English: Tiles, sidings and panels, of materials of classes A (10), B (11), C (12), A (without testing), D, E and F intended to be used as internal and external finishes in walls and ceilings subject to reaction to fire regulations.
French: Dalles, bardages et panneaux, en matériaux des catégories A (10), B (11), C (12), A (sans essais), D, E et F, destinés aux finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds soumis à la réglementation en matière de réaction au feu.
Swedish: Plattor och skivor av material som hänförs till de brandtekniska klasserna A (10), B (11), C (12), A (utan provning), D, E och F, avsedda att användas som invändigt eller utvändigt ytskikt i väggar och innertak vilka omfattas av bestämmelser om reaktion vid brandpåverkan.
Czech: Obkladové prvky, fasádní obklady a panely z materiálů tříd A[12], B[13], C[14], A (bez zkoušení), D, E a F zamýšlené pro použití jako vnitřní a vnější povrchové úpravy stěn a stropů, na které se vztahují předpisy o reakci na oheň.
Slovak: Nosné profily a závesné rámy z materiálov triedy A (3), B (3), C (3), A (bez skúšok), D, E a F, zamýšľané na podopieranie (nesenie) vnútorných alebo vonkajších povrchových úprav stien alebo stropov alebo zavesených podhľadov, ktoré podliehajú predpisom na požiarnu odolnosť.
Polish: Płytki okładzinowe, oblicówki i płytki z materiałów klas A10, B11, C12, A (bez badań), D, E i F, przeznaczone do stosowania jako wewnętrzne i zewnętrzne wykończenie ścian i sufitów, podlegające przepisom reakcji na ogień.
Hungarian: Burkolólapok, deszkázatok és táblák A [10], B [11] és C [12], A (vizsgálat nélkül), D, E és F osztályba tartozó anyagokból, belső és külső burkolatok kialakítására falakon és mennyezeteken, amelyek tűzzel szembeni viselkedésre vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartoznak.
Slovenian: Ploščice, opaž in panelne plošče iz materialov razredov A1, B1, C1, A (brez preskušanja), D, E in F, namenjeni za uporabo kot notranje ali zunanje obloge sten in stropov, za katere veljajo predpisi o odzivu na ogenj.
Romanian: Plăci, laterale și panouri, din materiale din clasele A(1), B(1), C(1), A (fără testare), D, E și F, destinate utilizării ca finisaje interioare sau exterioare la plafoane, cu respectarea reglementărilor privind reacția la foc.
Bulgarian: Плочи, обшивки и панели, произведени от материали с класове на огнеустойчивост А1, В1, С1, А (без изпитване), D, E и F, предназначени за вътрешни или външни облицовки по стени и тавани, обект на разпоредби за огнеустойчивост.
Estonian: Katteplaadid, vooderdised ja plaadid klassidesse A1, B1, C1, A (katsetamiseta), D, E ja F kuuluvatest materjalidest, mis on mõeldud kasutamiseks seintes ja lagedes sise- ja välisviimistlusena ja mille kohta kehtivad tuletundlikkust käsitlevad määrused.
Latvian: Tādas plātnītes, dēļu apšuvums un paneļi no A 1, B 1, C 1, A (bez testēšanas), D, E un F klases materiāliem, ko paredzēts izmantot par iekšējo un ārējo apdari sienās un griestos, attiecībā uz kuriem piemēro degamības noteikumus.
Lithuanian: Čerpės, apkala ir plokštės, pagamintos iš medžiagų, priskiriamų A(3), B(3), C(3), A (neišbandytos), D, E, F klasėms, skirtos sienų ir lubų vidaus ir išorės apdailai, kurioms taikomos reakcijos į ugnį taisyklės.
Maltese: Madum, zoklaturi u panewijiet,ta’ materjal tal-klassijiet A [10], B [11], Ċ [12], A (mingħajr l-ittestjar), D, E u F, intiżi biex jintużaw bħala kisi intern u estern f’ħitan u f’soqfa soġġetti għar-regolamenti tar-reazzjoni għan-nar.