FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Waste of man-made fibres
French: Déchets de fibres artificielles ou synthétiques
Spanish: Desperdicios de fibras manufacturadas
Portuguese: Desperdícios de fibras sintéticas ou artificiais
Swedish: Avfall av konstfibrer
Finnish: Tekokuitujätteet
Estonian: Keemiliste kiudude jäätmed
English: New rubber tyres and tubes
French: Pneumatiques neufs
Spanish: Neumáticos y cámaras de aire de caucho nuevos
Portuguese: Pneus novos, de borracha, utilizados em veículos automóveis, motociclos e bicicletas
Swedish: Däck och slangar
Finnish: Uudet kumirenkaat
Estonian: Uued kummirehvid ja sisekummid
English: New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motor cars
French: Pneumatiques pour voitures de tourisme
Spanish: Neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en automóviles
Portuguese: Pneus novos, de borracha, utilizados em veículos automóveis ligeiros e mistos, incluindo os de corrida
Swedish: Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, av sådana slag som används på personbilar
Finnish: Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään henkilöautoissa
Estonian: Uued kummist õhkrehvid sõiduautodele
English: New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on motorcycles or bicycles
French: Pneumatiques pour cycles et motocycles
Spanish: Neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en motocicletas o bicicletas
Portuguese: Pneus novos, de borracha, utilizados em motociclos e bicicletas
Swedish: Nya däck, andra än massivdäck, av gummi, av sådana slag som används på motorcyklar och cyklar
Finnish: Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään moottoripyörissä ja polkupyörissä
Greek: Καινούργια επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό, που χρησιμοποιούνται στα λεωφορεία ή στα φορτηγά, στα αεροσκάφη
Estonian: Uued kummist õhkrehvid mootorratastele ja jalgratastele
English: New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used on buses, lorries or aircraft
French: Pneumatiques pour camions et autocars
Spanish: Neumáticos nuevos de caucho, del tipo utilizado en autobuses o camiones y aviones
Portuguese: Pneus novos, de borracha, utilizados em autocarros, camiões e aeronaves
Finnish: Uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia, jollaisia käytetään linja-autoissa, kuorma-autoissa ja ilma-aluksissa
Estonian: Uued kummist õhkrehvid bussidele, veokitele ja õhusõidukitele
English: Agrarian tyres;
Spanish: Neumáticos de uso agrario;
Portuguese: Pneus utilizados na agricultura;
Finnish: Maataloudessa käytettävät ulkorenkaat;
Estonian: Põllumajandusmasinate rehvid;
English: other new pneumatic tyres, of rubber
Spanish: otros neumáticos nuevos de caucho
Portuguese: outros pneus novos, de borracha
Swedish: Däck av sådana slag som används på traktorer;
Finnish: muut uudet pneumaattiset ulkorenkaat kumia
Estonian: muud uued kummist õhkrehvid
English: Inner tubes, solid or cushion tyres, interchangeable tyre treads and tyre flaps, of rubber
French: Chambres à air et bandages
Spanish: Cámaras de aire, neumáticos sólidos o tubulares, bandas de rodadura intercambiables y fajas de protección de la cámara de aire, de caucho
Portuguese: Bandagens, cintas de protecção flaps e câmaras-de-ar, de borracha
Swedish: nya däck, andra än massivdäck, av andra slag, av gummi Innerslangar, massivdäck, utbytbara slitbanor samt fälgband, av gummi
Finnish: Sisärenkaat, umpikumi- tai joustorenkaat, vaihdettavat ulkorenkaan kulutuspinnat ja vannenauhat, kumia
Estonian: Kummist sisekummid, täisrehvid või padjandrehvid, rehvide kummist vahetusprotektorid ja veljelindid
English: Camel-back strips for retreading rubber tyres
French: Profilés pour le rechapage
Spanish: Tiras de caucho para el recauchutado de neumáticos
Portuguese: Perfis de borracha para recauchutagem
Swedish: Slitbanor (ovulkade) för regummering av däck
Finnish: Kulutuspintaprofiilit renkaiden uudelleenpinnoittamista varten
Greek: Λωρίδες ελαστικών β' ποιότητας για την αναγόμωση ελαστικών επισώτρων
Estonian: Toorikud kummirehvide taastamiseks
English: Used pneumatic tyres, of rubber
French: Pneumatiques usagés
Spanish: Neumáticos de caucho usados
Portuguese: Pneus usados, de borracha
Swedish: Begagnade däck, andra än massivdäck
Finnish: Käytetyt pneumaattiset ulkorenkaat, kumia
Greek: Φθαρμένα επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό
Estonian: Kummist kasutatud õhkrehvid
English: Retreaded pneumatic tyres, of rubber
French: Pneumatiques rechapés
Spanish: Neumáticos de caucho recauchutados
Portuguese: Pneus recauchutados e outros reconstruídos, de borracha
Swedish: Regummerade däck, andra än massivdäck, av gummi
Finnish: Uudelleen pinnoitetut pneumaattiset ulkorenkaat, kumia
Greek: Αναγομωμένα επίσωτρα με πεπιεσμένο αέρα, από ελαστικό
Estonian: Kummist taastatud õhkrehvid
English: Reclaimed rubber in primary forms or in plates, sheets or strip
French: Caoutchouc régénéré
Spanish: Caucho regenerado en formas primarias o en planchas, hojas o tiras
Portuguese: Borracha regenerada, em formas primárias ou em chapas, folhas ou tiras
Swedish: Gummiregenerat, i obearbetad form eller i form av plattor, duk eller remsor
Finnish: Regeneroitu kumi alkumuodossa tai laattoina, levyinä tai kaistaleina
Greek: Αναγεννημένο ελαστικό σε πρωτογενείς μορφές ή πλάκες, φύλλα ή λωρίδες
Estonian: Regenereeritud kautšuk algkujul või tahvlite, lehtede või ribadena
English: Unvulcanized rubber and articles thereof;
Spanish: Caucho sin vulcanizar y artículos de caucho sin vulcanizar;
Portuguese: Borracha não vulcanizada e artigos;
Swedish: Ovulkat gummi och produkter av ovulkat gummi;
Finnish: Vulkanoimaton kumi ja siitä valmistetut tavarat;
Estonian: Vulkaniseerimata kummi ja kummitooted;
English: vulcanized rubber, other than hard rubber, in thread, cord, plates, sheets, strip, rods and profile shapes
Spanish: caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido, en hilos, cuerdas, planchas, hojas, tiras, varillas y perfiles
Portuguese: fios, cordas, chapas, folhas, tiras, varetas e perfis de borracha vulcanizada não endurecida
Swedish: mjukgummi i form av tråd, rep, plattor, duk, remsor, stänger och strängar (inklusive profilerade stänger och strängar)
Finnish: vulkanoitu kumi, muu kuin kovakumi, kumilankana, myös kerrattuna, laattoina, levyinä, kaistaleina, tankoina tai profiileina
Estonian: vulkaniseeritud kummi, v.a kõvakummi, niidi, paela, tahvlite, lehtede, ribade, lattide ja profiilvormidena
English: Tubes, pipes and hoses, of vulcanized rubber other than hard rubber
French: Tubes et tuyaux en caoutchouc
Spanish: Tubos, caños y mangueras de caucho vulcanizado sin endurecer
Portuguese: Tubos de borracha vulcanizada não endurecida
Swedish: Rör och slangar av mjukgummi
Finnish: Putket ja letkut vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Greek: Αγωγοί, σωλήνες και εύκαμπτοι σωλήνες, από βουλκανισμένο ελαστικό εκτός του σκληρού ελαστικού
Estonian: Vulkaniseeritud kummist, v.a kõvakummist torud, voolikud ja lohvid
