English: Import licence forms and extracts thereof shall be drawn up in duplicate, one copy, marked "Holder's copy" and bearing the number 1 to be issued to the applicant, and the other, marked "Copy for the issuing authority" and bearing the number 2, to be kept by the authority issuing the licence.
French: Les formulaires des licences d'importation ainsi que leurs extraits sont établis en deux exemplaires, dont le premier, dénommé "original pour le destinataire" et portant le numéro 1, est délivré au demandeur et le second, dénommé "exemplaire pour l'autorité compétente" et portant le numéro 2, est conservé par l'autorité qui a délivré la licence.
German: Die Einfuhrgenehmigungen und die Teilgenehmigungen werden in zwei Exemplaren ausgefertigt, von denen das erste die Bezeichnung 'Original für den Antragsteller' und die Nummer 1 traegt und dem Antragsteller ausgehaendigt wird, waehrend das zweite die Bezeichnung 'Exemplar für die zustaendige Behoerde' und die Nummer 2 traegt und von der Behoerde, die die Genehmigung erteilt, verwahrt wird.
Spanish: Los formularios de la licencia de importación y sus extractos se extenderán en dos ejemplares. Uno llevará la indicación "Ejemplar del beneficiario" y el número 1, y se entregará al solicitante; el otro llevará la indicación "Copia para la autoridad expedidora" y el número 2, y será conservado por la autoridad que expida la licencia.
Italian: I moduli delle licenze d'importazione e i loro estratti sono compilati in duplice copia, la prima delle quali, denominata "esemplare per il destinatario", e recante il n. 1, è rilasciata al richiedente, e la seconda, denominata "esemplare per l'autorità competente" e recante il n. 2, è conservata dall'autorità che ha rilasciato la licenza.
Portuguese: Os formulários das licenças de importação, bem como os seus extractos, são emitidos em dois exemplares, sendo o primeiro, designado "original para o destinatário" e ostentando o nº 1 entregue ao requerente e o segundo, designado "exemplar para a autoridade competente", conservado pela autoridade que emitiu a licença.
Swedish: Importtillståndsblanketter och utdragen ur dessa skall upprättas i två exemplar, varav ett exemplar, märkt `Innehavarens exemplar` och försett med siffran 1, skall lämnas till den sökande, och det andra, märkt `Utfärdande myndighets exemplar` och försett med siffran 2, skall behållas av den myndighet som utfärdar licensen.
Finnish: Tuontilisenssilomakkeet sekä niiden otteet laaditaan kahtena kappaleena, joista ensimmäinen `vastaanottajan kappale`, jossa on numero 1, annetaan hakijalle ja toisen `toimivaltaisen viranomaisen kappale`, jossa on numero 2, säilyttää lisenssin antanut toimivaltainen viranomainen.
Slovak: Formuláre dovoznej licencie a výňatky z tohto formulára sa vystavujú v dvoch vyhotoveniach, jeden exemplár označený ako "kópia pre držiteľa" označený číslom 1 má byť vydaný žiadateľovi a druhý exemplár, označený "kópia pre vydávajúci orgán", ktorý má číslo 2, si má ponechať orgán vydávajúci licenciu.
Polish: Formularze i odpisy pozwolenia na przywóz są sporządzane w dwóch egzemplarzach: pierwszy wydany dla wnioskodawcy jest oznaczony jako "Egzemplarz posiadacza" i nosi numer 1, drugi zatrzymywany przez organ wydający pozwolenie jest oznaczony jako "Egzemplarz dla organu wydającego" i nosi numer 2.
Hungarian: A behozatali engedély formanyomtatványait és azok kivonatait két példányban kell elkészíteni, a kérelmező számára kiállítandó példányon feltüntetve a "tulajdonos példánya" szavakat és az 1-es számot, a másik, az engedélyt kiállító hatóság által megőrizendő példányon feltüntetve "a kiállító hatóság példánya" szavakat és a 2-es számot.
Slovenian: Obrazci uvoznih dovoljenj in delnih uvoznih dovoljenj se sestavijo v dveh izvodih, pri čemer se prvi izvod, ki je označen kot "Izvod imetnika" in ima številko 1, izda vlagatelju, drugega, označenega kot "izvod za organ izdaje" s številko 2, pa zadrži organ, ki je dovoljenje izdal.
Romanian: Formularele licențelor de import și extrasele acestora sunt redactate în două exemplare, unul denumit «exemplar pentru titular» și purtând numărul 1, fiind eliberat solicitantului, iar celălalt, denumit «exemplar pentru autoritatea emitentă» și purtând numărul 2, fiind păstrat de autoritatea emitentă a licenței.
Latvian: Ievešanas atļauju veidlapas un to izrakstus sagatavo divos eksemplāros, no tiem vienu, uz kura atzīmē "Pieteikuma iesniedzēja eksemplārs" un kuru numurē ar 1, izsniedz pieteikuma iesniedzējam, bet otru, uz kura atzīmē "Izdevējas iestādes eksemplārs" un ko numurē ar 2, patur iestāde, kas izdod atļauju.
Maltese: Il-formoli tal-liċenza ta' importazzjoni u siltiet minnha jsiru f'żewġ kopji, kopja minnhom, tkun immarkata "Kopja tad-detentur" u tkun iġġib in-numru 1 li tinħareġ lill-okkupant, u l-oħra, tkun immarkata "Kopja għall-awtorità li toħroġha" u tkun iġġib in-numru 2, li tinżamm mill-awtorità li toħroġ il-liċenza.