English: Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content–––  mixtures of natural products), not elsewhere specified or included:
French: contenant du D-mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 % en poids calculée sur sa teneur en D-glucitol––– de produits naturels), non dénommés ni compris ailleurs:
German: mit einem Gehalt an D-Mannitol von 2 GHT oder weniger, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol–––  (einschließlich Mischungen von Naturprodukten), anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Spanish: Con D-manitol en proporción inferior o igual al 2 % en peso calculado sobre el contenido de D-glucitol––– ezclas de productos naturales, no expresados ni comprendidos en otra parte:
Italian: contenente D-mannitolo in proporzione inferiore o uguale al 2 % in peso, calcolata sul tenore in D-glucitolo:––– le di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove:
Portuguese: Contendo D-manitol numa proporção inferior ou igual a 2 %, em peso, calculada sobre o seu teor em D-glucitol––– s por misturas de produtos naturais), não especificados nem compreendidos em outras posições;
Dutch: met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte––– oducten daaronder begrepen), elders genoemd noch elders onder begrepen:
Danish: Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol––– andetsteds tariferet:
Swedish: Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol––– sådana som består av blandningar av naturprodukter), ej nämnda eller inbegripna någon annanstans:
Finnish: jossa on enintään 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna–––  ovat luonnontuotteiden seoksia), muualle kuulumattomat:
Greek: Που περιέχει D-μαννίτη σε αναλογία μικρότερη ή ίση του 2 % κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητά της σε D-γλυκιτόλη–––  φυσικών προϊόντων), που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού:
Czech: obsahující nejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu––– sestávajících ze směsí přírodních výrobků), jinde neuvedené ani nezahrnuté;
Slovak: Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu––– ré sa skladajú zo zmesí prírodných produktov) inde neuvedené ani nezahrnuté:
Polish: Zawierający 2 % masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu––– ładające się z mieszanin produktów naturalnych), gdzie indziej niewymienione ani niewłączone:
Hungarian: Legfeljebb 2 tömegszázalék D-mannit-tartalommal, a D-glucit-tartalom alapján számítva––– termékek keverékét is:
Slovenian: ki vsebuje 2 mas. % ali manj Dmanitola, računano glede na vsebnost Dglucitola–––  (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
Estonian: D-mannitooli sisaldusega kuni 2 % massist D-glütsitooli sisalduse suhtes––– ujutavad endast looduslike saaduste segusid):
Latvian: kas satur 2 svara % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura––– ostarp produkti un preparāti, kas satur dabīgu produktu maisījumus), kas nav minēti vai iekļauti citur:
Lithuanian: Kurio sudėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį––– uktų mišinių), nenurodyti kitoje vietoje: