gemäß Artikel 59 Absatz 4 und Artikel 69 Absatz 2
Spanish: a que se hace referencia en el apartado 4 del artículo 59 y en el apartado 2 del artículo 69
Italian: di cui all'articolo 59, paragrafo 4 e all'articolo 69, paragrafo 2
Portuguese: Referido no n.o 4 do artigo 59.o e no n.o 2 do artigo 69.o
Dutch: zoals bedoeld in artikel 59, lid 4, en artikel 69, lid 2
Danish: jf. artikel 59, stk. 4, og artikel 69, stk. 2,
Swedish: SOM AVSES I ARTIKEL 59.4 OCH ARTIKEL 69.2
Finnish: Asetuksen 59 artiklan 4 kohdassa ja 69 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu
Greek: αναφερόμενο στο άρθρο 59 παράγραφος 4 και στο άρθρο 69 παράγραφος 2
Czech: na kterou se odkazuje čl. 59 odst. 4 a čl. 69 odst. 2 VÝPOČET PŘEKROČENÍ ZÁKLADNÍ PLOCHY K ../../…Členský stát:Základní plocha:Velikost vyjmuté plochy:Produkt:Veškeré plodinyZavlaženoNezavlaženoKukuřicePlodiny jiné než kukuřiceSilážní píceSkutečně zjištěná plocha -malí pěstiteléve smyslučl.
Slovak: uvedená v článkoch 59, odsek 4 a článok 69, odsek 2
Polish: wymieniony w art. 59 ust. 4 i art. 69 ust. 2 OBLICZENIE PRZEKROCZENIA AREAŁU BAZOWEGO DNIA../../…Państwo Członkowskie:Areał bazowy:Procent gruntu odłogowanego:Produkt:Wszystkie rośliny uprawneNawadnianeNienawadnianeKukurydza zwykłaRośliny uprawne inne niż kukurydza zwykłaTrawa na kiszonkęFaktycznie zidentyfikowany areał -drobni producenciw rozumieniuart.
Hungarian: Az 59. cikk (4) bekezdésében és a 69. cikk (2) bekezdésében említett VI. MELLÉKLET
Slovenian: v skladu s členoma 59 (4) in 69 (2)
Estonian: millele viidetakse artikli 59 lõikes 4 ja artikli 69 lõikes 2
Latvian: attiecībā uz 59. panta 4. punktu un 69. panta 2. punktu
Lithuanian: minimas 59 straipsnio 4 dalyje ir 69 straipsnio 2 dalyje
English: Fodder legume referred to in Article 67
French: Légumineuses fourragères visées à l'article 67
German: Futterleguminosen gemäß Artikel 67
Spanish: Leguminosas forrajeras contempladas en el artículo 67
Italian: Leguminose foraggere di cui all'articolo 67
Portuguese: Leguminosas forrageiras referidas no artigo 67.o
Dutch: Voederleguminosen zoals bedoeld in artikel 67
Danish: Foderbælgplanter, jf. artikel 67
Swedish: FODERBALJVÄXTER SOM AVSES I ARTIKEL 67
Finnish: Asetuksen 67 artiklassa tarkoitetut rehupalkokasvit
Greek: Κτηνοτροφικά ψυχανθή που αναφέρονται στο άρθρο 67
Czech: Krmné luskoviny, na které se vztahuje čl. 67
Slovak: Kŕmne strukoviny uvedené v článku 67
Polish: Strączkowe rośliny paszowe wymienione w art. 67
Hungarian: A 67. cikkben említett hüvelyes takarmányok
Slovenian: Krmne metuljnice iz člena 67
Estonian: Artiklis 67 osutatud liblikõielised söödakultuurid
Latvian: Pākšaugi attiecībā uz 67. pantu
Lithuanian: Pašariniai ankštiniai minimi 67 straipsnyje
English: CN code
French: Code NC
German: KN-Code
Spanish: Código NC
Italian: Codice NC
Portuguese: Código NC
Dutch: GN-code
Danish: KN-kode
Swedish: KN-nummer
Finnish: CN-koodi
Greek: Κωδικός ΣΟ
Czech: Kód KN
Slovak: Kód KN
Polish: Kod CN
Hungarian: KN-kód
Slovenian: oznaka KN
Estonian: CN-kood
Latvian: KN kods
Lithuanian: KN kodas
English: Vicia spp. excluding Vicia faba and Vicia sativa, harvested at full maturity
French: Vicia spp. à l'exclusion de Vicia faba et Vicia sativa, récoltées au stade de la pleine maturité
German: Vicia spp. außer Vicia faba und Vicia sativa, geerntet bei voller Reife
Spanish: Vicia spp. excepto Vicia faba y Vicia sativa, recolectadas en plena madurez
Italian: Vicia spp. tranne Vicia faba e Vicia sativa, quando il raccolto è effettuato alla piena maturazione
Portuguese: Vicia spp., com exclusão da Vicia faba e da Vicia sativa, colhidas em plena maturação
Dutch: Soorten van Vicia met uitzondering van Vicia faba en van volledig rijp geoogste Vicia sativa
Danish: Vicia spp. ekskl. Vicia faba og Vicia sativa, høstet ved fuld modenhed
Swedish: Vicia spp., med undantag av Vicia faba och Vicia sativa, skördade vid full mognad
Finnish: Täysin kypsyneinä korjatut Vicia-lajin kasvit, ei kuitenkaan Vicia faba ja Vicia sativa
Greek: Vicia spp. εξαιρούμενης της Vicia faba και τη Vicia sativa, που συγκομίζονται σε πλήρη ωρίμανση
Czech: Odrůdy Vicia, kromě Vicia faba a Vicia sativa, sklízené ve zcela zralém stavu
Slovak: Vicia spp. okrem Vicia faba a Vicia sativa, zozbierané v úplnej zrelosti
Polish: Vicia spp. z wyłączeniem Vicia faba oraz Vicia sativa, zbieranych po osiągnięciu pełnej dojrzałości
Hungarian: Vicia spp. kivéve a teljes érettségkor betakarított Vicia fabát és Vicia sativát
Slovenian: Vicia spp. razen Vicia faba in Vicia sativa, požete pri polni zrelosti
Estonian: Vicia spp. v.a Vicia faba ja Vicia sativa, koristatud täisküpsena
Latvian: Vicia šķ. atskaitot Vicia faba un Vicia sativa, novākta pilnbriedā
Lithuanian: Vicia spp. išskyrus Vicia faba and Vicia sativa, nuimami visai subrendę
English: Vicia sativa other than harvested at full maturity
French: Vicia sativa autres que récoltées au stade de la pleine maturité
German: Vicia sativa, andere als bei voller Reife geerntet
Spanish: Vicia sativa, excepto la recolectada en plena madurez
Italian: Vicia sativa quando il raccolto è effettuato in un momento diverso dalla piena maturazione
Portuguese: Vicia sativa, que não a colhida em plena maturação
Dutch: Andere dan volledig rijp geoogste Vicia sativa
Danish: Vicia sativa, der ikke er høstet ved fuld modenhed
Swedish: Vicia sativa, som inte skördats vid full mognad
Finnish: Vicia sativa, muut kuin täysin kypsyneinä korjatut
Greek: Vicia sativa, πλην εκείνης που συγκομίζεται σε πλήρη ωρίμανση
Czech: Vicia sativa jiná než sklízená ve zcela zralém stavu
Slovak: Vicia sativa iné ako zozbierané v úplnej zrelosti
Polish: Vicia sativa inne niż zbierane po osiągnięciu pełnej dojrzałości
Hungarian: Vicia sativa, melyet nem teljes érettségkor takarítottak be
Slovenian: Vicia sativa razen tistih, požetih pri polni zrelosti
Estonian: Vicia sativa v.a täisküpsena koristatud
Latvian: Vicia sativa, kas netiek novākta pilnbriedā
Lithuanian: Vicia sativa kiti nei nuimami visai subrendę
English: Lupinus spp. other than sweet lupins
French: Lupinus spp. autres que les lupins doux
German: Lupinus spp. andere als Süßlupinen
Spanish: Lupinus spp., excepto los altramuces dulces
Italian: Lupinus spp. diverso dai lupini dolci
Portuguese: Lupinus spp., que não o tremoço doce
Dutch: Andere soorten van Lupinus dan niet-bittere lupinen
Danish: Lupinus spp. undtagen sødlupiner
Swedish: Lupinus spp. utom sötlupiner
Finnish: Lupinus-lajin kasvit, muut kuin makea lupiini
Greek: Lupinus spp. πλην των γλυκών λούπινων
Czech: Odrůdy Lupinus jiné než sladké lupiny
Slovak: Lupinus spp. iné ako sladký vlčí bôb
Polish: Lupinus spp. inne niż łubiny słodkie
Hungarian: Lupinus spp. kivéve az édes csillagfürtféléket
Slovenian: Lupinus spp. razen sladkih lupin
Estonian: Lupinus spp. v.a maguslupiinid
Latvian: Lupinus šķ. nevis saldās lupīnas
Lithuanian: Lupinus spp. Kiti nei saldieji kukurūzai
English: Medicago spp.
Dutch: Soorten van Medicago
Czech: Odrůdy Medicago
Latvian: Medicago šķ.
English: Trifolium spp.
Dutch: Soorten van Trifolium
Czech: Odrůdy Trifolium
Latvian: Trifolium šķ.
English: Lathyrus spp.
Dutch: Soorten van Lathyrus
Czech: Odrůdy Lathyrus
Hungarian: Lathyrusspp.
Latvian: Lathyrus šķ.
English: Melilotus spp.
Dutch: Soorten vanMelilotus
Czech: Odrůdy Melilotus
Latvian: Melilotus šķ.
English: Onobrychis spp.
Dutch: Soorten van Onobrychis
Czech: Odrůdy Onobrychis
Latvian: Onobrychis šķ.