English: "Electronic assemblies" specially designed or modified for enhancing performance by aggregation of "computing elements" ("CEs") so that the "CTP" of the aggregation exceeds the limit in 4D001.b.1.
French: "Ensembles électroniques" spécialement conçus ou modifiés afin de renforcer les performances par agrégation d'"éléments de calcul" ("EC") de sorte que la "PTP" de l'agrégation dépasse la limite définie à l'alinéa 4D001.b.1.
German: "elektronischen Baugruppen", besonders konstruiert oder geändert zur Steigerung der Rechenleistung durch Zusammenschalten von "Rechenelementen""CEs", so dass die "zusammengesetzte theoretische Verarbeitungsrate""CTP" den Grenzwert von Unternummer 4D001b1 überschreiten kann.
Spanish: "Conjuntos electrónicos" diseñados especialmente o modificados para mejorar el funcionamiento mediante la agregación de "elementos de cálculo" ("CE") de tal modo que el "CTP" del agregado supera el límite del subartículo 4D001.b.1.;
Italian: "assiemi elettronici" appositamente progettati o modificati per essere in grado di migliorare la prestazione mediante aggregazione di "elementi di calcolo" ("EC") in modo che la "PTC" dell’aggregazione superi i limiti di cui in 4D001.b.1.;
Dutch: "elektronische samenstellingen", speciaal ontworpen of aangepast voor verhoging van de prestaties door samenvoeging van "rekenelementen" ("CE’s"), zodat de "CTP" van de samengevoegde "rekenelementen" de limiet van 4D001b1 overschrijdt;
Danish: "Samlinger", der er specielt konstrueret eller modificeret for at kunne forbedre deres ydelse ved sammenlægning af "datamatenheder", således at de efter sammenlægningen har en "sammensat teoretisk ydeevne", der er større end den i 4D001.b.1 specificerede grænse.
Swedish: "elektroniska enheter", särskilt kontruerade eller modifierade för att förbättra prestandan genom aggregering av beräkningselementen ("CE") så att aggregeringens CTP överstiger gränsen i avsnitt 4D001.b.1.
Finnish: "Elektroniset kokoonpanot", jotka on erityisesti suunniteltu tai muunnettu suorituskyvyn tehostamiseksi yhdistämällä "laskentaelementtejä" ("CE") siten, että yhdistelmän "CTP" ylittää 4D001.b.1 kohdassa määritellyn rajan;
Greek: "Ηλεκτρονικών συγκροτημάτων" που έχουν ειδικά σχεδιασθεί ή τροποποιηθεί για την αύξηση της απόδοσης με τη συνάθροιση "υπολογιστικών στοιχείων" ("CEs") ούτως ώστε η "CTP" του συνόλου να υπερβαίνει το όριο του 4D001.β.1.
Czech: "elektronických sestav" speciálně konstruovaných nebo upravených pro zvýšení výkonu agregací "výpočetních prvků" ("CEs") tak, aby "složený teoretický výkon" agregátu přesáhnul mez uvedenou v položce 4D001.b.1.;
Slovak: "elektronických systémov" zvlášť navrhnutých alebo upravených na zvýšený výkon agregovaním "výpočtových prvkov" ("CEs") tak, aby "CTP" agregácie prevyšoval limit uvedený v bode 4D001.b.1.
Polish: "Zespoły elektroniczne" specjalnie zaprojektowane lub zmodyfikowane w celu polepszenia mocy obliczeniowej poprzez agregację "elementów obliczeniowych" ("CE") w taki sposób, że "CTP" agregatu przekracza wartości graniczne, zawarte w pozycji 4A001.b.1.;
Hungarian: Kifejezetten "számítóelemek" ("CE-k") aggregálása révén a teljesítmény növelésére tervezett vagy átalakított "elektronikus részegységek", ahol az aggregátum "CTP"-je meghaladja a 4D001.b.1. alatt meghatározott határértéket;
Slovenian: "elektronskih sklopov", izdelanih ali prirejenih posebej za izboljšanje zmogljivosti s kopičenjem "izračunskih elementov" ("IE"), nad mejo "STZ" iz točke 4D001.b.1.;
Estonian: elektroonikasõlmed, mis on spetsiaalselt konstrueeritud või kohandatud, et suurendada jõudlust arvutuselementide liitmise teel nii, et sellise ühenduse ühendatud teoreetiline jõudlus (CTP) ületab punktis 4D001.b.1 sätestatud piiri;
Latvian: "elektroniskie mezgli", kas īpaši izgatavoti vai pielāgoti ar nolūku palielināt ātrdarbību, tos pievienojot "skaitļošanas elementiem" ("CE") tā, ka to "kompleksā teorētiskā ātrdarbība" kopējam agregātam pārsniedz punktā 4D001.b.1. pozīcijā noteikto robežu;
Lithuanian: "Elektroninius mazgus", specialiai sukurtus ar pritaikytus pagerinti atlikimo efektyvumą sujungiant "skaičiavimo elementus" ("CE") taip, kad junginio "CTP" viršytų 4D001.b.1. nurodytą ribą;