English: CBP officers, employees and contractors are required to complete security and data privacy training, including passage of a test, on a biennial basis.
French: Les fonctionnaires, agents et sous-traitants du CBP sont tenus de suivre, tous les deux ans, une formation à la sécurité et à la confidentialité des données, sanctionnée par un examen.
German: CBP-Bedienstete, CBP-Angestellte und Mitarbeiter von CBP-Vertragsunternehmen müssen in zweijährigem Abstand eine vollständige Sicherheits- und Datenschutzschulung einschließlich einer Prüfung absolvieren.
Spanish: Los funcionarios, empleados y contratistas del CBP están obligados a recibir cada dos años una formación sobre seguridad y confidencialidad de datos, y deben superar un examen.
Italian: Ai dirigenti, dipendenti e subappaltatori del CBP si richiede di seguire un corso di formazione in materia di sicurezza e riservatezza dei dati, compreso il superamento di un esame ogni due anni.
Portuguese: Os funcionários, empregados e subcontratados do CBP devem seguir, de dois em dois anos, uma formação em segurança e confidencialidade dos dados, sancionada por um exame.
Dutch: CBP-functionarissen, -werknemers en -contractanten zijn verplicht om de twee jaar een opleiding in beveiliging en gegevensbescherming te volgen en te slagen in een test.
Danish: CBP’s embedsmænd, ansatte og eksterne personale skal hvert andet år gennemgå et kursus i datasikkerhed og -beskyttelse, der afsluttes med en prøve.
Swedish: Tjänstemän, anställda och entreprenörer inom CBP måste vartannat år genomgå utbildning i säkerhet och personuppgiftsskydd som avslutas med ett test.
Finnish: CBP:n virkailijoilta, työntekijöiltä ja toimittajilta vaaditaan turvallisuus- ja tietosuojakoulutusta sekä testin suorittamista joka toinen vuosi.
Greek: Οι υπάλληλοι, το λοιπό προσωπικό και οι υπεργολήπτες της CBP υποχρεούνται να παρακολουθούν, κάθε δύο έτη, κατάρτιση σχετικά με την ασφάλεια και την εμπιστευτικότητα των δεδομένων η οποία επικυρώνεται με διαγωνισμό.
Czech: Na úřednících a zaměstnancích CBP a smluvních partnerech se vyžaduje, aby jednou za dva roky prošli školením týkajícím se bezpečnosti a soukromí údajů a úspěšně absolvovali test.
Slovak: Úradníci, zamestnanci a zmluvní pracovníci CBP musia každé dva roky absolvovať školenie o bezpečnosti a ochrane osobných údajov vrátane zvládnutia testu.
Polish: Urzędnicy, pracownicy czy podwykonawcy CBP są zobowiązani do odbywania co dwa lata szkolenia w dziedzinie ochrony i prywatności danych, włącznie ze zdaniem testu.
Hungarian: A CBP-tisztviselők, -alkalmazottak és szerződéses vállalkozók kétévente kötelesek elvégezni egy tesztírással egybekötött komplett biztonsági és adatvédelmi tanfolyamot.
Slovenian: Uradniki, uslužbenci in pogodbeniki Urada CBP morajo zaključiti usposabljanje v zvezi z varnostjo in zasebnostjo podatkov, dvakrat letno pa morajo opraviti tudi test.
Estonian: CBP ametnikud, töötajad ja töövõtjad peavad iga kahe aasta tagant läbima turva- ja andmekaitse koolituse, sealhulgas läbima testi.
Latvian: CBP amatpersonām, darbiniekiem un darbuzņēmējiem ik pēc 2 gadiem ir jāpiedalās mācībās par drošību un datu konfidencialitāti, tostarp jānokārto tests.
Lithuanian: CBP pareigūnai, darbuotojai ir rangovai privalo išklausyti kas dvejus metus saugumo ir duomenų privatumo kursus, taip pat išlaikyti testus.