English: In the case of certain elements, notably metals, the name of the family or sub-family may be indicated by the words "organic" or "inorganic".
French: Le nom de la famille ou de sous-famille pour certains éléments, en particulier pour les métaux, peut être précisé par les mots "inorganique" ou "organique".
German: Der Name der Klasse oder Unterklasse kann für bestimmte Elemente, insbesondere die Metalle, durch "anorganisch" oder "organisch" präzisiert werden.
Spanish: El nombre de familia o subfamilia para determinados elementos, en particular los metales, puede especificarse mediante los adjetivos inorgánico u orgánico.
Italian: Per alcuni elementi, in particolare dei metalli, il nome della famiglia o della sottofamiglia può essere precisato dalle parole "inorganici" o "organici".
Portuguese: Nota: No caso de alguns elementos, em especial os metais, a designação da família ou da subfamília pode ser completada pelas expressões "orgânico" ou "inorgânico".
Dutch: Voor bepaalde elementen, met name metalen, kan de naam van de groep of subgroep nader worden bepaald door middel van de termen "anorganisch" of "organisch".
Danish: For visse grundstoffers vedkommende kan gruppens eller undergruppens navn suppleres med ordene uorganisk eller organisk.
Swedish: För vissa grundämnen, framför allt metaller, kan gruppens eller undergruppens namn preciseras med orden "organisk" eller "oorganisk".
Finnish: joidenkin alkuaineiden ryhmän tai alaryhmän nimeä, erityisesti metallien osalta, voidaan tarkentaa nimillä "orgaaninen" tai "epäorgaaninen".
Greek: Για ορισμένα στοιχεία, και ιδίως για τα μέταλλα, το όνομα της οικογένειας ή υποοικογένειας μπορεί να καταστεί σαφέστερο προσθέτοντας τις λέξεις "ανόργανο" ή "οργανικό".
Czech: Poznámka: U některých prvků, zejména kovů, se název skupiny nebo podskupiny může doplnit slovy "organický" nebo "anorganický".
Slovak: V prípade určitých prvkov, hlavne kovov, označenie druhu alebo podskupiny môže byť uvedené slovami „organický“ alebo „anorganický“.
Polish: W przypadku niektórych pierwiastków, szczególnie metali, nazwa rodziny lub podrodziny może być zasygnalizowana słowami „organiczny” lub „ nieorganiczny”.
Hungarian: Egyes elemek, elsősorban fémek esetében, az osztály vagy alosztály neve a "szerves" vagy "szervetlen" szóval jelölhető.
Slovenian: Pri nekaterih elementih, še posebno kovinah, se lahko ime družine ali pod-družine navede z besedami "organski" ali "anorganski".
Romanian: Numele familiei sau al subfamiliei pentru unele elemente, în special pentru metale, se poate preciza prin termenii „anorganic” sau „organic”.
Bulgarian: При някои елементи, главно метали, името на фамилията или подфамилията може да се посочи с думите “органични” или “неорганични”.
Estonian: Teatavate elementide, eelkõige metallide rühma või alarühma nime võib tähistada sõnadega "orgaaniline" või "anorgaaniline".
Latvian: Attiecībā uz dažiem elementiem, jo īpaši metāliem, grupas vai apakšgrupas nosaukumu var norādīt ar vārdiem "organisks" vai "neorganisks".
Lithuanian: Tam tikriems elementams, ypač metalams, šeimos arba pošeimio pavadinimas gali būti nurodomas žodžiais "organinis" arba "neorganinis".
Maltese: Fil-każ ta' ċerti elementi, notevolment il-metalli, l-isem tal-familja jew tas-sub-familja jista' jiġi indikat bil-kliem organiku' jew inorganiku'.