English: The INFOSEC Authority shall delegate at the earliest stage possible the responsibility for the implementation and operation of controls and special security features of the SYSTEM to the ITSOA.
French: L'autorité INFOSEC délègue le plus rapidement possible à ITSOA la responsabilité de la mise en oeuvre des contrôles et du fonctionnement des dispositifs de sécurité spéciaux du SYSTÈME.
German: Die INFOSEC-Stelle delegiert zum frühestmöglichen Zeitpunkt die Verantwortung für die Implementierung und die Anwendung von Kontrollen und speziellen Sicherheitseigenschaften des SYSTEMS an die für den Betrieb des IT-SYSTEMS zuständige Stelle (IT System Operational Authority, ITSOA).
Spanish: La Autoridad INFOSEC delegará cuanto antes la responsabilidad para la aplicación y el manejo de los controles y de las características específicas de seguridad del SISTEMA en la AOSTI.
Italian: L'autorità INFOSEC delega quanto prima possibile la responsabilità dell'attuazione e della gestione dei controlli e delle caratteristiche specifiche di sicurezza del SISTEMA all'ITSOA.
Portuguese: A Autoridade INFOSEC deverá delegar o mais cedo possível na AOSI a responsabilidade pela aplicação e funcionamento dos controlos e dos elementos de segurança especiais do SISTEMA.
Danish: INFOSEC-myndigheden skal tidligst muligt delegere ansvaret for gennemførelsen og driften af kontrol og særlige sikkerhedsfeatures af SYSTEMET til informationsteknologisystemets operative myndighed.
Swedish: Myndigheten för informationssäkerhet skall så tidigt som möjligt delegera ansvaret för genomförandet och kontrollerna samt för särskilda säkerhetsegenskaper till myndigheten för drift av IT-system.
Greek: Η Αρχή INFOSEC μεταβιβάζει, το συντομότερο δυνατόν, την αρμοδιότητα για την εφαρμογή και τη λειτουργία των ελέγχων και των ειδικών μέτρων ασφαλείας του συστήματος στην επιχειρησιακή αρχή συστημάτων πληροφορικής (ITSOA).
Czech: Orgán INFOSEC přenese co nejrychleji odpovědnost za zavedení kontrol a fungování speciálních bezpečnostních vlastností SYSTÉMU na orgán ITSOA.
Slovak: Orgán INFOSEC má čo možno v najskoršej možnej etape previesť zodpovednosť za vykonávanie a fungovanie kontrol a zvláštne bezpečnostné charakteristiky SYSTÉMU na orgán prevádzkujúci IT systém.
Polish: Organ INFOSEC, na możliwie najwcześniejszym etapie, przekazuje ORGANOWI OPERACYJNEMU SYSTEMU IT odpowiedzialność za wykonywanie i działania kontrolne specjalnych właściwości bezpieczeństwa SYSTEMU.
Hungarian: A RENDSZER vezérlésének és biztonsági tulajdonságainak a végrehajtásáért és működtetéséért viselt felelősséget az INFOSEC-hatóságnak a lehető legkorábbi szakaszban át kell ruháznia az IT-rendszer-üzemeltetési hatóságra (IT-System Operational Authority, ITSOA).
Slovenian: Organ INFOSEC odgovornost za izvajanje in delovanje nadzora ter določb o posebnih varnostnih značilnostih SISTEMA prenese na ITSOA v najzgodnejši možni fazi.
Romanian: Autoritatea INFOSEC transferă către ITSOA responsabilitatea pentru implementarea și operarea controalelor și a funcțiilor de securitate ale SISTEMELOR.
Bulgarian: Органът по ИНФОСЕК делегира на ОЕИТС на възможно най-ранен етап отговорността за въвеждането и експлоатацията на контролни устройства и специални характеристики за сигурност на СИСТЕМАТА.
Estonian: Teabeturbeasutus delegeerib vastutuse SÜSTEEMI juhtimise ja eriliste turvaelementide rakendamise ja käitamise eest võimalikult varajases etapis infotehnoloogiasüsteemi vastutavale käitajale.
Latvian: INFOSEC iestāde iespējami agrākā posmā deleģē atbildību par SISTĒMAS kontroles pasākumu un īpašo drošības elementu ieviešanu un darbību IT sistēmu darbības iestādei.