FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale trade services of basic industrial chemicals, fertilizers, synthetic resins and plastic materials in primary forms
French: Vente en gros de produits chimiques
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos químicos industriales básicos, fertilizantes, resinas sintéticas y materiales plásticos en formas primarias
Portuguese: Venda por grosso de produtos químicos industriais de base, adubos, produtos agroquímicos, resinas sintéticas e matérias plásticas em formas primárias
Swedish: Partihandel med industribaskemikalier, gödselmedel, syntetiska hartser och basplast
Finnish: Teollisten peruskemikaalien, lannoitteiden, synteettihartsien ja alkumuodossa olevien muoviaineiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου βασικών βιομηχανικών χημικών προϊόντων, λιπασμάτων, συνθετικών ρητινών και πλαστικών σε πρωτογενείς μορφές
Estonian: Tööstuslike põhikemikaalide, väetiste, tehisvaikude ja algkujul plastide hulgimüük
English: Wholesale trade services of fertilizers and agro-chemical products
French: Vente en gros d'engrais et produits phytosanitaires
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de fertilizantes y productos agroquímicos
Portuguese: Venda por grosso de adubos e produtos agroquímicos
Swedish: Partihandel med gödselmedel och kemiska produkter för jordbruket
Finnish: Lannoitteiden ja maatalouskemikaalien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου λιπασμάτων και αγροτικών χημικών προϊόντων
Estonian: Väetiste ja agrokeemiatoodete hulgimüük
English: Wholesale trade services of synthetic resins and plastics in primary forms
French: Vente en gros de caoutchouc et plastique sous forme primaire
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de resinas sintéticas y plásticos en formas primarias
Portuguese: Venda por grosso de resinas sintéticas e matérias plásticas em formas primárias
Swedish: Partihandel med syntetiska hartser och basplast
Finnish: Synteettihartsien ja alkumuodossa olevien muoviaineiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου συνθετικών ρητινών και πλαστικών σε πρωτογενείς μορφές
Estonian: Tehisvaikude ja algkujul plastide hulgimüük
English: Wholesale trade services of other industrial chemicals
French: Vente en gros de produits chimiques de base
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otros productos químicos industriales
Portuguese: Venda por grosso de outros produtos químicos industriais de base
Swedish: Partihandel med andra industrikemikalier
Finnish: Muiden kemiallisten teollisuustuotteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων βιομηχανικών χημικών προϊόντων
Estonian: Muude tööstuskemikaalide hulgimüük
English: Wholesale trade services of other intermediate products
French: Vente en gros d'autres produits intermédiaires
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otros productos semielaborados
Portuguese: Venda por grosso de outros produtos intermédios
Swedish: Partihandel med andra insatsvaror
Finnish: Muiden välituotteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων ενδιάμεσων προϊόντων
Estonian: Muude vahetoodete hulgimüük
English: Wholesale trade services of paper and paperboard
French: Vente en gros de papiers et cartons
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de papel y cartón
Portuguese: Venda por grosso de papel e de cartão
Swedish: Partihandel med papper och papp
Finnish: Paperin, kartongin ja pahvin tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου χαρτιού και χαρτονιού
Estonian: Paberi ja papi hulgimüük
English: Wholesale trade services of textile fibres
French: Vente en gros de matières textiles préparées
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de fibras textiles
Portuguese: Venda por grosso de fibras têxteis naturais, artificiais e sintéticas
Swedish: Partihandel med textilfibrer
Finnish: Tekstiilikuitujen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου υφαντικών ινών
Estonian: Tekstiilkiudude hulgimüük
English: Wholesale trade services of intermediate products, other than agricultural, n.e.c.
French: Vente en gros de produits intermédiaires n.c.a.
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de productos semielaborados distintos de los agrícolas n.c.o.p.
Portuguese: Venda por grosso de outros produtos intermédios (não agrícolas) n.e.
