English: advice to undertakings on capital structure, industrial strategy and related questions and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings,
French: conseil aux entreprises en matière de structure du capital, de stratégie industrielle et des questions connexes et conseils ainsi que services dans le domaine de la fusion et du rachat d'entreprises,
Spanish: asesoramiento a empresas en materia de estructura del capital, de estrategia industrial y de cuestiones afines, así como asesoramiento y servicios sobre fusión y adquisición de empresas;
Italian: consulenza alle imprese in materia di struttura finanziaria, di strategia industriale e di questioni connesse; consulenza e servizi nel campo delle concentrazioni e delle acquisizioni di imprese;
Portuguese: consultoria às empresas em matéria de estrutura de capital, de estratégia industrial e de questões conexas, bem como consultoria e serviços no domínio da fusão e de aquisição de empresas,
Dutch: advisering aan ondernemingen inzake kapitaalstructuur, bedrijfsstrategie en daarmee samenhangende aangelegenheden, alsmede advisering en dienstverrichtingen op het gebied van fusie en overname van ondernemingen;
Swedish: rådgivning till företag angående kapitalstruktur, industriell strategi och liknande angelägenheter samt tjänster knutna till fusioner och företagsförvärv,
Finnish: yritysneuvonta pääoman rakennetta ja toimialastrategiaa koskevissa asioissa ja niihin liittyvissä kysymyksissä sekä sulautumisiin ja yritysostoihin liittyvä neuvonta ja palvelut
Greek: συμβουλές σε επιχειρήσεις σχετικά με την κεφαλαιακή διάρθρωση, τη βιομηχανική στρατηγική και συναφή θέματα, συμβουλές και υπηρεσίες σχετικά με συγχωνεύσεις και την εξαγορά επιχειρήσεων,
Slovak: poradenstvo podnikom v oblasti kapitálovej štruktúry, odvetvovej stratégie a súvisiacich otázkach a poradenstvo a služby týkajúce sa fúzií a kúpy podnikov
Polish: prowadzenie doradztwa na rzecz przedsiębiorstw w zakresie struktury kapitału, strategii przemysłowej i pokrewnych kwestii oraz prowadzenie doradztwa i świadczenie usług dotyczących połączeń i nabywania przedsiębiorstw,
Hungarian: tanácsadás vállalkozások részére a tőkeszerkezetről, ágazati stratégiáról és egyéb kapcsolódó kérdésekről, valamint összefonódásokra, továbbá vállalkozások megvásárlására vonatkozó tanácsadás és szolgáltatások,
Slovenian: svetovanje podjetjem o strukturi kapitala, industrijski strategiji in z njimi povezanimi vprašanji ter svetovanje o storitvah, ki so povezane z združitvami in nakupi podjetij,
Romanian: consultanță acordată întreprinderilor privind structura de capital, strategia industrială și probleme conexe, precum și consultanță și servicii legate de fuziuni și de achiziționarea de întreprinderi; —
Estonian: ettevõtjate nõustamine kapitali struktuuri ja tööstusstrateegiat käsitlevates ja muudes seonduvates küsimustes ning ettevõtjate ühinemise ja ostmisega seotud nõustamine ja teenused,
Latvian: uzņēmumu konsultēšana par kapitāla struktūru, darbības stratēģiju un ar to saistītiem jautājumiem un padomi un pakalpojumi saistībā ar uzņēmējsabiedrību apvienošanu un uzņēmumu pirkšanu,
Lithuanian: patarimai įmonėms kapitalo struktūros, gamybos strategijų ir susijusiais klausimais, patarimai ir paslaugos susijungimų ir įmonių pirkimo klausimais,
Maltese: il-parir lil impriżi fuq l-istrutturi tal-kapital, strateġija industriali u kwistjonijiet relatati magħha u l-parir u servizzi li għandhom x'jaqsmu ma' l-għaqdiet u x-xiri ta' l-impriżi,