FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the Council Security Committee will give the Council its technical opinion on this point.
French: le Comité de sécurité du Conseil fournit au Conseil un avis technique sur ce point.
German: der Sicherheitsausschuss des Rates gibt dazu für den Rat ein technisches Gutachten ab.
Spanish: el Comité de Seguridad del Consejo facilitará al Consejo su dictamen técnico sobre este punto.
Italian: a tale riguardo il Consiglio si avvale del parere tecnico del Comitato per la sicurezza del Consiglio.
Portuguese: o Comité de Segurança do Conselho dará o seu parecer técnico ao Conselho sobre este ponto.
Danish: Rådets sikkerhedsudvalg afgiver teknisk udtalelse til Rådet om sådanne spørgsmål.
Swedish: Rådets säkerhetskommitté skall avge ett tekniskt yttrande till rådet i denna fråga.
Greek: η Επιτροπή Ασφαλείας του Συμβουλίου δίνει στο Συμβούλιο τεχνική γνώμη για το θέμα αυτό.
Czech: Bezpečnostní výbor Rady předá Radě technické stanovisko k tomuto bodu.
Slovak: bezpečnostný výbor Rady poskytne Rade svoje technické stanovisko k tejto záležitosti.
Polish: Komitet ds. Bezpieczeństwa Rady przedstawi Radzie swoją opinię techniczną w tym względzie.
Hungarian: e kérdésről a Tanács Biztonsági Bizottsága szakvéleményt ad a Tanács számára.
Slovenian: Varnostni odbor Sveta o tem Svetu da tehnično mnenje.
Romanian: Comitetul de securitate a Consiliului va da Consiliului avizul său în legătură cu aceste chestiuni.
Bulgarian: Комитета по сигурността на Съвета предоставя на Съвета техническо становище по този въпрос.
Estonian: nõukogu julgeolekukomitee esitab nõukogule selles küsimuses oma tehnilise seisukoha.
Latvian: Padomes Drošības komiteja sniegs Padomei tehnisko atzinumu šajā jautājumā.
English: LEVELS
French: LES NIVEAUX
German: KOOPERATIONSSTUFEN
Spanish: NIVELES
Italian: LIVELLI
Portuguese: NÍVEIS
Danish: NIVEAUER
Swedish: NIVÅER
Greek: ΕΠΙΠΕΔΑ
Czech: ÚROVNĚ
Slovak: ÚROVNE
Polish: POZIOMY
Hungarian: SZINTEK
Slovenian: STOPNJE SODELOVANJA
Romanian: NIVELE
Bulgarian: НИВА
Estonian: TASEMED
Latvian: LĪMEŅI
English: This will depend in particular on the security policy and regulations applied by that State or organisation.
French: Celui-ci dépend en particulier de la politique et de la réglementation de sécurité propres à cet État ou à cette organisation.
German: Dies hängt insbesondere von dem Sicherheitskonzept und den Sicherheitsvorschriften dieses Staates oder dieser Organisation ab.
Spanish: Ello dependerá, en particular, de la política y la normativa de seguridad que se aplique en dicho país u organización.
Portuguese: Esta depende, em particular, da política de segurança e das regulamentações aplicadas por esse Estado ou organização.
Danish: Dette afhænger navnlig af det pågældende tredjelands eller organisationens politik og regler på sikkerhedsområdet.
Swedish: Detta skall i synnerhet vara avhängigt av den säkerhetspolitik och de säkerhetsbestämmelser som den staten eller organisationen tillämpar.
Greek: Το επίπεδο αυτό εξαρτάται ιδίως από την πολιτική και τους κανονισμούς ασφαλείας που εφαρμόζει αυτό το κράτος ή οργανισμός.
Czech: Ta bude záviset zejména na bezpečnostní politice a právní úpravě uplatňované daným státem nebo organizací.
Slovak: Závisí to najmä od bezpečnostnej politiky a nariadení uplatňovaných týmto štátom alebo organizáciou.
