English: Regarding the spread of best practice, conferences, workshops and other types of events should be organised in order to ensure general awareness of the achievements and benefits of the IDA projects and actions and encourage a broad discussion on the future direction and priorities of the IDA programme.
French: En ce qui concerne la diffusion des meilleures pratiques, il convient d'envisager la possibilité d'organiser des conférences, des ateliers et d'autres types de manifestations afin de faire connaître les résultats et les avantages des projets et actions IDA et de promouvoir un large débat sur l'orientation et les priorités futures du programme IDA.
German: Im Rahmen der Verbreitung bester Lösungen sollten Konferenzen, Workshops und andere Veranstaltungen durchgeführt werden, um Leistungen und Nutzen der IDA-Projekte und -Maßnahmen besser bekannt zu machen und eine breite Diskussion über die künftige Ausrichtung und die künftigen Prioritäten des Programms IDA zu fördern.
Portuguese: No que diz respeito à divulgação das melhores práticas, dever-se-á organizar conferências, seminários e outros tipos de eventos para garantir a difusão, junto do público em geral, dos resultados e benefícios dos projectos e acções do IDA e encorajar uma ampla discussão sobre a futura orientação e prioridades do mesmo.
Swedish: Beträffande spridningen av bästa metoder, bör det arrangeras konferenser, workshops och andra typer av utbyten för att se till att målen och fördelarna med IDA-projektet och IDA-åtgärderna blir allmänt kända och för att uppmuntra en bred diskussion om IDA-programmets framtida inriktning och prioriteringar.
Czech: Pokud jde o šíření nejlepší praxe, měly by být pořádány konference, pracovní semináře a jiné akce s cílem zajistit všeobecné povědomí o dosažených výsledcích a výhodách projektů a akcí IDA a podnítit širokou diskusi o budoucím směrování a prioritách programu IDA.
Slovak: pokiaľ ide o šírenie najlepších postupov, mali by sa organizovať konferencie, workshopy a iné typy podujatí, aby sa zabezpečilo všeobecné povedomie o úspechoch a výhodách projektov a činností IDA a aby sa podnietila široká diskusia o budúcom smerovaní a prioritách programu IDA;
Polish: Uwzględniając rozpowszechnianie dobrej praktyki, powinno się organizować konferencje, warsztaty i inne rodzaje wydarzeń w celu podniesienia ogólnej świadomości na temat osiągnięć i korzyści z działań i projektów IDA, zachęcając do szerokiej dyskusji na temat przyszłych kierunków i priorytetów programu IDA.
Hungarian: A legjobb gyakorlat terjesztése keretében konferenciákat, munkaértekezleteket és egyéb típusú eseményeket kell szervezni az IDA-projektek és -cselekvések eredményeinek és hasznainak széles körű megismertetése, valamint az IDA-program jövőbeni irányával és prioritásaival kapcsolatos széles körű vita ösztönzése érdekében.
Slovenian: Glede širjenja najboljše prakse naj se konference, delavnice in druge vrste srečanj organizirajo z namenom zagotavljanja splošne ozaveščenosti glede dosežkov in prednosti projektov in dejavnosti IDA in spodbujanja obsežnih razprav o prihodnji usmeritvi in prednostnih nalogah programa IDA.
Estonian: Seoses heade tavade levitamisega tuleks korraldada konverentse, seminare ja muid üritusi, et tagada üldine teadlikkus IDA-projektide ja meetmete saavutustest ja edendada laiaulatuslikku diskussiooni IDA-programmi tulevikusuundade ja esmaeesmärkide kohta.
Latvian: Attiecībā uz vislabākās prakses nodošanu ir jāorganizē konferences, semināri un citi pasākumi nolūkā nodrošināt vispārēju priekšstatu par paveikto, īstenojot IDA projektus un darbības, kā arī par ieguvumiem un nolūkā veicināt plašas diskusijas par IDA programmas virzību un prioritātēm nākotnē.
Lithuanian: Skleidžiant tinkamiausią darbo tvarką, turėtų būti organizuojamos konferencijos, seminarai ir kitokie renginiai, užtikrinant, kad apie IDA projektų ir priemonių pasiekimus ir naudą taptų kuo plačiau žinoma bei skatinant diskusijas apie IDA programos ateities kryptis ir prioritetus.
Maltese: Fir-rigward tal-firxa ta' l-aħjar prattika, konferenzi, workshops u avvenimenti simili oħra għandhom ikunu organizzati sabiex ikun assigurat għarfien ġenerali tal-kisbiet u l-benefiċċji tal-proġetti u l-azzjonijiet IDA u jinkoraġġixxu diskussjoni wiesa' dwar id-direzzjoni u l-prijoritajiet futuri tal-programm IDA.