FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other–––– ontaining cocoa; communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products:
French: autres–––– dditionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires:
German: andere–––– zneiwaren verwendeten Art, Siegeloblaten, getrocknete Teigblätter aus Mehl oder Stärke und ähnliche Waren:
Spanish: Los demás–––– o; hostias, sellos vacíos del tipo de los usados para medicamentos, obleas para sellar, pastas secas de harina, almidón o fécula, en hojas, y productos similares:
Italian: altri–––– con aggiunta di cacao; ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili:
Portuguese: Outros–––– mesmo adicionados de cacau; hóstias, cápsulas vazias para medicamentos, obreias, pastas secas de farinha, de amido ou de fécula, em folhas, e produtos semelhantes:
Dutch: andere–––– cacao bevatten; ouwel in bladen, hosties, ouwels voor geneesmiddelen, plakouwels en dergelijke producten van meel of van zetmeel:
Danish: I andre tilfælde–––– latkapsler af den art der anvendes til lægemidler, segloblater og lignende varer af mel eller stivelse:
Swedish: Andra–––– öd, tomma oblatkapslar av sådana slag som är lämpliga för farmaceutiskt bruk, sigilloblater och liknande produkter:
Finnish: muut–––– uut leipomatuotteet, myös jos niissä on kaakaota; ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet:
Greek: Άλλα–––– θήκη κακάου· όστιες, κάψουλες κενές των τύπων που χρησιμοποιούνται για φάρμακα, αζυμοσφραγίδες, ξεραμένες ζύμες από αλεύρι ή άμυλο κάθε είδους σε φύλλα και παρόμοια προϊόντα:
Czech: ostatní–––– é oplatky používané pro farmaceutické účely, oplatky na zalepování, sušené těsto v listech z mouky, škrobu a podobné výrobky:
Slovak: Ostatné–––– úce kakao; hostie, prázdne oblátky používané na farmaceutické účely, oblátky na pečenie, ryžové cesto a podobné výrobky:
Polish: Pozostałe–––– i inne wyroby piekarnicze, nawet zawierające kakao; opłatki sakralne, puste kapsułki stosowane do celów farmaceutycznych, wafle wytłaczane, papier ryżowy i podobne wyroby:
Hungarian: Más–––– l is; áldozóostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék:
Slovenian: drugo–––– kom kakava ali brez njega; hostije, prazne kapsule za farmacevtske proizvode, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni izdelki:
Estonian: muud–––– itooted, kakaoga või kakaota; armulaualeib, tühjad kapslid farmaatsiatööstuse jaoks, oblaadid, riispaber jms tooted:
Latvian: citi–––– s izstrādājumi, ar vai bez kakao piedevas, dievmaizītes, oblātas farmācijai, zīmogvafeles, rīspapīrs un tamlīdzīgi produkti:
Lithuanian: Kiti–––– kakava arba be kakavos; ostijos ir kalėdaičiai, tuščios kapsulės, naudojamos farmacijoje, plokštieji vafliai, ryžinis popierius ir panašūs produktai:
English: Tomato ketchup and other tomato sauces
French: Tomato ketchup et autres sauces tomate
German: Tomatenketchup und andere Tomatensoßen
Spanish: Ketchup y demás salsas de tomate
Italian: Salsa «Ketchup» ed altre salse al pomodoro
Portuguese: Ketchup e outros molhos de tomate
Dutch: Tomatenketchup en andere tomatensausen
Danish: Tomatketchup og andre tomatsaucer
Swedish: Tomatketchup och annan tomatsås
Finnish: Tomaattiketsuppi ja muut tomaattikastikkeet
Greek: Tomato ketchup (κέτσαπ) και άλλες σάλτσες ντομάτας
Czech: Kečup a jiné omáčky z rajčat
Slovak: Kečup paradajkový a ostatné paradajkové omáčky
Polish: Ketchup pomidorowy i inne sosy pomidorowe
Hungarian: Paradicsomketchup és más paradicsommártás
Slovenian: Paradižnikov ketchup in druge paradižnikove omake
Estonian: Ketšup jm tomatikastmed