English: Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanized rubber
French: Courroies en caoutchouc
Spanish: Correas o correaje de transporte o transmisión de caucho vulcanizado
Portuguese: Correias transportadoras, de borracha vulcanizada
Swedish: Drivremmar och transportband av mjukgummi
Finnish: Kuljetus- ja käyttöhihnat, vulkanoitua kumia
Greek: Ιμάντες μεταφοράς ή μετάδοσης της κίνησης, από βουλκανισμένο ελαστικό
Estonian: Vulkaniseeritud kummist konveierilindid, ülekanderihmad ning rihmariie
English: Rubberized textile fabrics, except tyre cord fabric
French: Tissus caoutchoutés
Spanish: Tejidos cauchutados, excepto tejidos para cuerdas de neumáticos
Portuguese: Tecidos com borracha, excepto telas têxteis para pneus
Swedish: Gummibehandlade textilvävnader, utom kordväv
Finnish: Kumilla käsitellyt tekstiilikankaat, muut kuin kordikangas ulkorenkaita varten
Greek: Ελαστικοποιημένα υφάσματα, εκτός από πλέγματα ενίσχυσης (λινά) επισώτρων
Estonian: Kummeeritud riie, v.a rehvikoortriie
English: Articles of apparel and clothing accessories, of vulcanized rubber other than hard rubber
French: Vêtements en caoutchouc
Spanish: Prendas y complementos de vestir de caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido
Portuguese: Vestuário e seus acessórios, de borracha vulcanizada não endurecida
Swedish: Kläder och tillbehör till kläder, av mjukgummi
Finnish: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Greek: Είδη ένδυσης και εξαρτήματα ρουχισμού, από βουλκανισμένο ελαστικό εκτός του σκληρού ελαστικού
Estonian: Vulkaniseeritud kummist, v.a kõvakummist rõivad ja rõivamanused
English: Articles of vulcanized rubber n.e.c.;
Spanish: Artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.;
Finnish: Muualle luokittelemattomat tavarat vulkanoitua kumia;
Estonian: Mujal liigitamata tooted vulkaniseeritud kummist;
English: hard rubber;
Spanish: caucho endurecido;
Finnish: kovakumi;
Estonian: kõvakummi;
English: articles of hard rubber
Spanish: artículos de caucho endurecido
Portuguese: borracha endurecida e seus artigos
Finnish: kovakumitavarat
Estonian: kõvakummist tooted
English: Hygienic or pharmaceutical articles (including teats), of vulcanized rubber other than hard rubber
French: Articles d'hygiène en caoutchouc
Spanish: Artículos higiénicos o farmacéuticos (incluidas las tetinas) de caucho vulcanizado distinto del caucho endurecido
Portuguese: Artigos farmacêuticos e de higiene, de borracha vulcanizada não endurecida
Swedish: Hygieniska och farmaceutiska artiklar (inklusive dinappar), av mjukgummi
Finnish: Hygieeniset ja farmaseuttiset tavarat, myös tutit, vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan kovakumia
Estonian: Vulkaniseeritud kummist, v.a kõvakummist hügieeni- ja farmaatsiatooted (sh lutid)
English: Floor coverings and mats, of vulcanized rubber other than cellular
French: Revêtements de sol et tapis en caoutchouc
Spanish: Revestimientos para suelos y felpudos de caucho vulcanizado distinto del celular
Portuguese: Revestimentos para pavimentos e capachos de borracha vulcanizada não endurecida e não alveolar
Swedish: Golvbeläggningsmaterial och mattor, av mjukgummi utom cellgummi
Finnish: Lattianpäällysteet ja matot vulkanoitua kumia, ei kuitenkaan selluloidia
Greek: Επενδύσεις δαπέδων και πατάκια, από βουλκανισμένο ελαστικό εκτός του κυτταρινοειδούς
Estonian: Vulkaniseeritud kummist, v.a poorsest kummist põrandakatted ja matid
English: Other articles of vulcanized rubber n.e.c.;
Spanish: Otros artículos de caucho vulcanizado n.c.o.p.;
