FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pensions for invalidity, old-age and survivors:
German: Invaliditäts-, Alters- und Hinterbliebenenrenten:
Italian: Pensioni d'invalidità, di vecchiaia e ai superstiti
Portuguese: Pensões de invalidez, de velhice e de sobrevivência:
Dutch: Invaliditeitspensioenen, ouderdomspensioenen en pensioenen aan nagelaten betrekkingen
Danish: Invalide-, alders- og efterladtepensioner:
Swedish: Invaliditets-, ålders- och efterlevandepension:
Finnish: Työkyvyttömyys- ja vanhuuseläkkeet sekä jälkeenjääneiden eläkkeet:
Greek: Συντάξεις αναπηρίας, γήρατος και επιζώντων
Hungarian: Rokkantsági, öregségi és túlélő hozzátartozói nyugdíjak:
Bulgarian: Пенсии за инвалидност, старост и преживели лица:
Estonian: Invaliidsus-, vanadus- ja toitjakaotuspensionid:
Latvian: Invaliditātes, vecuma un apgādnieka zaudējuma pensijas:
Maltese: Pensjonijiet għall-invalidità, xjuħija u sopravissuti:
English: ANNEX 7 (A)(B)
German: ANHANG 7 (A) (B)
Italian: ALLEGATO 7 (A) (B)
Dutch: BIJLAGE 7 (A)(B)
Danish: BILAG 7 (A) (B)
Swedish: BILAGA 7 (A) (B)
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7 (Α) (Β)
Hungarian: 7. MELLÉKLET (A) (B)
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ 7 (А) (Б)
Maltese: L-ANNESS 7(A)(B)
English: BANKS
German: BANKEN
Italian: BANCHE
Portuguese: BANCOS
Dutch: BANKEN
Danish: BANKER
Swedish: BANKER
Finnish: PANKIT
Greek: ΤΡΑΠΕΖΕΣ
Hungarian: BANKOK
Bulgarian: БАНКИ
Estonian: PANGAD
Maltese: BANEK
English: (Articles 4 (7), 55 (3) and 122 of the implementing Regulation)
German: (Artikel 4 Absatz 7, Artikel 55 Absatz 3 und Artikel 122 der Durchführungsverordnung)
Italian: (Articolo 4, paragrafo 7, articolo 55, paragrafo 3 e articolo 122 del regolamento di applicazione)
Portuguese: (Nº 7 do artigo 4º, nº 3 do artigo 55º e artigo 122º do Regulamento de execução)
Dutch: (Artikel 4, lid 7, artikel 55, lid 3, en artikel 122 van de toepassingsverordening)
Danish: (Gennemførelsesforordningens artikel 4, stk. 7, artikel 55, stk. 3, og artikel 122)
Swedish: (Artiklarna 4.7, 55.3 och 122 i tillämpningsförordningen) Allmänt
Finnish: (Täytäntöönpanoasetuksen 4 artiklan 7 kotha, 55 artiklan 3 kohta ja 122 artikla)
Greek: (Άρθρο 4 παράγραφος 7, άρθρο 55 παράγραφος 3 και άρθρο 122 και κανονισμού εφαρμογής)
Hungarian: (A végrehajtási rendelet 4. cikkének (7) bekezdése, 55. cikkének (3) bekezdése és 122. cikke)
Bulgarian: (член 4, параграф 7, член 55, параграф 3 и член 122 от регламента за прилагане)
Estonian: (Rakendusmääruse artikli 4 lõige 7, artikli 55 lõige 3 ja artikkel 122)
Latvian: (Izpildes regulas 4. panta 7. punkts, 55. panta 3 punkts un 122. pants)
Maltese: (L-Artikoli 4(7), 55(3) u 122 tar-Regolament ta' implimentazzjoni)
English: ANNEX 8 (B) (12) (13)
German: ANHANG 8 (B) (12) (13)
Italian: ALLEGATO 8 (B) (12) (13)
Dutch: BIJLAGE 8 (B) (12) (13)
Danish: BILAG 8 (B) (12) (13)
Swedish: BILAGA 8 (B) (12) (13)
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 8 (Β) (12) (13)
