English: the denomination of the variety under which the seed is to be marketed (the breeder’s reference, the proposed denomination or the approved denomination) and the official application number for listing the variety, if any;
French: la dénomination de la variété sous laquelle la semence doit être commercialisée (la référence de l’obtenteur, la dénomination proposée ou la dénomination approuvée) et le numéro de la demande officielle d’inscription de la variété, le cas échéant;
German: die Bezeichnung der Sorte, unter der das Saatgut in den Verkehr gebracht werden soll (Angaben zum Züchter, vorgeschlagene Bezeichnung oder genehmigte Bezeichnung) und, falls vorhanden, die amtliche Nummer des Antrags auf Aufnahme der Sorte in den Katalog;
Spanish: la denominación de la variedad bajo la que se comercializarán las semillas (la referencia del obtentor, la denominación propuesta o la denominación aprobada) y, en su caso, el número de la solicitud oficial de inscripción de la variedad;
Italian: la denominazione della varietà con cui le sementi verranno commercializzate (il riferimento del costitutore, la denominazione proposta o la denominazione approvata) e, se del caso, il numero della domanda ufficiale di iscrizione della varietà;
Portuguese: A denominação da variedade sob a qual as sementes serão comercializadas (a referência do obtentor, a denominação proposta ou a denominação aprovada) e o número oficial do pedido para inscrição da variedade no catálogo, se for o caso;
Dutch: de rasbenaming waaronder het zaad in de handel wordt gebracht (referentie van de kweker, voorgestelde benaming of goedgekeurde benaming) en in voorkomend geval het officiële nummer van de aanvraag tot opname van het ras in de rassenlijst;
Danish: sortsbetegnelse, hvorunder frøet skal markedsføres (forædlerens reference, foreslået betegnelse eller godkendt betegnelse), samt det officielle nummer på ansøgningen om opførelse af sorten på en liste, hvor dette er relevant
Swedish: Benämning under vilken sorten skall saluföras (förädlarens referens, förslaget till benämning eller den godkända benämningen) och det officiella numret på ansökan om införande av sorten på sortlistan, om sådant finns.
Finnish: lajikenimi, jolla siementä pidetään kaupan (jalostajan viite, ehdotettu tai hyväksytty nimi), ja virallinen hakemusnumero lajikkeen lisäämiseksi luetteloon, jos on;
Greek: την ονομασία της ποικιλίας υπό την οποία ο σπόρος πρόκειται να διατεθεί στην αγορά (τα στοιχεία του βελτιωτή της ποικιλίας, την προτεινόμενη ή την εγκεκριμένη ονομασία) και, εάν υπάρχει, τον επίσημο αριθμό αίτησης για την εγγραφή της ποικιλίας·
Czech: název odrůdy, pod kterým má osivo být uvedeno na trh (značku pěstitele, navrhovaný nebo schválený název), a úřední číslo žádosti o zapsání odrůdy do katalogu, pokud existuje;
Slovak: názov odrody, pod ktorým sa má s osivom obchodovať (značka pestovateľa, navrhovaný alebo schválený názov), a úradné číslo žiadosti o zápis odrody na zoznam, ak existuje;
Polish: nazwa odmiany, pod którą materiał siewny jest wprowadzony do obrotu (oznaczenie hodowcy, proponowana nazwa lub nazwa zatwierdzona) oraz numer oficjalnego wniosku o włączenie odmiany, jeżeli taki istnieje;
Hungarian: annak a fajtának a megnevezése, mely alá tartozóan a vetőmagot forgalmazni fogják (a növénynemesítő referenciaszáma, a javasolt vagy a jóváhagyott megnevezés) és – amennyiben létezik ilyen – a fajta jegyzékbe vételét célzó hivatalos kérelem száma;
Slovenian: ime sorte, pod katerim se bo seme tržilo (navedba žlahtnitelja, predlagano ime ali odobreno ime), in morebitno uradno številko vloge za uvrstitev sorte na seznam,
Estonian: liigi nimi, mille all seemet turustatakse (sordiaretaja viide, kavandatav või heakskiidetud nimi) ning sordi katalogiseerimistaotluse ametlik number, kui on;
Latvian: šķirnes nosaukums, ar kādu sēklas realizē (selekcionāra atsauce, piedāvātais nosaukums vai apstiprinātais nosaukums) un šķirnes oficiālā pieteikuma numurs, ja tāds ir;
Lithuanian: veislės pavadinimas, kuriuo sėkla turi būti prekiaujama (augintojo nuoroda, siūlomas pavadinimas ar patvirtintas pavadinimas) ir oficialios paraiškos įtraukti veislę numeris, jei yra;