FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Directive is addressed to the Member States.
French: Les États membres sont destinataires de la présente directive.
German: Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet.
Spanish: Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros.
Italian: Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
Portuguese: Os Estados-Membros são os destinatários da presente directiva.
Dutch: Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
Danish: Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
Swedish: Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna.
Finnish: Tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Greek: Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Czech: Tato směrnice je určena členským státům.
Slovak: Táto smernica je adresovaná členským štátom.
Polish: Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.
Hungarian: Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Slovenian: Ta direktiva je naslovljena na države članice.
Estonian: Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.
Latvian: Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.
Lithuanian: Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
English: Done at Brussels, 24 September 2004.
French: Fait à Bruxelles, le 24 septembre 2004.
German: Brüssel, den 24. September 2004
Spanish: Hecho en Bruselas, el 24 de septiembre de 2004.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 2004.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 24 de Setembro de 2004.
Dutch: Gedaan te Brussel, 24 september 2004.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 24. september 2004.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 24 september 2004.
Finnish: Tehty Brysselissä 24 päivänä syyskuuta 2004.
Greek: Βρυξέλλες, 24 Σεπτεμβρίου 2004.
Czech: V Bruselu dne 24. září 2004.
Slovak: V Bruseli 24. septembra 2004
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 24 września 2004 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2004. szeptember 24-én.
Slovenian: V Bruslju, 24. septembra 2004
Estonian: Brüssel, 24. september 2004
Latvian: Briselē, 2004. gada 24. septembrī.
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2004 m. rugsėjo 24 d.
English: OJ L 350, 14.12.1990, p. 71.
French: JO L 350 du 14.12.1990, p. 71.
Italian: GU L 350 del 14.12.1990, pag. 71.
Portuguese: JO L 350 de 14.12.1990, p. 71.
Dutch: PB L 350 van 14.12.1990, blz. 71.
Danish: EFT L 350 af 14.12.1990, s. 71.
Swedish: EGT L 350, 14.12.1990, s. 71.
Czech: Úř. věst L 350, 14.12.1990, s. 71.
Slovak: Ú. v. ES L 350, 14.12.1990, s. 71.
Polish: Dz.U. L 350 z 14.12.1990, str. 71.
Slovenian: UL L 350, 14.12.1990, str. 71.
Estonian: EÜT L 350, 14.12.1990, lk 71.
Lithuanian: OL L 350, 1990 12 14, p. 71.
English: Directive as last amended by Commission Directive 2004/61/EC (OJ L 127, 29.4.2004, p. 81).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/61/CE de la Commission (JO L 127 du 29.4.2004, p. 81).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/61/CE della Commissione (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 81).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2004/61/CE da Comissão (JO L 127 de 29.4.2004, p. 81).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/61/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 81).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/61/EF (EUT L 127 af 29.4.2004, s. 81).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2004/61/EG (EUT L 127, 29.4.2004, s. 81).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/61/ES (Úř. věst L 127, 29.4.2004, s. 81).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2004/61/ES (Ú. v. EÚ L 127, 29.4.2004, s. 81).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/61/WE (Dz.U. L 127 z 29.4.2004, str. 81).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2004/61/ES (UL L 127, 29.4.2004, str. 81).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/61/EÜ (ELT L 127, 29.4.2004, lk 81).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2004/61/EB (OL L 127, 2004 4 29, p. 81).
English: OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.
French: JO L 230 du 19.8.1991, p. 1.
Italian: GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1.
Portuguese: JO L 230 de 19.8.1991, p. 1.
Dutch: PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.
Danish: EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.
Swedish: EGT L 230, 19.8.1991, s. 1.
Czech: Úř. věst L 230, 19.8.1991, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1.
Polish: Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1.
Slovenian: UL L 230, 19.8.1991, str. 1.
Estonian: EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
Lithuanian: OL L 230, 1991 8 19, p. 1.
