FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: other garments not knitted or crocheted Handkerchiefs, shawls, ties, gloves and other made-up clothing accessories;
Portuguese: Fatos para desporto, fatos para a neve e fatos de banho e outros artigos de vestuário, de tecidos têxteis, excepto de malha
Greek: Αθλητικά ρούχα, στολές σκι και μαγιό κολύμβησης 7 άλλα ενδύματα, που δεν είναι πλεκτά ή κροσέ
English: garments made up of felt or nonwovens; garments made up of coated textile fabrics
Portuguese: Acessórios de vestuário, de couro e artigos de vestuário, especiais
Greek: Δερμάτινα εξαρτήματα ρουχισμού 7 ενδύματα από πίλημα ή μη υφαντά 7 ενδύματα από επενδυμένες υφαντικές ύλες
English: composition leather with a basis of leather 291d
Portuguese: 291d Peles de outros animais, sem pêlo
English: Luggage, handbags and the like; saddlery and harness;
Spanish: Artículos de marroquinería y viaje, de guarnicionería y talabartería
Portuguese: Artigos de viagem e de uso pessoal, de marroquinaria, de correeiro, seleiro e outros artigos de couro
English: other articles of leather Saddlery and harness for any animal, of any material
Spanish: Artículos de talabartería y guarnicionería de cualquier material para toda de animales
Portuguese: Artigos de correeiro e de seleiro, de quaisquer matérias para animais
English: Luggage, handbags and the like, of any material Watch straps, watch bands and watch bracelets and parts thereof
Portuguese: Malas de viagem, bolsas, estojos, artigos dos normalmente levados nos bolsos ou em bolsas e artefactos semelhantes, de qualquer material
English: snowboard boots Training shoes and the like with rubber or plastic soles and textile uppers
Portuguese: Calçado para desporto com sola de borracha ou plástico e parte superior de matérias têxteis
Swedish: Träningsskor och liknande skodon med yttersulor av gummi, plast, läder eller konstläder och med överdelar av textilmaterial
English: sheets for plywood; densified wood
Spanish: Tableros de fibra de madera u otras materias leñosas
Portuguese: folhas para contraplacados ou compensados; madeira densificada
Swedish: Fiberskivor av trä eller andra vedartade material
English: Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials; basketware and wickerwork
Portuguese: Obras de espartaria ou de cestaria
English: Mechanical wood pulp; semi-chemical wood pulp;
Portuguese: Pastas semiquímicas e mecânicas de madeira e pastas de outras matérias fibrosas
Swedish: Mekanisk massa av ved, halvkemisk massa av ved, massa av andra fibrösa cellulosamaterial än ved
English: pulps of fibrous cellulosic material other than wood Newsprint, handmade paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes
Portuguese: Papel de jornal, papel feito à mão (folha a folha) e outro papel e cartão, não revestidos, dos tipos utilizados para fins gráficos
Swedish: Tidningspapper, handgjort papper, annat papper och annan papp, obelagda och obestrukna, av sådana slag som används för skrivning, tryckning eller annat grafiskt ändamål
English: gummed or adhesive paper Envelopes, letter cards, plain postcards of paper or paperboard;
Portuguese: Envelopes, cartas-postais, bilhetes postais não ilustrados e cartões para correspondência, de papel ou cartão;
Greek: Φάκελοι, επιστολικά δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια από χαρτί 7 κουτιά από χαρτόνι που περιέχουν γραφική ύλη
English: window transparencies of paper Textile wall coverings
Portuguese: Revestimentos para paredes, de matérias têxteis
English: globes Printed music
Portuguese: Partituras musicais, ilustradas ou não, mesmo encadernadas
Greek: Μουσική σε έντυπη μορφή
English: Kerosene, including kerosene type jet fuel Gas oils
Portuguese: Querosene (incluindo carborreactores do tipo querosene)
English: Other petroleum products Petroleum jelly;
Portuguese: Outros produtos petrolíferos
English: Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives;
Portuguese: Extractos tanantes e tintoriais, taninos e seus derivados;
English: 34a Isotopes n.e.c. and compounds thereof
Portuguese: outros isótopos (excepto radioactivos) e seus compostos
English: nucleic acids and their salts Phosphoric esters and esters of other inorganic acids, and their salts;
Portuguese: Ésteres fosfóricos e ésteres de outros ácidos inorgânicos e seus sais;
English: Nitric acid; sulphonitric acids;
Portuguese: Ácido nítrico e sulfonítrico e amónia
Swedish: blandningar av svavelsyra och salpetersyra;
Greek: Νιτρικό οξύ 7 σουλφονιτρικά οξέα 7 αμμωνία
English: 346a Nitric acid;
Portuguese: Ácido nítrico e sulfonítrico e amónia
English: Ammonium chloride; nitrites;
Portuguese: nitratos de potássio;
Greek: Νιτρικό οξύ 7 σουλφονιτρικά οξέα 7 αμμωνία
English: Sugars, chemically pure, n.e.c.; sugar
Portuguese: Açúcares quimicamente puros (excepto sacarose, lactose, maltose, glicose e frutose);
English: ethers and esters and their salts, n.e.c.
