FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the modernisation and sustainability of fisheries, including aquaculture-based production systems;
French: la modernisation et le caractère durable de la pêche, y compris des systèmes de production aquacoles;
German: Modernisierung und Nachhaltigkeit der Fischerei einschließlich der Aquakultur-Produktionssysteme;
Spanish: la modernización y sostenibilidad del sector de la pesca, incluidos los sistemas de producción basados en la acuicultura;
Italian: modernizzazione e sostenibilità della pesca inclusi sistemi di produzione mediante acquicoltura;
Portuguese: Modernização e sustentabilidade das pescas, incluindo os sistemas de produção baseados na aquicultura;
Dutch: de modernisering en duurzaamheid van de visserij, waaronder productiesystemen op basis van aquacultuur;
Danish: fiskeriets modernisering og bæredygtighed, herunder produktionssystemer, der bygger på akvakultur
Swedish: Modernisering av fisket och dess hållbarhet, inbegripet vattenbruksbaserade produktionssystem.
Finnish: kalastuspolitiikan nykyaikaistaminen ja kestävyys, vesiviljelyyn perustuvat tuotantojärjestelmät mukaan lukien;
Greek: εκσυγχρονισμό και βιωσιμότητα της αλιείας, συμπεριλαμβανομένων συστημάτων παραγωγής βασισμένων στην υδατοκαλλιέργεια·
Czech: modernizaci a udržitelnost rybolovu, včetně produkčních systémů založených na akvakultuře;
Slovak: modernizáciu a trvalú udržateľnosť rybného hospodárstva vrátane výrobných systémov založených na akvakultúrach;
Polish: unowocześnianiu i trwałości rybołówstwa, łącznie z systemami upraw wodnych;
Hungarian: a halászat modernizálása és fenntarthatósága, ideértve az akvakultúra alapú termelési rendszereket;
Slovenian: modernizacija in trajnost ribištva, vključno s proizvodnimi sistemi na temelju ribogojstva;
Romanian: modernizarea și durabilitatea pescuitului, inclusiv a sistemelor de producție bazate pe acvacultură;
Bulgarian: модернизиране и устойчивост на рибовъдството включително системи на производство, основани на селското стопанство;
Estonian: kalanduse, sealhulgas akvakultuuril põhinevate tootmissüsteemide moderniseerimine ja säästvus;
Latvian: zivsaimniecības modernizācijai un ilgtspējībai, to skaitā akvakultūras ražošanas sistēmas;
Lithuanian: žuvininkystės modernizavimą ir nepertraukiamumą, įskaitant žemės ūkio gamybos sistemas;
Maltese: (ċ) L-immodernizzar u s-sostenibbilità tas-sajd, inklużi s-sistemi' ta' produzzjoni bbażati fuq l-akwakultura;
English: Providing health, security and opportunity to the people of Europe
French: Apporter la santé, la sécurité et un environnement favorable à la population européenne
German: Gesundheit, Sicherheit und Chancen für die europäischen Bürger
Spanish: Salud, seguridad y oportunidades para el ciudadano europeo
Italian: Garantire la salute e la sicurezza e offrire opportunità ai cittadini europei
Portuguese: Garantia da saúde, segurança e oportunidade da população europeia
Dutch: Gezondheid, veiligheid en kansen voor de Europese bevolking
Danish: Sikring af sundhed, sikkerhed og muligheder for borgerne i Europa
Swedish: Hälsa, säkerhet och möjligheter för Europas befolkning
Finnish: Terveyttä, turvallisuutta ja mahdollisuuksia Euroopan kansalaisille
Greek: Εξασφάλιση υγείας, ασφάλειας και ευκαιριών στους πολίτες της Ευρώπης
Czech: Zajištění zdraví, bezpečnosti a příležitostí obyvatel Evropy
Slovak: Zabezpečenie zdravia, bezpečnosti a príležitosti pre ľudí Európy
Polish: Zapewnienie mieszkańcom Europy zdrowia, bezpieczeństwa i możliwości wyboru
Hungarian: Egészség, biztonság és lehetőségek biztosítása az európai polgárok számára
Slovenian: Zagotavljanje zdravja, varnosti in priložnosti za prebivalce Evrope
Romanian: Asigurarea sănătății, securității și a oportunităților pentru locuitorii Europei
Bulgarian: Осигуряване на здраве, сигурност и възможности за народите на Европа
Estonian: Euroopa elanikele tervise, turvalisuse ja võimaluste tagamine
Latvian: Veselības, drošības un iespēju nodrošināšana Eiropas iedzīvotājiem
Lithuanian: Sveikatos, saugumo ir galimybių suteikimas Europos žmonėms
Maltese: Li tipprovdi saħħa, sigurtà u opportnitajiet lin-nies ta' l-Ewropa
English: Research under this heading will focus in particular on:
French: La recherche menée au titre de cet axe portera notamment sur:
German: Die Forschungsarbeiten in diesem Bereich werden insbesondere auf Folgendes konzentriert:
Spanish: La investigación dentro de este apartado se centrará en particular en:
Italian: Le attività di ricerca svolte in questo contesto si concentreranno in particolare sui temi seguenti:
Portuguese: A investigação desenvolvida neste âmbito incidirá em especial sobre:
Dutch: Het onderzoek in het kader van deze hoofdlijn zal zich met name richten op:
Danish: Forskningen under denne overskrift vil især være koncentreret om:
Swedish: Forskningen under denna rubrik skall inriktas särskilt på följande:
Finnish: Tämän alan tutkimus kohdennetaan erityisesti seuraaviin aiheisiin:
Greek: Οι εμπίπτουσες σε αυτή την ενότητα έρευνες θα εστιαστούν ιδίως στα ακόλουθα:
Czech: Výzkum v rámci této oblasti se soustředí zejména na:
Slovak: Výskum pod touto hlavičkou sa zameria najmä na:
Polish: Badania naukowe prowadzone w ramach tej pozycji będą koncentrować się na:
Hungarian: Az e címszó alá tartozó kutatás a következőkre összpontosul:
Slovenian: Raziskave pod tem naslovom bodo usmerjene predvsem v:
Romanian: Cercetările desfășurate în temeiul acestui titlu se vor concentra în special pe:
Bulgarian: Научните изследвания в това направление ще включват, по-специално:
Estonian: Selles meetmerühmas keskenduvad uuringud eelkõige järgmisele:
Latvian: Pētījumi šajā sadaļā jo īpaši pievērsīsies:
Lithuanian: Šioje srityje moksliniai tyrimai ypač bus telkiami į:
Maltese: Ir-riċerka taħt din l-intestatura ser tikkonċentra b'mod partikulari fuq:
English: Underpinning the economic potential and cohesion of a larger and more integrated European Union
French: Soutenir le potentiel et la cohésion économiques d'une Union européenne élargie et mieux intégrée
German: Förderung des Wirtschaftspotenzials und des Zusammenhalts einer größeren und stärker integrierten Europäischen Union
Spanish: Fomento del potencial económico y la cohesión de una Unión Europea más amplia y más integrada
Italian: Sostenere il potenziale economico e la coesione di un'Unione europea più estesa e più integrata
Portuguese: Sustentar o potencial económico e a coesão de uma União Europeia mais vasta e mais integrada
Dutch: Versterking van het economisch potentieel en de samenhang van een grotere en een verder geïntegreerde Europese Unie
Danish: Understøttelse af det økonomiske potentiale og sammenhængskraften i en større og mere integreret Europæisk Union
Swedish: Att bidra till den ekonomiska potentialen och sammanhållningen i en utvidgad och mer integrerad Europeisk union
Finnish: Laajemman ja yhdentyneemmän Euroopan unionin taloudellisten mahdollisuuksien ja yhteenkuuluvuuden tukeminen
Greek: Υποστήριξη του οικονομικού δυναμικού και της συνοχής μιας ευρύτερης και πιο ολοκληρωμένης Ευρωπαϊκής Ένωσης
Czech: Podpora hospodářského potenciálu a soudržnosti větší a integrovanější Evropské unie
Slovak: Podpora ekonomického potenciálu a súdržnosti väčšej a integrovanejšej Európskej únie
Polish: Wspieranie potencjału gospodarczego i spójności w większej i bardziej zintegrowanej Unii Europejskiej
Hungarian: A nagyobb és integráltabb Európai Unió gazdasági potenciáljának és kohéziójának megerősítése
Slovenian: Podpiranje gospodarskega potenciala in kohezije večje in bolj povezane Evropske unije
Romanian: Susținerea potențialului și a coeziunii economice a unei Uniuni Europene lărgite și mai integrate
Bulgarian: Подпомагане на икономическия потенциал и сближаване на един по-голям и интегриран Европейски съюз
