FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tubers of Solanum tuberosum L.
French: Tubercules de Solanum tuberosum L.
German: Knollen von Solanum tuberosum L.
Spanish: Tubérculos de Solanum tuberosum L.
Italian: Tuberi di Solanum tuberosum L.
Portuguese: Tubérculos de Solanum tuberosum L.
Dutch: Knollen van Solanum tuberosum L.
Danish: Knolde af Solanum tuberosum L.
Swedish: Knölar av Solanum tuberosum L.
Finnish: Solanum tuberosum L. -mukulat
Czech: Hlízy Solanum tuberosum L.
Slovak: Hľuzy zemiaka Solanum tuberosum L.
Polish: Bulwy Solanum tuberosum L.
Hungarian: A Solanum tuberosum L. gumói.
Slovenian: Gomolji Solanum tuberosum L.
Romanian: Tuberculii din specia Solanum tuberosum L.
Bulgarian: Клубени от Solanum tuberosum L.
Estonian: Liigi Solanum tuberosum L. mugulad.
Latvian: Solanum tuberosum L. bumbuļi.
Lithuanian: Solanum tuberosum L. stiebagumbiai.
Maltese: Tuberi tal-Solanum tuberosum L.
English: Parts of plants, other than fruits and seeds of:
French: Parties de végétaux, à l'exception des fruits et semences, de:
German: Pflanzenteile, ausgenommen Früchte und Samen, von:
Spanish: Partes de vegetales, excepto los frutos y semillas, de:
Italian: Parti di vegetali, ad eccezione dei frutti e delle sementi di:
Portuguese: Partes de vegetais, com excepção dos frutos e sementes, de:
Dutch: Delen van planten, met uitzondering van vruchten en zaden, van:
Danish: Plantedele, dog ikke frugter og frø, af
Swedish: Växtdelar, dock inte frukter och frön, av
Finnish: Kasvien osat, hedelmiä ja siemeniä lukuun ottamatta:
Czech: Části rostlin, kromě plodů a semen:
Slovak: Časti rastlín, okrem plodov a semien:
Polish: Części roślin, z wyjątkiem owoców i nasion:
Hungarian: Az alábbi növények részei, a termések és a vetőmag kivételével:
Slovenian: Deli rastlin, razen plodov in semena:
Romanian: Părți din plante, altele decât fructele sau semințele din speciile:
Bulgarian: Части от растения, с изключение на плодове и семена от:
Estonian: Järgmiste taimede osad, v.a viljad ja seemned:
Latvian: Augu daļas, izņemot šādu augu augļus un sēklas:
Lithuanian: 2.Šių augalų dalys, išskyrus vaisius ir sėklas:
Maltese: Partijiet tal-pjanti, apparti minn frott u żrieragħ ta':
English: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
French: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
German: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Spanish: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Italian: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Portuguese: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Danish: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Swedish: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Finnish: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Czech: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des
Polish: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Hungarian: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Estonian: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Latvian: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Lithuanian: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
Maltese: Castanea Mill., Dendranthema (DC) Des.
English: Isolated bark of:
French: Écorce isolée de:
German: Lose Rinde von
Spanish: Corteza aislada de:
Italian: Corteccia, separata dal tronco, di:
Portuguese: Casca isolada de:
Dutch: Bast, zonder andere delen, van:
Danish: Isoleret bark af:
Swedish: Lös bark av
Finnish: Erillinen puun kuori:
Czech: Samostatná kůra:
Slovak: Oddelená (izolovaná) kôra:
Polish: Odseparowana kora:
Hungarian: Az alábbiak hántolt fakérge:
Slovenian: Izolirano lubje:
Romanian: Scoarță izolată de:
Bulgarian: Изолирана кора от:
Estonian: Eraldatud koor:
Lithuanian: Šių medžių nulupta žievė:
Maltese: Il-qoxra isolata ta':
English: Castanea Mill.,
French: Castanea Mill.
German: Castanea Mill.,
Spanish: Castanea Mill.,
Italian: Castanea Mill.,
Portuguese: Castanea Mill.,
Dutch: Castanea Mill.,
Danish: Castanea Mill.
Swedish: Castanea Mill.,
Finnish: Castanea Mill.,
Czech: Castanea Mill.
Slovak: gaštana Castanea Mill.,
Polish: Castanea Mill.,
Hungarian: Castanea Mill.,
Slovenian: Castanea Mill.,
Bulgarian: Castanea Mill.,
Estonian: Castanea Mill.,
Lithuanian: Castanea Mill.,
Maltese: Castanea Mill.,
English: Grain of the genera Triticum, Secale and X Triticosecale originating in Afghanistan, India, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan and the USA.
