FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in the context of a comprehensive settlement, and on request by the core parties, give consideration to the participation of Member States in the implementation of security arrangements on the ground,
French: d'envisager, dans le cadre d'un règlement global et à la demande des principales parties concernées, la participation des États membres à la mise en oeuvre sur le terrain des arrangements en matière de sécurité,
German: im Rahmen einer umfassenden Regelung auf Wunsch der Hauptbeteiligten die Beteiligung von Mitgliedstaaten an der Umsetzung von Sicherheitsvereinbarungen an Ort und Stelle in Betracht ziehen;
Italian: nel contesto di una composizione globale e su richiesta delle parti principali interessate, prenderà in considerazione la partecipazione degli Stati membri all'attuazione in loco delle disposizioni in materia di sicurezza,
Czech: bude v rámci celkového urovnávání a na žádost hlavních zúčastněných stran zdůrazňovat podíl členských států při provádění bezpečnostních opatření na místě,
Slovak: v súvislosti s celkovým urovnaním a na žiadosť kľúčových strán zvažovať účasť členských štátoch na zavádzaní bezpečnostných opatrení na mieste,
Polish: w ramach obszernych uregulowań i na wniosek kluczowych stron uwzględnia uczestnictwo Państw Członkowskich w realizacji uzgodnień w dziedzinie bezpieczeństwa,
Hungarian: az átfogó rendezés keretében és a legfontosabb felek kérésére fontolóra veszi a tagállamok részvételét a területen a biztonsági rendelkezések végrehajtása során,
Slovenian: v smislu celovite rešitve in na zahtevo glavnih strani preučila vprašanje udeležbe svojih držav članic pri izvajanju varnostnih sporazumov na mestu samem,
Estonian: seoses üldlahenduse otsimisega ja peamiste osalejate taotlusel kaalub liikmesriikide osalemist julgeolekumeetmete rakendamises kohapeal,
Latvian: visaptveroša noregulējuma kontekstā un pēc galveno pušu pieprasījuma apsvērs dalībvalstu līdzdalību drošības pasākumos uz vietas,
Lithuanian: visapusiško sureguliavimo kontekste, ir paprašius pagrindinėms suinteresuotoms šalims, apsvarstys galimybes dėl valstybių narių dalyvavimo įgyvendinant saugumo susitarimus vietoje,
Maltese: fil-kuntest ta’ ftehim komprensiv, u fuq it-talba tal-partijiet ewlenija, tiegħu f’konsiderazzjoni l-parteċipazzjoni ta’ l-Istati Membri fl-implimentazzjoni ta’ l-arranġamenti tas-siġurtà fil-post,
English: contribute to the international commitment needed to implement and consolidate peace in the Middle East, notably through support to regional economic cooperation and integration and the expansion of trade flows,
French: d'apporter sa contribution à l'engagement international indispensable pour mettre en oeuvre et consolider la paix au Moyen-Orient, notamment en appuyant la coopération et l'intégration économiques régionales et l'accroissement des flux commerciaux,
German: sich an dem internationalen Engagement beteiligen, das zur Verwirklichung und Konsolidierung des Friedens im Nahen Osten benötigt wird, insbesondere durch Unterstützung der regionalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit und Integration und der Ausweitung der Handelsströme;
Italian: contribuirà all'impegno internazionale richiesto per attuare e consolidare la pace in Medio Oriente, segnatamente attraverso il sostegno alla cooperazione e all'integrazione economiche regionali e all'espansione dei flussi commerciali,
Czech: přispěje k mezinárodnímu závazku nezbytnému pro provádění a urovnání míru na Středním východě, zejména podporou regionální hospodářské spolupráce a integrace a zvýšením objemu obchodních toků,
