English: These exporters could benefit from lower mechanism costs and global supply policies of certain large standard binder distributors whose influence on the market is increasing.
French: Ces exportateurs pourraient bénéficier du coût inférieur des mécanismes et des politiques d'approvisionnement mondial de certains grands distributeurs de classeurs standards dont l'influence sur le marché se fait de plus en plus sentir.
German: Diese Konkurrenten würden von den niedrigeren RBM-Kosten und der globalen Einkaufspolitik mehrerer wichtiger Großhändler profitieren, die Standard-Ringbücher verkaufen und den Markt zunehmend beeinflussen würden.
Spanish: Estos exportadores podrían beneficiarse de costes más bajos para los mecanismos y de políticas globales de suministro de ciertos grandes distribuidores de carpetas normales cuya influencia en el mercado está aumentando.
Italian: Questi esportatori potrebbero trarre vantaggio da costi più bassi per i meccanismi e da politiche globali di offerta praticate da alcuni grandi distributori di raccoglitori standard la cui influenza sul mercato è in aumento.
Portuguese: Estes exportadores poderiam beneficiar do custo mais baixo dos mecanismos e das políticas de fornecimento mundial de certos grandes distribuidores de classificadores normalizados, cuja influência no mercado se faz sentir de forma crescente.
Dutch: Deze exporteurs zouden kunnen profiteren van de lagere mechanismekosten en de grootschalige opzet van het bevoorradingsbeleid van bepaalde grote distributeurs van standaardmodellen wier invloed op de markt toeneemt.
Swedish: Dessa exportörer kunde dra nytta av de lägre kostnaderna för mekanismer och den globala inköpspolitiken hos vissa stora standardpärmdistributörer, vilkas inflytande på marknaden håller på att öka.
Finnish: Nämä viejät pystyisivät hyötymään alhaisemmista mekanismien hinnoista ja tiettyjen vakiokansioiden suurjakelijoiden, joiden vaikutusvalta markkinoilla on kasvamassa, soveltamista maailmanlaajuisista hankintapolitiikoista.
Greek: Αυτοί οι εξαγωγείς θα μπορούσαν να επωφεληθούν από το χαμηλότερο κόστος των μηχανισμών και τις συνολικές πολιτικές προμήθειας ορισμένων μεγάλων εταιρειών διάθεσης τυποποιημένων μηχανισμών για το δέσιμο φύλλων, η επιρροή των οποίων ολοένα αυξάνεται στην αγορά.
Czech: Tito vývozci by mohli využívat nižší ceny mechanismů a globální politiky dodávek určitých velkých distributorů standardních pořadačů, jejichž vliv na trh vzrůstá.
Slovak: Títo vývozcovia by mohli profitovať z nižších nákladov na mechanizmus a z globálnej politiky dodávok určitých veľkých distribútorov štandardných blokov, ktorých vplyv na trhu rastie.
Polish: Eksporterzy ci mogliby korzystać z niższych kosztów mechanizmów i globalnej polityki zaopatrzenia niektórych wielkich dystrybutorów standardowych segregatorów, których wpływ na rynek wzrasta.
Hungarian: Ezek az exportőrök kihasználnák a szerkezetek alacsonyabb költségeit, valamint a szabványos iratgyűjtők növekvő piaci befolyással rendelkező egyes nagy forgalmazóinak globális kínálati stratégiáját.
Slovenian: Tem izvoznikom bi koristili nižji stroški mehanizmov in politike globalne dobave nekaterih velikih distributerjev standardnih registratorjev, katerih vpliv na trg raste.
Estonian: Need eksportijad võiksid saada kasu tulenevalt seadiste madalamast hinnast ja teatavate suurte standardsete köitjate turustajate tarnepõhimõtetest, kelle mõju turule suureneb.
Latvian: Šie eksportētāji varētu gūt labumu no zemākām mehānisma izmaksām un dažu tādu lielu standarta stiprinājumu izplatītāju globālās piegāžu politikas, kuru ietekme tirgū palielinās.
Lithuanian: Šie eksportuotojai galėjo pasinaudoti tam tikrų stambių standartinių segtuvų platintojų, kurių įtaka rinkai didėja, žemesnėmis mechanizmų kainomis ir pasauline tiekimo politika.
Maltese: Dawn l-esportaturi setgħu jibbenefikaw minn spejjeż irħas għall-mekkaniżmi u politika globali għall-fornituri ta' ċerti distributuri ta' legaturi standard kbar u li qed isiru dejjem aktar influenti fis-suq.