FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Project purpose: Enhanced membership of the CWC.
French: Objectif du projet: augmentation du nombre des adhérents à la CAC.
German: Ziel des Projekts: Vermehrte Mitgliedschaft beim CWÜ.
Spanish: Finalidad del proyecto: Aumento de los Estados Parte de la CAQ
Italian: Scopo del progetto: Più ampia adesione alla CWC.
Portuguese: Objectivo do projecto: aumentar o número de adesões à CWC.
Dutch: Doel van het project: Bevorderen toetreding tot het CWC.
Danish: Projektformål: Øget medlemskab af CWC.
Swedish: Projektmål: Ökat medlemskap i CWC
Finnish: Hankkeen tarkoitus: Kemiallisten aseiden kieltosopimuksen osapuolten määrän lisääminen.
Greek: Στόχος του προγράμματος: Αύξηση των συμβαλλομένων μερών στην CWC.
Czech: Účel projektu: Rozšíření členské základny CWC.
Slovak: Cieľ projektu: Posilnenie členstva dohovoru CWC.
Polish: Cel projektu: Zwiększona liczba członków Konwencji o broni chemicznej.
Hungarian: A projekt célja: a CWC tagságának megerősítése.
Slovenian: Namen projekta: Okrepljeno članstvo v CWC
Estonian: Projekti eesmärk: CWC liikmelisuse suurendamine.
Latvian: Projekta mērķis: Izvērst dalību Ķīmisko ieroču konvencijā.
Lithuanian: Projekto tikslas: CWC dalyvaujančių valstybių skaičiaus didinimas.
English: Project results:
French: Résultats du projet:
German: Angestrebte Projektergebnisse:
Spanish: Resultados del proyecto:
Italian: Risultati del progetto:
Portuguese: Resultados do projecto:
Dutch: Projectresultaten
Danish: Projektresultater:
Swedish: Projektresultat:
Finnish: Hankkeen tulokset:
Greek: Αποτελέσματα του προγράμματος:
Czech: Výsledky projektu:
Slovak: Výsledky projektu:
Polish: Wyniki projektu:
Hungarian: A projekt eredményei:
Slovenian: Rezultati projekta:
Estonian: Projekti tulemused:
Latvian: Projekta rezultāti:
Lithuanian: Projekto rezultatai:
English: Strengthened regional networking (involving relevant sub-regional organisations and networks in various areas relevant to the CWC).
French: Renforcement de la mise en réseau à l'échelle régionale (avec la participation des organisations et réseaux sous-régionaux pertinents dans diverses régions concernées par la CAC).
German: Ausbau der regionalen Vernetzung (unter Einbeziehung der einschlägigen subregionalen Organisationen und Netze in verschiedenen für das CWÜ wichtigen Bereichen).
Spanish: Fortalecimiento de las redes regionales (implicación de las organizaciones subregionales de relieve y redes en diversas zonas de importancia para la CAQ).
Italian: Rafforzamento della rete regionale (con il coinvolgimento delle organizzazioni e delle reti subregionali in vari settori interessati dalla CWC).
Portuguese: reforço das redes regionais (envolvimento de organizações e redes sub-regionais relevantes em vários domínios importantes para a CWC).
Dutch: Versterkte regionale netwerking (waarbij relevante subregionale organisaties en netwerken in diverse voor het CWC belangrijke gebieden zijn betrokken).
Danish: Styrket regionalt netværksarbejde (der omfatter relevante subregionale organisationer og netværker i forskellige områder, der er relevante for CWC).
Swedish: Förstärkt regionalt arbete i nätverk (som omfattar berörda subregionala organisationer och nätverk på olika områden som är relevanta för CWC).
Finnish: Alueellisen verkottumisen vahvistuminen (mukaan lukien keskeiset osa-alueelliset järjestöt ja verkostot useilla kieltosopimuksen kannalta tärkeillä alueilla).
Greek: Ενίσχυση της περιφερειακής δικτύωσης (με συμμετοχή αρμόδιων υποπεριφερειακών οργανώσεων και δικτύων σε διάφορες περιοχές που έχουν σημασία για τη CWC).
Czech: Posílení regionálních sítí (včetně odpovídajících subregionálních organizací a sítí v různých oblastech důležitých pro CWC).
Slovak: Posilnenie regionálnej siete (vrátane príslušných subregionálnych organizácií a sietí v rozličných oblastiach, ktoré sú dôležité pre CWC).
