FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Customs Ensure administrative capacity to implement SAA requirements.
French: Douanes Garantir l’existence de la capacité administrative permettant de mettre en œuvre les exigences de l’accord de stabilisation et d'association.
German: Zoll Bereitstellung ausreichender Verwaltungskapazitäten zur Anwendung der SAA-Bestimmungen.
Spanish: Aduanas Garantizar la capacidad administrativa necesaria para realizar los requisitos del Acuerdo de Estabilización y Asociación.
Italian: Dogane Garantire la capacità amministrativa necessaria all’applicazione dei requisiti ASA.
Portuguese: Alfândega Assegurar a capacidade administrativa para aplicar as disposições do AEA.
Dutch: Douane Zorgen voor bestuurlijke capaciteit om de verplichtingen in het kader van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst te kunnen implementeren.
Danish: Told Sikre den administrative kapacitet til at gennemføre stabiliserings- og associeringsaftalens krav.
Swedish: Tull Sörja för att det finns tillräcklig förmåga inom den offentliga förvaltningen för att kraven enligt stabiliserings- och associeringsavtalet skall kunna uppfyllas.
Finnish: Tulli Albanian on huolehdittava vakautus- ja assosiaatiosopimuksen vaatimusten täytäntöönpanon edellyttämistä hallinnollisista valmiuksista.
Greek: Τελωνεία Διασφάλιση της διοικητικής ικανότητας για την εφαρμογή των απαιτήσεων της ΔΣΣ.
Czech: Celnictví Zajistit správní kapacitu pro plnění požadavků Dohody o stabilizaci a přidružení.
Slovak: Clá Zabezpečiť správne kapacity pre vykonanie požiadaviek DSP.
Polish: Cła Należy zapewnić zdolność instytucjonalną do wykonania wymagań Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu.
Hungarian: Vámügy Biztosítani kell a közigazgatási kapacitást a stabilizációs és társulási egyezmény követelményeinek végrehajtására.
Slovenian: Carine Zagotoviti upravno usposobljenost za izvajanje zahtev SPS.
Estonian: Toll tagada haldussuutlikkus SAL nõuete rakendamiseks.
Latvian: Muita Nodrošināt administratīvu rīcībspēju īstenot SAN prasības.
Lithuanian: Muitinės užtikrinti administracinius gebėjimus įgyvendinti SAS reikalavimus.
English: Ensure substantial alignment of customs legislation and procedures, and their implementation, to EU legislation and procedures.
French: Veiller à aligner de manière substantielle la législation et les procédures douanières sur celles de l'Union européenne et veiller à leur mise en œuvre.
German: Deutliche Angleichung der Zollvorschriften und der Zollverfahren und ihrer Anwendung an die EU-Vorschriften und -Verfahren.
Spanish: Adaptar sustancialmente la legislación y los procedimientos aduaneros, y su aplicación, a la legislación y los procedimientos de la Unión Europea.
Italian: Garantire il sostanziale allineamento della legislazione e delle procedure doganali, nonché della relativa attuazione, alle norme e procedure UE.
Portuguese: Assegurar um alinhamento substancial da legislação e dos procedimentos aduaneiros, bem como da sua aplicação, pela legislação e procedimentos da União Europeia.
Dutch: Zorgen voor aanzienlijke aanpassing van douanewetgeving en procedures, en de implementatie daarvan, aan de EU-wetgeving en -praktijken.
Danish: Sikre en betydelig tilpasning af toldlovgivning og -procedurer og deres gennemførelse til EU’s lovgivning og praksis.
Swedish: Sörja för att tullagstiftningen och tullförfarandena samt tillämpningen av dessa anpassas till EU:s lagstiftning och förfaranden.
Finnish: Sen on huolehdittava tullilainsäädännön ja menettelyjen huomattavasta yhdenmukaistamisesta Euroopan unionin lainsäädännön ja käytäntöjen mukaisiksi ja niiden täytäntöönpanosta.
Greek: Διασφάλιση ουσιαστικής ευθυγράμμισης της τελωνειακής νομοθεσίας και διαδικασιών και της εφαρμογής τους, προς τη νομοθεσία και τις διαδικασίες της ΕΕ.
Czech: Zajistit významné sbližování celních předpisů a postupů a jejich uplatňování s předpisy a postupy EU.
