English: Description of the consignmentFarmed stocksWild stocksLive fishGametesFertilised eggsUnfertilised eggsLarvae/fryFish speciesTotal weight of fish (kg)(1)[Number of fish](1)[Volume of eggs](1)[Volume of gametes]Age of live fishScientific name:Common name:>24 months12-24 months0-11 monthsunknown6.
French: Description du lotStocks d’élevageStocks sauvagesPoissons vivantsGamètesŒufs fécondésŒufs non fécondésLarves/alevinsEspèce(s) de poissonsPoids total de poisson (kg)(1) [nombre de poissons](1) [Volume des œufs](1) [Volume des gamètes]Âge des poissons vivantsNom scientifique:Nom courant:>24 mois12-24 mois0-11 moisinconnu6.
German: Beschreibung der SendungZuchtbeständeWildbeständeLebende FischeGametenBefruchtete EierUnbefruchtete EierLarven/RogenFischart(en)Gesamtgewicht der Fische (in kg)(1)Anzahl Fische(in kg)(1)[Eiermenge](1)[Gametenmenge]Alter lebender FischeWissenschaftlicher Name:Gemeiner Name:>24 Monate12—24 Monate0—11Monateunbekannt6.
Spanish: Descripción del envíoEjemplares de críaEjemplares silvestresPeces vivosGametosHuevos fecundadosHuevos sin fecundarLarvas/alevinesEspecie o especies de pecesPeso total de peces (kg)(1)[Número de peces](1)[Volumen de huevos](1)[Volumen de gametos]Edad de los peces vivosNombre científico:Nombre común:>24 meses12-24 meses0-11 mesesdesconocida6.
Italian: Descrizione della partitaPesci di allevamentoStock selvaticiPesci viviGametiUova fecondateUova non fecondateLarve/avannottiSpecie ittichePeso totale del pesce (kg)(1) [numero di pesci](1) [Volume delle uova](1) [Volume deigameti]Età del pesce vivoNome scientificoNome volgare>24 mesi12-24 mesi0-11 mesisconosciuta6.
Portuguese: Descrição da remessaUnidades populacionais de culturaUnidades populacionais selvagensPeixes vivosGâmetasOvos fertilizadosOvos não fertilizadosLarvas/juvenisEspécie(s) de peixesPeso total depeixes (kg)(1)[Número de peixes](1)[Volume de ovos](1)[Volume de gâmetas]Idade dos peixes vivosNome científicoNome comum>24 meses12-24 meses0-11 mesesdesconhecida6.
Dutch: Omschrijving van de zendingGekweekte bestandenNatuurlijke bestandenLevende visGametenBevruchte eierenNiet-bevruchte eierenLarven/broedselVissoortTotaal gewicht (kg) van de vissen(1)[Aantal vissen](1)[Volume vande eieren](1)[Volume vande gameten]Leeftijd van de levende vissenWetenschappelijke naamGewone naam>24 maanden12-24 maanden0-11 maandenonbekend6.
Danish: Beskrivelse af sendingenOpdrættede bestandeVilde bestandeLevende fiskMælkeBefrugtede ægUbefrugtede ægLarver/yngelFiskeartFisk — samlet vægt (kg)(1)[Antal](1)[Mængde æg](1)[Mængde mælke]Levende fisks alderVidenskabeligt navn:Almindeligt navn:>24 måneder12-24 måneder0-11 månederUkendt6.
Swedish: Sändningens innehållOdlade beståndVilda beståndLevande fiskKönscellerBefruktade äggObefruktade äggLarver/fiskyngelFiskart(er)Fiskens totala vikt (kg)(1)[Antal fiskar](1)[Äggvolym](1)[Volym könsceller]De levande fiskarnas ålderVetenskapligt namn:Trivialnamn:>24 månader12-24 månader0-11 månader;Okänd6.
Finnish: Lähetyksen kuvausViljeltyjä kantojaLuonnonvaraisia kantojaEläviä kalojaSukusolujaHedelmöittyneitä mätimuniaHedelmöittymättömiä mätimuniaToukkia/kalanpoikasiaKalalajiKalojen kokonaispaino (kg)(1)[Kalojen lukumäärä](1)[Mätimunien määrä](1)[Sukusolujen määrä]Elävien kalojen ikäTieteellinen nimi:Yleisnimi:>24 kuukautta12–24 kuukautta0–11 kuukauttaei tiedossa6.
