FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Zakłady Drobiarskie, ‘DROB-BOGS’, Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
French: Zakłady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
German: Zakłady Drobiarskie, „DROB-BOGS“, Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Spanish: Zakłady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Italian: Zakłady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Portuguese: Zakłady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Dutch: Zakłady Drobiarskie, „DROB-BOGS”, Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Danish: Zakłady Drobiarskie, »DROB-BOGS«, Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Swedish: Zaklady Drobiarskie, ”DROB-BOGS”, Jacek Boguslawski
Finnish: Zakłady Drobiarskie, ”DROB-BOGS”, Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
Greek: Zakłady Drobiarskie, «DROB-BOGS», Jacek Bogusławski Kaleń 5 97-320 Wolbórz
English: A&B DROB Sp. z o.o. ul.
French: A & B DROB Sp. z o. o. ul.
German: A and B DROB Sp. z o. o. ul.
Portuguese: A&B DROB Sp. z o. o. ul.
Danish: A&B DROB Sp. z o. o. ul.
Finnish: A&B DROB Sp. z o. o. ul.
Greek: A&B DROB Sp. z o. o. ul.
English: PUH — Ubojnia Drobiu,‘Hubart’, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
French: PUH — Ubojnia Drobiu, «Hubart», Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
German: PUH — Ubojnia Drobiu, „Hubart“, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Spanish: PUH — Ubojnia Drobiu, «Hubart», Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Italian: PUH – Ubojnia Drobiu, «Hubart», Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Portuguese: PUH – Ubojnia Drobiu, „Hubart”, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Dutch: PUH – Ubojnia Drobiu, „Hubart”, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Danish: PUH – Ubojnia Drobiu, „Hubart”, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Swedish: PUH — Ubojnia Drobiu, ”Hubart”, Piotr i Maria Powezka
Finnish: PUH – Ubojnia Drobiu, ”Hubart”, Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
Greek: PUH – Ubojnia Drobiu, «Hubart», Piotr i Maria Powęzka Bruskowo Wielkie 24 76-206 Słupsk 8
English: Ubojnia Drobiu ‘Jolgus’ 42-583 Bobrowniki, ul.
French: Ubojnia Drobiu «Jolgus» 42-583 Bobrowniki, ul.
German: Ubojnia Drobiu „Jolgus“ 42-583 Bobrowniki, ul.
Spanish: Ubojnia Drobiu «Jolgus» 42-583 Bobrowniki, ul.
Italian: Ubojnia Drobiu «Jolgus» 42-583 Bobrowniki, ul.
Portuguese: Ubojnia Drobiu „ Jolgus” 42-583 Bobrowniki, ul.
Dutch: Ubojnia Drobiu „ Jolgus” 42-583 Bobrowniki, ul.
Danish: Ubojnia Drobiu „Jolgus” 42-583 Bobrowniki, ul.
Swedish: Ubojnia Drobiu ”Jolgus” 42-583 Bobrowniki, ul.
Finnish: Ubojnia Drobiu ”Jolgus” 42-583 Bobrowniki, ul.
Greek: Ubojnia Drobiu «Jolgus» 42-583 Bobrowniki, ul.
English: PPH ‘Szendera’ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
French: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
German: PPH „Szendera“ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Spanish: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Italian: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Portuguese: PPH „ Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Dutch: PPH „ Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Danish: PPH „Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Finnish: PPH ”Szendera” S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
Greek: PPH «Szendera» S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul.
English: Ubojnia Drobiu Florian Merda, Kopanica, Jaromierz
Portuguese: Ubojnia Drobiu Florian Merda, Kopanica,Jaromierz
Danish: Ubojnia Drobiu Florian Merda, Kopanica,Jaromierz
Finnish: Ubojnia Drobiu Florian Merda, Kopanica,Jaromierz
Greek: Ubojnia Drobiu Florian Merda, Kopanica,Jaromierz
English: Cold stores
French: Entrepôts frigorifiques
German: Kühllager
Spanish: Almacén frigorífico
Italian: Depositi frigoriferi
Portuguese: Frigoríficos
Dutch: Koelhuizen
Danish: Kølelager
Swedish: Kyl-/frysanläggningar
Finnish: Kylmävarasto
English: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, ‘FRIGOPOL’ S.A.
French: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, «FRIGOPOL» S.A.
German: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, „FRIGOPOL“ S.A.
Spanish: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, «FRIGOPOL» S.A.
Italian: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, «FRIGOPOL» SA
Portuguese: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, „FRIGOPOL” S.A.
Dutch: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, „FRIGOPOL” S.A.
Danish: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, „FRIGOPOL” S.A.
Swedish: Przedsiebiorstwo, Przemyslu Chlodniczego, ”FRIGOPOL” S.A.
Finnish: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, „FRIGOPOL” S.A.
Greek: Przedsiębiorstwo, Przemysłu Chłodniczego, «FRIGOPOL» S.A.
English: Zakład Przetwórstwa Spożywczego ‘MAKÓW’ Sp. z o.o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
French: Zakład Przetwórstwa Spożywczego «MAKÓW» Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
German: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „MAKÓW“ Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Spanish: Zakład Przetwórstwa Spożywczego «MAKÓW» Sp. z o.o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Italian: Zakład Przetwórstwa Spożywczego «MAKÓW» Sp. z o.o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Portuguese: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „MAKÓW” Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Dutch: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „MAKÓW” Sp. z o.o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Danish: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „MAKÓW” Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Finnish: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „MAKÓW” Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
Greek: Zakład Przetwórstwa Spożywczego «MAKÓW» Sp. z o. o., Chłodnia Składowa Maków, ul.
English: Sector: Milk
French: Secteur: lait
German: Sektor: Milch
Spanish: Sector: Lácteo
Italian: Settore: latte
Portuguese: Sector: leite
Dutch: Sector: Melk
Danish: Sektor: Mælk og mejeriprodukter
Swedish: Sektor: mjölk
Finnish: Ala: maito
Greek: Τομέας: Γάλακτος
English: Milk and milk-based products
French: Lait et produits laitiers
German: Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis
Spanish: Leche y productos lácteos
Italian: Latte e prodotti a base di latte
Portuguese: Leite e produtos à base de leite
Dutch: Melk en producten op basis van melk
Danish: Mælk og mælkebaserede produkter
Swedish: Mjölk och mjölkbaserade produkter
Finnish: Maito ja maitopohjaiset tuotteet
Greek: Γάλα και προϊόντα με βάση το γάλα
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Zgorzelcu
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Zgorzelcu
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Zgorzelcu
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Zgorzelcu
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Zgorzelcu
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska; 23-200 Kraśnik,
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska; 23-200 Krasnik,
Dutch: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska; 23-200 Kraśnik
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska; 23-200 Krasnik,
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska; 23-200 Krasnik,
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska; 23-200 Krasnik,
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Lubartowie
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Lubartowie
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Lubartowie
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Lubartowie
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Lubartowie
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Michowianka’;Michów
French: Spółdzielnia Mleczarska «Michowianka»; Michów
German: Spółdzielnia Mleczarska „Michowianka“;Michów
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Michowianka»; Michów
Italian: Spóldzielnia Mleczarska «Michowianka»; Michów
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Michowianka»;Michów
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Michowianka”;Michów
Danish: Spóldzielnia Mleczarska »Michowianka«;Michów
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska ”Michowianka”;Michów
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska ”Michowianka”;Michów
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Michowianka»;Michów
English: Zamojska Spółdzielnia Mleczarska; Zamość
Italian: Zamojska Spóldzielnia Mleczarska; Zamosc
Danish: Zamojska Spóldzielnia Mleczarska; Zamosc
Swedish: Zamojska Spóldzielnia Mleczarska; Zamosc
Finnish: Zamojska Spóldzielnia Mleczarska; Zamosc
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska Łask
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska Lask
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska Lask
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska Lask
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska Lask
English: Spółdzielnia Mleczarska w Łużnej
Italian: Spóldzielnia Mleczarska w Luznej
Danish: Spóldzielnia Mleczarska w Luznej
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska w Luznej
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska w Luznej
English: Zakład Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp.j.
German: Zakład Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp. j.
Spanish: Zakład Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp. j.
Italian: Zaklad Produkcji Mleczarskiej Z.J.J. Dominik Sp. j.
Danish: Zaklad Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp.j.
Swedish: Zaklad Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp.j.
Finnish: Zaklad Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp.j.
English: ‘MLEKTAR’ S.A.
French: «MLEKTAR» S.A.
German: „MLEKTAR“ S.A.
Spanish: «MLEKTAR» S.A.
Italian: «MLEKTAR» S.A.
Portuguese: «MLEKTAR» S.A.
Dutch: „MLEKTAR” S.A.
Danish: »MLEKTAR« S.A.
Swedish: ”MLEKTAR” S.A.
Finnish: ”MLEKTAR” S.A.
Greek: «MLEKTAR» S.A.
English: Ciechanowska Spółdzielnia Mleczarska w Ciechanowie
Italian: Ciechanowska Spóldzielnia Mleczarska w Ciechanowie
Danish: Ciechanowska Spóldzielnia Mleczarska w Ciechanowie
Swedish: Ciechanowska Spóldzielnia Mleczarska w Ciechanowie
Finnish: Ciechanowska Spóldzielnia Mleczarska w Ciechanowie
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Garwolinie
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Garwolinie
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Garwolinie
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Garwolinie
English: ‘Mleko’ spółka z o.o. w Lipsku
French: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
German: „Mleko“ spółka z o.o. w Lipsku
Spanish: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Italian: «Mleko» spólka z o.o. w Lipsku
Portuguese: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
Dutch: „Mleko” spółka z o.o. w Lipsku
Danish: »Mleko« spólka z o.o. w Lipsku
Swedish: ”Mleko” spólka z o.o. w Lipsku
Finnish: ”Mleko” spólka z o.o. w Lipsku
Greek: «Mleko» spółka z o.o. w Lipsku
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, Zakład Produkcyjny Ostrołęka
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, Zaklad Produkcyjny Ostroleka
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, Zaklad Produkcyjny Ostroleka
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, Zaklad Produkcyjny Ostroleka
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, Zaklad Produkcyjny Ostroleka
English: ‘’JAL Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
French: «JAL» Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
German: „JAL“ Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
Spanish: «JAL» Zakład Produkcyjno Usługowy Sp. j.
Italian: «JAL» Zaklad Produkcyjno Uslugowy Sp. j.
Portuguese: «JAL» Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
Dutch: „JAL” Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
Danish: »JAL« Zaklad Produkcyjno Uslugowy Sp.j.
Swedish: ”JAL” Zaklad Produkcyjno Uslugowy Sp.j.
Finnish: ”JAL” Zaklad Produkcyjno Uslugowy Sp.j.
Greek: «JAL» Zakład Produkcyjno Usługowy Sp.j.
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Myszkowie
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Myszkowie
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Myszkowie
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Myszkowie
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Myszkowie
English: ‘Olmlek’ Sp. z o. o., Olsztyn
French: «Olmlek» Sp. z o. o., Olsztyn
German: „Olmlek“ Sp. z o.o., Olsztyn
Spanish: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Italian: «Olmlek» Sp. z o.o., Olsztyn
Portuguese: «Olmlek» Sp. z o. o., Olsztyn
Dutch: „Olmlek” Sp. z o. o., Olsztyn
Danish: »Olmlek« Sp. z o.o., Olsztyn
Swedish: ”Olmlek” Sp. z o. o., Olsztyn
Finnish: ”Olmlek” Sp. z o.o., Olsztyn
Greek: «Olmlek» Sp. z o. o., Olsztyn
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
French: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
German: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Italian: Spóldzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Danish: Spóldzielnia Mleczarska »Mlekosz« w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska ”Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska ”Mlekosz” w Koszalinie Serownia w Bobolicach
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» w Koszalinie Serownia w Bobolicach
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ Zakład Mleczarski w Koszalinie
French: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
German: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz“ Zakład Mleczarski w Koszalinie
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Italian: Spóldzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zaklad Mleczarski w Koszalinie
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Mlekosz” Zakład Mleczarski w Koszalinie
Danish: Spóldzielnia Mleczarska »Mlekosz« Zaklad Mleczarski w Koszalinie
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska ”Mlekosz” Zaklad Mleczarski w Koszalinie
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska ”Mlekosz” Zaklad Mleczarski w Koszalinie
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Mlekosz» Zakład Mleczarski w Koszalinie
English: Spółdzielnia Mleczarska w Listwie, 86-230 Lisewo ul.
Italian: Spóldzielnia Mleczarska w Listwie, 86-230 Lisewo ul.
Danish: Spóldzielnia Mleczarska w Listwie, 86-230 Lisewo ul.
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska w Listwie, 86-230 Lisewo ul.
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska w Listwie, 86-230 Lisewo ul.
English: Chełmińska 48
Italian: Chelminska 48
Danish: Chelminska 48
Swedish: Chelminska 48
Finnish: Chelminska 48
English: Spółdzielnia Mleczarska ul.
Italian: Spóldzielnia Mleczarska ul.
Danish: Spóldzielnia Mleczarska ul.
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska ul.
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska ul.
English: Łódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddział Produkcyjny Puczniew
Italian: Lódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddzial Produkcyjny Puczniew
Danish: Lódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddzial Produkcyjny Puczniew
Swedish: Lódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddzial Produkcyjny Puczniew
Finnish: Lódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddzial Produkcyjny Puczniew
English: Starodworska 6 Zakład produkcyjny Limanowa
Italian: Starodworska 6 Zaklad produkcyjny Limanowa
Danish: Starodworska 6 Zaklad produkcyjny Limanowa
Swedish: Starodworska 6 Zaklad produkcyjny Limanowa
Finnish: Starodworska 6 Zaklad produkcyjny Limanowa
English: OSM w Limanowej Zakład Produkcyjny Tymbark
Italian: OSM w Limanowej Zaklad Produkcyjny Tymbark
Danish: OSM w Limanowej Zaklad Produkcyjny Tymbark
Swedish: OSM w Limanowej Zaklad Produkcyjny Tymbark
Finnish: OSM w Limanowej Zaklad Produkcyjny Tymbark
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Brzegu Oddział Produkcyjny w Lewinie, Brzeskim ul.Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
German: Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
Spanish: Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Brzegu Oddzial Produkcyjny w Lewinie, Brzeskim ul.Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Brzegu Oddzial Produkcyjny w Lewinie, Brzeskim ul.Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Brzegu Oddzial Produkcyjny w Lewinie, Brzeskim ul.Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska w Brzegu Oddzial Produkcyjny w Lewinie, Brzeskim ul.Marii Konopnickiej 1, 49-340 Lewin Brzeski
English: Zakład Produkcyjno-Handlowy ‘SER-MILK’ J. Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
French: Zakład Produkcyjno-Handlowy «SER-MILK» J. Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
German: Zakład Produkcyjno-Handlowy „SER-MILK“ J.Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
Spanish: Zakład Produkcyjno-Handlowy «SER-MILK» J. Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
Italian: Zaklad Produkcyjno-Handlowy «SER-MILK» J. Kazubska, S. Kazubski, Zielin 1, 77-235 Trzebielino
Portuguese: Zakład Produkcyjno-Handlowy «SER-MILK» J. Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
Dutch: Zakład Produkcyjno-Handlowy „SER-MILK” J. Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
Danish: Zaklad Produkcyjno-Handlowy »SER-MILK« J. Kazubska, S. Kazubski, Zielin 1, 77-235 Trzebielino
Swedish: Zaklad Produkcyjno-Handlowy ”SER-MILK” J. Kazubska, S. Kazubski, Zielin 1, 77-235 Trzebielino
Finnish: Zaklad Produkcyjno-Handlowy ”SER-MILK” J. Kazubska, S. Kazubski, Zielin 1, 77-235 Trzebielino
Greek: Zakład Produkcyjno-Handlowy «SER-MILK» J.Kazubska, S. Kazubski, Zieliń 1, 77-235 Trzebielino
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska 83-300 Kartuzy ul.
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska 83-300 Kartuzy ul.
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska 83-300 Kartuzy ul.
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska 83-300 Kartuzy ul.
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska 83-300 Kartuzy ul.
English: Mściwoja II1
Italian: Msciwoja II1
Danish: Msciwoja II1
Swedish: Msciwoja II1
Finnish: Msciwoja II1
English: OSM Rawicz Zakład Produkcyjno Handlowy w Lesznie
Italian: OSM Rawicz Zaklad Produkcyjno Handlowy w Lesznie
Danish: OSM Rawicz Zaklad Produkcyjno Handlowy w Lesznie
Swedish: OSM Rawicz Zaklad Produkcyjno Handlowy w Lesznie
Finnish: OSM Rawicz Zaklad Produkcyjno Handlowy w Lesznie
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78 — 200 Białogard, ul.
German: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard, ul.
Spanish: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard, ul.
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard, ul.
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard, ul.
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard, ul.
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78—200 Bialogard, ul.
English: Mleczarnia, Irena Kostyła 78-445 Łubowo, ul.
Italian: Mleczarnia, Irena Kostyla 78-445 Lubowo, ul.
Danish: Mleczarnia, Irena Kostyla 78-445 Lubowo, ul.
Swedish: Mleczarnia, Irena Kostyla 78-445 Lubowo, ul.
Finnish: Mleczarnia, Irena Kostyla 78-445 Lubowo, ul.
English: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78 — 200 Białogard.
German: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard.
Spanish: Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard.
Italian: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard.
Danish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard.
Swedish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78 — 200 Bialogard.
Finnish: Okregowa Spóldzielnia Mleczarska, 78—200 Bialogard.
English: Topialnia Serów Rąbino
Italian: Topialnia Serów Rabino
Danish: Topialnia Serów Rabino
Swedish: Topialnia Serów Rabino
Finnish: Topialnia Serów Rabino
English: Spółdzielnia Mleczarska ‘Kurów’, 24 - 170 Kurów, ul.
French: Spółdzielnia Mleczarska «Kurów», 24 - 170 Kurów, ul.
German: Spółdzielnia Mleczarska „Kurów“, 24-170 Kurów, ul.
Spanish: Spółdzielnia Mleczarska «Kurów», 24-170 Kurów, ul.
Italian: Spóldzielnia Mleczarska «Kurów», 24 - 170 Kurów, ul.
Portuguese: Spółdzielnia Mleczarska «Kurów», 24 - 170 Kurów, ul.
Dutch: Spółdzielnia Mleczarska „Kurów”, 24 - 170 Kurów, ul.
Danish: Spóldzielnia Mleczarska »Kurów«, 24 - 170 Kurów, ul.
Swedish: Spóldzielnia Mleczarska ”Kurów”, 24 - 170 Kurów, ul.
Finnish: Spóldzielnia Mleczarska ”Kurów”, 24—170 Kurów, ul.
Greek: Spółdzielnia Mleczarska «Kurów», 24 - 170 Kurów, ul.
English: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska ‘Rolmlecz’ w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
French: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska «Rolmlecz» w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
German: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska „Rolmlecz“ w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Spanish: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska «Rolmlecz» w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Italian: Rolnicza Spóldzielnia Mleczarska «Rolmlecz» w Radomiu, Zaklad Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Portuguese: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska «Rolmlecz» w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Dutch: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska „Rolmlecz” w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Danish: Rolnicza Spóldzielnia Mleczarska »Rolmlecz« w Radomiu, Zaklad Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Swedish: Rolnicza Spóldzielnia Mleczarska ”Rolmlecz” w Radomiu, Zaklad Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Finnish: Rolnicza Spóldzielnia Mleczarska ”Rolmlecz” w Radomiu, Zaklad Mleczarski w Zwoleniu, ul.
Greek: Rolnicza Spółdzielnia Mleczarska «Rolmlecz» w Radomiu, Zakład Mleczarski w Zwoleniu, ul.
English: Puławska 88, 26-700 Zwoleń
Italian: Pulawska 88, 26-700 Zwolen
Danish: Pulawska 88, 26-700 Zwolen
Swedish: Pulawska 88, 26-700 Zwolen
Finnish: Pulawska 88, 26-700 Zwolen
English: Sector: Fish
French: Secteur: poisson
German: Sektor: Fisch
Spanish: Sector: Pesquero
Italian: Settore: pesce
Portuguese: Sector: peixe
Dutch: Sector: Vis
Danish: Sektor: Fisk
Swedish: Sektor: Fisk
Finnish: Ala: kala
Greek: Τομέας: ιχθύων
English: Fish and fish products
French: Poissons et produits de la pêche
German: Fisch und Fischprodukte
Spanish: Pescado y productos pesqueros
Italian: Pesce e prodotti a base di pesce
Portuguese: Peixe e produtos derivados de peixe
Dutch: Vis en visproducten
Danish: Fisk og fiskevarer
Swedish: Fisk och fiskprodukter
Finnish: Kala ja kalatuotteet
Greek: Ιχθύες και προϊόντα ιχθύων
English: Firma Produkcyjno Handlowa ‘HELENA’
French: Firma Produkcyjno Handlowa «HELENA»
German: Firma Produkcyjno Handlowa „HELENA“
Spanish: Firma Produkcyjno Handlowa «HELENA»
Italian: Firma Produkcyjno Handlowa «HELENA»
Portuguese: Firma Produkcyjno Handlowa «HELENA»
Dutch: Firma Produkcyjno Handlowa „HELENA”
Danish: Firma Produkcyjno Handlowa »HELENA«
Swedish: Firma Produkcyjno Handlowa ”HELENA”
Finnish: Firma Produkcyjno Handlowa ”HELENA”
Greek: Firma Produkcyjno Handlowa «HELENA»
English: ‘AMIKA’ Zakład Przetwórstwa Rybnego
French: «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego
German: „AMIKA“ Zakład Przetwórstwa Rybnego
Spanish: «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego
Italian: «AMIKA» Zaklad Przetwórstwa Rybnego
Portuguese: «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego
Dutch: „AMIKA” Zakład Przetwórstwa Rybnego
Danish: »AMIKA« Zaklad Przetwórstwa Rybnego
Swedish: ”AMIKA” Zaklad Przetwórstwa Rybnego
Finnish: ”AMIKA” Zaklad Przetwórstwa Rybnego
Greek: «AMIKA» Zakład Przetwórstwa Rybnego
English: PPH ‘MARK’ M.K.
