FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Content of solutions accordingly, based on the stated or labelled percentage of NaOH
Spanish: Contenido proporcional en las soluciones, en función del porcentaje de NaOH declarado o que figure en etiqueta
Italian: Libera soluzioni di conseguenza, in base alla percentuale di NaOH dichiarata o indicata sull'etichetta
Portuguese: Teor proporcional ao anterior, com base na percentagem declarada ou rotulada de NaOH, em solução
Finnish: Liuosten pitoisuuden on vastattava NaOH:n ilmoitettua tai merkinnöissä mainittuna olevaa prosenttimäärää
Estonian: Lahuste sisaldus põhineb vastavalt märgitud NaOH protsendil
Lithuanian: Tirpalų kiekis atitinkamai priklauso nuo paskelbto arba etiketėje nurodyto NaOH procento
English: White or nearly white pellets, flakes, sticks, fused masses or other forms.
Spanish: Bolitas, escamas, bastoncillos, masas fundidas u otras formas, de color blanco o casi blanco.
Italian: Grumi, scaglie, bastoncini, masse fuse o altre forme, di colore bianco o quasi bianco.
Portuguese: Grânulos, flocos, lascas, massas viscosas ou outras formas de cor branca ou esbranquiçada.
Finnish: Valkoisia tai lähes valkoisia pellettejä, hiutaleita, tikkuja, sulautuneita massoja tai muita muotoja.
Estonian: Valge või peaaegu valge värvusega kuulikesed, helbed, pulgakesed, sulanud mass või muul kujul.
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos granulės, dribsniai, lazdelės, išskydusi masė ir kiti pavidalai.
English: Solutions are clear or slightly turbid, colourless or slightly coloured, strongly caustic and hygroscopic and when exposed to the air they absorb carbon dioxide, forming sodium carbonate
Spanish: Las soluciones son claras o ligeramente túrbidas, incoloras o ligeramente coloreadas, intensamente cáusticas e higroscópicas y cuando se exponen al aire absorben dióxido de carbono, formando carbonato sódico
Italian: Le soluzioni sono limpide o lievemente torbide, incolori o lievemente colorate, molto caustiche e igroscopiche e, se esposte all'aria, assorbono anidride carbonica, formando carbonato di sodio
Portuguese: As soluções são límpidas ou ligeiramente turvas, incolores ou ligeiramente coradas. O produto é fortemente cáustico e higroscópico; quando exposto ao ar, absorve dióxido de carbono, originando carbonato de sódio
Finnish: Liuokset ovat kirkkaita tai hiukan sameita, värittömiä tai hiukan värillisiä, voimakkaasti syövyttävän emäksisiä ja hygroskooppisia. Joutuessaan ilman kanssa kosketuksiin liuokset absorboivat hiilidioksidia, jolloin muodostuu natriumkarbonaattia
Estonian: Lahused on selged või nõrgalt hägused värvusetud või nõrga värvusega tugevalt leeliselised ja hügroskoopsed, absorbeerivad õhust süsinikdioksiidi, mille tagajärjel tekib lahusesse naatriumkarbonaat
Lithuanian: Tirpalai yra skaidrūs arba šiek tiek drumsti, bespalviai arba šiek tiek spalvoti, stipriai šarminiai ir higroskopiniai, o sąveikoje su oru absorbuoja anglies dioksidą ir susidaro natrio karbonatas
English: A 1 % solution is strongly alkaline
Italian: Una soluzione all'1 % è fortemente alcalina
Portuguese: Uma solução a 1 é fortemente alcalina
English: Water insoluble and organic matter
Spanish: Materia no hidrosoluble y materia orgánica
Italian: Insolubile in acqua e materia organica
Portuguese: Matérias insolúveis em água e matérias orgânicas.
