English: The reduced injury elimination level for WWS resulted in an increase, from 35,4 % to 39,4 %, of the injury elimination level for all other exporters from the People's Republic of China.
French: Le niveau réduit d'élimination du préjudice pour WWS a entraîné un relèvement de 35,4 à 39,4 % du niveau d'élimination du préjudice pour tous les autres exportateurs de la république populaire de Chine.
German: Durch die Verringerung der Schadensschwelle für WWS erhöhte sich die Schadensschwelle für alle übrigen Ausfuehrer in der Volksrepublik China von 35,4 % auf 39,4 %.
Spanish: El nivel reducido de eliminación del perjuicio para WWS supuso un aumento del 35,4 % hasta un 39,4 %, del nivel de eliminación para los demás exportadores de la República Popular de China.
Italian: La diminuzione del livello necessario per eliminare il pregiudizio nel caso della WWS si è tradotta in un aumento, dal 35,4 % al 39,4 %, del livello necessario per eliminare il pregiudizio per tutti gli altri esportatori della Repubblica popolare cinese.
Portuguese: O baixo nível de eliminação de prejuízo para a WWS resultou num aumento de 35,4 % para 39,4 % do nível de eliminação do prejuízo para os outros exportadores da República Popular da China.
Dutch: Het verlaagde peil waarop de schade wordt opgeheven kwam voor WWS neer op een verhoging van 35,4 % tot 39,4 % van het niveau waarop de schade voor de overige exporteurs van de Volksrepubliek China werd opgeheven.
Swedish: Den reducerade skadeelimineringsnivån för WWS medförde en ökning från 35,4 % till 39,4 % i skadeelimineringsnivån för alla andra exportörer från Folkrepubliken Kina.
Finnish: Alennettu vahingon korjaava taso WWS:n osalta johti vahingon korjaavan tason nostamiseen 35,4 prosentista 39,4 prosenttiin kaikkien muiden Kiinan kansantasavallasta olevien viejien osalta.
Greek: Η μείωση του επιπέδου εξουδετέρωσης της ζημίας για τη WWS είχε ως αποτέλεσμα αύξηση, από 35,4 σε 39,4 % του επιπέδου εξουδετέρωσης της ζημίας για όλους τους εξαγωγείς από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.
Czech: Snížená úroveň odstranění újmy pro WWS přinesla zvýšení úrovně odstranění újmy pro všechny další vývozce z Čínské lidové republiky z 35,4 % na 39,4 %.
Slovak: Znížená úroveň odstránenia ujmy pri WWS mala za následok zvýšenie, z 35 % na 39,4 %, úrovne odstránenia ujmy pre všetkých ostatných vývozcov z Čínskej ľudovej republiky.
Polish: Obniżony poziom eliminacji szkody poniesionej przez WWS spowodował podwyższenie poziomu eliminacji szkody dla wszystkich pozostałych eksporterów z Chińskiej Republiki Ludowej z 35,4 % do 39,4 %.
Hungarian: A károkozásmentes szintnek a WWS esetében történő csökkentése következtében a Kínai Népköztársaság összes többi exportőre számára a károkozásmentes szint 35,4 %-ról 39,4 %-ra nőtt.
Slovenian: Znižana raven odpravljanja škode za WWS je imela za posledico zvišanje s 35,4 % na 39,4 % ravni odpravljanja škode za vse druge izvoznike iz Ljudske republike Kitajske.
Estonian: WWSi vähendatud kahju kõrvaldav tase põhjustas kõikide teiste Hiina Rahvavabariigi eksportijate kahju kõrvaldava taseme tõusu 35,4 %lt 39,4 %le.
Latvian: Pazeminātais kaitējuma novēršanas līmenis WWS izraisīja palielinājumu visu citu Ķīnas Tautas Republikas eksportētāju kaitējuma novēršanas līmenī no 35,4 % līdz 39,4 %.
Lithuanian: Sumažėjus WWS žalos panaikinimo lygiui, visų kitų Kinijos Liaudies Respublikos eksportuotojų žalos panaikinimo lygis padidėjo nuo 35,4 % iki 39,4 %.
Maltese: Il-livell ta' eliminazzjoni ta' danni mnaqqas għall-WWS irriżulta f'żieda, minn 35,4 % għal 39,4 % tal-livell ta' eliminazzjoni ta' danni għall-esportaturi l-oħrajn kollha mir-Repubblika popolari taċ-Ċina.