English: General requirementsI, the undersigned official inspector, hereby certify that the fish products of aquaculture origin referred to in the public health certificate to which this certificate is attached originate from fish which showed no clinical signs of disease at the time of [collection] (1) [slaughter] (1) [loading] (1), and(2) [Specific requirements for species susceptible (3) to EHN and/or ISAeither(3) [originate from fish harvested from a farm or a zone which is approved by the central competent authority as being free from infectious salmon anaemia (ISA) or epizootic haematopoietic necrosis (EHN).]or(3) [have been slaughtered and eviscerated.]](4) [Specific requirements for species susceptible to VHS and/or IHNeither(1) [originate from a designated farm.]or(1) [originate from fish harvested from a farm or a zone which is approved by the central competent authority as having an equivalent health status to those farms and zones with Community approved programmes or status as regards [VHS](1) [and](1) [IHN](1).]or(1) [have been slaughtered and eviscerated.]]
French: Dispositions généralesJe soussigné, inspecteur officiel, certifie que les produits de la pêche issus de l’aquaculture visés par le certificat de police sanitaire auquel le présent certificat est joint proviennent de poissons qui ne présentaient aucun signe de maladie au moment de leur [collecte] (1) [mise à mort] (1) [chargement] (1); et(2) [Dispositions particulières pour les espèces sensibles (3) à NHE et/ou AISsoit(3) [proviennent de poissons prélevés dans une zone ou une exploitation qui est reconnue par l'autorité centrale compétente comme indemne d’anémie infectieuse du saumon (AIS) ou de nécrose hématopoïétique épizootique (NHE)]soit(3) [ont été mis à mort et éviscérés.]](4) [Dispositions particulières pour les espèces sensibles à SHV et/ou NHIsoit(1) [– proviennnent d’une ferme sélectionnée,]soit(1) [– proviennent de poissons prélevés dans une zone ou une exploitation qui est reconnue par l'autorité centrale compétente comme relevant d'un statut sanitaire équivalent à celui des zones et exploitations situées dans la Communauté au regard de [la SHV] (1) [et de] (1) [la NHI] (1),];soit(1) [– ont été mis à mort et éviscérés.]]
German: Allgemeine Anforderungen.Der unterzeichnete amtliche Kontrolleur bestätigt, dass die in der dieser Bescheinigung beigefügten Genusstauglichkeitsbescheinigung genannten Zuchtfischerzeugnisse von Fischen stammen, die zum Zeitpunkt [ihres Abholens] (1) [ihrer Schlachtung] (1) [ihres Verladens] (1), frei von klinischen Krankheitsanzeichen waren, und(2) [Besondere Anforderungen für die für EHN und/oder ISA empfänglichen (3) Artenentweder(3) [von Fischen aus einem Zuchtbetrieb oder einem Gebiet gewonnen wurden, der (das) von der zuständigen Zentralbehörde als frei von Infektiöser Anämie des Lachses (ISA) oder Epizootischer Hämatopoetischer Nekrose (EHN) anerkannt ist;]oder(3) [— die Fische geschlachtet und ausgenommen wurden.]](4) [Besondere Anforderungen für die für VHS und/oder IHN empfänglichen (3) Artenentweder(1) [— aus einem ausgewiesenen Zuchtbetrieb stammen,]oder(1) [— von Fischen aus einem Zuchtbetrieb oder Gebiet gewonnen wurden, der (das) von der zuständigen Zentralbehörde als Zuchtbetrieb oder Gebiet mit einem Gesundheitsstatus anerkannt wurde, der dem Gesundheitsstatus von Betrieben oder Gebieten mit in Bezug auf [VHS] (1) [und] (1) [IHN] (1) gemeinschaftlich genehmigten Programmen oder anerkanntem Gesundheitsstatus gleichwertig ist,];oder(1) [— die Fische geschlachtet und ausgenommen wurden.]]
Spanish: Requisitos generalesEl inspector oficial abajo firmante certifica que los productos de pescado procedente de la acuicultura descritos en el certificado sanitario adjunto al presente certificado proceden de peces que no mostraron signos clínicos de enfermedad en el momento de su [recolección] (1) [sacrificio] (1) [carga] (1), y(2) [Requisitos específicos para las especies sensibles (3) a NHE o AISbien(3) [proceden de peces capturados en una explotación o zona aprobada por la autoridad competente central como libre de anemia infecciosa del salmón (AIS) o necrosis hematopoyética epizoótica (NHE).]o(3) [han sido sacrificados y eviscerados.]](4) Requisitos específicos para las especies sensibles a SHV o NHIbien(1) [proceden de una explotación designada.]o(1) [proceden de peces capturados en una explotación o zona aprobada por la autoridad central competente con una calificación sanitaria equivalente a las explotaciones y zonas que tienen una calificación o un programa aprobado por la Comunidad en relación con la [SHV] (1) [y] (1) [la NHI] (1).]o(1) [han sido sacrificados y eviscerados.]]
Italian: Prescrizioni generaliIl sottoscritto ispettore ufficiale certifica che i prodotti ittici di acquacoltura di cui al certificato di sanità pubblica al quale il presente certificato è allegato provengono da pesci che al momento [della raccolta] (1) [dell'abbattimento] (1) [del carico] (1), non mostravano sintomi clinici di malattia e(2) [Prescrizioni specifiche per specie sensibili (3) alla EHN e/o alla ISA(3) [provengono da pesci raccolti in un'azienda o in una zona che l'autorità centrale competente ha riconosciuto indenne dall'anemia infettiva dei salmoni (ISA) o dalla necrosi ematopoietica epizootica (EHN).]o(3) [sono stati abbattuti ed eviscerati.]](4) [Prescrizioni specifiche per specie sensibili (3) alla VHS e/o alla IHN(1) [provengano da un'azienda designata.]o(1) [provengono da pesci raccolti in un'azienda o in una zona riconosciuta dall'autorità centrale competente come avente uno stato sanitario equivalente a quello delle zone ed aziende della Comunità riconosciute o che attuano programmi approvati a livello comunitario per [VHS] (1) [e] (1) [IHN] (1).]o(1) [sono stati abbattuti ed eviscerati.]]
Portuguese: Requisitos geraisO abaixo assinado, inspector oficial, certifica que os produtos à base de peixes originários da aquicultura referidos no certificado de saúde pública a que o presente certificado está anexado são obtidos de peixes que não apresentavam sinais clínicos de doenças aquando [da colheita] (1) [do abate] (1) [do carregamento] (1), e(2) [Requisitos específicos para espécies sensíveis (3) à NHE e/ou AISou(3) [são obtidos de peixes colhidos numa exploração ou zona aprovada pela autoridade central competente como indemnes de anemia infecciosa do salmão (AIS) ou necrose hematopoética epizoótica (NHE).]ou(3) [– foram abatidos e eviscerados.] ](4) Requisitos específicos para espécies sensíveis à SHV e/ou NHIou(1) [– são originários de uma exploração designada.]ou(1) [– são obtidos de peixes colhidos numa exploração ou zona aprovada pela autoridade central competente como tendo um estatuto sanitário equivalente ao das explorações e zonas com um programa ou estatuto aprovado pela Comunidade no que diz respeito [à SHV](1) [e](1) [NHI](1).]or(1) [– foram abatidos e eviscerados.] ]
Dutch: Algemene voorschriftenOndergetekende, officieel inspecteur, verklaart hierbij dat de visproducten afkomstig van aquacultuur waarop het gezondheidscertificaat waaraan dit certificaat gehecht is, betrekking heeft, afkomstig zijn van vis die geen klinische ziektesymptomen vertoonde op het moment van [verzamelen] (1) [slachten] (1) [laden] (1), en(2) [Specifieke voorschriften voor soorten die gevoelig (3) zijn voor EHN en/of ISAhetzij(3) [afkomstig is van een bedrijf of gebied dat door de centrale bevoegde autoriteit is erkend als vrij van infectieuze zalmanemie (ISA) of epizoötische hematopoïetische necrose (EHN).]hetzij(3) [— geslacht en gestript is.]](4) [Specifieke voorschriften voor soorten die gevoelig zijn voor VHS en/of IHNhetzij(1) [— afkomstig is van een aangewezen bedrijf.]or(1) [— afkomstig is van een bedrijf of gebied waarvan de gezondheidsstatus door de centrale bevoegde autoriteit is erkend als gelijkwaardig aan bedrijven en gebieden met een door de Gemeenschap goedgekeurd programma of erkende status ten aanzien van [VHS] (1) [en] (1) [IHN] (1).]hetzij(1) [— geslacht en gestript is.]]
