English: The code consists of four digits: the three-digit code from the abovementioned nomenclature, followed by a zero (e.g. code 0030 for Netherlands), except for countries which are divided into two or more maritime coastal areas, which are identified by a fourth digit other than zero (from 1 to 7), as below:
French: Le code consiste en quatre chiffres: les trois chiffres du code de la nomenclature mentionnée ci-dessus, suivis du chiffre zéro (code 0030 pour les Pays-Bas, par exemple), sauf pour les pays qui sont divisés en plusieurs zones côtières maritimes, lesquelles seront caractérisées par un quatrième chiffre différent de zéro (de 1 à 7), comme indiqué ci-après:
Italian: Il codice è a 4 cifre: le tre cifre del codice della suddetta nomenclatura, seguite dalla cifra zero (codice 0030 per i Paesi Bassi per esempio), tranne i paesi divisi in più zone costiere marittime, caratterizzate a loro volta da una quarta cifra diversa da zero (da 1 a 7), come indicato di seguito:
Portuguese: O código é representado por quatro algarismos: os três algarismos do código da nomenclatura acima referida, seguidos do algarismo zero (código 0030 para os Países Baixos, por exemplo), excepto para os países que estão divididos em várias zonas costeiras marítimas, que serão caracterizadas por um quarto algarismo diferente de zero (de 1 a 7), como indicado a seguir:
Swedish: Koden omfattar fyra siffror: de tre siffrorna i koden i ovannämnda nomenklatur, följda av siffran noll (t. ex. kod 0030 för Nederländerna), utom för de länder som är indelade i flera havskustområden, vilka har en fjärde siffra annan än noll (från 1 till 7), enligt nedan.
Finnish: Koodissa on neljä numeroa: edellä mainitussa luettelossa olevan koodin kolme numeroa, joiden jäljessä on numero nolla (esim. Alankomaiden koodi 0030), lukuunottamatta maita, jotka on jaettu useisiin rannikkoalueisiin, joiden osalta neljäs numero on muu kuin nolla (1-7), kuten seuraavasta ilmenee:
Czech: Kód obsahuje čtyři číslice: třímístný číselný kód z výše uvedené klasifikace na konci s nulou (např. kód 0030 pro Nizozemsko), kromě zemí, které jsou rozděleny do dvou nebo více přímořských pobřežních oblastí identifikovaných čtvrtým číselným znakem jiným než nula (od 1 do 7), jak je uvedeno níže:
Polish: Kod składa się z czterech cyfr: trzycyfrowego kodu pochodzącego z powyższej nomenklatury oraz zera (np.: kod 0030 dla Niderlandów), z wyjątkiem państw, które zostały podzielone na dwie lub więcej nadmorskie strefy przybrzeżne, gdyż w tym wypadku, czwarta cyfra jest różna od zera (są to cyfry z przedziału 1-7).
Estonian: Kood on neljanumbriline: eespool nimetatud nomenklatuuri kohane kolmenumbriline kood, millele lisatakse null (nt Madalmaade kood on 0030), välja arvatud riikide puhul, mis jagatakse kaheks või enamaks rannikualaks, millisel juhul neid alasid tähistavad neljanda numbri kohal nulli asemel numbrid 1 kuni 7 järgmiselt.
Latvian: Kods sastāv no četriem skaitļiem: trīsciparu kods no iepriekšminētās nomenklatūras, kam seko nulle (piem., kods 0030 Nīderlandei), izņemot tās valstis, kas ir sadalītas divās vai vairāk jūras piekrastes zonās, ko apzīmē ar ceturto skaitli, kas nav nulle (no 1 līdz 7), kā turpmāk norādīts:
Lithuanian: Kodą sudaro keturi skaitmenys: trijų skaitmenų kodas iš pirmiau minėtos nomenklatūros, po kurių eina 0 (pvz., Nyderlandų kodas - 0030), išskyrus šalis, skirstomas į dvi arba daugiau jūrų pakrantės zonas, kurios žymimos ketvirtu skaitmeniu, kitokiu nei 0 (nuo 1 iki 7), kaip pateikta toliau:
Maltese: Il-kodiċi jikkonsisti f'erba' numri: il-kodiċi ta' tlett-numri min-nomenklatura msemmija fuq, segwit b'żero (eż. il-kodiċi 0030 għall-Olanda), għajr għal pajjiżi li huma maqsumin f'żewġ żoni kostali marittimi jew aktar, li huma identifikati b'raba' figura għajr żero (minn 1 sa 7), kif jidher hawn taħt: