FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Belgium and Greece,
French: entre la Belgique et la Grèce
German: Belgien und Griechenland,
Italian: tra il Belgio e la Grecia
Portuguese: entre a Bélgica e a Grécia,
Danish: mellem Belgien og Grækenland
Swedish: Belgien och Grekland
Greek: Βελγίου και Ελλάδας
Hungarian: Belgium és Görögország,
Lithuanian: Belgijos ir Liuksemburgo,
English: Belgium and Ireland,
French: entre la Belgique et l'Irlande
Italian: tra il Belgio e l'Irlanda
Portuguese: entre a Bélgica e a Irlanda,
Danish: mellem Belgien og Irland
Swedish: Belgien och Irland
Greek: Βελγίου και Ιρλανδίας
Hungarian: Belgium és Írország,
Lithuanian: Belgijos ir Austrijos,
English: Belgium and Luxembourg,
French: entre la Belgique et le Luxembourg
German: Belgien und Luxemburg,
Italian: tra il Belgio e il Lussemburgo
Portuguese: entre a Bélgica e o Luxemburgo,
Danish: mellem Belgien og Luxembourg
Swedish: Belgien och Luxemburg
Greek: Βελγίου και Λουξεμβούργου
Hungarian: Belgium és Luxemburg,
Lithuanian: Belgijos ir Portugalijos,
English: Belgium and Austria,
French: entre la Belgique et l'Autriche
Italian: tra il Belgio e l'Austria
Portuguese: entre a Bélgica e a Áustria,
Danish: mellem Belgien og Østrig
Swedish: Belgien och Österrike
Greek: Βελγίου και Αυστρίας
Hungarian: Belgium és Ausztria,
Lithuanian: Belgijos ir Suomijos,
English: Belgium and Portugal,
French: entre la Belgique et le Portugal
German: Belgien und Portugal,
Italian: tra il Belgio e il Portogallo
Portuguese: entre a Bélgica e Portugal,
Danish: mellem Belgien og Portugal
Swedish: Belgien och Portugal
Greek: Βελγίου και Πορτογαλίας
Hungarian: Belgium és Portugália,
Lithuanian: Belgijos ir Švedijos,
English: Belgium and Finland,
French: entre la Belgique et la Finlande
German: Belgien und Finnland,
Italian: tra il Belgio e la Finlandia
Portuguese: entre a Bélgica e a Finlândia,
Danish: mellem Belgien og Finland
Swedish: Belgien och Finland
Greek: Βελγίου και Φινλανδίας
Hungarian: Belgium és Finnország,
Lithuanian: Belgijos ir Jungtinės Karalystės,
English: Belgium and Sweden,
French: entre la Belgique et la Suède
German: Belgien und Schweden,
Italian: tra il Belgio e la Svezia
Portuguese: entre a Bélgica e a Suécia,
Danish: mellem Belgien og Sverige
Swedish: Belgien och Sverige
Greek: Βελγίου και Σουηδίας
Hungarian: Belgium és Svédország,
Lithuanian: Vokietijos ir Ispanijos,
English: Belgium and the United Kingdom,
French: entre la Belgique et le Royaume-Uni
German: Belgien und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra il Belgio e il Regno Unito
Portuguese: entre a Bélgica e o Reino Unido,
Danish: mellem Belgien og Det Forenede Kongerige
Swedish: Belgien och Förenade kungariket
Greek: Βελγίου και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Belgium és az Egyesült Királyság,
Lithuanian: Vokietijos ir Prancūzijos,
English: Germany and Spain,
French: entre l'Allemagne et l'Espagne
Italian: tra la Germania e la Spagna
Portuguese: entre a Alemanha e a Espanha,
Danish: mellem Tyskland og Spanien
Swedish: Tyskland och Spanien
Greek: Γερμανίας και Ισπανίας
Hungarian: Németország és Spanyolország,
Lithuanian: Vokietijos ir Graikijos,
English: Germany and France,
French: entre l'Allemagne et la France
Italian: tra la Germania e la Francia
Portuguese: entre a Alemanha e a França,
Danish: mellem Tyskland og Frankrig
Swedish: Tyskland och Frankrike
Greek: Γερμανίας και Γαλλίας
Hungarian: Németország és Franciaország,
Lithuanian: Vokietijos ir Airijos,
English: Germany and Greece,
French: entre l'Allemagne et la Grèce
Italian: tra la Germania e la Grecia
Portuguese: entre a Alemanha e a Grécia,
Danish: mellem Tyskland og Grækenland
Swedish: Tyskland och Grekland
Greek: Γερμανίας και Ελλάδας
Hungarian: Németország és Görögország,
Lithuanian: Vokietijos ir Liuksemburgo,
English: Germany and Ireland,
French: entre l'Allemagne et l'Irlande
Italian: tra la Germania e l'Irlanda
Portuguese: entre a Alemanha e a Irlanda,
Danish: mellem Tyskland og Irland
Swedish: Tyskland och Irland
Greek: Γερμανίας και Ιρλανδίας
Hungarian: Németország és Írország,
Lithuanian: Vokietijos ir Austrijos,
English: Germany and Luxembourg,
French: entre l'Allemagne et le Luxembourg
Italian: tra la Germania e il Lussemburgo
Portuguese: entre a Alemanha e o Luxemburgo,
Danish: mellem Tyskland og Luxembourg
Swedish: Tyskland och Luxemburg
Greek: Γερμανίας και Λουξεμβούργου
Hungarian: Németország és Luxemburg,
Lithuanian: Vokietijos ir Portugalijos,
English: Germany and Austria,
French: entre l'Allemagne et l'Autriche
Italian: tra la Germania e l'Austria
Portuguese: entre a Alemanha e a Áustria,
Danish: mellem Tyskland og Østrig
Swedish: Tyskland och Österrike
Greek: Γερμανίας και Αυστρίας
Hungarian: Németország és Ausztria,
Lithuanian: Vokietijos ir Suomijos,
English: Germany and Portugal,
French: entre l'Allemagne et le Portugal
Italian: tra la Germania e la Finlandia
Portuguese: entre a Alemanha e Portugal
Danish: mellem Tyskland og Portugal
Swedish: Tyskland och Finland
Greek: Γερμανίας και Πορτογαλίας
Hungarian: Németország és Portugália,
Lithuanian: Vokietijos ir Švedijos,
English: Germany and Finland,
French: entre l'Allemagne et la Finlande
Italian: tra la Germania e il Portogallo
Portuguese: entre a Alemanha e a Finlândia,
Danish: mellem Tyskland og Finland
Swedish: Tyskland och Sverige
Greek: Γερμανίας και Φινλανδίας
Hungarian: Németország és Finnország,
Lithuanian: Vokietijos ir Jungtinės Karalystės,
English: Germany and Sweden,
French: entre l'Allemagne et la Suède
Italian: tra la Germania e la Svezia
Portuguese: entre a Alemanha e a Suécia,
Danish: mellem Tyskland og Sverige
Swedish: Tyskland och Förenade kungariket
Greek: Γερμανίας και Σουηδίας
Hungarian: Németország és Svédország,
Lithuanian: Ispanijos ir Austrijos,
English: Germany and the United Kingdom,
French: entre l'Allemagne et le Royaume-Uni
Italian: tra la Germania e il Regno Unito
Portuguese: entre a Alemanha e o Reino Unido,
Danish: mellem Tyskland og Det Forenede Kongerige
Swedish: Spanien och Österrike
Greek: Γερμανίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Németország és az Egyesült Királyság,
Lithuanian: Ispanijos ir Suomijos,
English: Spain and Austria,
French: entre l'Espagne et l'Autriche
Italian: tra la Spagna e l'Austria
Portuguese: entre a Espanha e a Áustria,
Danish: mellem Spanien og Østrig
Swedish: Spanien och Finland
Greek: Ισπανίας και Αυστρίας
