English: Comprise youth hostels, tourist dormitories, group accommodation, holiday homes for the elderly, holiday accommodation for employees and workers' hotels, hall of residence for students and school dormitories, and other similar facilities that come under common management, have a social interest and are often subsidised.
French: Ce groupe comprend les auberges de jeunesse, les dortoirs pour touristes, les logements de groupes, les foyers de vacances pour le troisième âge, les établissements de vacances réservés au personnel de certaines entreprises, les résidences universitaires et les dortoirs scolaires, et autres installations similaires, dotés d'une administration commune, ayant un intérêt social et bénéficiant souvent de subventions.
Portuguese: Este grupo inclui pousadas de juventude, dormitórios turísticos, alojamento de grupos, residências de férias para idosos, alojamento de férias e pousadas para trabalhadores, lares para estudantes e dormitórios escolares, ou outras instalações similares abrangidas por uma gestão comum, com interesse social, e que são geralmente subsidiadas.
Czech: Zahrnují mládežnické ubytovny, turistické ubytovny, jiné ubytování hotelového typu, prázdninové domy pro starší lidi, prázdninové ubytování pro zaměstnance a hotely pro pracovníky, studentské koleje a školní internáty a jiná podobná zařízení, která spadají pod společnou správu, mají společenský význam a jsou často dotována.
Slovak: Zahŕňajú mládežnícke ubytovne, turistické ubytovne, iné skupinové ubytovacie zariadenia, prázdninové domy pre starších ľudí, prázdninové ubytovanie pre zamestnancov a hotely pre pracovníkov, študentské internáty a školské internáty a iné podobné zariadenia, ktoré spadajú pod spoločnú správu, majú spoločenský význam a sú často dotované.
Polish: Obejmują schroniska młodzieżowe, turystyczne domy noclegowe, zakwaterowanie grupowe, domy wczasowe dla osób starszych, zakwaterowanie wakacyjne dla pracowników i hotele robotnicze, akademiki i domy studenckie oraz internaty szkolne i pozostałe podobne obiekty noclegowe objęte wspólnym zarządem, mające znaczenie socjalne i które są często dotowane.
Hungarian: Ide tartoznak az ifjúsági szállások, turistaszállások, csoportos szállások, idősek üdülőháza, munkahelyi üdülők, munkásszállások, kollégiumok és egyéb hasonló szálláshelyek, amelyek közös vezetés alá tartoznak, szociális érdekeket szolgálnak és sok esetben támogatásban részesülnek.
Slovenian: Obsegajo mladinska prenočišča, skupinska ležišča, nastanitve za skupine, počitniške domove za starejše, počitniške domove za zaposlene v lasti podjetij in drugih organizacij, študentske domove, internate in druge podobne zmogljivosti, ki so pod skupno upravo, so v družbenem interesu in so pogosto subvencionirane.
Romanian: Includ căminele pentru tineret, dormitoarele pentru turiști, cazarea în grupuri, case de vacanță pentru vârstnici, locuri de cazare pe timpul concediului pentru salariați și hoteluri ale sindicatelor, cămine studențești și internate școlare și alte facilități similare aflate sub administrare comună, care prezintă o componentă socială și sunt deseori subvenționate.
Estonian: Matkamajad, reisijatele mõeldud magamiskohad, rühmamajutusettevõtted, vanuritele mõeldud puhkemajad, töötajatele mõeldud puhkemajad ja hotellid, ülikoolide ja koolide ühiselamud ning samalaadsed rajatised, mis kuuluvad ühtse juhtimise alla, täidavad ühiskondlikke eesmärke ning mille tegevus on sageli subsideeritud.
Latvian: Te ietilpst jauniešu viesnīcas, tūristu kopmītnes, grupu izmitināšanas vietas, atpūtas nami veciem ļaudīm, atpūtas vietas darbiniekiem un strādnieku viesnīcas, studentu kopmītnes un skolu kopmītnes, kā arī citi līdzīgi objekti, kam ir kopīga vadība, sociāla nozīme un ko bieži subsidē.
Lithuanian: Apima jaunimo nakvynės namus, turistų bendrabučius, grupinio apgyvendinimo patalpas, poilsio namus pagyvenusiems, poilsines darbuotojams ir darbininkų viešbučius, studentų bendrabučius ir mokyklų bendrabučius bei kitas panašias patalpas, turinčias bendrą valdymą, tenkinančias tam tikram socialines reikmes ir dažnai subsidijuojamas.
Maltese: Jinkludu alloġġi taż-żgħażagħ, dormitorji turistiċi, akkommodazzjoni tal-gruppi, djar tal-btajjel għall-anzjani, akkommodazzjoni tal-btajjel għall-impjegati u lukandi tal-ħaddiema, swali tar-residenza għall-istudenti u dormitorji ta’ l-iskejjel, u faċilitajiet simili oħrajn li jiġu taħt l-immaneġġar komuni, għandhom interess soċjali u huma ta’ spiss sussidjati.