English: The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-Community-frontier price, before duty, of the products originating in the countries listed below shall be as follows:
French: Le taux du droit antidumping définitif applicable au prix net franco frontière communautaire, avant dédouanement, des produits originaires des pays énumérés ci-dessous s'établit comme suit:
German: Auf den Nettopreis frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, der Waren mit Ursprung in den nachstehend aufgeführten Ländern finden folgende Zollsätze Anwendung:
Italian: L'aliquota del dazio antidumping provvisorio applicabile al prezzo netto, franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, dei prodotti originari dei paesi in appresso elencati è la seguente:
Portuguese: A taxa do direito anti-dumping definitivo aplicável ao preço líquido, franco-fronteira comunitária, do produto não desalfandegado, no que respeita aos produtos originários dos países abaixo indicados, é a seguinte:
Greek: Ο συντελεστής του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που εφαρμόζεται στην καθαρή τιμή "ελεύθερο στα κοινοτικά σύνορα" πριν από τον εκτελωνισμό των προϊόντων καταγωγής των χωρών που παρατίθενται κατωτέρω, έχει ως εξής:
Czech: Sazby konečného antidumpingového cla, které se vztahují na čistou cenu franko hranice Společenství před proclením, jsou pro výrobky pocházející z níže uvedených zemí tyto:
Slovak: Sadzba konečného antidumpingového cla uplatňovaného na netto cenu franko hranica spoločenstva, pred zaplatením cla, výrobkov s pôvodom v nižšie uvedených krajinách, bude nasledovná:
Polish: Stawkę ostatecznego cła antydumpingowego stosowaną do ceny netto, wolnej od cła granica Wspólnoty, produktów pochodzących z krajów wymienionych poniżej, przedstawia się następująco:
Hungarian: A költségmentes a Közösség határán, vámfizetés előtti, nettó árára kivetendő végleges dömpingellenes vámok az alább felsorolt országokból származó termékek tekintetében a következők:
Slovenian: Dokončne protidampinške stopnje dajatve na neto ceno franko meja Skupnosti, necarinjeno, so za izdelke s poreklom iz spodaj naštetih držav naslednje:
Romanian: Nivelul dreptului antidumping definitiv aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, pentru produsele originare din țările enumerate în continuare, se stabilește după cum urmează:
Bulgarian: Ставката на окончателното антидъмпингово мито, приложимо към чистата, свободна на границата на Общността цена, преди обмитяване, за продуктите с произход от страните, изброени по-долу, е, както следва:
Estonian: Lõplik dumpinguvastane tollimaks, mida kohaldatakse allpool loetletud riikidest pärit toodete vaba netohinna suhtes ühenduse piiril enne tollimaksu sissenõudmist, on järgmine:
Latvian: Antidempinga galīgā maksājuma likme produktiem ar izcelsmi turpmāk uzskaitītajās valstīs, kas piemērojama to neto CIF cenai uz Kopienas robežas pirms nodokļiem, ir šāda:
Lithuanian: Nustatomo muito, taikomo grynai, franko Bendrijos pasienyje kainai už produktus, kurių kilmės šalys išvardytos toliau, tarifo dydis iki apmokestinimo muitais yra:
Maltese: Ir-rata li għandha tiġi applikata ta' taxxa definittiva ta'kontra d-dumping lin-nett, b'xejn għal prezz tal-fruntiera tal-Komunità, qabel ma tiġi miżjuda t-taxxa, tal-prodotti ġejjin mill-pajjiżi mnizzla hawn taħt għandha tkun kif inhu ġej: