English: details of the authorities and bodies it accredits to pay the expenditure referred to in Articles 2 and 3, hereinafter referred to as "paying agencies",
French: les références des services et organismes qui sont agréés pour payer les dépenses visées aux articles 2 et 3, ci-après dénommés "organismes payeurs";
Spanish: los servicios y organismos autorizados para el pago de los gastos contemplados en los artículos 2 y 3, en lo sucesivo denominados "los organismos pagadores",
Italian: i servizi e gli organismi riconosciuti ai fini del pagamento delle spese di cui agli articoli 2 e 3 (di seguito denominati "organismi pagatori");
Portuguese: Os serviços e organismos aprovados para efeitos de pagamento das despesas referidas nos artigos 2º e 3º, adiante designados "organismos pagadores";
Dutch: welke diensten en instanties erkend zijn voor de uitbetaling van de in de artikelen 2 en 3 bedoelde uitgaven; deze diensten en instanties worden hierna "betaalorganen" genoemd;
Danish: hvilke kontorer og organer der er godkendt til at betale de i artikel 2 og 3 omhandlede udgifter, i det følgende benævnt "betalingsorganer"
Swedish: De myndigheter och organ som den ackrediterar för att göra de betalningar som avses i artiklarna 2 och 3, nedan kallade "utbetalningsställen".
Finnish: niitä viranomaisia ja elimiä koskevat tiedot, jäljempänä "maksajavirastot", jotka se hyväksyy maksamaan 2 ja 3 artiklassa tarkoitetut menot;
Greek: λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τους οργανισμούς που εγκρίνονται για την πληρωμή των δαπανών οι οποίες αναφέρονται στα άρθρα 2 και 3, οι οποίοι στο εξής καλούνται "οργανισμοί πληρωμών"·
Czech: údaje o orgánech a subjektech, které schválí k platbě výdajů uvedených v článcích 2 a 3 (dále jen "platební agentury");
Slovak: informácie o orgánoch a organizáciách, ktoré akreditoval za účelom vyplácania výdavkov uvedených v článkoch 2 a 3, ďalej uvádzaných iba ako „platobné agentúry“,
Polish: szczegółowe dane dotyczące władz lub organów, które akredytowało w celu realizacji wydatków określonych w art. 2 i 3, zwanych dalej "agencjami płatniczymi",
Hungarian: azoknak a hatóságoknak és szerveknek az adatait, amelyeket a 2. és a 3. cikkben említett kiadások kifizetésére akkreditál (a továbbiakban: "kifizető ügynökségek");
Slovenian: podrobnosti o službah in ustanovah, ki jih akreditira za plačevanje odhodkov, navedenih v členih 2 in 3, v nadaljnjem besedilu navedenih kot "plačilne službe",
Romanian: detalii despre autoritățile și organismele pe care le acreditează pentru plata cheltuielilor menționate la art. 2 și 3, numite în continuare „agenții de plată”,
Bulgarian: подробни данни за службите и органите, които тя е акредитирала за изплащане на разходите по членове 2 и 3, наричани по-нататък “разплащателни агенции”;
Estonian: lõigetes 2 ja 3 osutatud kulutuste maksmiseks akrediteeritud asutuste ja organite (edaspidi “makseasutused”) andmed,
Latvian: datus par iestādēm un institūcijām, ko tā akreditē, lai maksātu 2. un 3. pantā minētos izdevumus, še turpmāk "maksātāji",
Lithuanian: informaciją apie institucijas ir įstaigas, kurias ji akreditavo 2 ir 3 straipsniuose minėtoms išlaidoms apmokėti, toliau vadinamas "mokėjimo agentūromis",
Maltese: id-dettalji dwar l-awtoritàjiet u l-korpi illi jakkredita biex iħallsu n-nefqa riferita fl-Artikoli 2 u 3, minn issa 'l-quddiem imsejħa l-“aġenziji tal-ħlas”,