FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: thiocyanic acid
German: Thiocyansäure
Swedish: tiocyansyra
English: 1,5-naphthylene diisocyanate
German: 1,5-Naphthylendiisocyanat
Swedish: naftylen-1,5-diisocyanat
English: 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate [1];
German: 4,4'-Methylendiphenyldiisocyanat [1];
English: 2,2'-methylenediphenyl diisocyanate [2];
German: 2,2'-Methylendiphenyldiisocyanat [2];
English: o-(p-isocyanatobenzyl)phenyl isocyanate [3];
German: o-(p-Isocyanatobenzyl)phenylisocyanat [3]
English: 2-methyl-m-phenylene diisocyanate [1];
German: 2-Methyl-m-phenylendiisocyanat [1];
English: 4-methyl-m-phenylene diisocyanate [2];
German: 4-Methyl-m-phenylendiisocyanat [2];
English: m-tolylidene diisocyanate [3];
German: m-Tolylidendiisocyanat [3];
English: 2,4-di-isocyanate [1];
German: 2,4-Diisocyanat [1];
English: toluene-2,6-di-isocyanate [2];
German: 2,6-Diisocyanat-toluol [2]
English: methylene dithiocyanate
German: Methylendithiocyanat
Swedish: SV: metylenditiocyanat; ditiocyanatometan
English: thioacetamide
German: Thioacetamid
Swedish: tioacetamid
English: 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate;
German: 3-Isocyanatmethyl-3,5,5-trimethylcyclohexylisocyanat
English: dichlofluanid (ISO);
German: Dichlofluanid (ISO);
English: N-dichlorofluoromethylthio-N',N'-dimethyl-N-phenylsulphamide
German: N-Dichlorfluormethylthio-N',N'-dimethyl-N-phenylsulfamid
English: á-á-dimethylbenzyl hydroperoxide;
German: á-á-Dimethylbenzylhydroperoxid;
English: cumene hydroperoxide
German: Cumolhydroperoxyd
English: dibenzoyl peroxide;
German: Dibenzoylperoxid
English: 1-hydroperoxycyclohexyl 1-hydroxycyclohexyl peroxide [1];
German: 1-Hydroperoxycyclohexyl-1-hydroxycyclohexylperoxid [1];
English: 1,1'-dioxybiscyclohexan-1-ol [2];
German: 1,1'-Dioxybiscyclohexan-1-ol [2];
English: cyclohexylidene hydroperoxide [3];
German: Cyclohexylidenhydroperoxid [3];
English: Cyclohexanone, peroxide [4]
German: Cyclohexanon, Peroxid [4]
English: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction;
German: Erdölgase, verflüssigt, gesüßt, C4-Fraktion;
English: Petroleum gas[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
German: Gase aus der Erdölverarbeitung [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die man erhält, wenn man ein verflüssigtes Erdölgasgemisch einem Süssungsverfahren zur Oxidation von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verunreinigungen aussetzt.
English: It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.]
German: Besteht vorherrschend aus C4-gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen.]
Swedish: Består främst av mättade och omättade C4-kolväten.]
English: Petroleum gases, liquefied;
German: Erdölgase, verflüssigt;
English: Petroleum gas
German: Gase aus der Erdölverarbeitung
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil.
German: [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Rohöl.
English: Turpentine, oil
German: Terpentin, Öl
Swedish: terpenti
English: [Any of the volatile predominately terpenic fractions or distillates resulting from the solvent extraction of, gum collection from, or pulping of softwoods.
German: [Jede der flüchtigen, vorherrschend Terpen-, Fraktionen oder Destillate aus der Lösungsmittelextraktion, der Gummigewinnung oder beim Pulpen von Weichholz.
Swedish: [Någon av de flyktiga fraktioner eller destillat, huvudsakligen innehållande terpener, från solventextraktion av, hartsinsamling från eller massaframställning av mjuka träslag.
English: Composed primarily of the C10H16 terpene hydrocarbons: á-pinene, â-pinene, limonene, 3-carene, camphene.
