English: The waters bounded by a line drawn from the Stevns lighthouse (55° 19' N, 12° 28' E) on the east coast of Zealand through the southern entrance to the Sound to the Falsterbo lighthouse (55° 23' N, 12° 50' E) on the coast of Sweden; then along the south coast of Sweden to the Sandhammaren lighthouse (55° 24' N, 14° 12' E); from there to the Hammerodde lighthouse (55° 18' N, 14° 47' E) on the north coast of Bornholm; then along the west and south coasts of Bornholm to a point situated at longitude 15° 00' E; from there due south to the coast of Poland; then in a westerly direction along the coasts of Poland and Germany to a point situated at longitude 12° 00' E; then due north to a point situated at latitude 54° 34' N and longitude 12° 00' E; then due west to Gedser Odde (54° 34' N, 11° 58' E); from there, along the east and north coast of the island of Falster to a point situated at longitude 12° 00' E; from there, due north to the south coast of Zealand; then in a westerly and northerly direction along the west coast of Zealand as far as the point of departure.
Dutch: De wateren begrensd door een lijn vanaf de vuurtoren van Stevns (55° 19' NB, 12° 28' OL) op de oostkust van Seeland over de zuidelijke toegang van de Øresund tot de vuurtoren van Falsterbo (55° 23' NB, 12° 50' OL) op de kust van Zweden, vandaar langs de zuidkust van Zweden tot de vuurtoren van Sandhammaren (55° 24' NB, 14° 12' OL), vandaar tot de vuurtoren van Hammerodde (55° 18' NB, 14° 47' OL) op de noordkust van Bornholm, vandaar langs de westkust en zuidkust van Bornholm tot het punt op 15° 00' OL, vandaar rechtwijzend zuid tot de kust van Polen, vandaar in westelijke richting langs de kusten van Polen en van de Bondsrepubliek Duitsland tot het punt op 12° 00' OL, vandaar rechtwijzend noord tot het punt op 54° 34' NB en 12° 00' OL, vandaar rechtwijzend west tot Gedser Odde (54° 34' NB, 11° 58' OL), vandaar langs de oost- en noordkust van het eiland Falster tot het punt op 12° 00' OL, vandaar rechtwijzend noord tot de zuidkust van Seeland, vandaar in westelijke en noordelijke richting langs de westkust van Seeland tot het beginpunt.
Hungarian: A Stevns világítótoronytól (északi szélesség 55°19´, keleti hosszúság 12°28´) Zeeland keleti partján a Sund déli bejáratán át a Falsterbo világítótoronyig (északi szélesség 55°23´, keleti hosszúság 12°50´) Svédország partján; majd Svédország déli partja mentén a Sandhammaren világítótoronyig (északi szélesség 55°24´, keleti hosszúság 14°12´); onnan a Hammerodde világítótoronyig (északi szélesség 55°18´, keleti hosszúság 14°47´) Bornholm északi partján; majd Bornholm nyugati és déli partja mentén egy a keleti hosszúság 15°00´-nél található pontig; onnan délre Lengyelország partjáig; majd nyugati irányban Lengyelország és Németország partja mentén a keleti hosszúság 12°00´-nél lévő pontig; majd északra az északi szélesség 54°34´, és keleti hosszúság 12°00´-nél lévő pontig; majd nyugatra Gedser Odde-ig (északi szélesség 54°34´, keleti hosszúság 11°58´-ig); onnan Falster szigetének keleti és északi partja mentén a keleti hosszúság 12°00´-nél található pontig; onnan északra Zeeland déli partjáig; majd nyugati és északi irányban Zeeland nyugati partja mentén az indulási pontig húzott vonallal határolt vizek.