English: On lines where both systems exist, the main line passenger trains, plus freight and national trains are equipped with Cab secure radio.
French: Sur les lignes où existent les deux systèmes, les trains de voyageurs de grandes lignes plus les trains de fret et les trains nationaux sont équipés de la radio Cab Secure.
German: Bei Strecken, auf denen beide Systeme vorhanden sind, arbeiten die Reise- und Güterzüge auf den Hauptstrecken sowie die nationalen Züge mit Cab Secure Funk.
Spanish: En las líneas que disponen de ambos sistemas, los principales trenes de pasajeros, junto con trenes nacionales y de mercancías, están provistos de Cab Secure Radio.
Italian: Sulle linee in cui coesistono entrambi i sistemi, i principali treni passeggeri di linea, i treni merci e i treni nazionali sono dotati di radio Cab Secure.
Portuguese: Nas linhas onde existem ambos os sistemas, os comboios de passageiros das linhas principais, bem como os comboios de mercadorias e os comboios nacionais estão equipados com o sistema Cab Secure Radio.
Dutch: Op lijnen waar beide systemen worden gebruikt, zijn de passagierstreinen, goederen- en nationale treinen op de hoofdlijnen uitgerust met Cab Secure Radio.
Danish: På strækninger, der har begge systemer, er fjerntogene samt godstog og nationale tog udstyret med Cab Secure-radio.
Swedish: På linjer där båda systemen finns, är huvudlinjens persontåg, samt gods- och expresståg utrustade med Cab Secure Radio.
Finnish: Radoilla, joissa käytetään molempia järjestelmiä, pääradan matkustajajunat sekä rahti- ja kansalliset junat on varustettu Cab Secure Radio -järjestelmällä.
Greek: Στις γραμμές στις οποίες υπάρχουν και τα δύο συστήματα, οι επιβατηγές αμαξοστοιχίες στις πρωτεύουσες γραμμές, καθώς και οι εμπορευματικές και οι εθνικές αμαξοστοιχίες είναι εξοπλισμένες με ασύρματο Cab Secure.
Czech: Na tratích, kde jsou nainstalovány oba systémy, jsou osobní vlaky jezdící na hlavních tratích a nákladní vlaky i vnitrostátní vlaky vybaveny rádiovým systémem Cab Secure.
Slovak: Na tratiach, kde existujú oba tieto systémy, sú osobné a nákladné vlaky, ako aj vnútroštátne vlaky na hlavnej trati, vybavené rádiom "Cab Secure".
Hungarian: Azokon a vonalakon, ahol mindkét rendszer létezik, a fővonali személyvonatokat, ezenkívül a teher- és nemzeti vonatokat az előbb említett, Cab Secure rádióval szerelik fel.
Slovenian: Na progah, kjer obstajata oba sistema, so potniški vlaki na glavnih progah ter tovorni in nacionalni vlaki opremljeni z radijsko opremo Cab Secure.
Romanian: Pe liniile pe care există ambele sisteme, trenurile de călători principale, plus trenurile de marfă și cele naționale sunt echipate cu radio „Cab Secure”.
Bulgarian: На линии където съществуват двете системи, пътническите влакове на главната линия, плюс товарните и националните влакове са обзаведени с радио „Сигурна кабина“.
Estonian: Raudteeliinidel, kus on kasutusel mõlemad süsteemid, on reisirongide põhiliinid, samuti kaubarongid ja siseriiklikud rongid varustatud Cab Secure raadiosüsteemiga.
Latvian: Līnijās, kur ir abas sistēmas, galvenās līnijas pasažieru vilcieni, kā arī preču un starppilsētu vilcieni ir aprīkoti ar Cab Secure Radio.
Lithuanian: Geležinkelio linijose, kuriose yra sumontuotos abi sistemos, pagrindinių geležinkelio linijų keleiviniuose, krovininiuose ir nacionalinių kompanijų traukiniuose yra sumontuota „Cab secure“ radijo ryšio įranga.