FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Spanish: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Italian: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Portuguese: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Dutch: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Danish: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con... (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
Hungarian: In caso di contatto con la pelle lavarsi immediatamente ed abbondantemente con … (prodotti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
English: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Spanish: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Italian: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Portuguese: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Dutch: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Danish: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel... (aan te geven door de fabrikant).
Hungarian: Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel … (aan te geven door de fabrikant).
English: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Spanish: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Italian: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Portuguese: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Dutch: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Danish: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com... (produtos adequados a indicar pelo produtor).
Hungarian: Após contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com … (produtos adequados a indicar pelo produtor).
English: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Spanish: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Italian: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Portuguese: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Dutch: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Danish: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä... (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
Hungarian: Roiskeet iholta huuhdeltava välittömästi runsaalla määrällä … (aineen ilmoittaa valmistaja/maahantuoja).
English: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Spanish: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Italian: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Portuguese: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Dutch: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Danish: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket... (anges av tillverkaren).
Hungarian: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket … (anges av tillverkaren).
English: No tirar los residuos por el desagüe.
Spanish: No tirar los residuos por el desagüe.
Italian: No tirar los residuos por el desagüe.
Portuguese: No tirar los residuos por el desagüe.
Dutch: No tirar los residuos por el desagüe.
Danish: No tirar los residuos por el desagüe.
Hungarian: No tirar los residuos por el desagüe.
English: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Spanish: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Italian: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Portuguese: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Dutch: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Danish: Må ikke tømmes i kloakafløb.
Hungarian: Må ikke tømmes i kloakafløb.
English: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Spanish: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Italian: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Portuguese: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Dutch: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Danish: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
Hungarian: Nicht in die Kanalisation gelangen lassen.
English: Ìçí áäåéÜæåôå ôï õðüëïéðï ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ óôçí áðï÷Ýôåõóç.
Spanish: Ìçí áäåéÜæåôå ôï õðüëïéðï ôïõ ðåñéå÷ïìÝíïõ óôçí áðï÷Ýôåõóç.
English: Do not empty into drains.
French: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Spanish: Do not empty into drains.
Danish: Do not empty into drains.
Swedish: Töm ej i avloppet.
Hungarian: Do not empty into drains.
English: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Spanish: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Italian: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Portuguese: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Dutch: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Danish: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
Hungarian: Ne pas jeter les résidus à l'égout.
English: Non gettare i residui nelle fognature.
Spanish: Non gettare i residui nelle fognature.
Italian: Non gettare i residui nelle fognature.
Portuguese: Non gettare i residui nelle fognature.
Dutch: Non gettare i residui nelle fognature.
Danish: Non gettare i residui nelle fognature.
Hungarian: Non gettare i residui nelle fognature.
English: Afval niet in de gootsteen werpen.
Spanish: Afval niet in de gootsteen werpen.
Italian: Afval niet in de gootsteen werpen.
Portuguese: Afval niet in de gootsteen werpen.
Dutch: Afval niet in de gootsteen werpen.
Danish: Afval niet in de gootsteen werpen.
Hungarian: Afval niet in de gootsteen werpen.
English: Não deitar os resíduos no esgoto.
Spanish: Não deitar os resíduos no esgoto.
Italian: Não deitar os resíduos no esgoto.
Portuguese: Não deitar os resíduos no esgoto.
Dutch: Não deitar os resíduos no esgoto.
Danish: Não deitar os resíduos no esgoto.
Hungarian: Não deitar os resíduos no esgoto.
English: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Spanish: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Italian: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Portuguese: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Dutch: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Danish: Ei saa tyhjentää viemäriin.
Hungarian: Ei saa tyhjentää viemäriin.
English: Töm ej i avloppet.
Spanish: Töm ej i avloppet.
Italian: Töm ej i avloppet.
Portuguese: Töm ej i avloppet.
Dutch: Töm ej i avloppet.
Danish: Töm ej i avloppet.
Hungarian: Töm ej i avloppet.
English: No echar jamás agua a este producto.
Spanish: No echar jamás agua a este producto.
Italian: No echar jamás agua a este producto.
Portuguese: No echar jamás agua a este producto.
Dutch: No echar jamás agua a este producto.
Danish: No echar jamás agua a este producto.
Hungarian: No echar jamás agua a este producto.
English: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
Spanish: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
Italian: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
Portuguese: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
Dutch: Hæld aldrig vand på eller i productet.
Danish: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
Hungarian: Hæld aldrig vand på eller i produktet.
English: Niemals Wasser hinzugießen.
Spanish: Niemals Wasser hinzugießen.
Italian: Niemals Wasser hinzugießen.
Portuguese: Niemals Wasser hinzugießen.
Dutch: Niemals Wasser hinzugießen.
Danish: Niemals Wasser hinzugießen.
Hungarian: Niemals Wasser hinzugießen.
English: ÐïôÝ ìçí ðñïóèÝôåôå íåñü óôï ðñïúüí áõôü.
Spanish: ÐïôÝ ìçí ðñïóèÝôåôå íåñü óôï ðñïúüí áõôü.
English: Never add water to this product.
French: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Spanish: Never add water to this product.
Danish: Never add water to this product.
Swedish: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Hungarian: Never add water to this product.
English: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Spanish: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Italian: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Portuguese: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Dutch: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Danish: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
Hungarian: Ne jamais verser de l'eau dans ce produit.
English: Non versare acqua sul prodotto.
Spanish: Non versare acqua sul prodotto.
Italian: Non versare acqua sul prodotto.
Portuguese: Non versare acqua sul prodotto.
Dutch: Non versare acqua sul prodotto.
Danish: Non versare acqua sul prodotto.
Hungarian: Non versare acqua sul prodotto.
English: Nooit water op deze stof gieten.
Spanish: Nooit water op deze stof gieten.
Italian: Nooit water op deze stof gieten.
Portuguese: Nooit water op deze stof gieten.
Dutch: Nooit water op deze stof gieten.
Danish: Nooit water op deze stof gieten.
Hungarian: Nooit water op deze stof gieten.
English: Nunca adicionar água a este produto.
Spanish: Nunca adicionar água a este produto.
Italian: Nunca adicionar água a este produto.
Portuguese: Nunca adicionar água a este produto.
Dutch: Nunca adicionar água a este produto.
Danish: Nunca adicionar água a este produto.
Hungarian: Nunca adicionar água a este produto.
English: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Spanish: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Italian: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Portuguese: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Dutch: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Danish: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
Hungarian: Tuotteeseen ei saa lisätä vettä.
English: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Spanish: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Italian: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Portuguese: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Dutch: Häll aldrig vatten på eller i producten.
Danish: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
Hungarian: Häll aldrig vatten på eller i produkten.
English: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Spanish: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Italian: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Portuguese: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Dutch: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Danish: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
Hungarian: Evítese la acumulación de cargas electroestáticas.
English: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Spanish: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Italian: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Portuguese: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Dutch: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Danish: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
Hungarian: Træf foranstaltninger mod statisk elektricitet.
English: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Spanish: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Italian: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Portuguese: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Dutch: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Danish: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Hungarian: Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
English: ËÜâåôå ðñïóôáôåõôéêÜ ìÝôñá Ýíáíôé çëåêôñïóôáôéêþí åêêåíþóåùí.
Spanish: ËÜâåôå ðñïóôáôåõôéêÜ ìÝôñá Ýíáíôé çëåêôñïóôáôéêþí åêêåíþóåùí.
English: Take precautionary measures against static discharges.
French: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Spanish: Take precautionary measures against static discharges.
Danish: Take precautionary measures against static discharges.
Swedish: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Hungarian: Take precautionary measures against static discharges.
English: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Spanish: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Italian: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Portuguese: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Dutch: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Danish: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
Hungarian: Éviter l'accumulation de charges électrostatiques.
English: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Spanish: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Italian: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Portuguese: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Dutch: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Danish: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
Hungarian: Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche.
English: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Spanish: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Italian: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Portuguese: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Dutch: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Danish: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
Hungarian: Maatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
English: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Spanish: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Italian: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Portuguese: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Dutch: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Danish: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
Hungarian: Evitar acumulação de cargas electrostáticas.
English: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Spanish: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Italian: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Portuguese: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Dutch: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Danish: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
Hungarian: Estettävä staattisen sähkön aiheuttama kipinöinti.
English: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Spanish: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Italian: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Portuguese: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Dutch: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Danish: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
Hungarian: Vidtag åtgärder mot statisk elektricitet.
English: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Spanish: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Italian: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Portuguese: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Dutch: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Danish: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
Hungarian: Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.
English: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Spanish: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Italian: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Portuguese: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Dutch: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Danish: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
Hungarian: Materialet og dets beholder skal bortskaffes på en sikker måde.
English: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Spanish: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Italian: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Portuguese: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Dutch: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Danish: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
Hungarian: Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden.
English: Ôï õëéêü êáé ï ðåñéÝêôçò ôïõ ðñÝðåé íá äéáôåèåß ìå áóöáëÞ ôñüðï.
Spanish: Ôï õëéêü êáé ï ðåñéÝêôçò ôïõ ðñÝðåé íá äéáôåèåß ìå áóöáëÞ ôñüðï.
