English: corporate content players who intend to establish or strengthen their presence on the e-commerce scene (e.g. web marketing and retailing).
French: aux sociétés actives dans le secteur des contenus relatifs aux entreprises qui cherchent à s'implanter ou à renforcer leur présence sur le marché du commerce électronique (par exemple, dans le domaine du marketing et de la vente par le biais de l'Internet).
German: inhalteanbietende Unternehmen, die sich im elektronischen Geschäftsverkehr etablieren oder dort ihre Präsenz verstärken möchten (z. B. Web-Marketing und Einzelhandel).
Spanish: operadores de contenidos profesionales que se propongan establecer o consolidar su presencia en el sector del comercio electrónico (por ejemplo, comercio y distribución en la red).
Italian: operatori industriali di contenuti che intendono stabilire o rafforzare la loro presenza nel settore del commercio elettronico (ad esempio marketing e vendita al dettaglio su web).
Portuguese: sociedades activas no sector dos conteúdos que pretendem estabelecer ou reforçar a sua presença no mercado do comércio electrónico (por exemplo, marketing e vendas através da internet).
Dutch: actoren op het gebied van bedrijfsinformatie die hun aanwezigheid in de sector elektronische handel (bv. webmarketing, detailhandel) willen vestigen of versterken.
Danish: aktører i forbindelse med firmaindhold, som agter at indlede eller styrke deres tilstedeværelse på scenen for elektronisk handel (f.eks. netmarkedsføring og -detailsalg).
Swedish: aktörer som arbetar med företagsinriktat innehåll och som avser att etablera eller stärka sin närvaro inom den elektroniska handeln (t.ex. marknadsföring och försäljning via nätet).
Finnish: yrityksille suunnatun sisällön tarjoajat, jotka haluavat päästä sähköisen kaupan markkinoille tai vahvistaa asemaansa kyseisillä markkinoilla (esim. verkkomarkkinointi ja vähittäismyynti).
Czech: korporativní subjekty v oblasti materiálů, které chtějí zřídit nebo posílit svou přítomnost v rámci internetového obchodu (například marketing a maloobchodní činnost v rámci Internetu).
Slovak: účastníci spoločenského obsahu, ktorí sa chcú usadiť alebo posilniť svoju prítomnosť na elektronickej obchodnej scéne (napr. webový marketing alebo maloobchod).
Polish: przedsiębiorcy zajmujący się zasobami, którzy zamierzają stworzyć lub umacniać swoją obecność na scenie e-handlu (np. marketing przez internet i sprzedaż detaliczna).
Hungarian: vállalati tartalomszereplők, amelyek az elektronikus kereskedelem színterén meg akarnak jelenni vagy jelenlétüket meg akarják erősíteni (például webreklám és kiskereskedelem).
Estonian: ettevõtetele suunatud infosisu pakkujad, kes soovivad pääseda e-kaubanduse turule või kõnealusel turul oma positsioone tugevdada (näiteks internetipõhine turustus ja jaemüük).
Latvian: satura nozares uzņēmumi, kas plāno sākt darboties e-komercijas tirgū (piemēram, tirdzniecībā un mazumtirdzniecībā internetā) vai stiprināt savas pozīcijas tajā.
Lithuanian: korporaciniai turinio rinkos dalyviai, ketinantys pradėti ar stiprinti savo dalyvavimą elektroniniame versle (pvz., tinklo teikime rinkai ar mažmeninėje prekyboje).
Maltese: dawk li jieħdu parti fil-kontenut ta' korporazzjonijiet li jkun beħsiebhom jistabbilixxu jew isaħħu l-peżenza tagħhom fix-xena tal-kummerċ elettroniku (p.e. il-marketing u l-bejgħ bl-imnut bil-web).