English: full details of the contents and duration of study courses, including a clear statement of the education, training, examination, competency assessment and certification policies adopted;
French: les détails complets sur la teneur et la durée des cours, y compris un exposé clair de l'enseignement, de la formation, des examens, de l'évaluation des compétences et des politiques de délivrance des brevets adoptées;
German: umfassende Beschreibung von Inhalt und Dauer der Kurse mit einer klaren Beschreibung der im Bereich von Schulung, Ausbildung, Prüfung, Befähigungsbewertung und Zeugniserteilung verfolgten Strategie;
Spanish: el contenido y la duración detallados de los cursos, incluida una formulación clara de las políticas de educación, formación, exámenes, evaluación de la competencia y titulación adoptadas;
Italian: dettagli completi sul contenuto e la durata dei corsi di studio, compresa una chiara esposizione delle politiche adottate in materia di istruzione, formazione, esami, valutazione della competenza e certificazione;
Portuguese: a descrição pormenorizada do conteúdo e duração dos cursos, incluindo uma exposição clara das políticas adoptadas relativamente ao ensino, à formação, aos exames, à avaliação da competência e à certificação,
Dutch: een uitvoerige beschrijving van de inhoud en de duur van studiecursussen, met inbegrip van een duidelijke verklaring omtrent het beleid dat gevolgd wordt op het gebied van onderwijs, opleiding, examinering, beoordeling van de bekwaamheid en vaarbevoegdheidsverlening;
Danish: nærmere enkeltheder om uddannelseskursers indhold og varighed, herunder en klar fremstilling af den politik, der følges med hensyn til uddannelse, eksamen, kompetencebedømmelse og bevisudstedelse
Swedish: alla detaljer avseende studiekursers innehåll och varaktighet, inbegripet ett klart uttalande om de principer som lagts till grund för utbildningen, träningen, examineringen, kompetensbedömningen och certifieringen,
Finnish: yksityiskohtaiset tiedot opintokurssien sisällöstä ja kestosta sekä täsmällinen selvitys koulutuksessa, harjoittelussa, tutkinnoissa, pätevyyden arvioinnissa ja pätevyyskirjojen myöntämisessä noudatetuista periaatteista;
Czech: veškeré podrobnosti o obsahu a trvání studijních kurzů včetně jasného prohlášení o přijaté politice v oblasti vzdělávání, výcviku, zkoušek, hodnocení způsobilosti a vydávání průkazů způsobilosti;
Slovak: podrobnosti o obsahu a trvaní študijných kurzov vrátane presných údajov o vzdelávaní, príprave, skúškach, hodnotení spôsobilosti a o prijatých metódach osvedčovania;
Polish: o pełnych szczegółach dotyczących treści i trwania kursów szkoleniowych, w tym jasną deklarację dotyczącą polityki przyjętej w zakresie edukacji, szkolenia, egzaminowania, oceny kompetencji oraz wydawania świadectw;
Hungarian: a tanfolyamok tartalmának és időtartamának részletes leírását, ezen belül az alkalmazott oktatási, képzési, vizsgáztatási, alkalmasságfelmérési és képesítési alapelvek világos megfogalmazását;
Slovenian: vse podrobnosti o vsebini in trajanju izobraževalnih tečajev, vključno z jasnim opisom izobraževanja, usposabljanja, izpitov, ocenjevanja sposobnosti in sprejetih strategij izdajanja spričeval;
Romanian: detalii complete despre conținutul și durata cursurilor de studiu, inclusiv o prezentare clară a politicilor de formare, de examinare, de evaluare a competenței și de brevetare adoptate;
Bulgarian: пълните подробности за съдържанието и продължителността на курсовете, включително ясно изложение за образованието, обучението, изпитите, оценяването на компетентността и политиката по издаването на приетите свидетелства;
Estonian: täielikud üksikasjad õppekursuste sisu ja kestuse kohta, k.a selge ülevaade väljaõppe, eksamite, atesteerimise ning tunnistuste andmise valdkonnas vastuvõetud põhimõtetest;
Latvian: mācību kursu satura un ilguma pilnu izklāstu, to skaitā skaidru ziņojumu par pieņemto izglītības, sagatavotības, eksaminācijas, kompetences novērtējuma un sertificēšanas kārtību;
Lithuanian: visą informaciją apie rengimo kursų turinį ir trukmę, įskaitant suprantamą pareiškimą apie nustatytą lavinimo, rengimo, egzaminavimo, kompetencijos įvertinimo ir atestavimo politiką;
Maltese: dettalji sħaħ tal-kontenut u t-tul tal-korsijiet ta' l-istudju, li jinkludu dikjarazzjoni ċara ta' l-edukazzjoni, taħriġ, eżami, stima tal-kompetenza u l-politikatac-ċertifikazzjoni adottati;