English: As shown in Figure 2, the profile stack combines several lower layer protocols, of which only the X.25 Packet Layer Protocol (PLP) [Reference 1] and its supporting protocols, X.21 [Reference 4] and X.21bis [Reference 5], are defined in existing ISO/IEC and International Telecommunication Union-Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) standards.
French: Comme le montre la figure 2, l'ensemble vertical combine plusieurs protocoles de couche inférieure, dont seuls le protocole X.25 en couche paquet (PCP) [Référence 1] et les protocoles X.21 [Référence 4] et X.21.bis [Référence 5], qui le complètent, sont définis dans les normes existantes de l'ISO/CEI et de l'Union internationale des télécommunications - Secteur de la normalisation des télécommunications (UIT-T).
German: Wie in Figure 2 dargestellt, kombiniert der Profil-Stack mehrere Protokolle der unteren Schichten, von denen nur das X.25-Paketschichtprotokoll (PLP) [Verweisdokument 1] und seine Begleitprotokolle X.21 [Verweisdokument 4] und X.21bis [Verweisdokument 5] in vorhandenen ISO/IEC- und ITU-T-Normen definiert sind.
Italian: Come indica la Figura 2, la pila dei profili combina più protocolli di livello inferiore, di cui solo il protocollo X.25 di livello pacchetto (PLP) [riferimento 1] ed i protocolli di supporto associati X.21 [riferimento 4] e X.21bis [riferimento 5], sono definiti nelle norme esistenti ISO/IEC e ITU-T.
Portuguese: Conforme ilustrado na Figura 2, a pilha do perfil combina vários protocolos da camada inferior dos quais apenas o Protocolo da Camada de Pacotes (PLP) X.25 [Referência 1] e respectivos protocolos de suporte, X.21 [Referência 4] e X.21bis [Referência 5], são definidos nas normas existentes da ISO/IEC e da União Internacional das Telecomunicações - Sector de Normalização das Telecomunicações (ITU-T).
Finnish: Kuten kuvassa 2 esitetään, profiilipino yhdistää useita alemman kerroksen protokollia, joista ainoastaan pakettitason protokolla (PLP) X.25 [viite 1] ja sitä tukevat protokollat, X.21 [viite 4] ja X.21bis [viite 5], on määritetty olemassa olevissa ISO/IEC:n ja ITU-T:n standardeissa.
Czech: Jak ukazuje obr. 2, sada protokolů profilu kombinuje několik protokolů nižších vrstev, z nichž pouze protokol paketové vrstvy X.25 (PLP) [odkaz 1] a protokoly, které ho podporují, X.21 [odkaz 4] a X.21 bis [odkaz 5], jsou definovány ve stávajících normách ISO/IEC a normách Mezinárodní telekomunikační unie - sekce pro normalizaci (ITU-T).
Slovak: Ako je to znázornené na obrázku 2, zásobník profilov kombinuje viacero protokolov nižšej vrstvy, z ktorých len protokol paketovej vrstvy X.25 (PLP) [odkaz 1] a jeho pomocné protokoly, X.21 [odkaz 4] a X.21bis [odkaz 5] sú definované v platných technických normách ISO/IEC a normách Medzinárodného telekomunikačného zväzu-odbor normalizácie (ITU-T).
Hungarian: Mint azt a 2. sz. ábra is mutatja, a profilállvány számos alsó rétegű protokollt foglal magába, amelyek közül egyedül az X.25 csomag rétegű protokoll (Packet Layer Protocol (PLP)) [1. sz. hivatkozás] és annak támogató protokolljai, az X.21 [4. sz. hivatkozás] és az X.21bis [5. sz. hivatkozás] vannak meghatározva a már létező ISO/IEC és a Nemzetközi Távközlési Szövetség - Távközlési Szabványosítási Szektor (ITU-T) szabványaiban.
Latvian: Kā redzams 2. attēlā, profila stekā ir apvienoti vairāki apakšējo slāņu protokoli, no kuriem tikai pakešu slāņa protokols (PLP) X.25 [1. norāde] un nodrošinājuma protokoli X.21 [4. norāde] un X.21bis [5. norāde] ir definēti pašreizējos ISO/IEC un Starptautiskās elektrosakaru savienības Standartizācijas sektora (ITU-T) standartos.
Lithuanian: Kaip parodyta 2 schemoje, profilio struktūra suderina keletą žemesnės eilės protokolų, iš kurių tik X.25 paketo eilės protokolas (PLP) [1 nuoroda] ir jį papildantys protokolai X.21 [4 nuoroda] ir X.21 bis [5 nuoroda] yra apibrėžti dabartiniuose ISO/IEC ir tarptautinės telekomunikacijų sąjungos — telekomunikacijų standartizacijos sektoriaus (ITU-T) standartuose.
Maltese: Kif muri fil-Figura 2, il-profil ta' stakkament jiġbor fih diversi saffi baxxi ta' protokolli, li minnhom X.25 Packet Layer Protocol (PLP) (Referenza 1) u l-protokolli tagħha ta' sostenn, X.21 (Referenza 4) u X.21bis (Referenza 5), huma definiti fl-ISO/IEC eżistenti u wkoll fl-istandards International Telecommunication Union-Telecommunication Standardization Sector (ITU-T).