FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Opinion of the European Parliament of 15 December 1999 (OJ C 296, 18.10.2000, p. 108), Council Common Position of 8 December 2000 (not yet published in the Official Journal) and Decision of the European Parliament of 14 December 2000 (not yet published in the Official Journal).
German: Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 15. Dezember 1999 (ABl. C 296 vom 18.10.2000, S. 108), Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 8. Dezember 2000 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht) und Beschluss des Europäischen Parlaments vom 14. Dezember 2000.
Portuguese: Parecer do Parlamento Europeu de 15 de Dezembro de 1999 (JO C 296 de 18.10.2000, p. 108), posição comum do Conselho de 8 de Dezembro de 2000 (ainda não publicada no Jornal Oficial), e decisão do Parlamento Europeu de 14 de Dezembro de 2000 (ainda não publicada no Jornal Oficial).
Dutch: Advies van het Europees Parlement van 15 december 1999 (PB C 296 van 18.10.2000, blz. 108), gemeenschappelijk standpunt van de Raad van 8 december 2000 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van het Europees Parlement van 14 december 2000 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Danish: Europa-Parlamentets udtalelse af 15.12.1999 (EFT C 296 af 18.10.2000, s. 108), Rådets fælles holdning af 8.12.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT) og Europa-Parlamentets afgørelse af 14.12.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT).
Swedish: Europaparlamentets yttrande av den 15 december 1999 (EGT C 296, 18.10.2000, s. 108), rådets gemensamma ståndpunkt av den 8 december 2000 (ännu ej offentliggjord i EGT) och Europaparlamentets beslut av den 14 december 2000 (ännu ej offentliggjort i EGT).
Finnish: Euroopan parlamentin lausunto, annettu 15. joulukuuta 1999 (EYVL C 296, 18.10.2000, s. 108), neuvoston yhteinen kanta, vahvistettu 8. joulukuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä) ja Euroopan parlamentin päätös, tehty 14. joulukuuta 2000 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
Czech: Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 15. prosince 1999 (Úř. věst. C 296, 18.10.2000, s. 108), společný postoj Rady ze dne 8. prosince 2000 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku) a rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 14. prosince 2000 (dosud nezveřejněno v Úředním věstníku).
Hungarian: Az Európai Parlament 1990. december 15-i véleménye (HL C 296., 2000.10.18., 108. o.), a Tanács 2000. december 8-i közös álláspontja (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé) és az Európai Parlament 2000. december 14-i határozata (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
Latvian: Eiropas Parlamenta 1999. gada 15. decembra Atzinums, Padomes 2000. gada 8. decembra Kopējā nostāja (vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī), un Eiropas Parlamenta 2000. gada 14. decembra Lēmums (vēl nav publicēts Oficiālajā Vēstnesī).
English: The total number of permits to be allocated will amount to 300000 for 2001 and 2002 and to 400000 for 2003 and 2004.ANNEX II
German: Die Gesamtanzahl der zu verteilenden Genehmigungen beträgt 300000 für die Jahre 2001 und 2002 und 400000 für die Jahre 2003 und 2004.ANHANG II