FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Zakład Mięsny ‘Nowopol’ Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
French: Zakład Mięsny «Nowopol» Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
German: Zakład Mięsny „Nowopol“ Sp. j. Odział: Garbatka Letnisko
Spanish: Zakład Mięsny «Nowopol» Sp. j. Odział: Garbatka Letnisko
Italian: Zakład Mięsny «Nowopol» Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
Portuguese: Zakład Mięsny «Nowopol» Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
Dutch: Zakład Mięsny „Nowopol” Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
Danish: Zakład Mięsny »Nowopol« Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
Swedish: Zaklad Miesny ”Nowopol” Sp. j.
Finnish: Zakład Mięsny ”Nowopol” Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
Greek: Zakład Mięsny «Nowopol» Sp. j. Odział:Garbatka Letnisko
English: Zakład Masarski ‘SADEŁKO”Sp.j.
French: Zakład Masarski «SADEŁKO»Sp.j.
German: Zakład Masarski „SADEŁKO“ Sp.j.
Spanish: Zakład Masarski «SADEŁKO» Sp. j.
Italian: Zakład Masarski «SADEŁKO» Sp. j.
Portuguese: Zakład Masarski „SADEŁKO”Sp.j.
Dutch: Zakład Masarski „SADEŁKO” Sp.j.
Danish: Zakład Masarski SADEŁKO Sp.j.
Swedish: Zaklad Masarski ”SADELKO”Sp.j.
Finnish: Zakład Masarski, ”SADEŁKO” Sp. j.
Greek: Zakład Masarski «ADEŁKO» Sp.j.
English: Usługowo.Handlowe ‘DURO’ Sp. z o.o.
French: Usługowo.Handlowe « DURO» Sp. z o.o.
German: Usługowo.Handlowe „DURO“ Sp. z o.o.
Spanish: Usługowo. Handlowe «DURO» Sp. z o.o.
Italian: Usługowo. Handlowe, DURO Sp. z o.o.
Portuguese: Usługowo.Handlowe „ DURO” Sp. z o.o.
Dutch: Usługowo.Handlowe „ DURO” Sp. z o.o.
Danish: Usługowo.Handlowe „DURO” Sp. z o.o.
Swedish: Przedsiebiorstwo Produkcyjno.
Finnish: Usługowo.Handlowe ”DURO” Sp. z o.o.
Greek: Usługowo. Handlowe «DURO» Sp. z o.o.
English: Zakład Masarski ‘KRAWCZYK’
French: Zakład Masarski «KRAWCZYK»
German: Zakład Masarski „KRAWCZYK“
Spanish: Zakład Masarski «KRAWCZYK»
Italian: Zakład Masarski «KRAWCZYK»
Portuguese: Zakład Masarski „KRAWCZYK”
Dutch: Zakład Masarski „KRAWCZYK”
Danish: Zakład Masarski „KRAWCZYK”
Swedish: Zaklad Masarski ”KRAWCZYK”
Finnish: Zakład Masarski, ”KRAWCZYK”
Greek: Zakład Masarski «KRAWCZYK»
English: Zakłady Mięsne ‘Ratyński i Synowie’ Sp.j.
French: Zakłady Mięsne «Ratyński i Synowie» Sp.j.
German: Zakłady Mięsne „Ratyński i Synowie“ Sp.j.
Spanish: Zakłady Mięsne «Ratyński i Synowie» Sp. j.
Italian: Zakłady Mięsne «Ratyński i Synowie» Sp. j.
Portuguese: Zakłady Mięsne „Ratyński i Synowie” Sp.j.
Dutch: Zakłady Mięsne „Ratyński i Synowie” Sp.j.
Danish: Zakłady Mięsne „Ratyński i Synowie” Sp.j.
Swedish: Zaklady Miesne ”Ratynski i Synowie” Sp.j.
Finnish: Zakłady Mięsne ”Ratyński i Synowie” Sp.j.
Greek: Zakłady Mięsne «atyński i Synowie» Sp.j.
English: ‘Ubojnia’ A.J.K.
French: «Ubojnia» A.J.K.
German: „Ubojnia“ A.J.K.
Spanish: «Ubojnia» A.J.K.
Italian: «Ubojnia» A.J.K.
Portuguese: «Ubojnia» A.J.K.
Dutch: „Ubojnia” A.J.K.
Danish: »Ubojnia« A.J.K.
Swedish: ”Ubojnia” A.J.K.
Finnish: ”Ubojnia” A.J.K.
Greek: «Ubojnia» A.J.K.
English: Matejka sp. j.,
French: Matejka sp.j.,
German: Matejka sp.j.
Spanish: Matejka sp. j.
Italian: Matejka sp. j.
Portuguese: Matejka sp.j.,
Dutch: Matejka sp.j.
Danish: Matejka sp.j.,
Swedish: Matejka sp.j.,
Finnish: Matejka sp.j.,
Greek: Matejka sp.j.,
English: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M.‘Taurus’ Sp. z o.o.
French: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. «Taurus» Sp. z o.o.
German: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. „Taurus“ Sp. z o.o.
Spanish: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. «Taurus» Sp. z o.o.
Italian: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. «Taurus» Sp. z o.o.
Portuguese: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. „Taurus” Sp. z o.o.
Dutch: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. „Taurus” Sp. z o.o.
Danish: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. „Taurus” Sp. z o.o.
Swedish: Ubojnia Zwierzat Rzeznych
Finnish: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M.,”Taurus” Sp. z o.o.
Greek: Ubojnia Zwierząt Rzeźnych P.P.M. «Taurus» Sp. z o.o.
English: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp. j. w Jodłowej
French: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
German: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Italian: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Portuguese: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Dutch: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Danish: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Swedish: Produkcyjno.Przetwórczy
Finnish: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
Greek: Produkcyjno.Przetwórczy A.Leja i wspólnicy sp.j. w Jodłowej
English: Szopena 5, 37,550 Radymno FPH sp. j.
French: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
German: Szopena 5, 37,550 Radymno FPH sp.j.
Italian: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp. j.
Portuguese: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
Dutch: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
Danish: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
Swedish: Masarnia Radymno,
Finnish: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
Greek: Szopena 5, 37.550 Radymno FPH sp.j.
English: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego ‘Radikal’,
French: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «Radikal»,
German: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „Radikal“
Spanish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «Radikal»
Italian: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «Radikal»
Portuguese: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «Radikal»,
Dutch: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „Radikal”
Danish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego »Radikal«,
Swedish: Zaklad Uboju i Przetwórstwa Miesnego ”Radikal”,
Finnish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego ”Radikal”,
Greek: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «Radikal»,
English: ZPM ‘Kabanos’, Sp. z o.o.,
French: ZPM «Kabanos», Sp. z o.o.,
German: ZPM „Kabanos“, Sp. z o.o.
Spanish: ZPM «Kabanos», Sp. z o.o.
Italian: ZPM «Kabanos», Sp. z o.o.
Portuguese: ZPM «Kabanos», Sp. z o.o.,
Dutch: ZPM „Kabanos”, Sp. z o.o.
Danish: ZPM »Kabanos«, Sp. z o.o.,
Swedish: ZPM ”Kabanos”, Sp. z o.o.,
Finnish: ZPM ”Kabanos”, Sp. z o.o.,
Greek: ZPM «Kabanos», Sp. z o.o.,
English: Paśko sp. j.
French: Paśko sp.j.,
German: Paśko sp.j.
Portuguese: Paśko sp.j.,
Dutch: Paśko sp.j.
Danish: Paśko sp.j.,
Swedish: Pasko sp.j.,
Finnish: Paśko sp.j.,
Greek: Paśko sp.j.,
English: ZM ‘Smak.Eko’ sp. z o.o.,
French: ZM «Smak.Eko» sp. z o.o.,
German: ZM „Smak.Eko“ sp. z o.o.,
Spanish: ZM «Smak.Eko» sp. z o.o.
Italian: ZM «Smak.Eko» sp. z o.o.
Portuguese: ZM «Smak.Eko» sp. z o.o.,
Dutch: ZM „Smak.Eko” sp. z o.o.
Danish: ZM »Smak.Eko« sp. z o.o.,
Swedish: ZM ”Smak.Eko” sp. z o.o.,
Finnish: ZM ”Smak.Eko” sp. z o.o.,
Greek: ZM «Smak.Eko» sp. z o.o.,
English: ‘Stan’
French: «Stan»
German: „Stan“
Spanish: «Stan»
Italian: «Stan»
Portuguese: „Stan”
Dutch: „Stan”
Danish: „Stan”
Swedish: ”Stan”
Finnish: „Stan”
Greek: «tan»
English: Zieliński i Spółka, sp. j.
French: Zieliński i Spółka, sp.j.
Portuguese: Zieliński i Spółka, sp.j.
Dutch: Zieliński i Spółka, sp.j.
Danish: Zieliński i Spółka, sp.j.
Swedish: Zaklad Przetwórstwa Miesnego
Finnish: Zieliński i Spółka, sp.j.
Greek: Zieliński i Spółka, sp.j.
English: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘Jan Bielesz’ sp. z o.o.
French: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jan Bielesz» sp. z o.o.
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Jan Bielesz“ sp. z o.o.
Spanish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jan Bielesz» sp. z o.o.
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jan Bielesz» sp. z o.o.
Portuguese: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘’Jan Bielesz’’ sp. z o.o.
Dutch: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”Jan Bielesz” sp. z o.o.
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”Jan Bielesz” sp. z o.o.
Swedish: Zaklad Przetwórstwa Miesnego ”Jan Bielesz” sp. z o.o.
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”Jan Bielesz” sp. z o.o.
Greek: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jan Bielesz» sp. z o.o.
English: “ADAM.
French: «ADAM .
German: „ADAM .
Spanish: «ADAM .
Italian: «ADAM .
Portuguese: «ADAM .
Dutch: „ADAM .
Danish: »ADAM .
Swedish: ”ADAM .
Finnish: ”ADAM .
Greek: «ADAM .
English: POL”, Adam Gajdzik ul.
French: POL», Adam Gajdzik ul.
German: POL“, Adam Gajdzik ul.
Spanish: POL», Adam Gajdzik ul.
Italian: POL», Adam Gajdzik ul.
Portuguese: POL», Adam Gajdzik ul.
Danish: POL«, Adam Gajdzik ul.
Greek: POL», Adam Gajdzik ul.
English: ‘,Selgros’ Sp. z o.o. Dział Produkcji Mięsa
French: «Selgros» Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
German: „Selgros“ Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Italian: «Selgros» Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Portuguese: „Selgros” Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Dutch: „Selgros” Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Danish: „Selgros” Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Swedish: ”Selgros” Sp. z o. o. Dzial Produkcji Miesa
Finnish: ”Selgros” Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
Greek: «Selgros» Sp. z o. o. Dział Produkcji Mięsa
English: Zakłady Mięsne ‘BRADO .
French: Zakłady Mięsne «BRADO .
German: Zakłady Mięsne „BRADO.
Spanish: Zakłady Mięsne «BRADO.
Italian: Zakłady Mięsne «BRADO.
Portuguese: Zakłady Mięsne „BRADO .
Dutch: Zakłady Mięsne „BRADO .
Danish: Zakłady Mięsne „BRADO .
Swedish: Zaklady Miesne ”BRADO .
Finnish: Zakłady Mięsne ”BRADO .
Greek: Zakłady Mięsne «RADO .
English: 2’ S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
French: 2» S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
German: 2“ S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Spanish: 2» S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Italian: 2» S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Portuguese: 2” S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Dutch: 2” S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Danish: 2” S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Swedish: 2” S.A w Tomicach, Oddzial nr 2 Ubojnia w Tomicach
Finnish: 2” S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
Greek: 2» S.A w Tomicach, Oddział nr 2 Ubojnia w Tomicach
English: ‘POL.MIĘS’ Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
French: «POL.MIĘS» Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
German: „POL.MIĘS“ Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Spanish: «POL.MIĘS» Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Italian: «POL.MIĘS» Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Portuguese: «POL.MIĘS» Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Dutch: „POL.MIĘS” Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Danish: »POL.MIĘS« Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Swedish: ”POL.MIES” Ubojnia Zwierzat, Miroslaw Kwiecien
Finnish: ”POL.MIĘS” Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
Greek: «POL.MIĘS» Ubojnia Zwierząt, Mirosław Kwiecień
English: ‘WIR’ Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
French: «WIR» Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
German: „WIR“ Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Spanish: «WIR» Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Italian: «WIR» Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Portuguese: „WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Dutch: „WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Danish: „WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Swedish: ”WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Miesa Spólka Jawna
Finnish: ”WIR” Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
Greek: «IR» Szproch i Pietrusiewicz Przetwórstwo Mięsa Spółka Jawna
English: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego ‘JANPOL’ Jan i Grażyna Słomka, Sp. j.
French: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego «JANPOL» Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
German: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego „JANPOL“ Jan i Grażyna Słomka, Sp. j.
Spanish: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego «JANPOL» Jan i Grażyna Słomka, Sp. j.
Italian: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego «JANPOL» Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
Portuguese: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego ‘JANPOL” Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
Dutch: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego ’JANPOL” Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
Danish: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego ’JANPOL” Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
Swedish: Zaklad Rolny i Przetwórstwa Miesnego ”JANPOL”
Finnish: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego ”JANPOL” Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
Greek: Zakład Rolny i Przetwórstwa Mięsnego «JANPOL» Jan i Grażyna Słomka,Sp. j.
English: Handel Mięsem — Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
French: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
German: Handel Mięsem — Ubój i Rozbiór Mięsa, H.Brela
Spanish: Handel Mięsem—Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Italian: Handel Mięsem – Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Portuguese: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Dutch: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Danish: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Swedish: Handel Miesem — Ubój i Rozbiór Miesa,
Finnish: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
Greek: Handel Mięsem –Ubój i Rozbiór Mięsa, H. Brela
English: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘Jawor’ Janusz Stefański
French: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jawor» Janusz Stefański
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Jawor“ Janusz Stefański
Spanish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jawor» Janusz Stefański
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jawor» Janusz Stefański
Portuguese: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jawor» Janusz Stefański
Dutch: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Jawor” Janusz Stefański
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego »Jawor« Janusz Stefański
Swedish: Zaklad Przetwórstwa Miesnego ”Jawor”
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”Jawor” Janusz Stefański
Greek: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Jawor» Janusz Stefański
English: Masarnia ‘Kurpianka’ Sp. j.,
French: Masarnia «Kurpianka»Sp.j.,
German: Masarnia „Kurpianka“ Sp.j.
Spanish: Masarnia «Kurpianka» Sp. j.
Italian: Masarnia «Kurpianka» Sp. j.
Portuguese: Masarnia «Kurpianka»Sp.j.,
Dutch: Masarnia „Kurpianka”Sp.j.
Danish: Masarnia »Kurpianka«Sp.j.,
Swedish: Masarnia ”Kurpianka”Sp.j.,
Finnish: Masarnia ”Kurpianka”Sp.j.,
Greek: Masarnia «Kurpianka»Sp.j.,
English: Drop S.A
German: Drop S.A.
Italian: Drop SA
Danish: Drop S.A.
Finnish: Drop S.A.
English: 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Kompleks“, Stępień, Panasiuk, Stępień Sp. J. 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «Kompleks», Stępień, Panasiuk, Stępień Sp. J. 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „Kompleks”, Stępień, Panasiuk, Stępień Sp. J. 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”Kompleks” Stępień, Panasiuk, Stępień Sp. J. 22-110 Ruda Huta, Leśniczówka
English: J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Swedish: J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zielinski, w Kolonii Laszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski
English: Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy ‘IMPERIAL’ S.A., ul.
French: Zakład Przetwórstwa Mięsnegow Kamionce firmy «IMPERIAL» S.A., ul.
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy „IMPERIAL“ S.A., ul.
Spanish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy «IMPERIAL» S.A., ul.
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnegow Kamionce firmy «IMPERIAL» SA, ul.
Portuguese: Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy «IMPERIAL» S.A., ul.
Dutch: Zakład Przetwórstwa Mięsnegow Kamionce firmy „IMPERIAL” S.A., ul.
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnegow Kamionce firmy »IMPERIAL« S.A., ul.
Swedish: Zaklad Przetwórstwa Miesnego w Kamionce firmy ”IMPERIAL” S.A., ul.
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnegow Kamionce firmy ”IMPERIAL” S.A., ul.
Greek: Zakład Przetwórstwa Mięsnego w Kamionce firmy «IMPERIAL» S.A., ul.
English: ZPM ‘MATTHIAS’ Sp. z o.o.
French: ZPM «MATTHIAS» Sp. z o.o.
German: ZPM „MATTHIAS“ Sp. z o.o.
Spanish: ZPM «MATTHIAS» Sp. z o.o.
Italian: ZPM «MATTHIAS» Sp. z o.o.
Portuguese: ZPM «MATTHIAS» Sp. z o.o.
Dutch: ZPM „MATTHIAS” Sp. z o.o.
Danish: ZPM »MATTHIAS« Sp. z o.o.
Finnish: ZPM ”MATTHIAS” Sp. z o.o.
Greek: ZPM «MATTHIAS» Sp. z o.o.
English: Firma ‘Świerczek’ Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
French: Firma «Świerczek» Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
German: Firma „Świerczek“ Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Spanish: Firma «Świerczek» Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Italian: Firma «Świerczek» Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Portuguese: Firma „Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Dutch: Firma „Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Danish: Firma „Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Swedish: Firma ”Swierczek” Zaklad Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Miesa, 32-043 Skala, ul.
Finnish: Firma ”Świerczek” Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
Greek: Firma «wierczek» Zakład Uboju, Rozbioru i Przetwórstwa Mięsa, 32-043 Skała, ul.
English: ‘KRAK — MIĘS’ J., Naruszewicz, ul.
French: «KRAK – MIĘS» J., Naruszewicz, ul.
German: „KRAK — MIĘS“ J., Naruszewicz, ul.
Spanish: «KRAK — MIĘS» J., Naruszewicz, ul.
Italian: «KRAK – MIĘS» J., Naruszewicz, ul.
Portuguese: „KRAK – MIĘS” J., Naruszewicz, ul.
Dutch: „KRAK – MIĘS” J., Naruszewicz, ul.
Danish: „KRAK – MIĘS” J., Naruszewicz, ul.
Finnish: ”KRAK – MIĘS” J., Naruszewicz, ul.
Greek: «RAK – MIĘS» J., Naruszewicz, ul.
English: Firma Mięsno — Wędliniarska ‘AJPI’, Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
French: Firma Mięsno – Wędliniarska «AJPI», Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
German: Firma Mięsno — Wędliniarska „AJPI“, Filia nr. 1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Spanish: Firma Mięsno — Wędliniarska «AJPI», Filia nr.1, 2, 3, 41-400 Mysłowice, ul.
Italian: Firma Mięsno – Wędliniarska «AJPI», Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Portuguese: Firma Mięsno – Wędliniarska „AJPI”, Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Dutch: Firma Mięsno – Wędliniarska „AJPI”, Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Danish: Firma Mięsno – Wędliniarska „AJPI”, Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Finnish: Firma Mięsno – Wędliniarska ”AJPI”, Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
Greek: Firma Mięsno – Wędliniarska «JPI», Filia nr.1,2,3, 41-400 Mysłowice, ul.
English: ‘HIT’ sp. z o.o.
French: « HIT» sp. z o.o.
German: „ HIT“ sp. z o.o.
Spanish: «HIT» sp. z o.o.
Italian: «HIT» sp. z o.o.
Portuguese: „ HIT” sp. z o.o.
Dutch: „ HIT” sp. z o.o.
Danish: „HIT” sp. z o.o.
