FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1320/2004
French: Règlement (CE) no 1320/2004 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1320/2004 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 1320/2004 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1320/2004 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1320/2004 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1320/2004 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1320/2004
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1320/2004
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1320/2004,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1320/2004 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1320/2004
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1320/2004
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1320/2004
Hungarian: A Bizottság 1320/2004/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1320/2004
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1320/2004,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1320/2004
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1320/2004
English: on the issue of licences for the import of garlic in the quarter from 1 September to 30 November 2004
French: concernant la délivrance des certificats d'importation d'ail pour le trimestre allant du 1er septembre au 30 novembre 2004
German: zur Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Knoblauch für das Quartal vom 1. September bis 30. November 2004
Spanish: relativo a la expedición de los certificados de importación de ajos para el trimestre comprendido entre el 1 de septiembre y el 30 de noviembre de 2004
Italian: relativo al rilascio dei titoli per l'importazione di aglio nel trimestre dal 1o settembre al 30 novembre 2004
Portuguese: relativo à emissão de certificados de importação de alho para o trimestre de 1 de Setembro a 30 de Novembro de 2004
Dutch: betreffende de afgifte van certificaten voor de invoer van knoflook voor het kwartaal van 1 september tot en met 30 november 2004
Danish: om udstedelse af licenser for import af hvidløg for kvartalet fra den 1. september til den 30. november 2004
Swedish: om utfärdande av importlicenser för vitlök för tremånadersperioden den 1 september till 30 november 2004
Finnish: valkosipulin tuontitodistusten myöntämisestä 1 päivän syyskuuta ja 30 päivän marraskuuta 2004 väliseksi vuosineljännekseksi
Greek: σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδου για το τρίμηνο από την 1η Σεπτεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου 2004
Czech: o vydávání licencí na dovoz česneku ve čtvrtletí od 1. zaří do 30. listopadu 2004
Slovak: o výdaji dovozných povolení na cesnak pre trimestrálne obdobie od 1. septemba do 30. novemba 2004
Polish: w sprawie wydawania pozwoleń na przywóz czosnku na kwartał od dnia 1 września do dnia 30 listopada 2004 r.
Hungarian: a fokhagymára vonatkozó behozatali engedélyeknek a 2004. szeptember 1. és november 30. közötti időszakra történő kibocsátásáról
Slovenian: o izdaji uvoznih dovoljenj za česen v četrtletju od 1. septembra do 30. novembra 2004
Estonian: küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta 1. septembrist30. novembrini 2004 kestval kvartalil
Latvian: par ķiploku ievešanas atļauju izdošanu attiecībā uz ceturksni, kas sākas 2004. gada 1. septembrī un ilgst līdz 2004. gada 30. novembrīm
Lithuanian: dėl česnakų importo licencijų išdavimo ketvirčiui nuo 2004 m. rugsėjo 1 d. iki 2004 m. lapkričio 30 d.
English: Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables [1],
French: vu le règlement (CE) no 2200/96 du Conseil du 28 octobre 1996 portant organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes [1],
German: gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse [1],
Spanish: Visto el Reglamento (CE) no 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas [1],
Italian: visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli [1],
Portuguese: Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 2200/96 do Conselho, de 28 de Outubro de 1996, que estabelece a organização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas [1],
Dutch: Gelet op Verordening (EG) nr. 2200/96 van de Raad van 28 oktober 1996 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit [1],
Danish: under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager [1],
Swedish: med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker [1],
Finnish: ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96 [1],
Greek: τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των οπωροκηπευτικών [1],
Czech: s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 2200/96 ze dne 28. října 1996 o společné organizaci trhu s ovocem a zeleninou [1],
Slovak: so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2200/96 z 28. októbra 1996 o spoločnej organizácii trhu s ovocím a zeleninou [1],
Polish: uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw [1],
Hungarian: tekintettel a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre [1],
Slovenian: ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2200/96 z dne 28. oktobra 1996 o skupni ureditvi trga za sadje in zelenjavo [1],
Estonian: võttes arvesse nõukogu 28. oktoobri 1996. aasta määrust (EÜ) nr 2200/96 puu- ja köögiviljaturu ühise korralduse kohta, [1]
Latvian: ņemot vērā Padomes 1996. gada 28. oktobra Regulu (EK) Nr. 2200/96 par augļu un dārzeņu tirgus kopējo organizāciju [1],
Lithuanian: atsižvelgdama į 1996 m. spalio 28 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2200/96 dėl vaisių ir daržovių rinkos bendro organizavimo [1],
English: This Regulation shall enter into force on 17 July 2004.