Hungarian: 8. MELLÉKLET (B) (12) (13)
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ 8 (Б) (12) (13)
Latvian: PIELIKUMS B 12 13
Maltese: L-ANNESS 8(B)(12)(13)
English: GRANT OF FAMILY BENEFITS
German: GEWÄHRUNG DER FAMILIENLEISTUNGEN
Italian: CONCESSIONE DELLE PRESTAZIONI FAMILIARI
Portuguese: CONCESSÃO DAS PRESTAÇÕES FAMILIARES
Dutch: TOEKENNING VAN GEZINSBIJSLAGEN
Danish: TILKENDELSE AF FAMILIEYDELSER
Swedish: UTGIVANDE AV FAMILJEFÖRMÅNER
Finnish: PERHE-ETUUKSIEN MYÖNTÄMINEN
Greek: ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΩΝ ΠΑΡΟΧΩΝ
Hungarian: CSALÁDI ELLÁTÁSOK BIZTOSÍTÁSA
Bulgarian: ОТПУСКАНЕ НА СЕМЕЙНИ ОБЕЗЩЕТЕНИЯ
Estonian: PEREHÜVITISTE MAKSMINE
Latvian: ĢIMENES PABALSTU PIEŠĶIRŠANA
Maltese: GĦOTJA TA' BENEFIĊĊJI TAL-FAMILJA
English: (Articles 4 (8), 10a (d) and 122 of the implementing Regulation)
German: (Artikel 4 Absatz 8, Artikel 10a Buchstabe d) und Artikel 122 der Durchführungsverordnung)
Italian: [Articolo 4, paragrafo 8, articolo 10 bis, lettera d) e articolo 122 del regolamento di applicazione]
Portuguese: Nº 8 do artigo 4º, alínea d), do artigo 10ºA e artigo 122º do Regulamento de execução)
Dutch: (Artikel 4, lid 8, artikel 10 bis, onder d), en artikel 122 van de toepassingsverordening)
Danish: (Gennemførelsesforordningens artikel 4, stk. 87, artikel 10a, litra d), og artikel 122)
Swedish: (Tillämpningsförordningens artiklar 4.8, 10a.1 d och 122)
Finnish: (Täytäntöönpanoasetuksen 4 artiklan 8 kohta, 10 a artiklan 1 kohdan d alakohta ja 122 artikla)
Greek: (Άρθρο 4 παράγραφος 8, άρθρο 10α στοιχείο δ) και άρθρο 122 του εκτελεστικού κανονισμού)
Hungarian: (A végrehajtási rendelet 4. cikkének (8) bekezdése, 10a. cikkének d) pontja és 122. cikke)
Bulgarian: (член 4, параграф 8, член 10а, буква г) и член 122 от регламента за прилагане)
Estonian: (Rakendusmääruse artikli 4 lõige 8, artikli 10a punkt d ja artikkel 122)
Latvian: (Izpildes regulas 4. panta 8. punkts, 10.a panta d) apakšpunkts un 122. pants)
Maltese: (L-Artikoli 4(8), 10a(d) u 122 tar-Regolament implimentattiv)
English: Article 10a (d) of the implementing Regulation is applicable to:
German: Artikel 10a Buchstabe d) der Durchführungsverordnung gilt für:
Italian: L'articolo 10 bis, lettera d) del regolamento d'applicazione è applicabile a:
Portuguese: A alínea d), do artigo 10ºA do Regulamento de execução é aplicável:
Dutch: Artikel 10 bis, onder d), van de toepassingsverordening is van toepassing op:
Danish: Gennemførelsesforordningens artikel 10a, litra d), anvendes:
Swedish: Tillämpningsförordningens artikel 10a. d tillämpas på
Finnish: Täytäntöönpanoasetuksen 10 a artiklan 1 kohdan d alakohtaa sovelletaan seuraaviin:
Greek: Το άρθρο 10α στοιχείο δ) του εκτελεστικού κανονισμού εφαρμόζεται σε:
Hungarian: A végrehajtási rendelet 10a. cikkének d) pontja a következőkre vonatkozik:
Bulgarian: Разпоредбите на член 10а, буква г) от регламента за прилагане се прилагат за: А.