French: Céréales des genera Triticum, Secale et X Triticosecale originaires d'Afghanistan, d'Inde, d'Irak, du Mexique, du Népal, du Pakistan et des États-Unis d'Amérique
German: Körner der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale mit Ursprung in Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den USA.
Spanish: Granos del género Triticum, Secale y X Triticosecale originarios de Afganistán, Estados Unidos, la India, Iraq, México, Nepal y Pakistán.
Italian: Semi dei genera Triticum, Secale e X Triticosecale originari dell'Afghanistan, dell'India, dell'Iraq, del Messico, del Nepal, del Pakistan e degli USA.
Portuguese: Grãos de género Triticum, Secale e X Triticosecale originários do Afeganistão, dos Estatos Unidos da América, da Índia, do Iraque, do México, do Nepal e do Paquistão.
Dutch: Graan van de genera Triticum, Secale und X Triticosecale van oorsprong uit Afghanistan, India, Irak, Mexico, Nepal, Pakistan en de Verenigde Staten van Amerika.
Danish: Kerner af slægterne Triticum, Secale og X Triticosecale med oprindelse i Afghanistan, Indien, Irak, Mexico, Nepal, Pakistan og USA.
Swedish: Spannmål av släktena Triticum, Secale och X Triticosecale med ursprung i Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan och USA.
Finnish: Sukujen Triticum, Secale ja X Triticosecale jyvät, jotka ovat peräisin Afganistanista, Intiasta, Irakista, Meksikosta, Nepalista, Pakistanista tai Yhdysvalloista.
Czech: Obiloviny rodu Triticum, Secale a X Triticosecale, původem z Afganistánu, Indie, Iráku, Mexika, Nepálu, Pakistánu a Spojených států amerických
Slovak: Zrná rodov pšenica Triticum, raž Secale a tritikale X Triticosecale, pôvodom z Afganistanu, Indie, Iraku, Mexika, Nepálu, Pakistanu a USA.
Polish: Zboża rodzaju Triticum, Secale i X Triticosecale pochodzące z Afganistanu, Indii, Iraku, Meksyku, Nepalu, Pakistanu i USA
Hungarian: Az Afganisztánból, Indiából, Irakból, Mexikóból, Nepálból, Pakisztánból és az Egyesült Államokból származó Triticum, Secale és X Triticosecale fajokba tartozó magvak.
Slovenian: Zrnje rodov Triticum, Secale in X Triticosecale, ki izvirajoiz Afganistana, Indije, Iraka, Mehike, Nepala, Pakistana in ZDA.
Romanian: Cerealele din genurile Triticum, Secale și X Triticosecale, originare din Afganistan, India, Irak, Mexic, Nepal, Pakistan și SUA. II.
Bulgarian: Зърнени култури от родовете Triticum, Secale и X Triticosecale с произход от Афганистан, Индия, Ирак, Мексико, Непал, Пакистан и САЩ.
Estonian: Perekondade Triticum, Secale ja X Triticosecale terad, mis on pärit Afganistanist, Indiast, Iraagist, Mehhikost, Nepaalist, Pakistanist ja USAst.
Latvian: Triticum, Secale and X Triticosecale ģints graudi, kuru izcelsmes valsts ir Afganistāna, Indija, Irāka, Meksika, Nepāla, Pakistāna un ASV.
Maltese: Żerriegħa tal-ġenera Triticum, Secale u X Triticosecale li joriġinaw fl-Afganistan, fl-Indja, fl-Iraq, fil-Messiku, fin-Nepal, fil-Pakistan u fil-USA.
English: Without prejudice to the plants, plant products and other objects listed in I.
French: Sans préjudice des dispositions applicables aux végétaux, produits végétaux et autres objets énumérés dans la section I
German: Unbeschadet der in Abschnitt I genannten Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und anderen Gegenstände:
Spanish: Además de los vegetales, productos vegetales y otros objetos enumerados en la parte I.
Italian: Fatti salvi i vegetali, prodotti vegetali e altre voci di cui alla sezione I.
Portuguese: Sem prejuízo das plantas, produtos vegetais e outros materiais constantes da lista da secção I.
Dutch: Onverminderd de planten, plantaardige producten en andere materialen vermeld in punt I.
Danish: Med forbehold af planter, planteprodukter og andre objekter i kapitel I.
