FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Représentation en France
Portuguese: Représentation en France
Greek: Rιpresentation en France
Slovak: Représentation en France
Hungarian: Représentation en France
Lithuanian: Représentation en France
Maltese: Représentation en France
English: 288, boulevard Saint-Germain
Portuguese: 288, boulevard Saint-Germain
Greek: 288, boulevard Saint-Germain
Slovak: 288, boulevard Saint-Germain
Hungarian: 288, boulevard Saint-Germain
Lithuanian: 288, boulevard Saint-Germain
Maltese: 288, boulevard Saint-Germain
English: F-75007 Paris
Portuguese: F-75007 Paris
Greek: F-75007 Paris Τηλ.:
Slovak: F-75007 Paris
Hungarian: F-75007 Paris
Lithuanian: F-75007 Paris
Maltese: F-75007 Paris
English: Fax (33-1) 45 56 94 17/18/19
Portuguese: Fax: (33-1) 45 56 94 17/18/19CMCI/Bureau 320
Slovak: Fax: (33-1) 45 56 94 17/18/19
Hungarian: Fax (33-1) 45 56 94 17/18/19
Lithuanian: Faks. (33-1) 45 56 94 17/18/19
Maltese: Fax (33-1) 45 56 94 17/18/19
English: Représentation à Marseille
Portuguese: Représentation à Marseille
Greek: Reprιsentation ΰ Marseille
Slovak: Représentation á Marseille
Hungarian: Représentation Marseille
Lithuanian: Représentation Marseille
Maltese: Représentation à Marseille
English: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Portuguese: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Greek: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Slovak: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Hungarian: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Lithuanian: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
Maltese: 2, rue Henri Barbusse (CMCI)
English: F-13241 Marseille, Cedex 01
Portuguese: F-13241 Marseille, Cedex 01
Greek: F-13241 Marseille, Cedex 01 Τηλ.:
Slovak: F-13241 Marseille, Cedex 01
Hungarian: F-13241 Marseille, Cedex 01
Lithuanian: F-13241 Marseille, Cedex 01
Maltese: F-13241 Marseille, Cedex 01
English: Fax (33-4) 91 90 98 07
Portuguese: Fax: (33-4) 91 90 98 07
Slovak: Fax: (33-4) 91 90 98 07
Hungarian: Fax (33-4) 91 90 98 07
Lithuanian: Faks. (33-4) 91 90 98 07
Maltese: Fax (33-4) 91 90 98 07
English: http://europa.eu.int/france
Portuguese: http://europa.eu.int/france
Greek: http://europa.eu.int/france
Slovak: http://europa.eu.int/france
Hungarian: http://europa.eu.int/france
Lithuanian: http://europa.eu.int/france
Maltese: http://europa.eu.int/france
English: IRELAND
Portuguese: IRLANDA
Greek: ΙΡΛΑΝΔΙΑ
Slovak: ÍRSKO
Polish: Ireland
Hungarian: ÍRORSZÁG
Estonian: IIRIMAA
Latvian: ĪRIJĀ
Lithuanian: AIRIJA
Maltese: L-IRLANDA
English: Representation in Ireland
Portuguese: Representation in Ireland
Greek: Reprιsentation in Ireland
Slovak: Representation in Ireland
Hungarian: Representation in Ireland
Lithuanian: Representation in Ireland
Maltese: Representation in Ireland
English: 18 Dawson Street
Portuguese: Dawson Street 18
Greek: Dawson Street 18
Hungarian: 18 Dawson Street
Lithuanian: 18 Dawson Street
English: Dublin 2
Portuguese: Dublin 2
Greek: Dublin 2
Hungarian: Dublin 2
Lithuanian: Dublin 2
English: Irelandlanda
French: Ireland
Portuguese: Irlande
Greek: Irland Τηλ.:
Slovak: Irelandlanda
Hungarian: Irelandlanda
Lithuanian: Irelandlanda
Maltese: Ireland
English: Fax (353-1) 662 51 18
Portuguese: Fax: (353-1) 662 51 18
Slovak: Fax: (353-1) 662 51 18
Hungarian: Fax (353-1) 662 51 18
Lithuanian: Faks. (353-1) 662 51 18
Maltese: Fax (353-1) 662 51 18
English: ITALY
French: ITALIE
Portuguese: ITÁLIA
Greek: ΙΤΑΛΙΑ
Slovak: TALIANSKO
Hungarian: OLASZORSZÁG
Estonian: ITAALIA
Latvian: ITĀLIJĀ
Lithuanian: ITALIJA
Maltese: L-ITALJA
English: Commissione Europea
Portuguese: Commissione Europea
Greek: Commissione Europea
Slovak: Commissione Europea
Hungarian: Commissione Europea
Lithuanian: Commissione Europea
Maltese: Commissione Europea
English: Rappresentanza in Italia
Portuguese: Rappresentanza in Italia
Greek: Rappresentanza in Italia
Hungarian: Rappresentanza in Italia
Lithuanian: Rappresentanza in Italia
Maltese: Rappresentanza in Italia
English: Via Poli 29
Portuguese: Via Poli 29
Greek: Via Poli 29
Slovak: Via Poli 29
Hungarian: Via Poli 29
Lithuanian: Via Poli 29
Maltese: Via Poli 29
English: I-00187 Roma
Portuguese: I-00187 Roma
Greek: I-00187 Roma Τηλ.:
Slovak: I-00187 Roma
Hungarian: I-00187 Roma
Lithuanian: I-00187 Roma
Maltese: I-00187 Roma
English: Fax (39-6) 679 16 58, 679 36 52
Portuguese: Fax: (39-6) 679 16 58, 679 36 52
Slovak: Fax: (39-6) 679 16 58, 679 36 52
Hungarian: Fax (39-6) 679 16 58, 679 36 52
Lithuanian: Faks. (39-6) 679 16 58, 679 36 52
Maltese: Fax (39-6) 679 16 58, 679 36 52
English: Ufficio di Milano
Portuguese: Ufficio di Milano
Greek: Ufficio di Milano
Slovak: Ufficio di Milano
Hungarian: Ufficio di Milano
Lithuanian: Ufficio di Milano
Maltese: Ufficio di Milano
English: Corso Magenta 59
Portuguese: Corso Magenta 59
Greek: Corso Magenta 59
Slovak: Corso Magenta 59
Hungarian: Corso Magenta 59
Lithuanian: Corso Magenta 59
English: I-20123 Milano
Portuguese: I-20123 Milano
Greek: I-20123 Milano Τηλ.:
Slovak: I-20123 Milano
Hungarian: I-20123 Milano
Lithuanian: I-20123 Milano
English: Fax (39-2) 480 12 535
Portuguese: Fax: (39-2) 480 12 535
Slovak: Fax: (39-2) 480 12 535
Hungarian: Fax (39-2) 480 12 535
Lithuanian: Faks. (39-2) 480 12 535
Maltese: Fax (39-2) 480 12 535
English: LUXEMBOURG
French: LUXEMBOURG
Portuguese: LUXEMBURGO
Greek: ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ
Slovak: LUXEMBURSKO
Hungarian: LUXEMBURG
Estonian: LUKSEMBURG
Latvian: LUKSEMBURGĀ
Lithuanian: LIUKSEMBURGAS
Maltese: IL-LUSSEMBURGU
English: Représentation au Luxembourg
Portuguese: Représentation au Luxembourg
Greek: Reprιsentation au Luxembourg
Slovak: Représentation au Luxembourg
Hungarian: Représentation au Luxembourg
Lithuanian: Représentation au Luxembourg
Maltese: Représentation au Luxembourg
English: Bâtiment Jean-Monnet
Portuguese: Bâtiment Jean-Monnet
Greek: Bβtiment Jean Monnet
Slovak: Bâtiment Jean-Monnet
Hungarian: Bâtiment Jean-Monnet
Lithuanian: Bâtiment Jean-Monnet
Maltese: Bâtiment Jean-Monnet
English: Rue Alcide de Gasperi
Portuguese: Rue Alcide de Gasperi
Greek: Rue Alcide de Gasperi
Slovak: Rue Alcide de Gasperi
Hungarian: Rue Alcide de Gasperi
Lithuanian: Rue Alcide de Gasperi
Maltese: Rue Alcide de Gasperi
English: L-2920 Luxembourg
French: L-2920 Luxembourg
Portuguese: L-2920 Luxembourg
Greek: L-2920 Luxembourg Τηλ.:
Slovak: L-2920 Luxembourg
Hungarian: L-2920 Luxembourg
Lithuanian: L-2920 Luxembourg
Maltese: L-2920 Luxembourg
English: Fax (352) 43 01-34433
Portuguese: Fax: (352) 43 01-34433
Slovak: Fax: (352) 43 01-34433
Hungarian: Fax (352) 43 01-34433
Lithuanian: Faks. (352) 43 01-34433
Maltese: Fax (352) 43 01-34433
English: NETHERLANDS
French: PAYS-BAS
Portuguese: PAÍSES BAIXOS
Greek: ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
Slovak: HOLANDSKO
Hungarian: HOLLANDIA
Estonian: HOLLAND
Latvian: NĪDERLANDĒ
Lithuanian: NYDERLANDAI
Maltese: L-OLANDA
English: Bureau in Nederland
Portuguese: Bureau in Nederland
Greek: Bureau in Nederland
Slovak: Bureau in Nederland
Hungarian: Bureau in Nederland
Lithuanian: Bureau in Nederland
Maltese: Bureau in Nederland
English: Korte Vijverberg 5
Portuguese: Korte Vijverberg 5
Greek: Korte Vijverberg 5
Slovak: Korte Vijverberg 5
Hungarian: Korte Vijverberg 5
Lithuanian: Korte Vijverberg 5
Maltese: Korte Vijverberg 5
English: NL-2513 AB Den Haag
Portuguese: NL-2513 AB Den Haag
Greek: NL-2513 AB Den Haag
Slovak: NL-2513 AB Den Haag
Hungarian: NL-2513 AB Den Haag
Lithuanian: NL-2513 AB Den Haag
English: Nederland
Portuguese: Nederland
Greek: Nederland Τηλ.:
Slovak: Nederland
Hungarian: Nederland
Lithuanian: Nederland
English: Fax (31-70) 364 66 19
Portuguese: Fax: (31-70) 364 66 19
Slovak: Fax: (31-70) 364 66 19
Hungarian: Fax (31-70) 364 66 19
Lithuanian: Faks. (31-70) 364 66 19
Maltese: Fax (31-70) 364 66 19
English: http://www.dds.nl/plein/europa
Portuguese: http://www.dds.nl/plein/europa
Greek: http://www.dds.nl/plein/europa
Slovak: http://www.dds.nl/plein/europa
Hungarian: http://www.dds.nl/plein/europa
Lithuanian: http://www.dds.nl/plein/europa
Maltese: http://www.dds.nl/plein/europa
English: AUSTRIA
French: AUTRICHE
Portuguese: ÁUSTRIA
Greek: ΑΥΣΤΡΙΑ
Slovak: RAKÚSKO
Hungarian: AUSZTRIA
Estonian: AUSTRIA
Latvian: AUSTRIJĀ
Lithuanian: AUSTRIJA
Maltese: L-AWSTRIJA
English: Vertretung in Österreich
Portuguese: Vertretung in Österreich
Greek: Vertretung in Φsterreich
Slovak: Vertretung in Österreich
Hungarian: Vertretung in Österreich
Lithuanian: Vertretung in Österreich
Maltese: Vertretung in Österreich
English: Kärtner Ring 5-7
Portuguese: Kärtner Ring 5-7
Greek: Kδrtner Ring 5-7
Slovak: Kärntner Ring 5-7
Hungarian: Kärtner Ring 5-7
Lithuanian: Kärtner Ring 5-7
Maltese: Kärtner Ring 5-7
English: A-1010 Wien
Portuguese: AT-1010 Wien
Greek: AT-1010 Wien