German: Besteht in erster Linie aus den C10H16 Terpenkohlenwasserstoffen: á-Pinen, â-Pinen, Limonen, 3-Caren, Camphen.
Swedish: Består huvudsakligen av C10H16-terpenkolväten: á-pinen, â-pinen, limonen, 3-karen, kamfen.
English: May contain other acyclic, monocyclic, or bicyclic terpenes, oxygenated terpenes, and anethole.
German: Kann andere acyclische, monocyclische oder bicyclische Terpene, oxygenierte Terpene und Anethol enthalten.
Swedish: Kan innehålla andra acykliska, monocykliska eller bicykliska terpener, oxiderade terpener och anetol.
English: Exact composition varies with refining methods and the age, location, and species of the softwood source.]
German: Exakte Zusammensetzung variiert mit den Aufbereitungsverfahren und Alter, Ort und Art der Weichholzquelle.]
Swedish: Exakt sammansättning varierar med reningsmetod och ålder, plats och art av mjukträråvara.]
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately - 40 °C to 80 °C (- 40 °F to 176 °F).]
German: Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C3 bis C7 und siedet im Bereich von etwa - 40 °C bis 80 °C.]
Swedish: Består av kolväten, främst C3 till C7, med ungefärligt kokpunktsintervall från - 40 °C till 80 °C.]
English: Petroleum gases, liquefied, sweetened;
German: Erdölgase, verflüssigt, gesüßt;
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
German: [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Einwirkung eines Süssungsverfahrens auf verflüssigtes Erdölgasgemisch, um Mercaptane zu konvertieren oder um saure Verunreinigungen zu entfernen.
English: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one, rotenone
German: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on
Swedish: SV: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimetoxikromeno[3,4-b]furo[2,3-h]kromen-6-on; rotenon
English: chlorine dioxide
German: Chlordioxid
Swedish: kloridoxid
English: 4-chlorophenyl benzenesulphonate;
German: (4-Chlor-phenyl)-benzol-sulfonat;
English: fenson
German: Fenson
English: drazoxolon (ISO);
German: Drazoxolon (ISO);
English: 4-(2-chlorophenylhydrazone)-3-methyl-5-isoxazolone
German: 4-(2-Chlorphenylhydrazono)-3-methyl-5-isoxazolon
English: N'-(4-chloro-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidine monohydrochloride;
German: N'-(4-Chlor-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidinmonohydrochlorid;
English: chlordimeform hydrochloride
German: Chlordimeformhydrochlorid
English: benfuracarb;
German: Benfuracarb
English: chlorine dioxide... %
German: Chlordioxid... %
Swedish: klordioxid... %
English: 2-(decylthio)ethylammonium chloride
German: 2-(Decylthio)ethylammoniumchlorid
Swedish: 2-(decyltio)etylammoniumklorid
English: magnesium hexafluorosilicate
German: Magnesiumhexafluorosilicat
Swedish: magnesiumhexafluorosilikat
English: á-trimethylsilanyl-ù-trimethylsiloxypoly[oxy(methyl-3-(2-(2-methoxypropoxy)propoxy)propylsilanediyl]- co-oxy(dimethylsilane))
German: á-Trimethylsilanyl-ù-trimethylsiloxypoly[oxy(methyl-3-(2-(2-methoxypropoxy)propoxy)propylsilandiyl]- co-oxy(dimethylsilan))
Swedish: á-trimetylsilanyl-ù-trimetylsiloxipoly[oxi(metyl-3-(2-(2-metoxipropoxi)propoxi)propylsilandiyl]-co-oxi(dimetylsilan))
English: (ç-cyclopentadienyl)(ç-cumenyl)iron(1+)hexafluorophosphate(1-)
German: (ç-Cyclopentadienyl)(ç-cumenyl)eisen(1+)hexafluorphosphat(1-)
Swedish: (ç-cyklopentadienyl)(ç-kumenyl)järn(1+)hexafluorfosfat(1-)
English: hydroxyphosphonoacetic acid
German: Hydroxyphosphonössigsäure
Swedish: hydroxifosfonoättiksyra
English: vanadyl pyrophosphate
German: Vanadylpyrophosphat
Swedish: vanadylpyrofosfat
English: 2-chloroethylphosphonic acid;ethephon
German: 2-Chlorethylphosphonsäure
English: ammonium 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butyrate;glufosinate ammonium
German: Ammonium-2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butyrat
English: methyl 3-[(dimethoxyphosphinothioyl)oxy]methacrylate;methacrifos
German: Methyl-3-[(dimethoxyphosphinothioyl)oxy]methacrylat
English: phosphonic acid;
German: Phosphonsäure
English: divanadyl pyrophosphate
German: Divanadylpyrophosphat
Swedish: divanadylpyrofosfat
English: vanadium(IV) oxide hydrogen phosphate hemihydrate, lithium, zinc, molybdenum, iron and chlorine-doped
German: Vanadium(IV)oxidhydrogenphosphathemihydrat, Lithium, Zink, Molybdän, Eisen und Chlordotiert
Swedish: vanadium(IV)oxidhydrogenfosfathemihydrat, litium, zink, molybden, järn och klormärkt
English: bis(2,6-dimethoxybenzoyl)-2,4,4-trimethylpentylphosphinoxide
German: Bis(2,6-dimethoxybenzoyl)-2,4,4-trimethylpentylphosphinoxid
Swedish: bis(2,6-dimetoxibenzoyl)-2,4,4-trimetylpentylfosfinoxid
English: sodium 1-amino-4-[2-methyl-5-(4-methylphenylsulfonylamino)phenylamino]anthraquinone-2-sulfonate
German: Natrium-1-amino-4-[2-methyl-5-(4-methylphenylsulfonylamino)phenylamino]anthrachinon-2-sulfonat
Swedish: natrium-1-amino-4-[2-metyl-5-(4-metylfenylsulfonylamino)fenylamino]antrakinon-2-sulfonat
English: tetrasodium [5-((4-amino-6-chloro-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2-((2-hydroxy-3,5-disulfonatophenylazo)-2- sulfonatobenzylidenehydrazino)benzoate]copper(II)
German: Tetranatrium-[5-((4-amino-6-chlor-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2-((2-hydroxy-3,5-disulfonatophenylazo)-2- sulfonatobenzylidenhydrazino)benzoat]kupfer(II)
Swedish: tetranatrium-[5-((4-amino-6-klor-1,3,5-triazin-2-yl)amino)-2-((2-hydroxi-3,5-disulfonatofenylazo)-2-sulfonatobensylidenhydrazino)bensoat]koppar(II)
English: (4-methylphenyl)mesitylene sulfonate
German: (4-Methylphenyl)mesitylen-sulfonat
Swedish: (4-metylfenyl)mesitylensulfonat
English: sodium hydrogensulphite... %;
German: Natriumhydrogensulfit... %
English: sodium 3,5-bis(tetradecyloxycarbonyl)benzenesulfinate
German: Natrium-3,5-bis(tetradecyloxycarbonyl)benzolsulfinat
Swedish: natrium-3,5-bis(tetradecyloxikarbonyl)bensensulfinat
