English: The three other companies, whose replies were considered sufficient (two producers/exporters and one trading company related to a producer/exporter), were subsequently verified on the spot.
French: Les trois autres sociétés, dont les réponses ont été jugées suffisantes (deux producteurs-exportateurs et un distributeur lié à un producteur-exportateur), ont, par la suite, fait l'objet d'une vérification sur place.
Spanish: Las tres empresas (dos productores/exportadores y una empresa comercial vinculada a un productor/exportador) que suministraron contestaciones suficientes al cuestionario fueron investigadas in situ posteriormente.
Portuguese: As três empresas restantes cujas respostas foram consideradas suficientes (dois produtores/exportadores e uma empresa de comercialização ligada a um produtor/exportador) foram subsequentemente objecto de verificações in situ.
Dutch: De drie overige bedrijven (twee producenten/exporteurs en één handelsbedrijf dat verbonden was met een producent/exporteur) hadden zinvolle antwoorden ingediend op de vragenlijst die vervolgens ter plekke werden geverifieerd.
Swedish: De tre andra företagen, vars svar bedömdes som tillfredss 800 tällande (två tillverkare/exportörer och ett försäljningsbolag som var en tillverkare/exportörer närstående), kontrollerades sedan genom besök på platsen.
Finnish: Kolme muuta yritystä (kaksi tuottajaa/viejää ja yksi etuyhteydessä tuottajaan/viejään oleva kauppayhtiö) vastasi kyselylomakkeisiin riittävästi ja niihin merkityt tiedot tarkistettiin myöhemmin tarkastuskäyntien yhteydessä.
Slovak: Tri ďalšie spoločnosti, ktorých odpovede boli pokladané za dostatočné (dvaja výrobcovia/vývozcovia a jedna obchodná spoločnosť, obchodne spojená s jedným výrobcom/vývozcom), boli následne preverované na mieste.
Polish: Pozostałe trzy przedsiębiorstwa, których odpowiedzi uznano za wystarczające (dwóch producentów będących jednocześnie eksporterami oraz jedno przedsiębiorstwo handlowe powiązane z producentem będącym jednocześnie eksporterem) zostały następnie poddane kontroli na miejscu.
Hungarian: Annál a három vállalatnál, amelyek válaszait megfelelőnek ítélték meg (két termelő/exportőr és egy termelő/exportőrrel üzleti kapcsolatban álló kereskedelmi társaság), ezt követően helyszíni ellenőrzést végeztek.
Slovenian: Druge tri družbe, katerih odgovori so bili zadovoljivi (dva proizvajalca/izvoznika in ena trgovska družba, povezana s proizvajalcem/izvoznikom) so se naknadno preverile na kraju samem.
Estonian: Kolme ülejäänud äriühingut, kelle vastuseid peeti piisavaks (kaks tootjat/eksportijat ning üks tootja/eksportijaga seotud kaubandusettevõte), kontrolliti järgnevalt kohapeal.
Latvian: Trīs citi uzņēmumi, kuru atbildes tika uzskatītas par pietiekamām (divi ražotāji/eksportētāji un viens tirdzniecības uzņēmums, kas saistīts ar ražotāju/eksportētāju), pēc tam tika pārbaudīti uz vietas.
Lithuanian: Kitose trijose bendrovėse, kurių atsakymai laikyti pakankamais (du gamintojai/eksportuotojai ir viena su gamintoju/eksportuotoju susijusi bendrovė), vėliau atlikti patikrinimai vietose.
Maltese: It-tliet kumapniji l-oħra, li r-risposti tagħhom kienu kkunsidrati suffiċjenti (żewġ produtturi/esportaturi u kumpannija waħda ta' kummerċ relatata ma' produttur/esportatur), kienu iktar tard ikkunsidrati verifikati on-the-spot.