FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: New potatoes
French: Pommes de terre de primeurs
German: Frühkartoffeln/Erdäpfel
Spanish: Patatas tempranas
Italian: Patate di primizia
Portuguese: Batatas temporãs
Dutch: Nieuwe aardappelen (primeurs)
Danish: Nye kartofler
Swedish: Färskpotatis
Finnish: Uudet perunat
Greek: Πατάτες πρώιμες
Czech: Rané brambory
Slovak: Nové zemiaky
Polish: Ziemniaki młode
Hungarian: Újburgonya
Slovenian: Nov krompir
Estonian: Varajane kartul
Latvian: Jaunie kartupeļi
Lithuanian: Šviežios bulvės
English: Onions (other than seed)
French: Oignons autres que de semence
German: Speisezwiebeln (andere als Steckzwiebeln)
Spanish: Cebollas (distintas a las cebollas para simiente)
Italian: Cipolle, diverse dalle cipolle da semina
Portuguese: Cebolas (excepto cebolas de semente)
Dutch: Uien (andere dan plantuitjes)
Danish: Spiseløg (bortset fra sætteløg)
Swedish: Lök (annan än sättlök)
Finnish: Kepasipuli (ei kuitenkaan istukassipulit)
Greek: Κρεμμύδια άλλα και προς φύτευση
Czech: Cibule (jiná než sazečka)
Slovak: Cibuľa (iná ako sadzačka)
Polish: Cebula (inna niż do sadzenia)
Hungarian: Hagyma (kivéve dughagyma)
Slovenian: Čebula (razen sadik)
Estonian: Sibul (v.a seemneks)
Latvian: Sīpoli (izņemot sēklas sīpolus)
Lithuanian: Svogūnai kiti (išskyrus sodinukus)
English: Leeks
French: Poireaux
German: Porree
Spanish: Puerros
Italian: Porri
Portuguese: Alho francês
Dutch: Prei
Danish: Porrer
Swedish: Purjolök
Finnish: Purjosipuli
Greek: Πράσα
Czech: Pór
Slovak: Pór
Polish: Pory
Hungarian: Póréhagyma
Slovenian: Por
Estonian: Porrulauk
Latvian: Puravi
Lithuanian: Porai
English: White cabbages and red cabbages
French: Choux blancs et choux rouges
German: Weißkohl und Rotkohl
Spanish: Coles blancas y rojas
Italian: Cavoli bianchi e cavoli rossi
Portuguese: Couve branca e couve roxa
Dutch: Witte kool en rode kool
Danish: Hvidkål og rødkål
Swedish: Vitkål och rödkål
Finnish: Valko- ja punakaali
Greek: Κράμβες λευκές και κράμβες ερυθρές
Czech: Zelí bílé a zelí červené
Slovak: Kapusta biela a kapusta červená
Polish: Kapusta biała i czerwona
Hungarian: Fejes káposzta és vörös káposzta
Slovenian: Belo in rdeče zelje
Estonian: Valge ja punane peakapsas
Latvian: Baltie galviņkāposti un sarkanie galviņkāposti
Lithuanian: Baltagūžiai ir raudongūžiai kopūstai
English: Sprouting broccoli or calabrese (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
French: Brocolis asperges ou à jets [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
German: Brokkoli oder Spargelkohl (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Spanish: Brécoles espárrago o de tallo [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Italian: Broccoli asparagi o a getto [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Portuguese: Brócolos [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Dutch: Broccoli (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Danish: Broccoli (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Swedish: Broccoli (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Finnish: Parsakaali (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Greek: Μπρόκολα [Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
Czech: Brokolice (Brassica oleacea L. convar. botrytis (L.)
Slovak: Brokolica (Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.)
English: Chinese cabbage
French: Choux de Chine
German: Chinakohl
Spanish: Coles chinas
Italian: Cavoli cinesi
Portuguese: Couve-da-china
Dutch: Chinese kool
Danish: Kinakål
Swedish: Salladskål
Finnish: Kiinankaali
Greek: Λάχανο του είδους κήνος
Czech: Čínské zelí
Slovak: Čínska kapusta
Polish: Kapusta pekińska
Hungarian: Kínai káposzta
Slovenian: Kitajsko zelje
Estonian: Hiina kapsas
Latvian: Ķīnas kāposti
Lithuanian: Kiniški bastučiai
English: Carrots
French: Carottes
German: Karotten und Speisemöhren
Spanish: Zanahorias
Italian: Carote
Portuguese: Cenouras
Dutch: Wortelen
Danish: Gulerødder
Swedish: Morötter
Finnish: Porkkanat
Greek: Καρότα
Czech: Mrkev
Slovak: Mrkva
Polish: Marchew
Hungarian: Répa
Slovenian: Korenje
Estonian: Porgandid
Latvian: Burkāni
Lithuanian: Morkos
English: Radishes
French: Radis
German: Radieschen
Spanish: Rábanos
Italian: Ravanelli
Portuguese: Rabanetes
Dutch: Radijs
Danish: Radiser
Swedish: Rädisor
Finnish: Retiisit ja retikat
Greek: Ραφανίδες
Czech: Ředkvička
Slovak: Reďkovka
Polish: Rzodkiewka
Hungarian: Retek
Slovenian: Redkev
Estonian: Redised
Latvian: Redīsi
Lithuanian: Ridikai
English: Peas (Pisum sativum)
French: Pois (Pisum sativum)
German: Erbsen (Pisum sativum)
Spanish: Guisantes (Pisum sativum)
Italian: Piselli (Pisum sativum)
Portuguese: Ervilhas (Pisum sativum)
Dutch: Erwten (Pisum sativum), peultjes daaronder begrepen
Danish: Ærter (Pisum sativum)
Swedish: Ärter (Pisum sativum)
Finnish: Herneet (Pisum sativum)
Greek: Μπιζέλια (Pisum sativum)
Czech: Hrách (Pisum sativum)
Slovak: Hrach (Pisum sativum)
Polish: Groch (Pisum sativum)
Hungarian: Borsó (Pisum sativum)
Slovenian: Grah (Pisum sativum)
Estonian: Herned (Pisum sativum)
Latvian: Zirņi (Pisum sativum)
Lithuanian: Žirniai (Pisum sativum)
English: Beans:
French: Haricots:
German: Bohnen
Spanish: Alubias:
Italian: Fagioli:
Portuguese: Feijões:
Dutch: Bonen:
Danish: Bønner:
Swedish: Bönor:
Finnish: Pavut:
Greek: Φασόλια:
Czech: Fazole:
Slovak: Fazuľa:
Polish: Fasola
Hungarian: Bab:
Slovenian: Fižol
Estonian: Oad:
Latvian: Pupiņas:
Lithuanian: Pupelės
English: Beans (Vigna spp., Phaseolus spp.)
French: Haricots (Vigna spp., Phaseolus spp.)
German: Bohnen (Vigna-Arten. Phaseolus-Arten.)
Spanish: Alubias (Vigna spp. y Phaseolus spp.)
Italian: Fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Portuguese: Feijões (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Dutch: Bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Danish: Bønner (Vigna-arter, Phaseolus-arter)
Swedish: Bönor (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Finnish: Pavut (Vigna- ja Phaseolus-suvun lajit)
Greek: Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Czech: Fazole (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Slovak: Fazuľa (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Polish: Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Hungarian: Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Slovenian: Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Estonian: Oad (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Latvian: pupiņas (Vigna spp., Phaseolus spp.)
Lithuanian: Pupelės (Vigna spp., Phaseolus spp.)
English: Beans (Phaseolus spp., vulgaris var.
German: Bohnen (Phaseolus Ssp. vulgaris var.
Italian: Fagioli (Phaseolus ssp. vulgaris var.
Portuguese: Feijões (Phaseolus ssp. vulgaris var.
Danish: Bønner (Phaseolus-arter, vulgaris var.
Swedish: Bönor (Phaseolus spp., vulgaris var.
Greek: Φασόλια (Phaseolus ssp. vulgaris var.
Czech: Fazole (Phaseolus spp., vulgaris var.
Slovak: Fazuľa (Phaseolus spp., vulgaris var.
Polish: Fasola (Phaseolus ssp., vulgaris var.