Slovak: prispievať k medzinárodnému záväzku potrebnému na zavedenie a upevnenie mieru na Strednom východe, najmä prostredníctvom podpory regionálnej hospodárskej spolupráce a integrácie a rozšírenia obchodných tokov,
Polish: wnosi wkład w międzynarodowe zobowiązanie konieczne do wprowadzenia i konsolidacji pokoju na Bliskim Wschodzie, szczególnie poprzez wspieranie regionalnej współpracy i integracji ekonomicznej oraz rozszerzanie obrotów handlowych,
Hungarian: hozzájárul a Közel-Keleten a béke megteremtéséhez és megszilárdításához szükséges nemzetközi kötelezettségvállaláshoz, különösen a regionális gazdasági együttműködés és az integráció támogatásán, valamint a kereskedelem bővítésén keresztül,
Slovenian: dala svoj prispevek mednarodnemu sodelovanju, ki je potrebno za uresničitev in utrditev miru na Bližnjem vzhodu, zlasti s pomočjo regionalnemu ekonomskemu sodelovanju in integraciji ter razširitvi trgovinskih tokov,
Estonian: osaleb rahvusvahelistes kohustustes, mida on vaja rahu saavutamiseks ja tugevdamiseks Lähis-Idas, eelkõige toetades piirkondlikku majanduskoostööd ja -integratsiooni ning kaubavahetuse laienemist,
Latvian: dos ieguldījumu starptautiskajās saistībās, kas vajadzīgas, lai īstenotu un konsolidētu mieru Vidējos Austrumos, jo īpaši atbalstot reģionālo ekonomisko sadarbību un integrāciju un tirdzniecības plūsmu paplašināšanos,
Lithuanian: prisidės prie tarptautinių pastangų, kurios būtinos įgyvendinti ir įtvirtinti taiką Viduriniuose Rytuose, remdama regioninį ekonominį bendradarbiavimą ir integraciją bei prekybinių srautų išplėtimą,
Maltese: tikkontribwixxi għall-impenn internazzjonali meħtieġ għall-implimentazzajoni u l-konsolidazzjoni ta’ paċi fil-Lvant Nofsani, partikolarment permezz ta’ għajnuna fil-koperazzjoni u fl-integrazzjoni ekonomiku reġjunali u fit-tkabbir taċ-ċirkolazzjoni tal-kummerċ,
English: Economic and financial aspects
French: Volet économique et financier
German: Wirtschafts- und Finanzfragen
Italian: Aspetti economici e finanziari
Czech: Hospodářské a finanční aspekty
Slovak: Hospodárske a finančné aspekty
Polish: Aspekty ekonomiczne i finansowe
Hungarian: Gazdasági és pénzügyi szempontok
Slovenian: Ekonomski in finančni vidiki
Estonian: Majandus- ja finantsvaldkond
Latvian: Ekonomikas un finanšu aspekti
Lithuanian: Ekonominiai ir finansiniai aspektai
Maltese: Aspetti Ekonomiċi u Finanzjari
English: make every effort to speed up the conclusion and implementation of the remaining Association Agreements,
French: de mettre tout en oeuvre pour accélérer la conclusion et l'application des accords d'association encore en suspens,
German: alle Anstrengungen unternehmen, um den Abschluß und die Umsetzung der restlichen Assoziierungsabkommen zu beschleunigen;
Italian: farà di tutto per accelerare la conclusione e l'attuazione dei restanti accordi di associazione,
Czech: bude vyvíjet veškeré úsilí k rychlejšímu uzavírání a provádění ostatních dohod o přidružení,
Slovak: vyvíjať všetko úsilie na urýchlenie uzatvorenia a vykonávania zostávajúcich dohôd o pridružení,
Polish: podejmuje wszelkie wysiłki przyspieszające zawarcie i wykonywanie pozostałych umów stowarzyszeniowych,
Hungarian: minden erőfeszítést megtesz a még függőben lévő társulási megállapodások megkötésének és végrehajtásának felgyorsítása érdekében,
Slovenian: vsa svoja prizadevanja usmerila v pospešitev sklenitve in v izvajanje preostalih sporazumov o pridružitvi,
