English: in the case of steers, not less than seven months nor more than 19 months old in the case of the first age bracket, or at least 20 months old in the case of the second age bracket.
French: dans le cas des boeufs, ont au moins sept et au plus dix-neuf mois pour la première tranche d'âge, ou ont au moins vingt mois pour la seconde tranche d'âge.
Spanish: en caso de que sean bueyes, tengan como mínimo siete meses y como máximo diecinueve, en lo que respecta al primer grupo de edad, o como mínimo veinte meses, en lo que respecta al segundo grupo de edad.
Italian: nel caso dei manzi, non meno di sette mesi e non più di 19 mesi per la prima fascia di età, o non meno di 20 mesi per la seconda fascia di età.
Portuguese: no caso dos bois, tenham entre sete e 19 meses (primeira classe etária) ou pelo menos 20 meses (segunda classe etária).
Dutch: wanneer het om ossen van de eerste leeftijdstranche gaat, ten minste zeven maanden en ten hoogste negentien maanden oud zijn, of, wanneer het om ossen van de tweede leeftijdstranche gaat, ten minste twintig maanden oud zijn.
Danish: med hensyn til stude er mindst 7 og højst 19 måneder gamle for den første aldersgruppe, eller mindst 20 måneder for den anden aldersgruppe.
Swedish: minst sju och högst 19 månader gamla för den första åldersgruppen eller minst 20 månader gamla för den andra åldersgruppen när det gäller stutar.
Finnish: härät ensimmäisen ikäryhmän osalta vähintään seitsemän ja enintään 19 kuukauden tai toisen ikäryhmän osalta vähintään 20 kuukauden ikäisiä.
Greek: στην περίπτωση των βοδιών, είναι ηλικίας τουλάχιστον επτά και το πολύ δεκαεννέα μηνών για την πρώτη ομάδα ηλικιών, ή είναι τουλάχιστον είκοσι μηνών για τη δεύτερη ομάδα ηλικιών.
Czech: v případě volů od sedmi do devatenácti měsíců věku v případě první věkové třídy nebo od dvaceti měsíců věku v případě druhé věkové třídy.
Slovak: v prípade volov minimálne sedem mesiacov a maximálne 19 mesiacov v prípade prvej vekovej skupiny, alebo minimálne 20 mesiacov v prípade druhej vekovej skupiny.
Polish: w przypadku wołów - nie mniej niż siedem miesięcy oraz nie więcej niż dziewiętnaście miesięcy w przypadku pierwszego przedziału wiekowego lub nie mniej niż dwadzieścia miesięcy w przypadku drugiego przedziału wiekowego.
Hungarian: tinók, növendék marhák esetében legalább hét hónaposak, de legfeljebb 19 hónaposak az első korcsoportban, illetve legalább 20 hónaposak a második korcsoportban.
Slovenian: stare najmanj sedem mesecev in ne več kakor 19 mesecev pri prvem starostnem obdobju ali najmanj 20 mesecev pri drugem starostnem obdobju, za vole.
Estonian: esimese vanuseklassi härjad - vähemalt seitse, kuid mitte üle 19 kuu, teise vanuseklassi härjad - vähemalt 20 kuud.
Latvian: attiecībā uz vēršiem - ne mazāk kā septiņus mēnešus veci un ne vairāk kā 19 mēnešu veci pirmajai vecuma grupai un ne vairāk kā 20 mēnešu veci otrajai vecuma grupai.
Lithuanian: yra ne jaunesni kaip septynių mėnesių ir ne vyresni kaip 19 mėnesių pagal pirmąją amžiaus grupę arba mažiausiai 20 mėnesių - pagal antrąją, jeigu tai kastruoti jautukai.
Maltese: fil-każ ta' l-għoġġiela maskili, mhux inqas minn għomor ta' seba' xhur u mhux iktar minn 19-il xahar fil-każ ta' l-ewwel faxxa ta' l-għomor, jew ta' mill-inqas 20 xahar għomor fil-każ tat-tieni faxxa ta' l-għomor.