English: Develop a national policy for economic and social cohesion with a view to diminishing internal disparities including pluriannual budgeting procedures and establishing structures for monitoring appraisal and evaluation.
French: Élaboration d'une politique nationale de cohésion économique et sociale visant à réduire les disparités internes, notamment par l'introduction de procédures de budgétisation pluriannuelle et la mise en place de structures de suivi, d'appréciation et d'évaluation.
German: Entwicklung einer nationalen Politik für den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt mit Blick auf den Abbau von Ungleichheiten im Land, einschließlich mehrjährigen Haushaltsplanungsverfahren und Schaffung von Begleit- und Bewertungsstrukturen.
Spanish: Elaborar una política nacional de cohesión económica y social con objeto de disminuir las disparidades internas, con inclusión de procedimientos plurianuales de programación del presupuesto y creación de estructuras de seguimiento y evaluación.
Italian: Sviluppare una politica nazionale di coesione economica e sociale al fine di ridurre le disparità interne, istituendo in particolare procedure pluriennali di bilancio e creando strutture di controllo e valutazione.
Swedish: Utveckla en nationell politik för ekonomisk och social sammanhållning i syfte att minska inhemska skillnader, inklusive fleråriga budgetförfaranden och upprättande av strukturer för kontroll, bedömning och utvärdering.
Finnish: Taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden kehittämiseksi Turkin on laadittava sisäisiä eroja kaventava kansallinen politiikka, johon sisältyvät monivuotiset talousarviomenettelyt sekä rakenteiden perustaminen arvioinnin seurantaa varten.
Greek: Ανάπτυξη εθνικής πολιτικής οικονομικής και κοινωνικής συνοχής με στόχο τη μείωση των εσωτερικών διαφορών, συμπεριλαμβανομένου του πολυετούς δημοσιονομικού προγραμματισμού και της δημιουργίας διαρθρώσεων για την παρακολούθηση της αξιολόγησης και της εκτίμησης.
Czech: Rozvoj vnitrostátní politiky hospodářské a sociální soudržnosti s výhledem na odstranění nerovností v zemi, včetně několikaletého postupu rozpočtového plánování a vytváření kontrolních a vyhodnocovacích struktur.
Slovak: Vypracovať národnú politiku pre dosiahnutie hospodárskej a sociálnej súdržnosti s cieľom odstrániť vnútorné rozdiely v krajine, vrátene niekoľkoročného rozpočtového plánovania a vytvorenia kontrolných štruktúr pre sledovanie a vyhodnocovanie.
Polish: Rozwijanie krajowej polityki dla spójności gospodarczej i społecznej w celu zmniejszania zróżnicowania wewnętrznego, łącznie z wieloletnimi procedurami budżetowymi i ustanowieniem struktur monitorowania, szacowania i oceny.
Hungarian: Nemzeti politika kidolgozása a gazdasági és szociális kohézió biztosítására, azzal a céllal, hogy csökkenjenek a belső egyenlőtlenségek, beleértve a több évre szóló költségvetés-tervezési eljárásokat, és a felügyeleti és értékelési struktúrák megteremtése.
Slovenian: Razviti nacionalno politiko za gospodarsko in socialno kohezijo, da bi zmanjšali notranje razlike, vključno z večletnimi proračunskimi postopki, in vzpostavitvijo struktur za nadzor ocenjevanja in vrednotenja.
Romanian: ― Elaborarea unei politici naționale de coeziune economică și socială privind reducerea diferențelor interne, în special prin introducerea unor proceduri bugetare multianuale și instituirea unor structuri de monitorizare, de apreciere și de evaluare.
Estonian: Töötada välja majandusliku ja sotsiaalse ühtekuuluvuse riiklik poliitika, eesmärgiga vähendada sisemisi erinevusi, kuhu alla kuuluvad mitme aasta eelarve koostamise menetlused, ning luua struktuurid eel- ja järelhindamise kontrollimiseks.
Latvian: Izstrādāt valsts politiku ekonomiskajai un sociālajai kohēzijai ar nolūku samazināt iekšējās nevienādības, ieskaitot daudzgadu budžeta plānošanas procedūras un uzraudzības, aplēses un novērtēšanas struktūru izveidi.
Lithuanian: Vystyti nacionalinę ekonominės ir socialinės sanglaudos politiką, kad būtų sumažinti vidiniai skirtumai, įskaitant daugiamečių biudžetų sudarymo tvarką, bei įsteigiat įvertinimo ir analizės priežiūros struktūras.
Maltese: Tiżviluppa politika nazzjonali għall-koeżjoni ekonomika u soċjali bil-għan illi titnaqqas id-disparità interna inklużi l-proċeduri tal-budget pluriannwali u tistabbilixxi l-istrutturi għall-analiżi u l-evalwazzjoni tal-monitoraġġ.