English: Strengthen policy making process, e. g. through continued support to strengthen the statistical services and the creation of a medium term economic planning unit.
French: Renforcer le processus d'élaboration des politiques, en prolongeant les aides en faveur du renforcement des services statistiques et en créant une unité de planification économique à moyen terme.
German: Verbesserung der politischen Entscheidungsprozesse, z. B. durch weitere Stärkung des statistischen Diensts und Einrichtung einer Einheit für die mittelfristige Wirtschaftsplanung.
Spanish: Reforzar el proceso de elaboración de políticas, por ejemplo, manteniendo el apoyo a los servicios estadísticos y creando una unidad de planificación económica a medio plazo.
Italian: Rafforzare il processo di elaborazione delle politiche, ad esempio continuando a fornire sostegno per il potenziamento dei servizi statistici e creando un'unità competente per la pianificazione economica a medio termine.
Portuguese: Reforçar o processo de elaboração de políticas, por exemplo, mantendo o apoio aos serviços estatísticos e criando uma unidade de planeamento económico a médio prazo.
Dutch: Versterken van de beleidsvorming, onder meer door verdere steun voor de versterking van de statistische diensten en oprichting van een eenheid voor economische planning op middellange termijn.
Danish: Fremhjælpe politikudformningsprocessen f.eks. med løbende støtte til at styrke de statistiske tjenester og oprette en enhed for økonomisk planlægning på mellemlang sigt.
Swedish: Ökade insatser till utarbetandet av politiken, t.ex. genom fortsatt förstärkning av statistiktjänsterna och inrättandet av en enhet för ekonomisk planering på medellång sikt.
Finnish: Lisäksi on lujitettava politiikkojen toteuttamista esimerkiksi tukemalla jatkuvasti tilastopalvelujen kehittämistä ja perustamalla keskipitkän aikavälin taloussuunnittelusta vastaava yksikkö.
Greek: Ενίσχυση της διαδικασίας χάραξης πολιτικής, π.χ. μέσω της συνεχούς στήριξης των στατιστικών υπηρεσιών και της δημιουργίας Μονάδας μεσοπρόθεσμου οικονομικού προγραμματισμού.
Czech: Posilovat proces tvorby strategických záměrů, např. trvalou podporou posílení statistických služeb a vytvořením jednotky pro střednědobé hospodářské plánování.
Slovak: Posilniť proces vytvárania politík, napr. pomocou pokračujúcej podpory pre posilnenie štatistických služieb a vytvorenie strednodobej plánovacej jednotky pre hospodárstvo.
Polish: Należy wzmocnić proces opracowywania polityki gospodarczej, na przykład poprzez wzmocnienie usług statystycznych i utworzenie jednostki odpowiedzialnej za średnioterminowy plan gospodarczy.
Hungarian: Erősíteni kell a politikameghatározás folyamatát, pl. a statisztikai szolgáltatók megerősítésére irányuló folyamatos támogatás és egy középtávú gazdasági tervezési egység létrehozása útján.
Slovenian: Okrepiti proces oblikovanja politik, npr. s stalnim podpiranjem krepitve statističnih služb in ustanovitvijo enote za srednjeročno gospodarsko načrtovanje.
Estonian: Tugevdada poliitika väljatöötamise protsessi, näiteks jätkuvalt toetades statistikateenuste tõhustamist ja asutades keskmise tähtajaga majandust planeeriva üksuse.
Latvian: Uzlabot ekonomikas politikas veidošanu, piem., pastāvīgi atbalstot statistikas dienestus, lai tos stiprinātu, un izveidojot vidējā termiņa ekonomikas plānošanas vienību.
Lithuanian: Stiprinti politikos formavimo procesą, pavyzdžiui, teikiant nuolatinę paramą, skirtą stiprinti statistikos tarnybas ir kurti vidutinės trukmės planavimo tarnybą.