English: In Part P 'Radionuclide binders`, under entry 1.1 'Ferric (III) ammonium hexacyanoferrate (II)`, for ruminants (domestic and wild), calves prior to the start of rumination, lambs prior to the start of rumination, kids prior to the start of rumination and pigs (domestic and wild) the date '30. 11. 1997` in the 'Period of authorization` column is replaced by '30. 11. 1998`.
Portuguese: Na posição nº 1.1, «Hexacianoferrato (II) de amónio férrico (III)», da parte P, «Aglomerantes de radionuclídeos», a data «30. 11. 1997» que figura na coluna «Duração da autorização» é substituída, em todas as ocorrências, por «30. 11. 1998» no que se refere às categorias de animais «Ruminantes (domésticos e selvagens)», aos «Vitelos antes do início da ruminação», aos «Cordeiros antes do início da ruminação», aos «Cabritos antes do início da ruminação» e aos «Suínos (domésticos e selvagens)».
Danish: I del P »Radionucleidbindere« for nr. 1.1. »Ferri(III)ammonium hexacyanoferrat (II)« ændres »30. 11. 1997« i kolonnen »Tilladelsens varighed« hver gang til »30. 11. 1998« for dyrekategorien »Drøvtyggere (tamme og vildtlevende)«, »Kalve inden drøvtygningens påbegyndelse«, »Lam inden drøvtygningens påbegyndelse«, »Gedekid inden drøvtygningens påbegyndelse« og »Svin (tamme og vildtlevende)«.
Slovak: V časti P "Látky viažuce rádionuklidy" v zápise 1.1 "Hexakyanoželeznatan železitoamónny" pre prežúvavce (hospodárske aj divo žijúce), teľatá pred začatím prežúvania, jahňatá pred začatím prežúvania, kozľatá pred začatím prežúvania a ošípané (hospodárske aj divo žijúce), sa dátum "30. 11. 1997" v stĺpci "platnosť povolenia" nahrádza "30. 11. 1998".
Polish: W części P "czynniki wiążące radionuklidów" we wpisie 1.1 "Żelazian (III) amonu hexacyjanożelazianowy (II)" dla przeżuwaczy (domowych i dzikich), cieląt przed rozpoczęciem przeżuwania, owiec przed rozpoczęciem przeżuwania, koźląt przed rozpoczęciem przeżuwania i świń (domowych i dzikich)" datę "30.11.1997" w kolumnie "Okres " zastępuje się datą "30.11.1998".
Hungarian: A P. "Radionuklid megkötők" részben az 1.1. "Ammónium-vas(III)-hexacianoferrát (II)" tétel sorában az "Engedélyezés időtartama" oszlopban az "1997.11.30." helyébe "1998.11.30." lép a "Kérődzők (házi és vadonélő)", a "Borjak a kérődzés megkezdése előtt", a "Bárányok a kérődzés megkezdése előtt", a "Kecskegidák a kérődzés megkezdése előtt" és a "Sertések (házi és vadonélő)" állatkategóriánál.
Slovenian: V delu P "Radionuklidni vezalci", pod vneseno postavko 1.1 "Feri(III)-amonijev heksacianoferat (II)", za prežvekovalce (domače in divje), teleta pred začetkom prežvekovanja, jagnjeta pred začetkom prežvekovanja, kozliče pred začetkom prežvekovanja in prašiče (domače in divje), se datum "30.11.1997" v stolpcu "Datum poteka veljavnosti dovoljenja za promet" nadomesti s "30.11.1998".
Estonian: P osas "Radionukliide siduvad ained" kande 1.1 "Raud(III)ammooniumheksatsüanoferraat(II)" all asendatakse mäletsejaliste (kodustatud ja kodustamata), vasikate, kes veel ei mäletse, lambatallede, kes veel ei mäletse ja kitsetallede, kes veel ei mäletse puhul kuupäev "30.11.1997" veerus "Loa tähtaeg" kuupäevaga "30.11.1998".
Latvian: Pielikuma P daļā "Radionukleīdu saistvielas" pie 1.1 pozīcijas "Dzelzs (III) amonija heksacianoferāts (II)" attiecībā uz atgremotājiem (mājdzīvniekiem un savvaļas dzīvniekiem), teļiem, pirms tiem sākusi darboties atgremošanas funkcija, jēriem, pirms tiem sākusi darboties atgremošanas funkcija, kazlēniem, pirms tiem sākusi darboties atgremošanas funkcija, un cūkām (mājdzīvniekiem un mežacūkām) datumu "30.11.1997." ailē "Atļaujas termiņš" aizstāj ar datumu "30.11.1998.".
Lithuanian: P dalies "Radionuklidų rišikliai" įrašo 1.1 "Geležies (III) amonio heksacianoferatas (II)" skiltyje "Leidimo laikotarpis" telyčioms prieš atrajojimą, avims prieš atrajojimą, ėriukams prieš atrajojimą ir kiaulėms (naminėms ir laukinėms) data "1997 11 30" keičiama data "1998 11 30".