FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2-(phenylmethoxy)naphthalene
Lithuanian: 2-(fenilmetok si)naftalenas
English: 1-tert-butoxypropan-2-ol
Lithuanian: 1-tert-butoksi propan-2-olis
English: A mixture of isomers of: α-((dimethyl)biphenyl)-ω-hydroxypoly(oxyethylene)
Lithuanian: α-((dimetil) bife nil)-ω-hidroksi poli(oksietileno) izomerų mišinys
English: A 3:1 mixture of: 1-deoxy-1-[methyl-(1-oxododecyl)amino]-D-glucitol; 1-deoxy-1-[methyl-(1-oxotetradecyl)amino]-D-glucitol
Lithuanian: 1-dezoksi-1-[metil-(1-okso dodecil)amino]-D-glucitolio ir 1 -dezosi-1-[metil -(1-metil(1-okso tetradecil)amino]-D-glucitolio, sumaišytų santy kiu 3:1, mišinys
English: 2-hydroxymethyl-9-methyl-6-(1-methylethyl)-1,4-dioxaspiro[4.5]decane
Lithuanian: 2-hidroksimetil-9-metil6-(1-me tiletil)-1,4-diok sapiro[4,5]dekanas
English: A mixture of: 3-[(4-amino-2-chloro-5-nitrophenyl)amino]-propane-1,2-diol;3,3′-(2-chloro-5-nitro-1,4-phenylenediimino)bis(propan-1,2-diol)
Lithuanian: 3-[(4-amino-2-chloro-3-nitro fenil)amino]-pro pan-1,2-diolio ir 3,3′-(2-chloro-5 -nitro-1,4-fenil endiimino)bis (propan-1,2-dio lio mišinys
English: A mixture of substituted dodecyl and/or tetradecyl, diphenyl ethers.
Lithuanian: Pakeistų dodecil ir ar tetradecil, difenilo eterių mišinys.
English: The substance is produced by the Friedel Crafts reaction.
Lithuanian: Ši me džiaga susidaro Friedel-Crafts reakcijos metu.
English: The catalyst is removed from the reaction product.
Lithuanian: Iš produkto, susidariusio reakcijos metu, pašalinamas katalizatorius.
English: Diphenyl ether is substituted by C1-C10 alkyl groups.
Lithuanian: Difenilo eteris pakeičia mas C1-C10 alkilo grupėmis.
English: The alkyl groups are bonded randomly between C1 and C6.
Lithuanian: Alkilo grupės surišamos pasirinktinai tarp C1 ir C6.
English: Linear C12 and C14, 50/50 used.
Lithuanian: Linijinės alkilo grupės C12 ir C14 naudojamos vienodu santykiu.
English: bis[[2,2′,2″-nitrilotris[ethanolato]]-1-N,O]bis[2-(2-methoxyethoxy)ethoxy]-titanium
Lithuanian: bis[[2,2′,2-nit ro tris[etanolato ]]-1-N,O]bis[2-(2-metoksietok si]-titanas
English: 3-((4-(bis(2-hydroxyethyl)amino)-2-nitrophenyl)amino)-1-propanol
Lithuanian: 3-((4-bis((2-hid roksietil) amino )-2-nitrofenil)a mino)-1-propa nolis
English: A mixture of: 1-deoxy-1-[methyl-(1-oxohexadecyl[amino]-D-glucitol; 1-deoxy-1-[methyl-(1-oxooctadecyl)amino]-D-glucitol
Lithuanian: 1-dezoksi-1-[me til-(1-oksohek sadecil[amino]-D-glucitolio ir 1 -dezoksi-1-metil -(1-oksooktade cil)amino]-D-glucitolio miši nys
English: 3-(2,2-dimethyl-3-hydroxypropyl)toluene
Lithuanian: 3-(2,2-dimetil-3-hidroksipro pyl)toluenas):
English: alt.): 2,2-dimethyl-3-(3-methylphenyl)propanol
Lithuanian: 2,2-dimetil-3-(3-metilfenil)propanolis
English: 4-chloro-o-cresol
Lithuanian: 4-chloro-o-krezolis
English: 4-chloro-2-methyl phenol
Lithuanian: 4-chloro-2-metilfenolis
English: 5 % ≤ C < 10 %: C;
Lithuanian: 5 %≤ C<10 %: C;
