FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (notified under document number C(2001) 2664)
French: [notifiée sous le numéro C(2001) 2664]
German: (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 2664)
Italian: [notificata con il numero C(2001) 2664]
Finnish: (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2664)
Slovak: (Oznámené pod dokumentačným číslom C(2001) 2664)
Polish: (notyfikowana jako dokument C(2001) 2664)
Hungarian: (az értesítés a C(2001) 2664. számú dokumentummal történt)
Romanian: [notificată cu numărul C(2001) 2664]
Bulgarian: (нотифицирано под номер С(2001) 2664)
Latvian: (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 2664)
Lithuanian: (pranešta dokumentu Nr. C(2001) 2664)
Maltese: (notifikata permezz ta' dokument numru C(2001) 2664)
English: THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
French: LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
German: DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -
Italian: LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
Finnish: EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
Slovak: KOMISIA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA,
Polish: KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
Hungarian: AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
Romanian: COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
Bulgarian: КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
Latvian: EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
Lithuanian: EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
Maltese: IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
English: Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
French: vu le traité instituant la Communauté européenne,
German: gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
Italian: visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
Finnish: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,
Polish: uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,
Hungarian: tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,
Romanian: având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
Bulgarian: като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,
Latvian: ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
Maltese: Wara li kkunsidrat t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea,
English: Having regard to Council Regulation (EC) No 1348/2000 of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters, and in particular points (a) and (b) of Article 17 thereof,
Finnish: ottaa huomioon oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta jäsenvaltioissa siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa 29 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1348/2000 ja erityisesti sen 17 artiklan a ja b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa:
English: The glossary should also be published there.
French: Il est opportun d'y publier aussi le répertoire.
German: Es ist angezeigt, auch das Glossar zu veröffentlichen.
Italian: È opportuno pubblicarvi anche il repertorio.
Finnish: Myös luettelon julkaiseminen siinä on tarkoituksenmukaista.
Slovak: Zoznam by mal byť rovnako zverejnený.
Polish: Słownik również powinien być tam opublikowany.
Hungarian: A gyűjteményt szintén ott kell közzétenni.
Romanian: Este oportună, de asemenea, publicarea repertoarului în aceeași publicație.
Bulgarian: Справочникът трябва да бъде публикуван на същото място.
Latvian: Arī glosāriju būtu jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Ten pat turėtų būti paskelbtas ir žodynas.
Maltese: Il-glossarju għandu wkoll ikun ippubblikat hemmhekk.
English: The same should be done for the glossary.
French: Il est opportun de faire de même avec le répertoire.
German: Es ist angezeigt, im Hinblick auf das Glossar ebenso vorzugehen.
Italian: È opportuno fare lo stesso per il repertorio.
Finnish: Myös luettelon suhteen on tarkoituksenmukaista toimia samalla tavalla.
Slovak: Bolo by účelné rovnako postupovať aj so zoznamom.
Polish: To samo dotyczy słownika.
Hungarian: Ugyanezt kell tenni a gyűjteménnyel is.
Romanian: Este oportun să se aplice același lucru și repertoarului.
Bulgarian: Същото трябва да се направи и по отношение на справочника.
Latvian: Tas pats attiecas arī uz glosāriju.
Lithuanian: Tokia pat tvarka turėtų būti taikoma žodynui.
English: HAS ADOPTED THIS DECISION:
French: A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
German: HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:
Italian: HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Finnish: ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
Slovak: PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Polish: PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Hungarian: ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Romanian: ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Bulgarian: ПРИЕ НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ:
Latvian: IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Lithuanian: PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
Maltese: ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
English: Article 1
French: Article premier
German: Artikel 1
Italian: Articolo 1
Finnish: 1 artikla
Slovak: Článok 1
Polish: Artykuł 1
Hungarian: 1. cikk
Romanian: Articolul 1
Bulgarian: Член 1
Latvian: 1. pants
Lithuanian: 1 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 1
English: The manual referred to in point (a) of Article 17 of Regulation (EC) No 1348/2000 is Annex I to this Decision.
French: Le manuel mentionné à l'article 17, point a), du règlement n° (CE) 1348/2000 figure à l'annexe I de la présente décision.
German: Das Handbuch nach Artikel 17 Buchstabe a) der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 ist in Anhang I zu dieser Entscheidung beigefügt.
Italian: Il manuale menzionato all'articolo 17, lettera a), del regolamento (CE) n. 1348/2000 figura all'allegato I della presente decisione.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 17 artiklan a alakohdassa mainittu käsikirja on tämän päätöksen liitteessä I.
Slovak: Príručka uvedená v článku 17 písm. a) nariadenia (ES) č. 1348/2000 tvorí prílohu I k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Podręcznik określony w art. 17 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 stanowi załącznik I do niniejszej decyzji.
Hungarian: Az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkének a) pontjában említett kézikönyv e határozat I. mellékletét képezi.
Romanian: Manualul prevăzut la articolul 17 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa I la prezenta decizie.
Bulgarian: Наръчникът по член 17, буква а) от Регламент (ЕО) № 1348/2000 представлява приложение І към настоящото решение.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1348/2000 17. panta a) apakšpunktā minētā rokasgrāmata ir šā lēmuma I pielikumā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1348/2000 17 straipsnio a punkte nurodytas vadovas yra šio sprendimo I priedas.
Maltese: Il-manwal referut fil-punt (a) ta' l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1348/2000 huwa l-Anness I ta' din id-Deċiżjoni.
English: The glossary referred to in point (b) of Article 17 of Regulation (EC) No 1348/2000 is Annex II to this Decision.
French: Le répertoire mentionné à l'article 17, point b), du règlement n° (CE) 1348/2000 figure à l'annexe II de la présente décision.
German: Das Glossar nach Artikel 17 Buchstabe b) der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 ist in Anhang II zu dieser Entscheidung beigefügt.
Italian: Il repertorio menzionato all'articolo 17, lettera b), del regolamento (CE) n. 1348/2000 figura all'allegato II della presente decisione.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1348/2000 17 artiklan b alakohdassa mainittu luettelo on tämän päätöksen liitteessä II.
Slovak: Zoznam uvedený v článku 17 písm. b) nariadenia (ES) č. 1348/2000 tvorí prílohu II k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Słownik określony w art. 17 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 stanowi załącznik II do niniejszej decyzji.
Hungarian: Az 1348/2000/EK rendelet 17. cikkének b) pontjában említett gyűjtemény e határozat II. mellékletét képezi.
Romanian: Repertoarul prevăzut la articolul 17 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1348/2000 figurează în anexa II la prezenta decizie.
Bulgarian: Справочникът по член 17, буква б) от Регламент (ЕО) № 1348/2000 представлява приложение ІІ към настоящото решение.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1348/2000 17. panta b) apakšpunktā minētais glosārijs ir šā lēmuma II pielikumā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1348/2000 17 straipsnio b punkte nurodytas žodynas yra šio sprendimo II priedas.
Maltese: Il-glossarju referut fil-punt (b) ta' l-Artikolu 17 tar-Regolament (KE) Nru 1348/2000 huwa l-Anness II ta' din id-Deċiżjoni.
English: Article 2
French: Article 2
German: Artikel 2
Italian: Articolo 2
Finnish: 2 artikla
Slovak: Článok 2
Polish: Artykuł 2
Hungarian: 2. cikk
Romanian: Articolul 2
Bulgarian: Член 2
Latvian: 2. pants
Lithuanian: 2 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 2<
English: The manual and the glossary referred to in Article 1 shall be published on the Europa site.
French: Le manuel et le répertoire visés à l'article 1er sont publiés sur le site Europa.
German: Das Handbuch und das Glossar nach Artikel 1 werden auf der Internetseite Europa veröffentlicht.
Italian: Il manuale ed il repertorio di cui all'articolo 1 sono pubblicati sul sito Europa.
Finnish: Edellä 1 artiklassa tarkoitetut käsikirja ja luettelo julkaistaan Europa-sivustolla.
