FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: a closed transfer system must be used when transferring the pesticide from the product container to the spray tank,
French: utiliser un dispositif de versement clos pour transvaser le pesticide de l'emballage du produit dans le réservoir du pulvérisateur,
German: Beim Umfüllen des Pflanzenschutzmittels vom Produktbehälter in den Spritzbehälter muss ein geschlossenes Transfersystems verwendet werden.
Spanish: obligación de utilizar un sistema cerrado de transferencia para pasar el plaguicida desde el recipiente del producto al tanque del pulverizador,
Italian: deve essere utilizzato un sistema di trasferimento stagno per trasferire l'antiparassitario dall'imballaggio al serbatoio del nebulizzatore,
Portuguese: Para transferir o pesticida do recipiente que o contém para o reservatório do pulverizador é obrigatória a utilização de um sistema de trasfega fechado,
Dutch: gebruik voor het overgieten van het bestrijdingsmiddel uit de verpakking in de spuittank met een gesloten transfersysteem;
Danish: Der skal anvendes et lukket overførselssystem, når pesticidet overføres fra produktbeholderen til sprøjtetanken.
Swedish: Ett slutet system skall användas när bekämpningsmedlet överförs från sin behållare till spruttanken.
Finnish: Siirrettäessä torjunta-ainetta tuotepakkauksesta ruiskutussäiliöön on käytettävä suljettua järjestelmää.
Greek: πρέπει να χρησιμοποιείται κλειστό σύστημα μεταφοράς όταν μεταφέρονται τα φυτοφάρμακα από τη συσκευασία του προϊόντος στη δεξαμενή του ψεκαστικού υγρού,
English: the operator must work within a closed cabin (with an air conditioning/air filtration system) during spraying,
French: l'opérateur doit se trouver dans une cabine close (pourvue d'un système de climatisation/de filtration de l'air) lors de la pulvérisation,
German: Der Anwender muss während des Ausbringens in einer geschlossenen Kabine arbeiten (mit Klimaanlage/Luftfiltersystem).
Spanish: obligación de que el operario trabaje en una cabina cerrada (con aire acondicionado/con sistema de filtración del aire) durante la pulverización,
Italian: l'operatore deve lavorare in una cabina chiusa [con sistema di condizionamento d'aria/filtro dell'aria] durante le operazioni di nebulizzazione,
Portuguese: Durante a pulverização, o operador trabalhará obrigatoriamente numa cabina fechada (com sistema de filtragem/de ar condicionado),
Dutch: -de toepasser moet tijdens het sproeien in een gesloten cabine [met airconditioning/met een luchtfiltersysteem] werken;
Danish: Operatøren skal arbejde i en lukket kabine (med luftkonditionerings-/luftfiltreringssystem) under sprøjtningen.
Swedish: Användaren skall arbeta i en sluten hytt (med luftkonditionering/luftfiltreringssystem) vid besprutning.
Finnish: Toimijan on pysyttävä ruiskutuksen ajan (ilmastoidussa / ilmansuodattimin varustetussa) suljetussa hytissä.
Greek: ο χρήστης πρέπει να εργάζεται σε κλειστό θάλαμο (με σύστημα κλιματισμού/διήθησης) κατά τη διάρκεια του ψεκασμού,
English: engineering controls may replace personal protective equipment if they provide an equal or higher standard of protection.
French: les contrôles techniques peuvent remplacer l'équipement de protection individuelle s'ils fournissent un degré de protection égal ou supérieur.
German: Die persönliche Schutzausrüstung kann durch technische Schutzmaßnahmen ersetzt werden, wenn diese ein gleichwertiges oder höheres Schutzniveau bieten.
Spanish: los sistemas de confinamiento pueden sustituir a los equipos de protección personal si proporcionan un nivel de protección igual o superior.
Italian: i controlli tecnici possono sostituire l'attrezzatura di protezione personale se offrono un livello di protezione pari o superiore ad essa.
