English: Furthermore, there are adjoining groups in which a standard SWR competes with a special SWR, since they can be used for the same purposes and are, therefore, interchangeable.
French: En outre, dans certains groupes voisins, les câbles en acier standard concurrencent les câbles en acier spéciaux, puisqu'ils peuvent être utilisés aux mêmes fins, et sont dès lors interchangeables.
German: Zudem gibt es benachbarte Gruppen, in denen Standard-SWR mit Spezial-SWR konkurrieren, da sie zu denselben Zwecken verwendet werden können und daher austauschbar sind.
Italian: Nei gruppi contigui inoltre i CFA standard competono con i CFA speciali, poiché possono essere impiegati per le stesse applicazioni; i due prodotti sono pertanto interscambiabili.
Portuguese: Além do mais, existem grupos adjacentes nos quais um cabo de aço corrente entra em concorrência directa com um cabo de aço especial, dado que podem ser utilizados para os mesmos fins, o que os torna permutáveis.
Greek: Επιπλέον, υπάρχουν γειτονικές ομάδες στις οποίες ένα κανονικό ΣΑΧ ανταγωνίζεται με ένα ειδικό ΣΑΧ, δεδομένου ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τους ίδιους λόγους και, κατά συνέπεια, είναι εναλλάξιμα.
Czech: Mimoto existují sousední skupiny, v nichž standardní ocelová lana soutěží se zvláštními ocelovými lany, neboť jsou použitelná pro stejný účel, a tedy jsou zaměnitelná.
Slovak: Naviac existujú príbuzné skupiny, v ktorých štandardné LOD konkurujú špeciálnym LOD, nakoľko je možné ich použiť na tie isté účely, a teda sú zameniteľné.
Polish: Ponadto istnieją sąsiadujące grupy produktów, w których standardowa lina stalowa konkuruje ze specjalną, gdyż obydwie mogą być stosowane do tych samych celów, a co za tym idzie, są wymienne.
Hungarian: Léteznek továbbá olyan szomszédos csoportok, amelyekben a szokásos ADK speciális ADK-lel versenyez, mivel ezek felhasználhatók ugyanazokra a célokra, tehát felcserélhetők.
Slovenian: Poleg tega obstajajo sosedne skupine, v katerih standardne jeklene žičnate vrvi konkurirajo posebnim jekleno žičnatim vrvem, saj se lahko uporabijo za iste namene in so zato medsebojno zamenljive.
Romanian: În afară de aceasta, în anumite grupe învecinate, cablurile din sârmă de oțel standard se află în concurență cu cablurile din sârmă de oțel speciale, întrucât pot fi folosite în aceleași scopuri și sunt, prin urmare, substituibile.
Bulgarian: Нещо повече, съществуват близки групи, в които стандартни СВК се конкурират със специални СВК, защото те могат да бъдат използвани за едни и същи цели и следователно са взаимозаменяеми.
Estonian: Lisaks sellele on olemas naabergrupid, kus standardterastrossid konkureerivad spetsiaalterastrossidega, sest mõlemaid saab kasutada samal otstarbel ja seega on nad omavahel asendatavad.
Latvian: Turklāt ir blakus grupas, kurās standarta SWR konkurē ar speciālajām SWR, jo tās var izmantot tām pašām vajadzībām, un tāpēc tās ir savstarpēji aizvietojamas.
Lithuanian: Be to, gretimose grupėse standartinis SWR konkuruoja su specialiu SWR, nes gali turėti vienodą paskirtį, ir dėl šios priežastis jie gali būti tarpusavyje pakeičiami.
Maltese: Minnbarra dan, hemm grupp kontigwi li fihom SWR standard jikkompeti ma SWR speċjali peress li dawn jistu jintużaw għall-istess skop u għalhekk jistu jigu użati wieħed flok l-ieħor.