Estonian: Laiema ja integreerituma Euroopa Liidu majandusliku potentsiaali ja ühtekuuluvuse toetamine
Latvian: Atbalsts lielākas un integrētākas Eiropas Savienības ekonomiskajam potenciālam un kohēzijai
Lithuanian: Ekonominio potencialo ir didesnės bei labiau integruotos Europos Sąjungos sanglaudos rėmimas
Maltese: It-tisħiħ tal-potenzjal ekonomiku u l-koeżjoni ta' Unjoni Ewropea akbar u aktar integrata
English: new and more environment friendly production methods to improve animal health and welfare;
French: des méthodes de production nouvelles et plus respectueuses de l'environnement pour améliorer la santé et le bien-être des animaux;
German: neue und umweltfreundlichere Erzeugungssysteme zur Förderung der Tiergesundheit und der artgerechten Tierhaltung;
Spanish: métodos de producción nuevos y más respetuosos del medio ambiente para mejorar la salud y el bienestar de los animales;
Italian: metodi di produzione nuovi e più rispettosi dell'ambiente onde migliorare la salute e il benessere degli animali;
Portuguese: Métodos de produção novos e mais respeitadores do ambiente para melhorar a saúde e o bem-estar dos animais;
Dutch: nieuwe en milieuvriendelijker productiemethoden om de diergezondheid en het dierwelzijn te verbeteren;
Danish: nye og mere miljøvenlige produktionsmetoder til forbedring af dyresundhed og -velfærd
Swedish: Nya och miljövänligare produktionsmetoder för att främja djurens hälsa och välfärd.
Finnish: uudet ja ympäristöystävällisemmät tuotantomenetelmät eläinten terveyden ja hyvinvoinnin parantamiseksi;
Greek: νέες και φιλικότερες προς το περιβάλλον μεθόδους παραγωγής για τη βελτίωση της υγείας και των συνθηκών διαβίωσης των ζώων·
Czech: nové výrobní metody šetrnější k životnímu prostředí ke zlepšení zdraví zvířat a jejich dobrých životních podmínek;
Slovak: nové a životné prostredie nepoškodzujúce výrobné metódy na zlepšenie zdravia a životných podmienok zvierat;
Polish: nowych i bardziej przyjaznych środowisku metodach produkcji przyczyniających się do zdrowia zwierząt;
Hungarian: új és környezetbarát termelési módszerek az állategészségügy és az állatok kíméletének javítására;
Slovenian: nove in bolj okolju prijazne proizvodne metode za izboljšanje zdravja in dobrega počutja živali;
Romanian: metode de producție noi și cât mai ecologice pentru îmbunătățirea sănătății și bunăstării animalelor;
Bulgarian: нови и по-екологично чисти методи на производство за подобряване на здравето и живота на животните;
Estonian: uued ja keskkonnasõbralikumad tootmisviisid loomade tervise ja heaolu parandamiseks;
Latvian: jaunām un videi draudzīgākām ražošanas metodēm, lai uzlabotu dzīvnieku veselību un labturību;
Lithuanian: naujus ir dar labiau aplinkos neteršiančius gamybos būdus, kurie pagerintų gyvūnų sveikatą ir gerovę;
Maltese: Metodi ta' produzzjoni ġodda u aktar favur l-ambjent għat-titjib tas-saħħa u l-ħajja ta' l-annimali;
English: environmental assessment (soil, water, air, noise, including the effects of chemical substances);
French: l'évaluation environnementale (sols, eau, air, bruit, y compris les effets des substances chimiques);
German: Umwelterhebungen (Boden, Wasser, Luft, Lärm einschließlich der Auswirkungen chemischer Stoffe);
Spanish: evaluación medioambiental (suelo, agua, atmósfera y ruido, con especial atención a los efectos de las sustancias químicas);
Italian: valutazione ambientale (suolo, acque, aria, rumore, inclusi gli effetti di sostanze chimiche);
Portuguese: Avaliação ambiental (solo, água, ar, ruído, incluindo os efeitos das substâncias químicas);
Dutch: milieubeoordeling (bodem, water, lucht, geluid, waaronder de effecten van chemische stoffen);
Danish: miljøvurdering (jord, vand, luft, støj, inklusive kemiske stoffers virkninger)
Swedish: Miljöbedömning (mark, vatten, luft, buller, inbegripet effekterna av kemiska ämnen).
