English: In particular, that Regulation opened an autonomous C tariff quota of 850000 tonnes at EUR 300/tonne customs duty in addition to the 2200000 tonnes secured under the world Trade Organisation (WTO) and the additional quota of 353000 tonnes.
German: Dabei hat er insbesondere ein autonomes Zollkontingent C von 850000 Tonnen zu einem Zollsatz von 300 EUR/t eröffnet, das zu dem in der Welthandelsorganisation (WTO) konsolidierten Kontingent von 2200000 Tonnen und zu dem zusätzlichen Kontingent von 353000 Tonnen hinzukommt.
Spanish: En particular, ha abierto un contingente arancelario autónomo C de 850000 toneladas, con un derecho de aduana de 300 euros por tonelada, que se suma al contingente arancelario de 2200000 toneladas consolidado en la Organización Mundial de Comercio (OMC) y al contingente adicional de 353000 toneladas.
Italian: In particolare ha aperto un contingente tariffario autonomo C di 850000 t, al dazio doganale di 300 EUR/t, in aggiunta al contingente tariffario di 2200000 t consolidato presso l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e al contingente addizionale di 353000 t.
Portuguese: Abriu, nomeadamente, um contingente pautal autónomo C de 850000 toneladas, com um direito aduaneiro de 300 euros por tonelada, em suplemento do contingente pautal de 2200000 toneladas consolidado na Organização Mundial de Comércio (OMC) e do contingente adicional de 353000 toneladas.
Swedish: Rådet öppnade särskilt en autonom tullkvot C på 850000 ton, med en tullsats på 300 euro per ton, utöver den tullkvot på 2200000 ton som konsoliderats inom Världshandelsorganisationen (WTO) och den extra tullkvoten på 353000 ton.
Czech: Uvedené nařízení zejména otevřelo všeobecnou celní kvótu C na 850 000 tun s clem 300 EUR za tunu, vedle celní kvóty na 2 200 000 tun zajištěných Světovou obchodní organizací (WTO), a dodatkovou celní kvótu na 353 000 tun.
Slovak: Toto nariadenie popri 2 200 000 tonách zaručených v rámci Svetovej obchodnej organizácie (WTO) otvorilo najmä samostatnú colnú kvótu C v objeme 850 000 ton pri cle 300 Eúr/tona a dodatočnú kvótu 353 000 ton.
Polish: W szczególności otworzyła autonomiczny kontyngent taryfowy C w wysokości 850 000 ton o wysokości cła 300 EUR/t jako dodatkowy do 2 200 000 ton zabezpieczonych w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO) oraz dodatkowy kontyngent w wysokości 353 000 ton.
Hungarian: Különös tekintettel a rendelet által megnyitott, 300 euró/tonna vámtételű 850 000 tonnás önálló C vámkontingensre, a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) keretében biztosított 2 200 000 tonna és a 353 000 tonna kiegészítő kontingens mellett.
Slovenian: Zlasti je bila z navedeno uredbo uvedena avtonomna carinska kvota C 850000 ton s carinsko dajatvijo 300 EUR/tono, poleg 2200000 ton, ki jih zagotavlja Svetovna trgovinska organizacija (WTO), in dodatna kvota 353000 ton.
Estonian: Eelkõige on kõnealuse määrusega avatud lisaks Maailma Kaubandusorganisatsioonis (WTO) kindlaksmääratud 2 200 000 tonni suurusele tariifikvoodile 850 000 tonni suurune autonoomne C-tariifikvoot tollimaksuga 300 eurot tonni kohta ja täiendav 353 000 tonni suurune kvoot.
Latvian: Konkrēti, ar minēto regulu tika atvērta autonoma C tarifu kvota 850000 tonnu apmērā, kam piemēro muitas nodokli EUR 300 par tonnu un kas atvērta papildus Pasaules Tirdzniecības organizācijas (PTO) garantētajām 2200000 tonnām un 353000 tonnu papildkvotai.
Lithuanian: Pirmiausia be Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) garantuotų 2 200 000 tonų ir papildomos 353 000 tonų kvotos tuo reglamentu buvo pradėta taikyti atskira 850 000 tonų C tarifinė kvota, skaičiuojant 300 eurų už toną muitą.
Maltese: B’mod partikolari, dan ir-Regolament jiftaħ kwota awtonoma Ċ tat-tariffa għal 850000 tunellata metrika b’dazju tad-dwana ta’ 300 EUR kull tunellata metrika b’żieda ta’ 2200000 tunellata metrika ggarantiti mill-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) u l-kwota addizzjonali ta’ 353000 tunellata metrika.