Swedish: Partihandel med andra insatsvaror, ej jordbruksprodukter
Finnish: Muualle luokittelemattomien muiden kuin maatalouden välituotteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ενδιάμεσων προϊόντων, εκτός των αγροτικών, π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata vahesaaduste, v.a põllumajanduse vahesaaduste hulgimüük
English: Wholesale trade services of waste and scrap
French: Vente en gros de déchets et débris
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de chatarra y productos de desechos
Portuguese: Venda por grosso de desperdícios e sucata
Swedish: Partihandel med avfallsprodukter och skrot
Finnish: Jätteiden ja romun tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου απορριμμάτων και υπολειμμάτων
Estonian: Jäätmete ja jääkide hulgimüük
English: Wholesale trade services of machine-tools
French: Vente en gros de machines-outils
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de máquinas-herramienta
Portuguese: Venda por grosso de máquinas-ferramentas
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner
Finnish: Työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εργαλειομηχανών
Estonian: Tööpinkide hulgimüük
English: Wholesale trade services of machine-tools for working wood
French: Vente en gros de machines-outils pour le travail du bois
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de máquinas-herramienta para trabajar la madera
Portuguese: Venda por grosso de máquinas-ferramentas para o trabalho da madeira
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner för träbearbetning
Finnish: Puun työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εργαλειομηχανών για την κατεργασία ξυλείας
Estonian: Puidutööpinkide hulgimüük
English: Wholesale trade services of machine-tools for working metal
French: Vente en gros de machines-outils pour le travail du métal
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de máquinas-herramienta para trabajar el metal
Portuguese: Venda por grosso de máquinas-ferramentas para o trabalho dos metais
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner för metallbearbetning
Finnish: Metallin työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εργαλειομηχανών για την κατεργασία μετάλλων
Estonian: Metallitööpinkide hulgimüük
English: Wholesale trade services of machine-tools for working other materials
French: Vente en gros de machines-outils n.c.a.
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de máquinas-herramienta para trabajar otros materiales
Portuguese: Venda por grosso de máquinas-ferramentas n.e.
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner för bearbetning av andra material
Finnish: Muiden aineiden työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εργαλειομηχανών για την κατεργασία άλλων υλικών
Estonian: Muude materjalide töötlemiseks ettenähtud tööpinkide hulgimüük
English: Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery and equipment
French: Vente en gros d'équipements pour la construction
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de minería, construcción e ingeniería civil
Portuguese: Venda por grosso de máquinas e equipamentos para a indústria extractiva, para a construção e engenharia civil
Swedish: Partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
Finnish: Kaivos-, talonrakennus- sekä tie- ja vesirakennuskoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανημάτων και εξοπλισμού εξόρυξης, για κατασκευαστικά έργα και για έργα πολιτικού μηχανικού
Estonian: Kaevandus-, ehitus- ja tsiviilehitusmasinate ning -seadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
French: Vente en gros de machines pour l'industrie textile et l'habillement
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para la industria textil y de máquinas industriales de coser y tricotar
Portuguese: Venda por grosso de máquinas para a indústria têxtil e vestuário
Swedish: Partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
Finnish: Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja neulekoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανημάτων για την κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία, καθώς και ραπτομηχανών και πλεκτομηχανών
Estonian: Tekstiilitööstus-, õmblus- ja kudumismasinate hulgimüük
English: Wholesale trade services of office machinery and equipment
French: Vente en gros de machines de bureau et de matériel informatique
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria y material de oficina
Portuguese: Venda por grosso de máquinas e equipamento de escritório
Swedish: Partihandel med kontorsmaskiner och kontorsutrustning
Finnish: Toimistokoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανών και εξοπλισμού γραφείων
Estonian: Kontorimasinate ja -seadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of office machinery
