English: Enhanced membership of the CWC in various geographical regions (in the Caribbean region, Africa, the Mediterranean countries, South East Asia and the Pacific Islands);
French: Augmentation du nombre d'adhérents à la CAC dans différentes régions (dans la région des Caraïbes, en Afrique, parmi les pays méditerranéens, en Asie du sud-est et dans les îles du Pacifique).
German: Vermehrte Mitgliedschaft beim CWÜ in verschiedenen Regionen der Welt (Karibik, Afrika, Mittelmeerraum, Südostasien und Pazifikinseln).
Spanish: Aumento del número de Estados Parte de la CAQ en distintas regiones geográficas (la región del Caribe, África, los países mediterráneos, Asia sudoriental y las islas del Pacífico).
Italian: Più ampia adesione alla CWC in varie regioni geografiche (regione dei Caraibi, Africa, paesi del Mediterraneo, Sudest asiatico e isole del Pacifico).
Portuguese: maior número de Estados Partes na CWC em várias regiões do Mundo (região das Caraíbas, África, países mediterrânicos, Sudeste Asiático e Ilhas do Pacífico).
Dutch: Toetreding van meer landen tot het Verdrag in verscheidene geografische gebieden (in het Caribische gebied, Afrika, de Middellandse-Zeelanden, Zuidoost-Azië en de eilanden in de Stille Oceaan).
Danish: Øget medlemskab af CWC i forskellige geografiske områder (Caribien, Afrika, Middelhavslandene, Sydøstasien og Stillehavsøerne)
Swedish: Ökat medlemskap i CWC i olika geografiska områden (Västindien, Afrika, Medelhavsländerna, Sydostasien och öarna i Stilla havet).
Finnish: Kemiallisten aseiden kieltosopimukseen liittyneiden valtioiden määrän kasvu eri maantieteellisillä alueilla (Karibian alue, Afrikka, Välimeren maat, Kaakkois-Aasia ja Tyynenmeren saaret).
Greek: Αύξηση των συμβαλλομένων μερών της CWC από διάφορες γεωγραφικές περιοχές (περιοχή της Καραϊβικής, Αφρική, χώρες της Μεσογείου, νοτιοανατολική Ασία και Νησιά του Ειρηνικού).
Czech: Rozšíření členské základny CWC v různých zeměpisných oblastech (v Karibské oblasti, Africe, v zemích Středomoří, v jihovýchodní Asii a na tichomořských ostrovech).
Slovak: Posilnenie členstva dohovoru CWC v rôznych geografických regiónoch (v Karibskej oblasti, Afrike, stredomorských krajinách, juhovýchodnej Ázii a tichomorských ostrovoch).
Polish: Zwiększona liczba członków Konwencji w różnych regionach geograficznych (w regionie Karaibów, Afryki, krajów basenu Morza Śródziemnego, Azji Południowo-Wschodniej i Wysp Pacyfiku).
Hungarian: i. A CWC tagságának megerősítése különböző földrajzi régiókban (a karibi térségben, Afrikában, a mediterrán országokban, Délkelet-Ázsiában és a csendes-óceáni szigeteken).
Slovenian: Okrepljeno članstvo v CWC v različnih geografskih regijah (v karibski regiji, Afriki, sredozemskih državah, jugovzhodni Aziji in pacifiških otokih).
Estonian: CWC liikmelisuse suurenemine eri geograafilistes piirkondades (Kariibi mere piirkond, Aafrika, Vahemeremaad, Kagu-Aasia ja Vaikse ookeani saared).
Latvian: Dalība Konvencijā izvērsta dažādos ģeogrāfiskos reģionos (Karību jūras reģionā, Āfrikā, Vidusjūras valstīs, Dienvidaustrumu Āzijā un Klusā Okeāna salās);
Lithuanian: CWC dalyvaujančių valstybių skaičiaus didinimas įvairiuose geografiniuose regionuose (Karibų jūros regione, Afrikoje, Viduržemio jūros regiono šalyse, Pietryčių Azijos ir Ramiojo vandenyno salose).