FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: URUGUAY
French: URUGUAY
Italian: URUGUAY
Portuguese: URUGUAI
Swedish: URUGUAY:
Finnish: URUGUAY:
Greek: ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ
Czech: URUGUAY
Slovak: URUGUAJ
Polish: URUGWAJ
Hungarian: URUGUAY
Slovenian: URUGVAJ
Romanian: URUGUAY Toate tipurile din anexa II. Anexa D
Estonian: URUGUAY
Latvian: URUGVAJA
Lithuanian: URUGVAJUS
Maltese: L-URUGWAJ
English: ANNEX D
French: ANNEXE D
Italian: ALLEGATO D
Portuguese: ANEXO D
Swedish: BILAGA D
Finnish: LIITE D
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ
Czech: PŘÍLOHA D
Slovak: PRÍLOHA D
Polish: ZAŁĄCZNIK D
Hungarian: D. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA D
Romanian: Anexa D
Estonian: LISA D
Latvian: D PIELIKUMS
Lithuanian: D PRIEDAS
English: Shipments of these wastes to these countries may continue under the same conditions applying to normal commercial transactions.
French: Les transferts de ces déchets vers ces pays peuvent se poursuivre dans les mêmes conditions que celles qui s'appliquent aux transactions commerciales normales.
Italian: Le spedizioni di tali rifiuti verso detti paesi possono proseguire alle stesse condizioni applicabili alle normali transazioni commerciali.
Portuguese: As transferências desses resíduos para os países referidos poderão prosseguir em condições idênticas às aplicáveis às transacções comerciais.
Swedish: Transporter av sådant avfall till dessa länder kan fortsätta enligt samma villkor som är tillämpliga på vanliga affärstransaktioner.
Finnish: Näiden jätteiden siirtoihin kyseisiin maihin sovelletaan samoja ehtoja kuin tavanomaisiin liiketoimiin.
Greek: Οι αποστολές των αποβλήτων αυτών στις υπόψη χώρες είναι δυνατόν να συνεχίζονται υπό τους ιδίους όρους που ισχύουν για τις συνήθεις εμπορικές πράξεις.
Czech: Přepravy uvedených odpadů do těchto zemí se uskutečňují za podmínek běžných pro obchodní styk.
Slovak: Preprava týchto druhov odpadov do uvedených štátov môže pokračovať za rovnakých podmienok, aké platia pre bežné obchodné transakcie.
Polish: Wysyłanie odpadów do tych państw może się dalej odbywać na tych samych warunkach, jakie stosowane są do normalnych transakcji handlowych.
Hungarian: A felsorolt hulladékok szállítása a szóban forgó országokba a szokásos kereskedelmi ügyletek feltételeinek alkalmazásával történhet.
Slovenian: Prevoz teh odpadkov v te države lahko poteka pod enakimi pogoji, kot veljajo za običajno trgovsko poslovanje.
Romanian: Transporturile acestor deșeuri către țările respective se pot realiza în aceleași condiții precum cele care se aplică tranzacțiilor comerciale obișnuite.
Estonian: Nende jäätmete saatmine mainitud riikidesse võib jätkuda samadel tingimustel kui tavalised äritehingud.
Latvian: Šo atkritumu sūtījumus uz norādītajām valstīm var turpināt tādos pašos apstākļos, ko piemēro parastiem tirdzniecības darījumiem.
Lithuanian: Tokios atliekos toliau gali būti vežamos į šias šalis tokiomis pačiomis sąlygomis, kurios taikomos įprastiniams prekybiniams sandoriams.
Maltese: It-trasport ta' dawn l-iskart lejn dawn il-pajjiżi jista jkompli bl-istess kundizzjonijiet li japplikaw għat-transazzjonijiet kummerċjali normali.
English: ALBANIA
French: ALBANIE
Italian: ALBANIA
Portuguese: ALBÂNIA
Swedish: ALBANIEN:
Finnish: ALBANIA
Greek: ΑΛΒΑΝΙΑ
Czech: ALBÁNIE
Slovak: ALBÁNSKO
Polish: ALBANIA
Hungarian: ALBÁNIA
Slovenian: ALBANIJA
Romanian: ALBANIA
Estonian: ALBAANIA
Latvian: ALBĀNIJA
Lithuanian: ALBANIJA
Maltese: L-ALBANIJA
English: In section GA ("Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible(1) form")
French: Dans la section GA [déchets de métaux et leurs alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion(1)]:
Italian: Nella sezione GA ["Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile(1)"]:
Portuguese: Na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão(1)"):
Swedish: I avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke-spridbar(1) form"):
Finnish: Luokasta GA ("Kiinteät(1) metalliset metalli- ja metalliseosjätteet"):
Greek: Στο τμήμα GA ["Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά(1)"]:
Czech: V oddíle GA ("Odpad z kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné[29] formě")
Slovak: V časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej14 forme")
Hungarian: A GA szakaszban ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergálható [1] formában)"
Romanian: În secțiunea GA [deșeuri de metale și aliajele lor sub forma metalică, nesusceptibilă de dispersare]:
Estonian: Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud[29] metallide ja metallisulamite jäätmed):
Latvian: GA iedaļā ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā, nedispersā 1 formā"):
Lithuanian: GA skirsnyje ("Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės([29])")
Maltese: Fis-sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku, f'forma mhux mifruxa([38])")
English: ANGOLA
French: ANGOLA
Italian: ANGOLA
Portuguese: ANGOLA
Swedish: ANGOLA:
Finnish: ANGOLA
Greek: ΑΓΚΟΛΑ
Czech: ANGOLA
Slovak: ANGOLA
Polish: ANGOLA
Hungarian: ANGOLA
Slovenian: ANGOLA
Romanian: ANGOLA
Estonian: ANGOLA
Latvian: ANGOLA
Lithuanian: ANGOLA
Maltese: L-ANGOLA
English: All types in section GA ("Metal and metal alloy wastes in metallic, non-dispersible(2) form").
French: Dans la section GA [déchets de métaux et leurs alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion(2)]:
Italian: Nella sezione GA ["Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile(2)"]:
Portuguese: Todos os tipos na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão(2)").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke-spridbar(2) form").
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GA ("Kiinteät(2) metalliset metalli- ja metalliseosjätteet"):
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GΑ ["Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά(2)"].
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GA ("Odpad z kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné[30] formě").
Slovak: Všetky druhy odpadov uvedené v časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej14 forme").
Hungarian: A GA szakaszban felsorolt összes típus ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergálható [2] formában").
Romanian: În secțiunea GA [deșeuri de metale și aliajele lor sub formă metalică, nesusceptibilă de dispersare]:
Estonian: Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud[30] metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GA iedaļā ietvertie veidi ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā, nedispersā 2 formā").
Lithuanian: Visos GA skirsnyje ("Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės([30])") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku f'forma mhux mifruxa([39])").
English: All types in section GE ("Glass wastes in non-dispersible form").
French: Tous les types figurant dans la section GE (déchets de verre sous forme non susceptible de dispersion).
Italian: Tutti i tipi della sezione GE ("Rifiuti di vetro in forma non dispersibile")
Portuguese: Todos os tipos incluídos na secção GE ("Resíduos de vidro sob forma não susceptível de dispersão").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GE ("Glasavfall, i icke-spridbar form").
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GE ("Kiinteä lasijäte").
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GE ("Απορρίμματα από γυαλί σε μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GE ("Odpadní sklo v nedispergovatelné formě").
Slovak: Všetky druhy odpadov, ktoré obsahuje časť GE ("Odpad zo skla v nedisperznej forme").
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w sekcji GE ("Odpady szkła w postaci nierozproszonej").
Hungarian: A GE szakaszban felsorolt összes típus ("Üveghulladék nem diszpergálható formában").
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").
Romanian: Toate tipurile din secțiunea GE (deșeuri de sticlă sub formă nesusceptibilă de dispersare).
Estonian: Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GE iedaļā ietvertie veidi ("Stikla atkritumi nedispersā formā").
Lithuanian: Visos GE skirsnyje ("Stiklo atliekos, nedispersinės formos") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GE ("Skart tal-ħġieġ f'forma mhux mifruxa").
English: All types in section GI (Paper, paperboard and paper product wastes).
French: Tous les types figurant dans la section GI (déchets de papier, de carton et de produits de papier).
Italian: Tutti i tipi della sezione GI ("Rifiuti di carta, cartone e prodotti di carta")
Portuguese: Todos os tipos na secção GI ("Resíduos de papel, cartão e produtos papeleiros").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GI ("Avfall av papper, kartong och pappersprodukter").
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GI ("Paperi-, kartonki- ja pahvijäte").
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GΙ ("Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων χαρτιού").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GI ("Odpad z papíru, lepenky a papírových výrobků").
Slovak: Všetky druhy odpadov, ktoré obsahuje časť GI ("Papier, lepenka a odpady z papierových výrobkov").
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w sekcji GI (Odpady papieru, kartonu i wyrobów papierniczych").
Hungarian: A GI szakaszban felsorolt összes típus ("Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék").
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").
Romanian: Toate tipurile din secțiunea GI (deșeuri de hârtie, de carton și de produse din hârtie).
Estonian: Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GI iedaļā ietvertie veidi ("Papīra, kartona un papīru produktu atkritumi").
Lithuanian: Visos GI skirsnyje ("Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GI (Karti, pejperbords u skart tal-prodotti tal-karti).
English: BENIN
French: BENIN
Italian: BENIN
Portuguese: BENIM
Swedish: BENIN:
Finnish: BENIN
Greek: ΜΠΕΝΙΝ
Czech: BENIN
Slovak: BENIN
Polish: BENIN
Hungarian: BENIN
Slovenian: BENIN
Romanian: BENIN
Estonian: BENIN
Latvian: BENINA
Lithuanian: BENINAS
Maltese: IL-BENIN
English: In section GA ("Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible form")
French: Dans la section GA [déchets de métaux et leur alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion]:
Italian: Nella sezione GA ["Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile(3)"]:
Portuguese: Na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão(3)"):
Swedish: I avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke-spridbar(3) form"):
Finnish: Luokasta GA ("Kiinteät(3) metalliset metalli- ja metalliseosjätteet"):
Greek: Στο τμήμα GA ["Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά(3)"].
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GA ("Odpad z kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné formě")
Slovak: V časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej forme")
Polish: W sekcji GA ("Odpady metali i stopów metali w postaci metalicznej, nierozproszonej")
Hungarian: A GA szakaszban ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergálható [3] formában")
Slovenian: V oddelku GA ( "Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika)"
Romanian: În secțiunea GA [deșeuri de metale și aliajelor lor sub formă metalică, nesusceptibilă de dispersare1]:
Estonian: Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud[31] metallide ja metallisulamite jäätmed):
Latvian: GA iedaļā ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā, nedispersā formā"):
Lithuanian: GA skirsnyje ("Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės")
Maltese: Fis-sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku, forma mhux mifruxa")
English: All types in Annex II.
French: Tous les types figurant dans l'annexe II.
Italian: Tutti i tipi elencati nell'allegato II
Portuguese: Todos os tipos do anexo II.
Swedish: Samtliga avfallsslag i bilaga II
Finnish: Kaikki liitteessä II luetellut nimikkeet.
Greek: Όλοι οι τύποι του παραρτήματος ΙΙ.
Czech: Všechny druhy uvedené v příloze II.
Slovak: Všetky druhy odpadov uvedené v prílohe II.
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w załączniku II.
Hungarian: A II. mellékletben felsorolt összes típus.
Slovenian: Vse vrste v Prilogi II.
Romanian: Toate tipurile din anexa II.
Estonian: Kõik II lisas loetletud liigid.
Latvian: Visi II pielikumā uzskaitītie veidi.