English: Directive as last amended by Commission Directive 2004/71/EC (OJ L 127, 29.4.2004, p. 104).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2004/71/CE de la Commission (JO L 127 du 29.4.2004, p. 104).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2004/71/CE della Commissione (GU L 127 del 29.4.2004, pag. 104).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2004/71/CE da Comissão (JO L 127 de 29.4.2004, p. 104).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/71/EG van de Commissie (PB L 127 van 29.4.2004, blz. 104).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/71/EF (EUT L 127 af 29.4.2004, s. 104).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2004/71/EG (EUT L 127, 29.4.2004, s. 104).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Komise 2004/71/ES (Úř. věst L 127, 29.4.2004, s. 104).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2004/71/ES (Ú. v. EÚ L 127, 29.4.2004, s. 104).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/71/WE (Dz.U. L 127 z 29.4.2004, str. 104).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 2004/71/ES (UL L 127, 29.4.2004, str. 104).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud komisjoni direktiiviga 2004/71/EÜ (ELT L 127, 29.4.2004, lk 104).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2004/71/EB (OL L 127, 2004 4 29, p. 104).
English: OJ L 291, 28.10.2002, p. 1.
French: JO L 291 du 28.10.2002, p. 1.
German: ABl. L 291 vom 28.10.2002, S. 1.
Spanish: DO L 291 de 28.10.2002, p. 1.
Italian: GU L 291 del 28.10.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 291 de 28.10.2002, p. 1.
Dutch: PB L 291 van 28.10.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 291 af 28.10.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 291, 28.10.2002, s. 1.
Finnish: EYVL L 291, 28.10.2002, s. 1.
Greek: ΕΕ L 291 της 28.10.2002, σ. 1.
Czech: Úř. věst L 291, 28.10.2002, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 291, 28.10.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 291 z 28.10.2002 str. 1.
Hungarian: HL L 291., 2002.10.28., 1. o.
Slovenian: UL L 291, 28.10.2002, str. 1.
Estonian: EÜT L 291, 28.10.2002, lk 1.
Latvian: OV L 291, 28.10.2002., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 291, 2002 10 28, p. 1.
English: OJ L 155, 24.06.2003, p. 15.
French: JO L 155 du 24.6.2003, p. 15.
German: ABl. L 155 vom 24.6.2003, S. 15.
Spanish: DO L 155 de 24.6.2003, p. 15.
Italian: GU L 155 del 24.6.2003, pag. 15.
Portuguese: JO L 155 de 24.6.2003, p. 15.
Dutch: PB L 155 van 24.6.2003, blz. 15.
Danish: EUT L 155 af 24.6.2003, s. 15.
Swedish: EUT L 155, 24.6.2003, s. 15.
Finnish: EUVL L 155, 24.6.2003, s. 15.
Greek: ΕΕ L 155 της 24.6.2003, σ. 15.
Czech: Úř. věst L 155, 24.6.2003, s. 15.
Slovak: Ú. v. EÚ L 155, 24.6.2003, s. 15.
Polish: Dz.U. L 155 z 24.06.2003 str. 15.
Hungarian: HL L 155., 2003.6.24., 15. o.
Slovenian: UL L 155, 24.06.2003, str. 15.
Estonian: ELT L 155, 24.6.2003, lk 15.
Latvian: OV L 155, 24.6.2003., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 155, 2003 6 24, p. 15.
English: ‘Groups and examples of individual products to which the MRLs would apply
French: «Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les TMR
German: „Gruppen und Beispiele von Einzelerzeugnissen, für die die Rückstandshöchstgehalte gelten
Spanish: «Grupos y ejemplos de productos a los que se aplicarían los LMR
Italian: «Categorie ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano le quantità massime di residui
Portuguese: «Grupos de produtos e exemplos de produtos a que se aplicam os limites máximos de resíduos
Dutch: „Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarop de maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn
Danish: »Grupper af og eksempler på individuelle produkter, for hvilke der gælder maksimalgrænseværdier
Swedish: ”Grupper och exempel på enskilda produkter på vilka gränsvärdena tillämpas
Finnish: ”Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan
Greek: «Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα όρια καταλοίπων
Czech: „Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí
Slovak: „Skupiny a príklady jednotlivých produktov, pri ktorých sa má uplatňovať MÚR
Polish: „Grupy i przykłady indywidualnych produktów, do których stosują się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości
Hungarian: „Csoportok és egyedi termékek, amelyek esetében az MRL-ek alkalmazandók
Slovenian: „Skupine in primeri posamičnih proizvodov, za katere veljajo mejne vrednosti ostankov
Estonian: “Tooterühmad ja üksiktooted, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme.
Latvian: “Produktu grupas un atsevišķu produktu piemēri, kam piemēro maksimālos atlieku līmeņus (MAL)
Lithuanian: „Atskirų produktų, kuriems turi būti taikomos DLK, grupės ir pavyzdžiai
English: Pesticide residue and maximum residue level (mg/kg)
French: Résidus de pesticides et teneurs maximales en résidus (mg/kg)
German: Rückstände von Schädlingsbekämpfungsmitteln und Rückstandshöchstgehalte in mg/kg
Spanish: Residuos de plaguicidas y límites máximos de residuos (mg/kg)
Italian: Residui di antiparassitari e limiti massimi di residui (mg/kg)
Portuguese: Resíduos de pesticidas e limites máximos de resíduos (mg/kg)
Dutch: Residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg)
Danish: Pesticidrest og maksimalgrænseværdi (mg/kg)
Swedish: Gränsvärden för bekämpningsmedelsrester (mg/kg)
Finnish: Torjunta-ainejäämä ja enimmäismäärä (mg/kg)
Greek: Υπολείμματα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg)
Czech: Residua pesticidů a maximální limity reziduí (mg/kg)
Slovak: Pesticídne rezíduum a maximálna úroveň rezídua (mg/kg)
Polish: Pozostałości pestycydów i najwyższy poziom pozostałości (mg/kg)
Hungarian: Peszticid szermaradvány és maximális szermaradvány szint (mg/kg)
Slovenian: Ostanki pesticidov in mejne vrednosti ostankov (mg/kg)
Estonian: Pestitsiidijääk ja piirnorm (mg/kg)
Latvian: Pesticīdu atliekas un maksimālais atlieku līmenis (mg/kg)
Lithuanian: Pesticidų likučiai ir didžiausios likučių koncentracijos (mg/kg)
English: Bifenthrin
French: Bifenthrine
Spanish: Bifentrina
Italian: Bifentrin
Portuguese: Bifentrina
Swedish: Bifentrin
Finnish: Bifentriini
Czech: Bifentrin
Slovak: Bifentrin
Polish: Bifentryna
Hungarian: Bifentrin
Slovenian: Bifentrin
Estonian: Bifentriin
Latvian: Bifentrīns
Lithuanian: Bifentrinas
English: Famoxadone
German: Famoxadon
Spanish: Famoxadona
Portuguese: Famoxadona
Danish: Famoxadon
Swedish: Famoxadon
Finnish: Famoksadoni
Czech: Famoxadon
Slovak: Famoxadon
Polish: Famoksadon
Hungarian: Famoxadon
Slovenian: Famoksadon
Estonian: Famoksadoon
Latvian: Famoksadons
Lithuanian: Famoksadonas
English: Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
French: Fruits frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix
German: Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
Spanish: Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Italian: Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento, senza zuccheri addizionati; frutta a guscio
Portuguese: Frutos, frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar; frutos de casca rija
Dutch: Fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten
Danish: Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, konserveret ved nedfrysning, ikke tilsat sukker; nødder
Swedish: Frukt, färsk, torkad eller rå, konserverad genom frysning utan tillsats av socker; nötter
Finnish: Tuoreet, kuivatut tai keittämättömät, jäädyttämällä ilman sokerin lisäystä säilötyt hedelmät; pähkinät
Greek: Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα
Czech: Ovoce, čerstvé, sušené nebo tepelně neupravené, konzervované zmrazením, neobsahující přidaný cukr; ořechy
Slovak: Ovocie, čerstvé, sušené alebo nevarené, spracované mrazením, bez pridaného cukru; orechy
Polish: Owoce świeże, suszone lub surowe, mrożone, bez dodatku cukru; orzechy
Hungarian: Gyümölcsök, frissen, szárítva vagy nyersen, hozzáadott cukor nélkül; diók
Slovenian: Sadje, sveže, suho ali nekuhano, konzervirano z zmrzovanjem, brez dodanega sladkorja; oreščki
Estonian: Puuvili, värske, kuivatatud või kuumtöötlemata, külmutatud, suhkrulisandita; pähklid
Latvian: Svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevām; rieksti
Lithuanian: Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, konservuoti šaldant, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai
English: CITRUS FRUIT
French: AGRUMES
German: ZITRUSFRÜCHTE
Spanish: CÍTRICOS
Italian: AGRUMI
Portuguese: CITRINOS
Dutch: CITRUSVRUCHTEN
Danish: CITRUSFRUGTER
Swedish: CITRUSFRUKTER
Finnish: SITRUSHEDELMÄT
Greek: ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ
Czech: CITRUSOVÉ PLODY
Slovak: CITRUSOVÉ OVOCIE
Polish: OWOCE CYTRUSOWE
Hungarian: i. CITROM- ÉS NARANCSFÉLÉK
Slovenian: AGRUMI
Estonian: TSITRUSVILJAD
Latvian: CITRUSAUGĻI
Lithuanian: CITRUSINIAI VAISIAI
English: Grapefruit
French: Pamplemousses
Spanish: Pomelos
Italian: Pompelmi e pomeli
Portuguese: Toranjas
Danish: Grapefrugter
Swedish: Grapefrukt
Finnish: Greipit
Greek: Γκρέιπ-φρουτ
Czech: Grapefruity
Polish: Grejpfruty
Slovenian: Grenivke
Estonian: Greipfruut
Latvian: Greipfrūti
Lithuanian: Greipfrutai
English: Lemons
French: Citrons
German: Zitronen
Spanish: Limones
Italian: Limoni
Portuguese: Limões
Dutch: Citroenen
Danish: Citroner
Swedish: Citroner
Finnish: Sitruunat
Greek: Λεμόνια
Czech: Citrony
Slovak: Citróny
Polish: Cytryny
Hungarian: Citromok
Slovenian: Limone
Estonian: Sidrunid
Latvian: Citroni
Lithuanian: Citrinos
English: Limes
French: Limettes
German: Limonen
Spanish: Limas
Italian: Limette
Portuguese: Limas
Dutch: Limoenen
Danish: Lime
Swedish: Lime
Finnish: Limetit
Greek: Λιμεττίες
Czech: Kyselé lajmy
Slovak: Limetky
Polish: Limy
Hungarian: Lime-ok
Slovenian: Limete
Estonian: Laimid
Latvian: Laimi
Lithuanian: Persinės citrinos (laimai)
English: Mandarins (including clementines and other hybrids)
French: Mandarines (y compris les clémentines et hybrides similaires)
German: Mandarinen (einschließlich Clementinen und andere Hybriden)
Spanish: Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)
Italian: Mandarini (comprese clementine e altri ibridi)
Portuguese: Tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes)
Dutch: Mandarijnen (inclusief clementines en soortgelijke kruisingen van citrusvruchten)
Danish: Mandariner (herunder klementiner og lign. krydsninger)
Swedish: Mandariner (inbegripet klementiner och liknande hybrider)
Finnish: Mandariinit (klementiinit ja muut sitrushybridit mukaan luettuina)
Greek: Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια)
Czech: Mandarinky (včetně klementinek a podobných hybridů)
Slovak: Mandarínky (vrátane klementínok a iných krížencov)
Polish: Mandarynki (w tym klementynki i inne hybrydy)
Hungarian: Mandarinok (beleértve a klementineket és más hibrideket)
Slovenian: Mandarine (vključno s klementinami in drugimi hibridi)
Estonian: Mandariinid (k.a klementiinid ja muud hübriidid)
Latvian: Mandarīni (ieskaitot klementīnus un pārējos hibrīdus)
Lithuanian: Mandarinai (įskaitant klementinas ir kitus hibridus)
English: Oranges
German: Orangen
Spanish: Naranjas
Italian: Arance
Portuguese: Laranjas
Dutch: Sinaasappelen
Danish: Appelsiner
Swedish: Apelsiner
Finnish: Appelsiinit
Greek: Πορτοκάλια
Czech: Pomeranče
Slovak: Pomaranče
Polish: Pomarańcze
Hungarian: Narancsok
Slovenian: Pomaranče
Estonian: Apelsinid
Latvian: Apelsīni
Lithuanian: Apelsinai
English: Pomelos
French: Pomélos
German: Pampelmusen
Spanish: Toronjas
Italian: Pomeli
Dutch: Pomelo's
Danish: Pompelmus
Swedish: Pomelo
Finnish: Pomelot
Greek: Φράπες
Czech: Šedok (pomelo)
Slovak: Pomelá
Polish: Pomele
Hungarian: Citrancsok
Slovenian: Pomele
Estonian: Pomelod
Latvian: Pampelmūzes
Lithuanian: Greipfrutai (pomelos)
English: Others
French: Divers
German: Sonstige
Spanish: Otros
Italian: Altro
Portuguese: Outros
Dutch: Overige
Danish: Andet
Swedish: Övriga
Finnish: Muut
Greek: Άλλα
Czech: Ostatní
Slovak: Iné
Polish: Inne
Hungarian: Egyebek
Slovenian: Drugo
Estonian: Muud
Latvian: Citi
Lithuanian: Kitos
English: TREE NUTS (shelled or unshelled)
French: NOIX (écalées ou non)
German: SCHALENFRÜCHTE (mit oder ohne Schale)
Spanish: FRUTOS DE CÁSCARA (con o sin cáscara)
Italian: FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)
Portuguese: FRUTOS DE CASCA RIJA (com ou sem casca)
Dutch: NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal)
Danish: TRÆNØDDER (også afskallede)
Swedish: TRÄDNÖTTER (skalade eller oskalade)
Finnish: PÄHKINÄT (kuoritut ja kuorimattomat)
Greek: ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος)
Czech: OŘECHY (ve skořápce nebo jádra)
Slovak: ORECHY ZO STROMOV (so škrupinou alebo bez škrupiny)
Polish: ORZECHY DRZEWNE (łuskane lub niełuskane)
Hungarian: FÁN TERMŐ DIÓFÉLÉK (héjjal vagy tisztítva)
Slovenian: OREHI, LUPINARJI (olupljeni ali neolupljeni)
Estonian: PÄHKLIPUU VILJAD (koortega või koorteta)
Latvian: KOKU RIEKSTI (lobīti un nelobīti)
Lithuanian: MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti)
English: Almonds
French: Amandes
German: Mandeln
Spanish: Almendras
Italian: Mandorle
Portuguese: Amêndoas
Dutch: Amandelen
Danish: Mandler
Swedish: Mandlar
Finnish: Mantelit
Greek: Αμύγδαλα
Czech: Mandle
Slovak: Mandle
Polish: Migdały
Hungarian: Mandulák
Slovenian: Mandeljni
Estonian: Mandlid
Latvian: Mandeles
Lithuanian: Migdolai
English: Brazil nuts
French: Noix du Brésil
German: Paranüsse
Spanish: Nueces de Brasil
Italian: Noci del Brasile
Portuguese: Castanhas-do-brasil
Dutch: Paranoten
Danish: Paranødder
Swedish: Paranötter
Finnish: Parapähkinät
Greek: Καρύδι Βραζιλίας
Czech: Para ořechy
Slovak: Orechy para
Polish: Orzechy brazylijskie
Hungarian: Paradiók
Slovenian: Brazilski orehi
Estonian: Brasiilia pähklid
Latvian: Brazīlijas rieksti
Lithuanian: Braziliniai riešutai
English: Cashew nuts
French: Noix de cajou
German: Kaschunüsse
Spanish: Anacardos
Italian: Noci di anacardio
Portuguese: Castanhas de caju
Dutch: Cashewnoten
Danish: Acajounødder
Swedish: Cashewnötter
Finnish: Acajoupähkinät
Greek: Καρύδια ανακαρδιοειδών
Czech: Kešu ořechy
Slovak: Orechy kešú
Polish: Orzechy nerkowca
Hungarian: Kasudiók
Slovenian: Indijski oreški
Estonian: Kašupähklid
Latvian: Indijas rieksti
Lithuanian: Anakardžių riešutai
English: Chestnuts
French: Châtaignes et marrons
German: Maronen
Spanish: Castañas
Italian: Castagne e marroni
Portuguese: Castanhas
Dutch: Kastanjes
Danish: Kastanjer
Swedish: Kastanjer
Finnish: Kastanjat
Greek: Κάστανα
Czech: Kaštany jedlé
Slovak: Gaštany
Polish: Kasztany jadalne
Hungarian: Gesztenyék
Slovenian: Kostanj
Estonian: Kastanid
Latvian: Ēdamie kastaņi
Lithuanian: Kaštainiai
English: Coconuts
French: Noix de coco
German: Kokosnüsse
Spanish: Cocos
Italian: Noci di cocco
Portuguese: Cocos
Dutch: Kokosnoten
Danish: Kokosnødder
Swedish: Kokosnötter
Finnish: Kookospähkinät
Greek: Καρύδα
Czech: Kokosové ořechy
Slovak: Kokosové orechy
Polish: Orzechy kokosowe
Hungarian: Kókuszok
Slovenian: Kokosovi orehi
Estonian: Kookospähklid
Latvian: Kokosrieksti
Lithuanian: Kokoso riešuta
English: Hazelnuts
French: Noisettes
German: Haselnüsse
Spanish: Avellanas
Italian: Nocciole
Portuguese: Avelãs
Dutch: Hazelnoten
Danish: Hasselnødder
Swedish: Hasselnötter
Finnish: Hasselpähkinät
Greek: Φουντούκια
Czech: Lískové ořechy
Slovak: Lieskové oriešky
Polish: Orzechy laskowe
Hungarian: Mogyorók
Slovenian: Lešniki
Estonian: Sarapuupähklid
Latvian: Lazdu rieksti
Lithuanian: Lazdynų riešutai
English: Macadamia
French: Noix du Queensland
Spanish: Macadamias
Italian: Noci del Queensland
Portuguese: Nozes de macadâmia
Danish: Queenslandnødder
Swedish: Macadamianötter
Finnish: Queenslandin pähkinät
Greek: Μακαντάμια
Czech: Makadamie
Slovak: Makadamiové orechy
Polish: Orzechy makadamia
Slovenian: Makadamija
Estonian: Makadaamiapähklid
Latvian: Makadāmijas (Austrālijas) rieksti
Lithuanian: Makadamijos riešutai
English: Pecans
French: Noix de pécan
German: Pekannüsse
Spanish: Pacanas
Italian: Noci di pecàn
Portuguese: Nozes pecans
Dutch: Pecannoten
Danish: Pekannødder
Swedish: Pekannötter
Finnish: Pekaanipähkinät
Greek: Καρύδια πεκάν
Czech: Pekanové ořechy
Slovak: Pekanové orechy
Polish: Orzeszki pekan
Hungarian: Hikori diók
Slovenian: Pekanov oreh
Estonian: Pekanipähklid
Latvian: Pekanrieksti
Lithuanian: Pekanai
English: Pine nuts
French: Pignons
German: Pinienkerne
Spanish: Piñones
Italian: Pinoli o semi di pino domestico
Portuguese: Pinhões
Dutch: Pijnboompitten
Danish: Pinjekerner
Swedish: Pinjenötter
Finnish: Setrin pähkinät
Greek: Κουκουνάρια
Czech: Piniové oříšky
Slovak: Píniové oriešky
Polish: Orzeszki sosnowe
Hungarian: Fenyőmagok
Slovenian: Pinjole
Estonian: Seedripähklid
Latvian: Priežu rieksti
Lithuanian: Kedro riešutai
English: Pistachios
French: Pistaches
German: Pistazien
Spanish: Pistachos
Italian: Pistacchi
Portuguese: Pistácios
Dutch: Pistaches (pimpernoten)
Danish: Pistacienødder
Swedish: Pistaschmandlar
Finnish: Pistaasimantelit
Greek: Φιστίκια
Czech: Pistácie
Slovak: Pistácie
Polish: Pistacje
Hungarian: Pisztáciák
Slovenian: Pistacije
Estonian: Pistaatsiapähklid
Latvian: Pistācijas
Lithuanian: Pistacijos
English: Walnuts
French: Noix
German: Walnüsse
Spanish: Nueces comunes
Italian: Noci comuni
Portuguese: Nozes comuns
Dutch: Walnoten (okkernoten)
Danish: Valnødder
Swedish: Valnötter
Finnish: Saksanpähkinät
Greek: Κοινά καρύδια
Czech: Vlašské ořechy
Slovak: Vlašské orechy
Polish: Orzechy włoskie
Hungarian: Diók
Slovenian: Orehi
Estonian: Kreeka pähklid
Latvian: Valrieksti
Lithuanian: Graikiniai riešutai
English: POME FRUIT
French: FRUITS À PÉPINS
German: KERNOBST
Spanish: FRUTOS DE PEPITA
Italian: POMACEE
Portuguese: FRUTOS DE POMÓIDEAS
Dutch: PITVRUCHTEN
Danish: KERNEFRUGTER
Swedish: KÄRNFRUKTER
Finnish: OMENAISET HEDELMÄT
Greek: ΜΗΛΟΕΙΔΗ
Czech: JÁDROVÉ OVOCE
Slovak: MALVICE
Polish: OWOCE ZIARNKOWE
Hungarian: ALMAFÉLÉK
Slovenian: PEČKASTO SADJE
Estonian: ÕUNVILJAD
Latvian: SĒKLEŅI
Lithuanian: SĖKLAVAISIAI
English: Apples
French: Pommes
German: Äpfel
Spanish: Manzanas
Italian: Mele
Portuguese: Maçãs
Dutch: Appels
Danish: Æbler
Swedish: Äpplen
Finnish: Omenat
Greek: Μήλα
Czech: Jablka
Slovak: Jablká
Polish: Jabłka
Hungarian: Almák
Slovenian: Jabolka
Estonian: Õunad
Latvian: Āboli
Lithuanian: Obuoliai
English: Pears
French: Poires
German: Birnen
Spanish: Peras
Italian: Pere
Portuguese: Peras
Dutch: Peren
Danish: Pærer
Swedish: Päron
Finnish: Päärynät
Greek: Αχλάδια
Czech: Hrušky
Slovak: Hrušky
Polish: Gruszki
Hungarian: Körték
Slovenian: Hruške
Estonian: Pirnid
Latvian: Bumbieri
Lithuanian: Kriaušės
English: Quinces
French: Coings
German: Quitten
Spanish: Membrillos
Italian: Cotogne
Portuguese: Marmelos
Dutch: Kweeperen
Danish: Kvæder
Swedish: Kvittenfrukter
Finnish: Kvittenit
Greek: Κυδώνια
Czech: Kdoule
Slovak: Dule
Polish: Pigwy
Hungarian: Birsek
Slovenian: Kutine
Estonian: Küdooniad
Latvian: Cidonijas
Lithuanian: Svarainiai
English: STONE FRUIT
French: FRUITS À NOYAUX
German: STEINOBST
Spanish: FRUTOS DE HUESO
Italian: DRUPACEE
Portuguese: PRUNÓIDEAS
Dutch: STEENVRUCHTEN
Danish: STENFRUGTER
Swedish: STENFRUKTER
Finnish: KIVIHEDELMÄT
Greek: ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠΑ
Czech: PECKOVÉ OVOCE
Slovak: KÔSTKOVICE
Polish: OWOCE PESTKOWE
Hungarian: CSONTHÉJASOK
Slovenian: KOŠČIČASTO SADJE
Estonian: LUUVILJAD
Latvian: KAULEŅI
Lithuanian: KAULAVAISIAI
English: Apricots
French: Abricots
German: Aprikosen
Spanish: Albaricoques
Italian: Albicocche
Portuguese: Alperces
Dutch: Abrikozen
Danish: Abrikoser
Swedish: Aprikoser
Finnish: Aprikoosit
Greek: Βερίκοκα
Czech: Meruňky
Slovak: Marhule
Polish: Morele
Hungarian: Sárgabarackok
Slovenian: Marelice
Estonian: Aprikoosid
Latvian: Aprikozes
Lithuanian: Abrikosai