FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Paresthesia: Paresthesia caused in humans by skin contact with pyrethroid pesticides is not regarded as an irritant effect justifying classification as Xi; R 38.
Dutch: Paresthesie bij de mens veroorzaakt door contact van de huid met pyrethroïde bestrijdingsmiddelen wordt niet beschouwd als een irriterend effect waardoor indeling als Xi; R 38 gerechtvaardigd is.
English: Groups of substances A number of group entries are included in Annex I.
Portuguese: Grupos de substâncias Incluem-se no anexo I algumas entradas de grupos.
English: (¹) The category of carcinogen, mutagen or toxic for reproduction (i.e. 1, 2 or 3) is shown as appropriate.
Portuguese: (¹) Consoante o caso, refere-se a categoria de cancerígeno, mutagénico ou tóxico para a reprodução (1, 2 ou 3).
Polish: Wprowadza się odpowiednią kategorię dla substancji rakotwórczej, mutagennej lub szkodliwej dla rozrodczości (to znaczy 1, 2 lub 3)
Hungarian: A karcinogén, mutagén vagy reprodukciót károsító kategóriát (1., 2. vagy 3.) értelemszerűen kell bemutatni.
Latvian: Attiecigi norada vajadzigo kancerogenas, mutagenas vai reproduktivajai funkcijai toksiskas iedarbibas klasi (t.i., 1., 2. vai 3.).
Maltese: Il-kategorija ta’ karċinoġenu, mutaġeniku jew tossiku għar-riproduzzjoni (jiġifieri 1,2 jew 3) tintwera skond il-każ.
English: The performance of animal tests to establish experimental data is subject to the provisions of Directive 86/609/EEC regarding the protection of animals used for experimental purposes.
Portuguese: A realização de ensaios com animais para a determinação de dados experimentais está sujeita às disposições da Directiva 86/609/CEE relativa à protecção dos animais utilizados para fins experimentais.».
English: for which the ratio of the effect concentration at &le; 4 h to the saturated vapour concentration (SVC) at 20 °C is &le;
Portuguese: quer no caso de a razão entre a concentração que causa os referidos efeitos, num período igual ou inferior a 4 h, e a concentração do vapor saturado (SVC), a 20 °C, seja inferior ou igual a 1/10.
English: (Text with EEA relevance)
Swedish: (Text av betydelse för EES)
Czech: (Text s významem pro EHP)
Polish: (Tekst mający znaczenie dla EOG )
Hungarian: (EGT vonatkozású szöveg)
Slovenian: (Besedilo velja za EGP)
Romanian: (Text cu relevanță pentru SEE)
Bulgarian: (текст, от значение за ЕИП)
Estonian: (EMPs kohaldatav tekst)
Latvian: (Dokuments attiecas uz EEZ)
Lithuanian: (tekstas svarbus EEE)
Maltese: (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
English: the letter assigned to the substance in accordance with Annex II (see Article 23(2)(c)).This acts as an abbreviation for the symbol (if assigned) and the indication of danger;
French: la lettre attribuée à la substance conformément à l'annexe II (article 23, paragraphe 2, point c)), abréviation tenant lieu de symbole (le cas échéant) et d'indication de danger;
Swedish: Den bokstav som ämnet tilldelats i enlighet med bilaga II (jfr. artikel 23.2 c) och som är en benämning för farosymbolen (om sådan tilldelats) och farobeteckningen.
English: TABLE POSITION>
French: EMPLACEMENT TABLE>
Swedish: Anmärkning B:
English: Note B:Some substances (acids, bases, etc.) are placed on the market in aqueous solutions at various concentrations and therefore require different labelling since the hazards vary at different concentrations.
Swedish: Vissa ämnen (t.ex. syror och baser) släpps ut på marknaden i vattenlösningar med olika koncentrationer och kräver därför olika märkning eftersom riskerna varierar med olika koncentrationer.
English: ANNEX IB
Swedish: BILAGA IB
Czech: PŘÍLOHA IB
English: beryllium compounds with the exception of aluminium beryllium silicates
Swedish: berylliumföreningar förutom berylliumaluminiumsilikater
English: Concentration limits
Swedish: Klassificering
English: hydrogen cyanide ...%;
Swedish: cyanväte ...%;
English: hydrocyanic acid ...%
Swedish: vätecyanid ...%
English: hydrogen cyanide (Salts of ...) with the exception of complex cyanides such as ferrocyanides, ferricyanides and mercuric oxycyanide
Swedish: cyanvätesyra (salter av ...);salter av vätecyanid med undantag av komplexa cyanider som ferrocyanider, ferricyanider och kvicksilveroxicyanid
English: carbaryl (ISO);
Swedish: karbaryl (ISO);
English: 1-naphthyl methylcarbamate
Swedish: 1-naftylmetylkarbamat
English: EN: nabam (ISO); disodium ethylenebis(N,N'-dithiocarbamate)
Swedish: SV: nabam (ISO); dinatriumetylenbisditiokarbamat
English: EN: diuron; 3-(3,4-dichlorophenyl)-1,1-dimethylurea
Swedish: SV: diuron; 3-(3,4-diklorfenyl)-1,1-dimetylurea
English: EN: propoxur (ISO); 2-isopropyloxyphenyl N-methylcarbamate; 2-isopropoxyphenyl methylcarbamate
Swedish: SV: propoxur (ISO); 2-(1-metyletoxifenyl)metylkarbamat
English: EN: aldicarb (ISO); 2-methyl-2-(methylthio)propanal-O-(N-methylcarbamoyl)oxime
Swedish: SV: aldikarb (ISO); 2-metyl-2-(metyltio)propanal O-[(metylamino)karbonyl]oxim
English: EN: aminocarb (ISO); 4-dimethylamino-3-tolyl methylcarbamate
Swedish: SV: aminokarb (ISO); 4-(dimetylamino)-3-metylfenylmetylkarbamat
English: EN: di-allate (ISO); S-(2,3-dichloroallyl)-N,N-diisopropylthiocarbamate
Swedish: SV: di-allat (ISO); S-(2,3-diklor-2-propenyl)bis(1-metyletyl)karbamotioat
English: EN: barban (ISO); 4-chlorbut-2-ynyl N-(3-chlorophenyl)carbamate
Swedish: SV: barban (ISO); 4-klorbut-2-ynyl-N-(3-klorfenyl)karbamat
English: EN: linuron (ISO); 3-(3,4-dichlorophenyl)-1-methoxy-1-methylurea
Swedish: SV: linuron (ISO); 3-(3,4-diklorfenyl)-1-metoxi-1-metylurea
English: EN: mercaptodimethur (ISO); methiocarb;3,5-dimethyl-4-methylthiophenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: metiokarb (ISO); 3,5-dimetyl-4-(metyltio)fenylmetylkarbamat
English: EN: proxan-sodium; sodium O-isopropyldithiocarbamate
Swedish: SV: proxan-natrium; natriumisopropylxantat
English: EN: allethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1RS,3RS; 1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [1]; bioallethrin [1]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [1]; S-bioallethrin [2];(S)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [2]; esbiothrin [3]; (RS)-3-allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate [3]
Swedish: SV: alletrin [1]; (RS)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl(1RS,3RS; 1RS,3SR)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl) cyklopropankarboxylat) [1]; bioalletrin [1]; S-bioalletrin [2]; (S)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl (1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat [2]; esbiotrin [3]; (RS)-3-allyl-2-metyl-4-oxocyklopent-2-enyl(1R,3R)-2,2-dimetyl-3-(2-metylprop-1-enyl)cyklopropankarboxylat [3]
