English: For reasons of cost-effectiveness, the use of the available sources of information should be rationalised by concentrating in particular on information relating to cases of fraud and irregularities that are representative in terms of impact.
French: Il est opportun, pour des raisons de coût et/ou d'efficacité, de rationaliser l'utilisation des sources d'informations disponibles en se concentrant notamment sur les informations portant sur des cas de fraude et irrégularité représentatifs en termes d'impact.
Czech: Z důvodu efektivnosti nákladů by se mělo racionalizovat využití dostupných zdrojů informací soustředěním se zejména na informace o podvodech a nesrovnalostech, které lze považovat za reprezentativní, co se týče jejich důsledků.
Slovak: z dôvodu efektívnosti nákladov by sa malo zracionalizovať využitie disponibilných zdrojov informácií sústredením sa najmä na informácie o podvodoch a nečestnom jednaní, ktoré možno považovať za reprezentatívne, čo sa týka ich dopadov;
Polish: Do celów efektywności pod względem kosztów zastosowanie dostępnych źródeł informacji powinno być zracjonalizowane przez skoncentrowanie się, w szczególności, na informacjach odnoszących się do istotnych przypadków nadużyć finansowych i naruszeń przepisów istotnych z punktu widzenia ich wpływu.
Hungarian: A költséghatékonyság érdekében ésszerűsíteni kell a rendelkezésre álló információforrások felhasználását, különösen a hatásuk szempontjából reprezentatív csalások és szabálytalanságok eseteire vonatkozó tájékoztatásra való összpontosítással.
Slovenian: Zaradi gospodarnosti je treba uporabo razpoložljivih virov informacij racionalizirati predvsem z osredotočenjem na informacije o primerih goljufij in nepravilnosti, ki so po učinku reprezentativni.
Romanian: Din motive de eficiență a costurilor, utilizarea surselor de informații disponibile trebuie raționalizată prin concentrarea în mod special asupra informațiilor legate de cazurile de fraudă și nereguli care sunt reprezentative ca impact.
Bulgarian: С оглед ефективност на разходите, използването на наличните информационни източници следва да се рационализира, като по-специално се съсредоточи върху информация, свързана със случаи на измама и нередовност, които се явяват представителни по своята значимост.
Estonian: Tasuvusega seoses tuleks ratsionaliseerida olemasolevate teabeallikate kasutamine, eelkõige teabe osas, mis on seotud märkimisväärset mõju omavate pettuste ja eeskirjade eiramisega.
Latvian: Rentabilitātes nolūkos pieejamo informācijas avotu izmantošana ir jāracionalizē, īpaši koncentrējoties uz informāciju, kas attiecas uz krāpšanu vai pārkāpumu gadījumiem, kuri ir raksturīgi ietekmes ziņā.
Lithuanian: Siekiant ekonominio efektyvumo, reikėtų racionaliau naudoti prieinamus informacijos šaltinius, pagrindinį dėmesį kreipiant į informaciją, susijusią su tipiškais padariniais pasižyminčiais sukčiavimų ir pažeidimų atvejais.
Maltese: Għal raġunijiet ta' effettività ta' ġestjoni u ta' spejjeż, l-użu tas-sorsi ta' informazzjoni disponibbli għandhom ikunu razzjonaliżżati billi ssir konċentrazzjoni b'mod partikolari fuq informazzjoni fir-rigward każi ta' frodi u irregolaritajiet li huma rapreżentattivi f'termini ta' impatt.