English: Directive 2001/26/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2001 amending Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road
French: Directive 2001/26/CE du Parlement européen et du Conseil du 7 mai 2001 modifiant la directive 95/50/CE du Conseil concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route
German: Richtlinie 2001/26/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. Mai 2001 zur Änderung der Richtlinie 95/50/EG des Rates über einheitliche Verfahren für die Kontrolle von Gefahrguttransporten auf der Straße
Spanish: Directiva 2001/26/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 7 de mayo de 2001 por la que se modifica la Directiva 95/50/CE del Consejo relativa a procedimientos uniformes de control del transporte de mercancías peligrosas por carretera
Portuguese: Directiva 2001/26/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 7 de Maio de 2001 que altera a Directiva 95/50/CE do Conselho relativa a procedimentos uniformes de controlo do transporte rodoviário de mercadorias perigosas
Dutch: Richtlijn 2001/26/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 mei 2001 tot wijziging van Richtlijn 95/50/EG van de Raad betreffende uniforme procedures voor de controle op het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg
Czech: SMĚRNICE EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY 2001/26/ES ze dne 7. května 2001, kterou se mění směrnice Rady 95/50/ES o jednotných postupech kontroly při silniční přepravě nebezpečných věcí
Slovak: Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/26/EHS zo 7. mája 2001, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 95/50/ES o jednotných postupoch kontroly cestnej prepravy nebezpečného tovaru
Hungarian: AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 2001/26/EK IRÁNYELVE (2001. május 7.) a veszélyes áruk közúti szállítása ellenőrzésének egységes eljárásáról szóló 95/50/EK tanácsi irányelv módosításáról
Slovenian: DIREKTIVA 2001/26/ES EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA z dne 7. maja 2001 o spremembi Direktive Sveta 95/50/ES o enotnih postopkih kontrol cestnega prevoza nevarnega blaga
Romanian: DIRECTIVA 2001/26/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 7 mai 2001 de modificare a Directivei 95/50/CE a Consiliului privind procedurile unitare în materie de control al transportului rutier de mărfuri periculoase
Bulgarian: ДИРЕКТИВА 2001/26/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 7 май 2001 година за изменение на Директива 95/50/ЕО на Съвета относно единните процедури за проверка на автомобилния превоз на опасни товари
Estonian: EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2001/26/EÜ, 7. mai 2001, millega muudetakse ohtlike kaupade autoveo kontrollimise ühtset korda käsitlevat nõukogu direktiivi 95/50/EÜ
Latvian: EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES DIREKTĪVA 2001/26/EK (2001. gada 7. maijs), ar ko groza Padomes Direktīvu 95/50/EK par vienotu kārtību, kādā pārbauda bīstamo kravu pārvadāšanu pa autoceļiem
Lithuanian: EUROPOS PARLAMENTO IR TARYBOS DIREKTYVA, iš dalies keičianti Direktyvą 95/50/EB dėl pavojingų krovinių vežimo keliais vienodų tikrinimo procedūrų 2001/26/EB 2001 m. gegužės 7 d.
Maltese: ID-DIRETTIVA 2001/26/KE TAL-PARLAMENT EWROPEW U TAL-KUNSILL tas-7 ta' Mejju 2001 li temenda d-Direttiva tal-Kunsill 95/50/KE dwar proċeduri uniformi għall-verifiki fuq it-trasport ta' merkanzija perikoluża bit-triq