Swedish: Med undantag för växter, växtprodukter och andra föremål som är förtecknade i avsnitt I.
Finnish: Sanotun kuitenkaan rajoittamatta I osassa lueteltuihin kasveihin, kasvituotteisiin ja muihin tavaroihin sovellettavien säännösten soveltamista.
Czech: Bez dotčení ustanovení použitelných pro rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty uvedené v kapitole I.
Slovak: Bez dopadu na rastliny, rastlinné produkty a iné objekty, ktoré sú vymenované v I.
Polish: Z zastrzeżeniem przepisów dotyczących roślin, produktów roślinnych i innych produktów wymienionych w części I
Hungarian: Az I. részben felsorolt növények, növényi termékek és egyéb áruk sérelme nélkül.
Slovenian: Brez poseganja v rastline, rastlinske proizvode in druge predmete, navedene v I.
Romanian: Fără a aduce atingere dispozițiilor ce se aplică plantelor, produsele vegetale și altor obiecte enumerate la secțiunea I.
Bulgarian: Без да се засягат разпоредбите за растенията, растителните и другите продукти, изброени в I.
Estonian: Ilma et see piiraks I osas loetletud taimi, taimseid saadusi ja muid tooteid.
Lithuanian: Nepažeidžiant nuostatų dėl I dalyje išvardytų augalų, augalinių produktų ir kitų objektų
Maltese: Mingħajr preġuddizju għall-pjanti, l-prodotti tal-pjanti u l-oġġetti l-oħra elenkati fil-I.
English: Plants of Beta vulgaris L. intended for animal fodder or for industrial processing.
French: Végétaux de Beta vulgaris L. destinés à l'alimentation animale ou à la transformation industrielle
German: Pflanzen von Beta vulgaris L., zur Verfütterung oder industriellen Verarbeitung bestimmt.
Spanish: Beta vulgaris L. destinada a forrajes o transformación industrial,
Italian: Vegetali di Beta vulgaris L., destinati al foraggio per animali o alla lavorazione industriale.
Portuguese: Vegetais de Beta vulgaris L., para rações de gado ou para transformação industrial.
Dutch: Planten van Beta vulgaris L. bestemd voor voer voor dieren of industriële verwerking.
Danish: Planter af Beta vulgaris L. til foder eller industriel forarbejdning.
Swedish: Växter av Beta vulgaris L., avsedda som djurfoder eller för industriell bearbetning.
Finnish: Beta vulgaris L. -kasvit, eläinten ravinnoksi tai teolliseen jalostukseen tarkoitetut.
Czech: Rostliny Beta vulgaris L., určené k výživě zvířat nebo průmyslovému zpracování
Slovak: Rastliny repy obyčajnej Beta vulgaris L., ktoré sú určené na výživu (ako krmivo) pre zvieratá alebo na priemyselné spracovanie.
Polish: Rośliny Beta vulgaris L., przeznaczone na paszę dla zwierząt lub do przemysłowego przetworzenia.
Hungarian: Állatok takarmányozására vagy ipari feldolgozásra szánt Beta vulgaris L. növények.
Slovenian: Rastline Beta vulgaris L. za krmo ali industrijsko pridelavo.
Romanian: Plantele din Beta vulgaris L., destinate hranei pentru animale sau prelucrării industriale.
Bulgarian: Растения от Beta vulgaris L., предназначени за фураж или за промишлена преработка.
Estonian: Liigi Beta vulgaris L. loomasöödaks või tööstuslikuks töötlemiseks ettenähtud taimed.
Latvian: Beta vulgaris L. augi, kas paredzēti dzīvnieku barībai vai rūpnieciskai pārstrādei.
Lithuanian: Beta vulgaris L. augalai, skirti gyvulių pašarui arba pramoniniam perdirbimui.
Maltese: Pjanti ta' Beta vulgaris L., intiżi għall-għalf ta' l-animali jew għal l-iproċċessar industrijali.
English: Soil and unsterilised waste from beet (Beta vulgaris L.).
French: Terres et déchets non stérilisés provenant de l'utilisation des betteraves (Beta vulgaris L.)
German: Dung und nicht keimfreie Abfälle von Rüben (Beta vulgaris L.).
Spanish: Tierra y residuos no esterilizados de la remolacha (Beta vulgaris L.),
Italian: Terra e residui non sterilizzati di rapa rossa (Beta vulgaris L.).
Portuguese: Solo e desperdícios não esterilizados de beterraba (Beta vulgaris L.).
