English: Council Regulation (EC) No 902/2001 of 7 May 2001 amending Regulation (EC) No 978/2000 imposing a definitive countervailing duty on imports of synthetic fibres of polyester originating in Australia, Indonesia and Taiwan
French: Règlement (CE) no 902/2001 du Conseil du 7 mai 2001 modifiant le règlement (CE) n° 978/2000 instituant un droit compensateur définitif sur les importations de fibres synthétiques de polyesters originaires d'Australie, d'Indonésie et de Taïwan
German: Verordnung (EG) Nr. 902/2001 des Rates vom 7. Mai 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 978/2000 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren synthetischer Polyesterfasern mit Ursprung in Australien, Indonesien und Taiwan
Danish: Rådets forordning (EF) nr. 902/2001 af 7. maj 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 978/2000 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af korte syntetiske fibre af polyestere med oprindelse i Australien, Indonesien og Taiwan
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 902/2001 av den 7 maj 2001 om ändring av förordning (EG) nr 978/2000 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av syntetfibrer av polyestrar med ursprung i Australien, Indonesien och Taiwan
Czech: Nařízení Rady (ES) č. 902/2001 ze dne 7. května 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 978/2000 o uložení konečného vyrovnávacího cla z dovozu polyesterových syntetických vláken pocházejících z Austrálie, Indonésie a Tchaj-wanu
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 902/2001 zo 7. mája 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 978/2000, ktoré ukladá konečné vyrovnávacie clo na dovozy syntetických vlákien polyesteru s pôvodom v Austrálii, Indonézii a Taiwane
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 902/2001 z dnia 7 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 978/2000 nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz włókien syntetycznych z poliestru pochodzących z Australii, Indonezji i Tajwanu
Hungarian: A Tanács 902/2001/EK rendelete (2001. május 7.) az Ausztráliából, Indonéziából és Tajvanról származó szintetikus poliészter fonalak behozatalára vonatkozó végleges kiegyenlítő vám kivetéséről szóló 978/2000/EK rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 902/2001 z dne 7. maja 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 978/2000 o uvedbi dokončne izravnalne dajatve pri uvozu sintetičnih vlaken iz poliestra s poreklom iz Avstralije, Indonezije in Tajvana
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 902/2001, 7. mai 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 978/2000, millega kehtestatakse Austraaliast, Indoneesiast ja Taiwanist pärinevate polüestrist sünteesstaapelkiudude impordi suhtes lõplik tasakaalustav tollimaks
Latvian: Padomes Regula (EK) Nr. 902/2001 (2001. gada 7. maijs), kas groza Regulu (EK) Nr. 978/2000, ar kuru nosaka galīgo kompensācijas maksājumu Austrālijas, Indonēzijas un Taivānas izcelsmes poliestera sintētisko šķiedru importam
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 902/2001, 2001 m. gegužės 7 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 978/2000 dėl galutinio kompensacinio mokesčio taikymo importuojamam sintetiniam poliesterio pluoštui, kurio kilmės šalys yra Australija, Indonezija ir Taivanis
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 902/2001 tas-7 ta' Mejju 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 978/2000 jimponi taxxa kompensatorja defenittiva fuq l-importazzjoni tal-fibre sintetiku tal-polyester li joriġina mil-Awstralja, l-Indoneżja u t-Tajwan