English: Without prejudice to special situations not covered by the Groups set out below and where special arrangements will have to be established, the systematic exchange of written material takes place according to the lists in 2.1.1 and 2.1.2.
French: Hormis dans certaines situations particulières non traitées par les groupes indiqués ci-après, et lorsque des dispositions spéciales devront être prises, l'échange systématique de documents écrits se fera comme indiqué aux points 2.1.1 et 2.1.2.
Czech: Aniž jsou dotčeny zvláštní situace, které nepatří do níže stanovených skupin, a okolnosti zakládající vytvoření zvláštních pravidel, uskutečňuje se systematická výměna písemností podle bodů 2.1.1 a 2.1.2.
Slovak: Bez dopadu na zvláštne situácie, ktorými sa nezaoberajú skupiny uvedené nižšie, a kde bude potrebné vytvoriť špeciálne postupy, systematická výmena písomných materiálov sa uskutočňuje podľa zoznamov v bodoch 2.1.1 a 2.1.2.
Polish: Bez uszczerbku dla sytuacji specjalnych nie objętych grupami określonymi poniżej, oraz w przypadku gdy konieczne będzie przygotowanie szczególnych uzgodnień, systematyczna wymiana materiałów pisemnych odbywa się zgodnie z wykazami zawartymi w ppkt. 2.1.1 oraz 2.1.2.
Hungarian: A különleges helyzetekben alkalmazandó rendelkezések érvényességét nem érintve, amelyek nem tartoznak az alábbi csoportok által kezelt írásos anyagok közé, és amelyek esetében különleges intézkedéseket kell kidolgozni, az írásos anyagok rendszeres cseréjét a 2.1.1. és 2.1.2. pont rendelkezései szerint kell végezni.
Slovenian: Brez poseganja v posebne razmere, ki jih spodaj navedene skupine ne obravnavajo in bo treba zanje sprejeti posebne ukrepe, nastopi sistematična izmenjava pisnega gradiva v skladu s seznamoma iz 2.1.1. in 2.1.2.
Romanian: Cu excepția anumitor situații speciale care nu sunt discutate de grupurile menționate în continuare și în cazul în care vor trebui stabilite dispoziții speciale, schimbul sistematic de documente scrise se va realiza în conformitate cu listele de la punctele 2.1.1. și 2.1.2.
Bulgarian: Без да засягат специалните ситуации, които не са обхванати от долупосочените групи и когато трябва да се направят специални споразумения, систематичният обмен на писмени материали се извършва според списъците в 2.1.1 и 2.1.2.
Estonian: Kirjaliku materjali süsteemne vahetamine toimub punktides 2.1.1 ja 2.1.2 esitatud loendite kohaselt, võttes siiski arvesse eriolukordi, mis ei kuulu edaspidi nimetatavate töörühmade pädevusse ja mille puhul tuleb rakendada erikorda.
Latvian: Neskarot īpašas situācijas, uz ko neattiecas tālāk minētās grupas un par kurām izveidos īpašus noteikumus, sistemātiska informācijas apmaiņa notiek saskaņā ar sarakstiem 2.1.1. punktā un 2.1.2. punktā.
Lithuanian: Nepažeidžiant taisyklių, kurios turės būti nustatytos ypatingoms situacijoms, neįeinančioms į toliau išvardytų darbo grupių kompetenciją, keitimasis rašytine medžiaga vyksta pagal 2.1.1 ir 2.1.2 punktuose pateiktus sąrašus.
Maltese: Mingħajr preġudizzju għal sitwazzjonijiet speċjali mhux koperti mill-Gruppi preskritti hawn taħt u fejn ftehim speċjali għandu jkun stabbilit, l-iskambju sistematiku ta'materjal ta'kitba li jseħħ skond il-listi 2.1.1 u 2.1.2.