English: the measures required to facilitate transition to the arrangements set up by the second indent of Article 6(1), by Articles 7 and 8, by Article 10(1), (e), (f) and (g), Article 10(2)(f), Article 10(3) and by Article 15(b), (gg);
German: die erforderlichen Maßnahmen zur Erleichterung der Umstellung auf die Regelung nach Artikel 6 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich, nach Artikel 7, Artikel 8, Artikel 10 Absatz 1 Buchstaben e), f) und g), Absatz 2 Buchstabe f) und Absatz 3 und nach Artikel 15 Buchstabe b) Unterbuchstabe gg);
Portuguese: As medidas necessárias para facilitar a passagem para o regime instituído pelo nº 1, segundo travessão, do artigo 6º, os artigos 7º e 8º, o nº 1, alíneas e), f) e g), o nº 2, alínea f), e o nº 3 do artigo 10º, a alínea b), subalínea gg), do artigo 15º;
Swedish: de åtgärder som krävs för att förenkla övergången till det system som inrättas genom artikel 6.1 andra strecksatsen, genom artiklarna 7 och 8, genom artikel 10.1 e, f och g, 10.2 f och 10.3 samt genom artikel 15 b.gg,
Czech: opatření nezbytná pro usnadnění přechodu k režimu stanovenému v čl. 6 odst. 1 druhé odrážce, v článcích 7 a 8, v čl. 10 odst. 1 písm. e), f), g), odst. 2 písm. f) a odstavci 3 a v čl. 15 písm. b) bodě gg);
Slovak: opatrenia potrebné na uľahčenie prechodu na systém stanovený v druhej zarážke článku 6 ods.1, článkami 7 a 8, článkom 10 ods.1, písm. e), f) a g), článkom 10 ods. 2 písm. f), článkom 10 ods. 3 a článkom 15 písm. b), gg);
Polish: środki niezbędne dla ułatwienia przyjęcia zmian ustalonych w drugim tiret art. 6 ust. 1, w art. 7 i 8, w art. 10 ust. 1, lit. e), f) i g), art. 10 ust. 2 lit. f), art. 10 ust. 3 i w art. 15 lit. b) i gg);
Hungarian: a 6. cikk (1) bekezdésének második francia bekezdése, a 7. és 8. cikke, a 10. cikk (1) bekezdésének e), f) és g) pontja, a 10. cikk (2) bekezdésének f) pontja, a 10. cikk (3) bekezdése, valamint a 15. cikk b) bekezdésének gg) alpontja által meghatározott rendelkezésekre történő áttérés megkönnyítéséhez szükséges intézkedések;
Slovenian: ukrepe, ki so potrebni za pospešitev prehoda na režime, vzpostavljene v drugi alinei člena 6(1), členih 7 in 8, členu 10(1)(e), (f) in (g), členu 10(2)(f), členu 10(3) in členu 15(b)(gg);
Bulgarian: мерките, необходими за улесняване на прехода към режима, установен от второ тире от член 6, параграф 1, от членове 7 и 8, от член 10, параграф 1, букви д), е) и ж), член 20, параграф 2, буква е), член 10, параграф 3 и от член 15, б), жж);
Estonian: vajalikud meetmed, et hõlbustada üleminekut artikli 6 lõike 1 esimese taandega, artiklitega 7 ja 8, artikli 10 lõike 1 punktidega e, f ja g, artikli 10 lõike 2 punktiga f, artikli 10 lõikega 3 ja artikli 15 punkti b alapunktiga gg kehtestatud korrale;
Latvian: pasākumus, kas vajadzīgi, lai atvieglotu pāreju uz kārtību, kura noteikta 6. panta 1. punkta otrajā ievilkumā, 7. un 8. pantā, 10. panta 1. punkta e), f) un g) apakšpunktā, 10. panta 2. punkta f) apakšpunktā, 10. panta 3. punktā un 15. panta b) apakšpunktā un gg) daļā;
Lithuanian: priemones, kurių reikia siekiant palengvinti perėjimą prie 6 straipsnio 1 dalies antrojoje įtraukoje, 7 ir 8 straipsniuose, 10 straipsnio 1 dalies e, f ir g punktuose, 10 straipsnio 2 dalies f punkte, 10 straipsnio 3 punkte ir 15 straipsnio b dalyje gg papunktyje nustatytų priemonių;
Maltese: il-miżuri meħtieġa biex tiġi ffaċilitata t-transizzjoni għall-arranġamenti stabbiliti permezz tat-tieni inċiż, ta’Artikolu 6(1), b’Artikoli 7 u 8, b’Artikolu 10 (1), (e), (f) u (ġ), b’Artikolu 10(2)(f), b’Artikolu 10(3) u b’Artikolu 15(b), (gg);