Hungarian: Spanyolország és Ausztria,
Lithuanian: Ispanijos ir Švedijos,
English: Spain and Finland,
French: entre l'Espagne et la Finlande
Italian: tra la Spagna e la Finlandia
Portuguese: entre a Espanha e a Finlândia,
Danish: mellem Spanien og Finland
Swedish: Spanien och Sverige
Greek: Ισπανίας και Φινλανδίας
Hungarian: Spanyolország és Finnország,
Lithuanian: Prancūzijos ir Liuksemburgo,
English: Spain and Sweden,
French: entre l'Espagne et la Suède
Italian: tra la Spagna e la Svezia
Portuguese: entre a Espanha e a Suécia,
Danish: mellem Spanien og Sverige
Swedish: Frankrike och Luxemburg
Greek: Ισπανίας και Σουηδίας
Hungarian: Spanyolország és Svédország,
Lithuanian: Prancūzijos ir Austrijos,
English: France and Luxembourg,
French: entre la France et le Luxembourg
German: Frankreich und Luxemburg,
Italian: tra la Francia e il Lussemburgo
Portuguese: entre a França e o Luxemburgo,
Danish: mellem Frankrig og Luxembourg
Swedish: Frankrike och Österrike
Greek: Γαλλίας και Λουξεμβούργου
Hungarian: Franciaország és Luxemburg,
Lithuanian: Prancūzijos ir Suomijos,
English: France and Austria,
French: entre la France et l'Autriche
Italian: tra la Francia e l'Austria
Portuguese: entre a França e Áustria,
Danish: mellem Frankrig og Østrig
Swedish: Frankrike och Finland
Greek: Γαλλίας και Αυστρίας
Hungarian: Franciaország és Ausztria,
Lithuanian: Prancūzijos ir Švedijos,
English: France and Finland,
French: entre la France et la Finlande
German: Frankreich und Finnland,
Italian: tra la Francia e la Finlandia
Portuguese: entre a França e a Finlândia,
Danish: mellem Frankrig og Finland
Swedish: Frankrike och Sverige
Greek: Γαλλίας και Φινλανδίας
Hungarian: Franciaország és Finnország,
Lithuanian: Airijos ir Austrijos,
English: France and Sweden,
French: entre la France et la Suède
German: Frankreich und Schweden,
Italian: tra la Francia e la Svezia
Portuguese: entre a França e a Suécia,
Danish: mellem Frankrig og Sverige
Swedish: Irland och Österrike
Greek: Γαλλίας και Σουηδίας
Hungarian: Franciaország és Svédország,
Lithuanian: Airijos ir Švedijos,
English: Ireland and Austria,
French: entre l'Irlande et l'Autriche
Italian: tra l'Irlanda e l'Austria
Portuguese: entre a Irlanda e a Áustria,
Danish: mellem Irland og Østrig
Swedish: Irland och Sverige
Greek: Ιρλανδίας και Αυστρίας
Hungarian: Írország és Ausztria,
Lithuanian: Liuksemburgo ir Austrijos,
English: Ireland and Sweden,
French: entre l'Irlande et la Suède
Italian: tra l'Irlanda e la Svezia
Portuguese: entre a Irlanda e a Suécia,
Danish: mellem Irland og Sverige
Swedish: Luxemburg och Österrike
Greek: Ιρλανδίας και Σουηδίας
Hungarian: Írország és Svédország,
Lithuanian: Liuksemburgo ir Suomijos,
English: Luxembourg and Austria,
French: entre le Luxembourg et l'Autriche
Italian: tra il Lussemburgo e l'Austria
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Áustria,
Danish: mellem Luxembourg og Østrig
Swedish: Luxemburg och Finland
Greek: Λουξεμβούργο και Αυστρίας
Hungarian: Luxemburg és Ausztria,
Lithuanian: Liuksemburgo ir Švedijos,
English: Luxembourg and Finland,
French: entre le Luxembourg et la Finlande
German: Luxemburg und Finnland,
Italian: tra il Lussemburgo e la Finlandia
