English: Commission Regulation (EC) No 1353/2000 of 26 June 2000 concerning the permanent authorisation of an additive and the provisional authorisation of new additives, new additive uses and new preparations in feedingstuffs
French: Règlement (CE) no 1353/2000 de la Commission du 26 juin 2000 concernant l'autorisation permanente d'un additif et l'autorisation provisoire de nouveaux additifs, de nouveaux usages d'additifs et de nouvelles préparations dans l'alimentation des animaux
German: Verordnung (EG) Nr. 1353/2000 der Kommission vom 26. Juni 2000 zur unbefristeten Zulassung eines Zusatzstoffs und zur vorläufigen Zulassung neuer Zusatzstoffe, neuer Verwendungszwecke für Zusatzstoffe und neuer Zubereitungen in der Tierernährung
Italian: Regolamento (CE) n. 1353/2000 della Commissione del 26 giugno 2000 concernente l'autorizzazione permanente di un additivo e l'autorizzazione temporanea di nuovi additivi, nuovi impieghi di additivi e nuovi preparati nell'alimentazione degli animali
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1353/2000 da Comissão de 26 de Junho de 2000 relativo à autorização definitiva de um aditivo e à autorização provisória de novos aditivos, de novas utilizações de aditivos e de novas preparações de aditivos em alimentos para animais
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1353/2000, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2000, rehun lisäaineen pysyvästä hyväksymisestä sekä uusien rehun lisäaineiden, rehun lisäaineiden uusien käyttötapojen ja uusien rehun lisäainevalmisteiden väliaikaisesta hyväksymisestä
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1353/2000 ze dne 26. června 2000, kterým se trvale povoluje doplňková látka a dočasně povolují nové doplňkové látky, nová užití doplňkových látek a nové přípravky v krmivech
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1353/2000 z 26. júna 2000 o trvalom povolení prídavnej látky a dočasnom povolení nových prídavných látok, použití nových prídavných látok a nových prípravkov v krmivách
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1353/2000 z dnia 26 czerwca 2000 r. dotyczące stałego zezwolenia na dodatek i tymczasowego zezwolenia na nowe dodatki, nowe zastosowania dodatków i nowe preparaty w paszach
Hungarian: A BIZOTTSÁG 1353/2000/EK RENDELETE (2000. június 26.) egy takarmány-adalékanyag végleges engedélyezéséről, valamint új takarmány-adalékanyagok, takarmány-adalékanyagok új alkalmazásai és új készítmények ideiglenes engedélyezéséről
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1353/2000 z dne 26. junija 2000 o stalnem dovoljenju za dodatek in začasnem dovoljenju za nove dodatke, za nove načine uporabe dodatkov in nove pripravke v krmi
Romanian: REGULAMENTUL (CE) nr. 1353/2000 AL COMISIEI din 26 iunie 2000 privind autorizarea permanentă a unui aditiv și autorizarea provizorie de noi aditivi, de noi utilizări ale unor aditivi și de noi preparate în hrana animalelor
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1353/2000 НА КОМИСИЯТА от 26 юни 2000 година относно постоянно разрешение за добавки, временно разрешение за нови добавки, ново използване на добавки и нови препарати в храните за животни
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 1353/2000, 26. juuni 2000, ühe söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta ja uute söödalisandite, söödalisandite uute kasutusviiside ja söödas uute valmististe kasutamise ajutise lubamise kohta
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1353/2000 (2000. gada 26. jūnijs) par pastāvīgu atļauju izmantot barībā piedevu un pagaidu atļauju barībā izmantot jaunas piedevas, izmantot piedevas jaunā veidā un izmantot jaunus preparātus
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1353/2000 2000 m. birželio 26 d. dėl nuolatinio leidimo naudoti priedą, laikino leidimo naudoti naujus priedus, naujų priedų paskirčių ir naujų preparatų pašaruose
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1353/2000 tas-26 ta' Ġunju 2000 dwar l-awtorizzazjoni permanenti ta' addittiv u l-awtorizazzjoni provviżorja ta' addittivi ġodda, użi ġodda ta' addittivi u preparazzjonijiet ġodda fl-għalf