FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cruise ships, ferry boats and the like, specially designed for the transport of persons
French: Navires marchands
Spanish: Transatlánticos, transbordadores y embarcaciones similares especialmente proyectadas para el transporte de personas
Portuguese: Barcos de cruzeiro, ferry-boats e embarcações semelhantes, especialmente concebidos para o transporte de passageiros
Swedish: Kryssningsfartyg, färjor och liknande fartyg för persontransport
Finnish: Risteilyalukset, lautta-alukset ja niiden kaltaiset alukset, henkilöiden kuljetukseen erityisesti suunnitellut
Greek: Κρουαζιερόπλοια, πορθμεία και παρόμοια σκάφη, ειδικά σχεδιασμένα για τη μεταφορά επιβατών
Estonian: Reisilaevad, parvlaevad jms reisijateveoks projekteeritud laevad
English: Tankers
French: Navires à passagers Navires citernes
Spanish: Barcos cisterna
Portuguese: Navios-tanques
Swedish: Tankfartyg
Finnish: Säiliöalukset
Greek: Δεξαμενόπλοια
Estonian: Tanklaevad
English: Refrigerated vessels
French: Bateaux frigorifiques
Spanish: Barcos frigoríficos
Portuguese: Barcos-frigoríficos
Swedish: Kyl- och frysfartyg
Finnish: Jäähdytysalukset
Greek: Πλοία ψυγεία
Estonian: Külmutuslaevad
English: Vessels for the transport of goods and both persons and goods
French: Cargos vraquiers et porte-conteneurs
Spanish: Barcos para el transporte de mercancías y el transporte mixto de personas y mercancías
Portuguese: Outras embarcações para o transporte de mercadorias ou para o transporte de pessoas e mercadorias
Swedish: Fartyg för godsbefordran samt fartyg för både person- och godsbefordran
Finnish: Tavarankuljetukseen tarkoitetut alukset ja sekä henkilö- että tavarankuljetukseen tarkoitetut alukset
Greek: Σκάφη για τη μεταφορά εμπορευμάτων καθώς και για τη μεταφορά και επιβατών και εμπορευμάτων
Estonian: Laevad reisijate ja kaupade veoks
English: Fishing vessels and other special vessels
French: Bateaux de pêche et bateaux divers
Spanish: Barcos de pesca y otros barcos especiales
Portuguese: Barcos de pesca e outras embarcações especiais
Swedish: Fiskefartyg och andra specialfartyg
Finnish: Kalastusalukset ja muut erikoisalukset
Greek: Αλιευτικά σκάφη και άλλα ειδικά σκάφη
Estonian: Kalalaevad ja muud eriotstarbelised laevad
English: Fishing vessels;
Spanish: Barcos de pesca;
Portuguese: Barcos de pesca;
Swedish: Fiskefartyg;
Finnish: Kalastusalukset;
Estonian: Kalalaevad;
English: factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Spanish: barcos factoría y otros barcos para el tratamiento y conservación de productos de la pesca
Portuguese: navios-fábrica e outras embarcações para o tratamento ou conservação de produtos da pesca
Swedish: fabriksfartyg och andra fartyg för beredning eller konservering av fiskeriprodukter
Finnish: tehdas- ja muut alukset kalastustuotteiden jalostusta tai säilöntää varten
Estonian: kalatöötlemislaevad ja muud alused kalatoodete töötlemiseks ja säilitamiseks
English: Tugs and pusher craft
French: Pousseurs et remorqueurs
Spanish: Remolcadores y barcos empujadores
Portuguese: Rebocadores e barcos concebidos para empurrar outras embarcações
Swedish: Bogserbåtar och fartyg för påskjutning av andra fartyg
Finnish: Hinaajat ja työntöalukset
Estonian: Puksiirlaevad (vedur- ja tõukurpuksiir)
English: Dredgers;
Spanish: Dragas;
Portuguese: Dragas;
Swedish: Mudderverk;
Finnish: Ruoppausalukset;
Estonian: Bagerid;
English: light-vessels, fire-floats, floating cranes;
