English: For non-life insurance the number of policies, by product (household, motor vehicle, third party liability, etc.) and type of purchaser, also represent a suitable volume indicator for non-life insurance and is a B method.
German: Für Nichtlebensversicherungen stellt die Zahl der Versicherungspolicen nach Produkten (Haushalt, Kraftfahrzeug, Haftpflicht usw.) und Art des Käufers ebenfalls einen geeigneten Volumenindikator dar und ist eine B-Methode.
Italian: Per le assicurazioni contro i danni anche il numero di polizze, ripartite per prodotto (abitazione, autoveicoli, responsabilità civile, ecc.) e per tipo di assicurato, rappresenta un indicatore appropriato di volume ed è un metodo B.
Czech: U neživotního pojištění představuje počet pojistek podle produktu (domácnost, motorové vozidlo, ručení třetí strany atd.) a druhu kupujícího také vhodný objemový ukazatel pro neživotní pojištění a představuje metodu B.
Slovak: Pri neživotnom poistení predstavuje počet poistiek podľa produktu (poistenie domácnosti, motorového vozidla, zodpovednosť tretej strany, atď.) a druhu kupujúceho tiež vhodný objemový ukazovateľ pre neživotné poistenie a je metódou B.
Hungarian: A nem életbiztosítás típusú biztosításoknál a biztosítási kötvények száma, termék (háztartás, motorgépjármű, harmadik személy felelőssége stb.) és vásárlótípus szerint csoportosítva, szintén megfelelő mennyiségi mutatót jelent a nem életbiztosítás típusú biztosításokra vonatkozóan ("B" módszer).
Slovenian: Za druga zavarovanja, razen življenjskega, število polic po proizvodih (gospodinjstvih, motornih vozilih, odgovornosti tretjih oseb itd.) in vrsti kupca tudi predstavljajo primerne kazalce količine in sodijo v metodo B.
Romanian: Pentru asigurările generale, numărul de polițe, clasificate în funcție de produs (locuință, autovehicul, responsabilitate civilă etc.) și de tipul de cumpărător reprezintă, de asemenea, un indicator de volum corespunzător asigurărilor generale și constituie o metodă B.
Bulgarian: При застраховането с изключено животозастраховане броят на полиците по застрахователни продукти (застраховки на имущество на домакинствата, на МПС, гражданска отговорност и др.) и по вид клиент също представляват подходящ показател за обем и се смятат за метод В.
Estonian: Kahjukindlustuse puhul on ka tooteliikide (kodumajapidamine, mootorsõiduk, tsiviilvastutus jne) ja ostjatüüpide kaupa esitatud poliiside arv sobiv kahjukindlustuse mahuindikaator ning seda käsitatakse B-meetodina.
Latvian: Attiecībā uz nedzīvības apdrošināšanu polišu skaits pēc ražojuma (mājsaimniecība, mehānisks transportlīdzeklis, civiltiesiskā atbildība utt.) un pēc klienta veida arī raksturo piemērotu apjoma rādītāju par nedzīvības apdrošināšanu un ir B metode.
Lithuanian: Ne gyvybės draudimui polisų skaičius pagal produktus (namų ūkiai, transporto priemonės, civilinės atsakomybės draudimas ir kt.) ir pirkėjo rūšis taip pat reprezentuoja tinkamą apimčių rodiklį ne gyvybės draudimui ir yra B metodas.
Maltese: Għal assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja n-numru ta' poloz, skond il-prodott (djar, vettura bil-mutur, lijabilita tal-parti terza, eċċ.) u t-tip ta' xerrej, jirrappreżentaw ukoll indikatur xieraq ta' volum għal assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja u huwa metodu B.