English: The following subparagraph shall be added to Article 11(3): "It shall cover the new planting rights awarded within the framework of material improvement plans referred to in Regulation (EC) No 950/97 and those awarded to young farmers during the 2000/2001, 2001/2002 and 2002/2003 marketing years."
French: À l'article 11, paragraphe 3, l'alinéa suivant est ajouté: "Il couvre les droits de plantation nouvelle octroyés dans le cadre des plans d'amélioration matérielle visés au règlement (CE) n° 950/97 ainsi que ceux octroyés aux jeunes agriculteurs durant les campagnes 2000/2001, 2001/2002 et 2002/2003."
Italian: all'articolo 11, paragrafo 3, è aggiunto il comma seguente: "Esso contempla i diritti di nuovo impianto concessi nel quadro dei piani di miglioramento materiale di cui al regolamento (CE) n. 950/97 nonché quelli concessi ai giovani agricoltori nelle campagne 2000/2001, 2001/2002 e 2002/2003.";
Danish: I artikel 11, stk. 3, indsættes følgende afsnit: "Den omfatter de nye plantningsrettigheder, der blev tildelt i forbindelse planerne for konkret forbedring, der er omhandlet i forordning (EF) nr. 950/97, samt de nye plantningsrettigheder, der tildeles til unge landmænd, i produktionsårene 2000/01, 2001/02 og 2002/03."
Swedish: I artikel 11.3 skall följande stycke läggas till: "Systemet skall omfatta nyplanteringsrätter som tilldelas i samband med de fysiska förbättringsplaner som avses i förordning (EG) nr 950/97 liksom de som tilldelas unga jordbrukare under regleringsåren 2000/2001, 2001/2002 och 2002/2003."
Slovak: K článku 11 (3) sa pridáva nasledovný pododsek: "Zahŕňa nové výsadbové práva udelené v rámci plánov materiálneho zlepšenia uvedených v nariadení Rady (ES) č. 950/97 a práva udelené mladým farmárom v priebehu hospodárskych rokov 2000/2001, 2001/2002 a 2002/2003."
Polish: W art. 11 ust. 3 dodaje się akapit w brzmieniu: "Obejmuje on nowe prawa sadzenia przyznawane w ramach planów ulepszania materiału siewnego, o których mowa w rozporządzeniu (WE) nr 950/97 oraz prawa przyznane młodym rolnikom w latach gospodarczych 2000/2001, 2001/2002 i 2002/2003."
Hungarian: A 11. cikk (3) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki: "Ez magába foglalja a 950/97/EK rendeletben említett üzemfejlesztési tervek keretében odaítélt új telepítési jogokat, és a fiatal gazdálkodóknak a 2000/2001., a 2001/2002. és a 2002/2003. gazdasági évben megadott telepítési jogokat."
Slovenian: Členu 11(3) se doda naslednji pododstavek: "Vključene so pravice do novih zasaditev, podeljene v okviru načrtov za materialne izboljšave iz Uredbe (ES) št. 950/97, in tiste, podeljene mladim kmetom v tržnih letih 2000/2001, 2001/2002 in 2002/2003."
Latvian: Regulas 11. panta 3. punktu papildina ar šādu daļu: "Tas attiecas uz jaunajām stādīšanas tiesībām, kas piešķirtas saistībā ar materiālās uzlabošanas plāniem, kuri norādīti Regulā (EK) Nr. 950/97, un tām, kas piešķirtas jaunajiem lauksaimniekiem 2000./2001., 2001./2002. un 2002./2003. tirdzniecības gadā."
Lithuanian: 11 straipsnio 3 dalis papildoma šia pastraipa: „Ji apima naujas sodinimo teises, suteikiamas pagal pagrindinius gerinimo planus, minimus Reglamente (EB) Nr. 950/97, ir teises, suteikiamas jauniems ūkininkams 2000/2001, 2001/2002 ir 2002/2003 prekybos metais."
Maltese: Is-subparagrafu li ġej għandu jkun miżjud mal-Artikolu 11(3): "Għandu jkopri d-drittijiet tat-tħawwil ġdid mogħti fil-qafas tal-pjanijiet tat-titjib materjali li hemm referenza dwarhom fir-Regolament (KE) Nru 950/97 u dawk mogħtija lill-bdiewa żagħżagħ matul is-snin tas-suq 2000/2001, 2001/2002 u 2002/2003."