English: 3 % ≤ C < 5 %: Xn;
Lithuanian: 3 %≤ C<5 %; Xn;
English: 1 % ≤ C < 3 %: Xi;
Lithuanian: 1 %≤ C<3 %; Xi;
English: 3,5-bis((3,5-di-tert-butyl-4-hydroxy)benzyl)-2,4,6-trimethylphenol
Lithuanian: 3,5-bis((3,5-ditert-butil-4-hidroksi)benzil)-2,4,6-trimetilfeno lis
English: 2,2′-methylenebis(6-(2H-benzotriazol-2-yl)-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenol)
Lithuanian: 2,2′-metilenbis (6-(2H-benzotriazol-2-il)-4-(1,1,3,3-tetrametilbutilfenolis
English: 2-methyl-4-(1,1-dimethylethyl)-6-(1-methyl-pentadecyl)-phenol
Lithuanian: 2-metil-4-(1,1-dimetiletil)-6-(1 -metil-pentade cil)-fenolis
English: A mixture of: 2-methoxy-4-(tetrahydro-4-methylene-2H-pyran-2-yl)-phenol;4-(3,6-dihydro-4-methyl-2H-pyran-2-yl)-2-methoxyphenol
Lithuanian: 2-metoksi-4-(tet rahidro-4-metil en-2H-piran-2-il)-fenolio ir 4-(3,6-dihidro-4-metil-2H-piran-2-il)-2-metoksifenolio mišinys
English: 2,2′-((3,5′,5,5′-tetramethyl-(1,1′-biphenyl)-4,4′-diyl)-bis(oxymethylene))-bis-oxirane
Lithuanian: 2,2′-((3,5′,5,5′-tetrametil-(1,1′-bifenil)-4,4′-diil)-bis(oksimetil en))-bis-oksiranas Muta. kat.
English: A mixture of: 3a,4,5,6,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene-6-carboxaldehyde; 3a,4,5,6,7,7a-hexahydro-4,7-methano-1H-indene-5-carboxaldehyde
Lithuanian: 3a,4,5,6,7,7a-heksahidro-4,7-metano-1H-indeno-6-karboksaldehido ir 3a,4,5, 6,7,7a-heksahidro-4,7,-metano-1H-indeno-5-karboksaldehido mišinys
English: 4-pentylcyclohexanone
Lithuanian: 4-pentilciklo heksanonas
English: 4-(N,N-dibutylamino)-2-hydroxy-2′-carboxybenzophenone
Lithuanian: 4-(N,N-dibutilamino)-2-hidroksi-2′-karboksilbenzofenonas
English: fluoroxypyr-meptyl (ISO) [1]
Lithuanian: fluoroksilpir-meptilas (ISO) [1]
English: fluroxypyr-butometyl (ISO) [2]
Lithuanian: fluroksilpiro-bu tometilas (ISO) [2]
English: methylheptyl, O-((4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridyloxy) acetate [1]
Lithuanian: metilheptil, O-(( 4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pridoksiacetatas [1]
English: 2-butoxy-1-methylethyl, O-(4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridyloxy) acetate [2]
Lithuanian: 2-butoksi-1-metiletil,O-(4-ami no-3,5-dichloro-6-fluoro-2-piridiloksi)acetatas [2]
English: ammonium-7-(2,6-dimethyl-8-(2,2-dimethylbutyryloxy)-1,2,6,7,8,8a-hexahydro-1-naphthyl)-3,5-dihydroxyheptanoate
Lithuanian: amonium-7(2,6-dimetil-8-(2,2-dimetilbutiriloksi)-1,2,6,7,8,8a-heksahidro-1-naftil )-3,5-dihidroksi heptanoatas
English: 2-(N-benzyl-N-methylamino)ethyl-3-amino-2-butenoate
Lithuanian: 2-(N-benzil-N-metilamino)etil-3-amino-2-butenoatas
English: sodium benzoyloxybenzene-4-sulfonate
Lithuanian: natrio benzoiloksibenzen-4-sulfonatas
English: bis[(1-methylimidazol)-(2-ethyl-hexanoate)], zinc complex
Lithuanian: bis[(1-metilimi dazol)-(2-etil-heksanoat)] cinko kompleksas
English: A mixture of: 2-(hexylthio)ethylamine hydrochloride; sodium propionate
Lithuanian: 2-(heksiltio)etil amino hidrochlorido ir natrio propionato mišinys
