English: This boundary is defined by the parallel of latitude 62° N from the west coast of Norway to longitude 4° W, thence the meridian of longitude 4° W to latitude 60° 30' N, thence the parallel of latitude 60° 30' N to longitude 5° W, thence the meridian of longitude 5° W to latitude 60° N, thence the parallel of latitude 60° N to longitude 15° W, thence the meridian of longitude 15° W to latitude 62° N, thence the parallel of latitude 62° N to longitude 27° W, thence the meridian of longitude 27° W to latitude 59° N and thence the parallel of latitude 59° N to the west.
French: Cette frontière est définie par le parallèle allant de 62° de latitude nord depuis la côte ouest de la Norvège jusqu'à 4° de longitude ouest, puis par le méridien allant de 4° de longitude ouest jusqu'à 60°30' de latitude nord, puis par le parallèle allant de 60°30' de latitude nord jusqu'à 5° de longitude ouest, puis par le méridien allant de 5° de longitude ouest jusqu'à 60° de latitude nord, puis par le parallèle allant de 60° de latitude nord jusqu'à 15° de longitude ouest, puis par le méridien allant de 15° de longitude ouest jusqu'à 62° de latitude nord, puis par le parallèle allant de 62° de latitude nord jusqu'à 27° de longitude ouest, puis par le méridien allant de 27° de longitude ouest jusqu'à 59° de latitude nord, et puis par le parallèle allant de 59° de latitude nord vers l'ouest.
Spanish: Dicha delimitación corresponde al paralelo 62 ° Norte a partir de la costa occidental de Noruega hasta los 4 ° de longitud Oeste; desde allí, al meridiano 4 ° de longitud Oeste hasta la latitud 60 ° 30' Norte; desde allí, a los 60 ° 30' de latitud Norte hasta los 5 ° de longitud Oeste; desde allí, al meridiano 5 ° Oeste hasta los 60 ° de latitud Norte; desde allí, al paralelo 60 ° Norte hasta los 15 ° de longitud Oeste; desde allí, al meridiano 15 ° Oeste hasta los 62 ° de latitud Norte; desde allí, al paralelo 62 ° Norte hasta los 27 ° de longitud Oeste; desde allí, al meridiano 27 ° Oeste hasta los 59 ° de latitud Norte y desde allí al paralelo 59 ° Norte hacia el Oeste.
Portuguese: Esses limites são definidos pelo paralelo de latitude 62° N desde a costa ocidental da Noruega até à longitude 4° W, a partir daí pelo meridiano de longitude 4° W até à latitude 60° 30' N, a partir daí pelo paralelo de latitude 60° 30' N até à longitude 5° W, a partir daí pelo meridiano de longitude 5° W até à latitude 60° N, a partir daí pelo paralelo de latitude 60° N até à longitude 15° W, a partir daí pelo meridiano de longitude 15° W até à latitude 62° N, a partir daí pelo paralelo de latitude 62° N até à longitude 27° W, a partir daí pelo meridiano de longitude 27° W até à latitude 59° N e a partir daí pelo paralelo de latitude 59° N para oeste.
Dutch: Deze grens wordt gevormd door de parallel van 62° NB van de westkust van Noorwegen tot 4° WL, vandaar door de meridiaan van 4° WL tot 60°30' NB, vandaar door de parallel van 60°30' NB tot 5° WL, vandaar door de meridiaan van 5° WL tot 60° NB, vandaar door de parallel van 60° NB tot 15° WL, vandaar door de meridiaan van 15° WL tot 62° NB, vandaar door de parallel van 62° NB tot 27° WL, vandaar door de meridiaan van 27° WL tot 59° NB en vandaar door de parallel van 59° NB naar het westen.
Finnish: Rajan määrittelee pohjoinen leveyspiiri 62°N Norjan länsirannikolta läntiselle pituusasteelle 4°W, siitä läntinen pituuspiiri 4°W pohjoiselle leveysasteelle 60°30'N, siitä pohjoinen leveyspiiri 60°30'N läntiselle pituusasteelle 5°W, siitä läntinen pituuspiiri 5°W pohjoiselle leveysasteelle 60°N, siitä pohjoinen pituuspiiri 60°N läntiselle leveysasteelle 15°W, sitä läntinen leveyspiiri 15°W pohjoiselle leveysasteelle 62°N, siitä pohjoinen leveyspiiri 62°N läntiselle pituusasteelle 27°W, siitä läntinen pituusaste 27°W pohjoiselle leveysasteelle 59°N ja siitä länteen pohjoinen leveyspiiri 59°N.
Czech: Tato hranice je definována rovnoběžkou 62o S od západního pobřeží Norska k zeměpisné délce 4o Z, odtud poledníkem 4o Z k rovnoběžce 60o 30´ S, odtud rovnoběžkou 60o 30´ S k zeměpisné délce 5o Z, odtud poledníkem délky 5o Zk rovnoběžce 60o S, odtud rovnoběžkou 60o S k zeměpisné délce 15o Z, odtud poledníkem 15o Z k rovnoběžce 62o S, odtud rovnoběžkou 62o S k zeměpisné délce 27o Z, odtud poledníkem 27o Z k rovnoběžce 59o S a odtud rovnoběžkou 59o S k západu.
Slovak: Táto hranica je definovaná rovnobežkou 62° S od západného pobrežia Nórska po dĺžku 4° J, potom poludníkom dĺžky 4° Z k rovnobežke 60° 30′ S, potom rovnobežkou 60° 30′ S k dĺžke 5° Z, odtiaľ poludníkom dĺžky 5° Z k rovnobežke 60o S, potom rovnobežkou 60° S k dĺžke 15° Z, odtiaľ poludníkom dĺžky 15° Z k rovnobežke 62° S, odtiaľ rovnobežkou 62° S k dĺžke 27° Z, potom poludníkom dĺžky 27° Z k rovnobežke 59° S a odtiaľ rovnobežkou 59° S k západu.
Polish: Granice te są zdefiniowane przez linię równoległą do szerokości 62 N od zachodnich wybrzeży Norwegii do długości 4 W, stamtąd południkiem 4 W do szerokości 60 30' N, stamtąd linią równoległą do szerokości 60 30' N do długości 5 W do szerokości 60 N, stamtąd linią równoległą do szerokości 60 N do długości 15 W, stamtąd południkiem długości 15 W do szerokości 62 N, stamtąd linią równoległą do szerokości 62 N do długości 27, stamtąd południkiem długości 27 do szerokości 59 N, stamtąd linią równoległą do szerokości 59 i stamtąd na zachód.
Hungarian: E határvonalat Norvégia nyugati partjától a 62 ° északi szélesség a 4 ° nyugati hosszúságig, majd a 4 ° nyugati hosszúsági körön a 60 ° 30 ' északi szélességig, majd a 60° 30' északi szélesség mentén az 5° nyugati hosszúságig, majd az 5 ° nyugati hosszúsági kör mentén a 60 ° északi szélességi körig, majd a 60 ° északi szélesség mentén a 15 ° nyugati hosszúsági körig, majd a 15 ° nyugati hosszúsági kör mentén a 62 ° északi szélességi körig, majd a 62 ° északi szélességi kör mentén a 27 ° nyugati hosszúsági körig, majd a 27 ° nyugati hosszúsági kör mentén az 59 ° északi szélességi körig, majd az 59 ° északi szélességi kör mentén nyugat felé terjedő szakaszok alkotják.
Slovenian: Ta razmejitvena črta je opredeljena z vzporednico 62° severne zemljepisne širine od zahode obale Norveške do 4° zahodne zemljepisne dolžine, od poldnevnika 4° zahodne zemljepisne dolžine do 60°30′ severne zemljepisne širine, od vzporednika 60°30′ severne zemljepisne širine do 5° zahodne zemljepisne dolžine, od poldnevnika 5° zahodne zemljepisne dolžine do 60° severne zemljepisne širine, od vzporednika 60° severne zemljepisne širine do 15° zahodne zemljepisne dolžine, od poldnevnika 15° zahodne zemljepisne dolžine do 62° severne zemljepisne širine, od vzporednika 62° severne zemljepisne širine do 27° zahodne zemljepisne dolžine, od poldnevnika 27° zahodne zemljepisne dolžine do 59° severne zemljepisne širine, od vzporednika 59° severne zemljepisne širine proti zahodu.
Romanian: Această limită este definită de paralela de latitudine 62o N de la coasta de vest a Norvegiei până la longitudinea 4o V, în continuare de meridianul de longitudine 4o V până la latitudinea 60 o30' N, în continuare de latitudinea 60 o30' N până la longitudinea 5o V, în continuare de meridianul de longitudine 5o V până la latitudinea 60o N, în continuare de paralela de latitudine 60o N până la longitudinea 15o V, în continuare de meridianul de longitudine 15o V până la latitudinea 62o N, în continuare de paralela de latitudine 62o N până la longitudinea 27o V, în continuare de meridianul de longitudine 27o V până la latitudinea 59o N și în continuare de paralela de latitudine 59o N spre vest.
Bulgarian: Тази граница е определена като паралел по ширина 62 ˚ N от западното крайбрежие на Норвегия до дължина 4 ˚ W, след това меридиан по дължина 4 ˚ W до ширина 60 ˚ 30 ’ N, след това паралел от ширина 60 ˚ 30 ’ N до дължина 5 ˚ W, след това меридиан от дължина 5 ˚ W до ширина 60 ˚ N, след това паралел от ширина 60 ˚ N до дължина 15˚ W, след това меридиан от дължина 15˚ W до ширина 62˚ N, след това паралел от ширина 62˚ N до дължина 27˚ W, след това меридиан от дължина 27˚ W до ширина 59˚ N и след това паралел от ширина 59˚ N на запад.
Estonian: See piir on määratletud laiuskraadiga 62° N Norra läänerannikult pikkuskraadini 4 W, sealt pikkuskraadiga 4 W laiuskraadini 60 30' N, sealt laiuskraadiga 60 30' N pikkuskraadini 5 W, sealt pikkuskraadiga 5 W laiuskraadini 60 N, sealt laiuskraadiga 60 N pikkuskraadini 15 W, sealt pikkuskraadiga 15 W laiuskraadini 62 N, sealt laiuskraadiga 62 N pikkuskraadini 27 W, sealt pikkuskraadiga 27 W laiuskraadini 59 N ja sealt laiuskraadiga 59 N lääne suunas.
Latvian: Šo robežu nosaka paralēle ar 62° ziemeļu platuma no Norvēģijas rietumu krasta līdz 4° rietumu garuma, tālāk pa meridiānu ar 4° rietumu garuma līdz 60°30' ziemeļu platuma, tālāk pa paralēli ar 60°30' ziemeļu platuma līdz 5° rietumu garuma, tālāk pa meridiānu ar 5° rietumu garuma līdz 60° ziemeļu platuma, tālāk pa paralēli ar 60° ziemeļu platuma līdz 15° rietumu garuma, tālāk pa meridiānu ar 15° rietumu garuma līdz 62° ziemeļu platuma, tālāk pa paralēli ar 62° ziemeļu platuma līdz 27° rietumu garuma, tālāk pa meridiānu ar 27° rietumu garuma līdz 59° ziemeļu platuma un tālāk pa paralēli ar 59° ziemeļu platuma uz rietumiem.
Lithuanian: Ta riba pradedama brėžti nuo vakarinės Norvegijos pakrantės 62° šiaurės platumos lygiagrete iki 4°vakarų ilgumos, iš ten 4° vakarų ilgumos dienovidiniu iki 60° 30 šiaurės platumos, iš ten 60° 30 šiaurės platumos lygiagrete iki 5°vakarų ilgumos, iš ten 5°vakarų ilgumos dienovidiniu iki 60° šiaurės platumos, iš ten 60° šiaurės platumos lygiagrete iki 15° vakarų ilgumos, iš ten 15° vakarų ilgumos dienovidiniu iki 62° šiaurės platumos, iš ten 62° šiaurės platumos lygiagrete iki 27° vakarų ilgumos, iš ten 27° vakarų ilgumos dienovidiniu iki 59° šiaurės platumos ir iš ten 59° lygiagrete į vakarus.
Maltese: Din il-fruntiera hija definita bil-parallel ta' latitudni 62° N mill-kosta tal-punent tan-Norveġja sa lonġitudni 4° W, minn hemm il-meridjan ta' lonġitudni 4° W sa' latitudni 60° 30' N, minn hemm il-paralell ta' latitudni 60° 30' N sa lonġitudni 5° W, minn hemm il-meridjan ta' lonġitudni 5° W sa latitudni 60° N, minn hemm il-paralell ta' latitudni 60° N sa lonġitudni 15° W, minn hemm il-meridjan ta' lonġitudni 15° W sa latitudni 62° N, minn hemm il-paralell ta' latitudni 62° N sa lonġitudni 27° W, minn hemm il-meridjan ta' lonġitudni 27° W sa latitudni 59° N minn hemm il-paralell ta' letitudni 59° N sal-punent.