FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Working Level
French: Niveau
German: Angepasste neue Menge
Spanish: Nivel
Italian: Limite
Portuguese: Nível de funcionamento
Dutch: Werkniveau
Danish: Arbejdsniveau
Swedish: Nivå
Finnish: Uusi tarkistettu määrä
Greek: Επίπεδο λειτουργίας
Czech: Úroveň
Slovak: Pracovná výška
Polish: Kontyngent roboczy
Hungarian: Munkaszint
Slovenian: Delovni obseg
Estonian: Määr
Latvian: Darba līmenis
Lithuanian: Lygis
English: Transfer from year 2003
French: Transfert de l'année 2003
German: Übertragung aus 2003
Spanish: Transferencia del año 2003
Italian: Trasferimento dall’anno 2003
Portuguese: Transferência de 2003
Dutch: Overdracht van 2003
Danish: Overførsel fra år 2003
Swedish: Överföring från 2003
Finnish: Siirto vuodelta 2003
Greek: Μεταφορά από το έτος 2003
Czech: Převod z roku 2003
Slovak: Transfer z roku 2003
Polish: Przeniesienie z 2003 r.
Hungarian: Átcsoportosítás 2003-ról
Slovenian: prenos iz leta 2003
Estonian: Ülekanne 2003. aastast
Latvian: Pārvietojums no 2003. gada
Lithuanian: Perkėlimas iš 2003 m.
English: pcs
French: pièces
German: Stk.
Spanish: piezas
Italian: pezzi
Portuguese: peças
Dutch: stuks
Danish: stk.
Swedish: styck
Finnish: kpl
Greek: Τεμάχια
Polish: szt.
Hungarian: darab
Slovenian: kosov
Latvian: gab.
Lithuanian: vnt.
English: OJ L 275, 8.11.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 487/2004 (OJ L 79, 17.3.2004, p. 1).
German: ABl. L 275 vom 8.11.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 487/2004 (ABl. L 79 vom 17.3.2004, S. 1).
Spanish: DO L 275 de 8.11.1993, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 487/2004 (DO L 79 de 17.3.2004, p. 1).
Finnish: EYVL L 275, 8.11.1993, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 487/2004 (EUVL L 79, 17.3.2004, s. 1).
Greek: ΕΕ L 275 της 8.11.1993, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 487/2004 (ΕΕ L 79 της 17.3.2004, σ. 1).
Hungarian: HL L 275., 1993.11.8., 1. o. A legutóbb a 487/2004/EK rendelettel (HL L 79., 2004.3.17., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 275, 8.11.1993., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 487/2004 (OV L 79, 17.3.2004., 1. lpp.).
English: 743 MACAO
German: 743 MACAU
Portuguese: 743 MACAU
Dutch: 743 MACAU
Greek: 743 ΜΑΚΑΟ
Polish: 743 MAKAU
Hungarian: 743 MAKAÓ
Estonian: 743 AOMEN
Latvian: 743 MAKAO
Lithuanian: 743 MAKAO