English: Using 755 different milk fat samples a 99 % confidence range of S = 97,96 - 102,04 was established for pure milk fat samples with a standard deviation for all S-values SD = 0,39897.
French: En utilisant 755 échantillons différents de matières grasses lactiques, l'intervalle de confiance s'établit à 99 % entre S = 97,96 et 102,04 pour les échantillons de matières grasses lactiques pures. L'écart type est de 0,39897 pour toutes les valeurs S.
German: Mit 755 verschiedenen Milchfettproben wurde für Milchfettproben mit einer Standardabweichung für alle S-Werte SD = 0,39897 ein Konfidenzintervall von S = 97,96-102,04 ermittelt.
Portuguese: Utilizando 755 amostras diferentes de matéria gorda láctea, o intervalo de confiança corresponde a 99 % entre S = 97,96 e 102,04 para amostras puras de matéria gorda láctea; o desvio-padrão para todos os valores S é de 0,39897.
Danish: Ved anvendelse af 755 forskellige mælkefedtprøver blev der fastslået et 99 % konfidensinterval på S= 97,96-102,04 for rene mælkefedtprøver med en standardafvigelse for alle S-værdier på 0,39897.
Swedish: Med användande av 755 olika mjölkfettprover bestämdes ett 99 % konfidensintervall för S = 97,96-102,04 för prover av rent mjölkfett med en standardavvikelse för samtliga S-värden på s = 0,39897.
Finnish: puhtaalle maitorasvalle saatiin 99 prosentin luottamusväli S = 97,96-102,04 ja kaikkien S-arvojen keskihajonta 0,39897, kun käytettiin 755:tä erilaista maitorasvanäytettä.
Greek: Χρησιμοποιώντας 755 διαφορετικά δείγματα λίπους γάλακτος επιτεύχθηκε μία περιοχή αξιοπιστίας 99 % για S = 97,96-102,04 για δείγματα καθαρού λίπους γάλακτος με τυπική απόκλιση για όλες τις τιμές S SD = 0,39897.
Slovak: Použitím 755 rôznych vzoriek mliečneho tuku bolo stanovené s 99% pravdepodobnosťou rozpätie S = 97,96-102,04 pre vzorky čistého mliečneho tuku so štandardnou odchýlkou SD = 0,39897 pre všetky hodnoty S.
Polish: Przy wykorzystaniu 755 różnych próbek tłuszczu mleka uzyskano 99% przedział ufności S = 97,96 - 102,04 w odniesieniu do próbek czystego tłuszczu mleka przy odchyleniu standardowym wszystkich wartości S wynoszącym SD = 0,39897.
Hungarian: 755 különböző tejzsírmintából az S 99%-os konfidenciatartományára = 97,96-102,04 közötti értékeket állapítottak meg tiszta tejzsírmintákra az összes S-érték SD = 0,39897 szórása mellett.
Slovenian: Ob uporabi 755 različnih vzorcev mlečne maščobe je bil za vzorce mlečne maščobe s standardnim odstopanjem za vse S-vrednosti SD = 0,39897 ugotovljen 99-odstotni interval zaupanja S = 97,96 - 102,04.
Romanian: Prin analizarea a 755 de probe diferite de grăsime din lapte s-a stabilit un interval de încredere de 99 % cu S = 97,96-102,04 pentru probele de grăsime pură din lapte cu o deviație standard pentru toate valorile S DS = 0,39897.
Bulgarian: Чрез използването на 755 различни проби на млечна мазнина бе определен 99 %-ен обхват на сигурност на S = 97,96 – 102,04 за проби на чиста млечна мазнина със стандартно отклонение за всички S-стойности SD = 0,39897.
Estonian: 755 piimaproovi kasutades määrati usaldusnivool 99 % puhta piimarasva S vahemikuks 97,96-102,04, kusjuures iga S standardhälve oli 0,39897.
Latvian: Izmantojot 755 dažādus piena tauku paraugus, noteikta 99 % ticamības robeža S = 97,96 - 102,04 tīra piena tauku paraugiem ar standartnovirzi visiem S lielumiem SN = 0,39897.
Lithuanian: 755-iems pieno riebalų mėginiams nustatytas S pasikliovimo intervalas 97,96-102,04, esant visų grynųjų pieno riebalų pavyzdžių S verčių standartiniam nuokrypiui SD 0,39897, esant 99 % tikimybei.
Maltese: Bl-użu ta' 755 kampjuni differenti ta' xaħam tal-ħalib medda ta' 99% kunfidenza ta' S = 97,96 - 102,04 twaqqfet għall-kampjuni ta' xaħam safi ta' ħalib b'devjazzjoni standard għall-valuri kollha ta' S DS = 0,39897.