English: Telematic networks concerning regional and cohesion policies, notably to facilitate the collection, management, and dissemination of information concerning the implementation of regional and cohesion policies at the level of central and regional administration.
French: Réseaux télématiques concernant les politiques régionales et de cohésion, facilitant notamment la collecte, la gestion et la diffusion, au niveau des administrations centrales et régionales, d'informations concernant la mise en oeuvre des politiques régionales et de cohésion.
Portuguese: Redes telemáticas no domínio das políticas regionais e de coesão, nomeadamente para facilitar a recolha, gestão e divulgação de informações respeitantes à aplicação das políticas regionais e de coesão ao nível das administrações centrais e regionais.
Dutch: Telematicanetten betreffende regionaal en cohesiebeleid, met name ter vergemakkelijking van de vergaring, het beheer en de verspreiding van informatie over de uitvoering van het regionaal en cohesiebeleid op het niveau van centrale en regionale overheidsdiensten.
Swedish: Telematiknät för regional politik och sammanhållningspolitik, särskilt för att underlätta insamling, hantering och spridning av information om genomförandet av regional politik och sammanhållningspolitik på central och regional nivå inom förvaltningen.
Finnish: Alue- ja koheesiopolitiikkaan liittyvät telemaattiset verkot erityisesti alue- ja koheesiopolitiikan täytäntöönpanoa koskevien tietojen keräämisen, hallinnan ja levittämisen helpottamiseksi keskus- ja alueellisten hallintojen tasolla.
Czech: Telematické sítě týkající se regionálních politik a politik soudržnosti, zejména usnadňující shromažďování, správu a šíření informací týkajících se provádění regionálních politik a politik soudržnosti na úrovni ústřední a regionální správy.
Slovak: Telematické siete využívané v rámci regionálnych politík a politík súdržnosti, najmä s cieľom zjednodušenia zberu, správy a šírenia informácií týkajúcich sa vykonávania regionálnych politík a politík súdržnosti na úrovni ústredných a regionálnych správ.
Polish: Sieci telematyczne odnoszące się do polityki regionalnej oraz polityki spójności, w szczególności ułatwiające zbieranie, zarządzanie i upowszechnianie informacji dotyczących realizacji polityki regionalnej oraz polityki spójności na poziomie administracji centralnej i regionalnej.
Hungarian: A regionális és kohéziós politikákra vonatkozó telematikai hálózatok, nevezetesen regionális és kohéziós politikák megvalósítására vonatkozó információk központi és regionális közigazgatási rendszerek szintjén történő összegyűjtésének, kezelésének és terjesztésének az elősegítése céljából.
Slovenian: Telematska omrežja za regionalne in kohezijske politike, predvsem za lažje zbiranje, upravljanje in razširjanje informacij o izvajanju regionalnih in kohezijskih politik na ravni centralne in regionalne uprave.
Estonian: Regionaal- ja ühtekuuluvuspoliitikaga seotud telemaatikavõrgud, mis eelkõige hõlbustavad sellise teabe kogumist, haldamist ja levitamist, mis käsitleb regionaal- ja ühtekuuluvuspoliitika rakendamist kesk- ja piirkondlike haldusasutuste tasandil.
Latvian: Telemātikas tīkli, kas saistīti ar reģionālo un kohēzijas politiku, kas jo īpaši centrālās pārvaldes iestāžu un reģionu pārvaldes iestāžu līmenī sekmē tādas informācijas vākšanu, vadību un nodošanu atklātībā, kura skar reģionālās un kohēzijas politikas īstenošanu.
Lithuanian: Su regionine ir sanglaudos politika susiję telematiniai tinklai, pirmiausia palengvinantys informacijos apie regioninę ir sanglaudos politiką rinkimą, tvarkymą ir platinimą centrinių ir regioninių administracijų lygiu.
Maltese: Networks telematiċi li jikkonċernaw il-politika reġjonali u ta' koeżjoni, partikolarment biex jiffaċilitaw il-ġbir, l-immaniġġjar u d-disseminazzjoni ta' informazzjoni li tikkonċerna l-implimentazzjoni tal-politika reġjonali u koeżjoni fil-livell ta' l-amministrazzjoni ċentrali u reġjonali.