English: Commission Regulation (EC) No 588/2001 of 26 March 2001 implementing Council Regulation (EC) No 1165/98 concerning short-term statistics as regards the definition of variables
French: Règlement (CE) no 588/2001 de la Commission du 26 mars 2001 relatif à l'application du règlement (CE) n° 1165/98 du Conseil sur les statistiques conjoncturelles en ce qui concerne la définition des variables
German: Verordnung (EG) Nr. 588/2001 der Kommission vom 26. März 2001 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1165/98 des Rates über Konjunkturstatistiken: Definition der Variablen
Spanish: Reglamento (CE) no 588/2001 de la Comisión de 26 de marzo de 2001 relativo a la aplicación del Reglamento (CE) n° 1165/98 del Consejo sobre las estadísticas coyunturales en lo que se refiere a la definición de variables
Italian: Regolamento (CE) n. 588/2001 della Commissione del 26 marzo 2001 recante attuazione, per quanto riguarda la definizione delle variabili, del regolamento (CE) n. 1165/98 del Consiglio relativo alle statistiche congiunturali
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 588/2001 da Comissão de 26 de Março de 2001 relativo à aplicação do Regulamento (CE) n.o 1165/98 do Conselho relativo a estatísticas conjunturais, no que se refere à definição de variáveis
Dutch: Verordening (EG) nr. 588/2001 van de Commissie van 26 maart 2001 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1165/98 van de Raad inzake kortetermijnstatistieken, wat de definitie van variabelen betreft
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 588/2001 av den 26 mars 2001 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik beträffande variabeldefinitioner
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 588/2001, annettu 26 päivänä maaliskuuta 2001, lyhyen aikavälin tilastoista annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1165/98 täytäntöönpanosta muuttujien määrittelyn osalta
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 588/2001 ze dne 26. března 2001, kterým provádí nařízení Komise (ES) č. 1165/98 o konjunkturálních statistikách, pokud se jedná o definici proměnných
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 588/2001 z 26. marca 2001, ktorým sa vykonáva nariadenie Rady (ES) č. 1165/98 o krátkodobej štatistike, pokiaľ ide o definíciu ukazovateľov
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 588/2001 z dnia 26 marca 2001 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 1165/98 dotyczące krótkoterminowych statystyk w odniesieniu do definicji zmiennych
Hungarian: A BIZOTTSÁG 588/2001/EK rendelete (2001. március 26.) a változók meghatározása vonatkozásában a rövid távú statisztikákról szóló 1165/98/EK tanácsi rendelet végrehajtásáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 588/2001 z dne 26. marca 2001 o izvajanju Uredbe Sveta (ES) št. 1165/98, ki se nanaša na kratkoročne statistike v zvezi z definicijami spremenljivk
Romanian: REGULAMENTUL (CE) nr. 588/2001 AL COMISIEI din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind definirea variabilelor pentru statisticile pe termen scurt
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 588/2001, 26. märts 2001, kiirstatistikat käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 1165/98 rakendamise kohta muutujate määratluste puhul
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 588/2001 (2001. gada 26. marts), ar ko attiecībā uz mainīgo definīcijām ievieš Padomes Regulu (EK) Nr. 1165/98 par īstermiņa statistiku
Lithuanian: Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 588/2001 2001 m. kovo 26 d. įgyvendinantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1165/98 dėl trumpojo laikotarpio statistikos apibrėžiant rodiklius
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) NRU 588/2001 tas-26 ta' Marzu 2001 li jimplimenta r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1165/98 rigward statistiċi ta' terminu qasir fir-rigward ta' t-tifsira ta' varjabbli