FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Retail trade services of alcoholic and other beverages
French: Vente au détail de boissons
Spanish: Servicios comerciales al por menor de bebidas alcohólicas y otras bebidas
Portuguese: Venda a retalho de bebidas
Swedish: Butikshandel med alkoholhaltiga och andra drycker
Finnish: Alkoholijuomien ja muiden juomien vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου αλκοολούχων και άλλων ποτών
Estonian: Alkohol- ja muude jookide jaemüük
English: Retail trade services of tobacco products
French: Vente au détail de tabac et cigarettes
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos del tabaco
Portuguese: Venda a retalho de tabaco
Swedish: Butikshandel med tobak
Finnish: Tupakkatuotteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου προϊόντων καπνού
Estonian: Tubakatoodete jaemüük
English: Other retail trade services of food, in specialized stores
French: Vente au détail d'autres produits alimentaires
Spanish: Servicios comerciales al por menor de otros alimentos, bebidas y tabaco en establecimientos especializados
Portuguese: Venda a retalho de outros produtos alimentares em estabelecimentos especializados
Swedish: Annan specialiserad butikshandel med livsmedel
Finnish: Muut elintarvikkeiden vähittäiskaupan palvelut erikoistuneissa myymälöissä
Greek: Άλλες υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τροφίμων, από ειδικά καταστήματα
Estonian: Muude toidukaupade jaemüük spetsialiseeritud kauplustes
English: Retail trade services of dairy products and eggs
French: Vente au détail de produits laitiers
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos lácteos y huevos
Portuguese: Venda a retalho de leite e seus derivados e de ovos
Swedish: Butikshandel med mejeriprodukter och ägg
Finnish: Meijerituotteiden ja munien vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου γαλακτοκομικών προϊόντων και αβγών
Estonian: Piimatoodete ja munade jaemüük
English: Specialized retail trade services of food products n.e.c.
French: Vente au détail de produits alimentaires spécialisés divers
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos comestibles en establecimientos especializados n.c.o.p.
Portuguese: Venda a retalho de outros produtos alimentares diversos em estabelecimentos especializados
Swedish: Övrig specialiserad butikshandel med livsmedel
Finnish: Muualle luokittelemattomien elintarviketuotteiden erikoistuneen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τροφίμων π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata toidukaupade jaemüük
English: Retail trade services of pharmaceutical goods
French: Vente au détail de produits pharmaceutiques
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos farmacéuticos
Portuguese: Venda a retalho de produtos farmacêuticos
Swedish: Butikshandel med läkemedel
Finnish: Farmaseuttisten tavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φαρμακευτικών ειδών
Estonian: Farmaatsiatoodete jaemüük
English: Retail trade services of medical and orthopaedic goods
French: Vente au détail d'articles médicaux et orthopédiques
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos médicos y ortopédicos
Portuguese: Venda a retalho de artigos médicos e ortopédicos
Swedish: Butikshandel med sjukvårdsartiklar
Finnish: Lääke- ja ortopediavalmisteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ιατρικών και ορθοπεδικών ειδών
Estonian: Meditsiini- ja ortopeediakaupade jaemüük
English: Retail trade services of cosmetic and toilet articles
French: Vente au détail de parfums et de produits de beauté
Spanish: Servicios comerciales al por menor de artículos de cosmética y de tocador
Portuguese: Venda a retalho de produtos cosméticos e de higiene
Swedish: Butikshandel med kosmetika och hygienartiklar
Finnish: Kosmeettisten ja toalettivalmisteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου καλλυντικών και ειδών τουαλέτας
Estonian: Kosmeetika- ja tualetitarvete jaemüük
English: Retail trade services of textiles and haberdashery
French: Vente au détail de textiles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos textiles y de mercería
Portuguese: Venda a retalho de têxteis e artigos de retrosaria
Swedish: Butikshandel med textilier och sybehör
Finnish: Tekstiilien ja lyhyttavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
Estonian: Tekstiili ja pudukaupade jaemüük
English: Retail trade services of textiles, excluding haberdashery
French: Vente au détail d'articles textiles divers
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos textiles (excepto mercería)
Portuguese: Venda a retalho de têxteis diversos
Swedish: Butikshandel med textilier, utom sybehör
Finnish: Tekstiilien, ei kuitenkaan lyhyttavaroiden, vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μικρά κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα (ψιλικά)
Estonian: Tekstiili jaemüük. v.a pudukaubad
English: Retail trade services of haberdashery
French: Vente au détail d'articles de mercerie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de productos de mercería
Portuguese: Venda a retalho de artigos de retrosaria
Swedish: Butikshandel med sybehör
Finnish: Lyhyttavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μικρών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων (ψιλικών)
Estonian: Pudukaupade jaemüük
English: Retail trade services of clothing
French: Vente au détail d'articles d'habillement
