English: which belong to sectors which, according to Annex I, are included, for the country of origin concerned, in the special incentive arrangements for the protection of labour rights, or
French: qui relèvent des secteurs qui, selon l'annexe I, sont inclus, pour le pays d'origine concerné, dans le régime spécial d'encouragement à la protection des droits des travailleurs, ou
German: Waren, die zu Sektoren gehören, für die gemäß Anhang I im Falle des betreffenden Ursprungslandes die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für den Schutz der Arbeitnehmerrechte gilt, oder
Spanish: que pertenezcan a sectores que de conformidad con el anexo I estén incluidos, para el país de origen afectado, en el régimen especial de estímulo para la protección de los derechos laborales; o
Italian: appartenenti a settori che, ai sensi dell'allegato I, sono inclusi, per il paese di origine interessato, nel regime speciale di incentivazione per la tutela dei diritti dei lavoratori o
Portuguese: Pertençam a sectores que, segundo o Anexo I, estejam incluídos, no que diz respeito ao país de origem em causa, no regime especial de incentivo à protecção dos direitos dos trabalhadores; ou
Dutch: die behoren tot sectoren die volgens het bepaalde in bijlage I voor het betrokken land van oorsprong onder de bijzondere stimuleringsregelingen ter bescherming van de rechten van werknemers vallen, of
Danish: der henhører under sektorer, som for det berørte oprindelsesland ifølge bilag I er omfattet af den særlige ansporende ordning til beskyttelse af arbejdstagernes rettigheder, eller
Swedish: tillhör de sektorer som enligt bilaga I, för det berörda ursprungslandet, omfattas av den särskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter, eller
Finnish: kuuluvat aloihin, jotka otetaan liitteen I mukaisesti huomioon kyseisen alkuperämaan osalta työntekijöiden oikeuksien suojelua koskevissa erityisissä kannustinjärjestelyissä, tai
Greek: τα οποία ανήκουν σε τομείς οι οποίοι, σύμφωνα με το παράρτημα Ι, συμπεριλαμβάνονται, για την εκάστοτε χώρα καταγωγής, στα ειδικά καθεστώτα ενθάρρυνσης για την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων·ή
Slovak: patriace do sektorov, ktoré sú podľa prílohy I pre príslušnú krajinu pôvodu zahrnuté do dojednaní o zvláštnych stimuloch na ochranu pracovných práv, alebo
Hungarian: amelyek az I. melléklet szerint az érintett származási országhoz tartozó, a munkajogok védelmére hozott különleges ösztönző rendelkezésekben foglalt ágazatokhoz tartoznak; vagy
Slovenian: iz sektorjev, ki so skladno s Prilogo I za zadevno državo porekla vključeni v posebne spodbujevalne režime za varstvo delavskih pravic; ali
Estonian: mis kuuluvad sektoritesse, mis on asjaomase päritolumaa osas I lisa kohaselt hõlmatud töötajate õiguste kaitseks kohaldatava stimuleeriva erikorraga, või
Latvian: kuri pieskaitāmi nozarēm, kas saskaņā ar I pielikumu attiecībā uz attiecīgo izcelsmes valsti ir iekļautas īpašajā darbinieku tiesību aizsardzības veicināšanas režīmā; vai
Lithuanian: priklausančioms sektoriams, kurie, remiantis I priedu, yra įtraukti į konkrečiai kilmės šaliai galiojantį specialias skatinančias priemones dėl darbo teisių apsaugos, arba
Maltese: li jappartjenu għas-setturi li, skond l-Anness I, huma inklużi, għall-pajjiż ta' oriġini ikkonċernat, fl-arranġamenti speċjali ta' l-inċentivi għall-protezzjoni tad-drittijiet tax-xogħol, jew