English: Improve policy-making and coordination capacities and build a training capacity for civil servants within BiH (including those dealing with European integration issues)
French: Améliorer les capacités d'élaboration des politiques et de coordination et constituer une capacité de formation pour les fonctionnaires au sein de la BeH (y compris ceux traitant des questions d'intégration européenne).
German: Verbesserung der Fähigkeiten zur Politikgestaltung und -koordinierung sowie Aufbau von Fort- und Ausbildungskapazitäten für Beamte in Bosnien und Herzegowina (auch für diejenigen, die sich mit Fragen der europäischen Integration befassen)
Spanish: Mejorar las capacidades de elaboración de políticas y de coordinación y crear un servicio de formación para los funcionarios de BiH (en concreto, para los que se ocupan de la integración europea).
Italian: Migliorare le capacità di coordinamento e di elaborazione delle politiche e costituire all’interno della Bosnia-Erzegovina una capacità di formazione per i funzionari pubblici (compresi quelli che si occupano di questioni connesse all’integrazione europea).
Portuguese: Melhorar as capacidades de elaboração das políticas e de coordenação e constituir uma capacidade de formação para funcionários públicos na Bósnia e Herzegovina (nomeadamente os que tratam de questões da integração europeia).
Dutch: Verbeteren van de capaciteit inzake beleidsvorming en coördinatie en opbouwen van opleidingscapaciteit voor overheidsambtenaren binnen Bosnië en Herzegovina (onder meer met betrekking tot Europese integratievraagstukken).
Danish: Forbedre kapaciteten inden for politikudformning og koordination og opbygge uddannelseskapaciteten for offentligt ansatte i Bosnien-Hercegovina, også sådanne, som beskæftiger sig med spørgsmål om europæisk integration.
Swedish: Förbättra förmågan till utformning av politiken och till samordning och bygga upp utbildningskapacitet för offentliganställda tjänstemän i Bosnien och Hercegovina (bl.a. för dem som handhar frågor om europeisk integration).
Finnish: Sen on parannettava valmiuksiaan poliittisessa päätöksenteossa ja koordinoinnissa ja luotava virkamiehille (myös Euroopan unioniin yhdentymistä käsitteleville) koulutusvalmiuksia.
Greek: Βελτίωση των ικανοτήτων χάραξης πολιτικής και συντονισμού και ανάπτυξη του δυναμικού κατάρτισης δημοσίων υπαλλήλων εντός της ΒΕρ (συμπεριλαμβανομένων των απασχολουμένων με θέματα ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης).
Czech: Zlepšit kapacitu pro tvorbu politik a koordinaci a vytvořit vzdělávací kapacitu pro veřejné úředníky v Bosně a Hercegovině (včetně těch, již se zabývají otázkami evropské integrace).
Slovak: Zlepšiť koordinačné schopnosti a schopnosti formulovať politiky a vybudovať školiace stredisko pre štátnych zamestnancov v rámci BaH (vrátane pre tých, ktorí sa zaoberajú otázkami európskej integrácie).
Polish: Należy zwiększyć możliwości w zakresie opracowywania polityk i koordynacji oraz stworzyć możliwości dotyczące przeprowadzania szkoleń urzędników służby cywilnej na terenie BiH (w tym urzędników zajmujących się kwestiami integracji europejskiej).
Hungarian: Javítani kell a politikameghatározási és koordinációs kapacitásokat, és képzési kapacitást kell kiépíteni a köztisztviselők (beleértve az európai integrációs kérdésekkel foglalkozókat is) számára Bosznia-Hercegovina területén.
Slovenian: Izboljšati sposobnosti oblikovanja politike in koordinacije ter omogočiti usposabljanje državnih uradnikov v BiH (vključno s tistimi, ki se ukvarjajo z vprašanji evropske integracije).
Estonian: Parendada poliitika kujundamist ning koordineerimissuutlikkust ning luua Bosnias ja Hertsegoviinas riigiteenistujate väljaõppesüsteem (kaasa arvatud Euroopa integratsiooni küsimustega tegelevate ametnike väljaõpe).
Latvian: Uzlabot politikas veidošanas un koordinācijas spējas un pilnveidot ierēdņu apmācības spējas BiH (tostarp tiem ierēdņiem, kas nodarbojas ar Eiropas integrācijas jautājumiem).
Lithuanian: Stiprinti politikos formavimo ir koordinavimo gebėjimus bei sukurti valstybės tarnautojų mokymo gebėjimus Bosnijoje ir Hercegovinoje (įskaitant gebėjimus Europos integracijos klausimams spręsti).