English: The AHF rewound onto smaller rolls, is then used for multi-purpose short-life wrapping (mostly in households, catering and food and floristry retail businesses).
French: Le produit ainsi rebobiné est alors utilisé comme emballage multi-usages à court terme (par les ménagères, les fleuristes et dans les secteurs de la restauration et de la vente au détail de produits alimentaires, essentiellement).
German: Die auf kleineren Rollen aufgewickelten AHF werden dann in vielfältiger Weise als Kurzzeitverpackung verwendet (vor allem im Haushalt, im Catering-Bereich und im Lebensmittel- und Blumeneinzelhandel).
Italian: I fogli di alluminio in piccoli rotoli sono quindi impiegati come materiale d'imballaggio provvisorio multiuso (per lo più in attività domestiche, di catering e di rivendita di alimenti e fiori).
Portuguese: O produto assim enrolado é utilizado como material de embalagem provisório multi-usos (sobretudo para actividades domésticas, de catering e de venda de alimentos e flores).
Dutch: De op kleine rollen gewikkelde AFH is verpakkingsmateriaal met een korte levensduur dat voor vele doelen wordt aangewend (meestal wordt AFH gebruikt in de huishouding, de horeca, de levensmiddelenindustrie en in de bloemenhandel).
Swedish: Sedan hushållsfolien rullats upp på sådana mindre rullar används den som förpackningsmaterial för korttidsförvaring för skilda ändamål (huvudsakligen inom hushåll, cateringverksamhet samt livsmedels- och blomsterdetaljhandel).
Czech: AHF převinuté na menší cívky se poté používá na víceúčelové krátkodobé balení (především v domácnostech, v pohostinství a v maloobchodě s potravinami a květinami);
Slovak: HFD previnutá do menších roliek sa potom požíva ako krátkodobé viacúčelové balenie (väčšinou v domácnostiach, stravovacích zariadeniach, maloobchodných predajniach s potravinami a kvetinárstvach).
Polish: Przewinięta AHF w małych rolkach jest następnie używana do krótkoterminowego pakowania do różnych celów (przeważnie w gospodarstwie domowym, cateringu, sprzedaży detalicznej żywności i kwiatów).
Hungarian: A kisebb tekercsekbe áttekert HAF-t többcélú rövid távú csomagolásra használják (többnyire háztartásban, vendéglátóiparban, élelmiszer- és virág-kiskereskedelemben).
Slovenian: Gospodinjska aluminijasta folija, previta na manjše zvitke, se potem uporablja za večnamensko kratkotrajno zavijanje (v glavnem v gospodinjstvih, dostavi hrane ter prodaji hrane in cvetja na drobno).
Estonian: Väiksematesse rullidesse keritud majapidamisfooliumi kasutatakse seejärel mitmekülgse ajutise pakkematerjalina (enamasti kodumajapidamistes, toitlustuses ning toiduaine- ja lillekauplustes).
Latvian: Uz mazākiem rullīšiem pārtītu AHF izmanto dažādiem mērķiem paredzētai īslaicīgai ietīšanai (galvenokārt mājsaimniecībā, ēdināšanā, pārtikas un floristikas mazumtirdzniecībā).
Lithuanian: Vėliau į mažesnius rulonėlius suvyniota BAF naudojama įvairios paskirties trumpalaikiam įvyniojimui (daugiausia buityje, maitinimo ir maisto bei floristikos mažmeniniame versle).
Maltese: L-AHF imkebbeb f'rollijiet iżgħar, huwa imbagħad użat għal tgeżwir għal perjodu qasir (l-aktar fid-dar, u fl-istabbilimenti ta' l-ikel u ta' forniment ta' l-ikel, u bejgħ ta' fjuri).