English: The different types of waste in the list are fully defined by the six-digit code for the waste and the respective two-digit and four-digit chapter headings.
French: Les différents types de déchets figurant sur la liste sont définis de manière complète par le code à six chiffres pour les rubriques de déchets et par les codes à deux ou quatre chiffres pour les titres des chapitres et sections.
German: Die verschiedenen Abfallarten in diesem Verzeichnis sind vollständig definiert durch den sechsstelligen Abfallcode und die entsprechenden zwei- bzw. vierziffrigen Kapitelüberschriften.
Spanish: Los diferentes tipos de residuos de la lista se clasifican mediante códigos de seis cifras para los residuos, y de cuatro y dos cifras para los subcapítulos y capítulos respectivamente.
Italian: I diversi tipi di rifiuti inclusi nell'elenco sono definiti specificatamente mediante un codice a sei cifre per ogni singolo rifiuto e i corrispondenti codici a quattro e a due cifre per i rispettivi capitoli.
Portuguese: Os diferentes tipos de resíduos incluídos na lista são completamente definidos pelos códigos de seis dígitos dos resíduos e pelos códigos de dois e quatro dígitos dos respectivos capítulos e subcapítulos.
Dutch: De verschillende soorten afvalstoffen in de lijst worden volledig gedefinieerd door de code van zes cijfers voor de afvalstoffen en de code van twee en vier cijfers boven de hoofdstukken.
Swedish: De olika typerna av avfall i förteckningen betecknas med en sexsiffrig kod som svarar mot en fullständig definition av avfallet, medan kapitelrubrikerna och underrubrikerna betecknas med tvåsiffriga respektive fyrsiffriga koder.
Finnish: 3 Luettelossa mainitut jätetyypit on yksilöity täsmällisesti kuusinumeroisella jätekoodilla ja vastaavasti kaksi- ja nelinumeroisilla nimikeryhmäkoodeilla.
Czech: Různé druhy odpadů uvedené na seznamu jsou plně definovány šestimístným kódem pro položky odpadů, resp. dvoumístným a čtyřmístným kódem pro kapitoly a čísla v rámci kapitol.
Slovak: Rozličné druhy odpadu v zozname sú úplne definované šesťmiestnym číselným kódom odpadu a príslušnými dvojmiestnymi a štvormiestnymi číslami kapitol.
Polish: Różne rodzaje odpadów zawarte w wykazie w pełni określa sześciocyfrowy kod przyjęty dla odpadów i odpowiednie dwu i czterocyfrowe oznaczenia rozdziałów.
Hungarian: A jegyzékben szereplő különböző típusú hulladékokat teljes mértékben meghatározza a hulladék hat számjegyű kódja, és a vonatkozó két számjegyű és négy számjegyű fejezetcímek.
Slovenian: Različni tipi odpadkov na seznamu so v celoti opredeljeni s šestmestno kodo za odpadek in z ustrezno dvomestno ali štirimestno kodo naslovov poglavij.
Romanian: Diferitele tipuri de deșeuri care figurează pe listă sunt definite într-o manieră completă prin codul de șase cifre pentru rubricile de deșeuri și prin codurile cuprinzând între două și patru cifre pentru titlurile de capitole și secțiuni.
Bulgarian: Различните типове отпадъци в списъка са изцяло дефинирани от шестцифрения код за отпадъка и съответните двуцифрени и четирицифрени заглавия на главите.
Estonian: Jäätmeliigid on nimistus täpsemalt määratletud kuuekohalise koodiga ning vastavate kahekohaliste jaotiste ja neljakohaliste alajaotistega.
Latvian: Dažādi atkritumu veidi sarakstā pilnībā definēti ar sešciparu kodu, un attiecīgiem nodaļu divciparu un četrciparu kodiem.
Lithuanian: Sąraše esančių skirtingų rūšių atliekos yra išsamiai apibūdintos šešių skaitmenų kodu, skirtu atliekoms, ir tam tikru dviejų skaitmenų ir keturių skaitmenų skyrių pavadinimais.
Maltese: It-tipi differenti ta' skart fil-lista huma definiti bis-sħiħ mill-kodiċi ta' sitt diġiti għall-iskart u t-titoli tal-kapitoli ta' żewġ diġiti u erba' diġiti rispettivament.