Polish: Będzie to zależało w szczególności od polityki i przepisów dotyczących bezpieczeństwa stosowanych przez to państwo lub organizację.
Hungarian: Ez különösen az illető állam vagy szervezet által alkalmazott biztonsági politikától és biztonsági rendelkezésektől függ.
Slovenian: To je odvisno zlasti od varnostne politike in predpisov, ki jih uporablja zadevna država ali organizacija.
Romanian: Acest lucru depinde în special de politica și regulamentele de securitate aplicate de acel stat sau organizație.
Bulgarian: То се определя по-специално от политиката и приложимото законодателство в областта на сигурността на информацията в дадената държава или международна организация.
Estonian: Kõnealune tase sõltub eelkõige asjaomase riigi või organisatsiooni rakendatavatest julgeolekupõhimõtetest ja -eeskirjadest.
Latvian: Tas būs atkarīgs no drošības politikas un reglamenta, ko piemēro attiecīgā valsts vai organizācija.
English: There are three levels of cooperation:
French: On distingue trois niveaux de coopération:
German: Es gibt drei Kooperationsstufen:
Spanish: Existen tres niveles de cooperación:
Italian: I livelli di cooperazione sono tre:
Portuguese: Existem três níveis de cooperação:
Danish: Der opereres med tre samarbejdsniveauer:
Swedish: Följande tre samarbetsnivåer är möjliga:
Greek: Προβλέπονται τρία επίπεδα συνεργασίας:
Czech: Rozlišují se tři úrovně spolupráce:
Slovak: Ide o tri úrovne spolupráce:
Polish: Istnieją trzy poziomy współpracy:
Hungarian: Az együttműködésnek három szintje létezik:
Slovenian: Gre za tri ravni sodelovanja:
Romanian: Există 3 niveluri de cooperare:
Bulgarian: Има три нива на сътрудничество:
Estonian: On olemas kolm koostöö taset:
Latvian: Pastāv trīs sadarbības līmeņi:
English: Level 1 Cooperation with third States or with international organisations whose security policy and regulations are very close to EU's.
French: Niveau 1 Coopération avec des États tiers ou avec des organisations internationales dont la politique et la réglementation de sécurité sont très proches de celles de l'UE.
German: Stufe 1 Zusammenarbeit mit Drittstaaten oder internationalen Organisationen, deren Sicherheitskonzept und -vorschriften sehr weitgehend mit denen der EU übereinstimmen;
Italian: primo livello cooperazione con Stati terzi o organizzazioni internazionali la cui politica e normativa in materia di sicurezza sono molto affini a quelle dell'UE;
Portuguese: Nível 1 Cooperação com Estados terceiros ou com organizações internacionais cuja política e regulamentação em matéria de segurança estão muito próximas das da UE.
Danish: Niveau 1 Samarbejde med tredjelande eller internationale organisationer, der ligger meget tæt på EU med hensyn til politik og regler på sikkerhedsområdet.
Swedish: Nivå 1 Samarbete med tredje land eller med internationella organisationer vilkas säkerhetspolitik och säkerhetsbestämmelser ligger mycket nära EU:s.
Greek: Επίπεδο 1 Συνεργασία με τρίτα κράτη ή με διεθνείς οργανισμούς των οποίων η πολιτική και οι κανονισμοί ασφαλείας είναι πολύ παρόμοιοι με εκείνους της ΕΕ.
Czech: Úroveň 1 Spolupráce se třetími státy nebo s mezinárodními organizacemi, jejichž bezpečnostní politika a předpisy jsou velmi podobné bezpečnostní politice a předpisům EU.
Slovak: Úroveň 1 Spolupráca s tretími štátmi alebo s medzinárodnými organizáciami, ktorých bezpečnostná politika a nariadenia sú veľmi blízke tým, ktoré sú v EÚ.
Polish: Poziom 1 Współpraca z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi, których polityka i przepisy dotyczące bezpieczeństwa są bardzo zbliżone do obowiązujących w UE.