English: EN: carbofuran (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimethylbenzofuran-7-yl N-methylcarbamate
Swedish: SV: karbofuran (ISO); 2,3-dihydro-2,2-dimetyl-7-benzofuranylmetylkarbamat
English: EN: dinobuton (ISO); 2-(1-methylpropyl)-4,6-dinitrophenyl isopropyl carbonate
Swedish: SV: dinobuton (ISO); 2-sek-butyl-4,6-dinitrofenylisopropylkarbonat Klassificering Märkning
English: EN: dioxacarb; 2-(1,3-dioxolan-2-yl)phenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: dioxakarb; 2-(1,3-dioxalan-2-yl)fenylmetylkarbamat
English: EN: metoxuron; 3-(3-chloro-4-methoxyphenyl)-1,1-dimethylurea
Swedish: SV: metoxuron; N,N-dimetyl-N'-(3-klor-4-metoxifenyl)urea
English: EN: pebulate (ISO); N-butyl-N-ethyl-S-propylthiocarbamate
Swedish: SV: pebulat; S-propylbutyletylkarbamotioat
English: EN: pirimicarb; 5,6-dimethyl-2-dimethylamino-pyrimidin-4-yl N,N-dimethylcarbamate
Swedish: SV: pirimikarb; 2-(dimetylamino)-5,6-dimetyl-4-pyrimidinyldimetylkarbamat
English: EN: promecarb (ISO); 3-isopropyl-5-methylphenylN-methylcarbamate
Swedish: SV: promekarb (ISO); 3-metyl-5-(1-metyletyl)fenylmetylkarbamat
English: EN: sulfallate (ISO); 2-chloroallyl N,N-dimethyldithiocarbamate
Swedish: SV: sulfallat (ISO); S-(2-klor-2-propenyl)dietylkarbamoditioat
English: EN: tri-allate (ISO); S-2,3,3-trichloroallyl diisopropylthiocarbamate
Swedish: SV: triallat (ISO); S-(2,3,3-triklor-2-propenyl)bis(1-metyletyl)tiokarbamat
English: EN: monuron (ISO); 3-(4-chlorophenyl)-1,1-dimethylurea
Swedish: SV: monuron (ISO); 1,1-dimetyl-3-(4-klorfenyl)urea
English: EN: 3-(4-chlorophenyl)-1,1-dimethyluronium trichloroacetate; monuron-TCA
Swedish: SV: monuron-TCA; 1,1-dimetyl-3-(4-klorfenyl)uroniumtrikloracetat
English: EN: isoproturon; 3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea
Swedish: SV: 3-(4-isopropylfenyl)-1,1-dimetylurea; isoproturon
English: EN: methomyl; 1-(methylthio)ethylideneamino N-methylcarbamate
Swedish: SV: metomyl; S-metyl-N-[[(metylamino)karbonyl]oxi]etanimidotioat
English: EN: bendiocarb (ISO); 2,2-dimethyl-1,3-benzodioxol-4-yl N-methylcarbamate
Swedish: SV: bendiokarb; 2,2-dimetyl-1,3-benzodioxol-4-ylmetylkarbamat
English: EN: bufencarb (ISO); A mixture of 3-(1-methylbutyl)phenyl N-methylcarbamate and 3-(1-ethylpropyl)phenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: bufenkarb (ISO); 3-(1-metylbutyl)fenylmetylkarbamat, 3-(1-etylpropyl)fenylmetylkarbamat, blandning med
English: EN: ethiofencarb (ISO); 2-(ethylthiomethyl)phenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: etiofenkarb (ISO); 2-[(etyltio)metyl]fenylmetylkarbamat
English: EN: 1,1-dimethyl-3-phenyluronium trichloroacetate; fenuron-TCA
Swedish: SV: fenuron-TCA; 1,1-dimetylfenyluroniumtrikloracetat
English: EN: ferbam (ISO); iron tris(dimethyldithiocarbamate)
Swedish: SV: ferbam (ISO); järntris(dimetylditiokarbamat)
English: EN: isoprocarb (ISO); 2-isopropylphenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: isoprokarb (ISO); 2-(1-metyletyl)fenylmetylkarbamat
English: EN: mexacarbate (ISO); 3,5-dimethyl-4-dimethylaminophenyl N-methylcarbamate
Swedish: SV: mexakarbat (ISO); 4-(dimetylamino)-3,5-dimetylfenylmetylkarbamat
English: EN: xylylcarb (ISO); 3,4-dimethylphenyl N-methylcarbamate; 3,4-xylyl methylcarbamate;MPMC
Swedish: SV: xylylkarb (ISO); 3,4-xylylmetylkarbamat
English: EN: metolcarb (ISO); m-tolyl methylcarbamate;MTMC
Swedish: SV: metolkarb (ISO); m-tolylmetylkarbamat
English: EN: nitrapyrin (ISO); 2-chloro-6-trichloromethylpyridine
Swedish: SV: nitrapyrin (ISO); 2-klor-6-(triklor)pyridin
English: EN: N',N'-dimethylcarbamoyl(methylthio)methylenamine N-methylcarbamate; oxamyl
Swedish: SV: N',N'-dimetylkarbamoyl(metyltio)metylenamin-N-metylkarbamat; oxamyl
English: EN: oxycarboxin (ISO); 2,3-dihydro-6-methyl-5-(N-phenylcarbamoyl)-1,4-oxothi-ine 4,4-dioxide
Swedish: SV: oxikarboxin (ISO); 5,6-dihydro-2-metyl-N-fenyl-1,4-oxatiin-3-karboxamid-4,4-dioxid
English: EN: S-ethyl N-(dimethylaminopropyl)thiocarbamatehydrochloride; prothiocarb hydrochloride
Swedish: SV: S-etyl-N-(dimetylaminopropyl)tiokarbamat hydroklorid; protiokarbhydroklorid
English: EN: S-4-chlorobenzyl diethylthiocarbamate; thiobencarb
Swedish: SV: S-[(4-klorfenyl)metyl]dietylkarbamotioat; tiobenkarb
English: EN: 3,3-dimethyl-1-(methylthio)butanone-O-(N-methylcarbamoyl)oxime; thiofanox
Swedish: SV: 3,3-dimetyl-1-(metyltio)butanon-O-(N-metylkarbamoyl)oxim; tiofanox
English: EN: 3-chloro-6-cyano-bicyclo(2,2,1)heptan-2-one-O-(N-methylcarbamoyl)oxime;3-chloro-6-cyano-bicyclo(2,2,1)heptan-2-one-O(N-methylcarbamoyl)oxime; triamid
Swedish: SV: 3-klor-6-cyanobicyklo[2,2,1]heptan-2-on-O-(N-metylkarbamoyl)oxim
English: EN: S-propyl dipropylthiocarbamate; vernolate
Swedish: SV: dimetyl[1,2-fenylenbis(iminokarbonotioyl)]biskarbamat; tiofanatmetyl
English: EN: thiophanate-methyl; 1,2-di-(3-methoxycarbonyl-2-thioureido)benzene
Swedish: Klassificering Märkning Koncentrationsgränser
English: EN: N-cyclohexyl-N-methoxy-2,5-dimethyl-3-furamide; furmecyclox
Swedish: SV: N-cyklohexyl-N-metoxi-2,5-dimetyl-3-furamid; furmecyklox
English: EN: hydrazobenzene; 1,2-diphenylhydrazine
Swedish: SV: hydrazobenzen; 1,2-fenylhydrazin
English: phosphorus sesquisulphid
Swedish: Klassificering
English: LabellingConcentration limits
Swedish: Koncentrationsgränser
English: EN: azinphos-methyl (ISO); O,O-dimethyl-4-oxobenzotriazin-3-ylmethyl phosphorodithioate
Swedish: SV: azinfosmetyl (ISO); O,O-dimetyl-S-[(4-oxobenzotriazin-3-yl)metyl]ditiofosfat
English: EN: fenthion (ISO); O,O-dimethyl-O-(4-methylthion-m-tolyl) phosphorothioate
Swedish: SV: fention (ISO); O,O-dimetyl-O-(4-metyltio-3-metylfenyl)tiofosfat
English: EN: azinphos-ethyl (ISO); O,O-diethyl 4-oxobenzotriazin-3-ylmethyl phosphorodithioate
Swedish: SV: azinfosetyl (ISO); O,O-dietyl-S-[(4-oxobenzotriazin-3-yl)metyl]ditiofosfat
