FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: EN: propyl acetate [1]; isopropyl acetate [2]
Swedish: SV: propylacetat [1]; isopropylacetat [2]
English: EN: sec-butyl acetate [1]; isobutyl acetate [2]; tert-butyl acetate [3]
Swedish: SV: 1-metylpropylacetat [1]; sek-butylacetat [1]; 2-metylpropylacetat [2]; isobutylacetat [2]; 1,1-dimetyletylacetat [3]; tert-butylacetat [3]
English: EN: dicamba; 2,5-dichloro-6-methoxybenzoic acid; 3,6-dichloro-2-methoxybenzoic acid
Swedish: SV: dikamba; 3,6-diklor-2-metoxibenzoesyra
English: EN: 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with dimethylamine (1:1) [1]; potassium 3,6-dichloro-o-anisate [2]
Swedish: SV: 3,6-diklor-o-anissyra, förening med dimetylamin [1]; dimetylammonium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [1]; kalium-3,6-dikloranisat [2]; kalium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [2]
English: EN: warfarin [1]; (S)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyrone [2]; (R)-4-hydroxy-3-(3-oxo-1-phenylbutyl)-2-benzopyrone [3]
Swedish: SV: warfarin [1]; (S)-4-hydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-benzopyron [2]; (R)-4-hydroxi-3-(3-oxo-1-fenylbutyl)-2-benzopyron [3]
English: EN: coumachlor (ISO); 3-[1-(4-chlorophenyl)-3-oxobutyl]-4-hydroxycoumarin
Swedish: SV: kumaklor (ISO); 4-hydroxi-3-[1-(4-klorfenyl)-3-oxobutyl]-2-benzopyron
English: EN: fumarin; coumafuryl; (RS)-3-(1-(2-furyl)-3-oxobutyl)4-hydroxycoumarin; 4-hydroxy-3-[3-oxo-1-(2-furyl) butyl]coumarin
Swedish: SV: fumarin; 4-hydroxi-3[1-(2-furanyl)-3-oxobutyl]-2-benzopyron
English: EN: kelevan (ISO); ethyl 5-(perchloro-5-hydroxypentacyclo[5,3,0,02,6,03,9,04,8]decan-5-yl)-4-oxopentanoate; ethyl 5-(1,2,3,5,6,7,8,9,10,10-decachloro-4-hydroxypentacyclo(5,2,1,02,6,03,9,05,8)dec-4-yl)-4-oxovalerate
Swedish: SV: kelevan (ISO)
English: trifluoroacetic acid . . . %
Swedish: SV: trifluorättiksyra . . . %
English: EN: methyl lactate [1]; methyl (±)-lactate [2]; methyl (R)-lactate [3]; methyl (S)-(-)-lactate [4]
Swedish: SV: metyllaktat [1]; metyl(±)-laktat [2]; metyl(R)-laktat [3]; metyl(S)-(-)-laktat [4]
English: peracetic acid . . . %
Swedish: SV: perättiksyra . . . %
English: EN: 2-hydroxypropyl methacrylate [1]; 3-hydroxypropyl methacrylate [2]
Swedish: SV: 2-hydroxipropylmetakrylat [1]; 3-hydroxipropylmetakrylat [2]
English: EN: ethyl lactate [1]; ethyl (S)-2-hydroxypropionate [2]; ethyl DL-lactate [1]; ethyl L-lactate [2]; ethyl-(S)-lactate [2]
Swedish: SV: etyllaktat [1]; etyl(S)-laktat [2]; etyl(S)-2-hydroxipropionat [2]
English: EN: pentyl acetate [1]; isopentyl acetate [2]; 1-methylbutyl acetate [3]; 2-methylbutyl acetat [4]; 2(or 3)-methylbutyl acetate [5]
Swedish: SV: pentylacetat [1]; isopentylacetat [2]; 3-metylbutylacetat [2]; 1-metylbutylacetat [3]; 2-metylbutylacetat [4]; 2 (eller 3)-metylbutylacetat [5]
English: EN: isopentyl propionate [1]; pentyl propionate [2]; 2-methylbutyl propionate [3]
Swedish: SV: 3-metylbutylpropanoat [1]; isopentylpropionat [1]; pentylpropanoat [2]; pentylpropionat [2]; 2-metylbutylpropanoat [3]; 2-metylbutylpropionat [3]
