English: All green annual or multiannual feed crops grown in the crop rotation and which occupy the same land for less than five years, excluding grass crops.
French: Ensemble des cultures fourragères herbacées entrant dans l'assolement et occupant la même superficie pendant moins de cinq années, à l'exception des cultures de graminées.
German: Der gesamte Futteranbau, der in der Fruchtfolge steht und höchstens 5 Jahre lang die gleiche Fläche beansprucht (einjähriger oder mehrjähriger Futteranbau ohne Ackerwiesen).
Spanish: Conjunto de los cultivos forrajeros herbáceos anuales y plurianuales que entran en rotación y ocupan la misma superficie durante menos de cinco años (excluidas las praderas temporales).
Italian: Tutte le coltivazioni foraggere erbacee annuali o pluriennali che entrano nell'avvicendamento e occupano una stessa superficie per meno di cinque anni, esclusi i prati.
Portuguese: Conjunto das culturas forrageiras herbáceas anuais ou plurianuais que entram na rotação e ocupam a mesma superfície menos de cinco anos (excluindo os prados temporários).
Dutch: Alle één- of meerjarige groenvoedergewassen die in de vruchtwisseling worden opgenomen en minder dan vijf jaar achtereen op eenzelfde perceel worden verbouwd, uitgezonderd grasgewassen
Danish: Alle etårige eller flerårige foderafgrøder, der dyrkes i vekseldrift, og som findes på det samme areal i mindre end fem år, bortset fra græsafgrøder.
Swedish: Alla ettåriga eller fleråriga grönfodergrödor som odlas i växelbruk på samma skifte under högst fem år, med undantag av vallgräs.
Finnish: Kaikki vuoroviljelyssä olevat ruohomaiset rehukasvit, joita viljellään samalla pinta-alalla alle viiden vuoden ajan, lukuun ottamatta nurmikasveja.
Czech: Veškeré zelené jednoleté nebo víceleté pícniny pěstované v rámci střídání plodin, jež zůstávají na stejném pozemku po dobu kratší než pět let, bez travních porostů
Slovak: Všetky zelené ročné alebo viacročné krmoviny, pestované striedavo s inými plodinami, a ktoré zaberajú tú istú pôdu menej ako päť rokov, okrem trávnatých plodín.
Polish: Wszystkie zielone roczne i wieloletnie rośliny pastewne uprawiane w płodozmianie na tym samym gruncie przez okres krótszy niż pięć lat, z wyjątkiem roślin trawiastych.
Hungarian: Valamennyi vetésforgóban termesztett zöldtakarmány vagy évelő takarmánynövény, amelyet öt évnél rövidebb ideig termesztenek ugyanazon a területen, kivéve a fűféléket.
Slovenian: Vsa zelena letna ali večletna krma gojena s kolobarjenjem, ki zaseda isto zemljišče manj kot pet let, razen trav.
Romanian: Toate culturile furajere verzi anuale sau multianuale cultivate prin rotație și care ocupă același teren mai puțin de cinci ani, exclusiv culturile de iarbă.
Bulgarian: Всички зелени едногодишни и многогодишни фуражи, отглеждани в сеитбообращението и които заемат същата земя за по-малко от пет години, с изключение на временно затревените площи.
Estonian: Kõik külvikorra alusel kasvatatavad ühe- ja mitmeaastased söödataimed, mida kasvatatakse ühel ja samal maa-alal vähem kui viis aastat, v.a kõrrelised heintaimed
Latvian: Visas viengadīgās vai daudzgadīgās barības kultūras, kuras audzē, ievērojot augu seku, un kuras audzē vienā un tajā pašā zemē mazāk nekā piecus gadus, izņemot zālaugu kultūras.
Lithuanian: Visos žaliosios metinės ar daugiametės pašarinės kultūros, auginamos sėjomainoje ir užimančios tą patį žemės plotą trumpiau nei penkerius metus, neįskaitant žolinių kultūrų.
Maltese: L-uċuh tar-raba' kollha annwali jew multi-annwali użati bħala għalf fir-rotazzjoni ta' l-uċuh tar-raba' u li jokkupaw l-istess art għal inqas minn ħames snin, esklużi wċuh tar-raba' tal-ħaxix.