French: Vente en gros de machines de bureau
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria de oficina
Portuguese: Venda por grosso de máquinas de escritório
Swedish: Partihandel med kontorsmaskiner
Finnish: Toimistokoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανών γραφείων
Estonian: Kontorimasinate hulgimüük
English: Wholesale trade services of computers and peripheral equipment
French: Vente en gros d'ordinateurs et de périphériques
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de ordenadores y equipo periférico
Portuguese: Venda por grosso de computadores e equipamento periférico
Swedish: Partihandel med datorer och kringutrustning
Finnish: Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ηλεκτρονικών υπολογιστών και περιφερειακού εξοπλισμού
Estonian: Arvutite ja nende välisseadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of office furniture
French: Vente en gros de mobilier de bureau
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de mobiliario de oficina
Portuguese: Venda por grosso de mobiliário de escritório
Swedish: Partihandel med kontorsmöbler
Finnish: Konttorikalusteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επίπλων γραφείου
Estonian: Kontorimööbli hulgimüük
English: Wholesale trade services of other machinery and equipment for use in industry, trade and navigation
French: Vente en gros d'autres équipements industriels
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de otra maquinaria y material utilizados en la industria, el comercio y la navegación
Portuguese: Venda por grosso de outras máquinas e equipamentos para a indústria, comércio e navegação
Swedish: Partihandel med andra maskiner för industri, handel och sjöfart
Finnish: Teollisuuden, kaupan ja merenkulun muiden koneiden ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων μηχανημάτων και εξοπλισμού για χρήση στη βιομηχανία, το εμπόριο και τη ναυσιπλοΐα
Estonian: Muude tööstuses, kaubanduses ja merenduses kasutatavate masinate hulgimüük
English: Wholesale trade services of transport equipment other than motor vehicles, motorcycles and bicycles
French: Vente en gros d'équipements de transports
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de material de transporte distinto de los vehículos de motor, las motocicletas y las bicicletas
Portuguese: Venda por grosso de equipamento de transporte, excepto veículos automóveis, motociclos e bicicletas
Swedish: Partihandel med transportutrustning utom motorfordon, motorcyklar och cyklar
Finnish: Muiden kuljetusvälineiden kuin moottoriajoneuvojen, moottoripyörien ja polkupyörien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εξοπλισμού μεταφορών, εκτός από τα αυτοκίνητα οχήματα, τις μοτοσικλέτες και τα ποδήλατα
Estonian: Transpordivahendite hulgimüük, v.a mootorsõidukid, mootorrattad ja jalgrattad
English: Wholesale trade services of machinery and equipment related supplies
French: Vente en gros de fournitures industrielles n.c.a.
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de suministros de maquinaria y material industrial
Portuguese: Venda por grosso de acessórios industriais, n.e.
Swedish: Partihandel med tillbehör till maskiner och utrustning
Finnish: Koneiden ja laitteiden tarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου προμηθειών που σχετίζονται με μηχανήματα και είδη εξοπλισμού
Estonian: Masinate ja seadmete tarvikute hulgimüük
English: Wholesale trade services of lifting and handling equipment
French: Vente en gros de matériel de manutention et de levage
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de equipos de elevación y manipulación
Portuguese: Venda por grosso de equipamento de elevação e de movimentação
Swedish: Partihandel med lyft- och lastningsutrustning
Finnish: Nosto- ja käsittelylaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εξοπλισμού ανύψωσης και διακίνησης φορτίων
Estonian: Tõste- ja teisaldusseadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of machinery for the food, beverages and tobacco industry
French: Vente en gros d'équipements pour les industries agroalimentaires
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria para las industrias de la alimentación, las bebidas y el tabaco
Portuguese: Venda por grosso de máquinas para a indústria alimentar, de bebidas e de tabaco
Swedish: Partihandel med maskiner för livsmedels-, dryckes- och tobaksindustri
Finnish: Elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuuden koneiden ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανημάτων για τη βιομηχανία τροφίμων, ποτών και καπνού
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate hulgimüük
English: Wholesale trade services of professional electrical and electronic machinery, apparatus and materials, including telecommunication equipment
French: Vente en gros de matériel électrique et électronique
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, aparatos y material profesionales eléctricos y electrónicos (incluido el material de telecomunicación)
Portuguese: Venda por grosso de material e equipamentos eléctricos e electrónicos
Swedish: Partihandel med elektriska och elektroniska maskiner, apparater och material för yrkesmässig användning, inklusive kommunikationsutrustning
Finnish: Ammattikäyttöön tarkoitettujen sähköllä toimivien ja elektronisten koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden, myös tietoliikennelaitteiden, tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επαγγελματικών ηλεκτρολογικών και ηλεκτρονικών μηχανημάτων, συσκευών και υλικών, περιλαμβανομένου και του τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
Estonian: Professionaalsete elektri- ja elektroonikaseadmete, -aparaatide ja -tarvikute, sh telekommunikatsiooniseadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of other general and special purpose machinery, apparatus and equipment
French: Vente en gros d'équipements divers
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, aparatos y material con otras funciones generales y específicas
Portuguese: Venda por grosso de outras máquinas e equipamentos para a indústria, para o comércio e a navegação
Swedish: Partihandel med andra maskiner, apparater och utrustning för allmänna och speciella ändamål
Finnish: Muiden yleis- ja erikoiskoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων μηχανημάτων, συσκευών και εξοπλισμού γενικής και ειδικής χρήσης
Estonian: Muude üld- ja eriotstarbeliste masinate, aparaatide ja seadmete hulgimüük
English: Wholesale trade services of agricultural machinery, accessories and implements, including tractors
French: Vente en gros de matériel agricole
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria, accesorios y herramientas agrícolas, con inclusión de los tractores
Portuguese: Venda por grosso de máquinas e equipamentos agrícolas e seus acessórios
Swedish: Partihandel med maskiner och verktyg för jordbruket inkl. traktorer
Finnish: Maatalouskoneiden, -tarvikkeiden ja -työvälineiden, traktorit mukaan lukien, tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αγροτικών μηχανημάτων, εξαρτημάτων και εργαλείων, περιλαμβανομένων και των ελκυστήρων
Estonian: Põllutöömasinate, -riistade ja -seadmete hulgimüük, sh traktorid
English: Wholesale trade services of agricultural tractors
French: Vente en gros de tracteurs agricoles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de tractores agrícolas
Portuguese: Venda por grosso de tractores agrícolas e seus acessórios
Swedish: Partihandel med jordbrukstraktorer
Finnish: Maataloustraktorien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αγροτικών ελκυστήρων
Estonian: Põllumajandustraktorite hulgimüük
English: Wholesale trade services of agricultural and forestry machinery (excluding tractors) and of accessories and implements
French: Vente en gros de machines et matériels agricoles
Spanish: Servicios comerciales al por mayor de maquinaria agrícola y forestal (excepto tractores) y de accesorios y herramientas
Portuguese: Venda por grosso de máquinas, equipamentos e seus acessórios para a agricultura, n.e.
Swedish: Partihandel med maskiner (ej traktorer), redskap och utrustning för jord- och skogsbruk
Finnish: Maa- ja metsätalouskoneiden (ei kuitenkaan traktorien), -tarvikkeiden ja -työvälineiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αγροτικών και δασικών μηχανημάτων (εκτός ελκυστήρων), εξαρτημάτων και εργαλείων
Estonian: Põllu- ja metsatöömasinate (v.a traktorid), -riistade ja -seadmete hulgimüük
English: Other wholesale trade services
French: Autres ventes en gros spécialisées
Spanish: Otros servicios comerciales al por mayor
Portuguese: Venda por grosso, n.e.
Swedish: Övrig partihandel
Finnish: Muut tukkukaupan palvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου
Estonian: Muud hulgimüügiteenused
English: Retail trade services in non-specialized stores with food, beverages or tobacco predominating
French: Vente au détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire
Spanish: Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos, bebidas o tabaco
Portuguese: Venda a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco
Swedish: Detaljhandel med brett sortiment, mest livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, από μη ειδικά καταστήματα, με έμφαση στο εμπόριο τροφίμων, ποτών ή καπνού
Estonian: Peamiselt toidukaupade, jookide ja tubakatoodete jaemüük spetsialiseerimata kauplustes
English: Retail trade services in non-specialized stores with frozen food predominating
French: Vente au détail en magasin de produits surgelés divers
Spanish: Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos congelados
Portuguese: Venda a retalho em estabelecimentos não especializados de produtos alimentares congelados
