English: The Member States shall notify the Commission, in accordance with Article 20, of the names and full addresses of the authorities referred to in paragraph 1, specifying:
French: Les États membres communiquent à la Commission, conformément à l'article 20, les noms et les adresses complètes des autorités mentionnées au paragraphe 1, avec l'indication:
German: Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission gemäß Artikel 20 den Namen und die vollständige Anschrift der in Absatz 1 genannten Behörden mit und geben dabei Folgendes an:
Spanish: Los Estados miembros comunicarán a la Comisión, de conformidad con el artículo 20, los nombres y datos completos de las autoridades mencionadas en el apartado 1, indicando:
Italian: Gli Stati membri comunicano alla Commissione, a norma dell'articolo 20, gli estremi completi delle autorità di cui al paragrafo 1, con l'indicazione
Portuguese: Os Estados-Membros comunicarão à Comissão, nos termos do artigo 20.o, os nomes e coordenadas completas das autoridades mencionadas no n.o 1, com a indicação:
Dutch: Overeenkomstig artikel 20 geven de lidstaten de namen en het volledige adres van de in lid 1 bedoelde autoriteiten door aan de Commissie, onder vermelding van:
Danish: Medlemsstaterne sender i overensstemmelse med artikel 20 Kommissionen navn og nøjagtig adresse på de myndigheder, der er omhandlet i stk. 1, og angiver:
Swedish: Medlemsstaterna skall till kommissionen översända uppgifter, i enlighet med artikel 20, om namn och fullständig adress för de myndigheter som avses i punkt 1, med angivande av
Finnish: Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle 20 artiklan mukaisesti tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen viranomaisten nimet ja täydelliset yhteystiedot, joihin liitetään tiedot
Greek: Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 20, τα ονόματα και τα πλήρη στοιχεία των αρχών που αναφέρονται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου, προσδιορίζοντας:
Czech: Členské státy oznámí Komisi v souladu s článkem 20 názvy a úplné adresy orgánů uvedených v odstavci 1 a uvedou:
Slovak: Členské štáty oznámia Komisii v súlade s článkom 20 názvy a úplné adresy orgánov uvedených v odseku 1 s bližším určením:
Polish: Państwa Członkowskie zgłaszają Komisji, zgodnie z art. 20, nazwiska i pełne adresy organów określonych w ust. 1, z wyszczególnieniem:
Hungarian: A tagállamok, a 20. cikk értelmében, tájékoztatják a Bizottságot az (1) bekezdésben említett hatóságok megnevezéséről és teljes címéről, az alábbi adatokkal:
Slovenian: Države članice v skladu s členom 20 uradno obvestijo Komisijo o imenih in polnih naslovih organov, ki so navedeni v odstavku 1, z navedbo:
Romanian: Comisiei îi sunt comunicate de statele membre, în conformitate cu articolul 20, denumirea și adresa completă a autorităților menționate la alineatul (1), precizându-se:
Estonian: Liikmesriigid teatavad komisjonile kooskõlas artikliga 20 lõikes 1 nimetatud asutuste nimed ja täielikud aadressid, täpsustades:
Latvian: Dalībvalstis saskaņā ar 20. pantu paziņo Komisijai 1. punktā minēto iestāžu nosaukumus un pilnas adreses, norādot:
Lithuanian: Valstybės narės 20 straipsnyje nustatyta tvarka praneša šio straipsnio 1 dalyje minėtų valdžios institucijų pavadinimus ir tikslius adresus nurodydamos:
Maltese: L-Istati Membri għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni, skond l-Artikolu 20, dwar l-ismijiet u l-indirizzi sħaħ ta' l-awtoritajiet riferiti fil-paragrafu 1, billi jispeċifikaw: