FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission recommendation 1999/125/EC (OJ L 40, 13.2.1999, p. 49), Commission recommendation 2000/303/EC (OJ L 100, 20.4.2000, p. 55) and Commission recommendation 2000/304/EC (OJ L 100, 20.4.2000, p. 57).
Czech: Doporučení Komise 1999/125/ES (Úř. věst. L 40, 13.2.1999, s. 49),Doporučení Komise 2000/303/ES (Úř. věst. L 100, 20.4.2000, s. 55) aDoporučení Komise 2000/304/ES (Úř. věst. L 100, 20.4.2000, s. 57).
Hungarian: 1999/125/EK bizottsági ajánlás (HL L 40., 1999.2.13., 49. o.), 2000/303/EK bizottsági ajánlás (HL L 100., 2000.4.20., 55. o.) és 2000/304/EK bizottsági ajánlás (HL L 100., 2000.4.20., 57. o.).
Slovenian: Priporočilo Komisije 1999/125/ES (UL L 40, 13.2.1999, str. 49),Priporočilo Komisije 2000/303/ES (UL L 100, 20.4.2000, str. 55) inPriporočilo Komisije 2000/304/ES (UL L 100, 20.4.2000, str. 57).
Estonian: Komisjoni soovitus 1999/125/EÜ (EÜT L 40, 13.2.1999, lk 49),komisjoni soovitus 2000/303/EÜ (EÜT L 100, 20.4.2000, lk 55) jakomisjoni soovitus 2000/304/EÜ (EÜT L 100, 20.4.2000, lk 57).
English: The number of newly registered passenger cars of each fuel type which fall into each of the following CO2 emission categories is to be recorded, The CO2 emission categories are
Estonian: Iga kütusetüübi puhul märgitakse, kui palju esimest korda registreeritud sõiduautosid kuulub järgmistesse süsinikdioksiidi heitmete kategooriatesse:
English: 450 g/km. In the number of new cars in a given CO2 emissions category, c, and fuel type, f, is given by Nf,c, then the average CO2 emissions of these vehicles Cf,c,ave, is calculated from the sum of the individual CO2 emissions Cf,c, of each new car divided by Nf,c:
Estonian: Kui teatavasse süsinikdioksiidi heitmete kategooriasse (c) kuuluvate ja teatavat kütusetüüpi (f) kasutavate uute autode arv on Nf, c, arvutatakse nende sõidukite keskmised süsinikdioksiidi heitmed (Cf, c, ave) iga uue auto süsinikdioksiidi heitmete (Cf, c) summast, jagades selle summa autode arvuga (Nf, c):
English: The mass distribution of new passenger cars For each of the following mass categories, <
Estonian: Uute sõiduautode jagunemine massikategooriatesse
English: 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1050, 1051-1150, 1151-1250, 1251-1350, 1351-1550, 1551-1750 and 1751-2000, 2001-2250, 2251-2500, 2501-2800 and > 2800 kg, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average mass of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Slovenian: < 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750 in 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 ter > 2800 kg je treba zabeležiti število novoregistriranih osebnih vozil za dano vrsto goriva, povprečno maso teh vozil in tudi njihove povprečne specifične emisije CO2.
Estonian: Iga järgmise massikategooria puhul < 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951–1050, 1051–1150, 1151–1250, 1251–1350, 1351–1550, 1551–1750, 1751–2000, 2001–2250, 2251–2500, 2501–2800 ja < 2800 kg märgitakse teatavat kütusetüüpi kasutavate esimest korda registreeritud sõiduautode arv, nende keskmine mass ja keskmised süsinikdioksiidi heitmed.
English: The distribution of maximum net power of newly registered passenger cars For each of the following maximum net power categories, <
Estonian: Esimest korda registreeritud sõiduautode jagunemine suurima kasuliku võimsuse kategooriatesse
English: 30, 30-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100, 101-110, 111-120, 121-130, 131-140, 141-150, 151-160, 161-170, 171-180, 181-200, 201-250, 251-300, > 300 kW, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average maximum net power of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Slovenian: < 30, 30-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100, 101-110, 111-120, 121-130, 131-140, 141-150, 151-160, 161-170, 171-180, 181-200, 201-250, 251-300, > 300 kW je treba zabeležiti število novoregistriranih osebnih vozil za dano vrsto goriva, povprečno največjo nazivno moč motorja teh vozil in tudi njihove povprečne specifične emisije CO2.
Estonian: Iga järgmise suurima kasuliku võimsuse kategooria puhul < 30, 30-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100, 101-110, 111-120, 121-130, 131-140, 141-150, 151-160, 161-170, 171-180, 181-200, 201-250, 251-300, < 300 kW märgitakse teatavat kütusetüüpi kasutavate esimest korda registreeritud sõiduautode arv, nende keskmine suurim kasulik võimsus ja keskmised süsinikdioksiidi eriheitmed.
English: The distribution of engine capacity of newly registered passenger cars For each of the following engine capacity categories, <
Estonian: Esimest korda registreeritud sõiduautode jagunemine mootori töömahu kategooriatesse
English: 700, 700-800, 801-900, 901-1000, 1001-1100, 1101-1200, 1201-1300, 1301-1400, 1401-1500, 1501-1600, 1601-1700, 1701-1800, 1801-1900, 1901-2000, 2001-2100, 2101-2200, 2201-2400, 2401-2600, 2601-2800, 2801-3000, 3001-3500, 3501-4500, > 4500 cm3, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average engine capacity of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Slovenian: < 700, 700-800, 801-900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, >4500 cm3 je treba zabeležiti število novoregistriranih osebnih vozil za dano vrsto goriva, povprečno delovno prostornino motorja teh vozil in tudi njihove povprečne specifične emisije CO2.
Estonian: Iga järgmise mootori töömahu kategooria puhul < 700, 700-800, 801-900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2100, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, < 4500 cm3 märgitakse teatavat kütusetüüpi kasutavate esimest korda registreeritud sõiduautode arv, nende keskmine mootori töömaht ja keskmised süsinikdioksiidi eriheitmed.
English: Opinion of the European Parliament of 17 December 1998, Council Common Position of 23 February 1999 and Decision of the European Parliament of 2 December 1999
Latvian: Eiropas Parlamenta 1998. gada 17. decembra Atzinums , Padomes 1999. gada 23. februāra Kopējā nostāja un Eiropas Parlamenta 1999. gada 2. decembra Lēmums
English: Council Decision 93/389/EEC of 24 June 1993 for a monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions
French: Décision 93/389/CEE du Conseil, du 24 juin 1993, relative à un mécanisme de surveillance des émissions de CO2 et des autres gaz à effet de serre dans la Communauté
Polish: Decyzja Rady 93/389/EWG z 24 czerwca 1993 r. w sprawie mechanizmu monitorowania emisji CO2 i innych gazów cieplarnianych we Wspólnocie .
Latvian: Padomes Lēmums 93/389/EEK (1993. gada 24. jūnijs) par Kopienas monitoringa mehānismu attiecībā uz CO2 un citu siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisijām
Lithuanian: 4 1993 m. birželio 24 d. Tarybos sprendimas 93/389/EEB dėl Bendrijos CO2 ir kitų šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos tikrinimo mechanizmo
English: Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two or three-wheel motor vehicles
French: Directive 92/61/CEE du Conseil du 30 juin 1992 relative à la réception des véhicules à moteur à deux ou trois roues
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/91/WE Parlamentu Europejskiego i Rady
Latvian: Padomes Direktīva 92/61/EEK (1992. gada 30. jūnijs) par divriteņu vai trīsriteņu mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu
English: Council Directive 80/1269/EEC of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles
French: Directive 80/1269/CEE du Conseil du 16 décembre 1980 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives à la puissance des moteurs des véhicules à moteur
Polish: Dyrektywa Rady 80/1269/EWG z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do mocy silników pojazdów silnikowych
Latvian: Padomes Direktīva 80/1269/EEK (1980. gada 16. decembris) par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu motora efektīvo jaudu
English: Commission recommendation 1999/125/EC, Commission recommendation 2000/303/EC and Commission recommendation 2000/304/EC
Latvian: Komisijas ieteikums 1999/125/EK , Komisijas ieteikums 2000/303/EK unKomisijas ieteikums 2000/304/EKL
English: manufacturer - mass (kg)
Czech: výrobce - hmotnost (kg)
Slovenian: največja nazivna moč motorja (v kW)
Latvian: izgatavotājs, - masa (kg),
English: The distribution of engine capacity of newly registered passenger cars For each of the following engine capacity categories, < 700, 700-800, 801-900, 901-1000, 1001-1100, 1101-1200, 1201-1300, 1301-1400, 1401-1500, 1501-1600, 1601-1700, 1701-1800, 1801-1900, 1901-2000, 2001-2100, 2101-2200, 2201-2400, 2401-2600, 2601-2800, 2801-3000, 3001-3500, 3501-4500, > 4500 cm3, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average engine capacity of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Latvian: Jaunu reģistrētu vieglo automobiļu iedalījums pēc motora darba tilpuma Attiecībā uz visām motora darba tilpuma kategorijām < 700, 700-800, 801-900, 901–1000, 1001–1100, 1101–1200, 1201–1300, 1301–1400, 1401–1500, 1501–1600, 1601–1700, 1701–1800, 1801–1900, 1901–2000, 2001–2200, 2101–2200, 2201–2400, 2401–2600, 2601–2800, 2801–3000, 3001–3500, 3501–4500, < 4500 cm3, jāfiksē jaunu reģistrētu noteikta degvielas tipa vieglo automobiļu skaits, šo transportlīdzekļu vidējais darba tilpums, kā arī to vidējā īpatnējā CO2 emisija.
English: the average engine capacity, as specified in Annex III(6), second subparagraph. 2.
German: den durchschnittlichen Hubraum gemäß Anhang III Nummer 6 Absatz 2.
English: Fontaine
German: Fontaine
Slovenian: Fontaine
Lithuanian: FONTAINE
Maltese: Fontaine
English: Sócrates
German: Sócrates
Slovenian: Sócrates
Lithuanian: SCRATES
Maltese: Sócrates
English: Commission recommendation 1999/125/EC (OJ L 40, 13.2.1999, p. 49),
German: Empfehlung 1999/125/EG der Kommission (ABl. L 40 vom 13.2.1999, S. 49),
Italian: Raccomandazione 1999/125/CE della Commissione (GU L 40 del 13.2.1999, pag. 49),
Portuguese: Recomendação 1999/125/CE da Comissão (JO L 40 de 13.2.1999, p. 49).
Finnish: Komission suositus 1999/125/EY (EYVL L 40, 13.2.1999, s. 49),
English: Commission recommendation 2000/304/EC (OJ L 100, 20.4.2000, p. 57).ANNEX I
German: Empfehlung 2000/304/EG der Kommission (ABl. L 100 vom 20.4.2000, S. 57).ANHANG I
English: engine capacity (cm3).ANNEX II
German: Hubraum (cm3).ANHANG II
Slovenian: PRILOGA II
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000702.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000702.EPS">
English: The CO2 emission categories are <
German: Dabei handelt es sich um die folgenden CO2-Emissionskategorien: <
Slovenian: Kategorije emisij CO2 so:
English: 450 g/km.
German: 450 g/km.
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000703.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000703.EPS">
English: For each of the following mass categories, <
German: Für jede der Massenkategorien <
Italian: Per ciascuna delle seguenti categorie di massa: <
Slovenian: Za vsako od naslednjih masnih kategorij:
English: 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1050, 1051-1150, 1151-1250, 1251-1350, 1351-1550, 1551-1750 and 1751-2000, 2001-2250, 2251-2500, 2501-2800 and >
German: 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1050, 1051-1150, 1151-1250, 1251-1350, 1351-1550, 1551-1750, 1751-2000, 2001-2250, 2251-2500, 2501-2800 und >
Italian: 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1050, 1051-1150, 1151-1250, 1251-1350, 1351-1550, 1551-1750 e 1751-2000, 2001, 2250, 2251-2500, 2501-2800 e >
English: 2800 kg, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average mass of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
German: 2800 kg sind die Anzahl der neu zugelassenen Personenkraftwagen eines bestimmten Kraftstofftyps, die durchschnittliche Masse dieser Fahrzeuge sowie ihre durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen festzuhalten.
Italian: 2800 kg, devono essere registrati il numero delle autovetture di nuova immatricolazione alimentate con un determinato tipo di carburante, la massa media dei veicoli, nonché la media delle loro emissioni specifiche di CO2.
Romanian: Pentru fiecare din aceste categorii, numărul de autoturisme nou înmatriculate care consumă un tip de carburant determinat, masa medie a acestor vehicule, precum și media emisiilor lor specifice de CO2 trebuie să fie consemnate.
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000704.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000704.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000705.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000705.EPS">
English: For each of the following maximum net power categories, <
German: Für jede der Nennleistungskategorien <
Italian: Per ciascuna delle seguenti categorie di potenza netta massima: <
Slovenian: Za vsako od naslednjih kategorij največje nazivne moči motorja:
English: 300 kW, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average maximum net power of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
German: 300 kW sind die Anzahl der neu zugelassenen Personenkraftwagen eines bestimmten Kraftstofftyps, die durchschnittliche Nennleistung dieser Fahrzeuge sowie ihre durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen festzuhalten.
Italian: 300 kW, devono essere registrati il numero delle autovetture di nuova immatricolazione alimentate con un determinato tipo di carburante, la potenza massima netta media di tali veicoli, nonché la media delle loro emissioni specifiche di CO2.
Romanian: Pentru fiecare din aceste categorii, trebuie înregistrat numărul vehiculelor nou înmatriculate care consumă un tip de carburant determinat, puterea maximă netă medie a acestor vehicule, precum și cantitatea medie a emisiilor specifice de CO2.
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000801.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000801.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000802.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000802.EPS">
English: For each of the following engine capacity categories, <
German: Für jede der Hubraumkategorien <
Italian: Per ciascuna delle seguenti categorie di cilindrata del motore: <
Slovenian: Za vsako od naslednjih kategorij delovne prostornine motorja:
English: 4500 cm3, the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average engine capacity of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
German: 4500 cm3 sind die Anzahl der neu zugelassenen Personenkraftwagen eines bestimten Kraftstofftyps, der durchschnittliche Hubraum dieser Fahrzeuge sowie ihre durchschnittlichen spezifischen CO2-Emissionen festzuhalten.
Italian: 4500 cm3, devono essere registrati il numero di autovetture di nuova immatricolazione alimentate con un determinato tipo di carburante, la cilindrata media di questi veicoli e la media delle loro emissioni specifiche di CO2.
Romanian: Pentru fiecare din aceste categorii se recomandă înregistrarea numărului de vehicule care consumă un tip de carburant determinat, capacitatea cilindrică medie a acestor vehicule, precum și media emisiilor lor specifice de CO2.
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000803.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000803.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.000804.EPS">ANNEX IV
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.000804.EPS">ANHANG IV
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.001001.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.001001.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.001101.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.001101.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.001201.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.001201.EPS">
English: >PIC FILE= "L_2000202EN.001301.EPS">
German: >PIC FILE= "L_2000202DE.001301.EPS">
English: The information referred to in paragraphs 1 and 2 shall be transmitted annually to the Commission by the Member States. The first transmission shall take place no later than 1 July 2001.
Italian: Gli Stati membri trasmettono annualmente alla Commissione le informazioni di cui ai paragrafi 1 e 2, procedendovi per la prima volta entro il 1o luglio 2001.
English: The distribution of CO2 emissions from new passenger cars .
Italian: Ripartizione delle autovetture nuove in base alle emissioni di CO2
English: The CO2 emission categories are < 450 g/km.
Italian: Per ciascuna delle seguenti categorie di emissioni di CO2: < 450 g/km,
English: The required information is to be transmitted in a tabulated form as shown below. Again the CO2 emissions values are to be given to the nearest whole number.
Italian: Le informazioni devono essere trasmesse in forma di tabella, come indicato in prosieguo, e i valori dele emissioni di CO2 devono essere arrotondati al numero intero più vicino.
English: Opinion of the European Parliament of 17 December 1998 , Council Common Position of 23 February 1999 and Decision of the European Parliament of 2 December 1999
Polish: Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 17 grudnia 1998 r., Wspólne Stanowisko Rady z dnia 23 lutego 1999 r. oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 2 grudnia 1999 r.
English: Commission recommendation 1999/125/EC,
Polish: Rekomendacja Komisji 1999/125/WE
Lithuanian: 10 Komisijos rekomendacija 1999/125/EB,
English: The specific CO2 emission averaged over all newly registered cars of a given fuel type, (designated by Sf,ave) is calculated from the sum of the specific CO2 emissions of each individual newly registered car of a particular fuel type, Sf, divided by the number of newly registered cars of the same fuel type,
Polish: Średnia indywidualnych poziomów emisji CO2 wszystkich nowo zarejestrowanych samochodów dla danego rodzaju paliwa (oznaczone Sf,ave) jest liczona jako suma indywidualnych poziomów emisji CO2 każdego nowo zarejestrowanego samochodu napędzanego danym rodzajem paliwa, Sf, dzielona przez liczbę nowo zarejestrowanych samochodów napędzanych tym samym rodzajem paliwa,
English: For each of the following mass categories… the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average mass of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Polish: Dla każdej z następujących kategorii masy samochodu... należy określić liczbę nowo zarejestrowanych samochodów osobowych dla danego rodzaju paliwa, średnią masę tych pojazdów, a także średnie ich indywidualnych poziomów emisji CO2.
English: For each of the following maximum net power categories... the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average maximum net power of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Polish: Dla każdej z następujących kategorii maksymalnej mocy netto... należy określić liczbę nowo zarejestrowanych samochodów osobowych dla danego rodzaju paliwa, średnią maksymalną moc netto tychże pojazdów, a także średnią ich indywidualnych poziomów emisji CO2.
English: For each of the following engine capacity categories... the number of newly registered passenger cars of a given fuel type, the average engine capacity of these vehicles and also their average specific emissions of CO2 are to be recorded.
Polish: Dla każdej z następujących kategorii pojemności silnika... należy określić liczbę nowo zarejestrowanych samochodów osobowych dla danego rodzaju paliwa, średnią pojemność silnika dla tychże pojazdów, a także średnią ich indywidualnych poziomów emisji CO2.
English: Commission recommendation 1999/125/EC (OJ L 40, 13.2.1999, p. 49), Commission recommendation 2000/303/EC (OJ L 100, 20.4.2000, p. 55) and
Maltese: Ir-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 1999/125/KE (ĠU L 40, tat-13.2.1999, p. 49),Ir-rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni 2000/303/KE (ĠU L 100, ta’ l-20.4.2000, p. 55)
English: The mass distribution of new passenger cars For each of the following mass categories,
Maltese: Id-distribuzzjoni tal-massa tal-karozzi ġodda tal-passiġġieri
English: For each of the following mass categories, < 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1050, 1051-1150, 1151-1250, 1251-1350, 1351-1550, 1551-1750 and 1751-2000, 2001-2250, 2251-2500, 2501-2800 and >
Romanian: Au fost definite categorii de masă, în kg: < 650, 650-750, 751-850, 851-950, 951-1 050, 1 051-1 150, 1 151-1 250, 1 251-1 350, 1 351-1 550, 1 551-1 750, 1 751-2 000, 2 001-2 250, 2 251-2 500, 2 501-2 800 și > 2 800.
English: For each of the following maximum net power categories, < 30, 30-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100, 101-110, 111-120, 121-130, 131-140, 141-150, 151-160, 161-170, 171-180, 181-200, 201-250, 251-300, >
Romanian: Au fost definite categorii de putere maximă netă, în kW < 30, 30-40, 41-50, 51-60, 61-70, 71-80, 81-90, 91-100, 101-110, 111-120, 121-130, 131-140, 141-150, 151-160, 161-170, 171-180, 181-200, 201-250, 251-300 și > 300.
English: For each of the following engine capacity categories, < 700, 700-800, 801-900, 901-1000, 1001-1100, 1101-1200, 1201-1300, 1301-1400, 1401-1500, 1501-1600, 1601-1700, 1701-1800, 1801-1900, 1901-2000, 2001-2100, 2101-2200, 2201-2400, 2401-2600, 2601-2800, 2801-3000, 3001-3500, 3501-4500, >
Romanian: Au fost definite categorii de capacitate cilindrică, în cm3< 700, 700-800, 801-900, 901-1 000, 1 001-1 100, 1 101-1 200, 1 201-1 300, 1 301-1 400, 1 401-1 500, 1 501-1 600, 1 601-1 700, 1 701-1 800, 1 801-1 900, 1 901-2 000, 2 001-2 100, 2 101-2 200, 2 201-2 400, 2 401-2 600, 2 601-2 800, 2 801-3 000, 3 001-3 500, 3 501-4 500, > 4 500.
English: 60, 60-80, 81-100, 101-120, 121-140, 141-160, 161-180, 181-200, 201-250, 251-300, 301-350, 351-450, > 450 g/km.
Slovenian: < 60, 60-80, 81-100, 101-120, 121-140, 141-160, 161-180, 181-200, 201-250, 251-300, 301-350, 351-450, > 450 g/km.