Estonian: Rakendusmääruse artikli 10a punkt d on kohaldatav:
Latvian: Izpildes regulas 10.a panta d) apakšpunkts ir piemērojams šādi.
Maltese: L--Artikolu 10a(d) tar-Regolament implimentattiv huwa applikabbli għal:
English: Belgium and Germany,
German: Belgien und Deutschland,
Italian: tra il Belgio e la Germania
Portuguese: entre a Bélgica e a Alemanha,
Dutch: België en Duitsland,
Danish: mellem Belgien og Tyskland
Swedish: Belgien och Tyskland
Finnish: Belgian ja Saksan välillä,
Greek: Βελγίου και Γερμανίας
Bulgarian: Белгия и Германия,
Estonian: Belgia ja Saksamaa, -
Maltese: Il-Belġju u l-Ġermanja,
English: Belgium and Spain,
German: Belgien und Spanien,
Italian: tra il Belgio e la Spagna
Portuguese: entre a Bélgica e a Espanha,
Dutch: België en Spanje,
Danish: mellem Belgien og Spanien
Swedish: Belgien och Spanien
Finnish: Belgian ja Espanjan välillä,
Greek: Βελγίου και Ισπανίας
Hungarian: Belgium és Spanyolország,
Bulgarian: Белгия и Испания,
Estonian: Belgia ja Hispaania, -
Maltese: Il-Belġju u Spanja,
English: Belgium and France,
German: Belgien und Frankreich,
Italian: tra il Belgio e la Francia
Portuguese: entre a Bélgica e a França,
Dutch: België en Frankrijk
Danish: mellem Belgien og Frankrig
Swedish: Belgien och Frankrike
Finnish: Belgian ja Ranskan välillä,
Greek: Βελγίου και Γαλλίας
Hungarian: Belgium és Franciaország,
Bulgarian: Белгия и Франция,
Estonian: Belgia ja Prantsusmaa, -
Maltese: Il-Belġju u Franza,
English: Belgium and Greece,
German: Belgien und Griechenland,
Italian: tra il Belgio e la Grecia
Portuguese: entre a Bélgica e a Grécia,
Dutch: België en Griekenland,
Danish: mellem Belgien og Grækenland
Swedish: Belgien och Grekland
Finnish: Belgian ja Kreikan välillä,
Greek: Βελγίου και Ελλάδας
Hungarian: Belgium és Görögország,
Bulgarian: Белгия и Гърция,
Estonian: Belgia ja Kreeka, -
Maltese: Il-Belġju u l-Greċja,
English: Belgium and Ireland,
German: Belgien und Irland,
Italian: tra il Belgio e l'Irlanda
Portuguese: entre a Bélgica e a Irlanda,
Dutch: België en Ierland,
Danish: mellem Belgien og Irland
Swedish: Belgien och Irland
Finnish: Belgian ja Irlannin välillä,
Greek: Βελγίου και Ιρλανδίας
Hungarian: Belgium és Írország,
Bulgarian: Белгия и Ирландия,
Estonian: Belgia ja Iirimaa, -
Maltese: Il-Belġju u l-Irlanda,
English: Belgium and Luxembourg,
German: Belgien und Luxemburg,
Italian: tra il Belgio e il Lussemburgo
Portuguese: entre a Bélgica e o Luxemburgo,
Dutch: België en Luxemburg,
Danish: mellem Belgien og Luxembourg
Swedish: Belgien och Luxemburg
Finnish: Belgian ja Luxemburgin välillä,
Greek: Βελγίου και Λουξεμβούργου
Hungarian: Belgium és Luxemburg,
Bulgarian: Белгия и Люксембург,
Estonian: Belgia ja Luksemburg, -
Maltese: Il-Belġju u l-Lussemburgu,
English: Belgium and Austria,
German: Belgien und Österreich,
Italian: tra il Belgio e l'Austria
Portuguese: entre a Bélgica e a Áustria,
Dutch: België en Oostenrijk,
Danish: mellem Belgien og Østrig
Swedish: Belgien och Österrike
Finnish: Belgian ja Itävallan välillä,
Greek: Βελγίου και Αυστρίας
Hungarian: Belgium és Ausztria,
Bulgarian: Белгия и Австрия,
Estonian: Belgia ja Austria, -
Maltese: Il-Belġju u l-Awstrija,
