English: Under the auspices of the United Nations Development Programme (UNDP) and the Stability Pact, a "South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction" was established, located in Belgrade, and consisting of a technical support unit, supporting a number of regional and national level operational activities.
French: Sous l'égide du programme des Nations unies pour le développement (PNUD) et du Pacte de stabilité, un centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères, situé à Belgrade, a vu le jour; il s'agit d'une unité d'appui technique, qui apporte son concours à un certain nombre d'activités opérationnelles au niveau régional et national.
German: Im Rahmen des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) und des Stabilitätspakts ist ein "Südosteuropäisches regionales Clearinghouse für die Reduktion von Kleinwaffen" (South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction) mit Sitz in Belgrad eingerichtet worden, das in einer technischen Unterstützungseinheit besteht, welche eine Reihe operativer Tätigkeiten auf regionaler und nationaler Ebene unterstützt.
Czech: Pod záštitou rozvojového programu OSN (UNDP) a paktu o stabilitě bylo zřízeno "Jihovýchodoevropské regionální informační středisko pro snížení počtu ručních palných a lehkých zbraní" se sídlem v Bělehradě, které se skládá z jednotky technické podpory, podporující řadu činností prováděných jak v regionálním, tak i celostátním rozsahu.
Slovak: Pod záštitou Programu rozvoja Spojených národov (PRSN) a Paktu stability bol založený "Regionálny zúčtovací ústav pre juhovýchodnú Európu na zníženie počtu ručných zbraní", umiestnený v Belehrade, ktorý má technické podporné jednotky, ktoré podporujú množstvo operačných aktivít na regionálnej a národnej úrovni.
Polish: Pod auspicjami Programu Rozwoju Narodów Zjednoczonych (UNDP) i Paktu Stabilizacji ustanowiono "Regionalną Agencję Informacyjną dla Europy Południowo-Wschodniej o Redukcji Ręcznej Broni Strzeleckiej", z siedzibą w Belgradzie, składającą się z jednostki pomocy technicznej, wspierającą pewną liczbę działań operacyjnych na szczeblu regionalnym i krajowym.
Hungarian: Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programja (UNDP) és a Stabilitási Egyezmény égisze alatt belgrádi székhellyel létrehozták a "Kézi lőfegyverek csökkentésének délkelet-európai regionális elszámolási intézetét", amely egy műszaki egységből áll és regionális és nemzeti szinten számos operatív tevékenységet támogat.
Slovenian: Pod pokroviteljstvom Programa Združenih narodov za razvoj (UNDP) in Pakta stabilnosti je bila ustanovljena "Regionalna kontaktna točka za zmanjšanje količine orožja v jugovzhodni Evropi" s sedežem v Beogradu, ki se sestaja z enoto za tehnično podporo ter podpira številne operativne dejavnosti na regionalni in nacionalni ravni.
Estonian: ÜRO arenguprogrammi (UNDP) ja stabiilsuspakti egiidi all loodi Väikerelvade Vähendamise Kagu-Euroopa Piirkondlik Keskus, mis asub Belgradis ja kuhu kuulub tehnilise abi üksus, mis toetab mitmeid piirkondliku ja riikliku tasandi operatiivtoiminguid.
Latvian: ANO Attīstības programmas (UNDP) un Stabilitātes pakta pārziņā tika izveidots "Dienvidaustrumeiropas reģionālais kājinieku ieroču informācijas apstrādes centrs"; tas atrodas Belgradā un tajā ir tehniskā atbalsta vienība, kas atbalsta virkni operatīvu pasākumu reģionālā un valsts līmenī.
Lithuanian: Globojant Jungtinių Tautų vystymo programai (JTVP) ir pagal Stabilumo paktą sukurtas Šaulių ginklų sumažinimo Pietryčių Europos regiono informacijos centras, kurio būstinė yra Belgrade ir kurį sudaro techninės pagalbos padalinys, padedantis atlikti regioninius ir nacionalinius veiksmus.
Maltese: Taħt il-patroċinju tan-Nazzjonijiet Uniti tal-Programm ta' l-Iżvilupp (UNDP) u l-Patt ta' Stabbilizzazzjoni, ġiet stabbilita "South East Europe Regional Clearinghouse for Small Arms Reduction", li tinsab fil-Belgrad, u tikkonsisti f'unità teknika li tagħti l-appoġġ, li ssostni numru ta' attivitajiet operazzjonali fuq livell nazzjonali kif ukoll dak reġjonali.