Dutch: Grond en ongedestilleerd afval van bieten (Beta vulgaris L.).
Danish: Jord og usteriliseret affald fra beder (Beta vulgaris L.).
Swedish: Jord och osteriliserat avfall från betor (Beta vulgaris L.)
Finnish: Maa-aines ja juurikkaasta peräisin oleva steriloimaton jäte (Beta vulgaris L.).
Czech: Zemina a nesterilizovaný odpad z řepy (Beta vulgaris L.)
Slovak: Pôda a nesterilizovaný odpad z repy obyčajnej (Beta vulgaris L.).
Polish: Gleba i niewyjałowione odpady buraczane (Beta vulgaris L.).
Hungarian: Répáról (Beta vulgaris L.) származó talaj és nem sterilizált hulladék.
Slovenian: Zemlja in nesterilizirani pesni ostanki (Beta vulgaris L).
Romanian: Pământuri și deșeuri nesterilizate ce provin din utilizarea sfeclei (Beta vulgaris L.).
Bulgarian: Почва или нестерилизирани отпадъци от цвекло (Beta vulgaris L.).
Estonian: Muld ja steriliseerimata peedijäätmed (Beta vulgaris L.).
Latvian: Augsne un nesterilizēti biešu (Beta vulgaris L.) atgriezumi.
Lithuanian: Runkelių (Beta vulgaris L.) dirvožemis ir nesterilizuotos atliekos.
Maltese: Ħamrija u skart mhux steriliżżat għal pitravi (Beta vulgaris L.).
English: Seeds of Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. and Phaseolus vulgaris L.
French: Semences de Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. et Phaseolus vulgaris L.
German: Samen von Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. und Phaseolus vulgaris L.
Spanish: Semillas de Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. y Phaseolus vulgaris L.
Italian: Sementi di Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. e Phaseolus vulgaris L.
Portuguese: Sementes de Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. und Phaseolus vulgaris L.
Dutch: Zaden van Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. en Phaseolus vulgaris L.
Danish: Frø af Dolichos Jacq., Mangifera spp., Beta vulgaris L. og Phaseolus vulgaris L.
Swedish: Fröer av Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. och Phaseolus vulgaris L.
Finnish: Dolichos Jacq., Mangifera spp., Beta vulgaris L. ja Phaseolus vulgaris L. -kasvien siemenet.
Czech: Semena Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. a Phaseolus vulgaris L.
Slovak: Semená Dolichos Jacq., Magnifera spp., repy obyčajnej Beta vulgaris L. a fazule Phaseolus vulgaris L.
Polish: Nasiona Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. i Phaseolus vulgaris L.
Hungarian: A Dolichos Jacq., a Magnifera spp., a Beta vulgaris L. és a Phaseolus vulgaris L. vetőmagjai.
Slovenian: Seme Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. in Phaseolus vulgaris L.
Romanian: Semințele de Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. și Phaseolus vulgaris L.
Bulgarian: Семена от Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. и Phaseolus vulgaris L.
Estonian: Liikide Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. ja Phaseolus vulgaris L. seemned.
Latvian: Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. un Phaseolus vulgaris L. sēklas.
Lithuanian: Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. ir Phaseolus vulgaris L. sėklos.
Maltese: Żrieragħ ta' Dolichos Jacq., Magnifera spp., Beta vulgaris L. u Phaseolus vulgaris L.
English: Seeds and fruits (bolls) of Gossypium spp. and unginned cotton.
French: Semences et fruits (boules) de Gossypium spp. et coton égrené
German: Samen und Früchte (Kapseln) von Gossypium spp. und Samenbaumwolle.
Spanish: Semillas y frutos (cápsulas) de Gossypium spp. y algodón sin desmotar.
Italian: Sementi e frutti "capsule" di Gossypium spp. e cotone non sgranato.
Portuguese: Sementes e frutos (cápsulas) de Gossypium spp. e algodão descaroçado.
Dutch: Zaden en vruchten (kapsels) van Gossypium spp. en niet-geëgreneerde katoen.
Danish: Frø og frugter (frøkapsler) af Gossypium spp. og ikke renset bomuld.
Swedish: Fröer och frukter (frökapslar) av Gossypium spp. och orensad bomull.
Finnish: Gossypium spp. -kasvin siemenet ja hedelmät (siemenkodat) sekä puhdistamaton puuvilla.
Czech: Semena a plody (tobolky) Gossypium spp. a odzrněná bavlna
Slovak: Semená a plody (tobolky) Gossypium spp. a nespracovaná bavlna.
