English: The dossier and the information from the review of Paecilomyces fumosoroseus (Apopka strain 97, PFR 97 or CG 170, ATCC20874) were also submitted to the Scientific Committee on Plants for opinion on 16 December 1999.
French: Le dossier et les informations tirées de l'examen du Paecilomyces fumosoroseus (souche Apopka 97, PFR 97 ou CG 170, ATCC20874) ont également été soumis au comité scientifique des plantes pour consultation le 16 décembre 1999.
German: Die Unterlagen und die aus der Prüfung von Paecilomyces fumosoroseus (Apopka-Stamm 97, PFR 97 oder CG 170, ATCC20874) hervorgegangenen Informationen wurden am 16. Dezember 1999 auch dem Wissenschaftlichen Ausschuss "Pflanzen" zur Stellungnahme vorgelegt.
Portuguese: O processo e os resultados da avaliação da Paecilomyces fumosoroseus (estirpe Apopka 97, PFR 97 ou CG 170, ATCC20874) foram também apresentados, a título consultivo, ao Comité Científico das Plantas, em 16 de Dezembro de 1999.
Czech: Dokumentační soubor a informace z přezkoumání Paecilomyces fumosoroseus (kmen Apopka 97, PFR 97 nebo CG 170, ATCC20874) byly také předloženy ke konzultaci Vědeckému výboru pro rostliny dne 16. prosince 1999.
Slovak: Dokumentačný súbor údajov a informácie z revíznej správy o Paecilomyces fumosoroseus (kmeň Apopka 97, PFR 97 alebo CG 170, ATCC20874) boli predložené aj Vedeckému výboru pre rastliny so žiadosťou o stanovisko 16. decembra 1999.
Polish: W dniu 16 grudnia 1999 r. dokumentacja oraz informacje z przeglądu Paecilomyces fumosoroseus (szczep Apopka 97, PFR 97 albo CG 170, ATCC20874) zostały również przedłożone Komitetowi Naukowemu ds. Roślin w celu wydania opinii.
Hungarian: A dokumentációt és a paecilomyces fumosoroseus (Apopka törzs 97, PFR 97 vagy CG 170, ATCC20874) felülvizsgálatából származó információkat véleményezés céljából 1999. december 16-án benyújtották a Növényügyi Tudományos Bizottsághoz.
Slovenian: decembra 1999 so bili dokumentacija in informacije iz pregleda Paecilomyces fumosoroseusa (sev Apopka 97, PFR 97 ali CG 170, ATCC20874) predloženi v mnenje tudi Znanstvenemu Odboru za rastline.
Romanian: Dosarul și informațiile în urma revizuirii substanței Paecilomyces fumosoroseus (tulpina Apopka 97, PFR 97 sau CG 170, ATCC20874) au fost de asemenea prezentate spre avizare Comitetului științific fitosanitar, la 16 decembrie 1999.
Bulgarian: На 16 декември 1999 г. досието и извлечената от анализа на Paecilomyces fumosoroseus (разновидност Apopka, PFR 97 или CG 170, ATCC20874) информация също бяха предоставени на Научния комитет по растенията за становище.
Estonian: Paecilomyces fumosoroseus'e (Apopka tüvi 97, PFR 97 või CG 170, ATCC20874) toimik ja läbivaatamisega seotud info esitati 16. detsembril 1999. aastal ka taimede teaduskomiteele arvamuse saamiseks.
Latvian: Paecilomyces fumosoroseus (Apopka celms 97, PFR 97 jeb CG 170, ATCC20874) pārskata dokumentācija un informācija 1999. gada 16. decembrī tika iesniegta Augu zinātniskajai komitejai, lai tā sniegtu atzinumu.
Lithuanian: Dokumentai dėl Paecilomyces fumosoroseus (Apopka padermės 97, PFR 97 arba CG 170, ATCC20874) ir peržiūros informacija 1999 m. gruodžio 16 d. taip pat buvo pateikta Augalų moksliniam komitetui prašant jo nuomonės.
Maltese: Id-dossier u t-tagħrif mir-reviżjoni tal-Peċilomiċi fumosoroseu (razza ta' l-Apopka 97, PFR 97 jew CG 170, ATCC20874) kienu wkoll issottomessi lill-Kumitat Xjentifiku tal-Pjanti għal opinjoni fis-16 ta' Diċembru 1999.