English: Strengthen administrative cooperation and ensure continuous observance of obligations related to the implementation of preferential trade measures (origin).
French: Renforcer la coopération administrative et veiller au respect constant des obligations liées à la mise en œuvre des mesures commerciales préférentielles (origine).
German: Stärkung der Verwaltungszusammenarbeit und konsequente Erfüllung der Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Umsetzung von Handelspräferenzen (Ursprung).
Spanish: Reforzar la cooperación administrativa y garantizar el cumplimiento constante de las obligaciones derivadas de la aplicación de las medidas comerciales preferenciales (origen).
Italian: Rafforzare la cooperazione amministrativa e garantire il costante rispetto degli obblighi relativi all'attuazione delle misure commerciali preferenziali (origine).
Portuguese: Reforçar a cooperação administrativa e garantir o cumprimento constante das obrigações decorrentes da aplicação das medidas comerciais preferenciais (origem).
Dutch: Versterken van de administratieve samenwerking en zorgen voor voortdurende naleving van de verplichtingen die samenhangen met de uitvoering van de preferentiële handelsmaatregelen (oorsprong).
Danish: Styrke det administrative samarbejde og sikre, at forpligtelserne i forbindelse med præferencehandelsforanstaltninger (oprindelse) overholdes.
Swedish: Stärka det administrativa samarbetet och säkerställa att skyldigheter i samband med tillämpningen av förmånsåtgärder (ursprung) alltid iakttas.
Finnish: Sen on lisättävä hallinnollista yhteistyötä ja huolehdittava kaupan etuuskohtelutoimenpiteiden (alkuperä) täytäntöönpanoon liittyvien velvoitteiden noudattamisesta.
Greek: Ενίσχυση της διοικητικής συνεργασίας και εξασφάλιση της διαρκούς τήρησης των υποχρεώσεων που σχετίζονται με την εφαρμογή προτιμησιακών εμπορικών μέτρων (καταγωγή).
Czech: Posílit správní spolupráci a zajistit soustavné dodržování závazků souvisejících s uplatňováním preferenčních obchodních opatření (původu).
Slovak: Posilniť administratívnu spoluprácu a zabezpečiť trvalé dodržiavanie záväzkov, ktoré sa týkajú vykonávania preferenčných obchodných opatrení (pôvod).
Polish: Należy wzmocnić współpracę administracyjną i zapewnić ciągłe dotrzymywania zobowiązań wynikających z wprowadzenia w życie preferencyjnych środków handlowych (pochodzenie).
Hungarian: Meg kell erősíteni az igazgatási együttműködést, és biztosítani kell a preferenciális kereskedelmi intézkedések (származás) végrehajtásával kapcsolatos kötelezettségek folyamatos teljesítését.
Slovenian: Okrepiti upravno sodelovanje in zagotoviti dosledno upoštevanje obveznosti v zvezi z izvajanjem preferenčnih trgovinskih ukrepov (poreklo).
Estonian: Tugevdada halduskoostööd ja tagada jätkuvalt kohustuste täitmine, mis on seotud soodustingimustel kauplemise korra rakendamisega (päritolu).
Latvian: Stiprināt administratīvo sadarbību un nodrošināt, ka ir pastāvīgi ievērotas tās saistības, kuras attiecas uz atvieglotiem tirdzniecības (izcelsmes) noteikumiem.
Lithuanian: Stiprinti administracinį bendradarbiavimą ir užtikrinti nuolatinį įsipareigojimų, susijusių su preferencinių prekybos priemonių įgyvendinimu (kilmės), laikymąsi.