FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The employment rate of older workers is particularly low.
German: Dies gilt insbesondere für die Quote bei den älteren Arbeitskräften.
Portuguese: A taxa de emprego dos trabalhadores mais velhos é especialmente reduzida.
Dutch: De arbeidsparticipatie van ouderen is bijzonder laag.
Danish: Ældre arbejdstageres beskæftigelsesfrekvens er usædvanlig lav.
Swedish: Sysselsättningsintensiteten för äldre arbetstagare är synnerligen låg.
Greek: Το ποσοστό απασχόλησης των ηλικιωμένων εργαζομένων είναι ιδιαίτερα χαμηλό.
Czech: Zvlášť nízká je míra zaměstnanosti starších pracovníků.
Slovak: Miera zamestnanosti starších pracovníkov je mimoriadne nízka.
Polish: Stopa zatrudnienia starszych pracowników jest szczególnie niska.
Hungarian: Az idősebb munkavállalók foglalkoztatottságának aránya még sokkal alacsonyabb.
Slovenian: Zlasti je nizka stopnja zaposlenosti pri starejših delavcih.
Estonian: Eriti madal on vanemate töötajate tööhõive määr.
Latvian: Jo īpaši zems ir gados vecāku darba ņēmēju nodarbinātības līmenis.
Lithuanian: Vyresnių darbuotojų užimtumo lygis taip pat yra ypač žemas.
English: The employment rate of women is the lowest in the EU25: only a third of women of working age are in work.
French: Celui des femmes est le plus bas de l’Union européenne à 25: un tiers seulement des femmes en âge de travailler exercent un emploi.
German: Die Beschäftigungsquote der Frauen ist die niedrigste in der EU-25: nur ein Drittel der Frauen im Erwerbsalter ist erwerbstätig.
Spanish: La tasa de empleo femenina es la más baja de la EU-25: sólo trabajan un tercio de las mujeres en edad de trabajar.
Italian: Quello delle donne è il più basso dell’UE a 25: solo un terzo delle donne in età di lavoro esercitano un’attività lavorativa.
Portuguese: A taxa de emprego feminino é a mais baixa da UE-25: apenas um terço das mulheres em idade activa trabalham.
Dutch: De arbeidsparticipatie van vrouwen is de laagste in de EU-25: slechts een derde van de vrouwen in de werkende leeftijd heeft betaald werk.
Danish: Kvinders beskæftigelsesfrekvens er den laveste i EU-25: Kun en tredjedel af kvinderne i den erhvervsaktive alder har beskæftigelse.
Swedish: Sysselsättningsintensiteten för kvinnor är den lägsta inom EU-25: endast en tredjedel av kvinnor i arbetsför ålder arbetar.
Finnish: Naisten työllisyysaste on pienin 25 EU-maasta: vain kolmannes työikäisistä naisista käy työssä.
Greek: Το ποσοστό απασχόλησης γυναικών είναι το χαμηλότερο στην ΕΕ των 25: μόνο το ένα τρίτο των γυναικών σε ηλικία απασχόλησης εργάζεται.
Czech: Míra zaměstnanosti žen je nejnižší v EU 25: pracuje pouze jedna třetina žen v produktivním věku.
Slovak: Miera zamestnanosti žien je najnižšia v rámci EÚ-25: iba jedna tretina žien v produktívnom veku pracuje.
Polish: Stopa zatrudnienia kobiet jest najniższa w UE-25: zaledwie trzecia część kobiet w wieku produkcyjnym pracuje.
Hungarian: A nők foglalkoztatottsági aránya a legalacsonyabb az EU25-ök között: a munkaképes korú nőknek csak egyharmada áll munkaviszonyban.
Slovenian: Stopnja zaposlenosti pri ženskah je najnižja v EU 25: zaposlena je le tretjina žensk v starosti, ko so delovno sposobne.
Estonian: Naiste tööhõive määr on madalaim EL 25 liikmesriigi hulgas: vaid üks kolmandik tööealistest naistest töötab.
Latvian: Sieviešu nodarbinātības līmenis ir zemākais ES 25 - tikai trešdaļa no sievietēm darbaspējīgajā vecumā strādā.
Lithuanian: Moterų užimtumo lygis yra žemiausias dvidešimt penkiose ES šalyse: darbą turi tik trečdalis darbinio amžiaus moterų.