Portuguese: O equipamento de protecção pessoal pode ser substituído por meios técnicos de controlo que garantam, pelo menos, o mesmo ou maior nível de protecção.
Dutch: technische veiligheidsmaatregelen kunnen de persoonlijke beschermingsuitrusting vervangen als zij minstens een even goede bescherming bieden.
Danish: Teknisk kontrol kan erstatte personlige værnemidler, hvis den giver et lige så højt eller højere beskyttelsesniveau.
Swedish: Tekniska kontrollåtgärder får ersätta personlig skyddsutrustning om de ger ett lika gott eller bättre skydd.
Finnish: Henkilösuojainten sijasta voidaan käyttää teknisiä tarkastuksia, jos niillä saavutetaan vastaava tai parempi suojeluntaso.
Greek: οι μηχανικοί έλεγχοι μπορούν να αντικαταστήσουν τον ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό αν παρέχουν ισοδύναμο ή υψηλότερο επίπεδο προστασίας.
English: Specific provisions
French: Dispositions spécifiques
German: Besondere Bestimmungen
Spanish: Disposiciones específicas
Italian: Disposizioni specifiche
Portuguese: Disposições específicas
Dutch: Specifieke bepalingen
Danish: Særlige bestemmelser
Swedish: Särskilda bestämmelser
Finnish: Erityiset säännökset
Greek: Ειδικές διατάξεις
English: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.’.
French: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.».
German: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.“
Spanish: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.».
Italian: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.».
Portuguese: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.».
Dutch: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.”.
Danish: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.«.
Swedish: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.”.
Finnish: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.”
Greek: SV Vädra (omsorgsfullt/eller ange tidsperiod/tills produkten torkat) före vistelse i behandlade utrymmen/växthus.».
English: Point 2.2 in Annex V is replaced by the following:
French: Le point 2.2 de l’annexe V est remplacé par le texte suivant:
German: In Anhang V erhält Nummer 2.2 folgende Fassung:
Spanish: El punto 2.2. del anexo V se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato V, il punto 2.2. è sostituito dal seguente:
Portuguese: No Anexo V, o ponto 2.2 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Punt 2.2 in bijlage V wordt vervangen door de volgende tekst:
Danish: Bilag V, punkt 2.2, affattes således:
Swedish: I bilaga V skall punkt 2.2 ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä V oleva 2.2 kohta seuraavasti:
Greek: Το σημείο 2.2 στο παράρτημα V αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English: Safety precautions related to the environment (SPe)
French: Précautions à prendre pour l'environnement (SPe)
German: Sicherheitshinweise in Bezug auf die Umwelt (SPe)
Spanish: Precauciones relativas a la protección del medio ambiente (SPe)
Italian: Precauzioni da prendere per l'ambiente (SPe)
Portuguese: Precauções a tomar em relação ao ambiente (SPe)
Dutch: Veiligheidsadviezen betreffende het milieu (SPe)
Danish: Sikkerhedsregler vedrørende miljøet (SPe)
Swedish: Säkerhetsanvisningar som rör miljön SPe
Finnish: Ympäristöön liittyvät varotoimenpiteet (SPe)
Greek: Προληπτικά μέτρα ασφάλειας σχετικά με το περιβάλλον (SPe)
English: DA Må ikke anvendes på befæstede arealer såsom asfalterede, beton-, sten- eller grusbelagte områder og veje [jernbanespor] eller på andre områder, hvorfra der er en stor risiko for run-off til omgivelserne.
Danish: DA Må ikke anvendes på impermeable overflader såsom asfalterede, beton-, sten- eller grusbelagte områder og veje [jernbanespor] eller på andre områder, hvorfra der er en stor risiko for run-off til omgivelserne.