Hungarian: szint Együttműködés olyan harmadik államokkal vagy nemzetközi szervezetekkel, amelyek biztonsági politikája és rendelkezései nagyon közel állnak az EU biztonsági politikájához és rendelkezéseihez.
Slovenian: Stopnja 1 Obsega sodelovanje s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami, katerih varnostna politika in predpisi so zelo blizu politiki in predpisom EU.
Bulgarian: Първо ниво Сътрудничество с трети държави или международни организации, чиято политиката и законодателство в областта на сигурността на информацията са много близки до тези на ЕС.
English: Level 2 Cooperation with third States or with international organisations whose security policy and regulations are markedly different from EU's.
French: Niveau 2 Coopération avec des États tiers ou avec des organisations internationales dont la politique et la réglementation de sécurité sont sensiblement différentes de celles de l'UE.
German: Stufe 2 Zusammenarbeit mit Drittstaaten oder internationalen Organisationen, deren Sicherheitskonzept und -vorschriften deutlich von denen der EU abweichen;
Italian: secondo livello cooperazione con Stati terzi o organizzazioni internazionali la cui politica e normativa in materia di sicurezza sono notevolmente diverse da quelle dell'UE;
Portuguese: Nível 2 Cooperação com Estados terceiros ou com organizações internacionais cuja política e regulamentação em matéria de segurança são sensivelmente diferentes das da UE.
Danish: Niveau 2 Samarbejde med tredjelande eller internationale organisationer, der afviger markant fra EU med hensyn til politik og regler på sikkerhedsområdet.
Swedish: Nivå 2 Samarbete med tredje land eller med internationella organisationer vilkas säkerhetspolitik och säkerhetsbestämmelser märkbart skiljer sig från EU:s.
Greek: Επίπεδο 2 Συνεργασία με τρίτα κράτη ή με διεθνείς οργανισμούς των οποίων η πολιτική και οι κανονισμοί ασφαλείας διαφέρουν σημαντικά από τους κοινοτικούς.
Czech: Úroveň 2 Spolupráce se třetími státy nebo s mezinárodními organizacemi, jejichž bezpečnostní politika a předpisy se od bezpečnostní politiky a předpisů EU výrazně liší.
Slovak: Úroveň 2 Spolupráca s tretími štátmi alebo medzinárodnými organizáciami, ktorých bezpečnostná politika a nariadenia sú výrazne odlišné od tých, ktoré sú v EÚ.
Polish: Poziom 2 Współpraca z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi, których polityka i przepisy dotyczące bezpieczeństwa znacznie różnią się od obowiązujących w UE.
Hungarian: szint Együttműködés olyan harmadik államokkal vagy nemzetközi szervezetekkel, amelyek biztonsági politikája és rendelkezései jelentősen eltérnek az EU biztonsági politikájától és rendelkezéseitől.
Slovenian: Stopnja 2 Obsega sodelovanje s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami, katerih varnostna politika in predpisi so razvidno različni od take politike in predpisov EU.
Bulgarian: Второ ниво Сътрудничество с трети държави или международни организации, чиято политиката и законодателство в областта на сигурността на информацията чувствително се отличават от тези на ЕС.
English: Level 3 Occasional cooperation with third States or with international organisations whose policy and security regulations cannot be assessed.
French: Niveau 3 Coopération occasionnelle avec des États tiers ou avec des organisations internationales dont la politique et la réglementation de sécurité ne peuvent être appréciées.
German: Stufe 3 Gelegentliche Zusammenarbeit mit Drittstaaten oder internationalen Organisationen, deren Sicherheitskonzept und -vorschriften nicht eingeschätzt werden können.
Italian: terzo livello cooperazione di carattere occasionale con Stati terzi o organizzazioni internazionali di cui non si possono valutare la politica e la normativa in materia di sicurezza.
Portuguese: Nível 3 Cooperação pontual com países terceiros ou com organizações internacionais cuja política e regulamentação em matéria de segurança não podem ser avaliadas.
