FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Spanish: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Italian: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Portuguese: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Dutch: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Danish: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
Hungarian: Kan orsaka skadliga långtidseffekter i miljön.
English: Peligroso para la capa de ozono.
Spanish: Peligroso para la capa de ozono.
Italian: Peligroso para la capa de ozono.
Portuguese: Peligroso para la capa de ozono.
Dutch: Peligroso para la capa de ozono.
Danish: Peligroso para la capa de ozono.
Hungarian: Peligroso para la capa de ozono.
English: Farlig for ozonlaget.
Spanish: Farlig for ozonlaget.
Italian: Farlig for ozonlaget.
Portuguese: Farlig for ozonlaget.
Dutch: Farlig for ozonlaget.
Danish: Farlig for ozonlaget.
Hungarian: Farlig for ozonlaget.
English: Gefährlich für die Ozonschicht.
Spanish: Gefährlich für die Ozonschicht.
Italian: Gefährlich für die Ozonschicht.
Portuguese: Gefährlich für die Ozonschicht.
Dutch: Gefährlich für die Ozonschicht.
Danish: Gefährlich für die Ozonschicht.
Hungarian: Gefährlich für die Ozonschicht.
English: Åðéêßíäõíï ãéá ôç óôéâÜäá ôïõ üæïíôïò.
Spanish: Åðéêßíäõíï ãéá ôç óôéâÜäá ôïõ üæïíôïò.
English: Dangerous for the ozone layer.
French: Dangereux pour la couche d'ozone.
Spanish: Dangerous for the ozone layer.
Danish: Dangerous for the ozone layer.
Swedish: Farligt för ozonskiktet.
Hungarian: Dangerous for the ozone layer.
English: Dangereux pour la couche d'ozone.
Spanish: Dangereux pour la couche d'ozone.
Italian: Dangereux pour la couche d'ozone.
Portuguese: Dangereux pour la couche d'ozone.
Dutch: Dangereux pour la couche d'ozone.
Danish: Dangereux pour la couche d'ozone.
Hungarian: Dangereux pour la couche d'ozone.
English: Pericoloso per lo strato di ozono.
Spanish: Pericoloso per lo strato di ozono.
Italian: Pericoloso per lo strato di ozono.
Portuguese: Pericoloso per lo strato di ozono.
Dutch: Pericoloso per lo strato di ozono.
Danish: Pericoloso per lo strato di ozono.
Hungarian: Pericoloso per lo strato di ozono.
English: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Spanish: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Italian: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Portuguese: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Dutch: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Danish: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
Hungarian: Gevaarlijk voor de ozonlaag.
English: Perigoso para a camada de ozono.
Spanish: Perigoso para a camada de ozono.
Italian: Perigoso para a camada de ozono.
Portuguese: Perigoso para a camada de ozono.
Dutch: Perigoso para a camada de ozono.
Danish: Perigoso para a camada de ozono.
Hungarian: Perigoso para a camada de ozono.
English: Vaarallista otsonikerrokselle.
Spanish: Vaarallista otsonikerrokselle.
Italian: Vaarallista otsonikerrokselle.
Portuguese: Vaarallista otsonikerrokselle.
Dutch: Vaarallista otsonikerrokselle.
Danish: Vaarallista otsonikerrokselle.
Hungarian: Vaarallista otsonikerrokselle.
English: Farligt för ozonskiktet.
Spanish: Farligt för ozonskiktet.
Italian: Farligt för ozonskiktet.
Portuguese: Farligt för ozonskiktet.
Dutch: Farligt för ozonskiktet.
Danish: Farligt för ozonskiktet.
Hungarian: Farligt för ozonskiktet.
English: Puede perjudicar la fertilidad.
Spanish: Puede perjudicar la fertilidad.
Italian: Puede perjudicar la fertilidad.
Portuguese: Puede perjudicar la fertilidad.
Dutch: Puede perjudicar la fertilidad.
Danish: Puede perjudicar la fertilidad.
Hungarian: Puede perjudicar la fertilidad.
English: Kan skade forplantningsevnen.
Spanish: Kan skade forplantningsevnen.
Italian: Kan skade forplantningsevnen.
Portuguese: Kan skade forplantningsevnen.
Dutch: Kan skade forplantningsevnen.
Danish: Kan skade forplantningsevnen.
Hungarian: Kan skade forplantningsevnen.
English: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Spanish: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Italian: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Portuguese: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Dutch: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Danish: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Hungarian: Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
English: Ìðïñåß íá åîáóèåíßóåé ôç ãïíéìüôçôá.
Spanish: Ìðïñåß íá åîáóèåíßóåé ôç ãïíéìüôçôá.
English: May impair fertility.
French: Peut altérer la fertilité.
Spanish: May impair fertility.
Danish: May impair fertility.
Swedish: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Hungarian: May impair fertility.
English: Peut altérer la fertilité.
Spanish: Peut altérer la fertilité.
Italian: Peut altérer la fertilité.
Portuguese: Peut altérer la fertilité.
Dutch: Peut altérer la fertilité.
Danish: Peut altérer la fertilité.
Hungarian: Peut altérer la fertilité.
English: Può ridurre la fertilità.
Spanish: Può ridurre la fertilità.
Italian: Può ridurre la fertilità.
Portuguese: Può ridurre la fertilità.
Dutch: Può ridurre la fertilità.
Danish: Può ridurre la fertilità.
Hungarian: Può ridurre la fertilità.
English: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Spanish: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Italian: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Portuguese: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Dutch: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Danish: Kan de vruchtbaarheid schaden.
Hungarian: Kan de vruchtbaarheid schaden.
English: Pode comprometer a fertilidade.
Spanish: Pode comprometer a fertilidade.
Italian: Pode comprometer a fertilidade.
Portuguese: Pode comprometer a fertilidade.
Dutch: Pode comprometer a fertilidade.
Danish: Pode comprometer a fertilidade.
Hungarian: Pode comprometer a fertilidade.
English: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Spanish: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Italian: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Portuguese: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Dutch: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Danish: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
Hungarian: Voi heikentää hedelmällisyyttä.
English: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Spanish: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Italian: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Portuguese: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Dutch: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Danish: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
Hungarian: Kan ge nedsatt fortplantningsförmåga.
English: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Spanish: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Italian: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Portuguese: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Dutch: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Danish: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Hungarian: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
English: Kan skade barnet under graviditeten.
Spanish: Kan skade barnet under graviditeten.
Italian: Kan skade barnet under graviditeten.
Portuguese: Kan skade barnet under graviditeten.
Dutch: Kan skade barnet under graviditeten.
Danish: Kan skade barnet under graviditeten.
Hungarian: Kan skade barnet under graviditeten.
English: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Spanish: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Italian: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Portuguese: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Dutch: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Danish: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
Hungarian: Kann das Kind im Mutterleib schädigen.
English: >Ìðïñåß íá âëÜøåé ôï Ýìâñõï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êýçóçò.
Spanish: ïñåß íá âëÜøåé ôï Ýìâñõï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êýçóçò.
English: May cause harm to the unborn child.
French: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Spanish: May cause harm to the unborn child.
Danish: May cause harm to the unborn child.
Swedish: Kan ge fosterskador.
Hungarian: May cause harm to the unborn child.
English: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Spanish: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Italian: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Portuguese: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Dutch: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Danish: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Hungarian: Risque pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
English: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Spanish: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Italian: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Portuguese: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Dutch: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Danish: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
Hungarian: Può danneggiare i bambini non ancora nati.
English: Kan het ongeboren kind schaden.
Spanish: Kan het ongeboren kind schaden.
Italian: Kan het ongeboren kind schaden.
Portuguese: Kan het ongeboren kind schaden.
Dutch: Kan het ongeboren kind schaden.
Danish: Kan het ongeboren kind schaden.
Hungarian: Kan het ongeboren kind schaden.
English: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Spanish: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Italian: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Portuguese: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Dutch: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Danish: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Hungarian: Risco durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
English: Vaarallista sikiölle.
