English: Where mo is a lower limit, the same procedure must be followed for a final result below the decision limit obtained using a routine method.
French: Si mo est une limite inférieure, suivre la même procédure pour un résultat final obtenu par une méthode de routine, qui est inférieur à la limite de décision.
German: Ist mo eine Untergrenze, so ist das gleiche Verfahren für Endergebnisse nach dem Routineverfahren anzuwenden, wenn dieses unter der Entscheidungsgrenze liegt.
Italian: Se mo è un limite inferiore, occorre applicare la stessa procedura relativa ad un risultato finale ottenuto mediante un metodo di routine e più basso del limite di decisione.
Portuguese: Se mo for um limite inferior, deve aplicar-se ao mesmo procedimento aos resultados finais inferiores ao limite de decisão obtidos por um método de rotina.
Danish: Hvor mo er en nedre grænse, skal samme procedure følges for et endeligt resultat, der er opnået ved en rutinemetode, og som ligger under beslutningsgrænsen.
Swedish: Om mo är ett undre gränsvärde skall samma förfarande tillämpas för ett slutresultat erhållet med en rutinmetod och som ligger under beslutsgränsvärdet.
Finnish: Jos mo on alempi raja-arvo, on noudatettava samaa menettelyä sellaisen rutiinimenetelmällä saadun lopullisen tuloksen saamiseksi, joka on alempi kuin toimenpidettä edellyttävä raja-arvo.
Greek: Στην περίπτωση που το mο είναι κατώτατο όριο, πρέπει να ακολουθείται η ίδια διαδικασία για την επίτευξη τελικού αποτελέσματος βάσει της συνήθους μεθόδου, το οποίο είναι μικρότερο του ορίου απόφασης.
Czech: Pokud je mo dolní mezní hodnota, pak v případě konečného výsledku, který byl získán rutinní metodou a je nižší než rozhodovací mezní hodnota, musí být použit stejný postup.
Slovak: Ak m0 je spodný limit, rovnaký postup sa musí použiť pre konečný výsledok pod rozhodujúcim limitom získaný použitím rutinnej metódy
Polish: Jeżeli mo jest dolną wartością graniczną, taka sama procedura musi być stosowana dla końcowego wyniku, niższego od ostatecznej wartości granicznej uzyskanej z zastosowaniem metody rutynowej.
Hungarian: Ahol az mo egy alsó határérték, ugyanezt az eljárást kell követni olyan esetben, ahol a rutinmódszerrel kapott végeredmény a döntési határérték alatt van.
Slovenian: Kadar je mo spodnja meja, je treba pri končnem rezultatu pod mejo odločitve, dobljenim z običajno metodo, postopati enako.
Romanian: În cazul în care m0 este o limită inferioară, se urmează aceeași procedură pentru rezultatele finale care se situează sub limita de decizie obținută prin metoda de rutină.
Bulgarian: Когато m е долна граница, същата процедура трябва да бъде следвана за окончателен резултат, който се намира под решението за граница, получен чрез използване на рутинен метод.
Estonian: Kui mo on alampiir, tuleb sama menetlust järgida tavapärase meetodiga saadud ja määramispiirist allapoole jääva lõpptulemuse puhul.
Latvian: Ja mo ir apakšējā robeža, tad šī pati procedūra jāievēro arī attiecībā uz galarezultātu, kurš iegūts ar rutīnas metodi un nepārsniedz šķīrējpunktu.
Lithuanian: Kai m0 yra apatinė riba, tokia pati procedūra turi būti taikoma įprastiniu metodu gautam galutiniam rezultatui, esančiam žemiau sprendžiamosios ribos.
Maltese: Fejn mo huwa l-limitu t'isfel, l-istess proċedura għandha tinżamm għar-riżultat finali taħt il-limitu ta' deċiżjoni miksub bl-użu ta' metodu ta' rutina.