FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The following waste and scrap of precious metals and their alloys:
Portuguese: Os resíduos e desperdícios dos seguintes metais preciosos e suas ligas:
Danish: Følgende affald og skrot af ædle metaller og legeringer heraf:
English: Of gold
Portuguese: Ouro
Danish: af guld
English: Of platinum (the expression «platinum» includes platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium)
Portuguese: Platina (o termo «platina» engloba a platina, o irídio, o ósmio, o paládio, o ródio e o ruténio)
Danish: af platin (udtrykket «platin» omfatter platin, iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium)
English: Of other precious metal, e.g. silver
Portuguese: Outros metais preciosos, por exemplo a prata
Danish: af andet ædelmetal, f.eks. sølv
English: Mercury is specifically excluded as a contaminant of these metals or their alloys or amalgams.
Portuguese: Nota: Exclui-se especificamente o mercúrio contaminante dos referidos metais e das suas ligas e amálgamas.
Danish: Bemærk: Kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller eller i deres legeringer eller amalgamer.
English: The following waste and scrap of non-ferrous metals and their alloys:
Portuguese: Os seguintes desperdícios, resíduos e sucata de metais não ferrosos e das respectivas ligas:
Danish: Følgende affald og skrot af andre metaller end jern, og legeringer heraf:
English: Copper waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de cobre
Danish: Affald og skrot af kobber
English: Nickel waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de níquel
Danish: Affald og skrot af nikkel
English: Aluminium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de alumínio
Danish: Affald og skrot af aluminium
English: Lead waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de chumbo
Danish: Affald og skrot af bly
English: Zinc waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de zinco
Danish: Affald og skrot af zink
English: Tin waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de estanho
Danish: Affald og skrot af tin
English: Tungsten waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de tungsténio
Danish: Affald og skrot af wolfram
English: Molybdenum waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de molibdénio
Danish: Affald og skrot af molybden
English: Tantalum waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de tântalo
Danish: Affald og skrot af tantal
English: Magnesium waste and scrap (excluding those listed in AA 190)
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de magnésio (com excepção dos enumerados em AA 190)
Danish: Affald og skrot af magnesium (undtagen det i AA 190 anførte)
English: Cobalt waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de cobalto
Danish: Affald og skrot af cobalt
English: Bismuth waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de bismuto
Danish: Affald og skrot af bismut
English: Cadmium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de cádmio
Danish: Affald og skrot af cadmium
English: Titanium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de titânio
Danish: Affald og skrot af titan
English: Zirconium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de zircónio
Danish: Affald og skrot af zirconium
English: Antimony waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de antimónio
Danish: Affald og skrot af antimon
English: Manganese waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de manganês
Danish: Affald og skrot af mangan
English: Beryllium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de berílio
Danish: Affald og skrot af beryllium
English: Chromium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de crómio
Danish: Affald og skrot af chrom
English: Germanium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de germânio
Danish: Affald og skrot af germanium
English: Vanadium waste and scrap
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de vanádio
Danish: Affald og skrot af vanadium
English: Wastes and scrap of:
Portuguese: Desperdícios, resíduos e sucata de:
Danish: Affald og skrot af:
English: Hafnium
Portuguese: Háfnio
Danish: hafnium
English: Indium
Portuguese: Índio
Danish: indium
English: Niobium
Portuguese: Nióbio
Danish: niobium
English: Rhenium
Portuguese: Rénio
Danish: rhenium
English: Gallium
Portuguese: Gálio
Danish: gallium
English: Selenium waste and scrap
Portuguese: Resíduos e sucata de selénio
Danish: Affald og skrot af selen
English: Tellurium waste and scrap
Portuguese: Resíduos e sucata de telúrio
Danish: Affald og skrot af tellur
English: Rare earth waste and scrap
Portuguese: Resíduos e sucata de terras raras
Danish: Affald og skrot af sjældne jordarter
