English: The importer shall notify the responsible official bodies of material imported under paragraph 2 and shall keep documentary evidence of his contract with the supplier in the third country.
French: L'importateur notifie aux organismes officiels responsables les matériels importés en application du paragraphe 2 et conserve la preuve écrite de son contrat avec le fournisseur du pays tiers.
German: Der Einführer unterrichtet die zuständigen amtlichen Stellen über das gemäß Absatz 2 eingeführte Material; er bewahrt die Belege über seinen Vertrag mit dem Versorger in dem Drittland auf.
Portuguese: O importador notificará os organismos oficiais responsáveis dos materiais importados ao abrigo do nº 2 e conservará provas documentais do seu contrato com o fornecedor do país terceiro.
Dutch: De importeur stelt de verantwoordelijke officiële instanties ervan in kennis dat in het kader van lid 2 teeltmateriaal is ingevoerd en houdt een schriftelijk bewijs bij van zijn contract met de leverancier in een derde land.
Swedish: Importören skall underrätta de ansvariga officiella organen om material som importerats i enlighet med punkt 2 och skall bevara skriftliga bevis på sitt kontrakt med leverantören i tredje land.
Greek: Ο εισαγωγέας ενημερώνει τους αρμόδιους επίσημους οργανισμούς για το υλικό που εισάγεται δυνάμει της παραγράφου 2 και διατηρεί αποδεικτικά έγγραφα της σύμβασής του με τον προμηθευτή της τρίτης χώρας.
Czech: Dovozce uvědomí příslušný úřední subjekt o materiálu dovezeném podle odstavce 2 a uchová doklad o své smlouvě s dodavatelem v třetí zemi.
Slovak: Dovozca informuje zodpovedný úradný orgán o materiále dovezenom podľa odseku 2 a musí viesť dokumentárne dôkazy o svojej zmluve s dodávateľom v tretej krajine.
Polish: Importer powiadamia właściwe urzędowe instytucje o materiale przywożonym na mocy przepisów ust. 2, jak również prowadzi dokumentację dotyczącą swoich umów z dostawcami w państwach trzecich.
Hungarian: Az importőr értesíti az illetékes hivatalos szerveket a (2) bekezdés alapján importált anyagokról, és megőrzi a harmadik országbeli szállítóval kötött szerződésével kapcsolatos iratokat.
Slovenian: Uvoznik obvesti odgovorne uradne organe o materialu, uvoženem na podlagi odstavka 2, in hrani pisna dokazila o pogodbi z dobaviteljem iz tretje države.
Romanian: Importatorul notifică organismelor oficiale responsabile materialele importate în temeiul alineatului (2) și păstrează dovada scrisă a contractului său cu furnizorul din țara terță.
Bulgarian: Вносителят нотифицира официалните отговорни органи за внесения посадъчен материал съгласно параграф 2 и съхранява документно доказателство за своя договор с доставчика от третата страна.
Estonian: Importija teavitab vastutavat ametiasutust lõike 2 alusel imporditud paljundusmaterjalist ja säilitab kolmanda riigi tarnijaga sõlmitud lepinguga seotud dokumendid.
Latvian: Importētājs paziņo oficiālajām iestādēm par materiālu, ko importē saskaņā ar 2. punktu un glabā dokumentārus pierādījumus par savu līgumu ar piegādātāju trešā valstī.
Lithuanian: Importuotojas praneša atsakingoms oficialioms įstaigoms apie pagal 2 dalį importuotą medžiagą ir saugo dokumentinius savo sutarties su trečiąją šalimi įrodymus.
Maltese: L-importatur għandu jinnotifika lill-korpi uffiċjali responsabbli dwar il-materjal importat permezz tal-paragrafu 2 u għandu jżomm evidenza dokumentarja tal-kuntratt tiegħu mal-fornitur fil-pajjiż terz.