English: For upgraded and connecting lines, Table F.1 covers all the electrification systems in use in Europe, regardless of line speed.
French: Pour les lignes aménagées et les lignes de raccordement/maillage, le tableau F.1 couvre tous les systèmes d'électrification utilisés en Europe, indépendamment de la vitesse de la ligne.
German: Für Ausbau- und Anschlussstrecken berücksichtigt Tabelle F.1 alle derzeit in Europa verwendeten Elektrifizierungssysteme, unabhängig von der Streckengeschwindigkeit.
Spanish: En relación con las líneas acondicionadas y líneas de enlace, el cuadro F.1 refiere todos los sistemas de electrificación que se utilizan en Europa, con independencia de la velocidad de la línea.
Italian: Per le linee adattate e di raccordo, la tabella F.1 riguarda tutti i sistemi di elettrificazione in uso in Europa, indipendentemente dalla velocità della linea.
Portuguese: Para as linhas adaptadas e linhas de ligação, o quadro F.1 abrange todos os sistemas de electrificação utilizados na Europa, independentemente da velocidade da linha.
Dutch: Tabel F.1 geldt voor alle elektrificatiesystemen van aangepaste lijnen en verbindingslijnen in Europa ongeacht de baanvaksnelheid.
Danish: Med hensyn til opgraderede strækninger og forbindelsesstrækninger dækker tabel F.1 alle de elektrificeringssystemer, der er i drift i Europa, uanset strækningshastighed.
Swedish: För uppgraderade och anslutande linjer omfattar tabell F.1 alla elektriska system som är i bruk i Europa, oavsett linjehastighet.
Finnish: Taulukossa F.1 ovat mukana kaikki Euroopassa käytettävät uusittujen ratojen ja yhdysraiteiden sähköistysjärjestelmät radan nopeudesta riippumatta.
Greek: Για αναβαθμισμένες γραμμές και για γραμμές σύνδεσης, ο πίνακας ΣΤ.1 καλύπτει όλα τα συστήματα ηλεκτροδότησης που χρησιμοποιούνται στην Ευρώπη, ανεξαρτήτως της ταχύτητας της γραμμής.
Czech: Pokud jde o modernizované a spojovací tratě, vztahuje se tabulka F.1 na všechny trakční proudové soustavy používané v Evropě bez ohledu na traťovou rychlost.
Slovak: Tabuľka F1 obsahuje pre rekonštruované a spojovacie trate všetky elektrifikačné systémy používané v Európe bez ohľadu na rýchlosť.
Polish: W tabeli F.1 zamieszczono wszystkie systemy elektroenergetyczne wykorzystywane w Europie dla linii zmodernizowanych i łączących, niezależnie od prędkości linii.
Hungarian: A korszerűsített és csatlakozó vonalakra az F.1. táblázat az Európában használatos összes villamosítási rendszert tartalmazza, a vonali sebességre való tekintet nélkül.
Romanian: Pentru liniile ferate modernizate și de legătură, tabelul F.1 acoperă toate sistemele de electrificare folosite în Europa, indiferent de viteza pe linie.
Bulgarian: За модернизирани линии и свързващи линии таблица Е.1 покрива всички електрификационни системи, които се използват в Европа, независимо от скоростта на линията.
Estonian: Ajakohastatud raudteeliinide ja ühendusliinide osas käsitleb tabel F.1 Euroopas kasutatavaid energiavarustussüsteeme sõltumata liinil lubatud kiirusest.
Latvian: Attiecībā uz modernizētām un savienojošām līnijām, F.1. tabulā ir aptvertas visas Eiropā izmantotās elektrifikācijas sistēmas neatkarīgi no līniju ātruma.
Lithuanian: Jei tai yra geležinkelio linijos, kurių buvo pakeltas techninis lygis, ir jungiamosios geležinkelio linijos, F.1 lentelėje pateikti visų Europoje naudojamų elektrifikavimo sistemų duomenys, neatsižvelgiant į geležinkelio linijos greitį.