English: See in particular Cases 102/87 France v Commission [1988] ECR 4067 and C-303/88 Italy v Commission [1991] ECR I-1433.
French: Voir notamment l’arrêt de la Cour du 13 juillet 1988 dans l’affaire 102/87, France c/Commission, Rec. 1988, p. 4067 et l’arrêt de la Cour du 21 mars 1991 dans l’affaire C-303/88, Italie c/Commission, Rec. 1991, p. I-1433.
German: Siehe insbesondere das Urteil des Gerichtshofs vom 13. Juli 1988 in der Rechtssache 102/87, Frankreich/Kommission, Slg. 1988, S. 4067 und das Urteil des Gerichtshofs vom 21. März 1991 in der Rechtssache C-303/88, Italien/Kommission, Slg. 1991, S. I-1433.
Spanish: Véanse en particular la sentencia del Tribunal de 13 de julio de 1988 en el asunto 102/87: Francia contra la Comisión, Rec. 1988, p. 4067 y la sentencia del Tribunal de 21 de marzo de 1991 en el asunto C-303/88: Italia contra la Comisión, Rec. 1991, p. I-1433.
Italian: Cfr. in particolare la sentenza della Corte del 13 luglio 1988 nella causa 102/87, Repubblica francese contro Commissione, Raccolta 1988, pag. 4067 e la sentenza della Corte del 21 marzo 1991 nella causa C-303/88, Repubblica italiana contro Commissione, Raccolta 1991, pag. I-1433.
Portuguese: Ver nomeadamente acórdão do Tribunal de Justiça de 13 de Julho de 1988 no processo 102/87, França/Comissão, Col. p. 4067 e acórdão do Tribunal de Justiça de 21 de Março de 1991 no processo C-303/88, Itália/Comissão, Col. p. I-1433.
Dutch: Zie met name arrest van het Hof van 13 juli 1988 in zaak 102/87, Frankrijk/Commissie, Jurispr. 1988, blz. 4067 en arrest van het Hof van 21 maart 1991 in zaak C-303/88, Italië/Commissie, Jurispr. 1991, blz. I-1433.
Danish: Se bl.a. EF-Domstolens dom af 13.7.1988 i sag 102/87, Frankrig mod Kommissionen, Sml. 1988, s. 4067, og EF-Domstolens dom af 21.3.1991 i sag C-303/88, Italien mod Kommissionen, Sml. 1991 I, s. 1433.
Swedish: Se i synnerhet domstolens dom av den 13 juli 1988 i mål 102/87, Frankrike mot kommissionen, Rec. 1988, s. 4067 och domstolens dom av den 21 mars 1991 i mål C-303/88, Italien mot kommissionen, Rec. 1988, s. I-1433.
Finnish: Ks. erityisesti asiassa 102/87, Ranska vastaan komissio, 13 päivänä heinäkuuta 1988 annettu yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, Kok. s. 4067, sekä asiassa C-303/88, Italia vastaan komissio, 21. maaliskuuta 1991 annettu yhteisöjen tuomioistuimen tuomio, Kok. s. I-1433.
Greek: Βλέπε επίσης την απόφαση του Δικαστηρίου, της 13ης Ιουλίου 1988, στην υπόθεση 102/87, Γαλλία κατά Επιτροπής, συλλογή σ. 4067 και την απόφαση του Δικαστηρίου, της 21ης Μαρτίου 1991, στην υπόθεση C-303/88, Ιταλία κατά Επιτροπής, συλλογή σ. I-1433.
Czech: Viz zejména rozsudek Soudního dvora ze dne 13. července 1988 ve věci 102/87, Francie vs. Komise, Sb. rozh. 1988, s. 4067 a rozsudek Soudního dvora ze dne 21. března 1991 ve věci C-303/88, Itálie vs. Komise, Sb. rozh. 1991, s. I-1433.
Slovak: Pozri najmä rozsudok Súdu z 13. júla 1988 vo veci 102/87, Francúzsko v. Komisia, Zbierka s. 4067 a rozsudok Súdu z 21. marca 1991 vo veci C-303/88, Taliansko v. Komisia, Zbierka s. I-1433.
Polish: Patrz w szczególności: wyrok Trybunału z 13 lipca 1988 r. w sprawie 102/87, Francja przeciwko Komisji, ECR str. 4067 oraz wyrok Trybunału z 21 marca 1991 r. w sprawie C-303/88, Włochy przeciwko Komisji, ECR str. I-1433.
Hungarian: Lásd különösen a Bíróság 1988. július 13-i határozatát a 102/87 Franciaország kontra Bizottság ügyben, Rec. 1988., 4067. o. és a Bíróság 1991. március 21-i határozatát a C-303/88, Olaszország kontra Bizottság ügyben, Rec., 1991., 1-1433. o.
Slovenian: Glej zlasti odlok Sodišča z dne 13. julija 1988 v zadevi 102/87, Francija proti Komsiji, Zbirka str. 4067, in odlok Sodišča z dne 21. marca 1991 v zadevi C-303/88, Italija proti Komisiji, Zbirka str. I-1433.
Estonian: Vt nimelt 13. juuli 1988. aasta kohtuotsust kohtuasjas 102/87, Prantsusmaa versus komisjon, kogumik, lk 4067 ja 21. märtsi 1991. aasta kohtuotsust kohtuasjas C-303/88, Itaalia versus komisjon, kogumik, lk I-1433.
Latvian: Skatīt konkrēti 1988. gada 13. jūlija tiesas spriedumu lietā 102/87, Francija pret Komisiju, krājuma 4067. lpp. un 1991. gada 21. marta tiesas spriedumu lietā C-303/88, Itālija pret Komisiju, krājuma I-1433. lpp.
Lithuanian: Žiūrėti 1988 m. liepos 13 d. Teismo sprendimą byloje 102/87 Prancūzija prieš Komisiją, Jungtinė byla, 1988, p. 4067 ir 1991 m. kovo 21 d. Teismo sprendimą byloje C-303/88 Italija prieš Komisiją, Jungtinė byla, 1991, p. I-1433.