Hungarian: Bab (Phaseolus spp., vulgaris var.
Slovenian: Fižol (Phaseolus spp., vulgaris var.
Estonian: Oad (Phaseolus spp., vulgaris var.
Latvian: pupiņas (Phaseolus spp., vulgaris var.
Lithuanian: Pupelės (Phaseolus spp., vulgaris var.
English: Asparagus:
French: Asperges:
German: Spargel:
Spanish: Espárragos:
Italian: Asparagi:
Portuguese: Espargos:
Dutch: Asperges:
Danish: Asparges:
Swedish: Sparris:
Finnish: Parsa:
Greek: Σπαράγγια:
Czech: Chřest:
Slovak: Asperges
Polish: Szparagi
Hungarian: Spárga:
Slovenian: Beluši:
Estonian: Spargel:
Latvian: Sparģeļi:
Lithuanian: Šparagai:
English: green
French: vertes
German: grüner
Spanish: verdes
Italian: verdi
Portuguese: Verdes
Dutch: Groene
Danish: Grønne
Swedish: grön
Finnish: vihreä
Greek: Πράσινα
Czech: zelený
Slovak: zelená
Polish: zielone
Hungarian: zöld
Slovenian: zeleni
Estonian: roheline
Latvian: zaļie
Lithuanian: Žalieji
English: other
French: autres
German: anderer
Spanish: otros
Italian: altri
Portuguese: Outros
Dutch: Andere
Danish: Andre tilfælde
Swedish: annan
Finnish: muu
Greek: Έτερα
Czech: jiný
Slovak: ostatná
Polish: pozostałe
Hungarian: egyéb
Slovenian: drugo
Estonian: muu
Latvian: pārējie
Lithuanian: Žalieji
English: Aubergines (eggplants)
French: Aubergines
German: Auberginen/Melanzani
Spanish: Berenjenas
Italian: Melanzane
Portuguese: Beringelas
Dutch: Aubergines
Danish: Auberginer
Swedish: Auberginer (äggplantor)
Finnish: Munakoisot
Greek: Μελιτζάνες
Czech: Lilek
Slovak: Baklažán (ľuľok)
Polish: Oberżyny (baklazany)
Hungarian: Padlizsán (tojásgyümölcs)
Slovenian: Jajčevci
Estonian: Baklažaan
Latvian: Baklažāni
Lithuanian: Baklažanai
English: Ribbed celery (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
French: Céleris à côtes, aussi dénommés céleris en branches [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
German: Bleichsellerie, auch Stangensellerie genannt (Apium graveolens L., var. Dulce (Mill.)
Spanish: Apio [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Italian: Sedani da coste [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Portuguese: Aipo de folhas [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Dutch: Bleekselderij (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Danish: Bladselleri (Apium graveolens L., var. Dulce (Mill.)
Swedish: Stjälkselleri (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Finnish: Ruotiselleri eli lehtiselleri (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Greek: Σέλινα με ραβδώσεις [Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Czech: Celer řapíkatý (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Slovak: Zeler rebrový (Apium graveolens L., var. dulce (Mill.)
Lithuanian: Garbanotieji salierai (Apium graveolens var. Dulce (Mill.)
English: Chantarelles
French: Chanterelles
German: Pfifferlinge/Eierschwammerl
Spanish: Chantarellus spp.