English: Belgium and Portugal,
German: Belgien und Portugal,
Italian: tra il Belgio e il Portogallo
Portuguese: entre a Bélgica e Portugal,
Dutch: België en Portugal,
Danish: mellem Belgien og Portugal
Swedish: Belgien och Portugal
Finnish: Belgian ja Portugalin välillä,
Greek: Βελγίου και Πορτογαλίας
Hungarian: Belgium és Portugália,
Bulgarian: Белгия и Португалия,
Estonian: Belgia ja Portugal, -
Maltese: Il-Belġju u l-Portugall,
English: Belgium and Finland,
German: Belgien und Finnland,
Italian: tra il Belgio e la Finlandia
Portuguese: entre a Bélgica e a Finlândia,
Dutch: België en Finland,
Danish: mellem Belgien og Finland
Swedish: Belgien och Finland
Finnish: Belgian ja Suomen välillä,
Greek: Βελγίου και Φινλανδίας
Hungarian: Belgium és Finnország,
Bulgarian: Белгия и Финландия,
Estonian: Belgia ja Soome, -
Maltese: Il-Belġju u l-Finlandja,
English: Belgium and Sweden,
German: Belgien und Schweden,
Italian: tra il Belgio e la Svezia
Portuguese: entre a Bélgica e a Suécia,
Dutch: België en Zweden,
Danish: mellem Belgien og Sverige
Swedish: Belgien och Sverige
Finnish: Belgian ja Ruotsin välillä,
Greek: Βελγίου και Σουηδίας
Hungarian: Belgium és Svédország,
Bulgarian: Белгия и Швеция,
Estonian: Belgia ja Rootsi, -
Maltese: Il-Belġju u l-Isvezja,
English: Belgium and the United Kingdom,
German: Belgien und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra il Belgio e il Regno Unito
Portuguese: entre a Bélgica e o Reino Unido,
Dutch: België en het Verenigd Koninkrijk,
Danish: mellem Belgien og Det Forenede Kongerige
Swedish: Belgien och Förenade kungariket
Finnish: Belgian ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä,
Greek: Βελγίου και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Belgium és az Egyesült Királyság,
Bulgarian: Белгия и Обединеното кралство,
Estonian: Belgia ja Ühendkuningriik, -
Maltese: Il-Belġju u r-Renju Unit,
English: Germany and Spain,
German: Deutschland und Spanien,
Italian: tra la Germania e la Spagna
Portuguese: entre a Alemanha e a Espanha,
Dutch: Duitsland en Spanje,
Danish: mellem Tyskland og Spanien
Swedish: Tyskland och Spanien
Finnish: Saksan ja Espanjan välillä,
Greek: Γερμανίας και Ισπανίας
Hungarian: Németország és Spanyolország,
Bulgarian: Германия и Испания,
Estonian: Saksamaa ja Hispaania, -
Maltese: Il-Ġermanja u Spanja,
English: Germany and France,
German: Deutschland und Frankreich,
Italian: tra la Germania e la Francia
Portuguese: entre a Alemanha e a França,
Dutch: Duitsland en Frankrijk,
Danish: mellem Tyskland og Frankrig
Swedish: Tyskland och Frankrike
Finnish: Saksan ja Ranskan välillä,
Greek: Γερμανίας και Γαλλίας
Hungarian: Németország és Franciaország,
Bulgarian: Германия и Франция,
Estonian: Saksamaa ja Prantsusmaa, -
Maltese: il-Ġermanja u Franza,
English: Germany and Greece,
German: Deutschland und Griechenland,
Italian: tra la Germania e la Grecia
Portuguese: entre a Alemanha e a Grécia,
Dutch: Duitsland en Griekenland,
Danish: mellem Tyskland og Grækenland
Swedish: Tyskland och Grekland
Finnish: Saksan ja Kreikan välillä,
Greek: Γερμανίας και Ελλάδας
Hungarian: Németország és Görögország,
Bulgarian: Германия и Гърция,