Finnish: Veteen liukenematon ja orgaaninen aine
Estonian: Vees lahustumatud ning orgaanilised ained
Lithuanian: Vandenyje netirpstanti ir organinė medžiaga
English: A 5 % solution is completely clear and colourless to slightly coloured
Italian: Una soluzione al 5 % è perfettamente limpida e da incolore a lievemente colorata
Portuguese: Uma solução a 5 é totalmente límpida e incolor ou ligeiramente corada
English: Carbonate
Spanish: Carbonato
Italian: Carbonati
Portuguese: Carbonatos
Finnish: Karbonaatti
Estonian: Karbonaat
Lithuanian: Karbonatas
English: Not more than 0,5 % (as Na2CO3)
Italian: Non più dello 0,5 % (come Na2CO3)
Portuguese: Teor não superior a 0,5 %/kg (expresso em Na2CO3)
English: Not more than 0,5 mg/kg
Spanish: No más de 0,5 mg/kg
Italian: Non più dello 0,5 mg/kg
Portuguese: Teor não superior a 0,5 mg/kg
Finnish: Enintään 0,5 mg/kg
Estonian: Kuni 0,5 mg/kg
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,5 mg/kg
English: E 525 POTASSIUM HYDROXIDE
Spanish: E 525 HIDRÓXIDO POTÁSICO
Italian: E 525 IDROSSIDO DI POTASSIO
Portuguese: E 525 HIDRÓXIDO DE POTÁSSIO
Estonian: E 525 KAALIUMHÜDROKSIID
Lithuanian: E 525 KALIO HIDROKSIDAS
English: Caustic potash
Spanish: Potasa cáustica
Italian: Potassa caustica
Portuguese: Potassa cáustica
Finnish: Määritelmä
Lithuanian: Kalio šarmas
English: Potassium hydroxide
Spanish: Hidróxido de potasio
Italian: Idrossido di potassio
Portuguese: Hidróxido de potássio
Finnish: Kaliumhydroksidi
Estonian: Kaaliumhüdroksiid
Lithuanian: Kalio hidroksidas
English: KOH
Spanish: KOH
Italian: KOH
Finnish: KOH
Estonian: KOH
Lithuanian: KOH
English: Content not less than 85,0 % of alkali calculated as KOH
Italian: Non meno dell'85,0 % di alcali calcolati come KOH
Portuguese: Teor de álcalis não inferior a 85,0 %, expresso em KOH
English: White or nearly white pellets, flakes, sticks, fused masses or other forms
Spanish: Bolitas, escamas, bastoncillos, masas fundidas u otras formas, de color blanco o casi blanco
Italian: Grumi, scaglie, bastoncini, masse fuse o altre forme, di colore bianco o quasi bianco
Portuguese: Grânulos, flocos, lascas, massas viscosas ou outras formas de cor branca ou esbranquiçada
Finnish: Valkoisia tai lähes valkoisia pellettejä, hiutaleita, tikkuja, sulautuneita massoja tai muita muotoja
Estonian: Valge või peaaegu valge värvusega kuulikesed, helbed, pulgakesed, sulanud mass või muul kujul
Lithuanian: Baltos arba beveik baltos granulės, dribsniai, lazdelės, išskydusi masė ir kiti pavidalai
English: Water insoluble matter
Spanish: Materia no hidrosoluble
Italian: Sostanze insolubili in acqua
Portuguese: Matérias insolúveis em água
Finnish: Veteen liukenematon aines
Estonian: Vees lahustumatud ained
Lithuanian: Vandenyje netirpi medžiaga
English: A 5 % solution is completely clear and colourless
Italian: Una soluzione al 5 % è del tutto limpida e incolore
Portuguese: Uma solução a 5 % é totalmente límpida e incolor
English: Not more than 3,5 % (as K2CO3)
Italian: Non più del 3,5 % (come K2CO3)
Portuguese: Teor não superior a 3,5 % (expresso em K2CO3)
English: E 526 CALCIUM HYDROXIDE
Spanish: E 526 HIDRÓXIDO CÁLCICO
Italian: E 526 IDROSSIDO DI CALCIO
Portuguese: E 526 HIDRÓXIDO DE CÁLCIO
Finnish: E 526 KALSIUMHYDROKSIDI
Estonian: E 526 KALTSIUMHÜDROKSIID
Lithuanian: E 526 KALCIO HIDROKSIDAS
English: Slaked lime, hydrated lime
Spanish: Cal apagada, cal muerta, cal hidratada
Italian: Calce spenta
Portuguese: Cal apagada, cal hidratada
Finnish: Sammutettu kalkki
Lithuanian: Gesintos kalkės (gesintų kalkių milteliai), kalkių pienas
English: Calcium hydroxide
Spanish: Hidróxido de calcio
Italian: Idrossido di calcio
Portuguese: Hidróxido de cálcio
Finnish: Kalsiumhydroksidi
Estonian: Kaltsiumhüdroksiid
Lithuanian: Kalcio hidroksidas
English: Ca(OH)2
Spanish: Ca(OH)2
Italian: Ca(OH)2
Portuguese: Ca(OH)2
Finnish: Ca(OH)2
Estonian: Ca(OH)2
Lithuanian: Ca(OH)2
English: Content not less than 92,0 %
Italian: Non meno del 92,0 %
Portuguese: Teor não inferior a 92,0 %
English: Insoluble in ethanol.
