FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
French: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Spanish: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Danish: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
Swedish: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Hungarian: Harmful to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
English: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Spanish: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Italian: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Portuguese: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Dutch: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Danish: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Hungarian: Nocif pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
English: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Spanish: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Italian: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Portuguese: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Dutch: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Danish: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
Hungarian: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico.
English: Schadelijk voor in het water levende organismen;
Spanish: Schadelijk voor in het water levende organismen;
Portuguese: Schadelijk voor in het water levende organismen;
Dutch: Schadelijk voor in het water levende organismen;
Danish: Schadelijk voor in het water levende organismen;
Hungarian: Schadelijk voor in het water levende organismen;
English: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Spanish: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Portuguese: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Dutch: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Danish: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
Hungarian: kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken.
English: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Spanish: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Italian: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Portuguese: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Dutch: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Danish: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
Hungarian: Nocivo para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático.
English: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Spanish: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Italian: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Portuguese: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Dutch: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Danish: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
Hungarian: Haitallista vesieliöille, voi aiheuttaa pitkäaikaisia haittavaikutuksia vesiympäristössä.
English: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Spanish: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Italian: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Portuguese: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Dutch: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Danish: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Hungarian: Skadligt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
English: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación.
Spanish: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación.
Italian: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación.
Portuguese: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación.
Dutch: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación.
English: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
Spanish: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
Italian: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
Portuguese: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
Dutch: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding.
English: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé.
English: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation.
French: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation.
Spanish: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation.
English: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation. IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione.
Spanish: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation. IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione.
English: NL: Schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Spanish: NL: Schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Italian: NL: Schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Portuguese: NL: Schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Dutch: NL: Schadelijk: bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
English: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação.
Spanish: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação.
Italian: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação.
Portuguese: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação.
Dutch: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação.
English: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä.
Spanish: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä.
Italian: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä.
Portuguese: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä.
Dutch: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä.
English: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning. R68/21
Spanish: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning. R68/21
English: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
Spanish: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
Italian: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
Portuguese: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
Dutch: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por contacto con la piel
English: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
Spanish: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
Italian: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
Portuguese: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
Dutch: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved hudkontakt.
English: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens bei Berührung mit der Haut.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
English: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin.
French: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
Spanish: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects in contact with skin.
English: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
Spanish: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
Italian: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
Portuguese: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
Dutch: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau.
English: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
Spanish: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
Italian: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
Portuguese: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
Dutch: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili a contatto con la pelle.
English: NL: Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Spanish: NL: Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Italian: NL: Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Portuguese: NL: Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Dutch: NL: Schadelijk: bij aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
English: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis em contacto com a pele.
Spanish: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis em contacto com a pele.
Italian: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis em contacto com a pele.
Portuguese: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis em contacto com a pele.
Dutch: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis em contacto com a pele.
English: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara joutuessaan iholle. SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid hudkontakt.
Spanish: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara joutuessaan iholle. SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid hudkontakt.
English: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestión.
Spanish: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestión.
Italian: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestión.
Portuguese: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestión.
Dutch: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por ingestión.
English: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
Spanish: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
Italian: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
Portuguese: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
Dutch: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indtagelse.
English: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Verschlucken.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí óå ðåñßðôùóç êáôáðüóåùò. >ISO_1>EN: Harmful: possible risk of irreversible effects if swallowed.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí óå ðåñßðôùóç êáôáðüóåùò. >ISO_1>EN: Harmful: possible risk of irreversible effects if swallowed.
English: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par ingestion.
Spanish: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par ingestion.
Italian: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par ingestion.
Portuguese: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par ingestion.
Dutch: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par ingestion.
English: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per ingestione.
Spanish: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per ingestione.
Italian: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per ingestione.
Portuguese: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per ingestione.
Dutch: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per ingestione.
English: NL: Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Spanish: NL: Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Italian: NL: Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Portuguese: NL: Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Dutch: NL: Schadelijk: bij opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
English: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão.
Spanish: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão.
Italian: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão.
Portuguese: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão.
Dutch: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por ingestão.
English: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara nieltynä. SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid förtäring.
Spanish: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara nieltynä. SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid förtäring.
English: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación y contacto con la piel.
Spanish: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación y contacto con la piel.
Italian: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación y contacto con la piel.
Portuguese: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación y contacto con la piel.
Dutch: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación y contacto con la piel.
English: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
Spanish: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
Italian: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
Portuguese: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
Dutch: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og hudkontakt.
English: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und bei Berührung mit der Haut.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå åðáöÞ ìå ôï äÝñìá.
English: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
French: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
Spanish: >EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and in contact with skin.
English: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
Spanish: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
Italian: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
Portuguese: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
Dutch: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par contact avec la peau.
English: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle.
Spanish: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle.
Italian: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle.
Portuguese: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle.
Dutch: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e a contatto con la pelle.
English: NL: Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Spanish: NL: Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Italian: NL: Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Portuguese: NL: Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Dutch: NL: Schadelijk: bij inademing en aanraking met de huid zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
English: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e em contacto com a pele.
Spanish: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e em contacto com a pele.
Italian: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e em contacto com a pele.
Portuguese: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e em contacto com a pele.
Dutch: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e em contacto com a pele.
English: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä ja joutuessaan iholle.
Spanish: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä ja joutuessaan iholle.
Italian: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä ja joutuessaan iholle.
Portuguese: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä ja joutuessaan iholle.
Dutch: FI: Terveydelle haitallista: pysyvien vaurioiden vaara hengitettynä ja joutuessaan iholle.
English: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning och hudkontakt.
Spanish: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning och hudkontakt.
Italian: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning och hudkontakt.
Portuguese: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning och hudkontakt.
Dutch: SV: Farligt: möjlig risk för bestående hälsoskador vid inandning och hudkontakt.
English: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación e ingestión.
Spanish: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación e ingestión.
Italian: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación e ingestión.
Portuguese: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación e ingestión.
Dutch: ES: Nocivo: posibilidad de efectos irreversibles por inhalación e ingestión.
English: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
Spanish: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
Italian: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
Portuguese: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
Dutch: DA: Farlig: mulighed for varig skade på helbred ved indånding og indtagelse.
English: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Verschlucken.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Verschlucken.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Verschlucken.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Verschlucken.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: Möglichkeit irreversiblen Schadens durch Einatmen und durch Verschlucken.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå ðåñßðôùóç êáôáðüóåùò.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ðéèáíïß êßíäõíïé ìïíßìùí åðéäñÜóåùí üôáí åéóðíÝåôáé êáé óå ðåñßðôùóç êáôáðüóåùò.
English: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed.
French: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
Spanish: EN: Harmful: possible risk of irreversible effects through inhalation and if swallowed.
English: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
Spanish: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
Italian: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
Portuguese: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
Dutch: FR: Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion.
English: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e ingestione.
Spanish: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e ingestione.
Italian: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e ingestione.
Portuguese: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e ingestione.
Dutch: IT: Nocivo: possibilità di effetti irreversibili per inalazione e ingestione.
English: NL: Schadelijk: bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Spanish: NL: Schadelijk: bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Italian: NL: Schadelijk: bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Portuguese: NL: Schadelijk: bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
Dutch: NL: Schadelijk: bij inademing en opname door de mond zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten.
English: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão.
Spanish: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão.
Italian: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão.
Portuguese: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão.
Dutch: PT: Nocivo: possibilidade de efeitos irreversíveis por inalação e ingestão.