English: The continued high level of investment in European transport infrastructure, and in particular the transport TEN, will generate specific needs for statistics on infrastructure and on market trends.
French: Le maintien à un niveau élevé des investissements dans l'infrastructure de transport européenne et, en particulier, dans les RTE de transport, générera des demandes spécifiques de statistiques sur l'infrastructure et sur l'évolution des marchés.
German: Das weiterhin hohe Niveau der Investitionen in die europäische Verkehrsinfrastruktur, insbesondere in die TEN, wird einen spezifischen Bedarf an Statistiken über Infrastruktur und Markttrends nach sich ziehen.
Spanish: El continuo y elevado nivel de inversión en la infraestructura del transporte europeo, y en particular en las RTE de transporte, dará lugar a unas necesidades específicas de estadísticas sobre infraestructura y sobre tendencias de mercado.
Italian: Il persistere di un alto livello di investimenti nell'infrastruttura europea dei trasporti, e in particolare la rete TEN, genererà esigenze specifiche di statistiche sulle infrastrutture e sulle tendenze del mercato.
Portuguese: A manutenção de um nível elevado de investimento na infra-estrutura de transportes europeia, em particular nas RT de transportes, gerará necessidades específicas de estatísticas sobre a infra-estrutura e as tendências de mercado.
Dutch: Het blijvend hoge investeringsniveau in de Europese vervoersinfrastructuur, en in het bijzonder in de trans-Europese vervoersnetwerken (TEN's), zal leiden tot specifieke behoeften aan statistieken inzake de infrastructuur en inzake markttrends.
Danish: De fortsat store investeringer i den europæiske transportinfrastruktur, og især i det transeuropæiske net (TEN), vil skabe specifikke behov for statistikker om infrastruktur og om markedstrender.
Finnish: Euroopan liikenneinfrastruktuuriin ja erityisesti Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin tehtävien jatkuvien suurten investointien vuoksi tarvitaan infrastruktuuria ja markkinasuuntauksia koskevia erityistilastoja.
Czech: Pokračující vysoká úroveň investování do evropské dopravní infrastruktury, a zejména do transevropských sítí, vytvoří specifickou potřebu statistik o infrastruktuře a vývoji na trhu.
Slovak: Trvale vysoká úroveň investícií do európskej dopravnej infraštruktúry, a najmä do dopravy TEN (transeurópska sieť), bude generovať špecifickú potrebu štatistických údajov o infraštruktúre a trhových trendoch.
Hungarian: A folyamatos magas szintű beruházások az európai közlekedési infrastruktúrában, és különösen a közlekedéssel kapcsolatos TEN különleges igényt támaszt az infrastruktúrával és a piaci irányzatokkal kapcsolatos statisztikákkal szemben.
Slovenian: Zaradi nezmanjšane stopnje naložb v evropsko prometno infrastrukturo, zlasti v vseevropska omrežja TEN, se bodo pojavile posebne potrebe po statistikah o infrastrukturi in tržnih gibanjih.
Romanian: Nivelul ridicat și continuu al investițiilor în infrastructura europeană a transporturilor și în special în RTE de transport, generează nevoi specifice pentru statistici privind infrastructura și tendințele pieței.
Estonian: Euroopa transpordiinfrastruktuuris ja eelkõige üleeuroopalistes transpordivõrkudes tehtavate investeeringute jätkuvalt kõrge tase tingib vajaduse infrastruktuuri ja turusuundumusi käsitleva konkreetse teabe järele.
Latvian: Pastāvīgais lielais ieguldījumu apjoms Eiropas transporta infrastruktūrā, jo īpaši TEN transportā, radīs īpašas vajadzības pēc statistikas par infrastruktūru un tirgus tendencēm.
Lithuanian: Nenutrūkstamos didelės investicijos į Europos transporto infrastruktūrą, ypač į transporto TEN, ugdys konkrečias infrastruktūros ir rinkos tendencijų statistikos reikmes.
Maltese: Il-kontinwazzjoni ta’ livell għoli ta’ investiment fl-infrastruttura tat-trasport Ewropew, u b’mod partikolari it-trasport TEN, tiġġenera ħtiġiet speċifiċi għall-istatistiċi fuq l-infrastruttura u fuq it-tendenzi fis-suq.