Danish: Niveau 3 Lejlighedsvist samarbejde med tredjelande eller internationale organisationer, hvis politik og regler på sikkerhedsområdet ikke kan vurderes.
Swedish: Nivå 3 Tillfälligt samarbete med tredje land eller med internationella organisationer vilkas politik och säkerhetsbestämmelser inte kan bedömas.
Greek: Επίπεδο 3 Περιστασιακή συνεργασία με τρίτα κράτη ή με διεθνείς οργανισμούς των οποίων δεν είναι δυνατόν να αξιολογηθούν η πολιτική και οι κανονισμοί ασφαλείας.
Czech: Úroveň 3 Příležitostná spolupráce se třetími státy nebo s mezinárodními organizacemi, jejichž bezpečnostní politiku a předpisy nelze zhodnotit.
Slovak: Úroveň 3 Príležitostná spolupráca s tretími štátmi alebo medzinárodnými organizáciami, ktorých bezpečnostnú politiku a bezpečnostné nariadenia nie je možné zhodnotiť.
Polish: Poziom 3 Okazjonalna współpraca z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi, których polityka i przepisy dotyczące bezpieczeństwa nie mogą zostać ocenione.
Hungarian: szint Alkalmi együttműködés olyan harmadik államokkal vagy nemzetközi szervezetekkel, amelyek biztonsági politikája és rendelkezései nem értékelhetők.
Slovenian: Stopnja 3 Obsega občasno sodelovanje s tretjimi državami ali mednarodnimi organizacijami, o katerih varnostni politiki in predpisih ni mogoče podati ocene.
Bulgarian: Трето ниво Нередовно сътрудничество с трети държави или международни организации, за чиято политиката и законодателство в областта на сигурността на информацията не може да се даде оценка.
English: These procedures and security regulations are detailed in Appendices 4, 5 and 6.
French: Ces procédures et règles de sécurité sont exposées en détail aux annexes 4, 5 et 6.
German: Diese Verfahren und Sicherheitsvorschriften sind in den Anhängen 4, 5 und 6 detailliert dargelegt.
Spanish: Dichos procedimientos y normas de seguridad se exponen en los Anexos 4, 5 y 6.
Italian: Dette procedure e norme di sicurezza sono descritte dettagliatamente nelle appendici 4, 5 e 6.
Portuguese: Estes procedimentos e regulamentos em matéria de segurança são explicitados nos apêndices 4, 5 e 6.
Danish: Tillæg 4, 5 og 6 indeholder en detaljeret beskrivelse af disse procedurer og sikkerhedsregler.
Swedish: Dessa förfaranden och säkerhetsbestämmelser beskrivs i tillägg 4, 5 och 6.
Greek: Αυτές οι διαδικασίες και κανονισμοί ασφαλείας εκτίθενται στα προσαρτήματα 4, 5 και 6.
Czech: Tyto postupy a bezpečnostní předpisy jsou podrobně uvedeny v přílohách 4, 5 a 6.
Slovak: Tieto postupy a bezpečnostné opatrenia sú podrobne uvedené v dodatkoch 4, 5 a 6.
Polish: Takie procedury i przepisy dotyczące bezpieczeństwa są wyszczególnione w dodatkach 4, 5 i 6.
Hungarian: Ezeket az eljárásokat és biztonsági szabályokat a 4., 5. és 6. függelék részletezi.
Slovenian: Ti postopki in ukrepi varovanja tajnosti so podrobno predstavljeni v Dodatkih 4, 5 in 6.
Romanian: Aceste proceduri și regulamente de securitate sunt descrise în detaliu în anexele 4, 5 și 6.
Estonian: Kõnealune kord ja julgeolekueeskirjad on täpsemalt sätestatud liidetes 4, 5 ja 6.
Latvian: Šīs procedūras un drošības reglaments ir sīkāk izklāstīti 4., 5. un 6. papildinājumā.
