FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 406 Includes generic synonym Ptilolaemus
German: 406 enthält das Gattungssynonym Ptilolaemus
Spanish: 406 Incluye el sinónimo genérico Ptilolaemus
Italian: 406 comprende il sinonimo generico Ptilolaemus
Portuguese: 406 Inclui o sinónimo genérico Ptilolaemus
Dutch: 406 Omvat het generieke synoniem Ptilolaemus
Danish: 406 Omfatter det generiske synonym Ptilolaemus
Swedish: 406 Omfattar synonyma släktet Ptilolaemus
Finnish: 406 Sisältää lajin synonyymin Ptilolaemus
Greek: 406 Περιλαμβάνεται το συνώνυμο γένους Ptilolaemus
English: 407 Formerly included in genus Rhinoplax
German: 407 war früher in der Gattung Rhinoplax enthalten
Spanish: 407 Anteriormente incluida en el género Rhinoplax
Italian: 407 precedentemente compreso nel genere Rhinoplax
Portuguese: 407 Anteriormente incluída no género Rhinoplax
Dutch: 407 Vroeger gerekend tot het genus Rhinoplax
Danish: 407 Tidligere opført under genus Rhinoplax
Swedish: 407 Tidigare inkluderad i släktet Rhinoplax
Finnish: 407 Sisältynyt aiemmin sukuun Rhinoplax
Greek: 407 Υπαγόμενο παλαιότερα στο γένος Rhinoplax
English: 408 Also referenced as Pitta brachyura nympha
German: 408 wird auch als Pitta brachyura nympha bezeichnet
Spanish: 408 También denominada Pitta brachyura nympha
Italian: 408 denominato altresì Pitta brachyura nympha
Portuguese: 408 Também referida como Pitta brachyura nympha
Dutch: 408 Ook genoemd Pitta brachyura nympha
Danish: 408 Også opført som Pitta brachyura nympha
Swedish: 408 Också kallad Pitta brachyura nympha
Finnish: 408 Viitattu myös nimellä Pitta brachyura nympha
Greek: 408 Γνωστό και ως Pitta brachyura nympha
English: 409 Also referenced as Musicapa ruecki or Niltava ruecki
German: 409 wird auch als Musicapa ruecki oder Niltava ruecki bezeichnet
Spanish: 409 También denominada Musicapa ruecki o Niltava ruecki
Italian: 409 denominato altresì Musicapa ruecki o Niltava ruecki
Portuguese: 409 Também referida como Muscicapa ruecki ou Niltava ruecki
Dutch: 409 Ook genoemd Muscicapa ruecki of Niltava ruecki
Danish: 409 Også opført som Musicapa ruecki eller Niltava ruecki
Swedish: 409 Också kallad Musicapa ruecki eller Niltava ruecki
Finnish: 409 Viitattu myös nimellä Musicapa ruecki of Niltava ruecki
Greek: 409 Γνωστό και ως Muscicapa ruecki ή Niltava ruecki
English: 410 Also referenced as Dasyornis brachypterus longirostris
German: 410 wird auch als Dasyornis brachypterus longirostris bezeichnet
Spanish: 410 También denominada Dasyornis brachypterus longirostris
Italian: 410 denominato altresì Dasyornis brachypterus longirostris
Portuguese: 410 Também referida como Dasyornis brachypterus longirostris
Dutch: 410 Ook genoemd Dasyornis brachypterus longirostris
Danish: 410 Også opført som Dasyornis brachypterus longirostris
Swedish: 410 Också kallad Dasyornis brachypterus longirostris
Finnish: 410 Viitattu myös nimellä Dasyornis brachypterus longirostris
Greek: 410 Γνωστό και ως Dasyornis brachypterus longirostris
English: 411 Also referenced as Tchitrea bourbonnensis
German: 411 wird auch als Tchitrea bourbonnensis bezeichnet
Spanish: 411 También denominada Tchitrea bourbonnensis
Italian: 411 denominato altresì Tchitrea bourbonnensis
Portuguese: 411 Também referida como Tchitrea bourbonnensis
Dutch: 411 Ook genoemd Tchitrea bourbonnensis
Danish: 411 Også opført som Tchitrea bourbonnensis
Swedish: 411 Också kallad Tchitrea bourbonnensis
Finnish: 411 Viitattu myös nimellä Tchitrea bourbonnensis
Greek: 411 Γνωστό και ως Tchitrea bourbonnensis
English: 412 Also referenced as Meliphaga cassidix
German: 412 wird auch als Meliphaga cassidix bezeichnet
Spanish: 412 También denominada Meliphaga cassidix
Italian: 412 denominato altresì Meliphaga cassidix
Portuguese: 412 Também referida como Meliphaga cassidix
Dutch: 412 Ook genoemd Meliphaga cassidix
Danish: 412 Også opført som Meliphaga cassidix
Swedish: 412 Också kallad Meliphaga cassidix
Finnish: 412 Viitattu myös nimellä Meliphaga cassidix
Greek: 412 Γνωστό και ως Meliphaga cassidix
English: 413 Formerly included in genus Spinus
German: 413 war früher in der Gattung Spinus enthalten
Spanish: 413 Anteriormente incluida en el género Spinus
Italian: 413 precedentemente compreso nel genere Spinus
Portuguese: 413 Anteriormente incluída no género Spinus
Dutch: 413 Vroeger gerekend tot het genus Spinus
Danish: 413 Tidligere opført under genus Spinus
Swedish: 413 Tidigare inkluderad i släktet Spinus
Finnish: 413 Sisältynyt aiemmin sukuun Spinus
Greek: 413 Υπαγόμενο παλαιότερα στο γένος Spinus
English: 414 Formerly included as Serinus gularis (in part)
German: 414 war früher als Serinus gularis geführt (teilweise)
Spanish: 414 Anteriormente incluida como Serinus gularis (en parte)
Italian: 414 precedentemente compreso come Serinus gularis (in parte)
Portuguese: 414 Anteriormente incluída como Serinus gularis (parte)
Dutch: 414 Vroeger opgenomen als Serinus gularis (gedeeltelijk)
Danish: 414 Tidligere opført som Serinus gularis (delvis)
Swedish: 414 Tidigare inkluderad som Serinus gularis (i delar)
Finnish: 414 Sisältynyt aiemmin nimellä Serinus gularis (osittain)
Greek: 414 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Serinus gularis (εν μέρει)
English: 415 Also referenced as Estrilda subflava or Sporaeginthus subflavus
German: 415 wird auch als Estrilda subflava oder Sporaeginthus subflavus bezeichnet
Spanish: 415 También denominada Estrilda subflava o Sporaeginthus subflavus
Italian: 415 denominato altresì Estrilda subflava o Sporaeginthus subflavus
Portuguese: 415 Também referida como Estrilda subflava ou Sporaeginthus subflavus
Dutch: 415 Ook genoemd Estrilda subflava of Sporaeginthus subflavus
Danish: 415 Også opført som Estrilda subflava eller Sporaeginthus subflavus
Swedish: 415 Också kallad Estrilda subflava eller Sporaeginthus subflavus
Finnish: 415 Viitattu myös nimellä Estrilda subflava tai Sporaeginthus subflavus
Greek: 415 Γνωστό και ως Estrilda subflava ή Sporaeginthus subflavus
English: 416 Formerly included as Lagonosticta larvata (in part)
German: 416 war früher als Lagonosticta larvata geführt (teilweise)
Spanish: 416 Anteriormente incluida como Lagonosticta larvata (en parte)
Italian: 416 precedentemente compreso come Lagonosticta larvata (in parte)
Portuguese: 416 Anteriormente incluída como Lagonosticta larvata (parte)
Dutch: 416 Vroeger opgenomen als Lagonosticta larvata (gedeeltelijk)
Danish: 416 Tidligere opført som Lagonosticta larvata (delvis)
Swedish: 416 Tidigare inkluderad som Lagonosticta larvata (i delar)
Finnish: 416 Sisältynyt aiemmin nimellä Lagonosticta larvata (osittain)
Greek: 416 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Lagonosticta larvata (εν μέρει)
English: 417 Includes generic synonym Spermestes
German: 417 enthält das Gattungssynonym Spermestes
Spanish: 417 Incluye el sinónimo genérico Spermestes
Italian: 417 comprende il sinonimo generico Spermestes
Portuguese: 417 Inclui o sinónimo genérico Spermestes
Dutch: 417 Omvat het generieke synoniem Spermestes
Danish: 417 Omfatter det generiske synonym Spermestes
Swedish: 417 Omfattar synonyma släktet Spermestes
Finnish: 417 Sisältää suvun synonyymin Spermestes
Greek: 417 Περιλαμβάνεται το συνώνυμο γένους Spermestes
English: 418 Also referenced as Euodice cantans;
German: 418 wird auch als Euodice cantans bezeichnet;
Spanish: 418 También denominada Euodice cantans;
Italian: 418 denominato altresì Euodice cantans;
Portuguese: 418 Também referida como Euodice cantans;
Dutch: 418 Ook genoemd Euodice cantans;
Danish: 418 Også opført som Euodice cantans;
Swedish: 418 Också kallad Euodice cantans;
Finnish: 418 Viitattu myös nimellä Euodice cantans;
English: formerly included as Lonchura malabarica (in part)
German: war früher als Lonchura malabarica geführt (teilweise)
Spanish: anteriormente incluida como Lonchura malabarica (en parte)
Italian: precedentemente compreso come Lonchura malabarica (in parte)
Portuguese: anteriormente incluída como Lonchura malabarica (parte)
Dutch: vroeger opgenomen als Lonchura malabarica (gedeeltelijk)
Danish: tidligere opført som Lonchura malabarica (delvis)
Swedish: tidigare inkluderad som Lonchura malabarica (i delar)
Finnish: sisältynyt aiemmin nimellä Lonchura malabarica (osittain)
Czech: dříve řazený jako Lonchura malabarica (částečně)
Estonian: varasem nimetus Lonchura malabarica (osaliselt)
English: 419 Also referenced as Hypargos nitidulus
German: 419 wird auch als Hypargos nitidulus bezeichnet
Spanish: 419 También denominada Hypargos nitidulus
Italian: 419 denominato altresì Hypargos nitidulus
Portuguese: 419 Também referida como Hypargos nitidulus
Dutch: 419 Ook genoemd Hypargos nitidulus
Danish: 419 Også opført som Hypargos nitidulus
Swedish: 419 Också kallad Hypargos nitidulus
Finnish: 419 Viitattu myös nimellä Hypargos nitidulus
Greek: 419 Γνωστό και ως Hypargos nitidulus
English: 420 Formerly included as Parmoptila woodhousei (in part)
German: 420 war früher als Parmoptila woodhousei geführt (teilweise)
Spanish: 420 Anteriormente incluida como Parmoptila woodhousei (en parte)
Italian: 420 precedentemente compreso come Parmoptila woodhousei (in parte)
Portuguese: 420 Anteriormente incluída como Parmoptila woodhousei (parte)
Dutch: 420 Vroeger opgenomen als Parmoptila woodhousei (gedeeltelijk)
Danish: 420 Tidligere opført som Parmoptila woodhousei (delvis)
Swedish: 420 Tidigare inkluderad som Parmoptila woodhousei (i delar)
Finnish: 420 Sisältynyt aiemmin nimellä Parmoptila woohousei (osittain)
Greek: 420 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Parmoptila woodhousei (εν μέρει)
English: 421 Includes synonyms Pyrenestes frommi and Pyrenestes rothschildi
German: 421 enthält die Synonyme Pyrenestes frommi und Pyrenestes rothschildi
Spanish: 421 Incluye los sinónimos Pyrenestes frommi y Pyrenestes rothschildi
Italian: 421 comprende il sinonimo Pyrenestes frommi e Pyrenestes rothschildi
Portuguese: 421 Inclui os sinónimos Pyrenestes frommi e Pyrenestes rothschildi
Dutch: 421 Omvat de synoniemen Pyrenestes frommi en Pyrenestes rothschildi
Danish: 421 Omfatter synonymerne Pyrenestes frommi og Pyrenestes rothschildi
Swedish: 421 Omfattar synonymerna Pyrenestes frommi och Pyrenestes rothschildi
Finnish: 421 Sisältää synonyymit Pyrenestes frommi ja Pyrenestes rothschildi
Greek: 421 Περιλαμβάνονται τα συνώνυμα Pyrenestes frommi και Pyrenestes rothschildi
English: 422 Also referenced as Estrilda bengala
German: 422 wird auch als Estrilda bengala bezeichnet
Spanish: 422 También denominada Estrilda bengala
Italian: 422 denominato altresì Estrilda bengala
Portuguese: 422 Também referida como Estrilda bengala
Dutch: 422 Ook genoemd Estrilda bengala
Danish: 422 Også opført som Estrilda bengala
Swedish: 422 Också kallad Estrilda bengala
Finnish: 422 Viitattu myös nimellä Estrilda bengala
Greek: 422 Γνωστό και ως Estrilda bengala
English: 423 Also referenced as Malimbus rubriceps or Anaplectes melanotis
German: 423 wird auch als Malimbus rubriceps oder Anaplectes melanotis bezeichnet
Spanish: 423 También denominada Malimbus rubriceps o Anaplectes melanotis
Italian: 423 denominato altresì Malimbus rubriceps o Anaplectes melanotis
Portuguese: 423 Também referida como Malimbus rubriceps ou Anaplectes melanotis
Dutch: 423 Ook genoemd Malimbus rubriceps op Anaplectes melanotis
Danish: 423 Også opført som Malimbus rubriceps eller Anaplectes melanotis
Swedish: 423 Också kallad Malimbus rubriceps eller Anaplectes melanotis
Finnish: 423 Viitattu myös nimellä Malimbus rubriceps tai Anaplectes melanotis
Greek: 423 Γνωστό και ως Malimbus rubriceps και Anaplectes melanotis
English: 424 Also referenced as Coliuspasser ardens
German: 424 wird auch als Coliuspasser ardens bezeichnet
Spanish: 424 También denominada Coliuspasser ardens
Italian: 424 denominato altresì Coliuspasser ardens
Portuguese: 424 Também referida como Coliuspasser ardens
Dutch: 424 Ook genoemd Coliuspasser ardens
Danish: 424 Også opført som Coliuspasser ardens
Swedish: 424 Också kallad Coliuspasser ardens
Finnish: 424 Viitattu myös nimellä Coliuspasser ardens
Greek: 424 Γνωστό και ως Coliuspasser ardens
English: 425 Formerly included as Euplectes orix (in part)
German: 425 war früher als Euplectes orix geführt (teilweise)
Spanish: 425 Anteriormente incluida como Euplectes orix (en parte)
Italian: 425 precedentemente compreso come Euplectes orix (in parte)
Portuguese: 425 Anteriormente incluída como Euplectes orix (parte)
Dutch: 425 Vroeger opgenomen als Euplectes orix (gedeeltelijk)
Danish: 425 Tidligere opført som Euplectes orix (delvis)
Swedish: 425 Tidigare inkluderad som Euplectes orix (i delar)
Finnish: 425 Sisältynyt aiemmin nimellä Euplectes orix (osittain)
Greek: 425 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Euplectes orix (εν μέρει)
English: 426 Also referenced as Coliuspasser macrourus
German: 426 wird auch als Coliuspasser macrourus bezeichnet
Spanish: 426 También denominada Coliuspasser macrourus
Italian: 426 denominato altresì Coliuspasser macrourus
Portuguese: 426 Também referida como Coliuspasser macrourus
Dutch: 426 Ook genoemd Coliuspasser macrourus
Danish: 426 Også opført som Coliuspasser macrourus
Swedish: 426 Också kallad Coliuspasser macrourus
Finnish: 426 Viitattu myös nimellä Coliuspasser macrourus
Greek: 426 Γνωστό και ως Coliuspasser macrourus
English: 427 Also referenced as Ploceus superciliosus
German: 427 wird auch als Ploceus superciliosus bezeichnet
Spanish: 427 También denominada Ploceus superciliosus
Italian: 427 denominato altresì Ploceus superciliosus
Portuguese: 427 Também referida como Ploceus superciliosus
Dutch: 427 Ook genoemd Ploceus superciliosus
Danish: 427 Også opført som Ploceus superciliosus
Swedish: 427 Också kallad Ploceus superciliosus
Finnish: 427 Viitattu myös nimellä Ploceus superciliosus
Greek: 427 Γνωστό και ως Ploceus superciliosus
English: 428 Includes synonym Ploceus nigriceps
