English: This refers to all goods and services made available to employees through the enterprise or local unit including company products, staff housing and company cars.
French: Ce sont tous les biens et services dont disposent les salariés par l'intermédiaire de l'entreprise ou de l'unité locale, dont les produits de l'entreprise, les facilités de logement pour les salariés et les voitures de société.
Spanish: Comprenden todos los bienes y servicios proporcionados a los asalariados a través de la empresa o unidad local, incluidos los bienes y servicios de la empresa, los servicios de alojamiento y los automóviles de empresa.
Portuguese: Referem-se a todos os bens e serviços postos à disposição dos empregados pela empresa ou unidade local, incluindo produtos da empresa, alojamento do pessoal e viaturas da empresa.
Dutch: De lonen in natura omvatten alle goederen en diensten die door de onderneming of lokale eenheid aan de werknemers worden verstrekt, inclusief producten van het bedrijf, personeelswoningen en auto's van de zaak.
Swedish: Med naturaförmåner avses alla varor och tjänster som företaget eller den lokala enheten tillhandahåller de anställda, inklusive företagsprodukter, bostadsförmåner och bilförmåner.
Czech: Naturální mzdy a platy zahrnují veškeré zboží a služby poskytované zaměstnancům prostřednictvím podniku nebo místní jednotky včetně produktů podniku, ubytování zaměstnanců a služebních aut.
Slovak: Ide o tovar alebo služby, ktoré zamestnancom poskytne podnik alebo jeho miestna organizačná jednotka, vrátane podnikových výrobkov, ubytovania zamestnancov a služobných motorových vozidiel.
Polish: Obejmuje wszelkie towary i usługi udostępnione pracownikom przez przedsiębiorstwo lub jednostkę lokalną, w tym produkty przedsiębiorstwa, mieszkanie pracownicze oraz samochody służbowe.
Hungarian: Ez minden olyan árura és szolgáltatásra vonatkozik, amit az alkalmazottak a vállalkozás vagy helyi egysége révén kapnak, beleértve a vállalkozás termékeit, lakást és cégautót.
Slovenian: To se nanaša na vse blago in storitve, ki jih podjetje ali lokalna enota da na voljo zaposlenim, vključno z izdelki podjetja, stanovanji za zaposlene in službenimi avtomobili.
Romanian: Se referă la toate bunurile și serviciile puse la dispoziția salariaților prin întreprindere sau prin unitatea locală, inclusiv produsele firmei, locuințele pentru personal și autoturismele firmei.
Bulgarian: Тук се обхващат всички стоки и услуги, предоставени на наетите лица, чрез предприятието или местната единица, включително продукция на предприятието, жилища за персонала и автомобили на предприятието.
Estonian: Need hõlmavad kõiki kaupu ja teenuseid, mida ettevõte või kohalik üksus töötajatele pakub, kaasa arvatud äriühingu tooted, tööandja eluruum ja ametiautod.
Latvian: Tas attiecas uz visām precēm un pakalpojumiem, ko dara pieejamus darbiniekiem ar uzņēmuma vai vietējās vienības starpniecību, tostarp uzņēmumsabiedrības ražojumus, personāla mājvietas un uzņēmumsabiedrības automašīnas.
Lithuanian: Aprėpiamos visos prekės ir paslaugos, kurias gauna darbuotojai iš įmonės ar vietinio vieneto, įskaitant išmokas produktais, darbdavio išlaidas darbuotojų būstui ir privačiai naudojant kompanijos automobilius.
Maltese: Dan jirreferi għall-oġġetti u s-servizzi kollha għad-disponibbiltà ta' l-impjegati mill-intrapriża jew fergħa lokali u jinkludi prodotti tal-kumpanija, akkomodazzjoni għall-impjegati u karozzi tal-kumpanija.