English: It is necessary to add points of entry for Belgium, Spain, France, Italy, The Netherlands, Portugal, Finland, Austria and Sweden through which the products concerned by the Decisions 2002/79/EC and 2002/80/EC may be imported.
French: Il est nécessaire d'ajouter des points d'entrée pour la Belgique, l'Espagne, la France, l'Italie, les Pays-Bas, le Portugal, la Finlande, l'Autriche et la Suède, par lesquels les produits concernés par les décisions 2002/79/CE et 2002/80/CE peuvent être importés.
Portuguese: É necessário acrescentar pontos de entrada na Bélgica, Espanha, França, Itália, Países Baixos, Portugal, Finlândia Áustria e Suécia, através dos quais os produtos mencionados nas Decisões 2002/79/CE e 2002/80/CE poderão ser importados.
Dutch: Er moeten punten van binnenkomst in België, Spanje, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland en Zweden worden toegevoegd via welke de onder de Beschikkingen 2002/79/EG en 2002/80/EG vallende producten mogen worden ingevoerd.
Danish: Det er nødvendigt, at der indsættes indgangssteder for Belgien, Spanien, Frankrig, Italien, Nederlandene, Portugal, Finland, Østrig og Sverige, hvorigennem de produkter, beslutning 2002/79/EF og 2002/80/EF omhandler, kan importeres.
Swedish: Det är nödvändigt att lägga till ytterligare införselplatser i Belgien, Finland, Frankrike, Italien, Nederländerna, Portugal, Spanien, Sverige och Österrike, genom vilka de produkter som omfattas av beslut 2002/79/EG och beslut 2002/80/EG får importeras.
Czech: Je nezbytné doplnit vstupní místa pro Belgii, Španělsko, Francii, Itálii, Nizozemsko, Portugalsko, Finsko, Rakousko a Švédsko, přes která mohou být výrobky zahrnuté do rozhodnutí 2002/79/ES a 2002/80/ES dováženy.
Slovak: Je potrebné zvýšiť počet vstupných bodov pre Belgicko, Španielsko, Taliansko, Holandsko, Portugalsko, Fínsko, Rakúsko a Švédsko, cez ktoré sa môžu dovážať výrobky, na ktoré sa vzťahujú rozhodnutia 2002/79/ES a 2002/80/ES.
Polish: Konieczne jest dodanie miejsc wprowadzenia dla Belgii, Hiszpanii, Francji, Włoch, Niderlandów, Portugalii, Finlandii, Austrii i Szwecji, przez które produkty będące przedmiotem decyzji 2002/79/WE i 2002/80/WE mogą być przywożone.
Hungarian: Belgium, Spanyolország, Franciaország és Olaszország, Hollandia, Portugália, Finnország, Ausztria és Svédország tekintetében ki kell egészíteni azon beléptetési helyek jegyzékét, amelyeken keresztül a 2002/79/EK és a 2002/80/EK határozat szerinti termékek behozhatók.
Slovenian: Treba je dodati vstopna mesta za Belgijo, Španijo, Francijo, Italijo, Nizozemsko, Portugalsko, Finsko, Avstrijo in Švedsko, preko katerih se izdelki, ki jih zadevata odločbi 2002/79/ES in 2002/80/ES, lahko uvozijo.
Latvian: Ir jāpievieno ievešanas vietas Beļģijai, Spānijai, Francijai, Itālijai, Nīderlandei, Portugālei, Somijai, Austrijai un Zviedrijai, caur kurām drīkst ievest produktus, uz kuriem attiecas Lēmumi 2002/79/EK un 2002/80/EK.
Lithuanian: Belgijos, Ispanijos, Prancūzijos, Italijos, Nyderlandų, Portugalijos, Suomijos, Austrijos ir Švedijos įvežimo punktus, per kuriuos galima importuoti Sprendimuose 2002/79/EB ir 2002/80/EB minimus produktus, būtina papildyti naujais punktais.
Maltese: Huwa meħtieġ li jiżdiedu l-postijiet tad-dħul għall-Belġju, Spanja, Franza, l-Italja, l-Olanda, l-Portugall, il-Finlandja, l-Awstrija u l-Isvezja minn fejn il-prodotti ikkonċernati bid-Deċiżjonijiet 2002/79/KE u 2002/80/KE jistgħu jiġu importati.