FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The relevant commercial documents relating to intra-Community transfers of dual-use items listed in Annex I shall indicate clearly that those items are subject to controls if exported from the Community.
French: Les documents commerciaux pertinents relatifs au transfert intracommunautaire de biens à double usage énumérés à l'annexe I doivent indiquer clairement que ces biens sont soumis à des contrôles s'ils sont exportés de la Communauté.
German: In den einschlägigen Geschäftspapieren in bezug auf die innergemeinschaftliche Verbringung der in Anhang I aufgeführten Güter mit doppeltem Verwendungszweck ist ausdrücklich zu vermerken, daß diese Güter bei der Ausfuhr aus der Gemeinschaft einer Kontrolle unterliegen.
Spanish: Los documentos comerciales pertinentes relativos a la transferencia intracomunitaria de productos de doble uso enumerados en el anexo I indicarán claramente que están sujetos a control en caso de que se exporten desde la Comunidad.
Swedish: I de relevanta kommersiella dokument som avser överföring inom gemenskapen av produkter med dubbla användningsområden som förtecknas i bilaga I skall det tydligt anges att produkterna omfattas av kontroll vid export från gemenskapen.
Finnish: Liitteeseen I kuuluvien kaksikäyttötuotteiden yhteisötoimituksiin liittyvissä asiaankuuluvissa kaupallisissa asiakirjoissa on ilmoitettava selkeästi, että kyseisten tuotteiden vienti yhteisöstä on valvonnan alaista.
English: Relevant commercial documents include, in particular, any sales contract, order confirmation, invoice or dispatch note.
French: Au nombre de ces documents commerciaux pertinents figurent, notamment, les contrats de vente, confirmations de la commande, factures ou bordereaux d'expédition.
German: Zu diesen einschlägigen Geschäftspapieren zählen insbesondere Kaufverträge, Auftragsbestätigungen, Rechnungen oder Versandanzeigen.
Spanish: Los documentos comerciales pertinentes incluirán, en particular, cualquier contrato de venta, confirmación de pedido, factura o boletín de envío.
Swedish: Relevanta kommersiella dokument skall särskilt omfatta alla försäljningskontrakt, orderbekräftelser, fakturor eller leveransavier.
Finnish: Asiaankuuluvia kaupallisia asiakirjoja ovat erityisesti kauppasopimus, tilausvahvistus, kauppalasku tai lähetysluettelo.
English: Article 22
French: Article 22
German: Artikel 22
Spanish: Artículo 22
Swedish: Artikel 22
Finnish: 22 artikla
English: This Regulation does not affect:
French: Le présent règlement n'affecte pas:
German: Diese Verordnung berührt nicht
Spanish: El presente Reglamento no afectará:
Swedish: Denna förordning påverkar inte tillämpningen av
Finnish: Tämä asetus ei vaikuta
English: the application of Article 296 of the Treaty establishing the European Community,
French: l'application de l'article 296 du traité instituant la Communauté européenne,
German: die Anwendung von Artikel 296 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,
Spanish: a la aplicación del artículo 296 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Swedish: artikel 296 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
Finnish: Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 296 artiklan soveltamiseen,
English: the application of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
French: l'application du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique.
German: die Anwendung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft.
Spanish: a la aplicación del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica.
Swedish: Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen.
Finnish: Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen soveltamiseen.
English: Article 23
French: Article 23
German: Artikel 23
Spanish: Artículo 23
Swedish: Artikel 22
Finnish: 23 artikla
English: Regulation (EC) No 3381/94 is hereby repealed.
French: Le règlement (CE) n° 3381/94 est abrogé.
German: Die Verordnung (EG) Nr. 3381/94 wird aufgehoben.
Spanish: Queda derogado el Reglamento (CE) n° 3381/94.
Swedish: Förordning (EG) nr 3381/94 upphävs härmed.
Finnish: Kumotaan asetus (EY) N:o 3381/94.
English: However, for export authorisation applications made before the date of entry into force of this Regulation, the relevant provisions of Regulation (EC) No 3381/94 shall continue to apply.
French: Toutefois, les dispositions du règlement (CE) no 3381/94 restent applicables pour les demandes d'autorisation d'exportation introduites avant la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
German: Für Anträge auf Erteilung einer Ausfuhrgenehmigung, die vor dem Inkrafttreten der vorliegenden Verordnung gestellt wurden, gelten jedoch weiterhin die einschlägigen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 3381/94.
Spanish: No obstante, por lo que respecta a las solicitudes de autorización de exportación efectuadas antes de la entrada en vigor del presente Reglamento, seguirán aplicándose las correspondientes disposiciones del Reglamento (CE) no 3381/94.
Swedish: De ansökningar om exporttillstånd som lämnas in innan den här förordningen träder i kraft skall dock fortsätta att omfattas av de relevanta bestämmelserna i förordning (EG) nr 3381/94.
Finnish: Ennen tämän asetuksen voimaantulopäivää tehtyihin vientilupahakemuksiin sovelletaan kuitenkin edelleen asetuksen (EY) N:o 3381/94 asiaa koskevia säännöksiä.
English: Article 24
French: Article 24
German: Artikel 24
Spanish: Artículo 24
Swedish: Artikel 24
Finnish: 24 artikla
English: This Regulation shall enter into force 90 days after the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
French: Le présent règlement entre en vigueur quatre-vingt-dix jours après la date de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.
German: Diese Verordnung tritt am 90. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el nonagésimo día siguiente al día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.
Swedish: Denna förordning träder i kraft 90 dagar efter den dag då den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan yhdeksänkymmenen päivän kuluttua siitä, kun se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.
English: Done at Luxembourg, 22 June 2000.
French: Fait à Luxembourg, le 22 juin 2000.
German: Geschehen zu Luxemburg am 22. Juni 2000.
Spanish: Hecho en Luxemburgo, el 22 de junio de 2000.
Finnish: Tehty Luxemburgissa 22 päivänä kesäkuuta 2000.
English: Sócrates
French: Sócrates
German: Sócrates
Spanish: Sócrates
Swedish: Sócrates Ordförande
English: The registers or records and the documents referred to in paragraph 1 shall be kept for at least three years from the end of the calendar year in which the export took place.
French: Les registres ou relevés et les documents visés au paragraphe 1 doivent être conservés pendant une période d'au moins trois ans à partir de la fin de l'année civile au cours de laquelle l'opération d'exportation a eu lieu.
German: Die Register oder Aufzeichnungen und die Papiere nach Absatz 1 sind nach Ende des Kalenderjahres, in dem die Ausfuhr erfolgt ist, mindestens drei Jahre lang aufzubewahren.
Swedish: De register eller förteckningar och dokument som avses i punkt 1 skall bevaras i minst tre år från utgången av det kalenderår under vilket exporten ägde rum.
Finnish: Edellä 1 kohdassa tarkoitetut rekisterit tai luettelot ja asiakirjat on säilytettävä vähintään kolmen vuoden ajan sen kalenterivuoden päättymisestä, jona vienti tapahtui.
English: They shall be produced to the competent authorities of the Member State in which the exporter is established on request.
French: Ils doivent être présentés à la demande des autorités compétentes de l'État membre dans lequel l'exportateur est établi.
German: Sie sind auf Verlangen den zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, in dem der Ausführer niedergelassen ist, vorzulegen.
Swedish: De skall på begäran framläggas för de behöriga myndigheterna i den medlemsstat där exportören är etablerad.
Finnish: Ne on pyynnöstä esitettävä viejän sijoittautumisjäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille.
English: PIC FILE= "L_2000159EN.000902.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.000902.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.000902.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.000902.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.001901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.001901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.001901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.001901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.002901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.002901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.002901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.002901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.003901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.003901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.003901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.003901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.004901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.004901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.004901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.004901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.005901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.005901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.005901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.005901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.006901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.006901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.006901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.006901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.007901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.007901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.007901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.007901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008101.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008201.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008201.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008201.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008201.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008301.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008301.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008301.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008301.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008401.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008401.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008401.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008401.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008501.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008501.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008501.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008501.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008601.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008601.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008601.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008601.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008701.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008701.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008701.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008701.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008801.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008801.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008801.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008801.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.008901.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.008901.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.008901.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.008901.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.009001.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.009001.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.009001.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.009001.CAMREAD">
English: PIC FILE= "L_2000159EN.009101.CAMREAD">
French: PIC FILE= "L_2000159FR.009101.CAMREAD">
German: PIC FILE= "L_2000159DE.009101.CAMREAD">
Swedish: PIC FILE= "L_2000159SV.009101.CAMREAD">