English: the promotion of, and financial and conceptual contributions to, various seminars and other initiatives focusing on enhancement of confidence-building and nuclear and missile technology non-proliferation objectives regarding the South Asian region and the wider Asian context,
French: la promotion de divers séminaires et autres initiatives, ainsi que des contributions financières et techniques à ces séminaires et autres initiatives, axés sur le renforcement de la confiance et sur la réalisation des objectifs de non-prolifération de la technologie nucléaire et des missiles concernant l'Asie du Sud et le contexte asiatique plus large,
Czech: propagaci různých seminářů a jiných iniciativ, zaměřených na cíle zvyšování důvěry a nešíření jaderných a raketových technologií v oblasti jižní Asie a v širších asijských souvislostech, a finanční a odborné příspěvky k nim,
Slovak: podporu a finančné a koncepčné príspevky na rôzne semináre a ďalšie iniciatívy, ktoré sa zameriavajú na rozšírenie budovania dôvery a ciele nešírenia jadrovej a raketovej technológie s ohľadom na región južnej Ázie a v širšom ohľade na ázijský región,
Polish: popieranie oraz finansowy i koncepcyjny udział w różnych seminariach i innych inicjatywach dotyczących wzmacniania budowy zaufania oraz celów nierozprzestrzeniania technologii rakietowej i nuklearnej w odniesieniu do regionu południowoazjatyckiego i azjatyckiego w szerszym kontekście,
Hungarian: különböző szemináriumok és más, a bizalomépítés előmozdítására és a nukleáris és rakétatechnológia elterjedésének megakadályozására irányuló célokra vonatkozó kezdeményezések elősegítése és az ezekhez történő pénzügyi és technikai hozzájárulás a Dél-Ázsiai térségben és egész Ázsiában általában,
Slovenian: pospeševanje in finančno ter konceptualno prispevanje k različnim seminarjem in drugim spodbudam, ki se osredotočijo na krepitev ustvarjanja zaupanja in na cilje neširjenja jedrske tehnologije in tehnologije izstrelkov glede območja jugovzhodne Azije in v širšem azijskem prostoru,
Bulgarian: подкрепа и финансов и концептуален принос за провеждане на различни семинари и други инициативи, концентрирани върху задълбочаване на целите за изграждане на доверие и неразпространение на ядрени и ракетни технологии в района на Южна Азия и в по-широк мащаб,
Estonian: erinevate seminaride ja muude algatuste edendamist ning rahalist ja kontseptuaalset toetamist, mille eesmärk on usalduse suurendamine ning tuuma- ja raketitehnoloogia leviku tõkestamine Lõuna-Aasia piirkonnas ja Aasias üldiselt,
Latvian: dažādu to semināru un citu iniciatīvu finansiāls un konceptuāls atbalsts un veicināšana, kuru mērķis ir stiprināt uzticības atjaunošanu un veicināt kodoltehnikas un raķešu tehnikas neizplatīšanu Dienvidāzijas reģionā un Āzijā vispār,
Lithuanian: įvairių seminarų ir kitų iniciatyvų, orientuotų į tarpusavio pasitikėjimo stiprinimą ir branduolinio ginklų ir raketų technologijos neplatinimo tikslus Pietų Azijos regione ir platesniame Azijos kontekste, skatinimą, jų rėmimą finansais ir idėjomis,
Maltese: il-promozzjoni ta’, u l-kontribuzzjonijiet finanzjarji u konċettwali għal, diversi seminars u inizzjattivi oħra li jiffokaw fuq it-tkabbir tal-bini ta’ fiduċja u ta’ għanijiet ta’ non-proliferazzjoni ta’ teknoloġija nukleari u tal-missili fir-rigwad tar-reġjun ta’ l-Asja ta’ Nofs in-Nhar u fil-kuntest Asjatiku aktar wiesgħa,