FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The choice of the second route will depend on the nature of the product and the likely route of human exposure.
French: Le choix de la seconde voie dépendra de la nature du produit et de la voie d'exposition humaine probable.
German: Die Wahl des zweiten Weges hängt von der Art des Produkts und von dem wahrscheinlichen Expositionspfad beim Menschen ab.
Spanish: La elección de la segunda vía dependerá de la naturaleza de la sustancia y la posible vía de la exposición humana.
Italian: La scelta della seconda via dipenderà dalla natura del preparato e dalla probabile via dell'esposizione umana.
Portuguese: A escolha da segunda via dependerá da natureza do produto e da via provável de exposição dos seres humanos.
Dutch: De keuze van de tweede toedieningsweg is afhankelijk van de aard van de stof en de waarschijnlijke weg waarlangs de mens daaraan zal worden blootgesteld.
Danish: Valget af den anden indgivelsesvej afhænger af produktets beskaffenhed og af den måde, hvorpå mennesker mest sandsynligt udsættes for det.
Swedish: Valet av den andra tillförselvägen skall bero på produktens egenskaper och den sannolika exponeringsvägen för människor.
Finnish: Toinen antotapa valitaan tuotteen ominaisuuksien ja ihmisten todennäköisen altistumistavan perusteella.
Greek: Η επιλογή της δεύτερης εξαρτάται από τη φύση της ουσίας και την πιθανή οδό της ανθρώπινης έκθεσης.
Czech: Volba druhého způsobu podání závisí na povaze látky a pravděpodobném způsobu expozice člověka.
Slovak: Výber druhej cesty bude závisieť na povahe látky a pravdepodobnom spôsobe vystavenia človeku.
Polish: Wybór drugiej metody zależeć będzie od rodzaju substancji i prawdopodobnej drogi narażenia człowieka na jej działanie.
Hungarian: A másik beviteli mód megválasztása a termék természetétől és a valószínűsíthető humán expozíciótól függ.
Slovenian: Izbira drugega načina je odvisna od vrste pripravka in verjetnega načina izpostavljenosti človeka.
Romanian: Alegerea celei de-a doua căi va depinde de natura substanței și de calea de expunere umană probabilă.
Bulgarian: Избора на втори начин ще зависи от естеството на веществото и вероятният начин за човешка изложеност.
Estonian: Teise manustamisviisi valik sõltub aine olemusest ja sellest, millisel viisil inimene tõenäoliselt tegelikkuses selle ainega kokku puutub.
Latvian: Otrā veida izvēle ir atkarīga no produkta īpašībām un iespējamā cilvēku pakļaušanas veida.
Lithuanian: Antrojo būdo pasirinkimas priklausys nuo produkto pobūdžio ir galimo patekimo į žmogaus organizmą būdo.
Maltese: Il-għażla tat-tieni rotta trid tiddependi min-natura tal-prodott u r-rotta li x'aktarx tieħu l-espożizzjoni tal-bniedem.
English: Gases and volatile liquids should be administered by the inhalation route
French: Les gaz et les liquides volatils devraient être administrés par inhalation.
German: Gase und fluechtige Flüssigkeiten sollten durch Inhalation verabreicht werden
Spanish: Los gases y los líquidos volátiles deberían administrarse por inhalación.
Italian: I gas e i liquidi volatili dovrebbero essere somministrati per inalazione
Portuguese: As substâncias gasosas e os líquidos voláteis deverão ser administrados por inalação.
Dutch: Voor gassen en vluchtige vloeistoffen geschiedt de toediening via inhalatie
Danish: For luftarter og flygtige væsker bør indgivelsen ske ved indånding.
Swedish: Gaser och flyktiga vätskor skall tillföras genom inandning.
Finnish: Kaasut ja haihtuvat nesteet on annettava hengitysteitse.
Greek: Τα αέρια και τα πτητικά υγρά χορηγούνται διά της αναπνευστικής οδού:
Czech: Plyny a těkavé kapaliny by měly být podávány inhalační cestou.
Slovak: Plyny a prchavé kvapaliny budú podané inhalačnou cestou.
Polish: Gazy i ciecze nietrwałe należy podawać przez inhalację.
Hungarian: A gázokat és illékony folyadékokat belégzéssel kell a szervezetbe juttatni.