Spanish: barcos ligeros, barcos bomba, pontones grúa;
Swedish: fyrskepp, flodsprutor, pontonkranar;
Finnish: majakkalaivat, ruiskualukset, uivat nosturit;
Estonian: tulelaevad, tuletõrjelaevad, ujuvkraanad;
English: other vessels
Spanish: otros barcos
Swedish: andra specialfartyg
Finnish: muut alukset
Estonian: muud laevad
English: Floating or submersible drilling or production platforms
French: Plates-formes
Spanish: Plataformas flotantes y sumergibles de perforación o explotación
Portuguese: Plataformas de perfuração ou de exploração, flutuantes ou submersíveis
Swedish: Flytande eller nedsänkbara borrnings- eller produktionsplattformar
Finnish: Uivat tai upotettavat poraus- tai tuotantolautat
Greek: Πλωτές ή καταδυόμενες εξέδρες γεώτρησης ή παραγωγής
Estonian: Ujuvad või sukeldatavad puurimis- ja tootmisplatvormid
English: Other floating structures
French: Structures flottantes
Spanish: Otros artefactos flotantes
Portuguese: Outras estruturas flutuantes (balsas, reservatórios, bóias de amarração, de sinalização e semelhantes)
Swedish: Flottar, tankar, kassuner, bryggor, bojar, sjömärken och annan flytande materiel
Finnish: Muut uivat rakenteet
Greek: Άλλες πλωτές κατασκευές
Estonian: Muud ujuvkonstruktsioonid
English: Vessels and other floating structures for breaking up
French: Bateaux à dépecer
Spanish: Barcos y otros artefactos flotantes para desguace
Portuguese: Embarcações e outras estruturas flutuantes, para desmantelar
Swedish: Fartyg och annan flytande materiel avsedda att huggas upp
Finnish: Romutettavaksi tarkoitetut alukset ja muut uivat rakenteet
Greek: Σκάφη και άλλες πλωτές κατασκευές προς διάλυση
Estonian: Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid
English: Maintenance, repair, reconstruction and demolition services of ships and floating platforms and structures 886hh
Estonian: Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldus-, remondi-, ümberehitus- ja lammutusteenused
English: Maintenance and repair services of ships and floating platforms and structures
French: Réparation de navires civils
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de barcos y plataformas y artefactos flotantes
Portuguese: Reparação e manutenção de embarcações e de plataformas e estruturas flutuantes
Swedish: Reparation och underhåll av fartyg och flytande plattformar och materiel
Finnish: Laivojen ja uivien lauttojen ja rakenteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής πλοίων και πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Estonian: Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldus- ja remonditeenused
English: Reconstruction of ships
French: Reconstruction de navires civils
Spanish: Reacondicionamiento de barcos
Portuguese: Serviços de renovação de embarcações
Swedish: Ombyggnad av fartyg
Finnish: Alusten kunnostus
Greek: Γενική επισκευή πλοίων
Estonian: Laevade ümberehitamine
English: Demolition of ships
French: Démolition et dépeçage de navires
Spanish: Desguace de barcos
Portuguese: Serviços de desmantelamento de embarcações
Swedish: Upphuggning av fartyg
Finnish: Alusten purkaminen
Greek: Διάλυση πλοίων
Estonian: Laevade lammutamine
English: Pleasure and sporting boats
French: Bateaux de plaisance
Spanish: Embarcaciones de recreo y deportivas
Portuguese: Embarcações de recreio e de desporto
Swedish: Fritidsbåtar
Finnish: Huvi- ja urheiluveneet
Greek: Πλοιάρια αναψυχής και αθλητισμού
Estonian: Lõbusõidu- ja sportpaadid
English: Sailboats for pleasure or sports
