English: Regulation (EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment
French: Règlement (CE) no 2422/2001 du Parlement européen et du Conseil du 6 novembre 2001 concernant un programme communautaire d'étiquetage relatif à l'efficacité énergétique des équipements de bureau
German: Verordnung (EG) Nr. 2422/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 über ein gemeinschaftliches Kennzeichnungsprogramm für Strom sparende Bürogeräte
Spanish: Reglamento (CE) no 2422/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo de 6 de noviembre de 2001 relativo a un programa comunitario de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos
Italian: Regolamento (CE) n. 2422/2001 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 6 novembre 2001 concernente un programma comunitario di etichettatura relativa ad un uso efficiente dell'energia per le apparecchiature per ufficio
Portuguese: Regulamento (CE) n° 2422/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho de 6 de Novembro de 2001 relativo a um Programa Comunitário de Rotulagem em Matéria de Eficiência Energética para Equipamento de Escritório
Dutch: Verordening (EG) nr. 2422/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 betreffende een communautair energie-efficiëntie-etiketteringsprogramma voor kantoorapparatuur
Danish: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2422/2001 af 6. november 2001 om et fællesskabsprogram for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr
Swedish: Europaparlamentets och Rådets förordning (EG) nr 2422/2001 av den 6 november 2001 om ett gemenskapsprogram för energieffektivitetsmärkning av kontorsutrustning
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 2422/2001, annettu 6 päivänä marraskuuta 2001, toimistolaitteiden energiatehokkuutta osoittavia merkintöjä koskevasta yhteisön ohjelmasta
Czech: NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 2422/2001 ze dne 6. listopadu 2001 o programu Společenství na označování energetické účinnosti kancelářských přístrojů štítky
Slovak: Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2422/2001 zo 6. novembra 2001 o programe označovania energetickej účinnosti kancelárskych zariadení v spoločenstve
Polish: ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 2422/2001 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 6 listopada 2001 r. w sprawie wspólnotowego programu znakowania sprawności energetycznej urządzeń biurowych
Hungarian: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2422/2001/EK RENDELETE (2001. november 6.) az irodai berendezésekre vonatkozó közösségi energiahatékonysági címkézési programról
Slovenian: Uredba (ES) št. 2422/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. novembra 2001 o programu Skupnosti za označevanje energetske učinkovitosti pisarniške opreme
Estonian: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 2422/2001, 6. november 2001, ühenduse kontoriseadmete energiatõhususmärgistuse programmi kohta
Latvian: EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (EK) Nr. 2422/2001 (2001. gada 6. novembris) par biroja iekārtu energoefektivitātes marķēšanas programmu
Lithuanian: EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 2422/2001 2001 m. lapkričio 6 d. dėl raštinės įrangos ženklinimo apie energijos taupymą Bendrijos programos
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 2422/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta' Novembru 2001 dwar programm ta' tikkettjar għal enerġija effiċjenti tal-Komunità għat-tagħmir ta' l-uffiċċju.