English: That portion of the Convention Area lying to the east of subarea 0 and to the north and east of a rhumb line joining a point at 60°12' north latitude and 57°13' west longitude with a point at 52°15' north latitude and 42°00' west longitude.
French: La partie de la zone de la convention située à l'est de la sous-zone 0, ainsi qu'au nord et à l'est d'une ligne rhombique reliant un point situé par 60° 12' de latitude nord et 57° 13' de longitude ouest, à un point situé par 52° 15' de latitude nord et 42° 00' de longitude ouest.
German: Der Teil des Übereinkommensbereichs östlich von Unterzone 0 und nördlich und östlich einer Kompasslinie, die einen Punkt 60°12' nördlicher Breite und 57°13' westlicher Länge mit einem Punkt 52°15' nördlicher Breite und 42°00' westlicher Länge verbindet.
Portuguese: Zona da área da Convenção NAFO a leste da subzona 0 e a norte e leste de uma loxodromia que liga um ponto situado a 60° 12' de latitude norte e 57° 13' de longitude oeste com um ponto situado a 52° 15' de latitude norte e 42° 00' de longitude oeste.
Czech: Část oblasti podle úmluvy ležící na východ od podoblasti 0 a severně a východně od loxodromy spojující bod 60°12´ severní šířky a 57°13´ západní délky s bodem 52°15´ severní šířky a 42°00´ západní délky.
Slovak: Táto časť oblasti Dohovoru leží východne od podoblasti 0 a severne a východne od loxodormy spojujúcej bod na 60° 12´ severnej zemepisnej šírky a 57° 13´ západnej zemepisnej dĺžky s bodom na 52° 15´ severnej zemepisnej šírky a 42° 00´ západnej zemepisnej dĺžky.
Polish: Część obszaru konwencji leżącego na wschód od podobszaru 0 oraz na północ i wschód od linii rumbu, łączącej punkt na 60º12' szerokości geograficznej północnej i 57º13' długości geograficznej zachodniej z punktem na 52º15' szerokości geograficznej północnej i 42º00' długości geograficznej zachodniej.
Hungarian: Az egyezményi területnek az a része, amely a 0. alterülettől keletre, valamint az északi szélesség 60°12', nyugati hosszúság 57°13'-nél található pontot az északi szélesség 52°15', nyugati hosszúság 42°00'-nél található ponttal összekötő egyenes vonaltól északra és keletre fekszik.
Slovenian: Ta del konvencijskega območja leži vzhodno od podobmočja 0 in severno ter vzhodno od loksodrome, ki spaja točko na 60°12' severne širine in 57°13' zahodne dolžine s točko na 52°15' severne širine in 42°00' zahodne dolžine.
Romanian: Partea din zona convenției situată la est de subzona 0, precum și la nord și la est de o linie rombică ce leagă un punct situat la 60°12´ latitudine nordică și 57°13´ longitudine vestică cu un punct situat la 52°15´ latitudine nordică și 42°00´ longitudine vestică.
Estonian: Konventsiooniala osa, mis asub alapiirkonnast 0 idas ning põhja ja ida pool loksodroomi, mis ühendab punkti 60°12′ põhjalaiust ja 57°13′ läänepikkust punktiga 52°15′ põhjalaiust ja 42°00′ läänepikkust.
Latvian: Konvencijas apgabala daļa uz austrumiem no apakšzonas "0" un uz ziemeļiem un austrumiem no loksodromas, kas savieno punktu 60°12' ziemeļu platuma un 57°13' rietumu garuma ar punktu 52°15' ziemeļu platuma un 42°00' rietumu garuma.
Lithuanian: Ši konvencinės akvatorijos dalis yra į rytus nuo 0 rajono ir į šiaurės rytus nuo loksodromos, jungiančios 60012' šiaurės platumos ir 57013' vakarų ilgumos tašką su 52015' šiaurės platumos ir 42000' vakarų ilgumos tašku.
Maltese: Dik il-biċċa tal-Medda tal-Konvenzjoni li tinsab fil-lvant tas-suberja 0 u għat-tramuntana u l-lvant ta' linja ta' rombu li tgħaqqad il-punt f'60°12′ latitidni ta' tramuntana u 57°13′ lonġitudni tal-punent bil-punt fit-52°15′ latitudni ta' tramuntana u 42°00′ lonġitudni tal-punent.