English: 3,5-bis-(tetradecyloxycarbonyl)benzenesulfinic acid
German: 3,5-Bis(tetradecyloxycarbonyl)benzolsulfinsäure
Swedish: 3,5-bis(tetradecyloxikarbonyl)bensensulfinsyra
English: 4-benzyloxy-4'-(2,3-epoxy-2-methylprop-1-yloxy)diphenylsulfone
German: 4-Benzyloxy-4'-(2,3-epoxy-2-methylprop-1-yloxy)diphenylsulfon
Swedish: 4-bensyloxi-4'-(2,3-epoxi-2-metylprop-1-yloxi)difenylsulfon
English: trisodium 3-amino-6,13-dichloro-10-((3-((4-chloro-6-(2-sulfophenylamino)-1,3,5-triazin-2-yl)amino)propyl) amino)-4,11-triphenoxydioxazinedisulfonate
German: Trinatrium-3-amino-6,13-dichlor-10-((3-((4-chlor-6-(2-sulfophenylamino)-1,3,5-triazin-2-yl)amino)propyl) amino)-4,11-triphenoxydioxazindisulfonat
Swedish: trinatrium-3-amino-6,13-diklor-10-((3-((4-klor-6-(2-sulfofenylamino)-1,3,5-triazin-2-yl)amino)propyl) amino)-4,11-trifenoxidioxazindisulfonat
English: cobalt dichloride
German: Cobaltdichlorid
Swedish: koboltdiklorid
English: cobalt sulphate
German: Cobaltsulfat
Swedish: koboltsulfat
English: hexachloroplatinates with the exception of those specified elsewhere in this Annex
German: Hexachloroplatinate mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten
Swedish: hexaklorplatinater med undantag för dem som specifiserats på annat ställe i denna bilaga
English: disodium hexachloroplatinate
German: Dinatriumhexachloroplatinat
Swedish: dinatriumhexaklorplatinat
English: dipotassium hexachloroplatinate
German: Dikaliumhexachloroplatinat
Swedish: dikaliumhexaklorplatinat
English: diammonium hexachloroplatinate
German: Diammoniumhexachloroplatinat
Swedish: diammoniumhexaklorplatinat
English: hexachloroplatinic acid
German: Hexachloroplatinsäure
Swedish: hexaklorplatinasyra
English: chrysene
German: Chrysen
Swedish: krysen
English: benzo[e]pyrene
German: Benzo[e]pyren
Swedish: benz[e]pyren
English: alkanes, C10-13, chloro
German: Alkane, C10-13-, Chlor-
Swedish: SV: klorparaffiner C10-13,; alkaner, C10-13, klorerade
English: 2-chloro-4,5-difluorobenzoic acid
German: 2-Chlor-4,5-difluorbenzösäure
Swedish: 2-klor-4,5-difluorbensoesyra
English: 2,2,6,6-tetrakis(bromomethyl)-4-oxaheptane-1,7-diol
German: 2,2,6,6-tetrakis(Brommethyl)-4-oxaheptan-1,7-diol
Swedish: 2,2,6,6-tetrakis(brommetyl)-4-oxaheptan-1,7-diol
English: 2-methoxypropanol
German: 2-Methoxypropanol
Swedish: 2-metoxipropanol
English: butan-2-ol [1];
German: Butan-2-ol [1];
English: (S)-butan-2-ol [2];
German: (S)-Butan-2-ol [2];
English: (R)-butan-2-ol [3];
German: (R)-Butan-2-ol [3];
English: (±)-butan-2-ol [4]
German: (±)-Butan-2-ol [4]
English: 2-(2-methoxyethoxy)ethanol;
German: 2-(2-Methoxyethoxy)ethanol
English: 2-methylpropan-1-ol;
German: 2-Methylpropan-1-ol;
English: iso-butanol
German: Isobutanol
English: 6-dimethylaminohexan-1-ol
German: 6-Dimethylaminohexan-1-ol
Swedish: 6-dimetylaminohexano-1-ol
English: 1,1'-(1,3-phenylenedioxy)bis(3-(2-(prop-2-enyl)phenoxy)propan-2-ol)