German: 428 enthält das Synonym Ploceus nigriceps
Spanish: 428 Incluye el sinónimo Ploceus nigriceps
Italian: 428 comprende il sinonimo Ploceus nigriceps
Portuguese: 428 Inclui o sinónimo Ploceus nigriceps
Dutch: 428 Omvat het synoniem Ploceus nigriceps
Danish: 428 Omfatter synonymet Ploceus nigriceps
Swedish: 428 Omfattar synonymen Ploceus nigriceps
Finnish: 428 Sisältää synonyymin Ploceus nigriceps
Greek: 428 Περιλαμβάνεται το συνώνυμο Ploceus nigriceps
English: 429 Also referenced as Sitagra luteola
German: 429 wird auch als Sitagra luteola bezeichnet
Spanish: 429 También denominada Sitagra luteola
Italian: 429 denominato altresì Sitagra luteola
Portuguese: 429 Também referida como Sitagra luteola
Dutch: 429 Ook genoemd Sitagra luteola
Danish: 429 Også opført som Sitagra luteola
Swedish: 429 Också kallad Sitagra luteola
Finnish: 429 Viitattu myös nimellä Sitagra luteola
Greek: 429 Γνωστό και ως Sitagra luteola
English: 430 Also referenced as Sitagra melanocephala
German: 430 wird auch als Sitagra melanocephala bezeichnet
Spanish: 430 También denominada Sitagra melanocephala
Italian: 430 denominato altresì Sitagra melanocephala
Portuguese: 430 Também referida como Sitagra melanocephala
Dutch: 430 Ook genoemd Sitagra melanocephala
Danish: 430 Også opført som Sitagra melanocephala
Swedish: 430 Också kallad Sitagra melanocephala
Finnish: 430 Viitattu myös nimellä Sitagra melanocephala
Greek: 430 Γνωστό και ως Sitagra melanocephala
English: 431 Formerly included as Ploceus velatus
German: 431 wurde früher als Ploceus velatus geführt
Spanish: 431 Anteriormente incluida como Ploceus velatus
Italian: 431 precedentemente compreso come Ploceus velatus
Portuguese: 431 Anteriormente incluída como Ploceus velatus
Dutch: 431 Vroeger opgenomen als Ploceus velatus
Danish: 431 Tidligere opført som Ploceus velatus
Swedish: 431 Tidigare inkluderad i Ploceus velatus
Finnish: 431 Sisältynyt aiemmin nimellä Ploceus velatus
Greek: 431 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Ploceus velatus
English: 432 Also referenced as Hypochera chalybeata;
German: 432 wird auch als Hypochera chalybeata bezeichnet;
Spanish: 432 También denominada Hypochera chalybeata;
Italian: 432 denominato altresì Hypochera chalybeata;
Portuguese: 432 Também referida como Hypochera chalybeata;
Dutch: 432 Ook genoemd Hypochera chalybeata;
Danish: 432 Også opført som Hypochera chalybeata;
Swedish: 432 Också kallad Hypochera chalybeata;
Finnish: 432 Viitattu myös nimellä Hypochera chalybeata;
English: includes synonyms Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis and Vidua ultramarina
German: enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarina
Spanish: incluye los sinónimos Vidua amauropteryx, Vidua entralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis y Vidua ultramarina
Italian: comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarina
Portuguese: inclui os sinónimos Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarina
Dutch: omvat de synoniemen Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis en Vidua ultramarina
Danish: omfatter synonymerne Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis og Vidua ultramarina
Swedish: omfattar synonymerna Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis och Vidua ultramarina
Finnish: sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarina
Czech: zahrnuje synonyma Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis a Vidua ultramarina
