FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tricyclodecanedimethanol
Dutch: Tricyclodecaandimethanol
Finnish: Trisyklodekaanidimetanoli
English: Triethyleneglycol
Dutch: Triethyleenglycol
Finnish: Trietyleeniglykoli
English: 1,1,1-Trimethylolpropane
Dutch: 1,1,1-Trimethylolpropaan
Finnish: 1,1,1-trimetylolipropaani
English: 1,1,1-Trimethylolpropane trimethacrylate
Dutch: 1,1,1-Trimethylolpropaantrimethacrylaat
Finnish: 1,1,1-trimetylolipropaanitrimetakrylaatti
English: Trioxane
Dutch: Trioxaan
Finnish: Trioksaani
English: Tripropyleneglycol
Dutch: Tripropyleenglycol
Finnish: Tripropyleeniglykoli
English: 1,1,1-Tris(4-hydroxyphenol)ethane
Dutch: 1,1,1-Tris(4-hydroxyfenol)ethaan
Finnish: 1,1,1-tris(4-hydroksifenyyli) etaani
English: For use only in polycarbonates
Dutch: Alleen voor gebruik in polycarbonaten
Finnish: Käytettäväksi ainoastaan polykarbonaateissa
English: Urea
Dutch: Ureum
Finnish: Urea
English: Vinyl chloride
Dutch: Vinylchloride
Finnish: Vinyylikloridi
English: See Council Directive 78/142/EEC
Dutch: Zie Richtlijn 78/142/EEG
Finnish: Ks. neuvoston direktiivi 78/142/ETY
English: Vinylidene chloride
Dutch: Vinylideenchloride
Finnish: Vinylideenikloridi
English: QM = 5 mg/kg in FP or SML = ND (DL = 0,05 mg/kg)
Dutch: QM = 5 mg/kg in EP of SML = NA (DG = 0,05 mg/kg)
Finnish: QM = 5 mg/kg FP:ssä tai SML = ND (DL = 0,05 mg/kg)
English: Vinylidene fluoride
Dutch: Vinylideenfluoride
Finnish: Vinylideenifluoridi
English: 1-Vinylimidazole
Dutch: 1-Vinylimidazool
Finnish: 1-vinyyli-imidatsoli
English: N-Vinyl-N-methylacetamide
Dutch: N-Vinyl-N-methylaceetamide
Finnish: N-vinyyli-N-metyyliasetamidi
English: Vinyltrimethoxysilane
Dutch: Vinyltrimethoxysilaan
Finnish: Vinyylitrimetoksisilaani
English: Water
Dutch: Water
Finnish: Vesi
English: In compliance with Directive 98/83/EC
Dutch: Volgens Richtliijn 98/83/EG
Finnish: Yhdenmukaisesti direktiivin 98/83/EY kanssa
English: Ref. No
Dutch: Ref.-nr.
Finnish: Viitenro
English: Acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, distilled
Dutch: Dimeren van onverzadigde vetzuren (C18), gedestilleerde
Finnish: Rasvahapot, tyydyttymättömät (C18), dimeerit, puhdistetut
English: Acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, non-distilled
Dutch: Dimeren van onverzadigde vetzuren (C18), niet gedestilleerde
Finnish: Rasvahapot, tyydyttymättömät (C18), dimeerit, puhdistamattomat
English: Acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, hydrogenated, distilled
Dutch: Dimeren, gehydrogeneerde, van onverzadigde vetzuren (C18), gedestilleerde
Finnish: Rasvahapot, tyydyttymättömät (C18), dimeerit, hydratut, puhdistetut
English: Acids, fatty, unsaturated (C18), dimers, hydrogenated, non-distilled
Dutch: Dimeren, gehydrogeneerde, van onverzadigde vetzuren (C18), niet gedestilleerde
Finnish: Rasvahapot, tyydyttymättömät (C18), dimeerit, hydratut, puhdistamattomat
