English: The necessary rules to implement this Regulation as regards Articles 2(3), 4(3), 5(3), 6(5), 7(3), 8, 11 (5) and (6), 12(1), 13 (1), 14(1)(h), 19(7) and 27 shall be adopted in accordance with the management procedure laid down in Article 29(2).
French: Les règles nécessaires à l'application du présent règlement en ce qui concerne l'article 2, paragraphe 3, l'article 4, paragraphe 3, l'article 5, paragraphe 3, l'article 6, paragraphe 5, l'article 7, paragraphe 3, l'article 8, l'article 11, paragraphes 5 et 6, l'article 12, paragraphe 1, l'article 13, paragraphe 1, l'article 14, paragraphe 1, point h), l'article 19, paragraphe 7, et l'article 27, sont adoptées conformément à la procédure de gestion définie à l'article 29, paragraphe 2.
Dutch: De bepalingen die nodig zijn ter uitvoering van deze verordening met betrekking tot artikel 2, lid 3, artikel 4, lid 3, artikel 5, lid 3, artikel 6, lid 5, artikel 7, lid 3, artikel 8, artikel 11, leden 5 en 6, artikel 12, lid 1, artikel 13, lid 1, artikel 14, lid 1, onder h), artikel 19, lid 7 en artikel 27 worden aangenomen volgens de beheersprocedure van artikel 29, lid 2.
Swedish: De bestämmelser som krävs för att genomföra denna förordning när det gäller artiklarna 2.3, 4.3, 5.3, 6.5, 7.3, 8, 11.5, 11.6, 12.1, 13.1, 14.1 h, 19.7 och 27 skall antas i enlighet med det förvaltningsförfarande som fastställs i artikel 29.2.
Finnish: Tarvittavat säännöt tämän asetuksen soveltamiseksi 2 artiklan 3 kohdan, 4 artiklan 3 kohdan, 5 artiklan 3 kohdan, 6 artiklan 5 kohdan, 7 artiklan 3 kohdan, 8 artiklan, 11 artiklan 5 ja 6 kohdan, 12 artiklan 1 kohdan, 13 artiklan 1 kohdan, 14 artiklan 1 kohdan h alakohdan, 19 artiklan 7 kohdan ja 27 artiklan osalta vahvistetaan 29 artiklan 2 kohdassa säädettyä hallintomenettelyä noudattaen.
Czech: Prováděcí pravidla nutná k tomuto nařízení pokud jde o čl. 2 odst. 3, čl. 4 odst. 3, čl. 5 odst. 3, čl. 6 odst. 5, čl. 7 odst. 3, čl. 8, čl. 11 odst. 5 a 6, čl. 12 odst. 1, čl. 13 odst. 1, čl. 14 odst. 1 písm. h), čl. 19 odst. 7 a čl. 27 se stanoví řídícím postupem podle čl. 29 odst. 2.
Slovak: Pravidlá potrebné na vykonávanie tohto nariadenia v súvislosti s článkami 2 (3), 4 (3), 5 (3), 6 (5), 7 (3), 8, 11 (5) a (6), 12 (1), 13 (1), 14 (1) h), 19 (7) a 27 sa prijmú v súlade s riadiacim postupom ustanoveným v článku 29 (2).
Polish: Przepisy niezbędne do wdrożenia niniejszego rozporządzenia w zakresie art. 2 ust. 3, art. 4 ust. 3, art. 5 ust. 3, art. 6 ust. 5, art. 7 ust. 3, art. 8, 11 ust. 5 i 6, art. 12 ust. 1, art. 13 ust. 1, art. 14 ust. 1 lit. h), art. 19 ust. 7 i art. 27 zostaną przyjęte zgodnie z procedurą zarządczą przewidzianą w art. 29 ust. 2.
Hungarian: Az e rendelet 2. cikkének (3) bekezdése, 4. cikkének (3) bekezdése, 5. cikkének (3) bekezdése, 6. cikkének (5) bekezdése, 7. cikkének (3) bekezdése, 8. cikke, 11. cikkének (5) és (6) bekezdése, 12. cikkének (1) bekezdése, 13. cikkének (1) bekezdése, 14. cikke (1) bekezdésének h) pontja, 19. cikkének (7) bekezdése és 27. cikke tekintetében történő végrehajtásához szükséges szabályokat a 29. cikk (2) bekezdésében megállapított ellenőrzési eljárásnak megfelelően fogadják el.
Slovenian: Pravila, potrebna za izvajanje te uredbe, v zvezi s členi 2(3), 4(3), 5(3), 6(5), 7(3), 8, 11(5) in (6), 12(1), 13(1), 14(1)(h), 19(7) ter 27 se sprejmejo v skladu s postopkom upravljanja, določenim v členu 29(2).
Romanian: Normele necesare aplicării prezentului regulament în ceea ce privește articolul 2 alineatul (3), articolul 4 alineatul (3), articolul 5 alineatul (3), articolul 6 alineatul (5), articolul 7 alineatul (3), articolul 8, articolul 11, alineatele (5) și (6), articolul 12 alineatul (1), articolul 13 alineatul (1), articolul 14 alineatul (1) litera (h), articolul 19 alineatul (7) și articolul 27 sunt stabilite conform procedurii de administrare definite la articolul 29 alineatul (2).
Estonian: Vajalikud eeskirjad käesoleva määruse rakendamiseks seoses artikli 2 lõikega 3, artikli 4 lõikega 3, artikli 5 lõikega 3, artikli 6 lõikega 5, artikli 7 lõikega 3, artikliga 8, artikli 11 lõigetega 5 ja 6, artikli 12 lõikega 1, artikli 13 lõikega 1, artikli 14 lõike 1 punktiga h, artikli 19 lõikega 7 ja artikliga 27 võetakse vastu artikli 29 punktis 2 sätestatud menetluskorras.
Latvian: Noteikumus par šīs regulas īstenošanu attiecībā uz 2. panta 3. punktu, 4. panta 3. punktu, 5. panta 3. punktu, 6. panta 5. punktu, 7. panta 3. punktu, 8. pantu, 11. panta 5. un 6. punktu, 12. panta 1. punktu, 13. panta 1. punktu, 14. panta 1. punkta h) apakšpunktu, 19. panta 7. punktu un 27. pantu pieņem saskaņā ar 29. panta 2. punktā noteikto kārtību.
Lithuanian: Šio reglamento įgyvendinimui būtinos taisyklės, susijusios su 2 straipsnio 3 dalimi, 4 straipsnio 3 dalimi, 5 straipsnio 3 dalimi, 6 straipsnio 5 dalimi, 7 straipsnio 3 dalimi, 8 straipsniu, 11 straipsnio 5 ir 6 dalimis, 12 straipsnio 1 dalimi, 13 straipsnio 1 dalimi, 14 straipsnio 1 dalies h punktu, 19 straipsnio 7 dalimi ir 27 straipsniu bus nustatytos pagal valdymo procedūrą, nustatytą 29 straipsnio 2 dalyje.
Maltese: Ir-regoli meħtieġa sabiex jiġi implimentat dan ir-Regolament rigward l-Artikoli 2(3), 4(3), 5(3), 6(5), 7(3), 8, 11 (5) u (6), 12(1), 13 (1), 14(1)(h), 19(7) u 27 għandhom jiġu adottati skond il-proċedura tal-ġestjoni preskritta fl-Artikolu 29(2).