Portuguese: éteres e ésteres de açúcares e seus sais
English: Pickling preparations; fluxes;
Portuguese: Preparações para decapagem de metais, fluxos para soldar;
English: Articles of vulcanized rubber n.e.c.; hard rubber;
Portuguese: Artigos de borracha vulcanizada não endurecida, n.e.;
Swedish: Diverse anda varor av mjukgummi, hårdgummi, varor av hårdgummi
Greek: Είδη από βουλκανισμένο ελαστικό π.δ.κ.α. 7 σκληρό ελαστικό 7 είδη από σκληρό ελαστικό
English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, in rolls of a width < 20 cm
Portuguese: Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas auto-adesivas, de matérias plásticas, em rolos, de largura igual ou inferior a 20 cm
English: leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, plates or similar forms
Portuguese: Blocos, placas, tijolos, ladrilhos, telhas e outros artefactos semelhantes, de vidro prensado ou moldado, mesmo armado, para construção
English: Glass envelopes, open, and glass parts thereof, for electric lamps, cathode-ray tubes or the like Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked;
Portuguese: Invólucros mesmo tubulares abertos, e suas partes, de vidro, sem guarnições, para lâmpadas eléctricas, tubos catódicos ou semelhantes
English: Ready-mixed concrete Mortars
Portuguese: Argamassas e betões, não refractários
English: articles of such mixtures; friction material for brakes, clutches and the like, not mounted
Portuguese: materiais de fricção para travões, embraiagens e artefactos semelhantes, não montados
Greek: Αμίαντος επεξεργασμένος σε ίνες 7 μείγματα με βάση τον αμίαντο 7 είδη από τέτοια μείγματα 7 υλικό τριβής για φρένα, συμπλέκτες και παρόμοια είδη, μη συναρμολογημένο
English: Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, = < 500 mm wide, not clad, plated or coated
Portuguese: Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou inferior a 500 mm
English: Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, = < 500 mm wide, clad, plated or coated
Portuguese: Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou inferior a 500 mm, folleados, chapeados ou revestidos
English: Flat-rolled products of stainless steel or other alloy steel, = < 500 mm wide
Portuguese: Produtos laminados planos, de aço inoxidável ou de outras ligas de aço, de largura igual ou inferior a 500 mm
English: Ferro-manganese, containing by weight < 2 % carbon
Portuguese: Ferro-manganês, contendo, em peso, 2 % ou menos em teor de carbono
English: Angles, shapes and sections of iron or steel; railway track construction material of iron or steel
Portuguese: Perfis de ferro ou aço e elementos de vias férreas de ferro ou aço, obtidos por soldadura
Greek: Μορφοράβδοι από σίδηρο ή χάλυβα 7 στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών από σίδηρο ή χάλυβα
English: Aluminium foil, < mm thick
Portuguese: Folhas e tiras de alumínio, de espessura inferior ou igual a 0,2 mm
English: zinc plates, sheets, strip and foil Zinc tubes, pipes and tube or pipe fittings
Portuguese: Tubos e seus acessórios (uniões, cotovelos, mangas), de zinco
English: tin powders and flakes Tin tubes, pipes and tube or pipe fittings
Portuguese: Tubos e seus acessórios (uniões, cotovelos, mangas), de estanho
English: Copper foil, < 0.15 mm thick
Portuguese: Folhas e tiras de cobre, de espessura inferior ou igual a 0,15 mm (excluído o suporte)
English: Other non-ferrous metals and articles thereof; cermets;
Portuguese: Outros metais não ferrosos e respectivos artigos;
Swedish: Andra icke järnhaltiga metaller och produkter av dessa metaller;
Greek: Σωλήνες, αγωγοί και εξαρτήματα σωλήνων ή αγωγών, από νικέλιο
English: ash and residues, containing metals or metallic compounds Other non-ferrous metals and articles thereof;
Portuguese: ceramais (cermets), cinzas e resíduos, contendo metais ou compostos metálicos
Greek: Άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα και είδη τους 7 κεραμομεταλλουργικές ενώσεις 7 στάχτες και υπολείμματα, που περιέχουν μέταλλα ή μεταλλικές ενώσεις
English: cermets; ash and residues, containing metals or metallic compounds
Portuguese: Outros metais não ferrosos e respectivos produtos semiacabados (cermets), cinzas e resíduos, contendo metais ou compostos metálicos
Greek: Άλλα μη σιδηρούχα μέταλλα και είδη τους 7 κεραμομεταλλουργικές ενώσεις 7 στάχτες και υπολείμματα, που περιέχουν μέταλλα ή μεταλλικές ενώσεις
English: super-heated water boilers Auxiliary plant for use with boilers;
Portuguese: caldeiras denominadas «de vapor sobreaquecido»
English: manicure or pedicure sets and instruments Spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware
Portuguese: Colheres, garfos, conchas, escumadeiras, pás para tortas, pinças para açúcar e artefactos semelhantes
English: Other tools 429f
Portuguese: Outras ferramentas
English: keys and parts thereof; hinges of base metal
Spanish: llaves y sus partes, bisagras de metales comunes
Portuguese: Fechaduras, dobradiças e outras ferragens
English: Clasps and frames with clasps, incorporating locks; parts;
Portuguese: Fechos e armações com fecho:
Greek: Κλείστρα και πλαίσια με κλείστρα, που περιλαμβάνουν κλειδαριές 7 μέρη τους 7 χωριστά κλειδιά
English: Tanks, casks, drums, cans, boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity 0 > 50 l < 300 l
Portuguese: Reservatórios, barris, tambores, latas, caixas e recipientes semelhantes, de ferro ou aço, para qualquer matéria (excepto gases), de capacidade superior ou igual a 50 l e inferior a 300 l
English: Tanks, casks, drums, cans (except those to be closed by soldering or crimping), boxes and similar containers, for any material (excluding gas), of iron or steel, of a capacity < 50 l
Portuguese: Reservatórios, barris, tambores, latas, caixas e recipientes semelhantes, de ferro ou aço, para qualquer matéria (excepto gases), de capacidade inferior a 50 l
English: Cans, of iron or steel, to be closed by soldering or crimping, of a capacity < 50 l
Portuguese: Embalagens de ferro ou aço ligeiras de capacidade inferior a 50 l
English: Nails, tacks, drawing pins, staples and similar articles Wire, rods, tubes, plates, electrodes, coated or cored with flux material
Portuguese: Fios, varetas, tubos, chapas, eléctrodos, revestidos interior ou exteriormente de decapantes ou de fundentes
English: Process control valves, gate valves, globe valves and other valves Parts of taps and valves and similar articles
Portuguese: Partes de torneiras, válvulas e dispositivos semelhantes, para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros recipientes
English: ball or roller screws; gear boxes and other speed changers
Portuguese: caixas de transmissão e outros variadores de velocidade
Greek: Οδοντωτοί τροχοί και συστήματα οδοντωτών τροχών 7 ένσφαιροι ή κυλιδρικοί κοχλιωτοί άξονες 7 κιβώτια ταχυτήτων και άλλες διατάξεις αλλαγής ταχύτητας
English: Parts of articulated link chain of iron or steel Parts of bearing and driving elements n.e.c.
Portuguese: Partes de correntes articuladas de elos, de ferro fundido, de ferro ou aço
English: Ovens and furnace burners and parts thereof Furnace burners;
Portuguese: Partes de rolamentos e outros órgãos de transmissão, n.e.
