English: That portion of the subarea lying between the Newfoundland coast from Cape Freels to Cape St Mary and a line described as follows: beginning at Cape Freels, thence due east to the meridian of 46°30' west longitude, thence due south to the parallel of 46°00' north latitude, thence due west to the meridian of 54°30' west longitude, thence along a rhumb line to Cape St Mary, Newfoundland.
French: La partie de la sous-zone située entre la côte de Terre-Neuve, depuis le cap Freels jusqu'au cap Saint Mary, et une ligne dont la description est la suivante: à partir du cap Freels, plein est jusqu'au méridien de 46° 30' de longitude ouest; puis plein sud jusqu'au quarante-sixième parallèle de latitude nord, de là plein ouest jusqu'au méridien de 54° 30' de longitude ouest, de là, le long d'une ligne rhombique jusqu'au cap Saint Mary, Terre-Neuve.
Czech: Část podoblasti ležící mezi pobřežím mezi pobřežím New Foundandu od mysu Freels po mys St. Mary a linií, která je takto popsaná: od mysu Freels a přímo k poledníku 46°30´ západní délky; dále přímo na jih až k rovnoběžce 46°00´ severní šířky; odtud přímo na západ až k poledníku 54°30´ západní délky; odtud podél loxodromy k mysu St. Mary na New Foundlandu.
Slovak: Táto časť podoblasti leží medzi pobrežím Newfoundlandu od Cape Freels k Cape St.Mary a línia je popísaná nasledovne: začínajúca od Cape Freels a odtiaľ ďalej, na východ k poludníku 46°30´ západnej zemepisnej dĺžky, odtiaľ ďalej na juh k rovnobežke 46°00´ severnej zemepisnej šírky, odtiaľ ďalej k poludníku 54°30´ západnej zemepisnej dĺžky, odtiaľ ďalej pozdĺž loxodormy k Cape St.Mary na Newfoundlande.
Polish: Część podobszaru leżącego miedzy wybrzeżem Nowej Funlandii od Przylądka Freels do Przylądka St. Mary oraz linią określoną następująco: zaczynając od Przylądka Freels, stąd na wschód do południka na 46º30' długości geograficznej zachodniej, stąd na południe do równoleżnika na 46º00' szerokości geograficznej północnej, stąd na zachód do południka na 54º30' długości geograficznej zachodniej, stąd wzdłuż od linii rumbu do Przylądka St. Mary w Nowej Funlandii.
Hungarian: Az alterületnek az a része, amely az új-fundlandi Freels-foktól Cape St. Mary-ig terjedő partszakasz, valamint a következőkben meghatározott vonal közé esik: a vonal a Freels-foktól indul kelet felé a nyugati hosszúság 46°30'-ig; onnan dél felé halad az északi szélesség 46°00'-ig; onnan nyugat felé a nyugati hosszúság 54°30'-ig; onnan egyenes vonalban az Új-Fundlandon található Cape St. Mary-ig tart.
Slovenian: Ta del podobmočja leži med novofundlandsko obalo od Cape Freels do Cape St. Mary in po naslednji črti: začne se na Cape Freels, nato naravnost na vzhod do poldnevnika 46°30' zahodne dolžine, odtod naravnost na jug na vzporednik 46°00' severne širine, nato naravnost na zahod na poldnevnik 54°30' zahodne dolžine, nato vzdolž loksodrome do Cape St. Mary na Novi Fundlandiji.
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub Newfoundlandi rannikul Cape Freelsist kuni Cape St. Maryni ulatuva joone ja joone vahel, mis ulatub Cape Freelsist otse itta meridiaanini 46°30′ läänepikkust, ulatudes sealt otse lõunasse paralleelini 46°00′ põhjalaiust, sealt otse läände meridiaanini 54°30′ läänepikkust, sealt piki loksodroomi Newfoundlandis asuva Cape St. Maryni.
Latvian: Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas starp Ņūfaundlendas krastu no Freels zemesraga līdz StMary zemesragam un šādi aprakstītu līniju: sākoties pie Freels zemesraga, no turienes uz austrumiem virzienā uz 46°30' rietumu garuma meridiānu, tad uz dienvidiem virzienā uz 46°00' ziemeļu platuma paralēli, tad uz rietumiem virzienā uz 54°30' rietumu garuma meridianu, tad pa loksodromu līdz StMary zemesragam Ņūfaundlendā.
Lithuanian: Ši parajonio dalis yra tarp Niufaundlendo pakrantės nuo Frylso kyšulio iki Šv. Marijos kyšulio ir yra apibrėžta šia linija: prasideda nuo Frylso kyšulio; nuo čia tiesiai į rytus iki dienovidinio 46030' vakarų ilgumos, nuo čia tiesiai į pietus iki lygiagretės 46000' šiaurės platumos, nuo čia tiesiai į vakarus iki dienovidinio 54030' vakarų ilgumos, nuo čia išilgai loksodromos iki Šv. Marijos kyšulio Niufaundlende.