English: Radio system use digital selective call (according MPT 1327-1200 bit/s FFSK) and 50 baud subaudio FSK for base station signalling.
French: Le système radio utilise l'appel digital sélectif (selon MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) et 50 baud FSK infra-audible pour la signalisation de la station de base.
German: Das Funksystem verwendet den digitalen Einzelruf (gemäß MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) und 50 Baud FSK infrahörbar für die Siganlisierung der Basistation.
Spanish: El sistema de radio utiliza el procedimiento de llamada selectiva digital (de acuerdo con MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) y 50 baudios FSK sub-audio para señalización de estaciones base.
Italian: Il sistema radio utilizza chiamate selettive digitali (secondo MPT 1327-1200 bit/s FFSK) e FSK subaudio a 50 baud per segnalamento della stazione di base.
Portuguese: O sistema de radiocomunicações utiliza chamadas selectivas digitais (em conformidade com MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) e FSK subáudio de 50 baud para a sinalização da estação de base.
Dutch: Het systeem gebruikt digitale selectieve oproep (volgens MPT 1327 - 1200 bit/s FFSK) en 50 baud subaudio FSK voor het basisstation.
Danish: Radiosystemet bruger digitalt selektivt opkald (i henhold til MPT 1327 - 1200bit/s FFSK) og 50 baud lavfrekvens FSK til basestation-signaler.
Swedish: Radiosystemet använder digitalt selektivt anrop (enligt MPT 1327-1200 bitar/s FFSK) och 50 Baud subaudio FSK för basstationssignalering.
Finnish: Radiojärjestelmä käyttää digitaalisia selektiivikutsuja (MPT 1327-1200 bit/s FFSK) ja siinä on 50 baudin FSK tukiasemasignalointia varten.
Greek: Το σύστημα ασυρμάτου λειτουργεί με ψηφιακές επιλεκτικές κλήσεις (κατά MPT 1327-1200 bit/s FFSK) και υποακουστική ταχύτητα διαμόρφωσης 50 baud για FSK για σηματοδότηση σταθμών βάσης.
Czech: Rádiový systém používá digitální selektivní volání (podle MPT 1 327-1 200 bit/s FFSK) a 50 baud FSK pod hranicí slyšitelnosti pro signalizaci základnové stanice.
Slovak: Rádiový systém využíva digitálne selektívne volanie (podľa MTP 1327-1200 Bit/s FFSK) a 50 baudový podhovorový FSK pre základnú staničnú signalizáciu.
Hungarian: A rádiórendszer (az MPT 1 327 - 1 200 bit/s-os FFSK szerint) digitális szelektív hívást, és a bázisállomás jelzéséhez 50 baud-os infrahang-frekvenciás FSK-t alkalmaz.
Slovenian: Radijski sistem uporablja digitalno posamezne pozive (skladno z MPT 1327-1200 bitov/s FFSK) in 50 baudno nizkofrekvenčno FSK za signalizacijo baznih postaj.
Romanian: Sistemul radio folosește apelul digital selectiv (în conformitate cu MPT 1 327- 1 200 biți/s FFSK) și modulare FSK sub-audio de 50 bauzi pentru semnalizarea de la stația de bază.
Bulgarian: Радиосистемата използва цифрово селективно обаждане (съгласно МРТ 1 327—1 200 bit/s FFSK) и 50 бода подаудио FSK за сигнализиране на базова станция.
Estonian: Raadiosüsteem kasutab digitaalseid selektiivkutsungeid (MPT 1 327-1 200 bit/s FFSK) ja sellel on 50 boodine infraheli-FSK tugijaama signaalimiseks.
Latvian: Radiosistēma izmanto digitālus izvēles zvanus (saskaņā ar MPT 1 327-1 200 biti sekundē FFSK) un 50 baudu apakšaudio FSK bāzes stacijas signāliem.
Lithuanian: Radijo ryšio sistema naudoja atrankinį skaitmeninį iškvietimą (pagal MPT 1327-1200 bitų/sek. didelės spartos dažninį moduliavimą) ir 50 bodų infragarsinį dažnio moduliavimą signalui į pagrindinę stotį perduoti.