English: support for activities concerning the gathering, analysis and dissemination of information on scientific and technological developments, applications and markets which may be of assistance to the stakeholders and
French: le soutien d'activités de collecte, d'analyse et de diffusion d'information sur les évolutions S & T, les applications et les marchés pouvant aider les bénéficiaires; et
German: die Unterstützung bei der Erfassung, Analyse und Verbreitung von Informationen über wissenschaftliche und technologische Entwicklungen, entsprechende Anwendungen und Absatzmärkte, von denen die Betreffenden profitieren können;
Spanish: el apoyo a actividades de recogida, análisis y difusión de información sobre la evolución científica y tecnológica y sobre las aplicaciones y los mercados que pueden resultar de ayuda para las partes implicadas y
Italian: il sostegno ad attività di rilevazione, analisi e diffusione di informazioni sugli sviluppi, le applicazioni e i mercati di S& T che possono essere utili per i beneficiari; e
Portuguese: apoio a acções relativas à recolha, análise e difusão de informações sobre progressos, aplicações e mercados C& T, que podem ser úteis para os interessados, e
Dutch: steun voor activiteiten voor het verzamelen, analyseren en verspreiden van informatie over wetenschappelijke en technologische ontwikkelingen, -toepassingen en -markten, die nuttig kan zijn voor de belanghebbenden; en
Danish: støtte til aktiviteter vedrørende indsamling, analyse og formidling af information om videnskabelige og teknologiske udviklingstendenser, applikationer og markeder, som interessenterne kan have gavn af, samt
Swedish: att stödja verksamhet för insamling, analys och spridning av sådan information om utvecklingen inom vetenskap och teknik, tillämpningar och marknader som kan vara till hjälp för aktörerna,
Finnish: tuetaan sellaisten tietojen keruuta, analysointia ja levittämistä, jotka koskevat tieteen ja teknologian kehitystä, sovelluksia ja markkinoita ja joista voi olla hyötyä edellä mainituille toimijoille; ja
Greek: υποστήριξη των δραστηριοτήτων σχετικά με τη συλλογή, ανάλυση και διάδοση των πληροφοριών όσον αφορά τις εξελίξεις στην επιστήμη και την τεχνολογία, εφαρμογές και αγορές που μπορούν να προσφέρουν βοήθεια στους άμεσα ενδιαφερομένους και
Czech: podpory činností týkajících se sběru, analýzy a šíření informací o vědeckém a technickém rozvoji, aplikacích a trzích, které mohou pomoci účastníkům, a
Slovak: podporu aktivít týkajúcich sa získavania, analýz a šírenia informácií o vedecko- technickom pokroku, aplikáciách a trhoch, ktoré by mohli napomáhať zainteresovaným stranám a
Polish: pomoc w działaniach dotyczących zbierania, analizy i upowszechniania informacji dotyczących rozwoju naukowego i technologicznego, zastosowań i rynków, które mogą być pomocne dla udziałowców:
Hungarian: az olyan tudományos és technológiai fejlesztésekre, alkalmazásokra és piacokra vonatkozó információk összegyűjtésére, elemzésére és terjesztésére vonatkozó tevékenységek támogatása, amelyek az érdekelt felek segítségére lehetnek, és
Slovenian: podpiranje dejavnosti v zvezi z zbiranjem, analizo in razširjanjem informacij o znanstvenih in tehnoloških izboljšavah, uporabah ter trgih, ki so lahko pomagajo interesnim skupinam;
Romanian: asistență pentru activitățile de colectare, analiză și diseminare de informații privind evoluțiile științifice și tehnice, aplicațiile și piețele care pot fi utile actorilor interesați, și
Bulgarian: подкрепата за дейности във връзка със събирането, анализа и разпространяването на информация за развитието на науката и технологиите, приложенията и пазарите, които могат да бъдат от полза за заинтересованите страни; и
Estonian: sellise teabe kogumise, analüüsi ja levitamise toetamine, mis käsitleb teaduse ja tehnoloogia arengut, rakendamist ja turgu ja mis võib sidusrühmadele abiks olla ning
Latvian: pasākumu atbalstu attiecībā uz tādas informācijas vākšanu, analīzi un izplatīšanu par zinātnes un tehnoloģijas attīstību, pielietojumiem un noietu, kas varētu būt noderīga tiem, kas no tā iegūst, un
Lithuanian: parama veiksmams, susijusiems su informacijos apie mokslines ir technologines naujoves, jų pritaikymą ir rinkas kaupimu, analize ir skleidimu, ir kuri gali padėti tarpininkams, ir
Maltese: appoġġ għall-attivitajiet dwar il-ġbir, analiżi u tixrid ta' informazzjoni dwar żviluppi xjentifiċi u teknoloġiċi, applikazzjonijiet u swieq li jistgħu jkunu ta' għajnuna għal min għandu xi interessi involuti (stakeholder) u