English: Iron or steel scrap
Portuguese: Sucata de ferro ou aço
Danish: Affald og skrot af jern
English: METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALS
Portuguese: RESÍDUOS QUE CONTENHAM METAIS, PROVENIENTES DA FUSÃO, DA FUNDIÇÃO E DA REFINAÇÃO DE METAIS
Danish: METALHOLDIGT AFFALD FRA METALSMELTNING OG -RAFFINERING
English: Hard zinc spelter
Portuguese: Zinco comercial
Danish: Galvaniseringsråsten (hårdzinkrester)
English: Zinc containing drosses:
Portuguese: Cinzas e escórias de zinco:
Danish: Slagge indeholdende zink:
English: Galvanising slab zinc top dross (>90 % Zn)
Portuguese: Mates de superfície da galvanização (>90 % Zn)
Danish: galvaniseringsslagge, top (>90 % Zn)
English: Galvanising slab zinc bottom dross (>92 % Zn)
Portuguese: Mates de fundo da galvanização (>92 % Zn)
Danish: galvaniseringsslagge, bund (>92 % Zn)
English: Zinc die cast dross (>85 % Zn)
Portuguese: Escórias da fundição sob pressão (>85 % Zn)
Danish: zinkslagge fra trykstøbning (>85 % Zn)
English: Hot dip galvanisers slab zinc dross (batch) (>92 % Zn)
Portuguese: Escórias da galvanização a quente (processo descontínuo) (>92 % Zn)
Danish: zinkslagge fra varmgalvanisering (>92 % Zn)
English: Zinc skimmings
Portuguese: Resíduos da escumação de zinco
Danish: zinkslagge i øvrigt
English: Aluminium skimmings (excluding those that are flammable or emit, upon contact with water, flammable gases in dangerous quantities)
Portuguese: Resíduos da escumação de alumínio (excepto os resíduos inflamáveis ou que, em contacto com a água, emitam gases inflamáveis em quantidades perigosas)
Danish: Aluminiumslagge (undtagen slagge, som er brandfarlig, eller som ved kontakt med vand afgiver brandfarlig gas i farlige mængder)
English: Slags from precious metals and copper processing for further refining
Portuguese: Escórias provenientes do tratamento dos metais preciosos e do cobre, destinadas a uma valorização ulterior
Danish: Slagger fra forarbejdning af ædle metaller og kobber til yderligere raffinering
English: Tantalum bearing tin slags with less than 0,5 % tin
Portuguese: Escórias de estanho contendo âmbito com menos de 0,5 % de estanho
Danish: Tantalholdig tinslagge med mindre end 0,5 % tin
English: OTHER WASTES CONTAINING METALS
Portuguese: OUTROS RESÍDUOS QUE CONTENHAM METAIS
Danish: ANDET AFFALD INDEHOLDENDE METALLER
English: Electrical assemblies consisting only of metals or alloys
Portuguese: Circuitos eléctricos constituídos apenas por metais ou ligas
Danish: Elektriske komponentsamlinger bestående udelukkende af metaller eller legeringer
English: Electronic scrap (e.g. printed circuit boards, electronic components, wire, etc.) and reclaimed electronic components suitable for base and precious metal recovery
Portuguese: Sucata electrónica (por exemplo circuitos impressos, componentes para electrónica, fios de cablagem, etc.) e componentes electrónicos recuperados dos quais é possível extrair metais comuns e preciosos
Danish: Elektronisk skrot (f.eks. printkort, elektroniske komponenter, tråd osv.) og genvundne elektroniske komponenter, som egner sig til genvinding af basismetal og ædelt metal
English: Vessels and other floating structures for breaking up, properly emptied of any cargo and other materials arising from the operation of the vessel which may have been classified as a dangerous substance or waste
Portuguese: Navios e outras estruturas flutuantes a desmantelar, devidamente esvaziados de quaisquer cargas e matérias que possam ser classificadas de perigosas
Danish: Skibe, både og andet flydende materiel til ophugning, behørigt tømt for last og materialer hidrørende fra fartøjets drift, som måtte være klassificeret som farlige stoffer eller affald
English: Motor vehicle wrecks, drained of liquids
Portuguese: Salvados de veículos a motor, esvaziados de qualquer líquido
Danish: Vrag af motorkøretøjer, tømt for væsker
English: Spent catalysts excluding liquids used as catalysts:
Portuguese: Catalisadores usados, à excepção dos líquidos utilizados como catalisadores:
Danish: Brugte katalysatorer, undtagen væsker, der har været brugt som katalysatorer:
English: Spent fluid catalytic cracking (FCC) catalysts (e.g. aluminium oxide, zeolites)
Portuguese: Catalisadores usados para cracking catalítico em leito fluidizado (como óxido de alumínio e zeolitos)
Danish: Brugte katalysatorer fra flydende katalytisk krakning (FCC) (f.eks. aluminiumoxid og zeolitter)
English: Spent metal-bearing catalysts containing any of:
Portuguese: Catalisadores usados que envolvam metais e contenham qualquer um dos seguintes:
Danish: Brugte katalysatorer indeholdende et af følgende metaller:
English: Precious metals: gold, silver.
Portuguese: Metais preciosos: ouro e prata
Danish: ædelmetaller: guld, sølv
English: Platinum-group metals: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platinum.
Portuguese: Metais do grupo da platina: ruténio, ródio, paládio, ósmio, irídio e platina
Danish: metaller af platingruppen: ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium, platin
English: Transition metals: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum, tantalum, rhenium.
Portuguese: Metais de transição: escândio, vanádio, manganês, cobalto, cobre, ítrio, nióbio, háfnio, tungsténio, titânio, crómio, ferro, níquel, zinco, zircónio, molibdénio, tântalo e rénio
Danish: overgangsmetaller: scandium, vanadium, mangan, cobalt, kobber, yttrium, niobium, hafnium, wolfram, titan, chrom, jern, nikkel, zink, zirconium, molybden, tantal, rhenium
English: Lanthanides (rare earth metals): lanthanum, praseodymium, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodymium, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium.
Portuguese: Lantanídios (terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio, térbio, hólmio, túlio e lutécio
Danish: lanthanider (sjældne jordarters metaller): lanthan, praseodym, samarium, gadolinium, dysprosium, erbium, ytterbium, cerium, neodym, europium, terbium, holmium, thulium, lutetium.
English: Slags arising from the manufacture of iron and carbon steel (including low alloy steel) excluding those slags which have been specifically produced to meet both national and relevant international requirements and standards
Portuguese: Escórias provenientes da produção de ferro e de aço-carbono (incluindo o aço francamente ligado), à excepção das escórias produzidas especificamente para satisfazer exigências e normas nacionais e internacionais de relevo
Danish: Slagger fra fremstilling af jern og stål (herunder lavlegeret stål), bortset fra slagger, som er fremstillet på en sådan måde, at de både opfylder nationale og relevante internationale krav og standarder
English: Mill scale (ferrous metal)
Portuguese: Calamina (metal ferroso)
Danish: Fræseskæl (ferrometal)
English: The following metal and metal alloy wastes in metallic dispersible form:
Portuguese: Os seguintes resíduos de metais e ligas metálicas numa forma sólida não dispersível:
Danish: Følgende affald af metal og metallegeringer i metalform i spredbar form:
English: Molybdenum
Portuguese: Molibdénio
Danish: Molybdæn
English: Tungsten
Portuguese: Tungsténio
Danish: Wolfram
English: Tantalum
Portuguese: Tântalo
Danish: Tantal
English: Titanium
Portuguese: Titânio
Danish: Titan
English: Gold
Portuguese: Ouro
Danish: Guld
English: Platinum (the expression «platinum» includes platinum, iridium, osmium, palladium, rhodium and ruthenium)
Portuguese: Platina (o termo «platina» abrange a platina, o irídio, o ósmio, o paládio, o ródio e o ruténio)
Danish: Platin (udtrykket «platin» omfatter platin, iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium)
English: Other precious metals, e.g. silver
Portuguese: Outros metais preciosos, por exemplo prata
Danish: Andet ædelmetal, f.eks. sølv
English: mercury is specifically excluded as a contaminant of these metals and their alloys or amalgams.
Portuguese: Nota: Exclui-se especificamente o mercúrio contaminante dos referidos metais e respectivas ligas ou amálgamas.
Danish: Bemærk: kviksølv er udtrykkeligt udelukket som forurenende stof i disse metaller eller i deres legeringer eller amalgamer.
English: WASTES FROM MINING OPERATIONS: THESE WASTES TO BE IN NON-DISPERSIBLE FORM
Portuguese: RESÍDUOS PROVENIENTES DE EXPLORAÇÕES MINEIRAS QUE NÃO SE ENCONTREM NA FORMA DISPERSA
Danish: AFFALD MINEDRIFT, I IKKE-SPREDBAR FORM
English: Natural graphite waste
Portuguese: Resíduos de grafite natural
Danish: Affald af naturlig grafit
English: Slate waste, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise
Portuguese: Resíduos de ardósia, quer sejam ou não acabados de forma grosseira ou simplesmente cortados, com uma serra ou por outros meios
Danish: Affald af skifer, også groft tildannet eller kun tilskåret, ved savning eller på anden måde
English: Mica waste
Portuguese: Resíduos de mica
Danish: Glimmeraffald
English: Leucite, nepheline and nepheline syenite waste
Portuguese: Resíduos de leucite, nefeline ou nefelina-siemite
Danish: Affald af leucit, nephelin og nephelinsyenit
English: Feldspar waste
Portuguese: Resíduos de feldespato
Danish: Feldspataffald
English: Fluospar waste
Portuguese: Resíduos de fluospato
Danish: Flusspataffald
English: Silica wastes in solid form excluding those used in foundry operations
Portuguese: Resíduos de sílica na forma sólida, com excepção dos usados em operações de fundição
Danish: Fast siliciumdioxidaffald med undtagelse af affald, som bruges i støbeprocesser
English: GLASS WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM
Portuguese: RESÍDUOS DE VIDRO NÃO DISPERSÁVEIS
Danish: GLASAFFALD I IKKE-SPREDBAR FORM
English: Cullet or other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated (with coatings) glasses
Portuguese: Casco ou outros resíduos e desperdícios de vidro, à excepção do vidro utilizado em tubos de raios catódicos e outros vidros activados (incluindo o respectivo revestimento)
Danish: Glasskår eller andet glasaffald og -skrot med undtagelse af glas fra katodestrålerør og andet aktiveret (belagt) glas
English: Fibre glass wastes
Portuguese: Resíduos de fibra de vidro
Danish: Affald af glasfiber
English: CERAMIC WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM
Portuguese: RESÍDUOS CERÂMICOS NÃO DISPERSÁVEIS
Danish: KERAMISK AFFALD I IKKE-SPREDBAR FORM
English: Ceramic wastes which have been fired after shaping, including ceramic vessels (before and/or after use)
Portuguese: Resíduos de materiais cerâmicos cozidos após a modelagem, incluindo os recipientes cerâmicos (antes e após o uso)
Danish: Affald af keramiske produkter, som er keramisk brændt eller formningen, herunder keramiske beholdere (før og efter brug)
English: Cermet waste and scrap (metal ceramic composites)
Portuguese: Resíduos e desperdícios de cermetes (materiais compósitos de metais e matérias cerâmicas)
Danish: Affald og skrot af sintrede keramiske metaller (cermets)
English: Ceramic based fibres not elsewhere specified or included
Portuguese: Fibras com base cerâmica não especificadas ou incluídas noutro ponto da presente lista
Danish: Keramisk baserede fibre, som ikke er anført andre steder på listen
English: OTHER WASTES CONTAINING PRINCIPALLY INORGANIC CONSTITUENTS, WHICH MAY CONTAIN METALS AND ORGANIC MATERIALS
Portuguese: OUTROS RESÍDUOS CONSTITUÍDOS PRINCIPALMENTE POR SUBSTÂNCIAS INORGÂNICAS QUE POSSAM CONTER METAIS E MATÉRIAS ORGÂNICAS
Danish: ANDET AFFALD INDEHOLDENDE HOVEDSAGELIGT UORGANISKE BESTANDDELE, MEN SOM OGSÅ KAN INDEHOLDE METALLER OG ORGANISKE MATERIALER
English: Partially refined calcium sulphate produced from flue gas desulphurisation (FGD)
Portuguese: Sulfato de cálcio parcialmente refinado proveniente da dessulfuração de gases de combustão
Danish: Delvis raffineret calciumsulfat fremstillet ved afsvovling af røggas (FGD)
English: Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
Portuguese: Resíduos de placas ou painéis de gesso provenientes de demolições
