English: Ensure macro economic stability Maintain a stable macro economic framework in the context of the International Monetary Fund programme and demonstrate compliance with international financial institution conditionality.
French: Garantir la stabilité macroéconomique Maintenir un cadre macroéconomique stable dans le contexte du programme du Fonds monétaire international et faire la preuve du respect de la conditionnalité des institutions financières internationales.
German: Aufrechterhaltung der makroökonomischen Stabilität Aufrechterhaltung eines stabilen makroökonomischen Rahmens im Kontext des IWF-Programms und Einhaltung der Bedingungen der internationalen Finanzinstitutionen.
Spanish: Garantizar la estabilidad macroeconómica Mantener un marco macroeconómico estable en el contexto del programa del Fondo Monetario Internacional y demostrar el cumplimiento de la condicionalidad de las instituciones financieras internacionales.
Italian: Garantire la stabilità macroeconomica Mantenere un quadro macroeconomico stabile nel contesto del programma del Fondo monetario internazionale e dimostrare il rispetto della condizionalità delle istituzioni finanziarie internazionali.
Portuguese: Assegurar a estabilidade macroeconómica Manter uma moldura macroeconómica estável no contexto do programa do Fundo Monetário Internacional e dar provas de respeito pela condicionalidade das instituições financeiras internacionais.
Dutch: Zorgen voor macro-economische stabiliteit In stand houden van een stabiel macro-economisch kader in de context van het programma van het Internationaal Monetair Fonds en aantonen dat de voorwaarden van de internationale financiële instellingen worden nagekomen.
Danish: Sikre makroøkonomisk stabilitet opretholde stabile makroøkonomiske forhold inden for rammerne af Den Internationale Valutafonds program og demonstrere efterlevelse af de internationale finansieringsinstitutioners betingelser.
Swedish: Sörja för makroekonomisk stabilitet Bibehålla en stabil makroekonomisk ram i enlighet med Internationella valutafondens program och visa att landet följer de internationella finansiella institutens rekommendationer.
Finnish: Vakaan talouden varmistaminen Bosnia ja Hertsegovinan on pyrittävä säilyttämään talous vakaana Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) ohjelman mukaisesti ja osoitettava noudattavansa kansainvälisten rahoituslaitosten suosituksia.
Greek: Διασφάλιση της μακροοικονομικής σταθερότητας Διατήρηση ενός σταθερού μακροοικονομικού πλαισίου βάσει του προγράμματος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου και αποδεδειγμένη πλήρωση των προϋποθέσεων στο πλαίσιο των διεθνών χρηματοπιστωτικών οργανισμών.
Czech: Zajistit udržitelnou makroekonomickou stabilitu Udržet stabilní makroekonomický rámec v souvislosti s programem Mezinárodního měnového fondu a prokázat dodržování podmínek mezinárodních finančních orgánů.
Slovak: Zabezpečiť makroekonomickú stabilitu Udržať stabilný makroekonomický rámec v kontexte programu Medzinárodného menového fondu a preukázať dodržiavanie podmienenosti medzinárodných finančných inštitúcií.
Polish: Zapewnienie stabilności makroekonomicznej Należy utrzymać stabilne ramy makroekonomiczne w kontekście programu Międzynarodowego Funduszu Walutowego i wykazać zgodność z przepisami warunkowymi międzynarodowych instytucji finansowych.
Hungarian: A tartós makrogazdasági stabilitás biztosítása A Nemzetközi Valutaalap (IMF) programjával összefüggésben stabil makrogazdasági rendszert kell fenntartani, és meg kell felelni a nemzetközi pénzügyi intézmények (IFI-k) feltételrendszerének.
Slovenian: Zagotoviti makroekonomsko stabilnost Ohraniti stabilen makroekonomski okvir v kontekstu programa Mednarodnega denarnega sklada in dokazati upoštevanje pogojev mednarodnih finančnih institucij.
Estonian: Makromajandusliku stabiilsuse tagamine säilitada stabiilne makromajanduslik raamistik Rahvusvahelise Valuutafondi programmi kontekstis ja järgida rahvusvaheliste rahandusasutuste nõudeid.
Latvian: Nodrošināt makroekonomisko stabilitāti veicināt makroekonomisku stabilitāti Starptautiskā Valūtas fonda (SVF) programmas ietvaros un panākt atbilstību starptautisko finanšu organizāciju nosacījumiem.
Lithuanian: Užtikrinti makroekonominį stabilumą išlaikyti stabilią makroekonomikos sistemą, atsižvelgiant į Tarptautinio valiutos fondo programą ir parodyti, kad laikomasi tarptautinių finansinių institucijų nustatytų sąlygų.