FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Decision as amended by Decision 2000/113/EC (OJ L 33, 8.2.2000, p. 23).
French: Décision modifiée par la décision 2000/113/CE (JO L 33 du 8.2.2000, p. 23).
German: Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2000/113/EG (ABl. L 33 vom 8.2.2000, S. 23).
Italian: Decisione modificata dalla decisione 2000/113/CE (GU L 33 dell'8.2.2000, pag. 23).
Portuguese: Decisão com a redacção que lhe foi dada pela Decisão 2000/113/CE (JO L 33 de 8.2.2000, p. 23).
Dutch: Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2000/113/EG (PB L 33 van 8.2.2000, blz. 23).
Danish: Ændret ved beslutning 2000/113/EF (EFT L 33 af 8.2.2000, s. 23).
Swedish: Beslutet senast ändrat genom beslut 2000/113/EG (EGT L 33, 8.2.2000, s. 23).
English: List of new Member States as referred to in Article 1
French: Liste des États membres futurs visés à l'article 1er
German: Liste der neuen Mitgliedstaaten für die Zwecke des Artikels 1
Spanish: Lista de los nuevos Estados miembros mencionados en el artículo 1
Italian: Elenco dei nuovi Stati membri di cui all'articolo 1
Portuguese: Lista dos novos Estados-Membros referidos no artigo 1.o
Dutch: Lijst van de in artikel 1 bedoelde nieuwe lidstaten
Danish: Liste over de i artikel 1 omhandlede nye medlemsstater
Swedish: Förteckning över de nya medlemsstaterna enligt artikel 1
Finnish: Päätöksen 1 artiklassa tarkoitettu uusien jäsenvaltioiden luettelo
Greek: Κατάλογος των νέων κρατών μελών, όπως αναφέρονται στο άρθρο 1
English: Code
French: Code ISO
German: ISO-Code
Spanish: Código ISO
Italian: Codice ISO
Portuguese: Código ISO
Dutch: ISO-code
Danish: ISO-kode
Swedish: ISO-kod
Finnish: ISO-koodi
Greek: Κωδικός ISO
English: Country
French: Pays
German: Land
Spanish: País
Italian: Stato
Portuguese: País
Dutch: Land
Danish: Land
Swedish: Land
Finnish: Jäsenvaltio
Greek: Χώρα
English: Czech Republic
French: République tchèque
German: Tschechische Republik
Spanish: República Checa
Italian: Repubblica ceca
Portuguese: República Checa
Dutch: Tsjechische Republiek
Danish: Tjekkiet
Swedish: Tjeckien
Finnish: Tšekki
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
English: OJ L 93, 8.4.1999, p. 24. Decision as amended by Decision 2000/113/EC (OJ L 33, 8.2.2000, p. 23).
Spanish: DO L 93 de 8.4.1999, p. 24; Decisión modificada por la Decisión 2000/113/CE (DO L 33 de 8.2.2000, p. 23).
Finnish: EYVL L 93, 8.4.1999, s. 24, päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2000/113/EY (EYVL L 33, 8.2.2000, s. 23).
Greek: ΕΕ L 93 της 8.4.1999, σ. 24· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2000/113/ΕΚ (ΕΕ L 33 της 8.2.2000, σ. 23).