Slovak: Zabezpečiť podstatné vyrovnanie colných právnych predpisov a postupov s právnymi predpismi a postupmi EÚ a zabezpečiť ich vykonávanie.
Polish: Należy zapewnić znaczne zbliżenie przepisów i procedur celnych do przepisów i procedur UE, oraz ich wprowadzenie w życie.
Hungarian: Biztosítani kell a vámügyi jogszabályoknak és eljárási szabályoknak az EU jogszabályaival és eljárási szabályaival való alapvető harmonizációját, és azok végrehajtását.
Slovenian: Zagotoviti bistveno prilagoditev carinske zakonodaje in postopkov zakonodaji in postopkom EU in zagotoviti njihovo izvajanje.
Estonian: Tagada tollialaste õigusnormide ja menetluste ning nende rakendamise ulatuslik vastavusseviimine EL õigusnormide ja menetlustega.
Latvian: Nodrošināt muitas tiesību aktu un procedūru un to piemērošanas būtisku saskaņošanu ar ES tiesību aktiem un procedūrām.
Lithuanian: Užtikrinti didžiosios dalies muitinės teisės aktų ir procedūrų suderinimą su EB teisės aktais ir procedūromis bei jų įgyvendinimą.
English: Guarantee proper implementation of rules of origin.
French: Garantir la bonne application des règles d’origine.
German: Ordnungsgemäße Anwendung der Ursprungsregeln.
Spanish: Garantizar una aplicación adecuada de las normas de origen.
Italian: Garantire la corretta applicazione delle norme d’origine.
Portuguese: Garantir uma aplicação adequada das regras de origem.
Dutch: Garanderen van de juiste implementatie van de regels van oorsprong.
Danish: Garantere korrekt gennemførelse af oprindelsesregler.
Swedish: Garantera att ursprungsreglerna tillämpas på ett korrekt sätt.
Finnish: Sen on varmistettava alkuperäsääntöjen asianmukainen täytäntöönpano.
Greek: Διασφάλιση της ορθής εφαρμογής των κανόνων καταγωγής.
Czech: Zaručit řádné uplatňování pravidel původu.
Slovak: Zaručiť správne vykonávanie pravidiel pôvodu.
Polish: Należy zagwarantować właściwą realizację zasad dotyczących pochodzenia.
Hungarian: Biztosítani kell a származási szabályok szigorú végrehajtását.
Slovenian: Zagotoviti pravilno izvajanje pravil o poreklu blaga.
Estonian: Tagada päritolureeglite nõuetekohane rakendamine.
Latvian: Garantēt izcelsmes noteikumu pareizu piemērošanu.
Lithuanian: Garantuoti tinkamą prekių kilmės taisyklių įgyvendinimą.
English: Continue to ensure stability of staffing within the customs administration and to improve efficiency in its management.
French: Continuer d’assurer la stabilité des effectifs de l’administration douanière et d’améliorer l’efficacité de sa gestion.
German: Weitere Gewährleistung einer stabilen Stellenbesetzung in der Zollverwaltung und eines effizienteren Managements.
Spanish: Seguir garantizando la estabilidad de la dotación de personal de la Administración de aduanas y mejorar la eficiencia de su gestión.
Italian: Continuare a garantire la stabilità del personale nell’ambito dell’amministrazione doganale ed a migliorare l’efficacia della sua gestione.
Portuguese: Continuar a assegurar a estabilidade do pessoal na administração aduaneira e a melhorar a eficácia na sua gestão.
Dutch: Blijven zorgen voor stabiliteit van de personeelsbezetting binnen de douaneadministratie en verbeteren van de efficiency bij het beheer.
Danish: Fortsætte med at sikre personalestabilitet i toldforvaltningen og forbedre effektiviteten i dens forvaltning.
Swedish: Fortsätta att sörja för en stabil tjänstesituation inom tullmyndigheten och förbättra effektiviteten i dess verksamhet.
Finnish: Sen on huolehdittava jatkossakin tullilaitoksen henkilöstön pysyvyydestä ja lisättävä sen hallinnon tehokkuutta.
Greek: Συνεχής διασφάλιση της σταθερότητας της στελέχωσης της τελωνειακής διοίκησης και βελτίωση της αποτελεσματικότερης διαχείρισής της.
