English: The priority is to make progress towards demonstrating the scientific and technological feasibility of fusion energy and assessing its sustainable qualities.
French: Il importe par priorité de progresser dans la démonstration de sa faisabilité scientifique et technologique et dans l'évaluation de ses qualités de durabilité.
German: Vorrangig geht es darum, beim Nachweis, dass die Erzeugung von Fusionsenergie wissenschaftlich und technologisch machbar ist, Fortschritte zu erzielen und deren nachhaltige Eigenschaften zu bewerten.
Spanish: La prioridad en este campo es avanzar hacia la demostración de la viabilidad científica y tecnológica de la energía de fusión y evaluar sus cualidades sostenibles.
Italian: La priorità è conseguire progressi verso la dimostrazione della fattibilità scientifica e tecnologica dell'energia di fusione e valutarne le qualità sostenibili.
Portuguese: A prioridade é obter progressos na demonstração da viabilidade científica e tecnológica da energia de fusão e na avaliação das suas características sustentáveis.
Dutch: De prioriteit gaat naar het aantonen van de wetenschappelijke en technologische haalbaarheid van fusie-energie en het bepalen van de duurzaamheid ervan.
Danish: Hovedformålet er at påvise den videnskabelige og teknologiske gennemførlighed af energiproduktion ved kernefusion og at vurdere dens bæredygtighed.
Swedish: Målet är att göra framsteg som visar att det är vetenskapligt och tekniskt möjligt att producera energi genom fusion och att utvärdera dess hållbara egenskaper.
Finnish: Ensisijaisena tavoitteena on edetä kohti sellaista kehityksen tasoa, jossa kyetään osoittamaan fuusioenergian tieteellinen ja teknologinen toteutettavuus ja arvioimaan sen ominaisuuksien kestävyyttä.
Greek: Προέχει να γίνει πρόοδος στην απόδειξη του επιστημονικά και τεχνολογικά εφικτού της ενέργειας σύντηξης και να αξιολογηθούν τα μακροχρονίως βιώσιμα πλεονεκτήματά της.
Czech: Prioritou je přikročení k demonstraci vědecké a technologické proveditelnosti energie získané jadernou syntézou a vyhodnocení jejích udržitelných aspektů.
Slovak: Prioritou je napredovať k dokázaniu vedeckej a technickej realizovateľnosti energie z jadrovej syntézy a posúdiť jej trvalo udržateľné kvality.
Polish: Priorytetem jest postęp w kierunku wykazania naukowej i technologicznej możliwości otrzymywania energii z syntezy jądrowej oraz oszacowania jej trwałych właściwości.
Hungarian: Elsődleges fontosságú, hogy előrelépés történjen a fúziós energia tudományos és technológiai megvalósíthatóságának bizonyítása, valamint fenntartható tulajdonságainak értékelése felé.
Slovenian: Prednostna naloga je napredovati pri nazorni predstavitvi znanstvene in tehnološke izvedljivosti fuzijske energije ter oceni njene trajne kakovosti.
Estonian: Esmatähtis on teha edusamme termotuumaenergeetika teadusliku ja tehnilise teostatavuse tõestamisel ning hinnata selle säästvust.
Latvian: Prioritāte ir panākt attīstību, demonstrējot kodolsintēzes enerģijas zinātniskas un tehnoloģiskas īstenošanas iespējas un novērtējot tās ilgtspēju.
Lithuanian: Prioritetas - žengti į priekį įrodant branduolių sintezės energijos mokslinį ir technologinį galimumą ir įvertinant jos subalansuotas savybes.
Maltese: Il-prijorità qiegħda li jsir progress filli wieħed juri l-possibilità xjentifika u teknoloġika ta’l-enreġija mill-fużjoni u li wieħed jagħmel stima tal-kwalitajiet sostenbibbli tagħha.