Italian: Funghi galletti o gallinacci
Portuguese: Cantarelos
Dutch: Cantharellen
Danish: Kantareller
Swedish: Kantareller
Finnish: Kanttarelli
Greek: Μανιτάρια του είδους Chanterelles
Czech: Lišky
Slovak: Kuriatka
Polish: Pieprznik jadalny
Hungarian: Rókagomba
Slovenian: Lisičke
Estonian: Kukeseened
Latvian: Gailenes
Lithuanian: Voveraitės
English: Sweet peppers
French: Piments doux ou poivrons
German: Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack
Spanish: Pimientos dulces
Italian: Peperoni
Portuguese: Pimentos doces ou pimentões
Dutch: Niet-scherp smakende pepers
Danish: Sød peber
Swedish: Paprika
Finnish: Makeat ja miedot paprikat
Greek: Γλυκοπιπεριές
Czech: Paprika zeleninová
Slovak: Sladká paprika
Polish: Papryka słodka
Hungarian: Édes paprika
Slovenian: Paprike iz rodu Capiscum, sladke
Estonian: Maguspipar
Latvian: Dārzeņpipari
Lithuanian: Saldžiosios paprikos
English: Sweet potatoes, whole, fresh (intended for human consumption)
French: Patates douces, entières, fraîches (destinées à la consommation humaine)
German: Süße Kartoffeln, ganz, frisch (zum menschlichen Verzehr bestimmt)
Spanish: Batatas enteras, frescas (para el consumo humano)
Italian: Patate dolci, intere, fresche (destinate al consumo umano)
Portuguese: Batatas doces, inteiras, frescas (destinadas à alimentação humana)
Dutch: Bataten (zoete aardappelen), geheel, vers (bestemd voor menselijke consumptie)
Danish: Søde kartofler, hele, friske (bestemt til menneskeføde)
Swedish: Sättpotatis, hela, färska (avsedda som livsmedel)
Finnish: Bataatit, tuoreina, kokonaisina, ihmisravinnoksi tarkoitettuina
Greek: Γλυκοπατάτες ολόκληρες, νωπές (που προορίζονται για την ανθρώπινη κατανάλωση)
Czech: Batáty, čerstvé, celé, určené pro lidskou spotřebu
Slovak: Sladké zemiaky, celé, čerstvé (určené na ľudskú konzumáciu)
Polish: Słodkie ziemniaki, całe, świeże (przeznaczone do spożycia przez ludzi)
Hungarian: Édes burgonya, egészben, frissen (emberi fogyasztásra)
Slovenian: Sladki krompir, cel, svež (za prehrano ljudi)
Estonian: Bataadid, terved, värsked (inimtoiduks)
Latvian: Veselas svaigas batātes (paredzētas pārtikai)
Lithuanian: Batatai (saldžiosios bulvės) sveikos, šviežios (skirtos vartoti žmonių maistui)
English: Pineapples, fresh
French: Ananas, frais
German: Ananas, frisch
Spanish: Piñas, frescas
Italian: Ananas, freschi
Portuguese: Ananases, frescos
Dutch: Ananassen, vers
Danish: Ananas, friske
Swedish: Ananas, färsk
Finnish: Tuoreet ananakset
Greek: Ανανάδες νωποί
Czech: Ananas, čerstvý
Slovak: Ananás, čerstvý
Polish: Ananas, świeży
Hungarian: Ananász frissen
Slovenian: Ananas, sveži
Estonian: Ananassid, värsked
Latvian: Svaigi ananasi
Lithuanian: Ananasai, švieži
English: Avocados, fresh
French: Avocats, frais
German: Avocadofrüchte, frisch
Spanish: Aguacates, frescos
Italian: Avocadi, freschi
Portuguese: Abacates, frescos
Dutch: Avocaten, vers
Danish: Avocadoer, friske
Swedish: Avokador färska
Finnish: Tuoreet avokadot
Greek: Αχλάδια της ποικιλίας Avocats, νωπά
Czech: Avokado, čerstvé
Slovak: Avokádo, čerstvé
Polish: Awokado, świeże
Hungarian: Avokádó frissen
Slovenian: Avokado, svež
Estonian: Avokaadod, värsked
Latvian: Svaigi avokado
Lithuanian: Avokados, šviežios
English: Sweet oranges, fresh:
French: Oranges douces, fraîches:
German: Süßorangen, frisch:
Spanish: Naranjas dulces, frescas:
Italian: Arance dolci, fresche:
Portuguese: Laranjas doces, frescas:
Dutch: Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers:
Danish: Appelsiner, friske:
Swedish: Apelsiner, färska:
Finnish: Makeat ja tuoreet appelsiinit:
Greek: Πορτοκάλια γλυκά, νωπά:
Czech: Sladké pomeranče, čerstvé:
Slovak: Sladké pomaranče, čerstvé:
Polish: Słodkie pomarańcze, świeże:
Hungarian: Édes narancs frissen:
Slovenian: Sladke pomaranče, sveže:
Estonian: Magusad apelsinid, värsked:
Latvian: Svaigi saldie apelsīni:
Lithuanian: Tikrieji apelsinai, švieži
English: Sanguines and semi-sanguines
French: sanguines et demi-sanguines
German: Blut- und Halbblutorangen
Spanish: Sanguinas y mediosanguinas
Italian: Sanguigne e semisanguigne
Portuguese: Sanguíneas e semi-sanguíneas
Dutch: Bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen
Danish: Blod- og halvblodappelsiner
Swedish: Blod och halvblodapelsiner
Finnish: veri- ja puoliveriappelsiinit
Greek: Αιματόσαρκα και ημιαιματόσαρκα
Czech: krvavé a polokrvavé
Slovak: Krvavé a polokrvavé
Polish: Krwiste i półkrwiste
Hungarian: Vörös és félvörös
Slovenian: Rdeče in polrdeče
Estonian: Veri- ja poolveriapelsinid
Latvian: sarkanie un pussarkanie apelsīni
Lithuanian: Raudonieji ir pusiau raudoni (sanguines, semi-sanguines)
English: Navels, navelines, navelates, salustianas, vernas, Valencia lates, Maltese, shamoutis, ovalis, trovita and hamlins
French: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
German: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
Spanish: Navels, navelinas, navelates, salustianas, vernas, valencia lates, malteros, shamoutis, ovalis, trovita, hamlins
Italian: Navel, Naveline, Navelate, Salustiana, Vernas, Valencia Late, Maltese, Shamouti, Ovali, Trovita, Hamlin
Portuguese: Navels, Navelinas, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltesas, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
Dutch: Navels, navelines, navelates, salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises, shamoutis, ovalis, trovita, hamlins
Danish: Navels, Naveliner, Navelater, Salustianer, Vernas, Valencialater, Maltoser, Shamoutis, Ovalis, Trovita og Hamliner
Swedish: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
Finnish: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita ja Hamlins
Greek: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia Lates, Maltaises, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
Czech: druhy Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita, Hamlins
Slovak: Druhy Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins
Polish: Nawele, Naweliny, Nawelaty, Salustiany, Vernasy, Valencjany, Maltańskie, Szamutiasy, Ovalisy, Trovita i Hamliny
Hungarian: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita és Hamlins
Slovenian: Navel, Naveline, Navelate, Salustiana Vernas, Valencia late, Maltese, Shamoutis Ovalis, Trovita in Hamlin
Estonian: Sortidest Navel, Naveline, Navelate, Salustiana, Verna, Valencia late, Malta, Shamouti, Ovali, Trovita ja Hamlin
Latvian: Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita un Hamlins
Lithuanian: Navel, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia late, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita ir Hamlins veislių
English: Others
French: autres
German: andere
Spanish: Otras
Italian: altre
Portuguese: Outras
Dutch: Andere
Danish: Andre varer
Swedish: Andra
Finnish: muut
Greek: Έτερα
Czech: ostatní
Slovak: Ostatné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: drugo
Estonian: Muud
Latvian: pārējie
Lithuanian: Kiti
English: Mandarins (including tangerines and satsumas), fresh; clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh:
French: Mandarines (y compris les Tangerines et Satsumas), fraîches; Clémentines, Wilkings et hybrides similaires d'agrumes, frais:
German: Mandarinen (einschließlich Tangerinen und Satsumas), frisch; Clementinen, Wilkings und ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten, frisch:
Spanish: Mandarinas (incluidas tangerinas y satsumas), frescas; clementinas, wilkings e híbridos similares, frescos:
Italian: Mandarini (compresi i tangerini e i satsuma), freschi; clementine, wilkings e ibridi di agrumi, freschi:
Portuguese: Tangerinas, compreendendo as mandarinas e satsumas, frescas; clementinas, wilkings e outros citrinos híbridos, semelhantes, frescos:
Dutch: Mandarijnen (tangerines en satsuma's daaronder begrepen), vers; clementines, wilkings en dergelijke kruisingen van citrusvruchten, vers:
Danish: Mandariner (herunder tangeriner og satsumas), friske; klementiner, wilkings og lignende krydsninger af citrusfrugter, friske:
Swedish: Mandariner (inbegripet tangeriner och satsumas), färska; klementiner, wilkings och liknande citrushybrider, färska:
Finnish: Tuoreet mandariinit (myös tangeriinit ja satsumat); tuoreet klementiinit, wilkingit ja muut niiden kaltaiset sitrushedelmähybridit:
Greek: Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα Tangerines και τα Satsumas), νωπά. Κλημεντίνες (Clémentines), Wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών, νωπά:
Czech: Mandarinky (včetně tangerinek a satsum), čerstvé; klementinky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé
Slovak: Mandarinky (vrátane druhov tangerines and satsumas), čerstvé; klementínky, wilkingy a podobné citrusové hybridy, čerstvé:
Polish: Mandarynki (łącznie z tangerinami i satsumas), świeże, klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe, świeże
Hungarian: Mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is) frissen; klementin, wilking és hasonló citrushibridek frissen:
Slovenian: Mandarine (vštevši tangerinke in satsuma mandarine), sveže; klementine, wilking mandarine in podobni hibridi agrumov, sveži:
Estonian: Mandariinid (sh tangeriinid ja satsumad), värsked; klementiinid, vilkingid ja sarnased tsitrushübriidid, värsked:
Latvian: Svaigi mandarīni (ieskaitot tanžerīnus un sacumas); svaigi klementīni, vilkingi un tamlīdzīgi citrusu hibrīdi:
Lithuanian: Mandarinai (įskaitant tanžerinus ir satsumas, švieži; klementinos, vilkingai ir panašūs citrusų hibridai, švieži:
English: Clementines
French: Clémentines
German: Clementinen
Spanish: Clementinas
Italian: Clementine
Portuguese: Clementinas
Danish: Klementiner
Swedish: Klementiner
Finnish: klementiinit
Greek: Clémentines
Czech: Klementinky
Slovak: Klementinky
Polish: Klementynki
Hungarian: Klementin
Slovenian: Klementine
Estonian: Klementiinid
Latvian: klementīni
Lithuanian: Klementinos
English: Monreales and satsumas
French: Monréales et Satsumas
German: Monreales und Satsumas
Spanish: Monreales y satsumas
Italian: Monreal e satsuma
Portuguese: Monréales e satsumas
Dutch: Montreales en satsuma's
Danish: Monreales og satsumas
Swedish: Monreales och satsumas
Finnish: monrealit (monreales) ja satsumat
Greek: Monréales et Satsumas
Czech: Monreales a satsumy
Slovak: Monreales a satsumas
Polish: Monrealesy i satsumas
Hungarian: Monreale és satsuma
Slovenian: Monrealke in satsuma mandarine
Estonian: Monrealid ja satsumad
Latvian: Monreale apelsīni un sacumas
Lithuanian: Monrealiai ir satsumos
English: Mandarines and wilkings
French: Mandarines et Wilkings
German: Mandarinen und Wilkings
Spanish: Mandarinas y wilkings
Italian: Mandarini e wilkings
Portuguese: Mandarinas e wilkings
Dutch: Mandarijnen en wilkings
Danish: Mandariner og wilkings
Swedish: Mandariner och wilkings
Finnish: mandariinit ja wilkingit
Greek: Μανταρίνια και εκείνα του είδους wilkings
Czech: Mandarinky a wilkingy
Slovak: Mandarínky a wilkingy
Polish: Mandarynki i wilkingi
Hungarian: Mandarin és wilking
Slovenian: Mandarine in wilking mandarine
Estonian: Mandariinid ja vilkingid
Latvian: mandarīni un vilkingi
Lithuanian: Mandarinai ir vilkingai (wilkings)
English: Tangerines and others
French: Tangerines et autres
German: Tangerinen und andere
Spanish: Tangerinas y otros
Italian: Tangerini e altri
Portuguese: Tangerinas e outras
Dutch: Tangerines en andere
Danish: Tangeriner og andre varer
