English: they are transported in cages or crates which are individually identified with the identification number that must correspond with the identification number indicated on the animal health certificate;
French: qu'ils soient transportés dans des cages ou des caisses identifiées individuellement au moyen d'un numéro d'identification qui doit correspondre au numéro d'identification indiqué sur le certificat de police sanitaire;
German: Sie werden in Käfigen oder Lattenkisten transportiert, die einzeln mit einer Kennzeichnungsnummer versehen sind, die mit der in der Veterinärbescheinigung angegebenen Kennzeichnungsnummer übereinstimmt.
Spanish: se transportan en jaulas o cajones y cada jaula o cajón está identificado con un número que deberá corresponder con el de identificación que figure en el certificado zoosanitario;
Italian: sono trasportati in gabbie o stie identificate con un numero di identificazione che deve corrispondere al numero indicato nel certificato di polizia sanitaria;
Portuguese: Forem transportadas em gaiolas ou celas fechadas individualmente identificadas com um número de identificação que deve corresponder ao número de identificação indicado no certificado sanitário.
Dutch: de vogels worden vervoerd in kratten of kooien die individueel zijn geïdentificeerd met een identificatienummer dat overeenstemt met het op het diergezondheidscertificaat aangegeven identificatienummer;
Danish: De transporteres i bure eller kasser, som er individuelt identificeret med et identifikationsnummer svarende til det, der er angivet på sundhedscertifikatet.
Swedish: de transporteras i burar eller lådor som är individuellt identifierade med ett identifieringsnummer som skall överensstämma med det identifieringsnummer som anges på djurhälsointyget,
Finnish: ne kuljetetaan häkeissä tai laatikoissa, joilla jokaisella on tunnusnumero, jonka on vastattava eläimen terveystodistukseen merkittyä tunnusnumeroa;
Greek: μεταφέρονται σε κλωβούς ή δικτυωτά κιβώτια τα οποία φέρουν ατομικό αριθμό ταυτοποίησης ο οποίος πρέπει να αντιστοιχεί στον αριθμό ταυτοποίησης που αναφέρεται στο υγειονομικό πιστοποιητικό·
Czech: je dopravováno v klecích nebo v kotcích, které jsou jednotlivě označeny identifikačním číslem a odpovídají identifikačnímu číslu uvedenému ve veterinárním osvědčení;
Slovak: sa prevážajú v klietkach alebo debnách, ktoré sú jednotlivo identifikované identifikačným číslom, ktoré musí zodpovedať identifikačnému číslu uvedenému na osvedčení o zdravotnom stave zvierat;
Polish: są transportowane w skrzyniach lub klatkach opatrzonych indywidualnymi numerami, które powinny odpowiadać numerom identyfikacyjnym podanym na świadectwie zdrowia zwierząt;
Hungarian: azokat olyan ketrecekben vagy ládákban szállítják, amelyek egyedileg azonosítottak egy azonosító számmal, amely megfelel az állat-egészségügyi bizonyítványon feltüntetett azonosító számnak;
Slovenian: se prevažajo v kletkah ali zabojnikih, ki so posamezno označeni z identifikacijsko številko, ki mora ustrezati identifikacijski številki, navedeni v veterinarskem potrdilu;
Romanian: acestea sunt transportate în cuști sau lăzi identificate în mod individual cu numărul de identificare care trebuie să corespundă numărului de identificare indicat pe certificatul de sănătate animală;
Estonian: neid transporditakse puurides või aedikutes, mis on üksikult märgistatud identifitseerimisnumbriga, mis vastab veterinaarsertifikaadile märgitud identifitseerimisnumbrile;
Latvian: ka tos pārved būros vai redeļu kastēs, kuras ir individuāli identificētas ar identifikācijas numuru, kam jāatbilst identifikācijas numuram, kuru norāda veterinārajā sertifikātā;
Lithuanian: jie yra transportuojami tokiuose narveliuose ar dėžėse, kurių kiekviena pažymėta individualiu identifikavimo numeriu, atitinkančiu veterinarijos sertifikate nurodytą identifikavimo numerį;
Maltese: ikunu trasportati f’gaġġeġ jew qartalli li huma identifikati individwalment bin-numru ta’ identifikazzjoni li jrid jikkorrespondi man-numru ta’ identifikazzjoni indikat fuq iċ-ċertifikat tas-saħħa ta’ l-annimali;