French: Le présent règlement entre en vigueur le 17 juillet 2004.
German: Diese Verordnung tritt am 17. Juli 2004 in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el 17 de julio de 2004.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il 17 luglio 2004.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor em 17 de Julho de 2004.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op 17 juli 2004.
Danish: Denne forordning træder i kraft den 17. juli 2004.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den 17 juli 2004.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan 17 päivänä heinäkuuta 2004.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 17 Ιουλίου 2004.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost dnem 17. července 2004.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť 17. júla 2004.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 17 lipca 2004 r.
Hungarian: Ez a rendelet 2004. július 17-én lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati 17. julija 2004.
Estonian: Käesolev määrus jõustub 17. juulil 2004.
Latvian: Šī regula stājas spēkā 2004. gada 17. jūlijā
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja 2004 m. liepos 17 d.
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003, p. 64).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 47/2003 de la Commission (JO L 7 du 11.1.2003, p. 64).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 47/2003 della Commissione (GU L 7 dell'11.1.2003, pag. 64).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 47/2003 da Comissão (JO L 7 de 11.1.2003, p. 64).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 47/2003 van de Commissie (PB L 7 van 11.1.2003, blz. 64).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64).
Swedish: Senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (EGT L 7, 11.1.2003, s. 64).
Czech: Nařízení naposledy pozměné nařízením Komise (Úř. věst. L 7, 11.1.2003, s. 64).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 47/2003 (Ú. v. ES L 7, 11.1.2003, s. 64).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 47/2003 (Dz.U. L 7 z 11.1.2003, str. 64).
Slovenian: Uredba, nazadnje spermenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 47/2003 (UL L 7, 11.1.2003, str. 64).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 47/2003 (EÜT L 7, 11.1.2003, lk 64).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 47/2003 (OL L 7, 2003 1 11, p. 64).
English: OJ L 86, 3.4.2002, p. 11.
French: JO L 86 du 3.4.2002, p. 11.
German: ABl. L 86 vom 3.4.2002, S. 11.
Spanish: DO L 86 de 3.4.2002, p. 11.
Italian: GU L 86 del 3.4.2002, pag. 11.
Portuguese: JO L 86 de 3.4.2002, p. 11.
Dutch: PB L 86 van 3.4.2002, blz. 11.
Danish: EFT L 86 af 3.4.2002, s. 11.
Swedish: EGT L 86, 3.4.2002, s. 11.
Finnish: EYVL L 86, 3.4.2002, s. 11.
Greek: ΕΕ L 86 της 3.4.2002, σ. 11.
Czech: Úř. věst. L 86, 3.4.2002, s. 11.
Slovak: Ú. v. ES L 86, 3.4.2002, s. 11.
Polish: Dz.U. L 86 z 3.4.2002, str. 11.
Hungarian: HL L 86., 2002.4.3., 11. o.
Slovenian: UL L 86, 3.4.2002, str. 11.
Estonian: EÜT L 86, 3.4.2002, lk 11.
Latvian: OV L 86, 3.4.2002., 11. lpp.
Lithuanian: OL L 86, 2002 4 3, p. 11.
English: ‘X’
German: „X“
Dutch: „X”
Swedish: ”X”
Finnish: ”X”
Czech: „X“
Slovak: „X“
Polish: „X”
Hungarian: „X”
Slovenian: „X“
Estonian: “X”
Latvian: “X”
Lithuanian: „X“
English: No quota for this origin for the quarter in question.
