FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: lay down, in collaboration with the Security Office, the practical arrangements for classifying and declassifying information.
French: il fixe, en concertation avec le Bureau de sécurité, les modalités pratiques pour la classification et la déclassification des informations.
German: im Benehmen mit dem Sicherheitsdienst Festlegung des praktischen Vorgehens bei der Einstufung und der Aufhebung des Geheimhaltungsgrades von Informationen.
Spanish: establecerá, en colaboración con la Oficina de Seguridad, las disposiciones prácticas para la clasificación y desclasificación de información.
Italian: stabilisce, di concerto con il servizio di sicurezza, le modalità pratiche per la classificazione e la declassificazione delle informazioni.
Portuguese: Definir, em colaboração com o Serviço de Segurança, as condições práticas de classificação e desclassificação das informações;
Danish: i samråd med Sikkerhedskontoret at fastsætte de nærmere praktiske bestemmelser for klassificering og afklassificering af oplysninger.
Swedish: i samråd med säkerhetsavdelningen fastställa praktiska tillvägagångssätt för sekretessbeläggning och hävande av sekretessen.
Greek: καθορίζει, σε συνεργασία με την Υπηρεσία Ασφαλείας, τις πρακτικές λεπτομέρειες χαρακτηρισμού και αποχαρακτηρισμού των πληροφοριών,
Czech: ve spolupráci s kanceláří pro bezpečnost stanoví praktická opatření pro utajení a odtajnění skutečností.
Slovak: stanovovať, s spolupráci s bezpečnostným úradom, praktické dojednania pre utajovanie a odtajenie informácií.
Polish: ustanawia, we współpracy z Biurem ds. Bezpieczeństwa, praktyczne uzgodnienia dotyczące nadawania lub znoszenia stopni tajności informacji.
Hungarian: a Biztonsági Hivatallal együttműködve meghatározza az információk minősítésének és a minősítés megszüntetésének gyakorlati szabályait.
Slovenian: predpisovanje, v sodelovanju z Varnostnim uradom, praktičnih postopkov za določanje stopenj tajnosti podatkov ali njihovega preklica.
Romanian: stabilește, împreună cu Oficiul de Securitate, normele metodologice pentru clasificarea și declasificarea informațiilor.
Bulgarian: определя, в сътрудничество със службата по сигурността, практическите мерки за класифициране и премахване на класификацията на информацията.
Estonian: sätestab koostöös julgeolekubürooga teabe salastamise ja salastatuse kaotamise praktilise korra.
Latvian: sadarbībā ar Drošības biroju nosaka praktisko kārtību informācijas klasifikācijai un deklasifikācijai.
English: The Classified Information Office shall keep a register of the following particulars: (a) the date of preparation of the classified information;
Hungarian: A Minősített Információk Hivatala a következő adatokról vezet nyilvántartást: a) a minősített információ előállításának időpontja;
English: the level of classification;
French: le degré de la classification;
German: Geheimhaltungsgrad,
Spanish: el nivel de clasificación;
Italian: grado di classificazione;
Portuguese: O nível de classificação;
Danish: klassifikationsgrad
Swedish: sekretessgraden,
Greek: βαθμός ασφαλείας,
Czech: stupeň utajení;
Slovak: úroveň utajenia;
Polish: stopień tajności;
Hungarian: a minősítési szint;
Slovenian: stopnjo tajnosti;
Romanian: nivelul de clasificare;
Bulgarian: ниво на класификацията;
Estonian: salastatuse tase;
Latvian: klasifikācijas līmeni;
English: the expiry date of the classification;
French: l'échéance de la classification;
German: Sperrfrist,
Spanish: la fecha en que expira la clasificación;
Italian: data di scadenza della classificazione;
Portuguese: A data em que expira a classificação;
Danish: den dato, indtil hvilken oplysningen er klassificeret
Swedish: den tidpunkt då sekretessen skall hävas,
Greek: λήξη του χαρακτηρισμού,
Czech: datum skončení utajení;
Slovak: dátum uplynutia utajenia;
Polish: data wygaśnięcia klauzuli;
Hungarian: a minősítés lejártának időpontja;
Slovenian: datum prenehanja tajnosti;
Romanian: data expirării clasificării respective;
Bulgarian: краен срок на класификацията;
Estonian: salastatuse tähtaeg;
Latvian: klasifikācijas derīguma termiņu;
English: the name and department of the issuer;
French: le nom et le service de l'émetteur;
German: Name und Dienststelle des Urhebers,
Spanish: el nombre y el departamento del autor;
Italian: nome e servizio dell'originatore;
Portuguese: O nome e a designação do serviço do autor;
Danish: udstederens navn og tjenestegren
