English: Containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):–– atter; artificial honey, whether or not mixed with natural honey; caramel:
French: d'une teneur en poids de saccharose inférieure à 60 % (y compris le sucre interverti calculé en saccharose):–– u de colorants; succédanés du miel, même mélangés de miel naturel; sucres et mélasses caramélisés:
German: mit einem Gehalt an Saccharose (einschließlich Invertzucker als Saccharose berechnet) von weniger als 60 GHT:–– mit natürlichem Honig vermischt; Zucker und Melassen, karamellisiert
Spanish: Con un contenido de sacarosa inferior al 60 % en peso, incluido el azúcar invertido calculado en sacarosa:–– colorante; sucedáneos de la miel, incluso mezclados con miel natural; azúcar y melaza caramelizados:
Italian: aventi tenore, in peso, di saccarosio inferiore a 60 % (compreso lo zucchero invertito calcolato in saccarosio):–– izzanti o di coloranti; succedanei del miele, anche mescolati con miele naturale; zuccheri e melassi caramellati
Portuguese: De teor, em peso de sacarose, inferior a 60 % (incluído o açúcar invertido expresso em sacarose):–– antes ou de corantes; sucedâneos do mel, mesmo misturados com mel natural; açúcares e melaços caramelizados:
Dutch: met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) van minder dan 60 gewichtspercenten:––  ook indien met natuurhonig vermengd; karamel:
Danish: Med indhold af saccharose (herunder invertsukker beregnet som saccharose) på under 60 vægtprocent:–– ler farvestoffer; kunsthonning, også blandet med naturlig honning; karamel:
Swedish: Innehållande mindre än 60 viktprocent sackaros (inbegripet invertsocker uttryckt som sackaros):–– mnen; konstgjord honung, även blandad med naturlig honung; sockerkulör:
Finnish: jossa on vähemmän kuin 60 painoprosenttia sakkaroosia (mukaan lukien inverttisokeri sakkaroosina ilmaistuna):–– notekoinen hunaja, myös luonnonhunajan kanssa sekoitettuna; sokeriväri:
Greek: Περιεκτικότητας κατά βάρος σε σακχαρόζη μικρότερης του 60 % (στην οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο σάκχαρο που μετριέται σε σακχαρόζη):–– στατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι· ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα:
Czech: obsahující méně než 60 % hmotnostních sacharosy (včetně invertního cukru vyjádřeného jako sacharosa):––  (též smíšený s přírodním medem); karamel:
Slovak: S obsahom menej ako 60 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného v sacharóze):–– vá; umelý med, tiež zmiešaný s prírodným medom; karamel:
Polish: Zawierająca mniej niż 60 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):–– cych lub barwiących; sztuczny miód, nawet zmieszany z miodem naturalnym; karmel:
Hungarian: 60 tömegszázalékot nem meghaladó szacharóztartalommal (szacharózként feltüntetett invertcukor tartalommal):–– észetes mézzel keverve is; karamell:
Slovenian: ki vsebuje manj kot 60 mas. % saharoze (vključno z invertnim sladkorjem, izraženim s saharozo):–– l; umetni med in mešanice umetnega ter naravnega medu; karamelni sladkor:
Estonian: sahharoosisisaldusega (k.a sahharoosina väljendatud invertsuhkur) alla 60 % massist:–– ; tehismesi, naturaalse meega segatud või segamata; karamell:
Latvian: kura pēc svara satur mazāk nekā 60 % saharozes (ieskaitot invertcukuru, kas izteikts kā saharoze):–– edus, sajaukts vai nesajaukts ar dabisko medu, grauzdētais cukurs:
Lithuanian: Kurios sudėtyje esanti sacharozė sudaro mažiau kaip 60 % masės (įskaitant invertuotąjį cukrų, išreikštą sacharozės kiekiu):–– us, sumaišytas arba nesumaišytas su natūraliu medumi; karamelė (degintas cukrus):