English: Council Directive 92/44/EEC of 5 June 1992 on the application of open network provision to leased lines (OJ L 165, 19.6.1992, p. 27), as amended by Directive 97/51/EC of the European Parliament and of the Council of 6 October 1997 (OJ L 295, 29.10.1997, p. 23), and Commission Decision 98/80/EC of 7 January 1998 (92/44/EEC, OJ L 14, 20.1.1998, p. 27).
German: Richtlinie 92/44/EWG des Rates vom 5. Juni 1992 zur Einführung des offenen Netzzugangs bei Mietleitungen (ABl. L 165 vom 19.6.1992, S. 27), geändert durch die Richtlinie 97/51/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Oktober 1997 (ABl. L 295 vom 29.10.1997, S. 23) und Entscheidung 98/80/EG der Kommission vom 7. Januar 1998 (ABl. L 14 vom 20.1.1998, S. 27).
Italian: Direttiva 92/44/CEE del Consiglio, del 5 giugno 1992, sull'applicazione della fornitura di una rete aperta (Open Network Provision) alle linee affittate GU L 165 del 19.6.1992, pag. 27), modificata dalla direttiva 97/51/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 6 ottobre 1997 (GU L 295 del 29.10.1997, pag. 23) e dalla decisione della Commissione 98/80/CE del 7 gennaio 1998 (92/44/CEE, GU L 14 del 20.1.1998, pag. 27).
Portuguese: Directiva 92/44/CEE do Conselho de 5 de Junho de 1992 relativa à aplicação da oferta de uma rede aberta às linhas alugadas (JO L 165, 19.6.1992, p. 27), alterada pela Directiva 97/51/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 6 de Outubro de 1997 (JO L 295, 29/10/1997 p 23), e pela Decisão 98/80/CE da Comissão de 7 de Janeiro de 1998 (92/44/CEE JO L 14 de 20.1.1998, p. 27).
Czech: Směrnice Rady 92/44/EHS ze dne 5. června 1992 o uplatňování otevřeného přístupu k pronajatým okruhům (Úř. věst. L 165, 19.6.1992, s. 27), ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 97/51/ES ze dne 6. října 1997 (Úř. věst. L 295, 29.10.1997, s. 23) a Rozhodnutí Komise 98/80/ES ze dne 7. ledna 1998 (92/44/EHS, Úř. věst. L 14, 20.1.1998, s. 27).
Slovak: Smernica Rady 92/44/EHS z 5. júna 1992 o uplatňovaní otvoreného prístupu k sieti na prenajímané okruhy (Ú. v. ES L 165, 19.6.1992, s. 27), v znení smernice 97/51/ES Európskeho parlamentu a Rady zo 6. októbra 1997 (Ú. v. ES L 295, 29.10.1997, s. 23), a rozhodnutia Rady 98/80/ES zo 7. januára 1998 (92/44/EHS, Ú. v. ES L 14, 20.1.1998, s. 27).
Hungarian: Az 1997. október 6-i 97/51/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (HL L 295., 1997.10.29., 23. o.) és az 1998. január 7-i 98/80/EK bizottsági határozattal (HL L 14., 1998.1.20., 27. o.) módosított, a nyílt hálózatellátás bérelt vonalakra történő alkalmazásáról szóló, 1992. június 5-i 92/44/EGK tanácsi irányelv (HL L 165., 1992.6.19., 27. o.)
Slovenian: Direktiva Sveta 92/44/EGS z dne 5. junija 1992 o uporabi sistema zagotavljanja odprtosti omrežja pri zakupljenih vodih (UL L 165, 19.6.1992, str. 27), kakor je bila spremenjena z Direktivo 97/51/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. oktobra 1997 (UL L 295, 29.10.1997, str. 23), in Odločba Komisije 98/80/ES z dne 7. januarja 1998 (92/44/EGS, UL L 14, 20.1.1998, str. 27).
Bulgarian: Директива 92/44/ЕИО на Съвета от 5 юни 1992 г. относно прилагането на предоставянето на отворена далекосъобщителна мрежа за наетите линии (ОВ L 165, 19.6.1992 г., стр. 27), изменена с Директива 97/51/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 6 октомври 1997 г. (ОВ L 295, 29.10.1997 г., стр. 23), и Решение 98/80/ЕО на Комисията от 7 януари 1998 г. (92/44/ЕИО, ОВ L 14, 20.1.1998 г., стр. 27).
Estonian: Nõukogu 5. juuni 1992. aasta direktiiv 92/44/EMÜ avatud võrgu pakkumise kohta püsiliinidel (EÜT L 165, 19.6.1992, lk 27), muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. oktoobri 1997. aasta direktiiviga 97/51/EÜ (EÜT L 295, 29.10.1997, lk 23) ning komisjoni 7. jaanuari 1998. aasta otsusega 98/80/EÜ (92/44/EMÜ, EÜT L 14. 20.1.1998, lk 27).
Maltese: Id-Direttiva tal-Kunsill 92/44/KEE tal-5 ta' Ġunju 1992 dwar l-applikazzjoni tal-provvediment ta' network miftuħ tal-linji mikrija (ĠUL 165, tad-19.6.1992, p. 27), kif emendat mid-Direttiva 97/51/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-6 ta' Ottubru 1997 (ĠU L 295, tad-29.10.1997, p. 23), u d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 98/80/KE tas-7 ta' Jannar 1998 (92/44/KEE, ĠU L 14, ta' l-20.1.1998, p. 27).