FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: D-alpha-tocopheryl acid succinate
French: succinate acide de D-alpha-tocophérol
Portuguese: succinato ácido de D-alfa-tocoferol
English: phylloquinone (phytomenadione)
French: phylloquinone (phytoménadione)
Portuguese: filoquinona (fitomenadiona)
English: thiamin hydrochloride
French: chlorhydrate de thiamine
Portuguese: cloridrato de tiamina
English: thiamin mononitrate
French: mononitrate de thiamine
Portuguese: mononitrato de tiamina
English: riboflavin
French: riboflavine
Portuguese: riboflavina
English: riboflavin 5'-phosphate, sodium
French: riboflavine-5'-phosphate de sodium
Portuguese: riboflavina-5'-fosfato de sódio
English: NIACIN
French: NIACINE
Portuguese: NIACINA
English: nicotinic acid
French: acide nicotinique
Portuguese: ácido nicotínico
English: nicotinamide
French: nicotinamide
Portuguese: nicotinamida
English: PANTOTHENIC ACID
French: ACIDE PANTOTHÉNIQUE
Portuguese: ÁCIDO PANTOTÉNICO
English: D-pantothenate, calcium
French: D-pantothénate de calcium
Portuguese: D-pantotenato de cálcio
English: D-pantothenate, sodium
French: D-pantothénate de sodium
Portuguese: D-pantotenato de sódio
English: dexpanthenol
French: dexpantothénol
Portuguese: dexpantotenol
English: pyridoxine hydrochloride
French: chlorhydrate de pyridoxine
Portuguese: cloridrato de piridoxina
English: pyridoxine 5'-phosphate
French: pyridoxine-5'-phosphate
Portuguese: piridoxina-5'-fosfato
English: pteroylmonoglutamic acid
French: acide ptéroylmonoglutamique
Portuguese: ácido pteroilmonoglutâmico
English: cyanocobalamin
French: cyanocobalamine
Portuguese: cianocobalamina
English: hydroxocobalamin
French: hydroxocobalamine
Portuguese: hidroxocobalamina
English: BIOTIN
French: BIOTINE
Portuguese: BIOTINA
English: D-biotin
French: D-biotine
Portuguese: D-biotina
English: L-ascorbic acid
French: acide L-ascorbique
Portuguese: ácido L-ascórbico
English: sodium-L-ascorbate
French: L-ascorbate de sodium
Portuguese: L-ascorbato de sódio
English: calcium-L-ascorbate
French: L-ascorbate de calcium
Portuguese: L-ascorbato de cálcio
English: potassium-L-ascorbate
French: L-ascorbate de potassium
Portuguese: L-ascorbato de potássio
English: L-ascorbyl 6-palmitate
French: L-ascorbyl 6-palmitate
Portuguese: 6-palmitato de L-ascorbilo
English: Minerals
French: Substances minérales
Portuguese: Minerais
English: calcium carbonate
French: carbonate de calcium
Portuguese: carbonato de cálcio
English: calcium chloride
French: chlorure de calcium
Portuguese: cloreto de cálcio
English: calcium salts of citric acid
French: sels de calcium de l'acide citrique
Portuguese: sais de cálcio do ácido cítrico
English: calcium gluconate
French: gluconate de calcium
Portuguese: gluconato de cálcio
English: calcium glycerophosphate
French: glycérophosphate de calcium
Portuguese: glicerofosfato de cálcio
English: calcium lactate
French: lactate de calcium
Portuguese: lactato de cálcio
English: calcium salts of orthophosphoric acid
French: sels de calcium de l'acide orthophosphorique
Portuguese: sais de cálcio do ácido ortofosfórico
English: calcium hydroxide
French: hydroxyde de calcium
Portuguese: hidróxido de cálcio
English: calcium oxide
French: oxyde de calcium
Portuguese: óxido de cálcio
English: magnesium acetate
French: acétate de magnésium
Portuguese: acetato de magnésio
English: magnesium carbonate
French: carbonate de magnésium
Portuguese: carbonato de magnésio
English: magnesium chloride
French: chlorure de magnésium
Portuguese: cloreto de magnésio
English: magnesium salts of citric acid
French: sels de magnésium de l'acide citrique
Portuguese: sais de magnésio do ácido cítrico
English: magnesium gluconate
French: gluconate de magnésium
Portuguese: gluconato de magnésio
English: magnesium glycerophosphate
French: glycérophosphate de magnésium
Portuguese: glicerofosfato de magnésio
English: magnesium salts of orthophosphoric acid
French: sels de magnésium de l'acide orthophosphorique