Slovak: A-1010 Wien
Hungarian: A-1010 Wien
Lithuanian: A-1010 Wien
Maltese: A-1010 Wien
English: Tel: (43-1) 516 18
Portuguese: Tel.: (43-1) 516 18
Slovak: Tel.: (43-1) 516 18
Hungarian: Tel: (43-1) 516 18
Lithuanian: Tel. (43-1) 516 18
Maltese: Tel: (43-1) 516 18
English: Fax (43-1) 513 42 25
Portuguese: Fax: (43-1) 513 42 25
Slovak: Fax: (43-1) 513 42 25
Hungarian: Fax (43-1) 513 42 25
Lithuanian: Faks. (43-1) 513 42 25
Maltese: Fax (43-1) 513 42 25
English: http://www.europa.or.at
Portuguese: http://www.europa.or.at
Greek: http://www.europa.or.at
Slovak: http://www.europa.or.at
Hungarian: http://www.europa.or.at
Lithuanian: http:/www.europa.or.at
Maltese: http://www.europa.or.at
English: PORTUGAL
Portuguese: PORTUGAL
Greek: ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
Slovak: PORTUGALSKO
Hungarian: PORTUGÁLIA
Estonian: PORTUGAL
Latvian: PORTUGĀLĒ
Lithuanian: PORTUGALIJA
Maltese: IL-PORTUGALL
English: Comissão Europeia
Portuguese: Comissão Europeia
Greek: Comissγo Europeia
Slovak: Commisso Europeia
Hungarian: Comisso Europeia
Lithuanian: Commissão Europeia
Maltese: Comissão Europeia
English: Gabinete em Portugal
Portuguese: Gabinete em Portugal
Greek: Gabinete em Portugal
Slovak: Gabinete em Portugal
Hungarian: Gabinete em Portugal
Lithuanian: Gabinete em Portugal
Maltese: Gabinete em Portugal
English: Centro Europeu Jean Monnet
Portuguese: Centro Europeu Jean Monnet
Greek: Centro Europeu Jean Monnet
Slovak: Centro Europeu Jean Monnet
Hungarian: Centro Europeu Jean Monnet
Lithuanian: Centro Europeu Jean Monnet
Maltese: Centro Europeu Jean Monnet
English: Largo Jean Monnet, 1-10º
Portuguese: Largo Jean Monnet, 1-10º
Greek: Largo Jean Monnet, 1-10Ί
Slovak: Largo Jean Monnet, 1-10
Hungarian: Largo Jean Monnet, 1-10.
Lithuanian: Largo Jean Monnet, 1-100
English: P-1250 Lisboa
Portuguese: P-1250 Lisboa
Greek: P-1250 Lisboa Τηλ.:
Slovak: P-1250 Lisboa
Hungarian: P-1250 Lisboa
Lithuanian: P-1250 Lisboa
English: Fax (351-1) 350 98 01/02/03
Portuguese: Fax: (351-1) 350 98 01/02/03
Slovak: Fax: (351-1) 350 98 01/02/03
Hungarian: Fax (351-1) 350 98 01/02/03
Lithuanian: Faks. (361-1) 350 98 01/02/03
Maltese: Fax (351-1) 350 98 01/02/03
English: http://euroinfo.ce.pt
Portuguese: http://euroinfo.ce.pt
Greek: http://euroinfo.ce.pt
Slovak: http://euroinfo.ce.pt
Hungarian: http://euroinfo.ce.pt
Lithuanian: http://euroinfo.ce.pt
Maltese: http://euroinfo.ce.pt
English: FINLAND
French: FINLANDE
Portuguese: FINLÂNDIA
Greek: ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
Slovak: FÍNSKO
Hungarian: FINNORSZÁG
Estonian: SOOME
Latvian: SOMIJĀ
Lithuanian: SUOMIJA
Maltese: IL-FINLANDJA
English: Euroopan komissio
Portuguese: Europaan komissio
Greek: Euroopan komissio
Slovak: Euroopan komissio
Hungarian: Euroopan komissio
Lithuanian: Euroopan komissio
Maltese: Euroopan komissio
English: Suomen edustusto
Portuguese: Suomen edustusto
Greek: Suomen edustusto
Slovak: Suomen edustusto
Hungarian: Suomen edustusto