Spanish: Servicios comerciales al por menor de prendas de vestir
Portuguese: Venda a retalho de vestuário
Swedish: Butikshandel med kläder
Finnish: Vaatteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ειδών ιματισμού
Estonian: Rõivaste jaemüük
English: Retail trade services of footwear and leather goods
French: Vente au détail de chaussures et d'articles en cuir
Spanish: Servicios comerciales al por menor de calzado y artículos de cuero
Portuguese: Venda a retalho de calçado e de artigos de couro
Swedish: Butikshandel med skodon och lädervaror
Finnish: Jalkineiden ja nahkatavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υποδημάτων και δερμάτινων ειδών
Estonian: Jalatsite ja nahktoodete jaemüük
English: Retail trade services of footwear
French: Vente au détail de chaussures
Spanish: Servicios comerciales al por menor de calzado
Portuguese: Venda a retalho de calçado
Swedish: Butikshandel med skodon
Finnish: Jalkineiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υποδημάτων
Estonian: Jalatsite jaemüük
English: Retail trade services of leather goods and travel accessories
French: Vente au détail de maroquinerie et d'articles de voyage
Spanish: Servicios comerciales al por menor de artículos de cuero y artículos de viaje
Portuguese: Venda a retalho de artigos de couro e de marroquinaria e artigos de viagem
Swedish: Butikshandel med lädervaror och reseffekter
Finnish: Nahkatavaroiden ja matkatarvikkeiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου δερμάτινων ειδών και ειδών ταξιδιού
Estonian: Nahktoodete ja reisivarustuse jaemüük
English: Retail trade services of household furniture, lighting equipment and household articles n.e.c.
French: Vente au détail de meubles et d'équipements du foyer
Spanish: Servicios comerciales al por menor de mobiliario doméstico, material de iluminación y artículos domésticos n.c.o.p.
Portuguese: Venda retalho de mobiliário, louças, cutelaria, artigos de iluminação e de artigos para o lar, n.e.
Swedish: Butikshandel med möbler, belysnings- och bosättningsartiklar
Finnish: Huonekalujen, valaistuslaitteiden ja muualle luokittelemattomien kotitaloustavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου επίπλων, φωτιστικού εξοπλισμού και οικιακών ειδών π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata mööbli, valgustite ning kodutarvete jaemüük
English: Retail trade services of household furniture
French: Vente au détail de meubles
Spanish: Servicios comerciales al por menor de mobiliario doméstico
Portuguese: Venda a retalho de mobiliário para uso doméstico
Swedish: Butikshandel med möbler
Finnish: Kotitalouksissa käytettävien huonekalujen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου οικιακών επίπλων
Estonian: Kodumööbli jaemüük
English: Retail trade services of miscellaneous household utensils, cutlery, crockery, glassware, china and pottery
French: Vente au détail d'articles ménagers divers
Spanish: Servicios comerciales al por menor de utensilios domésticos diversos, cubertería, loza, cristalería, porcelana y cerámica
Portuguese: Venda a retalho de louças, cutelaria e de outros artigos similares para uso doméstico
Swedish: Butikshandel med diverse köksartiklar, bestick, glas och porslin
Finnish: Erinäisten taloustarvikkeiden, ruokailuvälineiden, talousastioiden, lasitavaran, posliinin ja keramiikan vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου διαφόρων οικιακών σκευών, μαχαιροπήρουνων, πιατικών, γυαλικών, ειδών πορσελάνης και αγγειοπλαστικής
Estonian: Mitmesuguste majapidamisriistade, söögi- ja lõikeriistade, lauanõude, klaastoodete, portselani ja savinõude hulgimüük
English: Retail trade services of articles for lighting
French: Vente au détail d'articles d'éclairage
Spanish: Servicios comerciales al por menor de artículos de iluminación
Portuguese: Venda a retalho de artigos de iluminação
Swedish: Butikshandel med belysningsartiklar
Finnish: Valaistusvarusteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φωτιστικών ειδών
Estonian: Valgustite jaemüük
English: Retail trade services of curtains, net curtains and diverse household articles of textile materials
French: Vente au détail de rideaux et voilages
Spanish: Servicios comerciales al por menor de cortinas, cortinas de malla y artículos domésticos diversos de material textil
Portuguese: Venda a retalho de cortinas, cortinados e de outros têxteis para o lar
Swedish: Butikshandel med inredningstextilier
Finnish: Verhojen, valoverhojen sekä erilaisten tekstiiliaineesta valmistettujen kotitaloustarvikkeiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κουρτινών, διχτυωτών κουρτινών και διαφόρων οικιακών ειδών από υφαντουργικά υλικά
Estonian: Kardinate, pitskardinate ja erinevate kodutekstiiltoodete jaemüük
English: Retail trade services of wooden ware, cork goods and wickerwork goods
French: Vente au détail d'articles en bois, liège, vannerie, sparterie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de artículos de madera, corcho y mimbre
Portuguese: Venda a retalho de artigos de madeira, cortiça, vime e espartaria
Swedish: Butikshandel med trä-, kork- och korgartiklar
Finnish: Puusta tehtyjen tavaroiden, korkkitavaroiden ja punontateosten vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ξύλινων ειδών, ειδών από φελλό και ειδών καλαθοπλεκτικής
Estonian: Puittoodete, korktoodete ja vitspunutiste jaemüük
English: Retail trade services of non-electrical household appliances, articles and equipment n.e.c.
French: Vente au détail d'articles divers pour le ménage
Spanish: Servicios comerciales al por menor de instrumentos, artículos y material doméstico no eléctrico n.c.o.p.
Portuguese: Venda a retalho de aparelhos, artigos e equipamento de uso doméstico, não eléctricos, n.e.
Swedish: Butikshandel med diverse icke elektriska hushållsapparater, artiklar och utrustning
Finnish: Muiden kuin sähköllä toimivien muualle luokittelemattomien kotitalouskoneiden, -laitteiden ja -tavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μη ηλεκτρικών οικιακών συσκευών, ειδών και εξοπλισμού π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata mitteelektriliste kodumasinate, -seadmete ja -tarvete jaemüük
English: Retail trade services of electrical household appliances
French: Vente au détail d'électroménager blanc
Spanish: Servicios comerciales al por menor de electrodomésticos
Portuguese: Venda a retalho de electrodomésticos
Swedish: Butikshandel med elektriska hushållsapparater
Finnish: Sähköllä toimivien kodinkoneiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Estonian: Elektriliste kodumasinate jaemüük
English: Retail trade services of radio and television equipment, musical instruments and records
French: Vente au détail de téléviseurs et d'instruments de musique
Spanish: Servicios comerciales al por menor de aparatos de radio y televisión, discos e instrumentos musicales
Portuguese: Venda a retalho de aparelhos de rádio e televisão, instrumentos musicais, discos, cassetes e produtos similares
Swedish: Butikshandel med radio- och TV-varor, musikinstrument och fonogram
Finnish: Radio- ja televisiolaitteiden, soittimien ja äänilevyjen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού εξοπλισμού, μουσικών οργάνων και εγγραφών
Estonian: Raadio- ja televisiooniseadmete, muusikariistade ja heliplaatide jaemüük
English: Retail trade services of audio and video equipment
French: Vente au détail de produits bruns
Spanish: Servicios comerciales al por menor de material de audio y vídeo
Portuguese: Venda a retalho de aparelhos de rádio, televisão e vídeo
Swedish: Butikshandel med audio- och videoutrustning
Finnish: Audio- ja videolaitteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ηχητικού εξοπλισμού και εξοπλισμού βίντεο
Estonian: Heli- ja videoseadmete jaemüük
English: Retail trade services of audio and video tapes (recorded and unrecorded), records and compact discs
French: Vente au détail de disques et cassettes
Spanish: Servicios comerciales al por menor de cintas de audio y vídeo (grabadas y sin grabar), discos y discos compactos
Portuguese: Venda a retalho de cassetes e discos Venda a retalho de instrumentos musicais e partituras
Swedish: Butikshandel med inspelade och oinspelade kassettband och videokassetter samt grammofonskivor och CD-skivor
Finnish: Ääninauhojen ja videonauhojen (tallennettujen ja tallentamattomien), äänilevyjen ja CD-levyjen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κασετών μουσικής και βίντεο (προεγγεγραμμένων και μη), δίσκων γραμμοφώνου και ηλεκτροφώνου (πικάπ) και δίσκων κόμπακτ
Estonian: Heli- ja videolintide (salvestisega või ilma), heliplaatide ja laserplaatide jaemüük
English: Retail trade services of musical instruments and music scores
French: Vente au détail d'instruments de musique
Spanish: Servicios comerciales al por menor de instrumentos musicales y partituras
Swedish: Butikshandel med musikinstrument och noter
Finnish: Soittimien ja nuottien vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μουσικών οργάνων και παρτιτουρών
Estonian: Muusikariistade ja partituuride jaemüük
English: Retail trade services of hardware, paints and glass
French: Vente au détail de quincaillerie, peintures et verre
Spanish: Servicios comerciales al por menor de ferretería, pinturas y vidrio
Swedish: Butikshandel med järnhandelsvaror, färger och glas
Finnish: Rautakauppatavaroiden, maalien ja lasin vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου σιδηρικών, χρωμάτων και τζαμιών
Estonian: Rauakaupade, värvide ja klaasi jaemüük
English: Retail trade services of hardware
French: Vente au détail d'articles de quincaillerie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de ferretería
Portuguese: Venda a retalho de ferragens
Swedish: Butikshandel med järnhandelsvaror
Finnish: Rautakauppatavaroiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου σιδηρικών
