English: In figure H.6 the width L1 refers to the contact wire height of 5,0 m while L2 depends on the contact wire height as applicable for a specific line.
French: La largeur L1 à la figure H.6 se rapporte à la hauteur du fil de contact (5,0 m) tandis que L2 dépend de la hauteur du fil de contact applicable à une ligne spécifique.
German: In Bild H.6 bezieht sich die Breite L1 auf die Fahrdrahthöhe von 5 m, während L2 von der für die einzelne Strecke anzuwendenden Fahrdrahthöhe abhängt.
Spanish: En la figura H.6, el ancho L1 se refiere a la altura del hilo de contacto de 5,0 m, mientras que el ancho L2 depende de la altura del hilo de contacto aplicable a una línea específica.
Italian: Nella figura H.6 la larghezza L1 si riferisce all'altezza del filo di contatto di 5,0 m, mentre L2 dipende dall'altezza del filo di contatto applicabile ad una linea specifica.
Portuguese: Na figura H.6, a largura L1 refere-se à altura do fio de contacto (de 5,0 m) ao passo que L2 depende da altura do fio de contacto aplicável a uma linha específica.
Dutch: De breedtemaat L1 in figuur H.6 heeft betrekking op een rijdraadhoogte van 5,0 m terwijl L2 afhankelijk is van de rijdraadhoogte van een specifieke lijn.
Danish: Bredden L1 i figur H.6 henviser til køreledningens højde på 5,0 m, mens L2 angiver køreledningens højde på en specifik strækning.
Swedish: I figur H.6 avser bredden L1 kontaktledningshöjden 5,0 m medan L2 beror på kontaktledningshöjden som är tillämplig för en viss linje.
Finnish: Kuvassa H.6 leveys L1 on suhteessa 5,0 m korkeudella olevaan ajojohtimeen, kun taas L2 riippuu tietyllä radalla käytettävästä ajolangan korkeudesta.
Greek: Στο σχήμα Η.6, το πλάτος L1 αναφέρεται σε ένα ύψος σύρματος επαφής 5,0 μ., ενώ το πλάτος L2 εξαρτάται από το ύψος του σύρματος επαφής της συγκεκριμένης γραμμής.
Czech: Šířka L1 na obrázku H.6 se vztahuje k výšce trolejového drátu 5,0 m, zatímco šířka L2 závisí na výšce trolejového drátu použitelné pro danou trať.
Slovak: Na obrázku H.6 sa šírka L1 sa vzťahuje na výšku trolejového vedenia 5,0 m, zatiaľ čo L závisí od výšky trolejového vedenia podľa toho, ktorá je vhodná pre špecifickú trať.
Polish: Na rys. H.6 szerokość L1 odpowiada wysokości prowadzenia przewodu jezdnego wynoszącej 5,0 m, zaś L2 zależy od wysokości prowadzenia przewodu jezdnego odpowiedniej dla właściwej linii.
Hungarian: A H.6. ábrán az L1 szélesség a felsővezeték 5,0 m magasságának felel meg, míg az L2 az adott vonalra vonatkozó felsővezeték magasságtól függ.
Romanian: În figura H.6, lățimea L1 se referă la înălțimea firului de contact de 5,0 m, iar L2 depinde de înălțimea firului de contact aplicabilă pentru o anumită linie.
Bulgarian: На фигура З.6 широчината L1 се отнася за височина на контактна линия 5,0 m, докато L2 зависи от височината на контактния проводник, както е приложима за специфична линия.
Estonian: Joonisel H.6 näidatud laius L1 vastab 5,0 m kõrgusel olevale kontaktliinile, samal ajal kui laius L2 sõltub teatud raudteeliinidel kasutatavast kontaktliini kõrgusest.
Latvian: attēlā platums L1 attiecas uz kontakttīkla augstumu 5,0 m, savukārt L2 ir atkarīgs no kontakttīkla augstuma, kas piemērojams konkrētai līnijai.
Lithuanian: H.6 paveiksle plotis L1 - tai 5,0 m kontaktinio laido aukštis, o L2 priklauso nuo kontaktinio laido aukščio, kuris yra nustatytas konkrečiai geležinkelio linijai.