English: Unemployment has increased slightly over the last two years but remains below the EU15 average.
French: Le chômage a légèrement augmenté ces deux dernières années mais reste en dessous de la moyenne de l’Union européenne à 15.
German: Die Arbeitslosigkeit hat in den letzten zwei Jahren leicht zugenommen, liegt jedoch weiterhin unter dem EU-15-Schnitt.
Spanish: El desempleo ha aumentado ligeramente en los últimos dos años, si bien permanece por debajo de la media de la EU-15.
Italian: La disoccupazione è leggermente aumentata in questi ultimi due anni, ma rimane al di sotto della media comunitaria dell'UE a 15.
Portuguese: O desemprego aumentou ligeiramente ao longo dos últimos dois anos, mas continua abaixo da média da UE-15.
Dutch: De werkloosheid is in de afgelopen twee jaar licht toegenomen maar blijft onder het EU-15-gemiddelde.
Danish: Ledigheden er steget let i de senest to år, men er fortsat under EU-15-gennemsnittet.
Swedish: Arbetslösheten har ökat något under de senaste två åren, men ligger fortfarande under genomsnittet för EU-15.
Finnish: Työttömyys on hieman lisääntynyt kahden viime vuoden aikana, mutta se on yhä alle EU-15:n keskiarvon.
Greek: Η ανεργία έχει αυξηθεί ελαφρώς κατά τα τελευταία δύο χρόνια, παραμένει όμως κάτω από το μέσο όρο της ΕΕ των 15.
Czech: Nezaměstnanost se v posledních dvou letech mírně zvýšila, zůstává však pod průměrem EU 15.
Slovak: Nezamestnanosť sa za posledné dva roky mierne zvýšila, ale zostáva pod priemerom EÚ-15.
Polish: Bezrobocie nieznacznie wzrosło na przestrzeni ostatnich dwóch lat, lecz pozostaje poniżej średniej UE-15.
Hungarian: A munkanélküliség kissé nőtt az elmúlt két évben, de az EU15-ök átlaga alatt marad.
Slovenian: Brezposelnost je zadnji dve leti malo narasla, vendar ostaja pod povprečjem EU 15.
Estonian: Töötus on kahe viimase aasta jooksu veidi kasvanud, kuid on siiski endiselt madalam EL 15 keskmisest.
Latvian: Bezdarbs pēdējo divu gadu laikā ir nedaudz palielinājies, tomēr saglabājas zem ES 15 vidējā līmeņa.
Lithuanian: Per pastaruosius dvejus metus nedarbas šiek tiek išaugo, tačiau yra mažesnis už penkiolikos ES šalių vidurkį.
English: In this respect, it will be important to build on the provisions of the revised Business Promotion Act and to monitor its impact.
French: Dans cette optique, il sera important d’exploiter les possibilités offertes par la modification de la loi sur la promotion de l’entreprise et d’en examiner les retombées.
German: In diesem Zusammenhang wird es wichtig sein, das geänderte Unternehmensförderungsgesetz umzusetzen und dessen Auswirkungen zu überwachen.
Spanish: A este respecto, será importante basarse en lo dispuesto por la Ley revisada de fomento de empresas y hacer un seguimiento de sus efectos.
Italian: In quest’ottica, sarà importante sfruttare le possibilità offerte dalla modifica della legge sulla promozione dell’impresa e controllarne le ripercussioni.
Portuguese: Neste contexto, será importante aproveitar as disposições da Lei de Promoção da Actividade Empresarial revista e acompanhar o seu impacto.
Dutch: In dit verband is het belangrijk voort te bouwen op de bepalingen van de herziene Business Promotion Act (Wet ter stimulering van het bedrijfsleven) en het effect daarvan te bestuderen.
Danish: I den forbindelse vil det være vigtigt at bygge videre på bestemmelserne i den reviderede lov om erhvervsfremme og at overvåge virkningerne af denne.
Swedish: I detta hänseende är det viktigt att utgå från bestämmelserna i den reviderade lagen om företagsfrämjande och följa upp verkan av detta.
Finnish: Tässä yhteydessä on syytä hyödyntää yritystoiminnan edistämistä koskevan tarkistetun lain säännöksiä ja seurata sen vaikutuksia.
Greek: Στο πλαίσιο αυτό, είναι σκόπιμο να αξιοποιηθούν οι διατάξεις του αναθεωρημένου νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων και να παρακολουθείται ο αντίκτυπός του.
Czech: V této souvislosti bude důležité provést novelu zákona na podporu podnikání a sledovat jeho dopad.
Slovak: V tomto smere bude dôležité nadviazať na ustanovenia revidovaného zákona o podpore podnikania a sledovať jeho vplyv.
Polish: W związku z tym ważne będzie stworzenie przepisów zweryfikowanej Ustawy o Promocji Przedsiębiorczości oraz monitorowanie jej wpływu.
Hungarian: E tekintetben fontos, hogy a módosított üzletfejlesztési törvény rendelkezéseire építsenek, és figyeljék annak kihatásait.
Slovenian: Pri tem bo treba izhajati iz določb spremenjenega zakona o spodbujanju podjetij in spremljati njegov vpliv.
Estonian: Selles suhtes on tähtis ellu rakendada muudetud ettevõtluse soodustamise seaduse sätted ja jälgida nende mõju.
Latvian: Šajā ziņā ir svarīgi balstīties uz Uzņēmējdarbības veicināšanas akta noteikumiem un sekot līdzi tā ietekmei.
Lithuanian: Šia prasme bus svarbu remtis atnaujinto Verslo skatinimo įstatymo nuostatomis ir stebėti jo poveikį.
English: Malta's over-riding challenge is to expand its labour supply by raising the employment rate for women.
French: l’enjeu primordial pour Malte consiste à étoffer son offre de main-d’œuvre en augmentant le taux d’emploi des femmes.
German: Die größte beschäftigungspolitische Aufgabe für Malta besteht darin, durch Anhebung der Beschäftigungsquote der Frauen das Arbeitskräfteangebot zu erweitern.
Spanish: el reto predominante al que se enfrenta Malta es ampliar su oferta de mano de obra aumentando la tasa de empleo de las mujeres.
Italian: la sfida principale per Malta consiste nell’espandere la sua offerta di manodopera aumentando il tasso d’occupazione delle donne.
Portuguese: o principal desafio de Malta consiste em ampliar a oferta de mão-de-obra através do aumento da taxa de emprego das mulheres.
Dutch: de voornaamste uitdaging voor Malta is het verruimen van het aanbod aan arbeidskrachten door de arbeidsparticipatie van vrouwen te verhogen.
Danish: Maltas vigtigste udfordring er at udvide sin arbejdsstyrke ved at øge kvinders beskæftigelsesfrekvens.
Swedish: Den största utmaningen för Malta är att öka utbudet av arbetskraft genom att höja sysselsättningsintensiteten för kvinnor.
Finnish: Tärkeimpänä tehtävänä on lisätä työvoiman tarjontaa nostamalla naisten työllisyysastetta.
Greek: Πρωταρχική πρόκληση για τη Μάλτα αποτελεί η διεύρυνση της προσφοράς εργατικού δυναμικού με την αύξηση του ποσοστού απασχόλησης των γυναικών.
Czech: prvořadým úkolem Malty je rozšířit svou nabídku pracovních sil zvýšením míry zaměstnanosti žen.
Slovak: najdôležitejšou úlohou Malty je rozšíriť svoju ponuku pracovnej sily tým, že sa zvýši miera zamestnanosti žien.
Polish: pierwszym wyzwaniem Malty jest zwiększenie podaży pracy poprzez zwiększenie stopy zatrudnienia kobiet.
Hungarian: Málta elsőrendű fontosságú kihívása, hogy munkaerő-utánpótlását a nők foglalkoztatottságának növelésével bővítse.
Slovenian: prednostni izziv Malte je povečati ponudbo delovne sile z dvigom stopnje zaposlenosti pri ženskah.
Estonian: Malta jaoks on suurim väljakutse tööjõupakkumise suurendamine naiste tööhõive määra tõstmise abil.
Latvian: Maltas tuvākais uzdevums ir paplašināt tās darba piedāvājumu, paaugstinot sieviešu nodarbinātības līmeni.
Lithuanian: svarbiausias Maltai kylantis uždavinys – plėstis darbo jėgos pasiūlą didinant moterų užimtumo lygį.
English: Building on the revised Conditions of Employment Regulations Act, further action is needed to raise female participation in the formal economy.
French: Sur la base de la modification de la loi relative aux conditions d’emploi, il convient de poursuivre l’action engagée pour accroître la participation des femmes à l’économie formelle.
German: Gestützt auf das überarbeitete Gesetz über die Beschäftigungsbedingungen muss die Erwerbsbeteiligung der Frauen in der regulären Wirtschaft weiter angehoben werden.
Italian: Sulla base della modifica delle legge sulle condizioni di occupazione, è opportuno proseguire l’azione avviata per accrescere la partecipazione delle donne all’economia formale.
Portuguese: Com base na lei revista em matéria de condições de emprego, é necessário tomar novas medidas para aumentar a participação feminina na economia formal.
Dutch: Voortbouwend op de herziene Conditions of Employment Regulations Act (Wet arbeidsvoorwaarden) dient verdere actie ondernomen te worden om de participatie van vrouwen in de officiële economie te verhogen.
Danish: Det er nødvendigt med en yderligere indsats på grundlag af den reviderede lov om ansættelsesvilkår for at øge kvinders deltagelse i den formelle økonomi.
Swedish: Med stöd av den reviderade lagen om anställningsvillkor krävs ytterligare åtgärder för att öka kvinnors yrkesverksamhet i den formella ekonomin.
Finnish: Tarkistetun työehtolain pohjalta on ryhdyttävä lisätoimiin, joilla lisättäisiin naisten osallistumista viralliseen talouden piiriin kuuluvaan työelämään.
Greek: Με βάση τον αναθεωρημένο νόμο περί συνθηκών απασχόλησης, απαιτείται περαιτέρω δράση για την αύξηση της συμμετοχής των γυναικών στην επίσημη οικονομία.
Czech: V návaznosti na přepracovaný zákon o podmínkách zaměstnávání jsou zapotřebí další opatření ke zvýšení podílu žen na formální ekonomice.
Slovak: Nadväzujúc na zrevidovaný zákon o úprave podmienok zamestnávania vzniká potreba ďalších opatrení na zvýšenie účasti žien na oficiálnej ekonomike.
Polish: W oparciu o zweryfikowaną Ustawę o Warunkach Przepisów dotyczących Zatrudnienia, potrzebne są dalsze działania, aby zwiększyć udział kobiet w legalnej gospodarce.
Hungarian: A módosított munkaerő-alkalmazási szabályzati kódex alapján további intézkedésekre van szükség a formális gazdaságban a nők részesedésének megnövelésére.
Slovenian: Izhajajoč iz spremenjenega zakona, ki ureja pogoje zaposlovanja, je treba nadalje ukrepati, da bi povečali udeležbo žensk v formalno urejenem gospodarstvu.
Estonian: Toetudes uuesti läbi vaadatud tööhõivetingimuste seadusele, on vajalik jätkuvalt suurendada naiste osalemist ametlikus majanduses.
Latvian: Pamatojoties uz pārskatīto nodarbinātības regulu noteikumu aktu, vajadzīga turpmāka rīcība, lai palielinātu sieviešu līdzdalību oficiālajā ekonomikā.
Lithuanian: Remiantis atnaujintomis Užimtumo reglamentavimo įstatymo nuostatomis, būtina toliau siekti didinti moterų dalyvavimą oficialioje ekonomikoje.
English: Increasing childcare facilities would significantly contribute.
French: La multiplication des structures de garde d’enfants contribuerait de manière significative à cet objectif,
German: Erheblich dazu beitragen würde ein besseres Kinderbetreuungsangebot.
Italian: La moltiplicazione delle strutture di custodia dei bambini contribuirebbe in modo significativo al perseguimento di tale obiettivo,
Portuguese: Para tal, um contributo importante seria o incremento das estruturas de acolhimento de crianças,
Dutch: Meer kinderopvangfaciliteiten zouden daartoe een belangrijke bijdrage leveren;
Danish: Bedre børnepasningsfaciliteter ville udgøre et væsentligt bidrag hertil.
Swedish: En förbättrad barnomsorg torde bidra mycket till detta.
Finnish: Lastenhoitopalvelujen lisäämisestä olisi tässä paljon apua.