Slovenian: Pline in hlapne tekočine je treba preskušati z vdihavanjem.
Romanian: Gazul și lichidele volatile trebuie să fie administrate prin inhalare.
Bulgarian: Газовете и летливите течности ще бъдат поглъщани чрез вдишване.
Estonian: Gaase ja lenduvaid vedelikke tuleb manustada hingamisteede kaudu.
Latvian: Gāzes un gaistošus šķidrumus ievada inhalāciju veidā
Lithuanian: Dujų ir lakiųjų skysčių ūmus toksiškumas turėtų būti nustatytas inhaliaciniu būdu:
Maltese: Il-gassijiet u l-likwidi volatili għandhom jiġu amministrati bir-rotta tal-ġbid bin-nifs
English: Skin and eye irritation (1)
French: Irritation de la peau et des yeux (1)
German: Haut- und Augenreizung (1)
Spanish: Irritación cutánea y ocular (1).
Portuguese: Irritação cutânea e ocular (1)
Dutch: Huid- en oogirritatie (1)
Danish: Hud- og øjenirritation (1)
Swedish: Hud- och ögonirritation (1) .
Finnish: Ihon ja silmien ärsytys (1)
Greek: Ερεθιστικότητα δέρματος και οφθαλμών (1)
Czech: Oční a kožní dráždivost1
Slovak: Iritáciou kože a očí (1)
Polish: Podrażnienie skóry i oczu1
Hungarian: Bőr- és szemirritáció (1)
Slovenian: Draženje kože in oči1
Romanian: Iritarea pielii și a ochilor1
Estonian: Naha ja silmade ärritus1
Latvian: Ādas un acu kairināšana (1)
Lithuanian: Odos ir akių dirginimas(1).
Maltese: L-irritazzjoni tal-ġilda u tal-għajnejn (1)
English: Information on dermal absorption
French: Informations sur l'absorption percutanée
German: Angaben über die Aufnahme durch die Haut
Spanish: Información sobre la absorción cutánea.
Italian: Informazioni sull'assorbimento dermico
Portuguese: Informação sobre absorção cutânea
Dutch: Informatie over huidabsorptie
Danish: Information om absorption gennem huden
Swedish: Uppgifter om absorption genom huden.
Finnish: Tiedot ihon kautta tapahtuvasta imeytymisestä
Greek: Πληροφορίες περί απορροφήσεως διά του δέρματος
Czech: Informace o dermální absorpci
Slovak: Informácia o dermálnej absorbcii
Polish: Informacje na temat absorpcji przez skórę
Hungarian: Bőrön át történő felszívódásra vonatkozó adatok
Slovenian: Podatki o dermalni absorpciji
Romanian: Informații despre absorbția cutanată
Bulgarian: Информация за дермалната абсорбция
Estonian: Teave naha kaudu imendumise kohta
Latvian: Informācija par iesūkšanos ādā
Lithuanian: Informacija apie absorbciją per odą.
Maltese: It-tagħrif dwar l-assorbiment tal-ġilda
English: Available toxicological data relating to toxicologically relevant non-active substances (i.e. substances of concern)
French: Données toxicologiques disponibles relatives aux substances non actives et significatives d'un point de vue toxicologique (substances préoccupantes)
German: Verfügbare toxikologische Angaben zu toxikologisch relevanten Stoffen, die keine Wirkstoffe sind (d. h. bedenkliche Stoffe)
Spanish: Datos toxicológicos de los que se disponga relativos a las sustancias no activas de importancia toxicológica (sustancias de posible riesgo).
Italian: Dati tossicologici disponibili sui principi non attivi rilevanti dal punto di vista tossicologico (cioè sostanze potenzialmente pericolose)
Portuguese: Dados toxicológicos disponíveis relativos a substâncias não activas toxicologicamente relevantes (ou seja, substâncias potencialmente perigosas)
Dutch: Beschikbare toxicologische gegevens betreffende toxicologisch relevante niet-werkzame stoffen (dat wil zeggen tot bezorgdheid aanleiding gevende stoffen)
Danish: Foreliggende toksikologiske data vedrørende toksikologisk relevante ikke-aktive stoffer (dvs. stoffer, som giver anledning til bekymring)
Swedish: Tillgängliga toxikologiska uppgifter om toxikologiskt relevanta icke verksamma ämnen (t.ex. potentiellt skadliga ämnen).
Finnish: Saatavilla olevat toksikologiset tiedot toksikologisesti merkittävistä muista aineista kuin tehoaineista (ns. tarkkailtavat aineet, substances of concern)
Greek: Διαθέσιμα τοξικολογικά στοιχεία όσον αφορά σχετικές από τοξικολογική άποψη, μη δραστικές ουσίες (δηλαδή ανησυχητικές ουσίες)
Czech: Dostupné toxikologické údaje týkající se toxikologicky závažných látek jiných než účinných (tj. sledovaných látek)
Slovak: Dostupné toxikologické údaje týkajúce sa toxikologicky významných neaktívnych látok (napr. najzávažnejších látok)
Polish: Dostępne dane toksykologiczne dotyczące substancji nieczynnych i znaczących z punktu widzenia toksykologicznego (substancje potencjalnie niebezpieczne)
Hungarian: Rendelkezésre álló toxikológiai adatok toxikológiailag lényeges, nem hatóanyag anyagokról (vagyis a potenciálisan veszélyes anyagokról)
Slovenian: Razpoložljivi toksikološki podatki o pogojno nevarnih snoveh
Romanian: Date toxicologice disponibile referitoare la substanțele inactive și semnificative din punct de vedere toxicologic (de exemplu, substanțe problematice)
Estonian: Olemasolevad toksikoloogilised andmed, mis on seotud toksikoloogilisest seisukohast oluliste ainetega, mis ei ole toimeained (s.t probleemsed ained)
Latvian: Pieejamie toksikoloģiskās iedarbības dati, kas attiecas uz toksikoloģiski svarīgām neaktīvām vielām (t.i., attiecīgās vielas)
Lithuanian: Turimi toksikologiniai duomenys, susiję su toksikologiškai svarbiomis neveikliosiomis medžiagomis (t. y. svarbiosiomis medžiagomis).
Maltese: L-informazzjoni tossikoloġika disponibbli rigward is-sustanzi rilevanti mhux attivi tossikoloġikament (jiġifieri, is-sustanzi ta' tħassib)
English: Information related to the exposure of the biocidal product to man and the operator
French: Informations relatives à l'exposition de l'homme et de l'opérateur au produit biocide
German: Angaben über die durch das Biozid-Produkt bewirkte Exposition der Allgemeinheit und des Verwenders
Spanish: Información sobre la exposición del biocida al ser humano en general y al operador.
Italian: Informazioni relative all'esposizione dell'uomo e dell'operatore al biocida
Portuguese: Informação sobre a exposição do ser humano em geral e do operador ao produto biocida
Dutch: Informatie over blootstelling van de mens en gebruiker aan het biocide
Danish: Information om menneskers, herunder operatørers, udsættelse for det biocidholdige produkt
Swedish: Uppgifter om exponering av människor, däribland användare, för biocidprodukten.
Finnish: Tiedot, jotka koskevat ihmisen ja käyttäjän altistumista biosidituotteelle
Greek: Πληροφορίες σχετικά με την έκθεση του ανθρώπου και του χειριστή στο βιοκτόνο προϊόν
Czech: Informace týkající se expozice člověka a obsluhy biocidnímu přípravku
Slovak: Informácia týkajúca sa expozície človeka a operátora biocídnemu výrobku
Polish: Informacje związane z narażeniem człowieka lub operatora na działanie produktów biobójczych
Hungarian: A biocid termék expozíciós adatai az emberekre általában, valamint a szerrel dolgozó személyre
Slovenian: Podatki o izpostavljenosti človeka in delavca/uporabnika biocidnemu pripravku
Romanian: Informații privind expunerea utilizatorului și a operatorului la produsul biodestructiv
Bulgarian: Информация, отнасяща се за изложеността на биоцид на човека и оператора
Estonian: Teave, mis käsitleb inimeste ja kasutajate kokkupuutumist biotsiidiga
Latvian: Informācija, kas saistīta ar cilvēka un darbinieka pakļaušanu biocīdā produkta iedarbībai
Lithuanian: Informacija, susijusi su biocidinio produkto poveikiu žmonėms ir operatoriui.
