FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fish farms in France approved with regard to VHS and IHN
French: Exploitations piscicoles de France agréées au regard de la SHV et de la NHI
German: In Bezug auf VHS und IHN zugelassene Fischzuchtbetriebe in Frankreich
Spanish: Piscifactorías autorizadas respecto de la SHV y la NHI en Francia
Italian: Aziende riconosciute in Francia per quanto concerne la VHS e la IHN
Portuguese: Explorações piscícolas em França aprovadas no que diz respeito à SHV e à NHI
Dutch: Ten aanzien van VHS en IHN erkende viskwekerijen in Frankrijk
Danish: Akvakulturbrug i Frankrig, som er godkendt med hensyn til VHS og IHN
Swedish: Anläggningar i Frankrike som godkänts med avseende på VHS och IHN
Finnish: VHS:n ja IHN:n osalta hyväksytyt Ranskan kalanviljelylaitokset
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
Czech: Rybí hospodářství schválená ve Francii, pokud jde o VHS a IHN
Slovak: Povolené rybárske farmy vo Francúzsku so zreteľom na VHS a IHN
Polish: Hodowle ryb we Francji zatwierdzone w odniesieniu do VHS I IHN
Hungarian: A VHS-RE ÉS IHN-RE VONATKOZÓAN FRANCIAORSZÁGBAN JÓVÁHAGYOTT HALGAZDASÁGOK
Slovenian: Ribogojnice v Franciji, odobrene glede na VHS in IHN
Estonian: VHSi JA IHNi suhtes heakskiidetud Prantsusmaa kalakasvandused
Latvian: Zivjaudzētavas Francijā, kas ir apstiprinātas attiecībā uz VHS un IHN
Lithuanian: Prancūzijos žuvininkystės ūkiai, kuriuose patvirtintos VHS ir IHN
English: LANGUEDOC-ROUSSILLON
German: LANGEUDOC ROUSSILLON
Spanish: LANGUEDOC ROSELLÓN
Danish: LANGUEDOC ROUSSILLON
Finnish: LANGEUDOC ROUSSILLON
Czech: LANGUEDOC ROUSSILLON
Slovak: LANGEUDOC ROUSSILLON
Polish: LANGWEDOCJA ROUSSILLON
Estonian: LANGEUDOC ROUSSILLON
Latvian: LANGDOKA-RUSIJONA
Lithuanian: LANGEUDOC ROUSSILLON
English: ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
German: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Spanish: ALPES DE ALTA PROVENZA
Portuguese: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Dutch: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Danish: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Swedish: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Finnish: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Czech: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Slovak: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Polish: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Estonian: ALPES DE HAUTE PROVENCE
Latvian: ALPI PROVANSA
Lithuanian: AUKŠTUTINIO PROVANSO ALPĖS
English: Fish farms in France approved with regard to VHS
French: Exploitations piscicoles de France agréées au regard de la SHV
German: In Bezug auf VHS zugelassene Gebiete in Frankreich
Spanish: Piscifactorías autorizadas respecto de la SHV en Francia
Italian: Aziende riconosciute in Francia per quanto concerne la VHS
Portuguese: Explorações piscícolas em França aprovadas no que diz respeito à SHV
Dutch: Ten aanzien van VHS erkende viskwekerijen in Frankrijk
Danish: Akvakulturbrug i Frankrig, som er godkendt med hensyn til VHS
