English: Consequently, the enormous production capacity available in China combined with the size of the Chinese domestic market gives Chinese exporting producers considerable flexibility to switch both between markets and product types.
French: En conséquence, les énormes capacités de production disponibles en Chine et la dimension du marché intérieur chinois offrent aux producteurs-exportateurs chinois une souplesse considérable leur permettant des transferts entre marchés et types de produit.
German: Folglich können chinesische ausführende Hersteller angesichts der enormen Produktionskapazität in China und der Größe des chinesischen Inlandsmarktes sehr flexibel zwischen Märkten und Warentypen wechseln.
Spanish: En consecuencia, la enorme capacidad de producción disponible en China, combinada con el tamaño del mercado interno chino, ofrece a los productores exportadores de ese país una flexibilidad considerable para combinar mercados y tipos de productos.
Italian: Pertanto, l'enorme capacità produttiva disponibile in Cina combinata con la dimensione del mercato interno cinese dà ai produttori esportatori cinesi un'ampia possibilità di movimento tra mercati e tipi di prodotti diversi.
Portuguese: Consequentemente, a enorme capacidade de produção disponível na China, juntamente com as dimensões do mercado interno chinês, confere aos produtores exportadores chineses uma flexibilidade que lhes permite mudar quer de mercado quer de tipo de produto.
Finnish: Kiinan kansantasavallan valtava tuotantokapasiteetti ja sen kotimarkkinoiden koko sallii kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien siirtyä huomattavan joustavasti sekä markkinoilta toisille että tuotetyypistä toiseen.
Czech: v důsledku mimořádných výrobních kapacit, které jsou v Číně k dispozici, a díky velikosti domácího čínského trhu mají čínští vyvážející výrobci značnou volnost, jež jim umožňuje přesuny mezi různými trhy a typy výrobků.
Slovak: Z toho vyplýva, že v Číne je k dispozícii obrovská výrobná kapacita, čo v kombinácii s veľkosťou čínskeho vnútorného trhu umožňuje čínskym vyvážajúcim výrobcom značnú pružnosť pri prechode medzi trhmi a druhmi výrobkov.
Polish: W efekcie istniejące w Chinach potężne zdolności produkcyjne wraz z wielkością chińskiego rynku krajowego umożliwiają tamtejszym producentom wywożącym znaczą elastyczność w zmianie rynków i rodzajów wyrobu.
Hungarian: Következésképpen a Kínában rendelkezésre álló óriási gyártási kapacitás és a kínai belföldi piac mérete együtt megfelelő rugalmasságot nyújt a kínai exportőr gyártók számára, hogy piacot és terméktípust váltsanak.
Slovenian: Zato ogromna proizvodna zmogljivost, ki je na voljo na Kitajskem, in velikost kitajskega domačega trga omogočata kitajskim proizvajalcem izvoznikom znatno fleksibilnost pri zamenjavi tako trga kot vrste izdelka.
Estonian: Järelikult võimaldavad Hiinas olemasolev tohutu tootmisvõimsus ja sealse siseturu suurus Hiina eksportivatel tootjatel minna eriti sujuvalt üle ühelt turult ja tooteliigilt teisele turule ja tooteliigile.
Latvian: Līdz ar to, milzīgā ražošanas jauda Ķīnā līdz ar Ķīnas vietējā tirgus apjomu dod Ķīnas eksportētājiem ražotājiem ievērojamu elastību pārorientēties gan starp tirgiem, gan ražojumu veidiem.
Lithuanian: Vadinasi Kinijoje esantys didžiuliai gamybos pajėgumai kartu su Kinijos vidaus rinkos dydžiu suteikia eksportuojantiems kinų gamintojams didelį lankstumą keisti ir rinkas, ir produkto rūšis.
Maltese: Konsegwentement, il-kapacità produttiva enormi fiċ-Ċina flimkien mad-daqs tas-suq domestiku Ċiniż jagħtu lill-produtturi esportaturi Ċiniżi flessibbiltà konsiderevoli li jaqilbu kemm bejn is-swieq u wkoll bejn it-tipi tal-prodott.