FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 04 Low-risk raw materials used in the manufacture of animal feed or pet foods
Danish: 04 Lavrisikoråvarer til fremstilling af foder eller foder til selskabsdyr
English: 01 Animal waste resulting from fresh meat production
Danish: 01 Animalsk affald fra ferskkødproduktion
English: 02 Of aquatic origin
Danish: 02 Af vanddyr
English: 01 Fish caught for flour/meal production
Danish: 01 Fisk til fiskemel
English: 02 Fresh fish waste and offal
Danish: 02 Fersk fiskeaffald
English: 05 Rendered fats and oils for technical or pharmaceutical use, or animal feeding purposes.
Danish: 05 Afsmeltet fedt og olie til teknisk eller farmaceutisk brug eller dyrefoder
English: 12 Processed animal protein whether intended for use in feedingstuffs or not (meals and greaves) — Petfoods
Danish: 12 Forarbejdet animalsk protein, også beregnet til foder (mel) — foder til selskabsdyr
English: 01 Mammalian protein for use in animal feed processed in accordance with the Annex to Commission Decision 99/534/EC
Danish: 01 Animalsk protein fra pattedyr, beregnet til foder, forarbejdet i overensstemmelse med bilaget til beslutning 99/534/EF
English: 01 Meat and bonemeal
Danish: 01 Kødmel
English: 02 Blood meal
Danish: 02 Blodmel
English: 03 Boneflour
Danish: 03 Benmel
English: 04 Horn meal
Danish: 04 Hornmel
English: 05 Hoof meal
Danish: 05 Klovmel
English: 06 Dried greaves
Danish: 06 Tørrede fedtegrever
English: 07 Mixtures of these meals
Danish: 07 Blandning af dette mel
English: 02 Processed mammalian waste not for use in feedingstuffs
Danish: 02 Forarbejdet animalisk affald fra pattedyr, ikke beregnet til foder
English: 03 Processed animal protein of non-mammalian origin for use in feedingstuffs
Danish: 03 Forarbejdet animalsk protein af anden oprindelse end fra pattedyr, beregnet til foder
English: 01 Fish meal
Danish: 01 Fiskemel
English: 02 Meat and bonemeal from poultrymeat waste
Danish: 02 Mel af affald fra fjerkrækød
English: 03 Feather meal
Danish: 03 Fjermel
English: 04 Mixtures of these and other meals, including egg products
Danish: 04 Blandning af dette mel og andet mel, inklusive æggeprodukter
English: 04 Petfoods
Danish: 04 Foder til selskabskyr
English: 01 Frozen, not heat treated
Danish: 01 Frosset, ikke varmebehandlet
English: 02 Canned (heat treatment Fo > = 3,00)
Danish: 02 Konserves (varmebehandlet Fo > = 3,00)
English: 03 Semi moist
Danish: 03 Vådfoder
English: 04 Dried
Danish: 04 Tørfoder
English: 05 From processed skins
Danish: 05 Foder af forarbejdede huder
English: 05 Processed mammalian animal protein intended for use in feedingstuffs, not included in point 12-01
Danish: 05 Forarbejdet animalsk protein fra pattedyr, beregnet til foder, ikke medtaget under punkt 12-01
English: 04 Dried greaves
Danish: 04 Tørrede fedtegrever
English: 05 Mixtures of these meals
Danish: 05 Blandning af dette mel
English: 13 Manure
Danish: 13 Gylle
English: 01 Processed products containing manure
Danish: 01 Forarbejdede produkter, der indeholder gylle
English: 02 Unprocessed manure
Danish: 02 Uforarbejdet gylle
English: 01 Poultry
Danish: 01 Fra fjerkræ
English: 02 From equidae
Danish: 02 Fra dyr af hestefamilien
English: 03 Other species
Danish: 03 Fra andre arter
English: Hymenoptera:
Danish: Hymenoptera:
English: (queen bee)
Danish: «dronningebier»
English: bees (swarm)
Danish: bier (sværme)
English: Lepidoptera:
Danish: Lepidoptera:
English: silk worms (bombix)
Danish: silkeorm (bombix)
English: Meat in pieces of less than 100 g
Danish: Kød i stykker på under 100 g
English: Halibut (Reinhardtius spp.
Danish: Helleflynder (Reinhardtius spp.
English: Hippoglossus spp.)
Danish: Hippoglossus spp.)
English: Sardine, sardinellas, sprats (Sardina spp.
Danish: Sardin, sardinel, brisling (Sardina spp.
English: Sardinella spp.
Danish: Sardinella spp.
English: Sprattus)
Danish: Sprattus)
English: III
Danish: III
English: Not for use as a feedingstuff — only for incineration or use as fuel
Danish: Ikke beregnet til foder — Udelukkende beregnet til forbrændig eller som brændstof
English: Not for use as a feedingstuff — only for processing
Danish: Ikke beregnet til foder — Udelukkende beregnet til forarbejdning