FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Additions to the list of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs, describe salts, esters or hydrates of INNs
Dutch: Toevoegingen aan de lijst van voorvoegsels en achtervoegsels die samen met de INN's zouten, esters of hydraten van INN's vormen
Czech: Dodatky k seznamu předpon a přípon, které v kombinaci s INN popisují soli, estery a hydráty INN
Polish: Dodatek do wykazu przedrostków i przyrostków, które w połączeniu z produktami objętymi INN opisują sole, estry lub hydraty INN
Hungarian: Kiegészítések azoknak az előtagoknak és toldalékoknak a jegyzékéhez, amelyekkel a nemzetközi szabadneveket (INNs) kombinálva ezeknek sóit, észtereit vagy hidrátjait lehet leírni
Romanian: Adaosuri la lista de prefixe și sufixe care, în combinație cu DCI, desemnează sărurile, esterii sau hidrații acestor DCI
Estonian: Koos INN-loetellu kuuluvate ainetega nende sooli, estreid ja hüdraate kirjeldavate ees- ja järelliidete nimekirja täiendused
Latvian: Papildinājumi salikteņu un vārdkopu daļu sarakstam, kas kopā ar SNN apraksta SNN sāļus, esterus vai hidrātus
Lithuanian: Priešdėlių ir priesagų, kurios kartu su INN apibrėžia jų druskas, esterius arba hidratus, sąrašo papildymas
English: N-acetylglycinate
Dutch: N-acetylglycinaat
Czech: N-acetylglycinat (aceturat)
Polish: N-acetyloglicyna
Hungarian: N-acetilglicinát
Romanian: N-acetilglicinat
Estonian: N-atsetüülglütsinaat
Latvian: N-acetilglicināts
Lithuanian: N-acetilglicinatas
English: acistrate
Dutch: acistraat
Czech: Acistrat
Polish: acistran
Hungarian: acisztrát
Estonian: atsistraat
Latvian: acistrāts
Lithuanian: acistratas
English: acoxil
Dutch: acoxil
Czech: Akoxil
Polish: acoksyl
Hungarian: akoxil
Estonian: akoksiil
Latvian: akoksils
Lithuanian: akoksilas
English: amsonate
Dutch: amsonaat
Czech: Amsonat
Polish: amsonan
Hungarian: amszonát
Romanian: amsonat
Estonian: amsonaat
Latvian: amsonāts
Lithuanian: amsonatas
English: benzathine
Dutch: benzathine
Czech: Benzathin
Polish: benzatyna
Hungarian: benzatin
Romanian: benzatin
Estonian: bensatiin
Latvian: benzatīns
Lithuanian: benzatinas
English: bezomil
Dutch: bezomil
Czech: Bezomil
Polish: bezomil
Hungarian: bezomil
Romanian: bezomil
Estonian: besomiil
Latvian: bezomils
Lithuanian: bezomilas
English: buciclate
Dutch: buciclaat
Czech: Buciklat
Polish: buciclan
Hungarian: buciklát
Romanian: buciclat
Estonian: butsiklaat
Latvian: buciklāts
Lithuanian: buciklatas
English: bunapsilate
Dutch: bunapsilaat
Czech: Bunapsilat
Polish: bunapsilan
Hungarian: bunapszilát
Romanian: bunapsilat
Estonian: bunapsilaat
Latvian: bunapsilāts
Lithuanian: bunapsilatas
English: buteprate
Dutch: butepraat
Czech: Buteprat
Polish: butepran
Hungarian: buteprát
Romanian: buteprat
Estonian: butepraat
Latvian: buteprāts
Lithuanian: butepratas
English: ester
Polish: ester
English: carbesilate
Dutch: carbesilaat
Czech: Karbesilat
Polish: karbezilan
Hungarian: karbeszilát
Romanian: carbesilat
Latvian: karbesilāts
Lithuanian: karbezilatas
English: p-chlorobenzenesulfonate
Dutch: p-chloorbenzeensulfonaat
Czech: 4-chlorbenzen-1-sulfonat
Polish: p-chlorobenzenosulfonian
Hungarian: p-klór-benzolszulfonát
