FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sprattus sprattus
Spanish: Sprattus sprattus
Dutch: Sprattus sprattus
Finnish: Sprattus sprattus
English: North Sea (Skagerrak) ICES area IIIa (north)
Spanish: Mar del Norte (Skagerrak), Zona IIIa CIEM (norte)
Dutch: Noordzee (Skagerrak), ICES-sector IIIa (noord)
Finnish: Pohjanmeri (Skagerrak) ICES-alue IIIa (pohjoinen)
English: Sandeel
Spanish: Lanzón
Dutch: Zandspiering
Finnish: Tuulenkalat
English: Ammodytidae
Spanish: Ammodytidae
Dutch: Ammodytidae
Finnish: Ammodytidae
English: IIIa N
Spanish: IIIa N
Dutch: IIIa N
Finnish: IIIa N
English: Haddock
Spanish: Eglefino
Dutch: Schelvis
Finnish: Kolja
English: Melanogrammus aeglefinus
Spanish: Melanogrammus aeglefinus
Dutch: Melanogrammus aeglefinus
Finnish: Melanogrammus aeglefinus
English: Hake
Spanish: Merluza
Dutch: Heek
Finnish: Kummeliturska
English: Merluccius merluccius
Spanish: Merluccius merluccius
Dutch: Merluccius merluccius
Finnish: Merluccius merluccius
English: Blue whiting
Spanish: Bacaladilla
Dutch: Blauwe wijting
Finnish: Mustakitaturska
English: Micromesistius poutassou
Spanish: Micromesistius poutassou
Dutch: Micromesistius poutassou
Finnish: Micromesistius poutassou
English: Pandalid shrimps
Spanish: Camarones pandálidos
Dutch: Steurgarnalen
Finnish: Katkarapulajeja
English: Saithe
Spanish: Carbonero
Dutch: Zwarte koolvis
Finnish: Seiti
English: Pollachius virens
Spanish: Pollachius virens
Dutch: Pollachius virens
Finnish: Pollachius virens
English: Mackerel
Spanish: Caballa
Dutch: Makreel
Finnish: Makrilli
English: Scomber scombrus
Spanish: Scomber scombrus
Dutch: Scomber scombrus
Finnish: Scomber scombrus
English: Norway pout
Spanish: Faneca noruega
Dutch: Kever
Finnish: Harmaaturska
English: Trisopterus esmarki
Spanish: Trisopterus esmarki
Dutch: Trisopterus esmarki
Finnish: Trisopterus esmarki
English: ICES area I, II
Spanish: Zona I, II CIEM
Dutch: ICES-deelgebied I, II
Finnish: ICES-alue I, II
English: Atlanto-Scandian herring
Spanish: Arenque
Dutch: Atlantisch-Scandinavische haring
Finnish: Atlantin-Skandinavian silli
English: IIa, V
Spanish: IIa, V
Dutch: IIa, V
Finnish: IIa, V
English: I, II
Spanish: I, II
Dutch: I, II
Finnish: I, II
English: Shrimp
Spanish: Langostinos
Dutch: Garnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Pandalus borealis
Spanish: Pandalus borealis
Dutch: Pandalus borealis
Finnish: Pandalus borealis
English: Sebastes spp.
Spanish: Sebastes spp.
Dutch: Sebastes spp.
Finnish: Sebastes spp.