English: A mixture of isomers of sodium phenethylnaphthalenesulfonate; sodium naphthylethylbenzenesulfonate
Lithuanian: natrio fenetilna ftalensulfonato ir natrio naftile tilbenzensulfonato izomerų mišinys
English: A mixture of n-octadecylaminodiethyl bis(hydrogenmaleat); n-octadecylaminodiethyl hydrogen maleate hydrogenphthalate
Lithuanian: n-oktadecil ami nodietilbis(hidrogenmaleato) ir n-oktadecilaminodietilvandenilio maleato hidrogenftalato mišinys
English: sodium 4-chloro-1-hydroxybutane-1-sulfonate
Lithuanian: natrio 4-chloro-1-hidroksibutan-1-sulfonatas
English: A mixture of branched and linear C7-C9 alkyl 3-[3-(2H-benzotriazol-2-yl)-5-(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyphenyl]propionates
Lithuanian: šakotų ir linijinių C7-C9 alkil 3-[3-(2H-benzo triazol-2-il)-5(1,1-dimetiletil)-4-hidroksifenil] propionatų mišinys
English: 2-acetoxymethyl-4-benzyloxybut-1-yl acetate
Lithuanian: 2-acetoksimetil-4-benziloksibutil-1-ilacetatas
English: E-ethyl-4-oxo-4-phenylcrotonate
Lithuanian: E-etil-4-okso-4-fenilkrotonatas
English: A 9:1 mixture of: sodium 3,3′-(1,4-phenylenebis(carbonylimino-3,1-propanediylimino))bis(10-amino-6,13-dichloro)-4,11-triphenodioxazinedisulfonate);lithium 3,3′-(1,4-phenylenebis-(carbonylimino-3,1-propanediyl-imino))bis(10-amino-6,13-dichloro)-4,11-triphenodioxazinedisulfonate
Lithuanian: natrio 3,3′-(1,4-fenilen- bis(karbonilimino-3,1-pro panedilimino)) bis (10-amino-6, 13-dichlo- ro) -4,11-trifenodioksa- zindisulfonato) ir ličio 3,3′-(1,4-fenilenbis-(10-amino-6,13-dichlo- ro)-4,11-trifenodioksa zindisulfonato mišinys paruoštas, sumaišius šias medžiagas santykiu 9:1
English: A mixture of: 7-(((3-aminophenyl)sulfonyl)amino)-naphthalene-1,3-disulfonic acid;sodium 7-(((3-aminophenyl)sulfonyl)amino)-naphthalene-1,3-disulfonate; potassium7-(((3-aminophenyl)sulfonyl)amino)-naphthalene-1,3-disulfonate
Lithuanian: 7-(((3-aminofe nil)sulfonilamino)-naftalen-1,3-disulfoninės rūgšties, natrio 7-(((3-aminofe nil)sulfonil)amino)-naftalen-1,3-disulfonato ir kalio 7-(((3-aminofenil)sulfonil)amino)-nafta len-1,3-disulfo nato mišinys
English: A mixture of: sodium/potassium 7-[[[3-[[4-((2-hydroxy-naphthyl)azo)phenyl]azo]phenyl]sulfonyl]amino]-naphthalene-1,3-disulfonate
Lithuanian: natrio ir kalio 7-[[[3-[[4-((2-hid roksi-naftil)azo) fenil]azo]fenil]sulfonil]amino]-naftalen-1,3-disulfonatų mišinys
English: O′-methyl O-(1-methyl-2-methacryloyloxy-ethyl)-1,2,3,6-tetrahydrophthalate
Lithuanian: O′-metil O-(1-metil-2-metakril oloksoetil)-1,2, 3,6-tetrahidro ftalatas
English: Tetrasodium (c-(3-(1-(3-(e-6-dichloro-5-cyanopyrimidin-f-yl(methyl)amino)propyl)-1,6-dihydro-2-hydroxy-4-methyl-6-oxo-3-pyridylazo)-4-sulfonatophenylsulfamoyl)phtalocyanine-a,b,d-trisulfonato(6-))nickelato (II), where a is 1 or 2 or 3 or 4, b is 8 or 9 or 10 or 11, c is 15 or 16 or 17 or 18, d is 22 or 23 or 24 or 25 and where e and f together are 2 and 4 or 4 and 2 respectively.