English: THE AGREEMENTS
French: LES ACCORDS
German: ABKOMMEN
Spanish: ACUERDOS
Italian: ACCORDI
Portuguese: ACORDOS
Danish: AFTALERNE
Swedish: AVTALEN
Greek: ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ
Czech: DOHODY
Slovak: DOHODY
Polish: UMOWY
Hungarian: MEGÁLLAPODÁSOK
Slovenian: DOGOVORI
Romanian: ACORDURILE
Bulgarian: СПОРАЗУМЕНИЯ
Estonian: KOKKULEPPED
Latvian: NOLĪGUMI
English: Draft agreements on security procedures or memoranda of understanding, will be approved by the Security Committee before they are presented to the Council for a decision.
French: Les projets d'accords sur les procédures de sécurité ou de mémorandums d'entente sont approuvés par le Comité de sécurité avant présentation pour décision au Conseil.
German: Die Entwürfe für Abkommen über die Sicherheitsverfahren oder für Vereinbarungen werden vom Sicherheitsausschuss gebilligt, bevor sie dem Rat zur Entscheidung vorgelegt werden.
Spanish: Los proyectos de acuerdo sobre procedimientos de seguridad o los memorandos de entendimiento serán aprobados por el Comité de Seguridad antes de someterlos al Consejo para que éste decida.
Italian: Prima di essere presentati al Consiglio per una decisione, i progetti di accordi sulle procedure di sicurezza o di memorandum d'intesa sono approvati dal Comitato per la sicurezza.
Portuguese: Os projectos de acordo sobre procedimentos de segurança ou de memorandos de entendimento serão aprovados pelo Comité de Segurança antes de serem apresentados ao Conselho para decisão.
Danish: Udkast til aftaler om sikkerhedsprocedurer eller aftalememoranda godkendes af Sikkerhedsudvalget, før de forelægges Rådet til afgørelse.
Swedish: Utkast till avtal om säkerhetsförfaranden eller samförståndsavtal skall godkännas av säkerhetskommittén innan de läggs fram för rådet för beslut.
Greek: Πριν υποβληθούν προς έγκριση στο Συμβούλιο, τα σχέδια συμφωνιών για τις διαδικασίες ασφαλείας ή τα μνημόνια συμφωνίας εγκρίνονται από την Επιτροπή Ασφαλείας.
Czech: Návrhy dohod o bezpečnostních postupech nebo memorand o porozumění schvaluje před předložením k rozhodnutí Radě Bezpečnostní výbor.
Slovak: Návrhy dohôd o bezpečnostných postupoch alebo memoranda dohody schvaľuje bezpečnostný výbor pred ich predložením Rade na jej rozhodnutie.
Polish: Projekty umów w sprawie procedur bezpieczeństwa lub protokołów ustaleń zostaną zatwierdzone przez Komitet ds. Bezpieczeństwa Rady, przed ich przedstawieniem, celem podjęcia decyzji, Radzie.
Hungarian: A biztonsági eljárásokról szóló megállapodások vagy egyetértési megállapodások tervezetét a Biztonsági Bizottság megvitatja, mielőtt azokat a Tanácshoz határozathozatalra benyújtják.
Slovenian: Osnutke dogovorov o postopkih varovanja tajnosti ali memorandume o soglasju odobri Varnostni odbor še preden so v odločanje predloženi Svetu.
Romanian: Comitetul de securitate aprobă primele versiuni ale acordului și memorandumului înainte ca acestea să fie prezentate Consiliului pentru aprobarea finală.
Bulgarian: Проектите на споразуменията за процедурите по сигурността или меморандумите за договореност се одобряват от Комитета по сигурността преди да се представят на Съвета за вземане на решение.
Estonian: Enne kui julgeolekukorra koguleppe või vastastikuse mõistmise memorandumi eelnõu esitatakse seisukoha saamiseks nõukogule, peab julgeolekukomitee selle heaks kiitma.