Slovak: Príručka a zoznam uvedený v článku 1 sa uverejnení na internetovej stránke "Europa".
Polish: Podręcznik i słownik określone w art. 1 podlegają opublikowaniu na stronie internetowej Europa.
Hungarian: Az 1. cikkben említett kézikönyvet és gyűjteményt az Európa honlapon teszik közzé.
Romanian: Manualul și repertoarul prevăzute la articolul 1 se publică pe pagina de internet Europa.
Bulgarian: Наръчникът и справочникът по член 1 се публикуват на интернет страницата „Europa“.
Latvian: Šā lēmuma 1. pantā minēto rokasgrāmatu un glosāriju publicē tīmekļa vietnē Europa.
Lithuanian: 1 straipsnyje nurodytas vadovas ir žodynas yra paskelbiami "Europa" tinklavietėje.
Maltese: Il-manwal u l-glossarju referut fl-Artikolu I għandhom ikunu ppublikati fis-sit ta' l-Ewropa.
English: Without prejudice to the annual updating of the manual referred to Article 1(1), the Commission shall regularly update the information on the basis of changes notified by the Member States.
French: Sans préjudice de la mise à jour annuelle du manuel visé au paragraphe 1 de l'article 1er, la Commission effectue des mises à jour régulières sur la base des modifications notifiées par les États membres.
German: Unbeschadet der jährlichen Aktualisierung des Handbuchs nach Artikel 1 Absatz 1 führt die Kommission regelmäßige Aktualisierungen anhand der ihr von den Mitgliedstaaten mitgeteilten Änderungen durch.
Italian: Fatto salvo l'aggiornamento annuale del manuale di cui al paragrafo 1 dell'articolo 1, la Commissione effettua degli aggiornamenti regolari sulla base delle modifiche notificate dagli Stati membri.
Finnish: Komissio suorittaa säännölliset päivitykset jäsenvaltioiden ilmoittamien muutosten perusteella, sanotun kuitenkaan rajoittamatta 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun käsikirjan vuosittaista ajan tasalle saattamista.
Slovak: Bez vplyvu na každoročnú aktualizáciu príručky uvedenej v článku 1 ods. 1 aktualizuje pravidelne Komisia informácie na základe zmien oznámených členskými štátmi.
Polish: Bez uszczerbku dla corocznej aktualizacji podręcznika określonego w art. 1 ust. 1 Komisja będzie regularnie aktualizować informacje na podstawie zmian notyfikowanych przez Państwa Członkowskie.
Hungarian: A Bizottság – az 1. cikk (1) bekezdésében említett éves frissítés sérelme nélkül – rendszeresen frissíti az információkat a tagállamok által közölt változások alapján.
Romanian: Fără a aduce atingere actualizării anuale a manualului prevăzut la articolul 1 alineatul (1), Comisia efectuează actualizări periodice ale informațiilor pe baza modificărilor notificate de statele membre.
Bulgarian: Без да се засягат разпоредбите за годишно актуализиране на наръчника по член 1, параграф 1, Комисията осъществява редовни актуализации на базата на информация, предоставена от държавите-членки.
Latvian: Neierobežojot ikgadējo rokasgrāmatas atjaunināšanu, kas paredzēta 1. panta 1. punktā, Komisija regulāri atjaunina informāciju, balstoties uz dalībvalstu paziņotām izmaiņām.
Lithuanian: Nepažeisdama 1 straipsnio 1 dalyje nurodyto vadovo kasmetinio atnaujinimo, Komisija reguliariai atnaujina informaciją atsižvelgdama į pakeitimus, apie kuriuos pranešė valstybės narės.
Maltese: Mingħajr preġudizju għall-aġġornament annwali tal-manwal referut fl-Artikolu 1(1), il-Kummissjoni għandha regolarment taġġorna l-informazzjoni fuq il-bażi tat-tibdiliet notifikati mill-Istati Membri.
English: This Decision is addressed to the Member States.
French: Les États membres sont destinataires de la présente décision.
