FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The project will finance the implementation of physical protection measures at one nuclear site in Russia.
French: Ce projet financera la mise en œuvre de mesures de protection physique d'un site nucléaire en Russie.
German: Mit dem Projekt werden Maßnahmen zum physischen Schutz eines Nuklearstandorts in Russland finanziert.
Danish: Projektet skal finansiere gennemførelsen af fysiske beskyttelsesforanstaltninger på et nukleart anlæg i Rusland.
Swedish: Projektet kommer att finansiera genomförandet av fysiska skyddsåtgärder vid en kärnanläggning i Ryssland.
Finnish: Hankkeella rahoitetaan turvatoimien täytäntöönpanoa yhdessä Venäjän alueella sijaitsevassa ydinlaitoksessa.
Greek: Το σχέδιο θα χρηματοδοτήσει την εφαρμογή μέτρων φυσικής προστασίας σε μία πυρηνική εγκατάσταση στη Ρωσία.
Czech: V rámci projektu se bude financovat provádění opatření fyzické ochrany jednoho jaderného areálu v Rusku.
Slovak: Projekt bude financovať realizáciu opatrení fyzickej ochrany v jednej jadrovej lokalite v Rusku.
Polish: W ramach projektu sfinansowane zostanie wdrożenie działań ochrony fizycznej w jednym z obiektów jądrowych w Rosji.
Hungarian: A projekt egy oroszországi nukleáris telephely fizikai védelmi intézkedéseinek végrehajtását finanszírozza.
Slovenian: Iz projekta se bo financiralo izvajanje ukrepov fizičnega varovanja na enem od jedrskih območij v Rusiji.
Estonian: Projektiga rahastatakse füüsilise kaitse meetmete rakendamist ühel Venemaal asuval tuumaobjektil.
Latvian: Ar šo projektu finansē fiziskas aizsardzības pasākumu īstenošanu vienā kodolobjektā Krievijā.
Lithuanian: Projektu bus finansuojamas fizinės apsaugos priemonių įgyvendinimas vienoje atominėje elektrinėje Rusijoje.
English: This complements the bilateral projects implemented by Germany in the Russian Federation.
French: Il vient s'ajouter aux projets bilatéraux mis en œuvre par l'Allemagne dans la Fédération de Russie.
German: Auf diese Weise werden die von Deutschland in der Russischen Föderation durchgeführten bilateralen Projekte ergänzt.
Danish: Dermed suppleres de bilaterale projekter, som Tyskland har iværksat i Den Russiske Føderation.
Swedish: Detta kompletterar de bilaterala projekt som genomförts av Tyskland i Ryska federationen.
Finnish: Se täydentää kahdenvälisiä hankkeita, joita Saksa on toteuttanut Venäjän federaatiossa.
Greek: Συμπληρώνει δε τα διμερή σχέδια που εφαρμόζει η Γερμανία στη Ρωσική Ομοσπονδία.
Czech: Tím se doplňuje dvoustranný projekt prováděný v Ruské federaci Německem.
Slovak: Dopĺňa to bilaterálne projekty uskutočňované Nemeckom v Ruskej federácii.
Polish: Inicjatywa ta uzupełni projekty dwustronne prowadzone przez Niemcy w Federacji Rosyjskiej.
Hungarian: Mindez kiegészíti az Orosz Föderációban Németország által végrehajtott kétoldalú projekteket.
Slovenian: To dopolnjuje dvostranske projekte, ki jih v Ruski federaciji izvaja Nemčija.
Estonian: Projekt täiendab Saksamaa poolt Venemaa Föderatsioonis rakendatud kahepoolseid projekte.
Latvian: Tas papildina divpusējos projektus, ko Vācija īsteno Krievijas Federācijā.
Lithuanian: Juo papildomi dvišaliai projektai, kuriuos Rusijos Federacijoje įgyvendina Vokietija.
English: The plant of Bochvar Institute (VNIINM), located in Moscow, contains fissile materials which need to be secured from any attempt of diversion.
French: Les bâtiments de l'institut Bochvar (VNIINM), situés à Moscou, contiennent des matières fissiles qui doivent être protégées contre toute tentative de détournement.
German: In der Moskauer Anlage des Bochvar-Instituts (VNIINM) befindet sich spaltbares Material, das vor Abzweigung geschützt werden muss.
Spanish: La planta del Instituto Bochvar (VNIINM), situada en Moscú, cuenta con materiales fisionables que es preciso proteger de cualquier posible tentativa de desvío.
Italian: Il sito dell'Istituto Bochvar (VNIINM), situato a Mosca, contiene materie fissili che devono essere messe al sicuro da ogni tentativo di impiego per scopi illeciti.
Portuguese: A central nuclear do Instituto Bochvar (VNIINM), situado em Moscovo, contém materiais cindíveis que necessitam de ser protegidos contra qualquer tentativa de desvio.
Dutch: De fabriek van het Bochvar-Instituut (VNIINM) in Moskou bevat splijtstoffen die tegen elke poging tot bestemmingswijziging moeten worden beveiligd.
Danish: På Bochvar-instituttets anlæg (VNIINM) i Moskva findes der fissilt materiale, som skal sikres mod enhver form for forsøg på anvendelse til andre formål.
Swedish: Botjvar-institutets anläggning (VNIINM) i Moskva, innehåller klyvbart material som måste säkras från varje försök till avledning.
Finnish: Moskovassa sijaitsevan Bochvar-instituutin ydinlaitos (VNIINM) sisältää halkeamiskelpoisia aineita, jotka on suojattava kaikilta yrityksiltä käyttää niitä laittomiin tarkoituksiin.
Greek: Ο σταθμός του Ινστιτούτου Bochvar (VNIINM) της Μόσχας περιέχει σχάσιμα πυρηνικά υλικά που πρέπει να ασφαλιστούν έναντι οποιασδήποτε απόπειρας εκτροπής.
Czech: Zařízení v Bočvarově institutu (VNIINM) v Moskvě obsahuje štěpné materiály, které je zapotřebí zajistit před případným zneužitím.
Slovak: Zariadenie Bočvarovho inštitútu (VNIINM) umiestnené v Moskve obsahuje štiepne materiály, ktoré musia byť zabezpečené proti pokusom o diverziu.
Polish: Elektrownia Instytutu im. Boczwara (WNIINM) zlokalizowana w Moskwie zawiera materiały rozszczepialne, które należy zabezpieczyć przed wszelkimi próbami nielegalnego wykorzystania.
Hungarian: A Bocsvar Intézet (VNIINM) Moszkvában található erőműve olyan hasadóanyagokat tartalmaz, amelyeket biztosítani kell a rendeltetési helyükről való eltérítési kísérletek ellen.
Slovenian: Objekt Bošvarskega inštituta (VNIINM), ki se nahaja v Moskvi, vsebuje fisijske snovi, ki se morajo zavarovati pred vsakim poskusom preusmeritve.
Estonian: Moskvas asuva Botšvari Instituudi (VNIINM) tuumajaamas leidub lõhustuvaid materjale, mida tuleb kaitsta ebaseadusliku kasutamise katsete eest.
Latvian: Bochvar institūta (VNIINM) stacijā, kas atrodas Maskavā, ir skaldmateriāli, kurus jāsargā no jebkura diversijas mēģinājuma.
Lithuanian: Maskvoje įsikūrusi A. Bočvaro instituto elektrinė (VNIINM) turi skiliųjų medžiagų, kurios turi būti apsaugotos nuo bet kokio diversijos bandymo.
English: A new, reinforced and secure storage will be constructed to that end.
French: Une nouvelle installation de stockage, renforcée et sûre, sera construite à cette fin.
German: Zu diesem Zweck wird ein neues verstärktes und sicheres Lager errichtet.
Italian: A tal fine, sarà costruito un nuovo deposito rafforzato e sicuro.
Portuguese: Para esse efeito, será construída uma nova unidade de armazenagem, de características reforçadas e segura.
Dutch: Daartoe zal een nieuwe versterkte en beveiligde opslagplaats worden gebouwd.
Swedish: En ny, förstärkt och säker lagringsdepå kommer att byggas i detta avseende.
Finnish: Tätä varten rakennetaan uusi vahvistettu ja turvattu varasto.
Greek: Προς τούτο, θα κατασκευαστεί ένας νέος, ενισχυμένος και ασφαλής χώρος αποθήκευσης.
Czech: Za tímto účelem bude vybudován nový, zesílený a zabezpečný sklad.
Slovak: S týmto cieľom sa vybuduje nový, posilnený a bezpečný sklad.
Polish: W tym celu zostanie zbudowane nowe, wzmocnione i bezpieczne składowisko.
Hungarian: E célból új, megerősített és biztonságos tárolót kell építeni.
Slovenian: Za ta namen bo zgrajeno novo, utrjeno in varno skladišče.
Estonian: Sel eesmärgil ehitatakse uus tugevdatud ja turvaline hoidla.
Latvian: Šajā nolūkā tiks uzcelta jauna, uzlabota un droša glabātava.
Lithuanian: Tuo tikslu bus pastatyta nauja, sustiprinta ir patikima saugykla.
English: This storage will be equipped with modern, specialised protection measures like access control systems and physical barriers.
French: Cette installation sera équipée de dispositifs de protection spécialisés et modernes tels que des systèmes de contrôle d'accès et des barrières physiques.
German: Dieses Lager wird mit speziellen modernen Schutzvorrichtungen wie einem Zugangskontrollsystem und physischen Sperren ausgestattet.
Italian: Il deposito sarà dotato di misure di protezione speciali e moderne, quali sistemi di controllo dell'accesso e barriere fisiche.
Portuguese: Esta unidade será equipada com medidas de protecção modernas e especializadas, tais como sistemas de controlo do acesso e barreiras físicas.
Dutch: Deze opslagplaats zal worden uitgerust met moderne, gespecialiseerde beveiligingsmiddelen, zoals toegangscontrolesystemen en fysieke belemmeringen.
Swedish: Lagringsdepån kommer att utrustas med moderna, specialiserade skyddsåtgärder som kontrollsystem för tillträdesvägar och fysiska barriärer.
Finnish: Varasto varustetaan ajanmukaisilla erityissuojajärjestelyillä, kuten kulunvalvontajärjestelmillä ja fyysisillä esteillä.
Greek: Ο χώρος αυτός αποθήκευσης θα διαθέτει σύγχρονα και ειδικευμένα μέτρα προστασίας, όπως συστήματα ελέγχου της πρόσβασης και φυσικούς φραγμούς.
Czech: Tento sklad bude mít moderní, specializovaná ochranná opatření, jako jsou systémy kontroly vstupu a fyzické bariéry.
Slovak: Tento sklad bude vybavený modernými špecializovanými ochrannými opatreniami, ako sú systémy kontroly prístupu a fyzické bariéry.
Polish: Składowisko będzie wyposażone w nowoczesne, specjalistyczne środki ochrony, takie jak systemy kontroli dostępu i bariery fizyczne.
Hungarian: Ezt a tárolót modern, szakszerű védelmi berendezésekkel látják el, például beléptetőrendszerekkel és fizikai korlátokkal.
Slovenian: Opremljeno bo z modernimi, specializiranimi zaščitnimi ukrepi kot so sistemi za nadzorovan pristop in fizičnimi ovirami.
Estonian: Hoidla varustatakse spetsiaalsete kaasaegsete kaitseseadmetega, nagu juurdepääsu kontrollimise süsteemid ja füüsilised tõkked.
Latvian: Šajā glabātavā tiks veikti moderni, specializēti aizsardzības pasākumi, tādi kā piekļuves kontroles sistēmas un fiziskas barjeras.
Lithuanian: Ši saugykla bus aprūpinta moderniomis specializuotomis apsaugos priemonėmis, pavyzdžiui, prieigos kontrolės sistemomis ir fizinėmis kliūtimis.
English: The project will finance the design and construction of the secure storage and the purchase and installation of its specialised physical protection equipment.
French: Le projet financera la conception et la construction de cette installation de stockage sûre ainsi que l'achat et la mise en place de ses équipements de protection physique spécialisés.
German: Mit dem Projekt werden Entwicklung und Bau des Sicherheitslagers sowie Beschaffung und Installation der Spezialausrüstung finanziert.
Spanish: El proyecto financiará el diseño y la construcción del almacén de seguridad, así como la compra e instalación de su equipo de protección física especializada.
Italian: Il progetto finanzierà la progettazione e la costruzione di un deposito sicuro e l'acquisto e l'installazione delle attrezzature speciali di protezione fisica.
Portuguese: O projecto financiará a concepção e a construção desta unidade de armazenagem segura, bem como a aquisição e instalação dos respectivos equipamentos de protecção física especializados.
