English: For the purposes of the Protocol on the excessive deficit procedure and of this Regulation, gross domestic product means gross domestic product at current market prices (GDP mp) (B.1*g), as defined in ESA 95."
French: Aux fins du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs et du présent règlement, le produit intérieur brut est le produit intérieur brut aux prix courants du marché (PIB pm) (B.1*g), tel que défini dans le SEC 95."
German: Für die Zwecke des Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit und dieser Verordnung ist das Bruttoinlandsprodukt das Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen (BIP mp) (B.1*g) gemäß der Definition des ESVG 95."
Italian: Ai fini del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi e del presente regolamento, il prodotto interno lordo è il prodotto interno lordo ai prezzi di mercato correnti (PIL pm) (B.1*g), quale definito nel SEC 95."
Portuguese: Para efeitos do Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos e do presente regulamento, o produto interno bruto é o produto interno bruto a preços correntes de mercado (PIB pm) (B.1*g), tal como definido no SEC 95.".
Czech: Pro účely Protokolu o postupu při nadměrném schodku a tohoto nařízení se hrubým domácím produktem rozumí hrubý domácí produkt v tržních cenách (HDPtc) (B.1*g), jak je definován v ESA 95. *
Polish: Do celów Protokołu w sprawie procedury nadmiernego deficytu oraz niniejszego rozporządzenia, produkt krajowy brutto oznacza produkt krajowy brutto według bieżących cen rynkowych (PKB według cen rynkowych) (B.1*g), zgodnie z definicją w ESA 95.
Hungarian: A túlzott hiány esetén követendő eljárásról szóló jegyzőkönyvnek és ennek a rendeletnek az alkalmazásában a bruttó hazai termék az ESA 95-ben meghatározott, piaci árakon számított bruttó hazai terméket kell érteni (GDP mp) (B.1*g)."
Slovenian: Za namene Protokola o postopku v zvezi s čezmernim primanjkljajem in te uredbe bruto domači proizvod pomeni bruto domači proizvod v tekočih tržnih cenah (BDP tc) (B.1*g), kot je opredeljen v ESR 95. *
Romanian: În sensul Protocolului referitor la procedura în caz de deficit excesiv și al prezentului regulament, produsul intern brut înseamnă produsul intern brut la prețurile curente ale pieței (PIB pp) (B.1*g), definit în ESA 95.
Bulgarian: За целите на Протокола за процедурата при прекомерен дефицит и на настоящия регламент, брутен вътрешен продукт означава брутен вътрешен продукт по текущи пазарни цени (БВП пц) (В.1*g), както е дефиниран в ЕSA 95.
Estonian: Ülemäärase eelarvepuudujäägi menetlust käsitleva protokolli ja käesoleva määruse kohaldamisel on sisemajanduse kogutoodanguks sisemajanduse kogutoodang turuhindades (SKT) (B 1*g) ESA 95 määratluse kohaselt.
Latvian: Protokolā par pārmērīga budžeta deficīta novēršanas procedūru un šajā regulā iekšzemes kopprodukts ir iekšzemes kopprodukts tirgus cenās (IKP tc) (B.1*g), kas definēts EKS 95.
Lithuanian: Protokole dėl perviršinio deficito procedūros ir šiame reglamente minimas bendrasis vidaus produktas yra bendrasis vidaus produktas esamomis rinkos kainomis (BVP rk) (B.1*g) pagal "ESS" 95."
Maltese: Għall-għanijiet tal-Protokoll dwar il-proċedura ta' sbilanċ eċċessiv u ta' dan ir-Regolament, prodott gross domestiku ifisser il-prodott gorss domestiku fil-prezzijiet kurrenti tas-suq (PGD mp) (B.1*g), kif definit fis-ESA 95."