English: Regulations (EEC) No 2644/80, (EEC) No 3901/89, (EEC) No 1323/90, (EEC) No 3493/90, (EEC) No 338/91, and (EC) No 2467/98 shall continue to apply in relation to the 2001 marketing year.
French: Les règlements (CEE) n° 2644/80, (CEE) n° 3901/89, (CEE) n° 1323/90, (CEE) n° 3493/90, (CEE) n° 338/91 et (CE) n° 2467/98 restent applicables pour la campagne de commercialisation 2001.
German: Die Verordnungen (EWG) Nr. 2644/80, (EWG) Nr. 3901/89, (EWG) Nr. 1323/90, (EWG) Nr. 3493/90, (EWG) Nr. 338/91 und (EG) Nr. 2467/98 gelten weiterhin für das Wirtschaftsjahr 2001.
Spanish: Los Reglamentos (CEE) n° 2644/80, (CEE) n° 3901/89, (CEE) n° 1323/90, (CEE) n° 3493/90, (CEE) n° 338/91, y (CE) n° 2467/98 seguirán siendo aplicables en relación con la campaña de comercialización de 2001.
Italian: I regolamenti (CEE) n. 2644/80, (CEE) n. 3901/89, (CEE) n. 1323/90, (CEE) n. 3493/90, (CEE) n. 338/91 e (CE) n. 2467/98 continuano ad applicarsi per la campagna di commercializzazione 2001.
Portuguese: Os Regulamentos (CEE) n.o 2644/80, (CEE) n.o 3901/89, (CEE) n.o 1323/90, (CEE) n.o 3493/90, (CEE) n.o 338/91 e (CE) n.o 2467/98 continuarão a ser aplicáveis no que diz respeito à campanha de comercialização de 2001.
Dutch: De Verordeningen (EEG) nr. 2644/80, (EEG) nr. 3901/89, (EEG) nr. 1323/90, (EEG) nr. 3493/90, (EEG) nr. 338/91 en (EG) nr. 2467/98 blijven van toepassing voor het verkoopseizoen 2001.
Swedish: Förordningarna (EEG) nr 2644/80, (EEG) nr 3901/89, (EEG) nr 1323/90, (EEG) nr 3493/90, (EEG) nr 338/91 och (EG) nr 2467/98 skall fortsätta att tillämpas för regleringsåret 2001.
Finnish: Asetuksia (ETY) N:o 2644/80, (ETY) N:o 3901/89, (ETY) N:o 1323/90, (ETY) N:o 3493/90, (ETY) N:o 338/91 ja (EY) N:o 2467/98 sovelletaan edelleen markkinointivuoden 2001 osalta.
Greek: Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 2644/80, (ΕΟΚ) αριθ. 3901/89, (ΕΟΚ) αριθ. 1323/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3493/90, (ΕΟΚ) αριθ. 338/91 και (ΕΚ) αριθ. 2467/98 εξακολουθούν να εφαρμόζονται σε σχέση με την περίοδο εμπορίας 2001.
Czech: Nařízení (EHS) č. 2644/80, (EHS) č. 3901/89, (EHS) č. 1323/90, (EHS) č. 3493/90, (EHS) č. 338/91 a nařízení (ES) č. 2467/98 se nadále použijí pro hospodářský rok 2001.
Slovak: Nariadenia (EHS) č. 2644/80, (EHS) č. 3901/89, (EHS) č. 1323/90, (EHS) č. 3493/90, (EHS) č. 338/91 a (ES) č. 2467/98 sa naďalej uplatňujú vo vzťahu k roku 2001.
Polish: W odniesieniu do roku gospodarczego 2001 nadal mają zastosowanie rozporządzenia: (EWG) nr 2644/80, (EWG) nr 3901/89, (EWG) nr 1323/90, (EWG) nr 3493/90, (EWG) nr 338/91 i (WE) nr 2467/98.
Hungarian: A 2644/80/EGK, 3901/89/EGK, 1323/90/EGK, 3493/90/EGK, 338/91/EGK és a 2467/98/EK rendeletet a 2001-es gazdasági évben továbbra is alkalmazni kell.
Slovenian: Uredbe (EGS) št. 2644/80, (EGS) št. 3901/89, (EGS) št. 1323/90, (EGS) št. 3493/90, (EGS) št. 338/91 in (ES) št. 2467/98 se še naprej uporabljajo za tržno leto 2001.
Romanian: Regulamentele (CEE) nr. 2644/80, (CEE) nr. 3901/89, (CEE) nr. 1323/90, (CEE) nr. 3493/90, (CEE) nr. 338/91 și (CE) nr. 2467/98 continuă să se aplice pentru anul de comercializare 2001.
Bulgarian: Регламенти (ЕИО) № 2644/80, (ЕИО) № 3901/89, (ЕИО) № 1323/90, (ЕИО) № 3493/90, (ЕИО) № 338/91 и (ЕО) № 2467/98 продължават да се прилагат по отношение на 2001 пазарна година.
Estonian: Määrusi (EMÜ) nr 2644/80, (EMÜ) nr 3901/89, (EMÜ) nr 1323/90, (EMÜ) nr 3493/90, (EMÜ) nr 338/91 ja (EÜ) nr 2467/98 kohaldatakse jätkuvalt seoses 2001. turustusaastaga.
Latvian: Regulas (EEK) Nr. 2644/80, (EEK) Nr. 3901/89, (EEK) Nr. 1323/90, (EEK) Nr. 3493/90, (EEK) Nr. 338/91 un (EK) Nr. 2467/98 turpina piemērot saistībā ar 2001. tirgdarbības gadu.
Lithuanian: Reglamentai (EEB) Nr. 2644/80, (EEB) Nr. 3901/89, (EEB) Nr. 1323/90, (EEB) Nr. 3493/90, (EEB) Nr. 338/91 ir (EB) Nr. 2467/98 toliau taikomi 2001 prekybos metams.
Maltese: Ir-Regolamenti (KEE) Nru 2644/80, (KEE) Nru 3901/89, (KEE) Nru 1323/90, (KEE) Nru 3493/90, (KEE) Nru 338/91, u (KE) Nru 2467/98 għandhom jibqgħu jgħoddu fir-rigward tas-sena kummerċjali 2001.