Spanish: Insoluble en etanol.
Italian: Insolubile in etanolo.
Portuguese: insolúvel em etanol.
Finnish: Ei liukene etanoliin.
Estonian: Etanoolis ei lahustu.
Lithuanian: Netirpsta etanolyje.
English: Soluble in glycerol
Spanish: Soluble en glicerol
Italian: Solubile in glicerolo
Portuguese: Solúvel em glicerol
Finnish: Liukenee glyseroliin.
Estonian: Glütseroolis lahustub
Lithuanian: Tirpsta glicerolyje
English: Acid insoluble ash
Spanish: Cenizas insolubles ácidas
Italian: Ceneri insolubili in soluzione acida
Portuguese: Cinza insolúvel em ácido
Finnish: Happoon liukenematon tuhka
Estonian: Happes lahustumatu tuhk
Lithuanian: Rūgštyse netirpstantys pelenai
English: Barium
Spanish: Bario
Italian: Bario
Portuguese: Bário
Finnish: Barium
Estonian: Baarium
Lithuanian: Baris
English: Not more than 300 mg/kg
Spanish: No más de 300 mg/kg
Italian: Non più di 300 mg/kg
Portuguese: Teor não superior a 300 mg/kg
Finnish: Enintään 300 mg/kg
Estonian: Kuni 300 mg/kg
Lithuanian: Ne daugiau kaip 300 mg/kg
English: E 527 AMMONIUM HYDROXIDE
Spanish: E 527 HIDRÓXIDO AMÓNICO
Italian: E 527 IDROSSIDO DI AMMONIO
Portuguese: 527 HIDRÓXIDO DE AMÓNIO
Finnish: E 527 AMMONIUMHYDROKSIDI
Estonian: E 527 AMMOONIUMHÜDROKSIID
Lithuanian: E 527 AMONIO HIDROKSIDAS
English: Aqua ammonia, strong ammonia solution
Spanish: Agua amoniacal, solución amoniacal fuerte
Italian: Idrato ammonico
Portuguese: Amónia
Finnish: Ammoniakkiliuos
Lithuanian: Amoniakinis vanduo, stiprus amoniakinis tirpalas
English: Ammonium hydroxide
Spanish: Hidróxido de amonio
Italian: Idrossido di ammonio
Portuguese: Hidróxido de amónio
Finnish: Ammoniumhydroksidi
Estonian: Ammooniumhüdroksiid
Lithuanian: Amonio hidroksidas
English: NH4OH
Spanish: NH4OH
Italian: NH4OH
Finnish: NH4OH
Estonian: NH4OH
Lithuanian: NH4OH
English: Content not less than 27 % of NH3
Italian: Non meno del 27 % di NH3
Portuguese: Teor de NH3 não inferior a 27 %
English: Clear, colourless solution, having an exceedingly pungent, characteristic odour
Spanish: Solución clara, incolora, de un olor característico sumamente acre
Italian: Soluzione limpida, incolore, con un caratteristico odore molto pungente
Portuguese: Solução límpida e incolor com um odor extremamente acre característico
Finnish: Kirkas, väritön liuos, jolla on erittäin pistävä, luonteenomainen haju
Estonian: Selge värvusetu iseloomuliku terava lõhnaga vedelik
Lithuanian: Skaidrus, bespalvis tirpalas, turintis ypač aitrų specifinį kvapą
English: E 528 MAGNESIUM HYDROXIDE
Spanish: E 528 HIDRÓXIDO MAGNÉSICO
Italian: E 528 IDROSSIDO DI MAGNESIO
Portuguese: E 528 HIDRÓXIDO DE MAGNÉSIO
Finnish: E 528 MAGNESIUMHYDROKSIDI
Estonian: E 528 MAGNEESIUMHÜDROKSIID
Lithuanian: E 528 MAGNIO HIDROKSIDAS
English: Magnesium hydroxide
Spanish: Hidróxido de magnesio
Italian: Idrossido di magnesio
Portuguese: Hidróxido de magnésio
Finnish: Magnesiumhydroksidi
Estonian: Magneesiumhüdroksiid
Lithuanian: Magnio hidroksidas
English: Mg(OH)2
Spanish: Mg(OH)2
Italian: Mg(OH)2
Finnish: Mg(OH)2
Estonian: Mg(OH)2
Lithuanian: Mg(OH)2
English: Content not less than 95,0 % on the anhydrous basis
Italian: Non meno del 95,0 % su base anidra
Portuguese: Teor não inferior a 95,0 %, em relação ao produto anidro
English: Odourless, white bulky powder
Spanish: Polvo grueso blanco sin olor
Italian: Polvere grossolana bianca inodore
Portuguese: Produto pulverulento grosseiro de cor branca, inodoro
Finnish: Hajuton, valkoinen kuohkea jauhe
Estonian: Lõhnatu valge värvusega kohev pulber
Lithuanian: Bekvapiai balti stambūs milteliai
English: Practically insoluble in water and in ethanol
Spanish: Prácticamente insoluble en agua y en etanol
Italian: Praticamente insolubile in acqua e in etanolo.
Portuguese: Praticamente insolúvel em água e em etanol
Finnish: Käytännöllisesti katsoen liukenematon veteen tai etanoliin
Estonian: Vees ega etanoolis praktiliselt ei lahustu
Lithuanian: Beveik netirpsta nei vandenyje, nei etanolyje
English: Not more than 2,0 % (105 °C, 2h)
Italian: Non più del 2,0 % (105 °C, 2h)
Portuguese: Máximo 2,0 % (após secagem a 105 C durante 2 h)
English: Not more than 33 % (800 °C to constant weight)
Italian: Non più del 33 % (800 °C fino a peso costante)
Portuguese: Máximo 33 %, após incineração a 800 °C até massa constante
English: Calcium oxide
Spanish: Óxido cálcico
Italian: Ossido di calcio
Portuguese: Óxido de cálcio
Finnish: Kalsiumoksidi
Estonian: Kaltsiumoksiid
Lithuanian: Kalcio oksidas
English: Not more than 1,5 %
Italian: Non più dell'1,5 %
Portuguese: Teor não superior a 1,5 %
English: E 529 CALCIUM OXIDE
Spanish: E 529 ÓXIDO CÁLCICO
Italian: E 529 OSSIDO DI CALCIO
Portuguese: E 529 ÓXIDO DE CÁLCIO
Finnish: E 529 KALSIUMOKSIDI
Estonian: E 529 KALTSIUMOKSIID
Lithuanian: E 529 KALCIO OKSIDAS
English: Burnt lime
Spanish: Cal viva
Italian: Calce viva
Portuguese: Cal viva
Finnish: Poltettu kalkki, sammuttamaton kalkki
Lithuanian: Gesintos kalkės
English: CaO
Spanish: CaO
Italian: CaO
Finnish: CaO
Estonian: CaO
Lithuanian: CaO
English: Content not less than 95,0 % on the ignited basis
Italian: Non meno del 95,0 % su base combusta
Portuguese: Teor não inferior a 95,0 %, em relação ao produto incinerado
English: Odourless, hard, white or greyish white masses of granules, or white to greyish powder
Spanish: Masas duras de gránulos de color blanco o blanco grisáceo, o polvo entre blanco y gris, sin olor
Italian: Masse bianche di granuli inodori, duri, o polvere da bianca a grigia
Portuguese: Aglomerados de grânulos duros, inodoros, de cor branca ou acinzentada, ou produto pulverulento de cor branca ou acinzentada
Finnish: Hajuttomia, kovia, valkoisia tai harmahtavia raemassoja tai väriltään valkoisesta harmaaseen vaihtelevaa jauhetta