English: Acrylic acid, 2-ethylhexyl ester
Dutch: 2-Ethylhexylacrylaat
Finnish: Akryylihappo, 2-etyyliheksyyliesteri
English: 1,2,4-Benzenetricarboxylic acid
Dutch: 1,2,4-Benzeentricarbonzuur
Finnish: 1,2,4-bentseenitrikarboksyylihappo
English: See «Trimellitic acid»
Dutch: Zie «Trimellietzuur»
Finnish: Ks. trimellitiinihappo
English: Caprolactone
Dutch: Caprolacton
Finnish: Kaprolaktoni
English: Crotonic acid
Dutch: Crotonzuur
Finnish: Krotonihappo
English: Dicyclopentadiene
Dutch: Dicyclopentadieen
Finnish: Disyklopentadieeni
English: 3,3′-Dimethyl-4,4′-diaminodiclohexylmethane
Dutch: 3,3'-Dimethyl-4,4'-diaminodicyclohexylmethaan
Finnish: 3,3′-dimetyyli-4,4′-diaminosisykloheksyylimetaani
English: 5-Ethylidenebicyclo[2.2.1]hept-2-ene
Dutch: 5-Ethylideenbicyclo[2.2.1]hept-2-een
Finnish: 5-etylideenibisyklo[2.2.1]hept-2-eeni
English: 1,4-Hexadiene
Dutch: 1,4-Hexadieen
Finnish: 1,4-heksadieeni
English: 1,6-Hexanediol
Dutch: 1,6-Hexaandiol
Finnish: 1,6-heksaanidioli
English: Methacrylic acid, 2-sulphoethyl ester
Dutch: 2-Sulfoethylmethacrylaat
Finnish: Metakryylihappo, 2-sulfoetyyliesteri
English: Methacrylic acid, sulphopropyl ester
Dutch: Sulfopropylmethacrylaat
Finnish: Metakryylihappo, sulfopropyyliesteri
English: N-Methylolmethacrylamide
Dutch: N-Methylolmethacrylamide
Finnish: N-metylolimetakryyliamidi
English: alpha-Methylstyrene
Dutch: alfa-Methylstyreen
Finnish: Alfa-metyylistyreeni
English: Trimellitic acid
Dutch: Trimellietzuur
Finnish: Trimellitiinihappo
English: QM(T) = 5 mg/kg in FP
Dutch: QM(T) = 5 mg/kg in EP
Finnish: QM(T) = 5 mg/kg FP:ssä
English: Trimellitic anhydride
Dutch: Trimellietzuuranhydride
Finnish: Trimellitiinihappoanhydridi
English: QM(T) = 5 mg/kg in FP (expressed as Trimellitic acid)
Dutch: QM(T) = 5 mg/kg in EP (uitgedrukt als trimellietzuur)
Finnish: QM(T) = 5 mg/kg FP:ssä (laskettuna trimellitiinihapoksi)
English: Vinylpyrrolidone
Dutch: Vinylpyrrolidon
Finnish: Vinyylipyrrolidoni
English: However, names containing «…acid(s), salts» appear in the lists if the corresponding free acid(s) is (are) not mentioned.
Dutch: In de lijst zijn echter namen opgenomen als «… zuur, zouten» of «… zuren, zouten» als het (de) desbetreffende vrije zuur (zuren) niet wordt (worden) genoemd.
Finnish: Luettelossa esiintyy kuitenkin nimiä, joiden osana on ilmaisu happo (-hapot), -suolat, jos vastaavaa vapaata happoa tai vastaavia vapaita happoja ei mainita.
English: In such cases the meaning of the term «salts» is «salts of aluminium ammonium, calcium, iron, magnesium, potassium, sodium and zinc».
Dutch: In dergelijke gevallen betekent de term «zouten»: «aluminium-, ammonium-, calcium-, ijzer-, magnesium-, kalium-, natrium- en zinkzouten».
Finnish: Tällöin ilmaisulla «suolat» tarkoitetaan alumiini-, ammonium-, kalsium-, rauta-, magnesium-, kalium-, natrium- ja sinkkisuoloja.
