English: Decision 2003/860/EC of the European Central Bank of 28 November 2003 on the approval of the volume of coin issuance in 2004 (ECB/2003/15) (OJ L 324, 11.12.2003, p. 57).
French: Décision 2003/860/CE de la Banque centrale européenne du 28 novembre 2003 relative à l’approbation du volume de l’émission de pièces en 2004 (BCE/2003/15) (JO L 324 du 11.12.2003, p. 57).
German: Entscheidung 2003/860/EG der Europäischen Zentralbank vom 28. November 2003 über die Genehmigung des Umfangs der Ausgabe von Münzen im Jahr 2004 (EZB/2003/15) (ABl. L 324 vom 11.12.2003, S. 57).
Spanish: Decisión 2003/860/CE del Banco Central Europeo, de 28 de noviembre de 2003, sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2004 (BCE/2003/15) (DO L 324 de 11.12.2003, p. 57).
Italian: Decisione 2003/860/CE della Banca centrale europea, del 28 novembre 2003, relativa all'approvazione del volume di conio di monete metalliche nel 2004 (BCE/2003/15) (GU L 324 dell'11.12.2003, pag. 57).
Portuguese: Decisão 2003/860/CE do Banco Central Europeu, de 28 de Novembro de 2003, relativa à aprovação do volume de emissão de moeda metálica em 2004 (BCE/2003/15) (JO L 324 de 11.12.2003, p. 57).
Dutch: Beschikking 2003/860/EG van de Europese Centrale Bank van 28 november 2003 inzake de goedkeuring met betrekking tot de omvang van de muntenuitgifte in 2004 (ECB/2003/15) PB L 324 van 11.12.2003, blz. 57.
Danish: Den Europæiske Centralbanks beslutning 2003/860/EF af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 (ECB/2003/15) (EUT L 324 af 11.12.2003, s. 57).
Swedish: Europeiska centralbankens beslut 2003/860/EG av den 28 november 2003 om godkännande av den mängd mynt som skall ges ut 2004 (ECB/2003/15) (EUT L 324, 11.12.2003, s. 57).
Finnish: Euroopan keskuspankin päätös 2003/860/EY, tehty 28 päivänä marraskuuta 2003, vuonna 2004 liikkeeseen laskettavien metallirahojen määrän hyväksymisestä (EKP/2003/15) (EUVL L 324, 11.12.2003, s. 57).
Greek: Απόφαση 2003/860/ΕΚ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 28ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με την έγκριση της ποσότητας των κερμάτων που πρόκειται να εκδοθούν το 2004 (ΕΚΤ/2003/15) (ΕΕ L 324 της 11.12.2003, σ. 57).
Czech: Rozhodnutí Evropské centrální banky 2003/860/ES z 28. listopadu 2003, kterým se mění a doplňuje rozhodnutí o schválení objemu emise mincí v roce 2004 (ECB/2003/15) (Úř. věst. L 324, 11.12.2003, s. 57).
Slovak: Rozhodnutie Európskej centrálnej banky 2003/860/ES z 28. novembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie ECB/2003/15 o schválení objemu emisie mincí v roku 2004 (Ú. v. EÚ L 324, 11.12.2003, s. 57).
Polish: Decyzja 2003/860/WE Europejskiego Banku Centralnego z dnia 28 listopada 2003 r. dotycząca zatwierdzenia wielkości emisji monet w 2004 roku (EBC/2003/15) (Dz.U. L 324 z 11.12.2003, str. 57).
Hungarian: HL L 324, 2003.12.11., 57. o. Az európai Központi Bank 2003. november 28-i 2003/860/EK határozata a 2004. évi érmekibocsátás mennyiségének engedélyezéséről (EKB/2003/15).
Slovenian: Odločba Evropske centralne banke z dne 9. julija 2004 o spremembah odločbe ECB/2003/15 z dne 28. novembra 2003 o odobritvi obsega izdaje kovancev v letu 2004 (ECB/2004/15) (UL L 324, 11.12.2003, 57).
Estonian: Euroopa Keskpanga 28. novembri 2003. aasta otsus 2003/860/EÜ 2004. aasta müntide emissiooni mahu heakskiitmise kohta (EKP/2003/15) (ELT L 324, 11.12.2003, lk 57).
Latvian: Eiropas Centrālās bankas Lēmums 2003/860/EK (2003. gada 28. novembris) par 2004. gadā emitējamo monētu daudzuma apstiprināšanu (ECB/2003/15) (OV L 324, 11.12.2003., 57. lpp.).
Lithuanian: 2003 m. lapkričio 28 d. Europos centrinio banko Sprendimas 2003/860/EB dėl monetų emisijos apimties 2004 metais patvirtinimo (ECB/2003/15) (OL L 324, 2003 12 11, p. 57).