Lithuanian: Suomen edustusto
Maltese: Suomen edustusto
English: Europeiska kommissüonen
Portuguese: Europeiska kommissionen
Greek: Europeiska kommissionen
Slovak: Europeiska kommissüonen
Hungarian: Europeiska kommissüonen
Lithuanian: Europeiska kommissüonen
Maltese: Europeiska kommissüonen
English: Representationen i Finland
Portuguese: Representationen i Finland
Greek: Representationen i Finland
Slovak: Representationen i Finland
Hungarian: Representationen i Finland
Lithuanian: Representationen i Finland
Maltese: Representationen i Finland
English: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Portuguese: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Greek: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Slovak: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Hungarian: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Lithuanian: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
Maltese: 31 Pohjoisesplanadi/Norra esplanaden 31
English: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors
Portuguese: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors
Greek: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors Τηλ.:
Slovak: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors
Hungarian: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors
Lithuanian: FIN-00100 Heilsinki/Helsingfors
Maltese: FIN-00100 Helsinki/Helsingfors
English: Fax (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
Portuguese: Fax: (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
Greek: (358-9) 65 67 28 (lehdistφ ja tiedotus/press och information)
Slovak: Fax: (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
Hungarian: Fax (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
Lithuanian: Faks. (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
Maltese: Fax (358-9) 65 67 28 (lehdistö ja tiedotus/press och information)
English: SWEDEN
French: SUÈDE
Portuguese: SUÉCIA
Greek: ΣΟΥΗΔΙΑ
Slovak: ŠVÉDSKO
Hungarian: SVÉDORSZÁG
Estonian: ROOTSI
Latvian: ZVIEDRIJĀ
Lithuanian: ŠVEDIJA
Maltese: L-ISVEZJA
English: Europeiska Kommissionen
Portuguese: Europeiska Kommissionen
Greek: Europeiska Kommissionen
Slovak: Europeiska Kommissionen
Hungarian: Europeiska Kommissionen
Lithuanian: Europeiska Kommissionen
Maltese: Europeiska Kommissionen
English: Representation i Sverige
Portuguese: Representationen i Sverige
Greek: Representation i Sverige
Slovak: Representation i Sverige
Hungarian: Representation i Sverige
Lithuanian: Representation i Sverige
Maltese: Representation i Sverige
English: Nybrogatan 11, Box 7323
Portuguese: Nybrogatan 11, Box 7323
Greek: Nybrogatan 11, Box 7323
Slovak: Nybrogatan 11, Box 7323
Hungarian: Nybrogatan 11, Box 7323
Lithuanian: Nybrogatan 11, Box 7323
Maltese: Nybrogatan 11, Box 7323
English: S-10390 Stockholm
Portuguese: S-10390 Stockholm
Greek: S-10390 Stockholm Τηλ.:
Slovak: S-10390 Stockholm
Hungarian: S-10390 Stockholm Tel.
Lithuanian: S-10390 Stockholm
Maltese: S-10390 Stockholm
English: Fax (46-8) 562 444 12
Portuguese: Fax: (46-8) 562 444 12
Slovak: Fax: (46-8) 562 444 12
Hungarian: Fax (46-8) 562 444 12
Lithuanian: Faks. (46-8) 562 444 12
Maltese: Fax (46-8) 562 444 12
English: http://www.eukomm.se
Portuguese: http://www.eukomm.se
Greek: http://www.eukomm.se
Slovak: http://www.eukomm.se
Hungarian: http://www.eukomm.se
Lithuanian: http://www.eukomm.se
Maltese: http://www.eukomm.se
English: UNITED KINGDOM
French: ROYAUME-UNI
Portuguese: REINO UNIDO
Greek: ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ
Slovak: SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Hungarian: EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
Estonian: ÜHENDKUNINGRIIK
Latvian: APVIENOTAJĀ KARALISTĒ
Lithuanian: JUNGTINĖ KARALYSTĖ
Maltese: IR-RENJU UNIT
English: Representation in the United Kingdom
Portuguese: Representation in the United Kingdom
Greek: Representation in the United Kingdom
Slovak: Representation in the United Kingdom
Hungarian: Representation in the United Kingdom
Lithuanian: Representation in the United Kingdom
Maltese: Representation in the United Kingdom
English: Jean Monnet House
Portuguese: Jean Monnet House
Greek: Jean Monnet House
Slovak: Jean Monnet House
Hungarian: Jean Monnet House
Lithuanian: Jean Monnet House
English: 8 Storey's Gate
Portuguese: 8 Storey's Gate
Greek: 8 Storey's Gate
Slovak: 8 Storeys Gate
Hungarian: 8 Storey's Gate
Lithuanian: 8 Storey's Gate
English: London SW1 P3 AT
Portuguese: London SW1 P3 AT
Greek: London SW1 P3 AT
Slovak: London SW1 P3 AT
Hungarian: London SW1 P3 AT
Lithuanian: London SW1 P3 AT
Maltese: London SW1 P3 AT
English: United Kingdom
Portuguese: United Kingdom
Greek: United Kingdom Τηλ.:
Slovak: United Kingdom
Hungarian: United Kingdom
Lithuanian: United Kingdom
Maltese: United Kingdom
English: Fax (44-171) 973 19 00, 973 19 10
Portuguese: Fax: (44-171) 973 19 00, 973 19 10
Slovak: Fax: (44-171) 973 19 00, 973 19 10
Hungarian: Fax (44-171) 973 19 00, 973 19 10
Lithuanian: Faks. (44-171) 973 19 00, 973 19 10
Maltese: Fax (44-171) 973 19 00, 973 19 10
English: Representation in Northern Ireland
Portuguese: Representation in Northern Ireland
Greek: Representation in Northern Ireland
Slovak: Representation in Northern Ireland
Hungarian: Representation in Northern Ireland
Lithuanian: Representation in Northern Ireland
Maltese: Representation in Northern Ireland
English: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Portuguese: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Greek: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Slovak: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Hungarian: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Lithuanian: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
Maltese: 9/15 Bedford Street (Windsor House)
English: Belfast BT2 7EG
Portuguese: Belfast BT2 7EG
Greek: Belfast BT2 7EG
Slovak: Belfast BT2 7EG
Hungarian: Belfast BT2 7EG
Lithuanian: Belfast BT2 7EG
Maltese: Belfast BT2 7EG
English: Fax (44-1232) 24 82 41
Portuguese: Fax: (44-1232) 24 82 41
Slovak: Fax: (44-1232) 24 82 41
Hungarian: Fax (44-1232) 24 82 41
Lithuanian: Faks. (44-1232) 24 82 41
Maltese: Fax (44-1232) 24 82 41
English: Representation in Wales
Portuguese: Representation in Wales
Greek: Representation in Wales
Slovak: Representation in Wales