Polish: Nasiona i owoce (torebki) Gossypium spp. i bawełna nieodnasieniona
Hungarian: A Gossypium spp. magja és termése (toktermése) és nem magtalanított gyapot.
Slovenian: Seme in plodovi (mešički) Gossypium spp. in neočiščen bombaž.
Romanian: Semințele și fructele (capsulele cu semințe) de Gossypium spp. și de bumbac egrenat.
Bulgarian: Семена и плодове (семенници) от Gossypium spp. и суров памук.
Estonian: Liigi Gossypium spp. seemned ja viljad (seemnekojad) ning toorpuuvill.
Latvian: Gossypium spp. sēklas un augļi (pogaļas) un neattīrīta kokvilna.
Lithuanian: Gossypium spp. sėklos ir vaisiai (dėžutės) ir nevalyta medvilnė.
Maltese: Żerriegħa u frott (bolls) tal-Gossypium spp. u qotton mhux masluġ.
English: Plants, plant products and other objects which are potential carriers of harmful organisms of relevance for certain protected zones
French: Végétaux, produits végétaux et autres objets qui sont potentiellement porteurs d'organismes nuisibles pour certaines zones protégées
German: Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände, die möglicherweise Schadorganismen tragen und für bestimmte Schutzgebiete von Belang sind
Spanish: Vegetales, productos vegetales y demás objetos que puedan ser portadores de organismos nocivos que afecten a determinadas zonas protegidas
Italian: Vegetali, prodotti vegetali e altre voci potenzialmente portatori di organismi nocivi concernenti talune zone protette
Portuguese: Vegetais, produtos vegetais e outros materiais portadores potenciais de organismos prejudiciais com relevância para certas zonas protegidas
Dutch: Planten, plantaardige producten en andere materialen die potentieel drager zijn van schadelijke organismen die risico's opleveren voor bepaalde beschermde gebieden
Danish: Planter, planteprodukter og andre objekter, som er potentielle bærere af skadegørere af betydning for bestemte beskyttede zoner
Swedish: Växter, växtprodukter och andra föremål som är potentiella bärare av skadegörare som är relevanta för vissa skyddade zoner
Finnish: II Kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat, jotka ovat tiettyjä suojeltuja alueita koskevien haitallisten organismien mahdollisia kantajia
Czech: Rostliny, rostlinné produkty a jiné předměty, které jsou možnými přenašeči škodlivých organismů závažných pro některé chráněné zóny
Slovak: Rastliny, rastlinné produkty a iné objekty, ktoré sú potenciálnymi nositeľmi škodlivých organizmov a sú relevantné pre určité chránené zóny
Polish: Rośliny, produkty roślinne i inne produkty, które są potencjalnymi nosicielami organizmów szkodliwych mających istotne znaczenie dla niektórych stref chronionych
Hungarian: Növények, növényi termékek és egyéb áruk, amelyek bizonyos védett övezetekre nézve jelentőséggel bíró károsító szervezetek lehetséges hordozói
Slovenian: Rastline, rastlinski proizvodi in drugi predmeti, ki so možni prenašalci škodljivih organizmov, pomembnih za nekatera varovana območja
Romanian: Plante, produse vegetale și alte obiecte care sunt potențiale purtătoare de organisme dăunătoare care au relevanță pentru zonele protejate
Bulgarian: Растения, растителни и други продукти, които са потенциални носители на вредители, които са от значение за някои защитени зони
Estonian: Taimed, taimsed saadused ja muud tooted, mis on kahjulike organismide potentsiaalsed kandjad teatavatel kaitstavatel aladel
Lithuanian: augalai, augaliniai produktai ir kiti objektai, galimi tam tikroms saugomoms zonoms svarbių kenksmingų organizmų platintojai
Maltese: Il-Pjanti, il-prodotti tal-pjanti u l-oġġetti l-oħra li potenzjalment jistgħu iġorrru l-organiżmi perikolużi tar-relevanza għal ċerti żoni protetti
English: Parts of plants of Eucalyptus l'Hérit.
French: Parties de végétaux d'Eucalyptus l'Hérit
German: Pflanzenteile von Eucalyptus l'Hérit.
Spanish: Partes de vegetales de Eucalyptus l'Hérit.
Italian: Parti di vegetali di Eucalyptus l'Hérit.
Portuguese: Partes de vegetais de Eucalyptus l'Hérit.
Dutch: Delen van planten van Eucalyptus l'Hérit.
