English: The lists of characteristics and statistics set out below indicate, where relevant, the type of statistical unit for which the statistics are to be compiled and whether they are to be compiled with a yearly or multi-yearly frequency.
French: Les listes des caractéristiques et statistiques énumérées ci-après indiquent, lorsque cela est nécessaire, les types d'unités statistiques pour lesquelles les statistiques sont élaborées ainsi que la fréquence annuelle ou pluriannuelle de cette élaboration.
Portuguese: As listas de características e estatísticas seguidamente enumeradas indicam, sempre que necessário, os tipos de unidades estatísticas para os quais deverão ser elaboradas as estatísticas e a frequência, anual ou plurianual, dessa elaboração.
Danish: Nedenstående lister over variabler og statistikker viser, hvor det er relevant, for hvilke typer statistiske enheder, der skal udarbejdes statistikker, og om sådanne statistikker skal udarbejdes årligt eller med flere års intervaller.
Swedish: I nedanstående förteckningar över variabler och statistik anges i förekommande fall de slag av statistiska enheter för vilka statistik skall sammanställas och om sammanställningen skall göras varje år eller med flera års mellanrum.
Finnish: Jäljempänä luetelluissa ominaisuustietojen ja tilastojen luetteloissa mainitaan tarvittaessa ne tilastoyksikkötyypit, joista tilastot laaditaan, sekä se, laaditaanko tilastot vuosittain vai määrävuosin.
Greek: Στους παρακάτω καταλόγους χαρακτηριστικών και στατιστικών εμφανίζονται, όταν είναι αναγκαίο, τα είδη στατιστικών μονάδων για τις οποίες καταρτίζονται οι στατιστικές και το αν η συχνότητα με την οποία καταρτίζονται έχει ετήσια ή πολυετή βάση.
Czech: V níže uvedených seznamech ukazatelů a statistických údajů se podle potřeby uvádí, pro které druhy statistických jednotek se statistiky vypracovávají, a zda se statistiky vypracovávají s roční nebo víceletou frekvencí.
Slovak: V nižšie uvedených zoznamoch ukazovateľov a štatistických údajov sa podľa potreby uvádzajú, pre ktoré druhy štatistických jednotiek sa štatistiky vypracovávajú, a či sa štatistiky vypracovávajú s ročnou alebo viacročnou pravidelnosťou.
Polish: Wykazy cech oraz statystyk przedstawione poniżej, wskazują, gdzie jest to konieczne, na rodzaj jednostki statystycznej, dla której statystyki mają być zestawiane oraz na częstotliwość zestawienia rocznego lub wieloletniego.
Hungarian: Az alábbiakban megadott mutatók listája jelzi – ahol ez lényeges –, hogy milyen statisztikai egységre vonatkozóan kell a statisztikákat összeállítani és azt, hogy éves vagy többéves gyakorisággal kell-e azokat elkészíteni.
Slovenian: Seznami spodaj določenih karakteristik in statistik kažejo, kjer je to ustrezno, vrsto statistične enote, za katero je treba izračunati statistične podatke, in ali jih je treba izračunati letno ali na več let.
Romanian: Lista caracteristicilor și statisticilor prezentată mai jos indică, acolo unde este cazul, tipul unității statistice pentru care trebuie elaborate statistici și frecvența de elaborare, anuală sau multianuală.
Bulgarian: Списъците на характеристиките и на статистическите данни, които са изброени по-долу, показват, когато това е необходимо, типовете статистически единици, за които се изготвя такава информация.
Estonian: Allpool esitatud näitajate ja statistika loendites nimetatakse vajaduse korral selle statistilise üksuse liik, mille kohta statistika tuleb koostada, ja kas statistika tuleb koostada igal aastal või mitme aasta järel.
Latvian: Turpmāk iekļautajos raksturlielumu un statistikas sarakstos norādīts statistikas vienības veids, par kuru statistika apkopojama, kā arī, vai statistika apkopojama ik gadu vai ik pēc vairākiem gadiem.
Lithuanian: Toliau pateiktuose rodiklių sąrašuose prireikus nurodoma statistinio vieneto, kurio statistiniai duomenys rengiami, rūšis ir ar juos reikia rengti metiniu ar daugiamečiu periodiškumu.
Maltese: Il-listi tal-karatteristiċi u l-istatistika elenkati hawn taħt jindikaw, meta hu rilevanti, it-tip ta’ l-unità statistika li għaliha għandha tkun ikkumpilata l-istatistika u jekk għandhomx jiġu kumpilati bi frekwenza annwali jew multi-annwali.