Swedish: Anläggningar i Frankrike som godkänts med avseende på VHS
Finnish: VHS:n osalta hyväksytyt Ranskan kalanviljelylaitokset
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς την ΙΑΣ
Czech: Rybí hospodářství schválená ve Francii, pokud jde o VHS
Slovak: Povolené rybárske farmy vo Francúzsku so zreteľom na VHS
Polish: Hodowle ryb we Francji zatwierdzone w odniesieniu do VHS
Hungarian: A VHS-re vonatkozóan Franciaországban jóváhagyott halgazdaságok
Slovenian: Ribogojnice v Franciji, odobrene glede na VHS
Estonian: VHSi suhtes heakskiidetud Prantsusmaa kalakasvandused
Latvian: Zivjaudzētavas Francijā, kas ir apstiprinātas attiecībā uz VHS
Lithuanian: Prancūzijos žuvininkystės ūkiai, kuriuose patvirtinta VHS
English: Fish farms in Italy approved with regard to VHS and IHN
French: Exploitations piscicoles d’Italie agréées au regard de la SHV et de la NHI
German: In Bezug auf VHS und IHN zugelassene Fischzuchtbetriebe in Italien
Spanish: Piscifactorías autorizadas respecto de la SHV y la NHI en Italia
Italian: Aziende riconosciute in Italia per quanto concerne la VHS e la IHN
Portuguese: Explorações piscícolas em Itália aprovadas no que diz respeito à SHV e à NHI
Dutch: Ten aanzien van VHS en IHN erkende viskwekerijen in Italië
Danish: Akvakulturbrug i Italien, som er godkendt med hensyn til VHS og IHN
Swedish: Anläggningar i Italien som godkänts med avseende på VHS och IHN
Finnish: IHN:n ja VHS:n osalta hyväksytyt Italian kalanviljelylaitokset
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στη Γαλλία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
Czech: Rybí hospodářství schválená v Itálii, pokud jde o VHS a IHN
Slovak: Povolené rybárske farmy v Taliansku so zreteľom na VHS a IHN
Polish: Hodowle ryb we Włoszech zatwierdzone w odniesieniu do VHS I IHN
Hungarian: A VHS-re és IHN-re vonatkozóan Olaszországban jóváhagyott halgazdaságok
Slovenian: Ribogojnice v Italiji, odobrene glede na VHS in IHN
Estonian: VHSi JA IHNi suhtes heakskiidetud Itaalia kalakasvandused
Latvian: Zivjaudzētavas Itālijā, kas ir apstiprinātas attiecībā uz VHS un IHN
Lithuanian: Italijos žuvininkystės ūkiai, kuriuose patvirtintos VHS ir IHN
English: REGION: FRIULI-VENEZIA GIULIA
French: RÉGION: FRIOUL-VÉNÉTIE JULIENNE
German: REGION: FRIAUL-JULISCH VENETIEN
Spanish: REGIÓN: FRIULI — VENECIA JULIA
Italian: FRIULI VENEZIA GIULIA
Portuguese: REGIÃO: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Dutch: REGIO: FRIULI-VENEZIA GIULIA
Finnish: ALUE: FRIULI VENEZIA GIULIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: FRIULI VENEZIA GIULIA
Czech: REGION: FURLANDSKO–JULSKÉ BENÁTSKO
Slovak: OBLASŤ: FURLANDSKO – JULSKÉ BENÁTSKO
Polish: REGION: FRIULI VENEZIA GIULIA
Hungarian: RÉGIÓ: FRIULI VENEZIA GIULIA
Slovenian: DEŽELA: FURLANIJA JULIJSKA KRAJINA
Estonian: FRIULI-VENEZIA GIULIA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: FRIULI VENĒCIJA DŽŪLIJA
Lithuanian: REGIONAS: FRIULI VENEZIA GIULIA
English: The River Stella basin
French: Bassin versant de la Stella
German: Stella-Becken
Spanish: Cuenca del Stella