English: Point 2.3 in Annex V is replaced by the following:
French: Le point 2.3 de l’annexe V est remplacé par le texte suivant:
German: In Anhang V erhält Nummer 2.3 folgende Fassung:
Spanish: El punto 2.3. del anexo V se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato V, il punto 2.3. è sostituito dal seguente:
Portuguese: No Anexo V, o ponto 2.3 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Punt 2.3 in bijlage V wordt vervangen door de volgende tekst:
Danish: Bilag V, punkt 2.3, affattes således:
Swedish: I bilaga V skall punkt 2.3 ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä V oleva 2.3 kohta seuraavasti:
Greek: Το σημείο 2.3 στο παράρτημα V αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English: Safety precautions related to good agricultural practice
French: Précautions à prendre dans le cadre des bonnes pratiques agricoles
German: Sicherheitshinweise für die ordnungsgemäße landwirtschaftliche Praxis (SPa)
Spanish: Precauciones relativas a las buenas prácticas agrícolas (Spa)
Italian: Precauzioni da prendere in materia di buone pratiche agricole
Portuguese: Precauções a tomar relacionadas com as boas práticas agrícolas
Dutch: Veiligheidsadviezen in verband met goede landbouwpraktijken (SPa)
Danish: Sikkerhedsregler vedrørende god landbrugspraksis
Swedish: Säkerhetsanvisningar som rör god lantbrukssed
Finnish: Hyvään maatalouskäytäntöön liittyvät varotoimet
Greek: Προληπτικά μέτρα ασφάλειας σχετικά με την ορθή γεωργική πρακτική
English: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).’.
French: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).».
German: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).“
Spanish: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).».
Italian: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).».
Portuguese: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).».
Dutch: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).”.
Danish: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).«.
Swedish: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).”.
Finnish: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).”
Greek: SV För att undvika utveckling av resistens använd inte denna produkt eller andra produkter innehållande (ange verksamt ämne eller grupp av ämnen) mer än (ange antal behandlingar eller tidsperiod).».
English: Point 2.4 in Annex V is replaced by the following:
French: Le point 2.4 de l’annexe V est remplacé par le texte suivant:
German: In Anhang V erhält Nummer 2.4 folgende Fassung:
Spanish: El punto 2.4. del anexo V se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato V, il punto 2.4. è sostituito dal seguente:
Portuguese: No Anexo V, o ponto 2.4 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: Punt 2.4 in bijlage V wordt vervangen door de volgende tekst:
Danish: Bilag V, punkt 2.4, affattes således:
Swedish: I bilaga V skall punkt 2.4 ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä V oleva 2.4 kohta seuraavasti:
Greek: στ) Το σημείο 2.4 στο παράρτημα V αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
English: Specific safety precautions for rodenticides (SPr)
French: Précautions spécifiques à prendre pour les rodenticides (SPr)
German: Sicherheitshinweise in Bezug auf Rodentizide (SPr)
Spanish: Precauciones específicas relativas a los rodenticidas (SPr)
Italian: Precauzioni specifiche da prendere per rodenticidi (SPr)
Portuguese: Precauções específicas a tomar em relação aos rodenticidas (SPr)
Dutch: Specifieke veiligheidsadviezen voor verdelgingsmiddelen voor knaagdieren (SPr)
Danish: Særlige sikkerhedsregler for rodenticider (SPr)
Swedish: Särskilda säkerhetsanvisningar för rodenticider SPr
Finnish: Jyrsijöiden torjunta-aineita koskevat erityiset varotoimenpiteet (SPr)
Greek: Ειδικά προληπτικά μέτρα ασφάλειας για τα τρωκτικοκτόνα (SPr)
English: DA Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt. F.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
Danish: DA Produktet skal anbringes på en sådan måde, at risikoen for, at andre dyr kan indtage produktet, formindskes mest muligt, f.eks. ved at produktet anbringes inde i en kasse med små indgangshuller til gnaverne eller inde i gnavernes eget gangsystem.
English: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.’.
French: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.».
German: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.“
Spanish: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.».
Italian: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.».
Portuguese: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.».
Dutch: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.”.
Danish: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.«.
Swedish: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.”.
Finnish: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.”
Greek: Får inte läggas i soptunnor eller på soptipp.».
