English: COMMISSION REGULATION (EC) No 888/97 of 16 May 1997 amending certain provisions of the standards for fresh fruit and vegetables
German: VERORDNUNG (EG) Nr. 888/97 DER KOMMISSION vom 16. Mai 1997 zur Änderung einiger Bestimmungen über Normen für frisches Obst und Gemüse
Spanish: REGLAMENTO (CE) N° 888/97 DE LA COMISIÓN de 16 de mayo de 1997 por el que se modifican determinadas disposiciones de las normas establecidas para las frutas y hortalizas frescas
Italian: REGOLAMENTO (CE) N. 888/97 DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 1997 che modifica talune disposizioni delle norme fissate per gli ortofrutticoli freschi
Portuguese: REGULAMENTO (CE) Nº 888/97 DA COMISSÃO de 16 de Maio de 1997 que altera determinadas disposições das normas fixadas para os frutos e produtos hortícolas frescos
Dutch: VERORDENING (EG) Nr. 888/97 VAN DE COMMISSIE van 16 mei 1997 houdende wijziging van een aantal bepalingen in de voor verse groenten en fruit vastgestelde normen
Danish: KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 888/97 af 16. maj 1997 om ændring af visse bestemmelser om normer for friske frugter og grøntsager
Swedish: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 888/97 av den 16 maj 1997 om ändring av vissa bestämmelser i de normer som fastställts för färsk frukt och färska grönsaker
Finnish: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 888/97, annettu 16 päivänä toukokuuta 1997, tuoreille hedelmille ja vihanneksille vahvistettujen tiettyjen vaatimusten muuttamisesta
Greek: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 888/97 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 1997 για τροποποίηση ορισμένων διατάξεων των καθορισθέντων για τα νωπά οπωροκηπευτικά προδιαγραφών
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 888/97 ze dne 16. května 1997, kterým se mění některá ustanovení norem pro čerstvé ovoce a zeleninu
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 888/97 zo 16. mája 1997, ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré ustanovenia noriem pre čerstvé ovocie a zeleninu
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 888/97 z dnia 16 maja 1997 r. zmieniające niektóre przepisy norm w odniesieniu do świeżych owoców i warzyw
Hungarian: A BIZOTTSÁG 888/97/EK RENDELETE (1997. május 16.) a friss zöldségre és gyümölcsre vonatkozó előírások egyes rendelkezéseinek módosításáról
Slovenian: UREDBA KOMISIJE (ES) št. 888/97 z dne 16. maja 1997 o spremembah nekaterih določb o standardih za sveže sadje in zelenjavo
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 888/97 al Comisiei din 16 mai 1997 de modificare a anumitor dispoziții ale standardelor pentru fructe și legume proaspete
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 888/97 НА КОМИСИЯТА от 16 май 1997 година за изменение на някои разпоредби относно стандартите за пресни плодове и зеленчуци
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 888/97, 16. mai 1997, millega muudetakse teatavaid värsketele puu- ja köögiviljadele kehtestatud standardeid
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 888/97 (1997. gada 16. maijs), ar ko groza dažus noteikumus standartos attiecībā uz svaigiem augļiem un dārzeņiem
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 888/97 1997 m. gegužės 16 d. iš dalies keičiantis tam tikras šviežių vaisių ir daržovių standartų nuostatas
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 888/97 tas-16 ta' Mejju 1997 li jemenda ċerti disposizzjonijiet ta' l-istandards għall-frott u l-ħxejjex friski