Italian: Bacino dello Stella
Portuguese: Bacia do rio Stella
Dutch: Stroomgebied van de Stella
Danish: Stella-bækkenet
Swedish: Stellabäckenet
Finnish: Stellajoki
Greek: Λεκάνη του ποταμού Stella
Czech: Povodí řeky Stella
Slovak: Povodie rieky Stella
Polish: Dorzecze rzeki Stella
Hungarian: A Stella folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Stella
Estonian: Stella jõe vesikond
Latvian: Stellas upes baseins
Lithuanian: Stella upės baseinas
English: The Tagliamento river basin
French: Bassin versant du Tagliamento
German: Tagliamento-Becken
Spanish: Cuenca del Tagliamento
Italian: Bacino del Tagliamento
Portuguese: Bacia do rio Tagliamento
Dutch: Stroomgebied van de Tagliamento
Danish: Tagliamento-bækkenet
Swedish: Tagliamentobäckenet
Finnish: Tagliamentojoki
Greek: Λεκάνη του ποταμού Tagliamento
Czech: Povodí řeky Tagliamento
Slovak: Povodie rieky Tagliamento
Polish: Basen rzeki Tagliamento
Hungarian: Tagliamento folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Tagliamento
Estonian: Tagliamento jõe vesikond
Latvian: Tagliamento upes baseins
Lithuanian: Tagliamento upės baseinas
English: PROVINCIA: AUTONOMA DI TRENTO
French: RÉGION: PROVINCE AUTONOME DE TRENTE
German: AUTONOME PROVINZ TRIENT
Spanish: PROVINCIA AUTÓNOMA DE TRENTO
Italian: PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
Portuguese: PROVÍNCIA AUTÓNOMA DE TRENTO
Dutch: AUTONOME PROVINCIE TRENTO
Danish: DEN SELVSTYRENDE PROVINS TRENTO
Swedish: REGION: AUTONOMA PROVINSEN TRENTO
Finnish: PROVINCIA: TRENTON AUTONOMINEN ALUE
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΕΠΑΡΧΙΑ TRENTO
Czech: SAMOSPRÁVNÁ PROVINCIE TRENTO
Polish: REGION: AUTONOMICZNA PROWINCJA TRENTO
Hungarian: TARTOMÁNY: AUTONOMA DI TRENTO
Slovenian: AVTONOMNA POKRAJINA TRENTO
Estonian: TRENTO AUTONOOMNE PROVINTS
Latvian: TRENTO AUTONOMĀ PROVINCE
Lithuanian: PROVINCIJA: AUTONOMA DI TRENTO
English: The Noce basin
French: Bassin versant du Noce
German: Noce-Becken
Spanish: Cuenca del Noce
Italian: Bacino del Noce
Portuguese: Bacia do Noce
Dutch: Stroomgebied van de Noce
Danish: Noce-bækkenet
Swedish: Nocebäckenet
Finnish: Noce
Greek: Λεκάνη Noce
Czech: Povodí řeky Noce
Slovak: Povodie rieky Noce
Polish: Basen Noce
Hungarian: A Noce-medence
Slovenian: Porečje Noce
Estonian: Noce jõe vesikond
Latvian: Nočes (Noce) baseins
Lithuanian: Noce upės baseinas
English: The Brenta basin
French: Bassin versant de la Brenta
German: Brenta-Becken
Spanish: Cuenca del Brenta
Italian: Bacino del Brenta
Portuguese: Bacia do Brenta
Dutch: Stroomgebied van de Brenta
Danish: Brenta-bækkenet
Swedish: Brentabäckenet
Finnish: Brenta
Greek: Λεκάνη Brenta
Czech: Povodí řeky Brenta
Slovak: Povodie rieky Brenta
Polish: Dorzecze Brenta
Hungarian: A Brenta-medence
Slovenian: Porečje Brenta
Estonian: Brenta jõe vesikond
Latvian: Brentas baseins
Lithuanian: Brenta upės baseinas
English: The Adige basin
French: Bassin versant de l’Adige
German: Etsch-Becken
Spanish: Cuenca del Adigio
Italian: Bacino dell’Adige
Portuguese: Bacia do Adige
Dutch: Stroomgebied van de Adige
