English: The labour force data required for these family members is recorded under L/04 "Non-family labour regularly employed" or L/05 + L/06 "Non-family labour not regularly employed".
French: Les données sur la main-d'oeuvre exigées pour ces membres de la famille sont enregistrées sous L/04 "main-d'oeuvre non familiale occupée régulièrement" ou L/05 + L/06 "main-d'oeuvre non familiale occupée irrégulièrement".
German: Die für diese Familienangehörigen zu erhebenden Arbeitskräftedaten werden unter L/04 "Regelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte" oder L/05 + L/06 "Unregelmäßig beschäftigte familienfremde Arbeitskräfte" ausgewiesen.
Italian: Per questi membri della famiglia i dati relativi alla manodopera sono registrati al punto L/04 "manodopera non familiare occupata regolarmente" o L/05 + L/06 "manodopera non familiare occupata non regolarmente".
Portuguese: Os dados relativos à mão-de-obra destes membros da família encontram-se no ponto L/04, "Mão-de-obra não familiar com ocupação regular", ou L/05 + L/06, "Mão-de-obra não familiar sem ocupação regular".
Swedish: Arbetskraftsuppgifterna för dessa familjemedlemmar redovisas under rubriken L/04 "Annan arbetskraft, stadigvarande sysselsatt" eller L/05 + L/06 "Annan arbetskraft, tillfälligt sysselsatt".
Finnish: II Näiden perheenjäseniä koskevat työvoimatiedot merkitään kohtaan L/04 "Vakinaisesti palkatut perheen ulkopuoliset työntekijät" tai L/05 + L/06 "Muut kuin vakinaisesti palkatut perheen ulkopuoliset työntekijät".
Greek: Τα δεδομένα εργατικού δυναμικού που απαιτούνται για αυτά τα μέλη των οικογενειών καταγράφονται στο Λ/04 "Εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας απασχολούμενο τακτικά" ή στο Λ/05 και Λ/06 "Εργατικό δυναμικό εκτός των μελών της οικογένειας απασχολούμενο μη τακτικά".
Polish: Dane na temat siły roboczej wymagane w odniesieniu do tych członków rodziny są zarejestrowane pod L/04 "Nierodzinna siła robocza zatrudniona na stałe" lub L/05 + L/06 "Nierodzinna siła robocza niezatrudniona na stałe".
Hungarian: E családtagok esetében a munkaerőre vonatkozó adatokat vagy az L/04. "Rendszeres munkavégzésre irányuló jogviszonyban álló, családon kívüli munkaerő", vagy az L/05. + L/06. "Nem rendszeres munkavégzéssel járó tevékenységet végző, családon kívüli munkaerő" tételben kell felvenni.
Slovenian: Potrebni podatki o delovni sili, ki se zahtevajo za te družinske člane se zabeležijo pod L/04 'Redno zaposlena nedružinska delovna sila' ali L/05 + L/06 'Nedružinska delovna sila, ki ni redno zaposlena'.
Romanian: Datele necesare pentru acești membri de familie privind forța de muncă se înregistrează la secțiunea L/04 „Forță de muncă din afara familiei care se folosește în mod regulat” sau L/05 + L/06 „Forță de muncă din afara familiei care nu se folosește în mod regulat”.
Bulgarian: Данните за работната сила, изисквани за тези членове на семейството, се вписват в раздел Л/04 “работна сила извън семейството с постоянна заетост” или в Л/05 + Л/06 “работна сила извън семейството с непостоянна заетост”.
Latvian: Minēto ģimenes locekļu nepieciešamos darbaspēka datus reģistrē L/04 kodā - "regulāri nodarbināts darbaspēks, kas nav ģimenes locekļi" vai L/05 + L/06 kodā - "neregulāri nodarbināts darbaspēks, kas nav ģimenes locekļi".
Maltese: L-informazzjoni dwar il-ħaddiema meħtieġa għal dawn il-membri tal-familha hi mniżżla taħt L/04 ħaddiema mhux tal-familja mpjegati regolarment' jew L/05 + L/06 ħaddiema mhux tal-familja mhux impjegati regolarment'.