FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Thai exporting producer for which normal value was determined in accordance with Article 18 of the basic Regulation (see recital 96 of the provisional Regulation) claimed that the Commission should reconsider its decision to use as facts available the highest dumping margin found for transactions of this exporter in cases in which no normal value of other Thai companies was available.
Czech: thajský vyvážející výrobce, u něhož byla určena běžná hodnota podle článku 18 základního nařízení (viz bod 96 preambule prozatímního nařízení), požádal Komisi o přezkum jejího rozhodnutí použít jako dostupná fakta nejvyšší dumpingové rozpětí zjištěné u obchodních případů tohoto vývozce, a to v případech, kdy nebyla k dispozici žádná běžná hodnota jiných thajských podniků;
English: I. CAUSATION
Czech: I. PŘÍČINA ÚJMY
Slovenian: I. VZROČNA ZVEZA