Spanish: Barcos de vela de recreo o deportivas
Portuguese: Barcos à vela, mesmo com motor auxiliar de recreio ou desporto
Swedish: Segelbåtar
Finnish: Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut purjeveneet
Greek: Ιστιοφόρα για αναψυχή ή αθλητισμό
Estonian: Purjepaadid lõbusõiduks või sportimiseks
English: Inflatable vessels for pleasure or sports
Spanish: Embarcaciones hinchables de recreo o deportivas
Portuguese: Barcos insufláveis, de recreio ou desporto
Swedish: Uppblåsbara fritidsbåtar
Finnish: Huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut ilmatäytteiset alukset
Greek: Φουσκωτά σκάφη για αναψυχή ή αθλητισμό
Estonian: Täispuhutavad paadid lõbusõiduks või sportimiseks
English: Other vessels for pleasure or sports;
Spanish: Otras embarcaciones de recreo o deportivas;
Portuguese: Outras embarcações de recreio ou desporto;
Swedish: Andra fritidsbåtar;
Finnish: Muut huvi- tai urheilukäyttöön tarkoitetut alukset;
Estonian: Muud paadid lõbusõiduks või sportimiseks;
English: rowing boats and canoes
Spanish: embarcaciones de remos y piraguas
Portuguese: barcos a remo e canoas
Swedish: roddbåtar och kanoter
Finnish: soutuveneet ja kanootit
Estonian: sõudepaadid ja kanuud
English: Maintenance and repair services of pleasure and sporting boats 886ii
Estonian: Lõbusõidu- ja sportpaatide hooldus- ja remonditeenused
English: Maintenance and repair services of pleasure and sporting boats
French: Entretien et réparation de bateaux de plaisance
Spanish: Servicio de reparación y mantenimiento de embarcaciones de recreo y deportivas
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de embarcações de recreio e desporto
Swedish: Reparation och underhåll av fritidsbåtar
Finnish: Huvi- ja urheilukäyttöön tarkoitettujen veneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής πλοιαρίων αναψυχής και αθλητισμού
Estonian: Lõbusõidu- ja sportpaatide hooldus- ja remonditeenused
English: Rail locomotives and locomotive tenders
French: Matériel de traction
Spanish: Locomotoras y ténderes
Portuguese: Locomotivas e locotractores e tênderes
Swedish: Lok och tendrar
Finnish: Veturit ja tenderit
Greek: ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ> Σιδηροδρομικές μηχανές και εφοδιοφόρα
Estonian: Raudteevedurid ja veduritendrid
English: Rail locomotives powered from an external source of electricity
French: Motrices électriques
Spanish: Locomotoras que funcionan con una fuente exterior de energía eléctrica
Portuguese: Locomotivas e locotractores, alimentados por fonte externa de electricidade
Swedish: Lok drivna med kraft från en yttre elektrisk kraftkälla
Finnish: Veturit, jotka toimivat ulkoisella virtalähteellä
Greek: Σιδηροδρομικές μηχανές που κινούνται με εξωτερική πηγή ηλεκτρισμού
Estonian: Raudtee elektrivedurid, mis saavad toite väliselt elektriallikalt
English: Diesel-electric locomotives
French: Motrices et locotracteurs diesel
Spanish: Locomotoras diesel-eléctricas
Portuguese: Locomotivas diesel eléctricas
Swedish: Dieselelektriska lok
Finnish: Dieselsähköveturit
Greek: Ντιζελοηλεκτρικές μηχανές
Estonian: Diiselelektrivedurid
English: Other rail locomotives;
Spanish: Otras locomotoras;
Portuguese: Outras locomotivas e locotractores;
Swedish: Andra lok;
Finnish: Muut veturit;
Estonian: Muud raudteevedurid;
English: locomotive tenders
Spanish: ténderes
Portuguese: tênderes
Swedish: tendrar
Finnish: tenderit
Estonian: veduritendrid