Estonian: Saksamaa ja Kreeka, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Greċja,
English: Germany and Ireland,
German: Deutschland und Irland,
Italian: tra la Germania e l'Irlanda
Portuguese: entre a Alemanha e a Irlanda,
Dutch: Duitsland en Ierland,
Danish: mellem Tyskland og Irland
Swedish: Tyskland och Irland
Finnish: Saksan ja Irlannin välillä,
Greek: Γερμανίας και Ιρλανδίας
Hungarian: Németország és Írország,
Bulgarian: Германия и Ирландия,
Estonian: Saksamaa ja Iirimaa, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Irlanda,
English: Germany and Luxembourg,
German: Deutschland und Luxemburg,
Italian: tra la Germania e il Lussemburgo
Portuguese: entre a Alemanha e o Luxemburgo,
Dutch: Duitsland en Luxemburg,
Danish: mellem Tyskland og Luxembourg
Swedish: Tyskland och Luxemburg
Finnish: Saksan ja Luxemburgin välillä,
Greek: Γερμανίας και Λουξεμβούργου
Hungarian: Németország és Luxemburg,
Bulgarian: Германия и Люксембург,
Estonian: Saksamaa ja Luksemburg, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Lussemburgu,
English: Germany and Austria,
German: Deutschland und Österreich,
Italian: tra la Germania e l'Austria
Portuguese: entre a Alemanha e a Áustria,
Dutch: Duitsland en Oostenrijk,
Danish: mellem Tyskland og Østrig
Swedish: Tyskland och Österrike
Finnish: Saksan ja Itävallan välillä,
Greek: Γερμανίας και Αυστρίας
Hungarian: Németország és Ausztria,
Bulgarian: Германия и Австрия,
Estonian: Saksamaa ja Austria, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Awstrija,
English: Germany and Portugal,
German: Deutschland und Portugal,
Italian: tra la Germania e la Finlandia
Portuguese: entre a Alemanha e Portugal
Dutch: Duitsland en Portugal,
Danish: mellem Tyskland og Portugal
Swedish: Tyskland och Portugal
Finnish: Saksan ja Portugalin välillä,
Greek: Γερμανίας και Πορτογαλίας
Hungarian: Németország és Portugália,
Bulgarian: Германия и Португалия,
Estonian: Saksamaa ja Portugal, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Portugall,
English: Germany and Finland,
German: Deutschland und Finnland,
Italian: tra la Germania e il Portogallo
Portuguese: entre a Alemanha e a Finlândia,
Dutch: Duitsland en Finland,
Danish: mellem Tyskland og Finland
Swedish: Tyskland och Finland
Finnish: Saksan ja Soumen välillä,
Greek: Γερμανίας και Φινλανδίας
Hungarian: Németország és Finnország,
Bulgarian: Германия и Финландия,
Estonian: Saksamaa ja Soome, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Finlandja,
English: Germany and Sweden,
German: Deutschland und Schweden,
Italian: tra la Germania e la Svezia
Portuguese: entre a Alemanha e a Suécia,
Dutch: Duitsland en Zweden,
Danish: mellem Tyskland og Sverige
Swedish: Tyskland och Sverige
Finnish: Saksan ja Ruotsin välillä,
Greek: Γερμανίας και Σουηδίας
Hungarian: Németország és Svédország,
Bulgarian: Германия и Швеция,
Estonian: Saksamaa ja Rootsi, -
Maltese: il-Ġermanja u l-Isvezja,
English: Germany and the United Kingdom,
German: Deutschland und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra la Germania e il Regno Unito
Portuguese: entre a Alemanha e o Reino Unido,
Dutch: Duitsland en het Verenigd Koninkrijk,
