English: Indication of the tax arrangements with regard to any taxes and charges to be borne by the holders and levied in the countries where the certificates are issued.
French: Indication du régime fiscal concernant tous impôts et taxes éventuels à charge des porteurs et perçus dans les pays d'émission des certificats.
German: Angabe der steuerlichen Bestimmungen hinsichtlich aller Steuern und Abgaben, die im Land der Ausgabe der Zertifikate zu Lasten der Zertifikatsinhaber erhoben werden.
Italian: Indicazione del regime fiscale concernente qualsiasi imposta e tassa eventualmente a carico dei portatori e riscossa nei paesi di emissione dei certificati.
Portuguese: Indicação do regime fiscal abrangendo todos os impostos e taxas eventuais a cargo dos portadores e cobrados no país de emissão dos certificados.
Dutch: Gegevens over het belastingstelsel betreffende alle eventuele belastingen en heffingen die ten laste van de houders worden geheven in de landen waar de certificaten worden uitgegeven.
Danish: Angivelse af beskatningsordningen for alle eventuelle skatter og afgifter, der pålægges ihændehaverne og opkræves i landet for certifikaternes udstedelse.
Swedish: Uppgift om beskattningsordning för eventuella skatter och avgifter som påförs bevisinnehavarna och som tas ut i de länder där bevisen emitteras.
Finnish: Verotusjärjestelyt, jotka koskevat haltijalta todistusten liikkeeseenlaskuvaltioissa perittäviä veroja ja maksuja.
Czech: Údaje o daňových předpisech s ohledem na veškeré daně a poplatky, které nesou držitelé certifikátů a které jsou vybírány v zemích, kde byly certifikáty emitovány.
Slovak: Označenie daňového režimu, pokiaľ sa jedná o akékoľvek dane a poplatky znášané držiteľmi a uvalené v štátoch, v ktorých sa certifikáty vydávajú.
Polish: Wskazanie ustaleń podatkowych w odniesieniu do wszelkich podatków i opłat, które ma ponieść posiadacz świadectw i które są pobierane w krajach, gdzie świadectwa zostały wyemitowane.
Hungarian: Az adózási rendelkezések megjelölése a birtokosok által viselendő bármilyen adók és költségek tekintetében, amelyeket az igazolások kibocsátása szerinti országban vetnek ki.
Slovenian: Navedba davčnih ureditev v zvezi s kakršnimi koli davki in stroški, ki jih bodo prevzeli imetniki in ki bodo odmerjeni v državi izdaje potrdil.
Romanian: Indicarea regimului de impozitare cu privire la toate impozitele și taxele care sunt suportate de titulari și percepute în țara de emisiune a certificatelor.
Bulgarian: Данни за данъчното облагане, с оглед на данъците и таксите, дължими от притежателите, и начислявани в страните, където са емитирани удостоверенията.
Estonian: Märge maksustamissätete kohta, mis käsitlevad aktsiatäheomanikelt aktsiatähtede emiteerimise riikides võetavaid makse ja tasusid.
Latvian: Nodokļu režīms attiecībā uz nodokļiem un maksājumiem, ko uzliek turētājiem un iekasē valstīs, kur emitē sertifikātus.
Lithuanian: Nurodyti mokesčių mokėjimo tvarką pagal visus mokesčius, kuriuos teks sumokėti savininkams tose šalyse, kuriose išleidžiami pažymėjimai.
Maltese: Indikazzjoni ta' arranġamenti tat-taxxa fir-rigward ta' kull taxxa u bidliet li għandhom jinġarru mid-detenturi u imposti fil-pajji¿i fejn iċ-ċertifikati jinħargu.