English: Total number of shares in the issuing company held by the members of its administrative, management and supervisory bodies and options granted to them on the company's shares.
French: Nombre total d'actions de l'émetteur détenues par l'ensemble des membres de ses organes d'administration, de direction ou de surveillance, et options qui leur ont été conférées sur les actions de l'émetteur.
German: Gesamtzahl der insgesamt von den Mitgliedern der Verwaltungs-, Geschäftsführungs- und Aufsichtsorgane gehaltenen Aktien des Emittenten und diesen Personen eingeräumte Optionen auf Aktien des Emittenten.
Italian: Numero complessivo di azioni dell'emittente detenute dall'insieme dei membri dei suoi organi di amministrazione, di direzione o di vigilanza e opzioni conferite loro sulle azioni dello stesso.
Portuguese: Quantidade total de acções do emitente detidas pelo conjunto dos membros dos seus órgãos, de administração, de direcção ou de fiscalização, e direitos de preferência que lhes foram conferidos sobre as acções do emitente.
Dutch: Totaal aantal aandelen van de uitgevende instelling in het bezit van alle leden van haar bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen en de hun verleende opties op de aandelen van de instelling.
Danish: samlet antal af de aktier i det udstedende selskab, som medlemmerne af bestyrelses-, direktions- og tilsynsorganerne ligger inde med, og den dem tildelte forkøbsret til selskabets aktier,
Swedish: Det sammanlagda antalet aktier i det emitterande bolaget som innehas av medlemmar av dess förvaltnings-, lednings- och kontrollorgan och de optioner på bolagets aktier som tilldelats dem.
Finnish: Niiden liikkeeseenlaskijan omien osakkeiden lukumäärä, jotka sen hallinto-, johto- ja valvontaelimien jäsenet omistavat, sekä heille myönnetyt yhtiön osakkeita koskevat optio-oikeudet.
Czech: Celkový počet akcií emitenta držených členy jeho správních, řídicích a dozorčích orgánů a opcí na akcie emitenta jim poskytnutých.
Slovak: Celkový počet akcií emitujúcej spoločnosti vlastnený členmi jej správnych, riadiacich a dozorných orgánov a opcie poskytnuté týmto členom na akcie spoločnosti.
Polish: Ogólna liczba akcji w spółce emitującej w posiadaniu członków organów administracyjnych, zarządu oraz organów nadzoru oraz przyznane im opcje w odniesieniu do akcji tej spółki.
Hungarian: Az ügyviteli, vezetői vagy felügyeleti szervek tagjai által a kibocsátó társaságban birtokolt részvények száma és a társaság részvényeihez kapcsolódóan számukra biztosított opciók teljes száma.
Slovenian: Celotno število delnic izdajateljske družbe, katerih imetniki so člani njenih upravnih, poslovodnih in nadzornih organov, in opcije, ki se jim dodelijo za prodajo in nakup delnic družbe.
Romanian: Numărul total de acțiuni deținute în societatea emitentă de membrii organului administrativ, de conducere și control și opțiunile care le-au fost conferite cu privire la acțiunile societății.
Bulgarian: Общ брой акции на емитиращото дружество, притежавани от членовете на административните, управителните и надзорните органи и опции, предоставени върху акциите на дружеството.
Estonian: Emiteeriva äriühingu haldus-, juhtimis- ja järelevalveorganite liikmetele kuuluvate aktsiate koguarv ja neile äriühingu aktsiate suhtes antud ostueesõigused.
Latvian: Kopējais akciju skaits, kas emitenta sabiedrībā ir tās pārvaldes, vadības un uzraudzības struktūru locekļiem, un viņiem piešķirtās iespējas attiecībā uz sabiedrības akcijām.
Lithuanian: Bendras akcijų skaičius bendrovėje-emitente, kurios priklauso emitento administracijos, valdymo ir kontrolės institucijų nariams, ir jiems suteiktos teisės emitento akcijų atžvilgiu.
Maltese: In-numru totali ta' ishma fil-kumpannija emittenti mi¿muma mill-membri tal-korpi amministrattivi, tat-tmexxija u ta' supervi¿joni u għa¿liet mogħtija lilhom fl-ishma tal-kumpanniji.