Czech: Pokračovat v zajištění stability zaměstnanců v celní správě a zlepšit výkonnost jejího řízení.
Slovak: Pokračovať v zabezpečovaní stability náboru zamestnancov v rámci colnej správy a v zlepšovaní výkonnosti jej riadenia.
Polish: Należy nadal zapewniać stabilność personelu w ramach administracji celnej i zwiększyć skuteczność w zarządzaniu nim.
Hungarian: A vámigazgatás területén továbbra is biztosítani kell a személyzeti felvétel stabilitását, és javítani kell az irányítás hatékonyságát.
Slovenian: Nadaljevati z zagotavljanjem stabilne kadrovske zasedbe v carinski upravi in z izboljševanjem učinkovitosti njenega upravljanja.
Estonian: Jätkata stabiilset personalihaldust tolliametis ja parandada selle juhtimise efektiivsust.
Latvian: Arī turpmāk nodrošināt personāla noturību muitas pārvaldē un uzlabot tās pārvaldības efektivitāti.
Lithuanian: Toliau užtikrinti, kad muitinės administracijos personalas būtų stabilus ir pagerinti jos valdymo efektyvumą.
English: Complete the implementation of ASYCUDA throughout the country and continue computerisation efforts.
French: Achever la mise en œuvre du système SYDONIA dans le pays et poursuivre les efforts d’informatisation.
German: Vollständige Anwendung von Asycuda im ganzen Land und Fortsetzung der Bemühungen um die EDV-Umstellung.
Spanish: Completar la aplicación de «Sidunea» en el país y proseguir los esfuerzos de informatización.
Italian: Completare l’applicazione del sistema Asycuda su tutto il territorio nazionale e proseguire lo sforzo di informatizzazione.
Portuguese: Completar a implementação do sistema Asycuda em todo o país e prosseguir os esforços de informatização.
Dutch: Voltooien van de implementatie van Asycuda in het gehele land en continueren van de inspanningen met het oog op automatisering.
Danish: Afslutte gennemførelsen af ASYCUDA i hele landet og fortsætte datamatiseringsbestræbelserne.
Swedish: Slutföra införandet av tullens informationssystem Asycuda i hela landet och fortsätta med datoriseringsarbetet.
Finnish: Sen on saatettava päätökseen ASYCUDA-tullitietojärjestelmän käyttöönotto kaikkialla maassa ja jatkettava tietokoneistamista.
Greek: Ολοκλήρωση της εφαρμογής του ASYCUDA σε ολόκληρη την χώρα και συνέχιση των προσπαθειών για εξηλεκτρονισμό.
Czech: Dokončit zavádění ASYCUDA v zemi a pokračovat v úsilí o informatizaci.
Slovak: Dokončiť vykonávanie programu ASYDUCA na celom území krajiny a pokračovať v snahe o informatizáciu.
Polish: Należy zakończyć wdrażanie ASYCUDA na terenie kraju i kontynuować działania związane z komputeryzacją.
Hungarian: Az ország egész területén be kell fejezni az ASYCUDA kivitelezését, és folytatni kell a számítógépesítésre irányuló erőfeszítéseket.
Slovenian: Dokončati izvedbo ASYCUDA po vsej državi in nadaljevati s prizadevanji za čim večjo informatizacijo.
Estonian: Viia lõpule ASYCUDA rakendamine üle kogu riigi ning jätkata jõupingutusi arvutiseerimisel.
Latvian: Pabeigt ASYCUDA īstenošanu valstī un turpināt datorizēšanu.
Lithuanian: Pabaigti ASYCUDA įgyvendinimą šalyje ir tęsti kompiuterizavimą.
English: Taxation Continue strengthening the tax administration.
French: Fiscalité Continuer de renforcer l’administration fiscale.
German: Steuern Weitere Stärkung der Steuerverwaltung.
Spanish: Fiscalidad Seguir consolidando la administración fiscal.
Italian: Fiscalità Continuare a rafforzare l’amministrazione tributaria.
Portuguese: Fiscalidade Continuar a reforçar a administração fiscal.
Dutch: Belasting Verder versterken van de belastingadministratie.
Danish: Beskatning Fortsat styrke skatteforvaltningen.
Swedish: Beskattning Fortsätta med förstärkningen av skatteförvaltningen.
Finnish: Verotus Albanian on jatkettava verohallinnon lujittamista.
Greek: Φορολογία Συνεχής ενίσχυση της φορολογικής διοίκησης.
Czech: Daně Pokračovat v posilování daňové správy.
Slovak: Zdaňovanie Pokračovať v posilnení daňovej správy.
Polish: Opodatkowanie Należy nadal wzmacniać administrację podatkową.
Hungarian: Adóügy Folytatni kell az adóigazgatás megerősítését.
Slovenian: Obdavčitev Nadaljevati s krepitvijo davčne uprave.
Estonian: Maksustamine jätkata maksuhalduse tugevdamist.
Latvian: Nodokļu politika Turpināt nodokļu pārvaldes stiprināšanu.
Lithuanian: Mokesčiai toliau stiprinti mokesčių administravimą.
English: Ensure full and efficient implementation of the VAT system.
French: Veiller à mettre en œuvre intégralement et efficacement le système de TVA.
German: Gewährleistung einer uneingeschränkten und effizienten Anwendung des MwSt.-Systems.
Spanish: Garantizar una aplicación plena y eficiente del sistema de IVA.
Italian: Garantire la piena ed efficace applicazione del regime IVA.
Portuguese: Assegurar a aplicação integral e eficaz do sistema do IVA.
Dutch: Zorgen voor de volledige en efficiënte tenuitvoerlegging van het BTW-stelsel.
Danish: Sikre fuld og effektiv gennemførelse af momssystemet.
Swedish: Sörja för att mervärdesskattesystemet tillämpas till fullo och på ett effektivt sätt.
Finnish: Sen on huolehdittava arvonlisäverojärjestelmän täysimääräisestä ja tehokkaasta täytäntöönpanosta.
Greek: Διασφάλιση πλήρους και αποτελεσματικής εφαρμογής του συστήματος ΦΠΑ.
Czech: Zajistit úplné a účinné uplatňování systému DPH.
Slovak: Zabezpečiť plné a účinné vykonávanie režimu DPH.
Polish: Należy zapewnić pełne i skuteczne wdrożenie systemu VAT.
Hungarian: Biztosítani kell a hozzáadottértékadó-rendszer teljes és hatékony végrehajtását.
Slovenian: Zagotoviti polno in učinkovito izvedbo sistema DDV.
Estonian: Tagada käibemaksusüsteemi täieulatuslik ja tõhus rakendamine.
Latvian: Nodrošināt PVN sistēmas pilnīgu un efektīvu īstenošanu.
Lithuanian: Užtikrinti visišką ir veiksmingą PVM sistemos įgyvendinimą.
English: Improve communication with taxpayers, and simplify tax structure and procedures, including refund procedures.
French: Améliorer la communication avec les contribuables et simplifier la structure et les procédures fiscales, y compris les procédures de remboursement.
German: Verbesserung der Kommunikation mit den Steuerzahlern und Vereinfachung der Steuerstrukturen und -verfahren, einschließlich der Rückerstattungsverfahren.
Spanish: Mejorar la comunicación con los contribuyentes y simplificar la estructura y los procedimientos fiscales, incluidos los de devolución.
Italian: Migliorare la comunicazione con i contribuenti e semplificare la struttura e le procedure tributarie, incluse le procedure per i rimborsi.
Portuguese: Melhorar a comunicação com os contribuintes e simplificar a estrutura e os procedimentos fiscais, incluindo os procedimentos de reembolso.
Dutch: Verbeteren van de communicatie met de belastingbetaler, en vereenvoudigen van de belastingstructuur en -procedures, waaronder de procedures voor restitutie.
Danish: Forbedre kommunikationen med skatteyderne og forenkle skattestrukturer og -procedurer, herunder procedurer for tilbagebetaling.
Swedish: Förbättra kommunikationen med skattebetalarna och förenkla skattestrukturen och skatteförfarandena, inbegripet förfarandena för återbetalning.
Finnish: Sen on parannettava yhteydenpitoa verovelvollisiin ja yksinkertaistettava verorakenteita ja menettelyjä, palautusmenettelyt mukaan luettuina.
Greek: Βελτίωση της επικοινωνίας με τους φορολογούμενους και απλούστευση της δομής και των διαδικασιών της φορολογίας, συμπεριλαμβανομένων των διαδικασιών επιστροφής φόρου.
