English: report to the Commission within six months from the time limit referred to in Article 10(2)(b) on the acceptability of the notifications received;
French: transmet à la Commission, dans un délai de six mois à compter du délai prévu à l'article 10, paragraphe 2, point b), un rapport sur la recevabilité des notifications reçues;
German: der Kommission innerhalb von sechs Monaten nach Ablauf der Frist gemäß Artikel 10 Absatz 2 Buchstabe b) über die Zulässigkeit der Anträge Bericht erstatten;
Spanish: Informará a la Comisión, dentro de los seis meses siguientes a la expiración del plazo previsto en la letra b) del apartado 2 del artículo 10, sobre la admisibilidad de las notificaciones recibidas.
Italian: riferirà alla Commissione, entro sei mesi dal termine previsto all'articolo 10, paragrafo 2, lettera b), in merito all'accettabilità delle notifiche pervenutegli,
Portuguese: Enviar à Comissão, até seis meses a partir do prazo previsto no n.o 2, alínea b), do artigo 10.o, um relatório sobre a admissibilidade das comunicações recebidas;
Dutch: binnen zes maanden gerekend vanaf de in artikel 10, lid 2, onder b), bedoelde termijn aan de Commissie verslag uitbrengen over de aanvaardbaarheid van de ontvangen kennisgevingen;
Danish: aflægge rapport til Kommissionen inden for den frist, der er fastsat i artikel 10, stk. 2, litra b), om, hvorvidt de modtagne anmeldelser kan accepteres
Swedish: överlämna en rapport till kommissionen inom den tidsfrist som fastställs i artikel 10.2, med en bedömning av om de inkomna anmälningarna kan godtas,
Finnish: antaa kertomuksen komissiolle kuuden kuukauden kuluessa 10 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräajan päättymisestä vastaanotettujen ilmoitusten hyväksyttävyydestä;
Czech: předloží Komisi do šesti měsíců od uplynutí lhůty podle čl. 10 odst. 2 písm. b) zprávu o přijatelnosti obdržených oznámení;
Slovak: predloží Komisii do šiestich mesiacov od lehoty podľa článku 10 (2) b) správu o prijateľnosti získaných notifikácií;
Polish: złoży Komisji, w ciągu sześciu miesięcy od upływu terminu, określonego w art. 10 ust. 2. lit. b), sprawozdanie w sprawie dopuszczalności otrzymanych zgłoszeń;
Hungarian: a 10. cikk (2) bekezdésének b) pontjában említett határidőtől számított hat hónapon belül jelentést tesz a Bizottságnak a kapott bejelentések elfogadhatóságáról;
Slovenian: v šestih mesecih od roka iz člena 10(2)(b) poročal Komisiji o sprejemljivosti prejetih prijav;
Romanian: transmite Comisiei în termen de șase luni, de la termenul prevăzut la articolul 10 alineatul (2) litera (b) un raport privind acceptabilitatea notificațiilor primite;
Bulgarian: докладва на Комисията в рамките на шест месеца от срока, указан в член 10, параграф 2, точка б относно допустимостта на получените нотификации:
Estonian: annab kuue kuu jooksul pärast artikli 10 lõike 2 punktis b osutatud tähtaja möödumist komisjonile aru saabunud teadete vastuvõetavuse kohta;
Latvian: Sešu mēnešu laikā pēc 10. panta 2. punkta b) apakšpunktā minētā termiņa beigām iesniegs ziņojumu Komisijai par saņemto pieteikumu pieņemamību;
Lithuanian: per šešis mėnesius nuo 10 straipsnio 2 dalies b punkte nustatyto termino praneša Komisijai apie gautų pranešimų priimtinumą;
Maltese: jirrapporta lill-Kummissjoni fi żmien sitt xhur mil-limitu ta’ żmien li ssir riferenza għalih fl-Artikolu 10(2)(b) dwar l-aċċettabilità tan-notifiki li jkunu waslu;