English: The particulars concerning the composition of the enzymes authorised under Nos "7" and "8" are modified, as indicated in Annex I, under the heading "Chemical formula, description".
French: Les données relatives à la composition des enzymes autorisés sous les chiffres 7 et 8 sont modifiées, comme indiqué à l'annexe I, sous l'intitulé "Désignation chimique, description".
German: Die Modalitäten für die Zusammensetzung der unter den Nummern "7" und "8" des Anhangs I zugelassenen Enzyme werden in der Spalte "Chemische Formel, Beschreibung" geändert.
Italian: I dati concernenti la composizione degli enzimi autorizzati n. "7" e "8" sono modificati, alla voce "Denominazione chimica, descrizione", come indicato nell'allegato I.
Portuguese: Os elementos relativos à composição das enzimas autorizadas sob os números "7" e "8" são alterados em conformidade com o anexo I (coluna "Fórmula química, descrição").
Dutch: De gegevens over de samenstelling van de enyzmen die bij de nummers 7 en 8 zijn vermeld, worden gewijzigd zoals is aangegeven in bijlage I in de rubriek "Chemische formule, beschrijving".
Danish: Sammensætningen af de enzymer, der er godkendt under nr. 7 og 8, ændres som anført under "Kemisk betegnelse, beskrivelse" i bilag I.
Swedish: Uppgifterna om sammansättningen av de enzymer som godkänns under numren 7 och 8 i bilaga I skall ändras på det sätt som anges under rubriken "Kemisk formel, beskrivning".
Greek: Τα στοιχεία που αφορούν τη σύσταση των επιτρεπομένων ενζύμων, στις στήλες "7" και "8", τροποποιούνται, όπως αναφέρεται στο παράρτημα Ι, τη στήλη "Χημικός τύπος και περιγραφή".
Czech: Údaje ve sloupci "Chemický vzorec, popis", které se týkají složení enzymů povolených pod čísly "7" a "8", se mění v souladu s přílohou I.
Slovak: Upravujú sa údaje o zložení enzýmov povolených pod č. "7" a "8" tak, ako je uvedené v prílohe I pod záhlavím "chemické zloženie, opis".
Polish: Dane szczegółowe dotyczące składu enzymów zatwierdzonych pod numerami 7 i 8 są zmieniane, jak wskazano w załączniku I, pod pozycją "Wzór chemiczny, opis".
Hungarian: A "7." és "8." szám alatt engedélyezett enzimek összetételének jellemzői az I. mellékletben "Kémiai képlet, leírás" cím alatt meghatározottak szerint módosulnak.
Slovenian: Podrobnosti o sestavi encimov, dovoljenih pod registracijsko številko 7 in 8, se spremenijo, kakor je navedeno v Prilogi I pod naslovom Kemijska formula, opis.
Romanian: Se modifică datele privind compoziția enzimelor autorizate la cifrele 7 și 8, în conformitate cu prevederile din anexa I din coloana „Denumirea chimică, descriere”.
Bulgarian: Данните относно състава на разрешените ензими под номера 7 и 8 се изменят, както е посочено в приложение І, под заглавие „Химически състав, описание“.
Estonian: Numbrite 7 ja 8 all lubatud ensüümide koostise üksikasju muudetakse I lisa tulba "Keemiline valem, kirjeldus" kohaselt.
Latvian: Dati par to atļauto fermentu sastāvu, kas minēti ar 7. un 8. numuru, ir mainīti, kā norādīts I pielikuma ailē "Ķīmiskā formula, apraksts".
Lithuanian: Smulkesnė informacija apie 7 ir 8 numeriais pažymėtų leistų naudoti fermentų sudėtį yra patikslinta, kaip nurodyta I priede, skiltyje "Cheminė formulė, aprašymas".
Maltese: Il-partikolaritajiet li jirrigwardaw il-komposizzjoni ta’ l-enżimi awtorizzati taħt in-Nru "7" u "8" huma modifikati, kif indikati f l-Anness I, taħt l-intestatura "Formola kimika, deskrizzjoni".