FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: All types except:
French: Tous les types sauf:
Italian: Tutti i tipi ad eccezione di:
Portuguese: Todos os tipos, com excepção de:
Swedish: Samtliga avfallsslag utom:
Finnish: Kaikki jätenimikkeet, lukuun ottamatta seuraavia:
Greek: Όλοι οι τύποι εκτός από:
Czech: Všechny druhy, s výjimkou:
Slovak: Všetky druhy odpadov s výnimkou:
Polish: Każdy rodzaj z wyjątkiem:
Hungarian: Valamennyi hulladékfajta, kivéve:
Slovenian: Vse vrste, razen:
Estonian: Kõik liigid, välja arvatud järgmised:
Latvian: Visi veidi, izņemot:
Lithuanian: Visos rūšys, išskyrus:
Maltese: It-tipi kollha minbarra:
English: In Section GA ("Metal and metal-alloy wastes in metallic, no-dispersible form"):
French: pour la section GA ("Déchets de métaux et leurs alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion"):
Italian: Nella sezione GA ("Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile"):
Portuguese: Na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão"):
Swedish: I avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke spridbar form"):
Finnish: Luokasta GA ("Kiinteät metalliset metalli- ja metalliseosjätteet"):
Greek: Στο τμήμα GA ("Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά"):
Czech: V oddíle GA ("Odpady kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné formě"):
Slovak: V časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej forme"):
Polish: W sekcji GA ("Odpady metali i stopów metali w formie metalicznej, nieulegającej rozpraszaniu"):
Hungarian: A GA szakaszban ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergált megjelenési formában"):
Slovenian: V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):
Estonian: Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud metallide ja metallisulamite jäätmed):
Latvian: GA iedaļā ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā, nedispersā formā"):
Lithuanian: GA skyriuje ("Nedispersinės metalų atliekos ir metalinės metalų lydinių atliekos"):
Maltese: Fis-Sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku, forma mhux mifruxa"):
English: All types included in section GB ("Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals"):
French: tous les types figurant dans la section GB ("Autres déchets contenant des métaux et provenant de la fonte, de la fusion et de l'affinage des métaux")
Italian: Tutti i tipi inclusi nella sezione GB ("Rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli").
Portuguese: Todos tipos incluídos na secção GB ("Resíduos que contenham metais, provenientes da fusão, da fundição e da refinação de metais").
Swedish: Samtliga slag inbegripna i avsnitt GB ("Annat metallhaltigt avfall från smältning och förädling av metaller"):
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GB ("Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet"):
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GB ("Άλλα απόβλητα που περιέχουν μέταλλα και προέρχονται από την τήξη, τη σύντηξη και τον εξευγενισμό των μετάλλων").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GB ("Odpad s obsahem kovů, který vzniká při tavení, vytavování a rafinaci kovů").
Slovak: Všetky druhy odpadov obsiahnuté v časti GB ("Odpady s obsahom kovov vznikajúce pri tavení, vytavovaní a zušľachťovaní kovov")
Polish: Każdy rodzaj w sekcji GB ("Odpady metali łożyskowych pochodzące z przetopu wytopu i rafinacji metali")
Hungarian: A GB szakaszban felsorolt összes hulladékfajta ("Fémek olvasztásából, kohósításából és finomításából származó fémtartalmú hulladékok"):
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GB ("Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin").
Estonian: Kõik jaotises GB (Muud metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel) loetletud liigid.
Latvian: Visi GB iedaļā ietvertie veidi ("Atkritumi, kas satur metālu un kas rodas metālu liešanas, kausēšanas un attīrīšanas procesā").
Lithuanian: Visos į GB skyrių įtrauktos rūšys ("Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų"):
Maltese: It-tipi kollha nklużi fis-sezzjoni GB ("Metall li joħloq l-iskart li jiġi mit-tidwib, mill-fonderija u l-irfinar tal-metalli"):
English: All types included in section GE ("Glass waste in non-dispersible form").
French: tous les types figurant dans la section GE ("Déchets de verre sous forme non susceptible de dispersion")
Italian: Tutti i tipi inclusi nella sezione GE ("Rifiuti di vetro in forma non dispersibile").
Portuguese: Todos os tipos incluídos na secção GE ("Resíduos de vidro sob forma não susceptível de dispersão").
Swedish: Samtliga slag inbegripna i avsnitt GE ("Glasavfall i icke-spridbar form").
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GE ("Kiinteä lasijäte")
Greek: Όλοι οι τύποι που περιλαμβάνονται στο τμήμα GE ("Απορρίμματα από γυαλί υπό μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GE ("Odpadní sklo v nedispergovatelné formě")
Slovak: Všetky druhy odpadov obsiahnuté v časti GE ("Odpad zo skla v nedisperznej forme").
Polish: Każdy rodzaj w sekcji GE ("Odpady szklane w formie nierozpraszającej się")
Hungarian: A GE szakaszban felsorolt összes hulladékfajta ("Üveghulladékok, nem diszpergált megjelenési formában").
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GE ("Odpadki stekla v nedisperzni obliki").
Estonian: Kõik jaotises GE (Laialikandumatud klaasijäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GE iedaļā ietvertie veidi ("Stikla atkritumi nedispersā formā").
Lithuanian: Visos į GE skyrių įtrauktos rūšys ("Nedispersinės stiklo atliekos").
Maltese: It-tipi kollha nklużi fis-sezzjoni GE ("Skart tal-ħġieġ f'forma mhux mifruxa").
English: In section GG ("Other wastes containing principally inorganic constituents, which may contain metals and organic materials"):
French: pour la section GG ("Autres déchets contenant principalement des constituants inorganiques pouvant eux-mêmes contenir des métaux et des matières organiques"):
Italian: Nella sezione GG ("altri rifiuti contenenti principalmente costituenti inorganici che possono a loro volta contenere metalli o materie organiche"):
Portuguese: Na secção GG ("Outros resíduos constituídos principalmente por substâncias inorgânicas que possam conter metais e matérias orgânicas"):
Swedish: I avsnitt GG ("Annat avfall med främst oorganiska beståndsdelar vilka kan innehålla metall och organiska material"):
Finnish: Luokasta GG ("Muut jätteet, jotka muodostuvat pääasiallisesti epäorgaansista aineosista mutta saatavat sisältää metalleja ja orgaanisia aineita")
Greek: Στο τμήμα GG ("Άλλα απορρίμματα που περιέχουν κυρίως ανόργανα συστατικά, τα οποία ενδέχεται να περιέχουν μέταλλα και οργανικές ύλες"):
Czech: V oddíle GG ("Ostatní odpad obsahující hlavně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky"):
Slovak: V časti GG ("Ostatné odpady obsahujúce najmä anorganické zložky, ktoré môžu obsahovať kovy a organické materiály")
Polish: W sekcji GG ("Inne odpady zawierające głównie składniki nieorganiczne, które mogą zawierać metale i składniki organiczne"):
Hungarian: A GG szakaszban ( "Elsősorban szervetlen összetevőkből álló egyéb hulladékok, amelyek fémeket és szerves anyagokat tartalmazhatnak"
Estonian: Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale):
Latvian: Iedaļā GG ("Citi atkritumi, kuri satur galvenokārt neorganiskas sastāvdaļas, kas var saturēt metālus un organiskus materiālus"):
Lithuanian: GG skyriuje ("Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų")
Maltese: Fis-sezzjoni GG ( "Skart ieħor li jkollu prinċipalment il-kostiwenti inorganiċi, li jistgħu jkollhom il-metalli u materji organiċi"
English: All types in section GI ("Paper, paperboard and paper product wastes").
French: tous les types figurant dans la section GI ("Déchets de papier, de carton et de produits de papier")
Italian: Tutti i tipi inclusi nella sezione GI ("Rifiuti di carta, cartone e prodotti di carta").
Portuguese: Todos os tipos da secção GI ("Resíduos de papel, cartão e produtos papeleiros").
Swedish: Samtliga avfallsslag i avsnitt GI ("Avfall av papper, kartong och pappersprodukter")
Finnish: Kaikki nimikkeet luokasta GI ("Paperi-, kartonki- ja pahvijäte")
Greek: Όλοι οι τύποι του τμήματος GI ("Απορρίμματα χαρτιού, χαρτονιού και προϊόντων χαρτιού").
Czech: Všechny druhy uvedené v oddíle GI ("Odpad z papíru, lepenky a papírových výrobků")
Slovak: Všetky druhy odpadov uvedené v časti GI ("Papier, lepenka a odpady z papierových výrobkov").
Polish: Każdy rodzaj w sekcji GI ("Odpady papierowe, tekturowe i z wyrobów papierniczych")
Hungarian: A GI szakaszba felsorolt összes hulladékfajta ("Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék").
Slovenian: Vse vrste, vključene v oddelku GI ("Papirni in kartonski odpadki in ostanki").
Estonian: Kõik jaotises GI (Paberi, papi ja paberitoodete jäätmed) loetletud liigid.
Latvian: Visi GI iedaļā ietvertie veidi ("Papīra, kartona un papīra produktu atkritumi").
Lithuanian: Visos į GI skyrių įtrauktos rūšys ("Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių atliekos").
Maltese: It-tipi kollha fis-sezzjoni GI ("Karti, paperboad u skart tal-prodotti tal-karti").
English: In section GJ ("Textile wastes"):
French: pour la section GJ ("Déchets de matières textiles"):
Italian: Nella sezione GJ ("Rifiuti tessili"):
Portuguese: Na secção GJ ("Resíduos de materiais têxteis"):
Swedish: I avsnitt GJ ("Textilavfall")
Finnish: Luokasta GJ ("Tekstiilijätteet"):
Greek: Στο τμήμα GJ ("Απορρίμματα υφάνσιμων υλών"):
Czech: V oddíle GJ ("Textilní odpad")
Slovak: V časti GJ ("Textilný odpad")
Polish: W sekcji GJ ("Odpady tekstylne"):
Hungarian: A GJ szakaszban ( "Textil hulladékok"
Slovenian: V oddelku GJ ( "Tekstilni odpadki"
Estonian: Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed):
Latvian: GJ iedaļā ("Tekstilatkritumi"):
Lithuanian: GJ skyriuje ("Tekstilės atliekos"):
Maltese: Fis-sezzjoni GJ ( "Skart tat-tessuti"
English: ANDORRA
French: ANDORRE
Italian: ANDORRA
Portuguese: Todos os tipos
Swedish: ANDORRA
Finnish: ANDORRA:
Greek: ΑΝΔΟΡΑ
Czech: ANDORRA
Slovak: ANDORRA
Polish: ANDORA
Hungarian: ANDORRA
Slovenian: ANDORA
Estonian: ANDORRA
Latvian: ANDORA
Lithuanian: ANDORA
Maltese: L-ANDORRA
English: All types
French: Tous les types.
Italian: Tutti i tipi
Portuguese: Todos os tipos
Swedish: Samtliga avfallsslag
Finnish: Kaikki jätenimikkeet
Greek: Όλοι οι τύποι
Czech: Všechny druhy
Slovak: Všetky druhy odpadov
Polish: Każdy rodzaj
Hungarian: Valamennyi hulladékfajta
Slovenian: Vse vrste
Estonian: Kõik liigid
Latvian: Visi veidi.
Lithuanian: Visos rūšys
Maltese: IT-tipi kollha
English: ANTIGUA and BARBUDA
French: ANTIGUA-ET-BARBUDA
Italian: ANTIGUA e BARBUDA
Portuguese: Todos os tipos ARUBA:
Swedish: ANTIGUA-BARBUDA
Finnish: ANTIGUA ja BARBUDA:
Greek: ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ και ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ
Czech: ANTIGUA a BARBUDA
Slovak: ANTIGUA a BARBUDA
Polish: ANTIGUA I BARBUDA
Hungarian: ANTIGUA és BARBUDA
Slovenian: ANTIGVA IN BARBUDA
Estonian: ANTIGUA ja BARBUDA
Latvian: ANTIGVA un BARBUDA
Lithuanian: ANTIGVA ir BARBUDA
Maltese: L-ANTIGWA u l-BARBUDA
English: ARUBA
French: ARUBA
Italian: ARUBA
Portuguese: BAAMAS:
Swedish: ARUBA
Finnish: ARUBA:
Greek: ΑΡΟΥΜΠΑ
Czech: ARUBA
Slovak: ARUBA
Polish: ARUBA
Hungarian: ARUBA
Slovenian: ARUBA
Estonian: ARUBA
Latvian: ARUBA
Lithuanian: ARUBA
Maltese: L-ARUBA
English: BAHAMAS
French: BAHAMAS
Italian: BAHAMAS
Portuguese: BARBADOS:
Swedish: BAHAMAS
Finnish: BAHAMA:
Greek: ΜΠΑΧΑΜΕΣ
Czech: BAHAMY
Slovak: BAHAMY
Polish: BAHAMY
Hungarian: BAHAMA SZIGETEK
Slovenian: BAHAMI
Estonian: BAHAMA SAARED
Latvian: BAHAMU SALAS
Lithuanian: BAHAMŲ
Maltese: IL-BAHAMAS
English: BARBADOS
French: BARBADE
Italian: BARBADOS
Portuguese: BELIZE:
Swedish: BARBADOS
Finnish: BARBADOS:
Greek: ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ
Czech: BARBADOS
Slovak: BARBADOS
Polish: BARBADOS
Hungarian: BARBADOS
Slovenian: BARBADOS
Estonian: BARBADOS
Latvian: BARBADOSA
Lithuanian: BARBADOSAS
Maltese: IL-BARBADOS
English: BELIZE
French: BELIZE
Italian: BELIZE
Portuguese: BENIM:
Swedish: BELIZE
Finnish: BELIZE:
Greek: ΜΠΕΛΙΖ
Czech: BELIZE
Slovak: BELIZE
Polish: BELIZE
Hungarian: BELIZE
Slovenian: BELIZE
Estonian: BELIZE
Latvian: BELIZA
Lithuanian: BELIZAS
Maltese: BELIZE
English: BHUTAN
French: BHOUTAN
Italian: BHUTAN
Portuguese: BUTÃO:
Swedish: BHUTAN
Finnish: BHUTAN:
Greek: ΜΠΟΥΤΑΝ
Czech: BHÚTÁN
Slovak: BHUTÁN
Polish: BHUTAN
Hungarian: BHUTÁN
Estonian: BHUTAN
Latvian: BUTĀNA
Lithuanian: BUTANAS
Maltese: IL-BUTAN
English: BOLIVIA
French: BOLIVIE
Italian: BOLIVIA
Portuguese: BOLÍVIA:
Swedish: BOLIVIA
Finnish: BOLIVIA:
Greek: ΒΟΛΙΒΙΑ
Czech: BOLÍVIE
Slovak: BOLÍVIA
Polish: BOLIWIA
Hungarian: BOLÍVIA
Slovenian: BOLIVIJA
Estonian: BOLIIVIA
Latvian: BOLĪVIJA
Lithuanian: BOLIVIJA
Maltese: IL-BOLIVJA
English: BOTSWANA
French: BOTSWANA
Italian: BOTSWANA
Portuguese: BOTSUANA:
Swedish: BOTSWANA
Finnish: BOTSWANA:
Greek: ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ
Czech: BOTSWANA
Slovak: BOTSWANA
Polish: BOTSWANA
Hungarian: BOTSWANA
Slovenian: BOTSVANA
Estonian: BOTSWANA
Latvian: BOTSVANA
Lithuanian: BOTSVANA
Maltese: IL-BOTSWANA
English: BRAZIL
French: BRÉSIL
Italian: BRASILE
Portuguese: BRASIL
Swedish: BRASILIEN
Finnish: BRASILIA:
Greek: ΒΡΑΖΙΛΙΑ
Czech: BRAZÍLIE
Slovak: BRAZÍLIA
Polish: BRAZYLIA
Hungarian: BRAZÍLIA
Slovenian: BRAZILIJA
Estonian: BRASIILIA
Latvian: BRAZĪLIJA
Lithuanian: BRAZILIJA
Maltese: IL-BRAŻIL
