English: specific projects presented in accordance with paragraph 1 that are of particular interest in terms of the programme's priorities or cooperation with the applicant countries;
French: des projets spécifiques présentés conformément au paragraphe 1 et présentant un intérêt particulier par rapport aux priorités du programme ou à la coopération avec les pays candidats;
German: gemäß Absatz 1 vorgelegte spezielle Projekte, die in Bezug auf die Programmschwerpunkte oder für die Zusammenarbeit mit den Bewerberländern von besonderem Interesse sind;
Spanish: proyectos específicos presentados de conformidad con el apartado 1 y que presenten un interés particular en relación con las prioridades del programa o la cooperación con los países candidatos a la adhesión;
Italian: progetti specifici proposti conformemente al paragrafo 1 che presentino un interesse particolare in relazione alle priorità del programma o alla cooperazione con i paesi candidati all'adesione;
Portuguese: Projectos específicos, apresentados em conformidade com o n.o 1 e que se revistam de especial interesse para as prioridades do programa ou para a cooperação com os países candidatos à adesão;
Dutch: specifieke projecten die zijn voorgedragen overeenkomstig lid 1 en die van bijzonder belang zijn ten aanzien van de prioriteiten van het programma of de samenwerking met de kandidaat-lidstaten;
Swedish: Särskilda projekt som läggs fram i enlighet med punkt 1 och som är av särskilt intresse vad gäller prioriteringarna i programmet eller samarbetet med ansökarländerna.
Finnish: 1 kohdan mukaisia erityishankkeita, joista on erityistä hyötyä ohjelman painopisteiden tai ehdokasmaiden kanssa tehtävän yhteistyön kannalta;
Czech: zvláštní projekty předložené v souladu s odstavcem 1, které mají zvláštní význam z hlediska programových priorit nebo spolupráce s kandidátskými zeměmi,
Slovak: špecifické projekty predložené podľa odseku 1, ktoré majú osobitný význam v zmysle priorít programu alebo spolupráce s kandidátskymi krajinami;
Polish: szczególne projekty przedstawione zgodnie z ust. 1, które stanowią szczególny przedmiot zainteresowania w dziedzinie priorytetów programu lub współpracy z państwami ubiegającymi się o członkostwo;
Hungarian: az (1) bekezdésnek megfelelően előterjesztett egyedi projektek, amelyeknek a program prioritásai vagy a csatlakozni kívánó országokkal folytatott együttműködés szempontjából kiemelt jelentőségük van;
Slovenian: določeni projekti, predloženi v skladu z odstavkom 1, ki so posebnega interesa na podlagi prednostnih nalog programa ali sodelovanja z državami kandidatkami;
Romanian: proiecte specifice prezentate în conformitate cu alineatul (1) și care prezintă un interes special în raport cu prioritățile programului sau cu cooperarea cu statele candidate;
Estonian: vastavalt lõikele 1 esitatud konkreetsed projektid, mis on eriti vajalikud programmi eelistuste või taotlejariikidega koostöö tõttu;
Latvian: īpašus projektus, kas iesniegti atbilstoši 1. punktam un kas atbilst īpašām interesēm saistībā ar Programmas prioritātēm vai sadarbību ar kandidātvalstīm;
Lithuanian: specifinius pagal 1 dalies nuostatas pateiktus projektus, kurie yra ypač aktualūs programos prioritetų arba bendradarbiavimo su valstybėmis kandidatėmis prasme;
Maltese: proġetti speċifiċi ppreżentati skond il-paragrafu 1 li huma ta' interess partikolari fit-termini tal-prijoritajiet tal-programm jew ta' koperazzjoni mal-pajjiżi applikanti;