Portuguese: sais de magnésio do ácido ortofosfórico
English: magnesium lactate
French: lactate de magnésium
Portuguese: lactato de magnésio
English: magnesium hydroxide
French: hydroxyde de magnésium
Portuguese: hidróxido de magnésio
English: magnesium oxide
French: oxyde de magnésium
Portuguese: óxido de magnésio
English: magnesium sulphate
French: sulfate de magnésium
Portuguese: sulfato de magnésio
English: ferrous carbonate
French: carbonate ferreux
Portuguese: carbonato ferroso
English: ferrous citrate
French: citrate ferreux
Portuguese: citrato ferroso
English: ferric ammonium citrate
French: citrate ferrique d'ammonium
Portuguese: citrato férrico de amónio
English: ferrous gluconate
French: gluconate ferreux
Portuguese: gluconato ferroso
English: ferrous fumarate
French: fumarate ferreux
Portuguese: fumarato ferroso
English: ferric sodium diphosphate
French: diphosphate ferrique de sodium
Portuguese: difosfato férrico de sódio
English: ferrous lactate
French: lactate ferreux
Portuguese: lactato ferroso
English: ferrous sulphate
French: sulfate ferreux
Portuguese: sulfato ferroso
English: ferric diphosphate (ferric pyrophosphate)
French: diphosphate ferrique (pyrophosphate ferrique)
Portuguese: difosfato férrico (pirofosfato férrico)
English: ferric saccharate
French: saccharate ferrique
Portuguese: sacarato férrico
English: elemental iron (carbonyl+electrolytic+hydrogen reduced)
French: fer élémentaire (issu de la réduction du carbonyle, de la réduction électrolytique et de la réduction de l'hydrogène)
Portuguese: ferro elementar (resultante da redução por carbonilo, electrólise ou hidrogénio)
English: cupric carbonate
French: carbonate de cuivre
Portuguese: carbonato cúprico
English: cupric citrate
French: citrate de cuivre
Portuguese: citrato cúprico
English: cupric gluconate
French: gluconate de cuivre
Portuguese: gluconato cúprico
English: cupric sulphate
French: sulfate de cuivre
Portuguese: sulfato cúprico
English: copper lysine complex
French: complexe cuivre-lysine
Portuguese: complexo de cobre-lisina
English: sodium iodide
French: iodure de sodium
Portuguese: iodeto de sódio
English: sodium iodate
French: iodate de sodium
Portuguese: iodato de sódio
English: potassium iodide
French: iodure de potassium
Portuguese: iodeto de potássio
English: potassium iodate
French: iodate de potassium
Portuguese: iodato de potássio
English: zinc acetate
French: acétate de zinc
Portuguese: acetato de zinco
English: zinc chloride
French: chlorure de zinc
Portuguese: cloreto de zinco
English: zinc citrate
French: citrate de zinc
Portuguese: citrato de zinco
English: zinc gluconate
French: gluconate de zinc
Portuguese: gluconato de zinco
English: zinc lactate
French: lactate de zinc
Portuguese: lactato de zinco
English: zinc oxide
French: oxyde de zinc
Portuguese: óxido de zinco
English: zinc carbonate
French: carbonate de zinc
Portuguese: carbonato de zinco
English: zinc sulphate
French: sulfate de zinc
Portuguese: sulfato de zinco
English: manganese carbonate
French: carbonate de manganèse
Portuguese: carbonato de manganês
English: manganese chloride
French: chlorure de manganèse
Portuguese: cloreto de manganês
English: manganese citrate
French: citrate de manganèse
Portuguese: citrato de manganês
English: manganese gluconate
French: gluconate de manganèse
Portuguese: gluconato de manganês
English: manganese glycerophosphate
French: glycérophosphate de manganèse
Portuguese: glicerofosfato de manganês
English: manganese sulphate
French: sulfate de manganèse
Portuguese: sulfato de manganês
English: sodium bicarbonate
French: bicarbonate de sodium
Portuguese: bicarbonato de sódio
English: sodium carbonate
French: carbonate de sodium
Portuguese: carbonato de sódio
English: sodium chloride
French: chlorure de sodium
Portuguese: cloreto de sódio
English: sodium citrate
French: citrate de sodium
Portuguese: citrato de sódio
English: sodium gluconate
French: gluconate de sodium
Portuguese: gluconato de sódio
English: sodium lactate
French: lactate de sodium
Portuguese: lactato de sódio
English: sodium hydroxide
French: hydroxyde de sodium
Portuguese: hidróxido de sódio
English: sodium salts of orthophosphoric acid
French: sels de sodium de l'acide orthophosphorique
Portuguese: sais de sódio do ácido ortofosfórico
English: potassium bicarbonate
French: bicarbonate de potassium
Portuguese: bicarbonato de potássio
English: potassium carbonate
French: carbonate de potassium
Portuguese: carbonato de potássio
English: potassium chloride
French: chlorure de potassium
Portuguese: cloreto de potássio
English: potassium citrate
French: citrate de potassium
Portuguese: citrato de potássio
English: potassium gluconate
French: gluconate de potassium
Portuguese: gluconato de potássio
English: potassium glycerophosphate
French: glycérophosphate de potassium
Portuguese: glicerofosfato de potássio
English: potassium lactate
French: lactate de potassium
Portuguese: lactato de potássio
English: potassium hydroxide
French: hydroxyde de potassium
Portuguese: hidróxido de potássio
English: potassium salts of orthophosphoric acid
French: sels de potassium de l'acide orthophosphorique
Portuguese: sais de potássio do ácido ortofosfórico
English: sodium selenate
French: sélénate de sodium
Portuguese: selenato de sódio
English: sodium hydrogen selenite
French: hydrogénosélénite de sodium
Portuguese: hidrogenosselenito de sódio
English: sodium selenite
French: sélénite de sodium
Portuguese: selenito de sódio
English: chromium (III) chloride
French: chlorure de chrome (III)
Portuguese: cloreto de crómio (III)
English: chromium (III) sulphate
French: sulfate de chrome (III)
Portuguese: sulfato de crómio (III)
English: ammonium molybdate (molybdenum (VI))
French: molybdate d'ammoniaque [molybdène (VI)]
Portuguese: molibdato de amónio [molibdénio (VI)]
English: sodium molybdate (molybdenum (VI))
French: molybdate de sodium [molybdène (VI)]
Portuguese: molibdato de sódio [molibdénio (VI)]
English: potassium fluoride
French: fluorure de potassium
Portuguese: fluoreto de potássio
English: sodium fluoride
French: fluorure de sodium
Portuguese: fluoreto de sódio
English: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 July 2003.
French: Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le 31 juillet 2003.
English: Vitamin A
French: Vitamine A
Portuguese: Vitamina A
English: Folic acid
French: Acide folique
Portuguese: Ácido fólico
English: Biotin
French: Biotine
Portuguese: Biotina
English: Copper
French: Cuivre
Portuguese: Cobre
English: Iodine
French: Iode
Portuguese: Iodo
English: Selenium
French: Sélénium
Portuguese: Selénio
English: Chromium)
French: Chrome
Portuguese: Crómio
English: Molybdenum
French: Molybdène
Portuguese: Molibdénio
English: Opinion of the European Parliament of 14 February 2001
Polish: Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 14 lutego 2001 r.
English: Council Common Position of 3 December 2001
Polish: wspólne stanowisko Rady z dnia 3 grudnia 2001 r.
English: and Decision of the European Parliament of 13 March 2002. Council Decision of 30 May 2002.
Polish: i decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 13 marca 2002 r. Decyzja Rady z dnia 30 maja 2002 r.
English: Vitamin B1
Polish: Witamina B1
Maltese: Vitamina B1
English: Vitamin B2
Polish: Witamina B2
Maltese: Vitamina B2
English: Calcium
Polish: Wapń
English: Iron
Polish: Żelazo
English: Manganese
Polish: Mangan
English: Potassium
Polish: Potas
English: Fluoride
Polish: Fluorek
English: Chloride
Polish: Chlorek
English: Phosphorus
Polish: Fosfor
English: sodium hydrogen
Polish: wodoroselenian sodu
English: Minerals Calcium (mg)
Maltese: Kalċju (mg)
English: itamin and mineral substances which may be used in the manufacture of food supplements
Maltese: Sustanzi ta' vitamini u minerali li jistgħu jintużaw fil-manifattura ta' supplimenti ta' l-ikel
English: Vitamins 1.
