English: the text of points 1(5) (Commission Regulation (EC) No 2842/98), 1(15) (Commission Regulation (EC) No 2842/98) and 1(16) (Commission Regulation (EC) No 2843/98) shall be deleted.
French: les textes du paragraphe 1, point 5) [règlement (CE) no 2842/98 de la Commission], du paragraphe 1, point 15) [règlement (CE) no 2842/98 de la Commission] et du paragraphe 1, point 16) [règlement (CE) no 2843/98 de la Commission] sont supprimés.
German: Der Wortlaut der Nummern 1 Absatz 5 (Verordnung (EG) Nr. 2842/98 der Kommission), 1 Absatz 15 (Verordnung (EG) Nr. 2842/98 der Kommission) und 1 Absatz 16 (Verordnung (EG) Nr. 2843/98 der Kommission) wird gestrichen.
Spanish: Se suprimirá el texto de los puntos 1.5. [Reglamento (CE) no 2842/98 de la Comisión], 1.15. [Reglamento (CE) no 2842/98 de la Comisión] y 1.16. [Reglamento (CE) no 2843/98 de la Comisión].
Italian: I punti 1(5) [regolamento (CE) n. 2842/98 della Commissione], 1(15) [regolamento (CE) n. 2842/98 della Commissione] e 1(16) [regolamento (CE) n. 2843/98 della Commissione] sono soppressi.
Portuguese: É suprimido o texto do no 5 do ponto 1 [Regulamento (CE) no 2842/98 da Comissão], do no 15 do ponto 1 [Regulamento (CE) no 2842/98 da Comissão] e do no 16 do ponto 1 [Regulamento (CE) no 2843/98 da Comissão].
Dutch: De tekst van punt 1, nummers 5 (Verordening (EG) nr. 2842/98 van de Commissie), 15 (Verordening (EG) nr. 2842/98 van de Commissie) en 16 (Verordening (EG) nr. 2843/98 van de Commissie), wordt geschrapt.
Danish: Teksten til punkt 1.5 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/98), punkt 1.15 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/98) og punkt 1.16 (Kommissionens forordning (EF) nr. 2843/98) udgår.
Swedish: Punkterna 1.5 (kommissionens förordning (EG) nr 2842/98), 1.15 (kommissionens förordning (EG) nr 2842/98) och 1.16 (kommissionens förordning (EG) nr 2843/98) skall utgå.
Finnish: Poistetaan 1 kohdan 5 alakohdassa (komission asetus (EY) N:o 2842/98), 1 kohdan 15 alakohdassa (komission asetus (EY) N:o 2842/98) ja 1 kohdan 16 alakohdassa (komission asetus (EY) No: 2843/98) olevat tekstit.
Greek: Διαγράφονται τα κείμενα των σημείων 1(5) [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2842/98 της Επιτροπής], 1(15) [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2842/98 της Επιτροπής] και 1(16) [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2843/98 της Επιτροπής].
Czech: Znění bodů 1 odst. 5 (nařízení Komise (ES) č. 2842/98), 1 odst. 15 (nařízení Komise (ES) č. 2842/98) a 1 odst. 16 (nařízení Komise (ES) č. 2843/98) se zrušují.
Slovak: Text bodu 1 ods. 5 [nariadenia Komisie (ES) č. 2842/98], bodu 1 ods. 15 [nariadenia Komisie (ES) č. 2842/98] a bodu 1 ods. 16 [nariadenia Komisie (ES) č. 2843/98] sa zrušuje.
Polish: skreśla się ust. 1 pkt 5 [rozporządzenie Komisji (WE) nr 2842/98], ust. 1 pkt 15 [rozporządzenie Komisji (WE) nr 2843/98].
Hungarian: Az 1. pont 5. alpontjának (2842/98/EK bizottsági rendelet), 1(15). alpontjának (2842/98/EK bizottsági rendelet) és 1(16). alpontjának (2843/98/EK bizottsági rendelet) szövegét törölni kell.
Slovenian: Besedilo točk 1(5) (Uredba Komisije (ES) št. 2842/98), 1(15) (Uredba Komisije (ES) št. 2842/98) in 1(16) (Uredba Komisije (ES) št. 2843/98) se črta.
Estonian: Punkti 1 alapunkti 5 (komisjoni määrus (EÜ) nr 2842/98), punkti 1 alapunkti 15 (komisjoni määrus (EÜ) nr 2842/98) ja punkti 1 alapunkti 16 (komisjoni määrus (EÜ) nr 2843/98) tekstid jäetakse välja.
Latvian: Svītro 1. panta 5. punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 2842/98), 1. panta 15. punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 2842/98) un 1. panta 16. punkta (Komisijas Regula (EK) Nr. 2843/98) tekstu.
Lithuanian: 1 punkto 5 papunkčio (Komisijos reglamentas Nr. 2842/98), 1 punkto 15 papunkčio (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2842/98) ir 1 punkto 16 papunkčio (Komisijos reglamentas Nr. 2843/98) tekstas turi būti išbrauktas.