English: maximum permitted quantity of the substance in the finished material or article expressed as mg per 6 dm² of the surface in contact with foodstuffs (QMA),
Dutch: de maximaal toegelaten hoeveelheid van de stof in het eindmateriaal of voorwerp, uitgedrukt in mg per 6 dm2 van het oppervlak dat met het levensmiddel in aanraking komt (QMA);
Finnish: aineen sallittavan enimmäismäärän lopputuotteessa tai tarvikkeessa (mg/6 dm²) kosketukseen joutuvan pinnan suhteen (QMA)
English: Acetic acid, butyl ester
Dutch: Butylacetaat
Finnish: Etikkahappo, butyyliesteri
English: Acetic acid, copper salt
Dutch: Koperacetaat
Finnish: Etikkahappo, kuparisuola
English: SML(T) = 30 mg/kg (7) (expressed as Copper)
Dutch: SML(T) = 30 mg/kg (7) (uitgedrukt als koper)
Finnish: SML(T) = 30 mg/kg (7) (kupariksi laskettuna)
English: Acetic acid, ethyl ester
Dutch: Ethylacetaat
Finnish: Etikkahappo, etyyliesteri
English: Acetone
Dutch: Aceton
Finnish: Asetoni
English: Acetylacetic acid, salts
Dutch: Acetylazijnzuur, zouten
Finnish: Asetyylietikkahappo, suolat
English: Acetylated glycerides
Dutch: Acetoglyceriden
Finnish: Asetyloidut glyseridit
English: Acids, C2-C24, aliphatic, linear, monocarboxylic from natural oils and fats, and their mono-, di- and triglycerol esters (branched fatty acids at naturally occuring levels are included)
Dutch: Monocarbonzuren, C2-C24, alifatische, onvertakte, uit natuurlijke vetten en oliën, en hun mono-, di- en triglycerolesters (vertakte vetzuren in natuurlijke hoeveelheden inbegrepen)
Finnish: Luontaisista lähteistä peräisin olevat alifaattiset, puhdistamattomat monokarboksyylihapot C2—C24 ja niiden mono-, di- ja triglyseridit (mukaanlukien luontaisina pitoisuuksina esiintyvät rasvahapot)
English: Acids, C2-C24, aliphatic, linear, monocarboxylic, synthetic and their mono-, di- and triglycerol esters
Dutch: Monocarbonzuren, C2-C24, alifatische, onvertakte, synthetische, en hun mono-, di- en triglycerolesters
Finnish: Alifaattiset, puhdistamattomat synteettiset monokarboksyylihapot C2—C24 ja niiden mono-, di- ja triglyseridiesterit
English: Acids, aliph., monocarb. (C6-C22), esters with polyglycerol
Dutch: Esters van alifatische monocarbonzuren (C6-C22) met polyglycerol
Finnish: Hapot, alifaattiset, monokarboksyyli (C6—C22) esterit polyglyserolin kanssa
English: Acids, fatty, from animal or vegetable food fats and oils
Dutch: Vetzuren uit eetbare dierlijke of plantaardige vetten en oliën
Finnish: Rasvahapot, eläin- tai kasviperäisistä ravintorasvoista ja -öljyistä
English: Acrylic acid, 2,4-di-tert-pentyl-6-(1-(3,5-di-tert-pentyl-2-hydroxyphenyl)ethyl)phenyl ester
Dutch: 2,4-Di-tert-pentyl-6-[1-(3,5-di-tert-pentyl-2-hydroxyfenyl)ethyl]fenylacrylaat
Finnish: Akryylihappo, 2,4-di-tert-pentyyli-6-[1-(3,5-di-tertpentyyli-2-hydroksi-fenyyli)etyyli])fenyyliesteri
English: Alcohols, aliph, monoh., sat., linear, primary (C4-C24)
Dutch: Alcoholen, alifatische, eenwaardige, verzadigde, onvertakte, primaire (C4-C24)
Finnish: Alkoholit, alifaattiset, yhdenarvoiset, tyydyttyneet, suoraketjuiset, primaariset (C4—C24)
English: Alginic acid
Dutch: Alginezuur
Finnish: Algiinihappo
English: n-Alkyl(C10-C13)benzenesulphonic acid
