English: Marie Curie Conferences and Training Courses - These will enable junior research workers to benefit from the experience of leading research workers.
French: Conférences et programmes de formation Marie Curie - Ces actions permettront à des chercheurs débutants de profiter de l'expérience de chercheurs de renom.
German: Marie-Curie-Konferenzen und Lehrgänge: Diese ermöglichen es Nachwuchswissenschaftlern, von der Erfahrung führender Wissenschaftler zu profitieren.
Spanish: Encuentros científicos y cursos de formación Marie Curie - Estas actividades harán posible que los investigadores noveles se beneficien de la experiencia de investigadores de renombre.
Italian: Conferenze e corsi di formazione Marie Curie - Queste iniziative permetteranno ai giovani ricercatori di beneficiare dall'esperienza di ricercatori prestigiosi.
Portuguese: Conferências e cursos de formação Marie Curie - Estes permitirão a jovens investigadores beneficiar da experiência de investigadores de renome.
Dutch: Marie Curie-conferenties en cursussen - Deze stellen jonge onderzoekers in staat te profiteren van de ervaring van de vooraanstaande onderzoekers.
Danish: Marie Curie-konferencer og -uddannelseskurser - Disse tiltag vil give unge forskere mulighed for at drage nytte af førende forskeres erfaringer.
Swedish: Marie Curie - konferenser och kurser - Genom dessa får unga forskare möjlighet att dra nytta av ledande forskares erfarenheter.
Finnish: Marie Curie -konferenssi- ja -kurssiapurahat. - Näiden apurahojen turvin nuorilla tutkijoilla on mahdollisuus päästä hyödyntämään johtavien tutkijoiden kokemusta.
Greek: Διαλέξεις και επιμορφωτικά μαθήματα "Μαρία Κιουρί" - Αυτά θα επιτρέψουν σε νέους ερευνητές να επωφεληθούν από την πείρα κορυφαίων ερευνητών.
Czech: Konference a vzdělávací programy Marie Curieové - Tyto akce umožní mladým výzkumným pracovníkům těžit ze zkušeností předních výzkumných pracovníků.
Slovak: Konferencie a vzdelávacie kurzy Marie Curie Tieto umožnia začínajúcim výskumníkom ťažiť zo skúseností vedúcich pracovníkov výskumu.
Polish: Kursy szkoleniowe i konferencje Marii Curie - Pozwalają one młodym pracownikom badawczym skorzystać z doświadczenia czołowych badaczy.
Hungarian: Marie Curie konferenciák és képzési tanfolyamok: lehetővé teszik a kezdő kutatók számára, hogy tanuljanak a vezető kutatók tapasztalatából.
Slovenian: Marie Curie konference in izobraževalni tečaji - Mlajšim raziskovalnim delavcem bodo omogočali, da izkoristijo izkušnje vodilnih raziskovalnih delavcev.
Romanian: Conferințe și cursuri de formare Marie Curie – Acestea le permit cercetătorilor debutanți să beneficieze de experiența cercetătorilor consacrați.
Bulgarian: Конференции и курсове за обучение „Мария Кюри“ — те ще дадат възможност на млади научни работници да се възползват от опита на водещи изследователи.
Estonian: Marie Curie nimelised konverentsid ja koolituskursused - Need võimaldavad noorematel teadustöötajatel õppida mainekate teadustöötajate kogemustest.
Latvian: Marijas Kirī vārdā nosauktie konferenču un mācību kursi - tie sekmēs jauno pētnieku iespējas apgūt vadošo pētnieku pieredzi.
Lithuanian: Marijos Kiuri konferencijos ir mokymo kursai - Jie suteiks galimybę jauniesiems mokslo darbuotojams pasinaudoti žymių mokslo darbuotojų patirtimi.
Maltese: Konferenzi u Korsijiet ta' Taħriġ Marie Curie: Dawn iħallu lill-ħaddiema iżgħar fir-riċerka jibbenefikaw mill-esperjenza ta' ħaddiema aktar anzjani fir-riċerka.