FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Evítese su liberación al medio ambiente.
Spanish: Evítese su liberación al medio ambiente.
Italian: Evítese su liberación al medio ambiente.
Portuguese: Evítese su liberación al medio ambiente.
Dutch: Evítese su liberación al medio ambiente.
Danish: Evítese su liberación al medio ambiente.
Hungarian: Evítese su liberación al medio ambiente.
English: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Spanish: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Italian: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Portuguese: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Dutch: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Danish: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
Hungarian: Recábense instrucciones específicas de la ficha de datos de seguridad.
English: Undgå udledning til miljøet.
Spanish: Undgå udledning til miljøet.
Italian: Undgå udledning til miljøet.
Portuguese: Undgå udledning til miljøet.
Dutch: Undgå udledning til miljøet.
Danish: Undgå udledning til miljøet.
Hungarian: Undgå udledning til miljøet.
English: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Spanish: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Italian: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Portuguese: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Dutch: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Danish: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
Hungarian: Se særlig vejledning/leverandørbrugsanvisning.
English: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Spanish: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Italian: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Portuguese: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Dutch: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Danish: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Hungarian: Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
English: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Spanish: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Italian: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Portuguese: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Dutch: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Danish: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
Hungarian: Besondere Anweisungen einholen/Sicherheitsdatenblatt zu Rate ziehen.
English: Áðïöýãåôå ôçí åëåõèÝñùóÞ ôïõ óôï ðåñéâÜëëïí.
Spanish: Áðïöýãåôå ôçí åëåõèÝñùóÞ ôïõ óôï ðåñéâÜëëïí.
English: Áíáöåñèåßôå óå åéäéêÝò ïäçãßåò/äåëôßï äåäïìÝíùí áóöáëåßáò.
Spanish: Áíáöåñèåßôå óå åéäéêÝò ïäçãßåò/äåëôßï äåäïìÝíùí áóöáëåßáò.
Italian: Áíáöåñèåßôå óå åéäéêÝò ïäçãßåò/äåëôßï äåäïìÝíùí áóöáëåßáò.
Portuguese: Áíáöåñèåßôå óå åéäéêÝò ïäçãßåò/äåëôßï äåäïìÝíùí áóöáëåßáò.
Dutch: Áíáöåñèåßôå óå åéäéêÝò ïäçãßåò/äåëôßï äåäïìÝíùí áóöáëåßáò.
English: Avoid release to the environment.
French: Éviter le rejet dans l'environnement.
Spanish: Avoid release to the environment.
Danish: Avoid release to the environment.
Swedish: Undvik utsläpp till miljön.
Hungarian: Avoid release to the environment.
English: Refer to special instructions/safety data sheets.
French: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Spanish: Refer to special instructions/safety data sheets.
Italian: Refer to special instructions/safety data sheets.
Portuguese: Refer to special instructions/safety data sheets.
Dutch: Refer to special instructions/safety data sheets.
Danish: Refer to special instructions/safety data sheets.
Swedish: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Hungarian: Refer to special instructions/safety data sheets.
English: Éviter le rejet dans l'environnement.
Spanish: Éviter le rejet dans l'environnement.
Italian: Éviter le rejet dans l'environnement.
Portuguese: Éviter le rejet dans l'environnement.
Dutch: Éviter le rejet dans l'environnement.
Danish: Éviter le rejet dans l'environnement.
Hungarian: Éviter le rejet dans l'environnement.
English: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Spanish: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Italian: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Portuguese: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Dutch: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Danish: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
Hungarian: Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité.
English: Non disperdere nell'ambiente.
Spanish: Non disperdere nell'ambiente.
Italian: Non disperdere nell'ambiente.
Portuguese: Non disperdere nell'ambiente.
Dutch: Non disperdere nell'ambiente.
Danish: Non disperdere nell'ambiente.
Hungarian: Non disperdere nell'ambiente.
English: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
Spanish: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
Italian: Riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia di sicurezza.
Portuguese: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
Dutch: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
Danish: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
Hungarian: Riferirsi alle istruzioni speciali/ schede informative in materia di sicurezza.
English: Voorkom lozing in het milieu.
Spanish: Voorkom lozing in het milieu.
Italian: Voorkom lozing in het milieu.
Portuguese: Voorkom lozing in het milieu.
Dutch: Voorkom lozing in het milieu.
Danish: Voorkom lozing in het milieu.
Hungarian: Voorkom lozing in het milieu.
English: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Spanish: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Italian: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Portuguese: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Dutch: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Danish: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
Hungarian: Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart.
English: Evitar a libertação para o ambiente.
Spanish: Evitar a libertação para o ambiente.
Italian: Evitar a libertação para o ambiente.
Portuguese: Evitar a libertação para o ambiente.
Dutch: Evitar a libertação para o ambiente.
Danish: Evitar a libertação para o ambiente.
Hungarian: Evitar a libertação para o ambiente.
English: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Spanish: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Italian: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Portuguese: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Dutch: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Danish: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
Hungarian: Obter instruções específicas/fichas de segurança.
English: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Spanish: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Italian: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Portuguese: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Dutch: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Danish: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
Hungarian: Vältettävä päästämistä ympäristöön.
English: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Spanish: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Italian: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Portuguese: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Dutch: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Danish: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
Hungarian: Lue erityisohjeet/käyttöturvallisuustiedote.
English: Undvik utsläpp till miljön.
Spanish: Undvik utsläpp till miljön.
Italian: Undvik utsläpp till miljön.
Portuguese: Undvik utsläpp till miljön.
Dutch: Undvik utsläpp till miljön.
Danish: Undvik utsläpp till miljön.
Hungarian: Undvik utsläpp till miljön.
English: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Spanish: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Italian: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Portuguese: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Dutch: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Danish: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
Hungarian: Läs särskilda instruktioner/varuinformationsblad.
English: ES: En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
Spanish: ES: En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
Italian: ES: En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
Portuguese: ES: En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
Dutch: ES: En caso de ingestión no provocar el vómito: acúdase inmediatamente al médico y muéstresele la etiqueta o el envase.
English: DA: Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Spanish: DA: Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Italian: DA: Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Portuguese: DA: Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Dutch: DA: Ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
English: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Spanish: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Italian: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Portuguese: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Dutch: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Danish: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
Hungarian: Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen.
English: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Spanish: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Italian: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Portuguese: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Dutch: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Danish: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
Hungarian: Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen.
English: EL: Óå ðåñßðôùóç êáôÜðïóçò íá ìçí ðñïêëçèåß åìåôüò: æçôÞóôå áìÝóùò éáôñéêÞ óõìâïõëÞ êáé äåßîôå áõôü ôï äï÷åßï Þ ôçí åôéêÝôôá ôïõ.
Spanish: EL: Óå ðåñßðôùóç êáôÜðïóçò íá ìçí ðñïêëçèåß åìåôüò: æçôÞóôå áìÝóùò éáôñéêÞ óõìâïõëÞ êáé äåßîôå áõôü ôï äï÷åßï Þ ôçí åôéêÝôôá ôïõ.
English: >EN: If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label.
Spanish: EN: If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this container or label.
English: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Spanish: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Italian: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Portuguese: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Dutch: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Danish: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
Hungarian: En cas d'ingestion, ne pas faire vomir.
English: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Spanish: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Italian: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Portuguese: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Dutch: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Danish: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
Hungarian: Consulter immédiatement un médecin et lui montrer l'emballage ou l'étiquette.
English: IT: In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
Spanish: IT: In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
Italian: IT: In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
Portuguese: IT: In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
Dutch: IT: In caso di ingestione non provocare il vomito: consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta.
English: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Spanish: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Italian: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Portuguese: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Dutch: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Danish: Bij inslikken niet het braken opwekken;
Hungarian: Bij inslikken niet het braken opwekken;
English: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Spanish: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Italian: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Portuguese: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Dutch: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Danish: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
Hungarian: direct een arts raadplegen en de verpakking of het etiket tonen.
