FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Opinion of the European Parliament of 16 November 2000, Council Common Position of 12 February 2001 and Decision of the European Parliament of 17 May 2001.
French: Avis du Parlement européen du 16 novembre 2000 , position commune du Conseil du 12 février 2001 et décision du Parlement européen du 17 mai 2001 (non encore parue au Journal officiel).
English: transnational exchanges aimed at transferring information and good practices and encouraging peer review by means of meetings/workshops/seminars on benchmarks or on policies and practices, or other forms of exchange such as joint development of strategies and common dissemination of information, field visits and exchanges of personnel etc.,
French: échanges transnationaux visant à transférer des informations et de bonnes pratiques et à favoriser un examen par les pairs au moyen de réunions/colloques/séminaires sur les paramètres ou sur les politiques et pratiques, ou autres formes d'échange telles que l'élaboration en commun de stratégies et la diffusion en commun d'informations, des visites sur le terrain et des échanges de personnel, etc.,
English: organised at the initiative of either Member States and/or other key actors with the active involvement of Member States, or European organisations.
French: organisées sur l'initiative soit d'États membres et/ou d'autres acteurs-clés avec la participation active des États membres, soit d'organisations européennes.