Portuguese: Artigos de borracha vulcanizada não endurecida, n.e.;
Swedish: Diverse andra varor av mjukgummi;
Finnish: Muut tavarat vulkanoitua kumia, muualle luokittelemattomat;
Estonian: Mujal liigitamata tooted vulkaniseeritud kummist;
English: hard rubber in all forms and articles thereof
Spanish: caucho endurecido en todas sus formas y artículos de caucho endurecido
Portuguese: borracha endurecida sob todas as formas e seus artigos
Swedish: hårdgummi i alla former, varor av hårdgummi
Finnish: kovakumi kaikissa muodoissa ja kovakumitavarat
Estonian: kõvakummi igal kujul ja kõvakummist tooted
English: Waste, parings and scrap of rubber (except hard rubber) and powders and granules
French: Déchets de caoutchouc
Spanish: Desperdicios, recortes y desechos (excepto caucho endurecido) y polvos y gránulos
Portuguese: Desperdícios, resíduos e aparas de borracha (excepto borracha endurecida) e pós e grânulos de borracha
Swedish: Avklipp och annat avfall samt skrot, av annat gummi än hårdgummi, även pulveriserat eller granulerat
Finnish: Kumijätteet, -leikkeet ja -romu (ei kuitenkaan kovakumia) sekä jauheet ja rakeet
Greek: Απορρίμματα και υπολείμματα από ελαστικό (εκτός του σκληρού ελαστικού) και σκόνες και κόκκοι
Estonian: Kummijäätmed, -lõikmed ja -puru (v.a kõvakummist), pulber ja graanulid
English: Monofilament > 1 mm, rods, sticks and profile shapes, of plastics
French: Profilés en matières plastiques
Spanish: Monofilamento de dimensiones superiores a 1 mm, varillas, bastones y perfiles, de materiales plásticos
Portuguese: Monofilamentos cuja diâmetro de corte transversal seja superior a 1 mm (monofios), varas, bastões e perfis, de matérias plásticas
Swedish: Enfibertråd med ett största tvärmått av mer än 1 mm, av plast
Finnish: Monofilamenttilanka, jonka poikkileikkaus on yli 1 mm, sauvat, tangot ja profiilit, muovia
Greek: Μονόινα νήματα στα οποία η μεγαλύτερη διάσταση της εγκάρσιας τομής υπερβαίνει το 1 mm, ράβδοι κάθε είδους και είδη καθορισμένης μορφής, από πλαστικές ύλες
Estonian: Plastist monofilament läbimõõduga 1 mm, latid, vardad ja profiilvormid
English: Tubes, pipes and hoses and fittings thereof, of plastics
French: Tubes et tuyaux en matières plastiques
Spanish: Tubos, caños y mangueras, y sus accesorios, de materiales plásticos
Portuguese: Tubos e seus acessórios, de matérias plásticas
Swedish: Rör och slangar samt rördelar och andra tillbehör till rör eller slangar, av plast
Finnish: Putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat, muovia
Greek: Αγωγοί, σωλήνες και εύκαμπτοι σωλήνες, καθώς και εξαρτήματά τους, από πλαστικές ύλες
Estonian: Plasttorud, -voolikud ja -lohvid ning nende liitmikud
English: Artificial guts, of hardened proteins or of cellulosic materials;
Spanish: Tripas artificiales de proteínas endurecidas o de materiales celulósicos;
Swedish: Konsttarmar av härdade proteiner eller av cellulosaplast; styva rör av plast
Finnish: Tekosuoli kovetettua valkuaisainetta tai selluloosamuovia;
Estonian: Tahkunud proteiinist või tselluloosmaterjalist tehissooled;
English: tubes, pipes and hoses, rigid, of plastics
Spanish: tubos, caños y mangueras rígidos de materiales plásticos
Finnish: jäykät putket muovia
Estonian: jäigad plasttorud ja -voolikud
English: Other tubes, pipes, hoses and fittings, of plastics
French: Tubes et tuyaux souples en matières plastiques
Spanish: Otros tubos, caños, mangueras y accesorios, de materiales plásticos
Portuguese: Outros tubos e seus acessórios para tubos, de matérias plásticas