English: EN: monocrotophos (ISO); dimethyl-1-methyl-2-(methylcarbamoyl)vinyl phosphate
Swedish: SV: monokrotofos (ISO); dimetyl-trans-1-metyl-2-(metylkarbamoyl)vinylfosfat
English: EN: diphosphorus pentasulphide; phosphorus pentasulphide
Swedish: SV: fosforpentasulfid
English: EN: edifenphos (ISO); O-ethyl S,S-diphenyl phosphorodithioate
Swedish: SV: edifenfos (ISO); O-ethyl-S,S-difenylditiofosfat
English: EN: triazophos (ISO); O,O-diethyl-O-1-phenyl-1H,2,4-triazol-3-yl phosphorothioate
Swedish: SV: triazofos (ISO); O,O-dietyl-O-(1-fenyl-1,2,4-triazol-3-yl)tiofosfat
English: EN: A mixture of: hexyldioctylphosphineoxide; trioctylphosphineoxide
Swedish: SV: Blandning av: hexyldioktylfosfinoxid; dihexyloktylfosfinoxid; trioktylfosfinoxid
English: EN: dipotassium sulphide; potassium sulphide
Swedish: SV: kaliumsulfid
English: potassium polysulphides
Swedish: SV: kaliumpolysulfider; kaliumpolysulfid (K2(Sx))
English: EN: disodium sulphide; sodium sulphide
Swedish: SV: natriumsulfid; dinatriumsulfid
English: EN: disulphur dichloride; sulfur monochloride
Swedish: SV: disvaveldiklorid
English: sulphur dichloride
Swedish: svaveldiklorid
English: sulphur tetrachloride
Swedish: svaveltetraklorid
English: EN: thionyl dichloride; thionyl chloride
Swedish: SV: tionylklorid; tionyldiklorid
English: EN: methanethiol; methyl mercaptan
Swedish: SV: metantiol; metylmerkaptan
English: EN: ethanethiol; ethyl mercaptan
Swedish: SV: etantiol; etylmerkaptan
English: dimethyl sulphate
Swedish: dimetylsulfat
English: EN: dimexano; bis(methoxythiocarbonyl) disulphide
Swedish: SV: dimexano; bis(metoxitiokarbonyl)disulfid
English: EN: sulphamidic acid; sulphamic acid;sulfamic acid
Swedish: SV: sulfaminsyra, amidosulfonsyra
English: 1,3-propanesultone;1,2-oxathiolane 2,2-dioxide
Swedish: 1,3-propansulton
English: EN: potassium hydroxide; caustic potash
Swedish: SV: kaliumhydroxid
English: EN: divanadium pentaoxide; vanadium pentoxide
Swedish: SV: vanadinpentoxid
English: potassium permanganate
Swedish: kaliumpermanganat
English: EN: tetracarbonylnickel; nickel tetracarbonyl
Swedish: SV: nickeltetrakarbonyl
English: nickel carbonate
Swedish: nickelkarbonat
English: EN: copper chloride; cuprous chloride
Swedish: SV: koppar(I)klorid
English: EN: Naphthenic acids, copper salts; copper naphthenate
Swedish: SV: kopparnaftenat
English: EN: dimethylzinc [1]; diethylzinc [2]
Swedish: SV: dimetylzink [1]; dietylzink [2]
English: arsenic compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
Swedish: arsenikföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda
English: EN: diarsenic trioxide; arsenic trioxide
Swedish: SV: arseniktrioxid
English: EN: diarsenic pentaoxide; arsenic oxide
Swedish: SV: arsenikpentoxid
English: arsenic acid and its salts
Swedish: arseniksyra och dess salter
English: EN: cadmium diformate; cadmiumformate
Swedish: SV: kadmiumformiat
English: EN: cadmiumhexafluorosilicate(2-); cadmium fluorosilica
Swedish: SV: kadmiumhexafluorosilikat
English: EN: tin tetrachloride; stannic chloride
Swedish: SV: tenntetraklorid
English: EN: cyhexatin (ISO); hydroxytricyclohexylstannane; tri(cyclohexyl)tin hydroxide
Swedish: SV: cyhexatin (ISO); tricyclohexylsilanol
English: trimethyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
Swedish: trimetyltennföreningar förutom de på andra ställen i förteckningen nämnda
English: EN: fluorotripentylstannane [1]; hexapentyldistannoxane [2]
Swedish: SV: fluortripentylstannan [1]; hexapentyldistannoxan [2]
English: fluorotrihexylstannane
Swedish: fluortrihexylstannan
English: EN: tetracyclohexylstannane [1]; butyltricyclohexylstannane [3]
Swedish: SV: tetracyklohexylstannan [1]; klortricyklohexylstannan [2]; butyltricyklohexylstannan [3]
English: EN: bis(tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin)oxide; fenbutatin oxide
Swedish: SV: fenbutatenoxid; bis[tris(2-metyl-2-fenylpropyl)tenn]oxid
English: EN: dimercury dichloride; mercurous chloride;calomel
Swedish: SV: dikvicksilverdiklorid
English: EN: mercury difulminate; mercuric fulminate; fulminate of mercury
Swedish: SV: kvicksilverfulminat
English: EN: dimercury dicyanide oxide; mercuric oxycyanide
Swedish: SV: kvicksilveroxicyanid
English: EN: dimethylmercury [1]; diethylmercury [2]
Swedish: SV: dimetylkvicksilver [1]; dietylkvicksilver [2]
English: EN: phenylmercury nitrate [1]; phenylmercury hydroxide [2];basic phenylmercury nitrate [3]
Swedish: SV: fenylkvicksilvernitrat [1]; fenylkvicksilverhydroxid [2]; fenylkvicksilvernitrat, blandning med fenylkvicksilverhydroxid [3]
English: EN: mercury dichloride; mercuric chloride
Swedish: SV: kvicksilverdiklorid
English: EN: dithallium sulphate; thallic sulphate
Swedish: SV: ditalliumsulfat
English: EN: lead diazide; lead azide
Swedish: SV: blyazid
English: lead acetate, basic;lead acetate
Swedish: blyacetat, basisk
English: EN: Lead sulfochromate yellow; C.I. Pigment Yellow 34
Swedish: SV: blykromatsulfat
English: [This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]
Swedish: [Detta ämne identifieras av Colour Index Constitution Number, C.I. 77603.]
English: EN: Lead chromate molybdate sulfate red; C.I. Pigment Red 104
Swedish: SV: blykromatmolybdatsulfat
English: [This substance is identified in the Colour Index by Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]
Swedish: [Detta ämne identifieras av Colour Index Constitution Number, C.I. 77605.]
English: EN: butane [1] and isobutane [2] (containing &ge; 0,1 % butadiene (203-450-8))
Swedish: SV: butan [1]; isobutan [2] (innehållande &ge; 0,1 % butadien (203-450-8))
English: EN: pentane [1]; 2-methylbutane [2]
Swedish: SV: pentan [1]; isopentan [2]; 2-metylbutan [2]
English: EN: but-1-ene [1]; butene, mixed-1-and-2-isomers [2]; 2-methylpropene [3]; (Z)-but-2-ene [4]; (E)-but-2-ene [5]
Swedish: SV: but-1-en [1]; 2-buten [2]; 2-metylpropen [3]; (Z)-but-2-en [4]; (E)-but-2-en [5]
English: EN: o-xylene [1]; m-xylene [3]; xylene [4]
Swedish: SV: o-xylen [1]; p-xylen [2]; m-xylen [3]; xylen [4]