Danish: Dele af planter af Eucalyptus l'Hérit.
Swedish: Plantdelar av Eucalyptus l'Hérit.
Finnish: Eucalyptus l'Hérit. -kasvinosat.
Czech: Části rostlin Eucalyptus l´Hérit.
Slovak: Časti rastlín eukalyptu Eucalyptus l´Hérit.
Polish: Części roślin Eucalyptus l'Hérit
Hungarian: Eucalyptus l'Hérit növények részei.
Slovenian: Deli rastlin Eucalyptus l'Hérit.
Romanian: Părți din plante de Eucalyptus l’Hérit.
Bulgarian: Части от растения от Eucalyptus l'Hérit.
Estonian: Liigi Eucalyptus l'Hérit. taimede osad.
Latvian: Eucalyptus l'Hérit. augu daļas.
Lithuanian: 8.Eucalyptus l'Hérit augalų dalys.
Maltese: Partijiet tal-pjanti ta' Eucalyptus l'Hérit
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁĄCZNIK VI
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VI
Romanian: Anexa VI
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS
Maltese: ANNESS VI
English: Cereals and their derivatives.
French: Céréales et leurs dérivés
German: Getreide und seine Nachprodukte
Spanish: Cereales y sus derivados
Italian: Cereali e loro derivati
Portuguese: Os cereais e seus derivados.
Dutch: Granen en daarvan afgeleide producten.
Danish: Konsorter og deres biprodukter
Swedish: Spannmål och därav härledda produkter.
Finnish: Vilja ja siitä saadut tuotteet
Greek: Τα σιτηρά και τα παράγωγά τους
Czech: Obiloviny a jejich produkty
Slovak: Obilniny a ich deriváty.
Polish: Zboża i ich pochodne.
Hungarian: Gabonafélék és származékaik.
Slovenian: Žita in izdelki iz njih.
Romanian: Cereale și derivatele lor.
Bulgarian: Зърнени култури и продукти от тях.
Estonian: Teraviljad ja nendest saadud tooted.
Latvian: Graudaugi un to pārstrādes produkti.
Lithuanian: Javai ir jų išvestiniai produktai.
Maltese: Ċereali u d-derivattitivi tagħhom
English: Dried leguminous plants.
French: Légumineuses sèches
German: Trockene Hülsenfrüchte
Spanish: Leguminosas en grano
Italian: Leguminose secche
Portuguese: As leguminosas secas.
Dutch: Droge peulvruchten.
Danish: Tørrede bælgfrugter
Swedish: Torkade baljväxter.
Finnish: Kuivattu palkovilja
Greek: Τα όσπρια
Czech: Sušené luštěniny
Slovak: Sušené strukoviny.
Polish: Suche rośliny strączkowe.
Hungarian: Szárított hüvelyes növények.
Slovenian: Suhe stročnice.
Romanian: Plante leguminoase uscate.
Bulgarian: Сушени бобови растения.
Estonian: Kuivatatud kaunviljad.
Latvian: Kaltēti pākšaugi.
Lithuanian: Džiovinti ankštiniai augalai.
Maltese: Pjanti legumeni mnixfa
English: Manioc tubers and their derivatives.
French: Tubercules de manioc et leurs dérivés
German: Wurzeln von Manihot und ihre Nachprodukte
Spanish: Tubérculos de mandioca y derivados
Italian: Tuberi di manioca e loro derivati
Portuguese: Tubérculos de mandioca e seus derivados.
Dutch: Knollen van maniok en daarvan afgeleide producten.
Danish: Maniokknolde og deres biprodukter
Swedish: Maniokrötter och därav härledda produkter.
Finnish: Maniokin mukulat ja niistä saadut tuotteet
Greek: Κόνδυλοι μανιόκας και τα παράγωγά τους
Czech: Hlízy manioku a jejich produkty
Slovak: Hľuzy manioku a ich deriváty.
Polish: Bulwy manioku i ich pochodne.
Hungarian: Maniókagumók és származékaik.
Slovenian: Gomolji manioka in njihovi derivati.
Romanian: Tuberculi de manioc și derivații lor.
Bulgarian: Грудки от маниока и продукти от тях.
Estonian: Maniokimugulad ja nendest saadud tooted.
Latvian: Manioka bumbuļi un to pārstrādes produkti.
Lithuanian: Manijokos gumbai ir jų išvestiniai produktai.
Maltese: Tuberi Manjoċi u d-derivattivi tagħhom