English: The following codes “, Iceland: IS, Liechtenstein: LI, Norway: NO” shall be added after the code “United Kingdom: UK” in the notes to Form 1 in the Annex to the Decision.’
French: Les codes suivants “, Islande: IS, Liechtenstein: LI, Norvège: NO” sont ajoutés après le code “Royaume-Uni: UK” dans les remarques concernant le formulaire no 1 contenues à l'annexe de cette décision.»
German: Die folgenden Codes: ‚Island: IS, Liechtenstein: LI, Norwegen: NO‘ werden nach dem Code ‚Großbritannien: UK‘ in die Anmerkungen zu Formblatt 1 im Anhang zu der Entscheidung aufgenommen.“
Spanish: Los siguientes códigos: “Islandia: IS, Liechtenstein: LI, Norway: NO” se añadirán después del código “Reino Unido: UK” en las explicaciones relativas al Formulario 1 del anexo de la Decisión.».
Italian: Nelle note al modulo 1 dell'allegato della decisione, dopo il codice “Regno Unito: UK” sono aggiunti i seguenti codici “, Islanda: IS, Liechtenstein: LI, Norvegia: NO”.»
Portuguese: Os códigos seguintes “, Islândia: IS, Liechtenstein: LI, Noruega: NO” são aditados a seguir ao código “Reino Unido: UK” nas notas ao formulário 1 no anexo da decisão.».
Dutch: De volgende codes „, IJsland: IS, Liechtenstein: LI, Noorwegen: NO” worden toegevoegd na de code „Verenigd Koninkrijk: UK” in de voetnoten bij formulier 1 in de bijlage bij de beschikking.”.
Danish: Følgende koder », Island: IS, Liechtenstein: LI, Norge: NO« indsættes efter koden »Det Forenede Kongerige: UK« i noterne til formular 1 i bilaget til beslutningen.«
Swedish: Följande skall läggas till efter ’Förenade kungariket: UK’ i anmärkning 1 till formulär 1 i bilagan till beslutet: ’; Island: IS; Liechtenstein: LI; Norge: NO’.”
Finnish: Lisätään seuraavat koodit ’, Islanti: IS, Liechtenstein: LI, Norja: NO’ koodin ’Yhdistynyt kuningaskunta: UK’ jälkeen päätöksen liitteessä olevan lomakkeen 1 huomautuksiin.”
Greek: Μετά τον κωδικό “Ηνωμένο Βασίλειο: ΗΒ” που περιέχεται στις σημειώσεις του εντύπου 1 στο παράρτημα της απόφασης, προστίθενται οι ακόλουθοι κωδικοί: “Ισλανδία: IS, Λιχτενστάιν: LI, Νορβηγία: NO”».
Czech: V poznámkách k formuláři 1 v příloze rozhodnutí se za kód ‚Spojené království: UK‘ doplňují nové kódy, které znějí ‚, Island: IS, Lichtenštejnsko: LI, Norsko: NO‘.“
Slovak: Za kód ‚Spojené kráľovstvo: UK‘ v poznámkach k tlačivu 1 v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa dopĺňajú tieto kódy ‚, Island: IS, Lichtenštajnsko: LI, Nórsko: NO‘.“
Polish: Następujące kody », Islandia: IS, Liechtenstein: LI, Norwegia: NO« dodaje się po kodzie »Zjednoczone Królestwo: UK« w uwagach do formularza 1 w Załączniku do wspomnianej decyzji.”.
Hungarian: A határozat mellékletében az 1. nyomtatvány megjegyzések rovatába az »Egyesült Királyság: UK« kód után az »Izland: IS, Liechtenstein: LI, Norvégia: NO« kód kerül beillesztésre.”
Slovenian: Za oznako ‚Združeno kraljestvo: UK‘ se dodajo naslednje oznake ‚Islandija: IS, Lihtenštajn: LI, Norveška: NO‘ v opombah k obrazcu 1 v Prilogi k Odločbi.“
Estonian: Otsuse lisa vormi 1 märkustesse lisatakse pärast koodi “Ühendkuningriik: UK” järgmised koodid: “Island: IS, Liechtenstein: LI, Norra: NO”.”
Latvian: Lēmuma pielikuma 1. veidlapas piezīmēm pievieno šādus kodus: “Islande: IS, Lihtenšteina: LI, Norvēģija: NO” aiz koda “Apvienotā Karaliste: UK”.”
Lithuanian: Sprendimo priedo 1 formos pastabose po kodo „Jungtinė Karalystė: UK“ pridedami šie kodai: „Islandija: IS, Lichtenšteinas: LI, Norvegija: NO“.“