FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Arezzo, Bucine, Capolona, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Cavriglia, Civitella in Val di Chiana, Cortona, Foiano della Chiana, Laterina, Loro Ciuffenna, Lucignano, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Montevarchi, Pergine Valdarno, Pian di Scò, San Giovanni Valdarno, Subbiano, Terranuova Bracciolini.
French: Arezzo, Bucine, Capolona, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Cavriglia, Civitella in Val di Chiana, Cortona, Foiano della Chiana, Laterina, Loro Ciuffenna, Lucignano, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Montevarchi, Pergine Valdarno, Pian di Scò, San Giovanni Valdarno, Subbiano, Terranuova Bracciolini.
Danish: Arezzo, Bucine, Capolona, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Cavriglia, Civitella in Val di Chiana, Cortona, Foiano della Chiana, Laterina, Loro Ciuffenna, Lucignano, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Montevarchi, Pergine Valdarno, Pian di Scò, San Giovanni Valdarno, Subbiano, Terranuova Bracciolini.
Swedish: Arezzo, Bucine, Capolona, Castelfranco di Sopra, Castiglion Fibocchi, Castiglion Fiorentino, Cavriglia, Civitella in Val di Chiana, Cortona, Foiano della Chiana, Laterina, Loro Ciuffenna, Lucignano, Marciano della Chiana, Monte San Savino, Montevarchi, Pergine Valdarno, Pian di Scò, San Giovanni Valdarno, Subbiano, Terranuova Bracciolini.
English: Anoia, Candidoni, Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Laureana di Borrello, Maropati, Polistena, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, Serrata.
French: Anoia, Candidoni, Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Laureana di Borrello, Maropati, Polistena, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, Serrata.
Danish: Anoia, Candidoni, Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Laureana di Borrello, Maropati, Polistena, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, Serrata.
Swedish: Anoia, Candidoni, Cinquefrondi, Feroleto della Chiesa, Galatro, Giffone, Laureana di Borrello, Maropati, Polistena, San Giorgio Morgeto, San Pietro di Caridà, Serrata.
English: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Âáóéëåßïõ Êõíïõñßáò, Áãñéäßïõ, Áìðåëáêßùí, Áñôåìçóßïõ, Âëá÷Ýñíáò, Âëá÷ïêåñáóéÜò, ÂëçóéäéÜò, ÄÜöíçò, Äñáêïâïõíßïõ, Êåñðßíçò, Ëéèïâïõíßùí, ËïõêÜ, ÌÜêñçò, ÌÜíáñç, ÌõãäáëéÜò, ÍÝáò ×þñáò, Îçñïêáñýôáéíáò, Ðáëáéï÷ùñßïõ, Ðáíáãßôóáò, ÐÜðáñç, Ðåëáãïýò, ÓÝñâïõ, ÓéìéÜäùí, Øáñßïõ.
French: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Âáóéëåßïõ Êõíïõñßáò, Áãñéäßïõ, Áìðåëáêßùí, Áñôåìçóßïõ, Âëá÷Ýñíáò, Âëá÷ïêåñáóéÜò, ÂëçóéäéÜò, ÄÜöíçò, Äñáêïâïõíßïõ, Êåñðßíçò, Ëéèïâïõíßùí, ËïõêÜ, ÌÜêñçò, ÌÜíáñç, ÌõãäáëéÜò, ÍÝáò ×þñáò, Îçñïêáñýôáéíáò, Ðáëáéï÷ùñßïõ, Ðáíáãßôóáò, ÐÜðáñç, Ðåëáãïýò, ÓÝñâïõ, ÓéìéÜäùí, Øáñßïõ.
Danish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Âáóéëåßïõ Êõíïõñßáò, Áãñéäßïõ, Áìðåëáêßùí, Áñôåìçóßïõ, Âëá÷Ýñíáò, Âëá÷ïêåñáóéÜò, ÂëçóéäéÜò, ÄÜöíçò, Äñáêïâïõíßïõ, Êåñðßíçò, Ëéèïâïõíßùí, ËïõêÜ, ÌÜêñçò, ÌÜíáñç, ÌõãäáëéÜò, ÍÝáò ×þñáò, Îçñïêáñýôáéíáò, Ðáëáéï÷ùñßïõ, Ðáíáãßôóáò, ÐÜðáñç, Ðåëáãïýò, ÓÝñâïõ, ÓéìéÜäùí, Øáñßïõ.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Âáóéëåßïõ Êõíïõñßáò, Áãñéäßïõ, Áìðåëáêßùí, Áñôåìçóßïõ, Âëá÷Ýñíáò, Âëá÷ïêåñáóéÜò, ÂëçóéäéÜò, ÄÜöíçò, Äñáêïâïõíßïõ, Êåñðßíçò, Ëéèïâïõíßùí, ËïõêÜ, ÌÜêñçò, ÌÜíáñç, ÌõãäáëéÜò, ÍÝáò ×þñáò, Îçñïêáñýôáéíáò, Ðáëáéï÷ùñßïõ, Ðáíáãßôóáò, ÐÜðáñç, Ðåëáãïýò, ÓÝñâïõ, ÓéìéÜäùí, Øáñßïõ.
