English: meetings arranged by the European trade organisations which are aimed at preparing meetings of the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture,
French: aux réunions organisées par les organisations professionnelles européennes qui visent à préparer les réunions du comité consultatif de la pêche et de l'aquaculture,
German: für die Sitzungen, welche die europäischen Berufsverbände zur Vorbereitung der Sitzungen des Beratenden Ausschusses für Fischerei und Aquakultur veranstalten, sowie
Spanish: a las reuniones organizadas por las organizaciones profesionales europeas con miras a preparar las reuniones del Comité consultivo de la pesca y de la acuicultura,
Italian: le riunioni organizzate dalle organizzazioni professionali europee per preparare le riunioni del comitato consultivo per la pesca e l'acquacoltura;
Portuguese: às reuniões organizadas pelas organizações profissionais europeias que tenham por objectivo preparar as reuniões do Comité Consultivo da Pesca e da Aquicultura,
Dutch: de kosten van de vergaderingen die door de Europese beroepsorganisaties worden georganiseerd ter voorbereiding van de vergaderingen van het Raadgevend Comité voor de visserij en de aquacultuur;
Danish: de møder, der afholdes af de europæiske erhvervsorganisationer, og som tager sigte på at forberede møderne i Det Rådgivende Udvalg for Fiskerivarer og Akvakulturprodukter
Swedish: de europeiska branschorganisationernas möten för att förbereda mötena i den rådgivande kommittén,
Finnish: eurooppalaisten ammattialajärjestöjen järjestämiin kokouksiin, joiden tarkoituksena on valmistella neuvoa-antavan kalatalous- ja vesiviljelykomitean kokouksia,
Greek: τις συνεδριάσεις οι οποίες διοργανώνονται από τις ευρωπαϊκές επαγγελματικές οργανώσεις και αποβλέπουν στην προετοιμασία των συνεδριάσεων της συμβουλευτικής επιτροπής αλιείας και υδατοκαλλιέργειας,
Czech: schůze pořádané evropskými oborovými organizacemi s cílem připravit zasedání Poradního výboru pro rybolov a akvakulturu,
Slovak: na zasadnutia organizované európskymi obchodnými organizáciami, ktoré sa zaoberajú prípravou zasadnutí Poradného výboru pre rybolov a akvakultúru,
Polish: organizowania spotkań europejskich organizacji handlowych, mających na celu przygotowywania posiedzeń Komitetu Doradczego ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
Hungarian: azok az európai kereskedelmi szervezetek által szervezett ülések, amelyeknek célja a halászati és akvakultúraágazati tanácsadó bizottság üléseinek előkészítése,
Slovenian: sestankov, ki jih organizirajo evropske trgovinske organizacije in so namenjeni pripravi sestankov Svetovalnega odbora za ribištvo in ribogojstvo,
Estonian: Euroopa kutseorganisatsioonide korraldatud istungitega, mille ülesanne on valmistada ette kalanduse ja akvakultuuri nõuandekomitee istungeid,
Latvian: Eiropas profesionālo apvienību rīkotas sanāksmes, kuru nolūks ir sagatavot Zivsaimniecības un akvakultūras padomdevējas komitejas sanāksmes,
Lithuanian: Europos prekybos organizacijų rengiamais susitikimais, kuriais siekiama parengti Žvejybos ir akvakultūros patariamojo komiteto posėdžius,
Maltese: il-laqgħat irranġati mill-organizzazzjonijiet Ewropej tal-kummerċ li jkollhom il-mira illi jħejju l-laqgħat tal-Kumitat tal-Pariri fuq is-Sajd u l-Akwakultura,