English: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (reprint), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) for the names of crocodiles, turtles, tortoises and tuataras, and A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, privately printed, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) for the distribution of tortoises and turtles.
French: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen [H. Wermuth et R. Mertens, 1996 (réimpression), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X] pour les noms des crocodiles, tortues de mer, tortues terrestres et sphénodons, et A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (J.B. Iverson, 1992: i-xiii, 1-363, imprimé à compte d'auteur, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) pour la répartition des tortues de mer et des tortues terrestres;
Portuguese: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen [Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (reprint), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X] para os nomes dos crocodilos, tartarugas marinhas, tartarugas e tuataras (Sphaenodon punctatus); A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J. B., 1992: i-xiii, 1-363, privately printed, J. B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) para a distribuição de tartarugas e tartarugas marinhas;
Dutch: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. en R. Mertens, 1996 (herdruk), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) voor de namen van krokodilachtigen, land-, water- en zeeschildpadden en brughagedissen, en A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, in eigen beheer uitgegeven door J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, USA, ISBN 0-9617431-0-5) voor de verspreiding van land-, water- en zeeschildpadden.
Swedish: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen [Wermuth, H. och R. Mertens, 1996 (nytryck), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X]. För namn på krokodiler, sköldpaddor, havssköldpaddor och tuataras, och A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, privat utgåva, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, USA, ISBN 0-9617431-0-5). För sköldpaddors och havssköldpaddors förekomstområden.
Finnish: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen [Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (reprint), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X]: krokotiilien, kilpikonnien, maakilpikonnien ja tuatarojen nimet, sekä A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J. B., 1992: i-xiii, 1-363, privately printed, J. B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5): maakilpikonnien ja kilpikonnien jakautuminen;
Greek: Schildkrφte, Krokodile, Brόckenechsen [Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (ανατύπωση), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X] για τις ονομασίες των κροκοδείλων, χελωνών και tuataras και A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, ιδιωτικής εκτυπώσεως, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) για την κατανομή των χελωνών.
Czech: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. a R. Mertens, 1996 (dotisk), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) pro názvy krokodýlů, mořských a suchozemských želv, haterií a A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, soukromý tisk, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, USA, ISBN 0-9617431-0-5) pro třídění suchozemských a mořských želv.
Slovak: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen [Wermuth, H. a R. Mertens, 1996 (dotlač), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X] pre názvy krokodílov, morských korytnačiek, sladkovodných korytnačiek a tuatary a A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J. B., 1992: i-xiii, 1-363, súkromná tlač, J. B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) pre rozdelenie sladkovodných a morských korytnačiek.
Polish: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. i R. Mertens, 1996 (przedruk), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) dla nazw krokodyli, żółwi i szyldkretów oraz A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, wydrukowano prywatnie, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) dla rozmieszczenia żółwi i szyldkretów;
Hungarian: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (H. Wermuth és R. Mertens, 1996. (újranyomás) i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) a krokodilok, a vízi- és szárazföldi teknősök, és hidasgyíkok esetében és A Revised Checklist with Distribution Maps of the Turtles of the World (J. B. Iverson, 1992: i-xiii, 1-363, magánlenyomat, J. B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, Amerikai Egyesült Államok, ISBN 0-9617431-0-5) a szárazföldi- és vízi teknősök besorolása esetében;
Estonian: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H., R. Mertens, 1996 (kordustrükk), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X): krokodillide, kilpkonnade ja tuataarade nimed; A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, privately printed, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5): kilpkonnade liigitamine.
Latvian: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (reprint), i-xxvi, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) attiecībā uz krokodilu, bruņrupuču, saldūdens bruņurupuču un tuataru nosaukumiem un A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1992: i-xiii, 1-363, privately printed, J.B. Iverson, Dept of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) attiecībā uz bruņrupuču un saldūdens bruņurupuču izplatību.
Lithuanian: Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen (Wermuth, H. and R. Mertens, 1996 (reprint), I-XXVI, 1-506, Gustav Fischer Verlag, Jena, ISBN 3-437-35048-X) - dėl krokodilų, vėžlių, sausumos vėžlių bei tuatarų pavadinimų ir A revised checklist with distribution maps of the turtles of the world (Iverson, J.B., 1922: i-xiii, 1-363, privately printed, J.B.Iverson, Dept. of Biology, Earlham College, Richmond, Indiana 47374, United States of America, ISBN 0-9617431-0-5) - dėl sausumos vėžlių ir vėžlių pasiskirstymo.