English: IDENTITY OF CHEMICAL1.1.Common nameDustable powder formulations containing a combination of:Benomyl at or above 7 %Carbofuran at or above 10 %Thiram at or above 15 %1.2.CAS numbersBenomyl 17804-35-2Carbofuran 1563-66-2Thiram 137-26-81.3.Type of formulation and content of active ingredientAll dustable powder formulations containing a combination of:Benomyl at or above 7 %Carbofuran at or above 10 %Thiram at or above 15 %SECTION 2.
French: IDENTITÉ DU PRODUIT CHIMIQUE1.1.Nom communPréparations en poudre contenant une combinaison de:Bénomyl à une concentration égale ou supérieure à 7 %Carbofurane à une concentration égale ou supérieure à 10 %Thirame à une concentration égale ou supérieure 15 %1.2.Numéro CASBénomyl 17804-35-2Carbofurane 1563-66-2Thirame 137-26-81.3.Type de préparation et teneur en produit actifToutes les préparations en poudre contenant une combinaison deBénomyl à une concentration égale ou supérieure à 7 %Carbofurane à une concentration égale ou supérieure à 10 %Thirame à une concentration égale ou supérieure 15 %SECTION 2.
Spanish: IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO1.1.Denominación comúnFormulaciones en polvo seco que contengan una combinación de:Benomilo en una concentración igual o superior al 7 %Carbofurano en una concentración igual o superior al 10 %Tiram en una concentración igual o superior al 15 %1.2.No CASBenomilo 17804-35-2Carbofurano 1563-66-2Tiram 137-26-81.3.Tipo de formulación y contenido del principio activoToda formulación en polvo seco que contenga una combinación de:Benomilo en una concentración igual o superior al 7 %Carbofurano en una concentración igual o superior al 10 %Tiram en una concentración igual o superior al 15 %SECCIÓN 2.
Italian: IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO CHIMICO1.1Denominazione comuneFormulati in polvere contenenti una combinazione di:benomyl in concentrazione uguale o superiore al 7 %carbofuran in concentrazione uguale o superiore al 10 %tiram in concentrazione uguale o superiore al 15 %1.2N. CASBenomyl 17804-35-2Carbofuran 1563-66-2Tiram 137-26-81.3Tipo di formulato e tenore del principio attivoTutti i formulati in polvere contenenti una combinazione di:benomyl in concentrazione uguale o superiore al 7 %carbofuran in concentrazione uguale o superiore al 10 %tiram in concentrazione uguale o superiore al 15 %SEZIONE 2.
Portuguese: IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO QUÍMICO1.1.Nome comumFormulações para aplicação em pó que contenham combinações de:Benomil, em concentração igual ou superior a 7 %;Carbofurão, em concentração igual ou superior a 10 %;Tirame, em concentração igual ou superior a 15 %.1.2.Números CASBenomil 17804-35-2Carbofurão 1563-66-2Tirame 137-26-81.3.Tipo de formulação e teor do ingrediente activoTodas as formulações para aplicação em pó que contenham combinações de:Benomil, em concentração igual ou superior a 7 %;Carbofurão, em concentração igual ou superior a 10 %;Tirame, em concentração igual ou superior a 15 %.SECÇÃO 2.
Danish: KEMIKALIETS BETEGNELSE1.1.TrivialnavnFormuleringer i form af fint pulver indeholdende en kombination af:Benomyl på 7 % eller deroverCarbofuran på 10 % eller deroverThiram på 15 % eller derover1.2.CAS-nr.Benomyl 17804-35-2Carbofuran 1563-66-2Thiram 137-26-81.3.Type formulering og indhold af aktivt stofAlle formuleringer i form af fint pulver indeholdende en kombination af:Benomyl på 7 % eller deroverCarbofuran på 10 % eller deroverThiram på 15 % eller derover2. DEL.
Swedish: IDENTIFIKATIONSUPPGIFTER FÖR KEMIKALIEN1.1TrivialnamnBeredningar i form av pulver som innehåller en kombination av:Minst 7 % benomylMinst 10 % karbofuranMinst 15 % tiram1.2CAS-nummerBenomyl 17804-35-2Karbofuran 1563-66-2Tiram 137-26-81.3Typ av beredning och halt av verksam beståndsdelAlla beredningar i form av pulver som innehåller en kombination av:Minst 7 % benomylMinst 10 % karbofuranMinst 15 % tiramAVSNITT 2.
Finnish: KEMIKAALIN TUNNISTETIEDOT1.1YleisnimiPölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänäbenomyyliä vähintään 7 %karbofuraania vähintään 10 %tiraamia vähintään 15 %1.2CAS-numerotBenomyyli 17804-35-2Karbofuraani 1563-66-2Tiraami 137-26-81.3Valmistetyyppi ja tehoaineen pitoisuusKaikki pölytettävät jauhevalmisteet, jotka sisältävät yhdistelmänäbenomyyliä vähintään 7 %karbofuraania vähintään 10 %tiraamia vähintään 15 %OSA 2.
Greek: ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΧΗΜΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ1.1Κοινή ονομασίαΠαρασκευάσματα με μορφή επιπαστικής σκόνης που περιέχουν συνδυασμό:Benomyl σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 7 %Carbofuran σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 10 %Thiram σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 15 %1.2Αριθμός CASBenomyl 17804-35-2Carbofuran 1563-66-2Thiram 137-26-81.3Τύπος σκευάσματος και περιεκτικότητα δραστικού συστατικούΌλες οι μορφές επιπαστικής σκόνης που περιέχουν συνδυασμό:Benomyl σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 7 %Carbofuran σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 10 %Thiram σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ή ίση του 15 %ΤΜΗΜΑ 2. Η ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΗ ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΝΤΥΠΟ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ (ΤΙΣ) ΑΚΟΛΟΥΘΗ(-ΕΣ) ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ(-ΕΣ)Γεωργικό φάρμακοΒιομηχανικό χημικό προϊόνX Πολύ επικίνδυνο σκεύασμα γεωργικού φαρμάκουΤΜΗΜΑ 3.