Lithuanian: tetranatrio (c-(3-(1(e-dichloro-5-cianopirimidin-f-il(metil)amino )propil)-1,6-dihi dro-2-dihidroksi-4-metil-6-ok so-3-piridilazo)-4-sulfonatofenil sulfamoil)ftalocianin-a,b,c,d-tri sulfonato(6-)) nikelatas(II), kai a yra 1 arba 2, arba 3, arba 4, b yra 8 arba 9, arba 10, arba 11, c yra arba 15, arba 16, arba 17, arba 18, d yra arba 22, arba 23, arba 24, arba 25 ir e bei f yra 2 ir 4 arba atitinkamai 4 ir 2
English: 3-(3-(4-(2,4-bis(1,1-dimethylpropyl)phenoxy)butylaminocarbonyl-4-hydroxy-1-naphthalenyl)thio)propanoic acid
Lithuanian: 3-(3-(4-(2,4-bis (1,1-dimetilpro pil)fenoksi)butilaminokarbonil-4-hidroksi-1-naf talenil)tio)propanoinė rūgštis
English: A mixture (ratio not known) of: ammonium 1-C14-C18-alkyloxycarbonyl-2-(3-allyloxy-2-hydroxypropoxycarbonyl)ethane-1-sulfonate; ammonium 2-C14-C18-alkyloxycarbonyl-1-(3-allyloxy-2-hydroxypropoxycarbonyl)ethane-1-sulfonate
Lithuanian: amonio 1-C14-C18-alkiloksika rbonil-2-(3-alil oksi-2-hidroksi propoksikarbonil)etan-1-sulfonato ir amonio 2-C14-C18-alkiloksikarbonil-1-(3-aliloksi-2-hid roksipropoksikarbonil)etan-1-sulfonato mišinys ( mišinio komponentų santykis nėra žinomas)
English: dodecyl-ω-(C5/C6-cycloalkyl)alkyl carboxylate
Lithuanian: dodecil-ω-(C5/ C6-cikloalkil)al kilkarboksilatas
English: A mixture of: [1-(methoxymethyl)-2-(C12-alkoxy)-ethoxy]acetic acid; [1-(methoxymethyl)-2-(C14-alkoxy)-ethoxy]acetic acid
Lithuanian: [1-(metoksime til)-2-(C12-alko ksi)-etoksi]acto rūgšties ir[1-(me toksimetil)-2-(C 14-alkoksi)-etok si] acto rūgšties mišinys
English: A mixture of: N-aminoethylpiperazonium mono-2,4,6-trimethylnonyldiphenyl ether di-sulfonate; N-aminoethylpiperazonium di-2,4,6-trimethylnonyldiphenyl ether di-sulfonate
Lithuanian: N-aminoetilpipe razonium mono-2,4,6-trimetilno nildifenil eterio disulfonato ir N-aminoetilpiperazonium di-2,4,6-trimetilnonildi fenil eterio disulfonato mišinys
English: sodium 2-benzoyloxy-1-hydroxyethane-sulfonate
Lithuanian: natrio 2-benzoil oksi-1-hidroksi etansulfonatas
English: A mixture of: tetrasodium phosphonoethane-1,2-dicarboxylate; hexasodium phosphonobutane-1,2,3,4-tetracarboxylate
Lithuanian: tetranatrio fosfo natoetano-1,2-di karboksilato ir heksanatrio fos fonatoetano-1,2-tetrakarboksilato mišinys
English: A mixture of: pentaerythriol tetraesters with heptanoic acid and 2-ethylhexanoic acid
Lithuanian: pentaeritriolinių tetraesterių/ hep tanoinės bei 2-etilheksanoinės rūgšties mišinys
English: (E-E)-3,3′-(1,4-phenylenedimethylidene)bis(2-oxobornane-10-sulfonic acid)
Lithuanian: (E-E)-3,3′-(1,4-feniletilendimetilidene)bis(2-ok sobornano-10-sulfoninė rūgštis)
English: 2-(trimethylammonium)ethoxycarboxybenzene-4-sulfonate
Lithuanian: 2-(trimetilamo nio)etoksikar boksibenzen-4-sulfonatas
English: methyl 3-(acetylthio)-2-methyl-propanoate
Lithuanian: metil 3-(acetiltio )-2-metil-propanoatas
English: trisodium [2-(5-chloro-2,6-difluoropyrimidin-4-ylamino)-5-(b-sulfamoyl-c,d-sulfonatophthalocyanin-a-yl-K4,N29,N30,N31,N32-sulfonylamino)benzoato(5-)]cuprate(II) where a = 1, 2, 3, 4 b = 8, 9, 10, 11
Lithuanian: trinatrio [2-(5-chloro-2,6-di fluoropirimidin-4-ilamino)-5-(b-sulfamoil-c,d-sulfonatoftalocianin-a-il-K4, N 29,N30,N31, N32-sulfonil amino)benzoato(5-)]vario druska(II), kai a =1, 2,3,4; b =8,9,10, 11;
English: A mixture of: dodecanoic acid; poly(1-7)lactate esters of dodecanoic acid
Lithuanian: dodekanoinės rūgšties ir jos poli(1-7) laktato esterių mišinys
English: A mixture of: tetradecanoic acid; poly(1-7)lactate esters of tetradecanoic acid
Lithuanian: tetradekanoinės rūgšties ir jos poli(1-7) laktato esterių mišinys
English: 1-cyclopropyl-6,7-difluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
Lithuanian: 1-ciklopropil-6,7-difluoro-1,4-dihidro-4-okso kvinolin-3-kar boksilinė rūgštis
English: Repr. Cat.3;
Lithuanian: Repr. kat 3;
English: 4-(4-chlorophenyl)-2-phenyl-2-[(1H-1,2,4-triazol-1-yl)methyl]butanenitrile
Lithuanian: 4-(4-chlorfenil)-2-fenil-2-[(1H-1,2,4-triazol-1-il)metil)]butanenitrilas
English: 2-(4-(N-butyl-N-phenethylamino)phenyl)ethylene-1,1,2-tricarbonitrile
Lithuanian: 2-(4-(n-butil-N-fenetilamino)fenil)etilen-1,1,2-trikarbonitrilas
English: 2-nitro-4,5-bis(benzyloxy)phenylacetonitrile
Lithuanian: 2-nitro-4,5-bis(benziloksi)fenilacetonitrilas
English: hydrazine-tri-nitromethane
Lithuanian: hidrazin-tri-nitrometanas
English: Carc. Cat.
