English: Following a restructuring of the Venezuelan administration, the competent authority for issuing health certificates for fishery products has changed to the "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)".
French: À la suite d'une restructuration de l'administration vénézuélienne, l'autorité compétente pour la délivrance des certificats sanitaires relatifs aux produits de la pêche est devenue l'"Instituto nacional de la pesca y acuicultura (INAPESCA)".
German: Im Zuge einer Umstrukturierung der Verwaltung von Venezuela ist nunmehr das "Instituto Nacional de la Pesca y Acuicultura (Inapesca)" für die Ausstellung von Gesundheitsbescheinigungen für Fischereierzeugnisse zuständig.
Spanish: Como consecuencia de una reestructuración de la Administración venezolana, la autoridad competente para la expedición de los certificados sanitarios de los productos de la pesca pasó a ser el "Instituto nacional de la pesca y acuicultura (INAPESCA)".
Portuguese: Na sequência de uma reestruturação da administração venezuelana, a autoridade competente para emitir os certificados sanitários para os produtos da pesca passou a ser o "Instituto nacional de la pesca y acuicultura (Inapesca)".
Czech: Po restrukturalizaci venezuelské veřejné správy byl příslušný úřad pro vydávání osvědčení o zdravotní nezávadnosti pro produkty rybolovu změněn na "Instituto nacional de la pesca y acuicultura (INAPESCA)".
Slovak: po reštrukturalizácii venezuelskej administratívy sa príslušný orgán pre vystavovanie osvedčení o zdravotnej neškodnosti pre produkty rybolovu zmenil na "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)".
Polish: W następstwie restrukturyzacji administracji wenezuelskiej, właściwy organ do wydawania świadectw zdrowia dla produktów rybołówstwa został zmieniony na "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)".
Hungarian: A venezuelai közigazgatás átalakítását követően, a halászati termékek egészségügyi bizonyítványainak kiállításáért felelős hatóság az "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)" lett.
Slovenian: Po prestrukturiranju uprave Venezuele je pristojni organ za izdajanje zdravstvenega spričevala za ribiške proizvode zdaj "Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)".
Romanian: Ca urmare a restructurării administrației venezuelene, autoritatea competentă în materie de eliberare de certificate de sănătate animală pentru produsele pescărești a devenit „Instituto nacional de la pesca y acuicultura (INAPESCA)”.
Bulgarian: След преструктуриране в администрацията на Венецуела, компетентният орган, който отговаря за издаването на здравни сертификати за рибни продукти, вече е „Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)“.
Estonian: Pärast Venezuela asjaajamise ümberkorraldamist on kalatoodete veterinaarsertifikaate väljaandev pädev asutus Instituto nacional de la pesca y acuicultura (INAPESCA).
Latvian: Pēc Venecuēlas administratīvās vadības pārstrukturēšanas kompetentā iestāde, kas par zvejniecības produktiem izdod veselības sertifikātu, tagad ir Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA).
Lithuanian: Pertvarkius Venesuelos administravimo sistemą, žuvininkystės produktų sveikatos sertifikatus išduodanti kompetentinga institucija buvo pakeista ir dabar vadinasi Instituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA).
Maltese: Wara ristrutturar ta' l-amministrazzjoni Venezwelana, l-awtorità kompetenti għall-ħruġ ta' ċertifikati tas-saħħa għall-prodotti mill-pixkeriji nbidlet għall-ċInstituto Nacional de la Pesca y Acuacultura (INAPESCA)'.