English: Single market and business Demonstrate the effective functioning of the Competition Council and the Entity Offices for Competition and Consumer Protection.
French: Marché unique et entreprises Démontrer que le conseil de la concurrence et les offices des entités pour la concurrence et la protection des consommateurs fonctionnent effectivement.
German: Gemeinsamer Markt und Wirtschaft Nachweis des reibungslosen Funktionierens des Wettbewerbsrats bzw. auf Entitätsebene der Behörden für Wettbewerbsrecht und Verbraucherschutz.
Spanish: Mercado único y actividad empresarial Demostrar el funcionamiento efectivo del Consejo de la competencia y de las Oficinas de competencia y protección del consumidor de las Entidades.
Italian: Mercato unico e imprese Dimostrare l’effettivo funzionamento del Consiglio della concorrenza e degli uffici delle Entità per la concorrenza e la tutela dei consumatori.
Portuguese: Mercado interno e empresas Dar provas do funcionamento efectivo do Conselho da Concorrência e dos organismos para a concorrência e a protecção dos consumidores das entidades.
Dutch: Gemeenschappelijke markt en bedrijfsleven Aantonen dat de Mededingingsraad en de entiteitsbureaus voor mededinging en consumentenbescherming effectief functioneren.
Danish: Det indre marked og erhvervslivet demonstrere, at konkurrencerådet og enhedernes kontorer for konkurrence og forbrugerbeskyttelse fungerer effektivt.
Swedish: Inre marknad och företagande Visa att konkurrensrådet och entiteternas kontor för konkurrensfrågor och konsumentskydd fungerar effektivt.
Finnish: Yhtenäismarkkinat ja liiketoiminta Bosnia ja Hertsegovinan on osoitettava, että kilpailuneuvosto ja entiteettien kilpailu- ja kuluttajansuoja-asioiden virastot toimivat tehokkaasti.
Greek: Ενιαία αγορά και επιχειρήσεις Απόδειξη της αποτελεσματικής λειτουργίας του Συμβουλίου για τον ανταγωνισμό και των υπηρεσιών των οντοτήτων για τον ανταγωνισμό και την προστασία των καταναλωτών.
Czech: Jednotný trh a podnikání Prokázat účinné fungování Rady pro hospodářskou soutěž a úřadů entit pro hospodářskou soutěž a ochranu spotřebitele.
Slovak: Jednotný trh a podnikanie Preukázať efektívne fungovanie Rady pre hospodársku súťaž a orgánov entít pre hospodársku súťaž a ochranu spotrebiteľa.
Polish: Jeden rynek i przedsiębiorstwa Należy wykazać, że Rada ds. Konkurencji oraz Urzędy ds. Konkurencji i Ochrony Konsumentów w poszczególnych republikach działają skutecznie.
Hungarian: Egységes piac és az üzleti élet Hatékonyan kell működtetni a Versenytanácsot, és az entitásokbeli verseny- és fogyasztóvédelmi hivatalokat.
Slovenian: Enotni trg in podjetja Dokazati učinkovito delovanje Sveta za konkurenco in uradov entitet za politiko konkurence in politiko varstva potrošnikov.
Estonian: Ühtne turg ja ettevõtlus näidata konkurentsinõukogu ning konkurentsi- ja tarbijakaitseameti üksuste tõhusat funktsioneerimist.
Latvian: Vienots tirgus un uzņēmējdarbība pierādīt Konkurences padomes un konkurences un patērētāju aizsardzības administratīvo vienību efektīvu darbību.
Lithuanian: Viena bendra rinka ir verslas parodyti, kad Konkurencijos tarybos ir teritorinių konkurencijos ir vartotojų apsaugos tarnybų veikla yra veiksminga.