FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: and to contribute to overcoming institutional and disciplinary boundaries, notably through the promotion of multidisciplinary research.
French: et à contribuer au décloisonnement des institutions et des disciplines, notamment en favorisant la recherche multidisciplinaire.
German: außerdem soll ein Beitrag dazu geleistet werden, die institutionellen und fachlichen Grenzen vor allem durch die Förderung der multidisziplinären Forschung zu überwinden.
Italian: e contribuire a superare le barriere istituzionali o disciplinari, nella fattispecie mediante la promozione della ricerca pluridisciplinare.
Dutch: en bijdragen aan het overwinnen van institutionele grenzen en grenzen tussen vakgebieden, met name door het bevorderen van multidisciplinair onderzoek.
Swedish: och att bidra till att överbrygga gränser mellan institutioner och dicipliner, i synnerhet genom att främja tvärvetenskaplig forskning.
Greek: και επιδιώκουν να συμβάλουν στην υπερπήδηση των θεσμικών και επιστημονικών φραγμών, κυρίως με την προώθηση της πολυεπιστημονικής έρευνας.
Czech: a na přispění k překonání institucionálních hranic a hranic mezi jednotlivými disciplínami, zejména podporou multidisciplinárního výzkumu.
Slovak: a prispieť k prekonaniu inštitucionálnych a disciplinárnych prekážok, osobitne podporou multidisciplinárneho výskumu.
Polish: przyczyniają się do pokonania instytucjonalnych i dyscyplinarnych barier, w szczególności poprzez wspieranie wielodyscyplinarnych badań.
Hungarian: továbbá, az intézményi és diszciplináris korlátok leküzdéséhez való hozzájárulás, különösen a multidiszciplináris kutatás támogatásán keresztül.
Slovenian: in prispevati k premostitvi institucionalnih in disciplinarnih meja, predvsem s pospeševanjem multidisciplinarnih raziskav.
Estonian: ning aidata ületada institutsioonide ja teadusharude vahelisi piire eelkõige mitme teadusharu vaheliste teadusuuringute edendamise kaudu.
Latvian: un veicināt organizatorisko un disciplināro šķēršļu pārvarēšanu, jo īpaši ar daudzdisciplinārās pētniecības palīdzību.
Lithuanian: ir prisidėti įveikiant institucines ir dalykines ribas, ypač skatinant daugiadalykius mokslinius tyrimus.
Maltese: u biex jikkontribwixxu halli jingħelbu fruntieri istituzzjonali u dixxiplinari, notevolment permezz tal-promozzjoni ta' riċerka multidixxiplinarja.
English: Partners will be given significant autonomy and flexibility in the detailed operation of the networks.
French: Les partenaires jouiront d'une grande autonomie et d'une importante marge de manoeuvre pour définir les modalités détaillées de la mise en oeuvre desdits réseaux.
German: Die Partner werden bei den einzelnen Netztätigkeiten erheblichen Freiraum und Handlungsspielraum erhalten.
Spanish: Los miembros de las redes gozarán de gran autonomía y de un importante margen de maniobra para definir las modalidades concretas de funcionamiento.
Italian: I partecipanti godranno di un alto grado di autonomia e di flessibilità nella gestione concreta delle reti.
Portuguese: Os parceiros gozarão de uma autonomia e flexibilidade significativas na gestão prática das redes.
Dutch: De partners zullen een grote mate van zelfstandigheid en flexibiliteit krijgen wat betreft het praktische functioneren van de netwerken.
Danish: Partnerne vil få en høj grad af selvstændighed og fleksibilitet med hensyn til nettenes praktiske drift.
Swedish: Partnerna kommer att ges betydande autonomi och flexibilitet när det gäller den detaljerade driften av nätverken.
Finnish: Verkon osallistujat saavat huolehtia verkon toiminnan yksityiskohdista hyvin itsenäisesti ja joustavasti.
Greek: Κατά την επιμέρους λειτουργία των δικτύων δίνεται στους εταίρους σημαντική αυτονομία και ευελιξία.
Czech: Při konkrétních činnostech sítě bude partnerům poskytnuta značná samostatnost a pružnost.
Slovak: Partneri budú mať výraznú autonómiu a flexibilitu v detailnom riadení sietí.
Polish: Partnerom pozwala się na znaczną niezależność i elastyczność w zakresie szczegółowych działań w sieci.
Hungarian: A hálózatok részletes működése tekintetében a partnereknek jelentős önállóságot és rugalmasságot biztosítanak.
Slovenian: Partnerjem bo na voljo znatna avtonomnost in prožnost v podrobnem delovanju mrež.
Romanian: Partenerii beneficiază de o autonomie considerabilă și de flexibilitate în ceea ce privește funcționarea acestor rețele.
Bulgarian: Партньорите ще се отличават със значителна самостоятелност и гъвкавост по отношение на подробностите във връзка с действието на мрежите.
Estonian: Osalejatele jäetakse võrgustike toimimise üksikasjade määratlemisel oluline autonoomia ja avar tegutsemisruum.
Latvian: Sadarbības partneriem tiks nodrošināta liela patstāvība un elastīgums, lai definētu sīki izstrādātus noteikumus pētniecības tīklu darbībā.
Lithuanian: Partneriams bus suteikiamas didelis savarankiškumas ir lankstumas visapusiškai naudotis tinklais.
Maltese: L-isħab jingħataw awtonomija u flessibbilità sinifikanti fl-operazzjoni tan-networks fid-dettall.
English: The scheme will be directed at research workers in the early stages of their professional career.
French: L'action s'adressera aux chercheurs en début de carrière.
German: Das Programm ist auf Wissenschaftler in den ersten Jahren ihrer wissenschaftlichen Karriere ausgerichtet.
Portuguese: O regime será dirigido aos investigadores nas fases iniciais da sua carreira profissional.
Dutch: Het systeem is gericht op onderzoekers in de eerste fasen van hun professionele loopbaan.
Danish: Ordningen vil være rettet mod forskere, der befinder sig i de tidlige faser af deres faglige karriere.
Swedish: Åtgärden är avsedd för forskare som befinner sig i början av yrkeskarriären.
Greek: Η δράση αυτή αφορά τους ερευνητές που βρίσκονται στα πρώτα στάδια της επαγγελματικής τους σταδιοδρομίας.
Czech: Program bude zaměřen na výzkumné pracovníky na počátku profesní kariéry.
Slovak: Schéma bude orientovaná na pracovníkov výskumu v rannom štádiu ich profesionálnej kariéry.
Hungarian: A program a szakmai pályafutásuk kezdeti szakaszában lévő kutatókra irányul.
Slovenian: Shema bo namenjena raziskovalnim delavcem v začetnem obdobju njihove poklicne poti.
Romanian: Programul se adresează în mod direct cercetătorilor aflați la începutul carierei.
Bulgarian: Схемата е предвидена за научни работници в началните етапи на професионалната им кариера.
Estonian: Meede on ette nähtud ametialase karjääri alguses olevatele teadustöötajatele.
Latvian: Shēma paredzēta pētniekiem profesionālās karjeras sākuma stadijā.
Lithuanian: Programa bus skiriama mokslo darbuotojams ankstyvuose jų profesinės karjeros etapuose.
English: It will focus on the acquisition of specific scientific and technological competencies in research, as well as of complementary skills.
French: Elle sera axée sur l'acquisition de compétences scientifiques et technologiques spécifiques liées à la recherche, de même qu'à l'acquisition de compétences complémentaires.
German: Schwerpunkt wird die Aneignung spezieller wissenschaftlicher und technologischer Kompetenzen in der Forschung sowie zusätzlicher Fähigkeiten sein.
Portuguese: Incidirá na aquisição de competências científicas e tecnológicas específicas em investigação, bem como de competências complementares.
Dutch: Centraal staat de verwerving van specifieke wetenschappelijke en technologische deskundigheid op onderzoekgebied, en het verwerven van aanvullende kennis.
Danish: Den vil være fokuseret på erhvervelse af specifikke videnskabelige og teknologiske kompetencer inden for forskning samt af supplerende færdigheder.
Swedish: Den skall fokuseras på förvärv av särskild vetenskaplig och teknisk forskningskompetens och kompletterande kunskaper.
Greek: Εστιάζεται στην απόκτηση ειδικών επιστημονικών και τεχνολογικών δεξιοτήτων στην έρευνα, καθώς και συμπληρωματικών δεξιοτήτων.
Czech: Zaměří se na získání specifických vědeckých a technických schopností spojených s výzkumem a doplňujících schopností.
Slovak: Budú sa zameriavať na získanie špecifických vedecko-technických kvalít vo výskume, ako aj na doplňujúce znalosti.
Hungarian: A különleges tudományos és technológiai kutatási szakértelem és kiegészítő képességek elsajátítására összpontosít.
Slovenian: Usmerjena bo v pridobivanje posebnih znanstvenih in tehnoloških usposabljanj na raziskovalnem področju ter dopolnilnih znanj.
Romanian: Se pune accentul pe dobândirea de competențe științifice și tehnologice specifice în domeniul cercetării, precum și pe dobândirea de competențe complementare.
Bulgarian: Стипендиите ще се съсредоточат върху придобиването на специфични научни и технологични компетенции в научните изследвания, както и на допълнителни умения.
Estonian: Meetme puhul keskendutakse konkreetse teadus- ja tehnoloogiapädevuse saavutamisele ja täiendavate oskuste omandamisele.
Latvian: Tā koncentrēsies uz īpašas zinātniskas un tehnoloģiskās pieredzes pārņemšanu pētniecībā, kā arī uz papildu prasmju apguvi.
Lithuanian: Joje bus kreipiamas dėmesys į konkrečios mokslinės ir technologinės kompetencijos, tarp jų ir papildomų įgūdžių, įgijimą mokslinių tyrimų srityje.
English: Hosts will be selected on the basis of their area of specialisation in research training.
French: Les institutions d'accueil seront choisies sur la base de leur spécialisation dans le cadre de la formation à la recherche.
German: Die Gasteinrichtungen werden auf der Grundlage ihres Fachgebiets in der Forschungsausbildung ausgewählt.
Spanish: La selección de las organizaciones de acogida se hará en función de su ámbito especialización en el marco de la formación de investigadores.
Italian: Gli istituti ospitanti saranno selezionati in base alla rispettiva area di specializzazione nella formazione nel campo della ricerca.
Portuguese: As entidades de acolhimento serão seleccionadas com base no seu domínio de especialização em formação pela investigação.
Dutch: Gastinstellingen worden geselecteerd op basis van hun specialisatiegebied in onderzoekopleiding.
Danish: Værterne vil blive udvalgt på grundlag af deres speciale inden for forskningsuddannelse.
Swedish: Värdarna väljs utifrån specialistområde för forskarutbildning.
Finnish: Isäntälaitokset ja -yritykset valitaan sen perusteella, mikä niiden erikoisala on tutkijakoulutuksessa.
Greek: Οι φορείς υποδοχής επιλέγονται με βάση τον τομέα εξειδίκευσής τους όσον αφορά την ερευνητική κατάρτιση.
Czech: Hostitelské instituce budou vybrány na základě své specializace v oblasti vzdělávání ve výzkumu.
Slovak: Hostitelia budú vybraní na základe ich oblasti špecializácie vo vzdelávaní pre výskum.
Polish: Gospodarzy projektów wybiera się w oparciu o ich dziedziny specjalizacji w kształceniu naukowym.
Hungarian: A fogadókat a kutatási képzési szakterületük alapján választják ki.
Slovenian: Gostitelji bodo izbrani na podlagi njihovega področja specializacije v raziskovalnem izobraževanju.
Romanian: Instituțiile gazdă sunt alese pe baza specializării lor în formarea în domeniul cercetării.
Bulgarian: Страните домакини ще бъдат подбирани според тяхната специализация в обучението на научни работници.
Estonian: Vastuvõtjaasutused valitakse selle alusel, kuidas need teadustöötajate koolituses on spetsialiseerunud.
Latvian: Uzturēšanās vietas tiks izraudzītas pēc pētnieku specializācijas jomas.
Lithuanian: Priimančios organizacijos bus parenkamos remiantis jų mokslininkų rengimo specializacijos sritimi.
Maltese: Dawk li għandhom jintgħażlu biex jilqgħu sħhab għat-taħriġ jintgħażlu fuq il-bażi tal-qasam tagħhom ta' speċjalizzazzjoni fit-taħriġ fir-riċerka.
English: The associated fellowships will allow for fellows' stays for up to a maximum duration of 3 years.
French: Les bourses permettront d'organiser des séjours de boursiers d'une durée maximale de 3 ans.
German: Die dazugehörigen Stipendien werden den Stipendiaten einen Aufenthalt von bis zu 3 Jahren in einer Gasteinrichtung ermöglichen.
Spanish: Las becas permitirán organizar estancias de una duración máxima de 3 años.
Italian: Le borse consentiranno ai borsisti una permanenza in loco della durata massima di 3 anni.
Portuguese: As bolsas associadas permitirão estadias de bolseiros de um máximo de 3 anos.
Dutch: De hieraan verbonden beurzen geven dus samen de mogelijkheid van een verblijf van maximaal drie jaar.
Danish: De tilhørende stipendier vil give stipendiaterne mulighed for ophold i højst 3 år.
Swedish: Stipendierna ger utrymme för vistelser på upp till högst tre år.
Finnish: Ohjelmassa myönnettävät apurahat mahdollistavat enintään kolmen vuoden koulutuksen isäntälaitoksessa tai -yrityksessä.
Greek: Οι σχετικές υποτροφίες θα επιτρέψουν παραμονή των υποτρόφων με μέγιστη διάρκεια τριών ετών.
Czech: Související stipendia umožní pobyt po dobu nejvýše 3 let.
Slovak: Asociované štipendiá umožnia svojim spoločníkom pobyty s maximálnym trvaním do 3 rokov.
Polish: Związane z tym stypendia umożliwiają stypendystom pobyty o maksymalnym okresie trwania 3 lat.
Hungarian: A kapcsolódó ösztöndíjak az ösztöndíjasoknak legfeljebb hároméves időszakra teszik lehetővé a tartózkodást.
Slovenian: Štipendije v okviru te sheme bodo štipendistom omogočile znanstveno bivanje za največ 3 leta.
Romanian: Bursele le permit bursierilor să efectueze sejururi de maximum 3 ani.
Bulgarian: Асоциираните стипендии предвиждат престой на стипендиантите до три години.
Estonian: Stipendiumid võimaldavad kuni kolmeaastast koolitusel viibimist.
Latvian: Attiecīgās stipendijas dos iespēju uzturēties mācību vietā ne ilgāk kā trīs gadus.
Lithuanian: Asocijuotos stipendijos suteiks galimybę stipendininkams apsistoti maksimaliam trejų metų laikotarpiui.
Maltese: Il-boroż għall-Assoċjati se jippermettulhom li jipparteċipaw għal tliet snin.
English: Marie Curie Host Fellowships for the Transfer of Knowledge -
French: Bourses d'accueil Marie Curie pour le transfert de connaissances -
English: Fellowships will have a maximum duration of 2 years.
French: Les bourses auront une durée maximale de 2 ans.
German: Die Stipendien werden für jeweils höchstens 2 Jahre gezahlt.
Spanish: Las becas tendrán una duración máxima de 2 años.
Italian: La durata massima delle borse di studio sarà di 2 anni.
Portuguese: As bolsas terão uma duração máxima de 2 anos.
Dutch: De beurzen hebben een looptijd van maximaal twee jaar.
Danish: Stipendierne vil have en maksimal varighed på 2 år.
Swedish: Stipendierna beviljas för högst två år.
Finnish: Apurahoja myönnetään enintään kahdeksi vuodeksi.
Greek: Οι υποτροφίες έχουν μέγιστη διάρκεια δύο ετών.
Czech: Stipendia budou udělována na dobu nejvýše 2 let.
Slovak: Štipendiá trvajú maximálne 2 roky.
Polish: Stypendia będą mieć maksymalny okres trwania 2 lata.
Hungarian: a kutatási képességek és a technológia átadásának céljából.
Slovenian: Štipendije bodo trajale največ 2 leti.
Romanian: Durata maximă a burselor este de 2 ani.
Bulgarian: Максималната продължителност на тези стипендии е две години.
Estonian: Stipendiumid antakse kuni kaheks aastaks.
Latvian: Stipendijas piešķir ne ilgāk kā uz diviem gadiem.
Lithuanian: Stipendija bus suteikiama daugiausia dvejiems metams.
Maltese: Il-Boroż ikunu ta' tul ta' mhux aktar minn sentejn.
English: It also addresses the linkages between European and third countries' research workers.
French: Elle aborde aussi la question des liens entre les chercheurs européens et ceux des pays tiers.
German: Es unterteilt sich in verschiedene Programme nach Herkunft und Bestimmungsort des Wissenschaftlers.
Spanish: Asimismo se refiere a las relaciones entre los investigadores europeos y de terceros países.
Italian: Offre anche una soluzione alla problematica dei collegamenti tra i ricercatori europei e quelli dei paesi terzi.
Portuguese: Incide também nas relações entre investigadores europeus e de países terceiros.
Dutch: Verder komen hier ook de verbanden tussen Europese onderzoekers en onderzoekers uit derde landen aan de orde.
Danish: Den styrker også forbindelserne mellem forskere fra europæiske lande og fra tredjelande.
Swedish: Den behandlar även kopplingarna mellan europeiska forskare och forskare från tredje land.
Finnish: Lisäksi toimintalinjassa tarkastellaan eurooppalaisten ja Euroopan ulkopuolisten maiden tutkijoiden välisiä yhteyksiä.
Greek: Αφορά επίσης τους δεσμούς μεταξύ ευρωπαίων ερευνητών και ερευνητών τρίτων χωρών.
Czech: Zaměřuje se také na vazby mezi výzkumnými pracovníky z Evropy a třetích zemí.
Slovak: Takisto sa zameriava na spojenie medzi pracovníkmi výskumu v Európe a v tretích krajinách.
Polish: Obejmuje również łączne badania pracowników badawczych z Europy i państw trzecich.
Hungarian: Az európai és a harmadik országokból származó kutatók közötti kapcsolatokat is érinti.
Slovenian: Prav tako je namenjen povezovanju raziskovalnih delavcev iz evropskih in tretjih držav.
Romanian: Sunt abordate și legăturile dintre cercetătorii europeni și cei din țările terțe.
Bulgarian: Тя обхваща също така връзките между научни работници от Европа и от трети страни.
Estonian: Lisaks tegeldakse nende meetmete puhul Euroopa ja kolmandate riikide teadustöötajate vaheliste sidemetega.
Latvian: Tie attiecas arī uz Eiropas un trešo valstu pētnieku saikni.
Lithuanian: Ji taip pat skirta Europos ir trečiųjų šalių mokslo darbuotojų sanglaudai.
Maltese: Hija tindirizza wkoll il-ħoloq bejn ħaddiema fir-riċerka minn pajjiżi Ewropej u minn pajjiżi terzi.
English: It involves a number of schemes organised according to the geographical origin and destination of the research workers.
French: Elle comprend plusieurs types d'actions, définies en fonction de la provenance et de la destination géographiques du chercheur.
German: Voraussetzung für die Teilnahme an diesen Programmen ist eine mindestens vierjährige Forschungserfahrung oder ein Doktortitel.
Spanish: Las acciones contempladas son de varios tipos, en función de la procedencia y el destino geográficos del investigador.
Italian: Essa comprende una serie di azioni articolate in base alla provenienza e alla destinazione geografica del ricercatore.
Portuguese: Inclui uma série de regimes organizados de acordo com a origem geográfica e o destino do investigador.
Dutch: Het betreft een aantal regelingen die zijn opgezet op basis van de geografische herkomst en de bestemming van de onderzoeker.
Danish: Den omfatter en række ordninger, der er tilrettelagt ud fra forskerens geografiske oprindelse og bestemmelsessted.
Swedish: Den innehåller ett antal åtgärder som genomförs beroende på forskarens geografiska ursprung och mål.
Finnish: Toimintalinjaan kuuluu erilaisia tutkijan koti- ja kohdemaahan perustuvia apurahaohjelmia.
Greek: Περιλαμβάνει μια σειρά δράσεων προσδιοριζόμενων σε συνάρτηση με τη γεωγραφική προέλευση και προορισμό του ερευνητή.
Czech: Zahrnuje řadu programů organizovaných podle zeměpisného původu a místa určení výzkumných pracovníků.
Slovak: Zahŕňa množstvo schém organizovaných podľa geografického pôvodu a krajiny určenia pracovníka výskumu.
Polish: Obejmuje wiele projektów organizowanych odpowiednio do geograficznego miejsca pochodzenia i przeznaczenia pracowników badawczych.
Hungarian: Számos olyan programot foglal magában, amelyet attól függően szerveznek, hogy a kutatók hol folytatnak kutatási tevékenységet és a fogadó intézmény hol található.
Slovenian: Vključuje več shem, ki so organizirane po geografskem poreklu in usmeritvi raziskovalnih delavcev.
Romanian: Această categorie cuprinde mai multe tipuri de acțiuni, în funcție de originea și de destinația cercetătorilor.
