FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In the light of the substantial political changes that have occurred in Angola since 2000, certain provisions of the said Common Position are obsolete and require updating.
French: Compte tenu des changements politiques importants intervenus en Angola depuis 2000, certaines dispositions de ladite position commune sont dépassées et doivent être actualisées.
German: Einige Bestimmungen des Gemeinsamen Standpunkts sind angesichts der in Angola seit 2000 eingetretenen wesentlichen politischen Veränderungen überholt und bedürfen der Aktualisierung.
Czech: S ohledem na podstatné politické změny, k nimž došlo v Angole od roku 2000, jsou některá opatření uvedeného společného postoje zastaralá a vyžadují aktualizaci.
Slovak: So zreteľom na podstatné politické zmeny, ktoré sa udiali v Angole od roku 2000, sú určité ustanovenia uvedenej spoločnej pozície neplatné a vyžadujú aktualizáciu.
Polish: W świetle znaczących zmian politycznych, które nastąpiły w Angoli od 2000 r. niektóre przepisy wspomnianego wspólnego stanowiska stały się nieaktualne i wymagają aktualizacji.
Hungarian: A 2000 óta Angolában végbement alapvető politikai változások fényében az említett közös álláspont bizonyos rendelkezései elavultak és frissítésre szorulnak;
Slovenian: Glede na znatne politične spremembe v Angoli od leta 2000, so nekatere določbe navedenega skupnega stališča postale zastarele in jih je treba posodobiti.
Estonian: Arvestades olulisi poliitilisi muudatusi, mis on Angolas aset leidnud pärast 2000. aastat, on kõnealuse ühise seisukoha teatavad sätted aegunud ja vajavad ajakohastamist.
Latvian: Ņemot vērā būtiskās politiskās izmaiņas, kas Angolā notikušas kopš 2000. gada, daži minētās Kopējās nostājas noteikumi ir novecojuši un tos jāatjaunina.
Lithuanian: Atsižvelgiant į reikšmingus politinius pokyčius, kurie Angoloje įvyko nuo 2000 m., paseno minėtos bendrosios pozicijos tam tikros nuostatos, kurias reikia atnaujinti.
Maltese: Fiċ-ċirkustanzi tat-tibdil sostanzjali politiku li saru fl-Angola mill-2000, ċerti dispożizzjonijiet ta’ l-imsemmija Pożizzjoni Komuni m’għadhomx jintuzaw u jeħtieġ jiġu aġġornati.
English: On 22 November 1996 the Council adopted a Resolution on demining assistance, recommending that, except for humanitarian relief, funds for mine-clearance interventions should be allocated to beneficiary countries whose authorities cease further use of anti-personnel landmines;
French: Le Conseil a adopté, le 22 novembre 1996, une résolution sur l'assistance au déminage recommandant que, à l'exception des situations d'urgence humanitaire, les fonds destinés aux actions de déminage soient attribués à des pays dont les autorités cessent d'utiliser des mines antipersonnel.