Hungarian: Representation in Wales
Lithuanian: Representation in Wales
Maltese: Representation in Wales
English: 4 Cathedral Road
Portuguese: 4 Cathedral Road
Greek: 4 Cathedral Road
Slovak: 4 Cathedral Road
Hungarian: 4 Cathedral Road
Lithuanian: 4 Cathedral Road
Maltese: 4 Cathedral Road
English: Cardiff CF1 9SG
Portuguese: Cardiff CF1 9SG
Greek: Cardiff CF1 9SG
Slovak: Cardiff CF1 9SG
Hungarian: Cardiff CF1 9SG
Lithuanian: Cardiff CF1 9SG
Maltese: Cardiff CF1 9SG
English: Fax (44-1222) 39 54 89
Portuguese: Fax: (44-1222) 39 54 89
Slovak: Fax: (44-1222) 39 54 89
Hungarian: Fax (44-1222) 39 54 89
Lithuanian: Faks. (44-1222) 39 54 89
Maltese: Fax (44-1222) 39 54 89
English: Representation in Scotland
Portuguese: Representation in Scotland
Greek: Representation in Scotland
Slovak: Representation in Scotland
Hungarian: Representation in Scotland
Lithuanian: Representation in Scotland
Maltese: Representation in Scotland
English: 9 Alva Street
Portuguese: 9 Alva Street
Greek: 9 Alva Street
Slovak: 9 Alva Street
Hungarian: 9 Alva Street
Lithuanian: 9 Alva Street
Maltese: 9 Alva Street
English: Edinburgh EH2 4PH
Portuguese: Edinburgh EH2 4PH
Greek: Edinburgh EH2 4PH
Slovak: Edinburgh EH2 4PH
Hungarian: Edinburgh EH2 4PH
Lithuanian: Edinburgh EH2 4PH
Maltese: Edinburgh EH2 4PH
English: Fax (44-131) 226 41 05
Portuguese: Fax: (44-131) 226 41 05
Slovak: Fax: (44-131) 226 41 05
Hungarian: Fax (44-131) 226 41 05
Lithuanian: Faks. (44-131) 226 41 05
Maltese: Fax (44-131) 226 41 05
English: http://www.cec.org.uk
Portuguese: http://www.cec.org.uk
Greek: http://www.cec.org.uk
Slovak: http://www.cec.org.uk
Hungarian: http://www.cec.org.uk
Lithuanian: http://www.cec.org.uk
Maltese: http://www.cec.org.uk
English: The addresses of the Commission's Information Offices in the EFTA States are:
French: Adresses des bureaux d'information de la Commission dans les États de l'AELE:
Portuguese: Endereços dos gabinetes de informação da Comissão nos Estados da EFTA:
Greek: Διευθύνσεις των Γραφείων Τύπου και πληροφοριών της Επιτροπής στα κράτη της ΕΖΕΣ:
Slovak: Addresy Informačných úradov Komisie v štátoch EZVO sú:
Hungarian: Az EFTA-államokban található Bizottsági Információs Irodák címei:
Estonian: Komisjoni EFTA riikides paiknevate infobüroode aadressid on:
Lithuanian: Komisijos informacijos biurų ELPA šalyse adresai:
Maltese: L-indirizzi ta' l-Uffiċċji ta' l-Informazzjoni tal-Kummissjoni fl-Istati ta' l-EFTA huma:
English: NORWAY
French: NORVÈGE
Portuguese: NORUEGA
Greek: ΝΟΡΒΗΓΙΑ
Slovak: NÓRSKO
Polish: NORWEGIA
Hungarian: NORVÉGIA
Estonian: NORRA
Latvian: NORVĒĢIJĀ
Lithuanian: NORVEGIJA
Maltese: IN-NORVEĠJA
English: European Commission Delegation in Norway
Portuguese: Comissão Europeia na Noruega
Greek: European Comission Delegacion in Norway
Slovak: European Commission Delegation in Norway
Hungarian: Az Európai Bizottság Norvégiai Delegációja
Lithuanian: European Commission Delegation in Norway
English: Haakon VII's Gate 10 (9th floor)
Portuguese: Haakon VII's Gate 10 (9º andar)
Greek: Haakon VII's gate 10 (9th floor)
Slovak: Haakon VII's Gate 10 (9th floor)
Hungarian: Haakon VII's Gate 10 (9th floor)
Lithuanian: Haakon VII's Gate 10 (9th floor)
Maltese: Haakon VII's Gate 10 (9th floor)
English: N-0161 Oslo
Portuguese: N-0161 Oslo
Greek: N-0161 Oslo Τηλ.:
Slovak: N-0161 Oslo
Hungarian: N-0161 Oslo
Lithuanian: N-0161 Oslo
Maltese: N-0161 Oslo Tel.
