English: development and utilisation of electronic information and communication means, and development of virtual and interactive working methods,
French: le développement et l'utilisation de moyens d'information et de communication électronique, et le développement de modes de travail virtuel et interactif;
German: Entwicklung und Einsatz von elektronischen Informations- und Kommunikationsmitteln sowie Entwicklung von virtuellen und interaktiven Arbeitsmethoden;
Spanish: el desarrollo y la utilización de medios electrónicos de información y comunicación, y el desarrollo de métodos de trabajo interactivos y virtuales;
Italian: lo sviluppo e l'uso di mezzi di informazione e comunicazione elettronica e lo sviluppo di metodi di lavoro virtuali e interattivi;
Portuguese: desenvolvimento e utilização de meios electrónicos de informação e de comunicação e desenvolvimento de métodos de trabalho virtual e interactivo;
Dutch: ontwikkeling en gebruik van elektronische informatie- en communicatiemiddelen en ontwikkeling van virtuele en interactieve werkmethodes;
Danish: udvikling og udnyttelse af elektroniske informations- og kommunikationsmidler og udvikling af virtuelle og interaktive arbejdsmetoder
Swedish: Utveckling och användning av elektroniska informations- och kommunikationsverktyg, och framtagning av virtuella och interaktiva arbetsmetoder.
Finnish: sähköisten tieto- ja viestintävälineiden kehittäminen ja käyttö sekä virtuaalisten ja vuorovaikutteisten työmenetelmien kehittäminen;
Greek: ανάπτυξη και χρησιμοποίηση ηλεκτρονικών μέσων πληροφόρησης και επικοινωνίας, καθώς και ανάπτυξη εικονικών και διαλογικών μεθόδων εργασίας,
Czech: vývoj a využívání elektronických informačních a komunikačních prostředků a vývoj virtuálních a interaktivních pracovních metod,
Slovak: vývoj a využívanie elektronických informačných a komunikačných prostriedkov a vývoj virtuálnych a interaktívnych pracovných metód,
Polish: rozwoju i wykorzystania środków łączności i informowania drogą elektroniczną i rozwoju wirtualnych i interaktywnych metod pracy,
Hungarian: elektronikus információs és kommunikációs eszközök fejlesztése és hasznosítása, valamint a virtuális és interaktív munkamódszerek fejlesztése,
Slovenian: razvoj in uporabo elektronskih informacij in komunikacijskih načinov, in razvoj virtualnih in interaktivnih delovnih metod,
Romanian: dezvoltarea și utilizarea mijloacelor electronice de informare și comunicare și dezvoltarea metodelor de lucru virtuale și interactive,
Bulgarian: разработване и използване на електронни информационни и комуникационни средства и разработка на виртуални и интерактивни работни методи,
Estonian: elektrooniliste teabe- ja sidevahendite arendamine ja kasutamine ning virtuaalsete ja interaktiivsete töömeetodite arendamine,
Latvian: elektronisko informācijas un saziņas līdzekļu izstrādi un izmantošanu, kā arī virtuālu un interaktīvu darba paņēmienu izstrādi,
Lithuanian: elektroninės informacijos ir ryšių priemonių kūrimą ir panaudojimą bei virtualių ir interaktyvių darbo metodų kūrimą,
Maltese: l-iżvilupp u l-utilizazzjoni ta' l-informazzjoni elettronika u l-mezzi ta' kommunikazzjoni, u żvilupp ta' metodi ta' xogħol virtwali u interattivi,