English: EN: cumene [1]; propylbenzene [2]
Swedish: SV: kumen [1]; isopropylbenzen [1]; propylbenzen [2]
English: EN: bromomethane; methylbromide
Swedish: SV: brommetan
English: EN: bromoethane; ethyl bromide
Swedish: SV: brometan
English: EN: propan-1-ol; n-propanol
Swedish: SV: 1-propanol; propan-1-ol
English: butan-1-ol;n-butanol
Swedish: 1-butanol, butan-1-ol
English: EN: 2-methylcyclohexanol, mixed isomers [1]; cis-2-methylcyclohexanol [2]; trans-2-methylcyclohexanol [3]
Swedish: SV: 2-metylcyklohexanol [1]; cis-2-metylcyklohexanol [2]; trans-2-metylcyklohexanol [3]
English: EN: diethyl ether; ether
Swedish: SV: dietyleter; eter
English: EN: oxydiethylene dinitrate; digol dinitrate
Swedish: SV: dietylenglykoldinitrat; oxidietylendinitrat
English: EN: glycerol trinitrate; nitroglycerine
Swedish: SV: glyceroltrinitrat; nitroglycerin
English: EN: sodium methanolate [1]; lithium methanolate [3]; sodium methoxide [1]; potassium methoxide [2]; lithium methoxide [3]
Swedish: SV: natriummetanolat [1]; kaliummetanolat [2]; litiummetanolat [3]
English: EN: potassium ethanolate [1]; potassium ethoxide [1]; sodium ethoxide [2]
Swedish: SV: kaliumetanolat [1]; natriumetanolat [2]
English: EN: diisopropyl ether [1]; dipropyl ether [2]
Swedish: SV: diisopropyleter [1]; dipropyleter [2]
English: EN: 2-dimethylaminoethanol; N,N-dimethylethanolamine
Swedish: SV: 2-dimetylaminoetanol
English: EN: 2-diethylaminoethanol; N,N-diethylethanolamine
Swedish: SV: 2-dietylaminoetanol
English: EN: [(p-tolyloxy)methyl]oxirane [1]; [(m-tolyloxy)methyl]oxirane [2]; 2,3-epoxypropyl o-tolyl ether [3]; [(tolyloxy)methyl]oxirane [4]; cresyl glycidyl ether [4]
Swedish: SV: [(p-tolyloxi)metyl]oxiran [1]; [(m-tolyloxi)metyl]oxiran [2]; [(o-tolyloxi)metyl]oxiran [3]; 2,3-epoxipropyl-o-tolyleter [3]; [(tolyloxi)metyl]oxiran [4]; kresylglycidyleter [4]
English: EN: 2,2'-bioxirane; 1,2,3,4-diepoxybutane
Swedish: SV: 2,2'-bioxiran; 1,2,3,4-diepoxibutan
English: EN: 2,3-epoxypropan-1-ol; glycidol
Swedish: SV: 2,3-epoxipropan-1-ol; glycidol
English: EN: 2,2'-iminodiethanol; diethanolamine
Swedish: SV: dietanolamin; 2,2'-iminodietanol
English: EN: reaction product: bisphenol-A-(epichlorhydrin);epoxy resin (number average molecular weight &le; 700)
Swedish: SV: reaktionsprodukt av bisfenol A och epiklorhydrin med medelmolekylvikt &le; 700
English: EN: 2-methylaminoethanol; N-methylethanolamine; N-methyl-2-ethanolamine; N-methyl-2-amino ethanol; 2-(methylamino)ethanol
Swedish: SV: N-metyl-2-aminoetanol; 2-metylaminoetanol; N-metyl-2-etanolamin
English: EN: 2-ethylhexane-1,3-diol; ethoexadiol
Swedish: SV: 2-etylhexan-1,3-diol
English: EN: 2-(2-butoxyethoxy)ethanol; diethylene glycol monobutyl ether
Swedish: SV: 2-(2-butoxietoxi)etanol
English: EN: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol; triisopropanolamine
Swedish: SV: 1,1',1''-nitrilotripropan-2-ol; triisopropanolamin
English: EN: 1,4-dihydroxybenzene; hydroquinone;quinol
Swedish: SV: hydrokinon
English: EN: acetone; propanone
