English: Strengthen cooperation between border/boundaries management agencies and strengthen capacity for implementation of veterinary and sanitary and phytosanitary standards as a part of the integrated border management system.
French: Renforcer la coopération entre les instances chargées de la gestion des frontières et renforcer les capacités pour l'application, dans le cadre du système intégré de gestion des frontières, des normes vétérinaires, sanitaires et phytosanitaires.
German: Intensivierung der Zusammenarbeit der für die Verwaltung der Staats- bzw. Verwaltungsgrenzen zuständigen Behörden und Aufbau von Kapazitäten bei der Umsetzung veterinärmedizinischer und pflanzenschutzrechtlicher Kontrollnormen im Rahmen eines Systems der integrierten Grenzverwaltung.
Spanish: Reforzar la cooperación entre los organismos de gestión de las fronteras y la capacidad para hacer cumplir las normas veterinarias, sanitarias y fitosanitarias como parte del sistema de gestión integrada de las fronteras.
Italian: Rafforzare la cooperazione tra gli organi competenti per la gestione delle frontiere/linee di confine e rafforzare le capacità per l'attuazione delle norme veterinarie, sanitarie e fitosanitarie nel quadro del sistema di gestione integrata delle frontiere.
Portuguese: Reforçar a cooperação entre os organismos de gestão das fronteiras e a capacidade para fazer cumprir as normas veterinárias, sanitárias e fitossanitárias como parte do sistema de gestão integrada das fronteiras.
Dutch: Versterken van de samenwerking tussen instanties voor grensbeheer en versterken van de capaciteit voor de implementatie van veterinaire, sanitaire en fytosanitaire normen als onderdeel van het systeem voor geïntegreerd grensbeheer.
Danish: Styrke samarbejdet mellem grænseforvaltningsinstanser og kapacitet til anvendelse af dyre- og plantesundhedsstandarder som en del af det integrerede grænseforvaltningssystem.
Swedish: Stärka samarbetet mellan gränsförvaltningarna och förbättra förmågan att genomföra veterinära, sanitära och fytosanitära normer som ett led i systemet för integrerad gränsförvaltning.
Finnish: Kosovon on lujitettava rajavalvontalaitosten keskinäistä yhteistyötä ja lisättävä valmiuksia eläinlääkintä-, terveys- ja kasvinsuojelunormien täytäntöön panemiseksi osana yhtenäistettyä rajavalvontajärjestelmää.
Greek: Ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ υπηρεσιών διαχείρισης των συνόρων και ενίσχυση της ικανότητας για την εφαρμογή των κτηνιατρικών, υγειονομικών και φυτοϋγειονομικών προτύπων ως μέρος ενός ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης των συνόρων.
Czech: Posilovat spolupráci mezi agenturami správy hranic a posilovat kapacitu pro uplatňování veterinárních a rostlinolékařských norem jako součásti uceleného systému správy hranic.
Slovak: Posilniť spoluprácu medzi hraničnými/pohraničnými správnymi úradmi a posilniť schopnosť vykonávať veterinárne, sanitárne a fytosanitárne normy ako súčasť systému integrovanej správy hraníc.
Polish: Należy wzmocnić współpracę pomiędzy organami odpowiadającymi za zarządzanie granicami oraz wzmocnić możliwości działania w zakresie stosowania norm weterynaryjnych, sanitarnych i fitosanitarnych w ramach zintegrowanego systemu zarządzania granicami.
Hungarian: Meg kell erősíteni a külső és belső határok ellenőrzésével foglalkozó szerveket, és az integrált határ-ellenőrzési rendszer részeként erősíteni kell az állat-egészségügyi, az egészségügyi és a növény-egészségügyi előírások végrehajtására irányuló kapacitást.
Slovenian: Okrepiti sodelovanje med agencijami za upravljanje meja/razmejitev in okrepiti sposobnost za izvajanje veterinarskih in fitosanitarnih standardov kot dela integriranega sistema upravljanja meja.
Estonian: Tugevdada piirikontrolliasutuste vahelist koostööd ning tõsta veterinaar-, sanitaar- ja fütosanitaarstandardite rakendamise suutlikkust ühendatud piirikontrollistrateegia raames.
Latvian: Stiprināt sadarbību starp robežjoslu vadības aģentūrām un stiprināt spējas īstenot veterināros, sanitāros un fitosanitāros standartus integrētas robežu vadības sistēmā.
Lithuanian: Stiprinti sienos ir pasienio valdymo institucijų bendradarbiavimą ir stiprinti veterinarijos, sanitarijos ir fitosanitarijos standartų įgyvendinimą, kaip dalį integruotos sienos valdymo sistemos dalies, gebėjimus.