English: Increase capacity to fight against drug trafficking and develop a national drugs strategy in line with the EU Drugs Strategy and Action Plan on Drugs.
French: Augmenter les moyens de lutte contre le trafic de drogues et développer une stratégie nationale suivant la stratégie et le plan d'action antidrogue de l'Union européenne.
German: Stärkung der Kapazitäten im Kampf gegen den Drogenhandel und Ausarbeitung einer nationalen Drogenbekämpfungsstrategie im Einklang mit der Drogenstrategie und dem Drogenaktionsplan der EU.
Spanish: Aumentar la capacidad para combatir el tráfico de drogas y elaborar una estrategia nacional sobre drogas acorde con la estrategia y el plan de acción comunitarios de lucha contra la droga.
Italian: Accrescere le capacità in fatto di lotta contro il traffico di stupefacenti e mettere a punto una strategia nazionale antidroga in linea con la strategia e con il piano d'azione dell'Unione europea in materia di droga.
Portuguese: Aumentar a capacidade de luta contra o tráfico de estupefacientes e criar uma estratégia nacional de combate à droga em conformidade com a estratégia e o plano de acção de luta contra a droga da UE.
Dutch: Versterken van de capaciteit voor bestrijding van drugssmokkel en ontwikkelen van een nationale drugsstrategie, overeenkomstig de drugsstrategie en het actieplan van de Europese Unie.
Danish: Øge kapaciteten til at bekæmpe narkotikahandel og udforme en national narkotikastrategi på linje med EU's narkotikastrategi og narkotikahandlingsplan.
Swedish: Förbättra förmågan att bekämpa narkotikahandel och utarbeta en nationell narkotikastrategi inom ramen för EU:s narkotikastrategi och handlingsplan för narkotika.
Finnish: Sen on parannettava valmiuksia huumausaineiden laittoman kaupan torjumiseksi ja kansallisen huumausainestrategian laatimiseksi Euroopan unionin huumausainestrategian ja huumausaineita koskevan toimintasuunnitelman mukaisesti.
Greek: Αύξηση της ικανότητας καταπολέμησης του λαθρεμπορίου ναρκωτικών και ανάπτυξη εθνικής στρατηγικής στον τομέα των ναρκωτικών σύμφωνα με τη στρατηγική της ΕΕ σ’ αυτόν τον τομέα και με το πρόγραμμα δράσης στον τομέα των ναρκωτικών.
Czech: Zvýšit schopnost v boji proti nedovolenému obchodování s drogami a vypracovat národní protidrogovou strategii v souladu s protidrogovou strategií EU a akčním protidrogovým plánem.
Slovak: Zvýšiť kapacity na boj proti nezákonnému obchodovaniu s drogami a vypracovať Národnú protidrogovú stratégiu v súlade so stratégiou a akčným plánom EÚ v oblasti drog.
Polish: Należy zwiększyć zdolność zwalczania nielegalnego handlu narkotykami oraz rozwinąć narodową strategię walki z nielegalnym handlem narkotykami zgodnie ze Strategią i Planem Działań UE w sprawie Narkotyków.
Hungarian: A tiltott kábítószer-kereskedelem elleni küzdelemhez szükséges kapacitásokat növelni kell és az EU drogstratégiájával és cselekvési tervével összhangban nemzeti drogstratégiát kell kidolgozni.
Slovenian: Povečati sposobnost za boj proti prometu s prepovedanimi drogami ter razviti državno strategijo na področju drog v skladu s strategijo na področju prepovedanih drog in ustreznim akcijskim načrtom EU.
Estonian: Tõsta suutlikkust võidelda uimastiäriga ja töötada välja riiklik uimastistrateegia kooskõlas EL uimastistrateegia ja vastava tegevuskavaga.
Latvian: Palielināt spējas cīnīties pret narkotiku tirdzniecību un izveidot valsts stratēģiju narkotiku apkarošanas jomā atbilstīgi ES Narkotiku stratēģijai un tās rīcības plānam narkotiku apkarošanai.
Lithuanian: Padidinti gebėjimus kovoti su prekyba narkotikais ir plėtoti su ES Narkotikų strategija ir Veiksmų planu dėl narkotikų suderintą nacionalinę narkotikų strategiją.