Maltese: VITAMINI 1.
English: VITAMIN A (a) retinol
Maltese: VITAMINA A (a) retinol
English: cholecalciferol (b)
Maltese: cholecalciferol (b)
English: thiamin hydrochloride (b) thiamin mononitrate 6.
Maltese: thiamine hydrochloride (b) thiamine mononitrate 6.
English: riboflavin (b) riboflavin 5'-phosphate, sodium
Maltese: riboflavin (b) riboflavin 5'-fosfat, sodju
English: D-pantothenate, calcium (b)
Maltese: D-pantothenate - kalċju (b)
English: pyridoxine hydrochloride (b) pyridoxine 5'-phosphate
Maltese: pyridoxine hydrochloride (b) pyridoxine 5'-phosphate
English: pteroylmonoglutamic acid 11.
Maltese: aċidu pteroylmonoglutamic 11.
English: cyanocobalamin (b) hydroxocobalamin 12.
Maltese: cyanocobalamin (b) hydroxocobalamin 12.
English: BIOTIN (a) D-biotin 13.
Maltese: BIOTIN (a) D-biotin 13.
English: VITAMIN C (a) L-ascorbic acid
Maltese: VITAMINA C (a) aċidu
English: calcium salts of citric
Maltese: mluħa tal-kalċju ta' l-aċidu ċitriku
English: acid calcium gluconate
Maltese: glukonat tal-kalċju
English: magnesium carbonate magnesium
Maltese: karbonat tal-magnesjum
English: chloride magnesium s
Maltese: klorid tal-magnesjum
English: alts of citric acid magnesium
Maltese: mluħa tal-magnesjum ta' l-aċidu ċitriku
English: gluconate magnesium
Maltese: glukonat tal-magnesjum
English: glycerophosphate magnesium
Maltese: gliċero-fosfat tal-magnesjum
English: salts of orthophosphoric acid magnesium
Maltese: mluħa tal-magnesjum ta' l-aċidu ortofosforiku
English: lactate magnesium
Maltese: laktati tal-magnesjum
English: hydroxide magnesium
Maltese: idrossidu tal-magnesjum
English: oxide magnesium
Maltese: ossidu tal-magnesjum
English: sulphate ferrous
Maltese: sulfat tal-magnesjum
English: carbonate ferrous
Maltese: karbonat tal-ħadid
English: citrate ferrous
Maltese: ċitrat tal-ħadid
English: citrate ferric ammonium
Maltese: ċitrat amoniku tal-ħadid
English: gluconate ferrous
Maltese: glukonat tal-ħadid
English: fumarate ferric sodium
Maltese: fumarat tal-ħadid sodju
English: diphosphate ferrous
Maltese: difosfat tal-ħadid
English: lactate ferrous
Maltese: laktati tal-ħadid
English: sulphate ferric
Maltese: sulfati tal-ħadid
English: diphosphate (ferric pyrophosphate)
Maltese: difosfat tal-ħadid (ferric pyrophosphate)
English: copper lysine
Maltese: kumpless tal-lisin
English: complex sodium
Maltese: tal-kupru iodide tas-sodju
English: iodide sodium
Maltese: iodate tas-sodju
English: iodate potassium
Maltese: iodide tal-potassjum
English: iodide potassium
Maltese: iodate tal-potassjum
English: acetate zinc
Maltese: aċetat taż-żingu
English: chloride zinc
Maltese: klorit taż-żingu
English: citrate zinc
Maltese: ċitrat taż-żingu
English: gluconate zinc
Maltese: glukonat taż-żingu
English: lactate zinc
Maltese: laktati taż-żingu
English: oxide zinc
Maltese: ossidi taż-żingu
English: carbonate zinc
Maltese: karbonati taż-żingu
English: sulphate manganese
Maltese: sulfati taż-żingu
