English: Two TSK 2000-SW columns in series (length 30 cm, internal diameter 0,75 cm) or equivalent columns and a precolumn (3 cm x 0,3 cm) packed with I 125 or material of equivalent effectiveness.
French: deux colonnes en série TSK 2000 SW (longueur 30 cm, diamètre intérieur 0,75 cm) ou des colonnes d'efficacité équivalente et une précolonne en amont (3 cm x 0,3 cm) garnie de I 125 ou d'un matériel d'une efficacité équivalente,
German: zwei Säulen TSK 2000 SW (30 cm Länge, 0,75 cm Innendurchmesser) in Serie geschaltet oder Säulen mit gleichwertiger Trennleistung und einer Vorsäule (3 cm x 0,3 cm), gefuellt mit I 125 oder mit einem Material von gleichwertiger Wirksamkeit,
Italian: due colonne in serie TSK 2000 SW (lunghezza 30 cm, diametro interno 0,75 cm) o colonne di pari efficacia ed una precolonna a monte (3 cm x 0,3 cm), caricata con I 125 o con un materiale di pari efficacia;
Portuguese: duas colunas em série TSK 2000 SW (comprimento 30 cm, diâmetro interior 0,75 cm) ou colunas de eficácia equivalente e uma precoluna anterior (3 cm x 0,3 cm) provida de I 125 ou um material de eficácia equivalente;
Danish: To serieforbundne kolonner, TSK 2000 SW (længde 30 cm, indvendig diameter 0,75 cm) eller kolonner af tilsvarende effektivitet, og en forkolonne (3 cm x 0,3 cm) pakket med I 125 eller et lige så effektivt materiale
Swedish: Två sammankopplade kolonner TSK 2000-SW (längd 30 cm, inre diameter 0,75 cm) eller motsvarande kolonner med förkolonn (3 cm x 0,3 cm) fylld med I 125 eller material som är lika effektivt.
Finnish: kaksi TSK 2000 SW -kolonnia sarjassa (pituus 30 cm, sisähalkaisija 0,75 cm) tai tehokkuudeltaan vastaavat kolonnit ja yksi esikolonni ylävirran puolella (3 cm x 0,3 cm) pakattuna I 125:llä tai tehokkuudeltaan vastaavalla materiaalilla,
Greek: δύο στήλες εν σειρά TSK 2000 SW (μήκοc 30 cm, εσωτερική διάμετρος 0,75 cm) και μια στήλη αρχικής φάσεως άναντα (3 cm x 0,3 cm) εφοδιασμένη με Ι 125 ή με υλικό αντίστοιχης απόδοσης·
Czech: dvě kolony TSK 2000-SW za sebou (délka 30 cm, vnitřní průměr 0,75 cm), nebo kolony s rovnocennou účinností a jednu předkolonu (3 cm x 0,3 cm) naplněnou materiálem I 125 nebo jiným materiálem s rovnocennou účinností,
Slovak: Dvoch valcov TSK 2000-SW v sérii (dĺžka 30 cm, vnútorný priemer 0,75 cm) alebo ekvivalentných valcov a predvalca (3 cm x 0,3 cm) zabalených s I125 alebo materiálom s ekvivalentnou efektívnosťou.
Polish: Dwóch kolumn TSK 2000-SW połączonych szeregowo (długość 30 cm, średnica wewnętrzna 0,75 cm) lub kolumn równorzędnych, wraz z kolumną wstępną (3 cm × 0,3 cm), wypełnionych I 125 lub materiałem o równorzędnej skuteczności.
Hungarian: Két sorosan kötött TSK 2000-SW kromatográfiás oszlop (30 cm hosszú, belső átmérő 0,75 cm) vagy ezzel egyenértékű oszlopok, és egy I 125-el vagy azzal egyenértékű anyaggal töltött előoszlop (3 cm×0,3 cm).
Slovenian: Dve zaporedno vezani koloni TSK 2 000-SW (dolžina 30 cm, premer 0,75 cm) ali enakovredni koloni in predkolona (3 cm × 0,3 cm), polnjeni z I 125 ali snovjo z enakovredno učinkovitostjo.
Romanian: Două coloane TSK 2000-SW în serie (lungime de 30 cm, diametru intern de 0,75 cm) sau coloane echivalente și o precoloană (3 cm x 0,3 cm) acoperite cu material I 125 sau cu un material cu eficiență echivalentă.
Bulgarian: Две колони TSK 2 000-SW в серии (дължина 30 см., вътрешен диаметър 0,75 см.) или еквивалентни колони и пред-колона (3 см. ×0,3 см.), обвита с I 125 или материал с еквивалентна ефективност.
Estonian: Kaks järjestikku ühendatud TSK 2 000-SW või sellega võrdväärset kolonni (pikkus 30 cm, siseläbimõõt 0,75 cm) ja eelkolonn (3 cm × 0,3 cm), täidetud I 125-ga või muu sama efektiivse materjaliga.
Latvian: Divu TSK 2 000-SW kolonnu sistēma (garums 30 cm, iekšējais diametrs 0,75 cm) vai ekvivalentas kolonnas un priekškolonna (3 cm x 0,3 cm), kas piepildīta ar I 125 vai līdzvērtīgas iedarbības materiālu.
Lithuanian: Dvi nuosekliai sujungtos TSK 2000-SW (arba ekvivalentiškos) kolonėlės (ilgis - 30 cm, vidinis skersmuo 0,75 cm) su prieškolone (3 cm x 0,3 cm), užpildyta I 125 arba ekvivalentiško efektyvumo medžiaga.
Maltese: Żewġ kolonni TSK 2000-SW in serje (tul 30 cm, dijametru intern 0,75 cm) jew kolonni ekwivalenti u prekolonna (3cm x 0,3 cm) ippakkjata b'I 125 jew materjal ekwivalenti ta' effikaċja.