English: According to the latest data in 2004 that trend is continuing, since imports in January 2004 have doubled in volume compared to the same month in 2003.
French: D'après les dernières données concernant l'année 2004, cette tendance se confirme puisque les importations, en janvier 2004, ont doublé de volume par rapport au même mois de 2003.
German: Den jüngsten Daten für 2004 zufolge hält dieser Trend an, da sich die Einfuhren im Januar 2004 im Vergleich zum selben Monat 2003 mengenmäßig verdoppelt haben.
Spanish: A la luz de los últimos datos, esta tendencia prosigue en 2004, ya que el volumen de importaciones registrado en enero de 2004 duplica el registrado en enero de 2003.
Italian: Secondo gli ultimi dati tale tendenza è confermata nel 2004, poiché il volume delle importazioni del gennaio 2004 è raddoppiato rispetto allo stesso mese del 2003.
Portuguese: Segundo os dados mais recentes, mantém-se essa tendência, uma vez que as importações em Janeiro de 2004 duplicaram em termos de volume em comparação com o mesmo mês no ano de 2003.
Dutch: Volgens de laatste gegevens over 2004 zet die trend zich door, aangezien de invoer in januari 2004 in volume verdubbelde ten opzichte van dezelfde maand in 2003.
Danish: I henhold til de seneste tal fra 2004 fortsætter denne tendens, idet importen i januar 2004 udtrykt i mængde fordobledes i forhold til den samme måned året før.
Swedish: Enligt de senaste uppgifterna 2004 fortsätter denna trend, eftersom importen i januari 2004 hade fördubblats volymmässigt jämfört med samma månad 2003.
Finnish: Vuotta 2004 koskevien viimeisten tietojen mukaan tämä suuntaus on jatkuva, sillä tuonnin määrä oli vuoden 2004 tammikuussa kaksinkertainen vuoden 2003 vastaavaan aikaan verrattuna.
Greek: Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία το 2004 αυτή η τάση συνεχίζεται, εφόσον οι εισαγωγές διπλασιάστηκαν σε όγκο τον Ιανουάριο 2004 σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του 2003.
Czech: Podle nejnovějších údajů tento trend v roce 2004 pokračuje, neboť se dovoz v lednu 2004 zdvojnásobil v objemu ve srovnání se stejným měsícem v roce 2003.
Slovak: V súlade s poslednými údajmi z roku 2004 tento trend pokračuje, keď sa objem dovozov v januári 2004 v porovnaní s rovnakým mesiacom v roku 2003 zdvojnásobil.
Polish: Według najnowszych danych tendencja ta utrzymuje się także w 2004 r., jako że przywóz w styczniu 2004 r. podwoił się ilościowo w porównaniu z tym samym miesiącem 2003 r.
Hungarian: A legfrissebb 2004. évi adatok szerint, a tendencia folytatódik: 2004. januárjában az importvolumen megduplázódott az előző év január hónapjához viszonyítva.
Slovenian: Po zadnjih podatkih iz leta 2004 se ta trend nadaljuje, saj se je uvoz januarja 2004 podvojil po obsegu v primerjavi z istim mesecem leta 2003.
Estonian: aasta viimaste andmete põhjal on see jätkuv suund, kuna 2004. aasta jaanuaris import kahekordistus 2003. aasta sama kuuga võrreldes.
Latvian: Saskaņā ar jaunākajiem datiem, 2004. gadā šī tendence turpinās, jo 2004. gada janvārī importa apjoms ir dubultojies, salīdzinot ar to pašu mēnesi 2003. gadā.
Lithuanian: Naujausiais 2004 m. duomenimis, tendencija išlieka, kadangi 2004 m. sausio mėn. importo apimtis padvigubėjo, palyginti su tuo pačiu 2003 m. mėnesiu.