FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: assist the free movement of goods and market access;
French: faciliter la libre circulation des marchandises et l'accès au marché,
German: Erleichterung des freien Warenverkehrs und des Marktzugangs,
Italian: facilitare la libera circolazione delle merci e l'accesso al mercato,
Portuguese: facilitar a livre circulação de mercadorias e o acesso ao mercado,
Dutch: vergemakkelijking van het vrije verkeer van goederen en markttoegang,
Danish: lette varernes frie bevægelighed og markedsadgangen
Swedish: underlätta fri rörlighet för varor och tillträde till marknaden,
Czech: napomáhání volnému pohybu zboží a zpřístupnění trhu,
Slovak: pomoc pri voľnom pohybe tovarov a prístupe na trh,
Polish: wspieranie swobodnego przepływu towarów i dostępu do rynku;
Hungarian: segítségnyújtás az áruk szabad mozgásában és a piacra jutásban,
Slovenian: pomoč pri prostem pretoku blaga in dostopu do trga,
Estonian: abistavad kaupade vaba liikumist ja turulepääsu,
Latvian: veicinātu brīvu preču apriti un tirgus pieejamību,
Lithuanian: palengvinti laisvą prekių judėjimą ir patekimą į rinką,
Maltese: ikun mgħejjun il-moviment liberu tal-merkanzija u l-aċċess għas-suq;
English: prepare enterprises for facing globalisation and, in particular, promote the participation of SMEs in the process of standardisation and its implementation;
French: préparer les entreprises à faire face à la mondialisation en encourageant, notamment, la participation des PME au processus de normalisation et à sa mise en oeuvre,
German: Vorbereitung der Unternehmen auf die Globalisierung, insbesondere durch Förderung der Beteiligung von KMU am Normierungsprozess und an dessen Umsetzung,
Italian: preparare le imprese a far fronte alla mondializzazione incoraggiando in particolare la partecipazione delle PMI al processo di standardizzazione e alla sua attuazione,
Portuguese: preparar as empresas para enfrentarem a mundialização, incentivando nomeadamente a participação das PME no processo de normalização e na sua implementação,
Dutch: toerusting van ondernemingen voor de mondialisering door met name het MKB aan te moedigen deel te nemen aan het standaardiseringsproces en de uitvoering ervan,
Danish: gøre virksomhederne rede til at tage globaliseringen op ved navnlig at tilskynde SMV til at deltage i standardiseringsprocessen og gennemførelsen af denne
Swedish: förbereda företagen så att de klarar av globaliseringen och särskilt uppmuntra SMF att delta i standardiseringsprocessen och dess genomförande,
Czech: přípravu podniků, aby dokázaly čelit globalizaci, a zejména podporu účasti malých a středních podniků na procesu normalizace a její provádění,
Slovak: prípravu podnikov na globalizáciu a predovšetkým presadzovanie účasti SMEs v procese štandardizácie a jeho vykonávania,
Polish: przygotowanie przedsiębiorstw do stawienia czoła globalizacji, w szczególności, promowanie udziału MSP w procesie standaryzacji i jego wprowadzania w życie;
Hungarian: a vállalkozások felkészítése a globalizáció kihívásaira, és különösen a KKV-k részvételének előmozdítása a szabványosítási folyamatokban és azok megvalósításában,
Slovenian: pripravo podjetij na soočenje z globalizacijo, zlasti s spodbujanjem vključevanja MSP v proces standardizacije in njegovega izvajanja,
Estonian: valmistavad ettevõtjaid ette globaliseerumisega kohanemiseks ja edendavad eriti VKEde osalemist standardimisprotsessis ja selle rakendamises,
Latvian: sagatavotu uzņēmumus globalizācijas problēmu risināšanai, un jo īpaši veicinātu mazo un vidējo uzņēmumu dalību standartizācijas procesā un tā īstenošanā,
Lithuanian: parengti įmones globalizacijai ir ypač skatinti mažųjų ir vidutinių įmonių dalyvavimą standartizacijos procese ir jo įgyvendinime,
Maltese: il-preparazzjoni ta' l-intrapriżi biex jiffaċċjaw il-globalizzazzjoni u, b'mod partikolari, iħeġġu l-parteċipazzjoni ta' l-IŻM fil-proċess tal-istandardizzazzjoni u l-implientazzjoni tagħha;