Greek: Περιγραφή της αποστολήςΕκτρεφόμενα αποθέματαΜη εκτρεφόμενα αποθέματαΖώντα ψάριαΓαμέτεςΓονιμοποιημένα αυγάΜη γονιμοποιημένα αυγάΠρονύμφες/γόνοι ψαριώνΕίδος (-η) ψαριώνΣυνολικό βάροςψαριών (kg) (1)[Αριθμός ψαριών](1)[Όγκος των αυγών](1)[Όγκος των γαμετών]Ηλικία των ζώντων ψαριώνΕπιστημονική ονομασίαΚοινή ονομασία>24 μηνών12-24 μηνών0-11 μηνώνάγνωστη6.
Czech: Popis zásilkyFarmové rybyVolně žijící rybyŽivé rybyGametyOplodněné jikryNeoplodněné jikryLarvy / potěrDruh(y) rybCelková hmotnost ryb (kg)(1)[počet ryb](1)[objem jiker](1)[objem gamet]Stáří živých rybVědecký název:Obecný název:>24 měsíců12-24 měsíců0-11 měsícůneznámé6.
Slovak: Opis zásielkyNásady na farmevoľne žijúce násadyŽivé rybyGamétyOplodnené ikryNeoplodnené ikryLarvy/plôdikDruh(-y) rýbCelková hmotnosť rýb(kg)(1)[Počet rýb](1)[Objem ikier](1)[Objem gamét]Vek živých rýbVedecký názov:Bežný názov:>24 mesiacov12-24 mesiacov0-11 mesiacovneznámy6.
Polish: Opis przesyłkiZasoby hodowlaneZasoby dzikieŻywe rybyGametyIkra zapłodnionaIkra niezapłodnionaLarwy/narybekGatunek (gatunki) rybŁączna waga ryb (kg)(1)[Liczba ryb](1)[Objętość ikry](1)[Objętość gamet]Wiek żywych rybNazwa naukowa:Nazwa zwyczajowa:>24 miesięcy12-24 miesiące0-11 miesięcynieznany6.
Hungarian: A szállítmány leírásaTenyésztett állományokVadon élő állományokÉlő halakIvarsejtekMegtermékenyített ikrákNem megtermékenyített ikrákLárvák/halivadékokHalfaj(ok)A halak össztömege (kg)(1)[A halak száma](1)[Ikrák mennyisége](1)[Ivarsejtek mennyisége]Az élő halak életkoraTudományos név:Közönséges név:>24 hónap12-24 hónap0-11 hónap;ismeretlen6.
Slovenian: Opis pošiljkeGojene živaliProstoživeče živaliŽive ribeZarodOplojene ikreNeoplojene ikreLičinke/zalegaVrsta(-e) ribSkupna teža rib (kg)(1)[število rib](1)[Volumen iker](1)[Volumen zaroda]Starost živih ribZnanstveno ime:Splošno ime:>24 mesecev12-24 mesecev0-11 mesecevneznana6.
Estonian: Partii kirjeldusTehistingimustes peetavad varudLooduslikud varudEluskaladSugurakudViljastatud kalamariViljastamata kalamariKalavastsed/kalamaimudKalaliik (kalaliigid)Kalade kogumass (kg)(1) [Kalade arv](1) [Kalamarja kogus](1) [Sugurakkude kogus]Eluskalade vanusTeaduslik nimetus:Tavanimetus:>24 kuud12-24 kuud0-11 kuudteadmata6.
Latvian: Sūtījuma aprakstsSaimniecībā audzēti krājumiSavvaļas krājumiDzīvas zivisGametasApaugļoti ikriNeapaugļoti ikriKāpuri/mazuļiZivju suga(-as)Zivju kopējais svars (kg)(1)[Zivju skaits](1)[Ikru tilpums](1)[Gametu tilpums]Dzīvo zivju vecumsZinātniskais nosaukums:Parastais nosaukums:>24 mēneši12-24 mēneši0-11 mēnešinezināms6.
Lithuanian: Siuntos apibūdinimasŪkio ištekliaiLaukiniai ištekliaiGyvos žuvysLytinės ląstelėsApvaisinti kiaušinėliaiNeapvaisinti kiaušinėliaiLervos/ikraiŽuvų rūšis (rūšys)Bendras žuvų svoris (kg) [Žuvųskaičius](1)(1)[Kiaušinėlių tūris](1)[Lytinių ląstelių tūris]Gyvų žuvų amžiusMokslinispavadinimas:Bendrasispavadinimas:>24 mėnesiai12-24 mėnesiai0-11 mėnesių;nežinomas6.