FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Third countries or parts thereof from where meat products are authorised for importation into the European Community
French: Pays tiers ou parties de pays tiers en provenance desquels est autorisée l'importation dans la Communauté européenne de produits à base de viande
German: Drittländer bzw. Teile von Drittländern, aus denen die Einfuhr von Fleischerzeugnissen in die Europäische Gemeinschaft zugelassen ist
Spanish: Terceros países o partes de ellos de los que se autoriza la importación en la Comunidad Europea de productos cárnicos
Italian: Paesi terzi o parti di paesi terzi da cui è autorizzata l’importazione nella Comunità europea di prodotti a base di carne
Portuguese: Países terceiros ou partes de países terceiros a partir dos quais é autorizada a importação para a Comunidade Europeia de produtos à base de carne
Dutch: Derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten in de Europese Gemeenschap mogen worden ingevoerd
Danish: Tredjelande eller dele af tredjelande, hvorfra kødprodukter tillades indført til EF
Swedish: Tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka köttprodukter får importeras till Europeiska gemenskapen
Finnish: Kolmannet maat tai niiden osat, joista saa tuoda lihavalmisteita Euroopan yhteisöön
Greek: Τρίτες χώρες ή μέρη τρίτων χωρών από τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγές προϊόντων κρέατος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
Czech: Třetí země nebo části třetích zemí, ze kterých je povolen dovoz masných výrobků do Evropského společenství
Slovak: Tretie krajiny alebo ich časti, z ktorých je Európske spoločenstvo oprávnené dovážať mäsové výrobky
Polish: Państwa trzecie lub ich części, z których dopuszczony jest przywóz produktów mięsnych do Wspólnoty Europejskiej
Hungarian: Húsipari termékek Európai Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei
Slovenian: Tretje države ali deli tretjih držav, iz katerih je odobren uvoz mesnih izdelkov v Evropsko skupnost
Estonian: Kolmandad riigid või nende osad, millest on lubatud importida Euroopa Ühendusse lihatooteid
Latvian: Trešās valstis vai to daļas, no kurienes ir atļauta gaļas produktu ievešana Eiropas Kopienā
Lithuanian: Trečiosios šalys arba jų dalys, iš kurių leista importuoti mėsos produktus į Europos bendriją
English: XXX Meat products containing meat of these species are not authorised.
French: XXX Les produits à base de viandes contenant des viandes de ces espèces ne sont pas autorisés.
German: XXX Fleischerzeugnisse, die Fleisch dieser Arten enthalten, sind nicht zugelassen.
Spanish: XXX No se autorizan los productos cárnicos que contengan carne de estas especies.
Italian: XXX I prodotti a base di carne contenenti carni di queste specie non sono autorizzati.
Portuguese: XXX Os produtos à base de carne que contenham carne destas espécies não são autorizados
Dutch: XXX Vleesproducten met vlees van deze soorten mogen niet worden ingevoerd
Danish: XXX Kødprodukter, der indeholder kød af disse dyrearter, må ikke indføres.
Swedish: XXX Köttprodukter som innehåller kött av dessa arter är inte tillåtna.
Finnish: XXX Näiden lajien lihaa sisältäviä lihavalmisteita ei sallita.
Greek: XXX Τα προϊόντα που περιέχουν κρέας των εν λόγω ζωικών ειδών δεν επιτρέπονται.
Czech: XXX Masné výrobky obsahující maso těchto druhů nejsou povoleny.
Slovak: XXX Mäsové výrobky, ktoré obsahujú mäso z týchto druhov, nie sú povolené.
Polish: XXX Przywóz produktów mięsnych zawierających mięso tych gatunków nie jest dozwolony.
Hungarian: XXX Az ilyen fajok húsát tartalmazó húsipari termékek behozatala nem engedélyezett.
Slovenian: XXX Mesni izdelki, ki vsebujejo meso teh vrst živali, niso odobreni.
Estonian: XXX Nende liikide liha sisaldavad lihatooted ei ole lubatud.
Latvian: XXX Gaļas produkti, kuru sastāvā ir minēto dzīvnieku sugu gaļa, netiek apstiprināta.