English: provide an adequate range of skills geared to the needs of small businesses;
French: fournir un éventail suffisant d'aptitudes adaptées aux besoins des petites entreprises,
German: Bereitstellung angemessener und auf die Bedürfnisse der Kleinunternehmen abgestimmter Fertigkeiten,
Italian: fornire una gamma sufficiente di capacità adattate alle esigenze delle piccole imprese,
Portuguese: fornecer um leque suficiente de aptidões adequadas às necessidades das pequenas empresas,
Dutch: het bieden van een adequaat pakket van vaardigheden die zijn toegesneden op de behoeften van kleine ondernemingen,
Danish: levere en relevant vifte af kvalifikationer, der er tilpasset de små virksomheders behov
Swedish: tillhandahålla tillräckligt med färdigheter som är anpassade till småföretagens behov,
Czech: poskytování přiměřené řady dovedností přizpůsobených potřebám malých podniků,
Slovak: poskytnutie primeraného rozsahu skúseností zameraného na malé podniky,
Polish: zapewnienie odpowiedniego zestawu umiejętności dostosowanych do potrzeb małych przedsiębiorstw;
Hungarian: megfelelő szakképzettség biztosítása a kisvállalkozások igényeihez igazítva,
Slovenian: zagotovitev primernega obsega strokovnih znanj, ki ustreza potrebam malega podjetja,
Estonian: tagavad väikeettevõtjate vajadustele kohandatud piisavad oskused,
Latvian: nodrošinātu pietiekamu to prasmju kopumu, kas pielāgotas mazo uzņēmumu vajadzībām,
Lithuanian: suteikti pakankamai platų įgūdžių diapazoną, orientuotą į smulkaus verslo poreikius,
Maltese: jipprovdu medda adegwata ta' abbiltajiet ingranati għall-bżonnijiet ta' l-azjendi żgħar;
English: develop the use of new information and communications technologies;
French: développer l'utilisation des nouvelles technologies de l'information et des communications,
German: verstärkte Nutzung der neuen Informations- und Kommunikationstechnologien,
Italian: sviluppare l'utilizzo delle nuove tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni,
Portuguese: desenvolver a utilização das novas tecnologias da informação e das comunicações,
Dutch: ontwikkeling van het gebruik van de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën,
Danish: udvikle anvendelsen af nye informations- og kommunikationsteknologier
Swedish: utveckla användningen av den nya informations- och kommunikationstekniken,
Czech: rozvoj používání nových informačních a komunikačních technologií,
Slovak: rozvoj používania nových informačných a komunikačných technológií,
Polish: rozwój wykorzystania nowych technologii informacyjnych i komunikacyjnych;
Hungarian: új információs és kommunikációs technológiák kidolgozása és használata,
Slovenian: razvijanje uporabe novih informacijskih in komunikacijskih tehnologij,
Estonian: arendavad uute side- ja infotehnoloogiate kasutust,
Latvian: sekmētu jaunu informācijas un sakaru tehnoloģiju izmantošanu,
Lithuanian: plėtoti naujų informacijos ir komunikacijų technologijų panaudojimą,
Maltese: jiġi żviluppat l-użu tat-teknoloġiji l-ġodda ta' l-informazzjoni u tal-komunikazzjoni;
English: encourage innovative practices;
French: encourager les pratiques innovantes,
German: Förderung neuartiger Methoden,
Italian: incoraggiare le pratiche innovatrici,
Portuguese: incentivar as práticas inovadoras,
Dutch: aanmoediging van innovatieve praktijken,
Danish: tilskynde til innovative metoder
Swedish: främja nyskapande praxis,
Czech: podporu inovačních metod,
Slovak: podporu inovatívnych postupov,
Polish: sprzyjanie praktykom innowacyjnym;
Hungarian: az innovatív gyakorlatok ösztönzése,
Slovenian: spodbujanje inovativnih metod,
Estonian: soodustavad uuenduslikke tegevusi,
Latvian: veicinātu jauninājumu ieviešanas praksi,
Lithuanian: skatinti novatorišką praktiką,
Maltese: ikunu inkoraġġuti prattiċi innovattivi;
English: foster the integration of sustainable development.
French: promouvoir l'intégration du développement durable.
German: Förderung der Integration der nachhaltigen Entwicklung.
