English: The travelling and accommodation costs of members of the European trade organisations required to travel in order to prepare meetings of the ACFA will be eligible.
French: Sont éligibles, les frais de déplacement et d'hébergement des membres des organisations professionnelles européennes qui, en raison des réunions du CCPA, sont conduits à se déplacer pour préparer ces événements.
German: Zuschußfähig sind die Reise- und Übernachtungskosten von Mitgliedern europäischer Berufsverbände, die zur Vorbereitung der Sitzungen des CCPA anreisen müssen.
Spanish: Se consideran subvencionables los gastos de viaje y alojamiento de los miembros de las organizaciones profesionales europeas que deban desplazarse para preparar reuniones del CCPA.
Italian: Sono sovvenzionabili le spese di viaggio e di alloggio sostenute dai membri delle organizzazioni professionali europee che devono spostarsi per preparare le riunioni del CCPA.
Portuguese: São elegíveis as despesas de deslocação e alojamento dos membros das organizações profissionais europeias que, por motivo de reuniões do CCPA, tenham de se deslocar para preparar esses eventos.
Dutch: De reis- en verblijfkosten van de leden van de Europese beroepsorganisaties die zich in verband met de voorbereiding van de vergaderingen van het RCVA moeten verplaatsen, worden vergoed.
Danish: Udgifter til rejse og indlogering for de medlemmer af de europæiske erhvervsorganisationer, der på grund af møderne i Det Rådgivende Udvalg for Fiskerivarer og Akvakulturprodukter skal rejse for at forberede disse møder, er støtteberettigede.
Swedish: Ersättningsbara utgifter är rese- och inkvarteringskostnader för medlemmar i europeiska branschorganisationer som med anledning av den rådgivande kommitténs möten måste resa för att kunna förbereda dessa möten.
Finnish: Eurooppalaisten ammattialajärjestöjen jäsenten matka- ja majoittumiskulut korvataan silloin kun he neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean kokousten johdosta joutuvat matkustamaan näiden tapahtumien valmistelemiseksi.
Greek: Τα έξοδα κίνησης και διαμονής των μελών των ευρωπαϊκών επαγγελματικών οργανώσεων που είναι υποχρεωμένα να μετακινηθούν για την προετοιμασία των συνεδριάσεων της ΣΕΑΥ, είναι επιλέξιμα.
Czech: Náklady na dopravu a ubytování pro členy evropských oborových organizací, kteří musejí cestovat za účelem přípravy zasedání PVRA, jsou způsobilé.
Slovak: Oprávnené sú cestovné náklady a náklady na ubytovanie pre členov európskych obchodných organizácií, ktorí musia cestovať, aby mohli pripraviť zasadnutia PVRA.
Polish: Do refundacji kwalifikować się będą koszty zakwaterowania i podróży członków europejskich organizacji handlowych, konieczne dla odbycia podróży w celu przygotowania posiedzeń ACFA.
Hungarian: Támogathatók lesznek az európai kereskedelmi szervezetek olyan tagjainak utazási és szállásköltségei, akiknek a HATB üléseinek előkészítése céljából kell utazniuk.
Slovenian: Potni stroški in stroški nastanitve članov evropskih trgovinskih organizacij, ki morajo potovati, da bi pripravili sestanke ACFA, se priznajo.
Latvian: Uz atmaksāšanu var pretendēt to Eiropas profesionālo apvienību dalībnieku ceļa un izmitināšanas izdevumi, kuriem jādodas komandējumā, lai sagatavotu ZAPK sanāksmes.
Lithuanian: Europos prekybos organizacijų narių patirtos kelionės ir pragyvenimo išlaidos, būtinos, kad būtų galima nuvykti parengti ACFA posėdžius, atitinka reikalavimus.
Maltese: L-ispejjeż ta' l-ivjaġġar u ta' l-akkommodazzjoni tal-membri ta' l-organizzazzjonijiet Ewropej tal-kummerċ li jeħtieġilhom jivjaġġaw sabiex iħejju l-laqgħat ta' l-ACFA jkunu eliġibbli.