Danish: mellem Tyskland og Det Forenede Kongerige
Swedish: Tyskland och Förenade kungariket
Finnish: Saksan ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä,
Greek: Γερμανίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Németország és az Egyesült Királyság,
Bulgarian: Германия и Обединеното кралство,
Estonian: Saksamaa ja Ühendkuningriik, -
Maltese: il-Ġermanja u r-Renju Unit,
English: Spain and Austria,
German: Spanien und Österreich,
Italian: tra la Spagna e l'Austria
Portuguese: entre a Espanha e a Áustria,
Dutch: Spanje en Oostenrijk,
Danish: mellem Spanien og Østrig
Swedish: Spanien och Österrike
Finnish: Espanjan ja Itävallan välillä,
Greek: Ισπανίας και Αυστρίας
Hungarian: Spanyolország és Ausztria,
Bulgarian: Испания и Австрия,
Estonian: Hispaania ja Austria, -
Maltese: Spanja u l-Awstrija,
English: Spain and Finland,
German: Spanien und Finnland,
Italian: tra la Spagna e la Finlandia
Portuguese: entre a Espanha e a Finlândia,
Dutch: Spanje en Finland,
Danish: mellem Spanien og Finland
Swedish: Spanien och Finland
Finnish: Espanjan ja Suomen välillä,
Greek: Ισπανίας και Φινλανδίας
Hungarian: Spanyolország és Finnország,
Bulgarian: Испания и Финландия,
Estonian: Hispaania ja Soome, -
Maltese: Spanja u l-Finlandja,
English: Spain and Sweden,
German: Spanien und Schweden,
Italian: tra la Spagna e la Svezia
Portuguese: entre a Espanha e a Suécia,
Dutch: Spanje en Zweden,
Danish: mellem Spanien og Sverige
Swedish: Spanien och Sverige
Finnish: Espanjan ja Ruotsin välillä,
Greek: Ισπανίας και Σουηδίας
Hungarian: Spanyolország és Svédország,
Bulgarian: Испания и Швеция,
Estonian: Hispaania ja Rootsi, -
Maltese: Spanja u l-Isvezja,
English: France and Luxembourg,
German: Frankreich und Luxemburg,
Italian: tra la Francia e il Lussemburgo
Portuguese: entre a França e o Luxemburgo,
Dutch: Frankrijk en Luxemburg,
Danish: mellem Frankrig og Luxembourg
Swedish: Frankrike och Luxemburg
Finnish: Ranskan ja Luxemburgin välillä,
Greek: Γαλλίας και Λουξεμβούργου
Hungarian: Franciaország és Luxemburg,
Bulgarian: Франция и Люксембург,
Estonian: Prantsusmaa ja Luksemburg, -
Maltese: Franza u l-Lussemburgu,
English: France and Austria,
German: Frankreich und Österreich,
Italian: tra la Francia e l'Austria
Portuguese: entre a França e Áustria,
Dutch: Frankrijk en Oostenrijk,
Danish: mellem Frankrig og Østrig
Swedish: Frankrike och Österrike
Finnish: Ranskan ja Itävallan välillä,
Greek: Γαλλίας και Αυστρίας
Hungarian: Franciaország és Ausztria,
Bulgarian: Франция и Австрия,
Estonian: Prantsusmaa ja Austria, -
Maltese: Franza u l-Awstrija,
English: France and Finland,
German: Frankreich und Finnland,
Italian: tra la Francia e la Finlandia
Portuguese: entre a França e a Finlândia,
Dutch: Frankrijk en Finland,
Danish: mellem Frankrig og Finland
Swedish: Frankrike och Finland
Finnish: Ranskan ja Suomen välillä,
Greek: Γαλλίας και Φινλανδίας
Hungarian: Franciaország és Finnország,
Bulgarian: Франция и Финландия,
Estonian: Prantsusmaa ja Soome, -
Maltese: Franza u l-Finlandja,
English: France and Sweden,
German: Frankreich und Schweden,
Italian: tra la Francia e la Svezia
Portuguese: entre a França e a Suécia,
Dutch: Frankrijk en Zweden,
