English: When published in accordance with Article 98, listing particulars as referred to in paragraphs 1 and 2 shall be accompanied by the annual accounts for the latest financial year.
French: Lorsqu'ils sont publiés conformément à l'article 98, les prospectus visés aux paragraphes 1 et 2 doivent être accompagnés des comptes annuels relatifs au dernier exercice.
German: Bei ihrer Veröffentlichung gemäß Artikel 98 ist den in den Absätzen 1 und 2 genannten Prospekten der Jahresabschluss für das letzte Geschäftsjahr beizufügen.
Italian: Quando vengono pubblicati, in conformità dell'articolo 98, i prospetti di cui ai paragrafi 1 e 2 devono essere accompagnati dai conti annuali relativi all'ultimo esercizio.
Portuguese: Os prospectos referidos nos n.os 1 e 2 devem, aquando da sua publicação nos termos do artigo 98.o, ser acompanhados das contas anuais relativas ao último exercício.
Dutch: De prospectussen als bedoeld in de leden 1 en 2, moeten bij publicatie overeenkomstig artikel 98 vergezeld gaan van de jaarrekening over het laatste boekjaar.
Danish: De i stk. 1 og 2 omhandlede prospekter skal ved deres offentliggørelse i henhold til artikel 98 være ledsaget af årsregnskabet for sidste regnskabsår.
Swedish: Sådana börsprospekt som avses i punkterna 1 och 2 skall när de offentliggörs enligt artikel 98 åtföljas av årsbokslut för det senaste räkenskapsåret.
Finnish: Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuun listalleottoesitteeseen tulee liittää edellisen tilikauden tilinpäätös, kun esite julkistetaan 98 artiklassa säädetyllä tavalla.
Czech: Pokud je prospekt podle odstavců 1 a 2 zveřejňován v souladu s článkem 98, musí být doplněn o roční účetní závěrku za poslední účetní období.
Slovak: Ak je prospekt uvádzaný v odsekoch 1 a 2 zverejnený v súlade s článkom 98, jeho súčasťou bude ročná účtovná závierka za posledné účtovné obdobie.
Polish: Szczegółowe dane związane z dopuszczeniem do obrotu, określonym w przepisach ust. 1 i 2, w przypadku, gdy są opublikowane zgodnie z przepisami art. 98, powinny być opublikowane wraz z rocznym sprawozdaniem finansowym za ostatni rok budżetowy.
Hungarian: A 98. cikk szerinti közzétételük esetén az (1) és (2) bekezdésben említett tőzsdei tájékoztatóhoz csatolják a legutóbbi üzleti év éves beszámolóját.
Slovenian: Kadar je prospekt za kotacijo iz odstavkov 1 in 2 objavljen v skladu s členom 98, ga spremlja letni računovodski izkazi za zadnje poslovno leto.
Romanian: În cazul în care sunt publicate în conformitate cu articolul 98, prospectele menționate la alineatele (1) și (2) trebuie să fie însoțite de situația financiar-contabilă anuală pentru ultimul exercițiu financiar.
Bulgarian: В случаите, когато се публикуват в съответствие с разпоредбите на член 98, към регистрационните данни, посочените в параграфи 1 и 2, се прилагат годишните отчети за последната финансова година.
Estonian: Kui lõigetes 1 ja 2 kirjeldatud noteerimisprospekt avaldatakse artikli 98 kohaselt, lisatakse sellele viimase majandusaasta raamatupidamisaruanne.
Latvian: Prospektu publicējot saskaņā ar 98. pantu, datiem, kas minēti 1. un 2. punktā, pievieno gada finanšu pārskatus par pēdējo saimniecisko gadu.
Lithuanian: Paskelbtas pagal 98 straipsnį informacinis biuletenis, nurodytas šio straipsnio 1 ir 2 dalyse, pateikiamas kartu su paskutinių finansinių metų metinėmis finansinėmis ataskaitomis.
Maltese: Meta ippubblikati skond l-Artikolu 98, partikolaritajiet tal-lista kif imsemmija fil-paragrafi 1 u 2 għandhom ikunu akkompanjati mill-kontijiet ta' kull sena għas-sena finanzjarja ta' l-aħħar.