English: Code 950 is to be used for general subsidies that cannot be allocated to any activity (= not under any of the above codes).
French: le code 950 correspond aux subventions à caractère général qui ne peuvent être imputées à aucune activité (et ne relèvent d'aucun des codes précédents).
German: Code 950 umfasst die allgemeinen Subventionen, die unter keine der Aktivitäten (= unter keinen der vorhergehenden Codes) fallen.
Spanish: el código 950 debe utilizarse en el caso de subvenciones generales que no puedan atribuirse a ninguna actividad (= no contempladas en ninguno de los códigos anteriores).
Italian: codice 950: sovvenzioni generali che non possono essere assegnate ad alcuna attività (cioè a nessuno dei codici di cui sopra).
Portuguese: o código 950 compreende os subsídios de carácter geral que não podem ser concedidos a nenhuma actividade (= nem registados sob nenhum dos códigos anteriores).
Dutch: Code 950 moet worden gebruikt voor algemene subsidies die niet aan enige activiteit kunnen worden toegerekend (= niet onder welke ook van de bovenstaande codes vallen).
Danish: Kode 950 anvendes for generelle tilskud, der ikke kan tildeles for nogen aktivitet (= ikke under nogen af ovennævnte koder).
Swedish: Kod 950 skall användas för allmänna subventioner som inte kan hänföras till en verksamhet (dvs. verksamhet som inte omfattas av någon av koderna ovan).
Finnish: Koodia 950 on käytettävä sellaisten yleisten tukien osalta, joita ei voida yhdistää mihinkään toimintaan (= mihinkään edellä esitettyyn koodiin).
Czech: kód 950 je třeba použít pro všeobecné subvence, které nelze přiřadit k žádné činnosti (= pod žádný z uvedených kódů).
Slovak: Kód 950 treba použiť pre všeobecné dotácie, ktoré nemôžu byť priradené k žiadnej činnosti (= nie sú zahrnuté do žiadneho z kódov uvedených vyššie).
Polish: Kod 950 wykorzystuje się dla subsydiów o charakterze ogólnym, które nie mogą być powiązane z żadnym konkretnym działaniem (= nie są wykazane pod żadnym z wyżej wymienionych kodów).
Hungarian: a 950. kódot az olyan általános támogatásra kell használni, amely egyetlen tevékenységhez sem köthető (= a fenti kódok egyike alatt sem szerepel).
Slovenian: Šifra 950 se uporablja za splošne subvencije, ki jih ne moremo dodeliti nobeni dejavnosti (= pod nobeno od zgornjih šifer).
Romanian: Codul 950 trebuie utilizat pentru subvențiile generale care nu pot fi alocate nici unei activități (= nici unul din codurile de mai sus).
Bulgarian: Код 950 следва да се използва за общи субсидии, които не могат да се отпуснат за нито една дейност (= в нито един от горните кодове).
Estonian: koodi 950 kasutatakse üldiste subsiidiumide jaoks, mida ei saa seostada konkreetse tegevusega (= ühegi eespool nimetatud koodiga).
Latvian: numurs izmantojams vispārējām subsīdijām, kas nav saistāmas ar kādu no darbībām (t.i., neietilpst nevienā no iepriekš minētajiem numuriem).
Lithuanian: 950 kodas naudojamas bendrosios paskirties subsidijoms, kurių negalima priskirti prie jokios veiklos (= nepriskiriamos nė vienam iš ankščiau nurodytų kodų).
Maltese: Il-Kodiċi 950 għandha tintuża għal sussidji ġenerali li ma jistgħux jiġu allokati għal ebda attività (= mhux taħt xi waħda mill-kodiċi ta' hawn fuq).