FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Adnan S. Hasan Ahmed (alias (a) Hasan Ahmed S. Adnan, (b) Ahmed Sultan).
French: Adnan S. Hasan Ahmed [alias a) Hasan Ahmed S. Adnan; b) Ahmed Sultan].
German: Adnan S. Hasan Ahmed (alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan).
Spanish: Adnan S. Hasan Ahmed [alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan].
Italian: Adnan S. Hasan Ahmed [alias a) Hasan Ahmed S. Adnan; b) Ahmed Sultan].
Portuguese: Adnan S. Hasan Ahmed [alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan].
Dutch: Adnan S. Hasan Ahmed (alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan).
Danish: Adnan S. Hasan Ahmed (alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan).
Swedish: Adnan S. Hasan Ahmed (alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan).
Finnish: Adnan S. Hasan Ahmed (alias a) Hasan Ahmed S. Adnan, b) Ahmed Sultan).
Greek: Adnan S. Hasan Ahmed (άλλως α) Hasan Ahmed S. Adnan, β) Ahmed Sultan).
English: Address: Amman, Jordan.
French: Adresse: Amman, Jordanie.
German: Adresse: Amman, Jordanien.
Spanish: Dirección: Ammán, Jordania.
Italian: Indirizzo: Amman, Giordania.
Portuguese: Endereço: Amman, Jordan.
Dutch: Adres: Amman, Jordanië.
Danish: Adresse: Amman, Jordan.
Swedish: Adress: Amman, Jordan.
Finnish: Osoite: Amman, Jordania.
Greek: Διεύθυνση: Αμμάν, Ιορδανία.
English: Munir Al Qubaysi (alias (a) Munir Al-Kubaysi, (b) Muneer Al-Kubaisi, (c) Munir Mamduh Awad, (d) Munir A. Awad.
French: Munir Al Qubaysi [alias a) Munir Al-Kubaysi; b) Muneer Al-Kubaisi; c) Munir Mamduh Awad; d) Munir A. Awad].
German: Munir Al Qubaysi (alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad.
Spanish: Munir Al Qubaysi [alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad].
Italian: Munir Al Qubaysi [alias a) Munir Al-Kubaysi; b) Muneer Al-Kubaisi; c) Munir Mamduh Awad; d) Munir A. Awad].
Portuguese: Munir Al Qubaysi [alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad].
Dutch: Munir Al Qubaysi (alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad).
Danish: Munir Al Qubaysi (alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad.
Swedish: Munir Al Qubaysi (alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad.
Finnish: Munir Al Qubaysi (alias a) Munir Al-Kubaysi, b) Muneer Al-Kubaisi, c) Munir Mamduh Awad, d) Munir A. Awad.
Greek: Munir Al Qubaysi (άλλως α) Munir Al-Kubaysi, β) Muneer Al-Kubaisi, γ) Munir Mamduh Awad, δ) Munir A. Awad.
English: Address: Syria.
French: Adresse: Syrie.
German: Adresse: Syrien.
Spanish: Dirección: Siria.
Italian: Indirizzo: Siria.
Portuguese: Endereço: Syria.
Dutch: Adres: Syrië.
Danish: Adresse: Syrien.
Swedish: Adress: Syrien.
Finnish: Osoite: Syyria.
Greek: Διεύθυνση: Συρία.
English: Nationality: Iraqi.
French: Nationalité: iraquienne.
German: Staatsangehörigkeit: irakisch.
Spanish: Nacionalidad: iraquí.
Italian: Nazionalità: irachena.
Portuguese: Nacionalidade: Iraquiana.
Dutch: Nationaliteit: Irakees.
Danish: Nationalitet: Irakisk.
Swedish: Nationalitet: irakier.
Finnish: Irakin kansalainen.
Greek: Υπηκοότητα: Ιρακινή.
English: OJ L 169, 8.7.2003, p. 6. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 924/2004 (OJ L 163, 30.4.2004, p. 100).
German: ABl. L 169 vom 8.7.2003, S. 6. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 924/2004 der Kommission (ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 100).
Finnish: EUVL L 169, 8.7.2003, s. 6. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 924/2004 (EUVL L 163, 30.4.2004, s. 100).
Greek: EE L 169 της 8.7.2003, σ. 6· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 924/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 163 της 30.4.2004, σ. 100).
English: Hikmat Jarjes Bahnam (alias Hikmat Gargees). Address: Baghdad, Iraq.
Greek: Hikmat Jarjes Bahnam (άλλως Hikmat Gargees).
English: Tarik Nasser S. Al Obaidi (alias (a) Tarik al'Ubaydi, (b) Tariq al'Ubaydi). Address: Baghdad, Iraq.
Greek: Tarik Nasser S. Al Obaidi (άλλως α) Tarik al'Ubaydi, β) Tariq al'Ubaydi).