Polish: Wzmożona współpraca regionalna (obejmująca odpowiednie subregionalne organizacje i sieci w różnych obszarach odpowiadających CWC).
Hungarian: A regionális hálózat megerősítése (beleértve különböző, a CWC szempontjából lényeges területeken működő fontosabb régióbeli szervezeteket és hálózatokat).
Slovenian: Okrepljeno regionalno povezovanje v mreže (vključno z ustreznimi sub-regionalnimi organizacijami in mrežami na različnih področjih bistvenih za CWC).
Estonian: Tugevamad piirkondlikud võrgustikud (mis kaasavad asjakohaseid allpiirkondlikke organisatsioone ja võrgustikke CWCga seotud eri aladelt).
Latvian: Pastiprināti reģionālie tīkli (iesaistot būtiskas apakšreģionu organizācijas un tīklus dažādās jomās, kas saistītas ar CWC).
Lithuanian: Sustiprinti regioniniai tinklai (apimant atitinkamas subregionines organizacijas ir įvairių sričių, kurios svarbios CWC, tinklus).
English: Project description: Universality-related regional, sub-regional, and bilateral activities
French: Description du projet: activités en faveur de l'universalisation menées aux niveaux régional, sous-régional et bilatéral
German: Projektbeschreibung: Regionale, subregionale und bilaterale Maßnahmen mit Bezug zu einer weltweiten Anwendung
Spanish: Descripción del proyecto: actividades regionales, subregionales y bilaterales relacionadas con la cuestión de la universalidad
Italian: Descrizione del progetto: attività regionali, subregionali e bilaterali connesse con la diffusione universale
Portuguese: Descrição do projecto: actividades regionais, sub-regionais e bilaterais associadas à universalidade da Convenção
Dutch: Omschrijving: Regionale, subregionale en bilaterale activiteiten die gericht zijn op universaliteit.
Danish: Projektbeskrivelse: Universalitetsrelaterede regionale, subregionale og bilaterale aktiviteter.
Swedish: Projektbeskrivning: Regional, subregional och bilateral verksamhet som är knuten till universaliteten
Finnish: Hankkeen kuvaus: Maailmanlaajuista merkitystä omaavat alueelliset, osa-alueelliset ja kahdenväliset toimet
Greek: Περιγραφή του προγράμματος: Περιφερειακές, υποπεριφερειακές και διμερείς δραστηριότητες που συνδέονται με την καθολικότητα
Czech: Popis projektu: Regionální, subregionální a dvoustranné činnosti související s univerzalitou
Slovak: Opis projektu: Regionálne, subregionálne a dvojstranné činnosti súvisiace s univerzálnosťou.
Polish: Opis projektu: Działania regionalne, subregionalne i dwustronne związane z upowszechnianiem.
Hungarian: A projekt leírása: az egyetemességgel összefüggő regionális, régióbeli és kétoldalú tevékenységek
Slovenian: Opis projekta: Z univerzalnostjo povezane regionalne, sub-regionalne in dvostranske dejavnosti
Estonian: Projekti kirjeldus: Ülemaailmse rakendamisega seotud piirkondlik, allpiirkondlik ja kahepoolne tegevus
Latvian: Projekta apraksts: Ar vispārēju pieņemšanu saistītas reģionālas, apakšreģionālas un divpusējas darbības.
Lithuanian: Projekto aprašymas: su universalumu susijusi regioninė, subregioninė ir dvišalė veikla.
English: Assistance and technical support are also provided on specific issues relevant to the preparation for accession to the CWC.
French: Une aide et un soutien technique sont également fournis pour des questions spécifiques concernant la préparation à l'adhésion à la convention.
German: In speziellen Fragen im Hinblick auf die Vorbereitung des Beitritts zum CWÜ werden auch Unterstützung und technische Hilfe geleistet.
Spanish: También se aporta asistencia y apoyo técnico respecto de cuestiones específicas relacionadas con la preparación de la adhesión a la CAQ.
Italian: L'assistenza e il supporto tecnico vengono forniti anche per quanto riguarda temi specifici riguardanti la preparazione all'adesione alla CWC.
Portuguese: São também prestados assistência e apoio técnico em matérias específicas relevantes em termos de preparação para a adesão à CWC.
Dutch: Tevens wordt er bijstand en technische ondersteuning verleend op specifieke punten in verband met de voorbereiding op toetreding tot het CWC.
Danish: Der ydes også bistand og teknisk støtte i forbindelse med specifikke spørgsmål, der er relevante for forberedelsen til at tiltræde CWC.
