English: In preparation for the extension of the mission, the current Police Head of Mission shall set down a task force within the mission consisting of the necessary staff to deal with functions ensuing from the needs for the extension of the mission.
French: Afin de préparer la prorogation de la mission, le chef actuel de la mission de police crée au sein de la mission une task force dotée du personnel nécessaire pour assurer les fonctions que nécessite la prorogation de la mission.
German: Zur Vorbereitung der Missionsverlängerung richtet der amtierende Polizei-Missionsleiter im Rahmen der Mission eine Projektgruppe ein, die aus genügend Personal besteht, um die sich aus den Erfordernissen der Verlängerung der Mission ergebenden Aufgaben bewältigen zu können.
Spanish: Para preparar la ampliación de la Misión, el actual Jefe de Policía de la Misión creará un grupo en el seno de la Misión, compuesto por personal suficiente para desempeñar las tareas derivadas de las necesidades de la ampliación de la misión.
Italian: In preparazione della proroga della missione, l'attuale capo della missione di polizia costituisce una task force all'interno della missione costituita dal personale necessario per svolgere le funzioni derivanti dalle necessità di proroga della missione.
Portuguese: Tendo em vista a prorrogação da missão, o actual Chefe da Missão de Polícia criará um grupo operacional no quadro da missão, constituído pelo pessoal necessário para assegurar o desempenho das funções decorrentes das necessidades impostas pela prorrogação.
Dutch: Ter voorbereiding van de verlenging van de missie richt het huidige politiehoofd van de missie in het kader van de missie een task force op die het nodige personeel te zijner beschikking krijgt om uit de behoeften van de verlenging van de missie voortvloeiende taken uit te voeren.
Danish: Som forberedelse til forlængelse af missionen nedsætter den nuværende politimissionschef en taskforce inden for missionen, bestående af det personale, der er nødvendigt til varetagelse af opgaverne i forbindelse med den forlængede missions behov.
Swedish: För att förbereda förlängningen av uppdraget skall den nuvarande polischefen för uppdraget inrätta en specialgrupp inom uppdraget, bestående av den personal som behövs för de uppgifter som förlängningen av uppdraget kräver.
Finnish: Operaation jatkamista valmisteltaessa nykyinen poliisioperaation johtaja asettaa operaation sisäisen ryhmän, johon kuuluu riittävästi henkilöstöä operaation jatkamisesta johtuvien toimintojen suorittamiseksi.
Greek: Κατά την προπαρασκευή της επέκτασης της αποστολής, ο σημερινός Αρχηγός της Αστυνομικής Αποστολής συστήνει ομάδα σχεδιασμού στα πλαίσια της αποστολής. Η ομάδα συγκροτείται από το προσωπικό που είναι απαραίτητο για την άσκηση των καθηκόντων που απορρέουν από τις ανάγκες της επέκτασης της αποστολής.
Czech: Současný policejní vedoucí mise zřídí jako přípravu na prodloužení mise pracovní skupinu v rámci mise, která se skládá z personálu nezbytného pro zajištění činností vyplývajících z potřeb prodloužení mise.
Slovak: Pri príprave predĺženia misie stanoví súčasný policajný veliteľ misie v rámci misie pracovnú skupinu, v ktorej bude potrebný personál riešiť úlohy vyplývajúce z predlžovania misie.
Polish: Przygotowując przedłużenie misji, obecny Szef Misji Policyjnej powołuje grupę operacyjną w ramach misji złożoną z personelu koniecznego do podjęcia funkcji wynikających z potrzeb związanych z przedłużeniem misji.
Hungarian: A misszió meghosszabbításának előkészítésekor a rendőri misszió jelenlegi vezetője a misszión belül munkacsoportot állít fel, amely a misszió szükségleteiből eredő feladatok ellátásához szükséges személyi állományból áll.
Slovenian: V pripravah za podaljšanje misije sedanji vodja policijske misije določi delovno skupino v okviru misije, ki jo sestavlja osebje, potrebno za opravljanje nalog, izhajajočih iz potreb podaljšanja misije.
Estonian: Missiooni pikendamise ettevalmistamiseks komplekteerib missiooni praegune politseijuht missiooni sees vajaliku arvu töötajatega töörühma, mis hakkab tegelema missiooni pikendamise vajadustest tulenevate ülesannetega.
Latvian: Gatavojoties misijas pagarināšanai, pašreizējais policijas misijas vadītājs izveido misijā darba grupu, ko veido vajadzīgais personāls, lai veiktu darbības, kuras saistītas ar misijas pagarināšanas vajadzībām.
Lithuanian: Rengiantis misijos pratęsimui, dabartinis misijos policijos vadovas turi sudaryti misijos darbo grupę, į kurios sudėtį įeitų būtinas personalas, galintis vykdyti su būtinybe pratęsti misiją susijusias funkcijas.