Spanish: Vaarallista sikiölle.
Italian: Vaarallista sikiölle.
Portuguese: Vaarallista sikiölle.
Dutch: Vaarallista sikiölle.
Danish: Vaarallista sikiölle.
Hungarian: Vaarallista sikiölle.
English: Kan ge fosterskador.
Spanish: Kan ge fosterskador.
Italian: Kan ge fosterskador.
Portuguese: Kan ge fosterskador.
Dutch: Kan ge fosterskador.
Danish: Kan ge fosterskador.
Hungarian: Kan ge fosterskador.
English: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Spanish: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Italian: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Portuguese: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Dutch: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Danish: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
Hungarian: Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
English: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Spanish: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Italian: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Portuguese: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Dutch: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Danish: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
Hungarian: Mulighed for skade på forplantningsevnen.
English: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Spanish: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Italian: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Portuguese: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Dutch: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Danish: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
Hungarian: Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen.
English: Ðéèáíüò êßíäõíïò ãéá åîáóèÝíçóç ôçò ãïíéìüôçôáò.
Spanish: Ðéèáíüò êßíäõíïò ãéá åîáóèÝíçóç ôçò ãïíéìüôçôáò.
English: Possible risk of impaired fertility.
French: Risque possible d'altération de la fertilité.
Spanish: Possible risk of impaired fertility.
Danish: Possible risk of impaired fertility.
Swedish: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Hungarian: Possible risk of impaired fertility.
English: Risque possible d'altération de la fertilité.
Spanish: Risque possible d'altération de la fertilité.
Italian: Risque possible d'altération de la fertilité.
Portuguese: Risque possible d'altération de la fertilité.
Dutch: Risque possible d'altération de la fertilité.
Danish: Risque possible d'altération de la fertilité.
Hungarian: Risque possible d'altération de la fertilité.
English: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Spanish: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Italian: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Portuguese: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Dutch: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Danish: Possibile rischio di ridotta fertilità.
Hungarian: Possibile rischio di ridotta fertilità.
English: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Spanish: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Italian: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Portuguese: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Dutch: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Danish: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
Hungarian: Mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheid.
English: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Spanish: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Italian: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Portuguese: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Dutch: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Danish: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
Hungarian: Possíveis riscos de comprometer a fertilidade.
English: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Spanish: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Italian: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Portuguese: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Dutch: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Danish: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
Hungarian: Voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttä.
English: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Spanish: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Italian: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Portuguese: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Dutch: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Danish: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
Hungarian: Möjlig risk för nedsatt fortplantningsförmåga.
English: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Spanish: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Italian: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Portuguese: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Dutch: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Danish: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
Hungarian: Posible riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto.
English: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Spanish: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Italian: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Portuguese: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Dutch: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Danish: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
Hungarian: Mulighed for skade på barnet under graviditeten.
English: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Spanish: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Italian: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Portuguese: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Dutch: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Danish: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
Hungarian: Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen.
English: Ðéèáíüò êßíäõíïò äõóìåíþí åðéäñÜóåùí óôï Ýìâñõï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êýçóçò.
Spanish: Ðéèáíüò êßíäõíïò äõóìåíþí åðéäñÜóåùí óôï Ýìâñõï êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò êýçóçò.
English: Possible risk of harm to the unborn child.
French: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Spanish: Possible risk of harm to the unborn child.
Danish: Possible risk of harm to the unborn child.
Swedish: Möjlig risk för fosterskador.
Hungarian: Possible risk of harm to the unborn child.
English: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Spanish: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Italian: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Portuguese: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Dutch: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Danish: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
Hungarian: Risque possible pendant la grossesse d'effets néfastes pour l'enfant.
English: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Spanish: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Italian: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Portuguese: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Dutch: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Danish: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Hungarian: Possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
English: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Spanish: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Italian: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Portuguese: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Dutch: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Danish: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
Hungarian: Mogelijk gevaar voor beschadiging van het ongeboren kind.