Danish: Adige-bækkenet
Swedish: Adigebäckenet
Finnish: Adige
Greek: Λεκάνη Adige
Czech: Povodí řeky Adige
Slovak: Povodie rieky Adige
Polish: Dorzecze Adige
Hungarian: Az Adige-medence
Slovenian: Porečje Adiže
Estonian: Adige jõe vesikond
Latvian: Adidžes (Adige) baseins
Lithuanian: Adige upės baseinas
English: Sarca basin
French: Bassin versant de la Sarca
German: Sarca-Becken
Spanish: Cuenca del Sarca
Italian: Bacino del Sarca
Portuguese: Bacia do Sarca
Dutch: Stroomgebied van de Sarca
Danish: Sarca-bækkenet
Swedish: Sarcabäckenet
Finnish: Sarca
Greek: Λεκάνη Sarca
Czech: Povodí řeky Sarca
Slovak: Povodie rieky Sarca
Polish: Dorzecze Sarca
Hungarian: Sarca-medence
Slovenian: Porečje Sarca
Estonian: Sacra jõe vesikond
Latvian: Sarkas (Sarca) baseins
Lithuanian: Sarca upės baseinas
English: Troticultura “La Fiana”
German: Troticultura ‚La Fiana‘
Dutch: Troticultura „La Fiana”
Danish: Troticultura »La Fiana«
Swedish: Troticultura ’La Fiana’
Czech: Troticultura ‚La Fiana‘
Slovak: Troticultura ‚La Fiana’
Polish: Troticultura »La Fiana«
Hungarian: Troticultura »La Fiana«
Slovenian: Troticultura ‚La Fiana‘
Lithuanian: Troticultura „La Fiana“
English: REGION: UMBRIA
French: RÉGION: OMBRIE
German: REGION UMBRIEN
Spanish: REGIÓN: UMBRÍA
Italian: UMBRIA
Portuguese: REGIÃO: UMBRIA
Dutch: REGIO: UMBRIA
Danish: REGION: UMBRIEN
Swedish: REGION: UMBRIEN
Finnish: ALUE: UMBRIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: UMBRIA
Czech: REGION: UMBRIE
Slovak: OBLASŤ: UMBRIA
Hungarian: RÉGIÓ: UMBRIA
Slovenian: DEŽELA: UMBRIJA
Estonian: UMBRIA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: UMBRIJA
Lithuanian: REGIONAS: UMBRIA
English: Nera River Valley
German: Nera-Tal
Spanish: Valle del Nera
Italian: Valle del Nera
Portuguese: Vale do rio Nera
Dutch: Vallei van de Nera
Danish: Nera-floddalen
Swedish: Neradalen
Finnish: Nerajoen laakso
Greek: Κοιλάδα του ποταμού Nera
Czech: Údolí řeky Nera
Slovak: Údolie rieky Nera
Polish: Dolina rzeki Nera
Hungarian: Nera folyóvölgy
Slovenian: Dolina reke Nera
Estonian: Nera jõe org
Latvian: Neras upes ieleja
Lithuanian: Nera upės slėnis
English: Astico basin
French: Bassin versant de l’Astico
German: Astico-Becken
Spanish: Cuenca del Astico
Italian: Bacino dell’Astico
Portuguese: Bacia do Astico
Dutch: Stroomgebied van de Astico
Danish: Astico-bækkenet
Swedish: Asticobäckenet
Finnish: Astico
Greek: Λεκάνη Astico
Czech: Povodí řeky Astico
Slovak: Povodie rieky Astico
Polish: Dorzecze Astico
Hungarian: Astico-medence
Slovenian: Porečje Astico
Estonian: Astico jõe vesikond
Latvian: Astices (Astico) baseins
Lithuanian: Astiko upės baseinas
English: River Lietta basin
French: Bassin versant du Lietta
German: Lietta-Becken
Spanish: Cuenca del Lietta
Italian: Bacino del Lietta
Portuguese: Bacia do rio Lietta
Dutch: Stroomgebied van de Lietta
Danish: Lietta-bækkenet
Swedish: Liettabäckenet
Finnish: Liettajoki
Greek: Λεκάνη ποταμού Lietta
Czech: Povodí řeky Lietta
Slovak: Povodie rieky Lietta
Polish: Dorzecze rzeki Lietta
Hungarian: A Lietta folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Lietta
