English: Most of the users, being also importers, argued in the same manner against the continuation of the measures as explained above in point 8.3 "Interests of importers/traders".
French: La plupart des utilisateurs, qui sont également des importateurs, se sont élevés contre la prorogation des mesures en avançant les arguments déjà exposés au point "intérêts des importateurs (négociants)" mentionné ci-dessus.
German: Da die meisten Verwender die Ware auch einführen, führten sie dieselben Argumente gegen die Aufrechterhaltung der Maßnahmen an wie die Einführer (vgl. "Interesse der Einführer (Händler)").
Italian: Essendo anche importatori, quasi tutti gli utilizzatori hanno obiettato per gli stessi motivi al mantenimento delle misure, come viene spiegato nel capitolo "Interessi degli importatori (operatori commerciali)".
Portuguese: Quase todos os utilizadores, que são simultaneamente importadores, apresentaram a mesma justificação sobre a manutenção das medidas em vigor, tal como apresentada na secção sobre os interesses dos importadores (comerciantes).
Dutch: De meeste verwerkers, en tevens importeurs, toonden zich eveneens gekant tegen voortzetting van de maatregelen zoals uiteengezet in het hoofdstuk "belangen van de importeurs (handelaars)".
Greek: Οι περισσότεροι από τους χρήστες οι οποίοι είναι επίσης εισαγωγείς, αμφισβήτησαν με τον ίδιο τρόπο τη συνέχιση των μέτρων όπως εξηγείται ανωτέρω στο σημείο "Συμφέροντα των εισαγωγέων (εμπόρων)".
Czech: Většina uživatelů, kteří jsou též dovozci, se postavila stejným způsobem proti prodloužení opatření, jak je vysvětleno v bodě 8.3. "Zájmy dovozců/obchodníků".
Slovak: Väčšina užívateľov, ktorí sú tiež dovozcami, argumentuje proti pokračovaniu opatrení rovnakým spôsobom, ktorý sa uvádza v bode 8.3. "Záujmy dovozcov/obchodníkov".
Polish: Większość użytkowników, będąc również importerami, sprzeciwiała się w ten sam sposób kontynuacji środków, jak wyjaśniono powyżej w ppkt 8.3 "Interesy importerów/podmiotów gospodarczych".
Hungarian: A felhasználók többsége, akik maguk is importőrök, a fenti, "8.3. Importőrök/kereskedők érdekei" című pontban kifejtettekhez hasonlóan érvelt az intézkedések folytatása ellen.
Slovenian: Večina uporabnikov, ki so bili tudi uvozniki, je na enak način navajala argumente proti nadaljevanju ukrepov, kot je razloženo v predhodni točki 8.3 "Interesi uvoznikov/trgovcev".
Romanian: Majoritatea utilizatorilor, care sunt și importatori, s-au pronunțat, de asemenea, împotriva menținerii măsurilor, după cum s-a arătat la punctul 8.3 „Interese ale importatorilor/comercianților”.
Estonian: Enamik kasutajaid, kes on ühtlasi importijad, esitasid meetmete jätkamisele samasugused vastuväited, nagu on nimetatud eespool punktis 8.3 "Importijate/müüjate huvid".
Latvian: Vairums lietotāju, kuri ir arī importētāji, iebilda pret pasākumu turpināšanos tādā pašā veidā, kā paskaidrots 8.3. punktā "Importētāju/tirgotāju intereses".
Lithuanian: Dauguma naudotojų, tuo pačiu metu būdami importuotojais, tokiu pačiu būdu prieštaravo prieš priemonių tolesnį taikymą kaip išdėstyta pirmiau 8.3 punkte "Importuotojų/prekybininkų interesai".
Maltese: Il-biċċa l-kbira ta' utenti, waqt li huma wkoll importaturi, saħqu bl-istess mod kontra t-tkomplija tal-miżuri kif imfisser aktar qabel fil-punt 3.3 "Interessi ta' importaturi/negozjanti".