English: Participation in the programme may be opened to legal entities established in EFTA States which are members of the European Economic Area (EEA) in accordance with the provisions of the Agreement on the EEA.
French: La participation au programme peut être ouverte aux personnes morales établies dans les États de l'Association européenne de libre-échange (AELE) qui sont membres de l'Espace économique européen (EEE) conformément aux dispositions de l'accord l'EEE.
German: Juristische Personen mit Sitz in EFTA-Staaten, die dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) angehören, können nach den im EWR-Abkommen vorgesehenen Bestimmungen an diesem Programm teilnehmen.
Spanish: Podrán participar en el programa las personas jurídicas establecidas en los Estados de la AELC que sean miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), de conformidad con las disposiciones del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
Italian: Al programma può partecipare qualunque soggetto giuridico con sede in uno Stato EFTA che aderisce allo Spazio economico europeo (SEE), conformemente alle disposizioni dell'accordo SEE.
Portuguese: O programa pode ser aberto à participação de entidades com personalidade jurídica estabelecidas em Estados da EFTA que sejam membros do Espaço Económico Europeu (EEE), em conformidade com o disposto no Acordo sobre o EEE.
Dutch: Deelneming aan het programma kan worden toegestaan aan rechtspersonen die gevestigd zijn in de EVA-staten welke lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER), overeenkomstig de bepalingen van de EER-overeenkomst.
Danish: Programmet kan åbnes for deltagelse af retlige enheder hjemmehørende i de EFTA-lande, der er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), i overensstemmelse med bestemmelserne i EØS-aftalen.
Swedish: Deltagandet i programmet får öppnas för rättssubjekt som är etablerade i något av de Efta-länder som är medlemmar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) i enlighet med bestämmelserna i EES-avtalet.
Finnish: Euroopan talousalueeseen (ETA) kuuluviin EFTA-valtioihin sijoittuneille oikeushenkilöille voidaan tarjota ETA-sopimuksen mukaisesti mahdollisuus osallistua ohjelmaan.
Czech: Účast na tomto programu může být otevřena právnickým osobám usazeným ve státech ESVO, které jsou členy Evropského hospodářského prostoru (EHP), v souladu s Dohodou o EHP.
Slovak: Účasť na programe môže byť otvorená pre právnické subjekty zriadené v štátoch EFTA, ktoré sú členmi Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), v súlade s ustanoveniami Dohody o EHP.
Polish: Udział w programie może być otwarty dla osób prawnych z państw EFTA należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) zgodnie z przepisami Porozumienia EOG.
Hungarian: A programban való részvétel nyitva áll az azokban az EFTA-államokban honos jogi személyek előtt, amelyek az Európai Gazdasági Térség (EGT) tagjai, az EGT-megállapodás rendelkezéseivel összhangban.
Slovenian: V tem programu lahko sodelujejo pravne osebe s sedežem v državah Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA), ki so članice Evropskega gospodarskega prostora (EGP), skladno z določbami Sporazuma o EGP.
Estonian: Euroopa Majanduspiirkonna (EMP) liikmetest EFTA riikides paiknevad juriidilised isikud võivad osaleda käesolevas programmis vastavalt Euroopa Majanduspiirkonna lepingule.
Latvian: Programmā var ļaut piedalīties juridiskām personām, kas reģistrētas EBTA valstīs, kuras ir Eiropas Ekonomikas zonas (EEZ) valstis, saskaņā ar EEZ līguma noteikumiem.
Lithuanian: Programoje pagal EEE sutarties nuostatas gali dalyvauti ELPA valstybėse, esančiose Europos ekonominės erdvės (EEE) narėmis, įsisteigę juridiniai asmenys.
Maltese: Il-parteċipazzjoni fil-programm tista' tiġi miftuħa għall-entitajiet legali stabbiliti fl-Istati ta' l-EFTA li huma membri taż-Żona Ekonomika Ewropea (iż-ŻEE) skond id-dispożizzjonijiet tal-Ftehim dwar iż-ŻEE.