Dutch: n-Alkyl(C10-C13)benzeensulfonzuur
Finnish: n-alkyyli(C10—C13)bentseenisulfonihappo
English: Alkyl(C10-C20)sulphonic acid, esters with phenols
Dutch: Esters van alkyl(C10-C20)sulfonzuur met fenolen
Finnish: Alkyyli(C10—C20) sulfonihappo, esterit fenolin kanssa
English: Authorised until 1 January 2002
Dutch: Toegelaten tot 1 januari 2002
Finnish: Hyväksytty 1. tammikuuta 2002 asti
English: Alkyl(C8-C22)sulphuric acids, linear, primary with an even number of carbon atoms
Dutch: Alkyl(C8-C22)zwavelzuren, onvertakte, primaire, met een even aantal koolstofatomen
Finnish: Alkyyli (C8—C22) rikkihapot, suoraketjuiset, primaariset, joissa on parillinen määrä hiiliatomeja
English: Aluminum calcium hydroxide phosphite, hydrate
Dutch: Aluminiumcalciumhydroxyfosfiet, hydraat
Finnish: Alumiinikalsiumhydroksifosfiitti, hydraatti
English: Aluminium fibers, flakes and powders
Dutch: Aluminiumvezels, -schilfers en -poeders
Finnish: Alumiinikuidut, -lastut ja -jauheet
English: Aluminium hydroxide
Dutch: Aluminiumhydroxide
Finnish: Alumiinihydroksidi
English: Aluminium magnesium carbonate hydroxide
Dutch: Aluminiummagnesiumhydroxycarbonaat
Finnish: Alumiinimagnesiumkarbonaattihydroksidi
English: Aluminium oxide
Dutch: Aluminiumoxide
Finnish: Alumiinioksidi
English: 3-Aminocrotonic acid, diester with thiobis (2-hydroxyethyl) ether
Dutch: Diester van 3-aminocrotonzuur met thiobis(2-hydroxyethyl)ether
Finnish: 3-aminokrotonhappo, tiobis(2-hydroksietyyli)eetterin diesteri
English: 6-Amino-1,3-dimethyluracil
Dutch: 6-Amino-1,3-dimethyluracil
Finnish: 6-amino-1,3-dimetyyliurasiili
English: N-(2-aminoethyl)ethanolamine
Dutch: N-(2-Aminoethyl)ethanolamine
Finnish: N-(2-aminoetyyli)etanoliamiini
English: Ammonium bromide
Dutch: Ammoniumbromide
Finnish: Ammoniumbromidi
English: Ammonium hydroxide
Dutch: Ammoniumhydroxide
Finnish: Ammoniumhydroksidi
English: Arachidic acid
Dutch: Arachidinezuur
Finnish: Arakishappo
English: Arachidonic acid
Dutch: Arachidonzuur
Finnish: Arakidonihappo
English: Ascorbic acid
Dutch: Ascorbinezuur
Finnish: Askorbiinihappo
English: Ascorbyl palmitate
Dutch: Ascorbylpalmitaat
Finnish: Askorbyylipalmitaatti
English: Ascorbyl stearate
Dutch: Ascorbylstearaat
Finnish: Askorbyylistearaatti
English: Azodicarbonamide
Dutch: Azodicarbonamide
Finnish: Atsodikarbonamidi
English: For use only as a blowing agent
Dutch: Alleen voor gebruik als blaasmiddel
Finnish: Saa käyttää vain paisuteaineena
English: Barium tetraborate
Dutch: Bariumtetraboraat
Finnish: Bariumtetraboraatti
English: Beeswax
Dutch: Bijenwas
Finnish: Mehiläisvaha
English: Behenamide
Dutch: Beheenamide
Finnish: Behenamidi
English: Behenic acid
Dutch: Beheenzuur
Finnish: Behenhappo
English: Bentonite
Dutch: Bentoniet
Finnish: Bentoniitti
English: Benzaldehyde
Dutch: Benzaldehyd
Finnish: Bentsaldehydi
English: In compliance with note 9 in Annex VI
Dutch: Volgens noot 9 in bijlage VI
Finnish: Yhdenmukaisesti liitteen VI kohdan 9 kanssa
English: Benzoic acid, butyl ester
Dutch: Butylbenzoaat
Finnish: Bentsoehappo, butyyliesteri
English: Benzoic acid, ethyl ester
Dutch: Ethylbenzoaat
Finnish: Bentsoehappo, etyyliesteri
