English: The part of turnover derived from activities classified to Section F of NACE Rev. 1 and relating to constructions classified as civil engineering works in the classification of types of constructions (CC).
French: Il s'agit de la fraction du chiffre d'affaires correspondant aux activités figurant sous la section F de la NACE REV 1 qui concerne les constructions classées comme génie civil dans la classification des types de constructions (CC).
Italian: La parte del fatturato risultante dalle attività classificate nella sezione F della NACE Rev. 1 e relative alle costruzioni classificate come opere d'ingegneria civile nella classificazione dei tipi di costruzioni (CC).
Swedish: Den del av omsättningen som härrör från verksamhet som klassificeras i avdelning F i NACE Rev. 1 och som rör byggnadsverk som klassificerats som anläggningar i klassifikationen av byggnadsverk.
Finnish: Nimike ilmoittaa NACE Rev. 1:n pääluokan F toimintoihin ja rakennusluokituksessa maa- ja vesirakennusalan rakenteiksi luokiteltuihin rakenteisiin liittyvän liikevaihdon.
Czech: Jde o součást obratu z činností zařazených do sekce F klasifikace NACE rev. 1 a týkající se staveb zařazených v klasifikaci typů staveb (CC) jako inženýrské stavitelství.
Slovak: Časť tržieb vzťahujúca sa na činnosti zaradené do kategórie F NACE Rev.1 a súvisiaca so stavbami klasifikovanými ako inžinierske stavby v klasifikácii typov stavieb (CC).
Polish: Część obrotu pochodząca z form działalności zaklasyfikowanych do sekcji F NACE Rev. 1 i odnoszących się do konstrukcji zaklasyfikowanych jako prace z dziedziny inżynierii lądowej i wodnej w klasyfikacji typów konstrukcji (CC).
Hungarian: Az árbevételnek az a része, amely a NACE Rev.1. F nemzetgazdasági ágába tartozó tevékenységekből származik, és amely az építkezési típusok osztályozásában (CC) szereplő építőmérnöki tevékenységgel kapcsolatos.
Slovenian: Del prihodka od prodaje, ki izhaja iz dejavnosti, razvrščenimi pod področje F NACE Rev. 1, in ki se navezujejo na gradnje, razvrščene kot gradbeni inženirski objekti v klasifikaciji gradbenih objektov (CC).
Romanian: Partea din cifra de afaceri obținută din activitățile clasificate în secțiunea F a NACE Rev. 1 referitoare la construcțiile clasificate drept lucrări de construcții civile în clasificarea tipurilor de construcții (CC).
Bulgarian: Частта от оборота, получен от дейности, класифицирана съгласно раздел F на NACE Rev. 1 и свързан със строителство, класифицирано като гражданско строителство в класификацията на видовете строителство (КС).
Estonian: Tunnus hõlmab käivet, mis on seotud NACE Rev.1 F jakku liigitatud valdkondadega ning mis on ehitiste liigituse alusel liigitatud tsiviilehitusteks.
Latvian: Apgrozījuma daļa, kas iegūta, veicot NACE Rev. 1 F iedaļā klasificētās darbības, un kas attiecas uz konstrukcijām, kuras konstrukciju veidu klasifikācijā klasificē kā inženiertehniskās būves.
Lithuanian: Veiklos, priskiriamos NACE 1 red. F sekcijai ir susijusios su statyba, kuri statinių pagal tipą klasifikatoriuje (CC) priskiriama inžinerinių statinių statybai, apyvartos dalis.
Maltese: Il-parti mit-turnover li jsir mill-attivitajiet klassifikati fis-Sezzjoni F tan-NACE Rev. 1 u li tirrigwarda l-kostruzzjonijiet klassifikati bħala xogħolijiet ta' inġenjerija ċivili fil-klassifikazzjoni tat-tipi ta' kostruzzjonijiet (KK).