Swedish: Tangeriner och andra
Finnish: tangeriinit ja muut
Greek: Tangerines και έτερα
Czech: Tangerinky a ostatní
Slovak: Tangerines a ostatné
Polish: Tangeryny i pozostałe
Hungarian: Tangerine és más
Slovenian: Tangerinke in druge
Estonian: Tangeriinid ja muud
Latvian: tanžerīni un pārējie
Lithuanian: Tanžerinai (tangerines) ir kiti
English: Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fresh
French: Limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fraîches
German: Limetten (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frisch
Spanish: Limas agrias (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frescas
Italian: Limette (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fresche
Portuguese: Limas (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frescas
Dutch: Lemmetjes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), vers
Danish: Limefrugter (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), friske
Swedish: Limefrukter (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), färska
Finnish: Tuoreet limetit (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Greek: Γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), νωπά
Czech: Kyselé lajmy (Citrus aurantifolia), čerstvé
Slovak: Limety (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), čerstvé
Polish: Limy (Citrus aurantifolia), świeże
Hungarian: Lime (Citrus aurantifolia) frissen
Slovenian: Limete (Citrus aurantifolia), sveže
Estonian: Laimid e limonellid (Citrus aurantifolia), värsked
Latvian: Svaigi laimi (Citrus auranti folia)
Lithuanian: Citrinos (Citrus aurantifolia), šviežios
English: Grapefruit, fresh:
French: Pamplemousses et pomélos, frais:
German: Pampelmusen und Grapefruits, frisch:
Spanish: Toronjas o pomelos, frescos:
Italian: Pompelmi e pomeli, freschi:
Portuguese: Toranjas e pomelos, frescos:
Dutch: Pompelmoezen en pomelo's of grapefruit, vers:
Danish: Grapefrugter, friske:
Swedish: Grapefrukter, färska:
Finnish: Tuoreet greipit:
Greek: Φράπες και γκρέιπ-φρουτ, νωπά:
Czech: Grapefruity, čerstvé
Slovak: Grapefruity, čerstvé:
Polish: Grejpfruty, świeże
Hungarian: Grépfrút frissen:
Slovenian: Grenivke, sveže:
Estonian: Greipfruudid, värsked:
Latvian: Svaigi greipfrūti:
Lithuanian: Greipfrutai, švieži
English: white
French: blancs
German: weiß
Spanish: Blancos
Italian: bianchi
Portuguese: Brancos
Dutch: Witte
Danish: Hvide
Swedish: blonda
Finnish: valkoinen
Greek: Λευκά
Czech: bílé
Slovak: biele
Polish: białe
Hungarian: fehér
Slovenian: bele
Estonian: valged
Latvian: baltie
Lithuanian: baltieji
English: pink
French: roses
German: rosa
Spanish: Rosas
Italian: rosei
Portuguese: Rosa
Dutch: Roze
Danish: Lyserøde
Swedish: blod
Finnish: vaaleanpunainen
Greek: Ροζ
Czech: růžové
Slovak: ružové
Polish: różowe
Hungarian: rózsaszín
Slovenian: rožnate
Estonian: roosad
Latvian: sārtie
Lithuanian: raudonieji
English: Table grapes
French: Raisins de table
German: Tafeltrauben
Spanish: Uvas de mesa
Italian: Uva da tavola
Portuguese: Uvas de mesa
Dutch: Druiven voor tafelgebruik
Danish: Druer til spisebrug
Swedish: Bordsdruvor
Finnish: Syötäviksi tarkoitetut viinirypäleet
Greek: Σταφυλαί επιτραπέζιοι
Czech: Stolní hrozny
Slovak: Stolové hrozno
Polish: Winogrona stołowe
Hungarian: Csemegeszőlő
Slovenian: Namizno grozdje
Estonian: Lauaviinamarjad
Latvian: Galda vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės
English: Water melons
French: Pastèques
German: Wassermelonen
Spanish: Sandías
Italian: Cocomeri
Portuguese: Melancias
Dutch: Watermeloenen
Danish: Vandmeloner
Swedish: Vattenmeloner
Finnish: Vesimelonit
Greek: Καρπούζια
Czech: Vodní melouny
Slovak: Vodové melóny
Polish: Arbuzy
Hungarian: Görögdinnye
Slovenian: Lubenice
Estonian: Arbuusid
Latvian: Arbūzi
Lithuanian: Arbūzai