English: drafting and distributing in due time before related meetings all necessary working papers summarising the main findings of each of the three steps referred to above and including other relevant information and analyses.
French: rédiger et distribuer en temps utile, avant les réunions qui s'y rapportent, tous les documents de travail nécessaires résumant les principaux résultats des trois étapes visées ci-dessus et incluant d'autres renseignements et analyses méritant d'être pris en compte;
German: Erstellung (und rechtzeitige Verteilung vor den entsprechenden Sitzungen) aller erforderlichen Arbeitsunterlagen mit einer Zusammenfassung der wichtigsten Ergebnisse der drei genannten Schritte, einschließlich aller einschlägigen Informationen und Analysen;
Italian: redige e diffonde a tempo debito prima delle relative riunioni tutti i documenti di lavoro necessari riassumendo i risultati principali di ciascuna delle tre fasi di cui sopra, comprese altre informazioni ed analisi pertinenti;
Portuguese: Redigir e distribuir a tempo, antes das reuniões, todos os documentos de trabalho necessários resumindo os principais resultados das três fases acima referidas e incluindo outras informações e análises relevantes;
Czech: sepsání a rozeslání všech nezbytných pracovních dokumentů shrnujících hlavní výsledky tří výše uvedených kroků a zahrnujících další důležité informace a rozbory v řádné lhůtě před zasedáními;
Slovak: vypracujú a včas pred príslušnými zasadnutiami rozošlú všetky potrebné pracovné materiály, ktoré zhrnú hlavné zistenia každého z troch vyššie uvedených krokov a zahrnú iné dôležité informácie a analýzy;
Polish: przed rozpoczęciem odpowiednich posiedzeń, terminowe przygotowanie i dystrybucja wersji wstępnych wszystkich koniecznych dokumentów roboczych sumujących główne rezultaty każdego z trzech powyższych etapów oraz obejmujących inne odpowiednie informacje i analizy;
Hungarian: a fent említett három lépés mindegyikének főbb megállapításait összefoglaló, illetve további lényeges információt és elemzést tartalmazó minden szükséges munkadokumentum tervezetének elkészítése és kiosztása a vonatkozó ülés előtt megfelelő időben;
Slovenian: pripravi in pravočasno pred sestanki razdeli vse potrebne delovne dokumente z izvlečki najpomembnejših ugotovitev vsake izmed treh stopenj, omenjenih zgoraj, vključno z vsemi pomembnimi informacijami in analizami,
Romanian: redactarea și distribuirea în timp util, înaintea reuniunilor pe acest subiect, a tuturor documentelor de lucru necesare care rezumă principalele rezultate ale celor trei etape menționate anterior și care includ alte informații și analize care merită să fie luate în considerare;
Bulgarian: изготвяне и разпращане своевременно преди съответните заседания на всички необходими работни документи, които обобщават основните заключения на всяка от трите стъпки, посочени по-горе и включващи друга информация и анализи, които заслужават да бъдат взети под внимание;
Estonian: kõigi vajalike ja eespool mainitud kolme ettevalmistusetapi peamisi tulemusi kokkuvõtvate ning muud asjakohast teavet ja analüüsi tulemusi sisaldavate töödokumentide õigeaegne koostamine ning laialisaatmine enne koosolekut;
Latvian: pirms attiecīgajām sanāksmēm savlaicīgi izstrādā un izplata visus vajadzīgos darba dokumentus, kuros apkopoti visos trīs iepriekšminētajos posmos iegūtie galvenie dati, kā arī cita piemērota informācija un analīžu rezultāti;
Lithuanian: rengia visų reikalingų darbo dokumentų, apibendrinančių pagrindines kiekvienos iš trijų pirmiau minėtų užduočių išvadas ir pateikiančių kitą svarbią informaciją bei analizę, projektus ir tinkamu laiku juos išdalija prieš atitinkamus posėdžius;
Maltese: jagħmel abbozzi u jqassam fiż-żmien qabel il-laqgħat relatati, il-karti kollha tax-xogħol meħtieġa, jagħmel sommarji tas-sejbiet prinċipali ta' kull wieħed mit-tlett stadji msemmija hawn fuq, u jinkludi tagħrif u analiżi oħra relevanti.