English: Implementing entity: Federal Ministry of Foreign Affairs (Auswärtiges Amt), assisted in monitoring the project by the Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
French: Entité chargée de la mise en œuvre: le ministère fédéral des affaires étrangères (Auswärtiges Amt), assisté dans la surveillance du projet par l'Office fédéral pour les techniques de l'armement et les fournitures (Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung).
German: Für die Durchführung zuständige Stelle: Auswärtiges Amt, bei der Überwachung des Projekts unterstützt vom Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Spanish: Entidad de ejecución: Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (Auswärtiges Amt), con la asistencia del Bundesamt für Wehrtechnik und Besschaffung (organismo federal de tecnología y abastecimiento para la defensa) para el seguimiento del proyecto.
Italian: Ente incaricato dell'attuazione: Ministero federale degli affari esteri (Auswärtiges Amt), coadiuvato nel monitoraggio del progetto dal Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Portuguese: Entidade encarregada da execução: Ministério Federal dos Negócios Estrangeiros (Auswärtiges Amt), assistido no acompanhamento do projecto pelo Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Dutch: Uitvoerende instantie: Ministerie van Buitenlandse Zaken (Auswärtiges Amt), bij het toezicht op het project bijgestaan door het Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Danish: Gennemførelsesinstans: Forbundsudenrigsministeriet (Auswärtiges Amt), ved overvågning af projektet bistået af Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Swedish: Genomförande enhet: Förbundsutrikesministeriet (Auswärtiges Amt), med bistånd vid övervakningen av projektet av den tyska förbundsmyndigheten för militärteknik och offentlig upphandling (Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung).
Finnish: Täytäntöönpanoelin: Saksan liittovaltion ulkoasiainministeriö (Auswärtiges Amt), jota avustaa hankkeen seurannassa Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Greek: Φορέας υλοποίησης: Ομοσπονδιακό Υπουργείο Εξωτερικών (Auswärtiges Amt), επικουρούμενο, ως προς την παρακολούθηση του σχεδίου, από την Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Czech: Provádějící subjekt: Federální ministerstvo zahraničních věcí (Auswärtiges Amt), kterému je při sledování projektu nápomocen Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Slovak: Vykonávajúci subjekt: Spolkové ministerstvo zahraničných vecí (Auswärtiges Amt), ktorému pomáha pri monitorovaní projektu Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Polish: Podmiot wdrażający: Federalne Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Auswärtiges Amt), wspomagane w zakresie monitorowania projektu przez Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Hungarian: Végrehajtó szervezet: a Szövetségi Külügyminisztérium (Auswärtiges Amt), a Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung támogatásával a projekt figyelemmel kísérésében.
Slovenian: Subjekt, ki mu bo zaupana izvedba projekta: Zvezno ministrstvo za zunanje zadeve (Auswärtiges Amt), ki mu bo pri spremljanju projekta pomagal Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Estonian: Rakendusüksus: Saksamaa Liitvabariigi välisministeerium (Auswärtiges Amt), keda projekti jälgimisel abistab Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Latvian: Īstenotāja organizācija: Federālā Ārlietu ministrija (Auswärtiges Amt), kurai projekta uzraudzībā palīdz Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.
Lithuanian: Įgyvendinanti organizacija: Federalinė užsienio reikalų ministerija (Auswärtiges Amt), kuriai prižiūrėti projektą padeda Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung.