English: individual support measures for European researchers for the purposes of mobility to another European or a third country, and for top-class third country researchers wishing to come to Europe.
French: soutiens individuels accordés à des chercheurs européens à des fins de mobilité vers un autre pays européen ou un pays tiers, ainsi qu'à des chercheurs d'excellence de pays tiers désireux de venir en Europe.
German: Einzelförderung von europäischen Wissenschaftlern zu Zwecken der Mobilität innerhalb von Europa oder mit einem Drittstaat sowie von Spitzenforschern aus Drittstaaten, die nach Europa kommen wollen.
Spanish: ayudas individuales a investigadores europeos con fines de movilidad a otro país europeo o a un tercer país, así como a investigadores de gran calidad de terceros países que deseen venir a Europa.
Italian: borse individuali concesse a ricercatori europei ai fini della mobilità verso un altro paese europeo o un paese terzo, nonché a ricercatori dei paesi terzi di livello eccellente che desiderino venire in Europa.
Portuguese: Apoios individuais a investigadores europeus com vista à mobilidade para um outro país europeu ou um país terceiro, bem como a investigadores de nível excelente de países terceiros interessados em vir para a Europa.
Dutch: individuele mobiliteitssteun voor Europese onderzoekers die naar een ander Europees land of een derde land willen gaan, en voor toponderzoekers uit derde landen die naar Europa willen komen.
Danish: individuel støtte til europæiske forskere, der tager ophold i et andet europæisk land eller et tredjeland, og til særlig fremragende tredjelandsforskere, der ønsker at komme på et ophold i Europa.
Swedish: Individuella stödåtgärder för europeiska forskare för rörlighet till ett annat europeiskt land eller ett tredje land samt till forskare med spetskompetens från tredje land som önskar komma till Europa.
Finnish: henkilökohtaisena tukena eurooppalaisille tutkijoille näiden siirtymiseksi toiseen Euroopan maahan tai kolmanteen maahan, sekä kolmansien maiden huippututkijoille, jotka haluavat tulla Eurooppaan.
Greek: ατομικές ενισχύσεις χορηγούμενες σε ευρωπαίους ερευνητές για σκοπούς κινητικότητας προς άλλη ευρωπαϊκή χώρα ή τρίτη χώρα, καθώς και σε διακεκριμένους ερευνητές τρίτων χωρών που επιθυμούν να έλθουν στην Ευρώπη.
Czech: individuálních opatření na podporu evropských výzkumných pracovníků pro účely zajištění jejich přemístění do jiné evropské země či do třetí země a špičkových výzkumných pracovníků ze třetích zemí, kteří si přejí pracovat v Evropě.
Slovak: individuálne podporné opatrenia pre európskych výskumníkov s cieľom mobility do iných európskych krajín alebo tretích krajín a pre špičkových výskumníkov z tretích krajín, ktorí chcú prísť do Európy.
Polish: wsparciu dla indywidualnych naukowców europejskich przy przemieszczaniu się do innego państwa europejskiego lub do państwa trzeciego, a także dla najwyższej klasy naukowców z państw trzecich pragnących przybyć do Europy.
Hungarian: egyedi támogatási intézkedések európai kutatók számára a más európai vagy harmadik országba irányuló mobilitást elősegítő, és harmadik országok olyan legfelsőbb szintű kutatói számára, akik Európába kívánnak jönni.
Slovenian: individualni ukrepi kot podpora za evropske raziskovalce zaradi mobilnosti v Evropi ali s tretjo državo ter za najboljše raziskovalce iz tretjih držav, ki bi želeli priti v Evropo.
Romanian: măsuri de sprijin individual acordat cercetătorilor europeni în vederea mobilității către o altă țară europeană sau o țară terță și cercetătorilor de înaltă clasă din țări terțe care doresc să vină în Europa.
Bulgarian: индивидуални мерки в подкрепа на европейските изследователи за целите на мобилността към други европейски или трети страни и към висококачествени изследователи от трети страни, които желаят да дойдат в Европа.
Estonian: isiklikud toetusmeetmed, mis on ette nähtud Euroopa teadustöötajatele nende siirdumisel teise Euroopa riiki või kolmandasse riiki, samuti tipptasemel kolmandate riikide teadustöötajatele, kes soovivad tulla Euroopasse.
Latvian: atsevišķi atbalsta pasākumi Eiropas pētniekiem attiecībā uz pārvietošanos uz citu Eiropas valsti vai trešo valsti, kā arī augstākās klases trešo valstu pētniekiem, kas vēlas doties uz Eiropu.
Lithuanian: individuali parama mokslo darbuotojams, išvykstantiems į kitą Europos ar trečiąją šalį, ir aukščiausios klasės trečiųjų šalių mokslo darbuotojams, norintiems atvykti į Europą.
Maltese: miżuri ta' appoġġ individwali għar-riċerkaturi Ewropej sabiex ikunu jistgħu jiċċaqalqu għal pajjiż Ewropew ieħor jew pajjiż terz, u għall-aqwa riċerkaturi minn pajjiżi terzi li jixteiqu jiġu fl-Ewropa.