English: recognition of the WEAG Presidency and the EU Presidency (the chair of the ad hoc Working Party on a European Armaments Policy or its representative) and European Commission (according to their respective responsibilities) as the points of contact and main channels of communication, supported by contacts between the EU Council General Secretariat and the Armaments Secretariat of the WEAG,
French: la présidence du GAEO et la présidence de l'UE [la présidence du Groupe ad hoc "Politique européenne de l'armement" (Polarm) ou son représentant], ainsi que la Commission européenne, seront reconnues (selon leurs compétences respectives) comme points de contact et principaux canaux de communication et s'appuieront sur des contacts entre le secrétariat général du Conseil de l'UE et le secrétariat "Armement" du GAEO,
Czech: uznání předsednictví WEAG a předsednictví EU (předseda pracovní skupiny pro evropskou zbrojní politiku nebo její zástupce), jakož i Evropské komise (na základě jejich pravomocí) jako styčných bodů a hlavních sdělovacích kanálů podporovaných kontakty mezi generálním sekretariátem Rady EU a sekretariátem WEAG pro vyzbrojování,
Slovak: uznania Predsedníctva WEAG a Predsedníctva EÚ (predsedníctva ad hoc Pracovnej skupiny pre európsku zbrojársku politiku alebo jeho zástupcu) a Európskej komisie (podľa ich príslušných právomocí) ako kontaktných miest a hlavných komunikačných kanálov, podporovaných kontaktmi medzi Generálnym sekretariátom Rady EÚ a Sekretariátom pre zbrojenie WEAG,
Polish: uznanie Prezydencji WEAG i Prezydencji UE (Przewodniczący ad hoc Grupy Roboczej ds. Europejskiej Polityki Zbrojeniowej lub jego przedstawiciel) oraz Komisji Europejskiej (zgodnie z ich odpowiednimi obowiązkami) za punkty kontaktowe oraz główne kanały komunikacji, wspierane przez kontakty między Sekretariatem Generalnym Rady UE a Sekretariatem ds. Zbrojeń WEAG,
Slovenian: priznavanje predsedstva WEAG in predsedstva EU (predsedujoči ad hoc delovne skupine za evropsko politiko oboroževanja ali njen predstavnik) ter Evropske komisije (glede na njihove odgovornosti) kot točk za stike in glavnih komunikacijskih kanalov, ki slonijo na stikih med generalnim sekretariatom Sveta EU in sekretariatom za oborožitev WEAG,
Romanian: recunoașterea președinției GAEO și a președinției UE (președintele Grupului ad hoc privind politica europeană în domeniul armamentului sau reprezentantului acestuia), precum și a Comisiei Europene (în conformitate cu competențele fiecăreia dintre ele) drept puncte de contact și canale principale de comunicare, susținute de contacte între Secretariatul General al Consiliului UE și Secretariatul pentru Armament al GAEO;
Bulgarian: приемане на председателството на WEAG и председателството на ЕС (председателят на ad hoc работна партия по европейската политика за въоръжаване или неговия представител) и Европейската комисия (в съответствие със задълженията им) като точки на контакт и основен канал за комуникация, и контакти между Генералният секретариат на ЕС и секретариатът по въоръжeнията на WEAG като допълнителна подкрепа,
Estonian: Lääne-Euroopa Relvastusgrupi eesistujariigi, EL eesistujariigi (Euroopa relvastuspoliitika ajutise töörühma esimees või tema esindaja) ja Euroopa Komisjoni (vastavalt nende vastutusaladele) nimetamine kontaktasutusteks ja peamisteks teabekanaliteks, mida toetavad EL Nõukogu peasekretariaadi ja Lääne-Euroopa Relvastusgrupi relvastussekretariaadi kontaktid,
Latvian: atzīstot REBG prezidējošās valsts un ES prezidējošās valsts (Eiropas bruņojuma politikas ad hoc darba grupas vadība vai tās pārstāvis) un Eiropas Komisiju (saskaņā ar to attiecīgo kompetenci) par kontaktpunktiem un galvenajiem sakaru kanāliem, ko atbalsta kontakti starp ES Padomes ģenerālsekretariātu un REBG sekretariātu,
Lithuanian: WEAG pirmininkaujančios valstybės ir ES pirmininkaujančios valstybės narės (ad hoc Darbo grupės Europos ginkluotės politikos klausimais pirmininko arba jo atstovo) bei Europos Komisijos (atitinkamai pagal jų kompetenciją) pripažinimą kontaktinėmis institucijomis ir pagrindiniais ryšių kanalais, kuriuos taip pat remia kontaktai tarp ES Tarybos Generalinio sekretoriato ir WEAG Ginkluotės sekretoriato,
Maltese: rikonoxximent tal-Presidenza tal-WEAG u l-Presidenza tal-UE (is-sede tal-ad hoc il-Working Partyfuq Politika tal-Armamenti Ewropea jew ir-Rapprżentanti tiegħu) u l-Kummissjoni Ewropea (skond ir-responsabiltajiet rispettivi tagħhom) bħala l-punti ta’kuntatt u l-stazzjonijiet ewlenin ta’komunikazzjoni, appoġjati minn kuntatti bejn is-Segretarejat Ġenerali tal-Kunsill tal-UE u s-Segretarjat għall-Armamenti tal-WEAG,