English: It reflects the fact that the fixed installations for electric traction have the correct performance and that, as a result, increased traffic volumes can be considered.
French: il reflète le fait que les installations fixes de traction électrique ont les capacités correctes et que, en conséquence, des volumes de trafic plus importants peuvent être envisagés,
German: sie bestätigt, dass die ortsfesten Anlagen für die elektrische Traktion die richtigen Leistungsmerkmale besitzen und als ein Ergebnis auch ein höheres Verkehrsvolumen in Betracht gezogen werden kann;
Spanish: refleja el hecho de que las instalaciones fijas de tracción eléctrica alcanzan el rendimiento correcto y que, en consecuencia, cabe considerar mayor afluencia de tráfico,
Italian: riflette il fatto che gli impianti fissi per trazione elettrica offrono le prestazioni corrette e, di conseguenza, è possibile considerare aumenti del volume di traffico,
Portuguese: Reflecte o facto de as instalações fixas de tracção eléctrica terem as capacidades correctas e, em consequência, poderem ser considerados volumes de tráfego mais importantes.
Dutch: het bevestigt het feit dat de vaste installaties voor tractievoeding de juiste prestaties leveren en er dus een verhoogde verkeersbelasting kan worden overwogen;
Danish: Det afspejler, at de faste anlæg for elektrisk trækkraft yder korrekt, og det kan derfor overvejes at indsætte større trafikmængder.
Swedish: Det avspeglar det faktum att de fasta installationerna för elektrisk traktion har rätt prestanda och att, som en följd, ökade trafikvolymer kan övervägas.
Finnish: Sähköisen vetokäyttölaitteiston kiinteiden laitteiden suoritustaso on oikea, ja sen vuoksi liikenteen volyymin lisäys voidaan ottaa huomioon.
Greek: Διασφαλίζει τις επιθυμητές επιδόσεις των μόνιμων εγκαταστάσεων ηλεκτρικής έλξης, και, κατά συνέπεια, παρέχει δυνατότητα αύξησης της κυκλοφορίας.
Czech: potvrzuje, že pevná zařízení elektrické trakce mají správný výkon a že v důsledku toho lze brát v úvahu zvýšený objem dopravy,
Slovak: Potvrdzuje skutočnosť, že pevné zariadenia pre elektrickú trakciu majú správny výkon, v dôsledku čoho sa môže uvažovať o zvýšených dopravných objemov.
Polish: Odzwierciedla fakt, że urządzenia stacjonarne trakcji elektrycznej mają właściwe parametry pracy oraz że w rezultacie można rozważyć zwiększenie natężenia ruchu.
Hungarian: tükrözi azt a tényt, hogy az elektromos vontatás helyhez kötött létesítményeinek a teljesítménye a megfelelő, és ennek eredményeként nagyobb forgalommal lehet számolni,
Romanian: Reflectă faptul că instalațiile fixe pentru tracțiune electrică au performanțe corecte, prin urmare se pot avea în vedere volume de trafic crescute.
Bulgarian: Отразява факта, че стационарните съоръжения за електрическа тяга имат правилно качество на работа и в резултат могат да се обсъдят възможностите за увеличени обеми трафик.
Estonian: tagatud on elektrilise veosüsteemi kohtkindlate seadmete tööparameetrite õigsus ja seepärast võib kavandada liiklusmahtude suurendamist,
Latvian: Tas atspoguļo to, ka elektrovilces stacionārajām iekārtām ir pareizie ekspluatācijas parametri un ka tā rezultātā var aplūkot palielinātus satiksmes apjomus.
Lithuanian: ji patvirtina, kad elektrinės traukos stacionariosios įrangos darbiniai parametrai buvo parinkti teisingai, ir kad dėl to galima svarstyti, ar nereikėtų didinti eismo intensyvumo,