English: 5 b. The customs duty applicable to products of CN code 08030019 within the tariff quota at order No 09.1871 in the Annex shall be EUR 75 /tonne.’
French: Le droit de douane applicable aux produits du code NC 08030019 importés dans le cadre du contingent tarifaire figurant sous le numéro d'ordre 09.1871 dans l'annexe est de 75 euros par tonne.»
German: (5 b) Der Zollsatz für die Waren des KN-Codes 08030019 wird im Rahmen des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.1871 im Anhang dieser Verordnung auf 75 EUR/Tonne festgesetzt.“
Spanish: 5 ter. Los derechos de aduana aplicables a los productos del código NC 08030019 importados con arreglo al contingente arancelario correspondiente al número de orden 09.1871 del anexo ascenderán a 75 euros por tonelada.».
Italian: 5 ter. Il dazio doganale applicabile ai prodotti del codice NC 08030019 all'interno del contingente tariffario corrispondente al numero d'ordine 09.1871 dell'allegato è di 75 EUR/t.».
Portuguese: O direito aduaneiro aplicável aos produtos classificados no código NC 08030019 do contingente pautal com o n.o de ordem 09.1871 do anexo é de 75 euros por tonelada.».
Dutch: Het douanerecht dat van toepassing is op producten van GN-code 08030019 wordt in het kader van het in de bijlage genoemde tariefcontingent met volgnummer 09.1871 vastgesteld op 75 EUR/t.”.
Danish: 5 b. Toldsatsen for produkter henhørende under KN-kode 08030019, som indføres under toldkontingentet med løbenummer 09.1871 i bilaget, fastsættes til 75 EUR pr. ton.«
Swedish: 5 b. Tullsatsen för produkter enligt KN-nummer 08030019 inom ramen för tullkvoten för löpnummer 09.1871 i bilagan skall vara 75 euro per ton.”
Finnish: 5 b. Tämän asetuksen liitteen järjestysnumeron 09.1871 tariffikiintiöön kuuluviin CN-koodin 08030019 tuotteista kannettava tulli on 75 euroa tonnilta.”.
Greek: 5 β. Οι δασμοί που επιβάλλονται στα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 08030019 στο πλαίσιο της δασμολογικής ποσόστωσης με αύξοντα αριθμό 09.1871 στο παράρτημα ανέρχονται σε 75 ευρώ/τόνο.».
Czech: 5 b. Clo platné pro výrobky s kódem KN 08030019 v rámci celní kvóty s pořadovým č. 09.1871 přílohy bude 75 EUR/t.“
Slovak: Clo uplatniteľné na produkty kódu KN 08030019 v rámci colnej kvóty pod poradovým číslom 09.1871 v prílohe bude 75 EUR/tona.“
Polish: Cło stosowane do produktów objętych kodem CN 08030019 w ramach kontyngentu taryfowego oznaczonego nr 09.1871 w Załączniku, wynosi 75 EUR/tona.”
Hungarian: A 08030019 KN-kód alá tartozó termékekre alkalmazandó vám a vámkontingensnek a mellékletben szereplő 09.1871-es sorszámánál 75 EUR/tonna.”
Slovenian: 5 b. Carinska dajatev, ki se uporablja za proizvode pod oznako KN 08030019 znotraj tarifne kvote, ki je v Prilogi pod zaporedno št. 09.1871, znaša 75 EUR/t.“
Estonian: 5 b. Lisas olevale järjekorranumbrile 09.1871 vastava tariifikvoodiga hõlmatud CN-koodi 08030019 alla kuuluvate toodete suhtes kohaldatav tollimaks on 75 eurot tonni kohta.”
Latvian: 5 b. Muitas nodokli precēm ar KN kodu 08030019 pielikumā minētajai tarifu kvotai ar kārtas Nr. 09.1871 nosaka 75 eiro apmērā par tonnu.”
Lithuanian: 5 b. Produktams, kurių KN kodas 08030019, patenkantiems į tarifų kvotas, kurių eilės numeris priede 09.1871, taikomas 75 eurų tonai muito mokestis.“