English: Where the dry-extract content of glucose or maltodextrin syrups falling within CN codes 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 or 2106 90 55 is 78 % or more, the rate of the export refund shall be that laid down in accordance with paragraph 1;
French: Si la teneur en extrait sec des sirops de glucose ou de maltodextrine relevant des codes NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ou 2106 90 55 est supérieure ou égale à 78 %, le taux de la restitution sera celui fixé conformément au paragraphe 1;
German: Wenn die Trockenmasse des Glucose- oder Maltodextrinsirups des KN-Codes 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 oder 2106 90 55 mindestens 78 % beträgt, gilt der Erstattungssatz nach Absatz 1;
Spanish: Si el contenido en extracto seco de los jarabes de glucosa o de maltodextrina de los códigos NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 o 2106 90 55 es superior o igual al 78 %, el tipo de la restitución será el fijado conforme al apartado 1;
Italian: Se il tenore di estratto secco degli sciroppi di glucosio o di maltodestrina, codici NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 o 2106 90 55 è uguale o superiore a 78 %, il tasso della restituzione sarà quello fissato conformemente al paragrafo 1;
Portuguese: Se o teor de matéria seca nos xaropes de glicose ou de maltodextrina das posições NC 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ou 2106 90 55 for superior ou igual a 78 %, a taxa da restituição será a fixada em conformidade com o n.o 1.
Swedish: Om torrsubstanshalten i sirap och andra lösningar av glukos och maltodextrin enligt KN-nummer 17023059, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 eller 2106 90 55 är minst 78 %, skall bidragssatsen vara den som fastställs i punkt 1;
Finnish: Jos CN-koodeihin 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 tai 21069055 kuuluvan glukoosi- tai maltodekstriinisiirapin kuiva-ainepitoisuus on vähintään 78 prosenttia, tuen määrä on 1 kohdan mukaisesti vahvistettu määrä;
Czech: Je-li obsah suchého extraktu v glukosovém sirupu nebo v maltodextrinovém sirupu kódů KN 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 nebo 2106 90 55 nejméně 78 %, bude sazbou náhrady sazba stanovená v souladu s odstavcem 1;
Slovak: Ak je obsah suchého výťažku glukózových alebo maltózodextrínových sirupov patriacich pod kódy CN 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 alebo 2106 90 55 78% alebo vyšší, sadzba vývoznej náhrady je sadzba stanovená v súlade s odsekom 1;
Polish: Jeżeli zawartość suchej masy glukozy albo syropów maltodekstrynowych objętych kodami CN 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 lub 2106 90 55 wynosi 78% lub więcej, stawką refundacji jest stawka ustanowiona zgodnie z ust. 1;
Hungarian: Amennyiben az 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 vagy a 2106 90 55 KN-kód alá tartozó szőlőcukor- vagy maltodextrin-szirupok kivonható szárazanyag-tartalma legalább 78%, az export-visszatérítés mértéke az (1) bekezdésnek megfelelően meghatározott mérték;
Slovenian: Če je vsebnost suhega ekstrakta glukoznih sirupov ali maltodekstrinskih sirupov, ki sodijo v oznake KN 17023059, 17023099, 17024090, 17029050 ali 21069055, 78 % ali višja, se upošteva stopnja izvoznega nadomestila, kakor je določena v skladu z odstavkom 1;
Estonian: Kui CN-koodide 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ja 2106 90 55 alla kuuluva glükoosi- või maltodekstriinisiirupi kuivaine sisaldus on vähemalt 78 %, on eksporditoetuse määraks vastavalt lõikele 1 sätestatud eksporditoetuse määr;
Latvian: Ja sausnas saturs glikozē vai maltodekstrīna sīrupā, kas atbilst kombinētās nomenklatūras kodiem 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 vai 2106 90 55, ir 78 % vai vairāk, eksporta kompensācijas likmi nosaka saskaņā ar 1. punktu;
Lithuanian: Kai gliukozės ar maltodekstrino sirupų, klasifikuojamų pagal KN kodus 1702 30 59, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 ar 2106 90 55, sausosios medžiagos kiekis yra 78 % ar didesnis, eksporto grąžinamosios išmokos dydis nustatomas pagal 1 dalį;