Swedish: SV: aceton
English: EN: butanone; ethyl methyl ketone
Swedish: SV: metyletylketon; butanon
English: EN: 4-methylpentan-2-one; isobutyl methyl ketone
Swedish: SV: metylisobutylketon; 4-metylpentan-2-on
English: EN: pentan-3-one; diethyl ketone
Swedish: SV: dietylketon; pentan-3-on
English: EN: 3,5,5-trimethylcyclohex-2-enone; isophorone
Swedish: SV: isoforon; 3,5,5-trimetyl-2-cyklohexen-1-on
English: EN: p-benzoquinone; quinone
Swedish: SV: kinon
English: EN: chlorophacinone (ISO); 2-(2-(4-chlorophenyl)phenylacetyl)indan-1,3-dione
Swedish: SV: klorofacinon (ISO); 2-[2-(4-klorfenyl)fenylacetyl]indan-1,3-dion
English: EN: pindone; 2-pivaloylindan-1,3-dione
Swedish: SV: pindon; 2-(2,2-dimetyl-1-oxopropyl)-1H-inden-1,3-(2H)-dion
English: EN: dichlone (ISO); 2,3-dichloro-1,4-naphthoquinone
Swedish: SV: diklon (ISO); 2,3-diklor-1,4-naftokinon
English: EN: chlordecone (ISO); perchloropentacyclo[5,3,0,02,6,03,9,04,8]decan-5-one; decachloropentacyclo[5,2,1,02,6,03,9,05,8]decan-4-one
Swedish: SV: klordekon (ISO)
English: EN: heptan-2-one; methyl amyl ketone
Swedish: SV: heptan-2-on; 2-heptanon; metylpentylketon
English: EN: 5-methylhexan-2-one; isoamyl methyl ketone
Swedish: SV: 5-metyl-2-hexanon; 5-metylhexan-2-on
English: EN: heptan-4-one; di-n-propyl ketone
Swedish: SV: 4-heptanon; heptan-4-on
English: EN: 2,4-dimethylpentan-3-one; di-isopropyl ketone
Swedish: SV: diisopropylketon; 2,4-dimetylpentan-3-on
English: EN: hexan-2-one; methyl butyl ketone; butyl methyl ketone; methyl-n-butyl ketone
Swedish: SV: 2-hexanon; metyl-n-butylketon
English: EN: 2-(3,4-dichlorophenyl)-4-methyl-1,2,4-oxadiazolidinedione; methazole
Swedish: SV: 2-(3,4-diklorfenyl)-4-metyl-1,2,4-oxadiazolidindion; metazol
English: EN: metribuzin (ISO); 4-amino-6-tert-butyl-3-methylthio-1,2,4-triazin-5(4H)-one;4-amino-4,5-dihydro-6-(1,1-dimethylethyl)-3-methylthio-1,2,4-triazin-5-one
Swedish: SV: metribuzin (ISO); 4-amino-6-(1,1-dimetyletyl)-3-(metyltio)-1,2,4-triazin-5(4H)-on
English: EN: 5-amino-4-chloro-2-phenylpyridazine-3-(2H)-one; pyrazon;chloridazon
Swedish: SV: kloridazon; 5-amino-4-klor-2-fenylpyridazin-3(2H)-on
English: EN: quinomethionate;chinomethionat (ISO); 6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxalin-2-one
Swedish: SV: kinometionat (ISO); 6-metyl-1,3-ditiolo[4,5-b]kinoxalin-2-on
English: EN: triadimefon (ISO); 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanone
Swedish: SV: triadimefon (ISO); 1-(4-klorfenoxi)-3,3-dimetyl-1-(1,2,4-triazol-1-yl)butanon
English: EN: propyl formate [1]; isopropyl formate [2]
Swedish: SV: propylformiat [1]; isopropylformiat [2]
English: EN: butyl formate [1]; isobutyl formate [3]
Swedish: SV: butylformiat [1]; 1,1-dimetyletylformiat [2]; tert-butylformiat [2]; 2-metylpropylformiat [3]; isobutylformiat [3]
English: EN: isopentyl formate [1]; pentyl formate [2] 2-methylbutyl formate [3]
Swedish: SV: 3-metylbutylformiat [1]; isopentylformiat [1]; pentylformiat [2]; 2-metylbutylformiat [3]