English: The remaining eligible animals making up the specific limits for the special premiums and the suckler-cow premiums introduced by Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001 are to be added to those in Annexes I and II to Regulation (EC) No 1254/1999,
French: et que le reste du nombre d'animaux éligibles jusqu'à atteindre les limites spécifiques des primes spéciales et à la vache allaitante introduites par les règlements (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001 et (CE) n° 1454/2001, s'ajoutent à ceux des annexes I et II du règlement (CE) n° 1254/1999,
Portuguese: Os números restantes de animais elegíveis até alcançar os limites específicos dos prémios especiais e por vaca em aleitamento introduzidos pelos Regulamentos (CE) nº 1452/2001, nº 1453/2001 e nº 1454/2001 acrescentam-se aos dos anexos I e II do Regulamento (CE) nº 1254/1999,
Czech: Zbývající počet zvířat, na která se vztahuje poskytnutí prémie, až do dosažení zvláštních omezení pro zvláštní prémie a prémie na krávy bez tržní produkce mléka zavedené nařízeními (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001 a (ES) č. 1454/2001, se připojí k počtům zvířat uvedeným v přílohách I a II nařízení (ES) č. 1254/1999,
Slovak: Zvyšné zvieratá, ktoré sú oprávnené k špeciálnym prémiám za dojčiace kravy a tvoriace zostatok špecifických limitov zavedených nariadeniami (ES) 1452/2001, (ES) 1453/2001 a (ES) 1454/2001, sa musia pridať k tým číslam, ktoré sú uvedené v prílohách I a II k nariadeniu (ES) 1254/1999,
Polish: Pozostałe kwalifikujące się do otrzymania premii zwierzęta dodaje się do tych w załącznikach I i II do rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 aż do momentu osiągnięcia szczególnych ograniczeń dla premii specjalnych i premii za krowy mamki wprowadzonych rozporządzeniami (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001 oraz (WE) nr 1454/2001,
Hungarian: Az 1452/2001/EK, az 1453/2001/EK és az 1454/2001/EK rendeletben a külön jövedelemtámogatás és az anyatehénre vonatkozó támogatás tekintetében bevezetett egyedi létszámkorlátba még beleférő, támogatásra jogosult állatok számát hozzá kell adni az 1254/1999/EK rendelet I., illetve II. mellékletében foglalt maximális állatlétszámhoz,
Slovenian: Preostale živali, ki izpolnjujejo pogoje in posebne omejitve za posebne premije in za premije za krave dojilje, ki so bile uvedene z uredbami (ES) št. 1452/2001, (ES) št. 1453/2001 in (ES) št. 1454/2001 je treba dodati k tistim v prilogah I in II k Uredbi (ES) št. 1254/1999 -
Romanian: Restul de animale eligibile până la atingerea limitelor specifice pentru primele speciale și primele pentru vaci care alăptează, introduse de Regulamentele (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001 și (CE) nr. 1545/2001, urmează să fie adăugate celor din anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 1254/1999,
Bulgarian: Останалите животни, за които може да се получават премии, до достигане на специфичните ограничения за броя на животните, на които се отпускат специални премии и премии за крави с бозаещи телета, въведени от Регламенти (ЕО) № 1452/2001, (ЕО) № 1453/2001 и (ЕО) № 1454/2001, се прибавят към броя на животните от приложения І и ІІ към Регламент (ЕО) № 1254/1999,
Estonian: Toetuse saamise tingimustele vastavad ülejäänud loomad, mis moodustavad määrustega (EÜ) nr 1452/2001, (EÜ) nr 1453/2001 ja (EÜ) nr 1454/2001 kehtestatud erilisatasu ja ammlehmade eest makstava lisatasu erakorralised piirnormid, lisatakse määruse (EÜ) nr 1254/1999 I ja II lisasse,
Latvian: Atlikušo dzīvnieku skaitu, par ko var saņemt īpašās piemaksas un piemaksas par zīdītājgovīm, nepārsniedzot konkrētos ierobežojumus, kuri ieviesti ar Regulām (EK) Nr. 1452/2001, (EK) Nr. 1453/2001 un (EK) Nr. 1454/2001, pieskaita tiem, kas norādīti Regulas (EK) Nr. 1254/1999 I un II pielikumā,
Lithuanian: Likę reikalavimus priemokai skirti atitinkantys gyvuliai, dėl kurių taikomi konkretūs apribojimai specialioms priemokoms ir priemokoms už karves žindenes, įvesti Reglamentais (EB) Nr. 1452/2001, (EB) Nr. 1453/2001 ir (EB) Nr. 1454/2001, turi būti pridedami prie nustatytųjų Reglamento (EB) Nr. 1254/1999 I ir II priedais,
Maltese: Il-bhejjem l-oħra li jikkwalifikaw u li jiffurmaw il-limiti speċifiċi għall-premja speċjali u l-premja fuq il-baqar tar-rdigħ introdotti bir-Regolamenti (KE) Nru 1452/2001, (KE) Nru 1453/2001 u (KE) Nru 1454/2001 għandhom jiżdiedu ma' dawk li hemm fl-Annessi I u II tar-Regolament (KE) Nru 1254/1999,