FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Applications shall include evidence of the applicant's professional experience and a high level of ability
Slovak: Žiadosť obsahuje dôkazy o odbornej praxi žiadateľa a vysokej úrovni schopností
English: a detailed curriculum vitae).
Slovak: (napr. podrobný životopis).
English: the group on 'Nuclear fission`, to advise the Commission on the content and orientation of the key actions or clusters of key actions covered by the specific programmes.
French: le groupe «fission nucléaire», afin de la conseiller sur le contenu et l'orientation des actions clés ou des groupes d'actions clés figurant dans les programmes spécifiques.
English: COMMISSION DECI SION of 22 October 1998 setting up expert groups to assist the Commission on the content and orientation of the key actions in the field of research and technological development (notified under document number C(1998) 3120)
Lithuanian: KOMISIJOS SPRENDIMAS 1998 m. spalio 22 d. dėl ekspertų grupių, skirtų padėti Komisijai nustatyti pagrindinių veiksmų mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros srityje turinį bei juos orientuoti, sudarymo (pranešta dokumentu Nr. C(1998) 3120)
English: the group on 'Sustainable mobility and intermodality`
Latvian: stabilas mobilitātes un pārvadātāju sadarbības grupa,
English: , - the group on 'New perspectives for aeronautics`,
Latvian: jaunu aeronautikas perspektīvu grupa,
English: Article 2 Each of the expert groups shall:
Latvian: pants Katra ekspertu grupa:
English: COM(1998) 305 final.
French: COM (1998) 305 final.
Czech: KOM(1998) 305 v konečném znění.
Hungarian: COM(1998) 305 végleges.
Latvian: COM(1998) 305 final.
Lithuanian: COM(1998) 305, galutinis.
English: COM(1998) 306 final.
French: COM (1998) 306 final.
Czech: KOM(1998) 306 v konečném znění.
Hungarian: COM(1998) 306 végleges.
Latvian: COM(1998) 306 final.
Lithuanian: COM(1998) 306, galutinis.
English: Procedure for selecting members of expert groups
French: Procédure applicable à la sélection des membres des groupes d'experts
Czech: Postup pro výběr členů odborných skupin
Slovak: Postup pri výbere členov skupín odborníkov
Polish: Procedura wyboru członków grup ekspertów
Hungarian: A szakértői csoportok tagjainak kiválasztási eljárása
Slovenian: Postopek izbiranja članov strokovnih skupin
Romanian: Procedura de selecție a membrilor grupurilor de experți
Estonian: Ekspertrühmade liikmete valimise kord
Latvian: Ekspertu grupu locekļu atlases procedūra
Lithuanian: Ekspertų grupių narių atrankos tvarka
Maltese: Proċedura għall-għażla tal-membri tal-gruppi ta' esperti
English: Specific programmes, key actions or clusters of key actions to which the advisory groups relate
French: Programmes spécifiques, actions clés ou groupes d'actions clés auxquels se rapportent les groupes d'experts
Czech: Specifické programy, klíčové akce nebo seskupení klíčových akcí, které se týkají odborných skupin
Slovak: Špecifické programy, kľúčové akcie alebo skupiny kľúčových akcií, ktoré sa týkajú poradných skupín:
Polish: Programy szczególne, kluczowe działania lub grupy kluczowych działań, do których odnoszą się grupy doradcze
Hungarian: Olyan egyedi programok, kulcsfontosságú tevékenységek vagy kulcsfontosságú tevékenységek csoportjai, amelyekkel a tanácsadó csoportok kapcsolatban vannak
Slovenian: Posebni programi, ključni ukrepi ali skupine ključnih ukrepov, s katerimi so povezane svetovalne skupine
Romanian: Programe specifice, acțiuni cheie și serii de acțiuni cheie aferente grupurilor consultative
Estonian: Eriprogrammid, põhimeetmed või põhimeetmete rühmad, millega ekspertrühmad on seotud
Latvian: Īpašās programmas, pamatdarbības veidi vai to kopums, uz kurām attiecas padomdevēju grupas
Lithuanian: Specialiosios programos, pagrindiniai veiksmai arba jų grupės, kurias svarsto konsultacinės grupės
Maltese: Programmi speċifiċi, azzjonijiet ewlenin jew għaqdiet ta' azzjonijiet ewlenin li għandhom x'jaqsmu mal-gruppi konsultattivi