English: the essential data for the periods listed under point (a)(3), (4) and (5) for a period of at least the last 28 calendar days combined with the "VRN" identification of the vehicle driven and the data under point (a)(10), (14) and (16);
French: les principales données relatives aux périodes visées au point a) 3, 4 et 5, durant un laps de temps comprenant au moins les 28 derniers jours civils combinés avec indication de l'identification "VRN" du véhicule qui a été conduit et les données visées au point a) 10, 14 et 16;
Portuguese: Os dados essenciais dos períodos enumerados nos pontos 3, 4 e 5 da alínea a) do presente capítulo, relativos a um período que inclua pelo menos os últimos 28 dias, combinados com a indicação da identificação "VRN" do veículo conduzido e com os dados referidos nos pontos 10, 14 e 16 da alínea a);
Czech: základní údaje pro doby uvedené v písm. a) bodech 3, 4 a 5 pro období nejméně posledních 28 kalendářních dnů spolu s registračním číslem řízeného vozidla a údaji v písm. a) bodech 10, 14 a 16;
Slovak: základné údaje o dobách uvedených v bodoch a) (3), (4) a (5) minimálne za posledných 28 kalendárnych dní, spolu s evidenčným číslom vozidla "VRN";
Polish: istotne dane dla okresów wymienionych w lit. a) pkt 3, 4 i 5 dla okresu przynajmniej ostatnich 28 dni kalendarzowych w połączeniu z numerem VRN prowadzonego pojazdu i danych wymienionych w lit. a) pkt 10, 14 i 16;
Hungarian: az a) 3., 4. és 5. pontban felsorolt idők alapvető adatai legalább az utolsó 28 naptári napra visszamenőleg, a vezetett jármű "VRN" azonosító száma és az a) 10., 14. és 16. pontjában közölt adatok;
Slovenian: pomembni podatki za obdobja, našteta pod točko (a)(3), (4) in (5), za obdobje najmanj zadnjih 28 koledarskih dni, skupaj z identifikacijo registrske številke voženega vozila in podatki pod točko (a)(10), (14) in (16);
Romanian: principalele date referitoare la perioadele prevăzute la litera (a) punctele 3, 4, 5, pentru o perioadă de timp care să cuprindă cel puțin 28 de zile calendaristice combinate cu identitatea „VRN” a vehiculului condus și datele prevăzute la litera (a) punctele 10, 14 și 16;
Bulgarian: съществените данни за периодите, изброени в точка (a)(3), (4) и (5) за срок, обхващащ най-малко последните 28 календарни дни, заедно с "VRN (регистрационния номер)" идентификацията на управляваното превозно средство и данните по точка (a)(10), (14) и (16);
Estonian: punkti a alapunktides 3, 4 ja 5 osutatud ajavahemikke puudutavad olulised andmed vähemalt 28 kalendripäeva kohta koos juhitud sõiduki registreerimisnumbriga ning punkti a alapunktides 10, 14 ja 16 osutatud andmetega;
Latvian: Būtiskie dati, kas attiecas uz a) punkta 3. 4. un 5. apakšpunktā minētajiem laikposmiem par vismaz iepriekšējām 28 kalendāra dienām, un izmantotā transportlīdzekļa reģistrācijas numurs, kā arī a) punkta 10., 14. un 16. apakšpunktā minētie dati;
Lithuanian: a punkto 3, 4 ir 5 papunkčiuose išvardytų laikotarpių būtinus duomenis bent per 28 kalendorines dienas, derinant su vairuojamos transporto priemonės identifikavimu pagal jos registracijos numerį ir a punkto 10, 14 ir 16 papunkčių duomenis;
Maltese: id-data essenzjali għall-perjodi elenkati taħti il-punt (a)(3), (4) u (5) għal perjodu ta' mill-anqas ta' 28 ġurnata kalendarja kombinata mal-veifika tal-'VRN' tal-vettura misjuqa u d-data skond il-punt (a)(10), (14) u (16);