English: Section 7 of licence applications and licences shall show the country of destination and the code number of the country or territory of destination, as indicated in the country nomenclature for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States, drawn up by the Commission on the basis of Article 21(1) of Council Regulation (EC) No 1172/95(9)."
Czech: V kolonce 7 žádostí o licence a licencí je uvedena země určení a číselný kód země nebo území určení podle klasifikace zemí pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státy, kterou na základě čl. 21 odst. 1 nařízení Rady (ES) č. 1172/95* vypracovala Komise.
Slovak: Oddiel 7 žiadostí o licenciu uvádza krajinu miesta určenia a číselný kód krajiny alebo územia miesta určenia, ako je uvedené v nomenklatúre krajín pre štatistiky o zahraničnom obchode spoločenstva a štatistiku obchodu medzi členskými štátmi navrhnuté Komisiou na základe článku 21(1) nariadenia Rady (ES) č. 1172/95.“
Hungarian: "(2) Az engedélykérelmek és az engedélyek 7. rovata tartalmazza a rendeltetési országot, valamint a rendeltetési ország vagy rendeletetési terület kódját, úgy ahogy azt a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelem statisztikájára vonatkozó ország-nómenklatúrában feltüntették, és ahogy azt az 1172/95/EK tanácsi rendelet* 21. cikkének (1) bekezdése alapján a Bizottság megállapította."
Slovenian: V oddelku 7 zahtevkov za dovoljenja in dovoljenj je prikazana namembna država in številka oznake namembne države ali ozemlja, kakor je označena v nomenklaturi držav za statistiko zunanje trgovine Skupnosti in trgovinsko statistiko med državami članicami, ki jo pripravi Komisija na podlagi člena 21(1) Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95(*)."
Estonian: Litsentsitaotluste ja litsentside lahtrisse 7 märgitakse sihtriik ja sihtriigi või sihtpiirkonna koodnumber vastavalt ühenduse maade nomenklatuurile, mille on koostanud komisjon ühenduse väliskaubandusstatistika ja liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika jaoks nõukogu määruse (EÜ) nr 1172/95* artikli 21 lõike 1 alusel.
Latvian: Licences pieteikumu un licenču 7. iedaļā ir jānorāda galamērķa valsts un galamērķa valsts vai teritorijas kods, kā norādīts valstu nomenklatūrā Kopienas ārējās tirdzniecības statistikā un tirdzniecības starp dalībvalstīm valstīm statistikā, ko ir sastādījusi Komisija, balstoties uz Padomes Regulas (EK) Nr. 1172/959 21. panta 1. punktu."
Lithuanian: Paraiškų gauti licencijas arba licencijų 7 skiltyje nurodoma paskirties ir paskirties šalies arba teritorijos kodas, kaip nurodyta šalių nomenklatūroje, naudojamoje Bendrijos užsienio prekybos ir prekybos tarpvalstybių narių statistikai, Komisijos parengtoje remiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1172/95 [*] 21 straipsnio 1 dalimi."
Maltese: It-Taqsima 7 ta’ applikazzjonijiet għal liċenzji u liċenzji għandhom juru l-pajjiż ta’ destinazzjoni u n-numru tal-kodiċi tal-pajjiż jew territorju ta’ destinazzjoni, kif indikat fin-nomenklatura tal-pajjiż għall-istatistika tan-negozju esterni fil-Komunità u statistika ta’ negozju bejn Stati Membri, imwaqqfa mill-Kummissjoni fuq il-bażi ta’ l-Artikolu 21(1) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1172/95 [*] ĠU L 118, tal-25.5.1995, p. 10.."