Finnish: Muut putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat, muovia
Greek: Άλλοι αγωγοί, σωλήνες, εύκαμπτοι σωλήνες και εξαρτήματα, από πλαστικές ύλες
Estonian: Muud plasttorud, -voolikud ja -lohvid ning nende liitmikud
English: Plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, not supported or similarly combined with other materials
French: Plaques, feuilles et films en matières plastiques
Spanish: Planchas, hojas, películas, cintas y tiras de materiales plásticos, no apoyados o combinados de manera análoga con otros materiales
Portuguese: Chapas, folhas, películas, lâminas e tiras, de matérias plásticas, sem suporte, não reforçadas nem associadas a outras matérias
Swedish: Plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte förstärkta eller på liknande sätt kombinerade med annat material
Finnish: Laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, muihin aineisiin tukemalla tai vastaavalla tavalla yhdistämättömät
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πλαστικές ύλες, που δεν είναι ενισχυμένες ή κατά παρόμοιο τρόπο συνδυασμένες με άλλα υλικά
Estonian: Muud plasttahvlid, -lehed, -kiled, -fooliumid ja -ribad, mis ei ole armeeritud ega muul viisil teiste materjalidega kombineeritud
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics
French: Plaques, feuilles et films en plastiques cellulaires ou renforcés
Spanish: Otras planchas, hojas, películas, cintas y tiras de materiales plásticos
Portuguese: Outras chapas, folhas, filmes ou películas, lâminas e tiras e, de matérias plásticas
Swedish: Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast
Finnish: Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πλαστικές ύλες
Estonian: Muud plasttahvlid, -lehed, -kiled ja -ribad
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, cellular
French: Plaques, feuilles et films en plastiques alvéolaires
Spanish: Otras planchas, hojas, películas, cintas y tiras de materiales plásticos, celulares
Portuguese: Outras chapas, folhas, filmes ou películas, lâminas e tiras, de matérias plásticas, alveolares
Swedish: Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, porösa
Finnish: Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, huokoiset
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πλαστικές ύλες, κυψελώδεις
Estonian: Muud poorsest plastist tahvlid, lehed, kiled ja ribad
English: Other plates, sheets, film, foil and strip, of plastics, non-cellular
French: Plaques, feuilles et films en plastiques armés, renforcés ou stratifiés
Spanish: Otras planchas, hojas, películas, cintas y tiras de materiales plásticos, no celulares
Portuguese: Outras chapas, folhas, filmes ou películas, lâminas e tiras, de matérias plásticas, não alveolares
Swedish: Andra slag av plattor, duk, film, folier och remsor, av plast, inte porösa
Finnish: Muut laatat, levyt, kalvot, kaistaleet ja nauhat, muovia, ei kuitenkaan huokoista muovia
Greek: Άλλες πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, λεπτά φύλλα και λωρίδες από πλαστικές ύλες, μη κυψελώδεις
Estonian: Muud mittepoorsest plastist tahvlid, lehed, kiled ja ribad
English: Packaging products of plastics
French: Emballages en matières plastiques
Spanish: Artículos de materiales plásticos para el envasado
Portuguese: Embalagens de matérias plásticas
Swedish: Förpackningar av plast
Finnish: Muoviset pakkaustarvikkeet
Greek: Πλαστικά προϊόντα συσκευασίας
Estonian: Plastist pakendamisvahendid
English: Sacks and bags (including cones), of polymers of ethylene
French: Sacs, sachets et housses en polyéthylène
