FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: However, by way of derogation from points 1 and 2, in case of open-air holdings, the competent authority may establish specific procedures for cleaning and disinfection, taking into account the type of holding and the climatic conditions.
Bulgarian: Все пак, чрез дерогация от точки 1 и 2, в случай на свиневъдни обекти на открито, компетентният орган може да определи конкретни процедури за почистване и дезинфекция, като взема под внимание типа на свиневъдния обект и климатичните условия.
English: To this end they may make special agreements with the Community reference laboratory or with other national laboratories.
Bulgarian: За тази цел те сключват специални споразумения с референтната лаборатория на Общността или с други национални лаборатории.
English: they may provide diagnostic reagents to individual laboratories;
Bulgarian: могат да доставят диагностични реагенти на отделните лаборатории;