English: According to the information provided by the Netherlands, 380150 vaccines were used, the purchase and reformulation cost is EUR 0,39 per dose, the eligible costs for the specifically employed personnel are EUR 608826, and the eligible costs for the specifically used consumables are EUR 513726.
French: Selon les informations communiquées par les Pays-Bas, 380150 vaccins ont été utilisés, les coûts inhérents à l’achat du vaccin et à la modification de sa composition s’élèvent à 0,39 euro par dose, les dépenses éligibles pour le personnel spécialement employé se montent à 608826 euros et le montant éligible pour les consommables spécialement utilisés est de 513726 euros.
German: Nach den von den Niederlanden vorgelegten Informationen wurden 380150 Vakzine verwendet, die Kosten für Anschaffung und Änderungen der Zusammensetzung betragen 0,39 EUR je Dosis, die zuschussfähigen Kosten für speziell hierfür eingestelltes Personal belaufen sich auf 608826 EUR, und die zuschussfähigen Kosten für speziell hierfür verwendete Betriebsmittel betragen 513726 EUR.
Spanish: Según la información presentada por los Países Bajos, se utilizaron 380150 vacunas, con un coste de adquisición y reformulación de 0,39 euros (EUR) por dosis, mientras que los costes subvencionables del personal específicamente dedicado a esta operación fueron de 608826 EUR, y los costes subvencionables de los productos fungibles utilizados con este fin fueron de 513726 EUR.
Italian: Conformemente ai dati forniti dai Paesi Bassi, sono stati iniettati 380150 vaccini, i costi d'acquisto del vaccino e di modifica della sua composizione ammontano a 0,39 EUR per dose, le spese sovvenzionabili per il personale impiegato allo scopo specifico ammontano a 608826 EUR e l'importo sovvenzionabile per il materiale corrente di laboratorio ammonta a 513726 EUR.
Portuguese: De acordo com as informações fornecidas pelos Países Baixos, foram utilizadas 380150 vacinas, sendo o custo de compra e reformulação de 0,39 euros por dose, os custos elegíveis do pessoal especificamente contratado para o efeito de 608826 euros e os custos elegíveis dos consumíveis especificamente utilizados de 513726 euros.
Dutch: Nederland heeft de volgende gegevens verstrekt: er zijn 380150 vaccins gebruikt, de kosten voor aankoop en bereiding bedragen 0,39 EUR per dosis, de in aanmerking komende kosten voor speciaal ingezet personeel bedragen 608826 EUR en de in aanmerking komende kosten voor speciaal gebruikte verbruiksgoederen bedragen 513726 EUR.
Danish: Ifølge Nederlandenes oplysninger blev der anvendt 380150 doser vaccine, udgifterne til indkøb og reformulering udgør 0,39 EUR pr. dosis, de støtteberettigede udgifter til særligt ansat personale udgør 608826 EUR, og de støtteberettigede udgifter til specifikke hjælpematerialer udgør 513726 EUR.
Swedish: Enligt de uppgifter som Nederländerna lämnat användes 380150 doser vaccin. Kostnaderna för inköp och beredning var 0,39 euro per dos, de stödberättigande kostnaderna för särskilt anställd personal var 608826 euro och de stödberättigande kostnaderna för särskilt använda konsumtionsvaror var 513726 euro.
Finnish: Alankomaiden toimittamien tietojen mukaan käytettiin 380150 rokotetta; rokotteiden osto- ja uudelleenformulointikustannukset ovat 0,39 euroa annosta kohden, erityisesti tähän tarkoitukseen palkatun henkilöstön tukikelpoiset kustannukset ovat 608826 euroa ja erityisesti tähän tarkoitukseen käytettyjen kulutushyödykkeiden kustannukset ovat 513726 euroa.
Greek: Σύμφωνα με τις πληροφορίες που παρείχαν οι Κάτω Χώρες, χρησιμοποιήθηκαν 380150 εμβόλια, οι δαπάνες για την αγορά και την αλλαγή της σύνθεσης είναι 0,39 ευρώ ανά δόση, οι επιλέξιμες δαπάνες για το εξειδικευμένο απασχολούμενο προσωπικό είναι 608826 ευρώ και οι επιλέξιμες δαπάνες για αναλώσιμα είδη που χρησιμοποιήθηκαν για τα συγκεκριμένα μέτρα είναι 513726 ευρώ.
Czech: Podle informací uvedených Nizozemskem bylo použito 380150 vakcín, náklady na pořízení a přeformulování jsou 0,39 EUR na dávku, oprávněné náklady na personál zaměstnaný výhradně za tímto účelem jsou 608826 EUR a oprávněné náklady na pomocný materiál použitý výhradně za tímto účelem jsou 513726 EUR.
Slovak: V súlade s informáciami poskytnutými zo strany Holandska sa použilo 380150 očkovacích vakcín, náklady na obstaranie a opätovné zmiešanie vakcín sú 0,39 EUR na jednu dávku, oprávnené náklady mimoriadne zamestnaného personálu predstavujú 608826 EUR a oprávnené náklady mimoriadne použitého spotrebného materiálu predstavujú 513726 EUR.
Polish: Zgodnie z informacją dostarczoną przez Niderlandy, zużyto 380150 szczepionek, koszt zakupu i zmiany składu szczepionek wynosi 0,39 EUR na dawkę, koszty kwalifikowane specjalnie w tym celu zatrudnionego personelu wynoszą 608826 EUR, zaś koszty kwalifikowane specjalnie użytych materiałów eksploatacyjnych wynoszą 513726 EUR.
Hungarian: A Hollandia által átadott információ szerint 380150 oltást használtak fel, melynek adagonkénti beszerzési és elkészítési költsége 0,39 euró volt, a külön e célra alkalmazott személyzet elfogadható költsége 608826 euró volt és külön e célra felhasznált fogyóeszközök költsége 513726 euró volt.
Slovenian: Glede na podatke, predstavljene s strani Nizozemske, je bilo uporabljenih 380150 cepiv, strošek nakupa in preformulacije je znašal 0,39 EUR za odmerek, upravičeni stroški specifično zaposlenega osebja so znašali 608826 EUR in upravičeni stroški specifično porabljenega potrošnega blaga so znašali 513726 EUR.
Estonian: Hollandi poolt antud informatsiooni alusel kasutati 380150 vaktsiini, ostmise ja vaktsiini uuesti segamise hind on 0,39 eurot doosi kohta, abikõlblikud kulutused eriomaselt palgatud personalile on 608826 eurot ja abikõlblikud kulutused eriomaselt kulutatud tarbekaupadele on 513726 eurot.
Latvian: Saskaņā ar Nīderlandes sniegto informāciju, tika izlietotas 380150 vakcīnas, kuru iepirkšanas un pārveidošanas izmaksas ir 0,39 EUR par vienu devu, īpaši izmantotā personāla izmaksas ir 608826 EUR, un īpaši izmantoto vienreizējas lietošanas preču izmaksas ir 513726 EUR.
Lithuanian: Pagal Nyderlandų pateiktą informaciją, buvo panaudota 380150 vakcinų, įsigijimo ir paruošimo kaštai siekia 0,39 euro už dozę, kompensuotinos išlaidos specialiai pasamdytiems specialistams siekia 608826 eurų, o kompensuotinos išlaidos specialiai panaudotoms vartojimo reikmenims siekia 513726 eurų.