Estonian: Lõhnatu kõva valge või hallikasvalge värvusega teraline mass või valge kuni hallika värvusega pulber
Lithuanian: Bekvapė kieta balta ar pilkšva masė arba granulės arba milteliai – nuo baltų iki pilkšvų
English: Not more than 10,0 % (ca 800 °C to constant weight)
Italian: Non più di 10,0 % (circa 800 °C fino a peso costante)
Portuguese: Máximo 10,0 %, após incineração a 800 °C até massa constante
English: Acid insoluble matter
Spanish: Materia ácida insoluble
Italian: Sostanze insolubili in soluzione acida
Portuguese: Matérias insolúveis em ácido
Finnish: Happoon liukenematon aines
Estonian: Happes lahustumatud ained
Lithuanian: Rūgštyse netirpstanti medžiaga
English: E 530 MAGNESIUM OXIDE
Spanish: E 530 ÓXIDO MAGNÉSICO
Italian: E 530 OSSIDO DI MAGNESIO
Portuguese: E 530 ÓXIDO DE MAGNÉSIO
Finnish: E 530 MAGNESIUMOKSIDI
Estonian: E 530 MAGNEESIUMOKSIID
Lithuanian: E 530 MAGNIO OKSIDAS
English: Magnesium oxide
Spanish: Óxido de magnesio
Italian: Ossido di magnesio
Portuguese: Óxido de magnésio
Finnish: Magnesiumoksidi
Estonian: Magneesiumoksiid
Lithuanian: Magnio oksidas
English: MgO
Spanish: MgO
Italian: MgO
Finnish: MgO
Estonian: MgO
Lithuanian: MgO
English: Content not less than 98,0 % on the ignited basis
Italian: Non meno del 98,0 % su base combusta
Portuguese: Teor não inferior a 98,0 %, em relação ao produto incinerado
English: A very bulky, white powder known as light magnesium oxide or a relative dense, white powder known as heavy magnesium oxide.
Spanish: Polvo blanco muy grueso conocido como óxido magnésico ligero o polvo blanco relativamente denso conocido como óxido magnésico pesado.
Italian: Polvere bianca molto grossolana nota come ossido di magnesio leggero, o polvere bianca relativamente densa nota come ossido di magnesio pesante.
Portuguese: Produto pulverulento, bastante grosseiro, de cor branca (óxido de magnésio ligeiro) ou produto pulverulento relativamente denso, de cor branca (óxido de magnésio pesado).
Finnish: Hyvin kuohkea, valkoinen jauhe (kevyt magnesiumoksidi) tai suhteellisen tiheä, valkoinen jauhe (raskas magnesiumoksidi).
Estonian: Väga kohev valge värvusega pulber, mis on tuntud kerge magneesiumoksiidina või suhteliselt tihedam valge värvusega pulber, mis on tuntud raske magneesiumoksiidina.
Lithuanian: Labai stambūs balti milteliai, vadinami lengvuoju magnio oksidu, arba santykinio tankio balti milteliai, vadinami sunkiuoju magnio oksidu.
English: 5 g of light magnesium oxide occupy a volume of 40 to 50 ml, while 5 g of heavy magnesium oxide occupy a volume of 10 to 20 ml
Italian: 5 g di ossido di magnesio leggero occupano un volume di 40-50 ml, mentre 5 g di ossido di magnesio pesante occupano un volume di 10-20 ml
Portuguese: 5 g do primeiro ocupam um volume de 40 a 50 ml, enquanto que 5 g do segundo ocupam um volume de 10 a 20 ml
English: Practically insoluble in water.
