English: Each entry for each of these components is to receive a letter which will identify the entry or entries in the table concerning a specific component or components that can apply to a specific version.
French: Dans le cas de ces éléments, chaque entrée doit être affectée d'une lettre, qui servira à indiquer dans le tableau la ou les entrées relatives à un élément particulier applicables à une version particulière.
German: Im Falle von Mehrfachangaben ist jede einzelne Angabe mit einem Kennbuchstaben zu versehen, der so in die Matrix einzutragen ist, dass deutlich wird, welche Angabe(n) zu einem bestimmten Merkmal für welche Version gültig ist (sind).
Italian: Per questi elementi, ciascuna voce deve essere identificata con una lettera che servirà a indicare nella tabella la voce o le voci relative a un elemento particolare applicabili a una determinata versione.
Portuguese: No que diz respeito a esses elementos, cada uma das entradas múltiplas deve ser assinalada com uma letra, que será utilizada no quadro para indicar que a ou as entradas de um dado elemento são aplicáveis a uma versão específica.
Czech: V případě vícenásobných údajů musí být každému jednotlivému údaji přiděleno rozlišovací písmeno, které se do tabulky uvede tak, aby bylo zřejmé, který údaj (údaje) o určité konstrukční části platí pro kterou verzi.
Slovak: Každý údaj pre každý z týchto komponentov musí byť označený písmenom, ktoré bude identifikovať údaj alebo údaje v tabuľke, týkajúce sa špecifického komponentu alebo komponentov, platné pre špecifickú verziu.
Polish: Każdy wpis dla każdej części musi być opisany literą, która pozwala na identyfikację wpisu lub wpisów w tabeli dotyczącej określonej(-ych) części, które mogą zostać zastosowane w danej wersji.
Hungarian: Minden ilyen alkatrész minden egyes bejegyzését el kell látni egy betűvel, amely a táblázatban azonosítja az adott változatra jellemző alkatrész vagy alkatrészek bejegyzését vagy bejegyzéseit.
Slovenian: Značilnosti z več možnostmi so označene s karakteristično črko, s katero je v tej tabeli označeno, katera značilnost ali značilnosti določenega sestavnega dela ali sestavnih delov lahko velja za določeno izvedenko.
Bulgarian: Всяко вписване за всеки от тези компоненти е необходимо да получи буква, която идентифицира вписването или вписванията в таблицата, засягаща точно определения компонент или компоненти, за да се приложи към предписаната модификация.
Estonian: Kõikide nimetatud osade iga kirjet tähistatakse tähega, mille abil saab konkreetse versiooni puhul identifitseerida konkreetset osa või osasid käsitleva tabeli kirjet või kirjeid.
Latvian: Katru ierakstu, kas attiecas uz ikvienu no šīm detaļām, apzīmē ar burtu, kurš palīdzēs atšķirt šo ierakstu vai ierakstus tabulā, kas skar konkrētu detaļu vai detaļas, kuras ir izmantojamas konkrētā modifikācijā.
Lithuanian: Kiekvieno iš tų sudėtinių dalių įrašui skiriama raidė, pagal kurią tas įrašas arba įrašai lentelėje bus identifikuojami dėl konkrečios sudėtinės dalies ar sudėtinių dalių, kurias galima naudoti tam tikroje versijoje.
Maltese: Kull daħla għal kull wieħed minn dawn il-komponenti għandha tirċievi ittra li tidentifika d-daħla jew dħul fit-tabella dwar komponent speċifiku jew komponenti li jistgħu japplikaw għall-verżjoni speċifika.