German: 1,1'-(1,3-phenylendioxy)bis(3-(2-(prop-2-enyl)phenoxy)propan-2-ol)
Swedish: 1,1'-(1,3-fenylendioxi)bis(3-(2-(prop-2-enyl)fenoxi)propan-2-ol)
English: 2-methyl-5-phenylpentanol
German: 2-Methyl-5-phenylpentanol
Swedish: 2-metyl-5-fenylpentanol
English: 4-[4-(1,3-dihydroxyprop-2-yl)phenylamino]-1,8-dihydroxy-5-nitroanthraquinone
German: 4-[4-(1,3-Dihydroxyprop-2-yl)phenylamino]-1,8-dihydroxy-5-nitroanthrachinon
Swedish: 4-[4-(1,3-dihydroxiprop-2-yl)fenylamino]-1,8-dihydroxi-5-nitroantrakinon
English: sodium 2-ethylhexanolate
German: Natrium-2-ethylhexanolat
Swedish: natrium-2-etylhexanolat
English: 4-methyl-8-methylenetricyclo[3.3.1.13,7]decan-2-ol
German: 4-Methyl-8-methylentricyclo[3.3.1.13,7]decan-2-ol
Swedish: 4-metyl-8-metylentricyklo[3.3.1.13,7]dekan-2-ol
English: 1,4-bis[2-(vinyloxy)ethoxy]benzene
German: 1,4-Bis[2-(vinyloxy)ethoxy]benzol
Swedish: 1,4-bis[2-(vinyloxi)etoxi]bensen
English: 2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pent-4-en-2-ol
German: 2-(2,4-Dichlorphenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pent-4-en-2-ol
Swedish: 2-(2,4-diklorfenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pent-4-en-2-ol
English: propan-2-ol;
German: Propan-2-ol
English: 2-((4-methyl-2-nitrophenyl)amino)ethanol
German: 2-((4-Methyl-2-nitrophenyl)amino)ethanol
Swedish: 2-((4-metyl-2-nitrofenyl)amino)etanol
English: 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-nitrobenzoic acid [1];
German: 5-[2-Chlor-4-(trifluormethyl)phenoxy]-2-nitrobenzösäure [1];
English: sodium 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl) phenoxy]-2-nitrobenzoate [2];
German: Natrium-5-[2-chlor-4-(trifluormethyl) phenoxy]-2-nitrobenzoat [2]
English: 4-nitrosophenol
German: 4-Nitrosophenol
Swedish: 4-nitrosofenol
English: 4-(4-isopropoxyphenylsulfonyl)phenol
German: 4-(4-Isopropoxyphenylsulfonyl)phenol
Swedish: 4-(4-isopropoxifenylsulfonyl)fenol
English: 4-(4-tolyloxy)biphenyl
German: 4-(4-Tolyloxy)biphenyl
Swedish: 4-(4-tolyloxi)bifenyl
English: 4,4',4''-(ethan-1,1,1-triyl)triphenol
German: 4,4',4''-(Ethan-1,1,1-triyl)triphenol
Swedish: 4,4',4''-(etan-1,1,1-triyl)trifenol
English: 4-4'-methylenebis(oxyethylenethio)diphenol
German: 4-4'-Methylenbis(oxyethylenthio)diphenol
Swedish: 4-4'-metylenbis(oxietylentio)difenol
English: chloroacetaldehyde
German: Chloracetaldehyd
Swedish: kloracetaldehyd
English: 2,5,7,7-tetramethyloctanal
German: 2,5,7,7-Tetramethyloctanal
Swedish: 2,5,7,7-tetrametyloktanal
English: A mixture of cis- and trans-cyclohexadec-8-en-1-one
German: Gemisch aus Cis- und Trans-cyclohexadec-8-en-1-on
Swedish: Blandning av cis- och trans-cyklohexadec-8-en-1-on
English: 2-benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenone
German: 2-Benzyl-2-dimethylamino-4-morpholinobutyrophenon
Swedish: 2-bensyl-2-dimetylamino-4-morfolinobutyrofenon
English: 2'-anilino-3'-methyl-6'-dipentylaminospiro(isobenzofuran-1(1H),9'-xanthen)-3-one
German: 2'-Anilino-3'-methyl-6'-dipentylaminospiro(isobenzofuran-1(1H),9'-xanthen)-3-on
Swedish: 2'-anilino-3'-metyl-6'-dipentylaminospiro(isobensofuran-1(1H),9'-xanten)-3-on
English: 4-(trans-4-propylcyclohexyl)acetophenone
German: 4-(trans-4-Propylcyclohexyl)acetophenon
Swedish: 4-(trans-4-propylcyklohexyl)acetofenon
English: 6-anilino-1-benzoyl-4-(4-tert-pentylphenoxy)naphto[1,2,3-de]quinoline-2,7-(3H)-dione
German: 6-Anilino-1-benzoyl-4-(4-tert-pentylphenoxy)naphtho[1,2,3-de]chinolin-2,7-(3H)-dion
Swedish: 6-anilino-1-bensoyl-4-(4-tert-pentylfenoxi)nafto[1,2,3-de]kinolin-2,7-(3H)-dion
English: cis-1,2,3,6-tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [1];
German: cis-1,2,3,6-Tetrahydro-4-methylphthalsäureanhydrid [1];
English: 1,2,3,6-tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [2];
German: 1,2,3,6-Tetrahydro-4-methylphthalsäureanhydrid [2];
English: 1,2,3,6-tetrahydro-3-methylphthalic anhydride [3];
German: 1,2,3,6-Tetrahydro-3-methylphthalsäureanhydrid [3];
English: tetrahydromethylphthalic anhydride [4];
German: Tetrahydromethylphthalsäureanhydrid [4];
English: 1,2,3,6-tetrahydromethylphthalic anhydride [5];
German: 1,2,3,6-Tetrahydromethylphthalsäureanhydrid [5];
English: tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [6];
German: Tetrahydro-4-methylphthalsäureanhydrid [6];
English: 2,3,5,6-tetrahydro-2-methylphthalic anhydride [7]
German: 2,3,5,6-Tetrahydro-2-methylphthalsäureanhydrid [7]
English: tetrachlorophthalic anhydride
German: Tetrachlorphthalsäureanhydrid
Swedish: tetraklorftalsyraanhydrid
English: isooctyl acrylate
German: Isooctylacrylat
Swedish: isooktylakrylat
English: tert-butyl acrylate
German: tert-Butylacrylat
Swedish: tert-butylakrylat
English: dodecyl methacrylate
German: Dodecylmethacrylat
Swedish: dodecylmetakrylat
English: hexahydro-4-methylphthalic anhydride [1];
German: Hexahydro-4-methylphthalsäureanhydrid [1];
English: hexahydromethylphthalic anhydride [2];
German: Hexahydromethylphthalsäureanhydrid [2];
English: hexahydro-1-methylphthalic anhydride [3];
German: Hexahydro-1-methylphthalsäureanhydrid [3];
English: hexahydro-3-methylphthalic anhydride [4]
German: Hexahydro-3-methylphthalsäureanhydrid [4]
English: sodium 3,6-dichloro-o-anisate [1];
German: Natrium-3,6-dichlor-o-anisat [1];
English: 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1) [2];
German: 3,6-Dichlor-o-anissäure, Verbindung mit 2,2'-Iminodiethanol (1:1) [2];
English: 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with 2-aminoethanol (1:1) [3]
German: 3,6-Dichlor-o-anissäure, Verbindung mit 2-Aminöthanol (1:1) [3]
English: (1-methyl-1,2-ethanediyl)bis[oxy(methyl-2,1-ethanediyl)] diacrylate
German: (1-Methyl-1,2-ethandiyl)bis[oxy(methyl-2,1-ethandiyl)diacrylat
Swedish: SV: (1-metyl-1,2-etandiyl)bis[oxi(metyl-2,1-etandiyl)]diakrylat; tripropylenglykoldiakrylat
English: 4H-3,1-benzoxazine-2,4(1H)-dione
German: 4H-3,1-Benzoxazin-2,4-(1H)-dion
Swedish: 4H-3,1-benzoxazin-2,4(1H)-dion