Greek: Η αύξηση των εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας θα συμβάλει σημαντικά σε αυτό.
Czech: K tomu by významně přispělo zvýšení nabídky zařízení péče o dítě,
Slovak: K tomu by výrazne prispel zvyšujúci sa počet zariadení poskytujúcich starostlivosť o deti,
Polish: Zwiększenie liczby ośrodków opieki nad dziećmi znacznie by się do tego przyczyniło,
Hungarian: Ehhez a gyermekgondozás növekvő mértékű lehetőségei nagymértékben hozzá fognak járulni,
Slovenian: K temu bi precej pripomoglo povečanje zmogljivosti varstvenih ustanov za otroke,
Estonian: Sellele aitaks tunduvalt kaasa laste asutuste suurem arv,
Latvian: Svarīgu ieguldījumu dotu bērnu aprūpes iespēju palielināšana,
Lithuanian: Vaikų priežiūros centrų skaičiaus didinimas būtų reikšmingas indėlis siekiant šio tikslo,
English: This reform would also help to transform undeclared work into regular employment.
French: Cette réforme contribuerait également à la régularisation du travail non déclaré.
German: Eine solche Reform würde auch dazu beitragen, nicht angemeldete Erwerbstätigkeit in reguläre Beschäftigung zu überführen.
Spanish: Esta reforma ayudaría también a transformar el trabajo no declarado en empleo legal.
Italian: Questa riforma contribuirebbe inoltre alla regolarizzazione del lavoro non dichiarato.
Portuguese: Esta reforma contribuiria igualmente para transformar o trabalho não declarado em emprego regular.
Dutch: Een dergelijke hervorming zou ook helpen om zwartwerk om te zetten in reguliere werkgelegenheid.
Danish: Denne reform vil også medvirke til at omdanne sort arbejde til lovlig beskæftigelse.
Swedish: En sådan reform skulle också hjälpa till att omvandla svart arbete till reguljär sysselsättning.
Finnish: Uudistus auttaisi myös pimeän työn muuttamista viralliseksi.
Greek: Η μεταρρύθμιση αυτή θα συμβάλει επίσης στη μετατροπή της αδήλωτης εργασίας σε τακτική απασχόληση.
Czech: Tato reforma by také pomohla přeměnit nenahlášenou práci na regulérní zaměstnání.
Slovak: Táto reforma by takisto pomohla pretransformovať neprihlásenú prácu na regulárny pracovný pomer.
Polish: Ta reforma pomogłaby także w przekształceniu pracy niezgłoszonej w regularne zatrudnienie.
Hungarian: Ez a reform is segíteni fog a feketemunka legális munkaviszonnyá alakításában.
Slovenian: Ta reforma bi tudi pomagala spremeniti neprijavljeno delo v redno zaposlitev.
Estonian: See reform aitaks kaasa ka ebaseadusliku töö kujundamisele seaduslikuks tööks.
Latvian: Turklāt šī reforma palīdzētu pārveidot nedeklarētu darbu par pastāvīgu nodarbinātību.
Lithuanian: Ši reforma taip pat padėtų transformuoti nuslėptąjį užimtumą į oficialųjį užimtumą.
English: Low levels of education among the workforce and skills' mismatches are a matter of concern.
French: le faible niveau d’instruction de la main-d’œuvre et l’inadéquation des compétences sont préoccupants.
German: Das niedrige Bildungsniveau der Erwerbstätigen und Fehlqualifizierungen sind Besorgnis erregend.
Spanish: los bajos niveles educativos de la mano de obra y los desajustes de capacidades son motivos de preocupación.
Italian: il basso livello di istruzione della manodopera e l’inadeguatezza delle competenze sono preoccupanti.
Portuguese: os baixos níveis educativos dos trabalhadores e os desajustes de competências constituem motivos de preocupação.
Dutch: lage opleidingsniveaus onder de werknemers en niet op de vraag van de arbeidsmarkt afgestemde vaardigheden zijn reden tot bezorgdheid.
Danish: Det lave uddannelsesniveau i arbejdsstyrken og misforholdet mellem efterspurgte og udbudte kvalifikationer giver anledning til bekymring.
Swedish: Arbetskraftens låga utbildningsnivå och kunskapsgapen ger anledning till oro.