Latvian: Nolīgumu projektus par drošības procedūrām vai saprašanās memorandus pirms to iesniegšanas Padomei lēmuma pieņemšanai apstiprinās Drošības komiteja.
English: declassification (déclassification) means the removal of any classification.
French: Par déclassification ("declassification"), on entend la suppression de toute mention de classification.
German: Aufhebung des Geheimhaltungsgrades bedeutet Löschung jeder Geheimhaltungskennzeichnung.
Spanish: Se entenderá por desclasificación (declassification - déclassification) la supresión de toda mención de clasificación.
Italian: Per declassificazione ("declassification") si intende la soppressione di qualsiasi menzione di classificazione.
Portuguese: desclassificação (déclassification) significa a perda da confidencialidade, ou seja, a remoção da classificação.
Danish: ved afklassificering ("declassification") forstås ophævelse af enhver form for klassificering.
Swedish: "downgrading", fr. "déclassement", "hävande av sekretess" motsvaras av eng. "declassification", fr. "déclassification".
Greek: Ως αποχαρακτηρισμός (dιclassification) νοείται η άρση οποιασδήποτε διαβάθμισης.
Slovak: odtajenie (déclassification) znamená odstránenie akéhokoľvek utajenia.
Hungarian: a minősítés megszüntetése (declassification, déclassification) mindenféle minősítés megszüntetését jelenti.
Slovenian: preklic stopnje tajnosti pa pomeni odpravo vseh razvrstitev.
Romanian: declasificarea (“declassification”) înseamnă eliminarea din orice sistem de clasificare.
Bulgarian: премахване на класификацията е премахване на всички нива на класификация.
Estonian: salastatuse kategooria kaotamine (déclassification) tähendab igasuguse salastatuse kõrvaldamist.
English: Appendix 1
French: Annexe 1
German: Anhang 1
Spanish: Apéndice 1
Italian: Appendice 1
Portuguese: Apêndice 1
Danish: Tillæg 1
Swedish: Tillägg 1
Greek: Προσάρτημα 1
Romanian: Anexa 1
Bulgarian: Допълнение 1
Estonian: Liide 1
Latvian: papildinājums
English: List of national security authorities
French: Liste des autorités nationales de sécurité
German: Verzeichnis der nationalen Sicherheitsbehörden
Spanish: Lista de Autoridades Nacionales de Seguridad
Italian: Elenco delle autorità nazionali di sicurezza
Portuguese: Lista das Autoridades Nacionais de Segurança
Danish: Fortegnelse over de nationale sikkerhedsmyndigheder
Swedish: Förteckning över nationella säkerhetsmyndigheter
Greek: Κατάλογος των εθνικών αρχών ασφάλειας
Romanian: Lista autorităților naționale de securitate
Bulgarian: Списък на органите за национална сигурност
Estonian: Siseriiklike julgeolekuasutuste nimekiri
Latvian: Valsts drošības iestāžu saraksts
English: BELGIUM
French: BELGIQUE
German: BELGIEN
Spanish: BÉLGICA
Italian: BELGIO
Portuguese: BÉLGICA
Danish: BELGIEN
Swedish: BELGIEN
Greek: ΒΕΛΓΙΟ
Bulgarian: БЕЛГИЯ
Estonian: BELGIA
English: Ministère des Affaires Étrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Telephone: 32-2-501 85 14 Fax: 32-2-501 80 58 Telex: 21376
French: Ministère des Affaires Étrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Téléphone: 32-2-501 85 14 Fax: 32-2-501 80 58 Télex: 21376
German: Ministère des Affaires Étrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Telefon: 32-2-501 85 14 Fax: 32-2-501 80 58 Telex: 21376
Portuguese: Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Telefone: (32-2) 501 85 14 Fax: (32-2) 501 80 58 Telex: 21376
