English: Commission Regulation (EC) No 739/2000 of 7 April 2000 amending Regulation (EC) No 2439/1999 on the conditions for the authorisation of additives belonging to the group "binders, anti-caking agents and coagulants" in feedingstuffs
French: Règlement (CE) no 739/2000 de la Commission du 7 avril 2000 modifiant le règlement (CE) n° 2439/1999 concernant les conditions d'autorisation des additifs appartenant au groupe des agents liants, antimottants et coagulants dans l'alimentation des animaux
German: Verordnung (EG) Nr. 739/2000 der Kommission vom 7. April 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2439/1999 über die Bedingungen für die Zulassung von Zusatzstoffen der Gruppe "Bindemittel, Fließhilfsstoffe und Gerinnungshilfsstoffe" in der Tierernährung
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 739/2000 da Comissão de 7 de Abril de 2000 que altera o Regulamento (CE) n.o 2439/1999, relativo às condições de autorização dos aditivos pertencentes ao grupo "aglomerantes, antiespumantes e coagulantes" nos alimentos para animais
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 739/2000, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2000, sidonta-aineiden, paakkuuntumisenestoaineiden ja sakeuttamisaineiden ryhmään kuuluvien rehun lisäaineiden hyväksymisedellytyksistä annetun asetuksen (EY) N:o 2439/1999 muuttamisesta
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 739/2000 ze dne 7. dubna 2000, kterým se mění nařízení (ES) č. 2439/1999 o podmínkách pro povolení doplňkových látek náležejících do skupiny "pojiv, protispékavých látek a koagulantů" v krmivech
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 739/2000 zo 7. apríla 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2439/1999 o podmienkach povolenia doplnkových látok patriacich do skupiny "viažuce, protispekavé a zrážacie látky" v krmivách
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 739/2000 z dnia 7 kwietnia 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2439/1999 w sprawie warunków zezwolenia na dodatki należące do grupy "lepiszcza, środki zapobiegające zbrylaniu i koagulanty" w paszach
Hungarian: A BIZOTTSÁG 739/2000/EK RENDELETE (2000. április 7.) a "kötőanyagok, csomósodásgátlók és koagulálószerek" csoportjába tartozó takarmány-adalékanyagok engedélyezési feltételeiről szóló 2349/1999/EK rendelet módosításáról
Slovenian: UREDBA KOMISIJE (ES) št. 739/2000 z dne 7. aprila 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 2439/1999 o pogojih za dovoljenje za dodatke, ki spadajo v skupino "vezalci, sredstva proti strjevanju in koagulanti", v krmi
Romanian: REGULAMENTUL (CE) NR. 739/2000 AL COMISIEI din 7 aprilie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2439/1999 privind condițiile de autorizare a aditivilor aparținând grupei „lianți, agenți antiaglutinanți și coagulanți” din hrana pentru animale
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 739/2000 НА КОМИСИЯТА от 7 април 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2439/1999 относно условията за разрешаване на добавките, попадащи в групата „свързващи вещества, противо-слепващи агенти и коагуланти“ в храните за животни
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 739/2000, 7. aprill 2000, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2439/1999 gruppi "Sideained, paakumisvastased ained ja koagulandid" kuuluvate söödalisandite lubamistingimuste kohta
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 739/2000 (2000. gada 7. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2439/1999 par nosacījumiem, ar kādiem atļauj izmantot barībā piedevas, kas pieder pie saistvielu, pretsalipes vielu un koagulantu grupas
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 739/2000 2000 m. balandžio 7 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2439/1999 dėl sąlygų, kuriomis leidžiama pašaruose naudoti priedus, priklausančius rišiklių, koaguliantų ir birumą gerinančių medžiagų grupei
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 739/2000 tas-7 ta' April 2000 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2439/1999 dwar il-kondizzjonijiet għall-awtorizzazzjoni ta' additivi li jappartjienu għall-grupp tat-tagħqid, aġenti kontra t-tagħqid u koagulanti' fl-ikel ta' l-annimali