English: In Section GA ("Metal and metal-alloy wastes in metallic, non-dispersible form"):
French: pour la section GA ("Déchets de métaux et leurs alliages sous forme métallique, non susceptible de dispersion"):
Italian: Nella sezione GA ("Rifiuti di metalli e loro leghe sotto forma metallica, non dispersibile"):
Portuguese: Na secção GA ("Resíduos de metais e suas ligas sob forma metálica não susceptível de dispersão"):
Swedish: I avsnitt GA ("Avfall av metall och metallegeringar i icke-spridbar form"):
Finnish: Luokasta GA ("Kiinteät metalliset metalli- ja metalliseosjätteet")
Greek: Στο τμήμα GA ("Απορρίμματα μετάλλων και κραμάτων αυτών σε μεταλλική μορφή που δεν επιδέχεται διασπορά"):
Czech: V oddíle GA ("Odpad z kovů a kovových slitin v kovové, nedispergovatelné formě"):
Slovak: V časti GA ("Kovový a zliatinový odpad v kovovej, nedisperznej forme"):
Polish: W sekcji GA ("Odpady metali i stopów metali w formie metalicznej, nierozpraszające się"):
Hungarian: A GA szakaszban ("Fémek és fémötvözetek hulladékai fémes, nem diszpergált megjelenési formában"):
Slovenian: V oddelku GA ("Kovinski odpadki in odpadki kovinskih zlitin, nedisperzna oblika"):
Estonian: Jaotis GA (Metallilised laialikandumatud metallide ja metallisulamite jäätmed):
Latvian: GA iedaļā ("Metāla un metāla sakausējumu atkritumi metāliskā nedispersā formā"):
Lithuanian: GA skyriuje ("Metalinės nedispersinės metalų ir metalų lydinių atliekos"):
Maltese: Fis-Sezzjoni GA ("Metall u skart tal-metall illigat fil-metalliku, forma mhux mifruxa"):
English: In section GB ("Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals"):
French: pour la section GB ("Déchets contenant des métaux et provenant de la fonte, de la fusion et de l'affinage des métaux")
Italian: Nella sezione GB ("Rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli"):
Portuguese: Na secção GB ("Resíduos que contenham metais, provenientes da fusão, da fundição e da refinação de metais"):
Swedish: I avsnitt GB ("Annat metallhaltigt avfall från smältning och förädling av metaller"):
Finnish: Luokasta GB ("Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet"):
Greek: Στο τμήμα GB ("Απόβλητα που περιέχουν μέταλλα και προέρχονται από την τήξη, τη σύντηξη και τον εξευγενισμό των μετάλλων"):
Czech: V oddíle GB ("Odpad s obsahem kovů, který vzniká při tavení, vytavování a rafinaci kovů"):
Slovak: V časti GB ("Odpady s obsahom kovov vznikajúce pri tavení, vytavovaní a zušľachťovaní kovov"):
Polish: W sekcji GB ("Odpady metali łożyskowych pochodzące z przetopu, wytopu im i rafinacji metali"):
Hungarian: A GB szakaszban felsorolt összes hulladékfajta ( "Fémek olvasztásából, kohósításából és finomításából származó fémtartalmú hulladékok"
Slovenian: V oddelku GB ( "Odpadki, ki vsebujejo kovine in ki nastanejo pri taljenju, obdelovanju rude v plavžih in rafinaciji kovin"
Estonian: Jaotis GB (Muud metalle sisaldavad jäätmed, mis tekivad metallide sulatamisel, nende väljasulatamisel ja rafineerimisel):
Latvian: GB iedaļā ("Atkritumi, kas satur metālu un kas rodas metālu liešanas, kausēšanas un attīrīšanas procesā"):
Lithuanian: GB skyriuje ("Metalų tirpinimo, lydymo ir taurinimo atliekos, kuriose yra metalų "):
Maltese: Fis-sezzjoni GB ( "Metall li joħloq l-iskart li jiġi mit-tidwib, mill-fonderija u l-irfinar tal-metalli"
English: In section GC ("Other wastes containing metals"
French: pour la section GC ("Autres déchets contenant des métaux"):
Italian: Nella sezione GC ("Altri rifiuti contenenti metalli"):
Portuguese: Na secção GC ("Outros resíduos que contenham metais"):
Swedish: I avsnitt GC ("Annat metallhaltigt avfall"):
Finnish: Luokasta GC ("Muut metalleja sisältävät jätteet"):
Greek: Στο τμήμα GC ("Άλλα απόβλητα που περιέχουν μέταλλα"):
Czech: V oddíle GC ("Ostatní odpad s obsahem kovů")
Slovak: V časti GC ("Ostatné odpady obsahujúce kovy")
Polish: W sekcji GC ("Inne odpady zawierające metale"
Hungarian: A GC szakaszban ("Egyéb fémtartalmú hulladékok")
Estonian: Jaotis GC (Muud metalle sisaldavad jäätmed):
Latvian: GC iedaļā ("Citi atkritumi, kas satur metālus"):
Lithuanian: GC skyriuje ("Kitos atliekos, kuriose yra metalų")
Maltese: Fis-sezzjoni GC ("Skart ieħor li jkollu l-metalli")
English: In section GG ("Other wastes containing principally inorganic constituents, which mas contain metals and organic materials")
French: pour la section GG ("Autres déchets contenant principalement des constituants inorganiques pouvant eux-mêmes contenir des métaux et des matières organiques"):
Italian: Nella sezione GG ("Altri rifiuti contenenti principalmente costituenti inorganici che possono a loro volta contenere metalli o materie organiche"):
Portuguese: Na secção GG ("Outros resíduos constituídos principalmente por substâncias inorgânicas que possam conter metais e matériais orgânicas"):
Swedish: I avsnitt GG ("Annat avfall med främst oorganiska beståndsdelar som kan innehålla metaller och organiska material").
Finnish: Luokasta GG ("Muut jätteet, jotka muodostuvat pääasiallisesti epäorgaanisista aineosista mutta saattavat sisältää metalleja ja orgaanisia aineita")
Greek: Στο τμήμα GG ("Άλλα απορρίμματα που περιέχουν κυρίως ανόργανα συστατικά, τα οποία ενδέχεται να περιέχουν μέταλλα και οργανικές ύλες"):
Czech: V oddíle GG ("Ostatní odpad obsahující hlavně anorganické složky, které mohou obsahovat kovy a organické látky"):
Slovak: V časti GG ("Ostatné odpady obsahujúce najmä anorganické zložky, ktoré môžu obsahovať kovy a organické materiály")
Polish: W sekcji GG ("Inne odpady zawierające głównie składniki nieorganiczne, ale które mogą zawierać metale i składniki organiczne"):
Hungarian: A GG szakaszban ( "Elsősorban szervetlen összetevőket tartalmazó egyéb hulladékok, amelyek fémeket és szerves anyagokat tartalmazhatnak"
Slovenian: V oddelku GG ( "Drugi odpadki, ki vsebujejo pretežno anorganske sestavine, ter lahko vsebujejo tudi kovine in organske snovi"