Estonian: teeb kõik endast oleneva, et kiirendada ülejäänud assotsiatsioonilepingute sõlmimist ja rakendamist,
Latvian: pieliks visas pūles, lai paātrinātu atlikušo asociācijas līgumu noslēgšanu un īstenošanu,
Lithuanian: dės visas pastangas paspartinti likusių Asociacijos sutarčių sudarymą ir įgyvendinimą,
Maltese: tagħmel kull sforz biex tħaffef il-konklużjoni u l-implimentazzjoni tal-bqija tal-Ftehim ta’ l-Assoċjazzjoni,
English: encourage and support subregional cooperation, such as within the Arab Maghreb Union, within a framework leading to wider regional cooperation,
French: d'encourager et soutenir la coopération sous-régionale, par exemple celle qui a lieu au sein de l'Union du Maghreb arabe, dans un cadre permettant d'aboutir à une coopération régionale plus vaste,
German: die subregionale Zusammenarbeit, wie innerhalb der Arabischen Maghreb-Union, in einem zu umfassenderer regionaler Zusammenarbeit führenden Rahmen fördern und unterstützen;
Italian: incoraggerà e sosterrà la cooperazione subregionale, come nel quadro dell'Unione del Maghreb arabo, in un ambito che conduca a una più estesa cooperazione regionale,
Czech: povzbudí a podpoří subregionální spolupráci, například v rámci Arabsko-maghrebské unie, v rámci které může vyústit v širší regionální spolupráci,
Slovak: povzbudzovať a podporovať subregionálnu spoluprácu, napríklad v rámci Arabsko-maghrebskej únie, v rámci, ktorý bude viesť k širšej regionálnej spolupráci,
Polish: zachęca i wspiera współpracę subregionalną, taką jak w obrębie Arabskiej Unii Magrebu, w ramach prowadzących do szerszej współpracy regionalnej,
Hungarian: ösztönzi és támogatja a kistérségi együttműködést, mint például az arab Maghreb Unió keretében létrehozott együttműködést, a szélesebb regionális együttműködéshez vezető kereteken belül,
Slovenian: spodbujala in podpirala sodelovanje na subregionalni ravni, kot npr, znotraj Arabsko- magrebške unije, v okviru, ki omogoča prehod na širše regionalno sodelovanje,
Estonian: soodustab ja toetab allpiirkondlikku koostööd, näiteks koostööd Maghrebi Liidus, nii et see viiks laiema piirkondliku koostööni,
Latvian: veicinās un atbalstīs subreģionu sadarbību, tādu kā arābu Magribas Savienība, sistēmā, kas sekmē plašāku reģionālo sadarbību,
Lithuanian: skatins ir rems subregioninį bendradarbiavimą, kaip antai su Arabų Maghrebo sąjunga, pereinantį į platesnį regioninį bendradarbiavimą,
Maltese: tinkoraġġixxi u tappoġġja l-koperazzjoni sottoreġjunali, bħalma huwa l-Unjoni Għarbija tal-Magreb, f’qafas li jersaq lejn koperazzjoni reġjunali iktar wiesgħa,
English: encourage and support efforts by Mediterranean partners to increase South-South trade, particularly through South-South trade agreements and the progressive harmonisation of rules of origin,
French: d'encourager et d'appuyer les efforts déployés par les partenaires méditerranéens pour accroître les échanges sud-sud, notamment par des accords commerciaux sud-sud et par l'harmonisation progressive des règles d'origine,
German: Bemühungen der Mittelmeerpartner um den Ausbau des Handels zwischen den Südländern, insbesondere im Wege von Handelsabkommen zwischen diesen Ländern, fördern und unterstützen;
Italian: incoraggerà e sosterrà gli sforzi dei partner mediterranei per aumentare gli scambi commerciali Sud/Sud, in particolare attraverso accordi commerciali Sud/Sud e l'armonizzazione progressiva delle regole in materia di origine,
Czech: povzbudí a podpoří úsilí vyvinuté partnery ze Středomoří pro zvýšení obchodů mezi jižními zeměmi, zejména obchodními dohodami mezi těmito zeměmi a postupnou harmonizací pravidel původu,
