English: see, e.g., Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (bank liable to borrowers for USD 14825 in compensatory damages for disclosing borrowers' personal information and business plans to bank president who had a conflicting interest).
German: siehe z. B. Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (kompensatorischer Schadenersatz der Bank gegenüber den Kreditnehmern in Höhe von 14825 USD aufgrund der Offenlegung personenbezogener Informationen sowie der Geschäftspläne der Kreditnehmer gegenüber dem Bankdirektor, hinsichtlich dessen ein Interessenkonflikt bestand).
Italian: cfr., ad esempio, Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (la banca è obbligata a risarcire ai mutuatari 14825 USD per aver diffuso dati personali e piani d'impresa dei mutuatari al presidente della banca che aveva con loro un conflitto d'interessi).
Portuguese: ver, por exemplo, Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (banco compensa em 14825 USD os clientes de um empréstimo por ter divulgado informação pessoal e planos comerciais ao presidente do banco cujos interesses eram conflituais). Enquanto a declaração fraudulenta requer conhecimento factual ou pressuposto, pelo menos, de que a declaração é falsa, a responsabilidade pode limitar-se à negligência das declarações.
Swedish: Idem, se t.ex. Boling mot Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (banken dömdes att betala 14825 US-dollar i skadestånd till låntagare för att ha avslöjat låntagarnas personuppgifter och affärsplaner för bankens ordförande som hade motsatta intressen). För missvisande information i bedrägligt syfte krävs vetskap om eller åtminstone ett antagande om att information är falsk.
Polish: patrz: np. Boling przeciwko Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (odszkodowanie wyrównawcze w wysokości 14 825 USD z tytułu odpowiedzialności banku wobec kredytobiorców za ujawnienie informacji osobowej i biznes planu kredytobiorców prezesowi banku uwikłanego w konflikt interesów).
Hungarian: lásd pl. Boling kontra Tennessee State Bank, 890 S. W.2d 32 (1994) (a bank a hitelfelvevőkkel szemben 14825 USD tényleges kár megtérítésére kötelezett a hitelfelvevők személyes adatainak és üzleti terveinek felfedéséért a bankelnök előtt, akinek ellentétes érdekei voltak).
Slovenian: glej, na primer Boling proti Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (banka je posojilojemalcem odškodninsko odgovorna za 14825 USD nadomestila za škodo, ki jo je povzročilo razkritje osebnih podatkov in poslovnih načrtov posojilojemalcev predsedniku banke, pri katerem je bilo ugotovljeno navzkrižje interesov).
Romanian: a se vedea, de exemplu, Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994)] (banca trebuie să plătească persoanelor care au luat împrumuturi despăgubiri în valoare de 14 825 USD pentru divulgarea informațiilor cu caracter personal și a planurilor de afaceri ale acestor persoane către președintele băncii, care se afla într-o situație de conflict de interese).
Bulgarian: виж например: Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994)) (банката трябва да изплати обезщетения на кредитополучателите до 14 825 долара за това, че са разпространили лична информация за кредитополучателите, както и техни бизнес планове на директора на банката, който е имал конкурентен интерес):
Maltese: ara, e.g., Boling v. Tennessee State Bank, 890 S.W.2d 32 (1994) (il-bank huwa responsabbli lejn min jisellef għal USD 14825 b’kumpens ta’ danni għal żvelar ta’ informazzjoni personali ta’ min jissellef u l-pjanijiet ta’ negozju lejn il-president tal-bank li kellu kunflitt ta’ interess.).