Czech: Dne 22. listopadu 1996 přijala Rada usnesení o pomoci při odminování, v němž se doporučuje, aby - s výjimkou humanitární pomoci - byly prostředky na odminovací akce přidělovány jen těm zemím, jejichž orgány zamezí dalšímu používání protipěchotních min;
Slovak: Dňa 22. novembra 1996 prijala Rada rezolúciu o pomoci pri odmínovaní, ktorou odporučila, že s výnimkou prípadov humanitárnej naliehavosti by mali byť fondy na odstraňovanie mín prideľované tým krajinám, ktorých orgány prestali používať nášľapné míny;
Polish: W dniu 22 listopada 1996 r. Rada przyjęła rezolucję określającą wsparcie, zalecając, by z wyjątkiem pomocy humanitarnej środki na działania związane z wykrywaniem min były przyznawane państwom korzystającym, których władze przestają używać lądowych min przeciwpiechotnych;
Hungarian: 1996. november 22-én a Tanács aknamentesítési segítségről szóló határozatot fogadott el azzal a javaslattal, hogy a humanitárius segélyek kivételével az aknamentesítési intervenció pénzalapját azon kedvezményezett országok számára kell kiutalni, amelyek hatóságai felhagynak a gyalogsági aknák használatával;
Slovenian: novembra 1996 je Svet sprejel Resolucijo o pomoči pri odstranjevanju min, ki priporoča, naj se sredstva za posege odstranjevanja min, z izjemo človekoljubne pomoči, dodelijo državam, katerih oblasti prenehajo z nadaljnjo uporabo protipehotnih min;
Estonian: Nõukogu on 22. novembril 1996 vastu võtnud resolutsiooni demineerimisalase abi kohta, milles soovitatakse, et arvestamata humanitaarabi, tuleks demineerimiseks rahalist abi anda sellistele abi saavatele maadele, kelle juhtkond loobub kasutamast jalaväemiine;
Latvian: Padome 1996. gada 22. novembrī pieņēma Rezolūciju par palīdzību atmīnēšanas jomā, iesakot, ka līdzekļi atmīnēšanas pasākumiem, izņemot humānajai palīdzībai, jāpiešķir saņēmējām valstīm, kuru iestādes izbeidz turpmāk izmantot pretkājnieku sauszemes mīnas;
Lithuanian: 1996 m. lapkričio 22 d. Taryba priėmė rezoliuciją dėl išminavimo paramos, rekomenduodama, kad lėšos, išskyrus numatytas humanitarinei pagalbai, išminavimo operacijoms turėtų būti skiriamos šalims gavėjoms, kurių valdžios institucijos nutraukė tolimesnį skeveldrinių minų naudojimą;
Maltese: Fit-22 ta’ Novembru 1996 il-Kunsill adotta Riżoluzzjoni fuq l-assistenza ta’ tneħħija ta’mini, tirrakkomanda li, barra minn ghajnuna umanitarja, fondi għal intervenzjoni għat-tneħħija tal-mini ta’ l-art, għandhom jiġu allokati lill-pajjizi benefiċjarji liema awtoritajiet jieqfu milli juzaw aktar il-mini ta’ l-art kontra l-bnedmin;
English: Action by the Community is needed in order to implement certain measures,
French: Une action de la Communauté est nécessaire pour mettre en oeuvre certaines mesures,
German: Die Gemeinschaft muss tätig werden, um bestimmte Maßnahmen durchzuführen -
Czech: K provedení některých z níže uvedených opatření je třeba akce Společenství,
Slovak: Je potrebná akcia zo strany spoločenstva s cieľom vykonania určitých opatrení,
Polish: Wymagane jest działanie ze strony Wspólnoty w celu wprowadzenia w życie niektórych środków,
Hungarian: A Közösség fellépése szükséges egyes rendelkezések végrehajtásához,
Slovenian: Ukrepanje Skupnosti je potrebno za izvajanje nekaterih ukrepov -
Estonian: Teatavate abinõude rakendamiseks on vaja ühenduse meetmeid,
Latvian: Lai īstenotu konkrētus pasākumus, ir vajadzīga Kopienas rīcība,
Lithuanian: Įgyvendinti tam tikras priemones reikalingi Bendrijos veiksmai,
Maltese: Azzjoni mill-Komunità hija meħtieġa sabiex tapplika ċerti mizuri,
English: to support the process of peace, national reconciliation and democracy in Angola through the promotion of good governance and a culture of tolerance among all political parties and all sectors of civil society;
French: soutenir le processus de paix, la réconciliation nationale et la démocratie en Angola par la promotion de la bonne gestion des affaires publiques et d'une culture de tolérance entre tous les partis politiques et tous les secteurs de la société civile;
German: Der Friedensprozess, die nationale Aussöhnung und die Demokratie in Angola werden durch Förderung der verantwortungsvollen Staatsführung und einer Kultur der Toleranz unter allen politischen Parteien und allen Bereichen der Zivilgesellschaft unterstützt.
