English: A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of stainless steel wire with a diameter of 1 mm or more, containing by weight 2,5 % or more of nickel, excluding wire containing by weight 28 % or more but no more than 31 % of nickel and 20 % or more but no more than 22 % of chromium, falling within CN code ex 7223 00 19 (TARIC code 7223 00 19*90) and originating in India.
Czech: Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu drátů z korozivzdorné oceli o průměru nejvýše 1 mm, obsahujících nejméně 2,5 % hmotnostních niklu, jiných než obsahujících nejméně 28 % hmotnostních, avšak nejvýše 31 % hmotnostních niklu a nejméně 20 % hmotnostních, avšak nejvýše 22 % hmotnostních chromu, kódu KN ex72230019 (kód Taric 72230019*90) a pocházejících z Indie.
Slovak: Týmto sa na dovoz drôtov z nehrdzavejúcej ocele o priemere 1 mm alebo viac, ktoré hmotnostne obsahujú 2,5 % a viac niklu okrem drôtov obsahujúcich hmotnostne 28 % a viac, ale nie viac ako 31 % niklu a 20 % a viac, ale nie viac ako 22 % chrómu, spadajúcich pod číselný znak kombinovanej nomenklatúry ex72230019 (číselný znak TARIC 72230019*90) a s pôvodom v Indii uvaľuje konečné antidumpingové clo.
Polish: Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz drutu ze stali nierdzewnej o średnicy 1 mm lub większej, zawierającego wagowo 2,5 % lub więcej niklu, z wyjątkiem drutu zawierającego wagowo 28 % lub więcej, ale nie więcej niż 31 % niklu oraz 20 % lub więcej, ale nie więcej niż 22 % chromu, oznaczonego kodem CN ex72230019 (kod TARIC 72230019*90) i pochodzącego z Indii.
Hungarian: Az Indiából származó, az ex72230019 (TARIC-kód 72230019*90) vámtarifaszám alá tartozó, 1 mm vagy annál nagyobb átmérőjű, legalább 2,5 tömegszázalék nikkelt tartalmazó rozsdamentes acélhuzalra végleges dömpingellenes vám kerül kivetésre, a legalább 28, de legfeljebb 31 tömegszázalék nikkelt és a legalább 20, de legfeljebb 22 tömegszázalék krómot tartalmazók kivételével.
Slovenian: Uvede se dokončna protidampinška dajatev na uvoz žice iz nerjavnega jekla premera 1 mm ali več, ki vsebuje 2,5 masnega odstotka ali več niklja, druge kot tiste, ki vsebuje 28 masnih odstotkov ali več, vendar ne več kot 31 masnih odstotkov niklja, in 20 masnih odstotkov ali več, vendar ne več kot 22 masnih odstotkov kroma, ki spada pod oznako KN prej 72230019 (koda TARIC 72230019*90) in je po poreklu iz Indije.
Estonian: Käesolevaga kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks CN-koodi ex72230019 (TARICi kood 72230019*90) alla kuuluva ja Indiast pärit imporditava roostevaba terastraadi suhtes, mille läbimõõt on vähemalt 1 mm ja mis sisaldab vähemalt 2,5 massiprotsenti niklit, kuid ei ole traat, mis sisaldab vähemalt 28, kuid kõige rohkem 31 massiprotsenti niklit, ja vähemalt 20, kuid kõige rohkem 22 massiprotsenti kroomi.
Latvian: Ar šo uzliek antidempinga maksājumu Indijas izcelsmes tādu nerūsējošā tērauda stiepļu ievedumiem, kuru diametrs ir 1 mm vai vairāk un kas satur 2,5 % vai vairāk niķeļa, izņemot tās, kuras satur 28 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 31 % niķeļa un 20 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 22 % hroma, ar KN kodu ex 7223 00 19 (Taric kods 7223 00 19*90).
Lithuanian: Šiuo reglamentu nustatomas galutinis antidempingo muitas Indijos kilmės 1 mm ar didesnio diametro nerūdijančio plieno vielos, kurios 2,5 % svorio sudaro nikelis, išskyrus vielą, kurios 28 % ar daugiau, bet ne daugiau kaip 31 % svorio sudaro nikelis ir 20 % ar daugiau svorio, bet ne daugiau kaip 22 % sudaro chromas, klasifikuojamos KN kodu ex72230019 (IBT kodas 72230019*90), importui.
Maltese: Dazju definittiv kontra id-dumping qed jiġi hawnhekk impost fuq l-importazzjoni ta' wajers ta'l-azzar li ma jissaddadx b'dijametru ta' 1 mm jew iżjed, li jkollhom b'piż ta' 2,5 % jew iżjed nijkil, teskludi wajer li jkollu piż ta' 28 % jew iżjed eimma mhux iktar minn 31 % ta' nijkel u 20 % jew iżjed imma mhux inqas minn 22 % ta' kromjum, li jaqa' taħt il-kodiċi CN ex72230019 (kodiċi TARIC 72230019*90) u li joriġinaw fl-Indja.