Danish: mellem Frankrig og Sverige
Swedish: Frankrike och Sverige
Finnish: Ranskan ja Ruotsin välillä,
Greek: Γαλλίας και Σουηδίας
Hungarian: Franciaország és Svédország,
Bulgarian: Франция и Швеция,
Estonian: Prantsusmaa ja Rootsi, -
Maltese: Franza u l-Isvezja,
English: Ireland and Austria,
German: Irland und Österreich,
Italian: tra l'Irlanda e l'Austria
Portuguese: entre a Irlanda e a Áustria,
Dutch: Ierland en Oostenrijk,
Danish: mellem Irland og Østrig
Swedish: Irland och Österrike
Finnish: Irlannin ja Itävallan välillä,
Greek: Ιρλανδίας και Αυστρίας
Hungarian: Írország és Ausztria,
Bulgarian: Ирландия и Австрия,
Estonian: Iirimaa ja Austria, -
Maltese: l-Irlanda u l-Awstrija,
English: Ireland and Sweden,
German: Irland und Schweden,
Italian: tra l'Irlanda e la Svezia
Portuguese: entre a Irlanda e a Suécia,
Dutch: Ierland en Zweden,
Danish: mellem Irland og Sverige
Swedish: Irland och Sverige
Finnish: Irlannin ja Ruotsin välillä,
Greek: Ιρλανδίας και Σουηδίας
Hungarian: Írország és Svédország,
Bulgarian: Ирландия и Швеция,
Estonian: Iirimaa ja Rootsi, -
Maltese: l-Irlanda u l-Isvezja,
English: Luxembourg and Austria,
German: Luxemburg und Österreich,
Italian: tra il Lussemburgo e l'Austria
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Áustria,
Dutch: Luxemburg en Oostenrijk,
Danish: mellem Luxembourg og Østrig
Swedish: Luxemburg och Österrike
Finnish: Luxemburgin ja Itävallan välillä,
Greek: Λουξεμβούργο και Αυστρίας
Hungarian: Luxemburg és Ausztria,
Bulgarian: Люксембург и Австрия,
Estonian: Luksemburg ja Austria, -
Maltese: il-Lussemburgu u l-Awstrija,
English: Luxembourg and Finland,
German: Luxemburg und Finnland,
Italian: tra il Lussemburgo e la Finlandia
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Finlândia,
Dutch: Luxemburg en Finland,
Danish: mellem Luxembourg og Finland
Swedish: Luxemburg och Finland
Finnish: Luxemburgin ja Suomen välillä,
Greek: Λουξεμβούργο και Φινλανδίας
Hungarian: Luxemburg és Finnország,
Bulgarian: Люксембург и Финландия,
Estonian: Luksemburg ja Soome, -
Maltese: il-Lussemburgu u l-Finlandja,
English: Luxembourg and Sweden,
German: Luxemburg und Schweden,
Italian: tra il Lussemburgo e la Svezia
Portuguese: entre o Luxemburgo e a Suécia,
Dutch: Luxemburg en Zweden,
Danish: mellem Luxembourg og Sverige
Swedish: Luxemburg och Sverige
Finnish: Luxemburgin ja Ruotsin välillä,
Greek: Λουξεμβούργο και Σουηδίας
Hungarian: Luxemburg és Svédország,
Bulgarian: Люксембург и Швеция,
Estonian: Luksemburg ja Rootsi, -
Maltese: il-Lussemburgu u l-Isvezja,
English: the Netherlands and Austria,
German: Niederlande und Österreich,
Italian: tra i Paesi Bassi e l'Austria
Portuguese: entre os Países Baixos e a Áustria,
Dutch: Nederland en Oostenrijk,
Danish: mellem Nederlandene og Østrig
Swedish: Nederländerna och Österrike
Finnish: Alankomaiden ja Itävallan välillä,
Greek: Κάτω Χωρών και Αυστρίας
Hungarian: Hollandia és Ausztria,
Bulgarian: Нидерландия и Австрия,
Estonian: Madalmaad ja Austria, -
Maltese: l-Olanda u l-Awstrija,
English: the Netherlands and Finland,
German: Niederlande und Finnland,
Italian: tra i Paesi Bassi e la Finlandia
Portuguese: entre os Países Baixos e a Finlândia,
