English: In its reply to the final disclosure, Bensons criticised in the name of Wah Hing Stationery (hereinafter referred to as WHS) Hong Kong that WWS alone should benefit from individual treatment.
French: En réponse à la communication finale, Bensons a critiqué au nom de Wah Hing Stationery (ci-après dénommée «WHS») Hong-kong le fait que WWS ait été seule à bénéficier du traitement individuel.
German: In seiner Stellungnahme auf die Unterrichtung über die endgültigen Feststellungen bemängelte Bensons im Namen von Wah Hing Stationery (nachstehend "WHS" genannt) Hong Kong, daß nur WWS eine individuelle Behandlung zugestanden werden sollte.
Dutch: In haar antwoord op de definitieve bekendmaking opperde Bensons namens WHS Hong Kong het bezwaar dat alleen WWS een afzonderlijke behandeling zou genieten.
Swedish: I sitt svar på det slutgiltiga avgörandet kritiserade Bensons för Wha Hing Stationery, nedan kallat "WHS", Hong Kongs räkning att endast WWS skulle dra fördel av individuell behandling.
Finnish: Vastauksessaan lopulliseen ilmoitukseen osapuolille Bensons arvosteli Wah Hing Stationery Hong Kongin, jäljempänä `WHS`, puolesta yksilöllisen kohtelun myöntämistä ainoastaan WWS:lle.
Greek: Στην απάντησή της για τα τελικά συμπεράσματα, η Bensons κατέκρινε, εξ ονόματος της Wah Hing Stationery Hong Kong, (εφεξής αποκαλούμενη «WHS»), το ότι μόνον η WWS μπορούσε να ωφεληθεί από την ατομική μεταχείριση.
Czech: Ve své odpovědi na konečné závěry, kritizuje firma Bensons jménem společnosti Wah Hing Stationery (dále jen "WHS") Hongkong, že by měla vlastního statutu využívat jen WWS.
Slovak: Vo svojej odpovedi na sprístupnenie finančných informácií Bensons kritizoval v mene Wah Hing Stationery (ďalej len WHS) Hongkong za to, že WWS mal profitovať z individuálneho zaobchádzania ako jediný.
Polish: W odpowiedzi na ostateczne ujawnienie, Bensons, w imieniu Wah Hing Stationery (zwanego dalej "WHS") Hongkong, skrytykował fakt, że tylko WWS korzystała z indywidualnego traktowania. Twierdził on, że również WHS powinien korzystać z indywidualnego traktowania.
Hungarian: A végleges tájékoztatásra adott válaszában a Bensons a Wah Hing Stationery, Hongkong (a továbbiakban WHS) nevében bírálta azt a döntést, hogy kizárólag a WWS részesüljön egyedi eljárásban.
Slovenian: V svojem odgovoru na končno razkritje je Bensons v imenu Wah Hing Stationery (v nadaljnjem besedilu WHS) kritiziral Hong Kong, da bi moral samo WWS uživati individualno obravnavo.
Estonian: Oma vastuses lõpliku avaldamise teadaandele väljendas Bensons Wah Hing Stationery (edaspidi "WHS") Hongkong nimel rahulolematust individuaalse kohtlemise kohaldamise üle ainult WWSi suhtes.
Latvian: Sabiedrība Bensons savā atbildē uz galīgo atklāšanu sabiedrības Wah Hing Stationery (turpmāk tekstā – WHS) vārdā kritizēja Honkongu par to, ka vienīgi WWS baudīs atsevišķu režīmu.
Lithuanian: Savo atsakyme į galutinį rezultatų paskelbimą Wah Hing Stationery (toliau – WHS), Honkongas, vardu Bensons kritikavo sprendimą, kad individualus traktavimas pritaikytas vien tik WWS.
Maltese: Fir-risposta tagħha għall-isvelar finali, Bensons ikkritika fl-isem Wah Hing Stationery (hawnhekk iżjed ‘il quddiem msejħa WHS) Hong Kong li WWS biss għandha tibbenefika minn trattament individwali.