English: Belgium, Germany and the Netherlands have a system of full-time compulsory education up to a certain age and part-time compulsory education (usually as apprenticeships) for another two or three years.
French: La Belgique, l'Allemagne et les Pays-Bas ont un système d'enseignement obligatoire à plein temps jusqu'à un certain âge et d'enseignement obligatoire à temps partiel (généralement sous forme d'apprentissage) pendant deux ou trois années supplémentaires.
German: In Belgien, Deutschland und den Niederlanden gilt bis zu einem bestimmten Alter die Vollzeitschulpflicht und anschließend für weitere 2 bis 3 Jahre eine Teilzeitschulpflicht (in der Regel als Lehrlingsausbildung).
Italian: Belgio, Germania e Paesi Bassi hanno un sistema di istruzione obbligatoria a tempo pieno fino ad un'età determinata e di istruzione obbligatoria a tempo parziale (solitamente sotto forma di apprendistato) per altri 2 o 3 anni.
Portuguese: A Bélgica, a Alemanha e os Países Baixos possuem um sistema de escolaridade obrigatória a tempo inteiro até determinada idade e de escolaridade obrigatória em regime de tempo parcial (geralmente para a aprendizagem de um ofício) durante mais dois ou três anos.
Swedish: Belgien, Tyskland och Nederländerna har ett system med obligatorisk undervisning på heltid upp till en viss ålder och därefter obligatorisk undervisning på deltid (vanligtvis som lärlingsutbildning) i ytterligare två eller tre år.
Finnish: Belgialla, Saksalla ja Alankomailla on kokopäiväinen pakollinen oppivelvollisuus tiettyyn ikään saakka, jonka jälkeen alkaa 2 tai 3 vuotta kestävä osapäiväinen oppivelvollisuus (yleensä harjoittelu).
Greek: Το Βέλγιο, η Γερμανία και οι Κάτω Χώρες έχουν ένα σύστημα υποχρεωτικής εκπαίδευσης πλήρους απασχόλησης μέχρι μια ορισμένη ηλικία και υποχρεωτικής εκπαίδευσης μερικής απασχόλησης (συνήθως ως μαθητεία) για άλλα δύο έως τρία έτη.
Polish: Włochy 16 lat Belgia, Niemcy oraz Niderlandy mają system obowiązkowej edukacji w pełnym wymiarze czasu aż do pewnego wieku, oraz system obowiązku szkolnego w niepełnym wymiarze godzin (zwykle jako praktyka) przez następne dwa lub trzy lata.
Hungarian: Olaszország 16 év Belgium, Németország és Hollandia oktatási rendszerében bizonyos életkorig kötelező nappali tagozatos oktatásban kell részt venni, majd ezt további két- vagy hároméves kötelező részidős oktatás (általában gyakorlat) követi.
Slovenian: Belgija, Nemčija in Nizozemska imajo sistem rednega obveznega izobraževanja do določene starosti in delno obvezno izobraževanje (navadno kot vajeništvo) še nadaljnji dve ali tri leta.
Romanian: Belgia, Germania și Olanda posedă un sistem de învățământ obligatoriu de zi până la o anumită vârstă și un sistem de învățământ de învățământ obligatoriu cu program redus (de obicei ucenicie) pe o perioadă de alți doi sau trei ani.
Latvian: Beļģijā, Vācijā un Nīderlandē līdz noteiktam vecumam ir pilna laika obligātā izglītība un pēc tam vēl divus vai trīs gadus nepilna laika obligātā (parasti mācekļa) izglītība.
Maltese: Il-Belġju, l-Ġermanja u l-Olanda għandhom sistema ta' edukazzjoni full time' obbligatorja sa' ċerta età u edukazzjoni part time' obbligatorja (aktarx b'apprentistat) għal sentejn jew tliet snin oħra.