English: The evaluation referred to in paragraphs 1(b) and 2(a) and (b) shall take into account the findings of the relevant international organisations and agencies.
French: L'évaluation visée au paragraphe 1, point b), et au paragraphe 2, points a) et b), tient compte des résultats des recherches des agences et organisations internationales pertinentes.
German: Die Auswertung nach Absatz 1 Buchstabe b) und nach Absatz 2 Buchstaben a) und b) berücksichtigt die Feststellungen der entsprechenden internationalen Organisationen und Agenturen.
Spanish: La evaluación mencionada en la letra b) del apartado 1 y en las letras a) y b) del apartado 2 tendrá presentes las conclusiones de los organismos y agencias internacionales pertinentes.
Italian: La valutazione di cui al paragrafo 1, lettera b) e al paragrafo 2, lettere a) e b) tengono conto dei risultati delle competenti organizzazioni ed agenzie internazionali.
Portuguese: A avaliação referida nas alíneas b) do nº 1 e a) e b) do nº 2 deve ter em conta as conclusões das organizações e agências internacionais em causa.
Dutch: Bij de in lid 1, onder b), en lid 2, onder a) en b), bedoelde evaluatie wordt rekening gehouden met de bevindingen van de terzake bevoegde internationale organisaties en agentschappen.
Danish: Ved den i stk. 1, litra b), og stk. 2, litra a) og b), omhandlede evaluering tages der hensyn til resultaterne fra relevante internationale organisationer og agenturer.
Swedish: Vid utvärderingen enligt punkt 2 b - d skall de undersökningsresultat beaktas som de relevanta internationella organisationerna och organen har kommit fram till.
Finnish: Edellä 1 kohdan b alakohdassa ja 2 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetussa arvioinnissa otetaan huomioon päätelmät, jotka alalla toimivat kansainväliset järjestöt ja muut tahot ovat tehneet asiasta.
Greek: Η αξιολόγηση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο β) και στην παράγραφο 2 στοιχεία α) και β), λαμβάνει υπόψη τα συμπεράσματα των σχετικών διεθνών οργανισμών και υπηρεσιών.
Czech: Hodnocení uvedené v odst. 1 písm. b) a odst. 2 písm. a) a b) přihlíží k výsledkům šetření příslušných mezinárodních agentur a organizací.
Slovak: Hodnotenie uvedené v odsekoch 1 b) a 2 a) a b) musí zohľadňovať zistenia príslušných medzinárodných organizácií a agentúr.
Polish: Ocena określona w ust. 1 lit. b) i ust. 2 lit. a) i b) uwzględnia ustalenia właściwych organizacji i agencji międzynarodowych.
Hungarian: Az (1) bekezdés b) pontjában és a (2) bekezdés a) és b) pontjában említett kiértékelés figyelembe veszi a fontos nemzetközi szervezetek és ügynökségek megállapításait.
Slovenian: V ocenah iz odstavkov 1(b) in 2(a) in (b) se upoštevajo ugotovitve ustreznih mednarodnih organizacij in agencij.
Estonian: Lõike 1 punktis b ja lõike 2 punktides a ja b nimetatud hindamisel võetakse arvesse vastavate rahvusvaheliste organisatsioonide ja asutuste tehtud järeldusi.
Latvian: Šā panta 1. punkta b) apakšpunktā un 2. panta a) un b) apakšpunktā minēto novērtējumu veic, ņemot vērā attiecīgo starptautisko organizāciju un aģentūru atzinumus.
Lithuanian: Atliekant įvertinimą, nurodytą 1 dalies b punkte ir 2 dalies a ir b punktuose, atsižvelgiama į suinteresuotų tarptautinių organizacijų ir agentūrų išvadas.
Maltese: Il-valutazzjoni msemmija fil-paragrafi 1(b), u 2(a) u (b) għandha tikkunsidra t-tisjib ta' l-organizzazzjonijiet u l-aġenziji internazzjonali relevanti.