Italian: promuovere l'integrazione dello sviluppo sostenibile.
Portuguese: promover a integração do desenvolvimento sustentável.
Dutch: bevordering van de integratie van duurzame ontwikkeling.
Danish: fremme integreringen af bæredygtig udvikling.
Swedish: främja integreringen av en hållbar utveckling.
Czech: podporu integrace trvale udržitelného rozvoje.
Slovak: podporu integrácie udržateľného rozvoja.
Polish: sprzyjanie integracji trwałego rozwoju.
Hungarian: a fenntartható fejlődés integrálásának előmozdítása.
Slovenian: pospeševanje vključevanja trajnostnega razvoja.
Estonian: toetavad säästva arengu integreerimist.
Latvian: veicinātu noturīgas attīstības integrāciju.
Lithuanian: skatinti subalansuotos plėtros integraciją.
Maltese: jieħdu ħsieb l-integrazzjoni tal-iżvilupp sostenibbli.
English: Promoting entrepreneurship:
French: Promouvoir l'esprit d'entreprise:
German: Förderung der unternehmerischen Initiative:
Italian: Promuovere l'imprenditorialità:
Portuguese: Promover o espírito empresarial:
Dutch: Bevordering van ondernemerschap:
Danish: Fremme af iværksætterånden
Swedish: Främja företagarandan
Czech: Podporu podnikavosti:
Slovak: Podporu súkromného podnikania:
Polish: Promowania przedsiębiorczości:
Hungarian: A vállalkozói kedv ösztönzése:
Slovenian: Spodbujanje podjetništva:
Estonian: Ettevõtluse edendamine.
Latvian: Veicināt uzņēmējdarbību.
Lithuanian: Skatinti verslininkystę:
Maltese: Promozzjoni tal-intrapriniżmu
English: This programme will aim, in particular, at:
French: Le présent programme vise notamment à:
German: Mit diesem Programm sollen insbesondere
Italian: Il presente programma mirerà in particolare a:
Portuguese: O programa terá por objectivo, nomeadamente:
Dutch: Dit programma strekt er met name toe om:
Danish: Dette program tager navnlig sigte på:
Swedish: Detta program syftar bl.a. till att
Czech: Tento program se zaměří zejména na
Slovak: Tento program je zameraný predovšetkým na:
Polish: Celem tego programu będzie, w szczególności:
Hungarian: A program különösen az alábbiakat célozza meg:
Slovenian: Ta program je zlasti namenjen za:
Estonian: See programm on eelkõige suunatud:
Latvian: Šīs programmas mērķi būs jo īpaši šādi:
Lithuanian: Šia programa ypač bus siekiama:
Maltese: Dan il-programm għandu jimmira, b'mod partikolari, lejn:
English: assisting the creation and transfer of businesses;
French: faciliter la création et la transmission des entreprises,
German: die Gründung und die Übertragung von Unternehmen erleichtert werden,
Italian: facilitare la creazione e la trasmissione delle imprese,
Portuguese: facilitar a criação e a transmissão das empresas,
Dutch: het starten en overdragen van ondernemingen te vergemakkelijken,
Danish: at lette oprettelsen og overdragelsen af virksomheder
Swedish: underlätta bildande och överlåtelse av företag,
Czech: pomoc při vytváření a převodu podniku,
Slovak: pomoc pri vytváraní a prevode podnikov,
Polish: wspieranie tworzenia i transferu przedsiębiorstw;
Hungarian: segítségnyújtás az üzleti vállalkozások létrehozásában és átruházásában,
Slovenian: pomoč pri ustanavljanju in prenosu lastništva podjetij,
Estonian: ettevõtjate asutamise ja ülemineku abistamisele,
Latvian: palīdzēt dibināt uzņēmumus un nodot uzņēmumus citam īpašniekam,
Lithuanian: padėti kurti ir perduoti verslą,
Maltese: l-għajnuna fil-ħolqien u t-trasferiment tan-negozji;
