English: "Commission Regulation (EC) No 2808/2000 of 21 December 2000 opening Community tariff quotas for 2001 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204".
French: "Règlement (CE) n° 2808/2000 de la Commission du 21 décembre 2000 portant ouverture de contingents tarifaires communautaires au titre de l'année 2001 pour les animaux vivants des espèces ovines et caprines et pour la viande des espèces ovine et caprine relevant des codes NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 et 0204".
German: "Verordnung (EG) Nr. 2808/2000 der Kommission vom 21. Dezember 2000 zur Eröffnung von Gemeinschaftszollkontingenten für Schafe und Ziegen sowie Schaf- und Ziegenfleisch der KN-Codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 und 0204 für das Jahr 2001".
Portuguese: "Regulamento (CE) nº 2808/2000 da Comissão, de 21 de Dezembro de 2000, que abre contingentes pautais comunitários, relativos a 2001, para ovinos e caprinos e as carnes de ovino e caprino dos códigos NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 e 0204.".
Czech: "Nařízení Komise (ES) č. 2808/2000 ze dne 21. prosince 2000, kterým se otevírají celní kvóty Společenství na rok 2001 pro ovce, kozy, skopové a kozí maso kódů KN 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 a 0204.";
Slovak: "Nariadenie Komisie (ES) č. 2808/2000 z 21. decembra 2000 zavádzajúce colné kvóty spoločenstva na rok 2001 pre ovce, kozy, ovčie a kozie mäso patriace pod kódy KN 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 a 0204".
Polish: "Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2808/2000 z dnia 21 grudnia 2000 r. otwierające wspólnotowe kontyngenty taryfowe na 2001 r. w odniesieniu do owiec, kóz, mięsa baraniego i koziego objętego kodami CN 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 i 0204."
Hungarian: "A Bizottság 2000. december 21-i 2808/2000/EK rendelete a 2001. évre a 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 és 0204 KN-kód alá sorolt élő juhok és kecskék, illetve juh- és kecskehús tekintetében közösségi vámkontingensek megnyitásáról."
Slovenian: "Uredba Komisije (ES) št. 2808/2000 z dne 21. decembra 2000 o uvedbi tarifnih kvot Skupnosti za leto 2001 za ovce in koze ter za ovčje in kozje meso, ki sodijo pod oznake KN 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 in 0204."
Romanian: „Regulamentul (CE) nr. 2808/2000 al Comisiei din 21 decembrie 2000 privind deschiderea pentru anul 2001 a contingentelor tarifare comunitare pentru animalele vii din speciile ovine și caprine și pentru carnea de ovine și de caprine care au codurile NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 și 0204.”
Estonian: "Komisjoni määrus (EÜ) nr 2808/2000, 21. detsember 2000, millega kehtestatakse ühenduse tariifikvoodid CN-koodide 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 ja 0204 alla kuuluvate lammaste, kitsede, lambaliha ja kitseliha suhtes 2001. aastal".
Latvian: "Komisijas 2000. gada 21. decembra Regula (EK) Nr. 2808/2000, ar kuru atver Kopienas tarifu kvotas par 2001. gadu aitām, kazām, aitas gaļai, kazas gaļai ar KN kodiem 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 un 0204".
Lithuanian: "2000 m. gruodžio 21 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2808/2000, atidarantis 2001 m. Bendrijos tarifines kvotas avims, ožkoms, avienai bei ožkienai, klasifikuojamoms pagal KN kodus 01041030, 01041080, 01042090 ir 0204"
Maltese: "Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2808/2000 tal-21 ta' Diċembru 2000 li jiftaħ il-kwoti tat-tariffi tal-Komunità għall-2001 għan-nagħaġ, il-mogħoż, il-laħam tan-nagħaġ u l-laħam tal-mogħoż li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 u 0204".