French: Pour cette origine, pas de contingent pour le trimestre en cause.
German: Für diesen Ursprung gibt es kein Kontingent für das betreffende Quartal.
Spanish: Para este origen, no hay contingente para el trimestre en cuestión.
Italian: Per questa origine, nessun contingente per il trimestre considerato.
Portuguese: No respeitante a esta origem, não existe contingente para o trimestre em causa.
Dutch: Voor deze oorsprong geen contingent voor het betrokken kwartaal.
Danish: For denne oprindelse er der intet kontingent for det pågældende kvartal.
Swedish: För detta ursprung beviljas inga kvoter för den aktuella tremånadersperioden.
Finnish: Tämän alkuperän osalta ei ole vahvistettu kiintiötä kyseiseksi vuosineljännekseksi.
Greek: για την καταγωγή αυτή, δεν υπάρχει ποσόστωση για το εν λόγω τρίμηνο.
Czech: Pro tuto zemi původu nebyly pro dané čtvrtletí stanoveny žádné kvóty.
Slovak: Pre tento pôvod nie je žiadny podiel pre daný trimester.
Polish: W odniesieniu do tego pochodzenia brak kontyngentu w rozpatrywanym kwartale.
Hungarian: E származási hely esetében nincs vámkontingens az érintett időszakra.
Slovenian: Nobene kvote za to poreklo v zadevnem četrtletju.
Estonian: Nimetatud päritolu puhul kõnealuseks kvartaliks kvooti ei ole.
Latvian: Attiecībā uz šo izcelsmes vietu konkrētajam ceturksnim kvotas nav.
Lithuanian: šiai kilmės šaliai šiam ketvirčiui kvota neskiriama.
English: ‘—’
German: „—“
Dutch: „—”
Swedish: ”—”
Finnish: ”—”
Czech: „—“
Slovak: „—“
Polish: „—”
Hungarian: „—”
Slovenian: „—“
Estonian: “—”
Latvian: “—”
Lithuanian: „—“
English: No application for a licence has been sent to the Commission.
French: Aucune demande de certificat n'a été transmise à la Commission.
German: Der Kommission ist kein Lizenzantrag übermittelt worden.
Spanish: No se ha transmitido a la Comisión ninguna solicitud de certificado.
Italian: Nessuna domanda di titolo è stata trasmessa alla Commissione.
Portuguese: Não foi apresentado à Comissão qualquer pedido de certificado.
Dutch: Er is de Commissie geen certificaataanvraag toegezonden.
Danish: Kommissionen har ikke modtaget nogen ansøgning om licens.
Swedish: Ingen ansökan har överlämnats till kommissionen.
Finnish: Komissiolle ei ole toimitettu yhtään todistushakemusta.
Greek: δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή καμία αίτηση πιστοποιητικού.
Czech: Komise neobdržela žádnou žádost o vydání licence.
Slovak: Komisii nebola predložená žiadna žiadosť o povolenie.
Polish: Żaden wniosek o pozwolenie nie został przekazany Komisji.
Hungarian: A Bizottsághoz egyetlen engedélykérelmet sem továbbítottak.
Slovenian: Komisiji ni bil poslan noben zahtevek za izdajo dovoljenja.
Estonian: Komisjonile ei ole saadetud ühtegi litsentsitaotlust.
Latvian: Komisijai netika nodots neviens atļaujas pieteikums.
Lithuanian: Komisijai nebuvo pateikta prašymų išduoti licencijas.
English: Origin of the products
French: Origine des produits
German: Ursprung der Erzeugnisse
Spanish: Origen de los productos
Italian: Origine dei prodotti
Portuguese: Origem dos produtos
Dutch: Oorsprong producten
Danish: Produktets oprindelse
Swedish: Produkternas ursprung
Finnish: Tuotteiden alkuperä
Greek: Καταγωγή των προϊόντων
Czech: Země původu produktu
Slovak: Pôvod produktov
Polish: Pochodzenie produktów
Hungarian: Származási hely
Slovenian: Poreklo proizvoda
Estonian: Toodete päritolu
Latvian: Produktu izcelsme
Lithuanian: Produktų kilmės šalis
English: Percentage allocations
French: Pourcentages d'attribution
German: Zuteilungsprozentsätze
Spanish: Porcentajes de atribución
Italian: Percentuale di attribuzione
Portuguese: Percentagens de atribuição
Dutch: Toekenningspercentages
Danish: Tildeling i %
Swedish: Procentsatser för tilldelning
Finnish: Prosenttiosuudet
Greek: Ποσοστά κατανομής
Czech: Přidělené procentní sazby
Slovak: Povolený percentuálny podiel
Polish: Procent przyznania
Hungarian: Odaítélt százalékok
Slovenian: Odstotek dodeljenih količin
Estonian: Jaotuse protsendimäär
Latvian: Piešķīruma procentuālās daļas
Lithuanian: Paskirstymas procentais
English: Third countries other than China or Argentina
French: Pays tiers autres que la Chine et l'Argentine
German: Andere Drittländer als China und Argentinien
Spanish: Cualquier tercer país salvo China y Argentina
Italian: Paesi terzi diversi dalla Cina e dall'Argentina
Portuguese: Países terceiros com excepção da China e da Argentina
Dutch: Andere derde landen dan China en Argentinië
Danish: Tredjelande, ekskl. Kina og Argentina
Swedish: Andra tredje länder än Kina och Argentina
Finnish: Muut kolmannet maat kuin Kiina ja Argentiina
Greek: Τρίτες χώρες εκτός της Κίνας και της Αργεντινής
Czech: Třetí země kromě Číny a Argentiny
Slovak: Tretie krajiny s výnimkou Číny a Argentíny
Polish: Kraje trzecie, inne niż Chiny i Argentyna
Hungarian: Harmadik országok Kína és Argentína kivételével
Slovenian: Tretje države, razen Kitajske in Argentine
Estonian: Kolmandad riigid, v.a Hiina ja Argentina
Latvian: Trešās valstis, izņemot Ķīnu un Argentīnu
Lithuanian: Kitos šalys, išskyrus Kiniją ir Argentiną
English: traditional importers
French: importateurs traditionnels
German: traditionelle Einführer
Spanish: importadores tradicionales
Italian: importatori tradizionali
Portuguese: importadores tradicionais
Dutch: traditionele importeurs
Danish: traditionelle importører
Swedish: traditionella importörer
Finnish: perinteiset tuojat
Greek: παραδοσιακοί εισαγωγείς
Czech: tradiční vývozci (čl.
Slovak: tradiční dovozcovia
Polish: Importerzy tradycyjni (art.
Hungarian: hagyományos importőrök
Slovenian: tradicionalni uvozniki
Estonian: tavapärased importijad
Latvian: tradicionālie ievedēji
Lithuanian: tradiciniai importuotojai
English: (Article 2(c) of Regulation (EC) No 565/2002)
French: [article 2, point c), du règlement (CE) no 565/2002]
German: (Artikel 2 Buchstabe c) der Verordnung (EG) Nr. 565/2002)
Spanish: [letra c) del artículo 2 del Reglamento (CE) no 565/2002]
Italian: [articolo 2, lettera c), del regolamento (CE) n. 565/2002]
Portuguese: [alínea c) do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 565/2002]
Dutch: (artikel 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 565/2002)
Danish: (artikel 2, litra c), i forordning (EF) nr. 565/2002)
Swedish: (artikel 2 c i förordning (EG) nr 565/2002)
Finnish: (asetuksen (EY) N:o 565/2002 2 artiklan c kohta)
Greek: άρθρο 2 σημείο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 565/2002
Czech: 2 písm. c) nařízení (ES) č. 565/2002)
Slovak: (článok 2, bod c), nariadenia (ES) č. 565/2002)
Polish: 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 565/2002)
Hungarian: (565/2002/EK rendelet 2. cikk c) pont)
Slovenian: (člen 2(c) Uredbe (ES) št. 565/2002)
Estonian: (määruse (EÜ) nr 565/2002 artikli 2 punkt c)
Latvian: (Regulas (EK) Nr. 565/2002 2. panta c) punkts)
Lithuanian: (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio c punktas)
English: new importers
French: importateurs nouveaux
German: neue Einführer
Spanish: importadores nuevos
Italian: nuovi importatori
Portuguese: novos importadores
Dutch: nieuwe importeurs
Danish: nye importører
Swedish: nya importörer
Finnish: uudet tuojat
Greek: νέοι εισαγωγείς
Czech: noví vývozci (čl.
