English: Member States shall inform the Commission before 30 June of each marketing year of the number and regional location of the producers justifying their claim to premium by means of the attestation referred to in paragraph 1(b).
French: Les États membres informent la Commission, avant le 30 juin de chaque campagne de commercialisation, du nombre de producteurs qui justifient leur demande de prime au moyen de l'attestation visée au paragraphe 1, point b), ainsi que de leur localisation régionale.
German: Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission vor dem 30. Juni des jeweiligen Wirtschaftsjahres die Zahl der Erzeuger, die zur Begründung ihres Prämienantrags die unter Nummer 1 Buchstabe b) genannte Bescheinigung vorgelegt haben, und ihre regionale Verteilung mit.
Portuguese: Os Estados-Membros informarão a Comissão, até 30 de Junho de cada campanha de comercialização, do número e da localização regional dos produtores que justificam o seu pedido de prémio através do atestado referido na alínea b) do nº 1.
Czech: Do 30. června každého hospodářského roku informují členské státy Komisi o počtu producentů, kteří odůvodnili svou žádost o prémii podanou prostřednictvím potvrzení uvedeného v odst. 1 písm. b), a o jejich rozmístění v regionu.
Slovak: Členské štáty informujú Komisiu pred 30. júnom každého hospodárskeho roku o počte a regionálnom rozmiestení výrobcov, ktorí odôvodňujú svoj nárok na prémiu formou osvedčenia uvedeného v odseku 1 b).
Polish: Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję przed dniem 30 czerwca każdego roku gospodarczego o ilości i umiejscowieniu producentów w regionie, uzasadniając ich ubieganie się o premie w formie atestacji określonej w ust. 1 lit. b).
Hungarian: A tagállamok minden egyes gazdasági évben június 30. előtt tájékoztatják a Bizottságot azon termelők számáról és regionális elhelyezkedéséről, akik az 1. pont b) alpontjában a "területi" támogatás igénylőlapon igazolták támogatás iránti igényüket.
Slovenian: Države članice obvestijo Komisijo pred 30. junijem vsakega tržnega leta o številu in regionalni razporeditvi proizvajalcev, ki utemeljujejo svoj zahtevek za premijo s potrdilom iz odstavka 1(b).
Romanian: Statele membre informează Comisia înaintea datei de 30 iunie din fiecare an comercial cu privire la numărul și situarea regională a producătorilor care își justifică cererea de primă prin intermediul atestării prevăzute la alineatul (1) litera (b).
Bulgarian: Държавите-членки информират Комисията най-късно до 30 юни на всяка пазарна година относно броя и регионалното разположение на производителите, като обосновават тяхното искане за предоставяне на премия посредством удостоверението, посочено в параграф 1, буква б).
Estonian: Liikmesriigid teatavad komisjonile enne iga turustusaasta 30. juunit nende tootjate arvu ja asukoha, kes taotlevad lisatasu lõike 1 punktis b osutatud tõendi alusel.
Latvian: Līdz katra tirdzniecības gada 30. jūnijam dalībvalstis informē Komisiju par to ražotāju skaitu un atrašanās vietu, kuru prasības uz piemaksu pamatotas ar 1. punkta b) apakšpunktā minēto apliecinājumu.
Lithuanian: Iki kiekvienų prekybos metų birželio 30 d. valstybės narės praneša Komisijai apie gamintojų skaičių ir jų buvimo regioną bei jų reikalavimus priemokoms patvirtindamos tai 1 dalies b punkte nurodytu liudijimu.
Maltese: L-Istati Membri għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni qabel it-30 ta' Ġunju ta' kull sena tas-suq bin-numru u l-lokazzjoni reġjonali tal-produtturi li jiġġustifikaw il-pretensjoni tagħhom għall-premium permezz ta' l-attestat riferit fil-paragrafu 1(b).