English: information society issues (such as management and protection of digital assets, and inclusive access to the information society);
French: les questions relatives à la société de l'information (telles que la gestion et la protection des actifs numériques, y compris l'accès à la société de l'information pour tous);
German: Fragen der Informationsgesellschaft (z. B. Verwaltung und Schutz digitaler Bestände und breiter Zugang zur Informationsgesellschaft);
Spanish: problemas de la sociedad de la información (como gestión y protección de activos digitales y acceso amplio a la sociedad de la información);
Italian: questioni legate alla Società dell'informazione (quali la gestione e la tutela dei patrimoni digitali e l'accesso per tutti alla Società dell'informazione);
Portuguese: Questões da sociedade da informação (tais como gestão e protecção dos bens digitais, inclusive o acesso à sociedade da informação);
Dutch: informatiemaatschappijvraagstukken (zoals het beheer en de bescherming van digitaal bezit, en toegang voor iedereen tot de informatiemaatschappij);
Danish: spørgsmål i relation til informationssamfundet (f.eks. forvaltning og beskyttelse af digitale aktiver, og herunder adgang til informationssamfundet)
Swedish: Frågor som gäller informationssamhället (som förvaltning och skydd av digitala tillgångar, inbegripet tillgång till informationssamhället).
Finnish: tietoyhteiskuntaan liittyvät kysymykset (esimerkiksi digitaalisten hyödykkeiden hallinnointi ja suoja sekä kattava mahdollisuus osallistua tietoyhteiskuntaan);
Greek: θέματα κοινωνίας των πληροφοριών (όπως διαχείριση και προστασία ψηφιακών περιουσιακών στοιχείων ή καθολική πρόσβαση στην κοινωνία των πληροφοριών)·
Czech: otázky informační společnosti (např. správa a ochrana digitálních aktiv a všeobecný přístup k informační společnosti);
Slovak: otázky informačnej spoločnosti (ako je riadenie a ochrana digitálnych aktív vrátane prístupu k informačnej spoločnosti);
Polish: zagadnieniach związanych ze społeczeństwem informacyjnym (takich jak zarządzanie i ochrona zasobów cyfrowych i dostęp do społeczeństwa informacyjnego);
Hungarian: az információs társadalommal kapcsolatos kérdések (például a digitális eszközök kezelése és védelme és ahhoz kapcsolódóan az információs társadalomhoz való hozzáférés);
Slovenian: vprašanja informacijske družbe (kot je upravljanje in zaščita digitalnih sredstev in vključevalen dostop do informacijske družbe);
Romanian: problemele legate de societatea informațională (precum gestionarea și protecția activelor digitale, inclusiv accesul tuturor la o societate informațională);
Bulgarian: въпроси на информационното общество
Estonian: infoühiskonnaga seotud probleemid (näiteks digitaalvarade haldamine ja kaitse ning kõiki hõlmav juurdepääs infoühiskonnale);
Latvian: informācijas sabiedrības jautājumiem (piemēram, digitālo līdzekļu pārvaldība un aizsardzība un ietveroša piekļuve informācijas sabiedrībai);
Lithuanian: informacinės visuomenės klausimus (tokius kaip skaitmeninio turto valdymas ir apsauga bei visapusiškos galimybės dalyvauti informacinėje visuomenėje);
Maltese: il-kwistjonjiet relatati mas-soċjetà ta' l-informazzjoni (bħalma huma l-ġestjoni u l-protezzjoni ta' l-assi diġitali, u u l-aċċcess inklużiv għas-soċjetà ta' l-informazzjoni);