Danish: Affald af gipsplader, som stammer fra nedrivning af bygninger
English: Bottom ash and slag tap from coal-fired power plants
Portuguese: Cinzas pesadas e escórias provenientes de centrais eléctricas a carvão
Danish: Bundaske og slaggeaftapning fra kulfyrede kraftværker
English: Coal-fired power plants fly ash
Portuguese: Cinzas volantes provenientes de centrais eléctricas a carvão
Danish: Flyveaske fra kulfyrede anlæg
English: Anode butts of petroleum coke and/or bitumen
Portuguese: Ânodos usados de coque de petróleo e/ou betume
Danish: Anoderester af oliekoks og/eller bitumen
English: Spent activated carbon, resulting from the treatment of potable water and processes of the food industry and vitamin production
Portuguese: Carvão activado usado resultante do tratamento de água potável e de processos da indústria e de produção de vitaminas
Danish: Brugt aktivt kul fra drikkevandsbehandling og processer i levnedsmiddelindustri og vitaminproduktion
English: Slag from copper production, chemical stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications
Portuguese: Escória proveniente da produção de cobre, estabilizada quimicamente, com um elevado teor de ferro (superior a 20 %), processada de acordo com especificações industriais (por exemplo DIN 4301 e DIN 8201), utilizável na produção de materiais de construção e de abrasivos
Danish: Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabiliseret, med højt jernindhold (over 20 %) og forarbejdet, i henhold til industrielle specifikationer (f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsageligt til bygning og slibning
English: Sulphur in solid form
Portuguese: Enxofre na forma sólida
Danish: Svovl i fast form
English: Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)
Portuguese: Castinas provenientes da produção de cianamida cálcica (pH < 9)
Danish: Kalksten fra fremstillingen af calciumcyanamid (med pH under 9)
English: Neutralised red mud from alumina production
Portuguese: Lamas vermelhas neutralizadas provenientes da produção de alumina
Danish: Neutraliseret rødt slam fra fremstillingen af alumina
English: Sodium, potassium, calcium chlorides
Portuguese: Sódio, potássio, cloretos de cálcio
Danish: Natrium-, kalium- og calciumchlorider
English: Carborundum (silicon carbide)
Portuguese: Carborundum (carboneto de silíco)
Danish: Carborundum (siliciumcarbid)
English: Broken concrete
Portuguese: Pedaços de betão
Danish: Nedbrudt beton
English: Lithium-tantalum and lithium-niobium containing glass scraps
Portuguese: Sucata de vidros que contenham lítio-tântalo e lítio-nióbio
Danish: Glasaffald indeholdende lithium-tantal og lithium-niobium
English: Bituminous materials (asphalt waste) from road construction and maintenance, not containing tar
Portuguese: Materiais betuminosos (resíduos de asfalto) provenientes da construção e manutenção rodoviárias, que não contenham alcatrão
Danish: Bitumenmaterialer (asfaltaffald) fra vejbygning og -vedligehold, som ikke indeholder tjære
English: SOLID PLASTIC WASTES
Portuguese: RESÍDUOS DE MATÉRIAS PLÁSTICAS SÓLIDAS
Danish: AFFALD AF HÅRD PLAST
English: Including, but not limited to:
Portuguese: Incluido, mas não exclusivamente, os seguintes:
Danish: Herunder, men ikke begrænset til:
English: Waste, parings and scrap of plastics of:
Portuguese: Resíduos, desperdícios e aparas de matérias plásticas
Danish: Affald, afklip og skrot af plast af:
English: Polymers of ethylene
Portuguese: Polímeros de etileno
Danish: ethylen-polymerer
English: Polymers of styrene
Portuguese: Polímeros de estireno
Danish: styren-polymerer
English: Polymers of vinyl chloride
Portuguese: Polímeros de cloreto de vinilo
Danish: vinylchlorid-polymerer
English: Polymers or copolymers, for example:
Portuguese: Polímeros ou copolímeros, tais como:
Danish: polymeriseret eller copolymeriseret, f.eks.