Greek: Φούρνοι και καυστήρες και μέρη τους
English: capstans Jacks;
Portuguese: cabrestantes
English: hoists of a kind used for raising vehicles Derricks;
Portuguese: Macacos e outros aparelhos do tipo utilizado para elevar veículos
Greek: Γρύλοι 7 βαρούλκα που χρησιμοποιούνται για ανύψωση οχημάτων
English: cranes; mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Portuguese: Cábreas, derricks, guindastes, gruas, pontes rolantes e pórticos
Greek: Φορτωτήρες 7 γερανοί 7 κινητά ανυψωτικά πλαίσια, γερανογέφυρες και γερανοφόρα οχήματα κατασκευών
English: Gaskets of metal sheeting; mechanical seals
Portuguese: Juntas metaloplásticas
Greek: Παρεμβύσματα από μεταλλικά ελάσματα 7 μηχανικές στεγανοποιήσεις
English: Parts of gas or water gas generators Parts of centrifuges;
Portuguese: Partes para geradores de gás de ar (gás pobre) e de gás de água
English: Tractors, with an engine power = < 37 kW
Portuguese: Tractores de potência inferior ou igual a 37 kW
English: Tractors, with an engine power > 37 kW 0< 59 kW
Portuguese: Tractores agrícolas e florestais de rodas (excepto motocultores) de potência de motor superior a 37 kW mas inferior ou igual a 59 kW
English: Laundry-type washing machines; dry-cleaning machines;
Portuguese: máquinas para acabamento de feltro
Greek: Επαγγελματικά πλυντήρια ρούχων 7 μηχανές στεγνού καθαρισμού 7 στεγνωτήρια με χωρητικότητα άνω των δέκα κιλών
English: Military weapons, other than revolvers, pistols, swords and the like Revolvers, pistols, other firearms and similar devices;
Portuguese: Armas de guerra, excepto revólveres, pistolas, sabres, baionetas, lanças e outras armas brancas
English: Parts of military weapons and other arms Installation, maintenance and repair services of weapons and weapons systems
Portuguese: Serviços de instalação, de montagem, de reparação e de manutenção de armas e de sistemas balísticos
English: Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus Microwave ovens
Portuguese: Aparelhos eléctricos para aquecimento de ambientes, do solo ou para usos semelhantes
English: cookers, cooking plates, boiling rings; grillers, roasters
Portuguese: Outros fornos e fogões de cozinha (inclui chapas eléctricas), grelhas e assadeiras
Swedish: spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar för hushållsbruk
Greek: Άλλοι φούρνοι 7 κουζίνες, πλάκες (μάτια) μαγειρέματος, καμινέτα 7 σχάρες μαγειρέματος, ψηστιέρες
English: Portable digital automatic data processing machines, weighing < 10 kg, such as laptops, notebooks and sub-notebooks
Portuguese: Máquinas automáticas digitais para processamento de dados, portáteis, de peso não superior a 10 kg (bloco de notas e subbloco de notas)
English: Motors of an output = < 37.5 W; other DC motors; DC generators
Portuguese: Motores de potência não superior a 37,5 W e outros motores e geradores de corrente contínua
English: Universal AC/DC motors of an output > 37.5 W
Spanish: Motores universales de potencia superior a 37,5 W
Portuguese: Motores universais de CA/CC de potência superior a 37,5 W
Swedish: Universalmotorer med en uteffekt av mer än 37,5 W
English: AC motors, multi-phase, of an output = < 750 W
Portuguese: Motores de corrente alternada, polifásicos, de potência não superior a 750 W
English: AC motors, multi-phase, of an output > 750 W but = < 75 kW
Portuguese: Motores de corrente alternada, polifásicos, de potência superior a 750 W mas não superior a 75 kW
English: Generating sets with compression-ignition internal combustion piston engines Generating sets with spark-ignition engines;
Portuguese: Grupos electrogéneos com motores de pistão de combustão interna, de ignição por compressão (motores diesel)
English: Other transformers, having a power handling capacity = < 16 kVA
Portuguese: Transformadores sem dieléctrico líquido de pequena potência (inferior ou igual a 16 kVA)
English: Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Aparelhos eléctricos para interrupção, seccionamento ou protecção de circuitos eléctricos, para tensão igual ou inferior a 1 000 V
English: Fuses, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Fusíveis e corta-circuitos de fusíveis, para tensão inferior ou igual a 1 000 V
English: Automatic circuit breakers, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Disjuntores para tensão inferior ou igual a 1 000 V
English: Apparatus for protecting electrical circuits n.e.c., for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Aparelhos para protecção de circuitos eléctricos, n.e., para tensão inferior ou igual a 1 000 V
English: Relays, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Relés
English: Switches n.e.c., for a voltage = <1 000 V
Portuguese: Interruptores, seccionadores e comutadores, n.e.