English: EN: propargite (ISO); 2-(4-tert-butylphenoxy) cyclohexyl prop-2-ynyl sulphite
Swedish: SV: propargit (ISO); 2-(4-tert-butylfenoxi)cyklohexylprop-2-ynylsulfit
English: EN: 2,3,6-TBA (ISO); 2,3,6-trichlorobenzoic acid
Swedish: SV: 2,3,6-TBA (ISO); 2,3,6-triklorbenzoesyra
English: EN: benazolin (ISO); 4-chloro-2,3-dihydro-2-oxo-1,3-benzothiazol-3-ylacetic acid
Swedish: SV: benazolin (ISO); 4-klor-2-oxo-3(2H)-benzotiazolättiksyra
English: EN: ethyl N-benzoyl-N-(3,4-dichlorophenyl)-DL-alaninate; benzoylprop-ethyl (ISO)
Swedish: SV: etyl-N-benzoyl-N-(3,4-diklorfenyl)-DL-alaninat; bensoylprop-etyl (ISO)
English: EN: chlorfenson (ISO); 4-chlorophenyl 4-chlorobenzenesulfonate
Swedish: SV: klorfenson (ISO); 4-klorfenyl-4-klorbenzensulfonat
English: EN: 3-(3-biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxycoumarin; difenacoum
Swedish: SV: 3-(3-bifenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl)-4-hydroxikumarin; difenakum
English: EN: sodium salt of chloroacetic acid; sodium chloroacetate
Swedish: SV: natriumkloracetat
English: EN: chlorobenzilate (ISO); ethyl 2,2-di(4-chlorophenyl)-2-hydroxyacetate;ethyl 4,4'-dichlorobenzilate
Swedish: SV: klorbensilat (ISO); etyl-4-klor-á-(4-klorfenyl)-á-hydroxibenzenacetat
English: EN: 2,2-dichloropropionic acid; dalapon
Swedish: SV: 2,2-diklorpropansyra; dalapon
English: EN: methyl 2-(4-(2,4-dichlorophenoxy)phenoxy)propionate; methyl (RS)-2-[4-(2,4-dichlorophenoxy)phenoxy]propionate;
Swedish: SV: diklofopmetyl (ISO); metyl-2-[4-(2,4-diklorfenoxi)fenoxi]propionat
English: EN: dipropyl 6,7-methylenedioxy-1,2,3,4-tetrahydro-3-methylnaphthalene-1,2-dicarboxylate; propylisome
Swedish: SV: dipropyl-6,7-metylendioxi-1,2,3,4-tetrahydro-3-metylnaftalen-1,2-dikarboxylat; propylisom
English: EN: bis(1,2,3-trithiacyclohexyldimethylammonium) oxalate; thiocyclam-oxalate
Swedish: SV: bis(1,2,3-tritiacyklohexyldimetylammonium)oxalat; tiocyklamoxalat
English: EN: 4-hydroxy-3-(3-(4'-bromo-4-biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)coumarin; brodifacoum
Swedish: SV: 4-hydroxi-3-[3-(4'-brom-4-bifenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naftyl]kumarin; brodifakum
English: EN: 2-hydroxy-2-methylpropionitrile; 2-cyanopropan-2-ol; acetone cyanohydrin
Swedish: SV: acetoncyanhydrin; 2-cyano-2-propanol; 2-hydroxi-2-metylpropionitril
English: EN: methacrylonitrile; 2-methyl-2-propene nitrile
Swedish: SV: metakrylnitril; 2-metyl-2-propennitril
English: EN: oxalonitrile; cyanogen
Swedish: SV: dicyan; etandinitril
English: 2,2'-dimethyl-2,2'-azodipropiononitrile;ADZN
Swedish: 2,2'-dimetyl-2,2'-azodipropionnitril
English: EN: dinitrobenzene [1]; 1,4-dinitrobenzene [2]; 1,3-dinitrobenzene [3]; 1,2-dinitrobenzene [4]
Swedish: SV: dinitrobenzen [1]; 1,4-dinitrobenzen [2]; 1,3-dinitrobenzen [3]; 1,2-dinitrobenzen [4]
English: EN: 2,4-dinitrotoluene [1]; dinitrotoluene, technical grade
Swedish: SV: 2,4-dinitrotoluen [1]; dinitrotoluen [2]; dinitrotoluen, teknisk kvalitet
English: EN: 2,4,6-trinitrotoluene; TNT
Swedish: SV: 2,4,6-trinitrotoluen; TNT
English: EN: lead 2,4,6-trinitro-m-phenylene dioxide;lead 2,4,6-trinitrorecorcinoxide; lead styphnate
Swedish: SV: bly-2,4,6-trinitro-1,3-fenylendioxid; blystyfnat
English: EN: DNOC; 4,6-dinitro-o-creosol
Swedish: SV: DNOC; 4,6-dinitro-o-kresol
English: EN: dinoterb; 2-tert-butyl-4,6-dinitrophenol
Swedish: SV: dinoterb; 2-(1,1-dimetyletyl)-4,6-dinitrofenol
English: EN: nitrofen (ISO); 2,4-dichlorophenyl 4-nitrophenyl ether
Swedish: SV: nitrofen (ISO); 1-(4-nitrofenoxi)-4,6-diklorbenzen
English: EN: tecnazene (ISO); 1,2,4,5-tetrachloro-3-nitrobenzene
Swedish: SV: teknazen (ISO); 1,2,4,5-tetraklor-3-nitrobenzen
English: EN: 4-aminoazobenzene; 4-phenylazoaniline
Swedish: SV: 4-aminoazobenzen
English: EN: benzene-1,4-diamine dihydrochloride; p-phenylenediamine dihydrochloride
Swedish: SV: p-fenylendiamindihydroklorid
English: EN: benzidine; 1,1'-biphenyl-4,4'-diamine; 4,4'-diaminobiphenyl; biphenyl-4,4'-ylenediamine
Swedish: SV: benzidin; 1,1'-bifenyl-4,4'-diamin
English: EN: salts of 4,4'-bi-o-toluidine; salts of o-tolidine
Swedish: SV: 4,4'-bi-o-toluidin, salter; 3,3'-dimetylbenzidin, salter
English: EN: thiourea; thiocarbamide
Swedish: SV: tiourea
English: EN: 4-methyl-m-phenylenediamine; 2,4-toluenediamine
Swedish: SV: 4-metyl-m-fenylendiamin; 4-metyl-1,3-benzendiamin
English: EN: 2-methyl-m-phenylenediamine; 2,6-toluenediamine
Swedish: SV: 4-metyl-m-fenylendiamin; 4-metyl-1,3-benzendiamin
English: EN: 2-methyl-p-phenylenediamine; 2,5-toluenediamine
Swedish: SV: 2-metyl-m-fenylendiamin; 2-metyl-1,3-benzendiamin
English: EN: toluene-2,4-diammonium sulphate; 4-methyl-m-phenylenediamine sulfate
Swedish: SV: 2-metyl-p-fenylendiamin; 2-metyl-1,4-benzendiamin
English: EN: desmetryne (ISO); 6-isopropylamino-2-methylamino-4-methylthio-1,3,5-triazine
Swedish: SV: desmetryn (ISO); 6-isopropylamino-2-metylamino-4-metyltio-1,3,5-triazin
English: EN: dazomet (ISO); tetrahydro-3,5-dimethyl-1,3,5-thiadiazine-2-thione
Swedish: SV: dazomet (ISO); tetrahydro-3,5-dimetyl-1,3,5-tiadiazin-2-tion
English: EN: ametryn (ISO); 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methylthio-1,3,5-triazine
Swedish: SV: ametryn (ISO); 2-etylamino-4-isopropylamino-6-metyltio-1,3,5-triazin
English: EN: bentazone (ISO); 3-isopropyl-2,1,3-benzothiadiazine-4-one-2,2-dioxide
Swedish: SV: bentazon (ISO); 3-isopropyl-1H-2,1,3-benzotiadiazin-4(3H)-on-2,2-dioxid
English: EN: cyanazine (ISO); 2-(4-chloro-6-ethylamino-1,3,5-triazine-2-ylamino)-2-methylpropionitrile
Swedish: SV: cyanazin (ISO); 2-klor-4-(1-cyano-1-metyletylamino)-6-etylamino-1,3,5-triazin
English: EN: fenazaflor (ISO); phenyl 5,6-dichloro-2-trifluoromethylbenzimidazole-1-carboxylate
Swedish: SV: fenazaflor (ISO); fenyl-5,6-diklor-2-(trifluormetyl)benzimidazol-1-karboxylat
English: EN: fuberidazole; 2-(2-furyl)benzimidazole
Swedish: SV: fuberidazol; 2-(2-furyl)benzimidazol
English: EN: morfamquat and salts; 1,1'-bis(3,5-dimethylmorpholinocarbonylmethyl)-4,4'-bipyridilium ion
Swedish: SV: salter av morfamkvat; 1,1'-bis(3,5-dimetylmorfolinokarbonylmetyl)-4,4'-dipyridyliumsalter