Slovak: noví dovozcovia
Polish: Nowi importerzy (art.
Hungarian: új importőrök
Slovenian: novi uvozniki
Estonian: uued importijad
Latvian: jaunie ievedēji
Lithuanian: nauji importuotojai
English: (Article 2(e) of Regulation (EC) No 565/2002)
French: [article 2, point e), du règlement (CE) no 565/2002]
German: (Artikel 2 Buchstabe e) der Verordnung (EG) Nr. 565/2002)
Spanish: [letra e) del artículo 2 del Reglamento (CE) no 565/2002]
Italian: [articolo 2, lettera e), del regolamento (CE) n. 565/2002]
Portuguese: [alínea e) do artigo 2.o do Regulamento (CE) n.o 565/2002]
Dutch: (artikel 2, onder e), van Verordening (EG) nr. 565/2002)
Danish: (artikel 2, litra e), i forordning (EF) nr. 565/2002)
Swedish: (artikel 2 e i förordning (EG) nr 565/2002)
Finnish: (asetuksen (EY) N:o 565/2002 2 artiklan e kohta)
Greek: άρθρο 2 σημείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 565/2002
Czech: 2 písm. e) nařízení (ES) č. 565/2002)
Slovak: (článok 2, bod e), nariadenia (ES) č. 565/2002)
Polish: 2 lit. e) rozporządzenia (WE) nr 565/2002)
Hungarian: (565/2002/EK rendelet 2. cikk e) pont)
Slovenian: (člen 2(c) Uredbe (ES) št. 565/2002)
Estonian: (määruse (EÜ) nr 565/2002 artikli 2 punkt e)
Latvian: (Regulas (EK) Nr. 565/2002 2. panta e) punkts)
Lithuanian: (Reglamento (EB) Nr. 565/2002 2 straipsnio e punktas)
English: Dates
German: Zeitpunkt
Spanish: Fechas
Italian: Date
Portuguese: Datas
Dutch: Data
Danish: Datoer
Swedish: Datum
Finnish: Päivämäärät
Greek: Ημερομηνία
Czech: Data
Slovak: Dátumy
Polish: Daty
Hungarian: Időpontok
Slovenian: Datumi
Estonian: Kuupäevad
Latvian: Datumi
Lithuanian: Datos
English: OJ L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003, p. 64).
German: ABl. L 297 vom 21.11.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 47/2003 der Kommission (ABl. L 7 vom 11.1.2003, S. 64).
Spanish: DO L 297 de 21.11.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 47/2003 de la Comisión (DO L 7 de 11.1.2003, p. 64).
Finnish: EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 47/2003 (EYVL L 7, 11.1.2003, s. 64).
Greek: ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 7 της 11.1.2003, σ. 64).
Hungarian: HL L 297., 1996.11.21., 1. o. A legutóbb a Bizottság 47/2003/EK rendeletével (HL L 7., 2003.1.11., 64. o.).
Latvian: OV L 297, 21.11.1996., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 47/2003 (OV L 7, 11.1.2003., 64. lpp.).
English: traditional importers (Article 2(c) of Regulation (EC) No 565/2002)
Polish: Importerzy tradycyjni (art. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 565/2002)
English: new importers (Article 2(e) of Regulation (EC) No 565/2002)
Polish: Nowi importerzy (art. 2 lit. e) rozporządzenia (WE) nr 565/2002)