Lithuanian: XXX Neleista gaminti mėsos produktų, kurių sudėtyje yra šių gyvūnų rūšių mėsos.
English: Code ISO
German: ISO-Code
Spanish: Código ISO
Italian: Codice ISO
Portuguese: Código ISO
Dutch: ISO-code
Danish: ISO-kode
Swedish: ISO-kod
Finnish: ISO-koodi
Greek: Κωδικός ISO
Czech: Kód ISO
Slovak: Kód ISO
Polish: Kod ISO
Hungarian: ISO-kód
Slovenian: Koda ISO
Estonian: ISO-kood
Latvian: ISO kods
Lithuanian: ISO kodas
English: Country of origin or part thereof
French: Pays d'origine ou partie du pays d'origine
German: Herkunftsland bzw. Herkunftsregion
Spanish: País de origen o parte del mismo
Italian: Paese d’origine o relativa parte
Portuguese: País de origem ou parte do país de origem
Dutch: Land van herkomst of deel daarvan
Danish: Oprindelsesland eller del deraf
Swedish: Ursprungsland eller del av ursprungsland
Finnish: Alkuperämaa tai sen osa
Greek: Χώρα καταγωγής ή τμήμα της
Czech: Země původu nebo její část
Slovak: Krajina pôvodu alebo jej časť
Polish: Państwo pochodzenia lub jego część
Hungarian: Származási ország vagy országrész
Slovenian: Država porekla ali njen del
Estonian: Päritoluriik või selle osa
Latvian: Izcelsmes valsts vai tās daļa
Lithuanian: Kilmės šalis arba jos dalis
English: Domestic bovine
French: Bovins domestiques
German: Hausrinder
Spanish: Vacunos domésticos
Italian: Bovini domestici
Portuguese: Bovinos domésticos
Dutch: Gedomesticeerde runderen
Danish: Tamkvæg
Swedish: Tama nötkreatur
Finnish: Kotieläiminä pidetyt naudat
Greek: Κατοικίδια βοοειδή
Czech: Domácí skot
Slovak: Domáci hovädzí dobytok
Polish: Bydło domowe
Hungarian: Háziasított szarvasmarha
Slovenian: Domače govedi
Estonian: Koduveised
Latvian: Mājas liellops
Lithuanian: Naminiai galvijai
English: Farmed cloven-hoofed game (excluding swine)
French: Gibier biongulé d'élevage (à l'exclusion des porcins)
German: Zuchtschalenwild (ausgenommen Schweine)
Spanish: Biungulados de caza de cría (excluidos los porcinos)
Italian: Selvaggina fissipide di allevamento (esclusi i suini)
Portuguese: Biungulados de caça de criação (c/ exclusão dos suínos)
Dutch: Gekweekt evenhoevig wild, met uitzondering van wilde varkens
Danish: Opdrættet klovbærende vildt (undtagen svin)
Swedish: Hägnat klövvilt (utom svin)
Finnish: Tarhatut sorkkajalkaiset riistaeläimet (sikoja lukuun ottamatta)
Greek: Εκτρεφόμενα δίχηλα θηράματα (εκτός των αγριόχοιρων)
Czech: Farmová spárkatá zvěř (kromě prasat)
Slovak: Zver z farmových chovov – párnokopyt-níky (okrem ošípaných)
Polish: Parzystokopytne zwierzęta dzikie utrzymywane przez człowieka (z wyłączeniem świń)
Hungarian: Tenyésztett hasított körmű vad (a sertés kivételével)
Slovenian: Parkljasta gojena divjad (z izjemo prašičev)
Estonian: Tehistingimustes peetavad sõralised ulukid (v.a metssead)
Latvian: Saimniecībā audzēti medījamie pārnadži (izņemot cūkas)
Lithuanian: Ūkyje auginami porakanopiai medžiojamieji gyvūnai (išskyrus kiaules)