English: North Sea and Eastern Channel ICES areas IV, VIId
Spanish: Mar del Norte y Mancha Oriental, Zonas IV, VIId CIEM
Dutch: Noordzee en Kanaal Oost, ICES-sectoren IV, VIId
Finnish: Pohjanmeri & itäinen Kanaali ICES-alueet IV, VIId
English: Sandeels
Spanish: Lanzón
Dutch: Zandspiering
Finnish: Tuulenkalat
English: IV, VIId
Spanish: IV, VIId
Dutch: IV, VIId
Finnish: IV, VIId
English: Crangon crangon
Spanish: Crangon crangon
Dutch: Crangon crangon
Finnish: Crangon crangon
English: Sea bass
Spanish: Lubina
Dutch: Zeebaars
Finnish: Meribassi
English: Dicentrarchus labrax
Spanish: Dicentrarchus labrax
Dutch: Dicentrarchus labrax
Finnish: Dicentrarchus labrax
English: Four-spot megrim
Spanish: Gallo
Dutch: Viervlekkige schartong
Finnish: Lasikampelalaji
English: Lepidorhombus boscii
Spanish: Lepidorhombus boscii
Dutch: Lepidorhombus boscii
Finnish: Lepidorhombus boscii
English: Megrim
Spanish: Gallo
Dutch: Schartong
Finnish: Lasikampela
English: Lepidorhombus whiffiagonis
Spanish: Lepidorhombus whiffiagonis
Dutch: Lepidorhombus whiffiagonis
Finnish: Lepidorhombus whiffiagonis
English: Black-bellied angler
Spanish: Rape negro
Dutch: Zwarte zeeduivel
Finnish: Merikrottilaji
English: Lophius budegassa
Spanish: Lophius budegassa
Dutch: Lophius budegassa
Finnish: Lophius budegassa
English: Anglerfish
Spanish: Rape
Dutch: Zeeduivel
Finnish: Merikrotit
English: Lophius piscatorius
Spanish: Lophius piscatorius
Dutch: Lophius piscatorius
Finnish: Lophius piscatorius
English: Whiting
Spanish: Merlán
Dutch: Wijting
Finnish: Valkoturska
English: Merlangius merlangus
Spanish: Merlangius merlangus
Dutch: Merlangius merlangus
Finnish: Merlangius merlangus
English: Lemon sole
Spanish: Falsa limanda
Dutch: Tongschar
Finnish: Pikkupääkampela
English: Microstomus kitt
Spanish: Microstomus kitt
Dutch: Microstomus kitt
Finnish: Microstomus kitt
English: Mullet
Spanish: Salmonete de fango
Dutch: Harder
Finnish: Keltti
English: Mullus barbatus
Spanish: Mullus barbatus
Dutch: Mullus barbatus
Finnish: Mullus barbatus
English: Red mullet
Spanish: Salmonete de roca
Dutch: Mul
Finnish: Keltajuovamullo
English: Mullus surmuletus
Spanish: Mullus surmuletus
Dutch: Mullus surmuletus
Finnish: Mullus surmuletus
English: Northern prawn
Spanish: Gamba nórdica
Dutch: Noorse garnaal
Finnish: Pohjankatkarapu
English: Scallops
Spanish: Vieiras
Dutch: Sint-jakobsschelpen
Finnish: Kampasimpukat
English: Pecten spp.
Spanish: Pecten spp.
Dutch: Pecten spp.
Finnish: Pecten spp.
English: VIId
Spanish: VIId
Dutch: VIId
Finnish: VIId
English: Turbot
Spanish: Rodaballo
Dutch: Tarbot
Finnish: Piikkikampela
English: Psetta maxima
Spanish: Psetta maxima
Dutch: Psetta maxima
Finnish: Psetta maxima
English: Thornback ray
Spanish: Raya común
Dutch: Stekelrog
Finnish: Okarausku
English: Raja clavata
Spanish: Raja clavata
Dutch: Raja clavata
Finnish: Raja clavata
English: Starry ray
Spanish: Raya radiante
Dutch: Sterrog
Finnish: Kynsirausku
English: Raja radiata
Spanish: Raja radiata
Dutch: Raja radiata
Finnish: Raja radiata
English: Cuckoo ray
Spanish: Raya santiaguesa
Dutch: Grootoogrog
Finnish: Marmorirausku
English: Raja naevus
Spanish: Raja naevus
Dutch: Raja naevus
Finnish: Raja naevus
English: Spotted ray
Spanish: Raya pintada
Dutch: Gevlekte rog
Finnish: Pisterausku
English: Raja montagui
Spanish: Raja montagui
Dutch: Raja montagui
Finnish: Raja montagui
English: Other rays and skates
Spanish: Otras rayas
Dutch: Overige roggen
Finnish: Muut rauskut
English: Rajidae
Spanish: Rajidae
Dutch: Rajidae
Finnish: Rajidae
English: Brill
Spanish: Rémol
Dutch: Griet
Finnish: Silokampela
English: Scopthalmus rhombus
Spanish: Scopthalmus rhombus
Dutch: Scopthalmus rhombus
Finnish: Scopthalmus rhombus
English: Horse mackerel
Spanish: Jureles
Dutch: Horsmakreel
Finnish: Piikkimakrillit
English: Trachurus spp.
