English: It contains the necessary provisions for the appointment of the European Data-protection Supervisor and of the Assistant Supervisor, for their human and financial resources, their independence, their obligation of professional secrecy, their duties and their powers.
French: Il contient les dispositions nécessaires relatives à la nomination du contrôleur européen de la protection des données et du contrôleur adjoint et à ses ressources humaines et financières, son indépendance, son obligation de secret professionnel, ses fonctions et ses compétences.
German: Diese umfasst die erforderlichen Bestimmungen über die Ernennung des Europäischen Datenschutzbeauftragten und des stellvertretenden Datenschutzbeauftragten sowie über sein Personal und seine Finanzmittel, seine Unabhängigkeit, seine Verschwiegenheitspflicht, seine Aufgaben und seine Befugnisse.
Czech: To obsahuje ustanovení nezbytná pro jmenování evropského inspektora ochrany údajů a jeho zástupce, pro jejich lidské a finanční zdroje, pro jejich nezávislost, povinnost zachovávat profesní tajemství, jejich funkce a pravomoci.
Slovak: nariadenie obsahuje nevyhnutné ustanovenia o menovaní európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov a zástupcu dozorného úradníka, o ich ľudských a finančných zdrojoch, ich záväzku týkajúcom sa služobného tajomstva, ich povinnostiach a právomociach;
Polish: Zawiera ono przepisy niezbędne do powołania Europejskiego Pełnomocnika ds. Ochrony Danych i jego zastępcy, określenia ich zasobów finansowych i ludzkich, ich niezależności, obowiązku zachowania tajemnicy zawodowej, ich obowiązków i uprawnień.
Hungarian: Ez tartalmazza az európai adatvédelmi biztos és a biztos-helyettes kinevezésére, humán és pénzügyi erőforrásaikra, függetlenségükre, szakmai titoktartási kötelezettségükre, megbízatásukra és hatáskörükre vonatkozó szükséges rendelkezéseket.
Slovenian: Vsebuje potrebne določbe o imenovanju evropskega nadzornika za varstvo podatkov ter pomočnika nadzornika, o njunih človeških in finančnih virih, njuni neodvisnosti, njuni obveznosti glede poslovnih skrivnosti in o njunih nalogah in pooblastilih.
Romanian: Acesta cuprinde dispozițiile necesare referitoare la numirea șefului Autorității Europene pentru Protecția Datelor și a adjunctului acestuia, resursele lor umane și financiare, independența, obligația ce le revine privind secretul profesional, atribuțiile și competențele acestora.
Bulgarian: Той съдържа необходимите разпоредби за назначаването на Европейския надзорен орган за защита на данните и на заместника му, за техните човешки и финансови ресурси, тяхната независимост, задълженията им по опазване на професионална тайна, преките им задължения и правомощия.
Estonian: See sisaldab vajalikke sätteid Euroopa andmekaitseinspektori ja inspektori asetäitja määramise, nende inimressursside ja rahaliste vahendite, nende sõltumatuse, ametisaladuse pidamise kohustuse, ülesannete ja volituste kohta.
Latvian: Tā ietver nosacījumus, kas vajadzīgi, lai ieceltu Eiropas datu aizsardzības uzraudzītāju un uzraudzītāja palīgu, un kas vajadzīgi to cilvēkresursiem un finanšu resursiem, to neatkarībai, to dienesta noslēpuma ievērošanas pienākumam, to pienākumiem un pilnvarām.
Lithuanian: Jame pateikiamos būtinos nuostatos dėl Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno ir jo pavaduotojo paskyrimo, jų darbuotojų ir finansinių išteklių, jų nepriklausomumo, jų pareigos saugoti profesinę paslaptį, jų pareigų ir įgaliojimų.
Maltese: Fih id-dispożizzjonijiet meħtieġa għall-ħatra tas-Superviżur Ewropew tal-protezzjoni tad-Data u l-assistent Superviżur, għar-riżorsi umani u finanzjarji tagħhom, l-indipendenza tagħhom, l-obbligi tagħhom ta' segretezza professjonali, id-dmirijiet tagħhom u s-setgħat tagħhom.