English: Together with industry and R& D institutions, the JRC will contribute to the analysis and evaluation of several safety features of the different types of energy production systems, currently under investigation in several countries.
French: Le CCR contribuera, avec l'industrie et les instituts de R & D, à l'analyse et à l'évaluation de divers éléments de sûreté des différents types de systèmes de production d'énergie actuellement à l'étude dans plusieurs pays.
German: Zusammen mit der Industrie und F& E-Einrichtungen wird die GFS zur Analyse und Bewertung einer Reihe von Sicherheitsfunktionen verschiedener Energieerzeugungssysteme, die derzeit in mehreren Ländern geprüft werden, beitragen.
Spanish: Junto con la industria y los centros de investigación y desarrollo, el CCI contribuirá al análisis y la valoración de diversos aspectos de seguridad de los diferentes tipos de sistemas de producción de energía, que se están investigando actualmente en varios países.
Italian: Insieme all'industria e agli istituti di R& S il CCR contribuirà all'analisi e alla valutazione di diversi elementi di sicurezza dei sistemi di produzione di energia di vario tipo, attualmente allo studio in diversi paesi.
Portuguese: Juntamente com a indústria e com instituições de I& D, o CCI contribuirá para a análise e avaliação de várias características de segurança dos diferentes tipos de sistemas de produção de energia actualmente em estudo em vários países.
Dutch: Het GCO zal samen met de industrie en O& O-instellingen een bijdrage leveren aan de analyse en evaluatie van diverse veiligheidsaspecten van de verschillende typen systemen voor energieproductie die thans in meerdere landen worden onderzocht.
Danish: Sammen med industrien og F& U-institutionerne vil FFC medvirke til analyse og evaluering af en række sikkerhedskarakteristika ved de forskellige typer af energiproduktionssystemer, som i dag udforskes i flere lande.
Swedish: Tillsammans med näringslivet och institutioner för FoTU kommer GFC att medverka vid analyser och bedömningar av säkerhetsegenskaperna för de olika typerna av energiproduktionssystem som utreds i flera länder.
Finnish: YTK osallistuu yhdessä teollisuuden ja T & K -laitosten kanssa useiden maiden parhaillaan tutkimien erityyppisten energiantuotantojärjestelmien eri turvallisuusnäkökohtien analysointiin ja arviointiin.
Greek: Από κοινού με τη βιομηχανία και τα ερευνητικά ιδρύματα, το ΚΚΕρ θα συμβάλει στην ανάλυση και αξιολόγηση διαφόρων χαρακτηριστικών ασφάλειας των διαφόρων τύπων συστημάτων παραγωγής ενέργειας, που ήδη βρίσκονται υπό μελέτη σε αρκετές χώρες.
Czech: Společně s průmyslovými a vědeckovýzkumnými institucemi bude SVS přispívat k analýze a vyhodnocování několika bezpečnostních prvků různých typů systémů na výrobu energie, které se v současnosti zkoumají v některých zemích.
Slovak: Spolu s priemyselnými a vedeckovýskumnými inštitúciami SVC bude prispievať k analýze a vyhodnocovaniu niekoľkých bezpečnostných prvkov rôznych typov systémov na výrobu energie, ktoré sa v súčasnosti skúmajú v niektorých krajinách.
Polish: Wraz z przemysłem i ośrodkami badawczo-rozwojowymi WBC wniesie wkład w analizowanie i ocenianie kilku cech bezpieczeństwa różnego typu systemów wytwarzania energii, które obecnie poddawane są kontroli w kilku krajach.
Hungarian: Az iparral és a kutatási és fejlesztési intézetekkel együtt a KKK hozzájárul a - jelenleg számos országban vizsgálat alatt álló - különböző energiatermelő rendszerek egyes biztonsági jellemzőinek elemzéséhez és kiértékeléséhez.
Slovenian: Skupaj z industrijo in ustanovami RTR bo SRS prispevalo k analizi in vrednotenju več varnostnih značilnosti različnih vrst sistemov proizvodnje energije, ki jih sedaj raziskujejo v več državah.
Estonian: Koos tööstusettevõtete ning TTA-asutustega osaleb Teadusuuringute Ühiskeskus eri tüüpi energiatootmissüsteemide ohutusaspektide analüüsimises ja hindamises, mida mitmes riigis praegu uuritakse.
Latvian: Kopā ar nozares, kā arī pētniecības un attīstības iestādēm KPCsekmēs to dažādo enerģijas ražošanas sistēmu veidu drošības elementu analīzi un novērtēšanu, kuras patlaban vairākās valstīs tiek pētītas.
Lithuanian: Kartu su pramone bei tyrimų ir taikomosios veiklos institucijomis JTC įneš savo indėlį analizuojant ir įvertinant kai kurias įvairių energijos gamybos sistemų tipų, šiuo metu tiriamų keliose šalyse, saugumo ypatybes.
Maltese: Flimkien ma' l-industrija u l-istituzzjonijiet R& D, il-JRC għandu jikkontribwixxi għall-analiżi u l-evalwazzjoni ta' diversi fatturi ta' sigurtà tat-tipi differenti ta' sistemi ta' produzzjoni ta' enerġija, fil-present taħt investigazzjoni f'diversi pajjiżi.