English: The reverse of copy No 1 and copy No 2 shall bear a box in which quantities may be entered, either by the customs authorities when import formalities are completed, or by the competent administrative authorities when an extract is issued.
French: Le verso des exemplaires n° 1 et n° 2 comporte un cadre destiné à permettre l'imputation des licences, soit par les autorités douanières lors de l'accomplissement des formalités d'importation ou d'exportation, soit par les autorités administratives compétentes, lors de la délivrance d'extraits.
German: Die Einfuhrmengen können entweder bei der Erfuellung der Einfuhrförmlichkeiten von den Zollbehörden oder bei der Erteilung von Teilgenehmigungen von den zuständigen Behörden in ein Feld auf den Rückseiten der Exemplare Nr. 1 und Nr. 2 eingetragen werden.
Portuguese: O verso dos exemplares n°s 1 e 2 deve conter uma casa na qual podem ser inscritas as quantidades quer pelas autoridades aduaneiras após o cumprimento das formalidades de importação, quer pelas autoridades administrativas competentes quando da emissão de um extracto.
Czech: Na rubu kopie č. 1 a kopie č. 2 je umístěna kolonka,do které mohou buďto celní orgány při vyplňování dovozních formalit nebo příslušné správní orgány při vydávání výpisu uvést množství.
Slovak: Na rube kópie číslo 1 a kópie číslo 2 sa vytvorí kolónka, do ktorej môžu vpisovať množstvá buď colné orgány pri ukončení colných formalít alebo príslušné správne orgány pri vydávaní výpisu.
Polish: Na odwrocie egzemplarzy nr 1 i 2 znajduje się pole, w którym ilości mogą być wprowadzane przez organy celne, gdy formalności przywozowe są zakończone, lub przez właściwe organy administracyjne, gdy jest wystawiony wyciąg.
Hungarian: Az 1. és a 2. számú példány hátoldalán egy olyan rovat található, amelybe a behozatali vámkezelés befejezésekor a vámhatóságok, vagy a kivonat kiállításakor az illetékes közigazgatási hatóságok jegyezhetik be a mennyiségeket.
Slovenian: Na hrbtni strani izvoda št. 1 in izvoda št. 2 je rubrika, v katero lahko carinski organi ob zaključku carinskih formalnosti ali pristojni upravni organi ob izdaji izpiska vnesejo količine.
Romanian: Versoul exemplarului nr. 1 și exemplarului nr. 2 are o căsuță în care sunt înscrise cantitățile fie de către autoritățile vamale, după completarea formalităților de import, fie de către autoritățile administrative competente, în cazul în care se emite un extras.
Estonian: Eksemplaride nr 1 ja 2 tagaküljel on lahter, kuhu võivad koguseid sisse kanda impordiga seotud vorminõuete täitmisel kas tolliasutused või väljavõtte tegemisel pädevad haldusasutused.
Latvian: Atļauju 1. un 2. eksemplāra otrā pusē jābūt ailei, kurā daudzumus var ierakstīt vai nu muitas dienesti pēc ievešanas formalitāšu nokārtošanas, vai arī kompetentās pārvaldes iestādes pēc izraksta izsniegšanas.
Lithuanian: Kitoje kopijos Nr. 1 ir Nr. 2 pusėje yra langelis, į kurį, atlikus importo formalumus, muitinė arba, išduodant išrašą, kompetentingos administravimo institucijos gali įrašyti kiekius.
Maltese: Il-faċċata ta' wara tal-kopja Nru 1 u l-kopja Nru 2 għandhom ikollhom kaxxa li fiha jkunu jistgħu jitniżżlu kwantitajiet, jew mill-awtoritajiet tad-dwana meta jkunu kompletati l-formalitajiet ta' l-importazzjoni, jew mill-awtoritajiet amministrattivi kompetenti meta jinħareġ estratt.