English: The EU classifications and markings shall be applied as established in Section II and appear at the top and bottom centre of each page, and each page shall be numbered.
French: Comme cela est indiqué dans la section II, les classifications ainsi que les timbres UE doivent apparaître au milieu du haut et du bas de chaque page, et chaque page doit être numérotée.
German: Die EU-Geheimhaltungsgrade und sonstigen Kennzeichnungen sind in der in Abschnitt II angegebenen Weise oben und unten in der Mitte auf jeder Seite anzubringen, wobei jede Seite zu nummerieren ist.
Spanish: Las clasificaciones y marcas de la UE se aplicarán según lo establecido en la sección II y figurarán en la parte central, superior e inferior, de cada página; todas las páginas irán numeradas.
Italian: Le classificazioni e i contrassegni UE sono applicati secondo le disposizioni della sezione II e figurano sulla parte superiore e inferiore di ogni pagina, al centro. Ogni pagina è numerata.
Portuguese: As classificações e marcações UE serão aplicadas conforme o estabelecido na secção II e deverão ser apostas no topo e no fundo de cada página, centradas, devendo ainda todas as páginas ser numeradas.
Danish: EU-klassifikationsgrader og påtegninger anvendes som omhandlet i afsnit II og anføres centreret foroven og forneden på hver side, ligesom hver side skal forsynes med nummer.
Swedish: EU:s säkerhetsklassningar och markeringar skall tillämpas enligt avsnitt II och anges centrerat i marginalen upptill och nedtill på varje sida och varje sida skall numreras.
Greek: Η διαβάθμιση και οι επισημάνσεις ΕΕ εφαρμόζονται όπως ορίζεται στο τμήμα II, εμφαίνονται δε στο κέντρο του άνω και του κάτω μέρους κάθε σελίδας· κάθε σελίδα αριθμείται.
Czech: Jak je stanoveno v oddílu II, uvádějí se stupně a označení uprostřed nahoře a dole každé stránky a každá stránka musí být očíslována.
Slovak: Utajenia a označenia EÚ sa majú uplatňovať, ako je ustanovené v oddiele II a majú byť uvedené hore a dole v strede každej strany a každá strana má byť očíslovaná.
Polish: Klasyfikacja UE i oznaczenia są stosowane jak ustanowiono w sekcji II i są umieszczane centralnie na dole i na górze każdej strony, a każda strona jest ponumerowana.
Hungarian: Az EU-minősítéseket és -jelöléseket a II. szakaszban megállapított módon kell alkalmazni, azok minden lap tetején és alján középen szerepelnek, és minden lapot meg kell számozni.
Slovenian: Stopnje tajnosti in oznake EU se uporabljajo, kot je določeno v Oddelku II, in so vidne zgoraj in spodaj na sredini vsake strani; vsaka stran je oštevilčena.
Romanian: Așa cum se indică în secțiunea II, clasificările și marcările UE trebuie să apară în partea superioară și în partea inferioară a fiecărei pagini, fiecare pagină trebuind numerotată.
Bulgarian: Поставят се класификации и маркировки по реда и условията на раздел II горе и долу в средата на всяка страница като всяка страница се номерира.
Estonian: Euroopa Liidu salastatuse kategooriaid ja nende tähistusi kasutatakse II jao sätete kohaselt ja need peavad olema iga lehe keskel ülemises ja alumises servas ning kõik lehed peavad olema nummerdatud.
Latvian: ES klasifikācijas un marķējumus izmanto, kā noteikts II iedaļā, un tie jābūt redzamiem katras lappuses augšējā un apakšējā daļā vidū un katra lappuse ir numurēta.