English: Setting up farm relief and farm management services, setting-up consulting services in farms and agricultural vulgarisation
French: instauration de services de remplacement sur l'exploitation et de services d'aide à la gestion agricole, instauration et fourniture de services de conseil à l’exploitation et de vulgarisation agricole
German: Aufbau von Vertretungs- und Betriebsführungsdiensten für landwirtschaftliche Betriebe, Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der Landwirtschaft
Spanish: Creación de servicios de sustitución en la explotación, de ayuda a la gestión agraria, de asesoría a las explotaciones y de divulgación agraria
Italian: L’avviamento di servizi di sostituzione e di assistenza alla gestione delle aziende agricole, creazione ed offerta di servizi di consulenza e servizi di divulgazione agricola
Portuguese: Instalação de serviços de substituição e gestão nas explorações agrícolas, instalação e prestação de serviços de aconselhamento e de vulgarização agrícola
Dutch: oprichting van bedrijfsverzorgingsdiensten en diensten ter ondersteuning van het bedrijfsbeheer voor de landbouw, oprichting en verlening van diensten op het gebied van bedrijfsadvisering en landbouwvoorlichting
Danish: oprettelse af bedriftsrådgivningstjenester samt vikar- og driftskonsulentordninger
Swedish: Inrättande av avbytartjänster och tjänster för drift av jordbruksföretag, inrättande och tillhandahållande av rådgivningstjänster avseende jordbruket och spridning av jordbruksinformation
Finnish: lomitus- ja tilanhoitopalvelujen perustaminen, maatalouden valistus- ja neuvontapalvelujen perustaminen ja tarjoaminen
Greek: πρόβλεψη παροχής υπηρεσιών αντικατάστασης και υποστήριξης της διαχείρισης στη γεωργική εκμετάλλευση, πρόβλεψη κα παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών και εκλαΐκευσης γεωργικών θεμάτων
Czech: Zavedení zástupných služeb v zemědělském podniku a pomocných služeb při jeho řízení, zřizování konzultačních služeb v zemědělských podnicích a popularizace zemědělství
Slovak: Zavedenie zastupovacích služieb v poľnohospodárskom podniku a pomocných služieb pri jeho riadení, zriaďovanie konzultačných služieb v poľnohospodárskych podnikoch a popularizácia poľnohospodárstva
Polish: wdrożenie usług związanych z przejęciem i prowadzeniem gospodarstwa rolnego wdrożenie i zapewnienie usług doradztwa w zakresie prowadzenia i popularyzacji gospodarstw rolnych
Hungarian: Gazdaságok tehermentesítésére és ügyvezetésére irányuló szolgáltatások bevezetése, szaktanácsadó és mezőgazdasági ismeretterjesztő szolgáltatások felállítása és nyújtása
Slovenian: vzpostavitev služb za zagotavljanje nadomeščanja na kmetiji, služb za pomoč pri upravljanju kmetij, sprejetje in nudenje storitev za kmetijsko svetovanje
Estonian: Põllumajanduse asendus- ja juhtimisteenuste loomine, põllumajandusettevõtete nõustamisteenuste loomine ja osutamine
Latvian: Palīgpakalpojumu ieviešana saimniecībā, kā arī lauksaimnieciskās pārvaldības palīdzības ieviešana, konsultāciju dienestu un lauksaimniecības konsultatīvo dienestu izveide un attiecīgo pakalpojumu sniegšana saimniecībām
Lithuanian: paramos ūkiams ir ūkių vadybos tarnybų steigimas, ūkių vadybos konsultavimo ir žemės ūkio plėtimo tarnybų steigimas