English: Benzoic acid, methyl ester
Dutch: Methylbenzoaat
Finnish: Bentsoehappo, metyyliesteri
English: Benzoic acid, propyl ester
Dutch: Propylbenzoaat
Finnish: Bentsoehappo, propyyliesteri
English: 4-(2-Benzoxazolyl)-4'-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbene
Dutch: 4-(2-Benzoxazolyl)-4'-(5-methyl-2-benzoxazolyl)stilbeen
Finnish: 4-(2-bentsoksatsolyyli)-4'-(5-metyyli-2-bentsoksatsolyyli)stilbeeni
English: 1,2-Bis(3-Aminopropyl)ethylenediamine, polymer with N-butyl-2,2-6,6-tetramethyl-4-piperidinamine and 2,4,6-trichloro-1,3,5-triazine
Dutch: 1,2-Bis(3-aminopropyl)ethyleendiamine, polymeer met N-butyl-2,2,6,6-tetramethyl-4-piperidinamine en 2,4,6-trichloor-1,3,5-triazine
Finnish: 1,2-bis(3-aminopropyyli)etyleenidiamiini-N-butyyli-2,2,6,6-tetrametyyli-4-piperidinamini-2,4,6-trikloori-1,3,5-triatsiini, kopolymeeri
English: 4,4'-Bis(2-benzoxazolyl)stilbene
Dutch: 4,4'-Bis(2-benzoxazolyl)stilbeen
Finnish: 4,4'-bis(2-bentsoksatsolyyli)stilbeeni
English: Bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylphenyl)pentaerythritol diphosphite
Dutch: Bis(2,6-di-tert-butyl-4-methylfenyl)pentaerytritoldifosfiet
Finnish: Bis(2,6-di-tert-butyyli-4-metyylifenyyli) pentaerytritolidifosfiitti
English: SML = 5 mg/kg (sum of phosphite and phosphate)
Dutch: SML = 5 mg/kg (fosfiet en fosfaat tezamen)
Finnish: SML = 5 mg/kg (fosfiitin ja fosfaatin summa)
English: Bis(2,4-dicumylphenyl)pentaerythritol-diphosphite
Dutch: Bis(2,4-dicumylfenyl)pentaerytritoldifosfiet
Finnish: Bis(2,4-dikumyylifenyyli)-pentaerytritolidifosfiitti
English: SML = 5 mg/kg (as sum of the substance itself, its oxidised form bis(2,4-dicumylphenyl) pentaerythritol-phosphate and its hydrolysis product (2,4-dicumylphenol).
Dutch: SML = 5 mg/kg (als de som van de stof zelf, zijn oxidatievorm [bis(2,4-dicumylfenyl)pentaerytritolfosfaat] en het hydrolyseproduct (2,4-dicumylfenol))
Finnish: SML = 5 mg/kg (itse aine, sen hapetustuote[bis(2,4-dikumyylifenyyli)-pentaerytritolifosfaatti] ja sen hydrolyysituote [2,4-dikumyylifenoli)]
English: Bis(3,4-dimethylbenzylidene)sorbitol
Dutch: Bis(3,4-dimethylbenzylideen)sorbitol
Finnish: Bis(3,4-dimetyylibentsylideeni)sorbitoli
English: Bis(4-ethylbenzylidene)sorbitol
Dutch: Bis(4-ethylbenzylideen)sorbitol
Finnish: Bis(4-etyylibentsylideeni)sorbitoli
English: Bis(2-hydroxyethyl)-2-hydroxypropyl-3-(dodecyloxy)methylammonium chloride
Dutch: Bis(2-hydroxyethyl)-2-hydroxypropyl-3-(dodecyloxy)methyl- ammoniumchloride
Finnish: Bis(2-hydroksietyyli)-2-hydroksipropyyli-3-(dodekyylioksi)metyyliammonium-kloridi
English: 9,9-Bis(methoxymethyl)fluorene
Dutch: 9,9-Bis(methoxymethyl)fluoreen
Finnish: 9,9-bis(metoksimetyyli)fluoreeni
English: Bis(methylbenzylidene)sorbitol
Dutch: Bis(methylbenzylideen)sorbitol
Finnish: Bis(metyylibentsylideeni)sorbitoli
English: 3,3-Bis(methoxymethyl)-2,5-dimethyl hexane
Dutch: 3,3-Bis(methoxymethyl)-2,5-dimethylhexaan
Finnish: 3,3-bis(metoksimetyyli)-2,5-dimetyyliheksaani
English: Bis(polyethyleneglycol)hydroxymethylphosphonate
Dutch: Bis(polyethyleenglycol)hydroxymethylfosfonaat
Finnish: Bis(polyetyleeniglykoli)hydroksimetyylifosfonaatti
English: Boron nitride
Dutch: Boornitride
