FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Republic of South Korea
French: République de Corée du Sud
German: Republik Korea
Spanish: Corea del Sur
Italian: Repubblica della Corea del Sud
Portuguese: Coreia do Sul
Dutch: Zuid-Korea
Danish: Republikken Sydkorea
Swedish: Republiken Sydkorea.
Finnish: Etelä-Korea (Korean tasavalta)
Greek: Δημοκρατία της Νοτίου Κορέας
Czech: Jižní Korea
Slovak: Kórejská republika
Polish: Republika Korei
Hungarian: Dél-Koreai Köztársaság
Slovenian: Južna Koreja
Estonian: Korea Vabariik
Latvian: Dienvidkorejas Republika
Lithuanian: Pietų Korėjos Respublika
English: Total Australia, Oceania and other territories
French: Total Australie, Océanie et autres territoires
German: Australien insgesamt, Ozeanien und andere Gebiete
Spanish: Total Australia, Oceanía y otros territorios
Italian: Totale Australia, Oceania e altri territori
Portuguese: Total da Austrália, Oceânia e outros territórios
Dutch: Totaal Australië, Oceanië en overige gebieden
Danish: Australien, Oceanien og øvrige områder i alt
Swedish: Totalt Australien, Oceanien och övriga områden
Finnish: Australia, Oseania ja muut alueet yhteensä,
Greek: Σύνολο Αυστραλίας, Ωκεανίας και άλλων εδαφών
Czech: Austrálie, Oceánie a ostatní území celkem
Slovak: Austrália, Oceánia a ostatné územia spolu
Polish: Australia, Oceania i inne obszary ogółem
Hungarian: Ausztrália, Óceánia és más területek
Slovenian: Avstralija, Oceanija in druga ozemlja skupaj
Estonian: Austraalia, Okeaania ning muud territooriumid (kokku)
Latvian: Kopā – Austrālija, Okeānija un citas teritorijas
Lithuanian: Australija, Okeanija ir kitos teritorijos
English: Unspecified
French: Non spécifiés
German: Nicht näher bezeichnet
Spanish: No especificados
Italian: Non precisati
Portuguese: Não especificados
Dutch: Overige
Danish: I øvrigt
Swedish: Ej angivet
Finnish: Ei määritelty
Greek: Δεν προσδιορίζονται
Czech: Blíže neurčené
Slovak: Bližšie neurčené
Polish: Niewyszczególnione
Hungarian: Külön meg nem határozott
Slovenian: Nedoločeno
Estonian: Määratlemata
Latvian: Neprecizēts
Lithuanian: Nenurodytos valstybės
English: Demand side statistics
French: Statistiques du côté de la demande
German: Statistiken der Nachfrageseite
Spanish: Estadísticas de la demanda
Italian: Statistiche da parte della domanda
Portuguese: Estatísticas do lado da procura
Dutch: Statistische informatie over de vraagzijde
Danish: Turismeefterspørgselsstatistik
Swedish: Utbudsstatistik
Finnish: Kysyntää koskevat tilastot
Greek: Στατιστικές της ζήτησης
Czech: Statistika ze strany poptávky
Slovak: Štatistika na strane dopytu
Polish: Dane statystyczne na temat strony popytu
Hungarian: A keresleti oldal statisztikái
Slovenian: Statistike s strani povpraševanja
Estonian: Nõudmise statistika
Latvian: Pieprasītājas puses statistikas informācija
Lithuanian: Paklausos statistika
English: Maghreb countries
French: Pays du Maghreb
German: Maghreb-Länder
Spanish: países del Magreb
Italian: Paesi del Maghreb
Portuguese: Países do Magrebe
Dutch: Maghreblanden
Danish: Maghreb-landene
Swedish: Maghreb-länderna
Finnish: Maghreb-maat
Greek: Χώρες του Μαγκρέμπ
Czech: Země Maghrebu
Slovak: krajiny Maghrebu
Polish: Kraje Maghrebu
Hungarian: Maghreb-országok
Slovenian: Države Magreba
Estonian: Maghrebi riigid
Latvian: Magribas valstis
Lithuanian: Magrebo šalys
English: Unspecified’
French: Non spécifiés»
German: Nicht näher bezeichnet“
Spanish: No especificados»
Italian: Non precisati»
Portuguese: Não especificados»
Dutch: Overige”
Danish: I øvrigt«
Swedish: Ej angivet”
Finnish: Ei määritelty”
Greek: Δεν προσδιορίζονται»
Czech: Blíže neurčené“
Slovak: Bližšie neurčené“
Polish: Niewyszczególnione”
Hungarian: Külön meg nem határozott”
Slovenian: Nedoločeno“
Estonian: Määratlemata”
Latvian: Neprecizēts”
Lithuanian: Nenurodytos valstybės“
English: OJ L 291, 6.12.1995, p. 32. Directive as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).
German: ABl. L 291 vom 6.12.1995, S. 32. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1882/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 284 vom 31.10.2003, S. 1).
Spanish: DO L 291 de 6.12.1995, p. 32; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).
Finnish: EYVL L 291, 6.12.1995, s. 32. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1882/2003 (EUVL L 284, 31.10.2003, s. 1).
Greek: ΕΕ L 291 της 6.12.1995, σ. 32· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 284 της 31.10.2003, σ. 1).
Hungarian: HL L 291., 1995.12.6., 32. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított határozat.
Latvian: OV L 291, 6.12.1995., 32. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1882/2003 (OV L 284, 31.10.2003., 1. lpp.).