English: That portion of the subarea lying south of the Newfoundland coast and west of a line from Cape St Mary, Newfoundland to a point at 46°00' north latitude, 54°30' west longitude, thence due south to a limit of the subarea.
French: La partie de la sous-zone située au sud de la côte de Terre-Neuve et à l'ouest d'une ligne tirée depuis le cap Saint Mary, Terre-Neuve, jusqu'à un point situé par 46° 00' de latitude nord et 54° 30' de longitude ouest; de là, plein sud jusqu'à une limite de la sous-zone.
German: Der Teil der Unterzone, der sich südlich der Küste von Neufundland und westlich einer Linie erstreckt, die von Cape St. Mary (Neufundland) zu einem Punkt 46°00' nördlicher Breite und 54°30' westlicher Länge und von dort genau südlich bis zur Grenze der Unterzone verläuft.
Portuguese: Área da subzona situada a sul da costa da Terra Nova e a oeste de uma linha traçada desde o Cabo St Mary, Terra Nova, até um ponto situado a 46° 00' de latitude norte e 54° 30' de longitude oeste; depois, para sul, até à fronteira da subzona.
Czech: Část podoblasti ležící na jih od pobřeží New Foundlandu a na západ od linie probíhající od mysu St. Mary na New Foundlandu k bodu 46°00´ severní šířky a 54°30´ západní délky; odtud přímo na jih až k hranici podoblasti.
Slovak: Táto časť podoblasti leží južne od pobrežia Newfoundlandu a západne od línie z Cape St.Mary v Newfoundlande k bodu na 46°00´ severnej zemepisnej šírky a 54°30´ západnej zemepisnej dĺžky a odtiaľ ďalej na juh až k hranici podoblasti.
Polish: Część podobszaru leżącego na południe od wybrzeża Nowej Funlandii i na zachód od linii od Przylądka St. Mary w Nowej Funlandii do punktu na 46º00' szerokości geograficznej północnej, 54ºo30' długości geograficznej zachodniej, stąd na południe do granicy podobszaru.
Hungarian: Az alterületnek az Új-Fundland partjától délre, valamint az Új-Fundlandon található Cape St. Mary-től az északi szélesség 46°00', nyugati hosszúság 54°30'-ig, majd onnan az alterület déli határáig húzott vonaltól nyugatra eső része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži južno od novofundlandske obale in zahodno od črte Cape St. Mary na Novi Fundlandiji do točke 46°00' severne širine, 54°30' zahodne dolžine, od tu naravnost na jug do meje podobmočja.
Romanian: Partea din subzonă situată la sud de coasta Terra Nova și la vest de o linie trasată de la capul Saint Mary, Terra Nova, până la un punct situat la 46°00´ latitudine nordică și 54°30´ longitudine vestică; de aici, drept spre sud până la o limită a subzonei.
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub Newfoundlandi rannikust lõuna pool ja lääne pool joont, mis ulatub Newfoundlandil asuvast Cape St. Maryst punktini 46°00′ põhjalaiust ja 54°30′ läänepikkust ning sealt edasi otse lõunasse alapiirkonna piirini.
Latvian: Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas uz dienvidiem no Ņūfaundlendas krasta un uz rietumiem no līnijas no StMary zemesraga, Ņūfaundlendā, līdz punktam uz 46°00'ziemeļu platuma, 54°30'rietumu garuma, no šejienes uz dienvidiem līdz apakšzonas robežai.
Lithuanian: Ši parajonio dalis yra į pietus nuo Niufaundlendo pakrantės ir į vakarus nuo Šv. Marijos kyšulio Niufaundlende iki taško 46000' šiaurės platumos, 54030' vakarų ilgumos, nuo čia tiesiai į pietus iki parajonio ribos.
Maltese: Dik il-biċċa tas-suberja li tinsab fin-nofsinhar tax-xatt ta' Newfoundland u fil-punent tal-linja minn Cape New Mary, Newfoundland għall-punt ta' 46°00′ latitudni tat-tramuntana, 54°30′ lonġitudni tal-punent, minn hemm lejn in-nofsinhar għall-fruntiera tas-suberja.