English: Investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk, other financial investments are of the variable investments for the benefit of life-assurance policyholders who bear the investment risk (36 20 0).
French: Les "placements pour le compte des preneurs d'une police d'assurance vie et dont le risque est supporté par eux - autres placements financiers" font partie de la variable "placements pour le compte des preneurs d'une police d'assurance vie et dont le risque est supporté par eux" (36 20 0).
Portuguese: Os investimentos por conta de tomadores de apólices de seguros de vida e cujo risco seja por eles suportado - Outros investimentos financeiros são parte da variável "Investimentos por conta de tomadores de apólices de seguros de vida e cujo risco seja por eles suportado (36 20 0)".
Czech: Investice ve prospěch pojistníků u životního pojištění, jsou-li nositeli investičního rizika, ostatní finanční umístění, je dílčí k ukazateli "investice ve prospěch pojistníků u životního pojištění, jsou-li nositeli investičního rizika" (36 20 0).
Slovak: Finančné umiestnenie na účet a riziko poistencov v oblasti životného poistenia - ostatné finančné umiestnenia je súčasťou premennej finančné umiestnenie na účet a riziko poistencov v rámci životného poistenia (36 20 0).
Polish: Lokaty środków z ubezpieczeń na życie na rachunek ubezpieczającego, jeżeli ponosi on ryzyko lokaty - pozostałe lokaty finansowe stanowią część zmiennej: lokaty środków z ubezpieczeń na życie na rachunek ubezpieczającego, jeżeli ponosi on ryzyko lokaty (36 20 0).
Hungarian: A "befektetés olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát – egyéb pénzügyi befektetések" változó a "befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát" változó részét képezik (36 20 0).
Slovenian: Naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje - druge finančne naložbe, so sestavni del spremenljivke naložbe v korist življenjskih zavarovancev, ki prevzamejo naložbeno tveganje (36 20 0).
Romanian: Variabila „investiții în beneficiul deținătorilor de polițe de asigurare de viață care suportă riscul de investiție – alte investiții financiare” face parte din variabila „investiții în beneficiul deținătorilor de polițe de asigurare de viață ale căror riscuri sunt suportate de ei” (36 20 0)
Bulgarian: Инвестиции в полза на притежатели на застрахователни полици живот, носещи инвестиционния риск – други финансови инвестиции са част от променлива инвестиции в полза на притежатели на застрахователни полици живот, носещи инвестиционния риск (36 20 0).
Estonian: Muud finantsinvesteeringud investeerimisriski kandvate elukindlustusvõtjate kasuks on osa muutujast "Investeeringud investeerimisriski kandvate elukindlustusvõtjate kasuks" (36 20 0).
Latvian: Mainīgais "ieguldījumi uz dzīvības apdrošinājuma polišu ņēmēju rēķina, kuru risku uzņemas viņi - citi finanšu ieguldījumi" ir daļa no mainīgā "ieguldījumi uz dzīvības apdrošinājuma polišu ņēmēju rēķina, kuru risku uzņemas viņi" (36 20 0).
Lithuanian: Gyvybės draudimo investicijos, kai investavimo rizika tenka draudėjui, kitos finansinės investicijos - tai gyvybės draudimo investicijų, kai investavimo rizika tenka draudėjui (36 20 0) dalis.
Maltese: Investimenti għall-benefiċċju tad-detenturi ta' polza ta' l-assigurazzjoni fuq il-ħajja li għandhom ir-riskju ta' l-investiment, investimenti finanzjarji oħra huma parti mill-varjabbli investimenti għall-benefiċċju tad-detenturi ta' polza ta' l-assigurazzjoni fuq il-ħajja li għandhom ir-riskju ta' l-investiment (36 20 0).