English: Where the amount of the projects referred to in point 3(c) is less than EUR 700000, the Commission shall merely inform the committee established by Article 5(1) of the projects and the outcome of their assessment.
French: Lorsque le montant des projets visés au paragraphe 3, point c), est inférieur à 700000 euros, la Commission informe simplement le comité visé à l'article 5, paragraphe 1, de l'existence de ces projets et du résultat de leur évaluation.
German: Liegt der Betrag für die in Absatz 3 Buchstabe c) genannten Projekte unter 700000 EUR, so unterrichtet die Kommission den durch Artikel 5 Absatz 1 eingesetzten Ausschuss lediglich über die Projekte und das Ergebnis ihrer Beurteilung.
Spanish: Cuando el importe de los proyectos indicados en la letra c) del apartado 3 sea inferior a 700000 euros, la Comisión se limitará a informar de los proyectos y del resultado de su evaluación al Comité establecido por el apartado 1 del artículo 5.
Italian: Quando l'importo dei progetti di cui al paragrafo 3, lettera c) è inferiore a 700000 EUR, la Commissione informa il comitato istituito dall'articolo 5, paragrafo 1, circa i progetti e i risultati della loro valutazione.
Portuguese: Sempre que o montante dos projectos referidos na alínea c) do n.o 3 seja inferior a 700000 euros, a Comissão limita-se a informar o comité criado pelo n.o 1 do artigo 5.o dos projectos e dos resultados da sua avaliação.
Dutch: Wanneer het in lid 3, onder c), bedoelde bedrag minder dan 700000 EUR bedraagt, stelt de Commissie het bij artikel 5, lid 1, ingestelde comité enkel in kennis van de projecten en de resultaten van de evaluatie daarvan.
Danish: Er de i stk. 3, litra c), angivne beløb under 700000 EUR, skal Kommissionen blot informere det udvalg, der er nedsat ved artikel 5, stk. 1, om projekterne og om resultatet af vurderingen.
Swedish: När bidragsbeloppet för projekt som avses i punkt 3 c understiger 700000 euro skall kommissionen endast informera den kommitté som inrättas genom artikel 5.1 om projekten och om resultatet av bedömningen av dem.
Finnish: Kun 3 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen hankkeiden rahoitusmäärä on vähemmän kuin 700000 euroa, komissio ainoastaan tiedottaa 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetulle komitealle hankkeista ja niiden arvioinnin tuloksista.
Czech: Je-li hodnota projektů uvedených v odst. 3 písm. c) menší než 700 000 eur, informuje Komise výbor zřízený podle čl. 5 odst. 1 pouze o projektech a výsledcích jejich vyhodnocení.
Slovak: Ak čiastka na projekty uvedené v odseku 3 písm. c) je nižšia než 700 000 EUR, Komisia informuje len výbor zriadený podľa článku 5 ods. 1 o projektoch a výsledku ich hodnotenia.
Polish: W przypadku gdy kwota projektów określona w ust. 3 lit. c) jest mniejsza niż 700 000 EUR, Komisja informuje jedynie Komitet powołany art. 5 ust. 1 o projektach i rezultatach ich oceny.
Hungarian: Ahol a (3) bekezdés c) pontjában említett projektek összege 700000 eurónál kevesebb, a Bizottság csupán tájékoztatja az 5. cikk (1) bekezdésével létrehozott bizottságot a projektről és az értékelés kimeneteléről.
Slovenian: Če je znesek za projekte iz odstavka 3(c) nižji od 700000 evrov, Komisija samo obvesti odbor, ustanovljen s členom 5(1), o teh projektih in rezultatu njihove ocenitve.
Estonian: Kui lõike 3 punktis c nimetatud projektide rahastamissumma on väiksem kui 700 000 eurot, teatab komisjon artikli 5 lõikes 1 nimetatud komiteele lihtsalt projektidest ja nende hindamise tulemustest.
Latvian: Ja 3. punkta c) apakšpunktā minēto projektu summa ir mazāka par EUR 700 000, Komisija tikai informē 5. panta 1. punktā noteikto komiteju par projektiem un to novērtējuma rezultātiem.
Lithuanian: Kai 3 dalies c punkte nurodytų projektų apimtis nesiekia 700 000 eurų, Komisija, remiantis 5 straipsnio 1 dalimi įsteigtam komitetui turi tik pranešti apie projektus ir jų įvertinimo išvadas.
Maltese: Meta l-ammont tal-proġetti riferit fil-punt 3(ċ) ikun inqas minn EUR 700 000, il-Kummissjoni għandha kemm biss tgħarraf lill-kumitat stabbilit bl-Artikolu 5(1) bil-proġetti u bir-riżultat ta' l-istima tagħhom.