English: The A method for "Placement" is to collect actual contract prices, using quotes such as price per second for TV advertising, cost of a half page newspaper advert, the price of a square metre of billboard space or the price of a "button" on a web-page.
Italian: Per la vendita di spazi pubblicitari il metodo A consiste nella rilevazione di prezzi contrattuali effettivi, con l'ausilio di osservazioni quali il prezzo per secondo di uno spot televisivo, il costo di un annuncio di una mezza pagina sui giornali, il prezzo di un metro quadrato di manifesto o il prezzo di un "pulsante" su una pagina Web.
Portuguese: O método A para a "Colocação" é recolher os preços contratuais efectivos, usando referências como o preço por segundo da publicidade televisiva, o custo de um anúncio de meia página num jornal, o preço de um metro quadrado de espaço em painéis ou o preço de um "botão" numa página na Web.
Czech: Metodou A pro "umístění" je zjistit skutečné smluvní ceny, používat kódy jako je cena za vteřinu v televizní reklamě, cena půlstránkového novinového inzerátu, cena čtverečního metru plochy plakátovací plochy nebo cena "tlačítka" na webové stránce.
Slovak: Metóda A pre "umiestnenie" znamená zistiť skutočné zmluvné ceny, používanie stanovených cien ako je cena za sekundu televíznej reklamy, cena polstranového novinového inzerátu, cena štvorcového metra plagátovej plochy alebo "tlačidla" na webovej stránka.
Polish: Metodą typu A dla "Umieszczenia" jest zebranie rzeczywistych cen umów, wykorzystując oferty takie, jak cena za sekundę dla reklam telewizyjnych, koszt połowy strony na reklamę w gazecie, cena metra kwadratowego powierzchni billboardu lub cena "przycisku"
Hungarian: Az "elhelyezésnél" A. módszernek minősül az aktuális szerződéses árak összegyűjtése, az olyan kvóták alkalmazása, mint a televíziós hirdetések másodpercenkénti ára, egy féloldalas újsághirdetés ára, egy hirdetőtábla négyzetméterára vagy egy "gomb" ára egy weboldalon.
Slovenian: Metoda A za "postavitev" je zbiranje podatkov o dejanskih pogodbenih cenah ob uporabi podatkov o ponudbah kot so cena za sekundo oglaševanja na TV, cena pol strani dolgega časopisnega oglasa, cena kvadratnega metra površine oglaševalskega panoja ali "gumba" ("button") na spletni strani.
Romanian: Metoda A pentru „plasament” constă în colectarea prețurilor contractuale reale, cum ar fi prețul pe secundă în cazul publicității la televiziune, costul unei jumătăți de pagină de ziar, prețul unui metru pătrat de panou publicitar sau prețul unui „buton” pe o pagină de Internet.
Bulgarian: Първият вид метод от тип А е събирането на действителните договорни цени, като се използват стойности от рода на цена на секунда телевизионно рекламно време, цена на половин страница печатна реклама във вестник, цена на квадратен метър от билборд или цена на "бутон" в електронна страница.
Estonian: Paigutamise puhul on A-meetod tegelike lepinguhindade kogumine, kasutades selliseid noteeringuid nagu telereklaami sekundi hind, poole lehekülje suuruse ajalehereklaami hind, stendiruumi ruutmeetrihind või veebilehe nupu hind.
Latvian: A metode "ievietojums" ir savākt faktiskās līgumcenas, izmantojot tādas kvotas kā cena par sekundi TV reklāmas, maksa par puslappusi avīzes reklāmas, cena par kvadrātmetru informācijas stenda laukuma vai cena par "pogu" tīmekļa vietnē.
Lithuanian: Talpinimui A metodas yra duomenų apie faktines sutarčių kainas surinkimas, pvz., tokių kainų, kaip vienos sekundės reklamos kaina televizijos eteryje, pusės puslapio dydžio laikraštinio skelbimo kaina, vieno kvadratinio metro reklamos stenduose kaina ar nuorodos tinklalapyje kaina, taikymas.
Maltese: Il-metodu A għal "Tqegħid" huwa l-ġbir ta' prezzijiet attwali ta' kuntratt, bl-użu ta' kwoti bħal ma huma prezz kull sekonda għal pubbliċita tat-TV, spiża ta' avviż daqs nofs paġna ta' gazzetta, il-prezz ta' metru kwadru ta' spazju ta' billboard jew il-perzz ta' "buttuna" fuq web-page.