FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the total number of consignments inspected;
French: le nombre total des envois inspectés;
German: die Gesamtzahl der kontrollierten Sendungen;
Spanish: el número total de envíos inspeccionados;
Italian: il numero complessivo di spedizioni ispezionate;
Portuguese: O número total de remessas inspeccionadas;
Dutch: het totale aantal gecontroleerde zendingen;
Danish: det samlede antal kontrollerede forsendelser
Swedish: det totala antalet kontrollerade försändelser,
Finnish: tarkastettujen lähetysten kokonaismäärä;
Greek: το συνολικό αριθμό των φορτίων που επιθεωρήθηκαν·
Czech: celkový počet zkontrolovaných zásilek;
Slovak: celkový počet kontrolovaných zásielok;
Polish: całkowitą liczbę kontrolowanych przesyłek;
Hungarian: az ellenőrzött szállítmányok teljes számát;
Slovenian: skupno število inšpekcijsko pregledanih pošiljk;
Estonian: kontrollitud saadetiste arvu;
Latvian: kopējais pārbaudīto sūtījumu skaits;
Lithuanian: bendras patikrintų siuntų skaičius;
English: OJ L 169, 10.7.2000, p. 1. Directive as last amended by Commission Directive 2004/70/EC (OJ L 127, 29.4.2004, p. 97).
German: ABl. L 169 vom 10.7.2000, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2004/70/EG der Kommission (ABl. L 127 vom 29.4.2004, S. 97).
Spanish: DO L 169 de 10.7.2000, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/70/CE de la Comisión (DO L 127 de 29.4.2004, p. 97).
Finnish: EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2004/70/EY (EUVL L 127, 29.4.2004, s. 97).
Greek: ΕΕ L 169 της 10.7.2000, σ. 1· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 2004/70/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 127 της 29.4.2004, σ. 97).
Hungarian: HL L 169., 2000.7.10., 1. o. A legutóbb a 2004/70/EK irányelvvel (HL L 127., 2004.4.29., 97. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2004/70/EK (OV L 127, 29.4.2004., 97. lpp.).