English: developing training in entrepreneurship;
French: développer la formation à l'esprit d'entreprise,
German: die Schulung in unternehmerischer Initiative entwickelt werden,
Italian: sviluppare la formazione all'imprenditorialità,
Portuguese: desenvolver a formação para o espírito empresarial,
Dutch: de opleiding tot ondernemerschap te ontwikkelen,
Danish: at udvikle iværksætteruddannelsen
Swedish: utveckla skolning i företagaranda,
Czech: rozvoj vzdělávání v podnikavosti,
Slovak: rozvoj vzdelávania v podnikaní,
Polish: opracowywanie szkoleń w dziedzinie przedsiębiorczości;
Hungarian: a vállalkozói képzés fejlesztése,
Slovenian: razvijanje usposabljanja za podjetništvo,
Estonian: ettevõtluskoolituse arendamisele,
Latvian: attīstīt apmācību uzņēmējdarbības jomā,
Lithuanian: gerinti verslo mokymą,
Maltese: l-iżvilupp tat-taħriġ fl-intraprenditorija;
English: fostering the enterprise culture throughout society;
French: favoriser la culture d'entreprise dans toute la société,
German: eine Kultur des Unternehmergeistes in der gesamten Gesellschaft gefördert werden,
Italian: favorire la cultura d'impresa in tutta la società,
Portuguese: favorecer a cultura de empresa em toda a sociedade,
Dutch: de ondernemerscultuur in de hele samenleving te stimuleren,
Danish: at fremme iværksætterkulturen i hele samfundet
Swedish: främja företagaranda i hela samhället,
Czech: podporu kultury podnikání v celé společnosti,
Slovak: podporu podnikovej kultúry vo všetkých vrstvách spoločnosti,
Polish: sprzyjanie kulturze przedsiębiorczości w społeczeństwie;
Hungarian: a vállalkozási kultúra előmozdítása a társadalom egészében,
Slovenian: pospeševanje podjetniške kulture v celotni družbi,
Estonian: kogu ühiskonnas ettevõtluskultuuri toetamisele,
Latvian: veicināt uzņēmējdarbības kultūru sabiedrībā,
Lithuanian: padėti visuomenėje ugdyti verslo kultūrą,
Maltese: il-kultivazzjoni tal-kultura ta' l-intrapriża fis-soċjeta kollha;
English: identifying and promoting specific policies in favour of SMEs.
French: identifier et promouvoir des politiques spécifiques en faveur des PME.
German: auf die Ausarbeitung und die Förderung spezieller Politiken für KMU hingewirkt werden.
Italian: individuare e promuovere le politiche specifiche a favore delle PMI.
Portuguese: identificar e promover as políticas específicas em prol das PME.
Dutch: specifieke beleidsmaatregelen ten behoeve van het MKB aan te geven en te bevorderen.
Danish: at afgrænse og fremme særlige politikker til fordel for SMV.
Swedish: ange och främja särskilda strategier till förmån för de små och medelstora företagen.
Czech: určení a podporu specifických politik ve prospěch malých a středních podniků.
Slovak: určenie a podporu špecifických postupov v prospech SMEs.
Polish: identyfikowanie i promowanie konkretnej polityki na rzecz MSP.
Hungarian: a KKV-ket előnyben részesítő meghatározott politikák megfogalmazása és érvényesítése.
Slovenian: opredeljevanje in spodbujanje posebnih politik v korist MSP.
Estonian: konkreetse VKEsid soodustava poliitika kindlaksmääramisele ja edendamisele.
Latvian: noteikt un veicināt īpašu politiku par labu maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Lithuanian: nustatyti ir remti konkrečias MVĮ politikos kryptis.
Maltese: l-identifikazzjoni u l-promozzjoni ta' politika speċifika favur l-IŻM.