Dutch: Uit hoofde van dit project zullen het ontwerp en de bouw van de beveiligde opslagplaats alsook de aanschaf en de installatie daarin van een speciale uitrusting voor fysieke beveiliging worden gefinancierd.
Danish: Projektet skal finansiere projektering og opførelse af den sikre oplagringsfacilitet samt indkøb og installation af specialudstyret til den fysiske beskyttelse.
Swedish: Projektet kommer att finansiera utformningen och uppförandet av en säker lagringsdepå och inköp och installering av specialutrustning för fysiskt skydd av denna.
Finnish: Hankkeella rahoitetaan turvavaraston suunnittelu ja rakentaminen sekä sen edellyttämien erikoisturvavarusteiden hankinta ja asennus.
Greek: Με το σχέδιο θα χρηματοδοτηθούν ο σχεδιασμός και η κατασκευή του ασφαλούς χώρου αποθήκευσης καθώς και η αγορά και η εγκατάσταση του οικείου ειδικευμένου εξοπλισμού φυσικής προστασίας.
Czech: V rámci projektu bude financováno projektování a výstavba zabezpečeného skladu a nákup a montáž speciálního zařízení fyzické ochrany.
Slovak: Projekt bude financovať návrh a výstavbu bezpečného skladu a nákup a inštaláciu jeho špecializovaného vybavenia fyzickej ochrany.
Polish: W ramach projektu zostanie sfinansowane zaprojektowanie i budowa bezpiecznego składowiska oraz zakup i instalacja specjalistycznych urządzeń ochrony fizycznej.
Hungarian: A projekt finanszírozza a biztonsági tároló tervezését és építését, valamint a speciális fizikai védelmi berendezések beszerzését és üzembe helyezését.
Slovenian: Iz projekta se bo financirala idejna zasnova in gradnja varnega skladišča ter nakup in namestitev specializirane opreme za fizično varovanje.
Estonian: Projektiga rahastatakse turvalise hoidla projekteerimine ja ehitus ning spetsiaalsete füüsilise kaitse seadmete ostmine ja paigaldamine.
Latvian: Ar projektu finansēs drošās glabātavas projektēšanu un celtniecību un tās specializēto fiziskas aizsardzības iekārtu uzstādīšanu.
Lithuanian: Projektu bus finansuojamas patikimos saugyklos projektavimas ir statyba bei jos specializuotos fizinės apsaugos įrangos pirkimas ir sumontavimas.
English: For evident security reasons the exact description of activities and equipment cannot be disclosed.
French: Pour d'évidentes raisons de sécurité, la description exacte des activités et des équipements ne peut être divulguée.
German: Aus offensichtlichen Sicherheitsgründen kann die genaue Beschreibung der Maßnahmen und der Ausrüstung nicht bekannt gegeben werden.
Spanish: Por razones obvias de seguridad, no puede revelarse la descripción exacta de las actividades y del equipo.
Italian: Per ovvie ragioni di sicurezza non può essere divulgata la descrizione esatta delle attività e delle attrezzature.
Portuguese: Por motivos óbvios de segurança, a descrição exacta das actividades e equipamentos em causa não pode ser divulgada.
Dutch: Om evidente veiligheidsredenen kan de exacte beschrijving van de activiteiten en de uitrusting niet worden vrijgegeven.
Danish: Af åbenlyse sikkerhedsårsager kan der ikke gives en nøjagtig beskrivelse af aktiviteter og udstyr.
Swedish: Av uppenbara säkerhetsskäl kan en exakt beskrivning av åtgärder och utrustning inte avslöjas.
Finnish: Turvallisuussyistä toiminnoista ja varusteista ei tietenkään voida antaa täsmällistä kuvausta.
Greek: Για προφανείς λόγους ασφαλείας, δεν είναι δυνατόν να αποκαλυφθεί η ακριβής περιγραφή των δραστηριοτήτων και του εξοπλισμού.
Czech: Z bezpečnostních důvodů nelze uvést přesný popis činností a zařízení.
Slovak: Zo zjavných bezpečnostných dôvodov nemožno zverejniť presný opis činností a vybavenia.
Polish: Z oczywistych względów bezpieczeństwa, dokładny opis działań i urządzeń nie może zostać ujawniony.