Swedish: Bistånd och tekniskt stöd ges även i särskilda frågor som är relevanta för att förbereda en anslutning till CWC.
Finnish: Myös apua ja teknistä tukea tarjotaan tietyissä kemiallisten aseiden kieltosopimukseen liittymisen valmisteluihin liittyvissä asioissa.
Greek: Παρέχονται επίσης συνδρομή και τεχνική υποστήριξη σε ειδικά θέματα σχετικά με την προετοιμασία της προσχώρησης στην CWC.
Czech: Poskytuje se rovněž pomoc a technická podpora v konkrétních oblastech souvisejících s přípravou na přistoupení k CWC.
Slovak: Pomoc a technická podpora sa poskytujú aj v osobitných otázkach, ktoré sa týkajú prípravy na pristúpenie k dohovoru.
Polish: Zapewniane są również pomoc i wsparcie techniczne w kwestiach szczegółowych dotyczących przygotowania do przystąpienia do Konwencji.
Hungarian: Segítség és a műszaki támogatás a CWC-hez történő csatlakozásra történő felkészülés szempontjából lényeges egyedi kérdésekben egyaránt kapható.
Slovenian: Pomoč in tehnična podpora se zagotavljata tudi pri zadevah, ki so posebno povezane s pripravo pristopa k CWC.
Estonian: Samuti antakse abi ja pakutakse tehnilist toetust CWCga ühinemiseks ettevalmistamisega seotud konkreetsete probleemide korral.
Latvian: Konkrētos jautājumos, kas ir būtiski, lai pievienotos konvencijai, sniedz arī palīdzību un tehnisku atbalstu.
Lithuanian: Konkrečiais klausimais, susijusiais su pasirengimu prisijungti prie CWC, taip pat teikiama pagalba ir techninė parama.
English: Since the entry into force of the CWC in 1997, three to four regional events were held each year.
French: Depuis l'entrée en vigueur de la CAC, en 1997, trois ou quatre manifestations régionales ont été organisées chaque année.
German: Seit dem Inkrafttreten des CWÜ im Jahr 1997 wurden jedes Jahr drei oder vier regionale Veranstaltungen durchgeführt.
Spanish: Desde la entrada en vigor de la CAQ en 1997 se han celebrado tres o cuatro eventos regionales al año.
Italian: Dall'entrata in vigore della CWC nel 1997, sono stati organizzati ogni anno da tre a quattro eventi regionali.
Portuguese: Desde a entrada em vigor da CWC, em 1997, têm vindo a ser organizados três a quatro eventos por ano a nível regional.
Dutch: Sedert de inwerkingtreding van het CWC in 1997 hebben er jaarlijks drie tot vier regionale evenementen plaatsgevonden.
Danish: Der har siden CWC's ikrafttræden i 1997 været afholdt tre til fire regionale arrangementer om året.
Swedish: Sedan CWC trädde i kraft 1997 har tre till fyra regionala arrangemang ägt rum varje år.
Finnish: Siitä lähtien kun kemiallisten aseiden kieltosopimus vuonna 1997 tuli voimaan, on järjestetty kolmesta neljään alueellista tapahtumaa joka vuosi.
Greek: Από την έναρξη ισχύος της CWC το 1997, πραγματοποιήθηκαν κάθε χρόνο τρεις με τέσσερις περιφερειακές εκδηλώσεις.
Czech: Od vstupu CWC v platnost v roce 1997 se konaly každoročně tři až čtyři regionální akce.
Slovak: Od vstupu CWC do platnosti v roku 1997 sa každoročne konali tri až štyri regionálne podujatia.
Polish: Od chwili wejścia w życie Konwencji w 1997 r., co roku odbywało się od trzech do czterech imprez regionalnych.
Hungarian: A CWC 1997-es hatálybalépése óta évente 3-4 regionális eseményt tartottak.
Slovenian: Od začetka veljavnosti CWC leta 1997, so bile vsako leto izvedene tri do štiri regionalne prireditve.
Estonian: Alates CWC jõustumisest 1997. aastal on igal aastal läbi viidud kolm kuni neli piirkondlikku üritust.
Latvian: Kopš CWC 1997. gadā stājusies spēkā, ik gadu ir notikuši trīs vai četri reģionālie pasākumi.
Lithuanian: Nuo CWC įsigaliojimo 1997 m., kiekvienais metais surengti trys ar keturi regioniniai renginiai.
