English: An audit of commitments and payments in respect of all expenditure and the supervision of the establishment and collection of all Eurojust revenue shall be carried out by a financial controller appointed by the College.
French: Le contrôle de l'engagement et du paiement de toutes les dépenses et le contrôle de la constatation et du recouvrement de toutes les recettes d'Eurojust sont exercés par un contrôleur financier nommé par le collège.
German: Die Kontrolle über sämtliche Mittelbindungen und über die Zahlung sämtlicher Ausgaben sowie über Feststellung und Einziehung sämtlicher Einnahmen von Eurojust obliegt einem vom Kollegium ernannten Finanzkontrolleur.
Italian: Il controllo dell'impegno e del pagamento di tutte le spese dell'Eurojust, nonché il controllo della constatazione e della riscossione di tutte le entrate della stessa sono effettuati da un controllore finanziario nominato dal collegio.
Dutch: De controle van de vastleggingen en betalingen met betrekking tot alle uitgaven en de controle op de vaststelling en de inning van alle ontvangsten van Eurojust worden verricht door een door het college benoemde financieel controleur.
Finnish: Kollegio nimittää varainhoidon valvojan, joka tarkastaa kaikki Eurojustin menoihin liittyvät maksut ja maksusitoumukset sekä valvoo kaikkien tulojen toteamista ja perintää.
Czech: Finanční kontrolor jmenovaný kolegiem provádí kontrolu závazků a plateb veškerých výdajů a kontrolu stanovení a výběru veškerých příjmů Eurojustu.
Slovak: Audit záväzkov a platieb vo vzťahu k výdavkom a dozor nad ustanovizňou a inkaso príjmov Eurojustu bude vykonávať finančný kontrolór vymenovaný kolégiom.
Polish: Kontrola zobowiązań i opłat w stosunku do wszystkich wydatków oraz nadzorowanie tworzenia i pobierania przychodów Eurojustu prowadzone są przez kontrolera finansowego, powołanego przez Kolegium.
Hungarian: A kiadásokat érintő kötelezettségvállalások és kifizetések ellenőrzését, és az Eurojust összes bevétele megállapításának és beszedésének felügyeletét a testület által kinevezett pénzügyi ellenőr látja el.
Slovenian: Revizijo obveznosti in plačil v zvezi z vsemi odhodki ter nadzor nad določanjem in pobiranjem vseh prihodkov Eurojusta izvaja finančni nadzornik, ki ga imenuje Kolegij.
Romanian: Controlul de angajament și de plată a tuturor cheltuielilor, precum și controlul constatării și al recuperării tuturor veniturilor Eurojust sunt efectuate de un controlor financiar numit de colegiu.
Bulgarian: Финансов контрол на задълженията и плащанията по отношение на всички разходи и надзор на създаване и събиране на приходи на Евроюст се изпълнява от финансовия контрольор, който се назначава от колегиалния орган.
Estonian: Kohustuste võtmise ja kulude eest maksmise auditit ning järelevalvet Eurojusti kõigi tulude kindlakstegemise ja sissenõudmise üle teostab kolleegiumi nimetatud sisekontrolör.
Latvian: Saistību un maksājumu revīziju attiecībā uz visiem izdevumiem, kā arī visu Eurojust ieņēmumu noteikšanu un iekasēšanu veic kolēģijas iecelts finanšu kontrolieris.
Lithuanian: Įsipareigojimų ir visų išlaidų apmokėjimo auditą bei visų Eurojusto pajamų nustatymo ir surinkimo priežiūrą atlieka kolegijos paskirtas finansų kontrolierius.
Maltese: Verifika ta' l-obbligi u tal-ħlas b'rispett għall-infiq kollu u għas-superviżjoni ta' stabbiliment u kollezzjoni tad-dħul kollu ta' l-Eurojust għandha ssir minn kontrollatur finanzjarju maħtur mill-Kulleġġ.