Czech: Zlepšit komunikaci s plátci daní a zjednodušit strukturu daní a daňového řízení, včetně řízení o vrácení daní.
Slovak: Zlepšiť komunikáciu s daňovými poplatníkmi a zjednodušiť daňovú štruktúru a daňové postupy vrátane postupov pri vrátení dane.
Polish: Należy polepszyć komunikację z podatnikami oraz uprościć strukturę i procedury podatkowe, w tym procedury zwrotu podatku.
Hungarian: Javítani kell az adófizetőkkel való kapcsolattartást, valamint egyszerűsíteni kell az adózás szerkezetét és eljárásait, beleértve a visszatérítési eljárást is.
Slovenian: Izboljšati komuniciranje z davkoplačevalci in poenostaviti davčno strukturo in postopke, vključno s postopki vračila.
Estonian: Parandada suhtlust maksumaksjatega ja lihtsustada maksustamissüsteemi ning -korda, kaasa arvatud tagasimaksete tegemise kord.
Latvian: Uzlabot komunikāciju ar nodokļu maksātājiem un vienkāršot nodokļu struktūru un procedūras, tostarp atmaksāšanas procedūras.
Lithuanian: Gerinti bendravimą su mokesčių mokėtojais ir supaprastinti mokesčių struktūrą bei procedūras, įskaitant mokesčių grąžinimo procedūras.
English: Provide all taxpayers with a unique identification number for fiscal purposes.
French: Attribuer à tous les contribuables un numéro d’identification unique à des fins fiscales.
German: Vergabe einer vereinheitlichten Steueridentifikationsnummer an alle Steuerzahler.
Spanish: Proporcionar a todos los contribuyentes un único número de identificación fiscal.
Italian: Fornire a ciascun contribuente un numero di identificazione unico a fini fiscali.
Portuguese: Prever um número de identificação dos contribuintes único para efeitos fiscais.
Dutch: Alle belastingbetalers een fiscaal identificatienummer geven.
Danish: Give alle skatteydere et unikt identifikationsnummer for skattemæssige formål.
Swedish: Förse samtliga skattebetalare med ett unikt ID-nummer för skatteändamål.
Finnish: Sen on annettava kaikille verovelvollisille oma tunniste verotusta varten.
Greek: Απόδοση σε κάθε φορολογούμενο ενιαίου αριθμού για φορολογικούς σκοπούς.
Czech: Poskytnout všem daňovým plátcům specifické identifikační číslo pro daňové účely.
Slovak: Prideliť všetkým daňovým poplatníkom jedinečné identifikačné číslo na daňové účely.
Polish: Należy nadać wszystkim podatnikom indywidualny numer identyfikacji podatkowej.
Hungarian: Minden adófizetőnek egy egyedi adóazonosító számot kell adni.
Slovenian: Vsem davkoplačevalcem zagotoviti posebno identifikacijsko številko za davčne namene.
Estonian: Anda maksustamise eesmärgil kõigile maksumaksjatele unikaalne identifitseerimisnumber.
Latvian: Izsniegt katram nodokļu maksātājam individuālu identifikācijas numuru nodokļu vajadzībām.
Lithuanian: Mokestiniais tikslais visiems mokesčių mokėtojams suteikti nekartojamus identifikacijos numerius.
English: Continue to strengthen tax collection and control and develop an audit strategy.
French: Continuer de renforcer la perception et le contrôle des impôts et élaborer une stratégie d’audit.
German: Weitere Verbesserung der Steuereinziehung und -kontrolle sowie Ausarbeitung einer Audit-Strategie.
Spanish: Seguir reforzando la recaudación y el control fiscales y elaborar una estrategia de auditoría.
Italian: Continuare a rafforzare la riscossione e il controllo delle imposte e sviluppare una strategia di revisione contabile.
Portuguese: Continuar a reforçar a cobrança e controlo dos impostos e criar uma estratégia de auditoria.
Dutch: Verder versterken van de belastinginning en controle en ontwikkelen van een auditstrategie.
Danish: Fortsat styrke skatteopkrævningen og -kontrollen samt udarbejde en revisionsstrategi.
Swedish: Fortsätta att stärka skatteuppbörden och skattekontrollen samt utarbeta en strategi för revision.
Finnish: Sen on jatkettava veronkannon ja verovalvonnan tehostamista ja laadittava tilintarkastusstrategia.
Greek: Συνέχιση της ενίσχυσης της είσπραξης και του ελέγχου των φόρων και έλεγχος και ανάπτυξη στρατηγικής λογιστικού ελέγχου.
Czech: Pokračovat v posilování výběru daní a řídit a rozvíjet strategii kontroly.
Slovak: Pokračovať v posilnení výberu a kontrole daní a vypracovať stratégiu auditu.
Polish: Należy nadal wzmacniać system pobierania i kontroli podatków oraz stworzyć strategię audytu.
Hungarian: Folytatni kell az adóbeszedés és -ellenőrzés megerősítését, és fejleszteni kell az ellenőrzési stratégiát.
Slovenian: Nadaljevati s krepitvijo pobiranja in nadzora davkov in razviti revizijsko strategijo.
Estonian: Jätkata maksukogumise tugevdamist ja kontrolli ning auditeerimisstrateegia väljaarendamist.
Latvian: Turpināt nodokļu iekasēšanas un kontroles sistēmas stiprināšanu un attīstīt revīzijas stratēģiju.
Lithuanian: Toliau gerinti mokesčių surinkimą ir kontrolę bei plėtoti audito strategiją.
English: Competition and State aid In line with SAA requirements, establish an independent competition authority.
French: Concurrence et aides d’État Conformément aux exigences de l’accord de stabilisation et d'association, mettre en place une autorité indépendante dans le domaine de la concurrence.
German: Wettbewerb und staatliche Beihilfen Schaffung einer unabhängigen Wettbewerbsbehörde im Einklang mit den SAA-Anforderungen.
Spanish: Competencia y ayudas estatales De conformidad con los requisitos del Acuerdo de Estabilización y Asociación, establecer un organismo de competencia independiente.
Italian: Concorrenza e aiuti di Stato In linea con i requisiti ASA, istituire un’autorità indipendente per la concorrenza.
Portuguese: Concorrência e auxílios estatais Em conformidade com as disposições do AEA, estabelecer uma autoridade da concorrência independente.
Dutch: Mededinging en staatssteun Overeenkomstig de verplichtingen van de Stabilisatie- en associatieovereenkomst, tot stand brengen van een onafhankelijke mededingingsautoriteit.
Danish: Konkurrence og statsstøtte Etablere en uafhængig konkurrencemyndighed i overensstemmelse med stabiliserings- og associeringsaftalens krav.
Swedish: Konkurrens och statligt stöd I överensstämmelse med kraven enligt stabiliserings- och associeringsavtalet upprätta en oberoende myndighet för konkurrensfrågor.
Finnish: Kilpailu ja valtiontuet Albanian on vakautus- ja assosiaatiosopimuksen vaatimusten mukaisesti perustettava riippumaton kilpailuviranomainen.
Greek: Ανταγωνισμός και κρατικές ενισχύσεις Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της ΔΣΣ, εγκαθίδρυση ανεξάρτητης αρχής ανταγωνισμού.
Czech: Hospodářská soutěž a státní podpory V souladu s požadavky Dohody o stabilizaci a přidružení zřídit nezávislý orgán pro hospodářskou soutěž.
Slovak: Hospodárska súťaž a štátna pomoc Zriadiť v súlade s požiadavkami DSP nezávislý orgán pre hospodársku súťaž.
Polish: Konkurencja i pomoc państwa Zgodnie z wymaganiami Układu o Stabilizacji i Stowarzyszeniu, należy ustanowić niezależny organ ds. konkurencji.
Hungarian: Verseny és állami támogatások A stabilizációs és társulási egyezmény követelményeivel összhangban létre kell hozni egy független versenyhatóságot.
Slovenian: Konkurenca in državne pomoči Skladno z zahtevami SPS vzpostaviti neodvisen organ, pristojen za konkurenco.
Estonian: Konkurents ja riigiabi luua sõltumatu konkurentsiamet kooskõlas SAL nõuetega.
Latvian: Konkurence un valsts atbalsts Saskaņā ar SAN noteikumiem izveidot neatkarīgu konkurences uzraudzības iestādi.
Lithuanian: Konkurencija ir valstybės pagalba laikantis SAS reikalavimų, įsteigti nepriklausomą konkurencijos tarnybą.