English: supporting Ukraine's efforts to observe its international democratic and human rights obligations in accordance with the Dublin conclusions, in particular with regard to the abolition of death penalty, the promotion of good governance, and an effective and transparent legal system as well as democratic local self government, inter alia, in cooperation with the Council of Europe and the OSCE,
French: soutenant les efforts que l'Ukraine accomplit pour respecter ses obligations internationales en matière de démocratie et de droits de l'homme, conformément aux conclusions de Dublin, notamment en ce qui concerne l'abolition de la peine de mort, la promotion de la bonne gestion des affaires publiques, l'efficacité et la transparence du système juridique et le caractère démocratique des administrations locales, en coopération, entre autres, avec le Conseil de l'Europe et l'OSCE,
Czech: podporováním úsilí Ukrajiny o dodržování jejích mezinárodních povinností v oblasti demokracie a lidských práv v souladu s dublinskými závěry, zejména pokud jde o zrušení trestu smrti, prosazování dobré správy věcí veřejných a účinného a transparentního právního systému, jakož i demokratické místní samosprávy, mimo jiné ve spolupráci s Radou Evropy a OBSE,
Slovak: podpory úsilia Ukrajiny o dodržiavanie jej medzinárodných záväzkov v oblasti demokracie a ľudských práv v súlade s dublinskými závermi, najmä v súvislosti so zrušením trestu smrti, presadzovania dobrej správy vecí verejných a účinného a transparentného právneho systému, ako aj demokratickej miestnej samosprávy, okrem iného v spolupráci s Radou Európy a OBSE,
Polish: wspieranie wysiłków Ukrainy zmierzających do wypełnienia jej międzynarodowych demokratycznych zobowiązań oraz zobowiązań w zakresie praw człowieka, zgodnie z konkluzjami z Dublina, w szczególności w odniesieniu do zniesienia kary śmierci, promowania dobrych rządów oraz skutecznego i przejrzystego systemu prawnego, jak również demokratycznych samorządów lokalnych, między innymi we współpracy z Radą Europy i OBWE,
Hungarian: támogatja Ukrajna azon erőfeszítéseit, hogy az vegye figyelembe a nemzetközi demokratikus és emberi jogi kötelezettségeit, összhangban a dublini következtetésekkel, különös tekintettel a halálbüntetés eltörlésére, a felelős kormányzás előmozdítására, valamint a hatékony és átlátható jogrendszerre, továbbá a demokratikus helyi önkormányzatiságra, együttműködve többek között az Európa Tanáccsal és az EBESZ-szel,
Slovenian: podpirala prizadevanja Ukrajine za izpolnjevanje obveznosti glede mednarodnih demokratičnih in človekovih pravic v skladu z dublinskimi sklepi, zlasti glede ukinitve smrtne kazni, spodbujanja dobrega upravljanja in učinkovitega ter preglednega pravnega sistema, kakor tudi demokratične lokalne samouprave, med drugim tudi v sodelovanju s Svetom Evrope in OVSE,
Estonian: toetab vastavalt Dublinis toimunud Euroopa Ülemkogu järeldustele Ukraina jõupingutusi demokraatiat ja inimõigusi käsitlevate rahvusvaheliste kohustuste järgimisel eelkõige seoses surmanuhtluse kaotamise, hea valitsemistava edendamise, tõhusa ja läbipaistva õigussüsteemi ning demokraatlike kohalike omavalitsustega, tehes muu hulgas koostööd Euroopa Nõukogu ja OSCEga,
Latvian: atbalstot Ukrainas centienus, kas vajadzīgi, lai saskaņā ar Dublinas secinājumiem ievērotu tās starptautiskās saistības attiecībā uz demokrātiju un cilvēktiesībām, jo īpaši saistībā ar nāves soda atcelšanu, labas pārvaldības veicināšanu, efektīvu un pārredzamu tiesību sistēmu, kā arī demokrātisku vietējo pašpārvaldi, inter alia, sadarbojoties ar Eiropas Padomi un EDSO,
Lithuanian: remdama Ukrainos pastangas laikytis demokratinių ir žmogaus teisių gynimo įsipareigojimų, remiantis Dublino išvadomis, visų pirma dėl mirties bausmės panaikinimo, gero valdymo skatinimo bei veiksmingos ir skaidrios teisinės sistemos ir demokratiškos vietos savivaldos, inter alia, bendradarbiaujant su Europos Taryba ir ESBO,
Maltese: appoġġ għall-isforzi ta’ l-Ukrajna li tħares l-obbligi tagħha tad-drittijiet demokratiċi internazzjonali u tad-drittijiet tal-bniedem skond il-konklużjonijiet ta’ Dublin, b’mod partikolari dwar it-tneħħija tal-piena tal-mewt, il-promozzjoni ta’ governanza tajba, u sistema legali effettivi u trasparenti, kif ukoll gvern demokratiku lokali tagħha stess, inter alia, bil-koperazzjoni tal-Kunsill ta’ l-Ewropa u ta’ l-OSCE,