English: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Áêáêßïõ, Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ÁãéïðçãÞò, Áãíáíôåñïý, Áìðåëéêïý, Áñãõñßïõ, Áóçìï÷ùñßïõ, Á÷ëáäéÜò, ÂáôóïõíéÜò, Âñáãêéáíþí, ÄáöíïóðçëéÜò, Æáúìßïõ, ÊáëëéèÞñïõ, Êáëëéöùíßïõ, Êáíáëßùí, ÊÜððá, Êáôáöõãßïõ, Êáôáöõëëßïõ, ÊÝäñïõ, Êñýáò Âñýóçò, ÊñõïðçãÞò, Ëåïíôáñßïõ, ËïîÜäáò, Ëïõôñïý, ÌáôáñÜãêáò, Ìáõñïììáôßïõ, ÌÝëéóóáò, Ìåóåíéêüëá, Ìçôñüðïëçò, Ìïñöïâïõíßïõ, Ìïó÷Üôïõ, Ðáëçïõñßïõ, ÐÝôñéíïõ, Ðïñôßôóáò, Ðýñãïõ Éèþìçò, Ñá÷ïýëáò, Óõêåþíïò, Öáíáñßïõ, ×Üñìá, Ðáëéïêêëçóßïõ, Ðåõêïöýôïõ, Ñïýóóïõ.
French: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Áêáêßïõ, Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ÁãéïðçãÞò, Áãíáíôåñïý, Áìðåëéêïý, Áñãõñßïõ, Áóçìï÷ùñßïõ, Á÷ëáäéÜò, ÂáôóïõíéÜò, Âñáãêéáíþí, ÄáöíïóðçëéÜò, Æáúìßïõ, ÊáëëéèÞñïõ, Êáëëéöùíßïõ, Êáíáëßùí, ÊÜððá, Êáôáöõãßïõ, Êáôáöõëëßïõ, ÊÝäñïõ, Êñýáò Âñýóçò, ÊñõïðçãÞò, Ëåïíôáñßïõ, ËïîÜäáò, Ëïõôñïý, ÌáôáñÜãêáò, Ìáõñïììáôßïõ, ÌÝëéóóáò, Ìåóåíéêüëá, Ìçôñüðïëçò, Ìïñöïâïõíßïõ, Ìïó÷Üôïõ, Ðáëçïõñßïõ, ÐÝôñéíïõ, Ðïñôßôóáò, Ðýñãïõ Éèþìçò, Ñá÷ïýëáò, Óõêåþíïò, Öáíáñßïõ, ×Üñìá, Ðáëéïêêëçóßïõ, Ðåõêïöýôïõ, Ñïýóóïõ.
Danish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Áêáêßïõ, Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ÁãéïðçãÞò, Áãíáíôåñïý, Áìðåëéêïý, Áñãõñßïõ, Áóçìï÷ùñßïõ, Á÷ëáäéÜò, ÂáôóïõíéÜò, Âñáãêéáíþí, ÄáöíïóðçëéÜò, Æáúìßïõ, ÊáëëéèÞñïõ, Êáëëéöùíßïõ, Êáíáëßùí, ÊÜððá, Êáôáöõãßïõ, Êáôáöõëëßïõ, ÊÝäñïõ, Êñýáò Âñýóçò, ÊñõïðçãÞò, Ëåïíôáñßïõ, ËïîÜäáò, Ëïõôñïý, ÌáôáñÜãêáò, Ìáõñïììáôßïõ, ÌÝëéóóáò, Ìåóåíéêüëá, Ìçôñüðïëçò, Ìïñöïâïõíßïõ, Ìïó÷Üôïõ, Ðáëçïõñßïõ, ÐÝôñéíïõ, Ðïñôßôóáò, Ðýñãïõ Éèþìçò, Ñá÷ïýëáò, Óõêåþíïò, Öáíáñßïõ, ×Üñìá, Ðáëéïêêëçóßïõ, Ðåõêïöýôïõ, Ñïýóóïõ.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Áêáêßïõ, Áãßïõ Ãåùñãßïõ, ÁãéïðçãÞò, Áãíáíôåñïý, Áìðåëéêïý, Áñãõñßïõ, Áóçìï÷ùñßïõ, Á÷ëáäéÜò, ÂáôóïõíéÜò, Âñáãêéáíþí, ÄáöíïóðçëéÜò, Æáúìßïõ, ÊáëëéèÞñïõ, Êáëëéöùíßïõ, Êáíáëßùí, ÊÜððá, Êáôáöõãßïõ, Êáôáöõëëßïõ, ÊÝäñïõ, Êñýáò Âñýóçò, ÊñõïðçãÞò, Ëåïíôáñßïõ, ËïîÜäáò, Ëïõôñïý, ÌáôáñÜãêáò, Ìáõñïììáôßïõ, ÌÝëéóóáò, Ìåóåíéêüëá, Ìçôñüðïëçò, Ìïñöïâïõíßïõ, Ìïó÷Üôïõ, Ðáëçïõñßïõ, ÐÝôñéíïõ, Ðïñôßôóáò, Ðýñãïõ Éèþìçò, Ñá÷ïýëáò, Óõêåþíïò, Öáíáñßïõ, ×Üñìá, Ðáëéïêêëçóßïõ, Ðåõêïöýôïõ, Ñïýóóïõ.
English: Siena:
French: Siena:
Danish: Siena:
Swedish: Siena:
English: Bagaladi, Bagnara Calabra, Cosoleto, Delianuova, Melicuccà, Molochio, Montebello Ionico, Oppido Mamertina, Palmi, San Lorenzo, San Procopio, Santa Cristina d'Aspromonte, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scido, Seminara, Sinopoli, Varapodio.
French: Bagaladi, Bagnara Calabra, Cosoleto, Delianuova, Melicuccà, Molochio, Montebello Ionico, Oppido Mamertina, Palmi, San Lorenzo, San Procopio, Santa Cristina d'Aspromonte, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scido, Seminara, Sinopoli, Varapodio.
Danish: Bagaladi, Bagnara Calabra, Cosoleto, Delianuova, Melicuccà, Molochio, Montebello Ionico, Oppido Mamertina, Palmi, San Lorenzo, San Procopio, Santa Cristina d'Aspromonte, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scido, Seminara, Sinopoli, Varapodio.
Swedish: Bagaladi, Bagnara Calabra, Cosoleto, Delianuova, Melicuccà, Molochio, Montebello Ionico, Oppido Mamertina, Palmi, San Lorenzo, San Procopio, Santa Cristina d'Aspromonte, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scido, Seminara, Sinopoli, Varapodio.
English: Íïìüò ¶ñôáò:
French: Íïìüò ¶ñôáò:
Danish: Íïìüò ¶ñôáò:
Swedish: Íïìüò ¶ñôáò:
English: Íïìüò Êåñêýñáò:
French: Íïìüò Êåñêýñáò:
Danish: Íïìüò Êåñêýñáò:
Swedish: Íïìüò Êåñêýñáò:
English: Benestare, Calanna, Campo Calabro, Careri, Condofuri, Fiumara, Laganadi, Meltio di Porto Salvo, Motta San Giovanni, Platì, Reggio di Calabria, San Luca, San Roberto, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla, Villa San Giovanni, Ravagnese.
French: Benestare, Calanna, Campo Calabro, Careri, Condofuri, Fiumara, Laganadi, Meltio di Porto Salvo, Motta San Giovanni, Platì, Reggio di Calabria, San Luca, San Roberto, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla, Villa San Giovanni, Ravagnese.
Danish: Benestare, Calanna, Campo Calabro, Careri, Condofuri, Fiumara, Laganadi, Meltio di Porto Salvo, Motta San Giovanni, Platì, Reggio di Calabria, San Luca, San Roberto, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla, Villa San Giovanni, Ravagnese.
Swedish: Benestare, Calanna, Campo Calabro, Careri, Condofuri, Fiumara, Laganadi, Meltio di Porto Salvo, Motta San Giovanni, Platì, Reggio di Calabria, San Luca, San Roberto, Sant'Alessio in Aspromonte, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla, Villa San Giovanni, Ravagnese.
English: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Óðõñßäùíá, Áììïôüðïõ, ÁíåìïññÜ÷çò, Âßãëáò, Ãñáéêéêïý, ÄáöíùôÞò, ÄéóôñÜôïõ, ÊáìðÞò, ÊáôáññÜêôç, ÊÜôù Êáëåíôßíçò, Êåíôñéêïý, Êïõêïõëßùí, Êïñùíçóßáò, ÊõøÝëçò, Ëåðéáíþí, ÐáíôÜíáóóáò, Ðéóôéáíþí, ÑÜìéùí, ÑïäáõãÞò, Óêïýðáò, ÓôñïããõëÞò.
French: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Óðõñßäùíá, Áììïôüðïõ, ÁíåìïññÜ÷çò, Âßãëáò, Ãñáéêéêïý, ÄáöíùôÞò, ÄéóôñÜôïõ, ÊáìðÞò, ÊáôáññÜêôç, ÊÜôù Êáëåíôßíçò, Êåíôñéêïý, Êïõêïõëßùí, Êïñùíçóßáò, ÊõøÝëçò, Ëåðéáíþí, ÐáíôÜíáóóáò, Ðéóôéáíþí, ÑÜìéùí, ÑïäáõãÞò, Óêïýðáò, ÓôñïããõëÞò.
Danish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Óðõñßäùíá, Áììïôüðïõ, ÁíåìïññÜ÷çò, Âßãëáò, Ãñáéêéêïý, ÄáöíùôÞò, ÄéóôñÜôïõ, ÊáìðÞò, ÊáôáññÜêôç, ÊÜôù Êáëåíôßíçò, Êåíôñéêïý, Êïõêïõëßùí, Êïñùíçóßáò, ÊõøÝëçò, Ëåðéáíþí, ÐáíôÜíáóóáò, Ðéóôéáíþí, ÑÜìéùí, ÑïäáõãÞò, Óêïýðáò, ÓôñïããõëÞò.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Áãßïõ Óðõñßäùíá, Áììïôüðïõ, ÁíåìïññÜ÷çò, Âßãëáò, Ãñáéêéêïý, ÄáöíùôÞò, ÄéóôñÜôïõ, ÊáìðÞò, ÊáôáññÜêôç, ÊÜôù Êáëåíôßíçò, Êåíôñéêïý, Êïõêïõëßùí, Êïñùíçóßáò, ÊõøÝëçò, Ëåðéáíþí, ÐáíôÜíáóóáò, Ðéóôéáíþí, ÑÜìéùí, ÑïäáõãÞò, Óêïýðáò, ÓôñïããõëÞò.
