English: As Ukrainian companies did not cooperate no information was available except for capacity (277000 tonnes per annum) published in a recent report by the International Fertiliser Industry Association.
French: Comme aucune société ukrainienne n'a coopéré, aucune information n'était disponible pour ce pays, si ce n'est la capacité (277000 tonnes par an) publiée dans un rapport récent de l'Association internationale de l'industrie des engrais.
German: Da kein ukrainisches Unternehmen bei der Untersuchung mitarbeitete, waren auch keine Informationen verfügbar außer einer Angabe über die Produktionskapazität (277000 Tonnen jährlich), die einem kürzlich veröffentlichten Bericht der International Fertilizer Industry Association zu entnehmen war.
Italian: La mancata collaborazione delle società ucraine ha privato la Commissione delle informazioni necessarie, tranne per quanto riguarda la capacità (277000 tonnellate all'anno), che figura in una recente relazione dell'Associazione internazionale dell'industria dei fertilizzanti.
Portuguese: Dado que as empresas ucranianas não colaboraram, não estão disponíveis quaisquer informações, excepto os dados sobre a capacidade (277000 toneladas por ano) que foram recentemente publicados pela Associação internacional da indústria de fertilizantes.
Dutch: Omdat de Oekraïense ondernemingen geen medewerking verleenden, was geen informatie beschikbaar, met uitzondering van de capaciteit (277000 t per jaar), die werd gepubliceerd in een recent verslag van de International Fertilizer Industry Association.
Greek: Επειδή οι εταιρείες της Ουκρανίας δεν συνεργάστηκαν, δεν υπήρχαν διαθέσιμες πληροφορίες εκτός για την παραγωγική ικανότητα (277000 τόνοι ετησίως) που δημοσιεύθηκαν σε πρόσφατη έκθεση της International Fertilizer Industry Association.
Czech: Protože žádná ukrajinská společnost nespolupracovala, nebyly o této zemi dostupné ani žádné informace, s výjimkou kapacity (277 000 tun ročně) zveřejněnou v poslední zprávě Mezinárodního sdružení průmyslu hnojiv.
Slovak: Keďže ukrajinské spoločnosti nespolupracovali, neboli dostupné žiadne informácie, okrem kapacity (277000 ton ročne), uverejnenej v nedávnej správe Medzinárodnej asociácie hnojivového odvetvia.
Polish: Ponieważ spółki ukraińskie nie współpracowały, nie uzyskano żadnej informacji, z wyjątkiem wydajności (277000 ton rocznie), opublikowanej w ostatnim sprawozdaniu Międzynarodowego Stowarzyszenia Przemysłu Nawozowego.
Hungarian: Mivel az ukrán társaságok nem működtek együtt, a Műtrágyagyártók Nemzetközi Szövetsége által nemrégiben közétett jelentésben megjelent, a kapacitásra vonatkozó információ (évi 277000 tonna) kivételével más információ nem állt rendelkezésre.
Slovenian: Ker ukrajinska podjetja niso sodelovala, ni bilo na voljo nobenih podatkov, razen podatkov o zmogljivostih (277000 ton na leto), objavljenih v zadnjem poročilu Mednarodnega združenja proizvajalcev umetnih gnojil.
Romanian: Dat fiind faptul că nici o societate din Ucraina nu a cooperat, nu a fost disponibilă nici o informație, cu excepția cifrelor pentru capacitate (277 000 de tone pe an) publicate într-un raport recent al Asociației Internaționale a Industriei de Îngrășăminte.
Estonian: Kuna Ukraina äriühingud ei teinud koostööd, olid kättesaadavad ainult andmed tootmisvõimsuse kohta (277 000 tonni aastas), mis avaldati International Fertiliser Industry Associationi hiljutises aruandes.
Latvian: Tā kā Ukrainas uzņēmumi nesadarbojās, nebija pieejama nekāda informācija, izņemot informāciju par jaudu (277 000 tonnas gadā), ko pēdējā ziņojumā bija publicējusi Starptautiskā mēslojuma ražošanas asociācija.
Lithuanian: Kadangi Ukrainos bendrovės nebendradarbiavo, informacijos nebuvo gauta, išskyrus duomenis apie pajėgumą (277000 tonų per metus), kurie paskelbti Tarptautinės trąšų gamintojų asociacijos naujausioje ataskaitoje.
Maltese: Billi l-kumpannii ta' l-Ukrajna ma kkoperawx l-ebda informazzjoni ma kienet disponibbli bl-eċċezzjoni għall-ammont (277000 tunnellata kull sena) ippubblikata f'rapport riċenti mill-Assoċjazzjoni Internazzjonali għall-Industriji tal-Fertilizzanti.