English: Various interested parties objected to the choice of Mexico as an appropriate market economy third country for the purpose of establishing normal value for the PRC.
French: Plusieurs parties intéressées ont contesté le choix du Mexique comme pays tiers à économie de marché approprié aux fins de l'établissement de la valeur normale pour la Chine.
German: Mehrere interessierte Parteien erhoben Einwände gegen die Wahl Mexikos als Drittland mit Marktwirtschaft zur Ermittlung des Normalwertes für die VRC.
Spanish: Diversas partes interesadas se opusieron a la elección de México como país tercero de economía de mercado apropiado para establecer el valor normal para la RPC.
Italian: Varie parti interessate hanno obiettato sull'opportunità di utilizzare il Messico come idoneo paese terzo a economia di mercato per fissare il valore normale per la RPC.
Portuguese: Diversas partes interessadas colocaram objecções à escolha do México como país terceiro de economia de mercado adequado para efeitos da determinação do valor normal para a China.
Dutch: Verschillende belanghebbende partijen hadden bezwaren tegen de keuze van Mexico als geschikt derde land met markteconomie om de normale waarde voor de VRC vast te stellen.
Swedish: Flera berörda parter motsatte sig valet av Mexiko som ett lämpligt tredje land med marknadsekonomi för fastställande av normalvärdet för Folkrepubliken Kina.
Finnish: Useat asianomaiset osapuolet vastustivat Meksikon valintaa sopivaksi markkinataloutta toteuttavaksi kolmanneksi maaksi normaaliarvon määrittämiseksi Kiinalle.
Czech: Některé dotčené strany vznesly námitku proti vhodnosti výběru Mexika jako třetí země s tržním hospodářstvím pro stanovení běžné hodnoty výrobků z ČLR.
Slovak: Mnohé zainteresované strany namietali proti voľbe Mexika ako tretej krajiny s vhodnou trhovou ekonomikou na účel stanovenia bežnej hodnoty pre ČĽR.
Polish: Różne zainteresowane strony miały zastrzeżenia co do wyboru Meksyku, jako właściwego państwa trzeciego o gospodarce rynkowej do celów ustanowienia normalnej wartości dla ChRL.
Hungarian: Több érdekelt fél kifogást emelt az ellen, hogy Mexikót válasszák piacgazdasággal rendelkező, megfelelő harmadik országnak a rendes érték megállapításához a Kínai Népköztársaság vonatkozásában.
Slovenian: Različne zainteresirane stranke so ugovarjale izbiri Mehike kot ustrezne tretje države s tržnim gospodarstvom, ki naj bi se uporabila za določitev normalne vrednosti za LRK.
Romanian: Mai multe părți interesate au contestat alegerea Mexicului ca țară terță cu economie de piață adecvată, în sensul stabilirii valorii normale pentru RPC.
Estonian: Mitu huvitatud isikut ei olnud nõus sellega, et Hiina puhul normaalväärtuse kindlakstegemiseks valiti sobivaks kolmandaks turumajandusriigiks Mehhiko.
Latvian: Dažādas ieinteresētās personas iebildušas pret Meksikas kā piemērotas trešās valsts tirgus ekonomikas modeļa izvēli, lai noteiktu normālo vērtību Ķīnas Tautas Republikai.
Lithuanian: Įvairios suinteresuotos šalys nesutiko su tuo, kad, siekiant nustatyti KLR normaliąją vertę, tinkama trečiąja rinkos ekonomikos šalimi buvo pasirinkta Meksika.
Maltese: Partijiet varji interessati oġġezzjonaw għall-għażla tal-Messiku bħala l-pajjiż terz bl-ekonomija tas-suq xierqa bl-għan li jiġi stabbilit valur normali għar-RPĊ.