English: Simplifying and improving the administrative and regulatory environment for business, in particular to promote research, innovation and business creation:
French: Simplifier et améliorer l'environnement administratif et réglementaire des entreprises, notamment pour favoriser la recherche, l'innovation et la création d'entreprise:
German: Vereinfachung und Verbesserung des Verwaltungs- und Regelungsumfelds der Unternehmen, insbesondere zur Förderung von Forschung, Innovation und Unternehmensgründung:
Italian: Semplificare e migliorare il contesto amministrativo e normativo delle imprese, in particolare per favorire la ricerca, l'innovazione e la creazione di nuove imprese:
Portuguese: Simplificar e melhorar o enquadramento administrativo e regulamentar das empresas, nomeadamente para favorecer a investigação, a inovação e a criação de empresas:
Dutch: Vereenvoudiging en verbetering van het bestuursrechtelijk klimaat voor ondernemingen, met name ter bevordering van onderzoek, innovatie en ondernemerschap:
Danish: Forenkling og forbedring af de lovgivningsmæssige og administrative rammer for virksomhederne, navnlig for at fremme forskning, innovation og oprettelse af virksomheder
Swedish: Förenkla och förbättra företagens administration och regelsystem, särskilt för att främja forskning, innovation och bildande av företag
Czech: Zjednodušení a zlepšení správního a právního prostředí pro podniky, zejména na podporu výzkumu, inovace a zakládání podniků:
Slovak: Zjednodušenie a zdokonalenie správneho a regulačného prostredia pre podnikanie a predovšetkým na podporu výskumu, inováciu a vytváranie podnikov:
Polish: Upraszczania i poprawy administracyjnej i regulacyjnej sytuacji przedsiębiorstw, szczególnie w celu promocji badań, innowacji i tworzenia przedsiębiorstw:
Hungarian: Az üzleti vállalkozások igazgatási és szabályozási környezetének egyszerűsítése és fejlesztése, különös tekintettel a kutatás, az innováció és az üzleti vállalkozások létrehozásának elősegítésére.
Slovenian: Poenostavitev in izboljšanje upravne in normativne ureditve za podjetja, še posebej za spodbujanje raziskav, inovacij in ustanavljanje podjetij:
Estonian: Ettevõtjate haldus- ja reguleeriva keskkonna lihtsustamine ja parandamine, eriti selleks, et edendada teadusuuringuid, uuendusi ja ettevõtjate asutamist.
Latvian: Vienkāršot un uzlabot uzņēmējdarbības administratīvo un normatīvo vidi, jo īpaši, lai veicinātu pētniecību, jauninājumu ieviešanu un uzņēmumu dibināšanu.
Lithuanian: Supaprastinti ir pagerinti administracinę ir norminę aplinką verslui, ypač skatinti mokslinį tiriamąjį darbą, inovacijas ir verslo kūrimą:
Maltese: Is-simplifikazzjoni u t-titjib ta' l-ambjent amministrattiv u regolatorju għall-kummerċ, b'mod partikolari biex imexxu l-quddiem ir-riċerka, l-innovazzjoni u l-ħolqien tal-kummerċ
English: The following will be sought in particular:
French: Sont notamment recherchés:
German: Insbesondere geht es um
Italian: Si cerca di ottenere in particolare:
Portuguese: Procurar-se-á assegurar, nomeadamente:
Dutch: Met name de volgende doelstellingen worden nagestreefd:
Danish: Der sigtes navnlig mod:
Swedish: Bl.a. följande kommer att eftersträvas:
Czech: Zejména se usiluje o
Slovak: Predovšetkým sa bude usilovať o:
Polish: Dążenia będą miały na celu, w szczególności:
Hungarian: Elsősorban az alábbiakra kell törekedni:
Slovenian: Prizadevanja se bodo usmerila zlasti v:
Estonian: Eelkõige on eesmärgid:
Latvian: Jo īpaši veicinās:
Lithuanian: Ypač bus siekiama:
Maltese: Dawn li ġejjin għandhom ikunu partikolarment imfittxija:
English: further development of the business impact assessment system for proposed Community legislation;
French: le perfectionnement du système d'évaluation d'impact sur les entreprises de toute proposition de législation communautaire,
German: die Weiterentwicklung des Systems zur Abschätzung der Folgen der Rechtsetzungsvorschläge der Gemeinschaft für Unternehmen,
Italian: l'ulteriore sviluppo del sistema di valutazione dell'impatto sulle imprese delle proposte di legislazione comunitaria,
Portuguese: o aperfeiçoamento do sistema de avaliação do impacto sobre as empresas de todas as propostas de legislação comunitária,
Dutch: uitbouw van het systeem voor de beoordeling van het effect op het bedrijfsleven van voorgestelde communautaire wetgeving,
Danish: yderligere at udvikle systemet for analyse af foreslået fællesskabslovgivnings konsekvenser for erhvervslivet
Swedish: Vidareutveckling av systemet för att utvärdera de konsekvenser samtliga gemenskapslagstiftningsförslag har på företagen.
