FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tuna seiners:
French: thoniers senneurs:
Czech: plavidla lovící tuňáky vlečnou sítí:
Slovak: Veľké záťahové siete na lov tuniakov:
Polish: sejnery poławiające tuńczyka:
Hungarian: kerítőhálós tonhalhalászó hajók: Spanyolország: 22 hajó Franciaország 20 hajó
Slovenian: plovila za ribolov tuna s potegalkami:
Romanian: toniere cu plasă lungă:
Bulgarian: сейнери за риба тон:
Estonian: tuunipüügiseinerid:
Latvian: tunzivju seineri:
Lithuanian: Tunų seineriams:
English: Surface longliners:
French: palangriers de surface:
Czech: plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci:
Slovak: Plávajúce šnúry s nadväzcami na lov rýb:
Polish: taklowce powierzchniowe:
Hungarian: felszíni horogsoros hajók: Spanyolország: 28 hajó Portugália: 5 hajó
Slovenian: plovila s površinskimi parangali:
Romanian: paragate de suprafață:
Bulgarian: повърхностни парагади:
Estonian: mailipüügilaevad:
Latvian: virsmas āķu jedu zvejas kuģi:
Lithuanian: Laivams su paviršine ūda:
Maltese: Kannizzati tal-wiċċ: Spanja 28 bastimenti