Estonian: hõlmab ka sünonüüme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarina
English: 433 Formerly included as Vidua paradisea (in part)
German: 433 wurde früher als Vidua paradisea geführt (teilweise)
Spanish: 433 Anteriormente incluida como Vidua paradisaea (en parte)
Italian: 433 precedentemente compreso come Vidua paradisaea (in parte)
Portuguese: 433 Anteriormente incluída como Vidua paradisae (parte)
Dutch: 433 Vroeger opgenomen als Vidua paradisea (gedeeltelijk)
Danish: 433 Tidligere opført som Vidua paradisaea (delvis)
Swedish: 433 Tidigare inkluderad som Vidua paradisaea (i delar)
Finnish: 433 Sisältynyt aiemmin nimellä Vidua paradisaea (osittain)
Greek: 433 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Vidua paradisaea (εν μέρει)
English: 434 Includes synonym Cuora criskarannarum
German: 434 enthält das Synonym Cuora criskarannarum
Spanish: 434 Incluye el sinónimo Cuora criskarannarum
Italian: 434 comprende il sinonimo Cuora criskarannarum
Portuguese: 434 Inclui o sinónimo Cuora criskarannarum
Dutch: 434 Omvat het synoniem Cuora criskarannarum
Danish: 434 Omfatter synonymet Cuora criskarannarum
Swedish: 434 Omfattar synonymen Cuora criskarannarum
Finnish: 434 Sisältää synonyymin Cuora criskarannarum
Greek: 434 Περιλαμβάνεται το συνώνυμο Cuora criskarannarum
English: 435 Formerly included as Kachuga tecta tecta
German: 435 wurde früher als Kachuga tecta tecta bezeichnet
Spanish: 435 Anteriormente incluida como Kachuga tecta tecta
Italian: 435 precedentemente compreso come Kachuga tecta tecta
Portuguese: 435 Anteriormente incluída como Kachuga tecta tecta
Dutch: 435 Voorheen opgenomen als Kachuga tecta tecta
Danish: 435 Tidligere opført som Kachuga tecta tecta
Swedish: 435 Tidigare inkluderad som Kachuga tecta tecta
Finnish: 435 Sisältynyt aiemmin nimellä Kachuga tecta tecta
Greek: 435 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Kachuga tecta tecta
English: 436 Includes generic synonyms Nicoria and Geoemyda (in part)
German: 436 enthält die Gattungssynonyme Nicoria und Geoemyda (teilweise)
Spanish: 436 Incluye los sinónimos genéricos Nicoria y Geoemyda (en parte)
Italian: 436 comprende i sinonimi generici Nicoria e Geoemyda (in parte)
Portuguese: 436 Inclui os sinónimos genéricos Nicoria e Geoemyda (parte)
Dutch: 436 Omvat de generieke synoniemen Nicoria en Geoemyda (gedeeltelijk)
Danish: 436 Omfatter de generiske synonymer Nicoria og Geoemyda (delvis)
Swedish: 436 Omfattar synonyma släktena Nicoria och Geoemyda (i delar)
Finnish: 436 Sisältää suvun synonyymit Nicoria ja Geoemyda (osittain)
Greek: 436 Περιλαμβάνονται τα συνώνυμα γένους Nicoria και Geoemyda (εν μέρει)
English: 437 Also referenced as Chrysemys scripta elegans
German: 437 wird auch als Chrysemys scripta elegans bezeichnet
Spanish: 437 También denominada Chrysemys scripta elegans
Italian: 437 denominato altresì Chrysemys scripta elegans
Portuguese: 437 Também referida como Chrysemys scripta elegans
Dutch: 437 Ook genoemd Chrysemys scripta elegans
Danish: 437 Også opført som Chrysemys scripta elegans
Swedish: 437 Också kallad Chrysemys scripta elegans
Finnish: 437 Viitattu myös nimellä Chrysemus scripta elegans
Greek: 437 Γνωστό και ως Chrysemys scripta elegans
English: 438 Also referenced as Geochelone elephantopus;
German: 438 wird auch als Geochelone elephantopus bezeichnet;
Spanish: 438 También denominada Geochelone elephantopus;
Italian: 438 denominato altresì Geochelone elephantopus;