English: TRANSPORT POLICY
French: POLITIQUE DES TRANSPORTS
German: VERKEHRSPOLITIK
Spanish: POLÍTICA DE TRANSPORTES
Italian: POLITICA DEI TRASPORTI
Portuguese: POLÍTICA DE TRANSPORTES
Dutch: IV. VERVOERSBELEID
Danish: TRANSPORTPOLITIK
Swedish: TRANSPORTPOLITIK
Finnish: IV LIIKENNEPOLITIIKKA
Greek: ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
English: ROAD TRANSPORT
French: TRANSPORT ROUTIER
German: STRASSENVERKEHR
Spanish: TRANSPORTE POR CARRETERA
Italian: TRASPORTI SU STRADA
Portuguese: TRANSPORTES RODOVIÁRIOS
Dutch: VERVOER OVER DE WEG
Danish: VEJTRANSPORT
Swedish: VÄGTRANSPORTER
Finnish: MAANTIEKULJETUKSET
Greek: ΟΔΙΚΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ
English: In Annex Ia, footnote 1 is replaced by the following:
French: À l'annexe I bis, la note de bas de page no 1 est remplacée par la note suivante:
German: In Anhang Ia erhält Fußnote 1 folgende Fassung:
Spanish: En el anexo I bis, la nota a pie de página (1) se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato I bis, la nota 1 è sostituita dalla seguente:
Portuguese: No anexo Ia, a nota de rodapé 1 passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: In bijlage I bis wordt voetnoot 1 vervangen door de volgende tekst:
Danish: Fodnote 1 i bilag Ia affattes således:
Swedish: I bilaga Ia skall fotnot 1 ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä I olevassa a kohdassa oleva alaviite 1 seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα Ια, το κείμενο της υποσημείωσης (1) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English: In Annex II, point 2, below the words ‘side 1 contains’, point (c) is replaced by the following:
French: À l’annexe II, point 2, le texte du point c) sous la phrase «La face 1 contient:» est remplacé par le texte suivant:
German: In Anhang II Nummer 2 unter den Worten „Seite 1 enthält:“ erhält Buchstabe c folgende Fassung:
Spanish: En el punto 2 del anexo II, después de la expresión «En el anverso figurarán», la letra c) se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Nell'allegato II, punto 2, sotto «La facciata 1 contiene» il testo della lettera c) è sostituito dal seguente:
Portuguese: No Anexo II, ponto 2, a seguir à frase «A face 1 contém», a alínea c) passa a ter a seguinte redacção:
Dutch: In bijlage II, punt 2, onder de woorden „bladzijde 1 bevat” wordt de tekst in punt c) vervangen door:
Danish: Bilag II, punkt 2, litra c), under ordet »Forside«, affattes således:
Swedish: I bilaga II punkt 2 skall punkt c under texten ”Sidan 1 skall innehålla följande:” ersättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä II olevassa 2 kohdassa otsikon ”Etupuolella on” alla oleva c alakohta seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα ΙΙ, σημείο 2, μετά τις λέξεις «Η πλευρά 1 περιλαμβάνει», το σημείο γ) αντικαθίσταται από τα εξής:
English: ‘the distinguishing sign of the Member State issuing the card, printed in negative in a blue rectangle and encircled by 12 yellow stars; the distinguishing signs are as follows:
French: «le signe distinctif de l'État membre délivrant la carte, imprimé en négatif dans un rectangle bleu et entouré de douze étoiles jaunes; les signes distinctifs sont les suivants:
German: „das Unterscheidungszeichen des Mitgliedstaats, der den Nachweis ausstellt, im Negativdruck in einem blauen Rechteck, umgeben von zwölf gelben Sternen:
Spanish: «el signo distintivo del Estado miembro que expide la tarjeta, impreso en negativo en un rectángulo azul y rodeado de doce estrellas amarillas; los signos distintivos son los siguientes:
Italian: «la sigla distintiva dello Stato membro che rilascia la carta, stampata in negativo in un rettangolo blu e circondata da dodici stelle gialle; le sigle distintive sono le seguenti:
Portuguese: «O símbolo distintivo do Estado-Membro que emite a carta, impresso em negativo num rectângulo azul e rodeado de 12 estrelas amarelas; os símbolos distintivos são os seguintes:
Dutch: „het onderscheidingsteken van de lidstaat die het rijbewijs afgeeft, negatief afgedrukt in een door twaalf gele sterren omringde blauwe rechthoek; de onderscheidingstekens zijn:
Danish: »den udstedende medlemsstats nationalitetsmærke trykt i negativ i et blåt rektangel og omgivet af tolv 12 stjerner. Nationalitetsmærkerne er følgende:
Swedish: ”Nationalitetsbeteckningen för den medlemsstat som utfärdar beviset, inlagd i vitt i en blå rektangel och omgiven av tolv gula stjärnor, skall vara en av följande:
Finnish: ”kortin myöntävän jäsenvaltion kansainvälinen tunnus negatiivina sinisessä ja kahdentoista keltaisen tähden ympäröimässä suorakulmiossa; jäsenvaltioiden kansainväliset tunnukset ovat seuraavat:
Greek: «το διακριτικό σήμα του κράτους μέλους που εκδίδει το δελτίο, τυπωμένο αρνητικά μέσα σε ένα μπλε παραλληλόγραμμο και περιβαλλόμενο από δώδεκα κίτρινα αστέρια· τα διακριτικά σήματα είναι τα εξής:
English: B Belgium
French: B Belgique
German: B Belgien
Spanish: B Bélgica
Italian: B Belgio
Portuguese: B Bélgica
Dutch: B België
Danish: B Belgien
Swedish: B Belgien
Finnish: B Belgia
Greek: B Βέλγιο
English: CZ Czech Republic
French: CZ République tchèque
German: CZ Tschechische Republik
Spanish: CZ República Checa
Italian: CZ Repubblica ceca
Portuguese: CZ República Checa
Dutch: CZ Tsjechië
Danish: CZ Den Tjekkiske Republik
Swedish: CS Tjeckien
Finnish: CZ Tšekki
Greek: CZ Τσεχική Δημοκρατία
English: DK Denmark
French: DK Danemark
German: DK Dänemark
Spanish: DK Dinamarca
Italian: DK Danimarca
Portuguese: DK Dinamarca
Dutch: DK Denemarken
Danish: DK Danmark
Swedish: DK Danmark
Finnish: DK Tanska
Greek: DK Δανία
English: D Germany
French: D Allemagne
German: D Deutschland
Spanish: D Alemania
Italian: D Germania
Portuguese: D Alemanha
Dutch: D Duitsland
Danish: D Tyskland
Swedish: D Tyskland
Finnish: D Saksa
Greek: D Γερμανία
English: EST Estonia
French: EST Estonie
German: EST Estland
Portuguese: EST Estónia
Dutch: EST Estland
Danish: EST Estland
Swedish: EST Estland
Finnish: EST Viro
Greek: EST Εσθονία
English: GR Greece
French: GR Grèce
German: GR Griechenland
Spanish: GR Grecia
Italian: GR Grecia
Portuguese: GR Grécia
Dutch: GR Griekenland
Danish: GR Grækenland
Swedish: GR Grekland
Finnish: GR Kreikka
Greek: GR Ελλάδα
English: E Spain
French: E Espagne
German: E Spanien
Spanish: E España