Estonian: Lietta jõe vesikond
Latvian: Ljetas (Lietta) upes baseins
Lithuanian: Lietta upės baseinas
English: River Bacchiglione basin
German: Bacchiglione-Becken
Spanish: Cuenca del Bacchiglione
Italian: Bacino del Bacchiglione
Portuguese: Bacia do rio Bacchiglione
Dutch: Stroomgebied van de Bacchiglione
Danish: Bacchiglione-bækkenet
Swedish: Bacchiglionebäckenet
Finnish: Bacchiglionejoki
Greek: Λεκάνη ποταμού Bacchiglione
Czech: Povodí řeky Bacchiglione
Slovak: Povodie rieky Bacchiglione
Polish: Dorzecze rzeki Bacchiglione
Hungarian: A Bacchiglione folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Bacchiglione
Estonian: Bacchiglione jõe vesikond
Latvian: Bacchiglione upes baseins
Lithuanian: Bacchiglione upės baseinas
English: River Brenta basin
French: Bassin versant de la Brenta
German: Brenta-Becken
Spanish: Cuenca del Brenta
Italian: Bacino del Brenta
Portuguese: Bacia do rio Brenta
Dutch: Stroomgebied van de Brenta
Danish: Brenta-bækkenet
Swedish: Brentabäckenet
Finnish: Brentajoki
Greek: Λεκάνη ποταμού Brenta
Czech: Povodí řeky Brenta
Slovak: Povodie rieky Brenta
Polish: Dorzecze rzeki Brenta
Hungarian: A Brenta folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Brenta
Estonian: Brenta jõe vesikond
Latvian: Brentas upes baseins
Lithuanian: Brenta upės baseinas
English: River Tione in Fattole
French: Bassin versant du Tione in Fattolé
German: Tione in Fattolé
Spanish: Río Tione in Fattolé
Italian: Fiume Tione a Fattolé
Portuguese: Rio Tione em Fattolé
Dutch: De Tione in Fattolé
Danish: Tione in Fattolé-floden
Swedish: Floden Tione in Fattolé
Finnish: Tione in Fattolé -joki
Greek: Ποταμός Tione στο Fattolé
Czech: Povodí řeky Tione ve Fattolé
Slovak: Rieka Tione vo Fattolé
Polish: Rzeka Tione w Fattolé
Hungarian: A Tione folyó Fattolé-ben
Slovenian: Reka Tione in Fattolé
Estonian: Tione jõgi Fattolés
Latvian: Tione upe Fattolé
Lithuanian: Tione upė Fattolé vietovėje
English: River Tartaro/Tioner basin
French: Bassin versant du Tartaro et du Tione
German: Tartaro/Tioner-Becken
Spanish: Río Tartaro/Cuenca del Tioner
Italian: Bacino del Tartaro/Tione
Portuguese: Bacia do rio Tartaro/Tioner
Dutch: Stroomgebied van de Tartaro/Tioner
Danish: Tartaro-/Tioner-bækkenet
Swedish: Floden Tartaro/Tionerbäckenet
Finnish: Tartarojoki/Tione
Greek: Ποταμός Tartaro/Λεκάνη Tioner
Czech: Povodí řek Tartaro a Tioner
Slovak: Povodie rieky Tartaro/Tioner
Polish: Rzeka Tartaro/Dorzecze Tioner
Hungarian: Tartaro folyó/Tioner-medence
Slovenian: Porečje reke Tartaro/Tioner
Estonian: Tartaro/Tioneri jõe vesikond
Latvian: Tartaro upe/Tioner baseins
Lithuanian: Tartaro upė/Tioner baseinas
English: River Celarda
French: Fleuve Celarda
German: Celarda
Spanish: Río Celarda
Italian: Fiume Celarda
Portuguese: Rio Celarda
Dutch: De Celarda
Danish: Celarda-floden
Swedish: Floden Celarda
Finnish: Celardajoki
Greek: Ποταμός Celarda
Czech: Řeka Celarda
Slovak: Rieka Celarda
Polish: Rzeka Celarda
Hungarian: Celarda folyó
Slovenian: Reka Celarda
Estonian: Celarda jõgi
Latvian: Celarda upe