German: Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Italian: Gli Stati membri sono i destinatari della presente decisione.
Finnish: Tämä päätös on osoitettu jäsenvaltioille.
Slovak: Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
Polish: Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich.
Hungarian: Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Romanian: Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Bulgarian: Адресати на настоящето решение са държавите-членки.
Latvian: Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Lithuanian: Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Maltese: Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.
English: Done at Brussels, 25 September 2001.
French: Fait à Bruxelles, le 25 septembre 2001.
German: Brüssel, den 25. September 2001
Italian: Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 2001.
Finnish: Tehty Brysselissä 25 päivänä syyskuuta 2001.
Slovak: V Bruseli 25. septembra 2001
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 25 września 2001 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2001. szeptember 25-én.
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 25 septembrie 2001.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 25 септември 2001 година.
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2001 m. rugsėjo 25 d.
Maltese: Magħmula fi Brussel, il-25 ta' Settembru 2001.
English: For the Commission
French: Par la Commission
German: Für die Kommission
Italian: Per la Commissione
Finnish: Komission puolesta
Slovak: Za Komisiu
Polish: W imieniu Komisji
Hungarian: a Bizottság részéről
Romanian: Pentru Comisie
Bulgarian: За Комисията
Lithuanian: Komisijos vardu
Maltese: Għall-Kummissjoni
English: Member of the Commission
French: Membre de la Commission
German: Mitglied der Kommission
Italian: Membro della Commissione
Finnish: Komission jäsen
Slovak: člen Komise
Polish: Członek Komisji
Hungarian: a Bizottság tagja
Romanian: Membru al Comisiei
Bulgarian: Член на Комисията
Latvian: Komisijas vārdā
Lithuanian: Komisijos narys
Maltese: Membru tal-Kumissjoni
English: Antonio Vitorino
French: Antonio Vitorino
German: Antonio Vitorino
Finnish: António Vitorino
English: ANNEX I(1)
Finnish: LIITE I(1)
English: MANUAL CONTAINING THE INFORMATION RELATING TO THE REQUESTING AGENCIES
French: MANUEL CONTENANT LES INFORMATIONS RELATIVES AUX ENTITÉS REQUISES
German: HANDBUCH MIT ANGABEN ÜBER DIE EMPFANGSSTELLEN
Italian: MANUALE CONTENENTE LE INFORMAZIONI RELATIVE AGLI ORGANI RICEVENTI
Finnish: VASTAANOTTAVIA VIRANOMAISIA KOSKEVAT TIEDOT SISÄLTÄVÄ KÄSIKIRJA
Slovak: PRÍRUČKA OBSAHUJÚCA INFORMÁCIE O PRIJÍMACÍCH SUBJEKTOCH
Polish: PODRĘCZNIK ZAWIERAJĄCY INFORMACJE ODNOSZĄCE SIĘ DO AGENCJI PRZYJMUJĄCYCH
Hungarian: KÉZIKÖNYV AZ ÁTVEVŐ INTÉZMÉNYEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKRÓL
Romanian: MANUAL CARE CONȚINE INFORMAȚII PRIVIND AUTORITĂȚILE DE DESTINAȚIE
Bulgarian: НАРЪЧНИК СЪДЪРЖАЩ ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРИЕМАЩИТЕ АГЕНЦИИ
Lithuanian: VADOVAS, KURIAME PATEIKTA INFORMACIJA, SUSIJUSI SU GAUNANČIOSIOMIS AGENTŪROMIS
English: CONTENTS
French: TABLE DES MATIÈRES
German: INHALTSVERZEICHNIS
Italian: INDICE
Finnish: SISÄLLYS
Slovak: OBSAH
Polish: SPIS TREŚCI
Hungarian: TARTALOMJEGYZÉK
Romanian: CUPRINS
Bulgarian: СЪДЪРЖАНИЕ
Latvian: Beļģija…
Lithuanian: TURINYS
English: BÉLGICA/BELGIEN/BELGIEN/>ISO_7>ÂÅËÃÉÏ/>ISO_1>BELGIUM/BELGIQUE/BELGIO/BELGIË/BÉLGICA/BELGIA/BELGIEN
Finnish: BÉLGICA/BELGIEN/BELGIEN/>ISO_7>ÂÅËÃÉÏ/>ISO_1>BELGIUM/BELGIQUE/BELGIO/BELGIË/BÉLGICA/BELGIA/BELGIEN
English: I.A.
German: I.A.
Finnish: I.A.
Hungarian: I.A.
Lithuanian: I.A.
English: Avenue Henri Jaspar 93
French: Avenue Henri Jaspar 93
German: Avenue Henri Jaspar 93
Finnish: Avenue Henri Jaspar 93
Hungarian: Avenue Henri Jaspar 93
Latvian: Avenue Henri Jaspar 93
Lithuanian: Avenue Henri Jaspar 93
English: B-1060 Bruxelles
French: B-1060 Bruxelles
German: B-1060 Bruxelles
Finnish: B-1060 Bruxelles
Hungarian: B-1060 Bruxelles
Latvian: B-1060 Bruxelles
Lithuanian: B-1060 Bruxelles
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000701.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000701.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000702.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000702.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000703.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000703.TIF">
English: Chambre.Nationale@huissiersdejustice.be
French: Chambre.Nationale@huissiersdejustice.be
German: Chambre.Nationale@huissiersdejustice.be
Finnish: Chambre.Nationale@huissiersdejustice.be
Hungarian: Chambre. Nationale@huissiersdejustice.be
Latvian: Chambre. Nationale@huissiersdejustice.be
Lithuanian: Chambre. Nationale@huissiersdejustice.be
English: url: www.eu-procedure.be
French: url: www.eu-procedure.be
Finnish: url: www.eu-procedure.be
Hungarian: url: www.eu-procedure.be
Lithuanian: url: www.eu-procedure.be
English: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
French: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
German: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
Finnish: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
Hungarian: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
Latvian: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
Lithuanian: Nationale Kamer van Gerechtsdeurwaarders
English: Henri Jasparlaan 93
French: Henri Jasparlaan 93
German: Henri Jasparlaan 93
Finnish: Henri Jasparlaan 93
Hungarian: Henri Jasparlaan 93
Latvian: Henri Jasparlaan 93
Lithuanian: Henri Jasparlaan 93
English: B-1060 Brussel
French: B-1060 Brussel
German: B-1060 Brussel
Finnish: B-1060 Brussel
Hungarian: B-1060 Brussel
Latvian: B-1060 Brussel
Lithuanian: B-1060 Brussel
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000704.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000704.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000705.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000705.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.000706.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.000706.TIF">
English: Nationale.Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
French: Nationale.Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
German: Nationale.Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
Finnish: Nationale.Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
Hungarian: Nationale. Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
Latvian: Nationale. Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
Lithuanian: Nationale. Kamer@gerechtsdeurwaarders.be
English: I.B.
German: I.B.
Finnish: I.B.
Hungarian: I.B.
Latvian: I.B.
Lithuanian: I.B.
English: II.A.
German: II.A.
Finnish: II.A.
Lithuanian: II.A.
English: II.B.
German: II.B.
Italian: II.B.
Finnish: II.B.
Latvian: II.B.
Lithuanian: II.B.
English: III.
German: III.
Finnish: III.
Lithuanian: III.
