English: in Annex IV, Part D, point 3, the reference to the Agreement of 20 July 1978 between the Government of the Grand Duchy of Luxembourg and the Government of the Federal Republic of Germany shall be deleted;
German: In Anhang IV Teil D Nummer 3 wird der Hinweis auf das Abkommen zwischen der Regierung des Großherzogtums Luxemburg und der Regierung der Bundesrepublik Deutschland vom 20. Juli 1978 gestrichen.
Portuguese: No anexo IV, parte D, ponto 3, é suprimida a referência ao acordo de 20 de Julho de 1978 entre o governo do Grão-Ducado do Luxemburgo e o governo da República Federal da Alemanha.
Dutch: in bijlage IV, deel D, punt 3, wordt de verwijzing naar de overeenkomst tussen de regering van het Groothertogdom Luxemburg en de regering van de Bondsrepubliek Duitsland van 20 juli 1978 geschrapt;
Danish: I bilag IV, afsnit D, punkt 3, udgår henvisningen til aftalen mellem regeringen i Storhertugdømmet Luxembourg og regeringen i Forbundsrepublikken Tyskland af 20. juli 1978.
Finnish: Poistetaan liitteessä IV olevasta D osan 3 kohdasta viittaus Luxemburgin suurherttuakunnan hallituksen ja Saksan liittotasavallan hallituksen välillä 20 päivänä heinäkuuta 1978 tehtyyn sopimukseen.
Greek: στο παράρτημα IV μέρος Δ σημείο 3, διαγράφεται η αναφορά στη συμφωνία μεταξύ της κυβέρνησης του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου και της κυβέρνησης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας της 20ής Ιουλίου 1978 7
Slovak: v prílohe IV, časť D, bod 3 sa zrušuje odkaz na Zmluvu medzi vládou Luxemburského veľkovojvodstva a vládou Spolkovej republiky Nemecko z 20. júla 1978;
Polish: w załączniku IV część D pkt 3 skreśla się odniesienie do umowy z dnia 20 lipca 1978 r. między rządem Wielkiego Księstwa Luksemburga a rządem Republiki Federalnej Niemiec;
Hungarian: a IV. melléklet D részének 3. pontjában a Luxemburgi Nagyhercegség kormánya és a Németországi Szövetségi Köztársaság kormánya közötti megállapodásra való hivatkozást el kell hagyni;
Slovenian: v točki 3 dela D Priloge IV se črta navedba sporazuma z dne 20. julija 1978 med vlado Velikega vojvodstva Luksemburg in vlado Zvezne republike Nemčije;
Romanian: în anexa IV partea D punctul 3, trimiterea la Acordul din 20 iulie 1978 încheiat între guvernul Marelui Ducat al Luxemburgului și guvernul Republicii Federale Germania se elimină;
Bulgarian: В приложение IV, част Г, точка 3 се заличава позоваването на Споразумението от 20 юли 1978 г. между правителството на Великото херцогство Люксембург и правителството на Федерална Република Германия.
Estonian: IV lisa D osa punktist 3 jäetakse välja viide 20. juuli 1978. aasta kokkuleppele Luksemburgi Suurhertsogiriigi valitsuse ja Saksamaa Liitvabariigi valitsuse vahel.
Latvian: Tās IV pielikuma D daļas 3. punktā svītro atsauci uz 1978. gada 20. jūlija vienošanos starp Luksemburgas Lielhercogistes valdību un Vācijas Federatīvās Republikas valdību.
Lithuanian: Iš IV priedo D dalies 3 punkto išbraukiama nuoroda į 1978 m. liepos 20 d. Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės Vyriausybės ir Vokietijos Federacinės Respublikos Vyriausybės sutartį.
Maltese: fl-Anness IV, Parti D, il-punt 3, ir-riferenza għall-Ftehim ta' l-20 ta' Lulju 1978 bejn il-Gvern tal-Gran Dukat tal-Lussemburgu u l-Gvern tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja għandha titħassar;