English: the information referred to in the second subparagraph of paragraph 1, except for the elements thereof which have been accepted as confidential in accordance with Article 14 of the Directive;
French: les informations visées au paragraphe 1, deuxième alinéa, à l'exception des éléments qui ont été reconnus confidentiels conformément à l'article 14 de la directive;
German: die Informationen gemäß Absatz 1 Unterabsatz 2, mit Ausnahme der Elemente, die gemäß Artikel 14 der Richtlinie als vertraulich behandelt werden;
Spanish: la información a que se refiere el párrafo segundo del apartado 1, a excepción de los elementos de la misma que hayan sido declarados confidenciales de conformidad con el artículo 14 de la Directiva;
Italian: le informazioni di cui al secondo comma del paragrafo 1, ad eccezione di quelle accettate come riservate conformemente all'articolo 14 della direttiva;
Portuguese: As informações referidas no segundo parágrafo do n.o 1, com excepção dos elementos que tenham sido considerados confidenciais em conformidade com o artigo 14.o da directiva;
Dutch: de in lid 1, tweede alinea, bedoelde informatie met uitzondering van de elementen daarvan die overeenkomstig artikel 14 van de richtlijn als vertrouwelijk zijn aangemerkt;
Danish: de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, andet afsnit, dog bortset fra oplysninger, der er accepteret som fortrolige i overensstemmelse med direktivets artikel 14
Swedish: Den information som avses i punkt 1 andra stycket, förutom de uppgifter som har klassats som konfidentiella i enlighet med artikel 14 i direktivet.
Finnish: 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut tiedot, lukuun ottamatta direktiivin 14 artiklan mukaisesti luottamuksellisiksi määriteltyjä tietoja;
Czech: informace podle v odst. 1 druhého pododstavce, s výjimkou jejich částí, které byly uznány za důvěrné podle článku 14;
Slovak: informácie podľa druhého pododseku odseku 1, s výnimkou ich častí, ktoré boli podľa článku 14 uznané za dôverné;
Polish: informacje określone w ust. 1 akapit drugi, z wyjątkiem tych elementów, które zostały uznane za poufne zgodnie z art. 14 dyrektywy;
Slovenian: podatke iz drugega pododstavka odstavka 1, razen elementov, ki so bili sprejeti kot zaupni v skladu s členom 14 direktive;
Romanian: informațiile menționate la alineatul (1) al doilea paragraf cu excepția elementelor care au fost recunoscute confidențiale în conformitate cu articolul 14 din directivă;
Bulgarian: информацията, посочена във втората алинея на параграф 1, освен елементите от нея, приети като поверителни в съответствие с член 14 от директивата;
Estonian: lõike 1 teises lõigus osutatud andmed, välja arvatud need üksikasjad, mis direktiivi artikli 14 kohaselt on konfidentsiaalsed;
Latvian: informāciju, kas minēta 1. punkta otrajā daļā, izņemot tās daļas, kuri saskaņā ar Direktīvas 14. pantu atzītas par konfidenciālām;
Lithuanian: informaciją, nurodytą straipsnio 1 dalies antrojoje pastraipoje, išskyrus tas jos dalis, kurios buvo priimtos kaip konfidenciali informacija pagal Direktyvos 14 straipsnį;
Maltese: l-informazzjoni li ssir riferenza għaliha fit-tieni subparagrafu tal-paragrafu 1, ħlief għall-elementi tal-istess li jkunu ġew aċċettati bħala kunfidenzjali skond l-Artikolu 14 tad-Direttiva;