English: Research into waste treatment and storage (in particular separation and transmutation techniques for long-lived actinides) and radiation protection;
French: Recherche sur le traitement et le stockage des déchets (en particulier les techniques de séparation et de transmutation des actinides à longue durée de vie) et la radioprotection;
German: Forschungsarbeiten im Bereich der Behandlung und Lagerung von Abfällen (insbesondere Trennungs- und Transmutationstechniken für langlebige Aktinide) und Strahlenschutz;
Spanish: Investigación en materia de tratamiento y almacenamiento de residuos (en particular técnicas de separación y de transmutación de los actínidos de larga duración) y protección contra las radiaciones;
Italian: Ricerche in materia di trattamento e stoccaggio dei residui (in particolare tecniche di suddivisione e trasmutazione degli attinidi a lunga durata di vita) e radioprotezione;
Portuguese: Investigação em matéria de tratamento e armazenamento dos resíduos (em especial técnicas de separação e de transmutação dos actinídeos de longa duração) e protecção contra radiações;
Dutch: Onderzoek in verband met de behandeling en de opslag van afvalstoffen (met name scheidings- en transmutatietechnieken voor actiniden met een lange levensduur) en stralingsbescherming;
Danish: Forskning i behandling og opbevaring af nukleart affald (især teknik til separation og transmutation af aktinider med lang levetid) og strålingsbeskyttelse;
Swedish: Forskning om behandling och lagring av avfall (särskilt separations- och kärnomvandlingsteknik för aktinider med lång halveringstid) samt strålskydd,
Finnish: Jätteen käsittelyä ja varastointia (erityisesti pitkäikäisten aktinidien erottelu- ja transmutaatiotekniikoita) ja säteilysuojausta koskeva tutkimus;
Greek: Έρευνα για την επεξεργασία και αποθήκευση αποβλήτων (ιδίως τεχνικές διαχωρισμού και μεταστοιχείωσης ακτινιδών μακράς διάρκειας ζωής) και την ακτινοπροστασία·
Czech: Výzkum v oblasti nakládání s odpady a jejich uložení (zejména separační a transmutační techniky pro odpady s dlouhým poločasem rozpadu) a v oblasti radiační ochrany:
Slovak: Výskum v oblasti nakladania s odpadmi a ich uloženie (najmä separačné a transmutačné techniky pre odpady s dlhým polčasom rozpadu) a v oblasti radiačnej ochrany:
Polish: Badania nad postępowaniem z odpadami i składowaniem (zwłaszcza technikami separacji i transmutacji dla długotrwałych aktynowców) i ochrona przed promieniowaniem;
Hungarian: Hulladékkezelés és hulladéktárolás (különösen a hosszú felezési idejű aktinidák szétválasztására és transzmutációjára irányuló eljárások), valamint sugárvédelem;
Slovenian: Raziskave ravnanja z odpadki in skladiščenja (zlasti tehnik ločevanja in transmutacije dolgoživih aktinidov) in zaščite pred sevanjem;
Estonian: Teadusuuringud jäätmetöötluse ja jäätmete ladustamise (eelkõige pikaajaliste aktinoidide eraldamis- ja transmutatsioonimeetodid) ning kiirguskaitse;
Latvian: Pētījumi par atkritumu apstrādi un uzglabāšanu (jo īpaši aktinīdu ar lielu pussabrukšanas periodu atdalīšanas un pārvēršanas paņēmieni) un radiācijaizsardzība;
Lithuanian: Atliekų tvarkymo ir saugojimo tyrimai (ypač ilgai išliekančių aktinoidų padalijimo ir pakeitimo metodai) ir radiacinė sauga;
Maltese: Riċerka fit-trattament ta'l-iskart u l-ħażna (b'mod partikolari t-teknici ta'separazzjoni u t-transmutazzjoni ta'aktinidi ta' hajja twila) u protezzjoni mir-radjazzjoni;