English: The JRC will provide support to the development of a common platform for integrated spatial analysis as a basis for policy making and evaluation.
French: Le CCR soutiendra l'élaboration d'une plate-forme commune pour l'analyse spatiale intégrée, qui servira de base à l'élaboration et à l'évaluation de la politique.
German: Die GFS wird die Entwicklung einer gemeinsamen Plattform für die integrierte Raumanalyse als Ausgangspunkt für die politische Entscheidungsfindung und Evaluierung unterstützen.
Spanish: El CCI prestará apoyo a la preparación de una plataforma común para el análisis espacial integrado como base para la elaboración de políticas y la evaluación.
Italian: Il CCR sosterrà lo sviluppo di una piattaforma comune per l'analisi spaziale integrata che servirà da base per l'elaborazione e la valutazione delle strategie politiche.
Portuguese: O CCI prestará apoio ao desenvolvimento de uma plataforma comum destinada à análise espacial integrada, como base para a adopção e avaliação de políticas.
Dutch: Het GCO zal de ontwikkeling van een gemeenschappelijk platform voor geïntegreerde ruimtelijke analyse ten behoeve van beleidsvorming en -beoordeling ondersteunen.
Danish: FFC vil yde støtte til udviklingen af en fælles platform for integreret arealanalyse til brug for udformningen og evalueringen af politikker.
Swedish: GFC kommer att stödja utvecklingen av en gemensam plattform för en samlad analys av de fysiska förutsättningarna vilken kan tjäna som besluts- och bedömningsunderlag.
Finnish: YTK tarjoaa tukea kokonaisvaltaista aluesuunnitteluanalyysia palvelevan yhteisen järjestelmän kehittämiseen poliittisen päätöksenteon ja arvioinnin pohjaksi.
Greek: Το ΚΚΕρ θα παράσχει υποστήριξη για την ανάπτυξη μιας κοινής πλατφόρμας για την ολοκληρωμένη χωροταξική ανάλυση, ως βάση για τη χάραξη πολιτικής και την αξιολόγησή της.
Czech: SVS podpoří vypracování společné platformy pro integrované analýzy území jako základu pro vypracování a hodnocení politik.
Slovak: SVC bude poskytovať podporu rozvoju spoločnej základne pre integrovanú priestorovú analýzu ako východiska pre tvorbu politiky a pre hodnotenie.
Polish: JRC udzieli wsparcia w tworzeniu wspólnej platformy zintegrowanej analizy przestrzennej, jako podstawy dla tworzenia i oceny polityki.
Hungarian: A KKK támogatja egy - a politikaformálás és a kiértékelés alapjául szolgáló - integrált területelemzési közös platform kialakítását.
Slovenian: SRS bo zagotovilo podporo razvoju skupnih temeljev za celovito prostorsko analizo kot podlago za oblikovanje politike in vrednotenja.
Romanian: CCC furnizează asistență pentru elaborarea unei platforme comune de analiză spațială integrată, care servește drept bază pentru elaborarea și evaluarea politicilor.
Bulgarian: СИЦ ще оказва подкрепа за разработването на обща платформа за интегриран анализ на устройството на територията като основа за разработването и оценката на политиката в тази връзка.
Estonian: Teadusuuringute Ühiskeskus toetab integreeritud ruumianalüüsiks vajaliku ühisplatvormi kui poliitiliste otsuste tegemise ja hindamise aluse arendamist.
Latvian: KPC nodrošina atbalstu kopīgas integrētas teritoriālās analīzes platformas attīstībai, kas kalpo kā pamats politikas veidošanai un novērtēšanai.
Lithuanian: JTC rems erdvės integruotos analizės bendros praktinės programos - kaip pagrindo politikai formuoti ir įvertinti, - sudarymą.
Maltese: Iċ-ĊRK għandu jipprovdi sostenn għall-iżvilupp ta' pjattaforma komuni għall-analiżi integrali spazzjali bħala bażi tat-tagħmil tal-politika u evalwazzjoni.