FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: It shall apply until 1 January 2005.
French: Elle s'applique jusqu'au 1er janvier 2005.
German: Sie gilt bis zum 1. Januar 2005.
Spanish: Será aplicable hasta el 1 de enero de 2005.
Italian: Essa si applica sino al 1o gennaio 2005.
Portuguese: É aplicável até 1 de Janeiro de 2005.
Dutch: Zij is van toepassing tot 1 januari 2005.
Danish: Denne beslutning anvendes indtil den 1. januar 2005.
Swedish: Det skall tillämpas till och med den 1 januari 2005.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivään tammikuuta 2005.
Greek: Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2005.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 688/2004 (OJ L 112, 19.4.2004, p. 1).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 668/2004 de la Commission (JO L 112 du 19.4.2004, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 668/2004 della Commissione (GU L 112 del 19.4.2004, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 668/2004 da Comissão (JO L 112 de 19.4.2004, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 668/2004 van de Commissie (PB L 112 van 19.4.2004, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 668/2004 (EUT L 112 af 19.4.2004, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 668/2004 (EUT L 112, 19.4.2004, s. 1).
English: OJ L 117, 13.5.2003, p. 14.
French: JO L 117 du 13.5.2003, p. 14.
German: ABl. L 117 vom 13.5.2003, S. 14.
Spanish: DO L 117 de 13.5.2003, p. 14.
Italian: GU L 117 del 13.5.2003, pag. 14.
Portuguese: JO L 117 de 13.5.2003, p. 14.
Dutch: PB L 117 van 13.5.2003, blz. 14.
Danish: EUT L 117 af 13.5.2003, s. 14.
Swedish: EUT L 117, 13.5.2003, s. 14.
Finnish: EUVL L 117, 13.5.2003, s. 14.
Greek: ΕΕ L 117 της 13.5.2003, σ. 14.
English: OJ L 273, 10.10.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 688/2004 (OJ L 112, 19.4.2004, p. 1).
German: ABl. L 273 vom 10.10.2002, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 668/2004 der Kommission (ABl. L 112 vom 19.4.2004, S. 1).
Spanish: DO L 273 de 10.10.2002, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 668/2004 de la Comisión (DO L 112 de 19.4.2004, p. 1).
Finnish: EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 668/2004 (EUVL L 112, 19.4.2004, s. 1).
Greek: ΕΕ L 273 της 10.10.2002, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 668/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 112 της 19.4.2004, σ. 1).