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Finlândia,
Danish: mellem Luxembourg og Finland
Swedish: Luxemburg och Sverige
Greek: Λουξεμβούργο και Φινλανδίας
Hungarian: Luxemburg és Finnország,
Lithuanian: Nyderlandų ir Austrijos,
English: Luxembourg and Sweden,
French: entre le Luxembourg et la Suède
German: Luxemburg und Schweden,
Italian: tra il Lussemburgo e la Svezia
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Suécia,
Danish: mellem Luxembourg og Sverige
Swedish: Nederländerna och Norge
Greek: Λουξεμβούργο και Σουηδίας
Hungarian: Luxemburg és Svédország,
Lithuanian: Nyderlandų ir Suomijos,
English: the Netherlands and Austria,
French: entre les Pays-Bas et l'Autriche
Italian: tra i Paesi Bassi e l'Austria
Portuguese: entre os Países Baixos e a Áustria,
Danish: mellem Nederlandene og Østrig
Swedish: Nederländerna och Österrike
Greek: Κάτω Χωρών και Αυστρίας
Hungarian: Hollandia és Ausztria,
Lithuanian: Nyderlandų ir Švedijos,
English: the Netherlands and Finland,
French: entre les Pays-Bas et la Finlande
German: Niederlande und Finnland,
Italian: tra i Paesi Bassi e la Finlandia
Portuguese: entre os Países Baixos e a Finlândia,
Danish: mellem Nederlandene og Finland
Swedish: Nederländerna och Finland
Greek: Κάτω Χωρών και Φινλανδίας
Hungarian: Hollandia és Finnország,
Lithuanian: Austrijos ir Portugalijos,
English: the Netherlands and Sweden,
French: entre les Pays-Bas et la Suède
German: Niederlande und Schweden,
Italian: tra i Paesi Bassi e la Svezia
Portuguese: entre os Países Baixos e a Suécia,
Danish: mellem Nederlandene og Sverige
Swedish: Nederländerna och Sverige
Greek: Κάτω Χωρών και Σουηδίας
Hungarian: Hollandia és Svédország,
Lithuanian: Austrijos ir Suomijos,
English: Austria and Portugal,
French: entre l'Autriche et le Portugal
Italian: tra l'Austria e il Portogallo
Portuguese: entre a Áustria e Portugal,
Danish: mellem Østrig og Portugal
Swedish: Österrike och Portugal
Greek: Αυστρίας και Πορτογαλίας
Hungarian: Ausztria és Portugália,
Lithuanian: Austrijos ir Švedijos,
English: Austria and Finland,
French: entre l'Autriche et la Finlande
Italian: tra l'Austria e la Finlandia
Portuguese: entre a Áustria e a Finlândia,
Danish: mellem Østrig og Finland
Swedish: Österrike och Finland
Greek: Αυστρίας και Φινλανδίας
Hungarian: Ausztria és Finnország,
Lithuanian: Austrijos ir Jungtinės Karalystės,
English: Austria and Sweden,
French: entre l'Autriche et la Suède
Italian: tra l'Austria e la Svezia
Portuguese: entre a Áustria e a Suécia,
Danish: mellem Østrig og Sverige
Swedish: Österrike och Sverige
Greek: Αυστρίας και Σουηδίας
Hungarian: Ausztria és Svédország,
Lithuanian: Portugalijos ir Prancūzijos,
English: Austria and the United Kingdom,
French: entre l'Autriche et le Royaume-Uni
Italian: tra l'Austria e il Regno Unito
Portuguese: entre a Áustria e o Reino Unido,
Danish: mellem Østrig og Det Forenede Kongerige
Swedish: Österrike och Förenade kungariket
Greek: Αυστρίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Ausztria és az Egyesült Királyság,
Lithuanian: Portugalijos ir Airijos,
English: Portugal and France,
French: entre le Portugal et la France
German: Portugal und Frankreich,
Italian: tra il Portogallo e la Francia
Portuguese: entre Portugal e a França,
Danish: mellem Portugal og Frankrig
Swedish: Portugal och Frankrike
Greek: Πορτογαλίας και Γαλλίας
Hungarian: Portugália és Franciaország,
Lithuanian: Portugalijos ir Liuksemburgo,
English: Portugal and Ireland,
French: entre le Portugal et l'Irlande
Italian: tra il Portogallo e l'Irlanda
Portuguese: entre Portugal e a Irlanda,
Danish: mellem Portugal og Irland
Swedish: Portugal och Irland
Greek: Πορτογαλίας και Ιρλανδίας
Hungarian: Portugália és Írország,
Lithuanian: Portugalijos ir Suomijos,
English: Portugal and Luxembourg,
French: entre le Portugal et le Luxembourg
German: Portugal und Luxemburg,
Italian: tra il Portogallo e il Lussemburgo
Portuguese: entre Portugal e o Luxemburgo,
Danish: mellem Portugal og Luxembourg
Swedish: Portugal och Luxemburg
Greek: Πορτογαλίας και Λουξεμβούργου
Hungarian: Portugália és Luxemburg,
Lithuanian: Portugalijos ir Švedijos,
English: Portugal and Finland,
French: entre le Portugal et la Finlande
German: Portugal und Finnland,
Italian: tra il Portogallo e la Finlandia
Portuguese: entre Portugal e a Finlândia,
Danish: mellem Portugal og Finland
Swedish: Portugal och Finland
Greek: Πορτογαλίας και Φινλανδίας
Hungarian: Portugália és Finnország,
Lithuanian: Portugalijos ir Jungtinės Karalystės,
English: Portugal and Sweden,
French: entre le Portugal et la Suède
German: Portugal und Schweden,
Italian: tra il Portogallo e la Svezia
Portuguese: entre Portugal e a Suécia,
Danish: mellem Portugal og Sverige
Swedish: Portugal och Sverige
Greek: Πορτογαλίας και Σουηδίας
Hungarian: Portugália és Svédország,
Lithuanian: Suomijos ir Švedijos,
English: Portugal and the United Kingdom,
French: entre le Portugal et le Royaume-Uni
German: Portugal und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra il Portogallo e il Regno Unito
Portuguese: entre Portugal e o Reino Unido,
Danish: mellem Portugal og Det Forenede Kongerige
Swedish: Portugal och Förenade kungariket
Greek: Πορτογαλίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Portugália és az Egyesült Királyság,
Lithuanian: Suomijos ir Jungtinės Karalystės,
English: Finland and Sweden,
French: entre la Finlande et la Suède
German: Finnland und Schweden,
Italian: tra la Finlandia e la Svezia
Portuguese: entre a Finlândia e a Suécia,
Danish: mellem Finland og Sverige
Swedish: Finland och Sverige
Greek: Φινλανδίας και Σουηδίας
Hungarian: Finnország és Svédország,
Lithuanian: Švedijos ir Jungtinės Karalystės.
English: Finland and the United Kingdom,
French: entre la Finlande et le Royaume-Uni
German: Finnland und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra la Finlandia e il Regno Unito
Portuguese: entre a Finlândia e o Reino Unido,
Danish: mellem Finland og Det Forenede Kongerige
Swedish: Finland och Förenade kungariket
Greek: Φινλανδίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Finnország és az Egyesült Királyság,
Lithuanian: skaičiuojant pagal kalendorinių metų ketvirtį atsiskaitymams tarp:
English: Sweden and the United Kingdom.
French: entre la Suède et le Royaume-Uni;
German: Schweden und Vereinigtes Königreich.
Italian: tra la Svezia e il Regno Unito
Portuguese: entre a Suécia e o Reino Unido.