English: 2-methoxypropyl acetate
German: 2-Methoxypropylacetat
Swedish: 2-metoxipropylacetat
English: naptalam-sodium;
German: Naptalam-natrium
English: lambda-cyhalothrin;
German: Lambda-Cyhalothrin
English: azoxystrobin
German: Azoxystrobin
Swedish: azoxistrobin
English: isopropyl propionate
German: Isopropylpropionat
Swedish: SV: isopropylpropionat; 2-metyletylpropanoat
English: dodecyl 3-(2-(3-benzyl-4-ethoxy-2,5-dioxoimidazolidin-1-yl)-3-(4-methoxybenzoyl)acetamido)-4-chlorobenzoate
German: Dodecyl-3-(2-(3-benzyl-4-ethoxy-2,5-dioxoimidazolidin-1-yl)-3-(4-methoxybenzoyl)acetamido)-4-chlorbenzoat
Swedish: dodecyl-3-(2-(3-bensyl-4-etoxi-2,5-dioxoimidazolidin-1-yl)-3-(4-metoxibensoyl)acetamido)-4-klorbensoat
English: á-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate;
German: á-Cyan-4-fluor-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat;
English: cyfluthrin
German: Cyfluthrin
English: beta-cyfluthrin
German: beta-Cyfluthrin
English: fluroxypyr;
German: Fluroxypyr
English: methyl 2R,3S-(-)-3-(4-methoxyphenyl)oxiranecarboxylate
German: Methyl-2R,3S-(-)-3-(4-methoxyphenyl)oxirancarboxylat
Swedish: metyl-2R,3S-(-)-3-(4-metoxifenyl)oxirankarboxylat
English: ethyl 2-(3-nitrobenzylidene)acetoacetate
German: Ethyl-2-(3-nitrobenzyliden)acetoacetat
Swedish: etyl-2-(3-nitrobensyliden)acetoacetat
English: iso(C10-C14)alkyl (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)methylthioacetate
German: Iso(C10-C14)alkyl-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl)methylthioacetat
Swedish: iso(C10-C14)alkyl-(3,5-di-tert-butyl-4-hydroxifenyl)metyltioacetat
English: 7-chloro-1-cyclopropyl-6-fluoro-1,4-dihydro-4-oxoquinoline-3-carboxylic acid
German: 7-Chlor-1-cyclopropyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxochinolin-3-carbonsäure
Swedish: 7-klor-1-cyklopropyl-6-fluor-1,4-dihydro-4-oxokinolin-3-karboxylsyra
English: potassium iron(III) 1,3-propanediamine-N,N,N',N'-tetraacetate hemihydrate
German: Kalium/Eisen(III)-1,3-propandiamin-N,N,N',N'-tetraacetathemihydrat
Swedish: kalium-järn(III)-trimetylendiamintetraacetat-hemihydrat
English: 2-chloro-4-(methylsulfonyl)benzoic acid
German: 2-Chlor-4-(methylsulfonyl)benzösäure
Swedish: 2-klor-4-(metylsulfonyl)bensoesyra
English: ethyl-2-chloro-2,2-diphenylacetate
German: Ethyl-2-chlor-2,2-diphenylacetat
Swedish: etyl-2-klor-2,2-difenylacetat
English: tert-butyl (5S,6R,7R)-3-bromomethyl-5,8-dioxo-7-(2-(2-phenylacetamido)-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0] oct-2-ene-2-carboxylate
German: tert-Butyl-(5S,6R,7R)-3-brommethyl-5,8-dioxo-7-(2-phenylacetamido)-5-thia-1-azabicyclo[4.2.0] oct-2-en-2-carboxylat
Swedish: tert-butyl-(5S,6R,7R)-3-brommetyl-5,8-dioxo-7-(2-(2-fenylacetamido)-5-tia-1-azabicyklo[4.2.0]- 2-okten-2-karboxylat
English: 2-methylpropyl (R)-2-hydroxypropanoate
German: 2-Methylpropyl-(R)-2-hydroxypropanoat
Swedish: 2-metylpropyl-(R)-2-hydroxipropanoat