English: ÄÞìïé: Êåñêõñáßùí, Ëåõêéììáßùí, Öéíáëßùí.
French: ÄÞìïé: Êåñêõñáßùí, Ëåõêéììáßùí, Öéíáëßùí.
Danish: ÄÞìïé: Êåñêõñáßùí, Ëåõêéììáßùí, Öéíáëßùí.
Swedish: ÄÞìïé: Êåñêõñáßùí, Ëåõêéììáßùí, Öéíáëßùí.
English: Grosseto:
French: Grosseto:
Danish: Grosseto:
Swedish: Grosseto:
English: Africo, Ardore, Bianco, Bova, Bovalino, Bova Marina, Brancaleone, Bruzzano Zeffirio, Carfaa del Bianco, Cardeto, Casignana, Ferruzzano, Locri, Palizzi, Portigliola, Roccaforte del Greco, Roghudi, Sant'Agata del Bianco, Sant'Ilario dello Ionio, Siderno, Staiti.
French: Africo, Ardore, Bianco, Bova, Bovalino, Bova Marina, Brancaleone, Bruzzano Zeffirio, Carfaa del Bianco, Cardeto, Casignana, Ferruzzano, Locri, Palizzi, Portigliola, Roccaforte del Greco, Roghudi, Sant'Agata del Bianco, Sant'Ilario dello Ionio, Siderno, Staiti.
Danish: Africo, Ardore, Bianco, Bova, Bovalino, Bova Marina, Brancaleone, Bruzzano Zeffirio, Carfaa del Bianco, Cardeto, Casignana, Ferruzzano, Locri, Palizzi, Portigliola, Roccaforte del Greco, Roghudi, Sant'Agata del Bianco, Sant'Ilario dello Ionio, Siderno, Staiti.
Swedish: Africo, Ardore, Bianco, Bova, Bovalino, Bova Marina, Brancaleone, Bruzzano Zeffirio, Carfaa del Bianco, Cardeto, Casignana, Ferruzzano, Locri, Palizzi, Portigliola, Roccaforte del Greco, Roghudi, Sant'Agata del Bianco, Sant'Ilario dello Ionio, Siderno, Staiti.
English: Êïéíüôçôåò: Áèáìáíßïõ, ¶íù Êáëåíôßíçò, Âïõñãáñåëßïõ, Äçìáñéïý, ÄéáóÝëïõ, Äé÷ïìïéñßïõ, ÊÜôù Áèáìáíßïõ, Êëåéäéïý, Êïñöïâïõíßïõ, ÌáñêéèÜäáò, Ìåóüðõñãïõ, Ìçëéáíþí, ÐáëáéêÜôïõíïõ, ÐÝôñáò, Ðçãþí, ÓêïõëçêáñéÜò, Öùôåéíïý, ÔåôñÜêùìïõ.
French: Êïéíüôçôåò: Áèáìáíßïõ, ¶íù Êáëåíôßíçò, Âïõñãáñåëßïõ, Äçìáñéïý, ÄéáóÝëïõ, Äé÷ïìïéñßïõ, ÊÜôù Áèáìáíßïõ, Êëåéäéïý, Êïñöïâïõíßïõ, ÌáñêéèÜäáò, Ìåóüðõñãïõ, Ìçëéáíþí, ÐáëáéêÜôïõíïõ, ÐÝôñáò, Ðçãþí, ÓêïõëçêáñéÜò, Öùôåéíïý, ÔåôñÜêùìïõ.
Danish: Êïéíüôçôåò: Áèáìáíßïõ, ¶íù Êáëåíôßíçò, Âïõñãáñåëßïõ, Äçìáñéïý, ÄéáóÝëïõ, Äé÷ïìïéñßïõ, ÊÜôù Áèáìáíßïõ, Êëåéäéïý, Êïñöïâïõíßïõ, ÌáñêéèÜäáò, Ìåóüðõñãïõ, Ìçëéáíþí, ÐáëáéêÜôïõíïõ, ÐÝôñáò, Ðçãþí, ÓêïõëçêáñéÜò, Öùôåéíïý, ÔåôñÜêùìïõ.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Áèáìáíßïõ, ¶íù Êáëåíôßíçò, Âïõñãáñåëßïõ, Äçìáñéïý, ÄéáóÝëïõ, Äé÷ïìïéñßïõ, ÊÜôù Áèáìáíßïõ, Êëåéäéïý, Êïñöïâïõíßïõ, ÌáñêéèÜäáò, Ìåóüðõñãïõ, Ìçëéáíþí, ÐáëáéêÜôïõíïõ, ÐÝôñáò, Ðçãþí, ÓêïõëçêáñéÜò, Öùôåéíïý, ÔåôñÜêùìïõ.
English: Arcidosso, Castel del Piano, Castell'Azzara, Montieri, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora Seggiano, Monterotondo Marittimo-Semproniano.
French: Arcidosso, Castel del Piano, Castell'Azzara, Montieri, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora Seggiano, Monterotondo Marittimo-Semproniano.
Danish: Arcidosso, Castel del Piano, Castell'Azzara, Montieri, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora Seggiano, Monterotondo Marittimo-Semproniano.
Swedish: Arcidosso, Castel del Piano, Castell'Azzara, Montieri, Cinigiano, Roccalbegna, Santa Fiora Seggiano, Monterotondo Marittimo-Semproniano.
English: Agnana Calabra, Antonimina, Canolo, Cimina, Gerace, Mammola, Samo.
French: Agnana Calabra, Antonimina, Canolo, Cimina, Gerace, Mammola, Samo.
Danish: Agnana Calabra, Antonimina, Canolo, Cimina, Gerace, Mammola, Samo.
Swedish: Agnana Calabra, Antonimina, Canolo, Cimina, Gerace, Mammola, Samo.
English: ÄÞìïò Áñôáßùí.
French: ÄÞìïò Áñôáßùí.
Danish: ÄÞìïò Áñôáßùí.
Swedish: ÄÞìïò Áñôáßùí.
English: Íïìüò Êåöáëëçíßáò:
French: Íïìüò Êåöáëëçíßáò:
Danish: Íïìüò Êåöáëëçíßáò:
Swedish: Íïìüò Êåöáëëçíßáò:
English: Capalbio, Castiglioni de la Pescaia, Follonica, Grosseto, Isola de Giglio, Monte Argentario, Orbetello, Scarlino.
French: Capalbio, Castiglioni de la Pescaia, Follonica, Grosseto, Isola de Giglio, Monte Argentario, Orbetello, Scarlino.
Danish: Capalbio, Castiglioni de la Pescaia, Follonica, Grosseto, Isola de Giglio, Monte Argentario, Orbetello, Scarlino.
Swedish: Capalbio, Castiglioni de la Pescaia, Follonica, Grosseto, Isola de Giglio, Monte Argentario, Orbetello, Scarlino.
English: Trapani:
French: Trapani:
Danish: Trapani:
Swedish: Trapani:
English: Êïéíüôçôåò: Âëá÷Ýñíáò, Ãñáììåíßôóáò, Ãñßìðïâïõ, ÊéñêéæÜôùí, ÊïììÝíïõ, Êïìðïôßïõ, Êùóôáêéþí, Ëéìßíçò, Ëïõôñüôïðïõ, ÌåãÜñ÷çò, Íåï÷ùñßïõ, Ðá÷õêÜëáìïõ, ÐåñÜíèçò, ÐÝôá, Ðïëýäñïóïõ, ÓåëëÜäùí, Óõêéþí, Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Øáèïôïðßïõ.
French: Êïéíüôçôåò: Âëá÷Ýñíáò, Ãñáììåíßôóáò, Ãñßìðïâïõ, ÊéñêéæÜôùí, ÊïììÝíïõ, Êïìðïôßïõ, Êùóôáêéþí, Ëéìßíçò, Ëïõôñüôïðïõ, ÌåãÜñ÷çò, Íåï÷ùñßïõ, Ðá÷õêÜëáìïõ, ÐåñÜíèçò, ÐÝôá, Ðïëýäñïóïõ, ÓåëëÜäùí, Óõêéþí, Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Øáèïôïðßïõ.
Danish: Êïéíüôçôåò: Âëá÷Ýñíáò, Ãñáììåíßôóáò, Ãñßìðïâïõ, ÊéñêéæÜôùí, ÊïììÝíïõ, Êïìðïôßïõ, Êùóôáêéþí, Ëéìßíçò, Ëïõôñüôïðïõ, ÌåãÜñ÷çò, Íåï÷ùñßïõ, Ðá÷õêÜëáìïõ, ÐåñÜíèçò, ÐÝôá, Ðïëýäñïóïõ, ÓåëëÜäùí, Óõêéþí, Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Øáèïôïðßïõ.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Âëá÷Ýñíáò, Ãñáììåíßôóáò, Ãñßìðïâïõ, ÊéñêéæÜôùí, ÊïììÝíïõ, Êïìðïôßïõ, Êùóôáêéþí, Ëéìßíçò, Ëïõôñüôïðïõ, ÌåãÜñ÷çò, Íåï÷ùñßïõ, Ðá÷õêÜëáìïõ, ÐåñÜíèçò, ÐÝôá, Ðïëýäñïóïõ, ÓåëëÜäùí, Óõêéþí, Áãßáò ÐáñáóêåõÞò, Øáèïôïðßïõ.
English: ÄÞìïò Ëçîïõñßïõ.
French: ÄÞìïò Ëçîïõñßïõ.
Danish: ÄÞìïò Ëçîïõñßïõ.
Swedish: ÄÞìïò Ëçîïõñßïõ.
English: Perugia:
French: Perugia:
Danish: Perugia:
Swedish: Perugia:
English: Custonaci, Erice, Paceco, San Vito lo Capo, Trapani, Valderice.
French: Custonaci, Erice, Paceco, San Vito lo Capo, Trapani, Valderice.
Danish: Custonaci, Erice, Paceco, San Vito lo Capo, Trapani, Valderice.
Swedish: Custonaci, Erice, Paceco, San Vito lo Capo, Trapani, Valderice.
English: Íïìüò ÁôôéêÞò:
French: Íïìüò ÁôôéêÞò:
Danish: Íïìüò ÁôôéêÞò:
Swedish: Íïìüò ÁôôéêÞò:
English: Êïéíüôçôåò: ÊáôùãÞò, ÊïõâáëÜôùí, ÓïõëëÜñùí, ÖáâáôÜôùí, ×áâäÜôùí, ×áâñéÜôùí, ÁèÝñá, Áãßáò Åõöçìßáò ÄéâáñÜôùí, Ìáêñõùôßêùí, ÁíôõðÜôùí ÅñÝóóïõ, ÂáñÝïò, ÂáóéëéêÜäùí, ÊáñõÜò, ÊïèñÝáò, ÊïìéôÜôùí, Ìåóïâïõíßùí, Íåï÷ùñßïõ, ÐáôñéêÜôùí, ÐëáãéÜò, ÔïõëéÜôùí, ÖéóêÜñäïõ, ¶óóïõ.
French: Êïéíüôçôåò: ÊáôùãÞò, ÊïõâáëÜôùí, ÓïõëëÜñùí, ÖáâáôÜôùí, ×áâäÜôùí, ×áâñéÜôùí, ÁèÝñá, Áãßáò Åõöçìßáò ÄéâáñÜôùí, Ìáêñõùôßêùí, ÁíôõðÜôùí ÅñÝóóïõ, ÂáñÝïò, ÂáóéëéêÜäùí, ÊáñõÜò, ÊïèñÝáò, ÊïìéôÜôùí, Ìåóïâïõíßùí, Íåï÷ùñßïõ, ÐáôñéêÜôùí, ÐëáãéÜò, ÔïõëéÜôùí, ÖéóêÜñäïõ, ¶óóïõ.
Danish: Êïéíüôçôåò: ÊáôùãÞò, ÊïõâáëÜôùí, ÓïõëëÜñùí, ÖáâáôÜôùí, ×áâäÜôùí, ×áâñéÜôùí, ÁèÝñá, Áãßáò Åõöçìßáò ÄéâáñÜôùí, Ìáêñõùôßêùí, ÁíôõðÜôùí ÅñÝóóïõ, ÂáñÝïò, ÂáóéëéêÜäùí, ÊáñõÜò, ÊïèñÝáò, ÊïìéôÜôùí, Ìåóïâïõíßùí, Íåï÷ùñßïõ, ÐáôñéêÜôùí, ÐëáãéÜò, ÔïõëéÜôùí, ÖéóêÜñäïõ, ¶óóïõ.
Swedish: Êïéíüôçôåò: ÊáôùãÞò, ÊïõâáëÜôùí, ÓïõëëÜñùí, ÖáâáôÜôùí, ×áâäÜôùí, ×áâñéÜôùí, ÁèÝñá, Áãßáò Åõöçìßáò ÄéâáñÜôùí, Ìáêñõùôßêùí, ÁíôõðÜôùí ÅñÝóóïõ, ÂáñÝïò, ÂáóéëéêÜäùí, ÊáñõÜò, ÊïèñÝáò, ÊïìéôÜôùí, Ìåóïâïõíßùí, Íåï÷ùñßïõ, ÐáôñéêÜôùí, ÐëáãéÜò, ÔïõëéÜôùí, ÖéóêÜñäïõ, ¶óóïõ.
English: Castiglione del Lago, Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, Passignano sul Trasimeno, Piegaro, Tuoro sul Trasimeno.
French: Castiglione del Lago, Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, Passignano sul Trasimeno, Piegaro, Tuoro sul Trasimeno.
Danish: Castiglione del Lago, Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, Passignano sul Trasimeno, Piegaro, Tuoro sul Trasimeno.
Swedish: Castiglione del Lago, Città della Pieve, Magione, Paciano, Panicale, Passignano sul Trasimeno, Piegaro, Tuoro sul Trasimeno.
English: Campobello di Mazara, Castelvetrano, Partanna.
French: Campobello di Mazara, Castelvetrano, Partanna.
Danish: Campobello di Mazara, Castelvetrano, Partanna.
Swedish: Campobello di Mazara, Castelvetrano, Partanna.
English: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Áèçíþí
French: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Áèçíþí
Danish: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Áèçíþí
Swedish: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò ÁíÜðôõîçò Áèçíþí
English: ÄÞìïò ÉèÜêçò.
French: ÄÞìïò ÉèÜêçò.
Danish: ÄÞìïò ÉèÜêçò.
Swedish: ÄÞìïò ÉèÜêçò.
English: Bastia, Bettona, Bevagna, Cannara, Castel Ritaldi, Collazzone, Corciano, Deruta, Fratta Todina, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Montefalco, Perugia, Todi, Torgiano.
French: Bastia, Bettona, Bevagna, Cannara, Castel Ritaldi, Collazzone, Corciano, Deruta, Fratta Todina, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Montefalco, Perugia, Todi, Torgiano.
Danish: Bastia, Bettona, Bevagna, Cannara, Castel Ritaldi, Collazzone, Corciano, Deruta, Fratta Todina, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Montefalco, Perugia, Todi, Torgiano.
Swedish: Bastia, Bettona, Bevagna, Cannara, Castel Ritaldi, Collazzone, Corciano, Deruta, Fratta Todina, Giano dell'Umbria, Gualdo Cattaneo, Marsciano, Massa Martana, Monte Castello di Vibio, Montefalco, Perugia, Todi, Torgiano.
English: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castellammare del Golfo.
French: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castellammare del Golfo.
Danish: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castellammare del Golfo.
Swedish: Alcamo, Buseto Palizzolo, Calatafimi, Castellammare del Golfo.
English: ÄÞìïé: Áìáñïýóéïí, ÊçöéóéÜ, Ìåëßóóéá, ÐáðÜãïõ, ×áëÜíäñé.
French: ÄÞìïé: Áìáñïýóéïí, ÊçöéóéÜ, Ìåëßóóéá, ÐáðÜãïõ, ×áëÜíäñé.
Danish: ÄÞìïé: Áìáñïýóéïí, ÊçöéóéÜ, Ìåëßóóéá, ÐáðÜãïõ, ×áëÜíäñé.
Swedish: ÄÞìïé: Áìáñïýóéïí, ÊçöéóéÜ, Ìåëßóóéá, ÐáðÜãïõ, ×áëÜíäñé.
English: Êïéíüôçôåò: ÁíùãÞò, ÅîùãÞò, Êéïíßïõ, Ëåýêçò, Ðåñá÷ùñßïõ, ÐëçôñçèåéÜò, Óôáõñïý, Áãêþíá, ÓÜìçò, Êáñáâüìõëïõ, ÐïõëÜôá, ×áëéùôÜôá.
French: Êïéíüôçôåò: ÁíùãÞò, ÅîùãÞò, Êéïíßïõ, Ëåýêçò, Ðåñá÷ùñßïõ, ÐëçôñçèåéÜò, Óôáõñïý, Áãêþíá, ÓÜìçò, Êáñáâüìõëïõ, ÐïõëÜôá, ×áëéùôÜôá.
Danish: Êïéíüôçôåò: ÁíùãÞò, ÅîùãÞò, Êéïíßïõ, Ëåýêçò, Ðåñá÷ùñßïõ, ÐëçôñçèåéÜò, Óôáõñïý, Áãêþíá, ÓÜìçò, Êáñáâüìõëïõ, ÐïõëÜôá, ×áëéùôÜôá.
Swedish: Êïéíüôçôåò: ÁíùãÞò, ÅîùãÞò, Êéïíßïõ, Ëåýêçò, Ðåñá÷ùñßïõ, ÐëçôñçèåéÜò, Óôáõñïý, Áãêþíá, ÓÜìçò, Êáñáâüìõëïõ, ÐïõëÜôá, ×áëéùôÜôá.
English: Cascia, Cerreto di Spoleto, Citerna, Città di Castello, Costacciaro, Fossato di Vico, Gualdo Tadino, Gubbio, Lisciano Niccone, Monteleone di Spoleto, Monte Santa Maria Tiberina, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Pietralunga, Poggiodomo, Preci, San Giustino, Sant'Anatolia di Narco, Scheggia e Pascelupo, Scheggino, Sellano, Sigillo, Umbertide, Valfabbrica, Vallo di Nera, Valtopina.
French: Cascia, Cerreto di Spoleto, Citerna, Città di Castello, Costacciaro, Fossato di Vico, Gualdo Tadino, Gubbio, Lisciano Niccone, Monteleone di Spoleto, Monte Santa Maria Tiberina, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Pietralunga, Poggiodomo, Preci, San Giustino, Sant'Anatolia di Narco, Scheggia e Pascelupo, Scheggino, Sellano, Sigillo, Umbertide, Valfabbrica, Vallo di Nera, Valtopina.
Danish: Cascia, Cerreto di Spoleto, Citerna, Città di Castello, Costacciaro, Fossato di Vico, Gualdo Tadino, Gubbio, Lisciano Niccone, Monteleone di Spoleto, Monte Santa Maria Tiberina, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Pietralunga, Poggiodomo, Preci, San Giustino, Sant'Anatolia di Narco, Scheggia e Pascelupo, Scheggino, Sellano, Sigillo, Umbertide, Valfabbrica, Vallo di Nera, Valtopina.
Swedish: Cascia, Cerreto di Spoleto, Citerna, Città di Castello, Costacciaro, Fossato di Vico, Gualdo Tadino, Gubbio, Lisciano Niccone, Monteleone di Spoleto, Monte Santa Maria Tiberina, Montone, Nocera Umbra, Norcia, Pietralunga, Poggiodomo, Preci, San Giustino, Sant'Anatolia di Narco, Scheggia e Pascelupo, Scheggino, Sellano, Sigillo, Umbertide, Valfabbrica, Vallo di Nera, Valtopina.
English: Gibellina, Poggioreale, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Vita.
French: Gibellina, Poggioreale, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Vita.
Danish: Gibellina, Poggioreale, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Vita.
Swedish: Gibellina, Poggioreale, Salaparuta, Salemi, Santa Ninfa, Vita.
English: Êïéíüôçôá: ÍÝá ÐåíôÝëç
French: Êïéíüôçôá: ÍÝá ÐåíôÝëç
Danish: Êïéíüôçôá: ÍÝá ÐåíôÝëç
Swedish: Êïéíüôçôá: ÍÝá ÐåíôÝëç
English: ÄÞìïò Áñãïóôïëßïõ.
French: ÄÞìïò Áñãïóôïëßïõ.
Danish: ÄÞìïò Áñãïóôïëßïõ.
Swedish: ÄÞìïò Áñãïóôïëßïõ.
English: Viterbo:
French: Viterbo:
Danish: Viterbo:
Swedish: Viterbo:
English: Favignana, Pantelleria.
French: Favignana, Pantelleria.
Danish: Favignana, Pantelleria.
Swedish: Favignana, Pantelleria.