Maltese: It-tagħrif li għandu x'jaqsam ma' l-espożizzjoni tal-prodott bijoċidaligħall-bniedem u għall-operatur
English: Foreseeable routes of entry into the environment on the basis of the use envisaged
French: Voies prévisibles d'introduction dans l'environnement sur la base de l'utilisation envisagée
German: Vorhersehbare Wege des Eintrags in die Umwelt bei bestimmungsgemäßer Verwendung
Spanish: Vías previsibles de penetración en el medio ambiente en función del uso previsto.
Italian: Prevedibili vie di immissione nell'ambiente in funzione dell'uso previsto
Portuguese: Possíveis vias de penetração no ambiente com base na utilização prevista
Dutch: Op grond van het beoogde gebruik te verwachten route waarlangs het biocide in het milieu terechtkomt
Danish: Produktets forudseelige indgangsveje til miljøet på grundlag af den påtænkte anvendelse
Swedish: Förutsedda spridningsvägar till miljön på grundval av den planerade användningen.
Finnish: Ennustettavissa olevat kulkeutumistiet ympäristössä suunnitellun käytön perusteella
Greek: Πιθανές οδοί εισόδου στο περιβάλλον ανάλογα με την προβλεπόμενη χρήση
Czech: Předpokládané cesty vstupu do životního prostředí na základě zamýšleného použití
Slovak: Predpokladané cesty vstupu do prostredia na základe uvažovaného použitia
Polish: Przewidywane drogi wprowadzania do środowiska naturalnego na podstawie zgodnego z przeznaczeniem stosowania
Hungarian: A környezetbe jutás várható útjai a tervezett felhasználás alapján
Slovenian: Predvidene poti vstopa v okolje na podlagi predvidene uporabe
Romanian: Căi previzibile de introducere în mediu pe baza utilizării preconizate
Bulgarian: Предвидими пътища за влизане в околната среда въз основа на предвижданото използване
Estonian: Prognoositavad keskkonda sattumise viisid kavandatavate kasutusalade põhjal
Latvian: Uz paredzēto izmantojumu balstīti paredzamie veidi izlaišanai vidē
Lithuanian: Tikėtini patekimo į aplinką keliai atsižvelgiant į numatomą naudojimo būdą.
Maltese: Ir-rotot previsti tat-tidħil fl-ambjent fuq il-bażi ta' l-użu maħsub
English: Recommended methods and precautions concerning handling, use, storage, transport or fire
French: Méthodes et précautions recommandées concernant la manutention, l'utilisation, l'entreposage ou en cas d'incendie
German: Empfohlene Maßnahmen und Vorkehrungen bei der Handhabung, Verwendung, Lagerung, beim Transport oder im Brandfall
Spanish: Precauciones y métodos recomendados relativos al manejo, uso, almacenamiento, transporte o incendio.
Italian: Metodi e precauzioni raccomandati relativi alla manipolazione, all'uso, all'immagazzinamento, al trasporto o in caso di incendio
Portuguese: Métodos e precauções recomendados no que respeita ao manuseamento, à utilização, à armazenagem, ao transporte e a incêndios
Dutch: Aanbevolen methoden en voorzorgsmaatregelen voor behandeling, gebruik, opslag, vervoer of brand
Danish: Anbefalede metoder og forholdsregler vedrørende håndtering, oplagring, transport eller brand
Swedish: Rekommenderade metoder och försiktighetsåtgärder vid hantering, användning, lagring, transport eller brand.
Finnish: Suositeltavat menetelmät ja varokeinot käsittelyä, käyttöä, varastointia ja kuljetusta varten tai tulipalon varalta
Greek: Συνιστώμενες μέθοδοι και προφυλάξεις σχετικά με το χειρισμό, τη χρήση, την αποθήκευση, τη μεταφορά ή σε περίπτωση πυρκαϊάς
Czech: Doporučené postupy a bezpečnostní opatření týkající se manipulace, používání, skladování, přepravy nebo požáru
Slovak: Odporúčané metódy a upozornenia týkajúce sa manipulácie, použitia, skladovania prepravy alebo požiaru
Polish: Zalecane metody i środki ostrożności odnoszące się do, użytkowania, obchodzenia się z substancjami magazynowania, transportu lub przypadków wystąpienia pożaru
Hungarian: Kezelésre, alkalmazásra, tárolásra, szállításra és tűz esetére javasolt módszerek és óvintézkedések
Slovenian: Priporočeni postopki in previdnostni ukrepi za rokovanje, uporabo, shranjevanje, prevoz ali v primeru požara
Romanian: Metode și măsuri de precauție recomandate în materie de manevrare, utilizare, depozitare, transport sau în caz de incendiu
Bulgarian: Препоръчани методи и предпазни мерки относно работата, съхранението, използването,транспортирането и огъня
Estonian: Soovitatavad meetodid ja ettevaatusabinõud käitlemise, kasutamise, ladustamise, transpordi või tulekahju puhul
Latvian: Ieteicamās metodes un profilakse apstrādē, izmantošanā, uzglabāšanā, transportējot vai ugunsgrēka gadījumā
Lithuanian: Rekomenduojami metodai ir atsargumo priemonės tvarkant, naudojant, saugant, vežant ar gaisro atveju.