Latvian: Tomātu kečups un citādas tomātu mērces
Lithuanian: Pomidorų kečupas (ketchup) ir kiti pomidorų padažai
English: Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
French: Glaces de consommation, même contenant du cacao
German: Speiseeis, auch kakaohaltig
Spanish: Helados, incluso con cacao
Italian: Gelati, anche contenenti cacao
Portuguese: Sorvetes, mesmo contendo cacau
Dutch: Consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend
Danish: Konsumis, også med indhold af kakao
Swedish: Glassvaror, även innehållande kakao
Finnish: Jäätelö, mehujää ja niiden kaltaiset jäädytetyt valmisteet, myös kaakaota sisältävät
Greek: Παγωτά, έστω και αν περιέχουν κακάο
Czech: Zmrzlina, též obsahující kakao
Slovak: Zmrzlina a podobné výrobky, tiež s obsahom kakaa
Polish: Lody śmietankowe i inne lody jadalne, nawet zawierające kakao:
Hungarian: Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is
Slovenian: Sladoled in druge ledene sladice, ki vsebujejo kakav ali ne
Estonian: Jäätis jm toidujää, kakaoga või kakaota
Latvian: Saldējums vai cits pārtikas ledus, kas vai nu satur, vai nesatur kakao:
Lithuanian: Grietininiai ir kiti valgomieji ledai, su kakava arba be jos
English: Less than 0,2 %––– weight of fat obtained from the products of heading Nos 0401 to 0404:
French: inférieure à 0,2 %––– poids de matières grasses provenant des produits des no0401 à 0404:
German: weniger als 0,2 GHT––– an Fetten aus Erzeugnissen der Positionen 0401 bis 0404:
Spanish: Inferior al 0,2 % en peso––– materias grasas procedentes de los productos de las partidas 0401 a 0404:
Italian: inferiore a 0,2 %––– n peso, di materie grasse provenienti dai prodotti delle voci da 0401 a 0404:
Portuguese: Inferior a 0,2 %––– so, de matérias gordas provenientes de produtos das posições 0401 a 0404:
Dutch: van minder dan 0,2 gewichtspercent––– fkomstig van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404:
Danish: Under 0,2 vægtprocent––– ld af fedt af varer henhørende under pos. 0401-0404:
Swedish: Mindre än 0,2 viktprocent––– or enligt nr 0401–0404:
Finnish: vähemmän kuin 0,2 painoprosenttia––– –0404 tuotteista saatuja rasvoja:
Greek: Μικρότερης του 0,2 %–––  βάρος σε λιπαρές ύλες που προέρχονται από προϊόντα των κλάσεων 0401 έως 0404:
Czech: nižším než 0,2 % hmotnostní––– z produktů čísel 0401 až 0404:
Slovak: Menším ako 0,2 %,––– osti tukov získaných z produktov položiek 0401 až 0404:
Polish: Mniejszej niż 0,2 % masy––– zu uzyskanego z produktów objętych pozycjami 0401–0404:
Hungarian: Legfeljebb 0,2 %––– 401 -0404 vámtarifaszám alá tartozó terméket, illetve ezeknek a zsiradékát:
Slovenian: do 0,2 mas. %–––  maščobe, pridobljene iz proizvodov iz tar. št. 0401 do 0404:
Estonian: alla 0,2 % massist––– riikidesse 0401–0404 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu:
Latvian: mazāk kā 0,2 %––– as pēc svara satur taukus, kuri iegūti no produktiem, uz ko attiecas pozīcija 0401–0404:
Lithuanian: Mažiau kaip 0,2 %––– ebalai, gauti iš produktų, klasifikuojamų 0401–0404 pozicijose, sudaro:
English: 0,2 % or more but less than 2 %––– tained from the products of heading Nos 0401 to 0404:
French: égale ou supérieure à 0,2 % et inférieure à 2 %––– venant des produits des no0401 à 0404:
German: 0,2 oder mehr, jedoch weniger als 2 GHT––– nissen der Positionen 0401 bis 0404:
Spanish: Superior o igual al 0,2 % pero inferior al 2 % en peso––– e los productos de las partidas 0401 a 0404:
Italian: uguale o superiore a 0,2 % e inferiore a 2 %––– rovenienti dai prodotti delle voci da 0401 a 0404:
Portuguese: Igual ou superior a 0,2 % mas inferior a 2 %––– nientes de produtos das posições 0401 a 0404:
Dutch: van 0,2 of meer doch minder dan 2 gewichtspercenten––– hor lan="EN" type="X"––– fkomstig van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404:
Danish: 0,2 vægtprocent eller derover, men under 2 vægtprocent––– der pos. 0401-0404:
Swedish: Minst 0,2 men mindre än 2 viktprocent–––  0401–0404:
Finnish: vähintään 0,2 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 2 painoprosenttia––– ="X"––– –0404 tuotteista saatuja rasvoja:
Greek: Ίσης ή μεγαλύτερης του 0,2 % και μικρότερης του 2 %––– ρχονται από προϊόντα των κλάσεων 0401 έως 0404:
Czech: nejméně 0,2 % hmotnostní, avšak nižším než 2 % hmotnostní–––
Slovak: 0,2 % alebo väčším ale menším ako 2 %–––  z produktov položiek 0401 až 0404:
Polish: 0,2 % masy lub więcej, ale mniej niż 2 % masy––– któw objętych pozycjami 0401–0404:
Hungarian: legalább 0,2 %, de kevesebb mint 2 %––– zám alá tartozó terméket, illetve ezeknek a zsiradékát:
Slovenian: 0,2 mas. % ali več, vendar manj kot 2 mas. %––– odov iz tar. št. 0401 do 0404:
Estonian: vähemalt 0,2 %, kuid alla 2 % massist––– 4 kuuluvatest toodetest valmistatud rasvu:
Latvian: 0,2 % vai vairāk, bet mazāk nekā 2 %––– kus, kuri iegūti no produktiem, uz ko attiecas pozīcija 0401–0404:
Lithuanian: Ne mažiau kaip 0,2 % masės, bet mažiau kaip 2 % masės––– ojamų 0401–0404 pozicijose, sudaro:
English: 2 % or more––– ut less than 2 %
French: égale ou supérieure à 2 %––– t inférieure à 2 %
German: 2 GHT oder mehr––– ch weniger als 2 GHT
Spanish: Superior o igual al 2 % en peso––– rior al 2 % en peso
Italian: uguale o superiore a 2 %–––  inferiore a 2 %
Portuguese: Igual ou superior a 2 %––– as inferior a 2 %
Dutch: van 2 of meer gewichtspercenten––– ewichtspercenten
Danish: 2 vægtprocent eller derover––– t eller derover, men under 2 vægtprocent––– der pos. 0401-0404:
Swedish: Minst 2 viktprocent–––  2 viktprocent
Finnish: vähintään 2 painoprosenttia––– painoprosenttia mutta vähemmän kuin 2 painoprosenttia––– ="X"––– –0404 tuotteista saatuja rasvoja:
Greek: Ίσης ή μεγαλύτερης του 2 %––– αι μικρότερης του 2 %
Czech: nejméně 2 % hmotnostní––– avšak nižším než 2 % hmotnostní
Slovak: 2 % alebo väčším––– le menším ako 2 %
Polish: 2 % masy lub więcej––– ale mniej niż 2 % masy
Hungarian: Legalább 2 %––– de kevesebb mint 2 %
Slovenian: 2 mas. % ali več––– vendar manj kot 2 mas. %
Estonian: vähemalt 2 % massist––– a 2 % massist
Latvian: 2 % vai vairāk––– bet mazāk nekā 2 %
Lithuanian: Ne mažiau kaip 2 % masės––– bet mažiau kaip 2 % masės
English: Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives:
French: Alcools acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés:
German: Acyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate:
Spanish: Alcoholes acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados:
Italian: Alcoli aciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:
Portuguese: Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados:
Dutch: Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan:
Danish: Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf:
Swedish: Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer:
Finnish: Asykliset alkoholit ja niiden halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset:
Greek: Αλκοόλες άκυκλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγά τους:
Czech: Acyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty:
Slovak: Acyklické alkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrozoderiváty:
Polish: Alkohole alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne:
Hungarian: Aciklikus alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai:
Slovenian: Aciklični alkoholi in njihovi halogenski sulfo, nitro ali nitrozo derivati:
Estonian: Atsüklilised alkoholid ja nende halogeen-, sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid:
Latvian: Acikliskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi:
Lithuanian: Alifatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai:
English: Other polyhydric alcohols:– ves:
French: autres polyalcools:–
German: andere mehrwertige Alkohole:– tränke
Spanish: Los demás polialcoholes:– :
Italian: altri polialcoli:–  contenenti alcole di distillazione
Portuguese: Outros poliálcoois:– sados:
Dutch: andere meerwaardige alcoholen:– lleerde alcohol bevatten
Danish: Andre polyvalente alkoholer:– ikkevarer
Swedish: Andra polyoler:– ådana alkoholer:
Finnish: muut moniarvoiset alkoholit:– omat
Greek: Άλλες πολυαλκοόλες:– ράγωγά τους:
Czech: ostatní vícesytné alkoholy:– ):
Slovak: Ostatné viacsýtne alkoholy:– oje
Polish: Pozostałe alkohole poliwodorotlenowe:–  likierów):
Hungarian: Más többértékű alkoholok:–
Slovenian: Drugi večhidroksilni alkoholi:– likerjev):
Estonian: muud mitmehüdroksüülsed alkoholid:– dest
Latvian: citi polihidroksispirti:– umi:
Lithuanian: Kiti polihidroksiliniai alkoholiai:–
English: Mannitol––
Spanish: Manitol––
Italian: Mannitolo–– li:
Portuguese: Manitol––
Finnish: mannitoli–– set alkoholit:
Greek: Μαννιτόλη–– όλες:
Czech: Mannitol (mannit)–– holy:
Polish: Mannit–– 0
Hungarian: Mannit–– 0
Slovenian: manitol––
Estonian: mannitool–– oksüülsed alkoholid:
Latvian: mannīts––
Lithuanian: Manitolis–– ksiliniai alkoholiai:
English: D-glucitol (sorbitol):––
French: D-Glucitol (sorbitol):–– tueuses
German: D-Glucitol (Sorbit):–– le:
Italian: D-glucitolo (sorbitolo):–– i alcole di distillazione
Dutch: D-glucitol (sorbitol):–– en:
Danish: D-glucitol (sorbitol):–– :
Swedish: D-glucitol (sorbitol):–– holer:
Finnish: D-glusitoli (sorbitoli):––
Greek: D-Γλυκιτόλη (σορβιτόλη):–– ους:
Czech: D-glucitol (sorbitol, sorbit):–– litry
Polish: D-sorbit (sorbitol):–– dorotlenowe:
Hungarian: Szorbit (D-glucit):–– :
Slovenian: glucitol (sorbitol):–– holi:
Estonian: D-glütsitool (sorbitool):–– lid:
Latvian: D-glicīts (sorbīts):––
Lithuanian: D-gliucitolis (sorbitolis):–– ai:
English: In aqueous solution:––– ves:
French: en solution aqueuse:––– ueuses
German: in wässriger Lösung:–––
Spanish: En disolución acuosa:––– sas
Italian: in soluzione acquosa:––– i alcole di distillazione
Portuguese: Em solução aquosa:––– :
Dutch: in waterige oplossing:–––
Danish: I vandig opløsning:––– :
Swedish: I vattenlösning:–––
Finnish: vesiliuoksena:––– li):
Greek: Σε υδατικό διάλυμα:–––
Czech: ve vodném roztoku:––– rbit):
Slovak: Vo vodnom roztoku:––– :
Polish: W roztworze wodnym:––– rotlenowe:
Hungarian: Vizes oldatban:––– k:
Slovenian: v vodni raztopini:––– oli:
Estonian: vesilahusena:––– tool):
Latvian: ūdens šķīdumā:–––
Lithuanian: Vandeniniame tirpale:–––
English: Other––––  2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
French: autre–––– du D-mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 % en poids, calculée sur sa teneur en D-glucitol
German: andere–––– ehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Spanish: Los demás–––– -manitol en una proporción inferior o igual al 2 % en peso, calculada sobre el contenido de D-glucitol
Italian: altro––––  D-mannitolo in proporzione inferiore o uguale al 2 % in peso, calcolata sul tenore in D-glucitolo:
Portuguese: Outro–––– -manitol numa proporção inferior ou igual a 2 %, em peso, calculada sobre o seu teor em D-glucitol
Dutch: andere–––– alte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte
Danish: I andre tilfælde–––– itol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol
Swedish: Annan–––– de högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol
Finnish: muut–––– enintään 2 painoprosenttia D-mannitolia D-glusitolipitoisuudesta laskettuna
Greek: Άλλα–––– χει D-μαννιτόλη σε αναλογία μικρότερη ή ίση του 2 % κατά βάρος, η οποία υπολογίζεται στην περιεκτικότητά του σε D-γλυκιτόλη
Czech: ostatní–––– ejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu
Slovak: Ostatné––––  % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu
Polish: Pozostałe–––– % masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu
Hungarian: Más–––– bb 2 tömegszázalék D-mannit-tartalommal, a D-glucit-tartalom alapján számítva
Slovenian: drugi––––  do vključno 2 % po masi manitola, računano na vsebnost glucitola
Estonian: muud–––– oli sisaldusega kuni 2 % massist D-glütsitooli sisalduse suhtes
Latvian: citi–––– vara satur 2 % vai mazāk D-mannīta, rēķinot pēc D-glicīta satura
Lithuanian: Kiti–––– ėtyje D-manitolis sudaro ne daugiau kaip 2 % masės, skaičiuojant pagal D-gliucitolio kiekį
English: Other:––– ng 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
French: autre:––– t du D-mannitol dans une proportion inférieure ou égale à 2 % en poids, calculée sur sa teneur en D-glucitol
German: andere:–––  Gehalt an D-Mannitol, bezogen auf den Gehalt an D-Glucitol, von 2 GHT oder weniger
Spanish: Los demás:–––  D-manitol en una proporción inferior o igual al 2 % en peso, calculada sobre el contenido de D-glucitol
Italian: altro:––– te D-mannitolo in proporzione inferiore o uguale al 2 % in peso, calcolata sul tenore in D-glucitolo:
Portuguese: Outro:–––  D-manitol numa proporção inferior ou igual a 2 %, em peso, calculada sobre o seu teor em D-glucitol
Dutch: andere:––– ehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte
Danish: I andre tilfælde––– ocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol
Swedish: Annan:––– ande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol
Finnish: muut:–––
Greek: Άλλα:–––
Czech: ostatní:–––  nejvýše 2 % hmotnostní D-mannitolu, počítáno na obsah D-glucitolu
Slovak: Ostatné:–––  2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu, počítané na obsah D-glucitolu
Polish: Pozostałe:––– 2 % masy lub mniej D-mannitu, w przeliczeniu na zawartość D-sorbitu
Hungarian: Más:–––
Slovenian: drugi:––– je do vključno 2 % po masi manitola, računano na vsebnost glucitola
Estonian: muud:–––
Latvian: citi:–––
Lithuanian: Kiti:–––
English: Dextrins and other modified starches:– s based on starches, or on dextrins or other modified starches:
French: Dextrine et autres amidons et fécules modifiés:–  exemple); colles à base d'amidons ou de fécules, de dextrine ou d'autres amidons ou fécules modifiés:
German: Dextrine und andere modifizierte Stärken:– Grundlage von Stärken, Dextrinen oder anderen modifizierten Stärken:
Spanish: Dextrina y demás almidones y féculas modificados:– ificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
Italian: Destrina ed altri amidi e fecole modificati:– cati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati:
Portuguese: Dextrina e outros amidos e féculas modificados:– ficados); colas à base de amidos ou de féculas, de dextrina ou de outros amidos ou féculas modificados:
Dutch: dextrine en ander gewijzigd zetmeel:– m op basis van zetmeel, van dextrine of van ander gewijzigd zetmeel:
Danish: Dextrin og anden modificeret stivelse:– asis af stivelse, dextrin eller anden modificeret stivelse:
Swedish: Dextrin och annan modifierad stärkelse:– ster på basis av stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse:
Finnish: dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys:– en, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit:
Greek: Δεξτρίνη και άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους:– ίδους)· κόλλες με βάση τα άμυλα κάθε είδους, τη δεξτρίνη ή άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους:
Czech: Dextriny a jiné modifikované škroby:–  na bázi škrobů nebo dextrinů nebo jiných modifikovaných škrobů:
Slovak: Dextríny a ostatné modifikované škroby:– e na báze škrobu alebo dextrínu alebo ostatných modifikovaných škrobov:
Polish: Dekstryny i pozostałe skrobie modyfikowane:– leje oparte na skrobiach, na dekstrynach lub pozostałych skrobiach modyfikowanych:
Hungarian: Dextrin és más átalakított keményítő:– ítő-, dextrin- vagy átalakított más keményítő alappal készített enyvek:
Slovenian: Dekstrini in drugi modificirani škrobi:–  na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina ali drugih modificiranih škrobov:
Estonian: dekstriinid jm modifitseeritud tärklised:– ekstriinide jm modifitseeritud tärkliste alusel valmistatud liimid:
Latvian: dekstrīni un cita veida modificēta ciete:– cietes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes bāzes:
Lithuanian: Dekstrinai ir kiti modifikuoti krakmolai:– ai, daugiausia sudaryti iš krakmolų, dekstrinų arba kitų modifikuotų krakmolų:
English: Dextrins––
French: Dextrine––
German: Dextrine––
Spanish: Dextrina––
Italian: Destrina––
Portuguese: Dextrina––
Dutch: dextrine––
Danish: Dextrin––
Swedish: Dextrin––
Finnish: dekstriini–– uu modifioitu tärkkelys:
Greek: Δεξτρίνη––
Czech: Dextriny––
Slovak: Dextríny––
Polish: Dekstryny–– zostałe skrobie modyfikowane:
Hungarian: Dextrin––
Slovenian: dekstrini–– rugi modificirani škrobi:
Estonian: dekstriinid–– odifitseeritud tärklised:
Latvian: dekstrīni–– ita veida modificēta ciete:
Lithuanian: Dekstrinai–– iti modifikuoti krakmolai:
English: Other modified starches:–– tarches:
French: autres amidons et fécules modifiés:–– difiés:
German: andere modifizierte Stärken:–– Stärken:
Spanish: Los demás almidones y féculas modificados:–– s:
Italian: altri amidi e fecole modificati:–– ficati:
Portuguese: Outros amidos e féculas modificados:–– cados:
Dutch: ander gewijzigd zetmeel:–– etmeel:
Danish: Anden modificeret stivelse:–– velse:
Swedish: Annan modifierad stärkelse:–– rkelse:
Finnish: muu modifioitu tärkkelys:–– ärkkelys:
Greek: Άλλα τροποποιημένα άμυλα κάθε είδους:––  είδους:
Czech: ostatní modifikované škroby:–– by:
Slovak: Ostatné modifikované škroby:–– kroby:
Polish: Pozostałe skrobie modyfikowane:–– kowane:
Hungarian: Más átalakított keményítő:–– nyítő:
Slovenian: drugi modificirani škrobi:––  škrobi:
Estonian: muud modifitseeritud tärklised:–– ised:
Latvian: cita veida modificēta ciete:–– a ciete:
Lithuanian: Kiti modifikuoti krakmolai:–– rakmolai:
English: Glues:–
French: Colles:–
German: Leime:–
Spanish: Colas:–
Italian: Colle:–
Portuguese: Colas:–
Dutch: lijm:– 0
Danish: Lim:– 20
Swedish: Lim och klister:– stärkelse); lim och klister på basis av stärkelse, dextrin eller annan modifierad stärkelse:
Finnish: liimat ja liisterit:– kelys); tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit:
Greek: Κόλλες:–
Czech: Klihy:–
Slovak: Gleje:–
Polish: Kleje:–
Hungarian: Enyv:– 0
Slovenian: Lepila:–
Estonian: liimid:–
Latvian: līmes:–
Lithuanian: Klijai:–