Romanian: p-clorobenzenesulfonat
Estonian: p-klorobenseensulfonaat
Latvian: p-hlorbenzolsulfonāts
Lithuanian: p-chlorbenzensulfonatas
English: p-chlorobenzenesulphonate
Czech: 4-chlorbenzen-1-sulfonat
Polish: p-chlorobenzenosulfonianciklotan
Hungarian: p-klór-benzolsulphonat
Latvian: p-hlorbenzolsulfonāts
English: ciclotate
Dutch: ciclotaat
Czech: Ciklotat
Polish: ciclotate
Hungarian: ciklotát
Romanian: ciclotat
Latvian: ciklotāts
Lithuanian: ciklotatas
English: cipionate
Dutch: cipionaat
Czech: Cipionat
Polish: cipionan
Hungarian: cipionát
Romanian: cipionat
Latvian: cipionāts
Lithuanian: cipionatas
English: closilate
Dutch: closilaat
Czech: Klosilat
Polish: klozylan
Hungarian: klozilát
Romanian: closilat
Estonian: klosilaat
Latvian: klozilāts
Lithuanian: klosilatas
English: closylate
Dutch: closylaat
Czech: Klosylat
Polish: klozilan
Hungarian: closylat
Romanian: closilat
Estonian: klosülaat
Latvian: klozilāts
English: crobefate
Dutch: crobefaat
Czech: Krobefat
Polish: krobefan
Hungarian: crobefat
Romanian: crobefat
Latvian: krobefāts
Lithuanian: krobefatas
English: cromacate
Dutch: cromacaat
Czech: Kromakat
Polish: kromacan
Hungarian: cromacat
Romanian: cromacat
Latvian: kromakāts
Lithuanian: kromakatas
English: cromesilate
Dutch: cromesilaat
Czech: Kromesilat
Polish: kromezilan
Hungarian: cromesilat
Romanian: cromesilat
Latvian: kromezilāts
Lithuanian: kromezilatas
English: cyclopentanepropionate
Dutch: cyclopentaanpropionaat
Czech: Ciklopentanpropanoat
Polish: cyklopentanopropionian
Hungarian: ciklopentánpropionát
Romanian: ciclopentaneproprionat
Latvian: ciklopentāpropionāts
Lithuanian: ciklopentanpropionatas
English: cyclotate
Dutch: cyclotaat
Czech: Cyklotat
Polish: cyklotan piwoksetyl izokapronianhyklano-(4-hydroksybenzoilo)benzoesanhibenzan fostedan hybenzanfendizonan
Hungarian: cyclotat
Romanian: ciclotat
Latvian: ciklotāts
Lithuanian: ciklotatas
English: cypionate
Dutch: cypionaat
Czech: Cipionat
Polish: cypionan proksetyl
Hungarian: cypionat
Romanian: cipionat
Latvian: cipionāts
Lithuanian: cipionatas
English: dapropate
Dutch: dapropaat
Czech: Dapropat
Polish: dapropan
Hungarian: dapropat
Romanian: dapropat
Latvian: dapropāts
Lithuanian: dapropatas
English: deanil
Dutch: deanil
Czech: Deanil
Polish: deanil
Hungarian: deanil
Romanian: deanil
Latvian: deanils
Lithuanian: deanilas
English: decil
Dutch: decil
Czech: Decyl
Polish: decil
Hungarian: decil
Romanian: decil
Latvian: decils
Lithuanian: decilas
English: dibudinate
Dutch: dibudinaat
Czech: Dibudinat
Polish: dibudinan
Hungarian: dibudinat
Romanian: dibudinat
Latvian: dibudināts
Lithuanian: dibudinatas
English: dibunate
Dutch: dibunaat
Czech: Dibunat
Polish: dibunat
Hungarian: dibunat
Romanian: dibunat
Latvian: dibunāts
Lithuanian: dibunatas
English: diethanolamine
Dutch: diethanolamine
Czech: Diethanolamin
Polish: dietanoloamina
Hungarian: dietanolamin
Romanian: dietanolamină
Latvian: dietanolamīns
Lithuanian: dietanolaminas
English: digolil
Dutch: digolil
Czech: Digolil
Polish: digolil
Hungarian: digolil
Romanian: digolil
Latvian: digolils
Lithuanian: digolilas
English: N,N-dimethyl-beta-alanine
Dutch: N,N-dimethyl-beta-alanine
Czech: N,N-dimethyl-beta-alanin
