English: The values of the coefficients of equivalency Ki, between the inert gases and nitrogen and the values of the maximum contents of flammable gas (Tci) may be found in Tables 1 and 2 of the ISO Standard ISO 10156 edition 15.12.1990 (new: 1996 edition) relating to "Gases and gas mixtures - Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlets".
French: Les valeurs des coefficients d'équivalence Ki entre les gaz inertes et l'azote ainsi que les valeurs de la teneur maximale en gaz inflammables (Tci) figurent aux tableaux 1 et 2 de la norme ISO 10156, édition du 15 décembre 1990 (nouvelle édition 1996), relative aux "Gaz et mélanges de gaz - Détermination du potentiel d'inflammabilité et d'oxydation pour le choix des raccords de sortie de robinets".
German: Der Wert der Äquivalenzkoeffizienten Ki zwischen den Inertgasen und Stickstoff und die Werte des maximalen Gehalts an entzündlichem Gas (Tci) sind den Tabellen 1 und 2 der ISO-Norm ISO 10156 (Ausgabe vom 15.12.1990 über "Gase und Gasgemische - Bestimmung der Brennbarkeit und des Oxidationsvermögens für die Auswahl von Gasflaschen-Ventilen") zu entnehmen.
Spanish: Los valores de los coeficientes de equivalencia Ki entre los gases inertes y el nitrógeno, y los de contenido máximo de gas inflamable (Tci) se basarán en las tablas 1 y 2 de la norma ISO: ISO 10156, edición de 15.12.1990 (nueva edición de 1996), relativa a "Gases y mezclas de gases - Determinación del potencial de inflamabilidad y de la capacidad comburente para la selección de las válvulas de salida de las botellas".
Italian: I valori dei coefficienti di equivalenza Ki tra i gas inerti e l'azoto e i valori relativi al contenuto massimo di gas infiammabile (Tci) sono indicati nelle tabelle 1 e 2 della norma ISO 10156 ediz. del 15.12.1990 (nuova ediz. 1996: Gas e miscele di gas - Determinazione del potenziale di infiammabilità e di combustione ai fini della scelta dei rubinetti a valvola).
Portuguese: Os valores dos coeficientes de equivalência Ki, entre os gases inertes e o azoto e os valores dos teores máximos dos gases inflamáveis (Tci) figuram nos quadros 1 e 2 da norma ISO 10156, edição de 15.12.1990 (novo: edição de 1996) relativa a "Gases e misturas de gases - Determinação do potencial de ignição e da capacidade comburente para a selecção de válvulas".
Dutch: De waarden van de equivalentiecoëfficiënten (Ki) tussen de inerte gassen en stikstof en de waarden van de maximale hoeveelheid ontvlambaar gas (Tci) kunnen worden gevonden in de tabellen 1 en 2 van ISO-norm ISO 10156, editie van 15.12.1990 (nieuwe editie: 1996) inzake "Gases and gas mixtures - Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlets".
Swedish: Värdet på ekvivalenskoefficienterna Ki, mellan de inerta gaserna och kväve och värdena på det maximala innehållet av brandfarlig gas (Tci) återfinns i tabell 1 och 2 i standarden ISO 10156 utgåva av den 15.12.1990 (ny: 1996 års utgåva), Gases and gas mixtures - Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlets.
Finnish: Inerttien kaasujen ja typen välisten ekvivalenttikertoimien (Ki) arvot ja syttyvien kaasujen enimmäismäärät (Tci) saadaan ISO-standardin 10156, julkaistu 15.12.1990 (uusi painos vuonna 1996), taulukoista 1 ja 2 (kaasut ja kaasuseokset - tulipalovaaran ja hapettamiskyvyn määritys kaasusäiliöventtiilien valitsemiseksi).
Slovak: Hodnoty koeficientov ekvivalencie Ki, medzi inertnými plynmi a dusíkom a hodnoty maximálneho obsahu horľavého plynu (Tci) je možné vyhľadať v tabuľkách 1 a 2 ISO Standard ISO 10156 vydanie z 15.2.1990 (nové vydanie 1996) s názvom "Plyny a plynné zmesi stanovenie potenciálu a oxidačnej schopnosti výpustných ventilov tlakových nádob".
Polish: Wartości współczynników równoważności Ki, między obojętnymi gazami i azotem i wartości maksymalnej zawartości gazu palnego (Tci) można znaleźć w tabeli 1 i 2 normy ISO, ISO 10156 wydanie z dnia 15.12.1990 r. (nowe: 1996 wydanie) dotycząca "Gazy i mieszaniny gazowe — oznaczanie potencjału ogniowego i zdolności utleniającej dla wyboru otworu wylotowego zaworu butli".
Hungarian: Az inert gázok és nitrogén közötti Ki ekvivalenciakoefficiensek értékei és a maximális tűzveszélyes gáztartalom értékei (Tci) az ISO 10156 1990.12.15. kiadás (új: 1996. évi kiadás) "Gázok és gázkeverékek – A gyúlékonysági képesség és az oxidálóképesség meghatározása a gázpalack-szelepek kiválasztásához" ISO szabvány 1. és 2. táblázatában találhatók.
Bulgarian: Стойностите на коефициентите на еквивалентност (Кi) между инертните газове и азота и стойностите на максималните съдържания на запалими газове (Тсi), може да се намери в таблици 1 и 2 на ISO стандарта ISO 10156 издание 15.12.1990 (ново: издание 1996) относно “Газовете и газообразните смеси – определяне на вероятността от пожар и възможност за оксидиране за избор на цилиндрични изпускателни клапани”.
Estonian: Inertgaaside ja lämmastiku vahelised ekvivalentsuskoefitsientide Ki väärtused ning põleva gaasi maksimumsisalduse (Tci) väärtused on esitatud tabelites 1 ja 2 ISO 15.12.1990 standardis ISO 10156 (uus: 1996. aasta väljaanne) “Gaasid ja gaaside segud. Tuleohtlikkuse ja oksüdeerimisvõime määratlemine ballooni ventiili läbilaskevõime valimisel”.
Latvian: Inerto gāzu ekvivalences koeficientu ar slāpekli lielumi Ki un uzliesmojošās gāzes maksimālā satura (Tci) lielumi ir ISO standarta ISO 101056, 15.12.1990. izdevuma (jauns: 1996. gada izdevums) 1. un 2. tabulā, "Gāzes un gāzu maisījumi - Degšanas spējas un oksidētājspējas noteikšana balonu ventiļu izplūdes izvēlei".
Lithuanian: Ekvivalentiškumo tarp inertinių dujų ir azoto koeficientų Ki vertes ir didžiausio degiųjų dujų kiekio vertes (Tci) galima rasti ISO standarto ISO 10156 ,,Dujos ir dujų mišiniai. Degumo ir oksidacinės gebos nustatymas balionų išleidžiamiesiems vožtuvams parinkti” (1990 12 15 leidimas; naujas leidimas – 1996 m.) 1 ir 2 lentelėse.