English: They must be then placed in larger strong outer containers and packed with sufficient absorbent material to protect from damage and absorb leakage;
French: Ils seront ensuite placés dans de grands récipients extérieurs résistants et enveloppés dans une quantité de matériel absorbant suffisante pour les protéger de tout dommage et pour absorber les fuites,
German: separat in verschlossenen ordnungsgemäß etikettierten Kunststoffbeuteln zu befördern, die wiederum in größere, feste Behältnisse gepackt werden, die zum Schutz vor Beschädigung und zum Aufsaugen etwa ausfließenden Beutelinhalts mit ausreichend saugfähigem Material ausgekleidet sind;
Dutch: Vervolgens moeten ze in een grotere en sterkere recipiënt worden geplaatst, die voorzien is van voldoende absorberend materiaal om schade te voorkomen en weglekkend vocht op te nemen;
Danish: Poserne anbringes derpå i større, stærke beholdere, der er foret med tilstrækkeligt absorberende materiale til at beskytte indholdet og absorbere eventuelt udsivende væske
Swedish: Påsarna skall sedan placeras i större starkare ytterförpackningar och packas med ett tillräckligt absorberande material som skyddar innehållet från skada och som har förmåga att suga upp eventuell läckande vätska,
Czech: Tyto sáčky pak musí být vloženy do větších a pevnějších nádob a obaleny dostatečným množstvím savého materiálu, který je ochrání před poškozením a zabrání protékání;
Slovak: Potom sa musia uložiť do väčšieho silného vonkajšieho kontajnera a musia sa obaliť dobre absorbujúcim materiálom, aby nedošlo k poškodeniu a aby materiál absorboval vytekanie;
Polish: Następnie muszą być one umieszczone w większych, mocnych zewnętrznych pojemnikach i zapakowane w wystarczająco pochłaniający materiał w celu ochrony przed zniszczeniem oraz pochłonięcia wycieków odpowiednim materiałem pochłaniającym w celu ochrony przed uszkodzeniem i pochłaniania wycieku;
Hungarian: Ezeket később nagyobb, erős külső konténerekbe kell helyezni, és megfelelően abszorbens anyaggal kell csomagolni a sérülések megelőzésére és a szivárgás megkötésére;
Slovenian: Te se nato shranijo v večje, robustne zunanje posode in obložijo z ustrezno količino vpojnega materiala za zaščito pred poškodbami in za vpijanje uhajajočih tekočin;
Romanian: Ele vor fi apoi conservate în recipiente mari exterioare, rezistente și acoperite cu o cantitate de material absorbant suficientă pentru a le proteja de orice stricăciune și pentru a absorbi scurgerile;
Bulgarian: След това трябва да се поставят в големи устойчиви съдове, обвити с абсорбиращ материал, достатъчен за защита от повреда и за абсорбиране при евентуално изтичане,
Estonian: Seejärel tuleb need panna suuremasse ja tugevasse väliskonteinerisse ja pakendada piisava absorbeeriva ainega kahjustuste eest kaitsmiseks ja lekkimiste imamiseks;
Latvian: Pēc tam tie jāieliek lielākos, izturīga materiāla ārējos konteineros un jāiepako ar piemērotu absorbējošu materiālu, lai pasargātu no bojājumiem un absorbētu noplūdi,
Lithuanian: be to, jie turi būti sudėti į didesnius konteinerius ir supakuoti naudojant pakankamą absorbuojančios medžiagos kiekį nuo pažeidimo apsaugoti ir išskyroms sugerti;
Maltese: Għandhom imbagħad jitqiegħdu f'kontenituri barranin akbar u aktar b'saħħithom u jiġu imballati b'biżżejjed materjal assorbenti li jħarsu minn ħsara u jassorbu ċ-ċarċir;