English: Regional integration will be a continuing emphasis of the programme, mirroring the increased moves amongst countries themselves to strengthen their regional structures.
French: L'intégration régionale sera une priorité permanente du programme et reflétera la multiplication des initiatives prises par les pays eux-mêmes pour renforcer leurs structures régionales.
German: Da sich die betreffenden Länder zunehmend um den Ausbau ihrer regionalen Strukturen bemühen, wird die regionale Integration weiterhin ein Programmschwerpunkt sein.
Spanish: La integración regional constituirá una prioridad permanente del programa, y reflejará el incremento de las iniciativas de los propios países para reforzar sus estructuras regionales.
Italian: L'integrazione regionale sarà sempre un punto essenziale del programma e rispecchierà le iniziative prese dai paesi per rafforzare le proprie strutture regionali.
Portuguese: A integração regional constituirá uma prioridade permanente do programa, reflectindo a multiplicação de iniciativas tomadas pelos próprios países no sentido de reforçarem as suas estruturas regionais.
Dutch: Regionale integratie zal in het programma aandacht blijven krijgen; dit weerspiegelt de toegenomen activiteiten van de landen zelf om hun regionale structuren te versterken.
Danish: Regional integration vil fortsat være et af de prioriterede områder i programmet, hvilket afspejler de voksende bestræbelser i de enkelte lande for at styrke deres regionale strukturer.
Finnish: Alueellinen integraatio on jatkossakin tärkeä osa ohjelmaa, ja tarkoituksena on kuvata niitä lisääntyviä toimia, joita maat itse toteuttavat alueellisten rakenteidensa vahvistamiseksi.
Czech: Program se bude i nadále soustřeďovat na regionální integraci, odrážející zvýšený pohyb mezi zeměmi za účelem posílení regionální struktury.
Slovak: Integrácia na regionálnej úrovni bude trvalým ťažiskom programu odzrkadľujúc zvýšené pohyby medzi samotnými krajinami s cieľom posilniť regionálne štruktúry.
Polish: Integracja regionalna będzie nadal priorytetem programu, odzwierciedlając zwiększoną liczbę inicjatyw przedsięwziętych przez kraje w celu wzmocnienia ich struktur regionalnych.
Hungarian: Mivel az érintett országok fokozott erőfeszítéseket tesznek regionális struktúrájuk megerősítésére, a program folyamatosan hangsúlyt helyez a regionális integrációra.
Slovenian: Poudarek statističnega programa bo še naprej na regionalnem povezovanju, kar odseva povečano prizadevanje samih držav, da okrepijo svoje regionalne strukture.
Romanian: Integrarea regională va fi o prioritate permanentă a programului și va reflecta multiplicarea inițiativelor luate de către țări pentru consolidarea structurilor lor regionale.
Estonian: Piirkondliku integratsiooni küsimus on programmis jätkuvalt olulisel kohal, kajastades meetmeid, mida riigid ise võtavad oma piirkondlike struktuuride tugevdamiseks.
Latvian: Reģionālā integrācija būs pastāvīga programmas prioritāte un atspoguļos pašu valstu augošās iniciatīvas, lai stiprinātu to reģionālās struktūras.
Lithuanian: Programoje ir toliau išliks svarbi regioninė integracija, atspindinti padidėjusį pačių valstybių polinkį stiprinti savo regionines struktūras.
Maltese: L-integrazzjoni reġjonali tkun enfasi kontinwa tal-programm, billi tirrifletti ż-żieda fiċ-ċaqliq bejn il-pajjiżi nfushom biex isaħħu l-istrutturi reġjonali tagħhom.