Swedish: namn på den som upprättat handlingen och vid vilken avdelning detta gjorts,
Greek: ονοματεπώνυμο και υπηρεσία του εκδότη,
Czech: jméno a útvar původce skutečnosti;
Slovak: názov a oddelenie vydávajúceho;
Polish: nazwisko i służbę wystawcy dokumentu;
Hungarian: a kibocsátó neve és szervezeti egysége;
Slovenian: ime in oddelek izdajatelja;
Romanian: numele și serviciul emitent;
Bulgarian: име и отдел на създателя на информацията;
Estonian: väljaandja nimi ja üksus;
Latvian: izdevēja vārdu un struktūrvienību;
English: the recipient or recipients, with serial number;
French: le ou les destinataires, avec indication du numéro d'ordre;
German: der oder die Empfänger mit laufender Nummer,
Spanish: el o los destinatarios, con el número de entrega;
Italian: destinatario o destinatari con numero di serie;
Portuguese: O destinatário ou destinatários, com o respectivo número de série;
Danish: modtageren eller modtagerne med angivelse af løbenummer
Swedish: mottagaren eller mottagarna, med angivande av ordningsnummer,
Greek: αποδέκτης ή αποδέκτες, με ένδειξη του αύξοντα αριθμού,
Czech: příjemce nebo příjemci s uvedením pořadového čísla;
Slovak: príjemca alebo príjemcovia s poradovým číslom;
Polish: odbiorcę lub odbiorców, wraz z numerem seryjnym;
Hungarian: a címzett vagy címzettek és sorszámuk;
Slovenian: prejemnik ali prejemniki, z zaporedno številko;
Bulgarian: получател или получатели, със серийния номер;
Estonian: vastuvõtja või vastuvõtjad, järjekorranumber;
Latvian: saņēmēju vai saņēmējus, ar sērijas numuru;
English: the subject;
French: le sujet;
German: Gegenstand,
Spanish: el asunto;
Italian: oggetto;
Portuguese: O assunto;
Danish: emne
Swedish: ämne,
Greek: στ) θέμα,
Czech: předmět;
Slovak: predmet;
Polish: przedmiot;
Hungarian: tárgy;
Slovenian: predmet;
Romanian: subiectul;
Bulgarian: предмет;
Estonian: teema;
Latvian: priekšmetu;
English: the number;
French: le numéro;
German: Nummer,
Spanish: el número;
Italian: numero;
Portuguese: O número;
Danish: nummer
Swedish: nummer,
Greek: αριθμός,
Czech: číslo;
Slovak: množstvo;
Polish: numer;
Hungarian: szám;
Slovenian: številka;
Romanian: numărul;
Bulgarian: номер;
Estonian: number;
Latvian: numuru;
English: the number of copies circulated;
French: le nombre d'exemplaires diffusés;
German: Zahl der verbreiteten Exemplare,
Spanish: el número de copias distribuidas;
Italian: numero di esemplari distribuiti;
Portuguese: O número de cópias distribuídas;
Danish: antal videregivne eksemplarer
Swedish: antal distribuerade exemplar,
Greek: αριθμός αντιτύπων,
Czech: počet rozšiřovaných výtisků;
Slovak: počet kópií daných do obehu;
Polish: liczbę egzemplarzy w obiegu;
Hungarian: a szétosztott példányok száma;
Slovenian: število kopij v obtoku;
Romanian: numărul de exemplare puse în circulație;
Bulgarian: брой на тиражираните копия;
Estonian: tehtud koopiate arv;
Latvian: izplatīto eksemplāru skaitu;
English: the preparation of inventories of the classified information submitted to the Council;
French: l'élaboration d'inventaires des informations classifiées soumises au Conseil;
German: Erstellung von Bestandsverzeichnissen der dem Rat unterbreiteten Verschlusssachen,
Spanish: la elaboración de inventarios de la información clasificada transmitida al Consejo;
Italian: preparazione di inventari delle informazioni classificate sottoposte al Consiglio;
Portuguese: A elaboração de inventários das informações classificadas apresentadas ao Conselho;
Danish: opgørelser over, hvilke klassificerede oplysninger der er forelagt Rådet
Swedish: upprättande av förteckningarna över de sekretessbelagda uppgifter som lagts fram för rådet,
Greek: απογραφή των διαβαθμισμένων πληροφοριών που υποβάλλονται στο Συμβούλιο,
Czech: vypracování inventářů utajovaných skutečností předložených Radě;
Slovak: príprava súpisov tajných informácií predložených Rade;
Polish: przygotowanie spisów informacji niejawnych przedłożonych Radzie;
Hungarian: a Tanács elé beterjesztett minősített információk leltárának elkészítése;
Slovenian: priprava popisa tajnih podatkov, ki so bile predložene Svetu;
Romanian: elaborarea inventarelor informațiilor clasificate prezentate Consiliului;
Bulgarian: изготвяне на опис на класифицираната информация, предоставена на Съвета;
Estonian: nõukogule esitatud salastatud teabe kohta koostatud inventuurid;
Latvian: Padomei iesniegtās klasificētās informācijas inventāra sarakstu sagatavošanu;
English: the register of declassification and downgrading of classified information.
French: un registre où sont inscrites les opérations de déclassification et de déclassement des informations classifiées.
German: Register betreffend die Aufhebung des Geheimhaltungsgrades und die Herabstufung von Verschlusssachen.
Spanish: el registro de desclasificación o recalificación de información clasificada.
Italian: registro della declassificazione o declassamento delle informazioni classificate.
Portuguese: O registo das desclassificações e das desgraduações de informações classificadas.
Danish: registrering af afklassificering og nedklassificering af klassificerede oplysninger.
Swedish: register över hävande av sekretessen för och inplacering i en lägre sekretessgrad av sekretessbelagda uppgifter.
Greek: μητρώο αποχαρακτηρισμού και υποχαρακτηρισμού διαβαθμισμένων πληροφοριών.
Czech: rejstřík, kde jsou zaznamenány operace odtajnění a snížení klasifikace utajovaných skutečností.
Slovak: register odtajenia a zníženia kategórie tajných informácií.
Polish: rejestr znoszenia i obniżania stopnia tajności informacji niejawnych.
Hungarian: a minősített információk visszaminősítésének és minősítésük megszüntetésének nyilvántartása.
Slovenian: vpisnik o preklicu tajnosti ali o znižanju stopenj tajnosti podatkov.
Romanian: registrul pentru reducerea nivelului de clasificare sau declasificarea informațiilor clasificate.
Bulgarian: регистър на класифицираната информация с премахната класификацията или с понижено ниво на класификация.
Estonian: salastatud teabe salastatuse kaotamise ja alandamise register.
Latvian: sarakstu par klasificētās informācijas deklasificēšanu un ierindošanu zemākā kategorijā.
English: As the control officer, the head of a central TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET registry shall be responsible for: (a) the transmission of TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET documents in accordance with the regulations defined in Section VII;
Hungarian: A központi TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET nyilvántartó hivatal vezetője mint ellenőrző tisztviselő az alábbiakért felel: a) a TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentumoknak a VII. szakaszban meghatározott szabályoknak megfelelő továbbítása;
English: holding receipts from registries for all TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET documents distributed by the central registry;
French: de détenir les récépissés des bureaux d'ordre pour tous les documents TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET diffusés par le bureau d'ordre central;
German: die Aufbewahrung der Empfangsbescheinigungen der Registraturen für alle von der Zentralregistratur verteilten "TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET"-Dokumente;
Spanish: guardar recibos de los registros de todos los documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET distribuidos por el registro central;
Italian: conservazione delle ricevute dei registri per tutti i documenti TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET (UE segretissimo) distribuiti dall'ufficio centrale di registrazione;
Portuguese: Por obter dos vários registos recibos para todos os documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET distribuídos pelo registo central;
Danish: at arkivkvitteringer for alle TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-dokumenter, som fordeles via det centrale sekretariat, opbevares
Swedish: att förvara mottagningsbevis från registren för alla handlingar med beteckningen TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET som cirkulerats av det centrala registret,
Greek: τη διατήρηση των αποδείξεων από τα μητρώα για όλα τα έγγραφα TRΘS SECRET UE/EU TOP SECRET που διανέμει η κεντρική γραμματεία,
Czech: uchovávání potvrzení o převzetí od spisoven pro všechny dokumenty se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET šířené ústřední spisovnou;
Slovak: udržiavanie potvrdení o príjme z registrov pre všetky TRÉS SECRET UE/PRÍSNE TAJNÉ EÚ dokumenty distribuované centrálnym registrom;
Polish: przechowywanie potwierdzeń odbioru z rejestrów w odniesieniu do wszystkich dokumentów TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET udostępnianych przez centralny rejestr;
Hungarian: a központi nyilvántartó hivatal által elosztott TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentumokról a nyilvántartó hivatalok által kiadott átvételi elismervények megőrzése;
Slovenian: shranjevanje potrdil vseh arhivskih uradov za vse dokumente TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, ki so bili razposlani preko centralnega arhivskega urada;
Romanian: păstrarea fișelor de primire de la registre pentru toate documentele TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET [Strict secret UE] distribuite de către registrul central;
Bulgarian: съхраняването на разписките от регистратурите за всички документи с ниво на класификация СТРОГО СЕКРЕТНО ЗА ЕС, предоставени от централната регистратура;
Estonian: registrite kättesaamistõendite säilitamine kõigi salastatuse kategooriasse TRS SECRET UE/EU TOP SECRET kuuluvate ja keskregistri kaudu levitatud dokumentide kohta;
Latvian: no reģistriem saņemto saņemšanas dokumentu turēšanu par visiem centrālā reģistra izplatītajiem ES sevišķi slepenajiem (TRS SECRET UE/EU TOP SECRET) dokumentiem,
English: maintaining a record of TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET documents held and distributed;
French: de tenir un état des documents TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET détenus et diffusés;
German: die Führung eines Registers aller aufbewahrten und verteilten "TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET"-Dokumente;
Spanish: mantener un registro de todos los documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET guardados y distribuidos;
Italian: registrazione di tutti i documenti TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET (UE segretissimo) custoditi e distribuiti;
Portuguese: Por manter um registo dos documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET arquivados e distribuídos;
Danish: at opbevarede og fordelte TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-dokumenter journaliseres
Swedish: att upprätta ett register över förvarade och cirkulerade handlingar med beteckningen TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET,
Greek: τη διατήρηση αρχείου των διατηρούμενων και διανεμόμενων εγγράφων TRΘS SECRET UE/EU TOP SECRET,
Czech: vedení záznamů o držených a rozšiřovaných dokumentech se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET;
Slovak: uchovávanie záznamu o TRÉS SECRET UE/PRÍSNE TAJNÝCH EÚ dokumentoch, ktoré uchovával a distribuoval;
Polish: prowadzenie ewidencji dokumentów TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET przechowywanych i udostępnianych;
Hungarian: a birtokában lévő és az elosztott TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentumokról szóló nyilvántartás vezetése;
Slovenian: vodenje evidence dokumentov TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, ki se hranijo in tistih, ki so bili razposlani naprej;
Romanian: ținerea unei situații privind documentele TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET [Strict secret UE] deținute și distribuite;
Bulgarian: поддържането на документация за всички съхранявани и предоставяни документи с ниво на класификация СТРОГО СЕКРЕТНО ЗА ЕС;
Estonian: registri pidamine hallatavate ja levitatavate salastatuse kategooriasse TRS SECRET UE/EU TOP SECRET kuuluvate dokumentide kohta;
Latvian: glabāto un izplatīto ES sevišķi slepeno (TRS SECRET UE/EU TOP SECRET) dokumentu reģistrēšanu,
English: the physical safeguarding of all TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET documents held within the registry in accordance with regulations contained in Section IV.
French: d'assurer la sécurité matérielle de tous les documents TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET détenus dans le bureau d'ordre, conformément aux prescriptions énoncées dans la section IV.
German: den materiellen Schutz aller in der Registratur aufbewahrten "TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET"-Dokumente gemäß den Vorschriften des Abschnitts IV.
Spanish: velar por la salvaguardia física de todos los documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET en el registro con arreglo a las normas de la sección IV.
Italian: protezione materiale di tutti i documenti TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET (UE segretissimo) custoditi presso l'ufficio di registrazione conformemente alle norme di cui alla sezione IV.
Portuguese: Pela salvaguarda física de todos os documentos TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET arquivados no registo, segundo as regras contidas na secção IV.
Danish: at alle sekretariatets dokumenter, der er klassificeret TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, sikres fysisk i overensstemmelse med bestemmelserne i afsnit IV.
Swedish: att fysiskt skydda alla handlingar med beteckningen TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET i registret i enlighet med bestämmelserna i avsnitt IV.
Greek: στ) την υλική διαφύλαξη όλων των εγγράφων TRΘS SECRET UE/EU TOP SECRET που φυλάγει η γραμματεία σύμφωνα με τους κανονισμούς του τμήματος IV.
Czech: zajištění hmotné bezpečnosti všech dokumentů se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET držených ve spisovně v souladu s pravidly uvedenými v oddíle IV.
Slovak: fyzickú ochranu všetkých TRÉS SECRET UE/PRÍSNE TAJNÝCH EÚ dokumentov, ktoré sa držia v registri v súlade s nariadeniami uvedenými v oddiele IV.
Polish: ochronę fizyczną wszystkich dokumentów TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET przechowywanych w rejestrze zgodnie z przepisami zawartymi w sekcji IV.