Swedish: Detaljhandel med brett sortiment, mest djupfrysta livsmedel
Finnish: Jäädytettyjen elintarvikkeiden vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, από μη ειδικά καταστήματα, με έμφαση στο εμπόριο κατεψυγμένων τροφίμων
Estonian: Peamiselt külmutatud toidukaupade jaemüük spetsialiseerimata kauplustes
English: Retail trade services in non-specialized stores with food, not frozen, beverages or tobacco predominating
French: Vente au détail en magasin d'autres denrées alimentaires, boissons, tabac
Spanish: Servicios comerciales al por menor en establecimientos no especializados con predominio de alimentos no congelados, bebidas o tabaco
Portuguese: Venda a retalho em estabelecimentos não especializados, com predominância de produtos alimentares não congelados
Swedish: Detaljhandel med brett sortiment, mest icke-frysta livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Jäädyttämättömien elintarvikkeiden sekä juomien ja tupakan vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, από μη ειδικά καταστήματα, με έμφαση στο εμπόριο μη κατεψυγμένων τροφίμων, ποτών ή καπνού
Estonian: Peamiselt külmutamata toidukaupade, jookide ja tubakatoodete jaemüük spetsialiseerimata kauplustes
English: Other retail trade services in non-specialized stores
French: Vente au détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire
Spanish: Otros servicios comerciales al por menor en establecimientos especializados
Portuguese: Venda a retalho em estabelecimentos não especializados, sem predominância de produtos alimentares, bebidas ou tabaco
Swedish: Annan detaljhandel med brett sortiment
Finnish: Muut vähittäiskaupan palvelut erikoistumattomissa myymälöissä
Greek: Άλλες υπηρεσίες λιανικού εμπορίου από μη ειδικά καταστήματα
Estonian: Muude kaupade jaemüük spetsialiseerimata kauplustes
English: Retail trade services of fruit and vegetables
French: Vente au détail de fruits et légumes frais
Spanish: Servicios comerciales al por menor de frutas y verduras frescas
Portuguese: Venda a retalho de frutas e de produtos hortícolas
Swedish: Butikshandel med frukt och grönsaker
Finnish: Hedelmien ja kasvisten vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φρούτων και λαχανικών
Estonian: Puu- ja köögivilja jaemüük
English: Retail trade services of meat (including poultry) and meat products
French: Vente au détail de viandes et produits à base de viande
Spanish: Servicios comerciales al por menor de carne (con inclusión de las aves) y productos cárnicos
Portuguese: Venda a retalho de carne e de produtos à base de carne
Swedish: Butikshandel med kött och köttvaror
Finnish: Lihan (myös siipikarjan lihan) ja lihatuotteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κρέατος (περιλαμβανομένου και του κρέατος πουλερικών) και προϊόντων κρέατος
Estonian: Liha (sh linnuliha) ja lihatoodete hulgimüük
English: Retail trade services of fish, crustaceans and molluscs
French: Vente au détail de poissons, crustacés et mollusques
Spanish: Servicios comerciales al por menor de pescado y mariscos
Portuguese: Venda a retalho de peixe, crustáceos e moluscos
Swedish: Butikshandel med fisk, skal- och blötdjur
Finnish: Kalan, äyriäisten ja nilviäisten vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ψαριών, οστρακοειδών και μαλακίων
Estonian: Kala, koorikloomade ja limuste jaemüük
English: Retail trade services of bread, cakes, flour confectionery and sugar confectionery
French: Vente au détail de pain, pâtisserie et confiserie
Spanish: Servicios comerciales al por menor de pan, pasteles, productos de bollería y dulces
Portuguese: Venda a retalho de pão, produtos de pastelaria e de confeitaria
Swedish: Butikshandel med bröd, konditorivaror och konfektyrer
Finnish: Leipomotuotteiden ja makeisten vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ψωμιού, κέικ, αρτοσκευασμάτων και ειδών ζαχαροπλαστικής
Estonian: Pagaritoodete ja maiustuste jaemüük
English: Retail trade services of bread and flour confectionery
French: Vente au détail de pain et pâtisseries
Spanish: Servicios comerciales al por menor de pan y productos de bollería
Portuguese: Venda a retalho de pão e produtos de pastelaria
Swedish: Butikshandel med bröd och konditorivaror
Finnish: Leipomotuotteiden vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ψωμιού και αρτοσκευασμάτων και ειδών ζαχαροπλαστικής με βάση το αλεύρι
Estonian: Leiva ja jahukondiitritoodete jaemüük
English: Retail trade services of sugar confectionery
French: Vente au détail de confiseries
Spanish: Servicios comerciales al por menor de dulces
Portuguese: Venda a retalho de produtos de confeitaria
Swedish: Butikshandel med konfektyrer
Finnish: Makeisten vähittäiskaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ειδών ζαχαροπλαστικής με βάση τη ζάχαρη
Estonian: Suhkrukondiitritoodete jaemüük