English: The provisions of Article 22(1)(a) of the Regulation shall also apply to persons with sickness insurance coverage under an Austrian law on protection for special victims (Versorgungsgesetze)`;
French: L'article 22, paragraphe 1, point a), du règlement s'applique également aux personnes assurées contre la maladie dans le cadre d'une loi autrichienne sur la protection de certaines catégories de personnes ayant subi un préjudice (Versorgungsgesetze).»
German: Artikel 22 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung gilt auch für die nach einem österreichischen Versorgungsgesetz in der Krankenversicherung geschützten Personen."
Portuguese: O disposto no nº 1, alínea a), do artigo 22º do regulamento é igualmente aplicável às pessoas cobertas por seguro de doença no âmbito de uma lei austríaca sobre a protecção de vítimas em casos especiais (Versorgungsgesetze)»;
Dutch: De bepalingen van artikel 22, lid 1, onder a), van de verordening zijn eveneens van toepassing op personen met een ziekteverzekeringsdekking uit hoofde van een Oostenrijkse wet inzake de bescherming van specifieke getroffenen (Versorgungsgesetz)";
Danish: Forordningens artikel 22, stk. 1, litra a), gælder også for personer, der er dækket af sygeforsikring under en østrigsk lov om beskyttelse af særlige ofre (Versorgungsgesetze).«
Finnish: Asetuksen 22 artiklan 1 kohdan a alakohtaa sovelletaan myös henkilöihin, jotka kuuluvat sairausvakuutuksen piiriin erityisuhrien suojelua koskevan Itävallan lainsäädännön (Versorgungsgesetze) mukaisesti.";
Greek: Οι διατάξεις του άρθρου 22 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού εφαρμόζονται επίσης στα πρόσωπα που έχουν υγειονομική κάλυψη σύμφωνα με την αυστριακή νομοθεσία περί προστασίας ατόμων που απαιτούν ειδική περίθαλψη (Versorgungsgesetze).» 7
Czech: Ustanovení čl. 22 odst. 1 písm. a) nařízení se vztahuje také na osoby pojištěné pro případ nemoci v rámci rakouského zákona o ochraně některých kategorií osob, které utrpěly újmu (Versorgungsgesetze)";
Slovak: Ustanovenia článku 22 ods. 1 písm. a) nariadenia sa vzťahujú aj na osoby s nemocenským poistným krytím podľa rakúskeho zákona o ochrane špeciálnych obetí (Versorgungsgesetze)";
Polish: Przepisy art. 22 ust. 1 lit. a) rozporządzenia stosuje się również wobec osób objętych ubezpieczeniem na wypadek choroby zgodnie z austriacką ustawą o opiece nad szczególnie poszkodowanymi (Versorgungsgesetze)";
Hungarian: "5 A rendelet 22. cikke (1) bekezdése a) pontjának rendelkezéseit kell alkalmazni azokra a személyekre is, akik a sérelmet szenvedett személyek egyes csoportjainak védelméről szóló osztrák törvény (Versorgungsgesetze) szerint betegségbiztosítással rendelkeznek";
Slovenian: Določbe člena 22(1)(a) uredbe veljajo tudi za osebe, ki jih krije zdravstveno zavarovanje po avstrijskem zakonu o zaščiti posebnih žrtev (Versorgungsgesetze)";
Romanian: Dispozițiile art. 22 alin. (1) lit. (a) din regulament se aplică și persoanelor acoperite de o asigurare de boală în cadrul unei legi austriece privind securitatea socială (Versorgungsgesetze)”;
Bulgarian: Разпоредбите на член 22, параграф 1, буква a) от Регламента се прилага също и за лица, които имат осигуровка за болест по австрийски закон за защита на специални жертви (Versorgungsgesetze).”;
Estonian: Määruse artikli 22 lõike 1 punkti a sätteid kohaldatakse ka teatavate kannatanute kaitset käsitlevate Austria õigusaktide (Versorgungsgesetze) kohase haiguskindlustusega isikute suhtes.”;
Latvian: Regulas 22. panta 1. punkta a) apakšpunkts attiecas arī uz personām ar veselības apdrošināšanu saskaņā ar Austrijas likumu par īpašu cietušo aizsardzību (Versorgungsgesetze)";
Lithuanian: Reglamento 22 straipsnio 1 dalies a punkto nuostatos taip pat yra taikomos asmenims, turintiems ligos draudimą pagal Austrijos įstatymą dėl ypatingų nukentėjėlių apsaugos.";
Maltese: Id-disposizzjonijiet ta' l-Artikolu 22(1)(a) tar-Regolament għandhom japplikaw wkoll għal persuni b'kopertura ta' assigurazzjoni tal-mard taħt il-liġi Awstrijaka dwar il-protezzjoni ta' vittmi speċjali (Versorgungsgesetze)';