English: The three-letter code for the data file consists of two (or one) letter(s) for Soil, Foliage, Increment, Deposition, Meteorology or Soil Solution and one (or two) letter(s) to indicate Mandatory, Optional or the different parts of the increment assessment (Evaluation), deposition assessment (Air) or Meteorology (Climate or Damage).`
French: Pour les fichiers spécifiques, ce code se compose de deux (ou d'une) lettres désignant SOl, FEuilles, ACcroissement, DÉpôts, MÉtéorologie ou Solution du Sol et d'une (ou deux) lettre(s) pour désigner le caractère Obligatoire ou Facultatif ou les différentes parties de l'évaluation de l'accroissement (EV), de l'évaluation des dépôts (air) ou de la météorologie (climat ou dommage).»
Italian: Per l'archivio dati, il codice è composto di una o due lettere per Suolo, Fogliame, Accrescimento, Sedimento, Meteorologia o Soluzione Circolante e di una o due lettere per Obbligatorio, Facoltativo o per le varie parti dell'indagine sull'accrescimento (Valutazione), dell'indagine sul sedimento (Aria) o dell'indagine sulla meteorologia (Clima o Danno).»;
Danish: For datafilernes vedkommende består denne kode på tre bogstaver af to bogstaver (eller et bogstav) for Soil, Foilage, Increment, Deposition, Meteorology eller Soil Solution og et bogstav (eller to bogstaver) for Mandatory (obligatorisk), Optional (fakultativ) eller de forskellige dele af tilvækstbedømmelsen (Evaluation), depositionsbedømmelsen (Air) eller den meteorologiske bedømmelse (Climate eller Damage).«
Swedish: SO (=Soil) för jordmån, FO (=Foliage) för blad/barr, I (=Increment) för tillväxt, D (Deposition) för nedfall, M (Meteorology) för meteorologi eller SS (Soil Solution) för jordlösning följt av en eller två bokstäver: M för att ange obligatorisk (M=Mandatory), O för att ange frivillig (O=Optional) eller för att ange de olika delarna av tillväxtbedömningen (E=Evaluation), nedfallsbedömningen (A=Air) eller meteorologiska förhållanden (C=Climate, DA=Damage)."
Czech: U zvláštních souborů se tento kód skládá ze dvou (nebo z jednoho) písmen(a) označujících LIsty, PŮdu, RŮst, DEpozice nebo MEteorologii a z jednoho (nebo dvou) písmen(a) pro označení povahy Povinné nebo Nepovinné anebo různých částí hodnocení růstu (HO), hodnocení depozice (Air) nebo meteorologických parametrů (klima nebo poškození)."
Slovak: Pri dátových súboroch sa tento kód skladá z dvoch písmen (alebo z jedného písmena), ktorými označuje pôda, listy, prírastok, Spád imisií, meteorológia alebo pôdny roztok a z jedného písmena (alebo z dvoch písmen) na označenie vlastnosti povinné alebo nepovinné, alebo rôznych častí hodnotenia prírastku (vyhodnocovanie), hodnotenie spádu imisií (vzduch) alebo meteorológie (klíma alebo poškodenie)."
Polish: Trzyliterowy kod dla plików zawierających dane składa się z dwóch (lub jednej) liter dla gleby (Soil), ulistnienia (Foliage), przyrostu (Increment), osadzania (Deposition), meteorologii (Meteorology) lub roztworu glebowego (Soil Solution) i jednej (lub dwóch) liter dla oznaczenia parametrów obowiązkowych (Mandatory) lub nieobowiązkowych (Optional) bądź różnych części oceny przyrostu (Evaluation) oceny osadzania (Air) lub meteorologii (Climate lub Damage)."
Hungarian: Az adatfájl hárombetűs kódja a talaj, lombozat, növedék, lerakódás, meteorológia vagy talajoldat szó kettő (vagy egy) kezdőbetűjéből, és a kötelező, választható megjelölésére egy (vagy kettő) betűből, vagy a növedékfelmérés (értékelés), lerakódás mérésének (levegő) vagy meteorológia (éghajlat vagy károsodás) különböző részeiből áll."
Slovenian: Tričrkovno kodo za datoteko o podatkih sestavljata dve (ali ena) črki (a) za tla (S), listje (F), prirastek (I), usedline (D), meteorološke razmere (M) ali talno raztopino (SS) in ena (ali dve) črka(-ki) za oznako obvezno (M), izbirno (O) ali različni deli ocene prirastka (ovrednotenje (E)), ocena usedlin (zrak (A)) ali meteoroloških razmer (podnebje (C) ali poškodovanost (D))."
Estonian: Seiretulemuste faili kolmetäheline kood koosneb tähtedest FO (Foliage - okastik/lehestik), SO (Soil - muld), IN (Increment - juurdekasv), DE (deposition - depositsioon), ME (meteorology - meteoroloogilised parameetrid) või SS (soil solution - mullalahus), millele järgnevad tähed M (mandatory - kohustuslik) või O (optional - valikuline) või tähed, millega tähistatakse juurdekasvu hindamise etappe (EValuation - hindamine), depositsiooniastmete hindamist (Air - atmosfäär) või meteoroloogilisi parameetreid (Climate, Damage - kliima, kahjustused).”
Latvian: Datu datnēm šo trīs burtu kodu veido divi (vai viens) pirmie burti(-s) no attiecīgā novērtējuma nosaukuma, t.i., SO augsnes novērtējumam (Soil), FO lapotnes novērtējumam (Foliage), IN pieauguma novērtējumam (Increment), DE izkritumu novērtējumam (Deposition), ME meteoroloģiskajam novērtējumam (Meteorology) vai SS augsnes šķīduma novērtējumam (Soil Solution), kā arī viens (vai divi) burts(-i), lai norādītu obligāto M (Mandatory), izvēles O (Optional) vai dažādās daļas pieauguma novērtējumā (E, apzīmējot novērtējumu (Evaluation)), izkritumu novērtējumā (A, apzīmējot gaisu (Air)) vai meteoroloģisko parametru novērtējumā (C, apzīmējot klimatu (Climate), vai D, apzīmējot bojājumus (Damage)."
Lithuanian: Duomenų laikmenų trijų raidžių kodą sudaro dvi (arba viena) žodžių Dirvožemis (SOil), Lapija (FOliage), Prieaugis (Increment), Iškritos (Deposition), Meteorologija (Meteorology) arba dirvožemio tirpalo (Soil Solution) raidės ir viena (arba dvi) raidės, nurodančios privalomą (Mandatory), rekomenduojamą (Optional) arba skirtingą prieaugio vertinimo (Įvertinimo (Evaluation)), kritulių vertinimo (Oras (Air)) arba Meteorologijos (Klimatas (Climate) arba Pažeidimas (Damage)) dalį."
Maltese: Dan il-kodiċi bi tlett ittri għall fajl tad-data jikkonsisti f’żewġ (jew waħda) ittra jew ittri għall-Ħamrija, Weraq, Żieda, Deposizzjoni, Meteoroloġija jew Soluzzjoni ta’ Ħamrija u waħda (jew tnejn) ittra jew ittri biex jindikaw Obbligatorji, ta’ Għażla jew il-partijiet differenti ta’ l-istima ta’ żieda (Evalwazzjoni), stima ta’ deposizzjoni (Arja) jew Meteoroloġija (Klima jew Ħsara)."