English: Poly(ethylene terephthalate) film, of a thickness not exceeding 19 μm or of a weight of 20 g/m2 or more but not exceeding 26,7 g/m2, for use in the manufacture of photo-resist film [1]
French: Feuille en poly(éthylène téréphtalate), d'une épaisseur n'excédant pas 19 μm ou d'un poids de 20 g/m2 ou plus mais n'excédant pas 26,7 g/m2, destinée à être utilisée dans la fabrication de film photorésistant [1]
German: Folien aus Poly(ethylenterephthalat), mit einer Dicke von 19 μm oder weniger oder einem Gewicht von 20 g/m2 bis 26,7 g/m2, zur Verwendung beim Herstellen von Fotoresist-Filmen [1]
Spanish: Hoja de poli(tereftalato de etileno), de espesor inferior o igual a 19 μm o de peso superior o igual a 20 g/m2 pero inferior o igual a 26,7 g/m2, destinada a utilizarse en la fabricación de películas fotorresistentes [1]
Italian: Foglio di poli(etilene tereftalato), di spessore uguale o inferiore a 19 μm o di peso di 20 g/m2 o più ed uguale o inferiore a 26,7 g/m2, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di pellicole fotoresistenti [1]
Portuguese: Folha de poli(tereftalato de etileno), de espessura não superior a 19 μm ou de peso igual ou superior a 20 g/m2 mas não superior a 26,7 g/m2, destinada a ser utilizada no fabrico de filme fotorresistente (a)
Dutch: Foliën van poly(ethyleentereftalaat), met een dikte van niet meer dan 19 μm of een gewicht van 20 g/m2 of meer doch niet meer dan 26,7 g/m2, bestemd om te worden gebruikt voor de vervaardiging van fotoresistfilm [1]
Danish: Folie af poly(ethylenterephthalat), af tykkelse ikke over 19 μm eller vægt 20 g/m2 og derover, men ikke over 26,7 g/m2, bestemt til brug ved fremstilling af fotoresistfilm (a)
Swedish: Film och folier av polyetentereftalat, med en tjocklek av högst 19 μm eller en vikt av minst 20 g/m2 men högst 26,7 g/m2, avsedda att användas för tillverkning av fotoresistfilm (a)
Finnish: Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, jonka paksuus on enintään 19 μm tai paino on vähintään 20 g/m2 mutta enintään 26,7 g/m2, tarkoitettu käytettäväksi fotoresistin kuivakalvon valmistuksessa (a)
Greek: Φύλλα από πολυ(τερεφθαλικό αιθυλένιο), με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 19 μm ή βάρος 20 g/m2 ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 26,7 g/m2, που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στην κατασκευή φωτοανθεκτικών φιλμ [1]
Czech: Poly(ethylentereftalátový) film, o tloušťce nepřesahující 19 μm nebo o hmotnosti 20 g/m nebo více, ale nepřesahující 26,7 g/m, používaný při výrobě foto-odolných filmů (a)
Slovak: Polyetyléntereftalátový film, s hrúbkou nepresahujúcou 19 μm alebo s plošnou hmotnosťou 20 g/m2 alebo viac, ale nepresahujúcou 26,7 g/m2, na použitie pri výrobe svetlostálych filmov [1]
Polish: Folia z poli(tereftalanu etylenu), o grubości nieprzekraczającej 19 μm lub o masie 20 g/m2 lub większej, ale nieprzekraczającej 26,7 g/m2, do produkcji masek fotolitograficznych (a)
Hungarian: Poli(etilén tereftalát) film, legfeljebb 19 μm vastagságú, legalább 20 g/m2, de legfeljebb 26,7 g/m2 tömegű, fotoreziszt film készítéséhez [1]
Slovenian: Folija iz poli(etilen tereftalata), debeline do vključno 19 μm ali mase 20 g/m2 ali več do vključno 26,7 g/m2, za uporabo v proizvodnji na svetlobi obstojnih filmov
Estonian: Polü(etüleentereftalaat)kile, paksusega kuni 19 μm või massiga vähemalt 20 g/m2, kuid mitte üle 26,7 g/m2, valguskindla kile tootmiseks (a)
Latvian: Poli(etilēntereftalāta) plēve ar biezumu nepārsniedzot 19μm vai ar svaru 20g/m2 vai vairāk, bet nepārsniedzot 26,7g/m2, lieto gaismizturīgo plēvju ražošanai (a)
Lithuanian: Plėvelė iš polietilentereftalato, kurios storis ne didesnis kaip 19 μm arba kurios masė ne mažesnė kaip 20 g/m2, bet ne didesnė nei 26,7 g/m2, skirta naudoti gaminant fotorezisto plėvelę (a)