English: GRECIA/GRÆKENLAND/GRIECHENLAND/>ISO_7>ÅËËÁÄÁ/>ISO_1>GREECE/GRÈCE/GRECIA/GRIEKENLAND/GRÉCIA/KREIKKA/GREKLAND
Finnish: GRECIA/GRÆKENLAND/GRIECHENLAND/>ISO_7>ÅËËÁÄÁ/>ISO_1>GREECE/GRÈCE/GRECIA/GRIEKENLAND/GRÉCIA/KREIKKA/GREKLAND
English: ISO_7>Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò/>ISO_1>Ipourgio Dikeosinis
Finnish: ISO_7>Õðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò/>ISO_1>Ipourgio Dikeosinis
English: Mesogion 96
French: Mesogion 96
German: Mesogion 96
Finnish: Mesogion 96
Lithuanian: Mesogion 96
English: GR-11527 ATHINA
German: GR-11527 ATHINA
Finnish: GR-11527 ATHINA
Lithuanian: GR-11527 ATHINA
English: PIC FILE= "L_2001298EN.012201.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.012201.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.012202.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.012202.TIF">
English: ESPAÑA/SPANIEN/SPANIEN/I>ISO_7>ÓÐÁÍÉÁ/>ISO_1>SPAIN/ESPAGNE/SPAGNA/SPANJE/ESPANHA/ESPANJA/SPANIEN
Finnish: ESPAÑA/SPANIEN/SPANIEN/I>ISO_7>ÓÐÁÍÉÁ/>ISO_1>SPAIN/ESPAGNE/SPAGNA/SPANJE/ESPANHA/ESPANJA/SPANIEN
English: FRANCIA/FRANKRIG/FRANKREICH/>ISO_7>ÃÁËËÉÁ/>ISO_1>FRANCE/FRANCE/FRANCIA/FRANKRIJK/FRANÇA/RANSKA/FRANKRIKE
Finnish: FRANCIA/FRANKRIG/FRANKREICH/>ISO_7>ÃÁËËÉÁ/>ISO_1>FRANCE/FRANCE/FRANCIA/FRANKRIJK/FRANÇA/RANSKA/FRANKRIKE
English: Service des Actes Internationaux
French: Service des Actes Internationaux
German: Service des Actes Internationaux
Finnish: Service des Actes Internationaux
Hungarian: Service des Actes Internationaux
Lithuanian: Service des Actes Internationaux
English: 44, rue de Douai
French: 44, rue de Douai
German: 44, rue de Douai
Finnish: 44, rue de Douai
Hungarian: 44, rue de Douai
Lithuanian: 44, rue de Douai
English: F-75009 PARIS
French: F-75009 PARIS
German: F-75009 PARIS
Finnish: F-75009 PARIS
Hungarian: F-75009 PARIS
Lithuanian: F-75009 PARIS
English: PIC FILE= "L_2001298EN.015201.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.015201.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.015202.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.015202.TIF">
English: PIC FILE= "L_2001298EN.015203.TIF">
Finnish: PIC FILE= "L_2001298FI.015203.TIF">
English: cnhj@huissier-justice.fr
French: cnhj@huissier-justice.fr
German: cnhj@huissier-justice.fr
Finnish: cnhj@huissier-justice.fr
Hungarian: cnhj@huissier-justice.fr
Lithuanian: cnhj@huissier-justice.fr
English: url: www.huissier-justice.fr
French: url: www.huissier-justice.fr
Finnish: url: www.huissier-justice.fr
Hungarian: url: www.huissier-justice.fr
Lithuanian: url: www.huissier-justice.fr
English: IRLANDA/IRLAND/IRLAND/>ISO_7>ÉÑËÁÍÄÉÁ/>ISO_1>IRELAND/IRLANDE/IRLANDA/IERLAND/IRLANDA/IRLANTI/IRLAND
Finnish: IRLANDA/IRLAND/IRLAND/>ISO_7>ÉÑËÁÍÄÉÁ/>ISO_1>IRELAND/IRLANDE/IRLANDA/IERLAND/IRLANDA/IRLANTI/IRLAND
English: ITALIA/ITALIEN/ITALIEN/>ISO_7>ÉÔÁËÉÁ/>ISO_1>ITALY/ITALIE/ITALIA/ITALIË/ITÁLIA/ITALIA/ITALIEN
Finnish: ITALIA/ITALIEN/ITALIEN/>ISO_7>ÉÔÁËÉÁ/>ISO_1>ITALY/ITALIE/ITALIA/ITALIË/ITÁLIA/ITALIA/ITALIEN
English: I-00195 Roma
French: I-00195 Roma
German: I-00195 Roma
Finnish: I-00195 Roma
Hungarian: I-00195 Roma
Lithuanian: I-00195 Roma
English: LUXEMBURGO/LUXEMBOURG/LUXEMBURG/>ISO_7>ËÏÕÎÅÌÂÏÕÑÃÏ/>ISO_1>LUXEMBOURG/LUXEMBOURG/LUSSEMBURGO/LUXEMBURG/LUXEMBURGO/LUXEMBURG/LUXEMBURG
Finnish: LUXEMBURGO/LUXEMBOURG/LUXEMBURG/>ISO_7>ËÏÕÎÅÌÂÏÕÑÃÏ/>ISO_1>LUXEMBOURG/LUXEMBOURG/LUSSEMBURGO/LUXEMBURG/LUXEMBURGO/LUXEMBURG/LUXEMBURG
English: Abweiler
German: Abweiler
Finnish: Abweiler
Latvian: Abweiler
Lithuanian: Abweiler
English: Ahn
German: Ahn
Finnish: Ahn
Latvian: Ahn
Lithuanian: Ahn
English: Altlinster
German: Altlinster
Finnish: Altlinster
Latvian: Altlinster
Lithuanian: Altlinster
English: Alzingen
German: Alzingen
Finnish: Alzingen
Latvian: Alzingen
Lithuanian: Alzingen
English: Altwies
German: Altwies
Finnish: Altwies
Latvian: Altwies
Lithuanian: Altwies
English: Angelsberg
German: Angelsberg
Finnish: Angelsberg
Latvian: Angelsberg
Lithuanian: Angelsberg
English: Ansembourg
German: Ansembourg
Finnish: Ansembourg
Latvian: Ansembourg
Lithuanian: Ansembourg
English: Aspelt
German: Aspelt
Finnish: Aspelt
Latvian: Aspelt
Lithuanian: Aspelt
English: Assel
German: Assel
Finnish: Assel
Latvian: Assel
Lithuanian: Assel
English: Bascharage
German: Bascharage
Finnish: Bascharage
Latvian: Bascharage
Lithuanian: Bascharage
English: Bech/Kleinmacher
German: Bech/Kleinmacher
Finnish: Bech/Kleinmacher
Latvian: Bech/Kleinmacher
Lithuanian: Bech/Kleinmacher
English: Beidweiler
German: Beidweiler
Finnish: Beidweiler
Latvian: Beidweiler
Lithuanian: Beidweiler
English: Belvaux
German: Belvaux
Italian: Belvaux
Finnish: Belvaux
Latvian: Belvaux
Lithuanian: Belvaux
English: Berbourg
German: Berbourg
Italian: Berbourg
Finnish: Berbourg
Latvian: Berbourg
Lithuanian: Berbourg
English: Berchem
German: Berchem
Italian: Berchem
Finnish: Berchem
Latvian: Berchem
Lithuanian: Berchem
English: Bereldange
German: Bereldange
Italian: Bereldange
Finnish: Bereldange
Latvian: Bereldange
Lithuanian: Bereldange
English: Berg/Grevenmacher
German: Berg/Grevenmacher
Italian: Berg/Grevenmacher
Finnish: Berg/Grevenmacher
Latvian: Berg/Grevenmacher
Lithuanian: Berg/Grevenmacher
English: Bergem
German: Bergem
Italian: Bergem
Finnish: Bergem
Latvian: Bergem
Lithuanian: Bergem
English: Beringen
German: Beringen
Italian: Beringen
Finnish: Beringen
Latvian: Beringen
Lithuanian: Beringen
English: Berschbach
German: Berschbach
Italian: Berschbach
Finnish: Berschbach
Latvian: Berschbach
Lithuanian: Berschbach
English: Bertrange
German: Bertrange
Italian: Bertrange
Finnish: Bertrange
Latvian: Bertrange
Lithuanian: Bertrange
English: Bettembourg
German: Bettembourg
Italian: Bettembourg
Finnish: Bettembourg
Latvian: Bettembourg
Lithuanian: Bettembourg
English: Bissen
German: Bissen
Italian: Bissen
Finnish: Bissen
Latvian: Bissen
Lithuanian: Bissen