English: Lamp-holders, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Casquilhos para lâmpadas, para tensão inferior ou igual a 1 000 V
English: Boards and other bases, equipped with electrical switching or protecting apparatus, for a voltage = < 1 000 V
Portuguese: Quadros e outros suportes, equipados com aparelhos eléctricos de interrupção ou protecção, para tensão inferior ou igual a 1 000 V
English: Other electric conductors, for a voltage= < 1 000 V
Portuguese: Outros condutores eléctricos, para tensão não superior a 1 000 V
English: Filament lamps of a power = < 200 W and for a voltage > 100 V n.e.c.
Portuguese: Lâmpadas e tubos de incandescência de potência igual ou inferior a 200 W e de voltagem superior a 100 V, n.e.
English: parts thereof Electrical machines and apparatus having individual functions
Portuguese: cabeças de elevação electromagnéticas e suas partes
Greek: Ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές που έχουν χωριστές λειτουργίες
English: insulating fittings for electrical machines or equipment; electrical conduit tubing
Portuguese: Isoladores para usos eléctricos, peças isolantes para máquinas ou instalações eléctricas e tubagem para cabos eléctricos
English: Parts of other electrical equipment; electrical parts of machinery or apparatus n.e.c.
Portuguese: Partes de aparelhos eléctricos e de sinalização e com função própria, partes eléctricas de máquinas e aparelhos, n.e.
Greek: Μέρη άλλου ηλεκτρικού εξοπλισμού 7 ηλεκτρικά μέρη μηχανημάτων ή συσκευών π.δ.κ.α.
English: Fixed capacitors for 50/60 Hz circuits having a reactive power handling capacity &ge;
Spanish: Condensadores fijos para redes eléctricas de 50/60 Hz
Portuguese: Condensadores de potência fixos para linhas eléctricas de 50/60 Hz com potência igual ou superior a 0,5 kvar
Greek: Σταθεροί πυκνωτές για κυκλώματα των 50/60 Hz με διεκπεραιωτική ικανότητα αέργου ισχύος &ge;
English: kvar Other fixed capacitors
Spanish: Otros condensadores fijos
Portuguese: Condensadores eléctricos fixos
English: mounted piezo-electric crystals; parts thereof
Portuguese: cristais piezoeléctricos montados e suas partes
English: Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy; videophones
Portuguese: Aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia por fios
Greek: Ηλεκτρικές συσκευές για την ενσύρματη τηλεφωνία ή την ενσύρματη τηλεγραφία 7 εικονοτηλέφωνα
English: videophones Parts of electrical telephonic or telegraphic apparatus
Portuguese: Partes de aparelhos eléctricos para telefonia ou telegrafia
English: Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus Video recording or reproducing apparatus;
Portuguese: Gravadores de suportes magnéticos e outros aparelhos de gravação de som
English: Electro-diagnostic apparatus and ultraviolet or infra-red ray apparatus used in medical science Other instruments and appliances used in dental sciences
Portuguese: Aparelhos de electrodiagnóstico, e aparelhos de raios ultravioleta ou infravermelhos, usados nas ciências médicas
English: breathing appliances Artificial joints;
Portuguese: Aparelhos e instrumentos de terapia;
English: artificial teeth; dental fittings;
Portuguese: Artigos e aparelhos de prótese e ortopédicos
English: artificial parts of the body n.e.c. Hearing aids; pacemakers;
Portuguese: Aparelhos para facilitar a audição e estimuladores cardíacos;
English: parts thereof; parts and accessories of prostheses and orthopaedic appliances
Portuguese: partes e acessórios de próteses, de aparelhos ortopédicos e de audição e de estimuladores cardíacos
English: Precision balances;
Spanish: Balanzas de precisión;
Portuguese: Balanças de precisão;
Swedish: Precisionsvågar;
Finnish: Tarkkuusvaa'at;
English: instruments for drawing, calculating, measuring length and the like
Spanish: instrumentos de dibujo, cálculo, medidas de longitudes y similares
Portuguese: instrumentos de desenho, de cálculo, de medida de distâncias
Swedish: rit- och räkneinstrument samt instrument för längdmätning och liknande
Finnish: piirustus- ja laskukojeet, pituuksien mittaukseen käytettävät kojeet sekä niiden kaltaiset kojeet
English: other astronomical instruments; optical microscopes
Portuguese: outros instrumentos de astronomia;
English: lasers, except laser diodes; other optical appliances and instruments n.e.c.
Portuguese: Dispositivos ópticos de cristais líquidos, lasers (excepto díodos laser) e outros aparelhos e instrumentos ópticos, n.e.
Greek: Συσκευές με υγρούς κρυστάλλους 7 λέιζερ, εκτός των διόδων λέιζερ 7 άλλες οπτικές συσκευές και όργανα π.δ.κ.α.
English: Objective lenses for cameras, projectors or photographic enlargers or reducers Cameras for preparing printing plates or cylinders;
Portuguese: Objectivas montadas de qualquer matéria, para aparelhos de tomada de vistas para projectores, aparelhos fotográficos ou cinematográficos de ampliação ou redução
Greek: Αντικειμενικοί φακοί για φωτογραφικές μηχανές, μηχανές προβολής ή φωτογραφικές συσκευές μεγέθυνσης ή σμίκρυνσης 7Φωτογραφικές μηχανές για την προετοιμασία εκτυπωτικών πλακών ή κυλίνδρων
English: Instant print cameras and other cameras Cinematographic cameras
Portuguese: Aparelhos fotográficos para revelação e cópia instantâneas e outros aparelhos fotográficos
English: slide projectors; other image projectors Flashlights;
Portuguese: Projectores cinematográficos, de diapositivos e outros projectores de imagens
English: photographic enlargers; apparatus for photographic laboratories;
Portuguese: Aparelhos e dispositivos de luz relâmpago (flash), material para ampliação e outro material para laboratório fotográfico;
English: incomplete watch movements, assembled Rough watch movements
Portuguese: Esboços de mecanismos de relojoaria
English: Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity = < 1 000 cm³
Portuguese: Motores de explosão para veículos, de cilindrada inferior ou igual a 1 000 cm³
English: Vehicles with spark-ignition engine of a cylinder capacity = < 1 500 cm³, new
Portuguese: Veículos automóveis com motor de explosão, de cilindrada inferior ou igual a 1 500 cm³
English: other goods vehicles, new Motor vehicles for the transport of goods, used
Portuguese: Veículos automóveis usados para o transporte de mercadorias
English: Parts for other engines n.e.c. Other parts and accessories n.e.c., for motor vehicles
Portuguese: Outros componentes e acessórios n.e., para veículos automóveis
English: light-vessels, fire-floats, floating cranes; other vessels
Portuguese: barcos-faróis, docas e guindastes flutuantes e outras embarcações
Greek: Βυθοκόροι 7 πλοία-φάροι, πυροσβεστικά πλοία, πλωτοί γερανοί 7 άλλα σκάφη
English: Aircraft launching gear; deck-arrestors or similar gear;
Portuguese: Aparelhos e dispositivos para lançamento de veículos aéreos e aterragem destes em porta-aviões;
English: Helicopters and aeroplanes 496b
Spanish: Helicópteros y aviones
Portuguese: Helicópteros e aviões
English: Aeroplanes and other aircraft n.e.c., of an unladen weight &le;
Spanish: Helicópteros
Portuguese: Helicópteros
Swedish: 496b Helikoptrar
Greek: Αεροπλάνα και άλλα αεροσκάφη π.δ.κ.α., βάρους χωρίς φορτίο &le;
English: Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine = < 50 cm3
Portuguese: Motociclos e ciclomotores, de cilindrada não superior a 50 cm³