Spanish: Trachurus spp.
Dutch: Trachurus spp.
Finnish: Trachurus spp.
English: NE Atlantic and Western Channel ICES II, V, VI, VII (excluding d) VIII, IX, X, XII, XIV
Spanish: Atlántico Nororiental y Mancha Occidental, Zonas II, V, VI, VII (excluida d), VIII, IX, X, XII, XIV CIEM
Dutch: Atlantische Oceaan Noordoost en Kanaal West, ICES-deelgebieden II, V, VI, VII (m.u.v. d), VIII, IX, X, XII, XIV
Finnish: Koillis-Atlantti ja läntinen Kanaali ? ICES-alueet II, V, VI, VII (ei d), VIII, IX, X, XII ja XIV
English: Scabbardfish
Spanish: Peces sable
Dutch: Haarstaarten
Finnish: Huotrakalat
English: Aphanopus spp.
Spanish: Aphanopus spp.
Dutch: Aphanopus spp.
Finnish: Aphanopus spp.
English: IXa, X
Spanish: IXa, X
Dutch: IXa, X
Finnish: IXa, X
English: Alfonsinos
Spanish: Alfonsinos
Dutch: Beryciden
Finnish: Limapäät
English: Crab
Spanish: Buey de mar
Dutch: Krab
Finnish: Taskurapu
English: Cancer pagurus
Spanish: Cancer pagurus
Dutch: Cancer pagurus
Finnish: Cancer pagurus
English: VIa, VIIa, b, c, j
Spanish: VIa, VIIa, b, c, j
Dutch: Via, VIIabcj
Finnish: VIa, VIIa, b, c, j
English: Conger
Spanish: Congrio
Dutch: Congeraal
Finnish: Meriankerias
English: Conger conger
Spanish: Conger conger
Dutch: Conger conger
Finnish: Conger conger
English: Roundnose grenadier
Spanish: Granadero
Dutch: Grenadiervis
Finnish: Isolestikala
English: All areas (excluding IX)
Spanish: Todas las zonas (excluida IX)
Dutch: Alle gebieden (m.u.v. IX)
Finnish: Kaikki alueet (ei IX)
English: Anchovy
Spanish: Boquerón
Dutch: Ansjovis
Finnish: Sardelli
English: Engraulis encrasicolus
Spanish: Engraulis encrasicolus
Dutch: Engraulis encrasicolus
Finnish: Engraulis encrasicolus
English: IXa (only Cadiz)
Spanish: IXa (sólo Cádiz)
Dutch: IXa (alleen Cadiz)
Finnish: IXa (vain Cadiz)
English: VIII
Spanish: VIII
Dutch: VIII
Finnish: VIII
English: VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV
Spanish: VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV
Dutch: VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV
Finnish: VIa, VIb, VIIa, VIIb-k, VIII, XII, XIV
English: Blue-mouth rockfish
Spanish: Gallineta
Dutch: Blauwkeeltje
Finnish: Sinisuusimppu
English: Helicolenus dactylopterus
Spanish: Helicolenus dactylopterus
Dutch: Helicolenus dactylopterus
Finnish: Helicolenus dactylopterus
English: Lobsters
Spanish: Bogavante
Dutch: Kreeften
Finnish: Hummeri
English: Homarus gammarus
Spanish: Homarus gammarus
Dutch: Homarus gammarus
Finnish: Homarus gammarus
English: Orange roughy
Spanish: Reloj anaranjado
Dutch: Atlantische slijmkop
Finnish: Keltaroussi
English: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X
Spanish: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X
Dutch: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X
Finnish: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa-e, IX, X
English: Common squid
Spanish: Calamar
Dutch: Gewone pijlinktvis
Finnish: Kalmari
English: Loligo vulgaris
Spanish: Loligo vulgaris
Dutch: Loligo vulgaris
Finnish: Loligo vulgaris
English: VIIIc, IXa
Spanish: VIIIc, IXa
Dutch: VIIIc, IXa
Finnish: VIIIc, IXa
English: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa, b, d, e
Spanish: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa,b,d,e
Dutch: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIabde
Finnish: Vb, VI, XII, XIV, VII, VIIIa,b,d,e
English: VIIIc, IX
Spanish: VIIIc, IX
Dutch: VIIIc, IX
Finnish: VIIIc, IX
English: Vb, VI, XII, XIV
Spanish: Vb, VI, XII, XIV
Dutch: Vb, VI, XII, XIV
Finnish: Vb, VI, XII, XIV
English: VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV
Spanish: VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV
Dutch: VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV
Finnish: VIa, VIb, VIIa, VII, VIII, XII, XIV
English: Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII
Spanish: Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII
Dutch: Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII
Finnish: Vb, VI, XII, XIV, VIIa, VIIb-k, VIII
English: IIIa, IV, VI, VII, VIIIa, b, VIIIc, IXa
Spanish: IIIa, IV, VI, VII, VIIIa,b, VIIIc, IXa
Dutch: IIIa, IV, VI, VII, VIIIab, VIIIc, IXa
Finnish: IIIa, IV, VI, VII, VIIIa,b, VIIIc, IXa
English: I-IX, XII, XIV
Spanish: I-IX, XII, XIV
Dutch: I-IX, XII, XIV
Finnish: I-IX, XII, XIV
English: Blue ling
Spanish: Maruca azul
Dutch: Blauwe leng
Finnish: Tylppäpyrstömolva
English: Ling
Spanish: Maruca
Dutch: Leng
Finnish: Rasvakala
English: Common octopus
Spanish: Pulpo común
Dutch: Octopus
Finnish: Meritursas
English: Octopus vulgaris
Spanish: Octopus vulgaris
Dutch: Octopus vulgaris
Finnish: Octopus vulgaris
English: Shrimps
Spanish: Gambas
Dutch: Diepzeegarnaal
Finnish: Katkarapulajeja
English: Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus
Spanish: Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus
Dutch: Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus
Finnish: Parapenaeus longirostris, Aristeus antennatus
English: Forkbeard
Spanish: Brótola de roca
Dutch: Middellandse-Zeegaffelkabeljauw
Finnish: Luikeroturska
English: Phycis phycis
Spanish: Phycis phycis
Dutch: Phycis phycis
Finnish: Phycis phycis
English: VIIa, VIIe-g
Spanish: VIIa, VIIe-g
Dutch: VIIa, VIIe-g
Finnish: VIIa, VIIe-g
English: VII, VIII
Spanish: VII, VIII
Dutch: VII, VIII
Finnish: VII, VIII
English: Wreckfish
Spanish: Cherna
Dutch: Wrakbaars
Finnish: Hylkyahven
English: Polyprion americanus
Spanish: Polyprion americanus
Dutch: Polyprion americanus
Finnish: Polyprion americanus
English: Blond ray
Spanish: Raya boca de rosa
Dutch: Blonde rog
Finnish: Pilkkurausku
English: Raja brachyura
Spanish: Raja brachyura
Dutch: Raja brachyura
Finnish: Raja brachyura
English: Reinhardtius hippoglossoides
Spanish: Reinhardtius hippoglossoides
Dutch: Reinhardtius hippoglossoides
Finnish: Reinhardtius hippoglossoides
English: Va, XII, XIV
Spanish: Va, XII, XIV
Dutch: Va, XII, XIV
Finnish: Va, XII, XIV
English: Sardine
Spanish: Sardina
Dutch: Sardine
Finnish: Sardiini
English: Sardina pilchardus
Spanish: Sardina pilchardus
Dutch: Sardina pilchardus
Finnish: Sardina pilchardus
English: VIII, IX
Spanish: VIII, IX
Dutch: VIII, IX
Finnish: VIII, IX
English: Spanish mackerel
Spanish: Estornino
Dutch: Spaanse makreel
Finnish: Japaninmakrilli
English: Scomber japonicus
Spanish: Scomber japonicus
Dutch: Scomber japonicus
Finnish: Scomber japonicus
English: II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX
Spanish: II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX
Dutch: II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX
Finnish: II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX
English: Cuttlefish