English: This material and its container must be disposed of in a safe way.
French: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Spanish: This material and its container must be disposed of in a safe way.
Danish: This material and its container must be disposed of in a safe way.
Swedish: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Hungarian: This material and its container must be disposed of in a safe way.
English: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Spanish: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Italian: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Portuguese: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Dutch: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Danish: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
Hungarian: Ne se débarrasser de ce produit et de son récipient qu'en prenant toutes les précautions d'usage.
English: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Spanish: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Italian: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Portuguese: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Dutch: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Danish: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
Hungarian: Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni.
English: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Spanish: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Italian: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Portuguese: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Dutch: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Danish: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
Hungarian: Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren.
English: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Spanish: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Italian: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Portuguese: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Dutch: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Danish: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
Hungarian: Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas.
English: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Spanish: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Italian: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Portuguese: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Dutch: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Danish: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
Hungarian: Tämä aine ja sen pakkaus on hävitettävä turvallisesti.
English: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Spanish: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Italian: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Portuguese: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Dutch: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Danish: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
Hungarian: Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt.
English: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Spanish: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Italian: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Portuguese: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Dutch: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Danish: Úsese indumentaria protectora adecuada.
Hungarian: Úsese indumentaria protectora adecuada.
English: Brug særligt arbejdstøj.
Spanish: Brug særligt arbejdstøj.
Italian: Brug særligt arbejdstøj.
Portuguese: Brug særligt arbejdstøj.
Dutch: Brug særligt arbejdstøj.
Danish: Brug særligt arbejdstøj.
Hungarian: Brug særligt arbejdstøj.
English: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Spanish: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Italian: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Portuguese: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Dutch: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Danish: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
Hungarian: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen.
English: Íá öïñÜôå êáôÜëëçëç ðñïóôáôåõôéêÞ åíäõìáóßá.
Spanish: Íá öïñÜôå êáôÜëëçëç ðñïóôáôåõôéêÞ åíäõìáóßá.
English: Wear suitable protective clothing.
French: Porter un vêtement de protection approprié.
Spanish: Wear suitable protective clothing.
Danish: Wear suitable protective clothing.
Swedish: Använd lämpliga skyddskläder.
Hungarian: Wear suitable protective clothing.
English: Porter un vêtement de protection approprié.
Spanish: Porter un vêtement de protection approprié.
Italian: Porter un vêtement de protection approprié.
Portuguese: Porter un vêtement de protection approprié.
Dutch: Porter un vêtement de protection approprié.
Danish: Porter un vêtement de protection approprié.
Hungarian: Porter un vêtement de protection approprié.
English: Usare indumenti protettivi adatti.
Spanish: Usare indumenti protettivi adatti.
Italian: Usare indumenti protettivi adatti.
Portuguese: Usare indumenti protettivi adatti.
Dutch: Usare indumenti protettivi adatti.
Danish: Usare indumenti protettivi adatti.
Hungarian: Usare indumenti protettivi adatti.
English: Draag geschikte beschermende kleding.
Spanish: Draag geschikte beschermende kleding.
Italian: Draag geschikte beschermende kleding.
Portuguese: Draag geschikte beschermende kleding.
Dutch: Draag geschikte beschermende kleding.
Danish: Draag geschikte beschermende kleding.
Hungarian: Draag geschikte beschermende kleding.
English: Usar vestuário de protecção adequado.
Spanish: Usar vestuário de protecção adequado.
Italian: Usar vestuário de protecção adequado.
Portuguese: Usar vestuário de protecção adequado.
Dutch: Usar vestuário de protecção adequado.
Danish: Usar vestuário de protecção adequado.
Hungarian: Usar vestuário de protecção adequado.
English: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Spanish: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Italian: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Portuguese: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Dutch: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Danish: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
Hungarian: Käytettävä sopivaa suojavaatetusta.
English: Använd lämpliga skyddskläder.
Spanish: Använd lämpliga skyddskläder.
Italian: Använd lämpliga skyddskläder.
Portuguese: Använd lämpliga skyddskläder.
Dutch: Använd lämpliga skyddskläder.
Danish: Använd lämpliga skyddskläder.
Hungarian: Använd lämpliga skyddskläder.
English: Úsense guantes adecuados.
Spanish: Úsense guantes adecuados.
Italian: Úsense guantes adecuados.
Portuguese: Úsense guantes adecuados.
Dutch: Úsense guantes adecuados.
Danish: Úsense guantes adecuados.
Hungarian: Úsense guantes adecuados.
English: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Spanish: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Italian: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Portuguese: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Dutch: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Danish: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
Hungarian: Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.