English: Moreover, there is a likelihood that import volumes would increase significantly given that the Russian exporting producers have the potential to raise their production and export volume in view of their large unused production capacity.
French: Par ailleurs, il est probable que les volumes d'importation augmenteront sensiblement, car les producteurs russes sont en mesure d'accroître leur production et leur volume d'exportation en raison d'importantes capacités de production inutilisées.
German: Zudem dürften die Einfuhrmengen deutlich ansteigen, da die russischen ausführenden Hersteller aufgrund ihrer umfangreichen freien Produktionskapazitäten ihre Produktion und ihre Ausfuhren steigern können.
Italian: È inoltre probabile che il volume delle importazioni aumenti sensibilmente, dal momento che i produttori esportatori russi dispongono di una notevole capacità produttiva inutilizzata e hanno quindi la potenzialità di incrementare la propria produzione e il volume delle esportazioni.
Czech: Navíc je pravděpodobné, že objemy dovozů se značně zvýší, neboť ruští vyvážející výrobci mají ke zvýšení objemu výroby a exportu velké množství volných kapacit.
Slovak: Okrem toho existuje pravdepodobnosť, že by sa objemy dovozu značne zvýšili vzhľadom na to, že ruskí vyvážajúci výrobcovia majú potenciál zvýšiť svoju produkciu a objem vývozu v súvislosti s ich veľkou nevyužitou výrobnou kapacitou.
Polish: Ponadto istnieje prawdopodobieństwo, że wielkość przywozu znacznie wzrośnie, biorąc pod uwagę, że rosyjscy producenci eksportujący mają odpowiedni potencjał, aby podnieść wielkość produkcji i wywozu w związku z ich dużymi niewykorzystanymi możliwościami produkcyjnymi.
Hungarian: Emellett a behozatal volumene jelentősen nőhet, mivel az orosz exportáló termelők – figyelembe véve a nagy kihasználatlan termelési kapacitásukat – növelni tudják termelésüket és a kivitelük volumenét.
Slovenian: Poleg tega je verjetno, da bi se obseg uvoza znatno povečal, glede na to, da imajo ruski proizvajalci izvozniki možnost povečati svojo produkcijo in obseg izvoza zaradi velikih proizvodnih zmogljivosti, ki niso izkoriščene.
Romanian: În afară de aceasta, există probabilitatea ca volumele importurilor să crească în mod semnificativ, întrucât producătorii-exportatori ruși sunt în măsură să își sporească producția și volumul exporturilor datorită importantei capacități de producție neutilizate.
Estonian: Peale selle on tõenäoline, et impordi maht suureneb märkimisväärselt, sest Venemaa eksportivad toojad suudavad oma toodangut ja ekspordimahtu suurendada, arvestades, et praegu on nende tootmisvõimsus suurel määral kasutamata.
Latvian: Turklāt ir iespējams, ka importa apjoms būtiski palielināsies, ņemot vērā to, ka Krievijas eksportējošiem ražotājiem ir iespēja palielināt savu ražošanas un eksporta apjomu lielās neizmantotās ražošanas jaudas dēļ.
Lithuanian: Maža to, yra tikimybė, kad importuojamas kiekis pastebimai padidės, nes, atsižvelgiant į jų didelį nepanaudotą gamybos pajėgumą, Rusijos eksportuojantys gamintojai turi galimybių padidinti savo gamybos ir eksporto apimtis.
Maltese: Barra minn hekk, hemm il-probabbiltà li l-volumi ta' l-importazzjonijiet jiżdiedu b'mod sostanzjali hekk kif il-produtturi Russi ta' l-esportazzjoni għandhom il-potenzal li jgħollu l-volum tal-produzzjoni u l-esportazzjoni tagħhom fid-dawl tal-kapaċità kbira tagħhom produttiva li mhix tintuża.