English: The NFC will maintain a complete list with all codes, including relevant details of the species (full name, aliases, etc.) and shall include this fist in the DAR.
French: Le CNC conservera une liste complète de tous les codes, y compris les détails pertinents concernant les espèces (nom complet, noms vernaculaires, etc.) et incluera cette liste dans le rapport d'accompagnement.
Spanish: El CNC tendrá una lista completa de todos los códigos, con los datos pertinentes de las especies (nombre completo, sinónimos, etc.) y la incluirá en el DAR.
Italian: Il NFC terrà un elenco completo di tutti i codici, comprendente particolari importanti relativi alla specie (nome completo, sinonimi, ecc.), e lo accluderà alla RAD.
Dutch: Het NFC houdt een volledige lijst van alle codes bij, met inbegrip van relevante details betreffende de soorten (volledige naam, synoniemen, enz.), en neemt deze lijst op in het DAR.
Swedish: På varje NFC skall det finnas en komplett förteckning med alla koder och med olika relevanta uppgifter om de listade arterna (fullständigt namn, alternativa namn etc.). NFC skall också föra in denna förteckning i DAR.
Finnish: Kansallinen keskus ylläpitää täydellistä luetteloa kaikista tunnuksista, mukaan lukien lajeja koskevat asiaankuuluvat yksityiskohdat (koko nimi, muut nimet, jne.) ja liittää tämän luettelon liitetietoihin.
Greek: Ο ΕΚΠ θα διατηρεί πλήρη κατάλογο όλων των κωδικών, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών λεπτομερειών (πλήρη ονομασία, συνώνυμα κ.λπ.) και θα συμπεριλαμβάνει τον κατάλογο αυτό στο ΔΔΣ.
Slovak: NFC vedie úplný zoznam so všetkými kódmi vrátane príslušných údajov o druhoch (plný názov, názov, pod ktorým je známy atď.) a zahrňuje zoznam v DAR.
Polish: NFC będzie utrzymywać kompletny wykaz zawierający wszystkie kody, włączając odpowiednie szczegółowe dane o gatunkach (pełna nazwa, nazwy zastępcze itd.) i będą zawarte w STD.
Hungarian: A nemzeti központi szervek a kódok teljes listáját fenntartják, amely tartalmazza a fajok fontos részleteit (teljes név, más nevek stb.), és ezt a listát beveszi a DAR-ba.
Slovenian: NC bo hranil popoln seznam z vsemi kodami, skupaj z ustreznimi podrobnostmi o vrsti (polno ime, drugo ime itd.), in bo ta seznam priložil k PSP.
Romanian: NFC va păstra o listă completă cu toate codurile, inclusiv detaliile relevante despre specii (denumirea completă, denumiri populare etc.) și va include această listă în raportul de însoțire a datelor (DAR).
Estonian: Riiklikud keskused (NFC) säilitavad kõikide koodide täielikud nimekirjad koos vajalike üksikasjadega liikide kohta (täielik nimi, muu nimi jne) ja lisavad need kaasaruandele.
Latvian: Nacionālais Koordinācijas centrs apkopo pilnu sarakstu ar visiem kodiem, ieskaitot būtiskas ziņas par sugām (pilns nosaukums, pieņemtais nosaukums utt.), un ietver šo sarakstu datiem pievienotajā ziņojumā.
Lithuanian: NKC tvarko išsamų visų kodų sąrašą, kuriame nurodyta ir atitinkama smulki informacija apie rūšį (pilnas pavadinimas, populiarus pavadinimas, ir t. t.) ir įtraukia šį sąrašą į ataskaitas, pateikiamas su duomenimis.
Maltese: In-NFC irid iżomm lista kompluta bil-kodiċi kollha, inklużi d-dettalji rilevanti ta’ l-ispeċi (isem sħiħ, kif jissejħu b’mod ieħor, eċċ,) u għandha tinkludi din il-lista fid-DAR.