English: If so:Registration number:Dates of hearings:Name of the court:Address of the court:advice and/or representation within the framework of legal proceedings relating to a decision which has already been taken by a judicial authority.
French: Dans l’affirmative, veuillez préciser:le numéro d’enregistrement:les dates d’audience:le nom de la juridiction:l’adresse de la juridiction:obtenir conseil et/ou représentation dans le cadre d’un litige portant sur une décision déjà prise par une autorité judiciaire.
Spanish: En caso afirmativo indique:Número de registro:Fechas de la audiencia:Denominación del órgano jurisdiccional:Dirección del órgano jurisdiccional:asistencia (consejo o representación) en un proceso judicial relativo a una resolución que ya ha sido dictada por una autoridad judicial.
Italian: In tal caso indicare:Numero di ruolo:Date delle udienze:Denominazione dell’autorità giudiziaria:Indirizzo dell’autorità giudiziaria:assistenza (consulenza e/o rappresentanza legale) nell’ambito di procedimenti giudiziari relativi ad una decisione già resa da un’autorità giudiziaria.
Portuguese: Em caso afirmativo, queira precisar:o número de registo:as datas das audiências:a designação do tribunal:o endereço do tribunal:aconselhamento e/ou representação no âmbito de uma acção judicial relativa a uma decisão já tomada por uma autoridade judicial.
Dutch: Zo ja:Registratienummer:Zittingsdata:Naam van het gerecht:Adres van het gerecht:advies en/of vertegenwoordiging in het kader van een geding met betrekking tot een beslissing die reeds is gewezen door een gerechtelijke autoriteit.
Danish: I så fald oplyses:registreringsnummer:datoerne for retsmøderne:domstolens navn:domstolens adresse:rådgivning og/eller repræsentation i forbindelse med retssager vedrørende en afgørelse, der allerede er truffet af en retsmyndighed.
Greek: Σε περίπτωση κατάφασης:Αριθμός καταχώρησης:Ημερομηνίες της δίκης:Ονομασία του δικαστηρίου:Διεύθυνση του δικαστηρίου:συνδρομή ή/και εκπροσώπηση στο πλαίσιο διαδικασίας που αφορά απόφαση που έχει ήδη ληφθεί από δικαστική αρχή.
Czech: Je-li tomu tak, uveďte:číslo jednací:data jednání:název soudu:adresa soudu:poradenství a/nebo zastupování v průběhu soudního řízení týkající se rozhodnutí, které již bylo přijato soudním orgánem.
Slovak: Ak áno:Registračné číslo:Dátumy pojednávaní:Názov súdu:Adresa súdu:poradenstva a/alebo zastupovania v rámci súdneho konania, ktoré sa týka rozhodnutia, ktoré už bolo prijaté súdnym orgánom.
Polish: W takim przypadku należy podać:Numer sprawy:Daty rozpraw:Nazwa sądu:Adres sądu:porada prawna i/lub zastępstwo prawne w ramach postępowania sądowego dotyczącego orzeczenia już wydanego przez organ sądowy.
Hungarian: Ez esetben, kérjük adja meg a következőket:Nyilvántartási szám:A bírósági tárgyalások időpontja:A bíróság neve:A bíróság címe:tanácsadás és/vagy képviselet olyan peres eljárások keretében, amelyek igazságügyi szerv által már meghozott döntésekre vonatkoznak.
Estonian: Kui jah, siis märkige:kohtuasja number:istungite toimumise kuupäevad:kohus:kohtu aadress:nõustamist ja/või esindamist sellise kohtumenetluse raames, mis on seotud mingi kohtuasutuse juba vastu võetud kohtuotsusega.
Latvian: Attiecīgā gadījumā:reģistrācijas numurs:lietas izskatīšanas datumi:tiesas nosaukums:tiesas adrese:tiesas procesa palīdzību un/vai pārstāvību par tiesas iestādē jau pieņemtu lēmumu.
Lithuanian: Jei taikoma:Registracijos numeris:Bylos nagrinėjimo datos:Teismo pavadinimas:Teismo adresas:konsultacija ir (arba) atstovavimas teisminiame bylos nagrinėjime, susijusiame su sprendimu, kurį jau priėmė teisminė institucija.