English: The list of regions and districts for the purposes of the Community agricultural structure surveys referred to in the definition of survey district as contained in Annex I is given in Annex IV.
French: La liste des régions et circonscriptions établie pour les enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles, à laquelle il est fait référence dans la définition d'une circonscription d'enquête figurant à l'annexe I, fait l'objet de l'annexe IV.
German: Das Verzeichnis der Regionen und Bezirke für die Zwecke der Erhebungen über die Struktur der landwirtschaftlichen Betriebe, auf das in der Definition des Erhebungsbezirks in Anhang I Bezug genommen wird, ist in Anhang IV enthalten.
Italian: L'elenco delle regioni e delle circoscrizioni da utilizzare ai fini delle indagini comunitarie sulla struttura delle aziende agricole, citato nella definizione della circoscrizione d'indagine di cui all'allegato I, figura nell'allegato IV.
Portuguese: A lista de regiões e circunscrições para fins dos inquéritos comunitários sobre a estrutura das explorações agrícolas, referida na definição de circunscrição dada no anexo I, consta do anexo IV.
Swedish: Den förteckning över regioner och distrikt vilka skall användas vid gemenskapens undersökning av företagsstrukturen i jordbruket, som avses i definitionen av undersökningsdistrikt i bilaga I, anges i bilaga IV.
Finnish: Liitteessä I olevassa tutkimusalueen määritelmässä tarkoitettu alueluettelo yhteisön maatilojen rakennetta koskevien tilastojen keruuta varten on liitteessä IV.
Greek: Ο κατάλογος των περιφερειών και περιοχών για τους σκοπούς των κοινοτικών ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων που αναφέρεται στον ορισμό της περιοχής έρευνας όπως περιέχεται στο παράρτημα I παρουσιάζεται στο παράρτημα IV.
Czech: Seznam regionů a okrsků pro účely statistických zjišťování Společenství o struktuře zemědělských podniků, na které odkazuje definice okrsku zjišťování v příloze I, je uveden v příloze IV.
Slovak: Zoznam regiónov a obvodov na účely poľnohospodárskych štatistických zisťovaní štruktúry spoločenstva, ktoré obsahuje definícia obvodov štatistického zisťovania, tak ako je táto definícia uvedená v prílohe I, je uvedený v prílohe IV.
Polish: Lista regionów i okręgów do celów wspólnotowych badań statystycznych struktury rolnej, określona w definicji okręgu badania zawartej w załączniku I, podana jest w załączniku IV.
Hungarian: Az összeírási körzet fogalmának az I. melléklet szerinti meghatározásában említett, a közösségi mezőgazdasági üzemszerkezet-összeírásban szereplő régiók és körzetek jegyzékét a IV. melléklet tartalmazza.
Slovenian: Seznam območij in okolišev za namene raziskovanja o strukturi kmetijstva Skupnosti, navedenih v opredelitvi okolišev v Prilogi I, je podan v Prilogi IV.
Romanian: Lista regiunilor și districtelor în scopul realizării anchetelor comunitare asupra structurii exploatațiilor agricole menționată în definiția districtului anchetat în forma conținută în anexa I este cuprinsă în anexa IV.
Bulgarian: Списъкът на региони и зони за целите на изследванията на Общността върху структурата на земеделските стопанства, цитиран в дефиницията за зона на изследване в приложение І, е посочен в приложение ІV.
Estonian: I lisas esitatud vaatluspiirkonna määratluses osutatud piirkondade ja alade loetelu ühenduse põllumajanduse struktuuri vaatluste jaoks on esitatud IV lisas.
Latvian: Lēmuma I pielikumā ietvertajā apsekojuma rajona definīcijā minēto reģionu un rajonu sarakstu Kopienas lauksaimniecības struktūrapsekojumiem norāda IV pielikumā.
Lithuanian: Bendrijos žemės ūkio struktūros tyrimuose taikytinas regionų ir rajonų sąrašas, minėtas I priede pateiktame tyrimo rajono apibrėžime, yra pateiktas IV priede.