Estonian: Rauakaupade jaemüük
English: Retail trade services of paints, varnishes and lacquers
French: Vente au détail de peintures et vernis
Spanish: Servicios comerciales al por menor de pinturas, barnices y lacas
Portuguese: Venda a retalho de tintas, vernizes e produtos similares
Swedish: Butikshandel med färger, fernissor och lacker
Finnish: Maalien ja lakkojen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου χρωμάτων, βερνικιών και λούστρων
Estonian: Värvide, värnitsa ja lakkide jaemüük
English: Retail trade services of glass
French: Vente au détail de verre plat et miroirs
Spanish: Servicios comerciales al por menor de vidrio
Portuguese: Venda a retalho de vidro plano
Swedish: Butikshandel med glas
Finnish: Lasin vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τζαμιών
Estonian: Klaasi jaemüük
English: Retail trade services of do-it-yourself materials and equipment
French: Vente au détail de matériaux et matériels de bricolage
Spanish: Servicios comerciales al por menor de material para reparaciones y trabajos caseros
Portuguese: Venda a retalho de material de bricolage
Swedish: Butikshandel med gör-det-själv-artiklar
Finnish: Tee-se-itse -tarveaineiden ja -työvälineiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υλικών και εξοπλισμού ιδιοκατασκευών (μαστορέματα)
Estonian: Meisterdamismaterjalide ja -varustuse jaemüük
English: Retail trade services of sanitary equipment
French: Vente au détail d'équipements sanitaires
Spanish: Servicios comerciales al por menor de material sanitario
Portuguese: Venda a retalho de equipamento sanitário
Swedish: Butikshandel med VVS-varor
Finnish: Saniteettilaitteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ειδών υγιεινής
Estonian: Sanitaarseadmete jaemüük
English: Retail trade services of construction materials n.e.c.
French: Vente au détail de matériaux de construction
Spanish: Servicios comerciales al por menor de materiales de construcción n.c.o.p.
Portuguese: Venda a retalho de outro material de construção
Swedish: Butikshandel med andra byggvaror
Finnish: Muualle luokittelemattomien rakennusaineiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κατασκευαστικών υλικών π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata ehitusmaterjalide jaemüük
English: Retail trade services of books, newspapers and stationery
French: Vente au détail de livres, journaux et papeterie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de libros, revistas y artículos de papelería
Portuguese: Venda a retalho de livros, jornais e artigos de papelaria
Swedish: Butikshandel med böcker, tidningar och pappersvaror
Finnish: Kirjojen, sanomalehtien ja paperitavaran vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου βιβλίων, εφημερίδων και χαρτικών ειδών
Estonian: Raamatute, ajalehtede ja kirjatarvete jaemüük
English: Retail trade services of books
French: Vente au détail de livres
Spanish: Servicios comerciales al por menor de libros
Portuguese: Venda a retalho de livros
Swedish: Butikshandel med böcker
Finnish: Kirjojen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου βιβλίων
Estonian: Raamatute jaemüük
English: Retail trade services of newspapers and magazines
French: Vente au détail de journaux et magazines
Spanish: Servicios comerciales al por menor de periódicos y revistas
Portuguese: Venda a retalho de jornais e revistas
Swedish: Butikshandel med tidningar och tidskrifter
Finnish: Sanomalehtien ja aikakauslehtien vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου εφημερίδων και περιοδικών
Estonian: Ajalehtede ja ajakirjade jaemüük
English: Retail trade services of stationery
French: Vente au détail d'articles de papeterie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de artículos de papelería
Portuguese: Venda a retalho de artigos de papelaria
Swedish: Butikshandel med pappersvaror
Finnish: Paperitavaran vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου χαρτικών ειδών
Estonian: Kirjatarvete jaemüük
English: Specialized retail trade services of office furniture, office supplies and equipment, computers and optical and photographical equipment
French: Vente au détail de matériel de bureau, ordinateurs, articles optiques et photographiques
Spanish: Servicios comerciales al por menor de mobiliario de oficina, suministros y material de oficina, ordenadores y material óptico y fotográfico en establecimientos especializados