Czech: další rozvoj systému vyhodnocení dopadu pro navrhované právní předpisy Společenství,
Slovak: ďalší rozvoj systému hodnotenia vplyvu podnikania na navrhnuté vnútroštátne právne predpisy spoločenstva,
Polish: dalszy rozwój systemu oceny wpływu proponowanego prawodawstwa wspólnotowego na przedsiębiorczość;
Hungarian: az üzleti vállalkozások hatásvizsgálati rendszerének továbbfejlesztése a javasolt közösségi jogszabályok számára,
Slovenian: nadaljnji razvoj sistema presoje vpliva predlagane zakonodaje Skupnosti na podjetja,
Estonian: arendada edasi süsteemi, mille alusel hinnata, kuidas kavandatavad ühenduse õigusaktid avaldavad mõju ettevõtjatele,
Latvian: ierosināto Kopienas tiesību aktu ietekmes uz uzņēmējdarbību novērtējuma sistēmas turpmāku attīstību,
Lithuanian: toliau plėtoti poveikio verslui vertinimo sistemą inicijuojamuose Bendrijos teisės aktuose,
Maltese: aktar żvilupp tas-sistema ta' l-estimi tal-impatt tal-kummerċ għall-leġislazzjoni proposta tal-Komunità;
English: better regulation and a simpler administrative environment in general.
French: l'amélioration de la réglementation et la simplification de l'environnement administratif en général.
German: eine Verbesserung des Regelwerkes und eine Vereinfachung des Verwaltungsumfelds ganz allgemein.
Italian: il miglioramento della regolamentazione e lo snellimento del contesto amministrativo in generale.
Portuguese: a melhoria da regulamentação e a simplificação do enquadramento administrativo em geral.
Dutch: verbetering van de regelgeving en vereenvoudiging van de administratieve belasting in het algemeen.
Danish: at forbedre de lovgivningsmæssige rammer og forenkle det administrative klima generelt.
Swedish: Förbättring av regelsystemet och förenkling av administrationen i allmänhet.
Czech: lepší právní úpravu a všeobecně jednodušší správní prostředí.
Slovak: všeobecne lepšiu reguláciu a jednoduchšie správne prostredie.
Polish: poprawę przepisów i ogólnie uproszczoną sytuację administracyjną.
Hungarian: általában véve jobb szabályozás és egyszerűbb igazgatási környezet.
Slovenian: boljšo zakonodajo in enostavnejše upravno okolje nasploh.
Estonian: üldine parem reguleerimine ja lihtsam halduskeskkond.
Latvian: labāku regulējumu un vienkāršāku administratīvo vidi vispār.
Lithuanian: geresnio reglamentavimo ir paprastesnės administracinės aplinkos.
Maltese: regolazzjoni aħjar u ambjent amministrattiv aktar sempliċi b'mod ġenerali.
English: Improving the financial environment for business, especially SMEs:
French: Améliorer l'environnement financier des entreprises, en particulier pour les PME:
German: Verbesserung der finanziellen Rahmenbedingungen für die Unternehmen, insbesondere für die KMU:
Italian: Migliorare il contesto finanziario delle imprese, in particolare delle PMI:
Portuguese: Melhorar o enquadramento financeiro das empresas, em especial para as PME:
Dutch: Verbetering van het financieel klimaat voor ondernemingen, met name voor het MKB:
Danish: Forbedring af det finansielle klima for virksomhederne, især for SMV
Swedish: Förbättra de ekonomiska villkoren för företag, särskilt för SMF
Czech: Zlepšení finančního prostředí pro podniky, zejména pro malé a střední podniky:
Slovak: Zlepšovanie finančného prostredia pre podnikanie, predovšetkým pre SMEs:
Polish: Poprawy finansowej sytuacji przedsiębiorstw, w szczególności MSP.
Hungarian: Az üzleti vállalkozások, különösen a KKV-k pénzügyi környezetének javítása.
Slovenian: Izboljšanje finančnega okolja za podjetja, zlasti za MSP:
Estonian: Ettevõtjate, eriti VKEde finantskeskkonna parandamine.
Latvian: Uzlabot uzņēmējdarbības finanšu vidi, jo īpaši attiecībā uz maziem un vidējiem uzņēmumiem.
Lithuanian: Pagerinti finansinę aplinką verslui, ypač SVĮ:
Maltese: Jittejjeb l-ambjent finanzjarju għall-kummerċ, speċjalment l-IŻM