Hungarian: A tevékenységek és berendezések pontos leírása nyilvánvaló biztonsági okokból nem közölhető.
Slovenian: Zaradi očitnih varnostnih razlogov se natančen opis dejavnosti in opreme ne more razkriti.
Estonian: Ilmsetel julgeolekukaalutlustel ei ole võimalik avalikustada meetmete ja seadmete täpset kirjeldust.
Latvian: Skaidru drošības apsvērumu dēļ konkrētu pasākumu un iekārtu aprakstu nevar atklāt.
Lithuanian: Dėl akivaizdžių saugumo priežasčių tikslus veiklos ir įrangos aprašymas negali būti atskleistas.
English: Typical pieces of equipment are e.g. perimeter fences, access control systems, physical barriers, control and monitoring systems.
French: Les équipements typiques sont, par exemple, les clôtures d'enceinte, les systèmes de contrôle d'accès, les barrières physiques et les systèmes de surveillance et de contrôle.
German: Typische Elemente einer solchen Spezialausrüstung sind z. B. Umzäunungen, Zugangskontrollsysteme, physische Sperren, Kontroll- und Überwachungssysteme.
Spanish: Cabe mencionar como elementos típicos de equipamiento, por ejemplo, vallas, sistemas de control de acceso, barreras físicas y sistemas de control y vigilancia.
Italian: Tra gli elementi caratteristici di queste ultime vi sono per esempio recinzioni perimetrali, sistemi di controllo dell'accesso, barriere fisiche, sistemi di controllo e di sorveglianza.
Portuguese: Podem citar-se, como exemplos típicos de peças de equipamento, as vedações periféricas, os sistemas de controlo do acesso, as barreiras físicas e os sistemas de controlo e monitorização.
Dutch: Typische uitrustingsstukken zijn bijvoorbeeld omheiningen voor de buitenrand van de locatie, toegangscontrolesystemen, fysieke belemmeringen en controle- en monitoringsystemen.
Danish: Typisk udstyr omfatter f.eks. yderindhegning, adgangskontrolsystemer, fysiske barrierer samt kontrol- og overvågningssystemer.
Swedish: Typiska delar av utrustningen är t.ex. omgivande inhägnad, kontrollsystem för tillträdesvägar, fysiska barriärer, kontroll- och övervakningssystem.
Finnish: Niihin kuuluvat esimerkiksi aidatut turva-alueet, kulunvalvontajärjestelmät, fyysiset esteet sekä valvonta- ja seurantajärjestelmät.
Greek: Τυπικά στοιχεία του εξοπλισμού είναι, π.χ. οι περιφράξεις, τα συστήματα ελέγχου της πρόσβασης, οι φυσικοί φραγμοί και τα συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης.
Czech: Typickými součástmi zařízení jsou např. vnější oplocení, systémy kontroly vstupu, fyzické bariéry, systémy řízení a monitorování.
Slovak: Typické časti vybavenia sú napr. obvodové ploty, systémy kontroly prístupu, fyzické bariéry, kontrolné a monitorovacie systémy.
Polish: Typowe elementy wyposażenia obejmują np. ogrodzenia, systemy kontroli dostępu, bariery fizyczne, systemy kontroli i monitorowania.
Hungarian: Jellemző berendezéstípusok pl.: a külső kerítések, beléptetőrendszerek, fizikai korlátok, ellenőrzési és megfigyelési rendszerek.
Slovenian: Tipična oprema je na primer zunanja ograja območja, sistemi za nadzorovan pristop, fizične ovire, sistemi za nadzor in spremljanje.
Estonian: Seadmete hulka kuuluvad näiteks piirdetarad, juurdepääsu kontrollimise süsteemid, füüsilised tõkked, kontrolli- ja seiresüsteemid.
Latvian: Raksturīgas iekārtu daļas ir, piemēram, perimetra žogi, piekļuves kontroles sistēmas, fiziskas barjeras, kontroles un uzraudzības sistēmas.
Lithuanian: Tipiškos įrangos dalys yra, pvz., išorinės ribos užtvarai, prieigos kontrolės sistemos, fiziniai barjerai, kontrolės ir stebėsenos sistemos.
