English: A longer period may also be required for plant protection products containing Paecilomyces fumosoroseus (Apopka strain 97, PFR 97 or CG 170, ATCC20874) and other active substances included in Annex I.
French: Une période plus longue peut également être nécessaire pour les produits phytopharmaceutiques contenant du Paecilomyces fumosoroseus (souche Apopka 97, PFR 97 ou CG 170, ATCC20874) et d'autres substances actives inscrites à l'annexe I.
German: Für Pflanzenschutzmittel, die Paecilomyces fumosoroseus (Apopka-Stamm 97, PFR 97 oder CG 170, ATCC20874) und andere in Anhang I aufgeführte Wirkstoffe enthalten, kann auch eine längere Frist erforderlich sein.
Portuguese: Pode igualmente ser necessário um período mais dilatado para os produtos fitofarmacêuticos que contêm Paecilomyces fumosoroseus (estirpe Apopka 97, PFR 97 ou CG 170, ATCC20874) e outras substâncias activas incluídas no anexo I.
Czech: Delší období může být vyžadováno také pro přípravky na ochranu rostlin obsahující Paecilomyces fumosoroseus (kmen Apopka 97, PFR 97 nebo CG 170, ATCC20874) a další účinné látky uvedené v příloze I.
Slovak: Môže sa požadovať aj dlhšia lehota, pokiaľ ide o prípravky na ochranu rastlín obsahujúce Paecilomyces fumosoroseus (kmeň Apopka 97, PFR 97 alebo CG 170, ATCC20874) a ostatné účinné látky zaradené do prílohy I.
Polish: Dłuższy okres może być również wymagany w odniesieniu do środków ochrony roślin zawierających Paecilomyces fumosoroseus (szczep Apopka 97, PFR 97 albo CG 170, ATCC20874) oraz inne substancje czynne włączone do załącznika I.
Hungarian: A paecilomyces fumosoroseus-t (Apopka törzs 97, PFR 97 vagy CG 170, ATCC20874) és az I. mellékletben szereplő más hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerekre vonatkozóan hosszabb időszak is előírható.
Slovenian: Daljše obdobje se lahko zahteva tudi za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo Paecilomyces fumosoroseus (sev Apopka 97, PFR 97 ali CG 170, ATCC20874) in druge aktivne snovi, vključene v Prilogi I.
Romanian: De asemenea, este posibil ca pentru produsele fitosanitare care conțin Paecilomyces fumosoroseus (tulpina Apopka 97, PFR 97 sau CG 170, ATCC20874) și alte substanțe active incluse în anexa I să fie necesară o perioadă de timp mai îndelungată.
Bulgarian: За продукти за растителна защита , които съдържат Paecilomyces fumosoroseus (разновидност Apopka, PFR 97 или CG 170, ATCC20874) и други активни вещества, вписани в приложение I, също може да е необходим по-дълъг период.
Estonian: Paecilomyces fumosoroseus't (Apopka tüvi 97, PFR 97 või CG 170, ATCC20874) ja teisi I lisasse kantud toimeaineid sisaldavate taimekaitsevahendite puhul võib olla vajalik ka pikem ajavahemik.
Latvian: Augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur Paecilomyces fumosoroseus (Apopka celms 97, PFR 97 jeb CG 170, ATCC20874) un citas I pielikumā iekļautās aktīvās vielas, var būt vajadzīgs garāks laika posms.
Lithuanian: Augalų apsaugos produktams, savo sudėtyje turintiems Paecilomyces fumosoroseus (Apopka padermės 97, PFR 97 arba CG 170, ATCC20874) ir kitų į I priedą įrašytų veikliųjų medžiagų, taip pat gali būti reikalingas ilgesnis laikotarpis.
Maltese: Jista' wkoll ikun meħtieġ perjodu itwal taż-żmien għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom il-Peċilomiċi fumosoroseu (razza ta' l-Apopka 97, PFR 97 jew CG 170, ATCC20874) u s-sustanzi attivi l-oħra inklużi fl-Anness I.