Portuguese: Venda a retalho, em estabelecimentos especializados, de mobiliário, máquinas e outro equipamento para escritório, computadores e material óptico, fotográfico e de telecomunicações
Swedish: Specialiserad butikshandel med kontorsmöbler, kontorsvaror och -utrustning, datorer samt fotografisk och optisk utrustning
Finnish: Konttorikalusteiden, toimistotarvikkeiden ja -laitteiden, tietokoneiden sekä valokuvaus- ja optisten laitteiden erikoistuneen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου επίπλων, προμηθειών και εξοπλισμού γραφείων, ηλεκτρονικών υπολογιστών καθώς και οπτικού και φωτογραφικού εξοπλισμού
Estonian: Kontorimööbli, kontoritarvete ja -seadmete, arvutite ning optika- ja fotokaupade spetsialiseeritud jaemüük
English: Retail trade services of office furniture
French: Vente au détail de mobilier de bureau
Spanish: Servicios comerciales al por menor de mobiliario de oficina
Portuguese: Venda a retalho de mobiliário de escritório
Swedish: Butikshandel med kontorsmöbler
Finnish: Konttorikalusteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου επίπλων γραφείου
Estonian: Kontorimööbli jaemüük
English: Retail trade services of office supplies, machinery and equipment
French: Vente au détail de machines de bureau
Spanish: Servicios comerciales al por menor de suministros, maquinaria y material de oficina
Portuguese: Venda a retalho de outro material para escritório e de máquinas e equipamento para escritório
Swedish: Butikshandel med kontorsvaror, -maskiner och -utrustning
Finnish: Toimistotarvikkeiden, toimistokoneiden ja -laitteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου προμηθειών, μηχανημάτων και εξοπλισμού γραφείου
Estonian: Kontoritarvete, -masinate ja -seadmete jaemüük
English: Retail trade services of computers and non-customized software
French: Vente au détail de matériels informatiques
Spanish: Servicios comerciales al por menor de ordenadores y programas no personalizados
Portuguese: Venda a retalho de computadores e de software normalizado (não executado por encomenda)
Swedish: Butikshandel med datorer och standardprogram
Finnish: Tietokoneiden ja valmisohjelmistojen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικού γενικών εφαρμογών
Estonian: Arvutite ja standardse tarkvara jaemüük
English: Retail trade services of photographic, optical and precision equipment
French: Vente au détail d'articles d'optique et de photographie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de material fotográfico, óptico y de precisión
Portuguese: Venda a retalho de material óptico, fotográfico e de instrumentos de precisão
Swedish: Butikshandel med fotografisk och optisk utrustning samt precisionsinstrument
Finnish: Valokuvaus-, optisten ja tarkkuuslaitteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φωτογραφικού και οπτικού εξοπλισμού και εξοπλισμού ακριβείας
Estonian: Foto- ja optikatarvete ning täppisriistade hulgimüük
English: Retail trade services of telecommunication equipment
French: Vente au détail de matériels de télécommunication
Spanish: Servicios comerciales al por menor de material de telecomunicación
Portuguese: Venda a retalho de equipamento de telecomunicações
Swedish: Butikshandel med telekommunikationsutrustning
Finnish: Tietoliikennelaitteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
Estonian: Telekommunikatsiooniseadmete jaemüük
English: Specialized retail trade services of watches, clocks and jewellery and of sports goods, games and toys
French: Vente au détail d'articles d'horlogerie ou bijouterie, d'articles de sport et de jouets
Spanish: Servicios comerciales al por menor de relojes, joyas, artículos de deporte, juegos y juguetes en establecimientos especializados
Portuguese: Venda a retalho, em estabelecimentos especializados, de relógios e de artigos de ourivesaria, artigos de desporto, pesca e campismo, de brinquedos e de jogos
Swedish: Specialiserad butikshandel med ur och guldsmedsvaror; med sport- och fritidsartiklar och leksaker
Finnish: Kellojen ja korujen, urheilutarvikkeiden, pelien ja lelujen erikoistuneen vähittäiskaupan palvelut
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ρολογιών κάθε είδους, κοσμημάτων, αθλητικών ειδών και παιχνιδιών κάθε είδους
Estonian: Ajanäitajate, juveeltoodete ja spordikaupade, mängude ning mänguasjade spetsialiseeritud jaemüük