English: The following sections identify at each level of the trans-European networks the projects of common interest that must be specified in accordance with Article 9 and under the procedure laid down in Article 8.
French: Les sections suivantes identifient pour chaque niveau des réseaux transeuropéens les projets d'intérêt commun qui doivent être spécifiés conformément à l'article 9 et selon la procédure prévue à l'article 8.
German: Im Folgenden werden auf jeder Ebene transeuropäischer Netze die Projekte von gemeinsamem Interesse festgelegt, die gemäß Artikel 9 und nach dem Verfahren in Artikel 8 zu spezifizieren sind.
Italian: I punti seguenti individuano per ciascun livello delle reti transeuropee i progetti d'interesse comune che devono essere specificati a norma dell'articolo 9 in base alla procedura di cui all'articolo 8.
Portuguese: As secções que se seguem identificam, para cada nível das redes transeuropeias, os projectos de interesse comum que devem ser especificados em conformidade com o artigo 9.o e nos termos do artigo 8.o
Czech: Následující oddíly vymezují na každé úrovni transevropských sítí projekty společného zájmu, které musí být upřesněny v souladu s článkem 9 a podle postupu uvedeného v článku 8.
Slovak: V ďalších častiach budú na každej úrovni transeurópskych sietí identifikované projekty spoločného záujmu, ktoré musia byť špecifikované v súlade s článkom 9 a podľa postupu stanoveného v článku 8.
Polish: Poniższe sekcje określają na każdym poziomie sieci transeuropejskich projekty będące przedmiotem wspólnego zainteresowania, które muszą być określone zgodnie z art. 9 oraz w ramach procedury ustanowionej w art. 8.
Hungarian: A következő szakaszok a transzeurópai hálózatok minden egyes szintjén megjelölik, hogy melyek a 9. cikkel összhangban és a 8. cikkben megállapított eljárás szerint meghatározandó közös érdekű projektek.
Slovenian: V naslednjih oddelkih so za posamezno raven vseevropskih omrežij opisani projekti skupnega interesa, ki morajo biti opredeljeni v skladu s členom 9 in po postopku iz člena 8.
Romanian: Următoarele secțiuni identifică, la fiecare nivel al rețelelor transeuropene, proiectele de interes comun care trebuie specificate în conformitate cu articolul 9 și cu respectarea procedurii stabilite la articolul 8.
Bulgarian: Следващите части идентифицират на всяко ниво от трансевропейските мрежи проектите от общ интерес, които трябва да бъдат изрично упоменати в съответствие с член 9 и съгласно процедурата, определена в член 8.
Estonian: Järgmistes jagudes määratakse kindlaks igal üleeuroopaliste võrkude tasandil ühist huvi pakkuvad projektid, mis tuleb täpsustada artikli 9 kohaselt ja artiklis 8 sätestatud korras.
Latvian: Turpmākās iedaļas katrā Eiropas komunikāciju tīklu līmenī nosaka kopīgas intereses projektus, kas ir jāprecizē saskaņā ar 9. pantu un 8. pantā paredzēto procedūru.
Lithuanian: Tolesniuose skirsniuose kiekviename transeuropinių tinklų lygmenyje nustatyti bendros svarbos projektai, apibrėžiami pagal 9 straipsnį ir vadovaujantis 8 straipsnyje nustatyta tvarka.
Maltese: It-taqsimiet li ġejjin jidentifikaw f'kull livell tan-networks trans-Ewropej il-proġetti ta' interess komuni li għandhom jiġu speċifikati skond Artikolu 9 u bil-proċedura stabbilita f'Artikolu 8.