Lithuanian: Karc.kat.
English: 2-bromo-1-(2-furyl)-2-nitroethylene
Lithuanian: 2-bromo-1-(2-fu ril)2-nitroetilenas
English: A 2:1:1 mixture of: trisodium N(1′)-N(2):N(1‴)-N(2″)-η-6-[2-amino-4-(or 6)-hydroxy-(or 4-amino-2-hydroxy)phenylazo]-6″-(1-carbaniloyl-2-hydroxyprop-1-enylazo)-5′,5‴-disulfamoyl-3,3″-disulfonatobis(naphthalene-2,1′-azobenzene-1,2′-diolato-O(1),O(2′))-chromate; trisodium N(1′)-N(2):N(1‴?)-N(2″)-η-6,6″-bis(1-carbaniloyl-2-hydroxyprop-1-enylazo)-5′,5‴-disulfamoyl-3,3″-disulfonatobis(naphthalene-2,1′azobenzene-1,2′-diolato-O(1),O(2′))-chromate; trisodium N(1′)-N(2):N(1‴)-N(2″)-η-6,6″-bis[2-amino-4-(or 6)-hydroxy-(or 4-amino-2-hydroxy)phenylazo]5′,5‴-disulfamoyl-3,3″-disulfonatobis(naphthalene-2,1′azobenzene-1,2′-diolato-O(1),O(2′))-chromate
Lithuanian: trinatrio N(1′)-N(2′):N(1″)-N (2″)-η-6-[2-ami no-4-(arba6)-hid roksi-(arba4-ami no-2-hidroksi) fenilazo]-6″-(1-karbaniloil-2-2-hidroksiprop-1-enilazo)-5′,5″-disulfamoil-3, 3″-disulfanato bis(naftalen-2, 1′-azobenzen-1, 2′-diolato-O(1), O(2′)) chroma to, trinatrio N (1′)-N(2):N(1″) -N(2″)-η-6,6″-bis(-(1-karbani loil-2-2-hidrok siprop-1-enil azo)-5′,5″-di sulfamoil-3,3″-disulfanatobis(naftalen-2,1′-azo benzen-1,2′-dio lato-O(1), O(2′) )-chromato ir trinatrio B(1′)-N(2);N(1″)-N (2″)-η-6,6″-bis [2-amino-4-(ar ba 6)-hidroksi-(arba 4-amino-2-hidroksi)fenil azo]5′,5′dsulfa moil-3,3″-disu fa nato bis(naftalen-2, 1′-azobenzen-1,2′diolato-O (1),O(2′))-chro mato mišinys, paruoštas, sumai šius medžiagas santykiu 2:1:1.
