English: In summary, information on export prices taken from several independent sources indicates that the export price ranges from approximately 800 to 1000 EUR/t on a fob Chinese border basis.
French: En résumé, les informations sur les prix à l'exportation provenant de diverses sources indépendantes indiquent que le prix à l'exportation est compris entre 800 et 1000 euros par tonne environ au niveau fob frontière chinoise.
German: Also bewegte sich der Ausfuhrpreis den diesbezüglichen Informationen aus mehreren unabhängigen Quellen zufolge auf der Stufe fob chinesische Grenze zwischen 800 und 1000 EUR/t.
Spanish: En resumen, la información sobre precios de exportación extraída de varias fuentes independientes indica que estos van de aproximadamente 800 a 1.000 euros por tonelada sobre una base FOB en la frontera china.
Italian: In sintesi, le informazioni provenienti dalle diverse fonti indipendenti indicano per i prezzi all'esportazione una forcella di 800-1000 EUR/t su base fob franco frontiera cinese.
Portuguese: Em suma, as informações sobre os preços de exportação fornecidas por várias fontes independentes indicam que o preço de exportação varia entre 800 e 1000 euros por tonelada numa base FOB fronteira chinesa.
Finnish: Yhteenvetona voidaan todeta, että useista erillisistä lähteistä peräisin olevat vientihintatiedot osoittavat, että FOB-tason vientihinta Kiinan kansantasavallan rajalla on 800-1000 euroa tonnilta.
Czech: shrnuto, informace získané z nezávislých zdrojů ukazují, že vývozní cena se pohybuje přibližně od cca 800 do 1000 EUR/t FOB čínská hranice.
Slovak: Na zhrnutie, informácie o vývozných cenách získané z viacerých nezávislých zdrojov naznačujú, že vývozná cena sa pohybuje približne od 800 do 1000 EUR za tonu na základe vyplatené na loď čínska hranica.
Polish: Podsumowując, informacje w sprawie cen eksportowych z kilku niezależnych źródeł wskazują, że cena eksportowa waha się w przybliżeniu od 800 do 1000 EUR/t ceny fob na granicy chińskiej.
Hungarian: Összefoglalásként megállapítható, hogy az exportárakkal kapcsolatos, különböző, egymástól független forrásokból származó információ azt mutatja, hogy az exportárak fob kínai határ paritáson számítva körülbelül 800–1000 EUR/t között mozognak.
Slovenian: Če povzamemo, podatki o izvoznih cenah, dobljeni iz več neodvisnih virov, kažejo, da je izvozna cena segala od približno 800 do 1 000 EUR/t na podlagi fob kitajska meja.
Estonian: Kokku võttes tuleks märkida, et erinevatest sõltumatutest allikatest pärinev ekspordihindu käsitlev teave näitab, et ekspordihinnad Hiina piiril kehtiva FOB-hinna tasandil jäävad vahemikku 800–1000 eurot tonni kohta.
Latvian: Kopumā informācija par eksporta cenām, kas gūta no vairākiem neatkarīgiem avotiem, rāda, ka eksporta cena svārstās robežās no aptuveni 800 līdz 1000 EUR/t, ņemot vērā FOB vērtību pie Ķīnas robežas.
Lithuanian: Apibendrinant galima teigti, kad iš kelių atskirų šaltinių gauta informacija apie eksporto kainas rodo, kad eksporto kaina svyruoja vidutiniškai nuo 800 iki 1000 eurų/t pagal FOB kainą Kinijos pasienyje.
Maltese: Fil-qosor, informazzjoni dwar il-prezzijiet ta' l-esport meħuda minn diversi egħjun indipendenti tindika li l-prezz ta' l-esport ivarja minn bejn wieħed u ieħor 800 sa 1000 EUR/t fuq bażi fob fil-fruntiera Ċiniża.