English: COUNCIL REGULATION (EC) No 11/98 of 11 December 1997 amending Regulation (EEC) No 684/92 on common rules for the international carriage of passengers by coach and bus
French: RÈGLEMENT (CE) N° 11/98 DU CONSEIL du 11 décembre 1997 modifiant le règlement (CEE) n° 684/92 établissant des règles communes pour les transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus
Spanish: REGLAMENTO (CE) N° 11/98 DEL CONSEJO de 11 de diciembre de 1997 que modifica el Reglamento (CEE) n° 684/92 por el que se establecen normas comunes para los transportes internacionales de viajeros efectuados con autocares y autobuses
Italian: REGOLAMENTO (CE) N. 11/98 DEL CONSIGLIO dell'11 dicembre 1997 che modifica il regolamento (CEE) n. 684/92 relativo alla fissazione di norme comuni per i trasporti internazionali di viaggiatori effettuati con autobus
Portuguese: REGULAMENTO (CE) Nº 11/98 DO CONSELHO de 11 de Dezembro de 1997 que altera o Regulamento (CEE) nº 684/92 que estabelece regras comuns para os transportes internacionais de passageiros em autocarro
Dutch: VERORDENING (EG) Nr. 11/98 VAN DE RAAD van 11 december 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 684/92 houdende gemeenschappelijke regels voor het internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen
Danish: RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 11/98 af 11. december 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 684/92 om fælles regler for international personbefordring med bus
Swedish: RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 11/98 av den 11 december 1997 om ändring av förordning (EEG) nr 684/92 om gemensamma regler för internationell persontransport med buss
Greek: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 11/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Δεκεμβρίου 1997 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 για τη θέσπιση κοινών κανόνων στις διεθνείς μεταφορές επιβατών με πούλμαν και λεωφορεία
Czech: NAŘÍZENÍ RADY (ES) č. 11/98 ze dne 11. prosince 1997, kterým se mění nařízení (EHS) č. 684/92 o společných pravidlech pro mezinárodní přepravu cestujících autokary a autobusy
Slovak: NARIADENIE RADY (ES) č. 11/98 z 11. decembra 1997, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 684/92 o spoločných pravidlách pre medzinárodnú prepravu osôb autokarmi a autobusmi
Polish: ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 11/98 z dnia 11 grudnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 684/92 w sprawie wspólnych zasad międzynarodowego przewozu osób autokarem i autobusem
Hungarian: A Tanács 11/98/EK rendelete (1997. december 11.) az autóbusszal végzett nemzetközi személyszállítás közös szabályairól szóló 684/92/EGK rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 11/98 z dne 11. decembra 1997 o spremembah Uredbe Sveta (EGS) št. 684/92 o skupnih pravilih za mednarodni avtobusni prevoz potnikov
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 11/98 НА СЪВЕТА от 11 декември 1997 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 684/92 относно общите правила за международен превоз на пътници с автобус
Estonian: NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ) nr 11/98, 11. detsember 1997, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 684/92 bussidega toimuva rahvusvahelise reisijateveo ühiseeskirjade kohta
Latvian: Padomes Regula (EK) Nr. 11/98 (1997. gada 11. decembris), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 684/92 par kopējiem noteikumiem attiecībā uz starptautiskiem pasažieru pārvadājumiem ar autobusiem
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 11/98 1997 m. gruodžio 11 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 684/92 dėl bendrųjų tarptautinio keleivių vežimo tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais taisyklių
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 11/98 tal-11 ta' Diċembru 1997 li jemenda r-Regolament Nru 684/92 dwar regoli komuni għat-trasport internazzjonali ta' passiġġieri bix-xarabank u l-kowċ