English: Areas covered with trees or forest shrubs, including poplar plantations inside or outside woods and forest-tree nurseries grown in woodland for the holding's own requirements, as well as forest facilities (forest roads, storage depots for timber, etc.).
French: Superficie couverte d'arbres ou d'arbustes forestiers, y compris les peupleraies, soit à l'intérieur, soit à l'extérieur des forêts, ainsi que les pépinières forestières qui se trouvent en forêt et qui sont destinées aux besoins propres de l'exploitation. En font également partie les aménagements et installations (routes forestières, dépôts de bois, etc.).
German: Fläche, die mit forstlichen Bäumen oder Sträuchern bestanden ist, einschließlich Pappelanlagen innerhalb oder außerhalb des Waldes und forstliche Pflanzgärten innerhalb des Waldes für den Eigenbedarf des Betriebs, sowie forstwirtschaftliche Einrichtungen (Wegenetz, Holzlagerstätten usw.).
Italian: Superficie coperta da alberi o arbusti forestali, compresi i pioppeti dentro o fuori foresta, nonché i vivai forestali situati in foresta e destinati al fabbisogno dell'azienda, nonché le infrastrutture forestali (strade forestali, depositi per il legname, ecc.).
Portuguese: Superfícies cobertas com árvores ou arbustos florestais, incluindo choupais, quer no interior, quer no exterior das florestas, viveiros florestais localizados no interior das florestas e que se destinam às necessidades da exploração, bem como recursos ou instalações florestais (caminhos florestais, depósitos para madeira, etc.).
Swedish: Arealer täckta av träd eller skogsbuskar, inbegripet poppelplanteringar i eller utanför skogar, inbegripet plantskolor för skogsträd med odling på skogsmark för jordbruksföretagets eget behov, samt skogsanläggningar (skogsvägar, timmerupplag osv.).
Finnish: I Alueet, joita peittävät puut tai pensaat, mukaan lukien poppeliviljelmät joko metsässä tai muualla sekä tilan omiin tarpeisiin tarkoitetut metsäpuiden taimitarhat, jotka sijaitsevat metsässä, samoin kuin metsään tehdyt rakennelmat (metsätiet, puutavaran varastointipaikat jne.).
Greek: Εκτάσεις που καλύπτονται από δένδρα ή χαμόδενδρα, περιλαμβανομένων των φυτειών λεύκας μέσα ή έξω από δάση και τα φυτώρια δασικών δένδρων που καλλιεργούνται σε δασικές περιοχές για τις ανάγκες της ίδιας της εκμετάλλευσης, καθώς και δασικές εγκαταστάσεις (δασικοί δρόμοι, χώροι αποθήκευσης ξυλείας, κ.λπ.)
Polish: Obszary pokryte drzewami lub krzewami leśnymi, włącznie z plantacjami topoli wewnątrz lub na zewnątrz lasu i szkółki drzew leśnych prowadzone na terenie zalesionym dla własnych potrzeb gospodarstwa, jak również udogodnienia leśne (drogi leśne, składy drewna itp.).
Slovenian: Zemljišča, poraščena z drevesi ali gozdnim grmovjem, vključno s topolovimi nasadi znotraj in zunaj gozda in drevesnicami gozdnih dreves, ki se gojijo na gozdnem zemljišču za lastne potrebe kmetijskega gospodarstva, pa tudi gozdne zmogljivosti (gozdne ceste, skladišča za spravljanje lesa itd.)
Romanian: Suprafețe acoperite de copaci sau arbuști de pădure, inclusiv plantații de plopi în interiorul sau în afara pădurii și pepinierele de copaci de pădure cultivate pe teren împădurit pentru necesitățile proprii ale exploatației, precum și facilități forestiere (drumuri forestiere, depozite pentru cherestea etc.).
Bulgarian: Площи, покрити с дървета и горски храсти, включително тополови гори, в или извън горите, както и горските разсадници сред гората, предназначени за собствените нужди на стопанството, или горски съоръжения (горски пътища, складове за дървен материал и др.)
Latvian: Koku vai meža krūmu aizņemtās platības, to skaitā papeļu stādījumi mežos vai ārpus tiem un meža koku audzētavas, kas ierīkotas meža zemē saimniecības pašas vajadzībām, kā arī meža objekti (meža ceļi, kokmateriālu noliktavas, utt.).
Maltese: Art miksija minn b'siġar jew arbuxelli tal-bosk, inkluż pjantaġjuni tal-luq fil-boskijiet jew barra u mxietel fejn jitkabbru s-siġar tal-foresti imkabbra fil-bosk għall-bżonnijiet ta' l-azjenda stess, kif ukoll faċilitajiet tal-bosk (toroq fil-bosk, mħażen għall-injam maqtuh eċċ).