Danish: mellem Sverige og Det Forenede Kongerige
Swedish: Sverige och Förenade kungariket
Greek: Σουηδίας και Ηνωμένου Βασιλείου.
Lithuanian: Švedijos ir Jungtinės Karalystės.
English: with a reference period of a quarter of a calendar year in dealings between:
French: avec une période de référence d'une durée d'un trimestre civil dans les relations:
Italian: con un periodo di riferimento della durata di un trimestre civile nei rapporti:
Portuguese: Com um período de referência com a duração de um trimestre civil nas relações:
Danish: med en referenceperiode på et kalenderkvartal i forholdet:
Swedish: med en referensperiod på tre kalendermånader i förhållandet mellan
Greek: Με περίοδο αναφοράς διάρκειας ενός ημερολογιακού τριμήνου, στις σχέσεις μεταξύ:
Hungarian: egy naptári negyedéves referencia-időszakkal a következő országok közötti kapcsolatokban:
Lithuanian: Nyderlandų ir Vokietijos, Danijos, Prancūzijos, Liuksemburgo, Portugalijos.
English: Denmark and Germany,
French: entre le Danemark et l'Allemagne
Italian: tra la Danimarca e la Germania,
Portuguese: entre a Dinamarca e a Alemanha,
Danish: mellem Danmark og Tyskland
Swedish: Danmark och Tyskland
Greek: Δανίας και Γερμανίας,
Hungarian: Dánia és Németország,
Lithuanian: Savarankiškai dirbantys asmenys
English: the Netherlands and Germany, Denmark, France, Luxembourg, Portugal.
French: entre les Pays-Bas et l'Allemagne, le Danemark, la France, le Luxembourg et le Portugal.
Italian: tra i Paesi Bassi e la Germania, la Danimarca, la Francia, il Lussemburgo, il Portogallo.
Portuguese: entre os Países Baixos e a Alemanha, a Dinamarca, a França, o Luxemburgo e Portugal.
Danish: mellem Nederlandene og Tyskland, Danmark, Frankrig, Luxembourg og Portugal.
Swedish: Nederländerna och Tyskland, Danmark, Frankrike, Luxemburg, Portugal.
Greek: Κάτω Χωρών και Γερμανίας, Δανίας, Γαλλίας, Λουξεμβούργου, Πορτογαλίας.
Lithuanian: Skaičiuojant pagal kalendorinių metų ketvirtį atsiskaitymams tarp:
English: With a reference period of a quarter of a calendar year in dealings between:
French: Avec une période de référence d'une durée d'un trimestre civil dans les relations:
Italian: Con un periodo di riferimento della durata di un trimestre civile nei rapporti:
Portuguese: Com um período de referência com a duração de um trimestre civil nas relações:
Danish: med en referenceperiode på et kalenderkvartal i forholdet:
Swedish: med en referensperiod på tre kalendermånader i förhållandet mellan
Greek: Με περίοδο αναφοράς διάρκειας ενός ημερολογιακού τριμήνου, στις σχέσεις μεταξύ:
Hungarian: Egy naptári negyedéves referencia-időszakkal a következő országok közötti kapcsolatokban:
Lithuanian: Asmenys, dirbantys pagal darbo sutartis:
English: Belgium and the Netherlands.
French: entre la Belgique et les Pays-Bas.
German: Belgien und Niederlande.
Italian: tra il Belgio e i Paesi Bassi.
Portuguese: entre a Bélgica e os Países Baixos.
Danish: mellem Belgien og Nederlandene.
Swedish: Belgien och Nederländerna
Greek: Βελγίου και Κάτω Χωρών.
Hungarian: Belgium és Hollandia.