Lithuanian: Celarda upė
English: River Molini
French: Fleuve Molini
German: Molini
Spanish: Río Molini
Italian: Fiume Molini
Portuguese: Rio Molini
Dutch: De Molini
Danish: Molini-floden
Swedish: Floden Molini
Finnish: Molinijoki
Greek: Ποταμός Molini
Czech: Řeka Molini
Slovak: Rieka Molini
Polish: Rzeka Molini
Hungarian: Molini folyó
Slovenian: Reka Molini
Estonian: Molini jõgi
Latvian: Molini upe
Lithuanian: Molini upė
English: REGION: VALLE D'AOSTA
French: RÉGION: VAL D’AOSTE
German: REGION: AOSTATAL
Spanish: REGIÓN: VALLE DE AOSTA
Italian: VALLE D’AOSTA
Portuguese: REGIÃO: VALLE D'AOSTA
Dutch: REGIO: VALLE D’AOSTA
Danish: REGION: AOSTA-DALEN
Swedish: REGION: AOSTADALEN
Finnish: ALUE: VALLE D’AOSTA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: VALLE D’AOSTA
Czech: REGION: VALLE D’AOSTA
Slovak: OBLASŤ: ÚDOLIE AOSTY
Polish: REGION: VALLE D’AOSTA
Hungarian: RÉGIÓ: VALLE D’AOSTA
Slovenian: DEŽELA: DOLINA AOSTA
Estonian: VALLE D’AOSTA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: AOSTAS IELEJA
Lithuanian: REGIONAS: VALLE D’AOSTA
English: River Dora Baltea basin
French: Bassin versant de la Dora Baltea
German: Dora-Baltea-Becken
Spanish: Cuenca del Dora Baltea
Italian: Bacino della Dora Baltea
Portuguese: Bacia do rio Dora Baltea
Dutch: Stroomgebied van de Dora Baltea
Danish: Dora Baltea-bækkenet
Swedish: Dora Blateabäckenet
Finnish: Dora Baltea -joki
Greek: Λεκάνη ποταμού Dora Baltea
Czech: Povodí řeky Dora Baltea
Slovak: Povodie rieky Dora Baltea
Polish: Dorzecze rzeki Dora Baltea
Hungarian: A Dora Baltea folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Dora Baltea
Estonian: Dora Baltea jõe vesikond
Latvian: Dora Baltea upes baseins
Lithuanian: Dora Baltea upės baseinas
English: REGION: LOMBARDIA
French: RÉGION: LOMBARDIE
German: REGION: LOMBARDEI
Spanish: REGIÓN: LOMBARDÍA
Italian: LOMBARDIA
Portuguese: REGIÃO: LOMBARDIA
Dutch: REGIO: LOMBARDIA
Danish: REGION: LOMBARDIET
Swedish: REGION: LOMBARDIET
Finnish: ALUE: LOMBARDIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: LOMBARDIA
Czech: REGION: LOMBARDIE
Slovak: OBLASŤ: LOMBARDIA
Hungarian: RÉGIÓ: LOMBARDIA
Slovenian: DEŽELA: LOMBARDIJA
Estonian: LOMBARDIA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: LOMBARDIJA
Lithuanian: LOMBARDIJA
English: Troticoltura Foglio Angelo.S.S.
French: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
German: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Italian: Troticoltura Foglio Angelo s.s.
Portuguese: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Dutch: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Danish: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Finnish: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Czech: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Slovak: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Polish: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Hungarian: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Latvian: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
Lithuanian: Troticoltura Foglio Angelo S.S.