Estonian: Jaotis GG (Muud peamiselt anorgaanilistest koostisosadest jäätmed, mis võivad sisaldada metalle ja orgaanilisi materjale):
Latvian: Iedaļā GG ("Citi atkritumi, kuri satur galvenokārt neorganiskas sastāvdaļas, kas var saturēt metālus un organiskus materiālus"):
Lithuanian: GG skyriuje ("Kitos atliekos, kuriose daugiausia yra neorganinių sudedamųjų dalių, kuriose gali būti metalų ir organinių medžiagų")
Maltese: Fis-sezzjoni GG ( "Skart ieħor li jkollu prinċipalment il-kostiwenti inorganiċi, li jistgħu jkollhom il-metalli u materji organiċi"
English: In section GH ("Solid plastic wastes"):
French: pour la section GH ("Déchets de matières plastiques sous forme solide"):
Italian: Nella sezione GH ("Rifiuti di plastiche solide"):
Portuguese: Na secção GH ("Resíduos de materiais plásticos sob a forma sólida"):
Swedish: i avsnitt GH ("Plastavfall i fast form"):
Finnish: Luokasta GH ("Kiinteät muovijätteet"):
Greek: Στο τμήμα GH ("Απορρίμματα πλαστικών υλών σε στερεά μορφή"):
Czech: V oddíle GH ("Odpad z tuhých plastů"):
Slovak: V časti GH ("Tuhé odpady z plastov")
Polish: W sekcji GH ("Odpady plastikowe stałe"):
Hungarian: A GH szakaszban ( "Szilárd műanyag hulladékok"
Slovenian: V oddelku GH ( "Trdni odpadki iz plastike")
Estonian: Jaotis GH (Tahked plastijäätmed):
Latvian: GH iedaļā ("Cieti plastmasas atkritumi"):
Lithuanian: GH skyriuje ("Kietosios plastikų atliekos"):
Maltese: Fis-sezzjoni GH ( "Skart tal-plastiku solidu"
English: In section GJ ("Textile wastes")
French: pour la section GJ ("Déchets de matières textiles")
Italian: Nella sezione GJ ("Rifiuti tessili")
Portuguese: Na secção GJ ("Resíduos de materiais têxteis")
Swedish: I avsnitt GJ ("Textilavfall"):
Finnish: Luokasta GJ ("Tekstiilijätteet"):
Greek: Στο τμήμα GJ ("Απορρίμματα υφάνσιμων υλών"):
Czech: V oddíle GJ ("Textilní odpad"):
Slovak: V časti GJ ("Textilný odpad")
Polish: W sekcji GJ ("Odpady tekstylne"):
Hungarian: A GJ szakaszban ( "Textilhulladékok"
Slovenian: V oddelku GJ ( "Tekstilni odpadki"
Estonian: Jaotis GJ (Tekstiilijäätmed):
Latvian: GJ iedaļā ("Tekstilatkritumi"):
Lithuanian: GJ skyriuje ("Tekstilės atliekos"):
Maltese: Fis-sezzjoni GJ ( "Skart tat-tessuti"
English: In section GK ("Rubber wastes"):
French: pour la section GK ("Déchets de caoutchouc"):
Italian: Nella sezione GK ("Oggetti solidi in caucciù"):
Portuguese: Na secção GK ("Resíduos de borracha"):
Swedish: i avsnitt GK ("Gummiavfall"):
Finnish: Luokasta GK ("Kumijätteet"):
Greek: Στο τμήμα GK ("Απορρίμματα από καουτσούκ"):
Czech: V oddíle GK ("Pryžový odpad"):
Slovak: V časti GK ("Odpady z gumy")
Polish: W sekcji GK ("Odpady gumowe"):
Hungarian: A GK szakaszban ( "Gumihulladékok"
Slovenian: V oddelku GK ( "Odpadki iz gume"
Estonian: Jaotis GK (Kummijäätmed):
Latvian: GK iedaļā ("Gumijas atkritumi"):
Lithuanian: GK skyriuje ("Gumos atliekos"):
Maltese: Fis-sezzjoni GK ( "Skart tal-gomma"