Danish: Ministère des Affaires Étrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Telefon: 32-2-501 85 14 Fax: 32-2-501 80 58 Telex: 21376
Swedish: Ministère des Affaires Etrangères, du Commerce Extérieur et de la Coopération au Développement Direction de la sécurité - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Telefon: 32-2-501 85 14 Fax: 32-2-501 80 58 Telex: 21376
Greek: Ministθre des Affaires Etrangθres, du Commerce Extιrieur et de la Coopιration au Dιveloppement Direction de la sιcuritι - A 01 Rue des Petits Carmes, 15 B - 1000 Bruxelles Τηλέφωνο: 32-2-501 85 14 Φαξ: 32-2-501 80 58 Τέλεξ: 21376
English: Telegraphic address: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
French: Adresse télégraphique: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
German: Telegrammadresse: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
Italian: Indirizzo telegrafico: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
Portuguese: Endereço telegráfico: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
Danish: Telegramadresse: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
Swedish: Telegramadress: Direction de Sécurité A01 - MINAFET
Greek: Τηλεγραφική διεύθυνση: Direction de Sιcuritι A01 - MINAFET
English: DENMARK
French: DANEMARK
German: DÄNEMARK
Spanish: DINAMARCA
Italian: DANIMARCA
Portuguese: DINAMARCA
Danish: DANMARK
Swedish: DANMARK
Greek: ΔΑΝΙΑ
Estonian: TAANI
English: GERMANY
French: ALLEMAGNE
German: DEUTSCHLAND
Spanish: ALEMANIA
Italian: GERMANIA
Portuguese: ALEMANHA
Danish: TYSKLAND
Swedish: TYSKLAND
Greek: ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Bulgarian: ГЕРМАНИЯ
Estonian: SAKSAMAA
English: GREECE
French: GRÈCE
German: GRIECHENLAND
Spanish: GRECIA
Italian: GRECIA
Portuguese: GRÉCIA
Danish: GRÆKENLAND
Swedish: GREKLAND
Greek: ΕΛΛΑΣ
Estonian: KREEKA
English: SPAIN
French: ESPAGNE
German: SPANIEN
Spanish: ESPAÑA
Italian: SPAGNA
Portuguese: ESPANHA
Danish: SPANIEN
Swedish: SPANIEN
Greek: ΙΣΠΑΝΙΑ
Estonian: HISPAANIA
English: FRANCE
French: FRANCE
German: FRANKREICH
Spanish: FRANCIA
Italian: FRANCIA
Portuguese: FRANÇA
Danish: FRANKRIG
Swedish: FRANKRIKE
Greek: ΓΑΛΛΙΑ
Estonian: PRANTSUSMAA
English: Telegraphic address: SEGEDEFNAT PARIS
French: Adresse télégraphique: SEGEDEFNAT PARIS
German: Telegrammadresse: SEGEDEFNAT PARIS
Italian: Indirizzo telegrafico: SEGEDEFNAT PARIS
Portuguese: Endereço telegráfico: SEGEDEFNAT PARIS
Danish: Telegramadresse: SEGEDEFNAT PARIS
Swedish: Telegramadress: SEGEDEFNAT PARIS
Greek: Τηλεγραφική διεύθυνση: SEGEDEFNAT PARIS
English: IRELAND
French: IRLANDE
German: IRLAND
Spanish: IRLANDA
Italian: IRLANDA
Portuguese: IRLANDA
Danish: IRLAND
Swedish: IRLAND
Greek: ΙΡΛΑΝΔΙΑ
Estonian: IIRIMAA
English: ITALY
French: ITALIE
German: ITALIEN
Spanish: ITALIA
Italian: ITALIA
Portuguese: ITÁLIA
Danish: ITALIEN
Swedish: ITALIEN
Greek: ΙΤΑΛΙΑ
Estonian: ITAALIA
English: Telegraphic address: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
French: Adresse télégraphique: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
German: Telegrammadresse: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
Italian: Indirizzo telegrafico: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
Portuguese: Endereço telegráfico: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
Danish: Telegramadresse: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
Swedish: Telegramadress: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA
Greek: Τηλεγραφική διεύθυνση: ess: PCM-ANS-UCSI-ROMA