English: Domestic ovine/caprine
French: Ovins/ caprins domestiques
German: Hausschafe/ziegen
Spanish: Ovinos/ caprinos domésticos
Italian: Ovini/ caprini domestici
Portuguese: Ovinos/ caprinos domésticos
Dutch: Gedomesticeerde schapen en geiten
Danish: Tamfår/-geder
Swedish: Tama får och getter
Finnish: Kotieläiminä pidetyt lampaat /vuohet
Greek: Κατοικίδια αιγοπρόβατα
Czech: Domácí ovce/kozy
Slovak: Domáce ovce/kozy
Polish: Domowe owce/kozy
Hungarian: Háziasított juhfélék/kecskefélék
Slovenian: Domače ovce/koze
Estonian: Kodulambad (kitsed)
Latvian: Mājas aitas/ kazas
Lithuanian: Naminės avys/ožkos
English: Domestic porcine
French: Porcins domestiques
German: Hausschweine
Spanish: Porcinos domésticos
Italian: Suini domestici
Portuguese: Suínos domésticos
Dutch: Gedomesticeerde varkens
Danish: Tamsvin
Swedish: Tamsvin
Finnish: Kotieläiminä pidetyt siat
Greek: Κατοικίδιοι χοίροι
Czech: Domácí prasata
Slovak: Domáce ošípané
Polish: Świnie domowe
Hungarian: Házisertés
Slovenian: Domači prašiči
Estonian: Kodusead
Latvian: Mājas cūkas
Lithuanian: Naminės kiaulės
English: Farmed cloven-hoofed game (swine)
French: Gibier biongulé d'élevage (porcins)
German: Zuchtschalenwild (Schweine)
Spanish: Biungulados de caza de cría (porcinos)
Italian: Selvaggina fissipide di allevamento (suini)
Portuguese: Biungulados de caça de criação (suínos)
Dutch: Gekweekt evenhoevig wild (wilde varkens)
Danish: Opdrættet klovbærende vildt (svin)
Swedish: Hägnat klövvilt (svin)
Finnish: Tarhatut sorkkajalkaiset riistaeläimet (siat)
Greek: Εκτρεφόμενα δίχηλα θηράματα (αγριόχοιροι)
Czech: Farmová spárkatá zvěř (prasata)
Slovak: Zver z farmových chovov – párnokopytníky (ošípané)
Polish: Parzystokopytne zwierzęta dzikie utrzymywane przez człowieka (świnie)
Hungarian: Tenyésztett hasított körmű vad (sertés)
Slovenian: Parkljasta gojena divjad – prašiči
Estonian: Looduslikud sõralised ulukid (sead)
Latvian: Saimniecībā audzēti medījamie pārnadži (cūkas)
Lithuanian: Ūkyje auginami porakanopiai medžiojamieji gyvūnai (kiaulės)
English: Domestic soliped
French: Solipèdes domestiques
German: Hauseinhufer
Spanish: Solípedos domésticos
Italian: Solipedi domestici
Portuguese: Solípedes domésticos
Dutch: Gedomesticeerde eenhoevigen
Danish: Tamdyr af hestefamilien
Swedish: Tama hovdjur
Finnish: Kotieläiminä pidetyt kavioeläimet
Greek: Κατοικίδια μονόχηλα
Czech: Domácí lichokopytníci
Slovak: Domáce nepárnokopytníky
Polish: Domowe zwierzęta nieparzystokopytne
Hungarian: Háziasított egypatás állatok
Slovenian: Domači kopitarji
Estonian: Kodukabjalised
Latvian: Mājas nepārnadži
Lithuanian: Naminiai vienakanopiai
English: Domestic poultry
French: Volaille domestique
German: Hausgeflügel
Spanish: Aves de corral
Italian: Pollame domestico
Portuguese: Aves de capoeira domésticas
Dutch: Gedomesticeerd pluimvee
Danish: Tamfjerkræ
Swedish: Tamfjäderfä
Finnish: Kotieläiminä pidetty siipikarja