English: (R)-2-(4-hydroxyphenoxy)propanoic acid
German: (R)-2-(4-Hydroxyphenoxy)propansäure
Swedish: (R)-2-(4-hydroxifenoxi)propansyra
English: EN: A mixture of: hydroxyaluminium bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoate];
German: DE: Gemisch aus: Hydroxyaluminium-bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoat];
English: 3,5-di-tert-butyl-salicylic acid
German: 3,5-Di-tert-butyl-salicylsäure
English: 3,9-bis(2-(3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionyloxy-1,1-dimethylethyl)-2,4,8,10- tetraoxaspiro[5.5]undecane
German: 3,9-Bis(2-(3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionyloxy-1,1-dimethylethyl)-2,4,8,10- tetraoxaspiro[5.5]undecan
Swedish: 3,9-bis(2-(3-(3-tert-butyl-4-hydroxi-5-metylfenyl)propionyloxi-1,1-dimetyletyl)-2,4,8,10- tetraoxaspiro[5.5]undekan
English: 2-isopropyl-5-methylcyclohexyloxycarbonyloxy-2-hydroxypropane
German: 2-Isopropyl-5-methylcyclohexyloxycarbonyloxy-2-hydroxypropan
Swedish: 2-isopropyl-5-metylcyklohexyloxikarbonyloxi-2-hydroxipropan
English: 3,7-dimethyloctanenitrile
German: 3,7-Dimethyloctannitril
Swedish: 3,7-dimetyloktannitril
English: 2,6-dinitrotoluene
German: 2,6-Dinitrotoluol
Swedish: 2,6-dinitrotoluen
English: hexasodium [4,4''-azoxybis(2,2'-disulfonatostilbene-4,4'-diylazo)]-bis[5'-sulfonatobenzene-2,2'- diolato-O(2),O(2),N(1)]-copper(II)
German: Hexanatrium-[4,4''-azoxybis(2,2'-disulfonatostilben-4,4'-diylazo)]-bis[5'-sulfonatobenzol-2,2'-diolato-O(2),O(2),N(1)]-kupfer(II)
Swedish: hexanatrium-[4,4''-azoxibis(2,2'-disulfonatostilben-4,4'-diylazo)]-bis[5'-sulfonatobensen-2,2'-diolato- O(2),O(2),N(1)]-koppar(II)
English: N-(5-(bis(2-metoxyethyl)amino)-2-((5-nitro-2,1-benzisothiazol-3-yl)azo)phenylacetamide
German: N-(5-(Bis(2-methoxyethyl)amino)-2-((5-nitro-2,1-benzisothiazol-3-yl)azo)phenylacetamid
Swedish: N-(5-(bis(2-metoxietyl)amino)-2-((5-nitro-2,1-bensisotiazol-3-yl)azo)fenylacetamid
English: tetralithium 6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphthylazo)-1-naphthylazo]naphthalene-2,7-disulfonate
German: Tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphthylazo)-1-naphthylazo]naphthalin-2,7-disulfonat
Swedish: tetralitium-6-amino-4-hydroxi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftylazo)-1-naftylazo]naftalen-2,7-disulfonat
English: 2-(4-(5,6(or 6,7)-dichloro-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethyl acetate
German: 2-(4-(5,6(oder 6,7)-Dichlor-1,3-benzothiazol-2-ylazo)-N-methyl-m-toluidino)ethylacetat
Swedish: 2-(4-(5,6(eller 6,7)-diklor-1,3-bensotiazol-2-ylazo)-N-metyl-m-toluidino)etylacetat
English: 3(or 5)-(4-(N-benzyl-N-ethylamino)-2-methylphenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazolium methylsulphate
German: 3(oder 5)-(4-(N-Benzyl-N-ethylamino)-2-methylphenylazo)-1,4-dimethyl-1,2,4-triazoliummethylsulfat
Swedish: 3(eller 5)-(4-(N-bensyl-N-etylamino)-2-metylfenylazo)-1,4-dimetyl-1,2,4-triazoliummetylsulfat