English: In addition, the refund granted for skimmed milk powder incorporated in certain compound feedingstuffs should be abolished (and the relevant codes deleted), since those products are eligible for aid when skimmed milk powder is incorporated.
French: En outre, pour certains aliments composés, il est octroyé une restitution pour le lait écrémé en poudre incorporé qu'il est justifié de supprimer (avec les codes afférents) du fait que ces produits, lors de l'incorporation du lait écrémé en poudre, peuvent bénéficier d'une aide.
German: Außerdem wird bei bestimmten Mischfuttermitteln eine Erstattung für zugesetztes Magermilchpulver gewährt, die (zusammen mit den einschlägigen Codes) gestrichen werden sollte, weil für diese Erzeugnisse beim Zusatz des Magermilchpulvers eine Beihilfe gewährt werden kann.
Czech: Kromě toho je nezbytné zrušit náhradu poskytovanou pro sušené odstředěné mléko obsažené v některých krmných směsích, jakož i příslušné kódy, protože tyto produkty, pokud obsahují sušené odstředěné mléko, mají nárok na získání podpory.
Slovak: Naviac, mala by sa zrušiť vývozná náhrada poskytovaná pre odstredené sušené mlieko začlenené do určitých zložiek kŕmnych zmesí (a príslušné číselné znaky by sa mali vymazať), pretože tieto výrobky, ak obsahujú sušené odstredené mlieko spĺňajú nárok na poskytnutie vývoznej náhrady.
Polish: Ponadto refundacja przyznawana w odniesieniu do odtłuszczonego mleka w proszku, będącego składnikiem niektórych mieszanek paszowych, powinna zostać zniesiona (a odnośne kody usunięte), gdyż te produkty uprawnione są do pomocy w przypadku, gdy w ich skład wchodzi odtłuszczone mleko w proszku.
Hungarian: Ezenkívül, a bizonyos összetett takarmányokba kevert sovány tejporra nyújtott visszatérítést (és a vonatkozó kódokat) törölni kell, mivel ezek a termékek, amennyiben sovány tejport tartalmaznak, támogatásra jogosultak.
Slovenian: Poleg tega se nadomestilo, odobreno za posneto mleko v prahu, ki je vsebovano v določenih krmnih mešanicah, odpravi (in črtajo se ustrezne oznake), ker so ti proizvodi upravičeni do pomoči, kadar vsebujejo posneto mleko v prahu.
Romanian: În plus, restituirea acordată pentru laptele praf degresat, încorporat în anumite furaje combinate ar trebui abrogată (și codurile corespunzătoare eliminate), deoarece aceste produse pot beneficia de subvenții atunci când se încorporează lapte praf degresat.
Bulgarian: Освен това, следва да се отмени възстановяването при износ, което се предоставя за обезмаслено мляко на прах, включено в някои съставни храни (и съответните кодове да се заличат), тъй като тези продукти се ползват с помощи, ако обезмасленото мляко на прах е включено в тях.
Estonian: Lisaks sellele tuleks kaotada teatavate segasöötade koostises oleva lõssipulbri puhul antav eksporditoetus (ja vastavad koodid välja jätta), kuna nimetatud toodetele antakse abi lõssipulbri lisamisel segasöötadele.
Latvian: turklāt būtu jāatceļ kompensācija, ko piešķir par sauso vājpienu, kurš pievienots dažiem kombinētās lopbarības veidiem, un jāsvītro attiecīgie kodi, jo par šiem produktiem var saņemt atbalstu, ja tiem pievienots sausais vājpiens.
Lithuanian: Be to, turėtų būti atsisakyta taikyti grąžinamąsias išmokas nugriebto pieno milteliams, pridedamiems į tam tikrus kombinuotuosius pašarus (ir išbraukti atitinkami kodai), kadangi produktai, į kurių sudėtį įeina nugriebto pieno milteliai, atitinka pagalbos reikalavimus.
Maltese: B'żieda ma dan, ir-rifużjonijiet mogħtija għal trab tal-ħalib xkumat inkorporat f'ċertu għalf imħallat għandha tkun abolita (u l-kodiċi relevanti mħassra), ladarba dawk il-prodotti huma eliġibbli għall-għajnuna meta trab tal-ħalib xkumat ikun inkorporat.