English: intermodal transport services, technologies (e.g. harmonisation of unit loads) and systems, and advanced mobility management and transport logistics;
French: les services, technologies (par exemple, l'harmonisation des charges unitaires) et systèmes de transport intermodal, et la gestion de la mobilité et la logistique des transports avancées.
German: Dienste, Technologien und Systeme für den intermodalen Verkehr (z. B. Harmonisierung von Ladeeinheiten) sowie fortgeschrittenes Mobilitätsmanagement und fortgeschrittene Transportlogistik.
Spanish: servicios, tecnologías y sistemas de transporte intermodal, y logística avanzada de gestión de la movilidad y del transporte.
Italian: servizi, tecnologie e sistemi di trasporto intermodale e gestione della mobilità e logistica dei trasporti di livello avanzato.
Portuguese: serviços, sistemas e tecnologias de transporte intermodais (por exemplo harmonização das cargas), gestão avançada da mobilidade e logística de transportes;
Dutch: intermodale vervoerdiensten, technologieën (bijvoorbeeld harmonisatie van ladingseenheden) en systemen, en geavanceerde logistieke systemen voor mobiliteitsbeheer en vervoer;
Danish: intermodale trafikforbindelser, -teknologier (f.eks. harmonisering af lasteenheder) og -systemer samt avanceret mobilitetsforvaltning og transportlogistik
Finnish: intermodaaliset liikennepalvelut, tekniikat (esim. konttien yhdenmukaistaminen) ja järjestelmät sekä kehittynyt liikkuvuuden hallinta ja kuljetusten logistiikka.
Greek: υπηρεσίες, τεχνολογίες (π.χ. εναρμόνιση των μονάδων φόρτωσης) και συστήματα διατροπικών μεταφορών, και προηγμένη υλικοτεχνική υποδομή για τη διαχείριση της κινητικότητας και των μεταφορών.
Czech: intermodální dopravní služby, technologie (např. harmonizace jednotkového zatížení) a systémy, a pokročilé řízení mobility a dopravní logistiku.
Slovak: intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistiku.
Polish: usługach transportowych w ramach różnych modeli transportu, technologiach (np. harmonizacji ładunków jednostkowych) i systemach oraz zaawansowanym zarządzaniu mobilnością i logistyce w obszarze transportu;
Hungarian: intermodális közlekedési szolgáltatások, technológiák (pl. egységrakományok harmonizálása) és rendszerek, valamint fejlett mobilitáskezelés és közlekedési logisztika.
Slovenian: intermodalne prometne storitve, tehnologije (na primer usklajevanje v tovorne enote naloženih tovorov) in sisteme, in upravljanje napredne mobilnosti in prometne logistike.
Romanian: servicii, tehnologii și sisteme de transport intermodal (de exemplu, armonizarea încărcăturilor unitare) și gestionarea mobilității și logistica transporturilor avansate;
Bulgarian: комбинирани транспортни услуги, технологии (например хармонизиране на единичните товари) и системи, както и усъвършенствано управление на подвижността и транспортна логистика.
Estonian: ühendveoteenused, tehnoloogiad (nt veoseüksuste ühtlustamine) ja süsteemid ning nüüdisaegne liikuvuse juhtimine ja transpordilogistika.
Latvian: kombinētiem transporta pakalpojumiem, tehnoloģijām (t.i. gabalkravu saskaņošana) un sistēmām, kā arī progresīvai mobilitātes vadībai un transporta loģistikai.
Lithuanian: intermodalines transporto paslaugas, technologijas (pavyzdžiui, vienetinių apkrovų harmonizavimą) ir sistemas, taip pat pažangų mobilumo valdymą ir transporto logistiką.
Maltese: servizzi tat-trasport intermodali, teknoloġiji (per eżempju, l-armonizzazzjoni ta' l-unitajiet ta' tagħbija) u sistemi, u ġestjoni avvanzata tal-mobilità u loġistika tat-trasport;