English: Statistical harmonisation, production and improved data access for users will be supported in order to provide a solid basis for political decision-making and for good governance.
French: La production et l'harmonisation des statistiques, de même que l'amélioration de l'accès des utilisateurs aux données recevront un soutien afin de créer une base solide pour la prise de décisions politiques et pour une bonne gouvernance.
German: Die Harmonisierung und Erstellung von Statistiken und ein verbesserter Datenzugang für die Nutzer werden unterstützt, damit eine solide Grundlage für politische Entscheidungen und eine gute Staatsführung geschaffen wird.
Spanish: La producción y la armonización de estadísticas, así como un mejor acceso de los usuarios a los datos contará con un apoyo a fin de proporcionar una base sólida para la toma de decisiones políticas y una correcta gestión.
Italian: L'armonizzazione statistica, la produzione e il miglior accesso degli utenti ai dati, al fine di offrire una solida base al processo decisionale politico e al buon governo.
Portuguese: A produção e harmonização estatística, bem como a melhoria do acesso dos utilizadores aos dados serão apoiadas no intuito de se criar uma base sólida para a tomada de decisões e a boa governação.
Dutch: De statistische harmonisatie en de productie en verbeterde toegankelijkheid van gegevens voor gebruikers zullen worden ondersteund teneinde een solide basis te bieden voor de politieke besluitvorming en goed bestuur.
Danish: Statistisk harmonisering, dataproduktion og forbedret dataadgang for brugerne vil blive støttet med henblik på at give en solid basis for den politiske beslutningstagning og for god regeringsførelse.
Finnish: Lisäksi tuetaan tilastojen yhdenmukaistamista, tuotantoa sekä niiden saatavuuden parantamista, jotta voitaisiin tarjota vahva perusta poliittiselle päätöksenteolle ja hyvälle hallinnolle.
Czech: Bude podporována harmonizace a vypracovávání statistik, jakož i lepší přístup k údajům pro uživatele, aby se vytvořil pevný základ pro politické rozhodování a řádnou správu věcí veřejných.
Slovak: Bude sa podporovať štatistická harmonizácia, vyváranie a zlepšovanie prístupu k údajom pre užívateľov s cieľom zabezpečiť pevný základ pre prijímanie politických rozhodnutí a pre správne riadenie.
Polish: Harmonizacja statystyczna, produkcja oraz dostęp użytkowników do ulepszonych danych będą wspierane w celu zapewnienia solidnej bazy dla politycznego podejmowania decyzji oraz dla dobrego zarządzania.
Hungarian: Támogatni kell a statisztikai harmonizációt, a statisztikák elkészítését és az adatokhoz való felhasználói hozzáférhetőség javítását, hogy ezek a politikai döntéshozatal és a helyes kormányzás részére szilárd alapot biztosítsanak.
Slovenian: Pomoč bo namenjena usklajevanju statistik, izdelavi statistik in izboljšanju dostopnosti uporabnikov do podatkov, kar naj bi zagotovilo trdno podlago za politično odločanje in dobro vodenje.
Romanian: Producția și armonizarea statisticilor, precum și îmbunătățirea accesului utilizatorilor la date vor beneficia de susținere, în scopul asigurării unei baze solide pentru procesul de luare a deciziilor politice și pentru o bună guvernare.
Estonian: Peale selle toetatakse statistika ühtlustamist, koostamist ja selle kättesaadavuse hõlbustamist, et luua kindel alus poliitiliste otsuste tegemisele ja headele valitsemistavadele.
Latvian: Atbalstīs statistikas izveidi un saskaņošanu un lietotāju uzlabotu pieeju datiem, lai nodrošinātu stingru pamatu politisku lēmumu pieņemšanai un labu pārvaldību.
Lithuanian: Parama bus teikiama statistikos derinimui, pateikimui ir duomenų prieinamumo vartotojams tobulinimui, kad politinių sprendimų priėmimui ir geram valdymui būtų teikiamas tvirtas pagrindas.
Maltese: L-armonizzazzjoni ta’ l-istatistika, il-produzzjoni u t-titjib fl-aċċess ta’ data għall-utenti ikunu appoġġati sabiex jipprovdu bażi solida għal deċiżjonijiet politiċi u għal gvern tajjeb.