English: In part 2 of the Annex to Decision 79/542/EEC, special column for equidae, the following line is inserted in accordance with the alphabetic order of the ISO code:
French: Dans la partie 2 de l'annexe de la décision 79/542/CEE, la ligne suivante est insérée dans la colonne spéciale pour équidés, dans l'ordre alphabétique du code ISO:
German: In Teil 2 des Anhangs zur Entscheidung 79/542/EWG wird in die Sonderrubrik "Einhufer" folgende Zeile in alphabetischer Ordnung des ISO-Codes eingefügt:
Spanish: En la parte 2 del anexo de la Decisión 79/542/CEE, la siguiente línea se introducirá en la columna especial de équidos por el orden alfabético del código ISO:
Italian: Nella parte 2 dell'allegato della decisione 79/542/CEE, alla «colonna speciale per gli equidi», è aggiunta la riga seguente secondo l'ordine alfabetico del codice ISO:
Portuguese: No anexo da Decisão 79/542/CEE, é aditada à parte 2, coluna especial para equídeos, a seguinte linha, em conformidade com a ordem alfabética do respectivo código ISO:.
Dutch: In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-code, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen:
Swedish: I del 2 i bilaget til beslutning 79/542/EØF indsættes i den særlige kolonne for enhovede dyr følgende linje i alfabetisk orden efter ISO-koden:
Finnish: Lisätään päätöksen 79/542/ETY liitteessä olevan 2 osan erityiseen hevosia koskevaan sarakkeeseen kansainvälisen ISO-koodin mukaisessa aakkosjärjestyksessä seuraava rivi:
Greek: Στο μέρος 2 του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, στην ειδική στήλη για ιπποειδή, προστίθεται η ακόλουθη γραμμή κατά την αλφαβητική σειρά του κώδικα ISO:
Czech: V příloze rozhodnutí Rady 79/542/EHS části 2 se ve zvláštní kolonce pro koňovitése vkládá nový řádek na místo podle abecedního pořadím kódu ISO:
Slovak: V časti 2 prílohy rozhodnutia 79/542/EHS, osobitný stĺpec pre zvieratá koňovité, sa vkladá nasledujúci riadok v súlade s abecedným poradím ISO kódov:
Polish: W załączniku do decyzji 79/542/EWG część 2, w specjalnej kolumnie dotyczącej zwierząt koniowatych, dodaje się następujący wiersz zgodnie z porządkiem alfabetycznym według kodu ISO:
Hungarian: A 79/542/EGK határozat mellékletének 2. részében a lófélék külön oszlopa az ISO-kód betűrendjének megfelelő helyen a következő sorokkal egészül ki:
Slovenian: V Delu 2 Priloge k Odločbi 79/542/EGS se v posebni stolpec za kopitarje v skladu z abecednim redom kode države ISO vnese naslednja vrstica: "TH Tajska x"
Bulgarian: В част 2 от приложението към Решение 79/542/EИО, се добавя следният ред в специалната колона за еднокопитни животни в съответствие с азбучния ред на кода по ISO:
Estonian: Otsuse 79/542/EMÜ lisa 2. ossa eritulpa hobuslaste kohta lisatakse vastavalt ISO-koodi tähestikulisele järjekorrale järgmine rida:
Latvian: Lēmuma 79/542/EEK pielikuma 2. daļā īpašā ailē zirgu dzimtas dzīvniekiem alfabētiskā secībā iestarpina šādu rindu saskaņā ar ISO kodu:
Lithuanian: Sprendimo 79/542/EEB priedo 2 dalies specialioje arklinių šeimos gyvūnams skirtoje skiltyje ISO kodų abėcėline tvarka įrašoma ši eilutė:
Maltese: Fil-parti 2 ta' l-Anness tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 79/542/KEE, il-kolonna speċjali għall-annimali tar-razza taż-żwiemel, il-linja li ġejja hi mdaħħla bi qbil ma' l-ordni alfabetika tal-kodiċi ISO: