English: Raw milks as defined in Article 2 of Directive 92/46/EEC(6), milk powder, skimmed milk, skimmed-milk powder, buttermilk, buttermilk powder, whey, whey powder, whey powder low in sugar, whey protein powder (extracted by physical treatment), casein powder and lactose powder.
Portuguese: Leite cru conforme definido no artigo 2º da Directiva 92/46/CEE(6), leite em pó, leite desnatado, leite desnatado em pó, leitelho, leitelho em pó, soro de leite, soro de leite em pó (lacto-soro), soro de leite em pó com baixo teor de açúcar, proteína de soro de leite em pó (extraída através de tratamento físico), caseína em pó e lactose em pó.
Swedish: Obehandlad mjölk (enligt definitionen i direktiv 92/46/EEG)(6), mjölkpulver, skummjölk, skummjölkspulver, kärnmjölk, kärnmjölkspulver, vassla, vasslepulver, vasslepulver med låg sockerhalt, vassleproteinpulver (extraherat genom fysisk behandling), kaseinpulver och laktospulver.
Slovak: surové mlieko, ako je definované v článku 2 smernice 92/46/EHS,(*) práškové mlieko, odstredené mlieko, práškové odstredené mlieko, cmar, cmarový prášok, srvátka, srvátkový prášok, srvátkový prášok s malým obsahom cukru, srvátkový proteínový prášok (extrahovaný fyzickým ošetrením), kazeínový prášok a prášok laktózy.
Polish: Mleko surowe zdefiniowane w art. 2 dyrektywy 92/46/EWG*, mleko w proszku, mleko odtłuszczone, odtłuszczone mleko w proszku, maślanka, maślanka w proszku, serwatka, serwatka w proszku, serwatka w proszku o obniżonej zawartości cukru, białko z serwatki w proszku (otrzymane w wyniku obróbki fizycznej), kazeina w proszku i laktoza w proszku.
Hungarian: Nyers tej a 92/46/EGK irányelv [6] 2. cikke értelmében, tejpor, sovány tej, soványtejpor, író, írópor, tejsavó, tejsavópor, alacsony cukortartalmú tejsavópor, tejsavófehérje-por (fizikai kezeléssel kinyert), kazeinpor és tejcukorpor.
Slovenian: Surovo mleko, kakor je opredeljeno v členu 2 Direktive 92/46/EGS [6], mleko v prahu, posneto mleko, posneto mleko v prahu, pinjenec, pinjenec v prahu, sirotka, sirotka v prahu, sirotka v prahu z nižjo vsebnostjo sladkorja, beljakovine sirotke v prahu (ekstrahirane z mehansko obdelavo), kazein v prahu in laktoza v prahu.
Bulgarian: Сурово мляко според дефиницията в член 2 от Директива 92/46/ЕИО (*), мляко на прах, обезмаслено мляко, обезмаслено мляко на прах, суроватка, суроватка на прах, суроватка на прах с ниско съдържание на захар, протеин от суроватка на прах (получен чрез физическа екстракция), казеин на прах и лактоза на прах.
Estonian: direktiivi 92/46/EMÜ* artiklis 2 määratletud toorpiim, piimapulber, lõss, lõssipulber, pett, petipulber, vadak, vadakupulber, vähendatud suhkrusisaldusega vadakupulber, vadakuvalgupulber (füüsikalisel meetodil eraldatud), kaseiinipulber ja laktoosipulber.
Lithuanian: Žalias pienas, kaip apibrėžta Direktyvos 92/46/EEB (*) 2 straipsnyje, pieno milteliai, nugriebtas pienas, nugriebto pieno milteliai, pasukos, pasukų milteliai, išrūgos, išrūgų milteliai, išrūgų milteliai su nedideliu cukraus kiekiu, išrūgų baltyminiai milteliai (išgauti fiziškai apdirbant), kazeino milteliai ir pieno cukraus milteliai.
Maltese: Ħalib nej kif imfisser fl-Artikolu 2 tad- Direttiva 92/46/KEE[18], trab tal-ħalib, ħalib xkumat, trab ta' ħalib xkumat, xorrox, trab tax-xorrox, trab tax-xorrox f'kontenut baxx ta' zokkor, trab tal-protejina tax-xorrox (maħruġa permezz ta' trattament fiżikali), trab tal-casein u trab tal-lactose.