Lithuanian: Visos II priede nurodytos atliekų rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fl-Anness II:
English: All types in section GI ("Paper, paperboard and paper product wastes").
French: Tous les types figurant dans la section GI (déchets de panier, de carton et de produits de papier).
Italian: Tutti i tipi della sezione GI ("Rifiuti di carta, cartone e prodotti di carta")
Portuguese: Todos os tipos na secção GI ("Resíduos de papel, cartão e produtos papeleiros").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GI ("Avfall av papper, kartong och pappersprodukter")
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GI ("Paperi-, kartonki- ja pahvijäte").
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GI ("Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων χαρτιού").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GI ("Odpad z papíru, lepenky a papírových výrobků").
Slovak: Všetky druhy odpadov, ktoré obsahuje časť GI ("Papier, lepenka a odpady z papierových výrobkov").
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w sekcji GI (Odpady papieru, kartonu i wyrobów papierniczych").
Hungarian: A GI szakaszban felsorolt összes típus ("Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék")
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").
Romanian: Toate tipurile din secțiunea GI (deșeuri de hârtie, de carton și de produse din hârtie).
Estonian: Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GI iedaļā ietvertie veidi ("Papīra, kartona un papīru produktu atkritumi").
Lithuanian: Visos GI skirsnyje ("Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GI ("Karti, paperboard u skart tal-prodotti tal-karti").
English: In section GB ("Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals")
French: Dans la section GB (autres déchets contenant des métaux et provenant de la fonte, de la fusion et de l'affinage des métaux):
Italian: Nella sezione GB ("Rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli"):
Portuguese: Na secção GB ("Outros resíduos que contenham metais, provenientes da fusão, da fundição e da refinação de metais"):
Swedish: I avsnitt GB ("Annat metallhaltigt avfall från smältning och förädling av metaller"):
Finnish: Luokasta GB ("Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet"):
Greek: Στο τμήμα GB ("Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα και προέρχονται από την τήξη, τη σύντηξη και τον εξευγενισμό των μετάλλων"):
Czech: V oddíle GB ("Odpad s obsahem kovů, který vzniká při tavení, vytavování a rafinaci kovů")
Slovak: V časti GB ("Odpady s obsahom kovov vznikajúce pri tavení, vytavovaní a zušľachťovaní kovov")
Polish: W sekcji GB ("Odpady metalonośne powstające przy stapianiu, wytopie lub uszlachetnianiu metali")
Hungarian: A GB szakaszban ( "Fémek olvasztásából, kohósításából és finomításából származó fémtartalmú hulladékok"
Slovenian: V oddelku GB ( "Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"
Romanian: În secțiunea GB (alte deșeuri conținând metale și provenind din topirea, fuziunea și afinarea metalelor):
Estonian: Jaotis GB (Metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel):
Latvian: GB iedaļā ("Atkritumi, kas satur metālu un kas rodas metālu liešanas, kausēšanas un attīrīšanas procesā"):
Lithuanian: GB skirsnyje ("Metalų turinčios atliekos, susidarančios lydant ir taurinant metalus")
Maltese: Fis-sezzjoni GB ("Metall li joħloq l-iskart li jiġi mit-tidwib, mill-fonderija u l-irfinar tal-metalli")
English: All types in section GI ("Paper, paperboard and paper product wastes")
French: Tous les types figurant dans la section GI (déchets de papier, de carton et de produits de papier).
Italian: Tutti i tipi della sezione GI ("Rifiuti di carta, cartone e prodotti di carta")
Portuguese: Todos os tipos na secção GI ("Resíduos de papel, cartão e produtos papeleiros").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GI ("Avfall av papper, kartong och pappersprodukter")
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GI ("Paperi-, kartonki- ja pahvijäte").
Greek: Όλοι οι τύποι στο τμήμα GΙ ("Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων χαρτιού").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GI ("Odpad z papíru, lepenky a papírových výrobků").
Slovak: Všetky druhy odpadov, ktoré obsahuje časť GI ("Papier, lepenka a odpady z papierových výrobkov").
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w sekcji GI ("Odpady papieru, kartonu i wyrobów papierniczych").
Hungarian: A GI szakaszban felsorolt összes típus ("Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék")
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").
Romanian: Toate tipurile din secțiunea GI (deșeuri de hârtie, de carton și de produse din hârtie).
Estonian: Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GI iedaļā ietvertie veidi ("Papīra, kartona un papīru produktu atkritumi").
Lithuanian: Visos GI skirsnyje ("Popieriaus, kartono ir popieriaus gaminių atliekos") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GI ("Karti, pejperbords u skart tal-prodotti tal-karti").
English: BURKINA FASO
French: BURKINA FASO
Italian: BURKINA FASO
Portuguese: BURQUINA FASO
Swedish: BURKINA FASO:
Finnish: BURKINA FASO
Greek: ΜΠΟΥΡΚΙΝΑ ΦΑΣΟ
Czech: BURKINA FASO
Slovak: BURKINA FASO
Polish: BURKINA FASO
Hungarian: BURKINA FASO
Slovenian: BURKINA FASO
Romanian: BURKINA FASO
Estonian: BURKINA FASO
Latvian: BURKINA FASO
Lithuanian: BURKINA FASAS
Maltese: BURKINA FASO
English: All types in section GA ("Metal and metal alloy wastes in metallic, non-dispersible(3) form")
French: Dans la section GA [déchets de métaux et leurs alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion(3)]:
Italian: Nella sezione GA ["Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile(4)"]
Portuguese: Todos os tipos incluídos na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke-spridbar(4) form")
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GA ("Kiinteät(4) metalliset metalli- ja metalliseosjätteet").
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GΑ ("Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GA("Odpad z kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné[31] formě").
Slovak: Všetky druhy odpadov uvedené v časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej14 forme").
Hungarian: A GA szakaszban felsorolt összes típus ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergálható [5] formában)"
Romanian: În secțiunea GA [deșeuri de metale și aliajele lor sub formă metalică, nesusceptibilă de dispersare]:
Estonian: Kõik jaotises GA (Metallilised laialikandumatud23 metallide ja metallisulamite jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GA iedaļā ietvertie veidi ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā, nedispersā 3 formā").
Lithuanian: Visos GA skirsnyje ("Metalo ir metalo lydinių atliekos, metalo pavidalo, nedispersinės([31])") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku f'forma mhux mifruxa([41])")
English: CAMEROON
French: CAMEROUN
Italian: CAMERUN
Portuguese: CAMARÕES
Swedish: KAMERUN:
Finnish: KAMERUN
Greek: ΚΑΜΕΡΟΥΝ
Czech: KAMERUN
Slovak: KAMERUN
Polish: KAMERUN
Hungarian: KAMERUN
Romanian: CAMERUN
Estonian: KAMERUN
Latvian: KAMERŪNA
Lithuanian: KAMERŪNAS
Maltese: IL-KAMERUN
English: In section GE ("Glass waste in non-dispersible form")
French: Dans la section GE (déchets de verre sous forme non susceptible de dispersion):
Italian: Nella sezione GE ("Rifiuti di vetro in forma non dispersibile"):
Portuguese: Na secção GE ("Resíduos de vidro sob forma não susceptível de dispersão"):
Swedish: I avsnitt GE ("Glasavfall, i icke-spridbar form"):
Finnish: Luokasta GE ("Kiinteä lasijäte"):
Greek: Στο τμήμα GE ("Απορρίμματα από γυαλί σε μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά"):
Czech: V oddíle GE ("Odpadní sklo v nedispergovatelné formě")
Slovak: V časti GE ("Odpad zo skla v nedisperznej forme")
Polish: W sekcji GE ("Odpady szkła w postaci nierozproszonej")
Hungarian: A GE szakaszban ( "Üveghulladék nem diszpergálható formában"
Romanian: În secțiunea GE (deșeuri de sticlă sub formă nesusceptibilă de dispersare):
Estonian: Jaotis GE (Laialikandumatud klaasijäätmed):
Latvian: GE iedaļā ("Stikla atkritumi nedispersā formā"):
Lithuanian: GE skirsnyje ("Stiklo atliekos, nedispersinės formos")
Maltese: Fis-sezzjoni GE ("Skart tal-ħġieġ f'forma mhux mifruxa")
English: In section GF ("Ceramic wastes in non-dispersible form")
French: Dans la section GF (déchets de céramiques sous forme non susceptible de dispersion):
Italian: Nella sezione GF ("Rifiuti ceramici in forma non dispersibile"):
Portuguese: Na secção GF ("Resíduos cerâmicos sob forma não susceptível de dispersão"):
Swedish: I avsnitt GF ("Keramiskt avfall, i icke-spridbar form"):
Finnish: Luokasta GF ("Kiinteät keraamiset jätteet"):
Greek: Στο τμήμα GF ("Απορρίμματα κεραμικών υπό μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά"):
Czech: V oddíle GF ("Keramický odpad v nedispergovatelné formě")
Slovak: V časti GF ("Keramický odpad v nedisperznej forme")
Polish: W sekcji GF ("Odpady ceramiczne w postaci nierozproszonej").
