English: If shares of the same class have not yet been admitted to official listing but are dealt in on one or more other markets which are subject to regulation, are in regular operation and are recognised and open, indication of such markets.
French: Si des actions de même catégorie ne sont pas encore admises à la cote officielle mais sont traitées sur un ou plusieurs autres marchés réglementés, en fonctionnement régulier, reconnus et ouverts, indication de ces marchés.
German: Wenn Aktien derselben Gattung noch nicht zur amtlichen Notierung zugelassen sind, sondern an einem oder mehreren anderen geregelten, anerkannten und offenen Märkten mit ordnungsgemäßer Funktionsweise gehandelt werden, Angabe dieser Märkte.
Italian: Se azioni della stessa categoria non sono ancora ammesse alla quotazione ufficiale, ma sono trattate su uno o più mercati regolamentati, regolarmente funzionanti, riconosciuti e aperti, indicazione dei mercati in questione.
Portuguese: Se ainda não foram admitidas à cotação oficial acções da mesma categoria mas forem transaccionáveis em um ou vários outros mercados regulamentados, funcionando regularmente, reconhecidos e abertos, indicação desses mercados.
Dutch: Indien aandelen van dezelfde categorie nog niet tot de officiële notering zijn toegelaten, maar worden verhandeld op één of meer andere geregelde, regelmatig werkende, erkende en open markten, vermelding van die markt(en).
Danish: er aktier af samme klasse endnu ikke optaget til officiel notering, men handles på et eller flere andre organiserede, anerkendte og åbne markeder, der fungerer regelmæssigt, angivelse af disse markeder,
Swedish: Om aktier av samma slag ännu inte har upptagits till officiell notering men är föremål för handel på en eller flera andra reglerade, erkända och öppna, ordinarie marknader: uppgift om dessa marknader.
Finnish: Jos samaa lajia olevia osakkeita ei ole vielä otettu viralliselle listalle, mutta niillä käydään kauppaa yhdellä tai useammalla säännellyllä, säännöllisesti toimivalla ja tunnustetulla avoimella markkinapaikalla, tiedot näistä markkinapaikoista.
Czech: Pokud akcie stejného druhu dosud nebyly přijaty ke kotování na burze cenných papírů, ale je s nimi obchodováno na jednom nebo více jiných regulovaných, pravidelně provozovaných uznávaných otevřených trzích, údaje o těchto trzích.
Slovak: Ak akcie toho istého druhu ešte neboli prijaté na kótovanie, ale sú obchodované na jednom alebo viacerých iných trhoch, ktoré podliehajú regulácii, pravidelne operujú, sú uznávané a otvorené, označenie takýchto trhov.
Polish: Jeżeli akcje tego samego rodzaju nie zostały jeszcze dopuszczone do publicznego obrotu, ale są przedmiotem obrotu na jednym lub kilku rynkach, które są otwarte, uznane, działają regularnie oraz są poddane publicznej kontroli, informacje dotyczące tych rynków.
Hungarian: Ha azonos osztályú részvényeket még nem vezettek be hivatalos tőzsdei jegyzésre, de azokkal egy vagy több szabályozott, elismert, nyílt piacon már szabályszerűen kereskednek, e piacok megjelölése.
Slovenian: Če delnice istega razreda še niso bile sprejete v uradno kotacijo na borzi, vendar se z njimi trguje na enem ali več drugih zakonsko urejenih trgih, ki redno delujejo in so priznani ter odprti, navedba teh trgov.
Romanian: În cazul în care acțiuni din aceeași clasă nu au fost încă admise la cota oficială, dar sunt tranzacționate pe una sau mai multe piețe reglementate, cu funcționare regulată, recunoscute și deschise, indicarea acestor piețe.
Bulgarian: Пазари, в случаите когато акции от същия клас още не са допуснати до официална регистрация, но се търгуват на един или повече други пазари, които подлежат на регулиране, функционират редовно и се считат за признати и отворени.
Estonian: Kui sama liiki aktsiaid ei ole veel ametlikult noteeritud, kuid nendega kaubeldakse ühel või mitmel reguleeritud, korrapäraselt toimival ja tunnustatud avatud turul, märge nende turgude kohta.
Latvian: Ja tā paša veida akcijas vēl nav iekļautas oficiālajā sarakstā, bet tiek tirgotas vienā vai vairākos citos regulētos tirgos, kas ir regulāri funkcionējoši, atzīti un atvērti tirgi, norāde par šiem tirgiem.
Lithuanian: Jeigu tos pačios klasės akcijos dar neįtrauktos į vienos ar kelių biržų oficialųjį prekybos sąrašą, bet jomis prekiaujama vienoje ar daugiau reguliuojamųu, veikiančių, pripažintų ir atvirų rinkų, nurodyti tas rinkas.
Maltese: Jekk ishma ta' l-istess klassi għandhom ma ġewx ammessi għal-lista uffiċjali imma huma nnegozjati f'suq wieħed jew i¿jed li huma soġġetti għar-regolamentazzjoni, huma f'operazzjoni regolari u huma rikonoxxuti u miftuħa, indikazzjoni ta' dawn is-swieq.