English: Fax (47-22) 83 40 55
Portuguese: Fax: (47-22) 83 40 55
Slovak: Fax: (47-22) 83 40 55
Hungarian: Fax (47-22) 83 40 55
Lithuanian: Faks. (47-22) 83 40 55
Maltese: Fax (47-22) 83 40 55
English: Forms for notifications and applications, as well as more detailed information on the EEA competition rules, can also be obtained from the following offices:
French: Les formulaires de notification et de demande, ainsi que toute autre information plus détaillée sur les règles de concurrence de l'EEE, peuvent aussi être obtenus auprès des autorités suivantes:
Portuguese: Os formulários relativos às notificações e aos pedidos, bem como informações mais pormenorizadas sobre as regras de concorrência do EEE, podem igualmente ser obtidos junto dos seguintes serviços:
Greek: Για τα έντυπα κοινοποίησης και αίτησης, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη συμπληρωματική πληροφορία σχετικά με τη νομοθεσία ανταγωνισμού του ΕΟΧ, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στις ακόλουθες αρχές:
Slovak: Formuláre na oznámenia a žiadosti ako aj o podrobnejšie informácie o pravidlách hospodárskej súťaže v rámci EHP sa môžu získať aj od nasledovných úradov:
Hungarian: Formanyomtatványok bejelentésekhez és kérelmekhez, valamint részletesebb információ az EGT versenyszabályairól a következő irodákból is beszerezhető:
Estonian: Teatiste ja taotluste vorme ning täpsemat teavet EMP konkurentsieeskirjade kohta saab järgmistest ametiasutustest:
Latvian: Paziņojumu un pieteikumu veidlapas, kā arī sīkāku informāciju par EEZ konkurences noteikumiem var iegūt arī šādos birojos:
Lithuanian: Pranešimų ir paraiškų formas, tai pat išsamesnę informaciją apie EEE konkurencijos taisykles galima gauti šiuose biuruose:
Maltese: Formoli għan-notifikazzjoni u għall-applikazzjonijiet, kif ukoll informazzjoni aktar dettaljata dwar ir-regoli ta' kompetizzjoni tal-FEE, jistgħu jinkisbu ukoll minn dawn l-uffiċċji li ġgejjien:
English: ICELAND
French: ISLANDE
Portuguese: ISLÂNDIA
Greek: ΙΣΛΑΝΔΙΑ
Slovak: ISLAND
Polish: ISLANDIA
Hungarian: IZLAND
Estonian: ISLAND
Latvian: ISLANDĒ
Lithuanian: ISLANDIJA
Maltese: L-ISLANDA
English: Samkeppnisstofnun (Icelandic Competition Authority)
Portuguese: Samkeppnisstofnun (Autoridade da Concorrência)
Greek: Samkeppnisstofnun (ισλανδική επιτροπή ανταγωνισμού)
Slovak: Samkeppnisstofnun (Islandský úrad hospodárskej súťaže)
Hungarian: Samkeppnisstofnun (Izlandi Versenyhivatal)
Lithuanian: Samkeppnisstofnun (Icelandic Competition Authority)
Maltese: Samkeppnisstofnun (Icelandic Competition Authority)
English: Laugavegi 118
Portuguese: Laugavegi 118
Greek: Laugavegi 118
Slovak: Laugavegi 118
Hungarian: Laugavegi 118
Lithuanian: Laugavegi 118
Maltese: Laugavegi 118
English: Pósthólf 5120
Portuguese: Pósthólf 5120
Greek: Posthσlf 5120
Slovak: Pósthólf 5120
Hungarian: Pósthólf 5120
Lithuanian: Psthlf 5120
Maltese: Pósthólf 5120
English: IS-125 Reykjavík
Portuguese: IS-125 Reykjavík
Greek: IS-125 Reykjavνk
Slovak: IS-125 Reykjavík
Hungarian: IS-125 Reykjavík
Lithuanian: IS-125 Reykjavīk
Maltese: IS-125 Reykjavík
English: Iceland
Portuguese: Iceland
Greek: Iceland Τηλ.:
Slovak: Iceland
Polish: Islandia
Hungarian: Iceland
Lithuanian: Iceland
Maltese: Iceland
English: LIECHTENSTEIN
Portuguese: LISTENSTAINE
Greek: ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ
Slovak: LICHTENŠTAJNSKO
Polish: LIECHTENSTEIN
Hungarian: LIECHTENSTEIN
Estonian: LIECHTENSTEIN
Latvian: LIHTENŠTEINĀ
Lithuanian: LICHTENŠTEINAS
Maltese: IL-LIECHTENSTEIN