Finnish: Boorinitridi
English: Butane
Dutch: Butaan
Finnish: Butaani
English: Calcium butyrate
Dutch: Calciumbutyraat
Finnish: Kalsiumbutyraatti
English: Calcium chloride
Dutch: Calciumchloride
Finnish: Kalsiumkloridi
English: Calcium hydroxide
Dutch: Calciumhydroxide
Finnish: Kalsiumhydroksidi
English: Calcium oxide
Dutch: Calciumoxide
Finnish: Kalsiumoksidi
English: Calcium sulphoaluminate
Dutch: Calciumsulfoaluminaat
Finnish: Kalsiumsulfoaluminaatti
English: Camphor
Dutch: Kamfer
Finnish: Kamferi
English: Candelilla wax
Dutch: Candelillawas
Finnish: Kandelillavaha
English: Carbon dioxide
Dutch: Koolstofdioxide
Finnish: Hiilidioksidi
English: Carbonic acid, copper salt
Dutch: Kopercarbonaat
Finnish: Hiilihappo, kuparisuola
English: Carbonic acid, salts
Dutch: Koolzuur, zouten
Finnish: Hiilihappo, suolat
English: Carboxymethylcellulose
Dutch: Carboxymethylcellulose
Finnish: Karboksimetyyliselluloosa
English: Carnauba wax
Dutch: Carnaubawas
Finnish: Karnaubavaha
English: Casein
Dutch: Caseïne
Finnish: Kaseiini
English: Castor oil, dehydrated
Dutch: Ricinusolie, gedehydrateerde
Finnish: Risiiniöljy, dehydratoitu
English: Castor oil, mono-and diglycerides
Dutch: Ricinusolie, mono- en diglyceriden
Finnish: Risiiniöljy, mono- ja diglyseridit
English: Cellulose acetate butyrate
Dutch: Celluloseacetaatbutyraat
Finnish: Selluloosa-asetaatti-butyraatti
English: Cellulose, regenerated
Dutch: Cellulose, geregenereerde
Finnish: Selluloosa, regeneroitu
English: Ceresin
Dutch: Ceresine
Finnish: Seresiini
English: Chlorides of choline esters of coconut oil fatty acids
Dutch: Choline-esterchloride van kokosolievetzuren
Finnish: Kookosöljyn koliiniesteri, kloridisuola
English: Citric acid, triethyl ester
Dutch: Triethylcitraat
Finnish: Sitruunahappo, trietyyliesteri
English: Copper bromide
Dutch: Koperbromide
Finnish: Kuparibromidi
English: Copper iodide
Dutch: Koperjodide
Finnish: Kuparijodidi
English: SML(T) = 30 mg/kg (7) (expressed as Copper) and SML = 1 mg/kg (11) (expressed as Iodine)
Dutch: SML(T) = 30 mg/kg (7) (uitgedrukt als koper) en SML = 1 mg/kg (11) (uitgedrukt als jood)
Finnish: SML(T) = 30 mg/kg (7) (kupariksi laskettuna) ja SML = 1 mg/kg (11) (jodiksi laskettuna)
English: Cotton fibers
Dutch: Katoenvezels
Finnish: Puuvillakuidut
English: p-Cresol-dicyclopentadiene - isobutylene, copolymer
Dutch: p-Kresol-dicyclopentadieen-isobutyleen, copolymeer
Finnish: p-kresoli-disyklopentadieeni-isobutyleeni, kopolymeeri
English: Cristobalite
Dutch: Cristobaliet
Finnish: Kristobaliitti
English: Cyclohexylamine
Dutch: Cyclohexylamine
Finnish: Sykloheksyyliamiini
English: Dammar
Dutch: Dammar
Finnish: Dammar
English: n-Decanoic acid
Dutch: n-Decaanzuur
Finnish: n-dekanoiinihappo
English: alpha-Dextrin
Dutch: alfa-Dextrine
Finnish: Alfa-dekstriini
English: beta-Dextrin
Dutch: bèta-Dextrine
Finnish: Beta-dekstriini
English: Diatomaceous earth
Dutch: Diatomeeënaarde
Finnish: Piimaa
English: Diatomaceous earth, soda ash flux-calcined
Dutch: Diatomeeënaarde, onder toevoer van watervrij natriumcarbonaat gecalcineerd
Finnish: Piimaa, soodalla kalsinoitu
English: Dibenzylidene sorbitol
Dutch: Dibenzylideensorbitol
