English: Further promote regional cooperation Maintain a constructive and balanced regional policy which promotes dialogue, stability, good neighbourhood and cooperation.
French: Continuer d’encourager la coopération régionale Poursuivre une politique régionale constructive et équilibrée, encourageant le dialogue, la stabilité, les relations de bon voisinage et la coopération.
German: Weitere Förderung der regionalen Zusammenarbeit Weiterverfolgung einer konstruktiven und ausgewogenen Regionalpolitik, die den Dialog, die Stabilität, die gute Nachbarschaft und die Zusammenarbeit fördert.
Spanish: Seguir promoviendo la cooperación regional Mantener una política regional constructiva y equilibrada que promueva el diálogo, la estabilidad, la buena vecindad y la cooperación.
Italian: Promuovere ulteriormente la cooperazione regionale Mantenere una politica regionale costruttiva ed equilibrata che promuova il dialogo, la stabilità, relazioni di buon vicinato e la cooperazione.
Portuguese: Continuar a promover a cooperação regional Manter uma política regional construtiva e equilibrada que promova o diálogo, a estabilidade, a boa vizinhança e a cooperação.
Dutch: Verder bevorderen van regionale samenwerking Voeren van een constructief en evenwichtig regionaal beleid, dat de dialoog, de stabiliteit, het goede nabuurschap en de samenwerking bevordert.
Danish: Yderligere fremme det regionale samarbejde føre en konstruktiv og afbalanceret regionalpolitik for fremme af dialog, stabilitet, gode naboskabsforbindelser og samarbejde.
Swedish: Ytterligare främja regionalt samarbete Upprätthålla en konstruktiv och väl avvägd regionalpolitik som främjar dialog, stabilitet, goda grannskapsförhållanden och samarbete.
Finnish: Alueellisen yhteistyön edistäminen Entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian on pyrittävä noudattamaan rakentavaa ja tasapainoista aluepolitiikkaa, joka edistää vuorovaikutusta, vakautta, hyviä naapuruussuhteita ja yhteistyötä.
Greek: Περαιτέρω προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας Διατήρηση εποικοδομητικής και ισόρροπης περιφερειακής πολιτικής που ενθαρρύνει τον διάλογο, την σταθερότητα, τις σχέσεις καλής γειτονίας και την συνεργασία.
Czech: Dále podporovat regionální spolupráci Zachovat konstruktivní a vyváženou regionální politiku, která podporuje dialog, stabilitu, dobré sousedství a spolupráci.
Slovak: Ďalej podporovať regionálnu spoluprácu Uskutočňovať konštruktívnu a vyváženú regionálnu politiku, ktorá podporuje dialóg, stabilitu, dobré susedstvo a spoluprácu.
Polish: Dalsze wspieranie współpracy regionalnej Należy utrzymać konstruktywną i zrównoważoną politykę regionalną wspierającą dialog, stabilność, zasady dobrosąsiedzkie i współpracę.
Hungarian: A regionális együttműködés további javítása Konstruktív és kiegyensúlyozott regionális politikát kell fenntartani, amely támogatja a párbeszédet, a stabilitást, a jószomszédi viszonyokat és az együttműködést.
Slovenian: Nadalje krepiti regionalno sodelovanje Vzdrževati konstruktivno in usklajeno regionalno politiko, ki spodbuja dialog, stabilnost, dobro sosedstvo in sodelovanje.
Estonian: Piirkondliku koostöö edasine arendamine säilitada konstruktiivne ja tasakaalustatud regionaalpoliitika, mis soodustab dialoogi, stabiilsust, heanaaberlikkust ning koostööd.
Latvian: Turpināt veicināt reģionālo sadarbību Uzturēt konstruktīvu un sabalansētu reģionālo politiku, kas veicina dialogu, stabilitāti, labas kaimiņattiecības un sadarbību.
Lithuanian: Toliau skatinti regioninį bendradarbiavimą toliau vykdyti konstruktyvią ir darnią regioninę politiką, kuria skatinamas dialogas, stabilumas, gera kaimynystė ir bendradarbiavimas.