English: Edible mixtures or preparations of a kind used as mould-release preparations–––  fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading 1516:
German: genießbare Mischungen und Zubereitungen der als Form- und Trennöle verwendeten Art–––  und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, ausgenommen genießbare Fette und Öle sowie deren Fraktionen der Position 1516:
Spanish: Mezclas o preparaciones culinarias para desmoldeo––– r al 10 % pero inferior o igual al 15 % en peso
Italian: Miscele o preparazioni culinarie utilizzate per la sformatura––– periore a 10 % ma inferiore o uguale a 15 %
Portuguese: Misturas ou preparações culinárias utilizadas para desmoldagem–––  a 10 % mas não superior a 15 %
Dutch: mengsels en bereidingen voor menselijke consumptie van de soorten gebruikt als preparaten voor het insmeren van bakvormen–––  verschillende vetten en oliën bedoeld bij dit hoofdstuk, andere dan de vetten en oliën of fracties daarvan, bedoeld bij post 1516:
Danish: Spiselige blandinger eller tilberedninger, af den art der anvendes til frigørelse af støbeforme––– olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra dette kapitel, undtagen spiselige fedtstoffer og olier eller fraktioner deraf henhørende under pos. 1516:
Swedish: Ätbara blandningar och beredningar av sådana slag som används som formsläppmedel––– ler oljor eller av fraktioner av olika fetter eller oljor enligt detta kapitel, andra än ätbara fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor enligt nr 1516:
Finnish: muotinirrotusvalmisteina käytettävät syötävät seokset ja valmisteet––– a maitorasvaa
Greek: Μείγματα ή παρασκευάσματα μαγειρικά που χρησιμοποιούνται για αφαίρεση των τύπων (φορμών)–––  αλλά που δεν υπερβαίνει το 15 %
Czech: Jedlé směsi nebo přípravky používané jako tvarovací–––  hmotnostních mléčných tuků
Slovak: Jedlé zmesi alebo potravinárske prípravky druhov používaných ako prípravky na vytieranie foriem––– í rôznych tukov alebo olejov tejto kapitoly, iné ako jedlé tuky a oleje a ich frakcie položky 1516:
Polish: Jadalne mieszaniny lub preparaty w rodzaju stosowanych jako preparaty ułatwiające wyjmowanie z formy––– óżnych tłuszczów, lub olejów z niniejszego działu, inne niż jadalne tłuszcze lub oleje lub ich frakcje objęte pozycją 1516:
Hungarian: Bizonyos formaleválasztó készítmények étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye––– akciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, az 1516 vámtarifaszám alá tartozó étkezési zsír és olaj és ezek frakciói kivételével:
Slovenian: Užitne mešanice ali pripravki, ki se uporabljajo pri podmazovanju kalupov––– kega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tar. št. 1516:
Estonian: toidusegud või valmistised, mida võib kasutada vormimäärdena––– adest või õlidest või selle grupi erinevate rasvade või õlide fraktsioonidest, v.a rubriigi 1516 toidurasvadest või -õlidest ning nende fraktsioonidest:
Latvian: pārtikas maisījumi vai pagatavojumi, ko izmanto veidņu atbrīvošanai––– m vai eļļām, vai dažādu šās nodaļas tauku vai eļļu frakcijām, kas nav pārtikas tauki vai eļļas vai to frakcijas, kas iekļautas pozīcijā 1516:
Lithuanian: Valgomieji mišiniai arba preparatai, naudojami formoms tepti––– ės pieno riebalų