English: EN: 2-methyl-4-oxo-3-(penta-2,4-dienyl)cyclopent-2-enyl [1R-[1á[S(Z)],3â]]-chrysanthemate; pyrethrin I
Swedish: SV: pyretrin I; 2-metyl-4-oxo-3-(penta-2,4-dienyl)cyklopent-2-enyl[1R-[1á[S(Z)],3â]]krysantemat
English: EN: dichloro-1,3,5-triazinetrione; dichloroisocyanuric acid
Swedish: SV: diklorisocyanursyra; 1,3-diklor-1,3,5-triazin-2,4,6-trion
English: EN: troclosene potassium [1]; troclosene sodium [2]
Swedish: SV: kaliumdiklorisocyanurat [1]; natriumdiklorisocyanurat [2]
English: EN: symclosene; trichloroisocyanuric acid; trichloro-1,3,5-triazinetrion
Swedish: SV: triklorisocyanursyra
English: EN: 2-methylaziridine; propyleneimine
Swedish: SV: 2-metylaziridin; propylenimin
English: EN: 6-phenyl-1,3,5-triazine-2,4-diyldiamine; benzoguanamine
Swedish: SV: 6-fenyl-1,3,5-triazin-2,4-diamin; benzoguanamin
English: EN: 1-[2-(allyloxy)-2-(2,4-dichlorophenyl)ethyl]-1H-imidazole; imazalil (ISO)
Swedish: SV: imazalil (ISO); 1-[2-(allyloxi)-2-(2,4-diklorfenyl)etyl]-1H-imidazol
English: EN: 1-[2-(allyloxy)ethyl-2-(2,4-dichlorphenyl)-1H-imidazolium hydrogen sulphate [1]; (±)-1- [2-(allyloxy)ethyl-2-(2,4-dichlorophenyl)]-1H-imidazolium hydrogen sulphate [2];imazalil sulphate (ISO)
Swedish: SV: imazalilsulfat; 1-[2-(allyloxi)-2-(2,4-diklorfenyl)etyl]-1H-imidazoliumvätesulfat [1]; (±)-1-[2-(allyloxi)-2- (2,4-diklorfenyl)etyl]-1H-imidazoliumvätesulfat [2]
English: EN: captafol (ISO); 1,2,3,6-tetrahydro-N-(1,1,2,2-tetrachloroethylthio)phthalimide
Swedish: SV: kaptafol (ISO); 1,2,3,4-tetrahydro-N-(1,1,2,2-tetrakloretyltio)ftalimid
English: EN: 1-dimethylcarbamoyl-5-methylpyrazol-3-yl dimethylcarbamate; dimetilan (ISO)
Swedish: SV: dimetilan (ISO); 1-dimetylkarbamoyl-5-metylpyrazol-3-yldimetylkarbamat
English: EN: trifenmorph (ISO); 4-tritylmorpholine
Swedish: SV: trifenmorf (ISO); 4-(trifenylmetyl)morfolin
English: EN: anilazine (ISO); 2-chloro-N-(4,6-dichloro-1,3,5-triazin-2-yl)aniline
Swedish: SV: anilazin (ISO); 2-klor-N-(4,6-diklor-1,3,5-triazin-2-yl)anilin
English: EN: 1,2-dimethyl-3,5-diphenylpyrazolium methylsulphate; difenzoquat methyl sulfate
Swedish: SV: difenzokvatmetylsulfat; 1,2-dimetyl-3,5-difenylpyrazoliummetylsulfat
English: EN: dodemorph (ISO); 4-cyclododecyl-2,6-dimethylmorpholine
Swedish: SV: dodemorf (ISO); 4-cyklododecyl-2,6-dimetylmorfolin
English: EN: profluralin (ISO); N-(cyclopropylmethyl)-á,á,á-trifluoro-2,6-dinitro-N-propyl-p-toluidine
Swedish: SV: profluralin (ISO); N-cyklopropylmetyl-á,á,á-trifluor-2,6-dinitro-N-propyl-p-toluidin
English: EN: resmethrin (ISO); 5-benzyl-3-furylmethyl (±)-cis-trans-chrysanthemate
Swedish: SV: resmetrin (ISO); 5-benzyl-3-furylmethyl-(±)-cis-trans-krysantemat
English: EN: 6-(1á,5aâ,8aâ,9-pentahydroxy-7â-isopropyl-2â,5â,8â-trimethylperhydro-8bá,9-epoxy-5,8-ethanocyclopenta[1,2-b]indenyl) pyrrole-2-carboxylate; ryania
Swedish: SV: ryanodin; 6-(1á,5aâ,8aâ,9-pentahydroxi-7â-isopropyl-2â,5â,8â-trimetylperhydro-8bá,9-epoxi-5,8-etanocyklopenta[1,2-b]indenyl)pyrrol-2-karboxylat
English: EN: secbumeton (ISO); 2-sec-butylamino-4-ethylamino-6-methoxy-1,3,5-triazine
Swedish: SV: sekbumeton (ISO); 2-sek-butylamino-4-etylamino-6-metoxi-1,3,5-triazin
English: EN: simetryn (ISO); 2,4-bis(ethylamino)-6-methylthio-1,3,5-triazine
Swedish: SV: simetryn (ISO); 2,4-bis(etylamino)-6-metyltio-1,3,5-triazin
English: EN: terbumeton (ISO); 2-tert-butylamino-4-ethylamino-6-methoxy-1,3,5-triazine
Swedish: SV: terbumeton (ISO); 2-tert-butylamino-4-etylamino-6-metoxi-1,3,5-triazin
English: EN: propazine; 2-chloro-4,6-bis(isopropylamino)-1,3,5-triazine
Swedish: SV: propazin; 2,4-bis(isopropylamino)-6-klor-1,3,5-triazin
English: tetrahydrothiophene
Swedish: tetrahydrotiofen
English: EN: 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one; 1,2-benzisothiazolin-3-one
Swedish: SV: 1,2-benzisotiazol-3(2H)-on
English: EN: diquat dibromide [1]; 6,7-dihydrodipyrido[1,2-á:2',1'-c]pyrazinediylium dihydroxide [3]
Swedish: SV: dikvatdibromid [1]; dikvatdiklorid [2]; dikvatdihydroxid [3]
English: EN: nicotine; 3-(N-methyl-2-pyrrolidinyl)pyridine
Swedish: SV: nikotin
English: EN: brucine; 2,3-dimethoxystrychnine
Swedish: SV: brucin
English: EN: brucine sulphate [1]; brucine nitrate [2]; Strychnidin-10-one, 2,3-dimethoxy-, mono[(R)-1-methylheptyl 1,2-benzenedicarboxylate] [3]; Strychnidin-10-one, 2,3-dimethoxy-, compd. with (S)mono(1-methylheptyl)-1,2-benzenedicarboxylate (1:1) [4]
Swedish: SV: brucinsulfat [1]; brucinnitrat [2]; brucin-(R)-mono(1-metylheptyl)ftalat [3]; brucin-(S)-mono(1-metylheptyl)ftalat[4]
English: EN: 4,4'-methylenediphenyl diisocyanate [1]; 2,2'-methylenediphenyl diisocyanate [2]; o-(p-isocyanatobenzyl)phenyl isocyanate [3]; diphenylmethane-4,4'-di-isocyanate [1]; diphenylmethane-2,2'-di-isocyanate [2]; diphenylmethane-2,4'-di-isocyanate [3]
Swedish: SV: 4,4'-metylendifenyldiisocyanat [1]; difenylmetan-4,4'-diisocyanat [1]; 2,2'-metylendifenyldiisocyanat [2]; difenylmetan-2,2'-diisocyanat [2]; o-(p-isocyanatbenzyl)fenylisocyanat [3]; difenylmetan-2,4'-diisocyanat [3]
English: EN: 2-methyl-m-phenylene diisocyanate [1]; 4-methyl-m-phenylene diisocyanate [2]; m-tolylidene diisocyanate [3]; toluene-2,4-di-isocyanate [1]; toluene-2,6-di-isocyanate [2]; toluene-diisocyanate [3]
Swedish: SV: toluen-2,6-diisocyanat [1]; 2-metyl-m-fenylendiisocyanat [1]; toluen-2,4-diisocyanat [2]; 4-metyl-m-fenyldiisocyanat [2]; toluendiisocyanat [3]; m-tolylidendiisocyanat [3]
English: EN: 3-isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate; isophorone di-isocyanate
Swedish: SV: isoforondiisocyanat; 3-isocyanatometyl-3,5,5-trimetyl-cyklohexylisocyanat
English: EN: dichlofluanid (ISO); N-dichlorofluoromethylthio-N',N'-dimethyl-N-phenylsulphamide
Swedish: SV: diklofluanid (ISO); N-(diklorfluormetyltio)-N',N'-dimetyl-N-fenylsulfamid
English: EN: á-á-dimethylbenzyl hydroperoxide; cumene hydroperoxide
Swedish: SV: kumenväteperoxid
English: EN: dibenzoyl peroxide; benzoyl peroxide
Swedish: SV: dibenzoylperoxid
English: EN: 1-hydroperoxycyclohexyl 1-hydroxycyclohexyl peroxide [1]; cyclohexylidene hydroperoxide [3]; Cyclohexanone, peroxide [4]
