English: Where the transit accompanying document is printed in the two copies, A and B, then also the sheet B of the list of items shall be printed and attached to the copy B of the transit accompanying document.
German: Werden zwei Exemplare (A und B) des Versandbegleitdokuments ausgedruckt, so ist Blatt B der Liste der Positionen ebenfalls auszudrucken und dem Exemplar B des Versandbegleitdokuments beizufügen.
Spanish: Si el documento de acompañamiento de tránsito se imprime en los dos ejemplares, A y B, la hoja B de la lista de partidas también se imprimirá y se adjuntará al ejemplar B del documento de acompañamiento de tránsito.
Italian: Quando il bollettino di transito viene stampato nei due esemplari A e B, viene stampato anche l'esemplare B dell'elenco degli articoli e viene allegato all'esemplare B del documento d'accompagnamento transito.
Portuguese: Quando o documento de acompanhamento de trânsito for impresso em dois exemplares, A e B, a folha B da lista de adições será impressa e apensa ao exemplar B do documento de acompanhamento de trânsito.
Dutch: Wanneer beide exemplaren van het begeleidingsdocument voor douanevervoer (A en B) worden afgedruct, moet tevens blad B van de lijst van artikelen worden afgedruct en aan exemplaar B van het begeleidingsdocument voor douanevervoer worden gehecht.
Swedish: När både blad A och blad B av följedokumentet används, skall även blad B av varupostförteckningen skrivas ut; detta blad skall bifogas blad B av följedokumentet.
Finnish: Kun passituksen saateasiakirja on tulostettu kahtena kappaleena, kappaleina A ja B, on tulostettava myös tavaraerittelyn B-sivu, joka on liitettävä passituksen saateasiakirjan B-kappaleeseen.
Greek: Όταν το συνοδευτικό έγγραφο διαμετακόμισης εκτυπώνεται σε δύο αντίτυπα, Α και Β, το φύλλο Β του καταλόγου ειδών πρέπει επίσης να εκτυπώνεται και να επισυνάπτεται στο αντίτυπο Β του συνοδευτικού εγγράφου διαμετακόμισης.
Czech: Tisknou-li se oba listy (A a B) tranzitního doprovodného dokladu, vytiskne se list B seznamu položek a přiloží se k listu B tranzitního doprovodného dokladu.
Slovak: Tam, kde sa sprievodný doklad pre režim tranzitu tlačí na dvoch výtlačkoch A a B, potom sa vytlačí aj tlačivo B zoznamu položiek tovaru, ktoré sa pripojí k výtlačku B sprievodného dokladu pre režim tranzitu.
Polish: Jeżeli tranzytowy dokument towarzyszący jest drukowany w dwóch kopiach, A i B, wówczas karta B wykazu pozycji jest również drukowana i załączana do kopii B tranzytowego dokumentu towarzyszącego.
Hungarian: Amennyiben az árutovábbítási kísérő okmányt két példányban nyomtatják ki (A. és B. példány), a tételjegyzék B. lapját kell kinyomtatni, és csatolni kell az árutovábbítási kísérő okmány B. példányához.
Slovenian: Če se spremna tranzitna listina tiska v dveh izvodih, A in B, potem se tiska tudi list B seznama blaga in priloži izvodu B spremne tranzitne listine.
Bulgarian: Придружаващият транзитната операция документ се отпечатва в две копия, А и Б, тогава лист Б от списъка с позиции се разпечатва и прикрепя към копие Б на придружаващия транзитната операция документ.
Estonian: Kui transiidi saatedokument trükitakse kahes eksemplaris (eksemplarid A ja B), tuleb välja trükkida ka kaubanimekirja leht B ja lisada see transiidi saatedokumendi eksemplarile B.
Latvian: Ja tranzīta pavaddokumentu izdrukā divos eksemplāros A un B, tad arī pozīciju saraksta B lapu izdrukā un pievieno tranzīta pavaddokumenta B eksemplāram.
Lithuanian: Kai spausdinami du, A ir B, tranzito lydimojo dokumento egzemplioriai, tada taip pat spausdinamas prekių sąrašo B lapas ir pridedamas prie tranzito lydimojo dokumento B egzemplioriaus.
Maltese: Fejn id-dokument li jakkumpanja ta' transitu huwa stampat f'żewġ kopji, A u B, allura wkoll il-paġna B tal-lista ta' oġġetti għandha tkun stampata u mehmuża mal-kopja B tad-dokument li jakkumpanja ta' transitu.