English: These preliminary results are to be broken down to NACE REV. 1 3-digit level (group), except for Sections H, I, J and K of NACE REV. 1, for which they are to be broken down according to the groupings laid down in Section 9.
Portuguese: Estes resultados preliminares deverão ser discriminados ao nível de três dígitos da NACE REV 1 (grupos) excepto para as secções H, I, J, K da NACE REV 1 em relação às quais serão discriminados ao nível dos agrupamentos previstos na secção 9.
Danish: Disse foreløbige resultater opdeles på 3-ciffer-niveau i NACE REV 1 (grupper) undtagen for hovedafdeling H, I, J og K i NACE REV 1, for hvilke de opdeles efter aktivitetsgrupperne i afsnit 9.
Swedish: Dessa preliminära resultat skall fördelas på den tresiffriga nivån i NACE REV 1 (grupper) utom för sektionerna H, I, J och K i NACE REV 1 för vilka de skall fördelas enligt de grupper som anges i avsnitt 9.
Finnish: Nämä ennakkotulokset on jaoteltava NACE REV 1:n 3-numerotasolle (ryhmä) lukuun ottamatta NACE REV 1:n pääluokkia H, I, J, ja K, joiden osalta tulokset on jaoteltava 9 jakson ryhmittelyn mukaisesti.
Greek: Τα προκαταρκτικά αυτά αποτελέσματα κατανέμονται σε τριψήφιο επίπεδο της NACE αναθ. 1 (ομάδες) εκτός από τους τίτλους Η, Θ, Ι, Κ της NACE αναθ. 1 για τους οποίους κατανέμονται σύμφωνα με τις ομάδες που προβλέπονται στο τμήμα 9.
Czech: Tyto předběžné výsledky se dále člení na úroveň skupiny (třímístný číselný kód NACE rev. 1), kromě sekcí H, I, J a K klasifikace NACE rev. 1, za které se výsledky člení podle seskupení uvedených v oddíle 9.
Slovak: Tieto predbežné výsledky sa ďalej členia na úroveň skupiny (trojmiestny číselný kód NACE rev. 1), okrem sekcií H, I, J a K klasifikácie NACE rev. 1, za ktoré sa výsledky členia podľa zoskupenia uvedeného v oddieli 9.
Polish: Wspomniane wyniki wstępne są oszacowywane według poziomu 3-cyfrowego (grupy) NACE REV. 1, z wyłączeniem sekcji H, I, J oraz K, dla których są one oszacowywane według grup, określonych w sekcji 9.
Hungarian: Ezen előzetes eredményeket a NACE Rev. 1. 3 számjegyes szintig (alágazat) kell bontani, kivéve a NACE Rev. 1. H, I, J és K nemzetgazdasági ágat, amelyeket a 9. szakaszban meghatározott csoportok szerint kell megbontani.
Slovenian: Predhodne rezultate je treba razčleniti na trimestno raven (skupina) v NACE Rev. 1, razen področij H, I, J in K klasifikacije NACE Rev.1, ki morajo biti razčlenjena po razvrstitvah, določenih v oddelku 9.
Romanian: Aceste rezultate preliminare trebuie defalcate la nivelul de trei cifre al NACE Rev. 1 (grupă), cu excepția secțiunilor H, I, J și K ale NACE Rev. 1, pentru care defalcarea se face corespunzător grupărilor enumerate în secțiunea 9.
Bulgarian: Тези предварителни резултати се разбиват според трицифреното равнище на NАСЕ rev. 1 (група), с изключение на раздели H, I, J и K от NАСЕ rev.1, при които резултатите се разбиват според предвидените в раздел 9 групи.
Estonian: Esialgsed tulemused jaotatakse NACE REV. 1 3numbrilisele tasemele (rühm), välja arvatud NACE REV. 1 H, I, J ja K jagude puhul, kus tulemused jaotatakse vastavalt 9. jaos sätestatud rühmitustele.
Latvian: Šos provizoriskos rezultātus iedala atbilstoši NACE Rev. 1 trīsciparu līmenim (grupai), izņemot NACE Rev. 1 H, I, J un K iedaļām, kurām tos iedala atbilstoši 9. iedaļā paredzētajām grupām.
Lithuanian: Šie preliminarūs rezultatai turi būti suskirstyti pagal trijų ženklų lygį (grupes), išskyrus NACE 1 red. H, I, J ir K sekcijas, kur jie turi būti suskirstyti pagal 9 skirsnyje nurodytas grupes.
Maltese: Dawn ir-riżultati preliminari għandhom jiġu analizzati għall-livell ta’ 3-numri (grupp) tan- NACE REV. 1, barra mis-sezzjonijiet H, I, J u K tan-NACE REV. 1, li għalihom għandhom jiġu analizzati skond il-gruppi stabbiliti fis-sezzjoni 9.