FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: COMMISSION DIRECTIVE 98/75/EC of 1 October 1998 updating the list of entities covered by Directive 90/547/EEC on the transit of electricity through transmission grids
French: DIRECTIVE 98/75/CE DE LA COMMISSION du 1er octobre 1998 portant mise à jour de la liste des entités couvertes par la directive 90/547/CEE relative au transit d'électricité sur les grands réseaux
Czech: SMĚRNICE KOMISE 98/75/ES ze dne 1. října 1998, kterou se aktualizuje seznam subjektů, na které se vztahuje směrnice 90/547/EHS o přenosu elektřiny elektrizačními soustavami
Slovak: SMERNICA KOMISIE 98/75/ES z 1. októbra 1998, ktorou sa aktualizuje zoznam subjektov zahrnutých v smernici 90/547/EHS o tranzite elektrickej energie prenosovými sieťami
Polish: DYREKTYWA KOMISJI NR 98/75/WE z dnia 1 października 1998 r. aktualizująca wykaz podmiotów objętych dyrektywą 90/547/EWG w sprawie przesyłu energii elektrycznej poprzez sieci przesyłowe
Hungarian: A Bizottság 98/75/EK irányelve (1998. október 1.) az átviteli hálózatokon keresztül történő villamosenergia-tranzitról szóló 90/547/EGK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó társaságok listájának frissítéséről
Slovenian: DIREKTIVA KOMISIJE 98/75/ES z dne 1. oktobra 1998 o ažuriranju seznama subjektov iz Direktive 90/547/EGS o tranzitu električne energije po prenosnih omrežjih
Estonian: KOMISJONI DIREKTIIV 98/75/EÜ, 1. oktoober 1998, millega ajakohastatakse elektrienergia edastamist võrkude kaudu käsitleva direktiiviga 90/547/EMÜ hõlmatud üksuste loetelu
Latvian: Komisijas Direktīva 98/75/EK (1998. gada 1. oktobris), ar ko atjaunina Direktīvā 90/547/EEK par elektrības tranzītu pārvades elektrotīklos ietverto subjektu sarakstu
Lithuanian: Komisijos direktyva 98/75/EB 1998 m. spalio 1 d. atnaujinanti subjektų, kuriems taikoma Direktyva 90/547/EEB dėl elektros energijos tranzito elektros perdavimo tinklais, sąrašą
Maltese: Id-Direttiva tal- Kummissjoni 98/75/KE ta' l-1 ta' Ottubru 1998 li taġġorna l-lista ta' entitajiet li jaqgħu taħt id-Direttiva 90/547/KEE dwar it-transitu ta' l-elettriku minn grids ta' trasmissjoni
English: (Text with EEA relevance)
French: (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Czech: (Text s významem pro EHP)
Slovak: (Text s významom pre EHP)
Polish: (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Hungarian: (EGT vonatkozású szöveg)
Slovenian: (Besedilo velja za EGP)
Estonian: (EMPs kohaldatav tekst)
Latvian: (Dokuments attiecas uz EEZ)
Lithuanian: (Tekstas svarbus EEE)
Maltese: (Test b'relevanza għaż-ŻEE)