English: supporting the development of transnational open and distance vocational training networks through the use of ICT (multimedia products, WEB sites, network transmission, etc.),
French: appuyer la création de réseaux transnationaux de formation professionnelle à distance et ouverte à tous au moyen des TIC (produits multimédias, sites web, transmission par réseau, etc.),
German: Auf- und Ausbau transnationaler Netze für offenen Unterricht und Fernlehre in der Berufsbildung unter Einsatz von IKT (Multimedia-Produkte, Websites, Datentransfer über Netze usw.) ;
Italian: sostenere lo sviluppo di reti transnazionali per la formazione professionale aperta e a distanza mediante TIC (prodotti multimediali, siti WEB, trasmissione in rete, ecc.) ;
Portuguese: apoiar o desenvolvimento de redes transnacionais de formação profissional abertas e à distância, através do recurso a TIC (produtos multimedia, sítios WEB, transmissão por rede, etc.),
Dutch: de ontwikkeling van transnationale netwerken voor open en afstandsberoepsopleiding ondersteunen door gebruikmaking van ICT (multimediaproducten, websites, elektronische datatransmissie enz.);
Swedish: stödja utvecklingen av gränsöverskridande nätverk för yrkesutbildning på distans genom utnyttjande av IKT (multimediaprodukter, webbplatser, nätverksöverföring osv.),
Finnish: tukea valtioiden rajat ylittävien ammatillisen avoimen ja etäopetuksen verkostojen kehittämistä hyödyntämällä tieto- ja viestintätekniikkaa (multimediatuotteet, web-sivut, tiedonsiirto verkoston kautta jne.),
Greek: στην υποστήριξη της ανάπτυξης διακρατικών δικτύων για την ανοικτή και εξ αποστάσεως επαγγελματική κατάρτιση μέσω της χρήσης των ΤΠΕ (προϊόντα πολυμέσων, διευθύνσεις στο Web, μετάδοση μέσω δικτύου, κ.λπ.) ,
Czech: podporu rozvoje nadnárodních otevřených a dálkových sítí odborného vzdělávání pomocí využívání informačních a komunikačních technologií (multimediální produkty, internetové stránky, síťové přenosy atd.),
Slovak: podporu rozvoja nadnárodných sietí otvoreného a diaľkového odborného vzdelávania prostredníctvom použitia IKT (multimediálne produkty, internetové stránky, sieťový prenos a podobne),
Polish: wspieranie rozwoju międzynarodowych sieci kształcenia zawodowego otwartego i zdalnego przez wykorzystanie ICT (produktów multimedialnych, stron internetowych, transmisji za pośrednictwem sieci itd.),
Hungarian: a nemzetközi nyitott és szakképzési távoktatási hálózatoknak az információs és kommunikációs technológiák által történő fejlesztése támogatására (multimédiás termékek, weboldalak, hálózati átvitel stb.),
Slovenian: podpori razvoja nadnacionalnih odprtih in dopisnih mrež usposabljanja z uporabo IKT (multimedijski produkti, spletne strani, omrežni prenos itd.),
Estonian: riikidevaheliste avatud ja kaugõppevõrgustike arengu toetamine info- ja sidetehnoloogiate kasutamise kaudu (multimeedia tooted, veebisaidid, andmeedastus võrgu kaudu jne),
Latvian: starpvalstu neklātienes un tālmācības profesionālās izglītības tīklu attīstības veicināšanu, izmantojot ICT (multimediju produktus, Interneta lappuses, tīklu pārvadi, u.c.),
Lithuanian: remti tarptautinių atviro ir nuotolinio profesinio mokymo tinklų plėtojimą naudojant IRT (daugialypės terpės produktus, tinklavietes, perdavimą tinklais ir kt.),
Maltese: l-appoġġ għall-iżvilupp ta’ networks transnazzjonali ta’ taħriġ professjonali miftuħ u f’ċertu distanza permezz ta’ l-użu ta’ ICT (prodotti multimedia, siti WEB, networks ta’ trasmissjoni, eċċ.),