Spanish: Sacos y bolsas (incluidos conos) de polímeros de etileno
Portuguese: Sacos, bolsas e cartuchos de polímeros de etileno
Swedish: Säckar, bärkassar och påsar (inklusive strutar), av polymerer av eten
Finnish: Säkit, kassit ja pussit, myös tötteröt, eteenipolymeereistä valmistetut
Greek: Σάκοι και τσάντες (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά), από πολυμερή του αιθυλενίου
Estonian: Polümeeridest ja etüleenist kotid ja pakendid, sh torbikud
English: Sacks and bags (including cones), of other plastics than polymers of ethylene
French: Sacs, sachets et housses en autres matières plastiques
Spanish: Sacos y bolsas (incluidos conos) de otros materiales plásticos (excepto etileno)
Portuguese: Sacos, bolsas e cartuchos de outras matérias plásticas (excepto polímeros de etileno)
Swedish: Säckar, bärkassar och påsar (inklusive strutar), av annan plast än polymerer av eten
Finnish: Säkit, kassit ja pussit, myös tötteröt, muusta muovista kuin polymeereistä
Greek: Σάκοι και τσάντες (συμπεριλαμβάνονται και τα χωνιά), από άλλες πλαστικές ύλες εκτός από πολυμερή του αιθυλενίου
Estonian: Plastist, kuid mitte polümeeridest ja etüleenist kotid ja pakendid, sh torbikud
English: Boxes, cases, crates and similar articles of plastics
French: Boîtes, caisses, casiers en matières plastiques
Spanish: Cajas, estuches, jaulas y artículos análogos de materiales plásticos
Portuguese: Caixas, caixotes, engradados e artigos semelhantes, de matérias plásticas
Swedish: Askar, lådor, häckar och liknande artiklar av plast
Finnish: Rasiat, laatikot, kotelot ja niiden kaltaiset tavarat, muovia
Greek: Κουτιά, θήκες, κιβώτια και παρόμοια είδη, από πλαστικές ύλες
Estonian: Karbid, kastid, korvid jms plasttooted
English: Carboys, bottles, flasks and similar articles of plastics
French: Bouteilles, bidons et bonbonnes en matières plastiques
Spanish: Bombonas, botellas, frascos y artículos análogos de materiales plásticos
Portuguese: Garrafões, garrafas, frascos e artigos semelhantes, de matérias plásticas
Swedish: Damejeanner, flaskor, kannor och liknande artiklar av plast
Finnish: Pullot, koripullot ja niiden kaltaiset tavarat, muovia
Greek: Νταμιτζάνες, μπουκάλια, φιάλες, και παρόμοια είδη, από πλαστικές ύλες
Estonian: Plastist korvpudelid, pudelid, kanistrid jms tooted
English: Other packaging products of plastics
French: Autres articles d'emballage en matières plastiques
Spanish: Otros artículos de materiales plásticos para el envasado
Portuguese: Outros artigos de matérias plásticas para embalagem ou transporte
Swedish: Spolar, cops, bobiner och förslutningsartiklar av plast
Finnish: Muut muoviset pakkaustarvikkeet
Greek: Άλλα πλαστικά προϊόντα συσκευασίας
Estonian: Muud plastist pakendamisvahendid
English: Builders' ware (except prefabricated buildings), of plastics
French: Éléments en matières plastiques pour la construction
Spanish: Artículos de materiales plásticos para la construcción
Portuguese: Artigos de matérias plásticas para a construção (excepto construções prefabricadas)
Swedish: Byggplastvaror
Finnish: Rakennusmuovit, ei kuitenkaan tehdasvalmisteiset rakennukset
Greek: Οικοδομικά είδη (εκτός από τα προκατασκευασμένα κτίρια), από πλαστικές ύλες
Estonian: Plastist ehitustooted (v.a kokkupandavad ehitised)
English: Floor, wall or ceiling coverings of plastics, in rolls or in the form of tiles
French: Revêtements en matières plastiques
Spanish: Revestimientos de materiales plásticos para suelos, paredes o techos, en rollos o en baldosas
