English: sole holders (including holders who do not carry out any work on the holding) and partners of group holdings (excluding partners who do not carry out any work on the holding) and holding managers (L/01 and L/01 (a)),
French: les seuls exploitants (y compris les exploitants qui n'effectuent pas de travaux dans l'exploitation) et les associés de groupements d'exploitations (à l'exclusion des associés n'effectuant pas de travaux dans l'exploitation) et les chefs d'exploitation [L/01 et L/01 a)],
German: alleinige Betriebsinhaber (einschließlich Betriebsinhaber, die keine Arbeiten im landwirtschaftlichen Betrieb verrichten) und Gesellschafter in Gruppenbetrieben (ohne Gesellschafter, die keine Arbeiten im landwirtschaftlichen Betrieb verrichten) sowie Betriebsleiter (L/01 und L/01 a)),
Italian: i conduttori unici (inclusi i conduttori che non effettuano alcun lavoro nell'azienda), i soci di gruppi di aziende (esclusi i soci che non effettuano alcun lavoro nell'azienda) ed i capi azienda [L/01 e L/01 a)];
Portuguese: os produtores singulares (incluindo produtores que não efectuem qualquer trabalho na exploração), os sócios da exploração de grupo (excluindo sócios que não efectuem qualquer trabalho na exploração) e os dirigentes da exploração [L/01 e L/01 a)],
Swedish: Ensamma företagare (inbegripet företagare som inte utför något arbete på jordbruksföretaget) och delägare i jordbruksgruppföretag (utom delägare som inte utför något arbete på jordbruksföretaget) och driftsledare (L/01 och L/01 a).
Finnish: tilan yksittäinen haltija (mukaan lukien haltijat, jotka eivät työskentele tilalla) ja tilayhtymän osakkaat (pois lukien ne osakkaat, jotka eivät työskentele tilalla) ja tilan johtaja (L/01 ja L/01 a)),
Greek: μοναδικοί κάτοχοι (όπου περιλαμβάνονται και οι κάτοχοι που δεν εκτελούν οποιαδήποτε εργασία στην εκμετάλλευση) και οι εταίροι των ομαδικών εκμεταλλεύσεων (εκτός από τους εταίρους που δεν εκτελούν οποιαδήποτε εργασία στην εκμετάλλευση) και οι διαχειριστές των εκμεταλλεύσεων [Λ/01 και Λ/01 α)],
Polish: wyłącznych posiadaczy (włącznie z posiadaczami, którzy nie wykonują jakiejkolwiek pracy w gospodarstwie) i partnerów z dzierżaw grupowych (z wyłączeniem partnerów, którzy nie wykonują jakiejkolwiek pracy w gospodarstwie) oraz kierowników gospodarstw (L/01 i L/01 a)),
Hungarian: az egyéni gazdálkodó (beleértve azt a gazdálkodót, aki nem végez munkát az üzemben), a csoportos üzem tagja (kivéve azt a tagot, aki nem végez munkát az üzemben), valamint az üzem irányítója (L/01. és L/01. a)),
Slovenian: edine imetnike (vključno z imetniki, ki na kmetijskem gospodarstvu ne opravljajo nobenega dela) in družbenike skupinskih kmetijskih gospodarstev (brez družbenikov, ki ne opravljajo dela na kmetijskem gospodarstvu) ter gospodarje kmetijskega gospodarstva (L/01 in L/01 a)),
Romanian: exploatanții unici (inclusiv exploatanții care nu desfășoară nici o activitate pe exploatație (excluzându-i pe partenerii care nu desfășoară nici o activitate pe exploatație) și administratori exploatației (L/01 și L/01 (a)),
Bulgarian: единствените земеделски стопани (включително онези, които не работят в стопанството) и съдружниците в стопанските дружества (с изключение на онези, които не работят в стопанството), както и управителите на стопанството (Л/01 и Л/01, буква а)),
Latvian: vienpersonīgi turētāji (to skaitā tie, kas neveic darbu saimniecībā) un kopsaimniecību biedri (izņemot tos biedrus, kas neveic darbu saimniecībā) un saimniecības vadītājus (L/01 un L/01 a),
Maltese: detenturi uniċi (inklużi detenturi li ma jagħmlu l-ebda xogħol fl-ażjenda) u sħab f'ażjenda ta' grupp (bl-esklużjoni ta' sħab li ma jagħmlu ebda xogħol fl-ażjenda) u managers detenturi (L/01 u L/01(a)),