English: update and implement an integrated strategy for the fight against organised crime, from prevention to prosecution, in collaboration with the Ministry of Justice, the Ministry of Interior and any other concerned agency,
French: En collaboration avec le ministère de la justice, le ministère de l'intérieur et toute autre instance concernée, actualiser et mettre en oeuvre une stratégie intégrée de lutte contre la criminalité organisée, allant de la prévention jusqu'aux poursuites.
German: Aktualisierung und Durchführung einer integrierten Strategie für den Kampf gegen das organisierte Verbrechen von der Verhütung bis zur Strafverfolgung in Zusammenarbeit mit dem Justizministerium, dem Innenministerium und allen anderen einschlägigen Behörden.
Dutch: Een geïntegreerde strategie bijwerken en uitvoeren voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad van preventie tot vervolging, in samenwerking met het Ministerie van Justitie, het Ministerie van Binnenlandse Zaken en andere relevante instanties.
Finnish: J'e4rjest'e4ytyneen rikollisuuden torjuntaa varten on oikeusministeri'f6n, sis'e4asiainministeri'f6n ja muiden mahdollisten asiaan liittyvien virastojen v'e4lisen'e4 yhteisty'f6n'e4 saatettava ajan tasalle ja pantava t'e4yt'e4nt'f6'f6n kokonaisvaltainen strategia, joka kattaa torjunnan ennaltaehk'e4isyst'e4 syytteeseenpanoon.
Czech: Aktualizovat a provádět integrovanou strategii boje proti organizované trestné činnosti, od prevence až po trestní stíhání, za spolupráce Ministerstva spravedlnosti, Ministerstva vnitra a všemi ostatními příslušnými orgány.
Slovak: zlepšiť a vykonávať integrovanú stratégiu na boj proti organizovanému zločinu od prevencie k trestnému stíhaniu v spolupráci s Ministerstvom spravodlivosti, Ministerstvom vnútra a každým ďalším zainteresovaným orgánom,
Polish: uaktualnianie i wdrożenie zintegrowanej strategii w zakresie zwalczania przestępczości zorganizowanej od zapobiegania do wniesienia oskarżenia, we współpracy z Ministerstwem Sprawiedliwości, Ministerstwem Spraw Wewnętrznych oraz z wszelkimi pozostałymi urzędami,
Hungarian: Az igazságügyi és a belügyminisztériummal, továbbá valamennyi egyéb, érintett hatósággal együttműködve egy modernizált, integrált stratégia alkalmazása a szervezett bűnözés elleni küzdelemhez, a megelőzéstől a bűnüldözésig.
Slovenian: posodobitev in izvajanje celovite strategije za boj proti organiziranemu kriminalu, od preprečevanja do pregona, v sodelovanju z Ministrstvom za pravosodje, Ministrstvom za notranje zadeve ter katerim koli drugim zadevnim organom,
Estonian: ajakohastada ja rakendada integreeritud strateegiat võitluseks organiseeritud kuritegevuse vastu alates ennetusest kuni kohtu alla andmiseni koostöös justiitsministeeriumi, siseministeeriumi ja teiste asjaomaste asutustega,
Latvian: sadarbībā ar Tieslietu ministriju, Iekšlietu ministriju un citām attiecīgām iestādēm atjaunināt un īstenot integrētu stratēģiju, lai cīnītos pret organizētu noziedzību, sākot no profilakses līdz kriminālvajāšanai,
Lithuanian: atnaujinti ir įgyvendinti integruotą kovos su organizuotu nusikalstamumu strategiją, apimančia viską nuo prevencijos iki persekiojimo, bendradarbiaujant su Teisingumo ministerija, Vidaus reikalų ministerija ir kitomis susijusiomis institucijomis,
Maltese: aġġorna u implimenta strateġija integrata għall-ġlieda kontra l-kriminalita organizzata, minn prevenzjoni sa prosekuzzjoni, f'kollaborazzjoni mal-Ministeru tal-Ġustizzja, il-Ministeru ta' l-Intern u kull aġenzija oħra kkonċernata,