English: The sheet producers, that represent only a small proportion of the converters sector, sell to many different types of industries that use sheets mainly to package their goods.
French: Les producteurs de feuilles, qui ne représentent qu'une faible proportion du secteur des transformateurs, vendent leur production à plusieurs types différents d'industries qui utilisent essentiellement les feuilles aux fins d'emballage de leurs marchandises.
German: Die Folienhersteller, die nur einen kleinen Anteil am Verarbeitungssektor haben, verkaufen ihre Ware an viele unterschiedliche Industriezweige, die die Folien in erster Linie zur Verpackung ihrer Erzeugnisse verwenden.
Italian: I produttori di fogli, che rappresentano solo una piccola parte del settore di trasformazione, vendono a diversi tipi di industrie che utilizzano i fogli principalmente per il confezionamento delle merci.
Portuguese: Os produtores de películas, que representam apenas uma pequena parte do sector dos transformadores, vendem para muitos tipos diferentes de indústrias que utilizam as películas essencialmente para o acondicionamento dos seus produtos;
Danish: Producenterne af plader, der kun udgør en lille del af omdannersektoren, sælger til mange forskellige erhvervsgrene, der hovedsagelig benytter plader til indpakning af deres varer.
Swedish: Tillverkarna av uvetenfolie, vilka endast utgör en liten andel av gruppen av omformningsföretag, säljer till många olika typer av industrier som i huvudsak använder uvetenfolie för att förpacka sina varor.
Finnish: Levyjen tuottajat, joiden osuus muovinvalmistusalasta on pieni, myyvät tuotteitaan eri tuotannonaloille, jotka käyttävät levyjä lähinnä tuotteidensa pakkaamiseen.
Czech: Výrobci fólií z PET, kteří představují pouze malý podíl zpracovatelského odvětví, prodávají své výrobky četným různým podnikům, které používají tyto fólie hlavně k balení svých výrobků,
Slovak: Výrobcovia fólie, ktorí predstavujú iba malú časť sektoru spracovateľov, predávajú mnohým rôznym odvetviam priemyslu, ktorí ich fólie používajú hlavne na balenie svojich tovarov.
Polish: Producenci arkuszy, którzy reprezentują tylko niewielką część sektora przetwórców, prowadzą sprzedaż dla wielu typów przedsiębiorstw, które stosują arkusze głównie do pakowania swoich wyrobów.
Hungarian: A feldolgozóágazatnak csak kis részét képviselő fóliagyártók számos olyan különböző iparágnak értékesítik termékeiket, amelyek a fóliát elsősorban árucikkeik becsomagolására használják.
Slovenian: Proizvajalci folije, ki pomenijo samo majhen del sektorja predelovalcev, prodajajo različnim gospodarskim panogam, ki folijo uporabljajo v glavnem za pakiranje svojih izdelkov.
Romanian: Producătorii de folii, care nu reprezintă decât o proporție scăzută din sectorul transformatorilor, își vând producția diferitelor tipuri de industrii care utilizează folii în principal pentru ambalarea mărfurilor lor.
Estonian: Lehtmaterjali tootjad, kes moodustavad ainult väikese osa töötlejate sektorist, müüvad oma toodangut mitmele eri tootmissektorile, mis kasutavad lehtmaterjali peamiselt oma toodete pakendamiseks.
Latvian: Lokšņu ražotāji pārstāv tikai nelielu daļu pārstrādes nozares, pārdod daudzām dažādām nozarēm, kuras izmanto loksnes galvenokārt, lai iesaiņotu savas preces.
Lithuanian: Lakštų gamintojai, sudarantys tik nedidelę perdirbėjų sektoriaus dalį, parduoda labai įvairioms įmonėms, daugiausia naudojančioms lakštus savo prekėms pakuoti.
Maltese: Il-produtturi tal-folji, illi jirrappreżentaw biss proporzjon żgħir tas-settur tal-konverżjoni, ibiegħu għal tipi differenti ta' l-industrija illi jużaw folji prinċiparjament sabiex jippakkjaw il-merkanzija tagħhom.