English: In footnote (5) of Annex II C "Hong Kong, Japan, Macau, Malaysia (Peninsula), Singapore and Thailand", is replaced by "Hong Kong, Japan, Republic of Korea, Macau, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailand".
French: À la note (5) de l'annexe II C, "Hong Kong, Japon, Macao, Malaisie (péninsule), Singapour et Thaïlande" est remplacé par "Hong Kong, Japon, République de Corée, Macao, Malaisie (péninsule), Singapour et Thaïlande".
German: In der Fußnote (5) in Anhang II Gruppe C wird "Hongkong, Japan, Macau, Malaysia (Halbinsel), Singapur und Thailand" ersetzt durch "Hongkong, Japan, Republik Korea, Macau, Malaysia (Halbinsel), Singapur, Thailand".
Italian: Nella nota in calce (5) dell'allegato II C l'elenco "Hong Kong, Giappone, Macao, Malaysia (penisola), Singapore e Thailandia", è sostituito dall'elenco "Hong Kong, Giappone, Repubblica di Corea, Macao, Malaysia (Penisola), Singapore, Thailandia".
Czech: V příloze II části C v poznámce pod čarou 5 slova "Hongkongu, Japonska, Macaa, Malajsie (poloostrova), Singapuru a Thajska" nahrazují slovy "Hongkongu, Japonska, Korejské republiky, Macaa, Malajsie (poloostrova), Singapuru, Thajska".
Slovak: V poznámke pod čiarou č. 5) prílohy II C sa slová "Hongkong, Japonsko, Macao, Malajzia (polostrov), Singapur a Thajsko" nahrádzajú slovami "Hongkong, Japonsko, Kórejská republika, Macau, Malajzia (polostrov), Singapur, Thajsko".
Polish: W przypisie 5 załącznika II C nazwy "Hongkongu, Japonii, Makao, Malezji (Półwysep), Singapuru i Tajlandii" zastępuje się wyrazami "Hongkongu, Japonii, Republiki Korei, Makao, Malezji (Półwysep), Singapuru, Tajlandii".
Hungarian: A II. C melléklet 5. lábjegyzetében a "Hongkong, Japán, Makaó, Malajzia (félsziget), Szingapúr és Thaiföld" szavak helyébe a "Hongkong, Japán, Koreai Köztársaság, Makaó, Malajzia (félsziget), Szingapúr, Thaiföld" szavak lépnek.
Slovenian: V opombi pod črto (5) v Prilogi II C se "Hongkong, Japonska, Makao, Malezija (polotok), Singapur in Tajska" nadomesti z "Hongkong, Japonska, Republika Koreja, Makao, Malezija (polotok), Singapur, Tajska".
Romanian: La nota de subsol 5 din anexa IIC, cuvintele „Hong Kong, Japonia, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore și Thailanda” se înlocuiesc cu „Hong Kong, Japonia, Republica Coreea, Macao, Malaysia (Peninsula), Singapore, Thailanda”.
Bulgarian: В бележка под линия (5) на приложение II В „Хонг Конг, Япония, Макао, Малайзия (полуостровна част), Сингапур и Тайланд“ се заменя с „Хонг Конг, Япония, Република Корея, Макао, Малайзия (полуостровна част), Сингапур, Тайланд“.
Estonian: II lisa rühma C viites 5 asendatakse "Aomen, Hongkong, Jaapan, Malaisia (poolsaar), Singapur ja Tai" sõnadega "Aomen, Hongkong, Jaapan, Korea Vabariik, Malaisia (poolsaar), Singapur, Tai".
Latvian: Lēmuma II C pielikuma 5. zemsvītras piezīmē "Honkonga, Japāna, Makao, Malaizija (pussala), Singapūra un Taizeme" aizstāj ar "Honkonga, Japāna, Korejas Republika, Makao, Malaizija (pussala), Singapūra, Taizeme".
Lithuanian: II C priedo 5 išnašoje žodžiai "Honkongui, Japonijai, Makao, Malaizijai (pusiasalio), Singapūrui ir Tailandui" pakeičiami žodžiais "Honkongui, Japonijai, Korėjos Respublikai, Makao, Malaizijai (pusiasalio), Singapūrui, Tailandui".
Maltese: Fin-nota ta' l-aħħar tal-paġna (5) fl-Anness II C "il-Hong Kong, il-Ġappun, Macau, il-Malasja (Peninżula), is-Singapor u t-Tajlandja", huma mibdula bil-kliem "il-Hong Kong, il-Ġappun, ir-Repubblika tal-Korea, Macau, il-Malasja (Peninżula), is-Singapor, it-Tajlandja".