English: Notifying parties are responsible for describing all alternative relevant product and geographic markets on which the notified concentration could have an impact and for providing data and information relating to the definition of such markets(10).
French: Il incombe aux parties notifiantes de décrire tous les marchés de produits et les marchés géographiques en cause possibles sur lesquels la concentration notifiée pourrait avoir une incidence et de fournir des données et des informations relatives à la définition de ces marchés(10).
German: Es ist Aufgabe der anmeldenden Unternehmen, alle alternativen sachlich und räumlich relevanten Märkte, auf die sich der angemeldete Zusammenschluß auswirken könnte, darzulegen und die für die Definition dieser Märkte erforderlichen Daten und Informationen zu liefern(10).
Italian: Spetta alle parti notificanti descrivere tutti i mercati rilevanti, del prodotto e geografici, alternativi sui quali la concentrazione potrebbe avere degli effetti e fornire dati ed informazioni relativi alla delimitazione di detti mercati(10).
Czech: Oznamující strany jsou odpovědné za popsání všech alternativních relevantních výrobkových a zeměpisných trhů, na které by mohlo mít oznámené spojení podniků vliv, a za poskytnutí údajů a informací týkajících se vymezení takových trhů [10].
Polish: Zgłaszające strony są odpowiedzialne za przedstawienie wszystkich alternatywnych właściwych rynków asortymentowych lub rynków geograficznych, na które zgłaszane koncentracje mogą mieć wpływ oraz za dostarczenie danych i informacji odnoszących się do definicji takich rynków [10].
Hungarian: A bejelentést benyújtó felek feladata, hogy minden olyan alternatív érintett termék- és földrajzi piacot bemutassanak, amelyre a bejelentett összefonódás hatással lehet, valamint hogy az ilyen piacok meghatározására vonatkozó adatokat és információkat megadják [10].
Slovenian: Priglasitelji so odgovorni za opis vseh pomembnih alternativnih proizvodnih in geografskih trgov, na katere bi lahko vplivala priglašena koncentracija, in za zagotovitev podatkov ter informacij v zvezi z opredelitvijo takih trgov [10].
Estonian: Koondumisteate esitavad osalised peavad kirjeldama kõiki asjakohaseid alternatiivseid kauba- ja geograafilisi turge, millele teatatav koondumine võib mõju avaldada, ning esitama selliste turgude määratlustega seotud andmed ja informatsiooni. [10]
Latvian: Ziņotājas puses ir atbildīgas par visu to alternatīvo attiecīgo ražojumu un ģeogrāfisko tirgu aprakstīšanu, uz kuriem paziņotajai koncentrācijai varētu būt ietekme, un par datu un informācijas sniegšanu attiecībā uz šādu tirgu definēšanu [10].
Lithuanian: Pranešančios šalys turi apibūdinti visas alternatyvias atitinkamas produkto ir geografines rinkas, kuriose koncentracija, apie kurią pranešta, galėtų turėti poveikį, ir pateikti duomenis bei informaciją apie taip apibrėžiamas rinkas [10].
Maltese: Il-partijiet li jinnotifikaw huma responsabbli li jiddeskrivu s-swieq ġeografiċi u ta' prodotti rilevanti u alternattivi kollha li fuqhom il-konċentrazzjoni notifikata jista' jkollha impatt u li tista' tipprovdi informazzjoni li għandhom x'taqsam mad-definizzjoni ta' dawn is-swieq [10].