Hungarian: a nyilvántartó hivatal birtokában lévő valamennyi TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentum fizikai megőrzése a IV. szakaszban meghatározott rendelkezéseknek megfelelően.
Slovenian: fizično varovanje vseh dokumentov TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, ki se hranijo v arhivskem uradu v skladu s predpisi iz Oddelka IV.
Romanian: asigurarea securității fizice a tuturor documentelor TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET [Strict secret UE] deținute în respectivul registru în conformitate cu dispozițiile prevăzute în secțiunea IV.
Bulgarian: физическото съхранение на всички документи с ниво на класификация СТРОГО СЕКРЕТНО ЗА ЕС, съхранявани в регистратурата в съответствие с разпоредбите на раздел IV.
Estonian: kõigi registris olevate salastatuse kategooriasse TRS SECRET UE/EU TOP SECRET kuuluvate dokumentide füüsiline kaitsmine IV jaos sätestatud eeskirjade kohaselt.
Latvian: visu ES sevišķi slepeno (TRS SECRET UE/EU TOP SECRET) dokumentu, kas atrodas reģistrā, fizisko aizsardzību saskaņā ar IV iedaļā ietvertajiem noteikumiem.
English: As the control officer, the head of a TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET subregistry shall be responsible for: (a) the transmission of TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET documents in accordance with regulations contained in Section VII and paragraphs 5 and 6 of Section VIII;
Hungarian: A TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET alárendelt nyilvántartó hivatal vezetője mint ellenőrző tisztviselő felel: a) a TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentumoknak a VII. szakaszban és a VIII. szakasz 5. és 6. pontjában meghatározott rendelkezéseknek megfelelő továbbításáért;
English: maintaining an up-to-date list of all persons authorised to have access to the TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET information under his control;
French: de tenir à jour la liste de toutes les personnes autorisées à avoir accès aux informations TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET sous son contrôle;
German: die Führung einer aktuellen Liste aller Personen, die befugt sind, Zugang zu den "TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET"-Informationen zu erhalten, welche seiner Aufsicht unterliegen;
Spanish: mantener una lista actualizada de todas las personas autorizadas a tener acceso a la información TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET bajo su control;
Italian: aggiornamento costante di un elenco di tutte le persone autorizzate ad accedere alle informazioni TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET (UE segretissimo) di sua competenza;
Portuguese: Por manter uma lista actualizada de todas as pessoas autorizadas a aceder às informações TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET sob o seu controlo;
Danish: at en fortegnelse over alle, der har adgang til de TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET-klassificerede oplysninger, der er i vedkommendes varetægt løbende holdes ajour
Swedish: hålla en uppdaterad förteckning över alla personer under honom/henne som är behöriga att få tillgång till uppgifter med beteckningen TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET,
Greek: την τήρηση ενημερωμένου καταλόγου όλων των ατόμων που είναι εξουσιοδοτημένα να έχουν πρόσβαση σε πληροφορίες TRΘS SECRET UE/EU TOP SECRET υπό τον έλεγχό του,
Czech: aktualizaci seznamu všech osob oprávněných k přístupu ke skutečnostem se stupněm utajení TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRE, které kontroluje;
Slovak: uchovávanie aktuálneho zoznamu všetkých osôb oprávnených mať prístup k TRÉS SECRET UE/PRÍSNE TAJNÝM EÚ informáciám, ktoré má pod svojou kontrolou;
Polish: utrzymywanie aktualizowanej listy wszystkich podległych mu osób upoważnionych do dostępu do informacji TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET;
Hungarian: az általa ellenőrzött TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET dokumentumokhoz való hozzáférésre felhatalmazott személyek naprakész listájának vezetéséért;
Slovenian: vodenje posodobljenega seznama vseh oseb, pooblaščenih za dostop do podatkov TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET, pod njegovim nadzorom;
Romanian: menținerea la zi a listei tuturor persoanelor autorizate să aibe acces la informațiile TRÈS SECRET UE/EU TOP SECRET [Strict secret UE] aflate sub controlul său;
Bulgarian: поддържането на списък на всички лица, получили разрешение за достъп до информацията с ниво на класификация СТРОГО СЕКРЕТНО ЗА ЕС под негов контрол;
Estonian: ajakohastatud loetelu pidamine kõigi isikute kohta, kellel on luba juurdepääsuks tema kontrolli all olevale salastatuse kategooriasse TRS SECRET UE/EU TOP SECRET kuuluvale teabele;
Latvian: visu personu, kam ir ļauta piekļuve viņa kontrolē esošajai ES sevišķi slepenās (TRSSECRET UE/EU TOP SECRET) informācijai, atjaunināta saraksta veidošanu;