Maltese: Il-metodi u l-prekawzjonijiet irrakkommandati li jirrigwardaw it-tqandil, l-użu, il-ħażna, it-trasport u n-nar
English: in so far as not covered by Annex IIA, paragraph 8.3
French: mesures d'urgence pour protéger l'environnement, dans la mesure où la question n'est pas couverte par l'annexe II A, point 8.3
Spanish: en la medida en que ello no esté comprendido en el punto 8.3 del anexo IIA.
Italian: misure di emergenza per la tutela dell'ambiente, qualora non contemplate dall'allegato II A, punto 8.3)
Portuguese: medidas de emergência para proteger o ambiente que não constem do ponto 8.3 do anexo II A
Dutch: voorzover niet bestreken door bijlage IIA, punt 8.3
Danish: nødforholdsregler til beskyttelse af miljøet, medmindre de er dækket af bilag II A, punkt 8.3
Swedish: Eventuella förfaranden för rengöring av använd utrustning.
Finnish: jos niitä ei ole annettu liitteessä II A olevassa 8.3 kohdassa
Czech: pokud nejsou uvedena v bodě 8.3 přílohy II A
Polish: środki podejmowane w nagłych wypadkach w celu ochrony środowiska naturalnego, o ile nie są określone w załączniku IIA ust. 8.3.
Hungarian: amennyiben a II.A. melléklet 8.3. bekezdése erre nem terjed ki
Slovenian: če to ni zajeto v odstavku 8.3 Priloge IIA.
Estonian: erakorralised meetmed keskkonna kaitseks, kui need ei ole ette nähtud II A lisa punktis 8.3
Latvian: ārkārtas pasākumi, lai aizsargātu vidi, ciktāl uz to neattiecas II A pielikuma 8.3. punkts
Lithuanian: jeigu nenurodytos IIA priedo 8.3 punkte.
Maltese: safejn u sakemm mhux kopert bil-paragrafu 8.3 ta' l-Anness IIA
English: Procedures, if any, for cleaning application equipment
French: Procédures de nettoyage de l'équipement utilisé pour les applications, le cas échéant
German: Etwaige Verfahren zur Reinigung der Applikationsgeräte
Spanish: Procedimientos, si los hay, para la limpieza del equipo de aplicación.
Italian: Eventuali procedure per la pulizia dell'attrezzatura utilizzata
Portuguese: Eventuais procedimentos de limpeza do material utilizado para as aplicações
Dutch: Eventuele procedures voor reinigen van toepassingsapparatuur
Danish: Eventuelle fremgangsmåder ved rengoering af anvendt udstyr
Swedish: Eventuella förfaranden för rengöring av använd utrustning.
Finnish: Mahdolliset annostelulaitteiden puhdistusmenetelmät
Greek: Διαδικασίες, εάν υπάρχουν, για τον καθαρισμό του εξοπλισμού
Czech: Postupy při čištění aplikačního zařízení, pokud existují
Slovak: Postupy na čistenie aplikačného zariadenia
Polish: Procedury czyszczenia używanego sprzętu, jeżeli takie istnieją
Hungarian: A felhasználáshoz alkalmazott berendezés tisztítására vonatkozó eljárások, ha vannak
Slovenian: Postopki čiščenja opreme za nanašanje (če obstajajo)
Bulgarian: Процедури, ако има за почистване на оборудването за приложение
Estonian: Võimalikud manustamisvahendite puhastamise meetodid
Latvian: Izmantotās iekārtas tīrīšanas procedūras, ja tādas ir
Lithuanian: Naudojimo įrangos valymo tvarka, jeigu yra.
