English: the primary processor's authorisation number, the farmer's identification number under the integrated administration and control system provided for in Regulation (EEC) No 3508/92 and their names and addresses;
German: Name, Anschrift und Zulassungsnummer des Erstverarbeiters bzw. Kennnummer des Betriebsinhabers gemäß dem integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92;
Italian: il numero di riconoscimento del primo trasformatore, il numero di identificazione dell'agricoltore nel sistema integrato di gestione e di controllo previsto dal regolamento (CEE) n. 3508/92, nonché il loro nome e indirizzo;
Portuguese: O número de aprovação do primeiro transformador, o número de identificação do agricultor no sistema integrado de gestão e controlo previsto no Regulamento (CEE) nº 3508/92 e o nome e endereço de ambos;
Czech: číslo schválení prvního zpracovatele, identifikační číslo zemědělce podle integrovaného administrativního a kontrolního systému stanoveného nařízením (EHS) č. 3508/92 a jejich jména a adresy;
Slovak: číslo oprávnenia prvotného spracovateľa, identifikačné číslo farmára podľa integrovaného administratívneho a kontrolného systému, ustanoveného v nariadení (EHS) č. 3508/92, a ich mená a adresy;
Polish: numer upoważnienia głównego przetwórcy, numer identyfikacyjny rolnika, określone na potrzeby zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli, przewidzianego w rozporządzeniu (EWG) nr 3508/92 oraz ich nazwy i adresy;
Hungarian: az elsődleges feldolgozó engedélyének száma, a mezőgazdasági termelő azonosító száma a 3508/92/EGK rendeletben előírt integrált közigazgatási és ellenőrzési rendszer alapján, valamint neve és címe;
Slovenian: številko pooblastila primarnega predelovalca, identifikacijsko številko kmeta, dodeljeno v okviru z integriranega upravnega in kontrolnega sistema, predvidenega z Uredbo (EGS) št. 3508/92, ter njuni imeni in naslova;
Romanian: numărul autorizației operatorului primar, numărul de identificare a agricultorului în baza sistemului de gestiune și control integrat prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 și numele și adresele acestora;
Bulgarian: номера на лицензията на първичния преработвател, идентификационния номер на земеделския производител в интегрираната система за администриране и контрол, предвидена в Регламент (ЕИО) № 3508/92, както и техните имена и адреси;
Estonian: esmatöötleja loanumber ja põllumajandustootja identifitseerimisnumber vastavalt määrusega (EMÜ) nr 3508/92 sätestatud ühtsele haldus- ja kontrollisüsteemile ning nende nimed ja aadressid;
Latvian: pirmapstrādātāja atļaujas numuru, lauksaimnieka identifikācijas numuru integrētajā administrācijas un kontroles sistēmā, kas paredzēta Regulā (EEK) Nr. 3508/92, kā arī tā vārdu un adresi;
Lithuanian: pirminio perdirbėjo leidimo numeris, ūkininko identifikavimo numeris pagal Reglamente (EEB) Nr. 3508/92 nustatytą integruotą administravimo bei kontrolės sistemą ir jų pavardės (pavadinimai) bei adresai;
Maltese: in-numru ta' l-awtorizzazzjoni tal-proċessur, in-numru ta' l-identifikazzjoni tal-bidwi taħt is-sistema integrata għall-amministrazzjoni u l-kontroll kif previst fir-Regolament (KEE) Nru 3508/92 kif ukoll l-ismijiet u l-indirizzi tagħhom;