English: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Spanish: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Italian: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Portuguese: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Dutch: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Danish: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
Hungarian: Possíveis riscos durante a gravidez com efeitos adversos na descendência.
English: Voi olla vaarallista sikiölle.
Spanish: Voi olla vaarallista sikiölle.
Italian: Voi olla vaarallista sikiölle.
Portuguese: Voi olla vaarallista sikiölle.
Dutch: Voi olla vaarallista sikiölle.
Danish: Voi olla vaarallista sikiölle.
Hungarian: Voi olla vaarallista sikiölle.
English: Möjlig risk för fosterskador.
Spanish: Möjlig risk för fosterskador.
Italian: Möjlig risk för fosterskador.
Portuguese: Möjlig risk för fosterskador.
Dutch: Möjlig risk för fosterskador.
Danish: Möjlig risk för fosterskador.
Hungarian: Möjlig risk för fosterskador.
English: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Spanish: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Italian: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Portuguese: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Dutch: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Danish: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
Hungarian: Puede perjudicar a los niños alimentados con leche materna.
English: Kan skade børn i ammeperioden.
Spanish: Kan skade børn i ammeperioden.
Italian: Kan skade børn i ammeperioden.
Portuguese: Kan skade børn i ammeperioden.
Dutch: Kan skade børn i ammeperioden.
Danish: Kan skade børn i ammeperioden.
Hungarian: Kan skade børn i ammeperioden.
English: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Spanish: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Italian: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Portuguese: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Dutch: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Danish: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
Hungarian: Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
English: Ìðïñåß íá âëÜøåé ôá âñÝöç ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ìçôñéêü ãÜëá.
Spanish: >Ìðïñåß íá âëÜøåé ôá âñÝöç ðïõ ôñÝöïíôáé ìå ìçôñéêü ãÜëá.
English: May cause harm to breastfed babies.
French: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Spanish: May cause harm to breastfed babies.
Danish: May cause harm to breastfed babies.
Swedish: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Hungarian: May cause harm to breastfed babies.
English: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Spanish: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Italian: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Portuguese: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Dutch: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Danish: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
Hungarian: Risque possible pour les bébés nourris au lait maternel.
English: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Spanish: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Italian: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Portuguese: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Dutch: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Danish: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
Hungarian: Possibile rischio per i bambini allattati al seno.
English: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Spanish: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Italian: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Portuguese: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Dutch: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Danish: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
Hungarian: Kan schadelijk zijn via de borstvoeding.
English: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Spanish: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Italian: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Portuguese: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Dutch: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Danish: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
Hungarian: Pode causar danos às crianças alimentadas com leite materno.
English: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Spanish: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Italian: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Portuguese: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Dutch: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Danish: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
Hungarian: Saattaa aiheuttaa haittaa rintaruokinnassa oleville lapsille.
English: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Spanish: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Italian: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Portuguese: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Dutch: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Danish: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
Hungarian: Kan skada spädbarn under amningsperioden.
English: ES: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
Spanish: ES: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
Italian: ES: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
Portuguese: ES: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
Dutch: ES: Nocivo: si se ingiere puede causar daño pulmonar.
English: DA: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
Spanish: DA: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
Italian: DA: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
Portuguese: DA: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
Dutch: DA: Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
English: DE: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Spanish: DE: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Italian: DE: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Portuguese: DE: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
Dutch: DE: Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen.
English: EL: ÅðéâëáâÝò: ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé âëÜâç óôïõò ðíåýìïíåò óå ðåñßðôùóç êáôÜðïóçò.
Spanish: EL: ÅðéâëáâÝò: ìðïñåß íá ðñïêáëÝóåé âëÜâç óôïõò ðíåýìïíåò óå ðåñßðôùóç êáôÜðïóçò.
English: EN: Harmful: may cause lung damage if swallowed.
French: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
Spanish: >EN: Harmful: may cause lung damage if swallowed.
English: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
Spanish: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
Italian: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
Portuguese: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.
Dutch: FR: Nocif: peut provoquer une atteinte des poumons en cas d'ingestion.