English: Sector(s) concerned (indicate whether the scheme applies to the sea fishing sector, and/or to the aquaculture sector, and/or to the processing and/or marketing sector).
French: Secteur(s) concerné(s) (indiquer si le régime s'applique au secteur de la pêche maritime et/ou au secteur de l'aquaculture et/ou au secteur de la transformation et/ou au secteur de la commercialisation).
German: Betroffene Wirtschaftssektoren (Bitte geben Sie an, ob die Regelung für den Seefischereisektor und/oder den Aquakultursektor und/oder den Verarbeitungssektor und/oder den Vermarktungssektor gilt).
Spanish: Sector o sectores afectados (indíquese si el régimen atañe a la pesca marítima y/o al sector de la acuicultura y/o a los sectores de la producción, la transformación o la comercialización).
Italian: Settore o settori interessati (indicare se il regime si applica al settore della pesca in mare e/o al settore dell’acquacoltura e/o al settore della trasformazione e/o della commercializzazione).
Portuguese: Sector(es) em causa (indicar se o regime é aplicável ao sector da pesca no mar e/ou ao sector da aquicultura e/ou ao sector da transformação e/ou comercialização).
Dutch: Betrokken economische sector(en) (vermeld of de regeling van toepassing is op de zeevisserij en/of de aquacultuursector en/of de verwerking en/of de afzet).
Danish: Berørt(e) sektor(er) (anfør, om ordningen gælder for havfiskerisektoren og/eller akvakultursektoren og/eller forarbejdnings- og/eller afsætningssektoren).
Swedish: Berörd(a) sektor(er) (ange om stödordningen gäller för fiskesektorn och/eller vattenbrukssektorn och/eller berednings- och/eller saluföringssektorn).
Finnish: Alat, joita tuki koskee (sovelletaanko järjestelmää merikalastusalaan ja/tai vesiviljelyalaan ja/tai jalostamiseen ja/tai kaupan pitämiseen).
Greek: Σχετικός(-οί) τομέας(-είς) (αναφέρατε αν το καθεστώς έχει εφαρμογή στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας ή/και στον τομέα της υδατοκαλλιέργειας ή/και στον τομέα της μεταποίησης ή/και εμπορίας).
Czech: Dotčená odvětví (uveďte, zda se režim použije na odvětví mořského rybolovu a/nebo akvakulturu a/nebo zpracování a/nebo uvádění na trh).
Slovak: Príslušný/é sektor/y (uveďte, či sa schéma vzťahuje na sektor morského rybolovu a/alebo na sektor akvakultúry a/alebo na sektor spracovania a/alebo uvádzania na trh).
Polish: Objęte sektory (określić, czy system stosuje się do sektora rybołówstwa morskiego i/lub sektora akwakultury i/lub przetwórstwa i/lub obrotu handlowego).
Hungarian: Az érintett ágazat(ok) (tüntesse fel, hogy a program a tengeri halászati ágazatra és/vagy az akvakultúra-ágazatra és/vagy a feldolgozási és/vagy forgalmazási ágazatra vonatkozik-e).
Slovenian: Zadevni sektor/sektorji (navedite, ali se program nanaša na ribolovni sektor in/ali ribogojni sektor in/ali sektor za predelavo in/ali trženje).
Estonian: Asjaomane sektor (asjaomased sektorid) (märkige, kas kava on seotud merekalapüügisektori ja/või akvakultuurisektori ja/või töötlemis- ja/või turustamissektoriga).
Latvian: Attiecīgā(-ās) nozare(-es) (norādīt to, vai shēma attiecas uz jūras zvejas nozari un/vai akvakultūras nozari, un/vai pārstrādes un/vai tirdzniecības nozari).
Lithuanian: Atitinkamas (-i) sektorius (-iai) (nurodyti, ar schema taikoma jūrų žvejybai ir (arba) akvakultūros sektoriui ir (arba) perdirbimo ir (arba) prekybos srityse).