Danish: Generelle kravUndertegnede officielle inspektør bekræfter, at de akvakulturfiskevarer, der er nævnt i det hygiejnecertifikat, som dette certifikat er knyttet til, stammer fra fisk, der ikke viste kliniske tegn på sygdom på tidspunktet for [indsamling] (1) [slagtning](1) [pålæsning] (1), og at(2) [Særlige betingelser for arter, der er modtagelige (3) for EHN og/eller ISAenten:(3) [de stammer fra fisk, der er høstet på et akvakulturbrug eller i en zone, som den centrale myndighed har godkendt som værende fri for infektiøs lakseanæmi (ISA) eller epizootisk hæmatopoietisk nekrose (EHN).]eller(3) [de er blevet slagtet og renset.]](4) [Særlige betingelser for arter, der er modtagelige for VHS og/eller IHNenten:(1) [de har oprindelse på et udpeget akvakulturbrug.]eller:(1) [de stammer fra fisk, der er høstet på et akvakulturbrug eller i en zone, som den centrale myndighed har godkendt som havende samme sundhedsstatus som akvakulturbrug og zoner med EF-godkendte programmer eller -status med hensyn til [VHS] (1) [og] (1) [IHN] (1).]eller:(1) [de er blevet slagtet og renset.]]
Swedish: Allmänna kravI egenskap av officiell inspektör intygar jag härmed att de fiskeriprodukter från vattenbruk som avses i det hygienintyg som detta intyg är bifogat till kommer från fisk som inte visade några kliniska tecken på sjukdom i samband med [uppsamling] (1) [slakt] (1) [lastning] (1), och(2) [Särskilda krav på arter som är mottagliga (3) för EHN och/eller ISAantingen(3) [kommer från fisk från en odling eller en zon som godkänts av de centrala behöriga myndigheterna som varande fri från infektiös laxanemi (ISA) eller epizootisk hematopoietisk nekros (EHN).]eller(3) [– har slaktats och urtagits.]](4) [Särskilda krav på arter som är mottagliga för VHS och/eller IHNantingen(1) [har sitt ursprung i en särskilt godkänd odling.]eller(1) [kommer från fisk från en odling eller en zon som godkänts av de centrala behöriga myndigheterna eftersom de har likvärdig hälsostatus med de odlingar och zoner som har godkända gemenskapsprogram eller godkänd gemenskapsstatus när det gäller [VHS] (1) [och] (1) [IHN] (1).]eller(1) [har slaktats och urtagits.]]
Finnish: Yleiset vaatimuksetAllekirjoittanut virallinen tarkastaja todistaa, että siinä terveystodistuksessa, johon tämä todistus on liitetty, tarkoitetut vesiviljelystä peräisin olevat kalatuotteet on saatu kaloista, joissa ei esiintynyt taudin kliinisiä merkkejä [korjuun] (1) [teurastuksen] (1) [lastauksen] (1), aikana, ja(2) [Erityisvaatimukset EHN- ja/tai ISA-taudille alttiille lajeille (3)joko(3) [ne ovat peräisin kaloista, jotka on pyydetty viljelylaitoksesta tai vyöhykkeeltä, jonka toimivaltainen keskusviranomainen on vahvistanut olevan vapaa lohen tarttuvasta anemiasta (ISA) tai epitsoottisesta vertamuodostavan kudoksen kuoliosta (EHN).]tai(3) [ne on teurastettu ja suolistettu.]](4) [Erityisvaatimukset VHS- ja/tai IHN-taudille alttiille lajeillejoko(1) [ne ovat peräisin nimetystä viljelylaitoksesta.]tai(1) [ne ovat peräisin kaloista, jotka on pyydetty viljelylaitoksesta tai vyöhykkeeltä, jonka osalta toimivaltainen keskusviranomainen on vahvistanut, että sen terveydellinen asema on vastaava kuin viljelylaitoksilla tai alueilla, joilla on yhteisön hyväksytty asema tai ohjelma [VHS-] (1) [ja] (1) [IHN] (1) taudin osalta.]tai(1) [ne on teurastettu ja suolistettu.]]