Polish: REDN,N-dimetylo-beta-alanina
Hungarian: N,N-dimetil-béta-alanin
Romanian: N,N-dimetil-beta-alanină
Latvian: N, N-dimetil-beta-alanīns
Lithuanian: N,N-dimetil-β-alaninas
English: diolamine
Dutch: diolamine
Czech: Diolamin
Polish: diolamina
Hungarian: diolamin
Romanian: diolamină
Latvian: diolamīns
Lithuanian: diolaminas
English: docosil
Dutch: docosil
Czech: Dokosyl
Polish: dokozil
Hungarian: docosil
Romanian: docosil
Latvian: dokozils
Lithuanian: dokozilas
English: dofosfate
Dutch: dofosfaat
Czech: Dofosfat
Polish: dofosfan
Hungarian: dofosfat
Romanian: dofosfat
Latvian: dofosfāts
Lithuanian: dofosfatas
English: edamine
Dutch: edamine
Czech: Edamin
Polish: edamina
Hungarian: edamin
Romanian: edamină
Latvian: edamīns
Lithuanian: edaminas
English: edisylate
Dutch: edisylaat
Czech: Edisylat
Polish: edizilan
Hungarian: edisylat
Romanian: edisilat
Latvian: edizilāts
Lithuanian: edizilatas
English: epolamine
Dutch: epolamine
Czech: Epolamin
Polish: epolamina
Hungarian: epolamin
Romanian: epolamină
Latvian: epolamīns
Lithuanian: epolaminas
English: erbumine
Dutch: erbumine
Czech: Erbumin
Polish: erbumina
Hungarian: erbumin
Romanian: erbumină
Latvian: erbumīns
Lithuanian: erbuminas
English: etabonate
Dutch: etabonaat
Czech: Etabonat
Polish: etabonan
Hungarian: etabonat
Romanian: etabonat
Latvian: etabonāts
Lithuanian: etabonatas
English: ethanolamine
Dutch: ethanolamine
Czech: Ethanolamin
Polish: etanoloamina
Hungarian: etanolamin
Romanian: etanolamină
Latvian: etanolamīns
Lithuanian: etanolaminas
English: ethylenediamine
Dutch: ethyleendiamine
Czech: Ethylendiamin
Polish: etylenodiamina
Hungarian: etiléndiamin
Romanian: etilen-diamină
Latvian: etilendiamīns
Lithuanian: etilendiaminas
English: farnesil
Dutch: farnesil
Czech: farnesil
Polish: farnezyl
Hungarian: farnesil
Romanian: farnesil
Latvian: farnezils
Lithuanian: farnezilas
English: laurylsulphate
Dutch: laurylsulfaat
Polish: siarczan laurylu
Romanian: laurilsulfat
Latvian: laurilsulfāts
English: 4-methylbicyclo[2.2.2]oct-2-ene-1-carboxylate
Dutch: 4-methylbicyclo[2.2.2]oct-2-een-1-carboxylaat
Czech: 4-methylbicyklo[2.2.2]okt-2-en-1-karboxylat
Polish: 4-metylobicyklo[2.2.2]okt-2-en-1-węglan
Hungarian: 4-metilbicikló[2,2,2]okt-2-én-1-karboxilát
Romanian: 4-metil-biciclo[2.2.2]oct-2-enă-1-carboxilat
Latvian: 4-metilbiciklo[2,2,2]okta-2-ēn-1-karboksilāts
Lithuanian: 4-metilbiciklo[2.2.2]okt-2-en-1-karboksilatas
English: mofetil
Dutch: mofetil
Czech: mofetil
Polish: mofetil
Hungarian: mofetil
Romanian: mofetil
Latvian: mofetils
Lithuanian: mofetilas
English: olamine
Dutch: olamine
Czech: olamin
Polish: oloamina
Hungarian: olamin
Romanian: olamină
Latvian: olamīns
Lithuanian: olaminas
English: oxoglurate
Dutch: oxogluraat
Czech: oxoglurat
Polish: oksogluran
Hungarian: oxoglurat
Romanian: oxoglurat
Latvian: oksoglurāts
Lithuanian: oksogluratas
English: sodium lauril sulphate
Dutch: natriumlaurilsulfaat
Polish: laurylowy siarczan sodu
Hungarian: natrium lauril sulphate
Romanian: lauril sulfat de sodiu
Latvian: nātrija laurilsulfāts
English: steaglate
Dutch: steaglaat
Czech: steaglat
Polish: steaglant
Hungarian: steaglat
Latvian: steaglāts
Lithuanian: steaglatas
English: ANNEX IV
Czech: PŘÍLOHA IV
Polish: ZAŁĄCZNIK IV
Hungarian: MELLÉKLET
Romanian: ANEXA IV
Estonian: IV LISA
Latvian: IV PIELIKUMS
Lithuanian: IV PRIEDAS
Maltese: ANNESS IV
English: INNs which shall no longer benefit from duty-free treatment
Dutch: INN's waarvoor geen vrijstelling van rechten meer geldt
Czech: INN, na něž se nemá vztahovat osvobození od cla
Polish: INNs, które będą nie większe niż zapomogi na leczenie zwolnione z opłaty celnej
Hungarian: A továbbiakban vámmentességben nem részesülő nemzetközi szabadnevek
Romanian: DCI care nu trebuie să beneficieze de admitere cu scutire de drepturi
Estonian: INN-loetellu kuuluvad ained, mis ei kuulu enam tollimaksuvaba režiimi alla
Latvian: SNN, uz kuriem turpmāk neattiecas beznodokļu režīms
Lithuanian: INN, kurie nebeatleidžiami nuo muitų mokesčių
Maltese: INNs li m'għandhomx jibbenefikaw iktar minn trattament bla dazju
English: butyl ester
Dutch: butylester
Czech: Butylester
Hungarian: butilészter
Romanian: ester butilic
Estonian: butüülester
Latvian: butilesteris
Lithuanian: butilesteris
English: fendizoate
Dutch: fendizoaat
Czech: fendizoat
Hungarian: fendizoat
Romanian: fendizoat
Latvian: fendizoāts
Lithuanian: fendizoatas
English: fostedate
Dutch: fostedaat
Czech: fostedat
Hungarian: fostedat
Romanian: fostedat
Latvian: fostedāts
Lithuanian: fostedatas
English: hibenzate
Dutch: hibenzaat
Czech: hibenzat
Hungarian: hibenzat
Romanian: hibenzat
Latvian: hibenzāts
Lithuanian: hibenzatas
English: hybenzate
Dutch: hybenzaat
Czech: hybenzat
Hungarian: hybenzat
Romanian: hibenzat
Latvian: hibenzāts
English: hyclate
Dutch: hyclaat
Czech: hyklat
Hungarian: hyclat
Romanian: hiclat
Latvian: hiklāts
Lithuanian: hiklatas
English: o-(4-hydroxybenzoyl)benzoate
Dutch: o-(4-hydroxybenzoyl)benzoaat
Czech: o-(4-hydroxybenzoyl)benzoat
Hungarian: o-(4-hidroxibenzoil)benzoát
Latvian: o-(4-hidroksibenzoil)benzoāts
English: isocaproate
Dutch: isocaproaat
Czech: isokaproat
Hungarian: izokaproát,
Romanian: izocaproat
Latvian: izokaproāts
Lithuanian: izokaproatas
English: laurilsulfate
Dutch: laurilsulfaat
Czech: laurylsulfat
Hungarian: laurilszulfát
Romanian: laurilsulfat
Latvian: lauril
Lithuanian: laurilsulfatas
English: lauryl
Dutch: lauryl
Czech: lauryl
Hungarian: lauril
Romanian: lauril
Latvian: lauril
English: megallate
Dutch: megallaat
Czech: megalat
Hungarian: megallat
Romanian: megalat
Latvian: megallāts
Lithuanian: megalatas
English: metembonate
Dutch: metembonaat
Czech: metembonat
Hungarian: metembonat
Romanian: metembonat
Latvian: metembonāts
Lithuanian: metembonatas
English: octil
Dutch: octil
Czech: oktyl
Hungarian: oktil
Romanian: octil
Latvian: oktils
Lithuanian: oktilas
English: pendetide
Dutch: pendetide
Czech: pendetid
Hungarian: pendetid
Romanian: pendetidă
Latvian: pendetīds
Lithuanian: pendetidas
English: pivoxetil
Dutch: pivoxetil
Czech: pivoxetil
Hungarian: pivoxetil
Romanian: pivoxetil
Latvian: pivoksetils
Lithuanian: pivoksetilas
English: proxetil
Dutch: proxetil
Czech: proxetil
Hungarian: proxetil
Romanian: proxetil
Latvian: proksetils
Lithuanian: proksetilas
English: 1-pyrrolidineethanol
Dutch: 1-pyrrolidineethanol
Czech: pyrrolidinethanol
Hungarian: 1-pirrolidinetanol
Romanian: 1-pirolidinetanol
Latvian: 1-piridolīnetanols
Lithuanian: 1-pirolidinetanolis
English: sodium lauryl sulphate
Czech: natriumlaurylsulfat
Romanian: lauril sulfat de sodiu
Latvian: nātrija laurilsulfāts
English: tenoate
Dutch: tenoaat
Czech: tenoat
Hungarian: tenoat
Latvian: tenoāts
Lithuanian: tenoatas
English: teprosilate
Dutch: teprosilaat
Czech: teprosilat
Hungarian: teprosilat
Romanian: teprosilat
Latvian: teprosilāts
Lithuanian: teprozilatas
English: tetradecyl hydrogen phosphate
Dutch: tetradecylhydrogeenfosfaat
Czech: tetradecylhydrogenfosfat
Hungarian: tetradecil-hidrogén-foszfát
Latvian: tetradecilhidrogēnfosfāts
Lithuanian: rūgštusis tetradecilfosfatas
English: tofesilate
Dutch: tofesilaat
Czech: tofesilat
Hungarian: tofesilat
Romanian: tofesilat,
Latvian: tofesilāts
Lithuanian: tofezilatas
English: triclofenate
Dutch: triclofenaat
Czech: triklofenat
Hungarian: triclofenat
Romanian: triclofenat
Latvian: triklofenāts
Lithuanian: triklofenatas
English: triethanolamine
Dutch: triethanolamine
Czech: triethanolamin
Hungarian: trietanolamin
Romanian: trietanolamină
Latvian: trietanolamīns
Lithuanian: trietanolaminas
English: triflutate
Dutch: triflutaat
Czech: triflutat
Hungarian: triflutat
Latvian: triflutāts
Lithuanian: triflutatas
English: trolamine
Dutch: trolamine
Czech: trolamin
Hungarian: trolamin
Romanian: trolamină
Latvian: trolamīns
Lithuanian: trolaminas
English: trometamol
Dutch: trometamol
Czech: trometamol
Hungarian: trometamol
Romanian: trometamol
Latvian: trometamols
Lithuanian: trometamolis
English: tromethamine
Dutch: tromethamine
Czech: tromethamin
Hungarian: tromethamin
Romanian: trometamină
Latvian: trometamīns
Lithuanian: trometaminas
English: troxundate
Dutch: troxundaat
Czech: troxundat
Hungarian: troxundat
Romanian: troxundat
Latvian: troksundāts
Lithuanian: troksundatas
English: xinafoate
Dutch: xinafoaat
Czech: xinafoat
Hungarian: xinafoat
Romanian: xinafoat
Latvian: xinafoate
Lithuanian: ksinafoatas
English: o-(4-hydroxybenzoyl)
Lithuanian: o-(4-hidroksibenzoil)
English: benzoate
Lithuanian: benzenkarboksilatas
English: lauril
Dutch: lauril
Hungarian: lauril
Romanian: lauril
Lithuanian: laurilas
English: sodium lauril sulfate
Hungarian: natrium lauryl sulfate
Romanian: lauril sulfat de sodiu
Latvian: nātrija laurilsulfāts
Lithuanian: natrio laurilsulfatas
English: laurilsulphate
Hungarian: laurylsulfat
Romanian: laurilsulfat
Latvian: laurilsulfāts
English: sodium lauryl sulfate
Dutch: natriumlaurylsulfaat
Hungarian: nátrium-lauril-szulfát
Romanian: lauril sulfat de sodiu
Latvian: nātrija laurilsulfāts
English: laurylsulfate
Romanian: laurilsulfat
Latvian: laurilsulfāts
English: DE BOER
Maltese: De Boer
English: Additions to the list of prefixes and suffixes which, in combination with the INNs,
Maltese: Żidiet mal-lista ta' prefissi u suffissi li, flimkien ma' l-INNs, jiddeskrivu mluħ, esters jew idrati ta' INNs
English: acistrate acoxil
Romanian: acistrat
English: o-(4-hydroxybenzoyl) benzoate
Romanian: o-(4-hidroxibenzoil)benzoat
English: steaglate tenoate
Romanian: steaglat tenoat
English: tetradecyl
Romanian: , trifiutat
English: hydrogen phosphate
Romanian: hidrogen fosfat