Italian: E Spagna
Portuguese: E Espanha
Dutch: E Spanje
Danish: E Spanien
Swedish: E Spanien
Finnish: E Espanja
Greek: E Ισπανία
English: F France
German: F Frankreich
Spanish: F Francia
Italian: F Francia
Portuguese: F França
Dutch: F Frankrijk
Danish: F Frankrig
Swedish: F Frankrike
Finnish: F Ranska
Greek: F Γαλλία
English: IRL Ireland
French: IRL Irlande
German: IRL Irland
Spanish: IRL Irlanda
Italian: IRL Irlanda
Portuguese: IRL Irlanda
Dutch: IRL Ierland
Danish: IRL Irland
Swedish: IRL Irland
Finnish: IRL Irlanti
Greek: IRL Ιρλανδία
English: I Italy
French: I Italie
German: I Italien
Spanish: I Italia
Italian: I Italia
Portuguese: I Itália
Dutch: I Italië
Danish: I Italien
Swedish: I Italien
Finnish: I Italia
Greek: I Ιταλία
English: CY Cyprus
French: CY Chypre
German: CY Zypern
Spanish: CY Chipre
Italian: CY Cipro
Portuguese: CY Chipre
Danish: CY Cypern
Swedish: CY Cypern
Finnish: CY Kypros
Greek: CY Κύπρος
English: LV Latvia
French: LV Lettonie
German: LV Lettland
Spanish: LV Letonia
Italian: LV Lettonia
Portuguese: LV Letónia
Dutch: LV Letland
Danish: LV Letland
Swedish: LV Lettland
Greek: LV Λετονία
English: LT Lithuania
French: LT Lituanie
German: LT Litauen
Spanish: LT Lituania
Italian: LT Lituania
Portuguese: LT Lituânia
Dutch: LT Litouwen
Danish: LT Litauen
Swedish: LT Litauen
Finnish: LT Liettua
Greek: LT Λιθουανία
English: H Hungary
French: H Hongrie
German: H Ungarn
Spanish: H Hungría
Italian: H Ungheria
Portuguese: H Hungria
Dutch: H Hongarije
Danish: H Ungarn
Swedish: H Ungern
Finnish: H Unkari
Greek: H Ουγγαρία
English: NL Netherlands
French: NL Pays-Bas
German: NL Niederlande
Spanish: NL Países Bajos
Italian: NL Paesi Bassi
Portuguese: NL Países Baixos
Dutch: NL Nederland
Danish: NL Nederlandene
Swedish: NL Nederländerna
Finnish: NL Alankomaat
Greek: NL Κάτω Χώρες
English: A Austria
French: A Autriche
German: A Österreich
Portuguese: A Áustria
Dutch: A Oostenrijk
Danish: A Østrig
Swedish: A Österrike
Finnish: A Itävalta
Greek: A Αυστρία
English: PL Poland
French: PL Pologne
German: PL Polen
Spanish: PL Polonia
Italian: PL Polonia
Portuguese: PL Polónia
Dutch: PL Polen
Danish: PL Polen
Swedish: PL Polen
Finnish: PL Puola
Greek: PL Πολωνία
English: SLO Slovenia
French: SLO Slovénie
German: SLO Slowenien
Spanish: SLO Eslovenia
Portuguese: SLO Eslovénia
Dutch: SLO Slovenië
Danish: SLO Slovenien
Swedish: SLO Slovenien
Greek: SLO Σλοβενία
English: SK Slovakia
French: SK Slovaquie
German: SK Slowakei
Spanish: SK Eslovaquia
Italian: SK Slovacchia
Portuguese: SK Eslováquia
Dutch: SK Slowakije
Danish: SK Slovakiet
Swedish: SK Slovakien
Greek: SK Σλοβακία
English: S Sweden
French: S Suède
German: S Schweden
Spanish: S Suecia
Italian: S Svezia
Portuguese: S Suécia
Dutch: S Zweden
Danish: S Sverige
Swedish: S Sverige
Finnish: S Ruotsi
Greek: S Σουηδία
English: UK United Kingdom’.
French: UK Royaume-Uni».
German: UK Vereinigtes Königreich“
Spanish: UK Reino Unido».
Italian: UK Regno Unito».
Portuguese: UK Reino Unido».
Dutch: UK Verenigd Koninkrijk”.
Danish: UK Det Forenede Kongerige«.
Swedish: UK Förenade kungariket”.
Finnish: UK Yhdistynyt kuningaskunta”
Greek: UK Ηνωμένο Βασίλειο».