Czech: podporou řádné správy věcí veřejných a rozvíjením tolerance mezi všemi politickými stranami a všemi oblastmi občanské společnosti podporovat mírový proces, národní usmíření a demokracii v Angole;
Slovak: podporovať mierový proces, národné zmierenie a demokraciu v Angole presadzovaním správneho vládnutia a kultúry tolerancie medzi všetkými politickými stranami a všetkými zložkami občianskej spoločnosti;
Polish: wspieranie procesu pokojowego, pojednania narodowego i demokracji w Angoli poprzez promowanie dobrej administracji i tolerancji kulturowej między wszystkimi partiami politycznymi i wszystkimi sektorami społeczeństwa obywatelskiego;
Hungarian: a béke, a nemzeti megbékélés és a demokrácia folyamatának támogatása Angolában a helyes kormányzás, a politikai pártok és a polgári társadalom valamennyi csoportja közötti tolerancia kultúrájának elősegítése révén;
Slovenian: podpora mirovnemu procesu, nacionalni spravi in demokraciji v Angoli z zavzemanjem za kakovostno upravljanje in kulturo strpnosti med vsemi političnimi stranmi in vso civilno družbo;
Estonian: toetada rahuprotsessi, rahvuslikku leppimist ja demokraatiat Angolas, edendades head valitsemistava ja sallivust kõikide poliitiliste parteide ja kodanikuühiskonna sektorite vahel;
Latvian: atbalstīt miera procesu, nacionālo izlīgumu un demokrātiju Angolā, veicinot labu pārvaldi un iecietības kultūru starp visām politiskajām partijām un visiem pilsoniskās sabiedrības atzariem;
Lithuanian: remti Angoloje taikos procesą, nacionalinį susitaikymą ir demokratiją skatinant tinkamą valdymą ir tolerancijos principus tarp visų politinių partijų ir visų pilietinės visuomenės sluoksnių;
Maltese: li tappoġġa l-proċess tal-paċi, rikonċiljazzjoni nazzjonali u demokrazija fl-Angola billi tippromovi gvernar tajjeb u kultura ta’ tolleranza fost il-partiti politici kollha u s-setturi tas-socjetà ċivili;
English: to support a sustainable political solution in Angola on the basis of the Lusaka Protocol and the relevant UN Security Council Resolutions, through a political dialogue with the participation of the United Nations;
French: appuyer une solution politique durable en Angola sur la base du protocole de Lusaka et des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies, par le biais d'un dialogue politique auquel participeraient les Nations unies;
German: Es wird eine dauerhafte politische Lösung in Angola auf der Grundlage des Protokolls von Lusaka und der einschlägigen Resolutionen des VN-Sicherheitsrates durch einen politischen Dialog unter Beteiligung der Vereinten Nationen gefördert.
Czech: politickým dialogem za účasti Organizace spojených národů podporovat udržitelné politické řešení v Angole na základě Lusackého protokolu a odpovídajících rezolucí Rady bezpečnosti OSN;
Slovak: podporovať udržateľné politické riešenie v Angole na základe protokolu z Lusaky a príslušných rezolúcií Bezpečnostnej rady OSN prostredníctvom politického dialógu za účasti Organizácie Spojených národov;
Polish: wspieranie zrównoważonych rozwiązań politycznych w Angoli na podstawie Protokołu z Lusaki oraz odpowiednich rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych poprzez dialog polityczny z udziałem Organizacji Narodów Zjednoczonych;
Hungarian: fenntartható politikai megoldás támogatása Angolában a lusakai jegyzőkönyv és az ENSZ Biztonsági Tanácsa vonatkozó határozatai alapján, az Egyesült Nemzetek részvételével folytatott politikai párbeszéd segítségével;
Slovenian: podpora trajnostni politični rešitvi v Angoli na podlagi Lusaškega protokola in resolucij Varnostnega sveta ZN preko političnega dialoga ob udeležbi Združenih narodov;
Estonian: toetada püsiva poliitilise lahenduse saavutamist Angolas, mis põhineb Lusaka protokollil ja asjaomastel ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonidel, kasutades selleks poliitilist dialoogi ÜRO osavõtul;
Latvian: atbalstīt noturīgu politiskās situācijas risinājumu Angolā, pamatojoties uz Lusakas protokolu un attiecīgajām ANO Drošības padomes rezolūcijām, izmantojot politisko dialogu ar ANO līdzdalību;
Lithuanian: remiantis Lusakos protokolu ir atitinkamomis Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos rezoliucijomis, remti Angoloje subalansuotą politinį sprendimą politiniu dialogu, kuriame dalyvautų Jungtinės Tautos;
Maltese: li tappoġġa soluzzjoni politika sostenibli fl-Angola fuq il-bazi tal-Protokoll ta’ Lusaka w ir-rilevanti Riżoluzzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti, permezz ta’ djalogu politiku bil-parteċipazzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti;
English: to encourage efforts by UNITA to reorganise itself as a political party, to demonstrate its will to abide by the law and to encourage the Government to facilitate this process as undertaken in its declaration on 13 March 2002;
French: encourager l'UNITA dans les efforts qu'elle déploie afin de se réorganiser en parti politique et de prouver sa volonté de respecter la loi, et encourager le gouvernement à faciliter ce processus comme il s'y est engagé dans sa déclaration du 13 mars 2002;
German: Die UNITA wird in ihren Anstrengungen bestärkt, sich als politische Partei zu reorganisieren und ihren Willen unter Beweis zu stellen, sich an Recht und Gesetz zu halten, und die Regierung wird aufgefordert, diesen Prozess zu erleichtern, wie sie es in ihrer Erklärung vom 13. März 2002 zugesagt hat.
Czech: podporovat úsilí UNITA reorganizovat se na politickou stranu, prokazovat svou vůli dodržovat zákony a podporovat vládu v usnadňování tohoto procesu, jak se zavázala ve svém prohlášení ze dne 13. března 2002;
Slovak: povzbudzovať UNITA v úsilí zreorganizovať sa na politickú stranu, preukázať svoju vôľu dodržiavať právne predpisy a povzbudzovať vládu uľahčovať tento proces tak, ako sa na to podujala svojím vyhlásením z 13. marca 2002;
Polish: popieranie wysiłków UNITA do własnej reorganizacji w partię polityczną w celu wykazania swej woli do zastosowania się do prawa i popieranie rządu w ułatwianiu tego procesu, tak jak zostało to przyjęte w jego deklaracji z dnia 13 marca 2002 r.;
Hungarian: az UNITA politikai pártként történő újraszerveződésére irányuló törekvések támogatása annak érdekében, hogy kinyilvánítsa szándékát a jogszabályok betartására, valamint a kormány ösztönzése arra, hogy segítse ezt a folyamatot, amint ezt 2002. március 13-i nyilatkozatában felvállalta;
Slovenian: spodbujanje prizadevanj UNITA, da se reorganizira kot politična stranka, da dokaže svojo voljo po spoštovanju zakonov in da spodbuja vlado, da omogoči lažji potek tega procesa, kakor se je za to zavezala v svoji izjavi 13. marca 2002;
Estonian: toetada UNITA püüdlusi määratleda end poliitilise parteina, näidata selle tahet olla seaduskuulekas ja julgustada valitsust seda protsessi hõlbustama vastavalt viimase 13. märtsi 2002. aasta deklaratsioonile;
Latvian: iedrošināt UNITA centienus pārveidoties par politisku partiju, demonstrēt tās gribu pakļauties likumam un iedrošināt valdību veicināt šo procesu, kā tā apņēmusies savā 2002. gada 13. marta deklarācijā;
Lithuanian: skatinti UNITA pastangas persitvarkyti į politinę partiją, rodyti pasiryžimą laikytis įstatymų ir skatinti Vyriausybę palengvinti šį procesą pagal įsipareigojimus, prisiimtus 2002 m. kovo 13 d. deklaracija;
Maltese: tinkoraġġixxi l-isforzi ta’ l-UNITA biex torganizza ruħħa bhala partit politiku, li turi r-rieda tagħha li z-zomm il-ligi, u li tinkoraġġixxi l-Gvern jiffaċilita dan il-proċess fid-dikjarazzjoni tat-13 ta’ Marzu 2002;
English: to support the United Nations Security Council's intention to keep under review the sanctions imposed on UNITA with regard to the implementation of the Memorandum of Understanding complement of the Lusaka Protocol;
French: soutenir le Conseil de sécurité des Nations unies dans son intention de réexaminer régulièrement les sanctions imposées à l'UNITA au regard de la mise en oeuvre du mémorandum d'accord complétant le protocole de Lusaka;
German: Die Europäische Union unterstützt die Absicht des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen, die der UNITA auferlegten Sanktionen mit Blick auf die Umsetzung der Vereinbarung zur Ergänzung des Protokolls von Lusaka zu überwachen.