Swedish: SV: 1-[(hydroperoxicyklohexyl)dioxi]cyklohexanol [1]; 1,1'-dioxidicyklohexanol [2]; 1,1-dihydroperoxicyklohexan [3]; cyklohexanonperoxid [4]
English: EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened, C4 fraction; Petroleum gas[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities. It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.]
Swedish: SV: petroleumgaser, flytande, sweetened, C4-fraktion [Komplex blandning av kolväten erhållen genom att behandla en flytande petroleumgasblandning i en sweeteningprocess för att oxidera merkaptaner eller för att avlägsna sura föroreningar. Består främst av mättade och omättade C4-kolväten.]
English: EN: Petroleum gases, liquefied; Petroleum gas[A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately - 40 °C to 80 °C (- 40 °F to 176 °F).]
Swedish: SV: petroleumgaser, flytande [Komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av råolja. Består av kolväten, främst C3 till C7, med ungefärligt kokpunktsintervall från - 40 °C till 80 °C.]
English: EN: Petroleum gases, liquefied, sweetened; Petroleum gas[A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately - 40 °C to 80 °C (- 40 °F to 176 °F).]
Swedish: SV: petroleumgaser, flytande, sweetened [Komplex blandning av kolväten erhållen genom avsvavling av en flytande petroleumgasblandning för att omvandla merkaptaner eller avlägsna sura föroreningar. Består av kolväten, främst C3 till C7, med ungefärligt kokpunktsintervall från - 40 °C till 80 °C.]
English: EN: 4-chlorophenyl benzenesulphonate; fenson
Swedish: SV: fenson; 4-klorfenylbenzensulfonat
English: EN: drazoxolon (ISO); 4-(2-chlorophenylhydrazone)-3-methyl-5-isoxazolone
Swedish: SV: drazoxolon (ISO); 4-(2-klorfenylhydrazono)-3-metyl-5-isoxazolon)
English: EN: N'-(4-chloro-o-tolyl)-N,N-dimethylformamidine monohydrochloride; chlordimeform hydrochloride
Swedish: SV: klordimeformhydroklorid;N'-(4-klor-2-methylfenyl)-N,N-dimetylformamidinhydroklorid
English: EN: benfuracarb; ethyl N-[2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yloxycarbonyl(methyl)aminothio]-N-isopropyl- â-alaninate
Swedish: SV: benfurakarb; 2,3-dihydro-2,2-dimetyl-7-benzofuranyl-2-metyl-4-(1-metyletyl)-7-oxo-8-oxa-3-tia-2,4-diazadekanoat
English: chlorine dioxide . . . %
Swedish: SV: klordioxid . . . %
English: EN: 2-chloroethylphosphonic acid; ethephon
Swedish: SV: 2-kloretylfosfonsyra; etefon
English: EN: ammonium 2-amino-4-(hydroxymethylphosphinyl)butyrate; glufosinate ammonium
Swedish: SV: ammonium-2-amino-4-(hydroximetylfosfinyl)-butanoat; ammoniumglyfosinat
English: EN: methyl 3-[(dimethoxyphosphinothioyl)oxy]methacrylate; methacrifos
Swedish: SV: metyl-3-[(dimetoxifosfinotioyl)oxi]metakrylat; metakrifos
English: EN: phosphonic acid; phosphorous acid
Swedish: SV: fosfonsyra
English: EN: sodium hydrogensulphite . . . %; sodium bisulphite . . . %
Swedish: SV: natriumvätesulfit . . . %; natriumbisulfit . . . %
English: EN: butan-2-ol [1]; (S)-butan-2-ol [2]; (R)-butan-2-ol [3]; (±)-butan-2-ol [4]
