English: The information required under this paragraph shall not include information concerning contracts for the services listed in category 8 of Annex XVI A, telecommunications services listed in category 5, the CPC reference numbers of which are 7524, 7525 and 7526, or the services listed in Annex XVI.B.`;
French: Les informations demandées au présent paragraphe ne concernent pas les marchés ayant pour objet les services de la catégorie 8 de l'annexe XVI A, les services de télécommunications de la catégorie 5 dont les numéros de référence CPC sont 7524, 7525 et 7526, ou les services qui figurent à l'annexe XVI B.»
Portuguese: As informações exigidas nos termos do presente número não dizem respeito aos contratos que tenham por objecto os serviços da categoria 8 do anexo XVI A, os serviços de telecomunicações da categoria 5 cujos números de referência CCP são 7524, 7525 e 7526, ou os serviços que constam do anexo XVI B.».
Czech: Informace požadované podle tohoto odstavce nezahrnují informace týkající se zakázek na služby uvedené v kategorii 8 podle přílohy XVI A, telekomunikační služby uvedené v kategorii 5, jejichž referenční čísla CPC jsou 7524, 7525 a 7526, nebo služby uvedené v příloze XVI. B."
Slovak: Informácie požadované podľa tohto odseku neobsahujú žiadne údaje týkajúce sa zmlúv na poskytnutie služieb uvedených v kategórii 8 prílohy XVI A, telekomunikačných služieb uvedených v kategórii 5, ktorých referenčné čísla CPC sú 7524, 7525, a 7526, alebo služieb uvedených v prílohe XVI. B.";
Polish: Informacje wymagane na mocy niniejszego ustępu nie obejmują informacji dotyczących zamówień na usługi wymienione w kategorii 8 załącznika XVI A, na usługi telekomunikacyjne wymienione w kategorii 5, których numerami referencyjnymi CPC są 7524, 7525 i 7526, lub na usługi wymienione w załączniku XVI.B.";
Hungarian: Az e bekezdés alapján kért információk nem vonatkoznak azokra a szerződésekre, amelyeknek tárgya a XVI. A. melléklet 8. csoportjában felsorolt szolgáltatások, az 5. csoportban felsorolt, 7524, 7525 vagy 7525 CPC-hivatkozási számú távközlési szolgáltatások, vagy a XVI. B. mellékletben felsorolt szolgáltatások.".
Slovenian: Podatki, ki se zahtevajo po tem odstavku, ne vključujejo podatkov v zvezi z javnimi naročili za storitve iz kategorije 8 Priloge XVI A, telekomunikacijske storitve iz kategorije 5, ki imajo v CPC številke 7524, 7525 in 7526, ali za storitve iz Priloge XVI B.";
Estonian: Käesolevas lõikes nõutud teave ei sisalda andmeid, mis käsitlevad XVI A lisas liigi 8 all loetletud teenuslepinguid, liigi 5 all loetletud telekommunikatsiooniteenuseid, mille CPC viitenumbrid on 7524, 7525 ja 7526 või XVI B lisas loetletud teenuseid."
Latvian: Saskaņā ar šo punktu vajadzīgā informācija neietver to informāciju, kas attiecas uz līgumiem par XVI A pielikuma 8. kategorijā uzskaitītajiem pakalpojumiem, 5. kategorijā uzskaitītajiem telekomunikāciju pakalpojumiem, kuru CPC atsauču numuri ir 7524, 7525 un 7526, vai XVI B pielikumā uzskaitītajiem pakalpojumiem.";
Lithuanian: Į šioje straipsnio dalyje reikalaujamą pateikti informaciją neįeina informacija apie paslaugų sutartis, išvardytas XVI A priedo 8 kategorijoje, 5 kategorijoje nurodytas telekomunikacijų paslaugų sutartis, kurių numeriai pagal Bendrąjį produktų klasifikatorių (BPK) yra 7524, 7525 ir 7526, arba sutartis dėl XVI.B priede nurodytų paslaugų."
Maltese: L-informazzjoni meħtieġa taħt dan il-paragrafu m'għandhiex tinkludi informazzjon li tirrigwarda kuntratti għas-servizzi mniżżla fil-lista fil-kategorija 8 ta' l-Anness XVI A, servizzi tat-telekomunikazzjoni elenkati fil-kategorija 5, in-numri ta' referenza KKP li huma 7524, 7525 u 7526, jew is-servizzi elenkati fl-Anness XVI.B.';