Czech: podporovat úmysl Rady bezpečnosti Organizace spojených národů přezkoumávat sankce uvalené na UNITA s ohledem na provádění memoranda o porozumění jako doplňku Lusackého protokolu;
Slovak: podporovať zámer Bezpečnostnej rady OSN prehodnocovať sankcie uvalené na UNITA so zreteľom na vykonanie Memoranda o porozumení, dopĺňajúceho protokol z Lusaky;
Polish: wspieranie zamiaru Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych utrzymania przeglądów sankcji nałożonych na UNITA w odniesieniu do wprowadzania w życie Protokołu Ustaleń jako uzupełnienia do Protokołu z Lusaki;
Hungarian: az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsa szándékának támogatása az UNITA elleni szankciók felülvizsgálat alatt tartására, tekintettel a lusakai jegyzőkönyv kiegészítő szerződése, az egyetértési memorandum végrehajtására;
Slovenian: podpora nameri Varnostnega sveta Združenih narodov, da redno pregleduje sankcije, uvedene proti UNITA, v zvezi z izvajanjem Memoranduma o soglasju kot dopolnila k Lusaškemu protokolu;
Estonian: toetada ÜRO Julgeolekunõukogu kavatsust jätkata järelevalvet UNITA-vastaste sanktsioonide üle seoses Lusaka protokolli täiendava vastastikuse mõistmise memorandumi rakendamisega;
Latvian: atbalstīt ANO Drošības padomes ieceri turpināt pārraudzīt sankcijas, kas piemērotas UNITA, attiecībā uz tā saprašanās memoranda īstenošanu, kas papildina Lusakas protokolu;
Lithuanian: remti Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos ketinimą persvarstyti prieš UNITA įvestas sankcijas atsižvelgiant į Lusakos protokolą papildančio supratimo memorandumo įgyvendinimą;
Maltese: li tappoġġa l-intenzjoni tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-Nazzjonijiet Uniti biex iz-zomm taħt għajnejha s-sanzjonijiet imponuti fuq l-UNITA bir-rigward l-implimentazzjoni tal-Memorandum ta’ Ftehim li jikkumplimenta l-Protokoll ta’ Lusaka:
English: to continue to urge the Government to implement transparent management of public resources and full accountability, with a special consideration of oil sector accounts, for the benefit of all Angolans.
French: continuer à engager le gouvernement à mettre en oeuvre une gestion transparente des ressources publiques et à justifier intégralement ses opérations, en particulier pour ce qui est des comptes du secteur pétrolier, dans l'intérêt de tous les Angolais.
German: Die Regierung wird weiterhin nachdrücklich aufgefordert, zum Nutzen aller Angolaner für eine transparente Verwaltung der öffentlichen Finanzmittel und eine uneingeschränkte Rechenschaftspflicht, insbesondere in Bezug auf die Rechnungsführung im Ölsektor, zu sorgen.
Czech: k prospěchu všech obyvatel Angoly dále naléhat na vládu, aby prováděla průhlednou správu veřejných zdrojů a aby nesla plnou odpovědnost se zvláštním zřetelem k účetnictví v odvětví ropy.
Slovak: naďalej požadovať, aby vláda zavádzala transparentné riadenie verejných zdrojov a niesla za to zodpovednosť, so zvláštnym dôrazom na ropný sektor, v záujme všetkých Angolčanov.
Polish: kontynuowanie nakłaniania rządu do wprowadzenia w życie, z korzyścią dla wszystkich mieszkańców Angoli, przejrzystego zarządzania środkami publicznymi oraz ich pełnego uwzględnienia w księgach rachunkowych, ze szczególnym uwzględnieniem wszystkich ksiąg sektora naftowego.
Hungarian: a kormány további ösztönzése az állami források kezelésének átlátható végrehajtására és a teljes elszámoltathatóságra, különös tekintettel az olajágazat elszámolásaira az angolai nép érdekében.
Slovenian: nenehno spodbujanje Vlade, da zagotovi pregledno upravljanje z javnimi viri in polno odgovornost glede operacij na naftnem področju, s posebnim poudarkom na računih, v korist vseh prebivalcev Angole.