Greek: Κατοικίδια πουλερικά
Czech: Domácí drůbež
Slovak: Domáca hydina
Polish: Drób domowy
Hungarian: Háziasított baromfi
Slovenian: Domača perutnina
Estonian: Kodulinnud
Latvian: Mājputni
Lithuanian: Naminiai paukščiai
English: Farmed feathered game
French: Gibier à plumes d'élevage
German: Zuchtfederwild
Spanish: Caza de cría de pluma
Italian: Selvaggina da penna d’allevamento
Portuguese: Caça de criação de penas
Dutch: Gekweekt vederwild
Danish: Opdrættet fjervildt
Swedish: Hägnat fågelvilt
Finnish: Tarhatut riistalinnut
Greek: Εκτρεφόμενα πτερωτά θηράματα
Czech: Farmová pernatá zvěř
Slovak: Pernatá zver z farmových chovov
Polish: Dzikie ptactwo hodowlane
Hungarian: Tenyésztett szárnyasvad
Slovenian: Gojena pernata divjad
Estonian: Tehistingimustes peetavad jahilinnud
Latvian: Saimniecībā audzēti medījamie putni
Lithuanian: Ūkyje auginami medžiojamieji paukščiai
English: Domestic rabbit and farmed leporidae
French: Lapins domestiques et léporidés d'élevage
German: Hauskaninchen und Zuchtleporiden
Spanish: Conejos domésticos y lepóridos de cría
Italian: Conigli domestici o leporidi di allevamento
Portuguese: Coelhos domésticos e leporídeos de criação
Dutch: Tamme konijnen en gekweekte leporidae
Danish: Tam-kaniner og opdrættede harer
Swedish: Tamkanin samt hägnade leporidae (kaniner och harar)
Finnish: Kotieläiminä pidetyt jänikset ja tarhatut jäniseläimet
Greek: Κατοικίδια κουνέλια και εκτρεφόμενα λαγοειδή (leporidae)
Czech: Domácí králíci a farmoví zajícovití
Slovak: Domáci králik a zajacovité z farmových chovov
Polish: Króliki domowe i hodowlane zwierzęta zającowate
Hungarian: Házinyúl és tenyésztett nyúlfélék
Slovenian: Domači kunci in gojeni zajci in kunci
Estonian: Koduküülikud ja tehistingimustes peetavad jäneslased
Latvian: Mājas truši un saimniecībā audzēti zaķveidīgie
Lithuanian: Naminiai triušiai ir ūkyje auginami leporidae
English: Wild cloven hoofed game (excluding swine)
French: Gibier biongulé sauvage (à l'exclusion des porcins)
German: Schalenwild (ausgenommen Schwarzwild)
Italian: Biungulati selvatici (esclusi i suini)
Portuguese: Biungulados de caça selvagens (c/exclusão dos suínos)
Dutch: Vrij evenhoevig wild (met uitzondering van wilde varkens)
Danish: Vildt-levende klovbærende vildt (undtagen svin)
Swedish: Frilevande klövvilt (utom svin)
Finnish: Luonnonvaraiset sorkkajalkaiset riistaeläimet (sikoja lukuun ottamatta)
Greek: Άγρια δίχηλα θηράματα (εκτός αγριόχοιρων)
Czech: Volně žijící spárkatá zvěř (kromě prasat)
Slovak: Voľne žijúca zver – párnokopytníky (okrem ošípaných)
Polish: Dzikie zwierzęta parzystokopytne (z wyłączeniem świń)
Hungarian: Hasított körmű vadak (a sertés kivételével)
Slovenian: Parkljasta divjad (razen prašičev)
Estonian: Looduslikud sõralised ulukid (v.a sead)
Latvian: Savvaļas medījamie pārnadži (izņemot cūkas)
Lithuanian: Laukiniai medžiojamieji porakanopiai (išskyrus kiaules)
English: Wild swine
French: Porcins sauvages
