English: Commission Regulation (EC) No 620/2000 of 23 March 2000 amending Council Regulation (EC) No 1722/1999 as regards the import of durum wheat and residues of certain cereals originating in Morocco
French: Règlement (CE) no 620/2000 de la Commission du 23 mars 2000 portant modification du règlement (CE) n° 1722/1999 du Conseil, en ce qui concerne l'importation de froment (blé) dur et de résidus de certaines céréales, originaires du Maroc
German: Verordnung (EG) Nr. 620/2000 der Kommission vom 23. März 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1722/1999 des Rates hinsichtlich der Einfuhr von Hartweizen und der Rückstände von bestimmtem Getreide mit Ursprung in Marokko
Italian: Regolamento (CE) n. 620/2000 della Commissione del 23 marzo 2000 recante modifica del regolamento (CE) n. 1722/1999 del Consiglio per quanto riguarda l'importazione di frumento (grano) duro e di residui di taluni cereali originari del Marocco
Portuguese: Regulamento (CE) nº 620/2000 da Comissão de 23 de Março de 2000 que altera o Regulamento (CE) nº 1722/1999 do Conselho no que diz respeito à importação de trigo duro e de resíduos de certos cereais originários de Marrocos
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 620/2000 ze dne 23. března 2000, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1722/1999, pokud jde o dovoz pšenice tvrdé a zbytků některých obilovin pocházejících z Maroka
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 620/2000 z 23. marca 2000, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1722/1999 o dovoze tvrdej pšenice a zvyškov určitých obilnín s pôvodom v Maroku
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 620/2000 z dnia 23 marca 2000 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1722/1999 w odniesieniu do przywozu pszenicy durum oraz pozostałości niektórych zbóż pochodzących z Maroka
Hungarian: A BIZOTTSÁG 620/2000/EK RENDELETE (2000. március 23.) a Marokkóból származó durumbúza és egyes gabonafélék maradékanyagai behozatala tekintetében az 1722/1999/EK tanácsi rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 620/2000 z dne 23. marca 2000 o spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 1722/1999 glede uvoza trde pšenice in ostankov nekaterih žit s poreklom iz Maroka
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 620/2000 al Comisiei din 23 martie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1722/1999 al Consiliului privind importul de grâu dur și de reziduuri ale unor cereale, originare din Maroc
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 620/2000 НА КОМИСИЯТА от 23 март 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1722/1999 на Съвета по отношение на вноса на твърда пшеница и отпадъци от някои зърнени култури с произход от Мароко
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 620/2000, 23. märts 2000, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1722/1999 seoses Marokost pärit kõva nisu ja teatavate teraviljade töötlemisjääkide importimisega
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 620/2000 (2000. gada 23. marts), ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 1722/1999 attiecībā uz to cieto kviešu un dažu graudaugu atlieku importu, kuru izcelsme ir Marokā
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 620/2000 2000 m. kovo 23 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1722/1999 dėl kietųjų kviečių ir tam tikrų Maroko kilmės grūdų liekanų importo
Maltese: IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 620/2000 tat-23 ta' Marzu 2000 li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1722/1999 rigward l-importazzjoni tal-qamħ durum u tal-fdalijiet ta' ċerti ċereali li joriġinaw mill-Marokk