English: As the buyers on market A are professional buyers, the geographic market is usually wider than the market where the product is resold to final consumers.
French: Étant donné que les acheteurs présents sur le marché A sont des professionnels, le marché géographique est généralement plus large que le marché sur lequel les produits sont revendus aux consommateurs finals.
German: Da die Käufer auf dem Markt A gewerbliche Käufer sind, ist der räumliche Markt üblicherweise umfangreicher als der Markt, auf dem das Produkt an die Endverbraucher weiterverkauft wird.
Spanish: Dado que los compradores del mercado A son compradores profesionales, el mercado geográfico es, por lo general, más amplio que el mercado en que el producto se revende a los consumidores finales.
Italian: Poiché gli acquirenti sul mercato A sono acquirenti professionali, il mercato geografico è generalmente più ampio del mercato in cui il prodotto è rivenduto al consumatore finale.
Portuguese: Uma vez que os compradores no mercado A são compradores profissionais, o mercado geográfico é normalmente mais vasto do que o mercado em que o produto é revendido a consumidores finais.
Dutch: Omdat de afnemers op markt A professionele afnemers zijn, is de geografische markt hier doorgaans ruimer dan de markt waarop het product aan de consumenten wordt doorverkocht.
Danish: Da kunderne på marked A er erhvervsmæssige kunder, er det geografiske marked normalt større end det marked, hvor produktet videresælges til de endelige forbrugere.
Swedish: Eftersom köparna på marknad A är professionella inköpare, är den geografiska marknaden vanligtvis vidare än på en marknad där varan säljs till slutkonsumenter.
Finnish: Koska ostajat markkinoilla A ovat ammattilaisia, maantieteelliset markkinat ovat yleensä laajemmat kuin markkinat, joilla hyödykkeen jälleenmyynti loppukuluttajille tapahtuu.
Greek: Καθώς οι αγοραστές στην αγορά Α είναι επαγγελματίες αγοραστές, η γεωγραφική αγορά είναι συνήθως ευρύτερη της αγοράς όπου το προϊόν μεταπωλείται στους τελικούς καταναλωτές.
Slovak: Pretože kupujúci na trhu A sú profesionálni kupujúci, priestorový relevantný trh je obvykle širší ako trh, kde sa výrobok ďalej predáva konečným spotrebiteľom.
Polish: Jeżeli nabywcy na rynku geograficznym A są profesjonalnymi nabywcami, rynek geograficzny jest zwykle szerszy od rynku, na którym produkt jest odsprzedawany konsumentom końcowym.
Hungarian: Mivel az "A" piacon a vevők szakmai vevők, a földrajzi piac általában szélesebb, mint az a piac, ahol a termékeket a viszonteladók értékesítik a végső fogyasztóknak.
Slovenian: Ker so kupci na trgu A poklicni kupci, je geografski trg ponavadi večji od trga, na katerem se izdelek prodaja naprej končnim potrošnikom.
Bulgarian: Тъй като купувачите на пазар А са професионални купувачи, географският пазар обикновено е по-широк от пазара, на който продуктът се препродава на крайните потребители.
Latvian: Tā kā pircēji A tirgū ir profesionāli pircēji, ģeogrāfiskais tirgus parasti ir plašāks par tirgu, kurā produktus pārdod tālāk galapatērētājiem.
Lithuanian: Kadangi pirkėjai rinkoje A yra profesionalūs pirkėjai, geografinė rinka paprastai yra platesnė už rinką, kurioje produktai perparduodami galutiniam vartotojui.
Maltese: Billi x-xerrejja fis-suq A huma xerrejja professjonali, is-suq ġeografiku hu normalment usa' mis-suq fejn il-prodott jinbiegħ mill-ġdid lill-konsomatur finali.