English: Council Decision of 22 December 2000 on the application of principles of a framework agreement on project finance in the field of officially supported export credits
French: Décision du Conseil du 22 décembre 2000 relative à l'application des principes d'un accord-cadre en matière de financement de projets dans le domaine des crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
German: Entscheidung des Rates vom 22. Dezember 2000 über die Anwendung der Grundsätze eines Rahmenübereinkommens über die Projektfinanzierung auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite
Spanish: Decisión del Consejo de 22 de diciembre de 2000 sobre la aplicación de los principios de un acuerdo marco en materia de financiación de proyectos en el ámbito de los créditos a la exportación con apoyo oficial
Italian: Decisione del Consiglio del 22 dicembre 2000 relativa all'applicazione dei principi di un accordo quadro sul finanziamento di progetti nell'ambito dei crediti all'esportazione che beneficiano di sostegno pubblico
Portuguese: Decisão do Conselho de 22 de Dezembro de 2000 relativa à aplicação dos princípios de um Acordo-quadro sobre o financiamento de projectos no domínio dos créditos à exportação que beneficiam de apoio oficial
Dutch: Beschikking van de Raad van 22 december 2000 inzake de toepassing van de beginselen van een kaderovereenkomst betreffende projectfinanciering op het gebied van door de overheid gesteunde exportkredieten
Swedish: Rådets beslut av den 22 december 2000 om tillämpning av principerna för ett ramavtal om projektfinansiering för statsstödda exportkrediter
Czech: Rozhodnutí Rady ze dne 22. prosince 2000 o uplatňování zásad rámcové dohody o financování projektů v oblasti státem podporovaných vývozních úvěrů
Slovak: Rozhodnutie Rady z 22. decembra 2000 o uplatňovaní zásad rámcovej dohody o financovaní projektu v oblasti úradne podporovaných exportných úverov
Polish: Decyzja Rady z dnia 22 grudnia 2000 r. w sprawie stosowania zasad Umowy ramowej dotyczącej transakcji typu "project finance" w zakresie oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych
Hungarian: A TANÁCS HATÁROZATA (2000. december 22.) a projektfinanszírozásról szóló keretmegállapodásban foglalt alapelveknek az állami exporthitel-támogatás területén történő alkalmazásáról
Slovenian: ODLOČBA SVETA z dne 22. decembra 2000 o uporabi načel okvirnega sporazuma o financiranju projektov na področju uradno podprtih izvoznih posojil
Romanian: Decizia Consiliului din 22 decembrie 2000 privind aplicarea principiilor unui Acord-cadru privind finanțarea proiectelor din domeniul creditelor la export care beneficiază de sprijin public
Estonian: NÕUKOGU OTSUS, 22. detsember 2000, projektide finantseerimise raamlepingu põhimõtete kohaldamise kohta riiklikult toetatava ekspordikrediidi vallas
Latvian: Padomes Lēmums (2000. gada 22. decembris) par pamatnolīguma principu piemērošanu projektu finansējumam oficiāli atbalstītu eksporta kredītu jomā
Lithuanian: Tarybos Sprendimas 2000 m. gruodžio 22 d. dėl bendrojo susitarimo dėl projektų finansavimo iš oficialiai remiamo eksporto kreditų principų taikymo
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-22 ta' Diċembru 2000 dwar l-applikazzjoni ta' prinċipji ta' ftehim kwadrudwar il-finanzjament ta' proġetti fil-qasam ta' krediti għall-esportazzjoni illi jkunu ġew appoġġjati uffiċjalment.