English: Annex IX, Chapters A, B, C, D, F and G, concerning the import from third countries of live bovine animals, products of bovine animal origin, bovine embryos and ova, and other products of ruminant animal origin.
German: Anhang IX Kapitel A, B, C, D, F und G über die Einfuhr lebender Rinder, aus Rindern gewonnener Erzeugnisse, Rinderembryonen und -eizellen sowie anderer aus Wiederkäuern gewonnener Erzeugnisse.
Spanish: Capítulos A, B, C, D, F y G del anexo IX relativos a la importación de terceros países de bovinos vivos, productos procedentes de bovinos, embriones y óvulos de bovinos y otros productos procedentes de rumiantes.
Italian: allegato IX, capitoli A, B, C, D, F e G, relativo all'importazione da paesi terzi di bovini vivi, prodotti di origine bovina, embrioni e ovuli di bovini, nonché altri prodotti ottenuti dai ruminanti.
Portuguese: Os capítulos A, B, C, D, F e G do anexo IX, no que respeita à importação de países terceiros de bovinos vivos, produtos de origem animal de espécies bovinas, de embriões e óvulos de bovinos e de outros produtos de origem animal de espécies ruminantes.
Dutch: bijlage IX, hoofdstukken A, B, C, D, F en G, betreffende de invoer uit derde landen van levende runderen, van runderen afkomstige producten, embryo's en eicellen van runderen en andere producten afkomstig van herkauwers.
Danish: bilag IX, kapitel A, B, C, D, F og G, om import fra tredjelande af levende kvæg, animalske produkter fra kvæg, embryoner og æg fra kvæg og andre produkter hidrørende fra drøvtyggere.
Swedish: Kapitlen A, B, C, D, F och G i bilaga IX om import från tredje land av levande nötkreatur, animaliska produkter från nötkreatur, embryon och ägg från nötkreatur och andra animaliska produkter som härrör från idisslare.
Greek: Παράρτημα ΙΧ κεφάλαια Α, Β, Γ, Δ, Ε και ΣΤ σχετικά με τις εισαγωγές από τρίτες χώρες ζώντων βοοειδών, προϊόντων που προέρχονται από βοοειδή, εμβρύων και ωαρίων βοοειδών και άλλων προϊόντων που προέρχονται από μηρυκαστικά.
Czech: příloha IX kapitoly A, B, C, D, F a G o dovozu živého skotu, výrobků pocházejících ze skotu, embryí a vajíček skotu a jiných výrobků z přežvýkavců, ze třetích zemí.
Slovak: príloha IX, kapitoly A, B, C, D, F a G, týkajúce sa dovozu z tretích krajín živého hovädzieho dobytka, výrobkov z hovädzieho dobytka, embryí a vajíčok z hovädzieho dobytka a iných výrobkov pochádzajúcich z prežúvavcov.
Polish: załącznik IX, rozdziały A, B, C, D, F i G, dotyczące przywozu z państw trzecich żywego bydła, produktów pochodzenia bydlęcego, bydlęcych zarodków i komórek jajowych oraz innych produktów pochodzących od przeżuwaczy.
Hungarian: az élő szarvasmarhafélék, a szarvasmarhafélékből származó állati termékek, szarvasmarhafélék embriói és petesejtjei, továbbá más kérődzőkből származó állati eredetű termékek harmadik országból történő importjára vonatkozó IX. melléklet A., B., C., D., F. és G. fejezete.
Slovenian: Priloga IX, Poglavja A, B, C, D, F in G o uvozu živega goveda, izdelkov, ki izvirajo iz goveda, govejih zarodkov in jajčec in ostalih izdelkov prežvekovalskega izvora iz tretjih držav.
Romanian: Anexa IX capitolele A, B, C, D, F și G cu privire la importul din țări terțe de bovine vii, produse de origine animală provenite de la bovine, embrioni și ovule de bovine și alte produse de origine animală provenite de la rumegătoare.
Estonian: IX lisa peatükid A, B, C, D, F ja G, milles käsitletakse elusveiste, veiselihatoodete, veiste embrüote ja munarakkude ning muude mäletsejalistelt pärit toodete importi kolmandatest riikidest.
Latvian: Regulas IX pielikuma A, B, C, D, F un G nodaļa par dzīvu govju, govju izcelsmes produktu, govju embriju un olšūnu un citu atgremotāju dzīvnieku izcelsmes produktu importu no trešām valstīm.
Lithuanian: IX priedo A, B, C, D, F ir G skyriai dėl gyvų galvijų, galvijų produktų, embrionų bei kiaušialąsčių ir kitų atrajotojų produktų importo iš trečiųjų šalių.
Maltese: L-Anness IX, Kapitoli A, B, Ċ, D, F u G, dwar l-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' annimali bovini ħajjin, prodotti li joriġinaw mill-annimali bovini, embriji u ova bovini, u prodotti oħra li joriġinaw minn annimali li jixtarru.