English: for eelpout (Zoarces viviparus), gobies (Gobiidae) or scorpion fish (Cottus ssp.) to be used as bait, nets with any mesh size may be used.
French: avec des filets à mailles de toutes dimensions pour la loquette (Zoarces viviparus), les gobies (Gobiidae) ou les chabots (Cottus spp.) destinés à être utilisés comme appâts.
German: bei der Schleppnetzfischerei auf Aalmutter (Zoarces viviparus), Grundeln (Gobiidä) oder Groppen (Cottus spp.) , die als Köder verwendet werden sollen, Netze mit beliebiger Maschenöffnung verwendet werden.
Spanish: utilizando redes de malla de cualquier dimensión para los zoárcidos (Zoarces viviparus), góbidos (Gobiidae) o rascacios (Cottus spp.) destinados a servir de cebo.
Italian: di blenni vivipari (Zoarces viviparus), ghiozzi (Gobiidae) o scorfani (Cottus spp) da utilizzare come esche, con reti di qualsiasi dimensione di maglia.
Portuguese: para o peixe-carneiro europeu (Zoarces viviparus), os cabozes (Gobiidae) ou os escorpiões (Cottus spp.) destinados a isco, podem ser utilizadas redes com qualquer malhagem.
Dutch: puitaal (Zoarces viviparus), grondels (Gobiidae) of schorpioenvissen (Cottus ssp.) voor gebruik als aas, met netten van elke maaswijdte.
Danish: anvendes redskaber med alle maskestørrelser ved fiskeri efter ålekvabbe (Zoarces viviparus), kutling (Gobiidæ) eller ulk (Cottus spp.) , der skal bruges som madding.
Swedish: nätredskap med alla maskstorlekar användas vid fiske efter tånglake (Zoarces viviparus), smörbultar (Gobiidae) eller simpa (Cottus spp.) som skall användas som agn.
Finnish: syöttinä käytettäväksi tarkoitettua kivinilkkaa (Zoarces viviparus), tokkoa (Gobiidae) tai simppua (Cottus-lajit) verkoilla, joiden silmäkoko on mikä tahansa.
Greek: φουσκοχειλόχελου (Zoarces viviparus), γωβιού (Gobiidae) ή σκορπιού (Cottus spp.) που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν ως δόλωμα, με δίχτυα οποιουδήποτε μεγέθους ματιών.
Czech: sítěmi o jakékoli velikosti ok k odlovu slimule živorodé (Zoarces viviparus), hlaváčovitých (Gobiidae) nebo vranek (druh Cottus), kteří budou sloužit jako živá návnada.
Slovak: ryby druhu Zoarces viviparus, čeľade Gobiidae alebo rodu Cottus, ktoré budú použité ako návnada, možno použiť siete s akoukoľvek veľkosťou ôk.
Polish: w odniesieniu do połowów węgorzycy (Zoarces viviparus), babkowatych (Gobiidae) czy głowaczy (Cottus spp.), przeznaczonych do użycia jako przynęta, można używać sieci o dowolnym rozmiarze oczek.
Hungarian: csalinak való elevenszülő anyaangolnára (Zoarces viviparus), gébfélékre (Gobiidae) és kölöntefajokra (Cottus spp.) pedig bármilyen szembőségű hálóval lehet halászni.
Slovenian: za ogorčico (Zoarces viviparus), glavače (Gobiidae) ali kaplje (Cottus spp.), ki bodo služili kot vabe, mreže s katero koli velikostjo mrežnih očes.
Bulgarian: с мрежени уреди с всякакви размери на окото за белдюгата (Zoarces viviparus), за попчетата (Gobiidaе) или за главочите (Cottus spp.), предназначени да бъдат използвани като стръв.
Estonian: euroopa emakala (Zoarces viviparus), mudillasi (Gobiidae) või võldaseid (Cottus ssp.) söödaks, võib kasutada mis tahes võrgusilma suurusega võrke.
Latvian: lucīšiem (Zoarces viviparus), bullīšiem (jūrasgrunduļiem) (Gobiidae) vai skorpēnām (Cottusssp.), ko izmantos kā ēsmu, var izmantot tīklus ar jebkura izmēra acīm.
Lithuanian: gyvavedes vėgėles (Zaorces viviparus), grundalus (Gobiidae) arba paprastuosius kūjagalvius (Cottus ssp.), naudojamas masalui, galima naudoti tinklus, neatsižvelgiant į jų akių dydį.
Maltese: għal budakkra (Zoarces viviparus), mzazen (Gobiidae) jew ċippulazz (Cottus ssp.) sabiex jintużaw bħala lixka, jistgħu jintużaw xbieki b'toqob ta' kull daqs.