FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The fact that the information may be a brevity code, transmission code or in any form of binary representation does not provide any security protection and should not, therefore, influence the classification of the information.
French: Le fait que les informations puissent être représentées sous forme codée abrégée, codée pour transmission ou toute autre forme binaire ne leur assure aucune protection et ne doit donc pas entrer en ligne de compte pour la détermination de leur classification.
German: Die Tatsache, dass die Information in einer Kurzform, als Übertragungscode oder in einer beliebigen binären Darstellung vorliegt, bietet keinen Schutz und sollte deshalb die Einstufung der Information nicht beeinflussen.
Italian: Il fatto che l'informazione possa essere formulata come un codice abbreviato, un codice di trasmissione o qualsiasi altra forma di rappresentazione binaria non conferisce alcuna protezione della sicurezza e non deve, pertanto, incidere sulla classificazione dell'informazione.
Greek: Το γεγονός ότι οι πληροφορίες ενδέχεται να είναι κωδικός συντομογραφίας, κωδικός διαβίβασης ή οποιαδήποτε άλλη μορφή δυαδικής απεικόνισης δεν προσφέρει καμιά προστασία της ασφάλειας και, συνεπώς, δεν πρέπει να επηρεάζει τη διαβάθμιση των πληροφοριών.
Slovak: Skutočnosť, že utajovaná skutočnosť môže byť v skrátenom kóde, prenosovom kóde alebo akokoľvek inak dvojako vyjadrená, nepredstavuje žiadnu bezpečnostnú ochranu, a preto by nemala mať vplyv na utajovanie skutočností.
Polish: Informacja musi być chroniona w czasie przekazywania pomiędzy systemami oraz w systemie, do którego została przesłana, w sposób odpowiadający jej klauzuli tajności i kategorii.
Hungarian: Az a tény, hogy az információ rövidített kód vagy átviteli kód, illetve bináris ábrázolás formájában áll rendelkezésre, semmilyen biztonsági védelmet nem ad és ezért nem befolyásolhatja az információ minősítését.
Slovenian: Dejstvo, da so lahko podatki v obliki okrajšane kode, kode prenosa ali v kakršnikoli obliki binarnega prikaza, ne zagotavlja varnosti in zaradi tega ne sme vplivati na stopnjo tajnosti podatkov.
Bulgarian: Фактът, че информацията може да се формулира като съкратен код, код за предаване или каквато и да е форма на двойно представяне, не предоставя никаква защита за сигурността, поради което не трябва да оказва влияние върху класифицирането на информацията.
Estonian: Asjaolu, et teave võib olla lühikood, edastuskood või esitatud kahendkujul, ei taga julgeoleku kaitstust ja seega ei tohiks see mõjutada teabe salastatuse kategooriat.
Latvian: Tas, ka informācija var būt saīsinājuma kods, pārraides kods vai jebkāds binārs atveidojums, nesniedz drošības aizsardzību un tādēļ neietekmē informācijas klasifikāciju.
English: When information is transferred from one system to another the information shall be protected during transfer and in the receiving system in the manner commensurate with the original classification and category of the information.
French: Lorsque des informations sont transférées d'un système à un autre, elles doivent être protégées au cours du transfert et dans le système récepteur d'une manière adaptée à la classification et à la catégorie initiales des informations.
German: Wenn Informationen von einem System zu einem anderen übertragen werden, werden diese Informationen bei der Übertragung und im Empfängersystem entsprechend dem ursprünglichen Geheimhaltungsgrad und der ursprünglichen Kategorie geschützt.
Italian: Quando l'informazione è trasferita da un sistema ad un altro, l'informazione è protetta durante il trasferimento e nel sistema ricevente in modo commisurato alla classificazione e alla categoria originarie dell'informazione.
Greek: Όταν οι πληροφορίες μεταφέρονται από ένα σύστημα σε άλλο, οι πληροφορίες πρέπει να προστατεύονται κατά τη μεταφορά επίσης στο παραλαμβάνον σύστημα κατά τρόπο ανάλογο προς την αρχική διαβάθμιση και την κατηγορία ασφαλείας των πληροφοριών αυτών.
Slovak: Ak sa utajované skutočnosti prenášajú z jedného systému do iného, utajovaná skutočnosť musí byť chránená počas prenosu a v prijímajúcom systéme spôsobom, ktorý je rovnocenný pôvodnému utajeniu a kategorizácii utajovaných skutočností.
Polish: Ze wszystkimi komputerowymi nośnikami danych należy postępować w sposób odpowiadający najwyższej klauzuli informacji na nich przechowywanej lub zapisem identyfikującym nośnik, muszą być one objęte stałą ochroną na odpowiednim poziomie.
Hungarian: Ha információt egyik rendszerből egy másikba továbbítanak, az információnak a továbbítás közben és a fogadó rendszerben az információ eredeti minősítésének és kategóriájának megfelelő védelemben kell részesülnie.
Slovenian: Kadar se podatki prenesejo iz enega sistema v drugega, se zavarujejo med prenosom in v sprejemnem sistemu na način, ki je sorazmeren z originalno stopnjo tajnosti in kategorijo podatkov.
Bulgarian: При прехвърляне на информация от една система в друга информацията се защитава по време на прехвърлянето и в получаващата система по начин, който съответства на първоначалната класификация и категория на информацията.
Estonian: Kui teave edastatakse ühest süsteemist teise, tuleb teavet edastamise ajal ja vastuvõtvas süsteemis kaitsta viisil, mis oleks vastavuses esialgse salastatuse taseme ja teabe salastatuse kategooriaga.
English: All computer storage media shall be handled in a manner commensurate with the highest classification of the stored information or the media label, and at all times shall be appropriately protected.
French: Tous les supports informatiques doivent être traités conformément à la classification la plus élevée des informations stockées ou du marquage et doivent être protégés en permanence de manière appropriée.
German: Die Behandlung aller elektronischen Datenträger muss dem höchsten Geheimhaltungsgrad der gespeicherten Informationen bzw. der Datenträger-Kennzeichnung entsprechen; elektronische Datenträger müssen jederzeit angemessen geschützt werden.
Italian: Tutti i mezzi di archiviazione informatica sono trattati in modo commisurato alla classificazione più elevata dell'informazione archiviata o del contrassegno apposto sul mezzo, e opportunamente protetti in ogni momento.
Greek: Ο χειρισμός όλων των πληροφορικών μέσων αποθήκευσης πρέπει να είναι ανάλογος προς την ανώτερη διαβάθμιση των αποθηκευμένων πληροφοριών ή τη σήμανση του μέσου, πρέπει δε να προστατεύονται πάντοτε καταλλήλως.
Slovak: So všetkými úložnými počítačovými médiami sa musí narábať spôsobom, ktorý je rovnocenný najvyššiemu stupňu utajenia uložených utajovaných skutočností alebo označeniu média, a musia byť sústavne primerane chránené.
Hungarian: Valamennyi számítógépes adathordozó a tárolt információ, illetve az adathordozó megjelölése szerinti legmagasabb minősítésnek megfelelően kezelendő, és mindenkor ennek megfelelő védelemben részesítendő.
Slovenian: Vsi računalniški nosilci podatkov se obravnavajo na način, ki je v sorazmerju z najvišjo stopnjo tajnosti shranjenih podatkov ali oznake nosilcev in morajo biti vedno ustrezno zavarovani.
Bulgarian: С всички електронни информационни носители се борави по начин, който съответства на най-високата степен на класифициране на съхраняваната информация или на етикета на носителя, и по всяко време се ползва с подходяща защита.
Estonian: Kõiki elektroonilisi salvestusvahendeid tuleb käsitleda viisil, mis on vastavuses salvestatud teabe kõrgeima salastatuse kategooria või vahendi liigiga, ja alati vastavalt kaitsta.
Latvian: Ar visiem datorizētiem datu uzglabāšanas līdzekļiem darbojas tā, lai šāda darbība atbilstu uzglabātās informācijas vai līdzekļa marķējuma augstākajai klasifikācijai, un visu laiku atbilstoši aizsargātu.
English: Control and accountability of information
French: Contrôle et comptabilisation des informations
German: Kontrolle und Nachvollziehbarkeit in Bezug auf Informationen
Italian: Controllo e responsabilità delle informazioni
Greek: Έλεγχος και λογοδότηση πληροφοριών
Slovak: Kontrola a zodpovednosť za utajované skutočnosti
Polish: Kontrola i rozliczanie z odpowiedzialności za informacje
Hungarian: Az információk ellenőrzése és az azokkal való elszámolás kötelezettsége
Slovenian: Nadzor in vknjižba podatkov
Bulgarian: Контрол и отчетност на информацията
Estonian: Teabe kontroll ja aruandekohustus
Latvian: Informācijas kontrole un uzskaitāmība
English: Automatic (audit trails) or manual logs shall be kept as a record of access to information classified EU SECRET and above.