English: REGION: TOSCANA
French: RÉGION: TOSCANE
German: REGION: TOSKANA
Spanish: REGIÓN: TOSCANA
Italian: TOSCANA
Portuguese: REGIÃO: TOSCANA
Dutch: REGIO: TOSCANA
Swedish: REGION: TOSKANA
Finnish: ALUE: TOSCANA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: TOSCANA
Czech: REGION: TOSKÁNSKO
Slovak: OBLASŤ: TOSKÁNSKO
Polish: REGION: TOSKANIA
Hungarian: RÉGIÓ: TOSCANA
Slovenian: DEŽELA: TOSKANA
Estonian: TOSCANA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: TOSKĀNA
Lithuanian: REGIONAS: TOSCANA
English: River Maresca basin
French: Bassin versant du Maresca
German: Maresca-Becken
Spanish: Cuenca del Maresca
Italian: Bacino del Maresca
Portuguese: Bacia do rio Maresca
Dutch: Stroomgebied van de Maresca
Danish: Maresca-bækkenet
Swedish: Marescabäekenet
Greek: Λεκάνη ποταμού Maresca
Czech: Povodí řeky Maresca
Slovak: Povodie rieky Maresca
Polish: Dorzecze rzeki Maresca
Hungarian: MARESCA folyó medencéje
Slovenian: Porečje reke Maresca
Estonian: Maresca jõe vesikond
Latvian: Maresca upes baseins
Lithuanian: Maresca upės baseinas
English: REGION: LIGURIA
French: REGION: LIGURIE
German: REGION: LIGURIE
Spanish: REGIÓN: LIGURIA
Italian: LIGURIA
Portuguese: REGIÃO: LIGURIA
Dutch: REGIO: LIGURIA
Danish: REGION: LIGURIEN
Swedish: REGION: LIGURIE
Finnish: ALUE: LIGURIA
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: LIGURIA
Czech: REGION: LIGURIE
Slovak: OBLASŤ: LIGÚRIA
Hungarian: RÉGIÓ: LIGURIA
Slovenian: DEŽELA: LIGURIJA
Estonian: LIGURIA MAAKOND
Latvian: REĢIONS: LIGŪRIJA
Lithuanian: REGIONAS: LIGURIA
English: REGION: PIEMONTE
French: DEŽELA: PIEMONT
German: DEŽELA: PIEMONT
Spanish: REGIÓN: PIEMONTE
Italian: PIEMONTE
Portuguese: REGIÃO: PIEMONTE
Dutch: REGIO: PIEMONTE
Swedish: DEŽELA: PIEMONT
Finnish: ALUE: PIEMONTE
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: PIEMONTE
Czech: DEŽELA: PIEMONT
Slovak: OBLASŤ: PIEMONT
Polish: REGION: PIEMONT
Hungarian: RÉGIÓ: PIEMONTE
Slovenian: DEŽELA: PIEMONT
Estonian: PIEMONTE MAAKOND
Latvian: REĢIONS: PJEMONTA
Lithuanian: REGIONAS: PIEMONTE
English: Fish farms in Austria approved with regard to VHS and IHN
French: Exploitations piscicoles d’Autriche agréées au regard de la SHV et de la NHI
German: In Bezug auf VHS und IHN zugelassene Fischzuchtbetriebe in Österreich
Spanish: Piscifactorías autorizadas respecto de la SHV y la NHI en Austria
Italian: Aziende riconosciute in Austria per quanto concerne la VHS e la IHN
Portuguese: Explorações piscícolas na Áustria aprovadas no que diz respeito à SHV e à NHI
Dutch: Ten aanzien van VHS en IHN erkende viskwekerijen in Oostenrijk
Danish: Akvakulturbrug i Østrig, som er godkendt med hensyn til VHS og IHN
Swedish: Anläggningar i Österrike som godkänts med avseende på VHS och IHN
Finnish: IHN:n ja VHS:n osalta hyväksytyt Itävallan kalanviljelylaitokset
Greek: Ιχθυοτροφικές εκμεταλλεύσεις στην Αυστρία εγκεκριμένες ως προς τις ΙΑΣ και ΛΑΝ
Czech: Rybí hospodářství schválená v Rakousku, pokud jde o VHS a IHN
Slovak: Povolené rybárske farmy v Rakúsku so zreteľom na VHS a IHN
Polish: Hodowle ryb w Austrii zatwierdzone w odniesieniu do VHS I IHN
Hungarian: A VHS-re és IHN-re vonatkozóan Ausztriában jóváhagyott halgazdaságok
Slovenian: Ribogojnice v Avstriji, odobrene glede na VHS in IHN
Estonian: VHSi JA IHNi suhtes heakskiidetud Austria kalakasvandused
Latvian: Zivjaudzētavas Austrijā, kas ir apstiprinātas attiecībā uz VHS un IHN
Lithuanian: Austrijos žuvininkystės ūkiai, kuriuose patvirtintos VHS ir IHN
English: A-9761 Greifenburg’
French: A-9761 Greifenburg»
German: A-9761 Greifenburg“
Spanish: A-9761 Greifenburg»
Italian: A-9761 Greifenburg»
Portuguese: A-9761 Greifenburg»
Dutch: A-9761 Greifenburg”
Danish: A-9761 Greifenburg«
Swedish: A-9761 Greifenburg”
Finnish: A-9761 Greifenburg”
Greek: A-9761 Greifenburg»
Czech: A-9761 Greifenburg“
Slovak: A-9761 Greifenburg“
Polish: A-9761 Greifenburg”
Hungarian: A-9761 Greifenburg”
Slovenian: A-9761 Greifenburg“
Estonian: A-9761 Greifenburg”
Latvian: A-9761 Greifenburg”
Lithuanian: A-9761 Greifenburg“
English: Ørum Å
Italian: Ørum Å.
Danish: Ørum Å.
English: Loc Ponte di Cerreto di Spoleto (PG) — Public Plant (Province of Perugia)
Spanish: Loc Ponte di Cerreto di Spoleto (PG) — Public Plant (Provincia de Perugia)
Italian: Località Ponte di Cerreto di Spoleto — Impianto pubblico (Provincia di Perugia)
Dutch: Loc Ponte di Cerreto di Spoleto (PG) — Public Plant (provincie Perugia)
Danish: Loc Ponte di Cerreto di Spoleto (PG) — Offentligt anlæg (provinsen Perugia)
Lithuanian: Loc Ponte di Cerreto di Spoleto (PG) — Vieoji įmonė (Perugia provincija)
English: Valdastico (Veneto, Province Vicenza)
Spanish: Valdastico (Veneto, Provincia de Vicenza)
Italian: Valdastico (VI)
Danish: Valdastico (Veneto, provinsen Vicenza)
Lithuanian: Valdastico (Veneto, Vicenza provincija)
English: Azienda Agricola Lietta srl.
Italian: Azienda Agricola Lietta srl
Dutch: Azienda Agricola Lietta srl.,
Danish: Azienda Agricola Lietta srl
Greek: Azienda Agricola Lietta srl
Estonian: Azienda Agricola Lietta srl.,
English: 31010 Ormelle (TV)
French: I-31010 Ormelle (TV)
Danish: I-31010 Ormelle (TV)
English: Polo Guerrino,
Italian: Polo Guerrino
Dutch: Polo Guerrino
Danish: Polo Guerrino
Greek: Polo Guerrino
English: Via S. Martino 51,
Italian: Via S. Martino 51
Dutch: Via S. Martino 51
Danish: Via S. Martino 51
Greek: Via S. Martino 51
English: Campese,
Italian: Campese
Dutch: Campese
Danish: Campese
Greek: Campese
English: Via Gregorio XVI, n. 8
Italian: Via Gregorio XVI n. 8
Danish: Via Gregorio XVI, 8
Greek: Via Gregorio XVI n. 8
English: OJ L 46, 19.2.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).
German: ABl. L 46 vom 19.2.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 806/2003 (ABl. L 122 vom 16.5.2003, S. 1).
Spanish: DO L 46 de 19.2.1991, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1).
Finnish: EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 806/2003 (EUVL L 122, 16.5.2003, s. 1).
Greek: ΕΕ L 46 της 19.2.1991, σ. 1· οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 1).
Hungarian: HL L 46., 1991.2.19., 1. o. A legutóbb a 806/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 1. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 806/2003 (OV L 122, 16.5.2003., 1. lpp.).
English: The Lay basin The following catchment areas of the Vienne basin:
German: Die folgenden Einzugsgebiete des Flussbeckens der Vienne:
Dutch: De volgende delen van het stroomgebied van de Vienne:
English: REGION: VENETO
French: RÉGION: VÉNÉTIE
German: REGION: VENETIEN
Spanish: REGIÓN: VÉNETO
Italian: VENETO
Portuguese: REGIÃO: VENETO
Dutch: REGIO: VENETO
Swedish: REGION: VENETIEN
Finnish: ALUE: VENETO
Greek: ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ: VENETO
Slovak: OBLASŤ: VENETO
Hungarian: RÉGIÓ: VENETO
Slovenian: DEŽELA: VENETO
Estonian: VENETO MAAKOND
Latvian: REĢIONS: VENETO
Lithuanian: REGIONAS: VENETO