English: financial contribution to national or regional programmes in support of researcher mobility open to researchers from other European countries;
French: participation financière à des programmes nationaux ou régionaux de soutien à la mobilité des chercheurs ouverts à des chercheurs d'autres pays européens;
German: finanzielle Beteiligung an nationalen oder regionalen Programmen zur Förderung der Mobilität von Wissenschaftlern, an denen sich Wissenschaftler aus anderen europäischen Staaten beteiligen können;
Spanish: participación financiera en programas nacionales o regionales de apoyo a la movilidad de los investigadores, abiertos a investigadores de otros países europeos;
Italian: partecipazione finanziaria a programmi nazionali o regionali di sostegno alla mobilità dei ricercatori, aperti a ricercatori di altri paesi europei;
Portuguese: Participação financeira em programas nacionais ou regionais de apoio à mobilidade dos investigadores que estejam abertos a investigadores de outros países europeus;
Dutch: financiële deelneming aan nationale of regionale ondersteuningsprogramma's voor de mobiliteit van onderzoekers, die ook openstaan voor onderzoekers uit andere Europese landen;
Danish: finansielle tilskud til nationale eller regionale programmer til støtte for forskermobilitet, der er åbne for forskere fra andre europæiske lande
Swedish: Ekonomiskt bidrag till nationella eller regionala stödprogram, som är öppna för forskare från andra europeiska länder, för rörlighet för forskare.
Finnish: osittaisrahoituksena kansallisille tai alueellisille tutkijoiden liikkuvuutta tukeville ohjelmille, jotka ovat avoimia muiden Euroopan maiden tutkijoille;
Greek: χρηματοδοτική συμμετοχή σε εθνικά ή περιφερειακά προγράμματα υποστήριξης της κινητικότητας των ερευνητών που είναι ανοικτά σε ερευνητές άλλων ευρωπαϊκών χωρών·
Czech: finančních příspěvků na programy na státní a regionální úrovni na podporu mobility výzkumných pracovníků otevřené pro výzkumné pracovníky z ostatních evropských zemí;
Slovak: finančný príspevok pre národné alebo regionálne programy na podporu mobility výskumníkov, a to pre výskumníkov z ostatných európskych krajín;
Polish: udziale finansowym w programach krajowych i regionalnych wspierających mobilność naukowców, otwartych dla naukowców z innych państw europejskich;
Hungarian: pénzügyi hozzájárulás a kutatói mobilitást támogató más európai országok kutatói előtt nyitott nemzeti és regionális programokhoz;
Slovenian: finančni prispevek za nacionalne ali regionalne programe za podporo mobilnosti raziskovalcev, odprt za raziskovalce iz drugih evropskih držav;
Romanian: contribuția financiară la programele naționale sau regionale prin care este sprijinită mobilitatea cercetătorilor, programe deschise cercetătorilor din alte state europene;
Bulgarian: финансово подпомагане на национални и регионални програми в подкрепа на изследователската мобилност, която е отворена към изследователи от други европейски страни;
Estonian: finantsosalus teadustöötajate liikuvust toetavates riiklikes või piirkondlikes programmides, mis on avatud teiste Euroopa riikide teadustöötajatele;
Latvian: finanšu iemaksas valstu vai reģionālajās programmās pētnieku mobilitātes atbalstam, kas ir atvērtas pētniekiem no citām Eiropas valstīm;
Lithuanian: finansinė pagalba nacionalinėms ar regioninėms mokslo darbuotojų mobilumo rėmimo programoms, kuriose gali dalyvauti kitų Europos šalių mokslo darbuotojai;
Maltese: (ċ) kontribuzzjoni finanzjarja għal programmi nazzjonali jew reġjonali għal programmi li jinkoraġġixxu l-mobilità tar- riċerkatrui miftuħa għar-riċerkaturi minn pajjiżi Ewropej oħrajn;