English: It shall include representatives of operators, manufacturers and managers of networks and infrastructures, transport users and energy consumers, trade unions, environmental protection and safety associations and the academic world.
French: Il comprend des représentants des opérateurs, des constructeurs et gestionnaires d'infrastructures et des réseaux, des usagers des transports et des consommateurs d'énergie, des syndicats, des associations de protection de l'environnement et de la sécurité ainsi que du monde universitaire.
German: Es umfasst Vertreter von Erzeuger- und Betreiberunternehmen, Erbauern und Trägern von Infrastrukturen und Netzen, Nutzern von Verkehrsdiensten, Energieverbrauchern, Gewerkschaften, Umweltschutzverbänden und Sicherheitsorganisationen sowie der Universitäten.
Portuguese: É composto por representantes dos operadores, construtores e gestores de infra-estruturas e redes, dos utentes dos transportes e dos consumidores de energia, dos sindicatos, das associações de protecção do ambiente e da segurança, assim como do mundo universitário.
Czech: Fóra se účastní zástupci provozovatelů, výrobců a správců sítí a infrastruktur, uživatelé dopravy a spotřebitelé energie, odbory, sdružení pro ochranu životního prostředí a pro bezpečnost a vysoké školy.
Slovak: Skladá sa zo zástupcov operátorov/prevádzkovateľov, výrobcov a správcov sietí a infraštruktúr, dopravných užívateľov a energetických spotrebiteľov, odborových organizácií, združení na ochranu životného prostredia a bezpečnosť a akademického sveta.
Polish: Forum składa się z przedstawicieli podmiotów gospodarczych, producentów, kierownictwa sieci i infrastruktury, użytkowników transportu, odbiorców energii, związków zawodowych, organizacji związanych ze środowiskiem i bezpieczeństwem oraz środowisk akademickich.
Hungarian: Magába foglalja a hálózatok és infrastruktúrák üzemeltetőinek, gyártóinak és irányítóinak, a közlekedés igénybevevőinek és az energiafogyasztóknak, a szakszervezeteknek, a környezetvédelmi és biztonsági egyesületeknek és a tudományos világnak a képviselőit.
Slovenian: Vanj se vključijo predstavniki dobaviteljev, proizvajalcev in upravljavcev omrežij in infrastruktur, uporabnikov prometa in porabnikov energije, sindikatov, okoljevarstvenih in varnostnih združenj ter akademskega sveta.
Romanian: Forumul cuprinde reprezentanți ai agenților economici, ai producătorilor și ai gestionarilor de rețele și infrastructuri, ai utilizatorilor serviciilor de transport și ai consumatorilor de energie, ai sindicatelor, ai asociațiilor de protecție a mediului și de siguranță, precum și ai mediului universitar.
Bulgarian: Той включва представители на оператори, производители и управители на инфраструктури и мрежи, ползвателите на транспорт и консуматорите на енергия, синдикатите, на асоциациите за опазване на околната среда и сигурността, както и на университетските среди.
Estonian: Komitee koosseisus on võrgu- ja infrastruktuurioperaatorid, tootjad ja haldajad, transpordikasutajad ja energiatarbijad, ametiühingud, keskkonnakaitse- ja turvaühingud ning akadeemilised ringkonnad.
Latvian: Tā sastāvā ir uzņēmēju, ražotāju, tīklu un infrastruktūru operatoru, transporta klientu un enerģijas patērētāju, arodbiedrību, vides aizsardzības un drošības asociāciju un akadēmisko aprindu pārstāvji.
Lithuanian: Į jį įeina tinklų ir infrastruktūrų operatorių, gamintojų ir valdytojų, transporto naudotojų ir energetikos vartotojų, profesinių sąjungų, aplinkos apsaugos ir saugos asociacijų, taip pat akademinio pasaulio atstovai.
Maltese: Għandu jinkludi rappreżentanti ta' l-operaturi, il-manifatturi u l-amministraturi ta' networks u infrastrutturi, l-utenti tat-trasport u konsumaturi tal-enerġija, tat-trade unions, l-assocjazzjonijiet tal-harsien ambjentali u tas-sigurtà u d-dinja akkademika.