English: Objectives
French: Objectifs
German: Ziele
Spanish: Objetivos
Italian: Obiettivi
Portuguese: Objectivos
Dutch: Doelstellingen
Danish: Målsætning
Swedish: Målsättning
Finnish: Tavoitteet
Greek: Στόχοι
Czech: Cíle
Slovak: Ciele
Polish: Cele
Hungarian: Célok
Slovenian: Cilji
Estonian: Eesmärgid
Latvian: Mērķi
Lithuanian: Tikslai
English: Project results: To deliver and install a new secure storage for fissile materials equipped with specialised protection measures.
French: Résultats du projet: livrer et mettre en place une nouvelle installation de stockage sûre pour les matières fissiles, équipée de dispositifs de protection spécialisés.
German: Ergebnisse des Projekts: Lieferung und Installation eines neuen Sicherheitslagers für spaltbares Material, ausgestattet mit speziellen Schutzvorrichtungen.
Spanish: Resultados del proyecto: Entrega e instalación de un nuevo almacén de seguridad para los materiales fisionables, dotado de medidas de protección especializada.
Italian: Risultati del progetto: fornire e installare un nuovo deposito sicuro per materie fissili, dotato di misure di protezione speciali.
Portuguese: Resultados do projecto: Entregar e instalar uma nova unidade de armazenagem para os materiais cindíveis, segura e equipada com medidas de protecção especializadas.
Dutch: Resultaten van het project: een nieuwe beveiligde opslagplaats voor splijtstoffen leveren en installeren die met gespecialiseerde beveiligingsmiddelen is uitgerust.
Danish: Projektets resultater: levering og installering af nye, sikre oplagringsfaciliteter for fissilt materiale, herunder specialiserede beskyttelsesforanstaltninger.
Swedish: Projektresultat: Att leverera och installera en ny säker lagringsdepå för klyvbart material som är utrustad med specialiserade skyddsåtgärder.
Finnish: Hankkeen tulokset: toimittaa ja asentaa uusi halkeamiskelpoisten aineiden turvavarasto, joka on varustettu erikoisturvavarustein.
Greek: Αποτελέσματα του σχεδίου: Παροχή και εγκατάσταση νέου ασφαλούς χώρου αποθήκευσης σχάσιμου πυρηνικού υλικού, εξοπλισμένου με ειδικευμένα μέτρα προστασίας.
Czech: Výsledky projektu: Dodávka a montáž nového zabezpečeného skladu štěpných materiálů vybaveného speciálními ochrannými prvky.
Slovak: Výsledky projektu: Doručiť a nainštalovať nový bezpečný sklad pre štiepne materiály vybavený špecializovanými ochrannými opatreniami.
Polish: Wyniki projektu: Dostarczenie i zainstalowanie nowego bezpiecznego składowiska dla materiałów rozszczepialnych wyposażonego w specjalistyczne środki ochrony.
Hungarian: A projekt eredményei: új, különleges védelmi berendezésekkel felszerelt biztonsági hasadóanyag-tároló rendelkezésre bocsátása és üzembe helyezése.
Slovenian: Rezultati projekta: dobaviti in postaviti novo varno skladišče za fisijske snovi, ki je opremljeno s specializiranimi varnostnimi ukrepi.
Estonian: Projekti tulemused: toimetada kohale ja paigaldada uus turvaline lõhustuvate materjalide hoidla, mis on varustatud spetsiaalsete kaitseseadmetega.
Latvian: Projekta rezultāti: piegādāt un uzstādīt jaunu drošu skaldmateriālu glabātavu, kas aprīkota ar specializētiem aizsardzības pasākumiem.
Lithuanian: Projekto rezultatai: pristatyti ir sumontuoti naują patikimą skiliųjų medžiagų saugyklą, aprūpintą specializuotomis apsaugos priemonėmis.
English: Beneficiaries
French: Bénéficiaires
German: Begünstigte Stellen
Spanish: Beneficiarios
Italian: Beneficiari
Portuguese: Beneficiários
Dutch: Begunstigden
Danish: Begunstigede
Swedish: Mottagare
Finnish: Edunsaajat
Greek: Δικαιούχοι
Czech: Příjemci
Slovak: Príjemcovia
Polish: Beneficjenci
Hungarian: Kedvezményezettek
Slovenian: Upravičenci
Estonian: Kasusaajad
Latvian: Saņēmēji
Lithuanian: Naudos gavėjai