Maltese: Il-proċeduri, meta jkun hemm minnhom, għat-tindif tat-tagħmir li jiġi applikat
English: Identity of relevant combustion products in cases of fire
French: Identité des produits de combustion correspondants en cas d'incendie
German: Bestimmung relevanter Verbrennungsprodukte in Brandfällen
Spanish: Identificación de los productos de combustión pertinentes en caso de incendio.
Italian: Identità dei prodotti della combustione rilevanti in caso di incendio
Portuguese: Identificação dos produtos de combustão correspondentes em caso de incêndio
Dutch: Identiteit van de relevante verbrandingsproducten in geval van brand
Danish: Forbrændingsprodukternes identitet af hensyn til tilfælde af brand
Swedish: Relevanta förbränningsprodukters identitet i händelse av brand.
Finnish: Syntyvien merkittävien palamistuotteiden tunnistetiedot tulipalon sattuessa
Greek: Ταυτότητα των σχετικών προϊόντων καύσεως σε περίπτωση πυρκαϊάς
Czech: Identita závažných spalin v případě požáru
Slovak: Identita významných produktov spaľovania v prípadoch požiaru
Polish: Tożsamość produktów spalania powstających w wyniku pożaru
Hungarian: Tűz esetén keletkező jelentősebb égéstermékek azonosítása
Slovenian: V primeru požara opis produktov zgorevanja
Romanian: Identitatea produșilor de combustie relevanți în caz de incendiu
Bulgarian: Идентичност на отнасящите се продукти от горене в случай на пожар
Estonian: Tulekahju korral põlemissaaduste identsusandmed
Latvian: Svarīgo degšanas produktu identitāte ugunsgrēka gadījumā
Lithuanian: Atitinkamų degimo produktų identifikavimas gaisro atveju.
Maltese: L-identità tal-prodotti rilevanti ta' kombustjoni fil-każijiet ta' nar
English: ANALYTICAL METHODS FOR DETECTION AND IDENTIFICATION
French: MÉTHODES D'ANALYSE EN VUE DE LA DÉTECTION ET DE L'IDENTIFICATION
German: ANALYTISCHE NACHWEIS- UND BESTIMMUNGSMETHODEN
Spanish: MÉTODOS ANALÍTICOS DE DETECCIÓN E IDENTIFICACIÓN
Italian: METODI ANALITICI DI DETERMINAZIONE E IDENTIFICAZIONE
Portuguese: MÉTODOS ANALÍTICOS DE DETECÇÃO E IDENTIFICAÇÃO
Dutch: ANALYSEMETHODEN VOOR DETECTIE EN IDENTIFICATIE
Danish: ANALYTISKE METODER TIL PÅVISNING OG IDENTIFIKATION
Swedish: ANALYSMETODER FÖR DETEKTION OCH IDENTIFIERING
Finnish: IV ANALYYTTISET MÄÄRITTÄMIS- JA TUNNISTUSMENETELMÄT
Greek: ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΜΕΘΟΔΟΙ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΠΟΙΗΣΗΣ
Czech: ANALYTICKÉ METODY DETEKCE A IDENTIFIKACE
Slovak: ANALYTICKÉ METÓDY NA DETEKCIU A IDENTIFIKÁCIU
Polish: METODY ANALITYCZNE MAJĄCE NA CELU WYKRYCIE I IDENTYFIKACJĘ SUBSTANCJI
Hungarian: A KIMUTATÁS ÉS AZONOSÍTÁS ANALITIKAI MÓDSZEREI
Slovenian: ANALIZNE METODE ZA UGOTAVLJANJE IN DOLOČANJE
Romanian: METODE DE ANALIZĂ PENTRU DETECȚIE ȘI IDENTIFICARE
Bulgarian: Аналитични методи за разкриване и идентификация
Estonian: ANALÜÜTILISED MÄÄRAMIS- JA IDENTIFITSEERIMISMEETODID
Latvian: NOTEIKŠANAS UN IDENTIFIKĀCIJAS ANALĪZES METODES
Lithuanian: APTIKIMO IR IDENTIFIKAVIMO ANALIZĖS METODAI
Maltese: I-METODI ANALITIĊI GĦALL-KXIF U L-IDENTIFIKAZZJONI