English: It shall consist of the Secretary General, who shall have the chair, and of the Directors General of the Legal Service, Administration and Personnel, External Relations, Justice and Home Affairs and Joint Research Centre and of the Heads of the Internal Audit Service and the Commission Security Office.
French: Présidé par le secrétaire général, il réunit les directeurs généraux du service juridique et des directions générales Personnel et administration, Relations extérieures et Justice et affaires intérieures, le directeur du Centre commun de recherche ainsi que les responsables du service d'audit interne et du bureau de sécurité de la Commission.
German: Er besteht aus dem Generalsekretär, der den Vorsitz führt, und den Generaldirektoren des Juristischen Dienstes, der Generaldirektion Personal und Verwaltung, der Generaldirektion Außenbeziehungen, der Generaldirektion Justiz und Inneres und der Gemeinsamen Forschungsstelle sowie den Leitern des Internen Auditdienstes und des Sicherheitsbüros der Kommission.
Greek: Απαρτίζεται από τον Γενικό Γραμματέα, ο οποίος προεδρεύει, και από τους γενικούς διευθυντές της νομικής υπηρεσίας, διοίκησης και προσωπικού, εξωτερικών σχέσεων, δικαιοσύνης και εσωτερικών υποθέσεων και του κοινού κέντρου ερευνών, καθώς και από τους προϊσταμένους της υπηρεσίας εσωτερικού ελέγχου και του γραφείου ασφαλείας της Επιτροπής.
Slovak: Skladá sa z generálneho tajomníka, ktorý jej predsedá a z generálneho riaditeľa právneho útvaru, administratívy a personálu, vonkajších vzťahov, spravodlivosti a vnútorných vecí a spoločného výskumného centra a vedúceho útvaru vnútorného auditu a vedúceho Bezpečnostného úradu Komisie.
Polish: Tworzą ją sekretarz generalny, pełniący funkcję przewodniczącego, oraz dyrektorzy generalni służby prawnej, administracji i personelu, stosunków międzynarodowych, sprawiedliwości i spraw wewnętrznych oraz Połączonego Centrum Badawczego i dyrektorów służby audytu wewnętrznego oraz Biura Bezpieczeństwa Komisji.
Hungarian: Ez a szerv az elnöki tisztet ellátó főtitkárból, a jogi szolgálat, a személyzeti és igazgatási ügyek, a külső kapcsolatok, az igazság- és belügyek, valamint a Közös Kutatóközpont főigazgatóiból, továbbá a Belső Ellenőrzési Szolgálatnak és a Bizottság Biztonsági Hivatalának a vezetőjéből áll.
Slovenian: Sestavljajo ga generalni sekretar, ki predseduje Varnostnemu odboru, generalni direktorji Pravne službe, Službe za kadrovske zadeve in administracijo, Službe za zunanje odnose, pravosodja in notranjih zadev in Skupnega raziskovalnega centra ter vodje Službe za notranjo revizijo in Varnostnega urada Komisije.
Bulgarian: Той се състои от генералния секретар, който председателства съвета, и от генералните директори на правната служба, на дирекция „Администрация и персонал“, на дирекция „Външни отношения“, на дирекция „Правосъдие и вътрешни работи“ и на Съвместния изследователски център, и от началниците на Службата за вътрешен одит и на Службата по сигурността на Комисията.
Estonian: See koosneb peasekretärist, kes tegutseb esimehena, ning õigustalituse, personali ja halduse peadirektoraadi, välissuhete peadirektoraadi, justiits- ja siseküsimuste peadirektoraadi peadirektoritest ja teadusuuringute ühiskeskuse ning sisekontrolli talituse ja komisjoni julgeolekubüroo juhtidest.
Latvian: Tajā ir ģenerālsekretārs, kas ir padomes priekšsēdētājs, un Juridiskā dienesta, Administrācijas un personāla, Ārējo sakaru, Tieslietu un iekšlietu un Kopīgā pētniecības centra ģenerāldirektori, un Iekšējās revīzijas dienesta un Komisijas drošības dienesta vadītāji.