English: A mixture of: tert-alkyl(C12-C14)ammonium bis[1-[(2-hydroxy-5-nitrophenyl)azo]-2-naphthalenolato(2-)]-chromate(1-); tert-alkyl(C12-C14)ammonium bis[1-[(2-hydroxy-4-nitrophenyl)azo]-2-naphthalenolato(2-)]-chromate(1-); tert-alkyl(C12-C14)ammonium bis[1-[[5-(1,1-dimethylpropyl)-2-hydroxy-3-nitrophenyl]azo]-2-naphthalenolato(2-)]-chromate(1-); tert-alkyl(C12-C14)ammonium-[[1-[(2-hydroxy-5-nitrophenyl)azo]-2-naphthalenolato(2-)]-[1-[(2-hydroxy-5-nitrophenyl)azo]-2-naphthalenolato(2-)]]-chromate(1-); tert-alkyl(C12-C14)ammonium-[[1-[[5-(1,1-dimethylpropyl)-2-hydroxy-3-nitrophenyl]azo]-2-naphthalenolato(2-)]-[1-[(2-hydroxy-5-nitrophenyl)azo]-2-naphthalenolato(2-)]]-chromate(1-); tert-alkyl(C12-C14)ammonium((1-(4(or 5)-nitro-2-oxidophenylazo)-2-naphtholato)(1-(3-nitro-2-oxido-5-pentylphenylazo)-2-naphtholato))chromate(1-)
Lithuanian: tert-alkil(C12-C14) amonium bis[1-[(2-hidrok si-5-nitrofenil) azo]-2-nafteleno lato(2)] chroma to(1-), tert-alkil (C12-C14) amo nium bis[1-[(2-hidroksi-4-nitro fenil)azo]-2-naf telenolato (2)] chromato(1-), tert-alkil(C12-C 14)amonium bis [1-[[5(1,1-dime tilpropil)2-hid roksi-3-nitro fe nil]azo]-2-naf ta lenolato(2)]chromato(1-), tert-al kil(C12-C14) amonium bis[1-[(2-hidroksi-5-nitrofenil)azo]-2 -naftelenolato (2 )]-[1-[(2-hidrok si-5-nitrofenil) azo]-2-naftalen olato(2)]]-chro mato(1-), tert-al kil(C12-C14) amonium bis[1-[[(5-(1,1-dimetilpropil)-2--hidroksi-3-nitro fenil)azo]-2-naf talenolato(2)][1 -[(2-hidroksi-5-nitrofenilazo]-2-naftalenolato(2-)]]chromato(1-), tert-alkil(C12-C 14)amonium bis ((1-(4(arba5)- nitro-2-oksido fenilazo)-2-naf tolato)(1-(3-nit ro-2-oksido-5-pentilfenilazo)-2-naftolato))c hromato(1-) mišinys
English: 2-[4-[N-(4-acetoxybutyl)-N-ethyl]amino-2-methylphenylazo]-3-acetyl-5-nitrothiophene
Lithuanian: 2-[4-[N-(4-ace toksibutil)-N-e til]amino-2-me tilfenilazo]-3-acetil-5-nitrotio fenas
English: 4,4′-diamino-2-methylazobenzene
Lithuanian: 4,4′-diamino-2-metilazobenzenas
English: A 1:1 mixture of: 2-[[4-[N-ethyl-N-(2-acetoxyethyl)amino]phenyl]azo]-5,6-dichlorobenzothiazole;2-[[4-[N-ethyl-N-(2-acetoxyethyl)amino]phenyl]azo]-6,7-dichlorobenzothiazole
Lithuanian: 2-[[4-[N-etil-N-(2-acetoetil) ami no)fenil]azo]-5,6-dichlorben zotiazolo ir 2-[[4-[N-etil-N-(2-acetoetil)amino)fenil]azo]-6,7-di chlorbenzitiazolo mišinys, paruoštas,sumaišius medžiagas santykiu 1:1
English: A (1:1) mixture of: 2-[[4-[bis(2-acetoxyethyl)amino]phenyl]azo]-5,6-dichlorobenzothiazole; 2-[[4-[bis(2-acetoxyethyl)amino]phenyl]azo]-6,7-dichlorobenzothiazole
Lithuanian: 2-[[4-[bis(2-acetoetil)amino)fenil]azo]-5,6-di chlorbenzotiazolo ir 2-[[4-[bis (2-acetoetil) amino]fenil]azo]-6,7-dichlorbenzotiazolo mišinys paruoštas, sumaišius medžiagas santykiu 1:1.
English: 7-[4-(3-diethylaminopropylamino)-6-(3-diethylammoniopropylamino)-1,3,5-triazin-2-ylamino]-4-hydroxy-3-(4-phenylazophenylazo)-naphthalene-2-sulfonate, acetic acid, lactic acid (2:1:1)
Lithuanian: 7-[4-(3-dietilaminopro- pilamino)-6-(3-dietil- amoniopropilamino)-1,3,5-triazin-2-ilami- no]-4-hidroksi-3-(4-fenilazofenilazo)-naf- talen-2-sulfonato, acto rūgšties ir pieno rūgšties mišinys paruoštas, sumaišius medžiagas santykiu 2:1:1
English: 2-(4-(N-ethyl-N-(2-hydroxy)ethyl)amino-2-methylphenyl)azo-6-methoxy-3-methylbenzothiazolium chloride
Lithuanian: 2-(4-(N-etil-(2-hidroksi))etil)amino-2-2-metil) fenil)azo-6-metoksi-3-metilben zotiazoliumchloridas
English: monosodium aqua-[5-[[2,4-dihydroxy-5-[(2-hydroxy-3,5-dinitrophenyl)azo]phenyl]azo]-2-naphthalensulfonate], iron complex
Lithuanian: vandeninis mononatrio [5-[[2, 4-dihidroksi-5-[(2-hidroksi-3,5-dinitrofenil) azo]fenil]azo]-2-naftalensulfonatas], geležies kompleksas
English: A mixture of: trihexadecylmethylammonium chloride; dihexadecyldimethylammoniumchloride
Lithuanian: triheksadecilamoniumchlorido ir diheksadecil dimetilamoniumchlorido mišinys
English: (Z)-1-benzo[b]thien-2-ylethanone oxime hydrochloride
Lithuanian: (Z)benzo[b]tien-2-iletanono oksimo hidrochloridas
English: A mixture of: bis(5-dodecyl-2-hydroxybenzaldoximate) copper (II) C12-alkyl group is branched; 4-dodecylsalicylaldoxime
Lithuanian: bis(5-dodecil-2-hidroksibenzaldoksimat) vario (I I ) C12 šakotos C12 alkilinės grupės ir 4-dodecilsalicilaldoksimo mišinys
English: Reaction products of: trimethylhexamethylene diamine (a mixture of 2,2,4-trimethyl-1,6-hexanediamine and 2,4,4-trimethyl-1,6-hexanediamine, EINECS listed), Epoxide 8 (mono[(C10-C16-alkyloxy)methyl]oxirane derivatives) and p-toluene-sulfonic acid
Lithuanian: trimetilheksamino reakcijos produktai: 2,2,4-trimetil-1,6-heksandimino ir 2,4,4 -trimetil-1,6-heksandiamino ir (epoksido8) mono [(C 10-C16- alkiloksi)metoksi) oksirano junginiai) ir p-toluen-sulfoninė rūgštis
English: 2-tert-butyl-5-(4-tert-butylbenzylthio)-4-chloropyridazin-3(2H)-one
Lithuanian: 2-tert-butil-5(4-tert-butilbenzo tio)-4-chlororopiridazin-3(2H)-onas
English: 2,2′-[3,3′-(piperazine-1,4-diyl)dipropyl]bis(1H-benzimidazo[2,1-b]benzo[l,m,n][3,8]phenanthroline-1,3,6-trione
Lithuanian: 2,2′-[3,3′-(pipe razin-1.4-diil)di propil)bisbis(1H-benzimidazo [2,1b]benzol[m,n][3,8]fenantrolin-1,6-trionas
English: 1-(3-mesyloxy-5-trityloxymethyl-2-D-threofuryl)thymine
Lithuanian: 1-(3-mesiloksi-5-tritil- oksimetil-2-D-trejofu- ril)timinas
English: phenyl N-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamate
Lithuanian: fenil N-(4,6-dimetoksi- piridin-2-il)karbamatas
English: 2,3,5-trichloropyridine
Lithuanian: 2,3,5-trichloropiridinas
English: 2-amino-4-chloro-6-methoxypyrimidine
Lithuanian: 2-amino-4-chloro-6-metoksipiridinas
English: 5-chloro-2,3-difluoropyridine
Lithuanian: 5-chloro-2,3-difluoro- piridinas
English: 2-butyl-4-chloro-5-formylimidazole
Lithuanian: 2-butil-4-chloro-5-formilimidazolas
English: 2,4-diamino-5-methoxymethylpyrimidine
Lithuanian: 2,4-diamino-5-metoksi- metilpiridinas
English: 2,3-dichloro-5-trifluoromethyl-pyridine
Lithuanian: 2,3-dichloro-5-trifluor- metilpiridinas
English: 4-[2-[4-(1,1-dimethylethyl)phenyl]-ethoxy]quinazoline
Lithuanian: 4-[2-[4-(1,1-dimetil- etil)fenil)-etoksi]kvi- nazolinas
English: (1S)-2-methyl-2,5-diazobicyclo[2.2.1]heptane dihydrobromide
