English: INFOSEC education and training shall be available at various levels, and for various personnel, as appropriate, within the GSC, EU decentralised Agencies or Member State government departments.
French: Au sein du SGC, des organismes décentralisés de l'UE ou des services officiels des États membres, une instruction et une formation doivent être assurées en matière d'INFOSEC, à divers niveaux et pour les différents agents, en fonction des besoins.
German: Ausbildung und Schulung im INFOSEC-Bereich wird je nach Sachlage auf den verschiedenen Ebenen und für unterschiedliches Personal innerhalb des Generalsekretariats des Rates, der dezentralen EU-Einrichtungen oder der Behörden der Mitgliedstaaten angeboten.
Spanish: Se ofrecerá formación e información INFOSEC, a varios niveles y para diversos miembros del personal, según convenga, en la GSC, los organismos descentralizados de la UE o los ministerios de los Estados miembros.
Italian: La formazione e l'informazione INFOSEC è disponibile a vari livelli e per vari membri del personale, a seconda dei casi, dell'SGC, degli organismi decentrati dell'UE o dei dipartimenti dei governi degli Stati membri.
Portuguese: Serão realizadas, a vários níveis e para o diferente pessoal, acções e de formação INFOSEC no âmbito do SCG, dos organismos descentralizados da UE ou dos órgãos governamentais dos Estados-Membros, conforme adequado.
Danish: INFOSEC-kurser skal kunne afholdes på alle niveauer og eventuelt for forskelligt personale inden for GSR, decentrale EU-organer eller medlemsstaternes myndigheder.
Swedish: Utbildning om informationssäkerhet skall vid behov ges på olika nivåer och för olika kategorier av personal inom generalsekretariatet, decentraliserade EU-myndigheter eller ministerier i medlemsstaterna.
Greek: Εντός της ΓΓΣ, των αποκεντρωμένων οργανισμών της ΕΕ ή των υπουργείων των κρατών μελών, κατά περίπτωση, παρέχονται εκπαίδευση και κατάρτιση INFOSEC σε διάφορα επίπεδα και για διάφορες βαθμίδες προσωπικού.
Czech: V rámci GSR, decentralizovaných subjektů EU nebo úředních útvarů členských států je třeba zajistit vzdělávání a školení týkající se INFOSEC na různých úrovních a pro různé pracovníky.
Slovak: Na Generálnom sekretariáte Rady, v decentralizovaných orgánoch EÚ alebo vládnych oddeleniach členského štátu má byť zabezpečené vzdelávanie a školenie INFOSEC na rôznych úrovniach a pre rôznych pracovníkov tak, ako je to vhodné.
Polish: Działalność szkoleniowa i edukacyjna INFOSEC jest dostępna na różnych poziomach, oraz dla różnych pracowników zatrudnionych, gdzie właściwe, w ramach SGR, zdecentralizowanych agencji UE lub służb rządowych Państw Członkowskich.
Hungarian: A Főtitkárságon, az EU decentralizált szervein vagy a tagállamok kormányzati szervein belül különböző szintű és adott esetben különböző személyzetet megcélzó INFOSEC-képzést és oktatást kell biztosítani.
Slovenian: Izobraževanje in usposabljanje INFOSEC je na voljo na več ravneh in, po potrebi, za različno osebje v okviru GSS, decentraliziranih agencij EU ali vladnih oddelkov držav članic.
Romanian: Educarea și instruirea INFOSEC sunt disponibile la orice nivel pentru personal diferit, în cadrul SGC, al organismelor descentralizate ale UE și în cadrul departamentelor guvernamentale ale statelor membre.
Bulgarian: Достъп до образование и обучение в областта на ИНФОСЕК се осигурява на различните нива и за различните видове персонал от ГСС, децентрализираните агенции на ЕС или държавните ведомства в държавите-членки.
Estonian: Teabeturbealast haridust ja koolitust pakutakse eri tasemetel ja mitmesuguste töötajate jaoks vastavalt vajadusele peasekretariaadis, Euroopa Liidu detsentraliseeritud asutustes või liikmesriikide valitsusasutustes.
Latvian: INFOSEC izglītība un mācības ir pieejamas dažādos līmeņos un dažādam personālam attiecīgi Padomes Ģenerālsekretariātā, ES decentralizētajās aģentūrās vai dalībvalstu valdību struktūrvienībās.