Finnish: Dibentsylideenisorbitoli
English: 3,5-Di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid, 2,4-di-tert-butylphenyl ester
Dutch: 2,4-Di-tert-butylfenyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoaat
Finnish: 3,5-di-tert-butyyli-4-hydroksibentsoehappo, 2,4-di-tert-butyylifenyyliesteri
English: 3,5-Di-tert-butyl-4-hydroxybenzoic acid, hexadecyl ester
Dutch: Hexadecyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzoaat
Finnish: 3,5-di-tert-butyyli-4-hydroksibentsoehappo, heksadekyyliesteri
English: 3,5-Di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonic acid, dioctadecyl ester
Dutch: Dioctadecyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylfosfonaat
Finnish: 3,5-di-tert-butyyli-4-hydroksibentsyylifosfonihappo, dioktadekyyliesteri
English: 3,5-Di-tert-butyl-4-hydroxybenzylphosphonic acid, monoethyl ester, calcium salt
Dutch: Monoethyl-3,5-di-tert-butyl-4-hydroxybenzylfosfonaat, calciumzout
Finnish: 3,5-di-tert-butyyli-4-hydroksibentsyylifosfonihappo, monoetyyliesteri, kalsiumsuola
English: Dibutylthiostannoic acid polymer [= Thiobis(butyl-tin sulphide), polymer]
Dutch: Dibutylthiostannonzuur, polymeer [= Thiobis(butyltinsulfide), polymeer]
Finnish: Dibutyylitiotinahappo, polymeeri [= tiobis(butyylitinasulfidi), polymeeri]
English: In compliance with the specifications laid down in Annex V.
Dutch: Volgens specificatie in bijlage V
Finnish: Liitteessä V mainittujen eritelmien mukaisesti
English: Dicyanodiamide
Dutch: Dicyaandiamide
Finnish: Disyanodiamidi
English: Di-tert-dodecyl disulfide
Dutch: Di-tert-dodecyldisulfide
Finnish: Di-tert-dodekyylidisulfidi
English: 1,1-Difluoroethane
Dutch: 1,1-Difluorethaan
Finnish: 1,1-difluorietaani
English: 4,4'-Dihydroxybenzophenone
Dutch: 4,4'-Dihydroxybenzofenon
Finnish: 4,4'-dihydroksibentsofenoni
English: 2,4-Dimethyl-6-(1-methylpentadecyl)phenol
Dutch: 2,4-Dimethyl-6-(1-methylpentadecyl)fenol
Finnish: 2,4-dimetyyli-6-(1-metyylipentadekyyli)fenoli
English: Dimethyl sulphoxide
Dutch: Dimethylsulfoxide
Finnish: Dimetyylisulfoksidi
English: 2-(4,6-Diphenyl-1,3,5-triazin-2-yl)-5-(hexyloxy)phenol
Dutch: 2-(4,6-Difenyl-1,3,5-triazine-2-yl)-5-(hexyloxy)fenol
Finnish: 2-(4,6-difenyyli-1,3,5-triatsiin-2-yyli)-5-(heksyylioksi)fenoli
English: Dolomite
Dutch: Dolomiet
Finnish: Dolomiitti
English: cis-11-Eicosenamide
Dutch: cis-11-Icoseenamide
Finnish: Cis-11-ikoseeniamidi
English: Erucamide
Dutch: Erucamide
Finnish: Erukahappoamidi
English: Erucic acid
Dutch: Erucazuur
Finnish: Erukahappo
English: Ethylcarboxymethylcellulose
Dutch: Ethylcarboxymethylcellulose
Finnish: Etyylikarboksimetyyliselluloosa
English: Ethylcellulose
Dutch: Ethylcellulose
Finnish: Etyyliselluloosa
English: N,N'-Ethylenebisoleamide
Dutch: N,N'-Ethyleen-bis-oleamide
Finnish: N,N'-etyleenibisoleamidi
English: N,N'-Ethylenebispalmitamide
Dutch: N,N'-Ethyleen-bis-palmitamide
Finnish: N,N'-etyleenibispalmitamidi
English: N,N'-Ethylenebisstearamide
Dutch: N,N'-Ethyleen-bis-stearamide
Finnish: N,N'-etyleenibisstearamidi
English: Ethylenediaminetetraacetic acid
Dutch: Ethyleendiaminetetraazijnzuur
Finnish: Etyleenidiamiinitetraetikkahappo
English: Ethylenediaminetetraacetic acid, copper salt
