English: the second involves support for the participation of junior researchers in large conferences selected for their specific training interest.
French: la seconde a pour objet de soutenir la participation de chercheurs débutants à des conférences de grande dimension choisies pour l'intérêt particulier qu'elles présentent sur le plan de la formation.
German: die zweite besteht aus der Unterstützung der Teilnahme von Nachwuchswissenschaftlern an Großkonferenzen, die aufgrund ihrer speziellen Bedeutung für die Ausbildung ausgewählt werden.
Spanish: la segunda, proporcionar ayuda para la participación de investigadores noveles en conferencias de gran envergadura, cuyo interés formativo particular justifique dicha participación.
Italian: la seconda prevede il sostegno alla partecipazione di giovani ricercatori a conferenze di ampia portata selezionate per l'interesse particolare che presentano sul piano della formazione.
Portuguese: a segunda categoria diz respeito ao apoio à participação de jovens investigadores em grandes conferências seleccionadas pelo seu interesse específico de formação.
Danish: den anden vedrører støtte til unge forskeres deltagelse i store konferencer, der er udvalgt på grund af deres særlige interesse for uddannelsen.
Swedish: dels stöd för att unga forskare skall kunna delta i stora konferenser som är särskilt intressanta i utbildningshänseende.
Finnish: Toiseksi tukea voidaan myöntää nuorille tutkijoille, jotta he voivat osallistua erityisesti heidän koulutustarpeidensa perusteella valittuihin suuriin konferensseihin.
Greek: η δεύτερη περιλαμβάνει υποστήριξη της συμμετοχής νέων ερευνητών σε μεγάλης εμβέλειας διαλέξεις που επιλέγονται για το ιδιαίτερο επιμορφωτικό τους ενδιαφέρον.
Czech: druhá kategorie zahrnuje podporu pro účast mladých výzkumných pracovníků na velkých konferencích, které byly vybrány podle jejich specifického zájmu v oblasti vzdělávání.
Slovak: druhá zahŕňa podporu pre účasť mladých výskumníkov na veľkých konferenciách, vybraných na základe ich záujmu o konkrétnu oblasť vzdelávania.
Polish: drugi obejmuje pomoc w uczestnictwie młodych pracowników badawczych w dużych konferencjach wybranych ze względu na ich szczególne walory szkoleniowe.
Hungarian: a második támogatást biztosít a kezdő kutatók egyedi képzési érdeklődése alapján kiválasztott, nagyszabású konferenciákon való részvételére.
Slovenian: druga vključuje podporo sodelovanja mladih raziskovalcev na večjih konferencah, izbranih za njihov posebni izobraževalni interes.
Romanian: a doua categorie constă din asistență pentru participarea cercetătorilor debutanți în cadrul unor conferințe mari selectate pentru interesul special pe care îl prezintă pe planul formării.
Estonian: teine hõlmab noortele teadustöötajatele antavat toetust nende konkreetse koolitushuvi järgi väljavalitud suurtel konverentsidel osalemiseks.
Latvian: otrā pasākumu kategorija sniedz atbalstu jauno pētnieku līdzdalībai lielās konferencēs, kuru izvēles pamatā ir īpaša interese par mācībām.
Lithuanian: antroji apima paramą jaunųjų mokslininkų dalyvavimui didelėse konferencijose, į kurias jie atrenkami dėl konkrečių jų mokymo interesų.
Maltese: it-tieni tinvolvi appoġġg għall-parteċipazzjoni ta' riċerkaturi żgħażagħ f'konferenzi kbar magħżula għall-interess tagħhom speċifiku ta' taħriġ.