Finnish: ympäristöarviointi (maaperä, vesi, ilma, melu, kemiallisten aineiden vaikutukset mukaan lukien);
Greek: περιβαλλοντική εκτίμηση (έδαφος, ύδατα, ατμόσφαιρα, θόρυβος, συμπεριλαμβανομένων των συνεπειών των χημικών ουσιών)·
Czech: hodnocení životního prostředí (půda, voda, vzduch, hluk, včetně účinků chemických látek);
Slovak: environmentálne posúdenie (pôda, voda, ovzdušie, hluk vrátane účinkov chemických látok);
Polish: ocenie jakości środowiska (gleby, woda, powietrze, hałas, łącznie z wpływem substancji chemicznych);
Hungarian: környezetfelmérés (a talaj, a víz, a levegő állapota, a zaj és a vegyi anyagok hatása stb.);
Slovenian: ocena vplivov na okolje (prst, voda, zrak, hrup, vključno z učinki kemičnih snovi);
Romanian: evaluarea mediului (sol, apă, aer, zgomot, inclusiv efectele substanțelor chimice);
Bulgarian: оценка на околната среда (почва, вода, въздух, шум, включително действието на химическите вещества);
Estonian: keskkonnahinnangud (pinnas, vesi, õhk, müra, sealhulgas keemiliste ainete mõju);
Latvian: vides (augsnes, ūdens, gaisa, trokšņa, to skaitā ķīmisku vielu ietekmes) novērtējumam;
Lithuanian: aplinkos įvertinimą (dirvožemio, vandens, oro, triukšmo, įskaitant ir cheminių medžiagų, poveikį);
Maltese: l-istima ambjentali (il-ħamrija, l-ilma, l-arja, il-ħoss, inklużi l-effetti tas-sustanzi kimiċi);
English: quality of life issues relating to handicapped/disabled people (including equal access facilities);
French: les questions de qualité de la vie liées aux personnes handicapées et invalides (y compris l'accès pour tous aux équipements publics);
German: Fragen der Lebensqualität, die Behinderte betreffen (unter Einschluss von Einrichtungen, die gleiche Zugangsmöglichkeiten eröffnen);
Spanish: cuestiones relacionadas con la calidad de vida de las personas con minusvalías o discapacidades (incluida la cuestión de las posibilidades de acceso en igualdad de condiciones);
Italian: questioni di qualità della vita relative a handicap/invalidità (incluse strutture che consentono la parità di accesso);
Portuguese: Questões relacionadas com a qualidade de vida relativamente às pessoas deficientes/inválidas (incluindo condições idênticas de acesso);
Dutch: vraagstukken betreffende de kwaliteit van het leven in verband met gehandicapten en invaliden (waaronder faciliteiten voor gelijke toegang);
Danish: spørgsmål, der har indflydelse på livskvaliteten for mennesker med handicap/nedsat funktionsevne (herunder lige muligheder for adgang)
Swedish: Livskvalitetsfrågor som rör människor med handikapp eller funktionshinder (bland annat lika tillgång till möjligheter).
