English: Name and address of the undertakings which are parties to the agreement, decision or concerted practice and name, forenames and address of the proprietors or partners, in the case of legal persons, of their legal representatives (unless this information has been given under I.1).
French: Raison sociale et adresse des entreprises participant à l'accord, à la décision ou à la pratique concertée et nom, prénom et adresse des propriétaires ou associés ou, pour les personnes morales, nom, prénom et adresse des représentants légaux (à moins que ces indications n'aient été fournies au point I.1).
Portuguese: Denominação e endereço das empresas participantes no acordo, na decisão ou na prática concertada e o apelido, nome próprio e endereço dos proprietários ou sócios ou, no caso de pessoas colectivas, o apelido, nome próprio e endereço dos representantes legais (a menos que estas informações tenham sido fornecidas no ponto I.1).
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση των επιχειρήσεων που μετέχουν στη συμφωνία, την απόφαση ή την εναρμονισμένη πρακτική, καθώς και ονοματεπώνυμα και διευθύνσεις των ιδιοκτητών ή των συνεταίρων ή, εάν πρόκειται για νομικά πρόσωπα, των νομίμων εκπροσώπων τους (εκτός αν οι πληροφορίες αυτές έχουν ήδη δοθεί στο σημείο Ι.1).
Czech: Uveďte název a adresu podniků, které jsou stranami dohody, rozhodnutí nebo jednání ve vzájemné shodě, a příjmení, jména a adresu vlastníků nebo společníků nebo, v případě právnických osob, jejich zákonných zástupců (pokud již nejsou uvedeny v oddíle I bodu 1).
Slovak: Mená a adresy podnikov, ktoré sú stranami dohody, rozhodnutia alebo zosúladeného postupu a priezviská, krstné mená a adresy vlastníkov alebo spoločníkov, alebo v prípade právnických osôb ich zákonných zástupcov (pokiaľ taká informácia nie je uvedená v bode I.1).
Polish: Nazwy i adresy przedsiębiorstw będących stronami porozumienia, decyzji lub praktyki uzgodnionej oraz imiona, nazwiska i adresy właścicieli lub partnerów lub, w wypadku osób prawnych, ich przedstawicieli prawnych (chyba że te informacje podano w I.1).
Hungarian: Azoknak a vállalkozásoknak a neve és címe, melyek a megállapodás, döntés vagy összehangolt magatartás részt vevő felei, valamint a tulajdonosok vagy társak, illetve jogi személyek esetében a jogi képviselők családi neve, utóneve és címe (amennyiben az I. (1) pontban még nem tüntette fel).
Estonian: Kokkulepetes, otsustes ja kooskõlastatud tegevuses osalevate ettevõtjate nimed ja aadressid, omanike või osanike nimed, eesnimed ja aadressid, juriidiliste isikute puhul märkida nende seaduslike esindajate nimed, eesnimed ja aadressid (juhul kui kõnealune info ei ole esitatud punktis I.1).
Latvian: To uzņēmumu nosaukums un adrese, kuri ir nolīguma, lēmuma vai saskaņotas darbības puses, kā arī īpašnieku vai partneru un - juridisku personu gadījumā - to likumisko pārstāvju uzvārds, vārdi un adrese (ja vien šī informācija nav sniegta I.1. punktā).
Lithuanian: Pavadinimas ir adresas įmonių, kurios yra susitarimo, sprendimo arba suderintų veiksmų šalys, savininkų arba partnerių pavardės, vardai ir adresai, o jei tai juridinis asmuo - teisinių atstovų (jei ši informacija nebuvo pateikta I skirsnio1 dalyje).
Maltese: L-isem u l-indirizz ta' l-intrapriżi li huma parti għall-ftehim, deċiżjoni jew prattika miftehma u l-isem, l-ewwel isem u l-indirizz tas-sidien jew sieħba, fil-każ ta' persuni legali, tar-rappreżentanti legali tagħhom (kemm-il darba din l-informazzjoni tingħata taħt I.1).