English: FL for vehicles intended for the carriage of liquids with a flashpoint of not more than 61 °C or flammable gases, in tank-containers of more than 3 000 litres capacity, fixed tanks or demountable tanks and for battery vehicles of more than 1 000 litres capacity intended for the carriage of flammable gases;
French: FL véhicules prévus pour le transport de liquides présentant un point d'éclair inférieur ou égal à 61 °C, ou de gaz inflammables, dans des conteneurs-citernes d'une capacité supérieure à 3 000 litres, des citernes fixes ou des citernes démontables, et véhicules à batteries d'une capacité supérieure à 1 000 litres prévus pour le transport de gaz inflammables;
German: FL für Fahrzeuge zur Beförderung flüssiger Stoffe mit einem Flammpunkt von höchstens 61 °C oder brennbarer Gase in Tankcontainern mit einem Fassungsraum von mehr als 3 000 Litern, in festverbundenen Tanks oder Aufsetztanks sowie für Batteriefahrzeuge mit einem Fassungsraum von mehr als 1 000 Litern zur Beförderung brennbarer Gase;
Spanish: FL Vehículos destinados a transportar líquidos con una temperatura de inflamación no superior a 61 °C o gases inflamables en contenedores cisterna de capacidad superior a 3 000 litros, en cisternas fijas o en cisternas desmontables y vehículos accionados con acumulador de capacidad superior a 1 000 litros y destinados a transportar gases inflamables.
Italian: FL per i veicoli destinati al trasporto di liquidi con un punto di infiammabilità inferiore o uguale a 61 °C o di gas infiammabili, in contenitori-cisterna aventi una capacità superiore a 3 000 litri o in cisterne fisse o smontabili, e per i veicoli-batteria di capacità superiore a 1 000 litri destinati al trasporto di gas infiammabili;
Portuguese: FL veículos destinados ao transporte de líquidos de ponto de inflamação não superior a 61 °C ou de gases inflamáveis em contentores-cisterna de capacidade superior a 3 000 litros, em cisternas fixas ou em cisternas desmontáveis e veículos-bateria de capacidade superior a 1 000 litros destinados ao transporte de gases inflamáveis;
Dutch: FL voor voertuigen voor het vervoer van vloeistoffen met een vlampunt van niet meer dan 61 °C of ontvlambare gassen, in tankcontainers met een inhoud van meer dan 3 000 liter, vaste tanks of demonteerbare tanks en voor batterijvoertuigen met een inhoud van meer dan 1 000 liter bestemd voor het vervoer van ontvlambare gassen;
Danish: FL køretøjer beregnet til transport af brandfarlige væsker med et flammepunkt på under 61 °C eller brandfarlige luftarter i tankcontainere med rumindhold over 3 000 liter eller i faste eller aftagelige tanke samt køretøjer med beholderbatterier med rumindhold over 1 000 liter, som er beregnet til transport af brandfarlige luftarter
Swedish: FL för fordon avsedda att transportera flytande ämnen med en flampunkt av 61°C eller lägre eller brandfarliga gaser, i tankcontainrar med en kapacitet överstigande 3 000 liter, fasta eller avmonterbara tankar och för batterifordon med en kapacitet överstigande 1 000 liter avsedda för transport av brandfarliga gaser,
Finnish: FL ajoneuvot, jotka on tarkoitettu yli 3 000 litran vetoisissa säiliökonteissa, kiinteissä säiliöissä tai irrotettavissa säiliöissä tapahtuvaan palavien kaasujen tai sellaisten nesteiden kuljetukseen, joiden leimahduspiste on alempi kuin 61°C, sekä yli 1 000 litran vetoiset palavien kaasujen kuljetuksiin tarkoitetut monisäiliöajoneuvot;
Greek: FL για οχήματα που προορίζονται για τη μεταφορά υγρών με θερμοκρασία ανάφλεξης όχι άνω των 61 °C ή εύφλεκτων αερίων, σε βυτία χωρητικότητας άνω των 3 000 λίτρων, σταθερές ή αφαιρέσιμες δεξαμενές και για ηλεκτροκινούμενα οχήματα χωρητικότητας άνω των 1 000 λίτρων που προορίζονται για τη μεταφορά εύφλεκτων αερίων 7
Czech: FL vozidla určená pro přepravu kapalin s bodem zážehu nejvýše 61 oC nebo zápalných plynů v nádržích o objemu více než 3 000 litrů, v pevných cisternách nebo v demontovatelných cisternách nebo bateriová vozidla o obsahu více než 1 000 litrů určená pro přepravu zápalných plynů;
Polish: FL dla pojazdów przeznaczonych do transportu cieczy z temperaturą zapłonu nie większą niż 61°C lub gazów zapalnych, w kontenerach-cysternach o pojemności większej niż 3 000 litrów, cysternach stałych lub cysternach odejmowalnych oraz dla pojazdów-baterii o pojemności większej niż 1 000 litrów, przeznaczonych do przewozu gazów zapalnych;
Hungarian: FL legfeljebb 61°C lobbanáspontú folyadékok vagy gyúlékony gázok rögzített vagy leszerelhető tartányokban, illetve 3000 liternél nagyobb befogadóképességű tartálykonténerben való szállítására szánt járművek, valamint gyúlékony gázok szállítására szánt, 1000 liternél nagyobb befogadóképességű battériás járművek;
Romanian: FL pentru vehicule destinate transportului de lichide cu un punct de aprindere nu mai mare de 61ºC sau gaze inflamabile, în containere-cisternã cu o capacitate mai mare de 3 000 de litri, cisterne fixe sau demontabile și pentru vehicule pe baterie cu o capacitate mai mare de 1 000 de litri, destinate transportului de gaze inflamabile;
Bulgarian: FL за превозни средства, предназначени за превоз на течности с точка на възпламеняване не по-висока от 61 С, или лесно запалими газове в резервоар-цистерни с вместимост по-голяма от 3 000 литра, неподвижни или демонтируеми резервоари, и акумулаторно задвижвани превозни средства с вместимост, по-голяма от 1 000 литра, предназначени за превоз на лесно запалими газове;
Estonian: FL sõidukid, millega veetakse enam kui 3000 liitrit mahutavates paakkonteinerites, püsipaakides või teisaldatavates paakides vedelikke leektäpiga kuni 61 C või tuleohtlikke gaase ning enam kui 1000 liitri tuleohtlike gaaside vedamiseks kasutatavad mahutikogumiga sõidukid.
Latvian: FL - transportlīdzekļiem, kas paredzēti, lai pārvadātu šķidrumus, kuru uzliesmošanas temperatūra nav augstāka par 61 °C, vai uzliesmojošas gāzes cisternu konteineros, kā ietilpība pārsniedz 3 000 litrus, pastāvīgi uzstādītās degvielas tvertnēs vai demontējamās degvielas tvertnēs un elektromobiļiem, kuru ietilpība pārsniedz 1 000 litrus, kuri paredzēti uzliesmojošu gāzu pārvadāšanai;