English: The EU will seek to enhance European stability and work with Ukraine in the fields of energy and nuclear safety, by supporting a comprehensive energy sector reform, inter alia, by continued cooperation with Ukraine on the implementation of the financial Recovery Plan for the energy sector, including price liberalisation, improved cash collection and privatisation of distribution companies.
French: L'Union européenne s'efforcera d'accroître la stabilité en Europe et de coopérer avec l'Ukraine dans les domaines de l'énergie et de la sûreté nucléaire, en appuyant une réforme globale du secteur de l'énergie, notamment en poursuivant la coopération avec l'Ukraine à la mise en oeuvre du plan de redressement financier du secteur de l'énergie, qui comprend la libération des prix, l'amélioration de la collecte des fonds et la privatisation des sociétés de distribution.
Czech: EU bude usilovat o upevňování evropské stability a spolupráci s Ukrajinou v oblastech energetiky a jaderné bezpečnosti podporou komplexní reformy energetiky, mimo jiné pokračující spoluprací s Ukrajinou v provádění plánu pro finanční zotavení energetiky, který zahrnuje liberalizaci cen, zlepšené vybírání finančních prostředků a privatizaci distribučních společností.
Slovak: EÚ sa bude usilovať o upevňovanie európskej stability a spoluprácu s Ukrajinou v oblastiach energetiky a jadrovej bezpečnosti podporovaním celkovej reformy odvetvia energetiky, medziiným pokračujúcou spoluprácou s Ukrajinou pri realizácii finančného plánu zotavenia odvetvia energetiky, včítane liberalizácie cien, zlepšenia vyberania finančných prostriedkov peňazí a privatizácie distribučných spoločností.
Polish: UE będzie dążyła do zwiększenia stabilizacji w Europie i współpracy z Ukrainą w dziedzinie energii i bezpieczeństwa jądrowego poprzez wspieranie kompleksowej reformy sektora energetycznego, między innymi poprzez kontynuowanie współpracy z Ukrainą odnośnie do wykonania finansowego planu naprawczego sektora energetycznego, włączając w to liberalizację cen, poprawę systemu ściągania gotówki oraz prywatyzację firm dystrybucyjnych.
Hungarian: Az EU az európai stabilitás növelésére törekedve együttműködik Ukrajnával az energiaellátás és a nukleáris biztonság területén azáltal, hogy támogatja az energiaágazat átfogó reformját, többek között folytatva az Ukrajnával való együttműködést az energiaágazatra vonatkozó pénzügyi helyreállítási terv megvalósításában, ideértve az árliberalizációt, a készpénzbehajtás fejlesztését, valamint az elosztóvállalatok privatizációját.
Slovenian: EU bo skušala izboljšati evropsko stabilnost in sodelovati z Ukrajino na področju energije in jedrske varnosti s podpiranjem celovite reforme energetskega sektorja, med drugim z neprekinjenim sodelovanjem z Ukrajino pri izvajanju finančnega sanacijskega načrta za energetski sektor, ki vključuje sprostitev cen, izboljšanje izterjave in privatizacijo distribucijskih podjetij.
Estonian: EL püüab tõhustada Euroopa stabiilsust ja teha Ukrainaga koostööd energeetika ja tuumaohutuse alal, toetades energiasektori põhjalikku ümberkujundamist, jätkates muu hulgas Ukrainaga koostööd energeetikasektori rahaliste vahendite taastamise kava rakendamist, mis hõlmab hindade liberaliseerimist, maksude kogumise tõhustamist ja jaotusettevõtete erastamist.
Latvian: ES cenšas nostiprināt Eiropas stabilitāti un strādāt kopā ar Ukrainu enerģētikas un kodoldrošības jomā, atbalstot visaptverošu enerģētikas nozares reformu, inter alia, turpinot sadarbību ar Ukrainu saistībā ar enerģētikas nozares finanšu sanācijas plāna īstenošanu, ietverot cenu liberalizāciju, uzlabotu naudas iekasēšanu un izplatītāju sabiedrību privatizāciju.
Lithuanian: ES sieks sustiprinti Europos stabilumą ir dirbti su Ukraina energetikos ir branduolinės saugos srityje, paremdama visapusišką energetikos sektoriaus reformą, inter alia, tęsdama bendradarbiavimą su Ukraina, diegiant energetikos sektoriaus Finansinio atgaivinimo planą, apimantį kainų liberalizavimą, geresnį grynųjų pinigų surinkimą ir paskirstymo įmonių privatizavimą.
Maltese: L-UE se tfittex li ssaħħaħ l-istabbilità Ewropea u taħdem ma’ l-Ukrajna fl-oqsma ta’ l-enerġija u s-sigurtà nukleari, billi tappoġġa riforma komprensiva fis-settur ta’ l-enerġija, inter alia, b’aktar koperazzjoni ma’ l-Ukrajna fuq l-implimentazzjoni tal-Pjan finanzjarju ta’ Rkupru għas-settur ta’ l-enerġija, inklużi l-liberalizzazzjoni tal-prezzijiet, il-ġbir imtejjeb tal-flus, u l-privatizzazzjoni ta’ kumpaniji tad-distribuzzjoni.