English: indicative financing schedule covering the entire programming period and listing the regional, national, Community or other resources provided for each area of assistance;
French: tableau financier indicatif portant sur l'ensemble de la période de programmation, récapitulant les ressources financières communautaires, nationales, régionales ou autres affectées à chaque domaine;
Spanish: cuadro financiero indicativo del conjunto del período de programación en el que se exponga los recursos financieros comunitarios, nacionales, regionales o de otro tipo previstos para cada ámbito;
Portuguese: Quadro financeiro indicativo que abranja todo o período de programação e indique os recursos financeiros comunitários, nacionais, regionais ou outros, previstos para cada domínio;
Dutch: Indicatieve financiële tabel voor de hele programmeringsperiode, waarin de beoogde communautaire en nationale, regionale of andere middelen voor elk actieterrein worden samengevat.
Danish: Vejledende finansieringsoversigt for hele programmeringsperioden med angivelse af de EF-bidrag og de nationale, regionale eller andre midler, der er planlagt for de enkelte områder.
Swedish: Vägledande finansieringsplan som omfattar hela programplaneringsperioden med en uppställning av de medel som föreskrivs på gemenskapsnivå, samt på regional, nationell eller annan nivå för varje stödområde.
Finnish: suuntaa-antava rahoitusaikataulu koko ohjelmatyökaudella siten, että se sisältää luettelon kullekin tukitoimialueelle varatuista alueellisista, kansallisista, yhteisötason tai muista varoista,
Czech: tabulka indikovaných finančních prostředků na celé období programování, se seznamem regionálních, vnitrostátních finančních zdrojů a zdrojů Společenství a jiných zdrojů přidělených jednotlivým oblastem;
Slovak: smerné finančné plány, ktoré pokrývajú celé programovacie obdobie a uvádzajú zdroje poskytované pre každú oblasť finančnej pomoci na regionálnej, národnej úrovni, na úrovni spoločenstva a pod;
Hungarian: tájékoztató pénzügyi ütemterv a tervezés teljes időtartamára és az egyes támogatási területek rendelkezésére álló regionális, nemzeti, közösségi vagy egyéb források felsorolása;
Slovenian: orientacijski program financiranja, ki zajema celotno programsko obdobje in navedbo sredstev na regionalni, nacionalni in ravni Skupnost ali drugih virov, ki so zagotovljeni za vsako območje pomoči;
Romanian: calendarul financiar orientativ privind întreaga perioadă de programare, cu recapitularea resurselor financiare comunitare, naționale, regionale sau de altă natură destinate fiecărui domeniu;
Estonian: suunav rahastamiskava, mis hõlmab kogu kavandamisperioodi ja milles on loetletud iga abisaava valdkonna jaoks ettenähtud piirkondlikud, siseriiklikud, ühenduse ja muud vahendid;
Latvian: visu programmas darbības laiku aptverošs orientējošs finansēšanas grafiks, kurā uzskaitīti reģionālie, valsts, Kopienas vai citi resursi, kas paredzēti katrai palīdzības jomai;
Lithuanian: viso programavimo laikotarpio preliminarus finansavimo tvarkaraštis ir kiekvienai paramos sričiai teikiamų regioninių, nacionalinių, Bendrijos ir kitokių išteklių sąrašas;
Maltese: skeda indikattiva ta' finanzjament li tkopri l-perjodu kollu taż-żmien tal-programmazzjoni u t-tniżżil fil-listi tar-riżorsi rġjonali, nazzjonali, Komunitarji u oħrajn provduti għal kull erja ta' assistenza;