Swedish: SV: 2-butanol [1]; butan-2-ol (1); (S)-butan-2-ol [2]; (R)-butan-2-ol [3]; (±)-butan-2-ol [4]
English: EN: 2-(2-methoxyethoxy)ethanol; diethylene glycol monomethyl ether
Swedish: SV: 2-(2-metoxietoxi)etanol
English: EN: 2-methylpropan-1-ol; iso-butanol
Swedish: Koncentrationsgränser SV: 2-metylpropan-1-ol; isobutanol
English: EN: propan-2-ol; isopropanol
Swedish: SV: 2-propanol; propan-2-ol; isopropanol
English: EN: 5-[2-chloro-4-(trifluoromethyl)phenoxy]-2-nitrobenzoic acid [1]; acifluorfen [1]; acifluorfen-sodium [2]
Swedish: SV: 5-[2-klor-4-(trifluorometyl)fenoxi]-2-nitrobenzoesyra [1]; acifluorfen [1]; natrium-5-[2-klor-4-(trifluorometyl) fenoxi]-2-nitrobenzoat [2]; acifluorfen-natrium [2]
English: EN: monobenzone; 4-hydroxyphenyl benzyl ether; hydroquinone monobenzyl ether
Swedish: SV: 4-(fenylmetoxi)fenol; monobenzon
English: EN: mequinol;4-methoxyphenol; hydroquinone monomethyl ether
Swedish: SV: 4-metoxifenol; mekvinol
English: 2,3,5-trimethylhydroquinone
Swedish: 2,3,5-trimetylhydrokinon
English: EN: cis-1,2,3,6-tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [1]; 1,2,3,6-tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [2]; 1,2,3,6-tetrahydro-3-methylphthalic anhydride [3]; tetrahydromethylphthalic anhydride [4]; 1,2,3,6-tetrahydromethylphthalic anhydride [5]; tetrahydro-4-methylphthalic anhydride [6]; 2,3,5,6-tetrahydro-2-methylphthalic anhydride [7]
Swedish: SV: cis-1,2,3,6-tetrahydro-4-metylftalsyraanhydrid [1]; 1,2,3,6-tetrahydro-4-metylftalsyraanhydrid [2]; 1,2,3,6-tetrahydro-3-metylftalsyraanhydrid [3]; tetrahydrometylftalsyraanhydrid [4]; 1,2,3,6-tetrahydrometylftalsyraanhydrid [5]; tetrahydro-4-metylftalsyraanhydrid [6]; 2,3,5,6-tetrahydro-2-metylftalsyraanhydrid [7]
English: EN: hexahydro-4-methylphthalic anhydride [1]; hexahydromethylphthalic anhydride [2]; hexahydro-1-methylphthalic anhydride [3]; hexahydro-3-methylphthalic anhydride [4]
Swedish: SV: hexahydro-4-metylftalsyraanhydrid [1]; hexahydrometylftalsyraanhydrid [2]; hexahydro-1-metylftalsyraanhydrid [3]; hexahydro-3-metylftalsyraanhydrid [4]
English: EN: sodium 3,6-dichloro-o-anisate [1]; 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with 2,2'-iminodiethanol (1:1) [2]; 3,6-dichloro-o-anisic acid, compound with 2-aminoethanol (1:1) [3]
Swedish: SV: natrium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [1]; dietanolammonium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [2]; etanolammonium-3,6-diklor-2-metoxibenzoat [3]
English: EN: naptalam-sodium; sodium N-naphth-1-ylphthalamate
Swedish: SV: naptalm-natrium; natrium-2-[(1-naftalenylamino)karbonyl]benzoat
English: EN: lambda-cyhalothrin; a 1:1 mixture of (S)-á-cyano-3-phenoxybenzyl(Z)-(1R)-cis-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate and (R)-á-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1S)-cis-3-(2-chloro-3,3,3-trifluoropropenyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
Swedish: SV: lambda-cyhalotrin; (Z)-[(1R) och (1S)]-cis-(á-cyano-3-fenoxibenzyl-3-(2,2-diklorovinyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat
English: EN: á-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; cyfluthrin
Swedish: SV: á-cyano-4-fluor-3-fenoxibenzyl-3-(2,2-diklorovinyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat; cyflutrin
English: EN: á-cyano-4-fluoro-3-phenoxybenzyl-3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; beta-cyfluthrin
Swedish: SV: á-cyano-4-fluor-3-fenoxibenzyl-3-(2,2-diklorovinyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat; beta-cyflutrin
English: EN: fluroxypyr; 4-amino-3,5-dichloro-6-fluoro-2-pyridyloxyacetic acid
Swedish: SV: fluroxipyr; [(4-amino-3,5-dikloro-6-fluoro-2-pyridyl)oxi]ättiksyra
English: EN: A mixture of: hydroxyaluminium bis[2-hydroxy-3,5-di-tert-butylbenzoate]; 3,5-di-tert-butyl-salicylic acid
Swedish: SV: Blandning av: hydroxialuminium-bis[2-hydroxi-3,5-di-tert-butylbensoat]; 3,5-di-tert-butyl-salicylsyra
English: o-dianisidine based azo dyes;
Swedish: o-dianisidinbaserade azofärgämnen;
English: 4,4'-diarylazo-3,3'-dimethoxybiphenyl dyes with the exception of those mentioned elsewhere in this Annex
Swedish: 4,4-diarylazo-3,3'-dimetoxibifenylfärgämnen med undantag för dem som nämns på annat ställe i denna bilaga
English: EN: o-tolidine based dyes; 4,4'-diarylazo-3,3'-dimethylbiphenyl dyes, with the exception of those mentioned elsewhere in this Annex
Swedish: SV: o-tolidinbaserade färgämnen; 4,4'-diarylazo-3,3'-dimetylbifenylfärgämnen, med undantag för dem som nämns på annat ställe i denna bilaga
English: EN: 4,4'-(4-iminocyclohexa-2,5-dienylidenemethylene)dianiline hydrochloride C.I. Basic Red 9
Swedish: SV: 4,4'-(4-iminocyklohexa-2,5-dienylidenmetylen)dianilinhydroklorid; C.I. Basic Red 9
English: EN: 1,4,5,8-tetraaminoanthraquinone; C.I. Disperse Blue 1
Swedish: SV: 1,4,5,8-tetraaminoantrakinon; C.I. Disperse Blue 1
English: 4,4'-methylenebis(2-ethylaniline) 4,4'-methylenebis(2-ethyl-benzeneamine)
Swedish: 4,4'-metylenbis(2-etylanilin)
English: N5,N5-diethyltoluene-2,5-diamine monohydrochloride;4-diethylamino-2-methylaniline monohydrochloride
Swedish: N5,N5-dietyltoluen-2,5-diaminhydroklorid
English: EN: flumetralin; N-(2-chloro-6-fluorobenzyl)-N-ethyl-á,á,á-trifluoro-2,6-dinitro-p-toluidine
Swedish: SV: flumetralin; 2-klor-N-[2,6-dinitro-4-(trifluorometyl)fenyl]-N-etyl-6-fluorbenzenmetanamin
English: o-phenylenediamine dihydrochloride
Swedish: o-fenylendiamindihydroklorid
English: m-fenylenediamine
Swedish: m-fenylendiamin
English: 2'-anilino-6'-((3-ethoxypropyl)ethylamino)-3'-methylspiro(isobenzo-3-oxofuran)-1-(1H)-9'-xanthene
Swedish: 2'-anilino-6'-((3-etoxipropyl)etylamino)-3'-metylspiro(isobenzo-3-oxofuran)-1-(1H)-9'-xanten
English: EN: 3-hydroxy-5-methylisoxazole; hymexazol
Swedish: SV: 3-hydroxi-5-metylisoxazol; hymexazol
English: EN: hexaconazole; (RS)-2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)hexan-2-ol
Swedish: SV: hexakonazol; á-butyl-á-(2,4-diklorfenyl)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol
English: EN: pyroquilon; 1,2,5,6-tetrahydropyrrolo[3,2,1-ij]quinolin-4-one
Swedish: SV: pyrokvilon; 1,2,5,6-tetrahydro-4H-pyrrolo[3,2,1-ij]kinolin-4-on