English: The Commission will also provide via the Internet comprehensive information concerning the support arrangements available under the European Union's policies which are of relevance to the audiovisual sector.
German: Darüber hinaus stellt die Kommission über das Internet umfassende Informationen über die Förderregelungen zur Verfügung, die es im Rahmen der Politik der Europäischen Union gibt und die für den audiovisuellen Sektor relevant sind.
Spanish: Además, la Comisión facilitará a través de Internet información integrada sobre las formas de ayuda ofrecidas en el marco de la política de la Unión Europea relativa al sector audiovisual.
Italian: La Commissione fornisce inoltre, per mezzo di Internet, delle informazioni integrate su tutte le modalità di sostegno esistenti nell'ambito della politica dell'Unione europea concernenti il settore audiovisivo.
Portuguese: Além disso, a Comissão fornecerá por Internet uma informação integrada sobre as formas de ajuda proporcionadas no quadro da política da União Europeia para o sector audiovisual.
Swedish: Vidare skall kommissionen via Internet ställa fullständig information till förfogande om de former av stöd som erbjuds inom Europeiska unionens politikområden och som är relevanta för den audiovisuella sektorn.
Greek: Επιπλέον, η Επιτροπή παρέχει μέσω του Διαδικτύου ολοκληρωμένη πληροφόρηση σχετικά με τις μορφές ενισχύσεων που προσφέρονται στα πλαίσια της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ενωσης όσον αφορά τον οπτικοακουστικό τομέα.
Czech: Komise rovněž poskytne prostřednictvím Internetu vyčerpávající informace o podpůrných opatřeních dostupných v rámci politik Evropské unie pro audiovizuální odvětví.
Slovak: Komisia tiež poskytne cez internet zrozumiteľné informácie týkajúce sa podporných opatrení dostupných na základe politiky Európskej únie, ktoré sú významné pre audiovizuálny sektor.
Polish: Komisja zapewni także, przez internet, wszechstronne informacje dotyczące uzgodnień związanych ze wsparciem dostępnych w ramach polityk Unii Europejskiej, które są istotne dla sektora audiowizualnego.
Hungarian: A Bizottság az interneten is átfogó tájékoztatást fog nyújtani az Európai Unió politikáinak keretében rendelkezésre álló, és az audiovizuális ágazat számára jelentős támogatási rendszerekről.
Slovenian: Komisija bo prav tako preko Interneta zagotovila obsežne informacije v zvezi z možnostmi podpore, ki je na razpolago v skladu s politiko Evropske unije in je povezana z avdiovizualnim področjem.
Romanian: De asemenea, Comisia furnizează prin internet informații complete privind măsurile de sprijin disponibile în cadrul politicilor Uniunii Europene relevante pentru sectorul audiovizualului.
Bulgarian: Освен това Комисията доставя чрез Интернет подробна информация за формите на подпомагане, предлагани в рамките на политиката на Общността за аудиовизуалния сектор.
Estonian: Lisaks sellele annab komisjon Interneti vahendusel ulatuslikku teavet Euroopa Liidu poliitika raames kättesaadava toetuse süsteemi kohta, mis on audiovisuaalsektori puhul oluline.
Latvian: Komisija ar Interneta starpniecību sniedz arī pilnīgu informāciju par finansiālās palīdzības saņemšanas noteikumiem saskaņā ar Eiropas Savienības politiku, kas attiecas uz audiovizuālo nozari.
Lithuanian: Komisija taip pat teiks internetu papildomą informaciją apie paramos programas, prieinamas pagal Europos Sąjungos politiką, tiesiogiai susijusią su garso ir vaizdo sektoriumi.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha wkoll tipprovdi permezz ta' l-Internet informazzjoni komprensiva li tikkonċerna l-arranġamenti ta' l-appoġġ disponibbli taħt il-politika ta' l-Unjoni Ewropea li huma ta' relevanza għas-settur awdjoviżwali.