English: On existing lines upgraded for high-speed and their connecting lines, the normal height of the contact wire is 4720 mm (minimum 4170 mm, maximum 5940 mm).
French: Sur les lignes aménagées et les lignes de raccordement, la hauteur nominale du fil de contact est fixée à 4720 mm (minimum 4170 mm, maximum 5940 mm).
German: Auf den Ausbau- und Anschlußstrecken liegt die Nennhöhe des Fahrdrahtes bei 4720 mm (mindestens 4170 mm, höchstens 5940 mm).
Spanish: En las líneas acondicionadas para la alta velocidad y en sus líneas de enlace, la altura normal del hilo de contacto es de 4720 mm (mínimo 4170 mm, máximo 5940 mm).
Italian: Sulle linee adattate per l'alta velocità e le linee di raccordo, l'altezza normale del filo di contatto è fissata a 4720 mm (minimo 4170 mm, massimo 5940 mm).
Portuguese: Nas linhas existentes adaptadas para a alta velocidade e nas respectivas linhas de ligação, a altura normal do fio de contacto está fixada em 4720 mm (mínimo 4170 mm, máximo 5940 mm).
Dutch: Voor de speciaal voor hoge snelheden aangepaste lijnen en aansluitende lijnen is de normale hoogte van de rijdraad vastgesteld op 4720 mm (minimumhoogte 4170 mm, maximumhoogte 5940 mm).
Danish: På eksisterende strækninger, der er opgraderet til højhastighedstog, og på deres forbindelsesstrækninger er køreledningens normalhøjde 4720 mm (minimum 4170 mm, maksimum 5940 mm).
Swedish: På linjer som uppgraderas för höghastighetståg och anslutande linjer är kontaktledningens normala höjd 4720 mm (minst 4170 mm, högst 5940 mm).
Finnish: Vanhoilla radoilla, jotka on uusittu suuria nopeuksia varten, ja niiden liityntäradoilla on ajojohdon normaalikorkeus 4720 mm (vähintään 4170 mm ja enintään 5940 mm).
Greek: Στις υφιστάμενες αναβαθμισμένες γραμμές για μεγάλη ταχύτητα και στις γραμμές σύνδεσης, το κανονικό ύψος του σύρματος επαφής έχει καθοριστεί στα 4720 mm, μέγιστο 4170 mm, ελάχιστο 5940 mm).
Slovak: Na existujúcich tratiach rekonštruovaných pre vysoké rýchlosti a na ich prípojných tratiach je normálna výška trolejového vodiča 4720 mm (minimum 4170, maximum 5940 mm).
Polish: Na istniejących liniach modernizowanych do dużych prędkości i torach łączących normalna wysokość przewodu jezdnego wynosi 4720 mm (minimalnie 4170 mm, maksymalnie 5940 mm).
Hungarian: A nagy sebességre átépített meglévő vonalakon és csatlakozó vonalaikon a felsővezeték rendes magassága 4720 mm (minimum 4170 mm, maximum 5940 mm).
Slovenian: Na obstoječih progah, nadgrajenih za visoke hitrosti, in njihovih priključnih progah, je normalna višina kontaktnega vodnik 4720 mm (minimum 4170 mm, maksimum 5940 mm).
Romanian: Pe liniile existente modernizate pentru mare viteză și pe liniile de legătură ale acestora, înălțimea normală a liniei de contact este de 4 720 mm (cel puțin 4 170 mm, cel mult 5 940 mm).
Bulgarian: По съществуващи линии, модернизирани за високи скорости и по свързващите ги линии нормалната височина на контактната жица е 4 720 mm (минимум 4 170 mm, максимум 5 940 mm).
Estonian: Kiirrongiliikluseks ajakohastatud olemasolevatel rööbasteedel ja nende ühendusteedel on kontaktrööbastee normaalseks kõrguseks 4 720 mm (minimaalselt 4 170 mm, maksimaalselt 5 940 mm).
Lithuanian: Eksploatuojamose geležinkelio linijose, kurios buvo modernizuotos, kad jos būtų tinkamos greitųjų geležinkelių eismui, ir tų linijų jungiamosiose linijose įprastas kontaktinio tinklo aukštis yra 4 720 mm (mažiausias - 4 170 mm, didžiausias - 5 940 mm).