English: Polypropylene
Portuguese: polipropileno
Danish: polypropylen
English: Polyethylene terephthalate
Portuguese: tereftalato de polietileno
Danish: polyethylen terephthalat
English: Acrylonitrile copolymer
Portuguese: copolímeros de acrilonitrilo
Danish: acrylonitril-copolymerer
English: Butadiene copolymer
Portuguese: copolímeros de butadieno
Danish: butadien-copolymerer
English: Styrene copolymer
Portuguese: copolímeros de estireno
Danish: styren-copolymerer
English: Polyamides
Portuguese: poliamidas
Danish: polyamider
English: Polybutylene terephthalates
Portuguese: tereftalatos de polibutileno
Danish: polybutylen terepthalater
English: Polycarbonates
Portuguese: policarbonatos
Danish: polycarbonater
English: Polyphenylene sulphides
Portuguese: sulfuretos de polifenileno
Danish: polyphenylensulfider
English: Acrylic polymers
Portuguese: polímeros acrílicos
Danish: acryl-polymerer
English: Paraffins (C10 - C13)
Portuguese: parafinas (C10 - C13)
Danish: paraffin (C10-C13)
English: Polyurethane (not containing chlorofluorocarbons)
Portuguese: poliuteranos (não contendo hidrocarbonetos clorofluoretados)
Danish: polyurethan (ikke indeholdende chlorfluorcarboner)
English: Polysiloxalanes (silicones)
Portuguese: polisiloxalanos (silicones)
Danish: polysiloxaner (siliconer)
English: Polymethyl metharcrylate
Portuguese: polimetacrilato de metilo
Danish: polymethylmethacrylat
English: Polyvinyl alcohol
Portuguese: álcool polivinílico
Danish: polyvinylalkohol
English: Polyvinyl butyral
Portuguese: butiral de polivinilo
Danish: polyvinylbutyral
English: Polyvinyl acetate
Portuguese: acetato de polivinílico
Danish: polyvinylacetat
English: Polymers of fluorinated ethylene (Teflon, PTFE)
Portuguese: politetrafluoroetileno (teflon, PTFE)
Danish: fluoreret polytetrafluorethylen (teflon, PTFE)
English: Resins or condensation products, for example:
Portuguese: Resinas ou produtos de condensação de:
Danish: harpikser eller kondensationsprodukter af
English: Urea formaldehyde resins
Portuguese: resinas ureicas de formaldeído
Danish: ureaformaldehydharpikser
English: Phenol formaldehyde resins
Portuguese: resinas fenólicas de formaldeído
Danish: phenolformaldehydharpikser
English: Melamine formaldehyde resins
Portuguese: resinas melamínicas de formaldeído
Danish: melaminformaldehydharpikser
English: Epoxy resins
Portuguese: resinas epóxidas
Danish: epoxyharpikser
English: Alkyd resins
Portuguese: resinas alquídicas
Danish: alkydharpikser
English: PAPER, PAPERBOARD AND PAPER PRODUCT WASTES
Portuguese: RESÍDUOS DE PAPEL, CARTÃO E PRODUTOS PAPELEIROS
Danish: AFALD, AF PAPIR, PAP OG PAPIRPRODUKTER
English: Waste and scrap of paper or paperboard:
Portuguese: Resíduos, desperdícios e aparas de papel ou de cartão:
Danish: Affald og skrot af papir eller pap:
English: Of unbleached kraft paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
Portuguese: De papéis ou cartões Kraft, crus, ou de papéis ou cartões canelados
Danish: af ubleget kraftpapir eller kraftpap samt af bølgepapir eller bølgepap
English: Of other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
Portuguese: De outros papéis ou cartões obtidos principalmente a partir de pasta química branqueada, não corada na massa
Danish: af andet papir eller pap, hovedsageligt fremstillet af bleget kemisk masse, ikke farvet i massen