English: Impact and mechanisms of greenhouse gas emissions and atmospheric pollutants on climate, ozone depletion and carbon sinks (oceans and inland waters, forests and soil).
French: Impact et mécanismes des émissions de gaz à effet de serre et de polluants atmosphériques sur le climat, l'amoindrissement de la couche d'ozone et les puits de carbone (océans et eaux intérieures, forêts, sols).
German: Auswirkungen und Mechanismen von Treibhausgasemissionen und Luftschadstoffen auf Klima, Abbau der Ozonschicht und Kohlenstoffsenken (Meere und Binnengewässer, Wälder, Böden).
Spanish: Impacto y mecanismos de las emisiones de gases de invernadero y de los contaminantes atmosféricos en el clima, el agotamiento del ozono y los sumideros de carbono (océanos y aguas interiores, bosques y suelos).
Portuguese: Impactoe mecanismos das emissões de gases com efeito de estufae dos poluentes atmosféricos sobre o clima, a deterioração da camada de ozono e os sumidouros de carbono (oceanos e águas interiores, florestas e solos).
Danish: Klimavirkninger af og mekanismer bag drivhusgasemissioner og luftforurenende stoffer, ozonlagsnedbrydning og kulstofdræn (have og indre vandveje, skove, jordbund).
Finnish: Kasvihuonekaasujen päästöjen ja ilman epäpuhtauksien vaikutukset ja mekanismit ilmaston, otsonikadon ja hiilinielujen (merten ja sisävesien, metsien ja maaperän) kannalta.
Greek: Αντίκτυπος και μηχανισμοί των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου και ατμοσφαιρικών ρύπων στο κλίμα, στην καταστροφή της στοιβάδας του όζοντος και στις καταβόθρες άνθρακα (ωκεανοί και εσωτερικά ύδατα, δάση, εδάφη).
Czech: Dopad a mechanismy emisí skleníkových plynů a látek znečišťujících ovzduší na klima, ubývání ozónové vrstvy a pokles uhlíku (oceány a vnitrozemské vody, lesy a půda).
Slovak: Účinky a mechanizmy emisií skleníkových plynov a látok znečisťujúcich atmosféru na klímu, ochudobňovanie ozónu a spotrebiteľov uhlíka (oceány a vnútrozemské vody, lesy a pôda).
Polish: Wpływ i mechanizmy emisji gazów cieplarnianych i zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego na klimat, zubożenie warstwy ozonowej i przenikanie węgla (oceany i wody śródlądowe, lasy i gleby).
Hungarian: Az üvegházhatást előidéző gázok kibocsátásának és légköri szennyező anyagoknak a mechanizmusai és hatásai az éghajlatra, az ózonréteg csökkenésére és a szénfelhalmozódásra (óceánok és belvizek, erdők és talaj).
Slovenian: Vpliv in mehanizmi emisij toplogrednih plinov in atmosferskih onesnaževal na podnebje, tanjšanje ozonskega plašča in ponori ogljika (oceani in celinske vode, gozdovi in tla).
Romanian: Impactul și mecanismele emisiilor de gaze cu efect de seră și de poluanți atmosferici asupra climei, epuizarea stratului de ozon și rezervoare de carbon (apele oceanice și interioare, pădurile și solul).
Bulgarian: Въздействие и механизми на емисиите от парникови газове и замърсители на атмосферата върху климата, изтъняването на озоновия слой и отлагането на въглерод (океани и вътрешни водни басейни, гори и почви).
Estonian: Kasvuhoonegaaside heidete ja õhusaasteainete mõju ja mehhanismid kliimale, osoonikihi kahanemisele ja süsiniku neeldajatele (ookeanid ja siseveed, metsad ja maapind).
Latvian: Siltumnīcas efektu izraisošo gāzu izmešu un atmosfēras piesārņotāju mehānismi un to ietekme uz klimatu, ozona slāņa noārdīšanos un oglekļa dioksīda piesaistītājiem (okeāniem un iekšzemes ūdeņiem, mežiem un augsni).
Lithuanian: Šiltnamio efektą sukeliančių dujų išskyrimo bei atmosferos teršalų mechanizmai ir poveikis klimatui, ozono sluoksnio plonėjimui ir anglies sorbentams (vandenynams ir vidiniams vandenims, miškams ir dirvožemiui).
Maltese: L-impatt u l-mekkaniżmi ta' l-emissjonijiet ta' l-effett serra u l-kontaminati atmosferiċi fuq il-klima, it-tnaqqis fl-ożon u l-bjar li jassorbu l-karbonju (l-ibra u l-gadajjar interni, il-foresti u l-ħamrija).