English: Commission Regulation (EC) No 1235/2001 of 22 June 2001 amending Regulation (EC) No 1529/2000 establishing the list of varieties of Cannabis sativa L. eligible for aid under Council Regulation (EEC) No 2358/71
French: Règlement (CE) no 1235/2001 de la Commission du 22 juin 2001 modifiant le règlement (CE) n° 1529/2000 fixant la liste des différentes variétés de Cannabis sativa L. éligibles à l'aide au sens du règlement (CEE) n° 2358/71 du Conseil
German: Verordnung (EG) Nr. 1235/2001 der Kommission vom 22. Juni 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1529/2000 zur Festlegung der Liste der beihilfefähigen Sorten von Cannabis sativa L. im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 des Rates
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1235/2001 ze dne 22. června 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 1529/2000, kterým se definuje seznam odrůd Cannabis sativa L., na které lze poskytnout podporu ve smyslu nařízení Rady (EHS) č. 2358/71
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1235/2001 z 22. júna 2001 pozmeňujúce nariadenie (ES) č. 1529/2000, ustanovujúce zoznam odrôd Canabis sativa L. s nárokom na pomoc podľa nariadenia Rady (EHS) č. 2358/71
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1235/2001 z dnia 22 czerwca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1529/2000 ustanawiające wykaz odmian Cannabis sativa L. kwalifikujących się do objęcia pomocą na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 2358/71
Hungarian: A BIZOTTSÁG 1235/2001/EK RENDELETE (2001. június 22.) a 2358/71/EGK tanácsi rendelet értelmében támogatásra jogosult Cannabis sativa L. fajták jegyzékének összeállításáról szóló 1529/2000/EK rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1235/2001 z dne 22. junija 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 1529/2000 o določitvi seznama sort Cannabis sativa L., upravičenih do pomoči na podlagi Uredbe Sveta (EGS) št. 2358/71
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1235/2001 al Comisiei din 22 iunie 2001 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1529/2000 de stabilire a listei soiurilor de Cannabis sativa L. eligibile pentru acordarea de ajutoare în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2358/71 al Consiliului
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 1235/2001 на Комисията от 22 юни 2001 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1529/2000 относно създаване на списък от сортове на Cannabis sativa L., допустими за помощ съгласно Регламент (ЕИО) № 2358/71 на Съвета
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1235/2001, 22. juuni 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1529/2000, millega kehtestatakse loetelu Cannabis sativa L. sortidest, mis vastavad nõukogu määruse (EMÜ) nr 2358/71 alusel antava abi saamise tingimustele
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1235/2001 (2001. gada 22. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1529/2000, ar ko izveido to Cannabis sativa L. šķirņu sarakstu, par kurām saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 2358/71 var saņemt atbalstu
Lithuanian: KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1235/2001 2001 m. birželio 22 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1529/2000, nustatantį Cannabis sativa L. veislių, už kurias gali būti suteikta Tarybos reglamente (EEB) Nr. 2358/71 numatyta pagalba, sąrašą
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (EC) Nru 1235/2001 tat-22 Ġunju 2001 li jemenda r-Regolament (EC) Nru 1529/2000 li jistabbilixxi l-lista tal-varjetajiet ta' Cannabis sativa L. eliġibbli għall-għajnuna taħt ir-Regolament tal-Kunsill Nru 2358/71