Hungarian: A GF szakaszban ( "Kerámiahulladék nem diszpergálható formában"
Romanian: În secțiunea GF (deșeuri de ceramică sub formă nesusceptibilă de dispersare):
Estonian: Jaotis GF (Laialikandumatud keraamikajäätmed):
Latvian: GF iedaļā ("Keramikas atkritumi nedispersā formā"):
Lithuanian: GF skirsnyje ("Keramikos atliekos, nedispersinės formos")
Maltese: Fis-sezzjoni GF ("Skart taċ-ċeramika f'forma mhux mifruxa")
English: All types in section GL ("Untreated cork and wood wastes").
French: Tous les types figurant dans la section GL (déchets de liège et de bois non traités).
Italian: Tutti i tipi della sezione GL ("Rifiuti di legno e sughero non trattati")
Portuguese: Todos os tipos incluídos na secção GL ("Resíduos de cortiça e madeira não tratados").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GL ("Obehandlat avfall av kork och trä")
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GL ("Käsittelemättömän korkin ja puun jätteet").
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GL ("Απορρίμματα μη επεξεργασμένου φελλού και ξύλου").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GL ("Odpad z neimpregnovaného korku a dřeva").
Slovak: Všetky druhy odpadov uvedené v časti GL ("Neupravený odpad z korku a dreva").
Polish: Wszystkie rodzaje ujęte w sekcji GL ("Nieobrobiony korek i odpady drewna").
Hungarian: A GL szakaszban felsorolt összes típus ("Kezeletlen parafa- és fahulladék").
Romanian: Toate tipurile din secțiunea GL (deșeuri de plută și de lemn neprelucrate).
Estonian: Kõik jaotises GL (Töötlemata korgi ja puidu jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GL iedaļā ietvertie veidi ("Neapstrādāts korķis un koka atkritumi").
Lithuanian: Visos GL skirsnyje ("Neapdorotos kamštienos ir medienos atliekos") nurodytos rūšys.
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GL ("Sufra mhux ittrattata u l-iskart tal-injam").
English: CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
Italian: REPUBBLICA CENTRAFRICANA
Portuguese: REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA
Swedish: CENTRALAFRIKANSKA REPUBLIKEN:
Finnish: KESKI-AFRIKAN TASAVALTA
Greek: ΚΕΝΤΡΟΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
Czech: STŘEDOAFRICKÁ REPUBLIKA
Slovak: STREDOAFRICKÁ REPUBLIKA
Polish: REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA
Hungarian: KÖZÉP-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG
Estonian: KESK-AAFRIKA VABARIIK
Latvian: CENTRĀLĀFRIKAS REPUBLIKA
Lithuanian: CENTRINĖS AFRIKOS RESPUBLIKA
Maltese: IR-REPUBBLIKA TA' L-AFRIKA ĊENTRALI