FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: An approval number in accordance with Annex VII to Directive 70/156/EEC shall be assigned to each type of direction indicator lamp approved. The same Member State shall not assign the same number to another type of direction indicator lamp.
Maltese: Numru ta' l-approvazzjoni konformi ma' l-Anness VII mad-Direttiva 70/156/KEE għandu jkun mogħti lil kull tip ta' fanal indikatur tad-direzzjoni approvat. L-istess Stat Membru m'għandux jagħti l-istess numru lil tip ieħor ta' fanal indikatur tad-direzzjoni.
English: 1 for Germany 2 for France
Maltese: 1 għall-Ġermanja 2 għal Franza
English: Done at Brussels, 16 March 1999. For the Commission Martin BANGEMANN Member of the Commission
Slovak: Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 96.