Finnish: „ HIT” sp. z o.o.
Greek: «HIT» sp. z o.o.
English: Pomorski Przemysł Mięsny ‘Agros Koszalin.S.A.’
French: Pomorski Przemysł Mięsny «Agros Koszalin.S.A.»
Spanish: Pomorski Przemysł Mięsny «Agros Koszalin. S.A.»
Portuguese: Pomorski Przemysł Mięsny „Agros Koszalin.S.A.”
Dutch: Pomorski Przemysł Mięsny „Agros Koszalin.S.A.”
Danish: Pomorski Przemysł Mięsny „Agros Koszalin.S.A.”
Finnish: Pomorski Przemysł Mięsny ”Agros Koszalin.S.A.”
Greek: Pomorski Przemysł Mięsny «Agros Koszalin.S.A.»
English: ‘Agro - Tusz’ Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
French: «Agro - Tusz» Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski,55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
German: „Agro - Tusz“ Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A
Spanish: «Agro — Tusz» Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A
Italian: «Agro — Tusz» Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski,55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A
Portuguese: «Agro - Tusz» Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
Dutch: „Agro - Tusz” Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski,55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A
Danish: »Agro - Tusz« Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski,55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
Swedish: ”Agro - Tusz” Sp. j., A. Okaj, R. Kregulewski, J. Glodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
Finnish: ”Agro - Tusz” Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski,55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
Greek: «Agro - Tusz» Sp. j., A. Okaj, R. Kręgulewski, J. Głodowski, 55-106 Zawonia, Tarnowiec 92 A,
English: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, ‘Masarnia z Ubojnią’, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
French: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, «Masarnia z Ubojnią», Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
German: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią“, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Spanish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, «Masarnia z Ubojnią», Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Italian: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, «Masarnia z Ubojnią», Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Portuguese: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią”, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Dutch: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią”, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Danish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią”, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Finnish: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, „Masarnia z Ubojnią”, Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
Greek: Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Usługowo-Handlowe, «Masarnia z Ubojnią», Czesław Hołubek 87-100 Toruń, ul.
English: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych, Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
French: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych,Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
Italian: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych,Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
Dutch: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych,Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
Danish: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych,Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
Swedish: Zaklad Rzezniczo-Wedliniarski, Krzysztof Kotrych, Sliwkowo 7, 87-731 Waganiec
Finnish: Zakład Rzeźniczo-Wędliniarski, Krzysztof Kotrych,Śliwkowo 7, 87-731 Waganiec
English: CHMARZYŃSKI — Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
French: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
Spanish: CHMARZYŃSKI — Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o.o. Ul.
Italian: CHMARZYŃSKI — Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o.o. ul.
Portuguese: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
Dutch: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
Danish: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
Finnish: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
Greek: CHMARZYŃSKI – Przemysł Mięsny i Handel Sp. z o. o. ul.
English: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego ‘WĘDZONKA’ Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
French: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «WĘDZONKA» Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
German: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA“ Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Spanish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «WĘDZONKA» Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Italian: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «WĘDZONKA» Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Portuguese: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Dutch: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Danish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Swedish: Zaklad Uboju i Przetwórstwa Miesnego ”WEDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myslenice, ul.
Finnish: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego „WĘDZONKA” Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
Greek: Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego «WĘDZONKA» Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul.
English: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘ROL-PEK’ Leszek Roleski ul.
French: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «ROL-PEK» Leszek Roleski ul.
German: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „ROL-PEK“ Leszek Roleski ul.
Spanish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «ROL-PEK» Leszek Roleski ul.
Italian: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «ROL-PEK» Leszek Roleski ul.
Portuguese: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „ROL-PEK” Leszek Roleski ul.
Dutch: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „ROL-PEK” Leszek Roleski ul.
Danish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego „ROL-PEK” Leszek Roleski ul.
Finnish: Zakład Przetwórstwa Mięsnego ”ROL-PEK” Leszek Roleski ul.
Greek: Zakład Przetwórstwa Mięsnego «ROL-PEK» Leszek Roleski ul.