FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Morocco [2]
French: Maroc [2]
German: Marokko [2]
Spanish: Marruecos [2]
Italian: Marocco [2]
Portuguese: Marrocos [2]
Dutch: Marokko [2]
Danish: Marokko [2]
Swedish: Marocko [2]
Finnish: Marokko [2]
Greek: Μαρόκο [2]
Czech: Maroko [2]
Slovak: Maroko [2]
Polish: Maroko [2]
Hungarian: Marokkó [2]
Slovenian: Maroko [2]
Estonian: Maroko [2]
Latvian: Maroka [2]
Lithuanian: Marokas [2]
English: New Zealand [2]
French: Nouvelle-Zélande [2]
German: Neuseeland [2]
Spanish: Nueva Zelanda [2]
Italian: Nuova Zelanda [2]
Portuguese: Nova Zelândia [2]
Dutch: Nieuw-Zeeland [2]
Swedish: Nya Zeeland [2]
Finnish: Uusi-Seelanti [2] EI
Greek: Νέα Ζηλανδία [2]
Czech: Nový Zéland [2]
Slovak: Nový Zéland [2]
Polish: Nowa Zelandia [2]
Hungarian: Új-Zéland [2]
Slovenian: Nova Zelandija [2]
Estonian: Uus-Meremaa [2]
Latvian: Jaunzēlande [2]
Lithuanian: Naujoji Zelandija [2]
English: Tunisia [2]
French: Tunisie [2]
German: Tunesien [2]
Spanish: Túnez [2]
Portuguese: Tunísia [2]
Dutch: Tunesië [2]
Danish: Tunesien [2]
Swedish: Tunisien [2]
Greek: Τυνησία [2]
Czech: Tunis [2]
Slovak: Tunisko [2]
Polish: Tunezja [2]
Hungarian: Tunézia [2]
Slovenian: Tunizija [2]
Estonian: Tuneesia [2]
Latvian: Tunisija [2]
Lithuanian: Tunisas [2]
English: Turkey [2]
French: Turquie [2]
German: Türkei [2]
Spanish: Turquía [2]
Italian: Turchia [2]
Portuguese: Turquia [2]
Dutch: Turkije [2]
Danish: Tyrkiet [2]
Swedish: Turkiet [2]
Finnish: Turkki [2]
Greek: Τουρκία [2]
Czech: Turecko [2]
Slovak: Turecko [2]
Polish: Turcja [2]
Hungarian: Törökország [2]
Slovenian: Turčija [2]
Estonian: Türgi [2]
Latvian: Turcija [2]
Lithuanian: Turkija [2]
English: United States of America [2]
French: États-Unis d’Amérique [2]
German: Vereinigte Staaten von Amerika [2]
Spanish: Estados Unidos de América [2]
Italian: Stati Uniti d’America [2]
Portuguese: Estados Unidos da América [2]
Dutch: Verenigde Staten van Amerika [2]
Danish: USA [2]
Swedish: Förenta staterna [2]
Finnish: Amerikan yhdysvallat [2]
Greek: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής [2]
Czech: Spojené státy americké [2]
Slovak: Spojené štáty americké [2]
Polish: Stany Zjednoczone Ameryki [2]
Hungarian: Amerikai Egyesült Államok [2]
Slovenian: Združene države Amerike [2]
Estonian: Ameerika Ühendriigid [2]
Latvian: Amerikas Savienotās Valstis [2]
Lithuanian: Jungtinės Amerikos Valstijos [2]
English: Temporary listing, shall be reviewed before 1 June 2005.’
French: Inscription temporaire aux fins d'importations destinées à la consommation humaine uniquement. La liste sera réexaminée avant le 1er juin 2005.»
German: Vorläufige Aufnahme in die Liste zugelassener Drittländer. Eintrag wird vor dem 1. Juni 2005 überprüft.“
Spanish: Lista temporal que se reexaminará antes del 1 de junio de 2005.».
Italian: Iscrizione provvisoria, da rivedere entro il 1o giugno 2005.»
Portuguese: A lista temporária será revista antes de 1 de Junho de 2005.»
Dutch: Tijdelijke lijst, moet vóór 1 juni 2005 worden herzien.”
Danish: Midlertidig opførelse — tages op til fornyet behandling inden den 1. juni 2005.«
Swedish: Tillfällig förteckning, skall revideras före den 1 juni 2005.”
Finnish: Väliaikainen merkintä. Asiaa tarkastellaan uudelleen 1. kesäkuuta 2005 mennessä.”
Greek: Προσωρινή καταγραφή. Θα επανεξεταστεί πριν από την 1η Ιουνίου 2005.»
Czech: Přechodný seznam bude revidován před 1. červnem 2005.“
Slovak: Dočasný zoznam, ktorý bude posúdený pred 1. júnom 2005.“
Polish: Umieszczone na liście tymczasowo, należy poddać weryfikacji przed 1 czerwca 2005 r.”
Hungarian: Ideiglenes besorolás, 2005. június 1-je előtt felülvizsgálják.”
Slovenian: Začasni seznam bo pregledan pred 1. junijem 2005.“
Estonian: Ajutine nimekiri, mis vaadatakse ümber enne 1. juunit 2005.”
Latvian: Pagaidu saraksts, kurš jāpārskata līdz 2005. gada 1. jūnijam.”
Lithuanian: Laikinasis sąrašas, turi būti peržiūrėtas iki 2005 m. birželio 1 d.“
English: OJ L 46, 19.2.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).
German: ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1).
Spanish: DO L 46 de 19.2.1991, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1).
Finnish: EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1).
Greek: ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1).
Hungarian: HL L 46., 1991.2.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp. Direktīva, kuras jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
English: OJ L 302, 21.11.2003, p. 22. Decision as last amended by Decision C(2004) 2613 (not yet published in the Official Journal).
Spanish: DO L 302 de 21.11.2003, p. 22; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión C(2004) 2613 (Decisión aún no publicada en el Diario Oficial).
Greek: ΕΕ L 302 της 21.11.2003, σ. 22· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση C(2004) 2613 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
Hungarian: HL L 302., 2003.11.21., 22. o. A legutóbb a B(2004) 2613. számú határozattal (a Hivatalos Lapban még nem jelent meg) módosított határozat.
Latvian: OV L 302, 21.11.2003., 22. lpp. Lēmums, kura jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu K(2004) 2613 (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).