English: This three-letter code for the plotfiles consists of the letter PL (or P) and the first letter(s) of the assessment Soil, Foliage, Increment, Deposition, Meteorology and Soil Solution.
French: Pour les fichiers des placettes, ce dernier code se compose des lettres PL (ou P) et de la première lettre de l'évaluation Sol, Feuilles, Accroissement, Dépôts, Météorologie ou Solution du Sol.
Italian: Per l'archivio posto di osservazione, quest'ultimo sarà formato dalle lettere PL (o P) e dalla(e) prima(e) lettera(e) dell'indagine Suolo, Fogliame, Accrescimento, Sedimento, Meteorologia o Soluzione Circolante.
Danish: Denne kode på tre bogstaver består for områdefilernes vedkommende af bogstaverne PL (eller bogstavet P) og det/de første bogstav/er i jordbundsbedømmelsen (Soil), nåle-/bladbedømmelsen (Foilage), tilvækstbedømmelsen (Increment), depositionsbedømmelsen (Deposition), den meteorologiske bedømmelse (Meteorology) eller udvaskningsbedømmelsen (Soil Solution).
Swedish: För områdesfilen utgörs dessa tre bokstäver av PL (eller P) och den första bokstaven i bedömning av jordmån (S), blad/barr (F), tillväxt (I), nedfall (D), meteorologiska uppgifter (M) eller jordlösning (SS). För resultatfilen utgörs de tre bokstäverna av två bokstäver (eller en):
Czech: U souborů o zkusných plochách se tento poslední kód skládá z písmen PL (nebo P) a prvního písmene označujícího předmět hodnocení: Půda, Listy, Růst, Depozice, Meteorologické parametry nebo Půdní roztok.
Slovak: Pri súboroch o plochách sa tento trojpísmenový kód skladá z písmen PL (alebo P) a prvého písmena (písmen) označujúceho predmet hodnotenia: Pôda, Listy, Prírastok, Spád imisií, Meteorologické ukazovatele a Pôdny roztok.
Polish: Powyższy trzyliterowy kod dla plików dotyczących działek składa się z liter PL (lub P) oraz pierwszej litery/liter oceny: gleby (Soil), ulistnienia (Foliage), przyrostu (Increment), osadzania (Deposition), meteorologii (Meteorology) i roztworu glebowego (Soil Solution).
Hungarian: A területfájloknak ez a hárombetűs kódja a PL (vagy P) betűből és a talaj, lombozat, növedék, lerakódás, meteorológia és talajoldat szavak közül annak a szónak az első betűjéből (betűiből) áll, amely a felmérés tárgyát jelzi.
Slovenian: To tričrkovno kodo za datoteke o ploskvah sestavljajo črke PL (ali P) in črka (e) za oceno tal (S), listja (F), prirastka (I), usedline (D), meteorološke razmere (M) ter talno raztopino (SS).
Estonian: Proovitüki andmefaili kolmetäheline kood koosneb tähtedest PL (või tähest P) ning vastava seire esitähest: S (soil - muld), F (foliage - okkad/lehed), I (increment - juurdekasv), D (deposition - depositsioon), M (meteorology - meteoroloogilised parameetrid) või SS (soil solution - mullalahus).
Latvian: Šo trīs burtu kodu parauglaukumu datnēm veido burti PL (vai P) un pirmais burts(-i) no attiecīgā novērtējuma nosaukuma, t.i., S augsnes novērtējumam (Soil), F lapotnes novērtējumam (Foliage), I pieauguma novērtējumam (Increment), D izkritumu novērtējumam (Deposition), M meteoroloģiskajam novērtējumam (Meteorology) un SS augsnes šķīduma novērtējumam (Soil Solution).
Lithuanian: Šį trijų raidžių kodą, skirtą apskaitos barelių laikmenoms, sudaro raidės PL (ar P) ir Dirvožemio, Lapijos, Prieaugio, Iškritų, Meteorologinių sąlygų ar dirvožemio tirpalo įvertinimo pirmoji raidė (-ės).
Maltese: Dan il-kodiċi bi tlett ittri għall-fajls tal-post jikkonsisti fl-ittri PL (jew P) u l-ewwel ittra jew ittri tal-istima Ħamrija, Weraq, Żieda, Deposizzjoni, Meteoroloġija u Soluzzjoni ta’ Ħamrija.