FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1148/2001 of 12 June 2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables, as amended by Regulation (EC) No 2379/2001, lays down the conditions under which the Commission may approve checking operations performed by certain third countries which so request prior to import into the Community, in compliance with the conditions laid down in Article 7 of Regulation (EC) No 1148/2001.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1148/2001 al Comisiei din 12 iunie 2001 privind verificările de conformitate cu standardele comerciale care se aplică fructelor și legumelor proaspete, modificat de Regulamentul (CE) nr. 2379/2001, stabilește condițiile în care Comisia poate aproba operațiunile de verificare efectuate de anumite țări terțe care solicită acest lucru înainte de importul în Comunitate, în conformitate cu condițiile stabilite în art. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1148/2001.
English: ANNEX II>PIC FILE= "L_2001345EN.002202.TIF">
German: ANHANG II>PIC FILE= "L_2001345DE.002202.TIF">