Finnish: Työvoiman heikko koulutustaso sekä taitojen kysynnän ja tarjonnan epäsuhta ovat ongelmia.
Greek: Ανησυχητικά είναι τα χαμηλά επίπεδα εκπαίδευσης του εργατικού δυναμικού και οι αναντιστοιχίες δεξιοτήτων.
Czech: důvodem k znepokojení je nízká úroveň vzdělání pracovní síly a nesoulad v oblasti kvalifikací.
Slovak: nízka vzdelanostná úroveň pracovnej sily a kvalifikačné nezrovnalosti vzbudzujú obavy.
Polish: przedmiotem zainteresowania są niski poziom edukacji wśród siły roboczej oraz niedopasowanie kwalifikacji.
Hungarian: a munkaerők képzésének alacsony szintje és az össze nem illő szakmák aggodalomra adnak okot.
Estonian: Tööjõu madal haridustase ja kvalifikatsioonide pakkumise ja nõudluse ebavõrdsus on muret tekitav.
Latvian: svarīgs jautājums ir darbaspēka zemā izglītības līmeņa un kvalifikācijas neatbilstība.
Lithuanian: susirūpinimą kelia žemas darbo jėgos išsilavinimo lygis ir įgūdžių neatitikimai.
English: The high rates of early school-leavers, of illiteracy and of the low-skilled people are particularly worrying.
French: Les taux élevés d’abandons scolaires, d’analphabétisme et les fortes proportions de travailleurs peu qualifiés sont particulièrement inquiétants.
German: Besonders bedenklich sind dabei der hohe Anteil der Jugendlichen ohne Schulabschluss, das stark verbreitete Analphabetentum und der hohe Anteil der gering qualifizierten Arbeitskräfte.
Spanish: Las elevadas tasas de personas que abandonan los estudios prematuramente, de personas analfabetas y de personas poco cualificadas son especialmente preocupantes.
Italian: Gli elevati tassi di abbandono scolastico, di analfabetismo e il gran numero di lavoratori poco qualificati costituiscono elementi particolarmente inquietanti.
Portuguese: As elevadas taxas de abandono escolar precoce, de iliteracia e de pessoas pouco qualificadas são particularmente inquietantes.
Dutch: De hoge aantallen vroegtijdige schoolverlaters, analfabeten en laagopgeleiden zijn bijzonder zorgwekkend.
Danish: Det store antal unge, som forlader skolen tidligt, den store andel af personer med manglende læse- og skrivefærdighed og mange lavtkvalificerede er også bekymrende.
Swedish: Den höga andelen ungdomar som lämnar skolan i förtid, den utbredda analfabetismen och den höga andelen lågutbildade är särskilt oroande.
Finnish: Erityistä huolta aiheuttavat pelkän oppivelvollisuuskoulun suorittaneiden suuri määrä, lukutaidottomuus ja heikon ammattitaidon omaavien määrä.
Greek: Τα υψηλά ποσοστά πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου, αναλφαβητισμού και χαμηλής ειδίκευσης είναι ιδιαίτερα ανησυχητικά.
Czech: Zvlášť znepokojivý je vysoký počet mladých lidí bez ukončeného vzdělání, vysoká míra negramotnosti a velký počet osob s nízkou kvalifikací.
Slovak: Vysoká miera ľudí s neukončenou školskou dochádzkou, negramotnosť a počet nízko kvalifikovaných osôb sú mimoriadne znepokojujúce.
Polish: Wysoki odsetek osób wcześnie kończących edukację, analfabetów oraz osób nisko wykwalifikowanych, wzbudzają szczególną troskę.
Hungarian: Az iskolát korán elhagyók, az írástudatlanok és az alacsony szinten szakképzettek magas hányada különösen riasztó.
Estonian: Eriti muret tekitav on kooli pooleli jätnud noorte ja vähekvalifitseeritud töötajate suur osakaal ning kirjaoskamatuse kõrge tase.
Latvian: Īpaši uztraucoši ir augstie rādītāji tādās jomās kā priekšlaicīga aiziešana no skolas, analfabētisms un zema kvalifikācija.
Lithuanian: Ypač verčia nerimauti didelis anksti iš mokyklos pasitraukiančių asmenų skaičius, neraštingumo lygis ir didelis žemos kvalifikacijos žmonių skaičius.