English: increase the capacity and safety of the air transport system, in support of a "Single European Sky" (air traffic control and management systems).
French: accroître la capacité et la sécurité du système de transport aérien, en soutien à l'établissement du "ciel unique européen" (systèmes de contrôle et de gestion du trafic aérien).
German: Erhöhung der Kapazität und der Sicherheit der Luftverkehrssysteme zur Unterstützung der Verwirklichung des "einheitlichen europäischen Luftraums" (Luftverkehrskontroll- und -steuerungssysteme).
Spanish: aumentar la capacidad y la seguridad del sistema de transporte aéreo, en apoyo del "Cielo único europeo" (sistemas de control y de gestión del tráfico aéreo).
Italian: rafforzare la capacità e la sicurezza dei sistemi di trasporto aereo, a favore dell'istituzione del "Cielo unico europeo" (sistemi di controllo e gestione del traffico aereo).
Portuguese: Aumentar a capacidade e a segurança do sistema de transportes aéreos, em apoio à criação do "Céu Único Europeu" (sistemas de controlo e gestão do tráfego aéreo).
Dutch: de capaciteit en de veiligheid van het luchtvervoersysteem te vergroten, dit ter ondersteuning van de totstandbrenging van de Europese luchtvaartruimte (controle- en beheersystemen voor het luchtverkeer).
Danish: øge lufttransportsystemernes kapacitet og sikkerhed med henblik på at understøtte etableringen af et fælles europæisk luftrum (systemer for kontrol og trafikstyring).
Swedish: öka lufttransportsystemets kapacitet och säkerhet, i syfte att främja upprättandet av ett gemensamt europeiskt luftrum (system för kontroll och trafikstyrning).
Finnish: parannetaan lentoliikennejärjestelmän kapasiteettia ja turvallisuutta (lennonohjausjärjestelmät ja lentoliikenteen hallintajärjestelmät) ja tuetaan "yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan" kehittymistä.
Greek: την αύξηση της μεταφορικής ικανότητας και της ασφάλειας του συστήματος αερομεταφορών προς υποστήριξη του "Ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού" (συστήματα ελέγχου και διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας).
Czech: zvýšení kapacity a zlepšení bezpečnosti systému letecké dopravy na podporu uskutečnění iniciativy "jednotného evropského leteckého prostoru" (systémy řízení letecké dopravy).
Slovak: zvýšenie kapacity a bezpečnosti leteckého dopravného systému na podporu "Jednotného európskeho vzdušného priestoru" (kontrolné a riadiace systémy leteckej prepravy).
Polish: podwyższania wydajności i bezpieczeństwa transportu lotniczego, ze wspieraniem "jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej" (kontrola ruchu lotniczego i systemy zarządzania).
Hungarian: a légi szállítási rendszer kapacitásának és biztonságának növelése az egységes európai égbolt (légiközlekedés-ellenőrző és -irányító rendszerek) támogatása céljából.
Slovenian: povečanje zmogljivosti in varnosti sistema zračnih prevozov v podporo "Enotnemu evropskemu nebu" (sistemi kontrole in upravljanja zračnega prometa).
Romanian: spori capacitatea și siguranța sistemului de transport aerian, în sprijinul inițiativei de creare a „Cerului european unic” (sisteme de control și gestionare a traficului aerian).
Bulgarian: повишаване на експлоатационния капацитет и безопасността на въздушните транспортни системи в подкрепа на „Единното европейско небе“ (система за контрол и управление на въздушния трафик).
Estonian: suurendada õhutranspordi süsteemi jõudlust ja ohutust ning toetada "ühtse Euroopa taeva" kontseptsiooni (lennujuhtimise ja lennuliikluse juhtimise süsteemid).
Latvian: palielinātu gaisa transporta sistēmas jaudu un drošību, atbalstot "vienoto Eiropas gaisa telpu" (gaisa satiksmes kontroles un vadības sistēmas).
Lithuanian: padidinti oro transporto sistemos pajėgumą ir saugą, remiant "Bendrą Europos skraidymo erdvę" (oro eismo kontrolės ir valdymo sistemos).
Maltese: tiżdied il-kapaċità u s-sigurtà tas-sistema tat-tarsport bl-ajru, b'appoġġ ta'- 'Sema Ewropea Waħda' (is-sistemi ta' kontroll u ġgestjoni tat-tarffiku ta' l-ajru).