English: carbonate manganese
Maltese: karbonat tal-magnesjum
English: chloride manganese
Maltese: klorit tal-magnesjum
English: citrate manganese
Maltese: ċitrat tal-magnesjum
English: gluconate manganese
Maltese: glukonat tal-magnesjum
English: glycerophosphate manganese
Maltese: gliċero-fosfat tal-magnesjum
English: sulphate sodium
Maltese: sulfati tal-magnesjum
English: bicarbonate sodium
Maltese: bikarbonat tas-sodju
English: carbonate sodium
Maltese: karbonat tas-sodju
English: chloride sodium
Maltese: klorit tas-sodju
English: citrate sodium
Maltese: ċitrat tas-sodju
English: gluconate sodium
Maltese: glukonat tas-sodju
English: lactate sodium
Maltese: laktati tas-sodju
English: hydroxide sodium
Maltese: idro-osidu tas-sodju
English: salts of orthophosphoric acid
Maltese: imluħa tas-sodju ta' l-aċidu
English: potassium salts of orthophosphoric acid sodium
Maltese: tal-potassjum imluħa tal-potassjum ta' l-aċidu ortofosforiku
English: selenate sodium
Maltese: selenat tas-sodju
English: hydrogen selenite
Maltese: selenit-idroġenu tas-sodju
English: chromium (III) chloride c
Maltese: klorit (III) tal-kromjum
English: hromium (III) sulphate
Maltese: sulfat (III) tal-kromjum
English: riboflavin 5'-phosphate,
Slovak: riboflavín 5´-fosfát,
English: sodium
Slovak: sodík
English: Vitamin A (g RE)
Czech: Vitamin A (g RE)
Estonian: A-vitamiin (g-RE)
English: Vitamin D (g)
Czech: Vitamin D (g)
Estonian: D-vitamiin (g)
English: Vitamin E (mg TE)
Czech: Vitamin E (mg -TE)
Estonian: E-vitamiin (mg -TE)
English: Vitamin K (g)
Czech: Vitamin K (g)
Estonian: K-vitamiin (g)
English: Folic acid (g)
Czech: Kyselina listová (g)
Estonian: Foolhape (g)
English: Vitamin B12 (g)
Czech: Vitamin B12 (g)
Estonian: B12-vitamiin (g)
English: Biotin (g)
Czech: Biotin (g)
Estonian: Biotiin (g)
English: Copper (g)
Czech: Měď (g)
Estonian: Vask (g)
English: Iodine (g)
Czech: Jód (g)
Estonian: Jood (g)
English: Selenium (g)
Czech: Selen (g)
Estonian: Seleen (g)
English: Chromium (g)
Czech: Chrom (g)
Estonian: Kroom (g)
English: Molybdenum (g)
Czech: Molybden (g)
Estonian: Molübdeen (g)
English: Opinion of the European Parliament of 14 February 2001, Council Common Position of 3 December 2001 and Decision of the European Parliament of 13 March 2002.
Estonian: Euroopa Parlamendi 14. veebruari 2001. aasta arvamus , nõukogu 3. detsembri 2001. aasta ühine seisukoht ja Euroopa Parlamendi 13. märtsi 2002. aasta otsus.
Lithuanian: 20001 m. vasario 14 d. Europos Parlamento nuomonė, 2001 m. gruodžio 3 d. Tarybos bendroji pozicija ir 2002 m. kovo 13 d. Europos Parlamento sprendimas.
English: Opinion of the European Parliament of 14 February 2001 Council Common Position of 3 December 2001 and Decision of the European Parliament of 13 March 2002.
Czech: Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 14. února 2001 společný postoj Rady ze dne 3. prosince 2001 a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 13. března 2002.