German: Schwarzwild
Italian: Cinghiali
Portuguese: Suínos selvagens
Dutch: Wilde varkens
Danish: Vildsvin
Swedish: Vildsvin
Finnish: Luonnonvaraiset siat
Greek: Αγριόχοιροι
Czech: Černá zvěř
Slovak: Diviaky
Polish: Dziki
Hungarian: Vaddisznó
Slovenian: Divji prašiči
Estonian: Metssead
Latvian: Mežacūkas
Lithuanian: Laukinės kiaulės
English: Wild soliped
French: Solipèdes sauvages
German: Wildeinhufer
Spanish: Porcinos silvestres
Italian: Solipedi selvatici
Portuguese: Solípedes selvagens
Dutch: Wilde eenhoevigen
Danish: Vildt-levende dyr af hestefamilien
Swedish: Vilda hovdjur
Finnish: Luonnonvaraiset kavioeläimet
Greek: Άγρια μονόχηλα
Czech: Volně žijící lichokopytníci
Slovak: Voľne žijúce nepárnokopytníky
Polish: Dzikie zwierzęta nieparzystokopytne
Hungarian: Vadon élő egypatás állatok
Slovenian: Divji kopitarji
Estonian: Looduslikud kabjalised
Latvian: Savvaļas nepārnadži
Lithuanian: Laukiniai vienakanopiai
English: Wild leporidae (rabbits and hares)
French: Léporidés sauvages (lapins et lièvres)
German: Wildleporiden (Hasen und Kaninchen)
Spanish: Solípedos silvestres (conejos y liebres)
Italian: Leporidi selvatici (conigli e lepri)
Portuguese: Leporídeos selvagens (coelhos e lebres)
Dutch: Wilde leporidae (konijnen en hazen)
Danish: Vildtlevende dyr af hareordenen (kaniner og harer)
Swedish: Vilda leporidae (kaniner och harar)
Finnish: Luonnonvaraiset jäniseläimet (kanit ja jänikset)
Greek: Άγρια λαγοειδή (κουνέλια και λαγοί)
Czech: Volně žijící zajícovití (králíci a zajíci)
Slovak: Voľne žijúce zajacovité (králiky a zajace)
Polish: Dzikie zwierzęta zającowate (króliki i zające)
Hungarian: Vadon élő nyúlfélék (üregi és mezei nyúl)
Slovenian: Divji zajci in kunci
Estonian: Looduslikud jäneslased (küülikud ja jänesed)
Latvian: Savvaļas zaķveidīgie (truši un zaķi)
Lithuanian: Laukiniai leporidae (triušiai ir kiškiai)
English: Wild game birds
French: Gibier à plumes sauvage
German: Federwild
Spanish: Lepóridos silvestres
Italian: Volatili selvatici
Portuguese: Aves de caça selvagens
Dutch: Vrij vederwild
Danish: Vildtlevende fuglevildt
Swedish: Frilevande fågel vilt
Finnish: Luonnonvaraiset riistalinnut
Greek: Άγρια πουλιά
Czech: Volně žijící lovné ptactvo
Slovak: Voľne žijúca pernatá zver
Polish: Dzikie ptactwo
Hungarian: Szárnyasvadak
Slovenian: Divje ptice
Estonian: Looduslikud jahilinnud
Latvian: Savvaļas medījamie putni
Lithuanian: Laukiniai medžiojamieji paukščiai
English: Wild land mammalian game (excluding ungulates, solipeds and leporidae)
French: Gibier mammifère terrestre sauvage (à l'exclusion des ongulés, des solipèdes et des léporidés)
German: Wildlandsäugetiere (ausgenommen Huftiere, Einhufer und Leporiden)
Spanish: Aves de caza silvestres Mamíferos terrestres de caza silvestres (excluidos los ungulados, los solípedos y los lepóridos)
Italian: Mammiferi selvatici (esclusi ungulati, solipedi e leporidi)
Portuguese: Mamíferos terrestres selvagens (com exclusão de ungulados, solípedes e leporídeos)
Dutch: Niet-gedomesticeerde landzoogdieren (met uitzondering van hoefdieren en leporidae)
Danish: Vildtlevende landpattedyr (undtagen hovdyr og dyr af hareordenen)
Swedish: Vilda landlevande däggdjur: (utom klöv- och hovdjur samt harar och kaniner)
Finnish: Luonnonvaraiset maanisäkkäät (lukuun ottamatta sorkka- ja kavioeläimiä sekä jäniseläimiä)
Greek: Άγρια χερσαία θηλαστικά θηράματα (εξαιρουμένων των οπληφόρων, των μόνοπλων και των λαγοειδών)
Czech: Volně žijící suchozemští savci (kromě kopytnatců, lichokopytníků a zajícovitých)
Slovak: Voľne žijúca zver – suchozemské cicavce (okrem kopytníkov, nepárnokopytníkov a zajacovitých)
Polish: Dzikie ssaki lądowe (z wyłączeniem zwierząt kopytnych, nieparzystokopytnych i zającowatych)
Hungarian: Vadon élő szárazföldi emlősök (patások, egypatások és nyúlfélék kivételével)
Slovenian: Divji kopenski sesalci (z izjemo parkljarjev, kopitarjev, zajcev in kuncev)
Estonian: Looduslikud imetajatest ulukid (v.a kabiloomad, kabjalised ja jäneslased)
Latvian: Savvaļas medījamie zīdītāji (izņemot nagaiņus, nepārnadžus un zaķu dzimtu)
Lithuanian: Laukiniai medžiojamieji sausumos žinduoliai (išskyrus kanopinius, neporakanopius ir leporidae)
English: Bulgaria BG
French: Bulgarie BG
German: Bulgarien BG
Portuguese: Bulgária BG
Dutch: Bulgarije BG
Danish: Bulgarien BG
Swedish: Bulgarien BG
Greek: Βουλγαρία BG
Czech: Bulharsko BG
Slovak: Bulharsko BG
Polish: Bułgaria BG
Hungarian: Bulgária BG
Slovenian: Bolgarija BG
Estonian: Bulgaaria BG
Latvian: Bulgārija BG
Lithuanian: Bulgarija BG
English: Bulgaria BG-1
French: Bulgarie BG-1
German: Bulgarien BG-1
Portuguese: Bulgária BG-1
Dutch: Bulgarije BG-1
Danish: Bulgarien BG-1
Swedish: Bulgarien BG-1
Greek: Βουλγαρία BG-1
Czech: Bulharsko BG-1
Slovak: Bulharsko BG-1
Polish: Bułgaria BG-1
Hungarian: Bulgária BG-1
Slovenian: Bolgarija BG-1
Estonian: Bulgaaria BG-1
Latvian: Bulgārija BG-1
Lithuanian: Bulgarija BG-1
English: Bulgaria BG-2
French: Bulgarie BG-2
German: Bulgarien BG-2
Portuguese: Bulgária BG-2
Dutch: Bulgarije BG-2
Danish: Bulgarien BG-2
Swedish: Bulgarien BG-2
Greek: Βουλγαρία BG-2
Czech: Bulharsko BG-2
Slovak: Bulharsko BG-2
Polish: Bułgaria BG-2
Hungarian: Bulgária BG-2
Slovenian: Bolgarija BG-2
Estonian: Bulgaaria BG-2
Latvian: Bulgārija BG-2
Lithuanian: Bulgarija BG-2
English: Bahrain
French: Bahreïn
Spanish: Bahréin
Portuguese: Barém
Greek: Μπαχρέιν
Czech: Bahrajn
Slovak: Bahrajn
Polish: Bahrajn
Hungarian: Bahrein
Slovenian: Bahrajn
Estonian: Bahrein
Latvian: Bahreina
Lithuanian: Bahreinas
English: Brazil BR-1
French: Brésil BR-1
German: Brasilien BR-1
Spanish: Brasil BR-1
Italian: Brasile BR-1
Portuguese: Brasil BR-1
Dutch: Brazilië BR-1
Danish: Brasilien BR-1
Swedish: Brasilien BR-1
Finnish: Brasilia BR-1
Greek: Βραζιλία BR-1
Czech: Brazílie BR-1
Slovak: Brazília BR-1
Polish: Brazylia BR-1
Hungarian: Brazília BR-1
Slovenian: Brazilija BR-1
Estonian: Brasiilia BR-1
Latvian: Brazīlija BR-1
Lithuanian: Brazilija BR-1
English: Belarus
Spanish: Belarús
Italian: Bielorussia
Portuguese: Bielorrússia
Dutch: Wit-Rusland
Swedish: Vitryssland
Finnish: Valko-Venäjä
Greek: Λευκορωσία
Czech: Bělorusko
Slovak: Bielorusko
Polish: Białoruś
Hungarian: Belarusz
Slovenian: Belorusija
Estonian: Valgevene
Latvian: Baltkrievija
Lithuanian: Baltarusija
English: People’s Republic of China
French: République populaire de Chine
German: Volksrepublik China
Spanish: República Popular China
Italian: Rep. pop. cinese
Portuguese: República Popular da China
Dutch: Volksrepubliek China
Danish: Folkerepublikken Kina
Swedish: Kina
Finnish: Kiinan kansantasavalta
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας
Czech: Čínská lidová republika
Slovak: Čínska ľudová republika
Polish: Chińska Republika Ludowa
Hungarian: Kínai Népköztársaság
Slovenian: Ljudska republika Kitajska
Estonian: Hiina Rahvavabariik
Latvian: Ķīnas Tautas Republika
Lithuanian: Kinijos Liaudies Respublika
English: Ethiopia
French: Ethiopie
German: Äthiopien
Spanish: Etiopía
Italian: Etiopia
Portuguese: Etiópia
Dutch: Ethiopië
Danish: Etiopien
Swedish: Etiopien
Finnish: Etiopia
Greek: Αιθιοπία
Czech: Etiopie
Slovak: Etiópia
Polish: Etiopia
Hungarian: Etiópia
Slovenian: Etiopija
Estonian: Etioopia
Latvian: Etiopija
Lithuanian: Etiopija
English: Greenland
French: Groenland
German: Grönland
Spanish: Groenlandia
Italian: Groenlandia
Portuguese: Gronelândia
Dutch: Groenland
Danish: Grønland
Swedish: Grönland
Finnish: Grönlanti
Greek: Γροιλανδία
Czech: Grónsko
Slovak: Grónsko
Polish: Grenlandia
Hungarian: Grönland
Slovenian: Grenlandija
Estonian: Gröönimaa
Latvian: Grenlande
Lithuanian: Graikija
English: Hong Kong
German: Hongkong
Dutch: Hongkong
Danish: Hongkong
Swedish: Hongkong
Finnish: Hongkong
Greek: Χονγκ Κονγκ
Czech: Hongkong
Polish: Hongkong
Slovenian: Hongkong
Estonian: Hongkong
Latvian: Honkonga
Lithuanian: Hongkongas
English: Israel
French: Israël
Italian: Israele
Dutch: Israël
Greek: Ισραήλ
Czech: Izrael
Polish: Izrael
Hungarian: Izrael
Slovenian: Izrael
Estonian: Iisrael
Latvian: Izraēla
Lithuanian: Izraelis
English: Kenya
German: Kenia
Spanish: Kenia
Italian: Kenia
Portuguese: Quénia
Dutch: Kenia
Finnish: Kenia
Greek: Κένυα
Czech: Keňa
Slovak: Keňa
Polish: Kenia
Slovenian: Kenija
Latvian: Kenija
Lithuanian: Kenija
English: South Korea
French: Corée (Rép. de)
German: Südkorea
Spanish: Corea del Sur (República)
Italian: Corea (Rep.)
Portuguese: República da Coreia
Dutch: Zuid-Korea
Danish: Korea (Republikken)
Swedish: Sydkorea
Finnish: Korea (tasav.)
Greek: Δημοκρατία της Κορέας
Czech: Korejská republika
Slovak: Južná Kórea
Polish: Korea Pdn
Hungarian: Koreai Köztársaság
Slovenian: Koreja (Rep.)
Estonian: Korea Vabariik
Latvian: Korejas Republika
Lithuanian: Korėja (Resp.)
