English: The body responsible should publish the content of the projects in the most appropriate form and ensure that such documents are disseminated to the local, regional media and shall hold them available for interested parties.
German: Die zuständige Stelle veröffentlicht den Inhalt der Vorhaben in der dafür geeignetsten Weise, trägt dafür Sorge, dass die entsprechenden Unterlagen den lokalen und regionalen Medien übermittelt werden, und hält diese Unterlagen für Interessenten bereit.
Italian: L'organismo responsabile pubblica il contenuto dei progetti nella forma più adeguata, provvede alla diffusione di tali documenti presso i mezzi di comunicazione locali e regionali e li mette a disposizione delle parti interessate.
Czech: Odpovědný orgán zveřejní vhodnou formou obsah projektu, zajistí předání těchto podkladů místním a regionálním sdělovacím prostředkům a zpřístupní tyto podklady pro další zájemce.
Slovak: Zodpovedné orgány by mali najvhodnejšou formou zverejniť obsah projektov a mali by zabezpečiť odovzdanie dokumentov miestnym a regionálnym médiám a uchovávať ich tak, aby boli k dispozícii pre zainteresované strany.
Polish: Odpowiedzialny organ powinien opublikować treść projektu w najwłaściwszej formie i zagwarantować, że takie dokumenty są rozpowszechniane w lokalnych, regionalnych mediach oraz są udostępniane zainteresowanym stronom.
Hungarian: Az illetékes szervnek a legmegfelelőbb formában közzé kell tennie a projektek tartalmát, és biztosítania kell az ilyen dokumentumok terjesztését a helyi és regionális média körében, valamint gondoskodnia kell arról, hogy azok az érdekelt felek részére hozzáférhetőek legyenek.
Slovenian: Odgovorni organ naj objavi vsebino projekta v najprimernejši obliki in zagotovi dostavo dokumentov lokalnim in regionalnim medijem in jih ima na voljo za zainteresirane stranke.
Romanian: Organismul responsabil publică în forma cea mai adecvată conținutul proiectelor, asigură distribuirea acestor documente către mass-media locală și regională și pune la dispoziția părților interesate exemplare din aceste documente.
Bulgarian: Отговорният орган публикува съдържанието на проектите в най-подходящата форма и осигурява разпространението на тези документи до местните и регионални медии и ги предоставя на разположение на заинтересовани страни.
Estonian: Vastutav asutus peab avaldama projektide sisu trükituna kõige kohasemal kujul ja tagama selliste dokumentide levitamise kohalikus ja piirkondlikus meedias ning hoidma need huvitatud osapooltele kättesaadavana.
Latvian: Atbildīgajai instancei piemērotākajā veidā ir jāpublicē projekta saturs un jānodrošina šādu dokumentu izplatīšanu vietējiem un reģiona informācijas līdzekļiem, kā arī jānodrošina, lai tie būtu pieejami interesentiem.
Lithuanian: Atsakinga institucija turėtų paskelbti projektų turinį tinkamiausia forma bei užtikrinti, kad minėti dokumentai būtų išplatinti vietos, regioninei žiniasklaidai, ir sudaryti galimybę juos gauti suinteresuotoms šalims.
Maltese: Il-korp responsabbli għandu jippublika l-kontenut tal-proġetti fl-aktar forma xierqa u jiżgura li dokumenti bħal dawn huma mxerrda lill-mezzi tal-komunikazzjoni lokali, reġjonali u għandhom jinżammu disponibbli għall-partijiet interessati.