English: Vitamin A (μg RE)
Slovenian: Vitamin A (μg RE)
Romanian: Vitamina A (μg ER)
Bulgarian: Витамин А (μg RE)
Lithuanian: Vitaminas A (g RE)
English: Vitamin D (μg)
Slovenian: Vitamin D (μg)
Romanian: Vitamina D (μg)
Bulgarian: Витамин D (μg)
Lithuanian: Vitaminas D (g)
English: Vitamin E (mg α-TE)
Slovenian: Vitamin E (mg α-TE)
Romanian: Vitamina E (mg α-ET)
Bulgarian: Витамин Е (mg α-ТЕ)
Lithuanian: Vitaminas E (mg -TE)
English: Vitamin K (μg)
Slovenian: Vitamin K (μg)
Romanian: Vitamina K (μg)
Bulgarian: Витамин К (μg)
Lithuanian: Vitaminas K (g)
English: Folic acid (μg)
Slovenian: Folna kislina (μg)
Romanian: Acid folic (μg)
Bulgarian: Фолиева киселина (μg)
Lithuanian: Folio rūgštis (g)
English: Vitamin B12 (μg)
Slovenian: Vitamin B12 (μg)
Romanian: Vitamina B12 (μg)
Bulgarian: Витамин В12 (μg)
Lithuanian: Vitaminas B12 (g)
English: Biotin (μg)
Slovenian: Biotin (μg)
Bulgarian: Биотин (μg)
Lithuanian: Biotinas (g)
English: Copper (μg)
Slovenian: Baker (μg)
Romanian: Cupru (μg)
Bulgarian: Мед (μg)
Lithuanian: Varis (g)
English: Iodine (μg)
Slovenian: Jod (μg)
Romanian: Iod (μg)
Bulgarian: Йод (μg)
Lithuanian: Jodas (g)
English: Selenium (μg)
Slovenian: Selen (μg)
Romanian: Seleniu (μg)
Bulgarian: Селен (μg)
Lithuanian: Selenas (g)
English: Chromium (μg)
Slovenian: Krom (μg)
Romanian: Crom (μg)
Bulgarian: Хром (μg)
Lithuanian: Chromas (g)
English: Molybdenum (μg)
Slovenian: Molibden (μg)
Romanian: Molibden (μg)
Bulgarian: Молибден (μg)
Lithuanian: Molibdenas (g)
English: Vitamin A (>ISO_7>ì>ISO_1>g RE)
Hungarian: A-vitamin (g RE)
English: Vitamin D (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: D-vitamin (g)
English: Vitamin E (mg >ISO_7>á->ISO_1>TE)
Hungarian: E-vitamin (mg -TE)
English: Vitamin K (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: K-vitamin (g)
English: Folic acid (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Folsav (g)
English: Vitamin B12 (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: B12-vitamin (g)
English: Biotin (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Biotin (g)
English: Copper (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Réz (g)
English: Iodine (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Jód (g)
English: Selenium (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Szelén (g)
English: Chromium (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Króm (g)
English: Molybdenum (>ISO_7>ì>ISO_1>g)
Hungarian: Molibdén (g)
English: Food supplements are purchased by consumers for supplementing intakes from the diet.
French: Les consommateurs achètent des compléments alimentaires pour compléter les apports de leur régime alimentaire.
German: Nahrungsergänzungsmittel werden von den Verbrauchern zur Ergänzung der Zufuhr aus der Ernährung gekauft.
Spanish: Los consumidores adquieren complementos alimenticios con el propósito de complementar la ingesta de determinados elementos que ofrece su dieta habitual.
Italian: Gli integratori alimentari sono acquistati dai consumatori per concorrere all'apporto della normale dieta.
Portuguese: Os suplementos alimentares são adquiridos pelos consumidores para completar o regime alimentar.
Dutch: Voedingssupplementen worden door de consument als aanvulling op de voeding gekocht.
Danish: Forbrugerne køber kosttilskud for at supplere den tilførsel, de får fra kosten.
Swedish: Konsumenterna köper kosttillskott för att komplettera intaget från kosten.
Finnish: Kuluttajat ostavat ravintolisiä täydentääkseen ravintoaineiden saantia ruokavaliosta.
Greek: Τα συμπληρώματα διατροφής αγοράζονται από τους καταναλωτές για τη συμπλήρωση των προσλήψεων από την δίαιτα.
Czech: Spotřebitelé kupují doplňky stravy pro doplnění příjmu ze stravy.
Slovak: Potravinové doplnky spotrebitelia kupujú kvôli doplňovaniu príjmov zo stravy.
Polish: Konsumenci kupują suplementy żywnościowe w celu uzupełnienia nimi pożywienia.
Hungarian: Az étrend-kiegészítőket azért veszi a fogyasztó, hogy kiegészítse étrendjét.
Slovenian: Prehranska dopolnila kupujejo potrošniki za dopolnjevanje vnosov s prehrano.
Romanian: Suplimentele alimentare sunt achiziționate de consumatori pentru suplimentarea aporturilor din regimul alimentar.
Bulgarian: Потребителите купуват добавки към храните, за да допълнят приема на определени съставки, които присъстват в техния хранителен режим.
Estonian: Tarbijad ostavad toidulisandeid täiendusena toidust saadavatele ainetele.
Latvian: Patērētāji uztura bagātinātājus pērk, lai papildinātu ar uzturu uzņemto daudzumu.
Lithuanian: Vartotojai maisto papildus perka, kad papildytų savo racioną.
Maltese: (15)Supplimenti ta' l-ikel jinxtraw mill-konsumaturi bħala konsum supplimentari għad-dieta.