English: In powder, granules or other solid forms, of a milkfat content, by weight:––– ing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa:
French: en poudre, en granulés ou sous d'autres formes solides, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait:–––  additionnés de fruits ou de cacao:
German: in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, mit einem Milchfettgehalt von:––– matisiert, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln, Früchten, Nüssen oder Kakao:
Spanish: En polvo, gránulos o demás formas sólidas, con un contenido de materias grasas de la leche:––– rados, con adición de azúcar u otro edulcorante, aromatizados o con frutas u otros frutos o cacao:
Italian: in polvere, in granuli o in altre forme solide, aventi tenore, in peso, di materie grasse provenienti dal latte:–––  o con aggiunta di aromatizzanti, di frutta o cacao:
Portuguese: Em pó, grânulos ou outras formas sólidas, de teor, em peso, de matérias gordas provenientes do leite:––– rantes, ou aromatizados ou adicionados de frutas ou de cacau:
Dutch: in poeder, in korrels of in andere vaste vorm en met een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen:––– een gehalte aan van melk afkomstige vetstoffen:
Danish: I pulverform, som granulat eller i anden fast form, med indhold af mælkefedt på:––– e sødemidler, aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao:
Swedish: I form av pulver eller granulat eller i annan fast form, med en fetthalt av:––– ler annat sötningsmedel, smaksatta eller innehållande frukt, bär, nötter eller kakao:
Finnish: jauheena, rakeina tai muussa kiinteässä muodossa, maitorasvapitoisuus:––– nchor lan="EN" type="I"6 painoprosenttia–––– ta enintään 27 painoprosenttia–––– ai lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta, hedelmää, pähkinää tai kaakaota sisältävä:
Greek: Σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που προέρχονται από το γάλα:––– λων γλυκαντικών, ή αρωματισμένα ή με προσθήκη φρούτων, καρπών ή κακάου:
Czech: sušený, v granulích nebo v jiné pevné formě, o obsahu mléčného tuku:––– hující přidaný cukr nebo jiná sladidla nebo ochucené nebo obsahující přidané ovoce, ořechy nebo kakao:
Slovak: V prášku, granuliach alebo v inej pevnej forme, s obsahom mliečneho tuku, podľa hmotnosti:–––  iné sladidlá, alebo ochutené alebo obsahujúce pridané ovocie, orechy alebo kakao:
Polish: W proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego:––– odatek cukru albo innego środka słodzącego lub aromatycznego, lub zawierające dodatek owoców, orzechów lub kakao:
Hungarian: Por formában, granulátum vagy más szilárd formában, tömegszázalék zsírtartalommal:––– tartalmaz, vagy ízesített, vagy gyümölcsöt, diót, illetve kakaót tartalmaz:
Slovenian: v prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo mlečnih maščob:––– tkom sladkorja ali drugih sladil, ali aromatizirano ali z dodanim sadjem, lupinastim sadjem ali kakavom:
Estonian: pulbrina, graanulitena või muul tahkel kujul, piimarasvasisaldusega massist:––– sega massist:
Latvian: pulverī, granulās vai citādā cietā veidā, ar piena tauku saturu pēc svara:––– ātājiem vai aromatizētājiem, vai ar augļiem, riekstiem vai kakao:
Lithuanian: Miltelių, granulių arba kitokio pavidalo sausieji produktai, kurių pieno riebumas:––– kuriuos pridėta arba nepridėta cukraus ar kitų saldiklių arba aromatinių medžiagų, taip pat į kuriuos pridėta arba nepridėta vaisių, riešutų arba kakavos: