English: For the other types of data mentioned in point (1)(a), sampling programmes can be drawn up to allow estimates attaining level 3 precision as defined in section B.
French: En ce qui concerne les autres types de données visées au point 1 a), il est possible d'élaborer des programmes d'échantillonnage permettant de fournir des estimations atteignant le niveau de précision 3 tel que défini dans la section B.
German: Für die anderen Daten unter Buchstabe a) können Stichprobenkontrollen geplant werden, die Schätzungen mit dem in Abschnitt B beschriebenen Genauigkeitsgrad 3 ermöglichen.
Spanish: Para los demás tipos de datos indicados en la letra a) del punto 1, podrán aplicarse programas de muestreo que permitan realizar estimaciones que alcancen el nivel 3 de precisión señalado en la letra B.
Italian: Per gli altri tipi di dati menzionati al punto 1, lettera a), i programmi di campionamento seguiti dovrebbero consentire di effettuare stime che arrivino al livello di precisione 3, come definito nella sezione B.
Portuguese: Para os outros tipos de dados mencionados na alínea a) do ponto 1, os programas de amostragem podem ser elaborados por forma a permitir a obtenção de estimativas com um grau de precisão de nível 3, como definido na secção B.
Dutch: Voor de andere in punt 1, onder a), vermelde categorieën van gegevens mag worden gewerkt met steekproeven; de op grond daarvan gemaakte ramingen moeten een nauwkeurigheid hebben van niveau 3 als gedefinieerd in afdeling B.
Swedish: För de andra typer av uppgifter som anges i punkt 1 a kan det upprättas stickprovsprogram så att skattningarna uppnår noggrannhetsnivå 3 enligt definitionen i avsnitt B.
Finnish: Muun tyyppisten 1 kohdan a alakohdassa mainittujen tietojen osalta näytteenotto-ohjelmat voidaan laatia siten, että arviot voivat saavuttaa tason 3 tarkkuuden, siten kuin B jaksossa säädetään.
Czech: Pro ostatní údaje uvedené v bodu 1 písm. a) mohou být sestaveny výběrové programy umožňující odhady se stupněm přesnosti 3, jak jsou uvedeny sekci B.
Slovak: Pre ostatné druhy údajov spomenutých v bode (1) a), programy odberov vzoriek môžu byť zostavené tak, aby dovolili, aby odhady dosiahli presnosť úrovne 3, ako je vymedzené v časti B.
Polish: Dla pozostałych rodzajów danych określonych w ust. 1 lit. a) należy ustalić programy zbierania próbek pozwalające na uzyskanie szacunków osiągających poziom 3 dokładności, jak określono w sekcji B.
Hungarian: Az 1. a) pontban említett más típusú adatokra vonatkozóan olyan mintavételi programokat lehet készíteni, hogy lehetővé váljon a B. szakaszban meghatározottak szerint a 3. szintű pontosságú becslések elvégzése.
Slovenian: Za druge vrste podatkov iz točke (1)(a) se lahko sestavijo programi vzorčenja, ki omogočajo ocenitve, ki dosegajo raven natančnosti 3, kakor je določeno v oddelku B.
Romanian: În ceea ce privește celelalte tipuri de date menționate la punctul 1 litera (a), pot fi elaborate programe de eșantionare care să permită furnizarea unor estimări care să atingă nivelului de precizie 3 definit de secțiunea B.
Bulgarian: Що се отнася до другите видове данни, посочени в точка 1, буква а), е възможно изготвянето на програми за вземане на проби, които да позволят набавяне на оценки, достигащи до равнище на точност 3, така както е определено в раздел Б.
Estonian: Muud tüüpi punktis 1a nimetatud andmete osas võib valikuuringuprogrammid koostada nii, et hinnangu tulemused saavutaksid B jaos määratletud 3. täpsustaseme.
Latvian: Attiecībā uz pārējo veidu datiem, kas minēti 1. punkta a) apakšpunktā, var izstrādāt paraugu ņemšanas programmas, lai varētu veikt vērtējumus, sasniedzot 3. precizitātes līmeni, kas noteikts B iedaļā.
Lithuanian: Kitiems duomenų tipams, minėtiems 1 dalies a punkte, galima parengti imčių atrinkties programas, kurios užtikrintų B skyriuje apibrėžtą trečią įvertinimo tikslumo lygį.
Maltese: Għat-tipi l-oħra tal-fatti msemmija fil-punt (1)(a), il-programmi tat-teħid ta' kampjuni jistgħu jitħejjew biex jippermettu stimi li jilħqu l-livell 3 ta' preċiżjoni kif definit fit-taqsima B.