Lithuanian: IŠMOKŲ NATŪRA VIDUTINIŲ METINIŲ IŠLAIDŲ SKAIČIAVIMAS
English: With a reference period of one calendar month in dealing between:
French: Avec une période de référence d'une durée d'un mois civil dans les relations:
Italian: Con un periodo di riferimento della durata di un mese civile nei rapporti:
Portuguese: Com um período de referência com a duração de um mês civil nas relações:
Danish: med en referenceperiode på en kalendermåned i forholdet:
Swedish: med en referensperiod på en kalendermånad i förhållandet mellan
Greek: Με περίοδο αναφοράς διάρκειας ενός ημερολογιακού μήνα, στις σχέσεις μεταξύ:
Hungarian: Egy naptári hónapos referencia-időszakkal a következő országok közötti kapcsolatokban:
Lithuanian: 9 (A) (B) (2) (12) (14) PRIEDAS
English: ANNEX 9 (A) (B) (2) (12) (14)
French: ANNEXE 9 (A) (B) (2) (12) (14)
German: ANHANG 9 (A) (B) (2) (12) (14)
Danish: BILAG 9 (A) (B) (2) (12) (14)
Swedish: BILAGA 9 (A) (B) (2) (12) (14)
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 9 (Α) (Β) (2) (12) (14)
Hungarian: MELLÉKLET (A) (B) (2) (12) (14)
Lithuanian: (Įgyvendinimo reglamento 4 straipsnio 9 dalis, 94 straipsnio 3 dalies a punktas ir 95 straipsnio 3 dalies a punktas)
English: CALCULATION OF THE AVERAGE ANNUAL COST OF BENEFITS IN KIND
French: CALCUL DES COÛTS MOYENS ANNUELS DES PRESTATIONS EN NATURE
German: BERECHNUNG DER JAHRESDURCHSCHNITTSKOSTEN FÜR SACHLEISTUNGEN
Italian: CALCOLO DEI COSTI MEDI ANNUI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA
Portuguese: CÁLCULO DOS CUSTOS MÉDIOS ANUAIS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE
Danish: BEREGNING AF DE GENNEMSNITLIGE ÅRLIGE UDGIFTER TIL NATURALYDELSER
Swedish: BERÄKNING AV DEN GENOMSNITTLIGA ÅRSKOSTNADEN FÖR VÅRDFÖRMÅNER
Greek: ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕΣΟΥ ΕΤΗΣΙΟΥ ΚΟΣΤΟΥΣ ΤΩΝ ΠΑΡΟΧΩΝ ΕΙΣ ΕΙΔΟΣ
Hungarian: A TERMÉSZETBENI ELLÁTÁSOK ÁTLAGOS ÉVI KÖLTSÉGÉNEK KISZÁMÍTÁSA
Lithuanian: BELGIJA
English: (Articles 4 (9), 94 (3) (a) and 95 (3) (a) of the implementing Regulation)
French: [Article 4 paragraphe 9, article 94 paragraphe 3 point a) et article 95 paragraphe 3 point a) du règlement d'application]
Italian: [Articolo 4, paragrafo 9, articolo 94, paragrafo 3, lettera a) e articolo 95, paragrafo 3, lettera a) del regolamento di applicazione]
Portuguese: [Nº 9 do artigo 4º, nº 3, alínea a), do artigo 94º e nº 3, alínea a) do artigo 95º do Regulamento de execução]
Danish: (Gennemførelsesforordningens artikel 4, stk. 9, artikel 94, stk. 3, litra a), og artikel 95, stk. 3, litra a))
Swedish: (Tillämpningsförordningens artikel 4.9, 94.3 a och 95.3 a)
Greek: (Άρθρο 4 παράγραφος 9, άρθρο 94 παράγραφος 3 στοιχείο α) και άρθρο 95 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού εφαρμογής)
Hungarian: (A végrehajtási rendelet 4. cikkének (9) bekezdése, 94. cikke (3) bekezdésének a) pontja és 95. cikke (3) bekezdésének a) pontja)
Lithuanian: Apskaičiuojant vidutines metines išmokų natūra išlaidas, atsižvelgiama į bendrąją socialinės apsaugos sistemą.