English: Consignor (name and address in full)HEALTH CERTIFICATE (1)for trade between Member States of the European Union in ovine and caprine animals for breedingNo ORIGINAL3.
French: Expéditeur (nom et adresse complète)CERTIFICAT SANITAIRE (1)pour les échanges entre les États membres de l'Unioneuropéenne d'ovins ou de caprins d'élevageNuméro ORIGINAL3.
German: Versender (Name und vollständige Anschrift)TIERGESUNDHEITSBESCHEINIGUNG (1)für den Handel zwischen Mitgliedstaaten der Europäischen Union — Zuchtschafe und -ziegenNr. ORIGINAL3.
Spanish: Remitente (nombre y dirección completos)CERTIFICADO SANITARIO(1)para el Comercio de animales reproductores de las especies ovina y caprina entre Estados Miembros dela Unión EuropeaNo ORIGINAL3.
Italian: Speditore (nome e indirizzo completi)CERTIFICATO SANITARIO (1)per il commercio intracomunitario di ovini e caprini destinati alla riproduzioneN. ORIGINALE3.
Portuguese: Expedidor (Nome e endereço completos)CERTIFICADO SANITÁRIO (1)para o comércio de ovinos e caprinos para reprodução entre os estados-membros da União EuropeiaNúmero ORIGINAL3.
Dutch: Afzender (volledige naam en adres)GEZONDHEIDSCERTIFICAAT (1)voor het handelsverkeer van fokschapen en /-geiten tussen de lidstaten van de europese unieNr.: ORIGINEEL3.
Danish: Afsender (fuldstændig navn og adresse):SUNDHEDSCERTIFIKAT (1)til brug ved handel mellem EU-medlemsstaterne med får og geder til avl og opdrætNr. ORIGINAL3.
Swedish: Avsändare (fullständigt namn och fullständig adress)HÄLSOINTYG (1)För handel med får och getter för avel mellan medlemsstaterna i Europeiska unionenNr ORIGINAL3.
Finnish: Lähettäjä (nimi ja täydellinen osoite)TERVEYSTODISTUS(1)Euroopan unionin jäsenvaltioiden välistä jalostuslampaiden ja -vuohien kauppaa vartenNro ALKUPERÄISKAPPALE3.
Greek: Αποστολέας (όνομα και πλήρης διεύθυνση):ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ (1)για το εμπόριο αιγοπροβάτων αναπαραγωγής μεταξύ των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςΑριθ. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ3.
Czech: Odesílatel (celý název a adresa)VETERINÁRNÍ OSVĚDČENÍ(1)pro obchod s plemennými ovcemi a kozami mezi členskými státy Evropské Unie.č. ORIGINÁL3.
Slovak: Odosielateľ (plné meno a adresa)ZDRAVOTNÝ CERTIFIKÁT (1)pre obchodovanie s ovcami a kozami medzičlenskými štátmi európskejúnie na účely chovuČ. ORIGINÁL3.
Polish: Wysyłający (pełna nazwa i adres)ŚWIADECTWO ZDROWIA(1)w handlu owcami i kozami przeznaczonymi do hodowli pomiędzy państwani członkowskimi unii europejskiej.Nr ORYGINAŁ3.
Hungarian: Feladó (név és teljes cím)EGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNY(1)tenyésztésre szánt juh- és kecskefélék az Európai Unió tagállamai közötti kereskedelméhez.Szám EREDETI3.
Slovenian: Pošiljatelj (ime in naslov v celoti)VETERINARSKO SPRIČEVALO(1)za trgovanje med državami članicami evropske unije z ovcami in kozami za pleme.Št. ORIGINAL3.
Estonian: Kaubasaatja (täielik nimi ja aadress)VETERINAARSERTIFIKAAT(1)aretuslammaste ja -kitsedega kauplemiseks euroopa liidu liikmesriikide vahelNr ORIGINAAL3.
Latvian: Nosūtītājs (pilns vārds un adrese)VESELĪBAS SERTIFIKĀTS (1)tirdzniecībai starp eiropas savienības dalībvalstīm ar aitu sugas un kazu sugas dzīvniekiem audzēšanaiNr. ORIĢINĀLS3.
Lithuanian: Siuntėjas (pavardė ir tikshus adresas)SVEIKATOS SERTIFIKATAS(1),skirtas europos sąjungos valstybių narių tarpusavio prekybai veislinėmis avimis ir ožkomisNr. ORIGINALAS3.