English: A definitive countervailing duty is hereby imposed on imports of polyethylene terephthalate (PET) film falling within CN codes ex 3920 62 19 (TARIC codes 3920 62 19*10, 3920 62 19*15, 3920 62 19*25, 3920 62 19*30, 3920 62 19*35, 3920 62 19*40, 3920 62 19*45, 3920 62 19*50, 3920 62 19*55, 3920 62 19*60, 3920 62 19*65, 3920 62 19*70, 3920 62 19*75, 3920 62 19*80, 3920 62 19*81, 3920 62 19*85, 3920 62 19*87, 3920 62 19*89, 3920 62 19*91) and ex 3920 62 90 (TARIC codes 3920 62 90*30, 3920 62 90*91), originating in India.
French: Il est institué un droit compensateur définitif sur les importations de feuilles en polyéthylène téréphtalate, relevant des codes NC ex 3920 62 19 (codes TARIC 3920 62 19*10, 3920 62 19*15, 3920 62 19*25, 3920 62 19*30, 3920 62 19*35, 3920 62 19*40, 3920 62 19*45, 3920 62 19*50, 3920 62 19*55, 3920 62 19*60, 3920 62 19*65, 3920 62 19*70, 3920 62 19*75, 3920 62 19*80, 3920 62 19*81, 3920 62 19*85, 3920 62 19*87, 3920 62 19*89, 3920 62 19*91) et ex 3920 62 90 (codes TARIC 3920 62 90*30, 3920 62 90*91), originaires de l'Inde.
Slovak: Týmto sa zavádza konečné vyrovnávacie clo na dovozy polyetyléntereftalátového (PET) filmu s pôvodom v Indii, ktorý spadá pod číselné znaky KN ex39206219 (číselné znaky TARIC 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) ex39206290) a (číselné znaky TARIC 39206290*30, 39206290*91).
Polish: Ostateczne cło wyrównawcze zostaje niniejszym nałożone na przywóz folii z poli(tereftalanu etylenu) oznaczonej kodami ex39206219 (kody TARIC 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) i ex39206290 (kody TARIC 39206290*30, 39206290*91), pochodzącej z Indii.
Hungarian: Végleges kiegyenlítő vámot vetünk ki az alábbi kódszámok alá tartozó indiai eredetű polietilén-tereftalát (PET) fólia behozatalára: ex39206219 (TARIC kódok: 39206219*1039206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) és ex39206290 (TARIC kódok: 39206290*30, 39206290*91).
Slovenian: S tem so uvedene dokončne izravnalne dajatve na uvoz filma iz polietilen tereftalata (PET), ki se uvršča pod oznake KNex39206219 (oznake TARIC 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) in ex39206290 (oznaki TARIC 39206290*30, 39206290*91), in je po poreklu iz Indije.
Estonian: Indiast pärit ja CN-koodide ex 3920 62 19 (TARICi koodid 3920 62 19*10, 3920 62 19*15, 3920 62 19*25, 3920 62 19*30, 3920 62 19*35, 3920 62 19*40, 3920 62 19*45, 3920 62 19*50, 3920 62 19*55, 3920 62 19*60, 3920 62 19*65, 3920 62 19*70, 3920 62 19*75, 3920 62 19*80, 3920 62 19*81, 3920 62 19*85, 3920 62 19*87, 3920 62 19*89, 3920 62 19*91) ja ex 3920 62 90 (TARICi koodid 3920 62 90*30, 3920 62 90*91) alla kuuluva polüetüleentereftalaatkile (PET-kile) impordi suhtes kehtestatakse lõplik tasakaalustav tollimaks.
Latvian: Ar šo uzliek galīgos kompensācijas maksājumus Indijas izcelsmes polietilēntereftalāta (PET) plēves ar KN kodiem ex39206219 (TARIC kodi 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*85 19*81, 392062 , 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) un ex39206290 (TARIC kodi39206290*30, 39206290*91) importam.
Lithuanian: Polietileno tereftalato (PET) plėvelei, klasifikuojamai KN kodais ex39206219 (TARIC kodai 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) ir ex39206290 (TARIC kodai 39206290*30, 39206290*91) ir importuojamai iš Indijos, įvedamas galutinis kompensacinis muitas.
Maltese: Dazju definittiv kontrovalenti qiegħed b'hekk jiġi impost fuq l-importazzjoni ta' film ta' polyethylene terephthalate (PET) skond il-kodiċi NM ex39206219 (kodiċi TARIC 39206219*10, 39206219*15, 39206219*25, 39206219*30, 39206219*35, 39206219*40, 39206219*45, 39206219*50, 39206219*55, 39206219*60, 39206219*65, 39206219*70, 39206219*75, 39206219*80, 39206219*81, 39206219*85, 39206219*87, 39206219*89, 39206219*91) u ex39206290 (kodiċi TARIC 39206290*30, 39206290*91), li ġej mill-Indja.