English: The provisions of Article 18, Article 19, Article 22(1)(a) and (c), the second subparagraph of Article 22(2), Article 22(3), Article 23, Article 24 and of Sections 6 and 7 shall apply by analogy to students and to members of their families, as appropriate.
German: Für Studierende und deren Familienangehörige gelten Artikel 18, Artikel 19, Artikel 22 Absatz 1 Buchstaben a) und c), Artikel 22 Absatz 2 Unterabsatz 2, Artikel 22 Absatz 3, Artikel 23 und Artikel 24 sowie die Abschnitte 6 und 7 entsprechend.
Italian: Gli articoli 18 e 19, l'articolo 22, paragrafo 1, lettere a) e c), l'articolo 22, paragrafo 2, secondo comma, l'articolo 22, paragrafo 3, gli articoli 23 e 24 e le sezioni 6 e 7 si applicano per analogia, se del caso, agli studenti e ai loro familiari.
Portuguese: O disposto nos artigos 18.°, 19.°; no n.° 1, alíneas a) e c), do artigo 22.° no n.° 2, segundo parágrafo, do artigo 22.°; no n.° 3 do artigo 22.°, nos artigos 23.° e 24.° e nas secções 6 e 7 é aplicável, por analogia, aos estudantes e membros da sua família, conforme o caso.
Dutch: Artikel 18, artikel 19, artikel 22, lid 1, onder a) en c), de tweede alinea van artikel 22, lid 2, artikel 22, lid 3, artikel 23, artikel 24, en de afdelingen 6 en 7, zijn van overeenkomstige toepassing op studenten en hun gezinsleden.
Danish: Bestemmelserne i artikel 18, artikel 19, artikel 22, stk. 1, litra a) og c), artikel 22, stk. 2, andet afsnit, artikel 22, stk. 3, artikel 23, artikel 24 samt afdeling 6 og 7 finder tilsvarende anvendelse på studerende samt deres familiemedlemmer, alt efter omstændighederne.
Finnish: Asetuksen 18 ja 19 artiklan, 22 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdan, 22 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan, 22 artiklan 3 kohdan, 23 ja 24 artiklan sekä 6 ja 7 jakson säännöksiä sovelletaan tarvittaessa vastaavasti opiskelijoihin ja heidän perheenjäseniinsä.
Greek: Οι διατάξεις του άρθρου 18, του άρθρου 19, του άρθρου 22 παράγραφος 1 στοιχεία α) και γ) της δεύτερης φράσης, του άρθρου 22 παράγραφος 2, του άρθρου 22 παράγραφος 3, του άρθρου 23, του άρθρου 24 και των τμημάτων 6 και 7 εφαρμόζονται κατ' αναλογία στους σπουδαστές και τα μέλη των οικογενειών τους, ανάλογα με την περίπτωση.
Czech: Články 18 a 19, čl. 22 odst. 1 písm. a) a c), čl. 22 odst. 2 druhý pododstavec, čl. 22 odst. 3, články 23 a 24 a oddíly 6 a 7 se použijí obdobně na studenty a jejich rodinné příslušníky podle potřeby.
Slovak: Ustanovenia článku 18, článku 19, článku 22 ods. 1 písm. a) a c), druhého pododseku článku 22 ods. 2, článku 22 ods. 3, článku 23, článku 24 a šiesteho a siedmeho oddielu sa obdobne použijú, ak je to vhodné, na študentov a ich rodinných príslušníkov.
Polish: Przepisy art. 18, 19, art. 22 ust. 1 lit. a) i c), art. 22 ust. 2 akapit drugi, art. 22 ust. 3, art. 23, 24 oraz sekcje 6 i 7 stosuje się odpowiednio do studentów i członków ich rodzin, tam gdzie jest to właściwe.
Hungarian: A 18. cikket és a 19. cikket, a 22. cikk (1) bekezdésének a) és c) pontját, a 22. cikk (2) bekezdésének második albekezdését, a 22. cikk (3) bekezdését, a 23. cikket, a 24. cikket és a 6. és 7. szakaszt adott esetben hasonlóan kell alkalmazni a diákokra és családtagjaikra.
Slovenian: Določbe člena 18, člena 19, člena 22(1)(a) in (c), drugega pododstavka člena 22(2), člena 22(3), člena 23, člena 24 ter oddelkov 6 in 7 se po analogiji uporabljajo za študente in njihove družinske člane.
Bulgarian: Разпоредбите на член 18, член 19, член 22, параграф 1, букви а) и в), член 22, параграф 2, алинея втора и член 22, параграф 3, член 23 и член 24 и раздели 6 и 7 се прилагат по аналогия за студентите и членовете на техните семейства, доколкото това е необходимо.
Estonian: Artikli 18, artikli 19, artikli 22 lõike 1 punktide a ja c, artikli 22 lõike 2 teise lõigu, artikli 22 lõike 3, artikli 23 ja artikli 24 ning 6. ja 7. jao sätteid kohaldatakse õpilaste ja nende pereliikmete suhtes vajaduse korral analoogia põhjal.
Latvian: pants, 19. pants, 22. panta 1. punkta a) un c) apakšpunkts, 22. panta 2. punkta otrā daļa, 22. panta 3. punkts, 23. pants, 24. pants un 6.un 7. iedaļa pēc analoģijas tiek attiecināta uz studentiem un, ja vajadzīgs, uz viņu ģimenes locekļiem.
Lithuanian: 18 straipsnio, 19 straipsnio, 22 straipsnio 1 dalies a ir c punktų, 22 straipsnio 2 dalies antros pastraipos, 22 straipsnio 3 dalies, 23 straipsnio, 24 straipsnio ir 6 bei 7 skirsnių nuostatos pagal analogiją, kur reikia, taikomos studentams ir jų šeimos nariams.
Maltese: Id-disposizzjonijiet ta l-Artikolu 18, l-Artikolu 19, l-Artikolu 22(1)(a) u (ċ), it-tieni subparagrafu ta' l-Artikolu 22(2), l-Artikolu 22(3), l-Artikolu 23, l-Artikolu 24 u s-Sezzjonijiet 6 u 7 għhandhom japplikaw b'analoġija għal studenti u membri tal-familja tagħhom, kif inhu xieraq.