English: In Part 2 of the Annex to Decision 79/542/EEC, special column for registered horses, the following line is inserted in accordance with the alphabetical order of the ISO country code:
French: À la partie 2 de l'annexe de la décision 79/542/CEE colonne spéciale pour les équidés enregistrés, la ligne suivante est ajoutée en respectant l'ordre alphabétique du code ISO des pays:
German: In Teil 2 des Anhangs der Entscheidung 79/542/EWG wird in die Sonderspalte für registrierte Pferde die folgende Zeile in der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Ländercodes eingefügt:
Spanish: En la parte 2 del anexo de la Decisión 79/542/CEE, se añadirá la siguiente línea en la columna especial de caballos registrados, en lugar que le corresponde por el orden alfabético del código ISO de países:
Italian: Nella parte 2 dell'allegato della decisione 79/542/CEE, alla «colonna speciale per gli equidi» è aggiunta la seguente riga rispettando l'ordine alfabetico del codice ISO relativo al paese:
Portuguese: Na coluna especial para cavalos registados que constitui a parte 2 do anexo da Decisão 79/542/CEE, é inserida a seguinte linha, na posição, por ordem alfabética, do código ISO do país:
Dutch: In deel 2 van de bijlage bij Beschikking 79/542/EEG wordt, met inachtneming van de alfabetische volgorde van de ISO-landencode, de volgende regel ingevoegd in de speciale kolom voor paardachtigen:
Danish: I del 2 i bilaget til beslutning 79/542/EØF indsættes i den særlige kolonne for registrerede heste følgende linje i alfabetisk orden efter ISO-landekoden:
Swedish: I den särskilda kolumnen för registrerade hästar i del 2 i bilagan till beslut 79/542/EEG skall följande rad läggas till, i enlighet med ISO-kodens korrekta alfabetiska placering:
Finnish: Lisätään päätöksen 79/542/ETY liitteessä olevaan 2 osaan, erityiseen rekisteröityjä hevosia koskevaan sarakkeeseen, seuraava rivi ISO-maakoodien mukaisessa aakkosjärjestyksessä:
Greek: Στο μέρος 2 του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, στην ειδική στήλη για τους εγγεγραμμένους ίππους, προστίθεται η ακόλουθη γραμμή σύμφωνα με την αλφαβητική σειρά του κωδικού ISO της χώρας:
Czech: V příloze rozhodnutí 79/542/EHS části 2 se ve zvláštní kolonce pro evidované koně vkládá nový řádek na místo podle abecedního pořadí kódu ISO:
Slovak: V časti 2 prílohy k rozhodnutiu 79/542/EHS, osobitný stĺpec pre registrované kone, sa vkladá tento riadok v súlade s abecedným poradím ISO kódov krajín: "SA Saudská Arábia X 1"
Polish: W Załączniku do decyzji 79/542/EWG część 2 w specjalnej kolumnie dotyczącej koni zarejestrowanych dodaje się wiersz zgodnie z porządkiem alfabetycznym według kodu ISO kraju w brzmieniu:
Hungarian: A 79/542/EGK határozat mellékletének 2. részében a törzskönyvezett lovak külön oszlopa az ISO-országkód ábécésorrendjének megfelelő helyen a következő sorral egészül ki:
Slovenian: V Delu 2 Priloge k Odločbi 79/542/EGS se v posebni stolpec za registrirane konje v skladu z abecednim redom kode države ISO vnese naslednja vrstica: SA/Saudova Arabija/X/ 1'
Romanian: În partea 2 a anexei la Decizia 79/542/CEE, în coloana specială pentru caii înregistrați, se inserează următorul rând în conformitate cu ordinea alfabetică a codului de țară ISO: „SA Arabia Saudită X 1”
Estonian: Otsuse 79/542/EMÜ lisa 2. osa eritulpa registreeritud hobuste kohta lisatakse vastavalt ISO-riigikoodi tähestikulisele järjekorrale järgmine rida:
Latvian: Lēmuma 79/542/EEK pielikuma II daļā, īpašā ailē reģistrētiem zirgiem, saskaņā ar valsts ISO koda alfabētisko secību, ievieto sekojošu rindu: "SA Saūda Arābija X (1) "
Lithuanian: Sprendimo 79/542/EEB priedo 2 dalies specialioje registruotiems arkliams skirtoje skiltyje šalių ISO kodų abėcėline tvarka įrašoma ši eilutė:
Maltese: Fil-Parti 2 ta’ l-Anness tad-Deċiżjoni 79/542/KEE, il-kolonna speċjali għaż-żwiemel irreġistrati, is-segwenti linja hi mdaħħla bi qbil ma’ l-ordni alfabetika tal-kodiċi ISO tal-pajjiżi: