English: The Commission services also analysed, on the basis of the United States Department of Commerce's trade statistics, exports of DBM originating in the People's Republic of China to the United States of America, one of the most important export markets for the People's Republic of China.
French: Les services de la Commission ont également analysé, sur la base des statistiques du ministère du commerce des États-Unis d'Amérique, les exportations chinoises de magnésite calcinée à mort à destination de ce pays, l'un des marchés d'exportation les plus importants pour la RPC.
German: Mit Hilfe der einschlägigen Statistiken des US-amerikanischen Handelsministeriums analysierten die Kommissionsdienststellen auch die Ausfuhren von totgebranntem Magnesit mit Ursprung in der VR China in die USA, die einer der wichtigsten chinesischen Ausfuhrmärkte sind.
Spanish: Los servicios de la Comisión también analizaron, sobre la base de las estadísticas comerciales del Ministerio estadounidense de Comercio, las exportaciones de DBM originarias de la RPC a Estados Unidos, uno de sus mercados de exportación más importantes.
Italian: I servizi della Commissione hanno inoltre analizzato, in base alle statistiche commerciali del Dipartimento del commercio degli Stati Uniti, le esportazioni di MCM originarie della RPC verso gli Stati Uniti, uno dei più importanti mercati di esportazione per la RPC.
Portuguese: Os serviços da Comissão analisaram igualmente, com base nas estatísticas comerciais do Departamento do Comércio dos Estados Unidos da América (EUA), as exportações de magnesite calcinada da RPC para os EUA, que constitui um dos mais importantes mercados das exportações chinesas.
Swedish: Kommissionen analyserade också, på grundval av handelsstatistik från Förenta staternas handelsministerium, exporten av dödbränd (sintrad) magnesia från Folkrepubliken Kina till USA, som är en av Folkrepubliken Kinas största exportmarknader.
Finnish: Komission yksiköt selvittivät lisäksi Yhdysvaltojen kauppaministeriön tilastojen perusteella, että perkipoltetun magnesiumoksidin osalta Yhdysvallat kuuluu Kiinan tärkeimpiin vientimarkkinoihin.
Czech: Služby Komise rovněž na základě statistik ministerstva obchodu Spojených států amerických analyzovaly čínské vývozy přepálené magnézie do Spojených států amerických, které pro ČLR představují jeden z největších vývozních trhů.
Slovak: Služby Komisie analyzovali tiež na základe údajov Oddelenia pre obchodnú štatistiku USA vývozy SM pochádzajúce z Čínskej ľudovej republiky do Spojených štátov amerických, ktoré sú jedným z najvýznamnejších vývozných trhov pre Čínsku ľudovú republiku.
Polish: Służby Komisji przeanalizowały także, na podstawie danych statystycznych Departamentu Handlu Stanów Zjednoczonych, dotyczących obrotu handlowego, wywóz magnezji całkowicie wypalonej pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej do Stanów Zjednoczonych Ameryki, jednego z najważniejszych rynków eksportowych Chińskiej Republiki Ludowej.
Hungarian: A Bizottság szolgálatai az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériuma kereskedelmi statisztikái alapján elemezték a Kínai Népköztársaságból származó KM Amerikai Egyesült Államokba, a Kínai Népköztársaság egyik lefontosabb kiviteli piacára irányuló exportját is.
Slovenian: Službe Komisije so na podlagi trgovinske statistike Ministrstva za gospodarstvo Združenih držav analizirale izvoz SMO s poreklom iz Ljudske republike Kitajske v Združene države Amerike, ki so eden od najpomembnejših izvoznih trgov za Ljudsko republiko Kitajsko.
Romanian: Serviciile Comisiei au analizat de asemenea, pe baza statisticilor comerciale ale Departamentului de Comerț al Statelor Unite, exporturile de DBM originară din Republica Populară Chineză în Statele Unite ale Americii, una dintre piețele de export cele mai importante pentru Republica Populară Chineză.
Estonian: Peale selle analüüsisid komisjoni talitused Ameerika Ühendriikide kaubandusministeeriumi kaubandusstatistika alusel ülepõletatud (paagutatud) magneesiumoksiidi eksporti Hiina Rahvavabariigist Ameerika Ühendriikidesse, mis on üks tähtsamaid Hiina Rahvavabariigi eksporditurge.
Latvian: Komisijas dienesti, pamatojoties uz Savienoto Valstu Tirdzniecības ministrijas tirdzniecības statistiku, analizēja arī ĶTR izcelsmes dedzinātā magnēzija eksportu uz Amerikas Savienotajām Valstīm, vienu no svarīgākajiem ĶTR eksporta tirgiem.
Lithuanian: Komisijos tarnybos, remdamosi Jungtinių Valstijų Prekybos departamento prekybos statistika, taip pat nagrinėjo PSM, kurios kilmės šalis yra Kinijos Liaudies Respublika, eksportą į Jungtines Amerikos Valstijas, vieną iš Kinijos Liaudies Respublikai svarbiausių eksporto rinkų.
Maltese: Is-servizzi tal-Kummissjoni analizzaw ukoll, fuq il-bażi ta' l-istatistiċi kummerċjali tad-Dipartiment tal-Kummerċ ta' l-Istati Uniti ta' l-Amerika, l-esportazzjonijiet tad-DBM li oriġinat fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina lejn l-Istati Uniti ta' l-Amerika, wieħed mis-swieq ta' l-importazzjoni l-iktar importanti għar-Repubblika Popolari taċ-Ċina.