English: Work will rely upon the use of advanced remote sensing techniques, geographical information systems and modelling of spatial processes.
French: Les travaux reposeront sur l'utilisation de techniques de télédétection avancées, des systèmes d'information géographique et la modélisation spatiale des processus de changement.
German: Grundlage der Arbeiten werden fortgeschrittene Fernerkundungstechniken, geografische Informationssysteme und die Modellierung räumlicher Prozesse sein.
Spanish: El trabajo se basará en la utilización de técnicas avanzadas de teledetección, sistemas de información geográfica y modelización de procesos espaciales.
Italian: I lavori si baseranno su tecniche di rilevamento avanzate, sistemi di informazione geografica e modellazione di processi spaziali.
Portuguese: Os trabalhos basear-se-ão na utilização de técnicas de teledetecção avançadas, sistemas de informação geográfica e modelização de processos espaciais.
Dutch: Bij deze werkzaamheden zal gebruik worden gemaakt van geavanceerde teledetectietechnieken, geografische informatiesystemen en modellen van ruimtelijke processen.
Danish: Arbejdet udføres ved brug af avancerede telemålingsteknikker, geografiske informationssystemer og modellering af udviklingen i arealanvendelsen.
Swedish: Vid detta arbete kommer man att använda avancerad fjärranalysteknik, geografiska informationssystem och modellering av geografiska processer.
Finnish: Tässä työssä käytetään kehittyneitä kaukokartoitustekniikoita, maantieteellisiä tietojärjestelmiä ja aluesuunnitteluprosessien mallintamista.
Greek: Οι εργασίες θα στηριχθούν στη χρήση προηγμένων τεχνικών τηλεανίχνευσης, συστημάτων γεωγραφικών πληροφοριών και μοντελοποίησης χωροταξικών διαδικασιών.
Czech: Práce bude založena na využití pokročilých technik dálkového průzkumu, systémů geografických informací a modelování územních procesů.
Slovak: Práca sa bude opierať o modernú techniku s diaľkovým riadením, geografické informačné systémy a modelovanie procesov v okolitom priestore.
Polish: W działaniach będą stosowane nowoczesne techniki teledetekcji, systemy informacji geograficznej i modelowanie procesów przestrzennych.
Hungarian: A munka alapjául a fejlett távérzékelési technikák, a földrajzi információs rendszerek és a térbeli folyamatok modellezése szolgálnak.
Slovenian: Delo bo odvisno od uporabe naprednih tehnik daljinskega zaznavanja, geografskih informacijskih sistemov in modeliranj prostorskih procesov.
Romanian: Activitatea se bazează pe folosirea unor tehnici avansate de depistare la distanță, a sistemelor de informații geografice și pe modelarea proceselor spațiale.
Bulgarian: Дейностите ще се развиват на основата на усъвършенствани методи за дистанционно отчитане, географски информационни системи и моделиране на устройствените процеси.
Estonian: Töös kasutatakse nüüdisaegseid kaugseiretehnikaid, geograafilisi infosüsteeme ja ruumiprotsesside modelleerimist.
Latvian: Darbs pamatosies uz uzlabotiem attālas izpētes paņēmieniem, ģeogrāfiskās informācijas sistēmām un telpisko procesu modelēšanu.
Lithuanian: Darbui bus naudojamos pažangios distancinio zondavimo technologijos, geografinės informacijos sistemos ir erdvės procesų modeliavimas.
Maltese: Ix-xogħol jistrieħ fuq l-użu ta' teknika avvanzata remota li tinħass, sistemi ta' informazzjoni ġeografiċi u mudellar ta' proċessi spazjali.