English: They will involve support to actions carried out by natural persons, host structures, including training networks, and also by European research teams.
French: Elles comprendront un soutien aux actions menées par des personnes physiques et des structures d'accueil, y compris les réseaux de formation, ainsi que par des équipes européennes de recherche.
German: In diesem Rahmen werden auch Tätigkeiten von Einzelpersonen, von Gasteinrichtungen einschließlich Aus- und Weiterbildungsnetzen sowie von europäischen Forschungsteams unterstützt.
Spanish: Incluirán el apoyo a acciones llevadas a cabo por personas físicas, estructuras de acogida, incluidas las redes de formación, y también por equipos de investigación europeos.
Italian: Consisteranno in un sostegno ad azioni condotte da persone fisiche, strutture di accoglienza, tra cui reti di formazione, come pure da squadre europee di ricerca.
Dutch: Zij bestaan uit ondersteuning van activiteiten die uitgevoerd worden door natuurlijke personen, gaststructuren, waaronder begrepen inclusief opleidingsnetwerken, alsook door Europese onderzoekteams worden uitgevoerd.
Danish: De omfatter tilskud til aktiviteter, der gennemføres af fysiske personer, af værtsstrukturer, herunder uddannelsesnet, og også af europæiske forskerhold.
Swedish: De kommer att omfatta stöd till åtgärder som genomförs av fysiska personer, mottagarstrukturer, inbegripet utbildningsnät, samt av europeiska forskningsgrupper.
Finnish: Toimet koostuvat tuesta, jota myönnetään luonnollisille henkilöille, isäntälaitoksille ja -yrityksille, koulutusverkostot mukaan lukien, sekä eurooppalaisille tutkimusryhmille.
Greek: Περιλαμβάνουν υποστήριξη σε δράσεις που διεξάγονται από φυσικά πρόσωπα, δομές υποδοχής, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων κατάρτισης, αλλά και από ευρωπαϊκές ερευνητικές ομάδες.
Czech: V jejich rámci bude zajištěna podpora akcí prováděných fyzickými osobami, hostitelskými strukturami včetně sítí odborné přípravy a rovněž evropskými výzkumnými týmy.
Slovak: Budú zahŕňať podporu činností vykonávaných fyzickými osobami, hostiteľskými štruktúrami vrátane vzdelávacích sietí a tiež európskymi výskumnými tímami.
Polish: Będą obejmować wsparcie dla działań prowadzonych przez osoby fizyczne, jednostki przyjmujące wraz z sieciami kształcenia, a także przez europejskie zespoły badawcze.
Hungarian: A humán erőforrásokat és a mobilitást támogató intézkedések a természetes személyek, vendégfogadó struktúrák, köztük képzési hálózatok és európai kutatócsoportok által végrehajtott intézkedések támogatását foglalják magukban.
Slovenian: Vključevale bodo podporo za dejavnosti, ki jih izvajajo fizične osebe, gostiteljske strukture vključno z mrežami za usposabljanje in tudi evropske raziskovalne skupine.
Romanian: Ele vor include susținerea acțiunilor desfășurate de către persoane fizice, structuri-gazdă, inclusiv rețele de formare, precum și de către echipe europene de cercetare.
Bulgarian: Те са в подкрепа на дейности, осъществявани от физически лица, местни структури, включително мрежи за обучение и на дейности, осъществявани от европейски научноизследователски екипи.
Estonian: Need hõlmavad toetust füüsilistele isikutele, võõrustajastruktuuridele, sealhulgas koolitusvõrgud, ja Euroopa uurimisrühmadele.
Latvian: Tie ir saistīti ar atbalstu darbībām, ko veic fiziskas personas, uzņēmējstruktūras, tostarp mācību tīkli, kā arī Eiropas pētniecības vienības.
Lithuanian: Jie rems veiklą, kurią vykdo fiziniai asmenys, vadovaujančios struktūros, tarp jų ir mokymo tinklai, taip pat Europos mokslininkų grupės.
Maltese: Dawn jinvolvu appoġġ għall-azzjonijiet li jsiru minn persuni, strutturi ta' akkoljenza, inklużi n-networks ta' taħriġ, kif ukoll timijiet ta' riċcerka Ewropej.