English: Further scientific research has demonstrated that there is no necessity to lower or moderate the level of fat in feedingstuffs intended to support liver function in chronic liver insufficiency for cats and dogs.
French: De nouvelles études scientifiques ont démontré qu'il n'est pas nécessaire d'abaisser ou de modérer la teneur en matières grasses des aliments pour animaux destinés au soutien de la fonction hépatique en cas d'insuffisance hépatique chronique chez les chats et les chiens.
German: Weitere Forschungsarbeiten haben gezeigt, dass keine Notwendigkeit besteht, den Fettgehalt in Futtermitteln zu senken, die der Unterstützung der Leberfunktion bei an chronischer Leberinsuffizienz leidenden Katzen und Hunden dienen.
Spanish: Las investigaciones científicas efectuadas posteriormente han demostrado que no es necesario reducir o moderar el nivel de grasa de los alimentos destinados a la ayuda a la función hepática en caso de insuficiencia hepática crónica en gatos y perros.
Portuguese: As novas investigações científicas demostraram que não havia necessidade de reduzir ou moderar o teor de gordura nos alimentos para animais destinados ao apoio à função hepática na insuficiência hepática crónica em gatos e cães.
Czech: další vědecký výzkum ukázal, že není nutné snížit obsah tuku v krmivech určených k podpoře jaterní funkce při chronické jaterní nedostatečnosti u koček a psů.
Slovak: Ďalší vedecký výskum potvrdil, že nie je potrebné znižovať alebo zmierňovať obsah tukov v krmivách pre mačky a psy určených na podporu funkcie pečene pri chronickej pečeňovej nedostatočnosti.
Polish: Dalsze badania naukowe wykazały, że nie istnieje konieczność, aby obniżać poziom tłuszczu lub łagodzić go w paszach przeznaczonych do wspierania czynności wątroby w przypadku chronicznej niewydolności wątroby w odniesieniu do kotów i psów.
Hungarian: További tudományos kutatások azt mutatják, hogy nincs szükség a macska és a kutya krónikus májelégtelensége esetén a májműködést segítő takarmány zsírtartalmának csökkentésére, illetve mérséklésére.
Slovenian: Nadaljnje znanstvene raziskave so pokazale, da ni treba zmanjševati ali ublažiti stopnje maščob v krmi ki so namenjena za krepitev jetrne funkcije pri kroničnem obolenju jeter pri mačkih in psih.
Romanian: Cercetările științifice aprofundate au demonstrat că nu este necesar să se diminueze sau să se reducă nivelul de grăsimi din hrana pentru animale destinată susținerii funcției hepatice în cazurile de insuficiență hepatică cronică la câini și pisici.
Bulgarian: По-нататъшните научни изследвания са доказали, че няма необходимост от намаляване на нивото на мазнина във храните за животни, предвидени да поддържат функцията на черния дроб при котки и кучета с хронична чернодробна недостатъчност.
Estonian: Täiendavad teaduslikud uuringud on tõendanud, et ei ole vajadust vähendada või piirata rasvasisaldust loomatoidus, mis on mõeldud kasside ja koerte maksategevuse toetamiseks kroonilise maksapuudulikkuse korral.
Latvian: Turpmākajā zinātniskajā izpētē ir pierādīts, ka dzīvnieku barībā, kas paredzēta aknu funkcijas veicināšanai suņiem un kaķiem, kuriem ir hroniska aknu mazspēja, nav jāsamazina vai jāizmaina tauku saturs.
Lithuanian: Tolesni moksliniai tyrimai parodė, kad nėra reikalo mažinti arba riboti riebalų kiekį pašaruose, skirtuose kepenų funkcijai palaikyti kačių ir šunų lėtinio kepenų nepakankamumo atveju.
Maltese: Iżjed riċerka xjentifika wriet li m'hemmx in-neċessità li jitbaxxa jew jiġi mmoderat il-livell tax-xaħam fl'għalf maħsub biex isostni il-funzjoni tal-fwied fl-insuffiċjenza kronika tal-fwied għall-qtates u il-klieb.