English: The programme execution will be supported by actions aiming at the dissemination of the results (e.g. publications, worldwide websites, conferences showcasing projects) and strategic studies highlighting emerging market phenomena.
French: L'exécution du programme sera soutenue par des actions visant à en disséminer les résultats (par exemple: publications, sites "world wide web", conférences de présentation des projets) et par des études stratégiques mettant en évidence les phénomènes nouveaux apparaissant sur le marché.
German: Die Durchführung des Programms wird unterstützt durch Maßnahmen zur Verbreitung der Ergebnisse (wie z. B. Veröffentlichungen, weltweite Websites, Konferenzen zur Vorstellung von Projekten) und durch strategische Studien, in denen neue Marktphänomene herausgestellt werden.
Spanish: La ejecución del programa contará con medidas de apoyo destinadas a la divulgación de los resultados (por ejemplo, publicaciones, sitios web, conferencias de demostración de proyectos), y con estudios estratégicos que pongan de relieve los fenómenos de los mercados emergentes.
Italian: Per l'esecuzione del programma sono previste azioni di sostegno destinate alla divulgazione dei risultati (ad esempio mediante pubblicazioni, siti Internet, conferenze e progetti di dimostrazione) e studi strategici volti a mettere in luce fenomeni di mercato emergenti.
Portuguese: A execução do programa será apoiada por acções de divulgação dos resultados (por exemplo, publicações, sítios web, conferências que permitam publicitar projectos) e estudos estratégicos que ponham em destaque os fenómenos de mercado emergentes.
Dutch: De programma-uitvoering zal worden ondersteund door acties die gericht zijn op de verspreiding van de resultaten (bv. publicaties, internetsites, conferenties waarop projecten onder de aandacht worden gebracht) en strategische studies over opkomende marktfenomenen.
Danish: Gennemførelsen af programmet vil blive støttet gennem aktioner, der sigter mod formidling af resultater (f.eks. publikationer, hjemmesider på Internettet, konferencer med fremvisning af projekter) samt strategiske undersøgelser, der fremhæver nye markedsfænomener.
Swedish: Programmet kommer att stödjas av åtgärder som syftar till resultatspridning (t.ex. publikationer, webbplatser, konferenser för att visa upp projekt) och strategiska studier som belyser framväxande marknadsfenomen.
Finnish: Ohjelman toteutusta tuetaan toimilla, joiden avulla pyritään levittämään ohjelman tuloksia (esimerkiksi julkaisut, www-sivustot ja konferenssit, joissa hankkeita esitellään), sekä strategisilla tutkimuksilla, joissa painopisteenä ovat uudet markkinailmiöt.
Czech: Realizaci programu podpoří opatření zaměřená na šíření výsledků (např. publikace, globální webové stránky, konference předvádějící nejlepší projekty) a strategické studie zdůrazňující jevy vznikajícího trhu.
Slovak: Realizáciu programu budú podporovať činnosti zamerané na rozširovanie výsledkov (napríklad publikácie, celosvetové webové stránky, konferencie na predstavenie projektov) a strategické štúdie zdôrazňujúce fenomén vznikajúceho trhu.
Polish: Realizacja programu jest wspierana przez działania, których celem jest upowszechnianie rezultatów (np. publikacje, strony internetowe dostępne na całym świecie, konferencje przedstawiające projekty) i studia strategiczne objaśniające zjawiska powstającego rynku.
Hungarian: A program végrehajtását segítik az eredmények terjesztését célzó cselekvések (például publikációk, internetes weboldalak, projektbemutató konferenciák), valamint a kialakuló piaci jelenségeket kiemelő stratégiai tanulmányok.
Slovenian: Izvedbo programa bodo podprli ukrepi za razširjanje rezultatov (na primer: objave, strani na svetovnem spletu, konference za predstavitev projektov) in strateške študije, v katerih bodo predstavljeni novi fenomeni na trgu.
Estonian: Programmi rakendamist toetavad meetmed, mille abil tulemusi levitada (näiteks trükised, www-leheküljed, konverentsid, kus projekte tutvustatakse), ja strateegilised uuringud, milles rõhutatakse uusi turuilminguid.
Latvian: Programmas īstenošanu atbalsta ar darbībām, kuru mērķis ir izplatīt rezultātus (piemēram, publikācijas, globālā tīmekļa vietnes, projektu prezentācijas konferences), un stratēģiskiem pētījumiem, kuros pēta jaunākās tirgus parādības.
Lithuanian: Vykdant programą, bus remiamasi veiksmais, skirtais skleisti rezultatus (pvz., publikacijų, pasaulinio žinių tinklo tinklapių, konferencijų parodomųjų projektų) ir besikuriančių rinkų ypatumus išryškinančius strateginius tyrimus.
Maltese: It-twettiq tal-pogramm ser jiġi appoġġjat b'azzjonijiet li jimmiraw lejn it-tixrid tal-programm (p.e. bil-pubblikazzjonijiet, b'websites mad-dinja kollha, b'konferenzi, bil-wiri ta' proġetti bħala promozzjoni) u bi studji strateġiċi li jagħtu enfasi fuq il-fenomena emerġenti tas-suq.