English: Self-propelled railway or tramway coaches, vans and trucks, except maintenance or service vehicles
French: Automotrices
Spanish: Vagones y furgones de ferrocarriles o tranvías autopropulsados (excepto vehículos de mantenimiento o servicios)
Portuguese: Automotoras, mesmo para circulação urbana
Swedish: Självgående vagnar för järnvägar eller spårvägar, andra än underhålls- och servicevagnar
Finnish: Itseliikkuvat rautatie- ja raitiotievaunut, ei kuitenkaan kunnossapito- tai huoltovaunut
Greek: Αυτοκινούμενες σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές αυτοκινητάμαξες, σκευοφόροι, εκτός των οχημάτων συντήρησης ή επισκευής
Estonian: Iseliikuvad raudtee ning trammide mootorvagunid, dresiinid ja mootorplatvormid. v.a hooldus- ja remondisõidukid
English: Other rolling-stock
French: Voitures et wagons
Spanish: Otros tipos de material rodante
Portuguese: Outro material circulante
Swedish: Annat rullande materiel
Finnish: Muu liikkuva kalusto
Greek: Άλλος τροχαίος εξοπλισμός
Estonian: Muu veerem
English: Railway or tramway maintenance or service vehicles
French: Véhicules pour le service des voies
Spanish: Vehículos de mantenimiento o servicios de ferrocarriles o tranvías
Portuguese: Veículos para inspecção e manutenção de vias férreas ou semelhantes
Swedish: Underhålls- och servicevagnar för järnvägar eller spårvägar, även självgående
Finnish: Rautatien tai raitiotien kunnossapito- tai huoltovaunut
Greek: Οχήματα συντήρησης ή επισκευής σιδηροδρόμων ή τροχιοδρόμων
Estonian: Raudtee- või trammivagunid, mis on ette nähtud tehniliseks teenindamiseks või hooldustöödeks
English: Railway or tramway passenger coaches, not self-propelled;
Spanish: Vagones de pasajeros de ferrocarriles o tranvías, excepto los autopropulsados;
Portuguese: Vagões de passageiros, não autopropulsores;
Swedish: Personvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående;
Finnish: Rautatien tai raitiotien matkustajavaunut, muut kuin itseliikkuvat;
Estonian: Raudtee ja trammi järelveetavad reisivagunid;
English: luggage vans and other specialized vans
Spanish: furgones de equipaje y otros furgones especializados
Portuguese: forgões para bagagem e outros vagões especiais
Swedish: resgodsvagnar och andra specialvagnar
Finnish: matkatavara- ja muut erikoisvaunut
Estonian: pagasivagunid ja muud eriotstarbelised vagunid
English: Railway or tramway goods vans and wagons, not self-propelled
French: Wagons de marchandises
Spanish: Vagones de mercancías de ferrocarriles o tranvías, excepto los autopropulsados
Portuguese: Vagões para transporte de mercadorias sobre vias férreas, não autopropulsores
Swedish: Godsvagnar för järnvägar eller spårvägar, inte självgående
Finnish: Rautatien tai raitiotien tavaravaunut, muut kuin itseliikkuvat
Estonian: Raudtee ja trammi järelveetavad kaubavagunid ja platvormvagunid
English: Parts of railway or tramway locomotives or rolling-stock;
Spanish: Partes de locomotoras o material rodante de ferrocarril o tranvía;
Portuguese: Partes de veículos para vias férreas ou semelhantes;
Swedish: Delar till lok eller annan rullande järnvägs- eller spårvägsmateriel;
Finnish: Rautatien tai raitiotien veturien tai muun liikkuvan kaluston osat;
Estonian: Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi osad;
English: fixtures and fittings and parts thereof;
Spanish: material fijo y accesorios y sus partes;
Portuguese: material fixo de vias-férreas ou semelhantes, e suas partes;
Swedish: stationärt järnvägs- och spårvägsmateriel;