French: PPH «MARK» M.K.
German: PPH „MARK“ M.K.
Spanish: PPH «MARK» M.K.
Italian: PPH «MARK» M.K.
Portuguese: PPH «MARK» M.K.
Dutch: PPH „MARK” M.K.
Danish: PPH »MARK« M.K.
Swedish: PPH ”MARK” M.K.
Finnish: PPH ”MARK” M.K.
Greek: PPH «MARK» M.K.
English: Szczęsny
Italian: Szczesny
Danish: Szczesny
Swedish: Szczesny
Finnish: Szczesny
English: Jacek Schomburg Zakład w Brusach
Italian: Jacek Schomburg Zaklad w Brusach
Danish: Jacek Schomburg Zaklad w Brusach
Swedish: Jacek Schomburg Zaklad w Brusach
Finnish: Jacek Schomburg Zaklad w Brusach
English: ‘SONA’, Sp. z o.o.
French: «SONA», Sp. z o.o.
German: „SONA“, Sp. z o.o.
Spanish: «SONA», Sp. z o.o.
Italian: «SONA», Sp. z o.o.
Portuguese: «SONA», Sp. z o.o.
Dutch: „SONA”, Sp. z o.o.
Danish: »SONA«, Sp. z o.o.
Swedish: ”SONA”, Sp. z o.o.
Finnish: ”SONA”, Sp. z o.o.
Greek: «SONA», Sp. z o.o.
English: PPH ‘HORN’, Sp. z o.o.
French: PPH «HORN», Sp. z o.o.
German: PPH „HORN“, Sp. z o.o.
Spanish: PPH «HORN», Sp. z o.o.
Italian: PPH «HORN», Sp. z o.o.
Portuguese: PPH «HORN», Sp. z o.o.
Dutch: PPH „HORN”, Sp. z o.o.
Danish: PPH »HORN«, Sp. z o.o.
Swedish: PPH ”HORN”, Sp. z o.o.
Finnish: PPH ”HORN”, Sp. z o.o.
Greek: PPH «HORN», Sp. z o.o.
English: Zakład Przetwórstwa Spożywczego ‘SOLAR’ Sp. Jawna, E. i M. Dziobak
German: Zakład Przetwórstwa Spożywczego „SOLAR“ Sp. Jawna, E. i M. Dziobak
Italian: Zaklad Przetwórstwa Spozywczego «SOLAR» Sp. Jawna, E. i M. Dziobak
Danish: Zaklad Przetwórstwa Spozywczego »SOLAR« Sp. Jawna, E. i M. Dziobak
Finnish: Zaklad Przetwórstwa Spozywczego ”SOLAR” Sp. Jawna, E. i M. Dziobak
English: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ‘HEST’
French: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe «HEST»
German: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „HEST“
Spanish: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe «HEST»
Italian: Przedsiebiorstwo Wielobranzowe «HEST»
Portuguese: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe «HEST»
Dutch: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „HEST”
Danish: Przedsiebiorstwo Wielobranzowe »HEST«
Swedish: Przedsiebiorstwo Wielobranzowe ”HEST”
Finnish: Przedsiebiorstwo Wielobranzowe ”HEST”
Greek: Przedsiębiorstwo Wielobranżowe «HEST»