Spanish: Prácticamente insoluble en agua.
Italian: Praticamente insolubile in acqua.
Portuguese: Praticamente insolúvel em água;
Finnish: Käytännöllisesti katsoen liukenematon veteen.
Estonian: Vees praktiliselt ei lahustu.
Lithuanian: Beveik netirpsta vandenyje.
English: Not more than 5,0 % (ca 800 °C to constant weight)
Italian: Non più del 5,0 % (circa 800 °C fino a peso costante)
Portuguese: Máximo 5,0 %, após incineração a cerca de 800 °C até massa constante
English: E 535 SODIUM FERROCYANIDE
Spanish: E 535 FERROCIANURO SÓDICO
Italian: E 535 FERROCIANURO DI SODIO
Portuguese: E 535 FERROCIANETO DE SÓDIO
Finnish: E 535 NATRIUMFERROSYANIDI
Estonian: E 535 NAATRIUMHEKSATSÜANOFERRAAT(II)
Lithuanian: E 535 NATRIO FEROCIANIDAS
English: Yellow prussiate of soda, sodium hexacyanoferrate
Spanish: Prusiato de sodio, hexacianoferrato de sodio
Italian: Esacianoferrato di sodio
Portuguese: Prussiato amarelo de soda, hexacianoferrato de sódio
Finnish: Natriumheksasyanoferraatti
Estonian: Naatriumferrotsüaniid
Lithuanian: Sodos geltonasis prusidas, natrio heksacianoferatas
English: Sodium ferrocyanide
Spanish: Ferrocianuro de sodio
Italian: Ferrocianuro di sodio
Portuguese: Ferrocianeto de sódio
Finnish: Natriumferrosyanidi
Estonian: Naatriumheksatsüanoferraat(II)
Lithuanian: Natrio ferocianidas
English: Na4Fe(CN)6 · 10 H2O
Spanish: Na4Fe(CN)6 · 10 H2O
Italian: Na4Fe(CN)6 · 10H2O
Finnish: Na4Fe(CN)6 · 10 H2O
Estonian: Na4Fe(CN)6· 10H2O
Lithuanian: Na4Fe(CN)6·10H2O
English: Yellow crystals or crystalline powder
Spanish: Cristales o polvo cristalino de color amarillo
Italian: Cristalli o polvere cristallina di colore giallo
Portuguese: Cristais ou produto pulverulento cristalino de cor amarela
Finnish: Keltaisia kiteitä tai kiteinen jauhe
Estonian: Kollase värvusega kristallid või kristalliline pulber
Lithuanian: Geltoni kristalai arba kristalo milteliai
English: Free moisture
Spanish: Humedad libre
Italian: Umidità libera
Portuguese: Humidade livre
Finnish: Vapaa kosteus
Estonian: Vaba niiskus
Lithuanian: Laisvasis drėgnis
English: Not more than 0,03 %
Italian: Non più dello 0,03 %
Portuguese: Teor não superior a 0,03 %
English: Free cyanide
Spanish: Cianuro libre
Italian: Cianuro libero
Portuguese: Cianetos livres
Finnish: Vapaa syanidi
Estonian: Vaba tsüaniid
Lithuanian: Laisvasis cianidas
English: Not detectable
Spanish: No detectable
Italian: Non rilevabile
Portuguese: Não detectáveis
Finnish: Ei osoitettavissa
Estonian: Ei ole avastatav
Lithuanian: Nenustatyta
English: Ferricyanide
Spanish: Ferrocianuro
Italian: Ferricianuro
Portuguese: Ferricianetos
Finnish: Ferrisyanidi
Estonian: Heksatsüanoferraat(III)
Lithuanian: Fericianidas
English: E 536 POTASSIUM FERROCYANIDE
Spanish: E 536 FERROCIANURO POTÁSICO
Italian: E 536 FERROCIANURO DI POTASSIO
Portuguese: E 536 FERROCIANETO DE POTÁSSIO
Finnish: E 536 KALIUMFERROSYANIDI
Estonian: E 536 KAALIUMHEKSATSÜANOFERRAAT(II)
Lithuanian: E 536 KALIO FEROCIANIDAS
English: Yellow prussiate of potash, potassium hexacyanoferrate
Spanish: Prusiato de potasa amarillo, hexacianoferrato de potasio
Italian: Esacianoferrato di potassio
Portuguese: Prussiato amarelo de potassa, hexacianoferrato de potássio
Finnish: Kaliumheksasyanoferraatti
Estonian: Kaaliumferrotsüaniid
Lithuanian: Geltonasis kalio prusidas, kalio heksacianoferatas Apibrėžimas
English: Potassium ferrocyanide
Spanish: Ferrocianuro de potasio
Italian: Ferrocianuro di potassio
Portuguese: Ferrocianeto de potássio
Finnish: Kaliumferrosyanidi
Estonian: Kaaliumheksatsüanoferraat(II)trihüdraat
Lithuanian: Europos esamų komercinių cheminių medžiagų sąrašas (EINECS)
English: K4Fe(CN)6 · 3 H2O
Spanish: K4Fe(CN)6 · 3 H2O
Italian: K4Fe(CN)6 · 3H2O
Finnish: K4Fe(CN)6 · 3 H2O
Estonian: K4Fe(CN)6 · 3 H2O
Lithuanian: Molekulinė masė
English: Lemon yellow crystals
Spanish: Cristales color amarillo limón
Italian: Cristalli giallo limone
Portuguese: Cristais de cor amarela-limão
Finnish: Sitruunankeltaisia kiteitä
Estonian: Sidrunkollase värvusega kristallid
Lithuanian: Citrinos geltonumo kristalai
English: E 538 CALCIUM FERROCYANIDE
Spanish: E 538 FERROCIANURO CÁLCICO
Italian: E 538 FERROCIANURO DI CALCIO
Portuguese: E 538 FERROCIANETO DE CÁLCIO
Finnish: E 538 KALSIUMFERROSYANIDI
Estonian: E 538 KALTSIUMHEKSATSÜANOFERRAAT(II)
Lithuanian: E 538 KALCIO FEROCIANIDAS
English: Yellow prussiate of lime, calcium hexacyanoferrate
Spanish: Prusiato de cal, hexacianoferrato de calcio
Italian: Esacianoferrato di calcio
Portuguese: Prussiato amarelo de cal, hexacianoferrato de cálcio
Finnish: Kalsiumheksasyanoferraatti
Estonian: Kaltsiumferrotsüaniid
Lithuanian: Geltonasis kalkių prusidas , kalcio heksacianoferatas
English: Calcium ferrocyanide
Spanish: Ferrocianuro de calcio
Italian: Ferrocianuro di calcio
Portuguese: Ferrocianeto de cálcio
Finnish: Kalsiumferrosyanidi
Estonian: Kaltsiumferrotsüaniid
Lithuanian: Kalcio ferocianidas
English: Ca2Fe(CN)6 · 12H2O
Spanish: Ca2Fe(CN)6 · 12H2O
Italian: Ca2Fe(CN)6 · 12H2O
Finnish: Ca2Fe(CN)6 · 12H2O
Estonian: Ca2Fe(CN)6·12H2O
Lithuanian: Ca2Fe(CN)6·12H2O
English: E 541 SODIUM ALUMINIUM PHOSPHATE, ACIDIC Synonyms SALP
Italian: E 541 FOSFATO ACIDO DI SODIO E ALLUMINIO
Finnish: E 541 NATRIUMALUMIINIFOSFAATTI, HAPAN
English: Sodium trialuminium tetradecahydrogen octaphosphate tetrahydrate (A) or
Spanish: Tetradecahidrógeno, octafosfato de sodio y trialuminio tetrahidratado (A) o
Italian: Definizione
Portuguese: Tetradeca-hidrogeno-octafosfato sódico de trialumínio tetra-hidratado (A) ou
