English: For use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (mainly arabino-xylans and beta-glucans), e.g. containing more than 40 % vegetable ingredients (barley, oats, wheat, rye, triticale, sorghum or lupin).
French: À utiliser dans les aliments composés des animaux riches en polysaccharides non amylacés (principalement arabinoxylanes et bêta-glucanes), par exemple contenant plus de 40 % de céréales (par exemple, orge, avoine, blé, seigle, triticale, sorgho ou lupin).
German: Für die Verwendung in Mischfuttermitteln mit hohem Gehalt an anderen Polysacchariden als Stärke (überwiegend Arabinoxylane und Beta-Glucane), z. B. mit mehr als 40 % pflanzlichen Zutaten (z. B. Gerste, Hafer, Weizen, Roggen, Triticale, Sorghum oder Lupine)
Spanish: Indicado para su empleo en piensos compuestos ricos en polisacáridos no amiláceos (principalmente arabinoxilanos y beta-glucanos), por ejemplo, con más de un 40 % de ingredientes vegetales (cebada, avena, trigo, centeno, triticale, sorgo o altramuces).
Italian: Da utilizzare in alimenti composti ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto arabinoxilani e beta-glucani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di ingredienti vegetali (ad es. orzo, avena, frumento, segale, triticale, sorgo o lupino).
Portuguese: Para utilização em alimentos compostos ricos em polissacáridos não-amiláceos (sobretudo arabinoxilanos e beta-glucanos), por exemplo, que contenham mais de 40 % de ingredientes vegetais (cevada, aveia, trigo, centeio, triticale, sorgo ou tremoço)
Dutch: Voor gebruik in mengvoeders die rijk zijn aan niet-zetmeelpolysachariden (vooral arabinoxylanen en bèta-glucanen), bv. voeders die meer dan 40 % plantaardige ingrediënten (gerst, haver, tarwe, rogge, triticale, sorghum of lupine) bevatten
Danish: Anvendes i foderblandinger med højt indhold af andre polysaccharider end stivelse (især arabinoxylaner og beta-glucaner), f.eks. med indhold af over 40 % vegetabilske bestanddele (byg, havre, hvede, rug, triticale, sorghum eller lupin)
Swedish: För användning i foderblandningar med höga halter av icke-stärkelse-polysackarider (huvudsakligen arabinoxylaner och beta-glukaner), t.ex. sådana som innehåller mer än 40 % vegetabiliska ingredienser (korn, havre, vete, råg, rågvete, sorghum eller lupin).
Finnish: Käytetään rehuseoksissa, joissa on paljon muita polysakkarideja kuin tärkkelystä (pääasiassa arabinoksylaaneja ja beeta-glukaaneja), esim. jotka sisältävät yli 40 % kasviainesta (ohraa, kauraa, vehnää, ruista, ruisvehnää, durraa tai lupiinia).
Greek: Προς χρήση σε σύνθετες ζωοτροφές πλούσιες σε πολυσακχαρίτες εκτός αμύλου (κυρίως αραβινοξυλάνες και Β-γλυκάνες), δηλαδή που περιέχουν πάνω από 40 % φυτικών συστατικών (κριθή, βρώμη, σίτος, σίκαλη, τριτικάλ, σόργο ή λούπινο).
Czech: Pro použití do krmných směsí bohatých na neškrobové polysacharidy (zejména arabinoxylany a beta-glukany), např. obsahujících více než 40 % rostlinných složek (ječmen, oves, pšenice, žito, tritikale, čirok nebo lupina).
Slovak: Určené na použitie v kŕmnych zmesiach bohatých na neškrobové polysacharidy (najmä arabinoxylány a beta-glukány), napr. obsahujúce viac ako 40 % rastlinných prísad (jačmeňa, ovsa, pšenice, raže, tritikale, ciroku alebo vlčích bôbov).
Polish: Do użycia w mieszankach paszowych bogatych w polisacharydy nieskrobiowe (głównie arabinoksylany i beta-glukany), np. zawierające więcej niż 40 % składników warzywnych (jęczmień, owies, pszenica, pszenżyto, sorgo lub łubin)
Hungarian: Nem keményítő poliszacharidokban (főként arabinoxilánok és béta-glükánok) gazdag keverék takarmányokban való felhasználásra, pl. amelyek több mint 40 % növényi alkotórészt tartalmaznak (pl. búzát, árpát, rizst, tritikálét, cirkot vagy csillagfürtöt).
Slovenian: Za uporabo v krmni mešanici, bogati z neškrobnimi polosaharidi (zlasti arabinoksilani in betaglukani), ki npr. vsebujejo več kakor 40 % rastlinskih sestavin (ječmena, ovsa, pšenice, rži, tritikale, sirka ali volčjega boba).
Estonian: Kasutamiseks tärklisest mitte pärinevate polüsahhariidide rikkas (peamiselt arabiinoksülaanid ja beetaglükaanid) segasöödas, nt sellises, mis sisaldab üle 40 % taimseid koostisosi (oder, kaer, nisu, rukis, tritikale, sorgo või lupiin).
Latvian: Izmantošanai barības maisījumā, kas bagāts ar polisaharīdiem, kuri nav cietes polisaharīdi (galvenokārt arabinoksilāniem un beta-glikāniem), piemēram, kas satur vairāk kā 40 % dārzeņu sastāvdaļu (piem., miežu, auzu, kviešu, rudzu, tritikāles, sorgo vai lupīnu).
Lithuanian: Skirtas naudoti kombinuotuosiuose pašaruose, kuriuose daug nekrakmolinių polisacharidų (daugiausia arabinoksilanų ir betagliukanų), pvz., turinčiuose daugiau kaip 40 % augalinių ingredientų (pvz., miežių, avižų, kviečių, rugių, kvietrugių, sorgo arba lubinų).