English: May be used in compound feed containing the permitted coccidiostats: diclazuril, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, robenidine
French: Peut être utilisé dans les aliments composés des animaux contenant les coccidiostatiques autorisés suivants: diclazuril, halofuginone, lasalocide-sodium, maduramicin-ammonium, monensin-sodium, robenidine
German: Kann in Mischfuttermitteln mit folgenden zugelassenen Kokzidiostatika eingesetzt werden: Diclazuril, Halofuginon, Lasalocid-Natrium, Maduramicin-Ammonium, Monensin-Natrium, Robenidin
Spanish: Puede utilizarse en los piensos compuestos que contengan los siguientes coccidiostáticos permitidos: diclazurilo, halofuginona, lasalocid sódico, maduramicina amónica, monensina sódica, robenidina.
Italian: Può essere usato in mangimi composti contenenti i coccidiostatici autorizzati seguenti: diclazuril, alofuginone, lasolacid sodico, maduramicina ammonio, monensin sodico, robenidina.
Portuguese: Pode ser utilizado nos alimentos compostos para animais que contenham os seguintes coccidiostáticos autorizados: diclazuril, halofuginona, lasalocida de sódio, maduramicina de amónio, monensina de sódio e robenidina.
Dutch: Mag worden gebruikt in mengvoeders die de volgende toegestane coccidiostatica bevatten: diclazuril, halofuginone, lasalocide-natrium, maduramicine-ammonium, monensin-natrium, robenidine
Danish: Kan bruges i foderblandinger, der indeholder de tilladte coccidiostatika: diclazuril, halofuginon, lasalocidnatrium, maduramicinammonium, monensinnatrium, robenidin.
Swedish: Får användas i foderblandningar som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: diclazuril, halofuginon, lasalocidnatrium, maduramicinammonium, monensinnatrium, robenidin.
Finnish: Voidaan käyttää rehuseoksissa, jotka sisältävät sallittuja kokkidiostaatteja: diklatsuriili, halofuginoni, lasalosidinatrium, maduramisiiniammonium, monensiininatrium, robenidiini.
Greek: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σύνθετες ζωοτροφές που περιέχουν τα επιτρεπόμενα κοκκιδιοστατικά: diclazuril, halofuginone, lasalocid sodium, maduramicin ammonium, monensin sodium, robenidine.
Czech: Může být použito v krmných směsích obsahujících povolená kokcidiostatika: diklazuril, halofuginon, lasalocid sodný, maduramicin ammonný, monensin sodný, robenidin.
Slovak: Môže sa použiť v kŕmnej zmesi obsahujúcej povolené kokcidiostatiká: diklazuril, halofuginón, lasalocid natrium, maduramicín amónium, monensín natrium, robenidín.
Polish: Może być stosowany w mieszankach paszowych zawierających dozwolone koksydiostatyki: diklazuril, halofuginon, sól sodową lasalocidu, maduramycynę amon, sól sodową monensin, robenidynę.
Hungarian: Használata lehetséges teljes értékű takarmányban, amely tartalmazza az engedélyezett kokcidiosztatikumokat: a diclazurilt, a halofuginont, a lasalocid sodiumot, a maduramicin ammoniumot, a monensin sodiumot és a robenidint.
Slovenian: Uporaba je dovoljena v krmnih mešanicah, ki vsebujejo dovoljene kokcidiostatike: diklazuril, halofuginon, natrijev lasalocid, amonijev maduramicin, natrijev monenzin, robenidin.
Estonian: Võib kasutada segajõusöödas, mis sisaldab lubatud koktsidiostaatikume: diklasuriil, halofuginoon, lasalotsiidnaatrium, maduramütsiinammoonium, monensiinnaatrium, robenidiin.
Latvian: Var izmantot barības maisījumā, kas satur atļautos kokcidiostatus: diklazurilu, halofuginonu, lazalocīdnātriju, maduramicīnamoniju, monenzīnnātriju, robenidīnu.
Lithuanian: Gali būti naudojamas kombinuotuosiuose pašaruose, kuriuose yra leidžiamų naudoti kokcidiostatų: diklazurilo, halofuginono, natrio lasalocido, amonio maduramicino, natrio monenzino, robenidino.