English: For each local unit, it will be based on the number of the employees sampled within the unit and the total number of employees in the local unit, combined with the grossing-up factor for the local unit.
French: Pour chaque unité locale, il est fondé sur le nombre de salariés de l'unité inclus dans l'échantillon et sur le nombre total de salariés de l'unité locale, combinés avec le coefficient de pondération pour l'unité locale.
German: Für jede örtliche Einheit beruht er auf der Zahl der innerhalb der Einheit in die Stichprobe einbezogenen Beschäftigten und der Gesamtzahl der Beschäftigten in der örtlichen Einheit in Kombination mit dem Hochrechnungsfaktor für die örtliche Einheit.
Spanish: Se basa, para cada unidad local, en el número de asalariados de la muestra en la unidad y el número total de asalariados de la unidad local, combinado con el factor de extrapolación para la unidad local.
Portuguese: Para cada unidade local, basear-se-á no número de trabalhadores por conta de outrem da unidade que estão na amostra e no número total de trabalhadores por conta de outrem da unidade local, em combinação com o factor de extrapolação para a unidade local.
Swedish: För varje lokal enhet ska denna faktor baseras på antalet utvalda anställda i den lokala enheten samt totalt antal anställda i den lokala enheten, i kombination med uppräkningsfaktorn för den lokala enheten.
Slovak: Pre každú miestnu jednotku bude založený na počte zamestnancov vybraných do vzorky v rámci jednotky a celkovom počte zamestnancov v miestnej jednotke, v kombinácii s koeficientom dopočtu pre miestnu jednotku.
Polish: Dla każdej jednostki lokalnej jest oparty o liczbę pracowników stanowiących próbę wewnątrz jednostki i łączną ilość pracowników lokalnej jednostki połączone z współczynnikiem skali dla jednostki lokalnej.
Hungarian: A helyi egységek esetében az együttható az egység mintájában szereplő munkavállalók, valamint a helyi egységben dolgozó összes munkavállaló számát veszi alapul, a helyi egység bruttósítási együtthatóját is figyelembe véve.
Slovenian: Za vsako lokalno enoto bo temeljil na številu zaposlenih v vzorcu v okviru enote in skupnem številu zaposlenih v lokalni enoti, kombinirani s faktorjem napihovanja za lokalno enoto.
Romanian: Pentru fiecare unitate locală, acest coeficient se bazează pe numărul de salariați selectați din cadrul unității și numărul total de salariați din unitatea locală, combinat cu coeficientul de extindere la nivelul unității locale.
Bulgarian: За всяка местна единица той се основава на броя на наетите лица в извадката в рамките на единицата и общия брой на наетите лица в местната единица, комбиниран с коефициентът за претегляне за местната единица.
Estonian: See tegur põhineb iga kohaliku üksuse puhul valimisse võetud üksuse töötajate arvul ja kohaliku üksuse töötajate koguarvul, mis on ühendatud kohaliku üksuse laiendusteguriga.
Latvian: Katras vietējās vienības pamatā ir jābūt izlasē iekļauto darbinieku skaitam vienībā un darbinieku kopējam skaitam vietējā vienībā, kas kombinēts ar ekstrapolācijas koeficientu vietējai vienībai.
Lithuanian: Kiekvienam vietos vienetui šis svoris apskaičiuojamas pagal patekusių į imtį darbuotojų skaičių ir bendrą vietos vieneto darbuotojų skaičių, taip pat atsižvelgiama į vietos vieneto svorį.
Maltese: Għal kull unità lokali din għandha tkun ibbażata fuq in-numru ta' l-impjegati fil-kampjun ġewwa l-unità lokali, ikkombinati mal-fattur ta' l-ingrossar għall-unità lokali.