English: Foreleg L:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l’autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) (en lettres capitales) (in capital letters)Ant.
German: G: Foreleg L: Vorderlauf L:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Unterschrift und Stempel des qualifizierten Veterinärchirurgen (oder der zuständigen Behörde) (en lettres capitales) (in capital letters) (in Großbuchstaben)Ant.
Spanish: G: Foreleg L: Pata delantera izquierda:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Firma y sello del médico veterinario autorizado (o de la autoridad competente) (en lettres capitales) (in capital letters) (en mayúsculas)Ant.
Italian: S: Foreleg L:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l’autorité compétente) Firma e timbro del veterinario autorizzato (o dell’autorità competente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) (en lettres capitales) (in lettere maiuscole) (in capital letters)Ant. D: Zampa ant. D: Foreleg R:Post.
Portuguese: E:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Assinatura e carimbo do veterinário acreditado (ou da autoridade competente) (en lettres capitales) (in capital letters) (em maiúsculas)Ant. D: Foreleg R: Ant. D:Post G: Hindleg L: Post.
Danish: G: Foreleg L: Venstre forparti:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Den godkendte dyrlæges (eller den kompetente myndigheds) underskrift og stempel (en lettres capitales) (in capital letters) (med blokbogstaver)Ant.
Swedish: G: Foreleg L: Vänster framben:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Behörig veterinärs underskrift och stämpel (eller av behörig myndighet) (en lettres capitales) (med versaler)Ant.
Finnish: G: Foreleg L: Etujalka vasen:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Laillistetun eläinlääkärin (tai toimivaltaisen viranomaisen) allekirjoitus ja leima (en lettres capitales) (in capital letters) (suuraakkosin)Ant.
Greek: G: Foreleg L: Πρόσθιο αριστερό άκρο:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Υπογραφή και σφραγίδα του επίσημου κτηνίατρου (en lettres capitales) (in capital letters) (με κεφαλαία γράμματα)Ant.
Czech: G: Foreleg L: Přední noha levá:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Podpis a razítko schváleného veterinárního lékaře (či příslušného orgánu) (en lettres capitales) (hůlkovým písmem)Ant.
Slovak: G: Foreleg L: Predná noha pravá:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Podpis a pečiatka úradného veterinárneho lekára (alebo príslušného orgánu) (en lettres capitales) (in capital letters) (paličkovým písmom)Ant.
Polish: G: Foreleg L: Kończyna przednia lewa:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Podpis i pieczęć uprawnionego lekarza weterynarii (lub właściwej władzy) (en lettres capitales) (in capital letters) (drukowanymi literami)Ant.
Hungarian: G: Foreleg L: Bal elülső láb:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) A szakképzett állatorvos (vagy az illetékes hatóság) aláírása és bélyegzője (en lettres capitales) (in capital letters) (nyomtatott nagybetűkkel)Ant.
Slovenian: G: Foreleg L: Sprednja noga L:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Podpis in žig strokovnjaka – kvalificiranega veterinarja kirurga (ali pristojnega organa) (en lettres capitales) (in capital letters) (z velikim tiskanimi črkami)Ant.
Estonian: G: Foreleg L: Vasak esijalg:Signaturé et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Kvalifitseeritud veterinaararsti (või pädeva asutuse) allkiri ja tempel (en lettres capitales) (in capital letters) (trükitähtedega)Ant.
Latvian: G: Foreleg L: Priekškāja K:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Kvalificēta veterinārārsta (vai kompetentās iestādes) paraksts un zīmogs (en lettres capitales) (in capital letters) (drukātiem burtiem)Ant.
Lithuanian: G: Foreleg L: Priekinė kairioji koja:Signature et cachet du vétérinaire agréé (ou de l'autorité compétente) Signature and stamp of qualified veterinary surgeon (or competent authority) Kvalifikuoto veterinarijos gydytojo chirurgo (arba kompetentingos institucijos) parašas ir antspaudas (en lettres capitales) (in capital letters) (didžiosiomis raidėmis)Ant.