English: The Commission shall approve the programmes and the body or bodies responsible for implementing them, in accordance with the procedure laid down in Article 11 and shall give preference to programmes from organisations that cover several Member States.
French: Celle-ci approuve ces programmes ainsi que le ou les organismes d'exécution, selon la procédure prévue à l'article 11, en donnant la préférence aux programmes émanant d'organisations couvrant plusieurs États membres.
Spanish: La Comisión aprobará los programas, así como el o los organismos encargados de la ejecución conforme al procedimiento del artículo 11, dando preferencia a los programas procedentes de organizaciones que abarquen varios Estados miembros.
Portuguese: Esta deve aprovar os programas, bem como o ou os organismos de execução, nos termos do artigo 11.o, dando preferência aos programas provenientes de organizações que abranjam vários Estados-Membros.
Dutch: De Commissie keurt deze programma's en de uitvoeringsinstantie of -instanties goed volgens de procedure van artikel 11, waarbij zij de voorkeur geeft aan de programma's van organisaties die in verscheidene lidstaten werkzaam zijn.
Swedish: Kommissionen skall godkänna programmen liksom organen för genomförandet, i enlighet med förfarandet i artikel 11, och ge företräde åt program från organisationer som omfattar flera medlemsstater.
Czech: Komise schválí programy a jeden nebo více subjektů pověřených jejich uskutečňováním postupem podle článku 11 a dá přednost programům organizací, které zastupují více členských států.
Slovak: Komisia schváli programy a inštitúciu alebo inštitúcie zodpovedné za ich realizáciu, v súlade s postupom uvedeným v článku 11 a uprednostní programy z organizácií, ktoré sa vzťahujú na niekoľko členských štátov.
Polish: Komisja zatwierdza programy oraz jednostkę bądź jednostki odpowiedzialne za ich wykonanie, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 11 oraz przyznaje pierwszeństwo programom organizacji obejmujących swym działaniem obszar kilku Państw Członkowskich.
Hungarian: A Bizottság a 11. cikkben meghatározott eljárás szerint hagyja jóvá a programokat és a végrehajtásra kijelölt testületet vagy testületeket, előnyben részesítve az olyan szervezetek programjait, amelyek több tagállamot is képviselnek.
Slovenian: Komisija odobri programe in organ ali organe, odgovorne za njihovo izvajanje v skladu s postopkom, določenim v členu 11 in da prednost programom organizacij, ki pokrivajo več držav članic.
Romanian: Comisia aprobă programele, precum și organismele responsabile pentru punerea lor în aplicare, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 11, fiind preferate programele prezentate de organizații care acoperă mai multe state membre.
Bulgarian: Комисията утвърждава програмите и органа или органите, отговорни за осъществяването им в съответствие с процедурата, определена в член 11, и дава предпочитание на програми от организации, които обхващат няколко държави-членки.
Estonian: Komisjon kiidab programmi või programmid ja nende rakendamise eest vastutava asutuse või vastutavad asutused heaks artiklis 11 sätestatud korras ja annab eelise mitut liikmesriiki hõlmavate organisatsioonide programmidele.
Latvian: Komisija apstiprina programmas un par to īstenošanu atbildīgo iestādi vai iestādes saskaņā ar procedūru, kas izklāstīta 11. pantā, kā arī dod priekšroku tām organizāciju programmām, kas aptver vairākas dalībvalstis.
Lithuanian: Komisija 11 straipsnyje nustatyta tvarka patvirtina programas ir instituciją ar institucijas, atsakingas už jų vykdymą, ir teikia pirmenybę tų organizacijų programoms, kurios apima kelias valstybes nares.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tapprova l-programmi u l-korp jew il-korpi responsabbli sabiex jimplimentawhom, skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 11 u għandha tagħti preferenza lill-programmi minn organizzazzjonijiet li jkopru lill-Istati Membri diversi.