English: The project will finance the following activities in 2005:
French: Le projet financera en 2005 les activités ci-après:
German: Durch das Projekt werden im Jahr 2005 folgende Maßnahmen finanziert:
Spanish: El proyecto financiará las siguientes actividades en 2005:
Italian: Il progetto finanzierà nel 2005 le seguenti attività:
Portuguese: Este projecto financiará as seguintes actividades em 2005:
Dutch: Het project zal in 2005 de volgende activiteiten financieren:
Danish: Projektet finansierer følgende aktiviteter i 2005:
Swedish: Projektet kommer att finansiera följande verksamheter under 2005:
Finnish: Hankkeesta rahoitetaan vuonna 2005 seuraavia toimia:
Greek: Το πρόγραμμα θα χρηματοδοτήσει το 2005 τις ακόλουθες δραστηριότητες:
Czech: Z projektu se budou v roce 2005 financovat tyto činnosti:
Slovak: Projekt bude v roku 2005 financovať tieto činnosti:
Polish: W ramach projektu sfinansowane zostaną w 2005 r. następujące działania:
Hungarian: A projekt 2005-ben a következő tevékenységeket finanszírozza:
Slovenian: Iz projekta bodo v letu 2005 financirane naslednje dejavnosti:
Estonian: aastal rahastatakse kõnealuse projekti raames järgmist tegevust:
Latvian: Šis projekts 2005. gadā finansēs šādas darbības:
Lithuanian: Projektas finansuos šią 2005 metais vykdomą veiklą:
English: Representatives, including from Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Dominican Republic, Haiti, Honduras and Grenada, will be invited.
French: Des représentants, y compris d'Antigua-et-Barbuda, des Bahamas, de la Barbade, de la République dominicaine, d'Haïti, du Honduras et de la Grenade, seront invités.
German: Es wurden unter anderem Vertreter von Antigua und Barbuda, den Bahamas, Barbados, der Dominikanischen Republik, Haiti, Honduras und Grenada eingeladen.
Spanish: Se invitará a representantes de varios países, entre ellos Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Granada, Haití, Honduras y la República Dominicana.
Italian: Saranno invitati rappresentanti, anche di Antigua e Barbuda, Bahamas, Barbados, Repubblica dominicana, Haiti, Honduras e Grenada.
Portuguese: Serão convidados, nomeadamente, representantes de Antígua e Barbuda, Bahamas, Barbados, República Dominicana, Haiti, Honduras e Granada.
Dutch: Er zullen vertegenwoordigers van onder meer Antigua en Barbuda, de Bahama's, de Dominicaanse Republiek, Haïti, Honduras, en Grenada worden uitgenodigd.
Danish: Der vil blive indbudt repræsentanter fra Antigua og Barbuda, Bahamas, Barbados, Den Dominikanske Republik, Haiti, Honduras og Grenada.
Swedish: Företrädare, även från Antigua och Barbuda, Bahamas, Barbados, Dominikanska republiken, Haiti, Honduras samt Granada, kommer att inbjudas.
Finnish: Kokoontumiseen kutsutaan edustajia muun muassa seuraavista valtioista: Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Dominikaaninen tasavalta, Haiti, Honduras ja Grenada.
Greek: Θα κληθούν αντιπρόσωποι από την Αντίγκουα και Μπαρμπούντα, τις Μπαχάμας, το Μπαρμπάντος, τη Δομινικανή Δημοκρατία, την Αϊτή, την Ονδούρα, τη Γρενάδα.
Czech: Budou pozváni zástupci jednotlivých států, včetně zástupců Antiguy a Barbudy, Baham, Barbadosu, Dominikánské republiky, Haiti, Hondurasu a Grenady.
Slovak: Pozvaní budú zástupcovia z krajín Antigua a Barbuda, Bahamy, Barbados, Dominikánska republika, Haiti, Honduras a Grenada.
Polish: Zaproszeni zostaną, między innymi, przedstawiciele Antigui i Barbudy, Bahamów, Barbadosu, Republiki Dominikańskiej, Haiti, Hondurasu i Grenady.
Hungarian: Meghívást kapnak többek között Antigua és Barbuda, a Bahama-szigetek, Barbados, a Dominikai Köztársaság, Haiti, Honduras és Grenada képviselői.
Slovenian: Povabljeni bodo predstavniki z vključno Antigue in Barbude, Bahamov, Barbadosa, Dominikanske republike, Haitija, Hondurasa in Grenade.
