FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in the third indent, the words "10 days" are replaced by the words "21 days".
French: au troisième tiret, les termes "dix jours" sont remplacés par les termes "vingt et un jours".
German: unter dem dritten Gedankenstrich werden die Worte "10 Tage" durch die Wort "21 Tage" ersetzt.
Portuguese: No terceiro travessão, as palavras "10 dias" são substituídas por "21 dias".
Slovak: v tretej zarážke sa slová "10 dní" nahrádzajú slovami "21 dní".
Polish: w tiret trzecim wyrazy "10 dni" zastępuje się wyrazami "21 dni".
Hungarian: a harmadik francia bekezdésben a "10 nap" szöveg helyébe a "21 nap" szöveg lép.
Slovenian: v tretji alinei se besedi "10 dni" nadomestita z besedama "21 dni".
Romanian: la a treia liniuță, „zece zile” se înlocuiește cu „douăzeci și una de zile”.
Bulgarian: думите „10 дни“ в третото тире се заменят с думите „21 дни“.
Estonian: kolmandas taandes asendatakse sõnad "10 päeva" sõnadega "21 päeva".
Latvian: trešajā ievilkumā vārdus "10 dienas" aizstāj ar vārdiem "21 diena".
Lithuanian: trečioje įtraukoje žodžiai "10 dienų" pakeičiami žodžiais "21 diena".
Maltese: fit-tielet inċiż, il-kliem "għaxart ijiem" huwa mibdul bil-kliem "wieħed u għoxrin jum";
English: In Annex II, point (j) of Section III "Health information" of health certificate E is amended as follows: (a) in the second indent, the words "10 days" are replaced by the words "21 days";
Bulgarian: В приложение II, буква й) на раздел III „Здравна информация“ на здравния сертификат Д се изменя, както следва: а) думите „10 дни“ във второто тире се заменят с думите „21 дни“;