French: Les accès à des informations SECRET UE ou d'un niveau de classification supérieur doivent être consignés automatiquement (fichiers de suivi) ou manuellement dans un registre.
German: Der Zugriff auf Informationen, die als "EU - GEHEIM" und höher eingestuft sind, wird automatisch ("audit trails") oder manuell protokolliert und dokumentiert.
Italian: I log automatici (audit trail) o manuali sono tenuti quale traccia dell'accesso alle informazioni classificate UE SEGRETO o di grado superiore.
Greek: Τηρούνται αυτόματα (ίχνη ελέγχου) ή χειρόγραφα μητρώα στα οποία καταγράφεται η πρόσβαση σε πληροφορίες με διαβάθμιση ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΕΕ ή υψηλότερη.
Slovak: Ako záznamy o prístupe k utajovaným skutočnostiam so stupňom utajenia EÚ TAJNÉ a vyšším sa vedú automatizované (audítorské reťazce) alebo manuálne záznamové knihy.
Hungarian: Az EU TITKOS és az annál magasabb minősítésű információkhoz történő hozzáférésről automatikus eseménynapló (audit trails) készül vagy azt kézzel vezetett naplóban kell nyilvántartani.
Slovenian: Evidenca dostopa do tajnih podatkov s stopnjo SECRET UE in z višjo stopnjo, se vodi avtomatsko (revizijska sled) ali z ročnimi vpisi v vpisnik.
Bulgarian: За проследяване на достъпа до информация със СЕКРЕТНА или по-висока степен на класифициране на ЕС се водят автоматични (архив за проверка) или ръчни дневници.
Estonian: Salastatuse kategooriasse EU SECRET ja kõrgemasse kategooriasse kuuluva teabe kasutamise üle peetakse registrit automaatsete (kontrolljälg) või manuaalsete logiraamatute abil.
Latvian: Par piekļuvi informācijai ar klasifikācijas pakāpi ES SLEPENI un augstāku uzglabā automātiskus (auditācijas pieraksti) ierakstus vai ierakstus, kas veikti ar roku.
English: These records shall be retained in accordance with these security rules.
French: Ces registres sont conservés conformément aux présentes règles de sécurité.
German: Die Protokolle werden im Einklang mit diesen Sicherheitsvorschriften aufbewahrt.
Italian: Queste tracce sono conservate conformemente alle presenti norme di sicurezza.
Greek: Τα μητρώα αυτά φυλάσσονται σύμφωνα με τους παρόντες κανόνες ασφαλείας.
Slovak: Tieto záznamy sa uchovávajú v súlade s týmito bezpečnostnými predpismi.
Polish: Zapisy te należy przechowywać zgodnie z niniejszymi przepisami bezpieczeństwa.
Hungarian: E nyilvántartások megőrzése ezeknek a biztonsági szabályoknak megfelelően történik.
Slovenian: Ta evidenca se hrani v skladu s tem pravilnikom.
Bulgarian: Тази информация се съхранява в съответствие с настоящите правила за сигурност.
Estonian: Kõnealuseid registreid säilitatakse käesolevate julgeolekueeskirjade kohaselt.
Latvian: Šādus ierakstus uzglabā atbilstoši šiem drošības noteikumiem.
English: For EU SECRET and above, such procedures shall include specific instructions for accountability of the information.
French: Pour les informations SECRET UE et au-delà, ces procédures comprennent des instructions particulières de comptabilisation des informations.
German: Für Informationen, die als "EU - GEHEIM" oder höher eingestuft sind, beinhalten diese Verfahren besondere Anweisungen für die Nachvollziehbarkeit in Bezug auf diese Informationen.
Italian: Per le classificazioni di grado UE SEGRETO o superiore tali procedure includono specifiche istruzioni per la responsabilità delle informazioni.
Greek: Για τα υλικά με διαβάθμιση ΑΠΟΡΡΗΤΟ ΕΕ ή υψηλότερη, οι διαδικασίες αυτές περιλαμβάνουν συγκεκριμένες οδηγίες για τη λογοδότηση των πληροφοριών.
Slovak: V prípade utajovaných skutočností EÚ TAJNÉ a vyššieho stupňa utajenia takéto postupy zahŕňajú osobitné pokyny s ohľadom na zodpovednosť za utajované skutočnosti.
Polish: W przypadku informacji o klauzuli EU SECRET i wyższej procedury takie obejmują szczegółowe instrukcje rozliczania się z odpowiedzialności za informacje.
Hungarian: Az EU TITKOS és az annál magasabb minősítésű anyagok esetében ezek az eljárások meghatározott utasításokat tartalmaznak az információkkal való elszámolás kötelezettségére vonatkozóan.
Slovenian: Za podatke s stopnjo SECRET UE in z višjo stopnjo takšni postopki vključujejo posebna navodila za vknjižbo podatkov.
Bulgarian: За данни със СЕКРЕТНА или по-висока степен на класифициране на ЕС тези процедури включват специфични инструкции за отчетност на информацията.
Estonian: Salastatuse kategooriasse EU SECRET ja kõrgemasse salastatuse kategooriasse kuuluva teabe korral hõlmab selline kord konkreetseid juhtnööre teabe üle arvestuse pidamiseks.
Latvian: ES SLEPENI un augstākas klasifikācijas informācijai šādā procedūrā iekļauj īpašas norādes par informācijas uzskaitāmību.
English: Handling and control of removable computer storage media
French: Manipulation et contrôle des supports amovibles
German: Behandlung und Kontrolle von austauschbaren elektronischen Datenträgern
Italian: Trattamento e controllo dei supporti informatici rimovibili
Greek: Χειρισμός και έλεγχος αφαιρετών πληροφορικών μέσων αποθήκευσης
Slovak: Manipulácia a kontrola odstrániteľných počítačových úložných médií
Polish: Zasady postępowania z wyjmowalnymi komputerowymi nośnikami danych i kontrola nad nimi
Hungarian: Az eltávolítható számítógépes adathordozók kezelése és ellenőrzése
Slovenian: Ravnanje z računalniškimi nosilci podatkov in nadzor nad njimi
Bulgarian: Работа с и контрол на отделящи се електронни информационни носители
Estonian: Teisaldatavate elektrooniliste salvestusvahendite käsitlemine ja kontroll
Latvian: Maināmo datu nesēju apstrāde un kontrole
English: All removable computer storage media classified EU CONFIDENTIAL and above shall be handled as material and general rules will apply.
French: Tous les supports informatiques amovibles d'une classification égale ou supérieure à CONFIDENTIEL UE sont traités comme des matériels classifiés et obéissent aux prescriptions générales y afférentes.
German: Alle austauschbaren elektronischen Datenträger, die als "EU - VERTRAULICH" und höher eingestuft sind, werden als Material angesehen und unterliegen den allgemeinen Regeln.
Italian: Tutti i supporti informatici rimovibili classificati UE RISERVATISSIMO o di grado superiore sono trattati come materiale classificato cui si applicano le norme generali.
Greek: Όλα τα αφαιρετά πληροφορικά μέσα αποθήκευσης με διαβάθμιση ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΟ ΕΕ ή υψηλότερη πρέπει να αντιμετωπίζονται σαν υλικό και υπόκεινται στους γενικούς κανόνες.
Slovak: Všetky odstrániteľné počítačové úložné médiá klasifikované ako utajované skutočnosti EÚ DÔVERNÉ a vyššieho stupňa utajenia sa považujú za materiál, na ktorý sa vzťahujú všeobecné pravidlá.
Polish: Wszystkie wyjmowalne komputerowe nośniki danych o klauzuli EU CONFIDENTIAL i wyższej należy traktować jak materiały; zastosowanie mają tu ogólne zasady.
Hungarian: Minden EU BIZALMAS és annál magasabb minősítésű számítógépes adathordozó anyagként kezelendő és az általános szabályok vonatkoznak rá.
Slovenian: Z vsemi računalniškimi nosilci podatkov s stopnjo CONFIDENTIEL UE in z višjo stopnjo se ravna kot z gradivom, pri čemer veljajo splošna pravila.
Bulgarian: Всички отделящи се електронни информационни носители с ПОВЕРИТЕЛНА и по-висока степен на класифициране на ЕС се третират като материали и за тях се прилагат общите правила.
