English: All removable computer storage media classified CONFIDENTIEL UE and above shall be handled as material and general rules will apply.
French: Tous les supports informatiques amovibles d'une classification égale ou supérieure à CONFIDENTIEL UE sont traités comme des matériels classifiés et obéissent aux prescriptions générales y afférentes.
German: Alle austauschbaren elektronischen Datenträger, die als "CONFIDENTIEL UE" und höher eingestuft sind, werden als Material angesehen und unterliegen den allgemeinen Regeln.
Spanish: Todos los soportes informáticos removibles clasificados CONFIDENTIEL UE y de nivel superior se tratarán como material clasificado y se les aplicarán las normas generales.
Italian: Tutti i supporti informatici rimovibili classificati CONFIDENTIEL UE (UE riservatissimo) o di grado superiore sono trattati come materiale classificato cui si applicano le norme generali.
Portuguese: Todos os suportes informáticos amovíveis com a classificação CONFIDENTIEL UE ou superior deverão ser tratados como material, sendo-lhes aplicadas as regras gerais correspondentes.
Danish: Alle transportable databærere, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller højere, behandles som materiel, for hvilket gælder generelle regler.
Swedish: Alla flyttbara lagringsmedier för datorer med sekretessgraden CONFIDENTIEL UE och högre skall hanteras som materiel och allmänna bestämmelser skall tillämpas.
Greek: Όλα τα αφαιρετά πληροφορικά υποθέματα αποθήκευσης με διαβάθμιση τουλάχιστον CONFIDENTIEL UE πρέπει να αντιμετωπίζονται σαν υλικό και υπόκεινται στους γενικούς κανόνες.
Czech: Se všemi odnímatelnými nosiči dat se stupněm utajení CONFIDENTIEL UE a vyšším se zachází jako s utajovaným materiálem a vztahují se na ně související obecná pravidla.
Slovak: So všetkými vyberateľnými počítačovými médiami utajenými ako CONFIDENTIEL UE a vo vyššej kategórii sa má zaobchádzať ako s materiálom a uplatňujú sa všeobecné pravidlá.
Polish: Wszystkie wymienialne komputerowe nośniki informacji niejawnych oznaczonych klauzulą CONFIDENTIEL UE i wyższą, są traktowane tak jako materiały i będzie się stosować w odniesieniu do nich ogólne reguły.
Hungarian: Minden CONFIDENTIEL UE és annál magasabb minősítésű számítógépes adathordozó anyagként kezelendő és az általános szabályok vonatkoznak rá.
Slovenian: Vsi izmenljivi računalniški shranjevalni nosilci s stopnjo CONFIDENTIEL UE in višje se obravnavajo kot material in za njih veljajo splošna pravila.
Romanian: Toate mediile detașabile de calculator pentru stocarea informațiilor de nivelul CONFIDENTIEL UE [Confidențial UE] și mai importante sunt considerate materiale și li se aplică norme generale.
Bulgarian: Всички преносими носители на електронно съхранена информация с ниво на класификация СЕКРЕТНО ЗА ЕС или по-високо от това ниво се обработват като материал и към тях се прилагат общите правила.
Estonian: Kõiki teisaldatavaid elektroonilisi salvestusvahendeid, mis kuuluvad salastatuse kategooriasse CONFIDENTIEL UE või rangemasse kategooriasse, käsitatakse materjalina ja nende suhtes kohaldatakse üldisi eeskirju.
Latvian: Visus noņemamos elektroniskos informācijas nesējus, kas klasificēti kā ES konfidenciāli (CONFIDENTIEL UE) un augstāk, apstrādā kā klasificētu materiālu un tiem piemēro vispārīgus noteikumus.