Dutch: Nederland en Finland,
Danish: mellem Nederlandene og Finland
Swedish: Nederländerna och Finland
Finnish: Alankomaiden ja Suomen välillä,
Greek: Κάτω Χωρών και Φινλανδίας
Hungarian: Hollandia és Finnország,
Bulgarian: Нидерландия и Финландия,
Estonian: Madalmaad ja Soome, -
Maltese: l-Olanda u l-Finlandja,
English: the Netherlands and Sweden,
German: Niederlande und Schweden,
Italian: tra i Paesi Bassi e la Svezia
Portuguese: entre os Países Baixos e a Suécia,
Dutch: Nederland en Zweden,
Danish: mellem Nederlandene og Sverige
Swedish: Nederländerna och Sverige
Finnish: Alankomaiden ja Ruotsin välillä,
Greek: Κάτω Χωρών και Σουηδίας
Hungarian: Hollandia és Svédország,
Bulgarian: Нидерландия и Швеция,
Estonian: Madalmaad ja Rootsi, -
Maltese: l-Olanda u l-Isvezja,
English: Austria and Portugal,
German: Österreich und Portugal,
Italian: tra l'Austria e il Portogallo
Portuguese: entre a Áustria e Portugal,
Dutch: Oostenrijk en Portugal,
Danish: mellem Østrig og Portugal
Swedish: Österrike och Portugal
Finnish: Itävallan ja Portugalin välillä,
Greek: Αυστρίας και Πορτογαλίας
Hungarian: Ausztria és Portugália,
Bulgarian: Австрия и Португалия,
Estonian: Austria ja Portugal, -
Maltese: l-Awstrija u l-Portugall,
English: Austria and Finland,
German: Österreich und Finnland,
Italian: tra l'Austria e la Finlandia
Portuguese: entre a Áustria e a Finlândia,
Dutch: Oostenrijk en Finland,
Danish: mellem Østrig og Finland
Swedish: Österrike och Finland
Finnish: Itävallan ja Suomen välillä,
Greek: Αυστρίας και Φινλανδίας
Hungarian: Ausztria és Finnország,
Bulgarian: Австрия и Финландия,
Estonian: Austria ja Soome, -
Maltese: l-Awstrija u l-Finlandja,
English: Austria and Sweden,
German: Österreich und Schweden,
Italian: tra l'Austria e la Svezia
Portuguese: entre a Áustria e a Suécia,
Dutch: Oostenrijk en Zweden,
Danish: mellem Østrig og Sverige
Swedish: Österrike och Sverige
Finnish: Itävallan ja Ruotsin välillä,
Greek: Αυστρίας και Σουηδίας
Hungarian: Ausztria és Svédország,
Bulgarian: Австрия и Швеция,
Estonian: Austria ja Rootsi, -
Maltese: l-Awstrija u l-Isvezja,
English: Austria and the United Kingdom,
German: Österreich und Vereinigtes Königreich,
Italian: tra l'Austria e il Regno Unito
Portuguese: entre a Áustria e o Reino Unido,
Dutch: Oostenrijk en het Verenigd Koninkrijk,
Danish: mellem Østrig og Det Forenede Kongerige
Swedish: Österrike och Förenade kungariket
Finnish: Itävallan ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä,
Greek: Αυστρίας και Ηνωμένου Βασιλείου
Hungarian: Ausztria és az Egyesült Királyság,
Bulgarian: Австрия и Обединеното кралство,
Estonian: Austria ja Ühendkuningriik, -
Maltese: l-Awstrija u r-Renju Unit,
English: Portugal and France,
German: Portugal und Frankreich,
Italian: tra il Portogallo e la Francia
Portuguese: entre Portugal e a França,
Dutch: Portugal en Frankrijk,
Danish: mellem Portugal og Frankrig
Swedish: Portugal och Frankrike
Finnish: Portugalin ja Ranskan välillä,
Greek: Πορτογαλίας και Γαλλίας
Hungarian: Portugália és Franciaország,
Bulgarian: Португалия и Франция,
Estonian: Portugal ja Prantsusmaa, -
Maltese: il-Portugall u Franza,