Lithuanian: (1S)-2-metil-2,5-diazo- biciklo [2.2.1]heptano dihidrobromidas
English: methyl 3-isocyanatosulfonyl-2-thiophene-carboxylate
Lithuanian: metil-3-izocianatosulfonil-2-tiofeno karboksilatas
English: 2-(isocyanatosulfonylmethyl)benzoic acid methyl ester; (alt.): methyl 2-(isocyanatosulfonylmethyl)benzoate
Lithuanian: 2-(izocianatosul fonilmetil)benzoinės rūgšties metilo esteris′ (alt.): metil2-(izocianatosulfonilmetil)benzoatas
English: N-(3,5-dichloro-4-ethyl-2-hydroxyphenyl)-2-(3-pentadecylphenoxy)-butanamide
Lithuanian: N-(3,5-dichloro-4-etil-2-hidroksi fenil)-2-(3- pentadecilfenoksi)-butanamidas
English: 2′-(4-chloro-3-cyano-5-formyl-2-thienylazo)-5′-diethylamino-2-methoxyacetanilide
Lithuanian: 2′-(4)chloro-3-ciano-5-formil-2-tienilazo)-5′-dietilamino-2-metoksiacetanilidas
English: N-(2-(6-chloro-7-methylpyrazolo(1,5-b)-1,2,4-triazol-4-yl)propyl)-2-(2,4-di-tert-pentylphenoxy)octanamide —
Lithuanian: N-(2-(6-chloro-7-metilpirazolo (1,5-b)-1,2,4-triazol-4-il)pro pil)-2-(2,4-di-tert-pentilfenoksi)oktanamidas
English: A mixture of: 2,2′,2″,2‴-(ethylenedinitrilotetrakis-N,N-di(C16)alkylacetamide; 2,2′,2″?,2‴-ethylenedinitrilotetrakis-N,N-di(C18)alkylacetamide
Lithuanian: 2,2′,2″,2″-(etil endinitrotetrakis-N,N-di(C16) al kilacteamido ir 2,2′,2″,2″-(etil endinitrotetrakis-N,N-di(C18) alkilacteamido mišinys
English: 3′-trifluoromethylisobutyranilide
Lithuanian: 3′-trifluormetil izobutiranilidas
English: 2-(2,4-bis(1,1-dimethylethyl)phenoxy)-N-(3,5-dichloro-4-ethyl-2-hydroxyphenyl)-hexanamide
Lithuanian: 2-(2,4-bis(1,1-dimetiletil)fenoksi)-N-(3,5-di chloro-4-etil-2-hidroksifenil)-heksanamidas
English: N-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-hexafluoropropoxy)-phenyl-aminocarbonyl]-2,6-difluorobenzamide
Lithuanian: N-[2,5-dichloro-4-(1,1,2,3,3,3-heksafluorpropoksi)-fenil-amino karbonil]-2,6-di fluorbenzamidas
English: A mixture of: 2,4 -bis(N′-(4-methylphenyl)-ureido)-toluene; 2,6 -bis(N′-(4-methylphenyl)-ureido)-toluene
Lithuanian: 2,4-bis(N′-(4-metilfenil)-ureido)-tolueno ir 2,6-bis(N′-(4-metilfenil)-ureido)-tolueno
English: bis(4-methylbenzoyl)peroxide
Lithuanian: bis(4-metilben zoil)peroksidas
English: cyproconazole (ISO)
Lithuanian: ciprokonazolas (ISO) (2RS,3RS;
English: (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
Lithuanian: 2RS, 3SR)-2-(4-chlo rofenil)-3-ciklopropil-1-(1H-1, 2, 4-triazol-1-il) butan-2-olis
English: Repr. Cat. 3;
Lithuanian: Repr. kat 3;
English: MUTAGENICITY — IN VITRO MAMMALIAN CHROMOSOME ABERRATION TEST
Lithuanian: MUTAGENIŠKUMAS - ŽINDUOLIU CHROMOSOMŲ ABERACIJŲ TYRIMAS IN VITRO
English: Chromatid-type aberration
Lithuanian: Chromatidinė aberacija
English: structural chromosome damage expressed as breakage of single chromatids or breakage and reunion between chromatids.
Slovenian: strukturna poškodba kromosoma, izražena kot prelom posameznih kromatid ali prelom in združitev med kromatidama.
Romanian: o leziune structurală a cromozomului, care se traduce prin divizarea cromatidelor singure sau prin divizarea și reuniunea între cromatide.
Bulgarian: структурно увреждане на хромозомата, изразяващо се в скъсване на единични хроматиди или скъсване и повторно съединяване между хроматиди.
Lithuanian: chromosomos struktūros pakeitimas, sukuriant trūkį seserinėse chromatidėse ar tarp jų ir neleidžiant joms pakartotinai susijungti.
Maltese: ħsara strutturali fil-kromożomi espressa bħala ksur ta' kromatidi singoli jew ksur u għaqda mill-ġdid bejn kromatidi.