Estonian: Kõiki teisaldatavaid elektroonilisi salvestusvahendeid, mis kuuluvad salastatuse kategooriasse EU CONFIDENTIAL või rangemasse kategooriasse, käsitatakse materjalina ja nende suhtes kohaldatakse üldisi eeskirju.
Latvian: Visus maināmos datu nesējus ar klasifikācijas pakāpi ES KONFIDENCIĀLI un augstāku apstrādā kā materiālu un tiem piemēro vispārējus noteikumus.
English: Appropriate identification and classification markings need to be adapted to the specific physical appearances of the media, to enable it to be clearly recognised.
French: Les moyens utilisés pour les identifier et indiquer leur classification doivent être adaptés à la nature physique de chacun, dans un souci de lisibilité.
German: Die Identifizierung und Kennzeichnung des Geheimhaltungsgrades muss an das besondere physische Erscheinungsbild der Datenträger angepasst werden, so dass diese eindeutig erkannt werden können.
Italian: I contrassegni di identificazione e classificazione devono essere adattati alle specifiche caratteristiche fisiche dei supporti, in modo da renderli chiaramente riconoscibili.
Greek: Οι κατάλληλες σημάνσεις αναγνώρισης και διαβάθμισης πρέπει να είναι προσαρμοσμένες στη συγκεκριμένη υλική εμφάνιση των μέσων, ώστε να είναι δυνατή η σαφής αναγνώρισή τους.
Slovak: Konkrétny fyzický vzhľad médií sa upraví prostredníctvom príslušnej identifikácie a stupňa utajenia tak, aby sa umožnilo ich jednoduché rozlíšenie.
Polish: Odpowiednie oznaczenie i klauzule muszą być nanoszone w sposób uwzględniający specyfikę danego nośnika, jednak pozwalający na ich jednoznaczną identyfikację jako materiału klasyfikowanego.
Hungarian: A megfelelő azonosító és minősítési jelöléseket az adathordozók sajátos fizikai megjelenését tekintetbe véve kell alkalmazni, azok egyértelmű felismerhetőségének biztosítása érdekében.
Slovenian: Identifikacijske oznake in oznake stopenj tajnosti se zaradi jasne prepoznave prilagodijo specifičnemu fizičnemu izgledu nosilca.
Bulgarian: В зависимост от специфичния физически външен вид на носителите е необходимо да се приспособят подходящи идентификационни и класификационни маркировки, които да позволяват ясното им разпознаване.
Estonian: Vajalikke tunnuseid ja salastatuse kategooriate tähiseid tuleb kohandada konkreetsete salvestusvahendite välimusega, et neid oleks võimalik selgelt ära tunda.
Latvian: Atbilstošu identificējošu un klasifikācijas marķējumu pielāgo datu nesēju īpašajam ārējam izskatam, lai tos varētu skaidri atpazīt.
English: Users shall take the responsibility for ensuring that EU classified information is stored on media with the appropriate classification marking and protection.
French: Il incombe aux utilisateurs de s'assurer que les informations classifiées de l'UE sont enregistrées sur des supports portant le marquage de classification approprié et bénéficient de la protection requise.
German: Die Nutzer sind dafür verantwortlich, dass EU-Verschlusssachen auf Datenträgern gespeichert werden, die korrekt mit dem Geheimhaltungsgrad gekennzeichnet sind und angemessen geschützt werden.
Italian: Spetta agli utenti assicurare che le informazioni classificate UE siano archiviate su supporti provvisti dell'appropriato contrassegno di classificazione e adeguatamente protetti.
Greek: Οι χρήστες φροντίζουν ώστε οι διαβαθμισμένες πληροφορίες ΕΕ αποθηκεύονται σε μέσα με την κατάλληλη σήμανση διαβάθμισης και προστασία.
Slovak: Užívatelia sú zodpovední za zabezpečenie, že všetky utajované skutočnosti EÚ sa ukladajú na médiách s príslušným označením a ochranou.
Polish: Użytkownicy są odpowiedzialni za zapewnienie, że informacje klasyfikowane UE są przechowywane na nośnikach oznaczonych klauzulami i odpowiednio chronionych.
Hungarian: A felhasználók felelnek annak biztosításáért, hogy az EU minősített információkat megfelelő minősítési jelöléssel ellátott adathordozókon tárolják és megfelelő védelemben részesítsék.
Slovenian: Uporabniki so dolžni zagotoviti, da so tajni podatki EU shranjeni na nosilcih skupaj z ustrezno oznako stopnje tajnosti in zavarovani.
Bulgarian: Потребителите поемат отговорността да гарантират, че класифицираната информация на ЕС се съхранява на носители с подходяща класификационна маркировка и защита.
Estonian: Kasutajad vastutavad selle eest, et Euroopa Liidu salastatud teavet säilitatakse vahendite abil, millel on nõuetekohane salastatuse kategooria ja kaitstus.
Latvian: Lietotāji nodrošina ES klasificētas informācijas uzglabāšanu datu nesējos ar atbilstošu klasifikācijas marķējumu un aizsardzību.
English: Procedures shall be established to ensure that, for all levels of EU information, the storage of information on computer storage media is being carried out in accordance with these security rules.
French: Des procédures doivent être établies afin que, pour tous les niveaux d'informations de l'UE, la mise en mémoire sur des supports informatiques se fasse conformément aux présentes règles de sécurité.
German: Um sicherzustellen, dass die Speicherung von Informationen auf elektronischen Datenträgern für alle EU-Geheimhaltungsgrade im Einklang mit diesen Sicherheitsvorschriften erfolgt, werden entsprechende Verfahren festgelegt.
Italian: Sono stabilite procedure atte ad assicurare che, per tutti i gradi di classificazione UE, l'archiviazione delle informazioni su supporti informatici avvenga in conformità delle presenti norme di sicurezza.
Greek: Θα θεσπιστούν διαδικασίες για να διασφαλίζεται ότι, για όλα τα επίπεδα των πληροφοριών ΕΕ, οι πληροφορίες αποθηκεύονται σε πληροφορικά μέσα αποθήκευσης σύμφωνα με τους παρόντες κανόνες ασφαλείας.
Slovak: Ustanovia sa postupy, aby sa zaručilo, že pre všetky stupne utajovaných skutočností EÚ sa ukladanie týchto utajovaných skutočností na počítačových úložných médiách vykonáva v súlade s týmito bezpečnostnými predpismi.
Polish: Wymagane jest ustanowienie procedur w celu zapewnienia, że sposób przechowywania informacji poszczególnych klauzul na nośnikach komputerowych jest zgodny z niniejszymi przepisami bezpieczeństwa.
Hungarian: Meg kell határozni azokat az eljárásokat, amelyek biztosítják, hogy a számítógépes adathordozókon található információk tárolása az EU-információk valamennyi szintje tekintetében e biztonsági szabályoknak megfelelően történjék.
Slovenian: Določijo se postopki, da se za vse stopnje tajnosti podatkov EU zagotovi, da je shranjevanje podatkov na računalniškem nosilcu podatkov opravljeno v skladu s tem pravilnikom.
Bulgarian: Установяват се процедури, с които да се гарантира, че за всички степени на класифициране на ЕС съхранението на информацията на електронни носители се извършва в съответствие с настоящите правила за сигурност.
Estonian: Kehtestatakse kord tagamaks, et kõigisse salastatuse kategooriatesse kuuluvat Euroopa Liidu salastatud teavet säilitatakse elektroonilistel salvestusvahenditel käesolevate julgeolekueeskirjade kohaselt.
Latvian: Izveido procedūru, lai nodrošinātu visiem ES klasificētas informācijas līmeņiem informācijas tādu uzglabāšanu datu nesējos, kas atbilst šiem drošības noteikumiem.
English: Declassification and destruction of computer storage media
French: Déclassification et destruction des supports informatiques
German: Freigabe und Vernichtung von elektronischen Datenträgern
Italian: Declassificazione e distruzione di supporti informatici
Greek: Αποχαρακτηρισμός και καταστροφή πληροφορικών μέσων αποθήκευσης
Slovak: Zrušenie stupňa utajenia a likvidácia počítačových úložných médií
Polish: Znoszenie klauzuli i niszczenie komputerowych nośników danych
Hungarian: A számítógépes adathordozók minősítésének megszüntetése és az ilyen adathordozók megsemmisítése
Slovenian: Odprava stopenj tajnosti in uničenje računalniških nosilcev podatkov
Bulgarian: Декласифициране и унищожаване на електронни информационни носители
Estonian: Elektrooniliste salvestusvahendite salastatuse kategooria kaotamine ja hävitamine
Latvian: Datu nesēju deklasificēšana un iznīcināšana