Finnish: varusteet ja kiinteät laitteet sekä niiden osat;
Estonian: seadmed ning nende osad;
English: mechanical traffic control equipment
Spanish: material de control mecánico del tráfico
Portuguese: aparelhos mecânicos para controlo do tráfego
Swedish: mekanisk trafikövervakningsutrustning
Finnish: mekaaniset liikenteenvalvonta- tai ohjauslaitteet
Estonian: mehaanilised liikluskorraldusseadmed
English: Maintenance and repair services, reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock 886jj
Estonian: Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi hooldus- ja remonditeenused ning renoveerimine
English: Maintenance and repair services of railway and tramway locomotives and rolling-stock
French: Réparation de matériel ferroviaire roulant
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de locomotoras de ferrocarril y tranvía y material rodante
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de veículos e material circulante para vias férreas e semelhantes
Swedish: Reparation och underhåll av lok och rullande materiel Ombyggnad av lok och rullande materiel
Finnish: Rautatien ja raitiotien vetureiden ja liikkuvan kaluston korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων
Estonian: Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi hooldus- ja remonditeenused
English: Reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
French: Reconditionnement de matériel ferroviaire roulant
Spanish: Reacondicionamiento de locomotoras de ferrocarril y tranvía y material rodante
Portuguese: Renovação de veículos e material circulante para vias férreas e semelhantes
Swedish: Motorer till luftfartyg och rymdfarkoster;
Finnish: Rautatien ja raitiotien vetureiden ja liikkuvan kaluston kunnostus
Greek: Γενική επισκευή μηχανών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων
Estonian: Raudtee- ja trammivedurite ning veeremi renoveerimine
English: Motors and engines for aircraft or spacecraft;
Spanish: Motores para aeronaves y naves espaciales;
Portuguese: Motores para aeronaves e veículos espaciais, aparelhos e dispositivos para lançamento de veículos aéreos, e aterragem destes em porta-aviões;
Finnish: Ilma-alusten ja avaruusalusten moottorit;
Estonian: Õhusõidukite ja kosmosesõidukite mootorid ja jõuseadmed;
English: aircraft launching gear, deck-arresters, ground flying trainers, and parts thereof
Spanish: aparatos para el lanzamiento de aeronaves, dispositivos de aterrizaje sobre cubierta, simuladores de vuelo en tierra y sus partes
Portuguese: dispositivos simuladores de voo e suas partes
Finnish: ilma-alusten lähetyslaitteet, lentotukialusten kannella käytettävät jarrutuslaitteet, laitteet maassa tapahtuvaa lentokoulutusta varten, niiden osat
Estonian: õhusõidukite stardiseadmed, pidurdusseadmed, maapealse lennutreeningu seadmed ja nende osad
English: Aircraft spark-ignition engines
French: Moteurs à explosion pour avions
Spanish: Motores de encendido por chispa para la aviación
Portuguese: Motores de explosão para aeronaves
Swedish: Luftfartygsmotorer med gnisttändning
Finnish: Ilma-alusten kipinäsytytteiset moottorit
Estonian: Õhusõidukite sädesüütemootorid
English: Turbo-jets and turbo-propellers
French: Turbopropulseurs et turboréacteurs
Spanish: Turborreactores y turbopropulsores
Portuguese: Turborreactores e turbopropulsores
Swedish: Turbojetmotorer och turbopropmotorer
Finnish: Suihkuturbiinimoottorit ja potkuriturbiinimoottorit
Estonian: Turboreaktiivmootorid ja turbopropellermootorid
English: Reaction engines, excluding turbo-jets
French: Autres propulseurs à réaction
Spanish: Motores de reacción (excepto turborreacción)
Portuguese: Propulsores a reacção (excepto turborreactores)
Swedish: Reaktionsmotorer, andra än turbojetmotorer
Finnish: Reaktorimoottorit, muut kuin suihkuturbiinimoottorit
Greek: Στροβιλοκινητήρες και ελικοστροβιλοκινητήρες
Estonian: Reaktiivmootorid, v.a turboreaktiivmootorid
English: Aircraft launching gear;
Spanish: Aparatos para lanzamiento de aeronaves;
Swedish: Startanordningar för luftfartyg;
Finnish: Ilma-alusten lähetyslaitteet;
Greek: Κινητήρες αντίδρασης, εκτός των στροβιλοκινητήρων
Estonian: Õhusõidukite stardiseadmed;
English: deck-arrestors or similar gear;
Spanish: dispositivos de aterrizaje sobre cubierta o aparatos análogos;
Swedish: inbromsningsanordningar samt liknande utrustning för luftfartyg;
Estonian: pidurdusseadmed jms seadmed;
English: ground flying trainers and parts thereof
Spanish: simuladores de vuelo en tierra, y sus partes
Portuguese: simuladores de voo; partes destes aparelhos
Swedish: markträningsapparater för flygutbildning samt delar till dessa
Estonian: maapealse lennutreeningu seadmed ja nende osad
English: Parts for aircraft spark-ignition engines
French: Parties de moteurs à explosion pour avions
Spanish: Partes de motores de encendido por chispa para aeronaves
Portuguese: Partes de motores de explosão para aeronaves
Swedish: Delar till luftfartygsmotorer med gnisttändning
Finnish: Ilma-alusten kipinäsytytteisten moottoreiden osat
Greek: Μέρη κινητήρων αεροσκαφών στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή
Estonian: Õhusõidukite sädesüütemootorite detailid
English: Parts of turbo-jets or turbo-propellers
French: Parties de turbopropulseurs et turboréacteurs
Spanish: Partes de turborreactores o turbopropulsores
Portuguese: Partes de turborreactores e turbopropulsores
Swedish: Delar till turbojetmotorer och turbopropmotorer
Greek: Μέρη στροβιλοκινητήρων και ελικοστροβιλοκινητήρων
Estonian: Turboreaktiivmootorite ja turbopropellermootorite detailid
English: Balloons and dirigibles;
Spanish: Globos y dirigibles;
Swedish: Ballonger och luftskepp;
Estonian: Õhupallid ja dirižaablid;
English: gliders, hang gliders and other non-powered aircraft
Spanish: planeadores, alas delta y otras naves sin propulsión mecánica
Swedish: segel- och glidflygplan samt andra luftfartyg utan motor
Finnish: purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilma-alukset
Estonian: purilennukid, deltaplaanid jm mootorita õhusõidukid
English: Gliders and hang gliders
French: Planeurs et ailes delta
Spanish: Planeadores y alas delta
Portuguese: Planadores e asas-delta
Swedish: Segel- och glidflygplan
Finnish: Purje- ja liitolentokoneet sekä riippuliitimet
Greek: Ανεμόπτερα και αιωροπλάνα
Estonian: Purilennukid ja deltaplaanid
English: Balloons, dirigibles and other non-powered aircraft
French: Ballons
Spanish: Globos, dirigibles y otras aeronaves sin propulsión mecánica
Portuguese: Balões, dirigíveis e outros veículos aéreos sem motor
Greek: Αερόστατα, πηδαλιουχούμενα και άλλα μη μηχανοκίνητα αεροσκάφη
Estonian: Õhupallid, dirižaablid jm mootorita õhusõidukid
English: Helicopters and aeroplanes
French: Avions et hélicoptères
Greek: Ελικόπτερα και αεροπλάνα
Estonian: Helikopterid ja lennukid
English: Helicopters
French: Hélicoptères
Greek: Ελικόπτερα
Estonian: Helikopterid
English: Aeroplanes and other aircraft n.e.c., of an unladen weight &le; 2 000 kg
French: Avions légers
Estonian: Lennukid jm mujal liigitamata õhusõidukid, tühimassiga kuni 2000 kg
English: Aeroplanes and other aircraft n.e.c., of an unladen weight 2 000 kg but &le; 15 000 kg
Estonian: Lennukid jm mujal liigitamata õhusõidukid, tühimassiga üle 2000 kg, kuid kuni 15 000 kg
English: Aeroplanes and other aircraft n.e.c., of an unladen weight > 15 000 kg
French: Avions lourds
Spanish: Aviones y otras aeronaves n.c.o.p. de peso en vacío superior a 15 000 kg
Portuguese: Aviões pesados (de peso superior a 15 000 kg, vazios)
Swedish: Andra flygplan och luftfartyg med en tomvikt av mer än 15 000 kg
Finnish: Lentokoneet ja muut ilma-alukset, muualle luokittelemattomat, omapaino suurempi kuin 15 000 kg
Greek: Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη π.δ.κ.α., βάρους χωρίς φορτίο > 15.000 kg
Estonian: Lennukid jm mujal liigitamata õhusõidukid, tühimassiga üle 15 000 kg
English: Spacecraft (including satellites) and spacecraft launch vehicles
French: Lanceurs et satellites
Spanish: Naves espaciales (incluidos los satélites) y vehículos de lanzamiento de naves espaciales
Portuguese: Veículos espaciais (incluindo satélites e seus veículos de lançamento)
Swedish: Rymdfarkoster (inklusive satelliter) och bärraketer för rymdfarkoster
Finnish: Avaruusalukset (myös satelliitit) ja niiden laukaisuraketit
Greek: Διαστημικά οχήματα (συμπεριλαμβανομένων των δορυφόρων) και οχήματα εκτόξευσης διαστημικών οχημάτων
Estonian: Kosmosesõidukid (k.a satelliidid) ja nende kanderaketid
English: Other parts of aircraft and spacecraft
French: Parties et éléments d'avions
Spanish: Otras partes de aeronaves y naves espaciales
Portuguese: Outras partes de aeronaves e veículos espaciais
Swedish: Andra delar till luftfartyg och rymdfarkoster
Finnish: Ilma-alusten ja avaruusalusten muut osat
Greek: Άλλα μέρη αεροσκαφών και διαστημικών οχημάτων
Estonian: Muud õhusõidukite ja kosmosesõidukite osad
English: Maintenance, repair and reconditioning services of aircraft and aircraft engines 886kk
Estonian: Õhusõidukite ja nende mootorite hooldus- ja remonditeenused ning renoveerimine
English: Maintenance and repair services of aircraft and aircraft engines
French: Gros entretien et réparation d'aéronefs
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento, reacondicionamiento de aeronaves y motores de aeronaves
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aeronaves e seus motores
Swedish: Reparation och underhåll av luftfartyg och luftfartygsmotorer
Estonian: Õhusõidukite ja nende mootorite hooldus- ja remonditeenused
English: Reconditioning of aircraft
French: Reconditionnement d'aéronefs
Spanish: Reacondicionamiento de aeronaves
Portuguese: Serviços de renovação de aeronaves
Swedish: Ombyggnad av luftfartyg och luftfartygsmotorer
Estonian: Õhusõidukite renoveerimine
English: Motorcycles and side-cars
French: Motocycles
Portuguese: Motociclos e carros laterais (side-cars)
Swedish: Motorcyklar och sidvagnar
Estonian: Mootorrattad ja külgkorvid
English: Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine &le; 50 cm3
French: Cyclomoteurs
Spanish: Motocicletas y ciclomotores con motor auxiliar de émbolo alternativo de explosión de cilindrada igual o inferior a 50 cm³
Swedish: Motorcyklar samt cyklar med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av högst 50 cm³
Estonian: Sisepõlemis-kolbmootoriga mootorrattad ja abimootoriga jalgrattad, silindrimahuga kuni 50 cm3