Estonian: Osalema kutsutakse sealhulgas esindajad järgmistest riikidest: Antigua ja Barbuda, Bahama, Barbados, Dominikaani Vabariik, Haiti, Honduras ja Grenada.
Latvian: Ielūgs pārstāvjus arī no Antigvas un Barbudas, Bahamu salām, Barbadosas, Dominikānas Republikas, Haiti, Hondurasas un Grenādas.
Lithuanian: Bus pakviesti atstovai, įskaitant Antigvos ir Barbudos, Bahamų, Barbadoso, Dominikos Respublikos, Haičio, Hondūro ir Grenados atstovus.
English: Total Estimated Cost of Event: EUR 28000.
French: Coût total estimé de la manifestation: 28000 euros.
German: Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung: 28000 EUR
Spanish: Estimación del coste total del evento: 28000 euros
Italian: Costo totale stimato dell'evento: 28000 EUR;
Portuguese: Custo estimado total do evento: 28000 euros
Dutch: Geraamde totale kostprijs: 28000 EUR
Danish: De samlede omkostninger ved arrangementet anslås til 28000 EUR.
Swedish: Beräknad totalkostnad för arrangemanget: 28000 euro
Finnish: Tapahtuman arvioidut kokonaiskustannukset: 28000 euroa
Greek: Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος της δραστηριότητας: EUR 28000.
Czech: Celkový odhad nákladů na akci: 28000 EUR.
Slovak: Celkové odhadované náklady na podujatie: 28000 EUR;
Polish: Całkowity szacunkowy koszt imprezy: 28000 EUR
Hungarian: A rendezvény teljes becsült költsége: 28000 EUR
Slovenian: Skupni znesek predvidenih stroškov prireditve: 28000 EUR
Estonian: Ürituse eeldatav kogumaksumus: 28000 eurot;
Latvian: Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 28000.
Lithuanian: Visos numatytos renginio išlaidos: 28000 eurų;
English: Total Estimated Cost of Event: EUR 69000.
French: Coût total estimé de la manifestation: 69000 euros.
German: Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung: 69000 EUR
Spanish: Estimación del coste total del evento: 69000 euros
Italian: Costo totale stimato dell'evento: 69000 EUR;
Portuguese: Custo estimado total do evento: 69000 euros
Dutch: Geraamde totale kostprijs: 69000 EUR
Danish: De samlede omkostninger ved arrangementet anslås til 69000 EUR.
Swedish: Beräknad totalkostnad för arrangemanget: 69000 euro
Finnish: Tapahtuman arvioidut kokonaiskustannukset: 69000 euroa
Greek: Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος της δραστηριότητας: EUR 69000.
Czech: Celkový odhad nákladů na akci: 69000 EUR.
Slovak: Celkové odhadované náklady na podujatie: 69000 EUR;
Polish: Całkowity szacunkowy koszt imprezy: 69000 EUR
Hungarian: A rendezvény teljes becsült költsége: 69000 EUR
Slovenian: Skupni znesek predvidenih stroškov prireditve: 69000 EUR
Estonian: Ürituse eeldatav kogumaksumus: 69000 eurot;
Latvian: Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 69000.
Lithuanian: Visos numatytos renginio išlaidos: 69000 eurų;
English: Workshop on the CWC for countries of the Mediterranean Basin and the Middle East.
French: Atelier concernant la CAC à l'intention des pays du bassin méditerranéen et du Moyen-Orient.
German: Workshop zum Thema CWÜ für die Länder des Mittelmeerraums und des Nahen Ostens.
Spanish: Talleres sobre la CAQ en los países de la cuenca mediterránea y de Oriente Próximo.
Italian: Workshop sulla CWC per i paesi del bacino mediterraneo e del Medio Oriente.
Portuguese: um atelier sobre a CWC para os países da Bacia do Mediterrâneo e do Médio Oriente.
Dutch: Een workshop over het CWC voor landen van het Middellandse-Zeegebied en het Midden-Oosten.
Danish: Workshop om CWC for lande i Middelhavsområdet og Mellemøsten.
Swedish: Workshop om CWC för länder i Medelhavsområdet och Mellanöstern.
Finnish: Kemiallisten aseiden kieltosopimusta käsittelevä workshop-kokoontuminen sopimuksen ulkopuolisille Välimeren alueen ja Lähi-idän maille.
Greek: Εργαστήριο σχετικά με την CWC για χώρες της Λεκάνης της Μεσογείου και της Μέσης Ανατολής.
Czech: Workshopy o CWC pro země oblasti Středomoří a Blízkého východu.
Slovak: Seminár o CWC pre krajiny Stredomoria a Stredného východu.
Polish: Warsztaty na temat CWC dla państw basenu Morza Śródziemnego i Środkowego Wschodu.
Hungarian: A mediterrán térség és a Közel-Kelet országai számára a CWC-ről szóló műhelyt.
Slovenian: Delavnica o CWC za države Sredozemlja in Srednjega vzhoda.
Estonian: CWC alane töörühm Vahemere piirkonna ja Lähis-Ida riikidele.
Latvian: CWC darba grupa Vidusjūras baseina un Tuvo Austrumu valstīm.
Lithuanian: Viduržemio jūros regiono ir Artimųjų Rytų šalims skirtą praktinį pasitarimą dėl CWC.
English: Representatives from Egypt, Iraq, Israel, Lebanon and Syria will be invited.
French: Des représentants de l'Égypte, de l'Iraq, d'Israël, du Liban et de la Syrie seront invités.
German: Es werden Vertreter aus Ägypten, Irak, Israel, Libanon und Syrien eingeladen.
Italian: Saranno invitati rappresentanti di Egitto, Iraq, Israele, Libano e Siria.
Portuguese: Serão convidados representantes do Egipto, Iraque, Israel, Líbano e Síria.
Dutch: Er zullen vertegenwoordigers van Egypte, Irak, Israël, Libanon en Syrië worden uitgenodigd.
Danish: Der vil blive indbudt repræsentanter fra Egypten, Irak, Israel, Libanon og Syrien.
Swedish: Företrädare från Egypten, Irak, Israel, Libanon och Syrien kommer att inbjudas.
Finnish: Kokoukseen kutsutaan edustajia seuraavista valtioista: Egypti, Irak, Israel, Libanon ja Syyria.
Greek: Θα κληθούν αντιπρόσωποι από την Αίγυπτο, το Ιράκ, το Ισραήλ, το Λίβανο και τη Συρία.
Czech: Budou pozváni zástupci Egypta, Iráku, Izraele, Libanonu a Sýrie.
Slovak: Budú pozvaní zástupcovia krajín Egypt, Irak, Izrael, Libanon a Sýria.
Polish: Zaproszeni zostaną przedstawiciele Egiptu, Iraku, Izraela, Libanu i Syrii.
Hungarian: Meghívást kapnak Egyiptom, Irak, Izrael, Libanon és Szíria képviselői.
Slovenian: Povabljeni bodo predstavniki iz Egipta, Iraka, Izraela, Libanona in Sirije.
Estonian: Osalema kutsutakse esindajad Egiptusest, Iraagist, Iisraelist, Liibanonist ja Süüriast.
Latvian: Ielūgs pārstāvjus no Ēģiptes, Irākas, Izraēlas, Libānas un Sīrijas.
Lithuanian: Bus pakviesti Egipto, Irako, Izraelio, Libano ir Sirijos atstovai.
English: Total Estimated Cost of Event: EUR 62000.
French: Coût total estimé de la manifestation: 62000 euros.
German: Geschätzte Gesamtkosten der Veranstaltung: 62000 EUR
Spanish: Estimación del coste total del evento: 62000 euros
Italian: Costo totale stimato dell'evento: 62000 EUR;
Portuguese: Custo estimado total do evento: 62000 euros
Dutch: Geraamde totale kostprijs: 62000 EUR
Danish: De samlede omkostninger ved arrangementet anslås til 62000 EUR.
Swedish: Beräknad totalkostnad för arrangemanget: 62000 euro
Finnish: Tapahtuman arvioidut kokonaiskustannukset: 62000 euroa
Greek: Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος της δραστηριότητας: ΕUR 62000.
Czech: Celkový odhad nákladů na akci: 62000 EUR.
Slovak: Celkové odhadované náklady na podujatie: 62000 EUR;
Polish: Całkowity szacunkowy koszt imprezy: 62000 EUR
Hungarian: A rendezvény teljes becsült költsége: 62000 EUR
Slovenian: Skupni znesek predvidenih stroškov prireditve: 62000 EUR
Estonian: Ürituse eeldatav kogumaksumus: 62000 eurot;
Latvian: Kopējās paredzamās pasākuma izmaksas: EUR 62000.
Lithuanian: Visos numatytos renginio išlaidos: 62000 eurų;