Spanish: Sepia común
Dutch: Gewone zeekat
Finnish: Seepia
English: Sepia officinalis
Spanish: Sepia officinalis
Dutch: Sepia officinalis
Finnish: Sepia officinalis
English: VIIa, VIIe, VIIf, g, VIIIa, b
Spanish: VIIa, VIIe, VIIf, g, VIIIa, b
Dutch: VIIa/VIIe/ VIIfg/VIIIab
Finnish: VIIa, VIIe, VIIf, g, VIIIa, b
English: VIIb, c, VIIh, j, k, IXa
Spanish: VIIb,c, VIIh,j,k,IXa
Dutch: VIIbc, VIIhjk, IXa
Finnish: VIIb,c, VIIh,j,k, IXa
English: Sea bream
Spanish: Espáridos
Dutch: Zeebrasems
Finnish: Hammasahvenet
English: Sparidae
Spanish: Sparidae
Dutch: Sparidae
Finnish: Sparidae
English: VIIIc, IXa, X
Spanish: VIIIc, IXa, X
Dutch: VIIIc, IXa, X
Finnish: VIIIc, IXa, X
English: Blue jack mackerel
Spanish: Chicharro
Dutch: Blauwe horsmakreel
Finnish: Piikkimakrillilaji
English: Trachurus picturatus
Spanish: Trachurus picturatus
Dutch: Trachurus picturatus
Finnish: Trachurus picturatus
English: Trachurus trachurus
Spanish: Trachurus trachurus
Dutch: Trachurus trachurus
Finnish: Trachurus trachurus
English: IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX
Spanish: IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX
Dutch: IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX
Finnish: IIa, IVa, V, VI, VII, VIII, IX
English: Pouting
Spanish: Faneca
Dutch: Steenbolk
Finnish: Partaturska
English: Trisopterus luscus
Spanish: Trisopterus luscus
Dutch: Trisopterus luscus
Finnish: Trisopterus luscus
English: Blue-and-red shrimp
Spanish: Gamba rosada
Dutch: Blauwrode diepzeegarnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Aristeus antennatus
Spanish: Aristeus antennatus
Dutch: Aristeus antennatus
Finnish: Aristeus antennatus
English: Giant red shrimp
Spanish: Camarón rojo gigante
Dutch: Rode reuzengarnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Aristeomorpha foliacea
Spanish: Aristeomorpha foliacea
Dutch: Aristeomorpha foliacea
Finnish: Aristeomorpha foliacea
English: Bogue
Spanish: Boga
Dutch: Bokvis
Finnish: Boga
English: Boops boops
Spanish: Boops boops
Dutch: Boops boops
Finnish: Boops boops
English: Seabass
Spanish: Lubina
Dutch: Zeebaars
Finnish: Meribassi
English: Curled octopus
Spanish: Cabezón
Dutch: Kleine octopus
Finnish: Pikkymyskitursas
English: Eledone cirrosa
Spanish: Eledone cirrosa
Dutch: Eledone cirrosa
Finnish: Eledone cirrosa
English: White octopus
Spanish: Pulpo amizclado
Dutch: Muskusoctopus
Finnish: Myskitursas
English: Eledone moschata
Spanish: Eledone moschata
Dutch: Eledone moschata
Finnish: Eledone moschata
English: Grey gurnard
Spanish: Borracho
Dutch: Grauwe poon
Finnish: Isokurnusimppu
English: Eutrigla gurnardus
Spanish: Eutrigla gurnardus
Dutch: Eutrigla gurnardus
Finnish: Eutrigla gurnardus
English: Billfish
Spanish: Marlines
Dutch: Zeilvissen
Finnish: Purjekalat
English: Istiophoridae
Spanish: Istiophoridae
Dutch: Istiophoridae
Finnish: Istiophoridae
English: Black-bellied anglerfish
Spanish: Rape negro
Dutch: Zwarte zeeduivel
Finnish: Merikrotti
English: Pandora
Spanish: Breca
Dutch: Rode zeebrasem
Finnish: Pagelli
English: Pagellus erythrinus
Spanish: Pagellus erythrinus
Dutch: Pagellus erythrinus
Finnish: Pagellus erythrinus
English: White shrimp
Spanish: Gamba de altura
Dutch: Roze diepzeegarnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Parapenaeus longirostris
Spanish: Parapenaeus longirostris
Dutch: Parapenaeus longirostris
Finnish: Parapenaeus longirostris
English: Caramote prawn
Spanish: Langostino real
Dutch: Caramotegarnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Penaeus kerathurus
Spanish: Penaeus kerathurus
Dutch: Penaeus kerathurus
Finnish: Penaeus kerathurus
English: Picarels
Spanish: Chuclas
Dutch: Pikarellen
Finnish: Pikarellit
English: Spicara maris
Spanish: Spicara maris
Dutch: Spicara maris
Finnish: Spicara maris
English: Brown ray
Spanish: Raya de espejos
Dutch: Spiegelrog
Finnish: Peilirausku
English: Raja miraletus
Spanish: Raja miraletus
Dutch: Raja miraletus
Finnish: Raja miraletus
English: Atlantic bonito
Spanish: Bonito
Dutch: Bonito
Finnish: Sarda
English: Sarda sarda
Spanish: Sarda sarda
Dutch: Sarda sarda
Finnish: Sarda sarda
English: Sharks
Spanish: Mielgas
Dutch: Haaien
Finnish: Hait
English: Selachii
Spanish: Selachii
Dutch: Selachii
Finnish: Selachii
English: Solea vulgaris
Spanish: Solea vulgaris
Dutch: Solea vulgaris
Finnish: Solea vulgaris.
English: Gilthead sea bream
Spanish: Pargo dorado
Dutch: Goudbrasem
Finnish: Kultaotsa-ahven
English: Sparus aurata
Spanish: Sparus aurata
Dutch: Sparus aurata
Finnish: Sparus aurata
English: Mediterranean horse mackerel
Spanish: Jurel mediterráneo
Dutch: Middellandse-Zeehorsmakreel
Finnish: Välimeren piikkimakrilli
English: Trachurus mediterraneus
Spanish: Trachurus mediterraneus
Dutch: Trachurus mediterraneus
Finnish: Trachurus mediterraneus
English: Albacore
Spanish: Bonito del norte
Dutch: Witte tonijn
Finnish: Valkotonnikala
English: Thunnus alalunga
Spanish: Thunnus alalunga
Dutch: Thunnus alalunga
Finnish: Thunnus alalunga
English: Bluefin tuna
Spanish: Atún rojo
Dutch: Blauwvintonijn
Finnish: Tonnikala
English: Thunnus thynnus
Spanish: Thunnus thynnus
Dutch: Thunnus thynnus
Finnish: Thunnus thynnus
English: Tub gurnard
Spanish: Bejel
Dutch: Rode poon
Finnish: Isokurnusimppu
English: Trigla lucerna
Spanish: Trigla lucerna
Dutch: Trigla lucerna
Finnish: Trigla lucerna
English: Swordfish
Spanish: Pez espada
Dutch: Zwaardvis
Finnish: Miekkakala
English: Xiphias gladius
Spanish: Xiphias gladius
Dutch: Xiphias gladius
Finnish: Xiphias gladius
English: NAFO areas
Spanish: Zonas NAFO
Dutch: NAFO-gebieden
Finnish: NAFO-alueet
English: 2J3KL
Spanish: 2J3KL
Dutch: 2J3KL
Finnish: 2J3KL
English: Witch flounder
Spanish: Mendo
Dutch: Witje
Finnish: Mustaeväkampela
English: Glyptocephalus cynoglossus
Spanish: Glyptocephalus cynoglossus
Dutch: Glyptocephalus cynoglossus
Finnish: Glyptocephalus cynoglossus
English: American plaice
Spanish: Platija americana
Dutch: Amerikaanse schol
Finnish: Liejukampela
English: Hippoglossoides platessoides
Spanish: Hippoglossoides platessoides
Dutch: Hippoglossoides platessoides
Finnish: Hippoglossoides platessoides
English: 3LNO
Spanish: 3LNO
Dutch: 3LNO
Finnish: 3LNO
English: Yellowtail flounder
Spanish: Limanda nórdica
Dutch: Geelstaartschar
Finnish: Ruostekampela
English: Limanda ferruginea
Spanish: Limanda ferruginea
Dutch: Limanda ferruginea
Finnish: Limanda ferruginea
English: Grenadier
Spanish: Granaderos
Dutch: Grenadiervissen
Finnish: Lestikalat
English: Macrouridae
Spanish: Macrouridae
Dutch: Macrouridae
Finnish: Macrouridae
English: Skates
Spanish: Rayas
Dutch: Roggen
Finnish: Rauskut
English: Raja spp.
Spanish: Raja spp.
Dutch: Raja spp.
Finnish: Raja spp.
English: 3KLMNO
Spanish: 3KLMNO
Dutch: 3KLMNO
Finnish: 3KLMNO
English: Highly migratory species, Atlantic, Indian, Pacific Oceans
Spanish: Especies altamente migratorias, Océanos Atlántico, Índico y Pacífico
Dutch: Over grote afstanden trekkende soorten, Atlantische, Indische, Stille Oceaan
Finnish: Laajasti vaeltavat lajit, Atlantti, Intian valtameri, Tyynimeri
English: Frigate tuna
Spanish: Melvas
Dutch: Fregattonijn
Finnish: Auksidit
English: Auxis spp.
Spanish: Auxis spp.
Dutch: Auxis spp.
Finnish: Auxis spp.
English: Atlantic back skipjack
Spanish: Bacoreta
Dutch: Kleine tonijn
Finnish: Tunniina
English: Euthynnus alleteratus
Spanish: Euthynnus alleteratus
Dutch: Euthynnus alleteratus
Finnish: Euthynnus alleteratus
English: Skipjack tuna
Spanish: Listado
Dutch: Skipjack
Finnish: Boniitti
English: Katsuwonus pelamis
Spanish: Katsuwonus pelamis
Dutch: Katsuwonus pelamis
Finnish: Katsuwonus pelamis
English: Shark
Spanish: Mielgas
Dutch: Haaien
Finnish: Hait
English: Squalidae
Spanish: Squalidae
Dutch: Squalidae
Finnish: Squalidae
English: Yellowfin tuna
Spanish: Rabil
Dutch: Geelvintonijn
Finnish: Keltaevätonnikala
English: Thunnus albacares
Spanish: Thunnus albacares
Dutch: Thunnus albacares
Finnish: Thunnus albacares
English: Bigeye tuna
Spanish: Patudo
Dutch: Grootoogtonijn
Finnish: Isosilmätonnikala
English: Thunnus obesus
Spanish: Thunnus obesus
Dutch: Thunnus obesus
Finnish: Thunnus obesus
English: CECAF FAO 34
Spanish: CPACO FAO 34
Dutch: CECAF FAO 34
Finnish: CECAF FAO 34
English: Black scabbardfish
Spanish: Sable negro
Dutch: Zwarte haarstaartvis
Finnish: Mustahuotrakala
English: Madeira
Spanish: Madeira
Dutch: Madeira
Finnish: Madeira
English: Merluccius spp.
Spanish: Merluccius spp.
Dutch: Merluccius spp.
Finnish: Merluccius spp.
English: Atlantic CE
Spanish: Atlántico CE
Dutch: EG-wateren Atlantische Oceaan
Finnish: Atlantti EY
English: Deepwater rose shrimp
Spanish: Camarón de altura
Dutch: Roze diepzeegarnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Parapeneus longirostris
Spanish: Parapeneus longirostris
Dutch: Parapeneus longirostris
Finnish: Parapeneus longirostris
English: Southern pink shrimp
Spanish: Langostino rosado sureño
Dutch: Roze garnaal
Finnish: Katkarapulaji
English: Penaeus notialis
Spanish: Penaeus notialis
Dutch: Penaeus notialis
Finnish: Penaeus notialis
English: WECAF
Spanish: COPACO
Dutch: WECAF
Finnish: WECAF
English: Red snapper
Spanish: Pargo colorado
Dutch: Zuidelijke rode snapper
Finnish: Punanapsija
English: Lutjanus purpureus
Spanish: Lutjanus purpureus
Dutch: Lutjanus purpureus
Finnish: Lutjanus purpureus
English: French Guiana ZEE
Spanish: ZEE Guyana francesa
Dutch: EEZ Frans-Guyana
Finnish: Ranskan Guayanan EEZ
English: Penaeus subtilis
Spanish: Penaeus subtilis
Dutch: Penaeus subtilis
Finnish: Penaeus subtilis
English: L_2001222EN.008601.rtf
Spanish: L_2001222ES.008601.rtf
Dutch: L_2001222NL.008601.rtf
Finnish: L_2001222FI.008601.rtf
English: Baltic ICES area III (excluding Skagerrak)
Spanish: Báltico, Zona III CIEM (excluida Skagerrak)
Dutch: Oostzee, ICES-deelgebied III (uitgezonderd Skagerrak)
Finnish: Itämeren ICES-alue III (ei Skagerrak)
English: Eel
Spanish: Anguila
Dutch: Paling
Finnish: Ankerias
English: Anguilla anguilla
Spanish: Anguilla anguilla
Dutch: Anguilla anguilla
Finnish: Anguilla anguilla
English: Whitefish
Spanish: Lavareto
Dutch: Grote marene
Finnish: Vaellussiika
English: Coregonus lavaretus
Spanish: Coregonus lavaretus
Dutch: Coregonus lavaretus
Finnish: Coregonus lavaretus
English: Pike
Spanish: Lucio
Dutch: Snoek
Finnish: Hauki
English: Esox lucius
Spanish: Esox lucius
Dutch: Esox lucius
Finnish: Esox lucius
English: Dab
Spanish: Limanda
Dutch: Schar
Finnish: Hietakampela
English: Limanda limanda
Spanish: Limanda limanda
Dutch: Limanda limanda
Finnish: Limanda limanda
English: Perch
Spanish: Perca
Dutch: Baars
Finnish: Ahven
English: Perca fluviatilis
Spanish: Perca fluviatilis
Dutch: Perca fluviatilis
Finnish: Perca fluviatilis
English: Flounder
Spanish: Platija europea
Dutch: Bot
Finnish: Kampela
English: Platichthys flesus
Spanish: Platichthys flesus
Dutch: Platichthys flesus
Finnish: Platichthys flesus
English: Pike-perch
Spanish: Lucioperca
Dutch: Snoekbaars
Finnish: Kuha
English: Stizostedion lucioperca
Spanish: Stizostedion lucioperca
Dutch: Stizostedion lucioperca
Finnish: Stizostedion lucioperca
English: Catfish
Spanish: Perritos del norte
Dutch: Zeewolfen
Finnish: Merikissat
English: Anarhichas spp.
Spanish: Anarhichas spp.
Dutch: Anarhichas spp.
Finnish: Anarhichas spp.
English: Argentine
Spanish: Peces plata
Dutch: Zilversmelten
Finnish: Hopeakuoreet
English: Argentina spp.
Spanish: Argentina spp.
Dutch: Argentina spp.
Finnish: Argentina spp.
English: Tusk
Spanish: Brosmio
Dutch: Torsk
Finnish: Keila
English: Brosme brosme
Spanish: Brosme brosme
Dutch: Brosme brosme
Finnish: Brosme brosme
English: Roughhead grenadier
Spanish: Granadero de roca
Dutch: Noordelijke grenadiervis
Finnish: Isolestikala
English: Macrourus berglax
Spanish: Macrourus berglax
Dutch: Macrourus berglax
Finnish: Macrourus berglax
English: Deep water shark
Spanish: Mielgas de aguas profundas
Dutch: Diepzeehaaien
Finnish: Syvänmeren hait
English: Small shark
Spanish: Pequeñas mielgas
Dutch: Kleine haaien
Finnish: Pienet hait
English: Spurdog
Spanish: Mielga
Dutch: Doornhaai
Finnish: Piikkihai
English: Squalus acanthias
Spanish: Squalus acanthias
Dutch: Squalus acanthias
Finnish: Squalus acanthias