English: Holders of category B are entitled to drive D1 and D1E vehicles not for hire and reward (not for professional use, no paying passengers whether directly or indirectly) and C1E vehicles provided the combined weight of the trailer and the towing vehicle does not exceed 8,25 tonnes.
French: Informations complémentaires: les titulaires de permis de catégorie B ont le droit de conduire des véhicules des catégories D1 et D1E qui ne sont ni à louer, ni destinés à un usage rémunéré (non destinés à un usage professionnel, sans passagers payants, que la rétribution soit directe ou indirecte) et des véhicules de catégorie C1E, à condition que le poids combiné de la remorque et du véhicule tracteur n'excède pas 8,25 tonnes.
German: Inhaber von Führerscheinen der Gruppe B sind berechtigt, Fahrzeuge der Klassen D1 und D1E nicht für die gewerbliche Nutzung (nicht für berufliche Zwecke, keine direkt oder indirekt zahlenden Fahrgäste) und der Klasse C1E zu führen, sofern das Gesamtgewicht des Anhängers und des Zugfahrzeugs 8,25 t nicht überschreitet.
Italian: I titolari di patenti di categoria B sono abilitati alla guida di veicoli delle categorie D1 e D1E non adibiti a locazione (uso non professionale, divieto di trasporto di persone a titolo oneroso) e della categoria C1E puché il peso del veicolo e del traino non superi le 8,25 tonnellate.
Czech: Držitelé řidičského průkazuskupiny B jsou oprávněni k řízení vozidel D1 a D1E nikoliv k výdělečnému účelu (neurčené pro profesionální používání, žádní přímo ani nepřímo platící cestující) a vozidel C1E za předpokladu, že maximální přípustná hmotnost přívěsu a tažného vozidla dohromady nepřekračuje 8,25 tuny.
Slovak: Držitelia vodičského preukazu kategórie B sú oprávnení riadiť vozidlá kategórie D1 a D1E, nie však v prenájme alebo za úhradu (nie na účel výkonu povolania, žiadne priame alebo nepriame platby od cestujúcich), a vozidlá kategórie C1E za predpokladu, že celková hmotnosť prípojného vozidla a ťahača nepresiahne 8,25 ton.
Polish: Posiadacze kategorii B są uprawnieni do kierowania pojazdami D1 i D1E nie na wynajem i za wynagrodzeniem (nie zawodowo, bez pasażerów płacących bezpośrednio czy pośrednio) oraz pojazdami C1E pod warunkiem, że łączny ciężar przyczepy i pojazdu ciągnącego nie przekracza 8,25 ton.
Hungarian: A B kategóriás engedéllyel rendelkező személyek jogosultak nem ellenszolgáltatásért bérbeadott (nem hivatásos használatú, és nem közvetlenül vagy közvetetten fizető utasokat szállító) D1 és D1E járművek, valamint C1E járművek vezetésére, feltéve, hogy a pótkocsi és a vontató jármű össztömege nem haladja meg a 8,25 tonnát.
Slovenian: Imetniki kategorije B so upravičeni do vožnje vozil kategorij D1 in D1+E, vendar ne za najem ali za plačilo (ne za poklicno rabo, brez potnikov, ki morajo plačati bodisi posredno ali neposredno), in vozil kategorije C1+E, pod pogojem, da skupna masa priklopnika in vlačilca ne presega 8,25 ton.
Bulgarian: Притежателите на свидетелства за категория В имат право да управляват моторни превозни средства категория D1 и D1E, но не срещу наемане и заплащане на такава дейност (не за професионално ползване, без наличие на пътници, които плащат, независимо дали пряко или косвено) и моторно превозно средство категория С1Е, при условие, че общото тегло на ремаркето и теглещото моторно превозно средство не превишава 8,25 т.
Estonian: B kategooria juhiloa omanikul on õigus juhtida D1 ja D1E kategooria sõidukit tingimusel, et sellega ei osutata tasulist teenust (st ei ole lubatud sõiduki juhtimine elukutselise juhina ega mingi tasu, ei otsese ega kaudse võtmine sõitjatelt), ja C1E sõidukit tingimusel, et haagise ja veduki kogukaal ei ületa 8,25 tonni.
Latvian: B grupas īpašnieki ir tiesīgi vadīt D1 un D1E kategorijas transportlīdzekļus, bet ne komerciālā nolūkā (ne profesionālai lietošanai, pasažieri nemaksā ne tieši, ne netieši), un C1E kategorijas transportlīdzekļus, ja piekabes un velkošā transportlīdzekļa kopīgais svars nepārsniedz 8,25 tonnas.
Lithuanian: B kategorijos vairuotojo pažymėjimų savininkai turi teisę ne samdos pagrindais ir ne už atlygį (ne profesiniais tikslais, be tiesiogiai ar netiesiogiai mokančių keleivių) vairuoti D1 ir D1E transporto priemones, taip pat C1E transporto priemones, jei priekabos ir vilkiko bendras svoris neviršija 8,25 t.
Maltese: Detenturi tal-kategorija B huma ntitolati li jsuqu vetturi D1 u D1E li ma humiex għall-kiri jew bi ħlas (mhux għal użu professjonali, ebda passiġġiera li jħallsu kemm jekk direttament jew indirettament) u vetturi C1E sakemm it-toqol kollu tal-karru u tal-vettura li tirmonka ma jaqbiżx it-8,25 tunnellata.