Portuguese: 438 Também referida como Geochelone elephantopus;
Dutch: 438 Ook genoemd Geochelone elephantopus;
Danish: 438 Også opført som Geochelone elephantopus;
Swedish: 438 Också kallad Geochelone elephantopus;
Finnish: 438 Viitattu myös nimellä Geochelone elephantopus;
English: also referenced in genus Testudo
German: wird auch der Gattung Testudo zugewiesen
Spanish: se hace referencia también en el género Testudo
Italian: menzionato altresì nel genere Testudo
Portuguese: também referida no género Testudo
Dutch: ook gerekend tot het genus Testudo
Danish: også opført under genus Testudo
Swedish: också hänförd till släktet Testudo
Finnish: viitattu myös suvulla Testudo
Czech: také uváděný v rodu Testudo
Estonian: nimetatud ka perekonna Testudo all
English: 439 Also referenced as in genus Testudo
German: 439 wird auch der Gattung Testudo zugewiesen
Spanish: 439 Se hace referencia también en el género Testudo
Italian: 439 menzionato altresì nel genere Testudo
Portuguese: 439 Também referida no género Testudo
Dutch: 439 Ook gerekend tot het genus Testudo
Danish: 439 Også opført under genus Testudo
Swedish: 439 Också hänförd till släktet Testudo
Finnish: 439 Viitattu myös suvulla Testudo
Greek: 439 Γνωστό και ως γένος Testudo
English: 440 Also referenced as in genus Aspideretes
German: 440 wird auch der Gattung Aspideretes zugewiesen
Spanish: 440 Se hace referencia también en el género Aspideretes
Italian: 440 menzionato altresì nel genere Aspideretes
Portuguese: 440 Também referida no género Aspideretes
Dutch: 440 Ook gerekend tot het genus Aspideretes
Danish: 440 Også opført under genus Aspideretes
Swedish: 440 Också hänförd till släktet Aspideretes
Finnish: 440 Viitattu myös suvulla Aspideretes
Greek: 440 Γνωστό και ως γένος Aspideretes
English: 441 Formerly included in Podocnemis spp.
German: 441 war früher in der Podocnemis spp. enthalten
Spanish: 441 Anteriormente incluida en Podocnemis spp.
Italian: 441 precedentemente compreso in Podocnemis spp.
Portuguese: 441 Anteriormente incluída em Podocnemis spp.
Dutch: 441 Vroeger gerekend tot Podocnemis spp.
Danish: 441 Tidligere opført under Podocnemis spp.
Swedish: 441 Tidigare inkluderad i Podocnemis spp.
Finnish: 441 Sisältynyt aiemmin sukuun Podocnemis spp.
Greek: 441 Υπαγόμενο παλαιότερα στο Podocnemis spp.
English: 442 Also referenced as Pelusios subniger
German: 442 wird auch als Pelusios subniger bezeichnet
Spanish: 442 También denominada Pelusios subniger
Italian: 442 denominato altresì Pelusios subniger
Portuguese: 442 Também referida como Pelusios subniger
Dutch: 442 Ook genoemd Pelusios subniger
Danish: 442 Også opført som Pelusios subniger
Swedish: 442 Också kallad Pelusios subniger
Finnish: 442 Viitattu myös nimellä Pelusios subniger
Greek: 442 Γνωστό και ως Pelusios subniger
English: 443 Includes Alligatoridae, Crocodylidae and Gavialidae
German: 443 umfaßt Alligatoridae, Crocodylidae und Gavialidae
Spanish: 443 Incluye Alligatoridae, Crocodylidae y Gavialidae
Italian: 443 comprende Alligatoridae, Crocodylidae e Gavialidae
Portuguese: 443 Inclui Alligatoridae, Crocodylidae e Gavialidae
Dutch: 443 Omvat Alligatoridae, Crocodylidae en Gavialidae
Danish: 443 Omfatter Alligatoridae, Crocodylidae og Gavialidae
Swedish: 443 Omfattar Alligatoridae, Crocodylidae och Gavialidae
Finnish: 443 Sisältää suvut Alligatoridae, Crocodylidae ja Gavialidae
Greek: 443 Περιλαμβάνονται τα Alligatoridae, Crocodylidae και τα Gavialidae και το Gavialidae