English: The host server must provide management statistics, concerning message flow, reference file dissemination, communication network breakdowns and all parameters of use for cost management purposes.
French: Le centre serveur doit fournir les éléments statistiques de sa gestion, notamment en ce qui concerne les flux de messages, la diffusion de fichiers de référence, les défaillances des réseaux de communication et tous paramètres utiles à la maîtrise des coûts.
German: Das Server-Zentrum muß die statistischen Daten über seine Verwaltung zur Verfügung stellen, vor allem über den Datenstrom, die Verbreitung der Referenzdateien, die im Kommunikationsnetz auftretenden Pannen und alle zur Kosteneindämmung nützlichen Parameter.
Italian: Il centro deve fornire i dati statistici della sua gestione, in particolare per quanto riguarda i flussi di messaggi, la diffusione di file di riferimento, i malfunzionamenti delle reti di comunicazione e tutti i parametri che consentano di tenere i costi sotto controllo.
Czech: Hostitelské středisko musí poskytovat statistické údaje týkající se vlastní správy, především toku zpráv, šíření referenčních souborů, poruch komunikační sítě a všech uživatelských parametrů pro účely regulace nákladů.
Slovak: Hostiteľský server musí zabezpečiť správcovské štatistiky, ktoré sa týkajú toku informácií, šírenia referenčných súborov, výpadky v komunikačnej sieti a všetky parametre potrebné pre riadenie nákladov.
Polish: Serwer macierzysty musi dostarczać informacji o statystyce administrowania dotyczącej przepływu wiadomości, rozsyłania plików źródłowych, awarii sieci łączności i wszystkich parametrach potrzebnych do celów zarządzania kosztami.
Hungarian: A gazdaszervernek működési statisztikákat kell szolgáltatnia az adatáramlásra, a referenciafájlok terjesztésére, a kommunikációs hálózat meghibásodására és a költséggazdálkodási célokra használt valamennyi paraméterre vonatkozóan.
Slovenian: Strežniški center mora za namen upravljanja s stroški zagotavljati statistiko upravljanja v zvezi s pretokom sporočil, razširjanjem referenčnih datotek, okvarami omrežja za prenos podatkov in vsemi parametri uporabe.
Romanian: Serverul gazdă trebuie să furnizeze statistici de gestiune, în special în ceea ce privește fluxul mesajelor, difuzarea fișierelor de referință, căderile rețelelor de comunicații și toți parametrii utili în scopul gestiunii costurilor.
Bulgarian: Центърът за управление (сървърът) трябва да предоставя статистика за работата по отношение потока от съобщения, разпространението на референтни файлове, сривовете в комуникационните мрежи и всички параметри на потребление за целите на управлението на разходите.
Estonian: Serverkeskus peab esitama haldamisstatistikat, mis hõlmab sõnumite voolu, viitefailide levitamist, andmeedastusvõrgu rikkeid ja kõiki kulude juhtimiseks vajalikke kasutusparameetreid.
Latvian: Resursserverim ir jānodrošina pārvaldības statistika attiecībā uz ziņojumu plūsmu, standarta datņu izplatīšanu, sakaru tīklu bojājumiem un visiem parametriem, kas derīgi izmaksu pārvaldības vajadzībām.
Lithuanian: Priimantysis centras turi teikti valdymo statistiką, susijusią su pranešimų srautais, informacinių bylų skleidimu, ryšių tinklo gedimais ir visais naudojimosi parametrais sąnaudų valdymo tikslais.
Maltese: Il-host server għandu jipprovdi statistika ta' l-immaniġġjar, dwar it-traffiku ta' messaġġi, it-tixrid ta' fajls ta' referenza, waqfien ta' komunikazzjoni fin-network u l-parametri kollha ta' l-użu għal skopijiet ta' kontrolli ta' l-immaniġġjar tan-nefqa.