English: Special attention will be given to projects in relation to which co-financing by, or on behalf of, the local authorities or economic operators in the countries of central and eastern Europe is provided.
French: Une attention spéciale est accordée aux projets pour lesquels un cofinancement est assuré par les collectivités locales ou les opérateurs économiques des pays d'Europe centrale et orientale, ou pour le compte de ces collectivités ou opérateurs.
Portuguese: Deverá ser prestada especial atenção a projectos em relação aos quais seja concedido co-financiamento por ou em nome das autoridades locais ou de operadores económicos dos países da Europa Central e Oriental.
Swedish: Särskild vikt skall fästas vid projekt som medfinansieras av de lokala myndigheterna eller ekonomiska aktörer i länderna i Central- och Östeuropa eller på deras vägnar.
Finnish: Erityistä huomiota kiinnitetään hankkeisiin, joiden rahoitukseen Keski- ja Itä-Euroopan maiden paikallisviranomaiset tai taloudelliset toimijat osallistuvat tai joiden yhteisrahoitus varmistetaan kyseisten viranomaisten tai toimijoiden puolesta.
Greek: Ειδική σημασία θα δοθεί σε σχέδια στα οποία παρέχεται συγχρηματοδότηση από τις τοπικές αρχές ή οικονομικούς παράγοντες, ή εξ ονόματος, στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης.
Czech: Zvláštní pozornost bude věnována projektům, pro které bude zajištěno spolufinancování místními orgány nebo hospodářskými subjekty zemí střední a východní Evropy.
Slovak: Zvláštna pozornosť bude venovaná projektom, v ktorých je spolufinancovanie poskytované priamo zo strany miestnych orgánov alebo hospodárskych subjektov, resp. v ich zastúpení v jednotlivých krajinách strednej a východnej Európy.
Polish: Szczególną uwagę zwraca się na projekty w odniesieniu, do których jest zapewnione współfinansowanie przez organy lokalne lub podmioty gospodarcze lub w ich imieniu w państwach Europy Środkowej i Wschodniej.
Hungarian: Külön figyelmet fordítanak azokra a projektekre, amelyekhez társfinanszírozást biztosítanak közép- és kelet-európai országokban a helyi hatóságok vagy gazdasági szereplők részéről.
Slovenian: Posebna pozornost bo posvečena projektom, ki se sofinancirajo s strani ali v imenu lokalnih oblasti ali gospodarskih subjektov v državah srednje in vzhodne Evrope.
Romanian: O atenție specială se acordă proiectelor pentru care se asigură cofinanțare de către autoritățile locale sau operatorii economici din țările Europei Centrale și de Est sau cofinanțarea se face în numele acestora.
Bulgarian: Специално внимание се отделя на проекти, за които е осигурено съфинансиране от или за сметка на местните власти или икономически субекти от страните от Централна и Източна Европа.
Estonian: Erilist tähelepanu pööratakse projektidele, mille kohta on ette nähtud kaasfinantseerimine Kesk- ja Ida-Euroopa maade kohalike asutuste või ettevõtjate poolt või nimel.
Latvian: Īpaša uzmanība ir veltīta projektiem, kurus līdzfinansē vai nu Centrāleiropas un Austrumeiropas valstu vietējās varasiestādes vai saimnieciskās darbības subjekti, vai arī minēto varasiestāžu vai saimnieciskās darbības subjektu vārdā.
Lithuanian: Ypatingas dėmesys bus skirtas projektams, kuriems yra skirtas Vidurio ir Rytų Europos valstybių vietos valdžios institucijų arba ekonominės veiklos vykdytojų bendras finansavimas arba jie yra finansuojami jų vardu.
Maltese: Attenzjoni speċjali għandha tingħata lil proġetti li għalihom finanzjar bi sħab minn, jew f'isem, l-awtoritajiet lokali jew operaturi ekonomiċi fil-pajjiż ta' l-Ewropa Ċentrali jew tal-Lvant hija provduta.