Finnish: Natriumtrialumiinitetradekavety-oktafosfaattitetrahydraatti (A) tai
English: Trisodium dialuminium pentadecahydrogen octaphosphate (B)
Spanish: Pentadecahidrógeno, octafosfato de trisodio y dialuminio (B)
Italian: Denominazione chimica Fosfato acido di alluminio e sodio
Portuguese: Pentadeca-hidrogeno-octafosfato trissódico de dialumínio (B)
Finnish: trinatriumdialumiinipentadekavety-oktafosfaatti (B)
Estonian: trinaatriumdialumiiniumpentadekavesinikoktafosfaat (B)
English: NaAl3H14(PO4)8 · 4H2O (A)
Spanish: NaAl3H14(PO4)8 · 4H2O (A)
Italian: NaAl3H14(PO4)8 · 4H2O (A)
Finnish: NaAl3H14(PO4)8 · 4H2O (A)
Estonian: NaAl3H14(PO4)8·4H2O(A)
Lithuanian: NaAl3H14(PO4)8·4H2O(A)
English: Na3Al2H15(PO4)8 (B)
Spanish: Na3Al2H15(PO4)8 (B)
Italian: Na3Al2H15(PO4)8 (B)
Finnish: Na3Al2H15(PO4)8 (B)
Estonian: Na3Al2H15(PO4)8(B)
Lithuanian: Na3Al2H15(PO4)8(B)
English: Content not less than 95,0 % (both forms)
Italian: Non meno del 95,0 % (in entrambe le forme)
Portuguese: Teor de ambas as formas não inferior a 95,0 %
English: White odourless powder
Spanish: Polvo blanco sin olor
Italian: Polvere bianca inodore
Portuguese: Produto pulverulento inodoro de cor branca
Finnish: Valkoinen hajuton jauhe
Estonian: Valge värvusega lõhnatu pulber
Lithuanian: Balti bekvapiai milteliai
English: Acid to litmus
Spanish: Ácido al papel de tornasol
Italian: Acido al tornasole
Portuguese: Reacção ácida com papel indicador
Finnish: Hapan (litmustesti)
Estonian: Lakmuspaberi suhtes happeline
Lithuanian: Rūgštingumas pagal lakmusą
English: Insoluble in water.
Spanish: Insoluble en agua.
Italian: Insolubile in acqua.
Portuguese: Insolúvel em água;
Finnish: Ei liukene veteen.
Estonian: Vees ei lahustu.
Lithuanian: Netirpsta vandenyje.
English: Soluble in hydrochloric acid
Spanish: Soluble en ácido clorhídrico
Italian: Solubile in acido cloridrico
Portuguese: solúvel em ácido clorídrico
Finnish: Liukenee suolahappoon.
Estonian: Vesinikkloriidhappes lahustub
Lithuanian: Tirpsta druskos rūgštyje
English: 19,5 % - 21,0 % (A) (750 °C - 800 °C, 2h)
Italian: 19,5-21,0 % (A) (750-800 °C, 2 h)
Portuguese: 19,5-21,0 % (A) (após incineração a 750-800 °C, durante 2 h)
English: 15 % - 16 % (B) (750 °C - 800 °C, 2h)
Italian: 15-16 % (B) (750-800 °C, 2 h)
English: Not more than 25 mg/kg
Italian: Non più di 25 mg/kg
Portuguese: Teor não superior a 25 mg/kg
English: E 551 SILICON DIOXIDE
Spanish: E 551 DIÓXIDO DE SILICIO
Italian: E 551 BIOSSIDO DI SILICIO
Portuguese: E 551 DIÓXIDO DE SILÍCIO
Finnish: E 551 PIIDIOKSIDI
Estonian: E 551 RÄNIDIOKSIID
Lithuanian: E 551 SILICIO DIOKSIDAS
English: Silica, silicium dioxide
Spanish: Sílice
Italian: Silice - Anidride silicica
Portuguese: Sílica
Finnish: Silika, piihappo
Lithuanian: Kvarcas, silicio dioksidas