English: Commission Regulation (EC) No 654/2000 of 29 March 2000 concerning the authorisation of new additives, new additive uses and new additive preparations in feedingstuffs
French: Règlement (CE) no 654/2000 de la Commission du 29 mars 2000 concernant l'autorisation de nouveaux additifs, de nouveaux usages d'additifs et de nouvelles préparations d'additifs dans l'alimentation des animaux
German: Verordnung (EG) Nr. 654/2000 der Kommission vom 29. März 2000 zur Zulassung neuer Futtermittel-Zusatzstoffe, neuer Verwendungszwecke für Futtermittel-Zusatzstoffe und neuer Zubereitungen von Futtermittel-Zusatzstoffen
Italian: Regolamento (CE) n. 654/2000 della Commissione del 29 marzo 2000 concernente l'autorizzazione di nuovi additivi, nuovi impieghi di additivi e nuovi preparati di additivi nell'alimentazione degli animali
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 654/2000 da Comissão de 29 de Março de 2000 relativo à autorização de novos aditivos, de novas utilizações de aditivos e de novas preparações de aditivos em alimentos para animais
Dutch: Verordening (EG) nr. 654/2000 van de Commissie van 29 maart 2000 inzake de verlening van een vergunning voor nieuwe toevoegingsmiddelen, nieuwe toepassingen van toevoegingsmiddelen en nieuwe als toevoegingsmiddel te gebruiken preparaten in de diervoeding
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 654/2000 af 29. marts 2000 om godkendelse af nye tilsætningsstoffer, nye anvendelser af tilsætningsstoffer og nye tilsætningsstofpræparater til foderstoffer
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 654/2000 av den 29 mars 2000 om godkännande av nya tillsatser, nya användningsområden för tillsatser och nya tillsatspreparat i foder
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 654/2000 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 2000 σχετικά με την έγκριση νέων προσθέτων υλών, νέων χρήσεων προσθέτων υλών και νέων παρασκευασμάτων προσθέτων υλών στις ζωοτροφές
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 654/2000 ze dne 29. března 2000, kterým se povolují nové doplňkové látky, nová užití doplňkových látek a nové přípravky z doplňkových látek v krmivech
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 654/2000 z 29. marca 2000 o povolení nových doplnkových látok, nového používania doplnkových látok a nových prípravkov doplnkových látok v krmivách
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) 654/2000 z dnia 29 marca 2000 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki, nowe zastosowania dodatków oraz nowe preparaty dodatków w paszach
Hungarian: A BIZOTTSÁG 654/2000/EK RENDELETE (2000. március 29.) új takarmány-adalékanyagok, takarmány-adalékanyagok új alkalmazásainak és új adalékanyag-készítmények engedélyezéséről
Slovenian: UREDBA KOMISIJE (ES) št. 654/2000 z dne 29. marca 2000 o dovolitvi novih dodatkov, nove uporabe dodatkov in novih pripravkov iz dodatkov v krmi
Romanian: REGULAMENTUL (CE) nr. 654/2000 AL COMISIEI din 29 martie 2000 privind autorizarea de noi aditivi, de noi utilizări a unor aditivi și de noi preparate de aditivi în hrana animalelor
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 654/2000, 29. märts 2000, uute söödalisandite ja söödalisandeid sisaldavate valmististe ning söödalisandite uute kasutusviiside lubamise kohta
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 654/2000 (2000. gada 29. marts) par atļauju izmantot dzīvnieku barībā jaunas piedevas, izmantot piedevas jaunā veidā un izmantot jaunus preparātus
Lithuanian: KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 654/2000 2000 m. kovo 29 d. dėl leidimo naudoti naujus priedus, priedus naujoms paskirtims ir naujus priedų preparatus pašaruose
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 654/2000 tad-29 ta’ Marzu 2000 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni ta’ addittivi ġodda, l-użi ta’ addittivi ġodda u t-tħejjijiet minn addittivi ġodda fit-tgħam ta’ l-annimali