English: The specifications concerning the free cross-sectional area of the tunnel are given in Point 4.3 "Specified performance" for the "tunnels and covered cuts" element (4.3.3.6).
French: Les spécifications applicables à la section d'air libre du tunnel sont indiquées au chapitre 4.3 "Performances spécifiées" pour l'élément "tunnels et tranchées couvertes" (4.3.3.6).
German: Die auf den lichten Querschnitt der Tunnel anwendbaren Spezifikationen sind in 4.3 "Spezifizierte Leistungsmerkmale" für das Element "Tunnel und Überbauungen" (4.3.3.6) angegeben.
Spanish: Las especificaciones aplicables a la sección de aire libre del túnel se indican en el punto 4.3 "Prestaciones especificadas" para el elemento "túneles y trincheras cubiertas" (4.3.3.6).
Italian: Le specifiche applicabili al profilo dello spazio libero della galleria sono indicate al paragrafo 4.3 "Prestazioni specificate" per l'elemento "gallerie e trincee coperte" (paragrafo 4.3.3.6).
Portuguese: As especificações aplicáveis à secção de ar livre do túnel são indicadas na secção 4.3 "Desempenhos especificados" para o elemento "túneis e troços cobertos" (4.3.3.6).
Dutch: Specificaties voor de vrije doorsnede van tunnels zijn gegeven in punt 4.3 "Gespecificeerde prestaties" voor het element "tunnels en overkluisde uitgravingen" (punt 4.3.3.6).
Danish: Specifikationerne vedrørende tunneltværsnittet er anført i punkt 4.3 "Specificeret præstation" for elementet "Tunneller og cut-and-covers" (punkt 4.3.3.6).
Swedish: De tillämpliga specifikationerna för det fria utrymmet i tunneln anges i punkt 4.3 "särskilt angivna prestanda" för "tunnlar och täckta utschaktningar" (punkt 4.3.3.6).
Finnish: Tunnelin vapaa poikkileikkaus on määritelty kohdan 4.3, määrätty suoritustaso, elementissä 4.3.3.6: maanalaiset rakenteet, kuten tunnelit ja katetut leikkaukset.
Greek: Οι προδιαγραφές που ισχύουν για την ανοιχτή διατομή αεραγωγού της σήραγγας περιλαμβάνονται στο σημείο 4.3 "Καθορισμένες επιδόσεις" για το στοιχείο "σήραγγες και καλυμμένες τάφροι" (4.3.3.6).
Slovak: Špecifikácie týkajúce sa prechodového prierezu tunela sú uvedené v bode 4.3 "Špecifikovaný výkon" pre prvok "tunely a podzemné stavby" (4.3.3.6).
Polish: Specyfikacje dotyczące pola przekroju poprzecznego tunelu podane są w ppkt 4.3 "Warunki eksploatacji" dotyczące elementu "Tunele i zakryte wykopy" (ppkt 4.3.3.6).
Hungarian: Az alagút szabadon tartandó űrszelvényének a területére vonatkozó előírásokat a "Meghatározott teljesítmény" című 4.3. pont "alagutak és áthidalások" eleme adja meg (4.3.3.6.).
Slovenian: Specifikacije, ki zadevajo prosto prečno območje predora, so podane v točki 4.3 o posebnih zmogljivostih v okviru elementa "predori in galerije" (4.3.3.6).
Romanian: Specificațiile privind suprafața secțiunii libere a tunelului sunt definite la punctul 4.3 „Performanțe specificate”, la elementul „tuneluri și tronsoane acoperite” (4.3.3.6).
Bulgarian: Спецификациите по отношение на свободната площ на напречното сечение на тунела са дадени в точка 4.3.
Estonian: Tunneli vaba ristlõikepinna tehnilised andmed on toodud ära punktis 4.3 "Ettenähtud omadused" "tunnelid ja kaetud süvendid" (4.3.3.6).
Latvian: Specifikācijas par tuneļu brīvo šķērsgriezumu noteiktas 4.3. punktā "Noteiktie darbības parametri" elementam "tuneļi un segtas tranšejas" (4.3.3.6).
Lithuanian: Tunelio skerspjūvio laisvojo ploto specifikacijos pateiktos 4.3 punkto 4.3.3.6 papunktyje "Tunelių ir dengtų tilto perdangų" "Nustatytos eksploatavimo charakteristikos".