English: The amount of the aid provided for in Articles 17 and 18, the minimum price to be paid to producers and the detailed rules for applying the above Articles shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 35(2).
German: Die Beihilfebeträge gemäß den Artikeln 17 und 18, der an den Erzeuger zu zahlende Mindestpreis sowie die Durchführungsbestimmungen zu den genannten Artikeln werden nach dem Verfahren des Artikels 35 Absatz 2 festgesetzt bzw. erlassen.
Italian: Gli importi degli aiuti di cui agli articoli 17 e 18, il prezzo minimo da pagare al produttore e le modalità di applicazione dei suddetti articoli sono adottati secondo la procedura di cui all'articolo 35, paragrafo 2.
Portuguese: O montante das ajudas previstas nos artigos 17º e 18º, o preço mínimo a pagar ao produtor e as normas de execução dos artigos supracitados são adoptados nos termos do nº 2 do artigo 35º.
Czech: Výše podpor uvedených v článcích 17 a 18, minimální cena, která má být zaplacena pěstitelům a prováděcí pravidla k uvedeným článkům se stanoví postupem podle čl. 35 odst.2.
Slovak: Výška pomoci stanovenej v článkoch 17 a 18, minimálna cena, ktorá sa musí zaplatiť výrobcom a podrobné pravidlá pre uplatňovanie tohto článku sa príjmu v súlade s postupom uvedeným v článku 35(2).
Polish: Kwota pomocy przewidzianej w art. 17 i 18, minimalna cena płacona producentom i szczegółowe zasady stosowania powyższych artykułów przyjmuje się zgodnie z procedurą określoną w art. 35 ust. 2.
Hungarian: A 17. és a 18. cikkben előírt támogatás összegét, a termelőknek fizetendő minimálárat és a fenti cikkek alkalmazásának részletes szabályait a 35. cikk (2) bekezdésében említett eljárás szerint kell elfogadni.
Slovenian: Znesek pomoči, predvidene s členoma 17 in 18, minimalna cena, ki se plača proizvajalcem, in podrobna pravila za izvajanje navedenih členov se sprejmejo v skladu s postopkom iz člena 35(2).
Romanian: Valoarea ajutoarelor prevăzute în articolele 17 și 18, prețul minim care urmează a fi plătit producătorului, precum și normele de aplicare a articolelor menționate anterior se adoptă în conformitate cu procedura prevăzută în articolul 35 alineatul (2).
Bulgarian: Размерът на помощта, предвидена в членове 17 и 18, минималната цена, която да се плати на производителите и подробните правила за прилагане на по-горните членове се приемат в съответствие с процедурата, посочена в член 35, параграф 2.
Estonian: Artiklitega 17 ja 18 ettenähtud toetuse suurus, tootjatele makstav miinimumhind ja eespool nimetatud artiklite üksikasjalikud rakenduseeskirjad võetakse vastu artikli 35 lõikes 2 osutatud korras.
Latvian: Atbalsta apjomu, kas paredzēts 17. un 18. pantā, ražotājiem maksājamo minimālo cenu un iepriekš minēto pantu sīki izstrādātus piemērošanas noteikumus pieņem saskaņā ar 35. panta 2. punktā minēto kārtību.
Lithuanian: 17 ir 18 straipsniuose nustatytos pagalbos dydis, gamintojams mokėtina minimali kaina ir išsamios aukščiau esančių straipsnių taikymo taisyklės priimamos laikantis 35 straipsnio 2 dalyje nustatytos tvarkos.
Maltese: L-ammont tal-għajnuna pprovvduta fl-Artikoli 17 u 18, il-prezz minimu li jrid jitħallas lill-produtturi u r-regoli ddettaljati sabiex jiġi applikat l-Artikolu ta' hawn fuq għandhom ikunu adottati skond il-proċedura msemmija fl-Artikolu 35(2).