English: Madagascar
German: Madagaskar
Portuguese: Madagáscar
Danish: Madagaskar
Swedish: Madagaskar
Finnish: Madagaskar
Greek: Μαδαγασκάρη
Czech: Madagaskar
Slovak: Madagaskar
Polish: Madagaskar
Hungarian: Madagaszkár
Slovenian: Madagaskar
Estonian: Madagaskar
Latvian: Madagaskara
Lithuanian: Madagaskaras
English: Former Yugoslav Republic of Macedonia [3]
French: Ancienne République yougoslave de Macédoine [3]
German: Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien [3]
Spanish: Antigua República Yugoslava de Macedonia [3]
Italian: Ex Repubblica Iugoslava di Macedonia [3]
Portuguese: Antiga República Jugoslava da Macedónia [3]
Dutch: Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië [3]
Danish: Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien [3]
Swedish: f.d. jugoslaviska republiken Makedonien [3]
Finnish: Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia [3]
Greek: Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας [3]
Czech: Bývalá jugoslávská republika Makedonie [3]
Slovak: Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko [3]
Polish: Była Jugosłowiańska Republika Macedonii [3]
Hungarian: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság [3]
Slovenian: Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija [3]
Estonian: Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik [3]
Latvian: Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika [3]
Lithuanian: Buvusioji Jugoslavijos Repsublika Makedonija [3]
English: Mauritius
French: Maurice
Spanish: Mauricio
Italian: Maurizius
Portuguese: Maurícia
Greek: Μαυρίκιος
Czech: Mauricius
Slovak: Maurícius
Latvian: Maurīcija
Lithuanian: Mauricijus
English: Mexico
French: Mexique
German: Mexiko
Spanish: México
Italian: Messico
Portuguese: México
Finnish: Meksiko
Greek: Μεξικό
Czech: Mexiko
Polish: Meksyk
Hungarian: Mexikó
Slovenian: Mehika
Estonian: Mehhiko
Latvian: Meksika
Lithuanian: Meksika
English: Malaysia MY
French: Malaisie MY
Italian: Malesia MY
Portuguese: Malásia MY
Dutch: Maleisië MY
Finnish: Malesia MY
Greek: Μαλαισία MY
Czech: Malajsie MY
Slovak: Malajzia MY
Polish: Malezja MY
Hungarian: Malajzia MY
Slovenian: Malezija MY
Estonian: Malaisia MY
Latvian: Malaizija MY
Lithuanian: Malaizija MY
English: Malaysia MY-1
French: Malaisie MY-1
Italian: Malesia MY-1
Portuguese: Malásia MY-1
Dutch: Maleisië MY-1
Finnish: Malesia MY-1
Greek: Μαλαισία MY-1
Czech: Malajsie MY-1
Slovak: Malajzia MY-1
Polish: Malezja MY-1
Hungarian: Malajzia MY-1
Slovenian: Malezija MY-1
Estonian: Malaisia MY-1
Latvian: Malaizija MY-1
Lithuanian: Malaizija MY-1
English: Namibia [1]
French: Namibie [1]
Portuguese: Namíbia [1]
Dutch: Namibië [1]
Greek: Ναμίμπια [1]
Czech: Namibie [1]
Slovak: Namíbia [1]
Hungarian: Namíbia [1]
Slovenian: Namibija [1]
Estonian: Namiibia [1]
Latvian: Namībija [1]
Lithuanian: Namibija [1]
English: Swaziland
German: Swasiland
Spanish: Suazilandia
Portuguese: Suazilândia
Finnish: Swazimaa
Greek: Σουαζιλάνδη
Czech: Svazijsko
Slovak: Svazijsko
Polish: Suazi
Hungarian: Szváziföld
Slovenian: Svazi
Estonian: Svaasimaa
Latvian: Svazilenda
Lithuanian: Svazilendas
English: Thailand
French: Thaïlande
Spanish: Tailandia
Italian: Thailandia
Portuguese: Tailândia
Finnish: Thaimaa
Greek: Ταϊλάνδη
Czech: Thajsko
Slovak: Thajsko
Polish: Tajlandia
Hungarian: Thaiföld
Slovenian: Tajska
Estonian: Tai
Latvian: Taizeme
Lithuanian: Tailandas