English: Information on evaluations and interpretation of ground vegetation data (whether or not in combination with other data) shall be reported to the Commission in the annual progress report."
French: Les informations concernant les évaluations et l'interprétation des données relatives au couvert végétal (le cas échéant avec d'autres données) sont transmises à la Commission dans un rapport annuel intérimaire."
Spanish: La información relativa a las evaluaciones y la interpretación de los datos sobre el sotobosque (independientemente de que estén combinados con otros datos o no) se comunicará a la Comisión en el informe anual provisional."
Italian: Le informazioni sulla valutazione e l'interpretazione dei dati relativi alla vegetazione al suolo (in combinazione o meno con altri dati) devono essere presentate alla Commissione nella relazione annuale."
Dutch: Gegevens over de beoordeling en de interpretatie van de bodemvegetatieopnamen (al dan niet in combinatie met andere gegevens) moeten in het kader van het jaarlijks voortgangsverslag aan de Commissie worden meegedeeld."
Swedish: Information om utvärderingen och tolkningen av data rörande markvegetationen (tillsammans med andra mätdata, eller separat) skall lämnas till kommissionen i den årliga framstegsrapporten."
Finnish: Tiedot pintakasvillisuustietojen arvioinnista ja tulkinnasta (joko yhdessä muiden tietojen kanssa tai erikseen) toimitetaan komissiolle vuosikertomuksen yhteydessä."
Greek: Πληροφορίες σχετικά με αξιολογήσεις και ερμηνεία των δεδομένων βλάστησης του εδάφους (ανεξάρτητα εάν συνδυάζονται με άλλα δεδομένα) πρέπει να αναφέρονται στην Επιτροπή στην ετήσια έκθεση προόδου."
Slovak: Informácie o hodnoteniach a interpretácii údajov týkajúcich sa prízemnej vegetácie (tiež v kombinácii s inými údajmi) sa Komisii predkladajú v ročnej hodnotiacej správe.
Polish: Informacje na temat ocen i interpretacji danych o roślinności gruntowej (w połączeniu z innymi danymi lub też nie) należy przedstawić Komisji w formie rocznego sprawozdania z wyników.
Hungarian: A terület vegetációja adatainak értékeléséről és értelmezéséről szóló információt (kapcsolatban van-e egyéb adatokkal vagy sem) az éves jelentésben kell benyújtani a Bizottsághoz.
Slovenian: Informacije o vrednotenju in razlaganju podatkov o pritalni vegetaciji (skupaj z drugimi podatki ali brez njih) se sporočijo Komisiji v letnem poročilu o napredku.
Romanian: Informațiile privind evaluarea și interpretarea datelor privind vegetația erbacee și arbustivă (combinate sau nu cu alte date) se transmit Comisiei în raportul anual de activitate.”
Estonian: Teave alustaimestiku andmete hindamise ja tõlgendamise kohta (eraldi või koos muude andmetega) edastatakse komisjonile tõlgendamise ja hindamise aastaaruandes.”
Latvian: Informāciju par zemsedzes augāja novērtējuma datu (kopā ar citiem datiem vai bez tiem) izvērtējumu un interpretāciju paziņo Komisijai ikgadējā ziņojumā par panākumiem.
Lithuanian: Informacija apie žemės paviršiaus augalijos duomenų vertinimus ir aiškinimus (sykiu su kitais duomenimis arba atskirai) perduodama Komisijai kaip metinė pažangos ataskaita.
Maltese: Il-tagħrif dwar il-valutazzjoni u l-interpretazzjoni ta’ l-informazzjoni dwar il-veġetazzjoni ta’ ma’ l-art (sewwa jekk magħquda ma’ informazzjoni oħra u sewwa jekk le) għandu jiġi rappurtat lill-Kummissjoni fir-rapport annwali ta’ progress.