Finnish: vammaisiin ja liikuntarajoitteisiin liittyvät elämänlaatua koskevat kysymykset (mukaan lukien tasa-arvoiset liikkumismahdollisuudet);
Greek: ζητήματα ποιότητας ζωής σχετικά με αναπήρους και άτομα με μειονεξίες (συμπεριλαμβανομένων των ίσων ευκαιριών πρόσβασης)·
Czech: otázky týkající se kvality života zdravotně postižených osob (včetně rovného přístupu k občanské vybavenosti);
Slovak: otázky kvality života vzťahujúce sa na hendikepovaných/invalidných ľudí (vrátane zariadení s rovnakým prístupom);
Polish: zagadnieniach jakości życia osób upośledzonych i niepełnosprawnych (wraz z urządzeniami równego dostępu);
Hungarian: az életminőség kérdései a fogyatékos emberekkel kapcsolatban (ideértve az egyenlő hozzáférést biztosító berendezéseket);
Slovenian: probleme glede kakovosti življenja v zvezi z invalidnimi/funkcionalno oviranimi osebami (vključno z objekti, ki omogočajo enak dostop);
Romanian: probleme de calitate a vieții care vizează persoanele cu handicap/invaliditate (inclusiv un acces egal la echipamentele publice);
Bulgarian: въпроси, свързани с качеството на живот на хората с увреждания (включително средства за равен достъп);
Estonian: puuetega inimeste elukvaliteediga seotud küsimused (sealhulgas võrdsed juurdepääsuvõimalused rajatistele);
Latvian: dzīves līmeņa jautājumiem saistībā ar invalīdiem (to skaitā vienlīdzīgas piekļuves instalācijas);
Lithuanian: neįgaliųjų žmonių gyvenimo kokybės klausimus (įskaitant vienodas priėjimo galimybes);
Maltese: il-kwistjonijiet relatati mal-kwalità tal-ħajja tal-persuni b'diżabilità (inklużi l-faċilitajiet aċċessibbli);
English: understanding of migration and refugee flows;
French: la compréhension des mouvements de migrants et de réfugiés;
German: Verständnis von Wanderungsbewegungen und Flüchtlingsströmen;
Spanish: la comprensión de las corrientes migratorias y de refugiados;
Italian: comprensione dei flussi migratori e di rifugiati;
Portuguese: Compreensão dos fluxos migratórios e de refugiados;
Dutch: inzicht in migratie en vluchtelingenstromen;
Danish: forståelse af migrations- og flygtningestrømme
Swedish: Insikter om migrations- och flyktingströmmar.
Finnish: maahanmuutto- ja pakolaisvirtojen ymmärtäminen;
Greek: κατανόηση των μεταναστευτικών και προσφυγικών ρευμάτων·
Czech: obeznámení se s migrací a toky uprchlíků;
Slovak: pochopenie migrácie a toky utečencov;
Polish: rozumieniu migracji i przepływu uchodźców;
Hungarian: a bevándorlás és a menekültáramlás megértése;
Slovenian: razumevanje migracijskih in begunskih tokov;
Romanian: înțelegerea migrației și a fluxurilor de refugiați;
Bulgarian: разбиране на емиграционните и бежанските потоци;
Estonian: migratsiooni- ja pagulasvoogude mõistmine;
Latvian: migrācijas un bēgļu plūsmu izpratnei;
Lithuanian: migracijos ir pabėgėlių srautų pažinimą;
Maltese: konoxxenza ta' l-emigrazzjoni u l-moviment tar-refuġjati;
English: understanding crime trends in the context of public safety;
French: la compréhension des tendances en matière de criminalité dans le cadre de la sécurité publique;
German: Verständnis von Kriminalitätstrends im Kontext der öffentlichen Sicherheit;
Spanish: la comprensión de las tendencias de la delincuencia en el contexto de la seguridad pública;
Italian: comprensione delle tendenze della criminalità nel contesto della sicurezza pubblica;
Portuguese: Compreensão das tendências da criminalidade no contexto da segurança pública;
Dutch: inzicht in tendensen in de criminaliteit tegen de achtergrond van de openbare veiligheid;
Danish: forståelse af kriminalitetstendenser set i sammenhæng med den offentlige sikkerhed
Swedish: Insikter om utvecklingstendenser inom brottsligheten i samband med allmän säkerhet.
