English: specific support actions, such as actions aimed at exploiting the results of research and transfer of knowledge and actions in support of research infrastructure relating to, for instance, transnational access or preparatory technical work (including feasibility studies),
French: à des actions de soutien spécifique, telles que des actions visant à exploiter les résultats de la recherche et à transférer les connaissances et actions de soutien aux infrastructures de recherche liées, par exemple, à l'accès transnational ou aux travaux techniques préparatoires (y compris les études de faisabilité);
German: Maßnahmen zur gezielten Unterstützung, z. B. Maßnahmen zur Nutzung der Forschungsergebnisse und des Wissenstransfers und Maßnahmen zur Unterstützung von Forschungsinfrastrukturen im Zusammenhang beispielsweise mit dem grenzüberschreitenden Zugang oder mit technischen Vorarbeiten (einschließlich Durchführbarkeitsstudien);
Spanish: las acciones específicas de apoyo, como las destinadas a aprovechar los resultados de la investigación y de la transferencia de conocimientos, y las acciones de apoyo a la infraestructura de investigación, por ejemplo, en relación con el acceso transnacional o el trabajo técnico preparatorio (incluidos los estudios de viabilidad);
Italian: ad azioni di sostegno specifico, ad esempio azioni destinate alla valorizzazione dei risultati della ricerca e al trasferimento delle conoscenze e azioni a sostegno delle infrastrutture di ricerca connesse ad esempio con l'accesso transnazionale o i lavori tecnici di preparazione (inclusi studi di fattibilità);
Portuguese: acções de apoio específico, como por exemplo acções destinadas a explorar os resultados da investigação e transferência de conhecimentos e acções em apoio às infra-estruturas de investigação relativas, por exemplo, ao acesso transnacional ou aos trabalhos técnicos preparatórios (incluindo os estudos de viabilidade),
Dutch: specifieke ondersteunende activiteiten, zoals activiteiten met het oog op de exploitatie van onderzoeksresultaten en kennisoverdracht, alsmede activiteiten ter ondersteuning van onderzoeksinfrastructuur met betrekking tot bij voorbeeld transnationale toegang of voorbereidende technische werkzaamheden (met inbegrip van haalbaarheidsstudies);
Danish: specifikke støtteaktioner såsom aktioner, der sigter mod at udnytte resultater af forskning og formidling af viden, og aktioner til støtte for forskningsinfrastruktur, f.eks. i forbindelse med tværnational adgang eller forberedende teknisk arbejde (bl.a. feasibility-undersøgelser)
Swedish: särskilda stödåtgärder, t.ex. åtgärder som syftar till att utnyttja forskningsresultat och kunskapsöverföring samt satsningar på stöd till forskningsinfrastruktur avseende t.ex. transnationell tillgänglighet eller förberedande tekniskt arbete (inklusive genomförbarhetsstudier),
Finnish: erityiset tukitoimet, kuten tutkimustulosten hyödyntämiseen ja tiedon siirtoon tähtäävät toimet sekä tutkimusinfrastruktuurien tukitoimet, jotka liittyvät esimerkiksi mahdollisuuteen käyttää muiden maiden tutkimusinfrastruktuureja tai tekniseen valmistelutyöhön (toteutettavuustutkimukset mukaan lukien);
Greek: σε ειδικές δράσεις στήριξης, όπως οι δράσεις για την αξιοποίηση των πορισμάτων της έρευνας και για τη μεταφορά τεχνολογίας και οι δράσεις υπέρ της ερευνητικής υποδομής που σχετίζεται π.χ. με διακρατική πρόσβαση ή με προκαταρκτικές τεχνικές εργασίες (συμπεριλαμβανομένων των μελετών σκοπιμότητας),
Czech: na specifické podpůrné činnosti, jako jsou opatření zaměřené na využití výsledků výzkumu a transferu vědomostí a opatření na podporu výzkumné infrastruktury, související např. s přeshraničním přístupem nebo přípravnými technickými činnostmi (včetně studií proveditelnosti),
Slovak: osobitné podporné opatrenia, ako opatrenia zamerané na využívanie výsledkov výskumu a transfer vedomostí a opatrení podporujúcich výskumnú infraštruktúru, súvisiace napr. s nadnárodným prístupom alebo prípravnými technickými prácami (vrátane projektových analýz),
Polish: szczególne działania wspierające, takie jak działania mające na celu wykorzystanie wyników badań oraz przekazanie wiedzy, oraz działania na rzecz infrastruktury, odnoszące się do, na przykład, transnarodowego dostępu lub przygotowawczej pracy technicznej (włączając analizę wykonalności),
Hungarian: különleges támogatási intézkedések, mint például a kutatási eredmények hasznosítását és az ismeretek átadását célzó intézkedések, valamint a kutatási infrastruktúrát támogató, például a transznacionális hozzáféréssel vagy a műszaki előkészítő munkával (beleértve a megvalósíthatósági tanulmányokat) kapcsolatos intézkedések,
Slovenian: posebne podporne ukrepe kot so ukrepi, ki so naravnani na izkoriščanje rezultatov raziskovanja in prenosa znanja, ter ukrepe za podporo raziskovalni infrastrukturi, ki se nanašajo, na primer, na mednaroden dostop ali pripravljalno strokovno delo (vključno s študijami izvedljivosti),
Estonian: teatavad toetusmeetmed, nagu näiteks teadusuuringute tulemuste kasutamine ja teadmiste edasiandmine ning teadusuuringute infrastruktuuri toetavad meetmed, mis on seotud näiteks juurdepääsuga teiste riikide teadusuuringute infrastruktuuridele või tehnilisele ettevalmistustööle (seal hulgas teostatavusuuringutele),
Latvian: īpašus atbalsta pasākumus, kuru mērķis ir pielietot pētniecības un zināšanu nodošanas rezultātus, un pētniecības infrastruktūras atbalsta pasākumus, kas saistīti ar starptautisko piekļuvi vai tehnisko sagatavošanās darbu (tostarp īstenošanas iespēju pētījumus),
Lithuanian: konkrečios paramos veiksmų, kurių tikslas - nagrinėti mokslo tyrimų rezultatus ir perduoti žinas bei veiksmus, remiančius mokslo tyrimų infrastruktūrą, susijusią, pavyzdžiui, su tarptautiniu priėjimu ar parengiamuoju techniniu darbu (įskaitant įgyvendinamumo tyrimą),
Maltese: azzjonijiet speċifiċi ta' appoġġ, bħalmna huma azzjonijiet immirati biex jesplojtjaw ir-riżultati tar-riċerka u l-iskambju tat-tagħrif u azzjonijiet b'appoġġ ta' infrastruttura tar-riċerka li għandha x'taqsam, per eżempju ma' aċċess tranżnazzjonali jew xogħol tekniku preparatorju (inklużi studji ta' vijabilit)