English: Decision No 1376/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 amending Decision No 1336/97/EC on a series of guidelines for trans-European telecommunications networks
French: Décision no 1376/2002/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2002 modifiant la décision n° 1336/97/CE concernant un ensemble d'orientations pour les réseaux transeuropéens de télécommunications
German: Entscheidung Nr. 1376/2002/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 zur Änderung der Entscheidung Nr. 1336/97/EG über Leitlinien für transeuropäische Telekommunikationsnetze
Italian: Decisione n. 1376/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 12 luglio 2002 che modifica la decisione n. 1336/97/CE in merito a una serie di orientamenti sulle reti di telecomunicazione transeuropee
Portuguese: Decisão n.o 1376/2002/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 12 de Julho de 2002 que altera a Decisão n.o 1336/97/CE sobre um conjunto de orientações respeitantes às redes transeuropeias no sector das telecomunicações
Czech: ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY č. 1376/2002/ES ze dne 12. července 2002, kterým se mění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 1336/97/ES, kterým se stanoví řada hlavních směrů pro transevropské telekomunikační sítě
Slovak: Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1376/2002/ES z 12. júla 2002, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie č. 1336/97/ES o sérii smerníc pre transeurópske telekomunikačné siete
Polish: DECYZJA NR 1376/2002/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 12 lipca 2002 r. zmieniająca decyzję nr 1336/97/WE w sprawie zbioru wytycznych dla transeuropejskich sieci telekomunikacyjnych
Hungarian: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1376/2002/EK HATÁROZATA (2002. július 12.) a transzeurópai távközlő hálózatokra vonatkozó iránymutatásokról szóló 1336/97/EK határozat módosításáról
Slovenian: ODLOČBA ŠT. 1376/2002/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 12. julija 2002 o spremembi Odločbe št. 1336/97/ES o vrsti smernic za vseevropska telekomunikacijska omrežja
Romanian: DECIZIA 1376/2002/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 12 iulie 2002 de modificare a Deciziei 1336/97/CE privind o serie de orientări pentru rețelele de telecomunicații transeuropene
Bulgarian: РЕШЕНИЕ № 1376/2002/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 12 юли 2002 година за изменение на Решение № 1336/97/ЕО относно редица насоки за трансевропейски далекосъобщителни мрежи
Estonian: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU OTSUS nr 1376/2002/EÜ, 12. juuli 2002, millega muudetakse otsust nr 1336/97/EÜ üleeuroopalisi telekommunikatsioonivõrke käsitlevate suuniste kohta
Latvian: Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmums Nr. 1376/2002/EK (2002. gada 12. jūlijs), ar ko groza Lēmumu Nr. 1336/97/EK par vairākām pamatnostādnēm attiecībā uz Eiropas telekomunikāciju tīkliem
Lithuanian: EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS SPRENDIMAS Nr. 1376/2002/EB 2002 m. liepos 12 d. iš dalies keičiantis Sprendimą Nr. 1336/97/EB dėl gairių transeuropinių telekomunikacijų tinklų srityje
Maltese: ID-DEĊIŻJONI NRU 1376/2002/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tat-12 ta' Lulju 2002 li temenda d-Deċiżjoni Nru 1336/97/KE dwar serje ta' linji gwida għan-networks tat- telekomunikazzjoni trans-Ewropej