English: Continue sustainable macroeconomic policies Continue fiscal adjustment and consolidation to reduce relatively high fiscal and in particular external imbalances.
French: Politiques macroéconomiques durables: poursuivre l'assainissement et le rééquilibrage des finances publiques afin de réduire les déséquilibres budgétaires et extérieurs relativement élevés.
German: Fortschreibung einer nachhaltigen makroökonomischen Politik: weitere Anpassung und Konsolidierung der öffentlichen Finanzen zur Verringerung der relativ starken Haushalts- und außenwirtschaftlichen Ungleichgewichte.
Spanish: Seguir aplicando políticas macroeconómicas sostenibles: continuar el ajuste y la consolidación fiscales para reducir unos desequilibrios fiscales y, en particular, de la balanza de pagos, relativamente elevados.
Italian: Continuare le politiche macroeconomiche sostenibili: Proseguire le misure di adeguamento e consolidamento fiscale per ridurre lo squilibrio fiscale e in particolare quello con l'estero relativamente elevati.
Portuguese: Continuar a aplicar políticas macroeconómicas sustentáveis: continuar a adaptação e a consolidação fiscais para reduzir os desequilíbrios fiscais e, em particular, da balança de pagamentos, relativamente elevados.
Dutch: Voortzetten van duurzaam macro-economisch beleid: voortzetten van fiscale aanpassing en consolidatie om het vrij aanzienlijke fiscale en met name externe onevenwicht te verminderen.
Danish: Forsætte med bæredygtige makroøkonomiske politikker: fortsætte budgettilpasningen og -konsolideringen for at reducere den relativt store ubalance på budgettet og særlig balancen over for udlandet.
Finnish: Kestävän talouspolitiikan jatkaminen: Serbia ja Montenegron on jatkettava julkisen talouden korjaus- ja vakauttamistoimien toteuttamista julkisen talouden ja erityisesti ulkoisen taseen epätasapainon korjaamiseksi.
Greek: Συνέχιση των βιώσιμων μακροοικονομικών πολιτικών: συνέχιση της φορολογικής προσαρμογής και ενοποίησης για τη μείωση των σχετικά υψηλών φορολογικών και ιδίως εξωτερικών ανισορροπιών.
Czech: Pokračovat v udržitelných makroekonomických politikách: Pokračovat v úpravách a konsolidaci daní za účelem snížení poměrně vysokých daňových a zejména vnějších nevyvážeností.
Slovak: Pokračovať v udržateľných makroekonomických politikách: Pokračovať vo fiskálnej úprave a konsolidácii s cieľom znížiť relatívne vysokú a hlavne vonkajšiu nerovnováhu.
Polish: Stabilne polityki makroekonomiczne: należy kontynuować dostosowanie i konsolidację finansów publicznych, aby zmniejszyć znaczące zachwiania równowagi budżetowej i zwłaszcza tej zewnętrznej.
Hungarian: Folytatni kell a fenntartható makrogazdasági politikák alkalmazását: A viszonylag magas pénzügyi hiány, különösen a külső egyensúlyhiány csökkentése érdekében folytatni kell a pénzügyi kiigazítást és konszolidációt.
Slovenian: Nadaljevati trajnostne makroekonomske politike: Nadaljevati z davčnimi prilagoditvami in konsolidacijo, da bi zmanjšali sorazmerno visoko davčno in še posebej zunanje neravnovesje.
Estonian: Jätkata jätkusuutlikku makromajanduspoliitikat: jätkata rahandusalast kohandamist ja konsolideerimist, et vähendada suhteliselt suuri rahandusalaseid ebavõrdsusi ja saavutada eelkõige välistasakaal.
Latvian: Turpināt ilgtspējīgu makroekonomiskās politiku īstenošanu: turpināt fiskālo pielāgošanu un konsolidāciju, lai samazinātu relatīvi lielo fiskālās un jo īpaši ārējās tirdzniecības nelīdzsvarotību.
Lithuanian: Tęsti tvarios makroekonominės politikos įgyvendinimą: tęsti fiskalinio pobūdžio ir konsolidavimo pataisų darymą, siekiant sumažinti santykinai didelį fiskalinį, ypač užsienio deficitą.