English: They typically require the submission of a thesis or dissertation of publishable quality which is the product of original research and represents a significant contribution to knowledge.
French: Ils exigent normalement que soit soutenue une thèse d'une qualité suffisante pour en permettre la publication, thèse qui doit être le produit d'un travail de recherche originale et représenter une contribution appréciable au savoir.
German: Üblicherweise erforderlich ist die Vorlage einer veröffentlichungsfähigen wissenschaftlichen Arbeit oder Dissertation, die das Ergebnis eigener Forschung ist und signifikante neue Erkenntnisse liefert.
Spanish: En general, culminan con la presentación de una tesis o conferencia de calidad publicable, fruto de una investigación original, que representa una contribución importante al saber.
Portuguese: Exigem, habitualmente, a apresentação de uma tese ou dissertação de qualidade publicável que seja o produto de investigação original e represente uma contribuição significativa para o conhecimento.
Swedish: Normalt krävs att en uppsats eller doktorsavhandling skrivs. Denna skall vara baserad på forskning och innehålla nya rön samt vara av sådan kvalitet att den kan publiceras.
Czech: Obyčejně vyžadují vypracování teze nebo disertační práce na úrovni vhodné ke zveřejnění, která je výsledkem původního výzkumu a přestavuje významný přínos pro vědění.
Slovak: Zvyčajne si vyžadujú predloženie publikovateľnej diplomovej alebo dizertačnej práce, ktorá je výsledkom pôvodného výskumu a predstavuje významný prínos k vedomostiam.
Polish: Zwykle wymagają złożenia pracy lub dysertacji o jakości wystarczającej do publikacji, która jest efektem oryginalnych badań i przedstawia sobą istotny wkład do wiedzy.
Hungarian: Általában publikálásra alkalmas, saját kutatáson alapuló tudományos munka vagy disszertáció zárja, amely jelentősen hozzájárul a tudomány fejlődéséhez.
Slovenian: Običajno zahtevajo predložitev znanstvenega dela ali disertacije, ki je dovolj dobra za objavo in je rezultat samostojne raziskave ter predstavlja precejšen prispevek znanju.
Romanian: Aceste programe impun, de obicei, susținerea unei teze sau a unei disertații care poate fi publicată, și care este produsul unei cercetări originale și reprezintă o contribuție semnificativă la progresul cunoștințelor.
Bulgarian: Обикновено те изискват написване на теза или дисертация с качество, позволяващо публикация, които са продукт на оригинално изследване и представляват значителен принос в познанието.
Estonian: Üldjuhul nõutakse avaldamiseks vajalikele nõuetele vastava uurimistöö või väitekirja esitamist, mis on koostatud iseseisva uurimistöö alusel ja mis annab märkimisväärse panuse erialastesse teadmistesse.
Latvian: Parasti ir jāiesniedz publicēšanai piemērotas kvalitātes zinātnisks darbs vai disertācija, kas ir oriģināla pētījuma rezultāts un nozīmīgs ieguldījums zināšanās.
Lithuanian: Užbaigus mokymą pagal tas programas, paprastai reikalaujama, kad būtų parengtos tezės arba parašyta disertacija, kurias būtų galima paskelbti, kurios būtų originalių tyrinėjimų rezultatas ir gerokai praplėstų žinias.
Maltese: Dawn tipikament ikunu jeħtieġu s-sottomissjoni ta' teżi jew dissertazzjoni tal-kwalita' li tista tiġi ppubblikata li hi l-proditt ta' riċerka oriġinali u li tirrappreżenta kontribuzzjoni sinifikanti għall-għerf.