English: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò êáé ÄáóéêÞò ÁíÜðôõîçò ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò
French: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò êáé ÄáóéêÞò ÁíÜðôõîçò ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò
Danish: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò êáé ÄáóéêÞò ÁíÜðôõîçò ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò
Swedish: Äéåýèõíóç ÁãñïôéêÞò êáé ÄáóéêÞò ÁíÜðôõîçò ÁíáôïëéêÞò ÁôôéêÞò
English: Êïéíüôçôåò: Ãñéæþôùí, ÄáìãÜôùí, ÄéëéíÜôùí, ÊïõñïõöëÜôùí, ÔñùúáííÜôùí, ÖáñáêëÜôùí, ÖÜñóùí, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, Ðõñãßïõ, Áãßáò ÅéñÞíçò, Áñãéíßùí, ÂáëåñéÜíïõ, Êáñáâüäïõ, Êåñáìåéþí, ËáêÞèñáò, Ìáñêüðïõëïõ, ÌáõñÜôùí, ÌåôáîÜôùí, ÓôáõñùíÜôùí, Îåíüðïõëïõ, ÐÜóôñáò, ÐåñáôÜôùí, ÐåóóÜäáò, Ðüñïõ, ÓêÜëáò, Óðáñôéþí, ×éïíÜôùí, Âëá÷Üôùí, 24áò, ËïõñäÜôùí, ÌïõóÜôùí, Ïìáëþí.
French: Êïéíüôçôåò: Ãñéæþôùí, ÄáìãÜôùí, ÄéëéíÜôùí, ÊïõñïõöëÜôùí, ÔñùúáííÜôùí, ÖáñáêëÜôùí, ÖÜñóùí, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, Ðõñãßïõ, Áãßáò ÅéñÞíçò, Áñãéíßùí, ÂáëåñéÜíïõ, Êáñáâüäïõ, Êåñáìåéþí, ËáêÞèñáò, Ìáñêüðïõëïõ, ÌáõñÜôùí, ÌåôáîÜôùí, ÓôáõñùíÜôùí, Îåíüðïõëïõ, ÐÜóôñáò, ÐåñáôÜôùí, ÐåóóÜäáò, Ðüñïõ, ÓêÜëáò, Óðáñôéþí, ×éïíÜôùí, Âëá÷Üôùí, 24áò, ËïõñäÜôùí, ÌïõóÜôùí, Ïìáëþí.
Danish: Êïéíüôçôåò: Ãñéæþôùí, ÄáìãÜôùí, ÄéëéíÜôùí, ÊïõñïõöëÜôùí, ÔñùúáííÜôùí, ÖáñáêëÜôùí, ÖÜñóùí, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, Ðõñãßïõ, Áãßáò ÅéñÞíçò, Áñãéíßùí, ÂáëåñéÜíïõ, Êáñáâüäïõ, Êåñáìåéþí, ËáêÞèñáò, Ìáñêüðïõëïõ, ÌáõñÜôùí, ÌåôáîÜôùí, ÓôáõñùíÜôùí, Îåíüðïõëïõ, ÐÜóôñáò, ÐåñáôÜôùí, ÐåóóÜäáò, Ðüñïõ, ÓêÜëáò, Óðáñôéþí, ×éïíÜôùí, Âëá÷Üôùí, 24áò, ËïõñäÜôùí, ÌïõóÜôùí, Ïìáëþí.
Swedish: Êïéíüôçôåò: Ãñéæþôùí, ÄáìãÜôùí, ÄéëéíÜôùí, ÊïõñïõöëÜôùí, ÔñùúáííÜôùí, ÖáñáêëÜôùí, ÖÜñóùí, Áãßïõ ÍéêïëÜïõ, Ðõñãßïõ, Áãßáò ÅéñÞíçò, Áñãéíßùí, ÂáëåñéÜíïõ, Êáñáâüäïõ, Êåñáìåéþí, ËáêÞèñáò, Ìáñêüðïõëïõ, ÌáõñÜôùí, ÌåôáîÜôùí, ÓôáõñùíÜôùí, Îåíüðïõëïõ, ÐÜóôñáò, ÐåñáôÜôùí, ÐåóóÜäáò, Ðüñïõ, ÓêÜëáò, Óðáñôéþí, ×éïíÜôùí, Âëá÷Üôùí, 24áò, ËïõñäÜôùí, ÌïõóÜôùí, Ïìáëþí.
English: THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
French: LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Dutch: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Swedish: EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
Finnish: EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO,
English: Having regard to the Treaty establishing the European Community,
French: vu le traité instituant la Communauté européenne,
Dutch: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Swedish: med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
Finnish: joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
English: HAS ADOPTED THIS REGULATION:
French: A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Dutch: HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Swedish: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Finnish: ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
English: Article 1
French: Article premier
Dutch: Artikel 1
Swedish: Artikel 1
Finnish: 1 artikla
English: Article 2
French: Article 2
Dutch: Artikel 2
Swedish: Artikel 2
Finnish: 2 artikla
English: For the Commission
French: Par la Commission
Dutch: Voor de Commissie
Swedish: På kommissionens vägnar
English: Member of the Commission
French: Membre de la Commission
Dutch: Lid van de Commissie
Swedish: Ledamot av kommissionen
English: Æþíç 1:
French: Æþíç 1:
Swedish: Æþíç 1: