English: The JRC will undertake appropriate training activities in nuclear safety and safeguards, including measures to control the illicit trafficking of nuclear materials.
French: Le CCR procédera à des actions de formation appropriées dans le domaine de la sûreté et des garanties nucléaires, y compris des mesures de contrôle du trafic de matières nucléaires.
German: Die GFS führt geeignete Ausbildungsmaßnahmen im Bereich Sicherheit und Sicherungsmaßnahmen durch, einschließlich Maßnahmen zur Kontrolle des illegalen Handels mit Kernmaterial.
Spanish: El CCI emprenderá las actividades de formación adecuadas en el ámbito de la seguridad nuclear y el control de seguridad, incluidas las medidas de control del tráfico ilegal de materiales nucleares.
Italian: Il CCR intraprenderà opportune attività di formazione nel campo della sicurezza nucleare e dei controlli di sicurezza, incluse misure di controllo per lottare contro il traffico illecito di materie nucleari.
Portuguese: O CCI desenvolverá actividades de formação adequadas no domínio da segurança nuclear e salvaguardas, incluindo medidas de controlo do tráfico ilícito de materiais nucleares.
Dutch: Het GCO zorgt voor passende opleidingsactiviteiten op het gebied van nucleaire veiligheid en veiligheidscontrole, met inbegrip van maatregelen ter bestrijding van de illegale handel in nucleair materiaal.
Danish: FFC tilrettelægger de relevante uddannelsesaktiviteter inden for nuklear sikkerhed og sikkerhedskontrol, herunder foranstaltninger til at kontrollere ulovlig handel med nukleare materialer.
Swedish: GFC kommer att inleda erforderlig utbildningsverksamhet inom kärnsäkerhet och kärnämneskontroll, bland annat åtgärder för att bekämpa olaglig handel i kärnmaterial.
Finnish: Yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa tarkoituksenmukaisia koulutustoimia ydinturvallisuuden ja ydinmateriaalivalvonnan alalla, ydinmateriaalien laittoman kaupan hillitsemiseksi toteuttavat toimenpiteet mukaan lukien.
Greek: Το ΚΚΕρ θα αναλάβει κατάλληλες εκπαιδευτικές δραστηριότητες για την πυρηνική ασφάλεια και τις διασφαλίσεις, περιλαμβανομένων και μέτρων για τον έλεγχο του λαθρεμπορίου πυρηνικών υλικών.
Czech: SVS bude provádět vhodné vzdělávací činnosti v oblasti jaderné bezpečnosti a bezpečnostních opatření, včetně opatření ke kontrole nedovoleného obchodování s jadernými materiály.
Slovak: SVC podnikne primerané aktivity odbornej prípravy v oblasti jadrovej bezpečnosti a bezpečnostných opatrení vrátane opatrení na kontrolu nezákonného obchodu s jadrovými materiálmi;
Polish: WCB podejmie właściwe szkolenie w zakresie bezpieczeństwa jądrowego oraz środków zabezpieczenia, w tym środków kontroli nielegalnego handlu materiałami jądrowymi.
Hungarian: A KKK megfelelő képzési tevékenységeket fog folytatni a nukleáris biztonság és a biztosítéki intézkedések terén, beleértve a nukleáris anyagok tiltott kereskedelmének ellenőrzésére irányuló intézkedéseket.
Slovenian: SRS bo pripravilo ustrezne dejavnosti za izobraževanje na področju jedrske varnosti in zaščitnih ukrepov, vključno z ukrepi za nadzor nad nedovoljenim prometom jedrskih materialov.
Estonian: Teadusuuringute Ühiskeskus korraldab asjakohaseid koolitusi tuumaohutuse ja kaitsemeetmete alal, sealhulgas tuumamaterjalide salakaubaveo kontrolli alaste meetmete alal.
Latvian: KPC uzsāks atbilstīgas mācības kodoldrošības un drošības pasākumu sakarā, tostarp pasākumus kodolmateriālu nelikumīgas tirdzniecības kontrolei.
Lithuanian: JTC imsis atitinkamos mokymo veiklos branduolinio saugumo ir apsaugos priemonių srityje, įskaitant priemones neteisėtai prekybai branduolinėmis medžiagomis kontroliuoti.
Maltese: Il-JRC għandu jwettaq l-attivitajiet xierqa ta' taħriġ fis-sigurtà u salvagwardji nukleari, inklużi miżuri biex jikkontrolla t-traffikar illegali ta' materjali nukleari.