English: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Spanish: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Italian: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Portuguese: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Dutch: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Danish: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
Hungarian: Em caso de ingestão, não provocar o vómito.
English: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Spanish: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Italian: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Portuguese: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Dutch: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Danish: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
Hungarian: Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo.
English: FI: Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Spanish: FI: Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Italian: FI: Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Portuguese: FI: Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
Dutch: FI: Jos kemikaalia on nielty, ei saa oksennuttaa: hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon ja näytettävä tämä pakkaus tai etiketti.
English: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Spanish: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Italian: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Portuguese: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Dutch: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Danish: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
Hungarian: Vid förtäring, framkalla ej kräkning.
English: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Spanish: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Italian: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Portuguese: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Dutch: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Danish: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
Hungarian: Kontakta genast läkare och visa denna förpackning eller etiketten.
English: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Spanish: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Italian: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Portuguese: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Dutch: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Danish: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
Hungarian: En caso de accidente por inhalación, alejar a la víctima de la zona contaminada y mantenerla en reposo.
English: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Spanish: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Italian: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Portuguese: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Dutch: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Danish: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
Hungarian: Ved ulykkestilfælde ved indånding bringes tilskadekomne ud i frisk luft og holdes i ro.
English: DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen.
Spanish: DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen.
Italian: DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen.
Portuguese: DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen.
Dutch: DE: Bei Unfall durch Einatmen: Verunfallten an die frische Luft bringen und ruhigstellen.
English: EL: Óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò ëüãù åéóðïíÞò: áðïìáêñýíåôå ôï èýìá áðü ôï ìïëõóìÝíï ÷þñï êáé áöÞóôå ôï íá çñåìÞóåé.
Spanish: EL: Óå ðåñßðôùóç áôõ÷Þìáôïò ëüãù åéóðïíÞò: áðïìáêñýíåôå ôï èýìá áðü ôï ìïëõóìÝíï ÷þñï êáé áöÞóôå ôï íá çñåìÞóåé.
English: EN: In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest.
French: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Spanish: EN: In case of accident by inhalation: remove casualty to fresh air and keep at rest.
English: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Spanish: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Italian: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Portuguese: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Dutch: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Danish: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
Hungarian: En cas d'accident par inhalation, transporter la victime hors de la zone contaminée et la garder au repos.
English: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Spanish: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Italian: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Portuguese: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Dutch: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Danish: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
Hungarian: In caso di incidente per inalazione, allontanare l'infortunato dalla zona contaminata e mantenerlo a riposo.
English: NL: Bij een ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten.
Spanish: NL: Bij een ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten.
Italian: NL: Bij een ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten.
Portuguese: NL: Bij een ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten.
Dutch: NL: Bij een ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en laten rusten.
English: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Spanish: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Italian: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Portuguese: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Dutch: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Danish: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
Hungarian: Em caso de inalação acidental, remover a vítima da zona contaminada e mantê-la em repouso.
English: FI: Jos ainetta on onnettomuuden sattuessa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa.
Spanish: FI: Jos ainetta on onnettomuuden sattuessa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa.
Italian: FI: Jos ainetta on onnettomuuden sattuessa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa.
Portuguese: FI: Jos ainetta on onnettomuuden sattuessa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa.
Dutch: FI: Jos ainetta on onnettomuuden sattuessa hengitetty: siirrä henkilö raittiiseen ilmaan ja pidä hänet levossa.
English: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Spanish: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Italian: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Portuguese: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Dutch: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Danish: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
Hungarian: Vid olycksfall via inandning, flytta den drabbade till frisk luft och låt vila.
English: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Spanish: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Italian: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Portuguese: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Dutch: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Danish: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
Hungarian: En caso de ingestión, enjuáguese la boca con agua (solamente si la persona está consciente).
English: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Spanish: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Italian: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Portuguese: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Dutch: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Danish: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).
Hungarian: Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved bevidsthed).