English: box 7, by specifying "Kashkaval cheese, made from sheep's milk, matured for at least two months, of a minimum dry matter content by weight of 58 %, in whole cheeses not exceeding 10 kg net, whether or not wrapped in plastic";
German: Feld Nr. 7 mit der Angabe "Kashkaval, aus Schafmilch hergestellt, mit einer Reifezeit von mindestens zwei Monaten, mit einem Trockenmassegehalt von mindestens 58 GHT; in Laiben, mit oder ohne Kunststoffumhüllung, mit einem Eigengewicht von höchstens 10 kg";
Spanish: la casilla n° 7, especificando "queso kashkaval, fabricado con leche de oveja, con una maduración de al menos dos meses y un contenido mínimo en peso de materia seca del 58 %, en ruedas de un peso neto máximo de 10 kg, con envoltura de plástico o sin ella";
Italian: la casella n. 7, indicando "formaggi Kashkaval fabbricati esclusivamente con latte di pecora, di una maturazione di almeno due mesi, di un tenore minimo, in peso, di sostanza secca del 58 %, in forme di peso netto massimo pari a 10 kg, avvolti o meno in plastica";
Portuguese: A casa n.o 7, indicando "queijo Kashkaval fabricado a partir de leite de ovelha, com uma maturação mínima de dois meses, de teor mínimo, em peso, de matéria seca de 58 %, em mós embaladas ou não em plástico e de peso líquido não superior a 10 kg";
Dutch: vak 7 door vermelding van "Kashkaval, bereid uit schapenmelk en ten minste twee maanden gerijpt, met een drogestofgehalte van ten minste 58 gewichtspercenten, in platte cilindrische vorm, al dan niet met plastic deklaag, met een nettogewicht van ten hoogste 10 kg";
Danish: rubrik nr. 7, idet følgende anføres: "Kashkaval-ost fremstillet af fåremælk og lagret i mindst to måneder, med et tørstofindhold på mindst 58 vægtprocent, i cylindrisk form af nettovægt 10 kg og derunder, også emballeret i plast"
Swedish: I fält nr 7 "Kashkavalost tillverkad av fårmjölk, lagrad i minst två månader och med en lägsta torrsubstanshalt på minst 58 %, i runda stycken, eventuellt förpackad i plastmaterial, med en nettovikt på högst 10 kg".
Finnish: 7 kohta lisäämällä "Kashkaval-juusto, joka on valmistettu lampaanmaidosta, kypsytysaika vähintään kaksi kuukautta, kuiva-ainepitoisuus vähintään 58 painoprosenttia, kokonaisina juustoina, joiden nettopaino on enintään 10 kg, myös muoviin pakatut juustot";
Czech: v kolonce 7 se uvede „sýr kashkaval, vyrobený z ovčího mléka, zrající alespoň dva měsíce, o obsahu sušiny nejméně 58 % hmotnostních, celé sýry o čisté hmotnosti nejvýše 10 kg, též zabalené do plastových obalů“;
Slovak: rámček 7, uviesť "syr Kaškaval, vyrobený z ovčieho mlieka, ktorý zrel najmenej dva mesiace, s minimálnym obsahom sušiny 58 % hm., vo forme celých syrov nepresahujúcich hmotnosť 10 kg netto, zabalené alebo nezabalené v plastových obaloch";
Polish: pole 7, wyszczególniając “ser Kashkaval, wyprodukowany z mleka owczego, dojrzewający przez co najmniej dwa miesiące, o minimalnej wagowej zawartości suchej masy 58%, w całych serach nie przekraczających 10 kg netto, bez względu na to czy są owinięte w plastik czy nie”;
Hungarian: 7. rovat "Kashkaval sajt juhtejből, legalább két hónapig érlelve, 10 kg nettó tömeget meg nem haladó egész sajt, legalább 58 tömegszázalék szárazanyag-tartalommal, műanyag csomagolásban vagy anélkül" megjelölésével;
Slovenian: polje 7 z navedbo "sir kačkaval, narejen iz ovčjega mleka, ki je zorel vsaj dva meseca, z najmanjšo vsebnostjo suhe snovi 58 mas. %, v celih sirih do vključno 10 kg neto, če so zaviti v plastiko ali ne";
Romanian: rubrica nr. 7, indicându-se "brânză de tip cașcaval, fabricată din lapte de oaie, maturată cel puțin două luni, cu un conținut minim de materie uscată de 58 % din greutate, în forme învelite sau nu în material plastic, cu o greutate netă maximă de 10 kg";
Bulgarian: клетка 7, като се посочва „кашкавал, произведен от овче мляко, със зреене от минимум два месеца, с минимално теглово съдържание на сухо вещество 58 %, на пити, обвити или не с пластмасова материя, с максимално нето тегло 10 kg“;
Estonian: lahter 7, kuhu kirjutatakse "Kashkavali juust, valmistatud lambapiimast, laagerdatud vähemalt kaks kuud, kuivaine rasvasisaldusega vähemalt 58 % massist, kuni 10 kg tervete juustudena, plastpakendis või mitte";
Latvian: sertifikāta 7.aile, ierakstot norādi "Kashkaval siers, kas ražots no aitas piena, nogatavināts vismaz divus mēnešus, kura minimālais sausnas saturs ir 58 %, veselos sieros nepārsniedzot 10 kg tīrsvara, plastmasas iesaiņojuma vai bez tā";
Lithuanian: 7 langelyje įrašomi žodžiai: Avių pieno Kashkaval sūris, brandintas ne mažiau kaip du mėnesius, kuriame sausoji medžiaga sudaro ne mažiau kaip 58 % masės, sveiko sūrio grynoji masė - ne daugiau kaip 10 kg, sufasuotas arba nesufasuotas į plastmasines pakuotes;
Maltese: kaxxa 7, billi jkun speċifikat "ġobon Kashkaval, magħmul mill-ħalib tan-ngħaġ, immaturat għal mill-anqas xahrejn, b'kontenut minimu ta' materja xotta bħala piż ta' 58%, f'ġobon sħiħ li ma jaqbiżx l-10kg netti, kemm jekk imgeżwer fil-plastik jew le";