Estonian: nõuda valitsuselt jätkuvalt riiklike ressursside läbipaistvat haldamist ja täielikku aruandlust, pöörates erilist tähelepanu aruandlusele naftasektoris, et sellest saaksid kasu kõik angolalased.
Latvian: turpināt aicināt valdību īstenot pārredzamu valsts resursu pārvaldi un uzņemties pilnīgu pārskatatbildību visu Angolas iedzīvotāju labā, īpašu vērību pievēršot naftas nozares pārskatiem.
Lithuanian: toliau raginti Vyriausybę angoliečių naudai įgyvendinti skaidrų visuomeninių išteklių valdymą ir visišką atskaitomybę, ypač atsižvelgiant į naftos sektoriaus apskaitą;
English: to encourage cooperation and understanding among the countries in the region with the aim of improving regional security and economic development.
French: encourager la coopération et la compréhension entre les pays de la région, l'objectif étant d'améliorer la sécurité et le développement économique de la région.
German: Die Zusammenarbeit und das Verständnis zwischen den Staaten der Region werden gefördert, um die regionale Sicherheit und die wirtschaftliche Entwicklung zu verbessern.
Czech: podporovat spolupráci a porozumění mezi zeměmi v regionu s cílem zlepšit bezpečnost a hospodářský rozvoj v regionu.
Slovak: povzbudzovať spoluprácu a porozumenie medzi krajinami v oblasti s cieľom zvýšenia regionálnej bezpečnosti a hospodárskeho rozvoja.
Polish: zachęcanie do współpracy i zrozumienia między krajami regionu w celu zwiększenia bezpieczeństwa regionalnego i rozwoju gospodarczego.
Hungarian: a régió országai közötti együttműködés és megértés ösztönzése a regionális biztonság és gazdasági fejlődés javításának céljából.
Slovenian: spodbujanje sodelovanja in razumevanja med državami v regiji s ciljem izboljšati regionalno varnost in ekonomski razvoj.
Estonian: toetada selle piirkonna riikide koostööd ja vastastikust mõistmist, et parandada piirkondlikku julgeolekut ja majandusarengut.
Latvian: veicināt sadarbību un sapratni starp reģiona valstīm, lai paaugstinātu reģionālo drošību un ekonomisko attīstību.
Lithuanian: skatinti bendradarbiavimą ir supratimą tarp regiono šalių siekiant pagerinti regioninį saugumą ir ekonominį plėtrą.
Maltese: li tinkoraġġixxi koperazzjoni u ftehim fost il-pajjizi tar-reġjun bil-mira li timmeljora s-sigurtà reġjonali u żvilupp ekonomiku.
English: conduct a regular political dialogue with the Angolan authorities as envisaged in the Cotonou Agreement;
French: mènera un dialogue politique régulier avec les autorités angolaises conformément à ce qui est prévu dans l'accord de Cotonou;
German: einen regelmäßigen politischen Dialog mit der angolanischen Regierung gemäß dem Abkommen von Cotonou führen;
Czech: vede s angolskými orgány pravidelný politický dialog stanovený dohodou z Cotonou;
Slovak: viesť pravidelný politický dialóg s angolskými orgánmi tak, ako sa to predpokladá v zmluve z Cotonou;
Polish: będzie prowadziła regularny dialog polityczny z władzami Angoli, jak przewidziano w Porozumieniu z Cotonou;
Hungarian: rendszeres politikai párbeszédet folytat az angolai hatóságokkal a cotonoui megállapodásban vázoltak szerint;
Slovenian: vodila reden politični dialog z angolskimi oblastmi, kakor je predvideno v Sporazumu iz Cotonouja;
Estonian: peab regulaarset poliitilist dialoogi Angola ametiasutustega, nagu on ette nähtud Cotonou kokkuleppega;
Latvian: risinās regulāru politisko dialogu ar Angolas iestādēm, kā paredzēts Kotonū nolīgumā;
Lithuanian: vykdys reguliarų politinį dialogą su Angolos valdžios institucijomis, kaip numatyta Kotonu susitarime;
Maltese: tikkonduċi djalogu politiku regolari ma’ l-awtoritajiet ta’ l-Angola kif previst fit-Trattat ta’ Cotonou;