English: Services such as information systems, data banks (e.g. molecular register) will be provided in support to relevant EU policies.
French: Des services tels que les systèmes d'information, les banques de données (par ex. registre moléculaire) seront fournis pour soutenir les politiques correspondantes de l'UE.
German: Zur Unterstützung der EU-Politik werden Dienste wie Informationssysteme und Datenbanken (z. B. Molekularregister) zur Verfügung gestellt.
Spanish: Se prestarán servicios tales como sistemas de información, bases de datos (por ejemplo, registros moleculares), en apoyo de las políticas comunitarias.
Italian: Il CCR fornirà servizi di gestione dei sistemi di informazione o banche dati (ad es. registro molecolare) a sostegno delle politiche dell'UE.
Portuguese: Serão fornecidos serviços como sistemas de informação e bancos de dados (por exemplo, registo de moléculas) para apoio a políticas relevantes da UE.
Dutch: Voorzieningen zoals informatiesystemen en databanken (bijvoorbeeld een moleculair register) zullen beschikbaar worden gesteld ter ondersteuning van de desbetreffende takken van het EU-beleid.
Danish: Der vil til støtte for relevante EU-politikker blive leveret tjenester såsom informationssystemer og databanker (bl.a. et molekyleregister).
Swedish: Andra tjänster såsom informationssystem och databanker (t.ex. molekylregister) kommer att tillhandahållas som stöd för relevant EU-politik.
Finnish: Tietojärjestelmiä, tietopankkeja (esim. molekyylirekisteri) ja muita palveluja tarjotaan Euroopan unionin politiikkojen tueksi.
Greek: Προς υποστήριξη των σχετικών πολιτικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα παρέχονται υπηρεσίες όπως συστήματα πληροφοριών, τράπεζες δεδομένων (π.χ. μοριακό μητρώο).
Czech: Na podporu příslušných politik EU budou poskytovány služby jako informační systémy, databáze (např. molekulární registr).
Slovak: Budú sa poskytovať služby ako informačné systémy, databanky (napr. molekulárny register) na podporu príslušnej politiky EÚ.
Polish: Wsparcie dla odpowiedniej polityki UE będą stanowiły usługi w zakresie systemów informacyjnych, czy banków danych (np. rejestr molekularny).
Hungarian: A vonatkozó EU-politikák alátámasztását olyan szolgáltatások segítik, mint az információs rendszerek vagy az adatbankok (pl. molekularegiszter).
Slovenian: Storitve, kakor so informacijski sistemi, podatkovne zbirke (npr. molekularni register), bodo zagotovljene za podporo ustreznih politik EU.
Romanian: Sunt furnizate servicii de tipul sistemelor informatice (de exemplu registrul molecular) destinate susținerii politicilor relevante ale Uniunii Europene.
Bulgarian: В подкрепа на политиката на ЕС, в съответните области ще се осигурят такива услуги като информационни системи и бази данни (например молекулярен регистър).
Estonian: Euroopa Liidu vastavate poliitikate toetamiseks pakutakse infosüsteeme, andmepanku (nt molekulaarne register) ja muid teenuseid.
Latvian: Attiecīgo ES politiķu atbalstam tiks nodrošināti tādi pakalpojumi, kā informācijas sistēmas un datu bāzes (piemēram, molekulārais reģistrs).
Lithuanian: Tokios paslaugos kaip informacijos sistemos, duomenų bankai (pvz., molekulių registras) bus teikiamos susijusioms ES politikos sritims remti.
Maltese: Servizzi bħas-sistemi ta' l-informazzjoni, banek ta' tagħrif (eż. reġistru molekulari) jkun provdut b'sostenn għall-politika relevanti ta' l-UE.