Dutch: Koperethyleendiaminetetraacetaat
Finnish: Etyleenidiamiinitetraetikkahappo, kuparisuola
English: Ethylene-N-palmitamide-N'-stearamide
Dutch: Ethyleen-N-palmitamide-N'-stearamide
Finnish: Etyleeni-N-palmitamidi-N'-stearamidi
English: Ethylhydroxyethylcellulose
Dutch: Ethylhydroxyethylcellulose
Finnish: Etyylihydroksietyyliselluloosa
English: Ethylhydroxymethylcellulose
Dutch: Ethylhydroxymethylcellulose
Finnish: Etyylihydroksimetyyliselluloosa
English: Ethylhydroxypropylcellulose
Dutch: Ethylhydroxypropylcellulose
Finnish: Etyylihydroksipropyyliselluloosa
English: 2,2'-Ethylidenebis(4,6-di-tert-butylphenyl) fluorophosphonite
Dutch: 2,2'-Ethylideenbis(4,6-di-tert-butylfenyl)fluorfosfoniet
Finnish: 2,2'-etylideenibis(4,6-di-terbutyylifenyyli)fluorifosfoniitti
English: Fats and oils, from animal or vegetable food sources
Dutch: Vetten en oliën, van eetbare dierlijke of plantaardige oorsprong
Finnish: Rasvat ja öljyt, eläin- tai kasviperäiset
English: Fats and oils, hydrogenated, from animal or vegetable food sources
Dutch: Vetten en oliën, gehydrogeneerde, van eetbare dierlijke of plantaardige oorsprong
Finnish: Rasvat ja öljyt, hydratut, eläin- tai kasviperäiset
English: Formaldehyde-1-naphthol, copolymer [=poly(1-hydroxynaphthylmethane)]
Dutch: Formaldehyd-1-naftol, copolymeer [= poly(1-hydroxynaftylmethaan)]
Finnish: Formaldehydi-1-naftoli, kopolymeeri [= poly(1-hydroksinaftyylimetaani)]
English: Formic acid
Dutch: Mierenzuur
Finnish: Muurahaishappo
English: Gadoleic acid
Dutch: Gadoleïnezuur
Finnish: Gadoleiinihappo
English: Gelatin
Dutch: Gelatine
Finnish: Gelatiini
English: Glass fibers
Dutch: Glasvezels
Finnish: Lasikuitu
English: Glass microballs
Dutch: Micro-glasparels
Finnish: Mikropallot
English: Glycerol dibehenate
Dutch: Glyceroldibehenaat
Finnish: Glyseroli, dibehenaatti
English: Glycerol, esters with acetic acid
Dutch: Esters van glycerol met azijnzuur
Finnish: Glyseroli, etikkahappoesterit
English: Glycerol, esters with acids, aliph., sat., linear, with an even number of carbon atoms (C14-C18) and with acids, aliph., unsat., linear, with an even number of carbon atoms (C16-C18)
Dutch: Esters van glycerol met alifatische verzadigde onvertakte zuren met een even aantal koolstofatomen (C14-C18) en met alifatische onverzadigde onvertakte zuren met een even aantal koolstofatomen (C16-C18)
Finnish: Alifaattisten tyydytettyjen suoraketjuisten happojen, joissa on parillinen määrä hiiliatomeja (C14—C18), glyseroliesterit ja alifaattisten tyydyttymättömien suoraketjuisten happojen, joissa on parillinen määrä hiiliatomeja (C16—C18), glyseroliesterit
English: Glycerol, esters with butyric acid
Dutch: Esters van glycerol met boterzuur
Finnish: Glyseroli, voihappoesterit
English: Glycerol, esters with erucic acid
Dutch: Esters van glycerol met erucazuur
Finnish: Glyseroli, erukahappoesterit
English: Glycerol, esters with 12-hydroxystearic acid
Dutch: Esters van glycerol met 12-hydroxystearinezuur
Finnish: Glyseroli, 12-hydroksisteariinihappoesterit
English: Glycerol, esters with lauric acid
Dutch: Esters van glycerol met laurinezuur
Finnish: Glyseroli, lauriinihappoesterit