English: information on how to access the system unit and exchange components, specifically the processor, the graphics card, the random access memory, the hard disk and, if available, the CD-ROM drive;
German: Anleitungen für den Zugang zur Zentraleinheit und zum Austausch von Bauteilen, insbesondere des Rechners, der Graphik-Karte, des Direktzugriffsspeichers und des CD-ROM-Laufwerks, falls vorhanden;
Spanish: información para acceder a la unidad de sistema e intercambiar componentes, en concreto, el procesador, la tarjeta gráfica, la memoria RAM, el disco duro y, en su caso, el lector de CD-ROM;
Italian: informazioni su come accedere all'unità di sistema e sostituire componenti, in particolare il processore, la scheda grafica, la RAM e l'hard disk e, qualora previsto, il drive CD-ROM;
Portuguese: Informações relativas ao procedimento a seguir para aceder à unidade central, substituir componentes, em especial o processador, a carta gráfica, a memória viva, o disco duro e, se o computador o possuir, o leitor de CD-ROM.
Dutch: informatie over de wijze waarop de systeemeenheid kan worden geopend en componenten, meer bepaald de processor, de grafische kaart, het RAM-geheugen, de harde schijf en de eventuele CD-ROM-drive kunnen worden vervangen;
Danish: oplyser om, hvordan man får adgang til centralenheden og skifter komponenter ud, især processor, grafikkort, ram, harddisk og et eventuelt cd-rom-drev
Swedish: Information om hur man tar sig in i systemenheten och hur man byter ut komponenter, närmare bestämt processorn, grafikkortet, RAM-minnet, hårddisken och cd-romenheten (om en sådan ingår).
Finnish: ohjeet siitä, miten järjestelmäyksikköön pääsee käsiksi ja miten komponentteja, erityisesti prosessori, grafiikkakortti, RAM-muisti, kiintolevy sekä laitteessa mahdollisesti oleva CD-ROM-asema, voidaan vaihtaa;
Greek: Πληροφορίες για την προσπέλαση στην κεντρική μονάδα επεξεργασίας και στα συστατικά μέρη που αντικαθίστανται, και συγκεκριμένα τον επεξεργαστή, την κάρτα γραφικών, τη μνήμη RAM, το σκληρό δίσκο και, εφόσον υπάρχει, τη μονάδα ανάγνωσης CD-ROM.
Czech: informace o tom, jak postupovat při vstupu do řídicí jednotky a výměně komponentů, zejména procesoru, grafické karty, paměti s přímým přístupem, pevného disku a jednotky pro čtení disků CD-ROM, je-li jí počítač vybaven;
Slovak: informácie o tom ako postupovať pri zásahu do systémovej jednotky a výmene komponentov, najmä procesora, grafickej karty, pamäte s priamym prístupom, pevného disku a zariadenia permanentnej pamäti na kompaktnom disku (CD-ROM), ak je inštalovaný;
Polish: Informacje na temat otwierania zestawu i wymiany części, mianowicie procesora, karty graficznej, pamięci RAM, twardego dysku i napędu CD, jeśli jest zamontowany w komputerze;
Hungarian: információt, hogy hogyan lehet a vezérlőegységhez hozzáférni és az alkatrészeket kicserélni, különösen a processzort, a grafikus kártyát, a véletlen elérésű memóriát, a merevlemezt és a CD-ROM-ot (ha van ilyen);
Slovenian: informacije o dostopu do sistemske enote in zamenljivih sestavnih delov, še posebej procesorja, grafične kartice, bralno-pisalnega pomnilnika, trdega diska in, če je na voljo, pogonske enote CD-ROM-a;
Estonian: teave süsteemiplokile ligipääsemise ja komponentide, konkreetsemalt protsessori, graafikakaardi, muutmälu, kõvaketta ja CD-lugeri olemasolu korral ka selle vahetatavuse kohta;
Latvian: Informācija par piekļūšanu sistēmas blokam un tā komponentu, īpaši procesora, grafikas kartes, brīvpiekļuves atmiņas, cietā diska, un, ja tāds ir, tad arī lasāmatmiņas kompaktdiska diskdziņa nomaiņai;
Lithuanian: informacija apie tai, kaip pasiekti sisteminį bloką ir pakeisti sudedamąsias dalis, ypač procesorių, grafikų kortelę, laisvosios kreipties atmintį, standųjį diską ir, jei toks yra, CD-ROM kaupiklį;
Maltese: tagħrif dwar kif aċċess għas-sistema u l-komponenti ta' skambju, b'mod speċifiku l-proċessur, il-graphics card, ir-random access memory, il-hard disk u, jekk disponibbli, is-CD-ROM drive;