Greek: Γενικές απαιτήσειςΟ κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος επιθεωρητής πιστοποιώ με το παρόν ότι τα προϊόντα ψαριών υδατοκαλλιέργειας που αναγράφονται στο πιστοποιητικό δημόσιας υγείας στο οποίο επισυνάπτεται το παρόν προέρχονται από ψάρια που δεν εμφάνιζαν κλινικά σημεία ασθένειας κατά τη στιγμή της [συλλογής] (1) [σφαγής] (1) [φόρτωσης] (1), και(2) [Ειδικές απαιτήσεις για είδη ευπαθή (3) στην EHN ή/και στην ISAείτε:(3) [προέρχονται από ψάρια που έχουν συλλεχθεί από εκμετάλλευση ή ζώνη η οποία έχει εγκριθεί από την κεντρική αρμόδια αρχή ως ζώνη απαλλαγμένη από τη λοιμώδη αναιμία του σολομού (ISA) ή την επιζωοτική αιματοποιητική νέκρωση (EHN).]ή(3) [εσφάγησαν και εκσπλαχνίστηκαν.](4) [Ειδικές απαιτήσεις για είδη ευπαθή (3) στην VHS ή/καιείτε:(1) [κατάγονται από ορισθείσα εκμετάλλευση]ή(1) [προέρχονται από ψάρια που έχουν συλλεχθεί σε εκμετάλλευση ή σε ζώνη η οποία έχει εγκριθεί από την κεντρική αρμόδια αρχή ως έχουσα ισοδύναμη υγειονομική κατάσταση με αυτή των εκμεταλλεύσεων και ζωνών με εγκεκριμένα κοινοτικά προγράμματα ή καθεστώς, όσον αφορά την [VHS] (1) [και] (1) [IHN] (1)]ή(1) [εσφάγησαν και εκσπλαχνίστηκαν.]
Czech: Všeobecné požadavkyJá, níže podepsaný úřední inspektor, tímto potvrzuji, že produkty rybolovu pocházející z akvakultury uvedené v osvědčení o zdravotní nezávadnosti, k němuž je připojeno toto osvědčení, pocházejí ryb, které v době [sběru] (1) [usmrcení] (1) [nakládky] (1) nevykazovaly žádné klinické příznaky choroby, a(2) [Konkrétní požadavky pro druhy vnímavé (3) k EHN a/nebo ISAbuď(3) [pocházejí z ryb ulovených v hospodářství nebo oblasti, které příslušný ústřední orgán schválil jako prosté infekční anémie lososů (ISA) nebo epizootické nekrózy krvetvorné tkáně (EHN)],nebo(3) [byly usmrceny a byly jim odstraněny vnitřnosti.]](4) [Konkrétní požadavky pro druhy vnímavé k VHS a/nebo IHNbuď(1) [pocházejí z určeného hospodářství],nebo(1) [pocházejí z ryb ulovených v hospodářství nebo oblasti, u kterých příslušný ústřední orgán schválil, že mají stejný nákazový status jako hospodářství a oblasti se schválenými programy Společenství nebo statusem týkajícím se [VHS] (1) [a] (1) [IHN] (1)], nebo(1) [byly usmrceny a byly jim odstraněny vnitřnosti.]]
Slovak: Všeobecné požiadavky.Ja, dolu podpísaný úradný inšpektor, týmto potvrdzujem, že rybie výrobky pochádzajúce z akvakultúry uvedené v zdravotnom osvedčení, ku ktorému je toto osvedčenie priložené, pochádzajú z rýb, ktoré v čase [zberu] (1) [zabitia] (1) [naloženia] (1), nevykazovali nijaké klinické príznaky choroby, a(2) [Osobitné požiadavky na druhy náchylné (3) na EHN a/alebo ISAbuď(3) [pochádzajú z rýb vylovených na farme alebo v zóne, ktorú schválil ústredný príslušný orgán, ako farmu alebo zónu, v ktorej sa nevyskytuje infekčná lososia anémia (ISA) alebo epizootická hematopoetická nekróza (EHN).]alebo(3) [boli zabité a vypitvané.]](4) [Osobitné požiadavky na druhy náchylné na VHS a/alebo IHNbuď(1) [pochádzajú z určenej farmy.]alebo(1) [pochádzajú z rýb vylovených na farme alebo v zóne, ktorú schválil ústredný príslušný orgán, ako farmu alebo zónu, ktorá má zdravotný štatút zodpovedajúci zdravotnému štatútu fariem alebo zón, ktoré majú program a štatút schválený Spoločenstvom, pokiaľ ide o [VHS] (1) [a] (1) [IHN] (1).]alebo(1) [boli zabité a vypitvané.]]
Polish: Wymogi ogólneJa, niżej podpisany inspektor urzędowy, niniejszym poświadczam, że produkty rybne pochodzące z akwakultury, określone w świadectwie zdrowia publicznego, do których dołączone jest świadectwo, pochodzą od ryb nie wykazujących oznak choroby w momencie [zbierania] (1) [uboju] (1) [załadowania] (1), oraz(2) [Szczegółowe wymogi dla gatunków podatnych (3) na EHN i/lub ISAalbo(3) [pochodzą od ryb zebranych z hodowli lub strefy zatwierdzonej przez centralne właściwe władze jako wolna od zakaźnej anemii łososia (ISA) lub epizootycznej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (EHN).]lub(3) [zostały ubite i wypatroszone.]](4) [Szczegółowe wymogi dla gatunków podatnych na VHS i/lub IHNalbo(1) [pochodzą w wyznaczonej hodowli.]lub(1) [pochodzą od ryb zebranych z hodowli lub strefy zatwierdzonej przez centralne właściwe władze jako mające stan zdrowia równoważny hodowlom i strefom z zatwierdzonymi wspólnotowymi programami lub status odnośnie [VHS](1) [oraz](1) [IHN](1).]lub(1) [zostały ubite i wypatroszone.]]
Hungarian: Általános előírások.Alulírott hatósági ellenőr igazolom, hogy a közegészségügyi bizonyítványban említett tenyésztett halakból származó termékek, amely bizonyítványhoz ezt a bizonyítványt csatolták, olyan halaktól származnak, amelyek a [kifogásuk] (1) [levágásuk] (1) [berakodásuk] (1) időpontjában nem mutatták betegség klinikai jeleit, és(2) [Az EHN-re és/vagy ISA-ra fogékony (3) fajokra vonatkozó különleges előírásokvagy(3) olyan halgazdaságban vagy zónában kifogott halakból származnak, amelyet a központi illetékes hatóság a lazacok fertőző vérszegénységétől (ISA) vagy a pisztrángfélék fertőző vérképzőszervi elhalásától (IHN) mentesként hagyott jóvá,]vagy(3) [– már levágtak és kibeleztek.]](4) [VHS-re és/vagy IHN-re fogékony fajokra vonatkozó különleges előírásokvagy(1) [– egy kijelölt halgazdaságból származnak.]vagy(1) [– olyan halgazdaságban vagy zónában kifogott halakból származnak, amelyet a központi illetékes hatóság a [VHS-re] (1) [és] (1) [IHN-re] (1) vonatkozóan a Közösségi szinten jóváhagyott programokkal vagy státusszal rendelkező halgazdaságokkal és zónákkal egyenértékű egészségügyi állapotú halgazdaságként hagyott jóvá.];vagy(1) [– már levágtak és kibeleztek.]]
Slovenian: Splošne zahteveSpodaj podpisani uradni inšpektor potrjujem, da ribji proizvodi iz ribogojstva, navedeni v javnozdravstvenem spričevalu, kateremu je priloženo to spričevalo, izvirajo iz rib, ki ob času [zbiranja] (1) [klanja] (1) [nakladanja] (1) niso kazale nobenih kliničnih znakov bolezni, in(2) [Posebne zahteve za vrste, dovzetne za (3) EHN in/ali ISAali(3) [izvirajo iz rib, ki so bile ulovljene v ribogojnici ali na območju, ki ga je odobril osrednji pristojni organ kot prostega infekciozne anemije salmonidov (ISA) ali epizootske hematopoetske nekroze (EHN).]ali(3) [– so bile zaklane in eviscerirane.]](4) [Posebne zahteve za vrste, dovzetne za VHS in/ali IHNali(1) [– izvirajo iz imenovane ribogojnice.]ali(1) [– izvirajo iz rib, ki so bile ulovljene v ribogojnici ali na območju, ki ga je odobril osrednji pristojni organ kot območje z enakim zdravstvenim statusom kot ribogojnice in območja z odobrenimi programi Skupnosti ali statusom glede [VHS] (1) [in] (1) [IHN] (1).]ali(1) [– so bile zaklane in eviscerirane.]]
Estonian: ÜldnõudedMina, allakirjutanud ametlik inspektor, tõendan, et käesoleva sertifikaadiga täiendatud terviseohutuse sertifikaadis nimetatud akvakultuurist pärit kalatooted on saadud kaladest, millel puudusid haiguse kliinilised tunnused nende [varumise] (1) [tapmise] (1) [laadimise] (1) ajal, ning(2) [Erinõuded liikidele, mis on vastuvõtlikud (3) EHNile ja/või ISAlekas(3) [on saadud kalast, mis pärineb kasvandusest või vööndist, mis on pädeva keskasutuse poolt tunnistatud vabaks lõhede infektsioossest aneemiast (ISA) või episootilisest vereloomenekroosist (EHN)]või(3) [on tapetud ja sisikonnast puhastatud]](4) [Erinõuded liikidele, mis on vastuvõtlikud VHSile ja/või IHNilekas(1) [on pärit tunnustatud kasvandusest]või(1) [on saadud kalast, mis pärineb kasvandusest või vööndist, mille kalade tervislik seisund on heaks kiidetud pädeva keskasutuse poolt kui samaväärne ühenduse [VHSi] (1) [ja] (1) [IHNi] (1) heakskiidetud programmi või heakskiidetud staatusega hõlmatud kasvanduste ja vöönditega];või(1) [on tapetud ja sisikonnast puhastatud]]
Latvian: Vispārīgās prasībasEs, apakšā parakstījies oficiālais inspektors, ar šo apliecinu, ka akvakultūras zivju produktu izcelsme, kas minēti sabiedrības veselības sertifikātā, kuram pievienots šis sertifikāts, ir no zivīm, kam nebija klīnisku slimības pazīmju [savākšanas] (1) [nokaušanas] (1) [iekraušanas] (1) brīdī, un(2) [Konkrētas prasības sugām, kas ir uzņēmīgas (3) pret EHN un/vai ISAvai nu(3) [izcelsme ir no zivīm, kas iegūtas no saimniecības vai zonas, kuru centrālā kompetentā iestāde apstiprinājusi kā infekciozās lašu anēmijas (ISA) vai epizootiskās hematopoētiskās nekrozes (EHN) neskartu.]vai(3) [ir nokautas un izķidātas.]](4) [Konkrētas prasības sugām, kas ir uzņēmīgas pret VHS un/vai IHNvai nu(1) [izcelsme ir noteiktā saimniecībā.]vai(1) [izcelsme ir no zivīm, kas iegūtas no saimniecības vai zonas, kuru centrālā kompetentā iestāde apstiprinājusi kā ar veselības stāvokli, kas ir līdzvērtīgs tām saimniecībām un zonām ar Kopienas apstiprinātām programmām vai statusu attiecībā uz [VHS] (1) [un] (1) [IHN] (1).]vai(1) [ir nokautas un izķidātas.]]
Lithuanian: Bendrieji reikalavimaiAš, žemiau pasirašęs oficialiai paskirtas inspektorius, patvirtinu, kad tinkamumo žmonių maistui sertifikate, prie kurio pridedamas šis pažymėjimas, nurodyti akvakultūros kilmės žuvų produktai, gauti iš žuvų, kuriose ligos klinikiniai požymiai nepasireiškė [surinkimo] (1), [skrodimo] (1), [pakrovimo] (1) metu, ir(2) [Specifiniai reikalavimai rūšims, laikomoms imliomis (3) EHS ir (arba) ISAarba(3) [gautoms iš žuvų, sugautų ūkyje arba zonoje, kurią centrinė kompetentinga institucija yra patvirtinusi kaip infekcinės lašišų anemijos (ISA) arba epizootinės hematopoetinės nekrozės (EHN) ligos neapimtą, ir]ar(3) [– buvo išskrostos ir išdarinėtos.]](4) [Specifiniai reikalavimai rūšims, laikomoms imliomis VHS ir (arba) IHNarba(1) [– gaunamoms iš paskirtojo ūkio]ar(1) [– gaunamos iš žuvų, sugautų ūkyje arba zonoje, kurią centrinė kompetentinga institucija yra patvirtinusi kaip zoną, kurioje sveikatos būklė lygiavertė sveikatos būklei ūkiuose ir zonose, patvirtintose pagal Bendrijos programas ar būklę dėl [VHS] (1) [ir] (1) [IHN] (1) ir],ar(1) [– buvo išskrostos ir išdarinėtos.]]