Slovak: povzbudzovať a podporovať úsilie stredomorských partnerov zvýšiť obchodné aktivity medzi južnými krajinami, najmä prostredníctvom obchodných dohôd medzi týmito krajinami a postupným zosúladením pravidiel o pôvode,
Polish: zachęca i wspiera wysiłki partnerów śródziemnomorskich w celu zwiększenia handlu Południe-Południe, w szczególności poprzez umowy handlowe Południe-Południe i postępującą harmonizację reguł pochodzenia,
Hungarian: ösztönzi és támogatja a földközi-tengeri partnerek erőfeszítéseit a dél-déli kereskedelem bővítésével kapcsolatban, különösen a dél-déli kereskedelmi megállapodásokon és a származási szabályok progresszív összehangolásán keresztül,
Slovenian: spodbujala in podpirala prizadevanja sredozemskih partnerjev za povečanje trgovine na ravni Jug-Jug, zlasti s trgovinskimi sporazumi in postopno uskladitvijo pravil o poreklu,
Estonian: soodustab ja toetab Vahemere piirkonna partnerite püüdlusi suurendada lõuna-lõuna suunal toimuvat kaubavahetust, eriti lõuna-lõuna kaubanduskokkulepete kaudu, ja päritolureeglite järkjärgulist ühtlustamist,
Latvian: veicinās un atbalstīs Vidusjūras reģiona partneru centienus palielināt Dienvidu un Dienvidu tirdzniecību, jo īpaši caur Dienvidu un Dienvidu tirdzniecības līgumiem un pakāpenisku izcelsmes noteikumu saskaņošanu,
Lithuanian: skatins ir rems Viduržemio jūros regiono partnerių pastangas didinti Pietų–Pietų prekybą, ypač Pietų–Pietų prekybos susitarimų pagalba ir laipsniškai suvienodinant kilmės taisykles,
Maltese: tinkoraġġixxi u tappoġġja l-isforzi ta’ l-imsieħba Mediterranji li jżidu l-kummerċ bejn il-pajjiżi tan-Nofsinhar, partikolarment il-ftehim kummerċjali bejn il-pajjiżi tan-Nofsinhar u l-armonizzazzjoni progressiva tar-regoli ta’ l-oriġini,
English: encourage the liberalisation of current account payments with a view to full liberalisation of capital movements as soon as possible.
French: d'encourager la libéralisation des paiements courants dans la perspective d'une libération intégrale des mouvements de capitaux dans les meilleurs délais.
German: die Liberalisierung der Zahlungen im Rahmen der Leistungsbilanz und eine möglichst baldige vollständige Liberalisierung des Kapitalverkehrs fördern;
Italian: incoraggerà la liberalizzazione del saldo dei pagamenti correnti in vista di liberalizzare completamente, quanto prima, i movimenti di capitali.
Czech: podpoří liberalizaci běžných plateb s výhledem co nejdříve celkově liberalizovat pohyb kapitálu.
Slovak: povzbudzovať liberalizáciu bežných platieb s výhľadom čo najskoršej úplnej liberalizácie.
Polish: zachęca tak szybko, jak to jest możliwe, do liberalizacji płatności z rachunków bieżących w związku z pełną liberalizacją przepływu kapitału.
Hungarian: ösztönzi a folyószámla-kifizetések liberalizációját a tőkemozgások lehető legrövidebb időn belül történő teljes liberalizációja érdekében.
Slovenian: spodbujala liberalizacijo plačil na tekočih računih, za čim hitrejšo dosego popolne liberalizacije gibanj kapitala.
Estonian: soodustab jooksva konto kohaste maksete liberaliseerimist, et võimalikult kiiresti täielikult liberaliseerida kapitali liikumine.
Latvian: veicinās kārtējo rēķinu maksājumu liberalizāciju, lai iespējami drīz pilnīgi liberalizētu kapitāla kustību.
Lithuanian: skatins einamųjų sąskaitų mokėjimų liberalizavimą, siekiant kaip galima greičiau visiškai liberalizuoti kapitalo judėjimą.
Maltese: tinkoraġġixxi l-liberalizzazzjoni tal-ħlas tal-kontijiet kurrenti bil-ħsieb li sseħħ liberalizzazzjoni sħiħa fil-moviment tal-kapital fl-iktar fis possibbli.
English: It will also promote the euro as the contract and settlement currency for Mediterranean trade,
French: L'Union européenne préconisera, en outre, l'utilisation de l'euro comme monnaie du contrat et monnaie de règlement pour les échanges méditerranéens,
German: gefördert werden soll auch die Verwendung des Euro als Währung für Verträge und Verrechnungen im Mittelmeerhandel;
Italian: Promuoverà inoltre l'euro come valuta per i contratti e i pagamenti nel commercio mediterraneo,
Czech: Evropská unie navíc bude podporovat použití eura jako smluvní a vyrovnávací měny ve středomořském obchodu,
Slovak: Bude tiež podporovať používanie eura ako zmluvnej a vyrovnávacej meny pre stredomorský obchod,
Polish: Ponadto propaguje euro jako walutę umów i rozliczeń w handlu śródziemnomorskim,
Hungarian: Azt is támogatja, hogy az euró legyen a földközi-tengeri kereskedelem szerződéses és elszámolási pénzneme,
Slovenian: Spodbujala bo tudi uporabo evra kot pogodbene in plačilne denarne enote za trgovino v Sredozemlju,
Estonian: EL edendab ka euro kasutamist lepingulise ja arveldusvääringuna Vahemere piirkonna kaubanduses,
Latvian: Tā veicinās arī eiro kā līgumu un norēķinu valūtu tirdzniecībā Vidusjūras reģionā,
Lithuanian: Ji taip pat skatins euro naudojimą sutartyse ir atsiskaitymams Viduržemio jūros regiono prekyboje,
Maltese: Għandha wkoll timpromwovi l-ewro bħala l-munita tal-kuntratt u tal-ħlas għall-kummerċ Mediterran,
English: support the interconnection of infrastructure between Mediterranean partners, and between them and the EU, drawing on the experience of trans-European networks (TENs) in transport, energy and telecommunications,
French: d'apporter, à partir de l'expérience qu'elle a acquise dans le cadre des réseaux transeuropéens (RTE) dans le domaine des transports, de l'énergie et des télécommunications, un soutien à l'interconnexion des infrastructures entre les partenaires méditerranéens, ainsi qu'entre eux et l'Union européenne,
German: unter Zugrundelegung der Erfahrungen mit den Transeuropäischen Netzen (TEN) im Verkehrs-, Energie- und Telekommunikationsbereich den Zusammenschluß von Infrastrukturnetzen zwischen den Mittelmeerpartnern sowie zwischen diesen und der EU unterstützen;
Italian: sosterrà l'interconnessione infrastrutturale tra i partner mediterranei e tra questi ultimi e l'UE, in base all'esperienza acquisita nel quadro delle reti transeuropee (RTE) nei settori dei trasporti, dell'energia e delle telecomunicazioni,
Czech: nabídne na základě zkušeností, které získala v rámci transevropských sítí v oblasti dopravy, energie a telekomunikací, podporu vzájemnému propojení mezi partnery ze Středomoří, jakož i mezi nimi a Evropskou unií,
Slovak: podporovať vzájomné prepojenie infraštruktúry medzi stredomorskými partnermi a medzi nimi a EÚ, na základe skúseností z transeurópskych sietí v doprave, energetike a telekomunikáciách,
Polish: wspiera infrastrukturę wzajemnych powiązań między partnerami śródziemnomorskimi oraz między nimi a UE, czerpiąc z doświadczeń sieci transeuropejskich w transporcie, energii i telekomunikacji,
Hungarian: támogatja az infrastruktúra összekapcsolását a földközi-tengeri partnerek között, valamint köztük és az EU között, a transzeurópai hálózatok (TEN) tapasztalataira építve a közlekedés, az energia és a távközlés területén,
Slovenian: podpirala medsebojno povezanost infrastrukture med sredozemskimi partnerji in med njimi ter EU, ob uporabi izkušenj, pridobljenih na področju transevropskih omrežij (TEN) v transportu, energiji in telekomunikacijah,
Estonian: toetab infrastruktuuride ühendamist Vahemere piirkonna partnerite vahel ning nende ja EL vahel, toetudes transpordi, energeetika ja telekommunikatsiooni alal saadud üleeuroopaliste võrkude kogemusele,
Latvian: atbalstīs savstarpējos sakarus un infrastruktūru starp Vidusjūras reģiona partneriem un starp tiem un ES, pamatojoties uz Eiropas komunikāciju tīklu (TEN) pieredzi transporta, enerģijas un telekomunikāciju jomā,
Lithuanian: rems infrastruktūros tarp Viduržemio jūros regiono partnerių bei tarp jų ir ES sąveiką, pasinaudojant Transeuropinių (TEN) transporto, energetikos ir telekomunikacijų tinklų patirtimi,
Maltese: tappoġġja l-interkonnessjoni ta’ infrastruttura bejn l-imsieħba Mediterranji, u bejniethom u l-UE, li tieħu mill-esperjenza tan-netwerks trans-Ewropej (TENs) fit-trasport, fl-enerġija u fil-telekomunikazzjonijiet,
English: ensure that appropriate consideration is given to the objective of creating a market economy with a social dimension, including core labour standards and the promotion of gender equality.
French: de veiller à ce que toute l'attention requise soit accordée à l'objectif de créer une économie de marché présentant une dimension sociale, notamment en ce qui concerne les principales normes du travail et la promotion de l'égalité entre hommes et femmes.
German: dafür Sorge tragen, daß das Ziel der Einführung einer Marktwirtschaft mit einer sozialen Komponente, einschließlich grundlegender arbeitsrechtlicher Normen und der Förderung der Gleichstellung der Geschlechter, angemessene Berücksichtigung findet.
Italian: garantirà che sia data adeguata considerazione all'obiettivo di creare un'economia di mercato con una dimensione sociale, incluse le norme fondamentali di lavoro e la promozione della parità di genere.
Czech: zajistí, aby byla věnována veškerá pozornost cíli vytváření tržního hospodářství se sociálním rozměrem, včetně základních pracovních norem a podpory rovných příležitostí pro muže a ženy.
Slovak: zabezpečovať, aby bola venovaná primeraná pozornosť cieľu vytvárania trhového hospodárstva so sociálnym rozmerom, vrátane kľúčových noriem pracovného práva a podpory rovnosti pohlaví.
Polish: zapewnia odpowiednie uwzględnienie celu tworzenia gospodarki rynkowej w wymiarze społecznym, w tym podstawowych norm pracy i propagowanie równości płci.
Hungarian: biztosítja, hogy megfelelő figyelmet szenteljenek a szociális dimenzióval rendelkező piacgazdaság kialakításának, beleértve az alapvető munkaügyi normákat és a nemek közötti egyenlőség támogatását is.
Slovenian: zagotavljala, da bo primerna pozornost namenjena oblikovanju tržnega gospodarstva s socialno razsežnostjo, vključno s poglavitnimi delovnimi standardi in s spoštovanjem enakosti spolov.
Estonian: tagab, et asjakohast tähelepanu pööratakse eesmärgile rajada turumajandus, millel on sotsiaalne ulatus ning mis hõlmab põhilisi töönorme ja sugupoolte võrdõiguslikkuse edendamist.
Latvian: nodrošinās, lai pievērstu vajadzīgo vērību mērķim radīt tirgus ekonomiku ar sociālo dimensiju, ietverot darba tiesību pamatstandartus un dzimumu līdztiesības veicināšanu.
Lithuanian: užtikrins, kad būtų skiriamas deramas dėmesys rinkos ekonomikos sukūrimo tikslui, atsižvelgiant į socialinę dimensiją, įskaitant esminius darbo reikalavimus ir lyčių lygybės skatinimą.
Maltese: tiżgura li tingħata konsiderazzjoni xierqa għall-għan tal-ħolqien ta’ ekonomija tas-suq b’dimensjoni soċjali, li tinkludi standards tax-xogħol fundamentali u l-promozzjoni ta’ l-ugwaljanza bejn is-sessi.
English: The EU will encourage WTO membership by all partners on the appropriate terms.
French: L'Union européenne encouragera l'accession de tous les partenaires à l'OMC, dans les conditions appropriées.
German: Die EU wird alle Partner zu einer WTO-Mitgliedschaft unter angemessenen Bedingungen veranlassen.
Italian: L'UE incoraggerà l'adesione all'OMC di tutti i partner secondo condizioni opportune.
Czech: Evropská unie podpoří přijetí všech partnerů do Světové obchodní organizace za náležitých podmínek.
Slovak: EÚ bude podporovať členstvo všetkých partnerov vo WTO, na základe náležitých podmienok.
Polish: UE zachęca wszystkich partnerów do uczestnictwa w WTO na właściwych warunkach.
Hungarian: Az EU ösztönzi, hogy valamennyi partner a megfelelő feltételek mellett a WTO tagja legyen.
Slovenian: EU bo spodbujala članstvo v STO za vse partnerje ob izpolnjevanju primernih pogojev.
Estonian: EL toetab kõikide partnerite astumist WTO liikmeks asjakohastel tingimustel.
Latvian: ES veicinās visu partneru dalību PTO ar attiecīgiem nosacījumiem.
Lithuanian: ES skatins, kad visi partneriai taptų PPO nariais atitinkamomis sąlygomis.
Maltese: L-UE għandha tinkoraġġixxi l-isħubija fil-WTO ta’ l-imsieħba kollha fuq termini xierqa.