English: In Annex 77, the standard rates of yield "75,19", "76,92" and "64,52" in column 5, numerical order 15, 37 and 38 are replaced by "78,74", "78,74" and "67,11", respectively.
German: Im Anhang 77, laufende Nummern 15, 37 und 38, werden die in Spalte 5 genannten pauschalen Ausbeutesätze "75,19", "76,92" und "64,52" ersetzt durch "78,74", "78,74" und "67,11".
Spanish: En el anexo 77, los coeficientes de rendimiento "75,19", "76,92" y "64,52" de la columna 5, que tienen atribuidos los números de orden 15, 37 y 38 se sustituirán, respectivamente, por los coeficientes de rendimiento "78,74", "78,74" y "67,11".
Italian: Nell'allegato 77, ai numeri d'ordine 15, 37 e 38, colonna 5, i tassi forfettari di rendimento "75,19", "76,92" e "64,52" sono sostituiti rispettivamente dai tassi forfettari di rendimento "78,74", "78,74" e "67,11".
Portuguese: No anexo 77, as taxas fixas de rendimento "75,19" , "76,92" , "64,52" às quais foram atribuídos os números de ordem 15, 37 e 38, na coluna 5, são substituídas, respectivamente, pelas taxas fixas de rendimento "78,74", "78,74" e "67,11".
Dutch: In bijlage 77 worden de forfaitaire opbrengstpercentages "75,19", "76,92", "64,52" in kolom 5 onder de volgnummers 15, 37 en 38, respectievelijk vervangen door de forfaitaire opbrengstpercentages "78,74", "78,74" en "67,11".
Danish: I bilag 77 ændres de faste udbyttesatser "75,19", "76,92" og "64,52"ud for løbenummer 15, 37 og 38 i kolonne 5 til henholdsvis "78,74", "78,74" og "67,11".
Swedish: I kolumn 5 i bilaga 77, skall schablonavkastningsgraderna "75,19" , "76,92" och "64,52" som finns under löpnummer 15, 37 och 38, ersättas med schablonavkastningsgraderna "78,74", "78,74" respektive "67,11".
Finnish: Korvataan liitteen 77 sarakkeen 5 järjestysnumeron 15 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "75,19" tuottoasteella "78,74", järjestysnumeron 37 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "76,92" tuottoasteella "78,74" ja järjestysnumeron 38 kohdalla vakiomääräinen tuottoaste "64,52" tuottoasteella "67,11".
Greek: Στο παράρτημα 77, οι κατ' αποκοπή συντελεστές απόδοσης "75,19", "76,92" και "64,52" που αναφέρονται στη στήλη 5, αριθμητική σειρά 15, 37 και 38 αντικαθίστανται, αντιστοίχως, από τους συντελεστές "78,74", "78,74" και "67,11".
Czech: V příloze 77 se standardní výtěžnosti "75,19", "76,92" a "64,52" ve sloupci 5, pořadová čísla 15, 37 a 38, nahrazují výtěžnostmi "78,74", "78,74", a "67,11" v uvedeném pořadí.
Slovak: V prílohe 77 sa štandardné miery výťažnosti "75,19", 76,92" a "64,52" v stĺpci 5, poradové číslo 15, 37 a 38 príslušným spôsobom nahrádzajú prostredníctvom "78,74", "78,74" a "67,11".
Polish: W załączniku 77 ryczałtowe współczynniki produktywności "75,19", "76,92" i "64,52" znajdujące się w kolumnie 5 pod pozycjami 15, 37 i 38 zastępuje się odpowiednio ryczałtowymi współczynnikami produktywności "78,74", "78,74" i "67,11".
Hungarian: A 77. mellékletben az 5. oszlopban a 15., 37. és 38. sorszám alatt szereplő "75,19", "76,92" és "64,52" átalányelszámolási kulcsok helyébe a "78,74", a "78,74", illetve a "67,11" értékek lépnek.
Slovenian: V Prilogi 77 se standardne stopnje donosa "75,19", "76,92" in "64,52" v stolpcu 5 pri zaporednih številkah 15, 37 in 38 nadomestijo z "78,74", "78,74" oziroma "67,11".
Bulgarian: В приложение 77, стандартните рандемани „75,19“, „76,92“ и „64,52“ в колона 5, редове номера 15, 37 и 38 се заменят съответно от „78,74“, „78,74“ и „67,11“.
Estonian: Lisas 77 asendatakse 5. veerus järjenumbri 15 juures ühtne tulemimäär "75,19" määraga "78,74", järjenumbri 37 juures ühtne tulemimäär "76,92" määraga "78,74", järjenumbri 38 juures ühtne tulemimäär "64,52" määraga "67,11".
Lithuanian: 77 priedo 5 skiltyje 15, 37 ir 38 eilės numeriais pažymėti standartinės išeigos normos "75,19", "76,92" ir "64,52" atitinkamai keičiami į "78,74", "78,74" ir "67,11"
Maltese: Fl-Anness 77, ir-rati standard ta' produzzjoni "75,19", "76,92" u "64,52" fil-kolonna 5, ordni numeriku 15, 37 u 38 huma sostitwiti bi "78,74", "78,74" u "67,11", rispettivament.