Bulgarian: Предвиждат се редица схеми, които да бъдат организирани на географски принцип и според ориентацията на изследователите.
Estonian: Nimetatud meetmekategooria hõlmab hulka teadustöötajate geograafilise päritolu ja sihtkoha alusel kindlaksmääratavaid meetmeid.
Latvian: Šis pasākumu kopums ietver vairākas shēmas, kas veidotas saskaņā ar minēto pētnieku ģeogrāfisko izcelsmi un galamērķi.
Lithuanian: Ši veikla apima tam tikrą skaičių programų, sudarytų atsižvelgiant į mokslo darbuotojų geografinę kilmę ir paskyrimo vietą.
Maltese: Tinvolvi għadd ta' skemi organizzati skond l-oriġini u destinazzjoni ġeografika tal-ħaddiema fir-riċcerka.
English: Participation in these schemes will be open to researchers with at least 4 years of research experience, or those in possession of a doctorate degree.
French: Pourront bénéficier de ces formules, les chercheurs comptant au minimum 4 ans d'expérience dans la recherche, ou ceux qui sont en possession d'un doctorat.
Spanish: Podrán ser beneficiarios los investigadores que posean un mínimo de 4 años de experiencia investigadora o que estén ya en posesión de un título de doctor.
Italian: Sono ammessi a partecipare a questi programmi i ricercatori con almeno 4 anni di esperienza nel settore, o i titolari di dottorato di ricerca.
Portuguese: A participação nesses regimes estará aberta a investigadores com uma experiência mínima de investigação de 4 anos, ou doutorados.
Dutch: Onderzoekers met ten minste vier jaar onderzoekervaring of met een doctorsgraad kunnen van deze regelingen gebruik maken.
Danish: Disse ordninger vil være åbne for forskere med mindst 4 års forskningserfaring, eller forskere, der har en ph.d.-grad.
Swedish: Forskare med minst fyra års forskningserfarenhet eller de som har doktorsexamen kan delta i dessa åtgärder.
Finnish: Niihin voivat osallistua tutkijat, joilla on vähintään neljän vuoden tutkimuskokemus tai tohtorintutkinto.
Greek: Στις εν λόγω δράσεις θα έχουν δικαίωμα συμμετοχής οι ερευνητές με ερευνητική πείρα τουλάχιστον τεσσάρων ετών, ή οι κάτοχοι διδακτορικού διπλώματος.
Czech: Účast v těchto programech je otevřená pro výzkumné pracovníky s nejméně čtyřletou zkušeností v oblasti výzkumu nebo ty, kteří mají doktorát.
Slovak: Účasť v týchto schémach bude otvorená pre výskumníkov s minimálne 4 rokmi skúseností vo výskume, alebo tým, ktorí získali doktorát.
Polish: Uczestnictwo w tych projektach jest otwarte dla pracowników badawczych z co najmniej czteroletnim doświadczeniem badawczym lub posiadających stopień doktora.
Hungarian: A programokban a legalább négyéves kutatási tapasztalattal rendelkező kutatók vehetnek részt, vagy azok, akik doktori fokozattal rendelkeznek.
Slovenian: Sodelovanje v teh shemah bo namenjeno raziskovalcem z najmanj štiriletnimi raziskovalnimi izkušnjami ali z doktorskim nazivom.
Romanian: De aceste formule pot beneficia cercetătorii care au acumulat cel puțin 4 ani de experiență în domeniul cercetării sau cei care au obținut titlul de doctor în științe.
Bulgarian: Участието в тези схеми ще бъде отворено за изследователи с минимум 4 години изследователски опит или защитили докторска степен.
Estonian: Neis võivad osaleda teadustöötajad, kellel on vähemalt neljaaastane uurimiskogemus või doktorikraad.
Latvian: Līdzdalība šajās shēmās ir pieejama pētniekiem ar vismaz četru gadu ilgu pieredzi pētniecībā vai tiem, kuriem ir doktora grāds.
Lithuanian: Šios programos atveriamos dalyvauti tiems mokslo darbuotojams, kurie turi ne mažesnę kaip ketverių metų mokslinių tyrimų patirtį arba turintiems daktaro laipsnį.
Maltese: Parteċipazzjoni f'dawn l-iskemi tkun miftuħa għal riċerkaturi b'mill-inqas erba' snin ta' esperjenza fir-riċerka, jew dawk f'pussess ta' dottorat.