Portuguese: Revestimentos de matérias plásticas para pavimentos, paredes ou tectos, em rolos, ladrilhos ou mosaicos
Swedish: Golvbeläggningsmaterial, vägg- eller takbeklädnad av plast, i rullar eller i form av plattor
Finnish: Muoviset lattian-, seinän- tai katonpäällysteet, rullissa tai laattoina
Greek: Επενδύσεις δαπέδων, τοίχων ή οροφών από πλαστικές ύλες, σε ρόλους ή υπό μορφή πλακιδίων
Estonian: Plastist põranda-, seina- või laekatted, rullides või plaatidena
English: Baths, wash-basins, lavatory pans and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware, of plastics
French: Articles sanitaires en matières plastiques
Spanish: Bañeras, lavabos, inodoros, tapas de inodoros, cisternas y aparatos sanitarios similares de materiales plásticos
Portuguese: Banheiras, chuveiros, lavatórios, sanitários e seus assentos, autoclismos e artigos semelhantes, de matérias plásticas para uso sanitário ou higiénico
Swedish: Badkar, tvättställ, toalettstolar, sitsar och lock till toalettstolar, spolcisterner och liknande sanitetsartiklar, av plast
Finnish: Muoviset kylpyammeet, pesualtaat, wc-altaat ja -kannet, huuhtelusäiliöt ja niiden kaltaiset saniteettitavarat
Greek: Μπανιέρες, νιπτήρες, λεκάνες και τα καλύμματά τους, καζανάκια και παρόμοια είδη υγιεινής, από πλαστικές ύλες
Estonian: Plastist vannid, kraanikausid, klosetipotid ja prill-lauad, loputuskastid ja analoogsed sanitaartehnilised tooted
English: Reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics
French: Réservoirs en matières plastiques
Spanish: Depósitos, cisternas, cubas, recipientes análogos de materiales plásticos, con capacidad superior a 300 l
Portuguese: Reservatórios, tanques, bacias e recipientes semelhantes, de matérias plásticas, de capacidade superior a 300 l
Swedish: Cisterner, tankar, kar och liknande behållare med en rymd av mer än 300 l, av plast
Finnish: Muoviset säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset tuotteet, enemmän kuin 300 l vetävät
Greek: Ταμιευτήρες, δεξαμενές, κάδοι και παρόμοια δοχεία, χωρητικότητας μεγαλύτερης των 300 l, από πλαστικές ύλες
Estonian: Plastist reservuaarid, paagid, tõrred jms mahutid mahuga üle 300 l
English: Doors, windows and frames and thresholds for doors;
Spanish: Puertas, ventanas y marcos y umbrales para puertas;
Portuguese: Portas, janelas e seus caixilhos, alisares e ombreiras para portas;
Swedish: Dörrar, fönster, karmar och dörrtrösklar;
Finnish: Ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset;
Estonian: Plastist uksed, aknad, nende raamid ja piidad, lävepakud;
English: shutters, blinds and similar articles and parts thereof, of plastics
Spanish: contraventanas, persianas y artículos análogos y sus partes, de materiales plásticos
Portuguese: estores, persianas e artigos similares e suas partes, de matérias plásticas
Swedish: fönsterluckor, spjäljalusier och liknande varor samt delar till dessa, av plast
Finnish: ikkunaluukut, kaihtimet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, muovia
Estonian: aknaluugid, rulood jms tooted ja nende osad
English: Other builders' ware of plastics n.e.c.
French: Articles divers en matières plastiques pour le bâtiment
Spanish: Otros artículos de materiales plásticos para la construcción n.c.o.p.
Portuguese: Outros artigos de matérias plásticas para a construção, n.e.
Swedish: Andra byggvaror av plast
Finnish: Muut rakennusmuovit, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλα οικοδομικά είδη από πλαστικές ύλες π.δ.κ.α.
Estonian: Muud mujal liigitamata plastist ehitustooted