English: Member States shall make additional efforts to coordinate their actions vis-à-vis Ukraine, including in regional and international organisations such as the Council of Europe, the UN, the OSCE, the DECD and the International Financial Institutions (IFIs), and including coordination with the Community where it has competencies.
French: Les États membres consentiront des efforts accrus pour coordonner leur action à l'égard de l'Ukraine, notamment au sein d'organisations régionales et internationales, telles que le Conseil de l'Europe, les Nations unies, l'OSCE et les institutions financières internationales (IFI), y compris dans le cadre de la coordination avec la Communauté là où celle-ci dispose de compétences.
Czech: Členské státy vynaloží další úsilí na koordinaci jejich akcí ve vztahu k Ukrajině, zejména v regionálních a mezinárodních organizacích, např. v Radě Evropy, v OSN, OBSE, DECD a mezinárodních finančních institucích (IFI), a včetně koordinace se Společenstvím ve věcech spadajících do jeho pravomoci.
Slovak: Členské štáty vynaložia ďalšie úsilie na koordináciu svojej činnosti vo vzťahu k Ukrajine, vrátane činnosti v regionálnych a medzinárodných organizáciách, ako je napríklad Rada Európy, OSN, OBSE, DECD a medzinárodné finančné inštitúcie (IFI) a vrátane koordinácie so Spoločenstvom v oblastiach jeho právomocí.
Polish: Państwa Członkowskie podejmują dodatkowe wysiłki w celu koordynacji swoich działań względem Ukrainy, włączając w to organizacje regionalne i międzynarodowe, takie jak Rada Europy, ONZ, OBWE, DECD oraz Międzynarodowe Instytucje Finansowe (MIF), oraz koordynację ze Wspólnotą, o ile ma ona odpowiednie kompetencje.
Hungarian: A tagállamok további erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy összehangolják cselekvéseiket Ukrajna tekintetében, ideértve az olyan regionális és nemzetközi szervezetekben, mint az Európa Tanács, az Egyesült Nemzetek, az EBESZ, az OECD, valamint a nemzetközi pénzügyi intézmények, és ideértve a Közösséggel való összehangolást, amennyiben az hatáskörrel rendelkezik.
Slovenian: Države članice si dodatno prizadevajo za uskladitev svojih ukrepov, namenjenih Ukrajini, vključno v regionalnih in mednarodnih organizacijah kot so Svet Evrope, OZN, OVSE, OECD in mednarodne finančne institucije (MFI), ter za uskladitev s Skupnostjo na področjih, ki so v njeni pristojnosti.
Estonian: Liikmesriigid teevad täiendavaid jõupingutusi, et kooskõlastada Ukraina suhtes võetavaid meetmeid, sh tegevust sellistes piirkondlikes ja rahvusvahelistes organisatsioonides nagu Euroopa Nõukogu, ÜRO, OSCE, Majanduskoostöö ja Arenguorganisatsiooni (OECD) ja rahvusvahelised finantseerimisasutused, k. a ühendusega tehtava töö kooskõlastamine selle pädevusse kuuluvates valdkondades.
Latvian: Dalībvalstis pieliek papildu pūles, lai koordinētu savas darbības attiecībā uz Ukrainu, tajā skaitā arī reģionālās un starptautiskās organizācijās, proti, Eiropas Padomē, ANO, EDSO, ESAO un starptautiskās finanšu institūcijās, ietverot koordinēšanu ar Kopienu, ja tas ir tās kompetencē.
Lithuanian: Valstybės narės deda papildomas pastangas, koordinuodamos savo veiksmus Ukrainos atžvilgiu, taip pat ir per regionines ir tarptautines organizacijas, tokias kaip Europos Taryba, JT, ESBO, DECD, ir tarptautines finansines institucijas (TFI), bei su Bendrija, kai tai įeina į Bendrijos kompetenciją.
Maltese: L-Istati Membri għandhom jagħmlu forzi addizzjonali biex jikkoordinaw l-azzjonijiet tagħhom rigward l-Ukrajna, inklużi fl-organizzazzjonijiet reġjonali u internazzjonali bħall-Kunsill ta’ l-Ewropa, in-NU, l-OSCE, id-DECD u l-Istituzzjonijiet Finanzjarji Internazzjonali (IFIs), u inkluża l-koordinazzjoni mal-Komunità fejn għandha l-kompetenzi.