Finnish: rikollisuuden suuntausten ymmärtäminen;
Greek: στ) κατανόηση των τάσεων του εγκλήματος στη συνάρτηση της δημόσιας ασφάλειας·
Czech: obeznámení se s tendencemi v oblasti kriminality ve vztahu k veřejné bezpečnosti;
Slovak: pochopenie kriminálnych trendov v kontexte verejnej bezpečnosti;
Polish: rozumieniu trendów w przestępczości w kontekście bezpieczeństwa publicznego;
Hungarian: a bűnözés alakulásának megértése a közbiztonság összefüggésében;
Slovenian: razumevanje trendov v kriminalu v okviru javne varnosti;
Romanian: înțelegerea tendințelor infracționale în contextul siguranței publice;
Bulgarian: разбиране на криминогенните тенденции в контекста на обществената безопасност;
Estonian: kuritegevuse arengutendentside mõistmine;
Latvian: noziedzības tendenču izpratnei sabiedrības drošības kontekstā;
Lithuanian: nusikaltimų tendencijų išsiaiškinimą visuomenės apsaugos kontekste;
Maltese: Konoxxenza tat-tendenzi kriminali fil-kuntest tas-sigurtà pubblika;
English: In this context, the following activities will be carried out:
French: Dans ce contexte, les activités suivantes seront menées:
German: In diesem Zusammenhang werden folgende Tätigkeiten durchgeführt:
Spanish: En este ámbito, se realizarán las actividades siguientes:
Italian: In questo contesto verranno svolte le seguenti attività:
Portuguese: Neste contexto, serão levadas a cabo as seguintes actividades:
Dutch: In dit verband zullen de volgende activiteiten worden verricht:
Danish: I den forbindelse vil der blive gennemført følgende aktiviteter:
Swedish: I detta sammanhang kan följande verksamhet bedrivas:
Finnish: Tässä yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet:
Greek: Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να διεξαχθούν οι ακόλουθες δραστηριότητες:
Czech: V této souvislosti budou provedeny tyto činnosti:
Slovak: V tomto kontexte sa vykonajú tieto činnosti:
Polish: W tym kontekście będą prowadzone następujące działania:
Hungarian: E kérdéssel kapcsolatban az összefüggésben a következő tevékenységeket kell elvégezni:
Slovenian: V sklopu tega se bodo izvajale naslednje dejavnosti:
Romanian: În acest context, vor fi desfășurate următoarele activități:
Bulgarian: В този контекст ще бъдат предприети следните дейности:
Estonian: Sellega seoses rakendatakse järgmisi meetmeid:
Latvian: Šajā kontekstā tiks veikti šādi pasākumi:
Lithuanian: Šiame kontekste bus vykdoma ši veikla:
Maltese: F'dan il-kuntest, se jsiru l-attivitajiet li ġejjin:
English: forecasting and developing innovative policies for sustainability in the medium and long term;
French: la prévision et le développement de politiques novatrices pour assurer le caractère durable à moyen et à long terme;
German: mittel- und langfristige Prognose und Entwicklung innovativer Nachhaltigkeitskonzepte;
Spanish: la elaboración de previsiones y el desarrollo de políticas innovadoras en materia de sostenibilidad a medio y largo plazo;
Italian: attività di previsione e sviluppo di politiche innovative per garantire lo sviluppo sostenibile a medio e lungo termine;
Portuguese: Previsão e desenvolvimento de políticas inovadoras de sustentabilidade a médio e longo prazo;
Dutch: prognostiek en ontwikkeling van innovatieve beleidsmaatregelen voor duurzaamheid op de middellange en lange termijn;
Danish: prognosticering og udvikling af innovative politikker for bæredygtighed på mellemlang og lang sigt
Swedish: Prognoser för och utveckling av innovativa strategier för hållbarhet på medellång och lång sikt.
Finnish: ennakointi ja innovatiivisten politiikkojen kehittäminen keskipitkän ja pitkän aikavälin kestävää kehitystä varten;
Greek: πρόγνωση και ανάπτυξη καινοτόμων πολιτικών για τη μεσοπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα·
Czech: předvídání a vývoj inovačních politik pro střednědobou a dlouhodobou udržitelnost;
Slovak: prognóza a rozvoj inovačných politík udržateľnosti zo strednodobého a dlhodobého hľadiska;
Polish: prognozowaniu i rozwijaniu innowacyjnych polityk na rzecz trwałości w średnim i długim okresie;
Hungarian: a közép- és hosszú távú fenntarthatóságra vonatkozó innovatív politikák előrejelzése és kialakítása;
Slovenian: srednjeročno in dolgoročno napovedovanje in razvoj inovativnih politik za trajnost:
Romanian: prognoza și dezvoltarea politicilor de inovare în vederea asigurării durabilității pe termen mediu și lung;
Bulgarian: прогнозиране и развитие на иновационни политики за устойчивост в средносрочен и дългосрочен план;
Estonian: prognoosimine ja innovatiivse säästva poliitika arendamine keskmise tähtajaga ja pikaajaliselt;
Latvian: prognozēšanai un jauninājumu politikas attīstībai attiecībā uz ilgtspējību vidējā termiņā un ilgtermiņā;
Lithuanian: prognozavimą ir inovacinių vidutinės trukmės bei ilagalaikio tvarumo politikų kūrimą;
Maltese: it-tbassir u l-iżvilupp ta' politika innovattiva għas-sostenibbiltà fiż-żmien medju u fit-tul;