English: The product reporting code number (PRC) (as established in the undertaking offered by the producing exporter in question), including type, number of strands, number of wires per strand and CN code.
French: Code des produits (figurant dans les engagements offerts par le producteur-exportateur concerné), y compris le type, le nombre de torons, le nombre de fils par toron et le code NC.
German: Waren-Kennummer (wie im Verpflichtungsangebot des fraglichen ausführenden Herstellers festgelegt) sowie Warenmodell, Anzahl der Litzen, Anzahl der Drähte pro Litze, KN-Code.
Spanish: El número de código del producto (PRC) (como se establece en el compromiso ofrecido por el productor exportador en cuestión), incluido el tipo, el número de cables, el número de alambres por cable y el código NC.
Italian: Il codice di riferimento del prodotto (quale figura nell'impegno offerto dal produttore/esportatore in questione), inclusi il tipo, il numero di trefoli, il numero di fili per trefolo e il codice NC.
Portuguese: Número de código de referência do produto (estabelecido no compromisso oferecido pelo produtor exportador em questão), que inclui o tipo, o número de cordões, o número de fios por cordão e o diâmetro do cabo.
Dutch: De Product Reporting Code Number (PRC) (het referentienummer van het product zoals opgegeven in de verbintenis die door de desbetreffende producerende exporteur is aangeboden), onder vermelding van de soort, het aantal strengen, het aantal draden per streng en de GN-code.
Danish: Varerapporteringskodenummeret som fastsat i det tilsagn, der er afgivet af den pågældende producerende eksportør, med angivelse af type, antal strenge, antal tråde pr. streng og KN-kode.
Swedish: Produktnummer (PRC) (enligt den berörda exporterande tillverkarens åtagande), inbegripet typ, antal kardeler, antal trådar per kardel samt KN-nummer.
Finnish: Tuotteen ilmoituskoodi (joka on ilmaistu kyseisen vientiä harjoittavan tuottajan esittämässä sitoumuksessa), johon sisältyy tyyppi, säikeiden lukumäärä, lankojen lukumäärä säiettä kohti sekä CN-koodi.
Greek: Κωδικός αριθμός περιγραφής προϊόντος (όπως καθορίζεται στην ανάληψη υποχρέωσης που προτείνει ο εν λόγω παραγωγός/εξαγωγέας), συμπεριλαμβανομένου του τόπου, του αριθμού των κλώνων, του αριθμού των καλωδίων ανά κλώνο και τον κωδικό ΣΟ.
Czech: Kód výrobku (uvedený v závazku nabízeném dotyčným vyvážejícím výrobcem) včetně typu, počtu pramenů, počtu drátů v pramenu a kódu KN.
Slovak: Kód výrobku (uvedený v záväzku ponúkanom dotyčným vyvážajúcim výrobcom) vrátane typu, počtu prameňov, počtu drôtov v prameni a kódu KN.
Polish: Numer kodu zgłoszenia produktu (KZP) (taki, jak w zobowiązaniu złożonym przez danego eksportera produkującego), w tym typ, liczba żył, liczba drutów w żyle i kod CN.
Hungarian: A terméket jelző kódszám (KNK) (a szóban forgó exportáló termelő által felajánlott kötelezettségvállalásban megállapítottak szerint), amely tartalmazza a típust, a sodratok számát, a huzalok számát sodratonként és a KN-kódot.
Slovenian: Številčna oznaka izdelka (v skladu z zavezo, ki jo ponuja zadevni proizvajalec izvoznik), vključno z vrsto, številom pramenov, številom vrvi po pramenu in oznako KN.
Estonian: Tootekood (nagu on kindlaks määratud asjaomase eksportiva tootja esitatud kohustuses), sealhulgas liik, keermete arv, traatide arv keermes ja CN-kood.
Latvian: Ražojuma uzskaites koda numurs (attiecīgā ražotāja eksportētāja piedāvātajās saistībās norādītais kods), tostarp veids, dzīslu skaits, stiepļu skaits dzīslā un KN kods.
Lithuanian: Pranešimo apie produktą kodo numeris (kaip nustatyta įsipareigojimais, pasiūlytais atitinkamo gamintojo eksportuotojo), įskaitant tipą, juostų skaičių, vielų skaičių kiekvienoje juostoje ir KN kodą.
Maltese: In-numru tal-kodiċi li jirrapporta l-prodott (PRC) (kif stabbilit fl-impriża offruta mill-esportatur produttur in kwistjoni), inkluż it-tip, in-numru ta' ħjut, numru ta' wires għal kull ħajta u kodiċi NM.