FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Motorcycles with reciprocating internal combustion piston engine > 50 cm³
French: Motocycles de cylindrée supérieure à 50 cm³
Spanish: Motocicletas con motor de émbolo alternativo de explosión de cilindrada superior a 50 cm³
Portuguese: Motociclos de cilindrada superior a 50 cm³
Swedish: Motorcyklar med förbränningskolvmotor med fram- och återgående kolv eller kolvar och med en cylindervolym av mer än 50 cm³
Finnish: Moottoripyörät, joissa on iskumäntäpolttomoottori, iskutilavuus suurempi kuin 50 cm³
Greek: Μοτοσικλέτες με παλινδρομικό εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης, κυλινδρισμού μεγαλύτερου των 50 cm³
Estonian: Sisepõlemis-kolbmootoriga mootorrattad, silindrimahuga üle 50 cm3
English: Motorcycles n.e.c.;
Spanish: Motocicletas n.c.o.p.;
Swedish: Andra motorcyklar;
Finnish: Moottoripyörät, muualle luokittelemattomat;
Estonian: Mujal liigitamata mootorrattad;
English: side-cars
Spanish: sidecares
Swedish: sidvagnar
Finnish: sivuvaunut
Estonian: külgkorvid
English: Parts and accessories of motorcycles and side-cars
French: Pièces et équipements pour motocycles
Spanish: Partes y accesorios de motocicletas y sidecares
Portuguese: Partes e acessórios de motociclos, ciclomotores e carros laterais
Swedish: Delar och tillbehör till motorcyklar och sidvagnar
Finnish: Moottoripyörien ja sivuvaunujen osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα μοτοσικλετών και πλευρικών καλαθιών μοτοσικλετών
Estonian: Mootorrataste ja külgkorvide osad ja manused
English: Bicycles and other cycles, not motorized
French: Cycles
Spanish: Bicicletas y otros vehículos análogos sin motor
Portuguese: Bicicletas e outros ciclos, sem motor
Swedish: Tvåhjuliga cyklar och andra cyklar utan motor
Finnish: Polkupyörät ja muut pyörät, moottorittomat
Greek: Ποδήλατα και άλλα δίτροχα, χωρίς κινητήρα
Estonian: Jalgrattad jm rattad, mootorita
English: Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised
French: Équipements pour cycles
Spanish: Partes y accesorios de bicicletas y otros vehículos análogos sin motor
Portuguese: Partes e acessórios de bicicletas e de ciclos, sem motor
Swedish: Delar och tillbehör till tvåhjuliga cyklar och andra cyklar utan motor
Finnish: Moottorittomien polku- ja muiden pyörien osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα ποδηλάτων και άλλων διτρόχων, χωρίς κινητήρα
Estonian: Mootorita jalg- ja muude rataste osad ja manused
English: Invalid carriages
French: Véhicules pour invalides
Spanish: Vehículos para inválidos
Portuguese: Veículos para inválidos e suas partes
Swedish: Invalidfordon
Finnish: Invalidiajoneuvot
Greek: Αναπηρικά καροτσάκια
Estonian: Invaliidikärud
English: Invalid carriages, excluding parts and accessories
French: Fauteuils roulants
Spanish: Vehículos para inválidos (excepto partes y accesorios)
Portuguese: Veículos para inválidos
Swedish: Invalidfordon, utom delar och tillbehör
Finnish: Invalidiajoneuvot, poislukien osat ja tarvikkeet
Greek: Αναπηρικά καροτσάκια, εκτός από μέρη και εξαρτήματά τους
Estonian: Invaliidikärud, v.a nende osad ning manused
English: Parts and accessories of invalid carriages
French: Équipements pour fauteuils roulants
Spanish: Partes y accesorios de vehículos para inválidos
Portuguese: Partes e acessórios de cadeiras de rodas e de outros veículos para inválidos
Swedish: Delar och tillbehör till invalidfordon
Finnish: Invalidiajoneuvojen osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για αναπηρικά καροτσάκια
Estonian: Invaliidikärude osad ja manused
English: Other transport equipment n.e.c.
French: Matériels de transport n.c.a.
Spanish: Otros tipos de material de transporte n.c.o.p.
Portuguese: Outro material de transporte (não motorizado), n.e.
Swedish: Övriga transportmedel
Finnish: Muut kulkuneuvot, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλος εξοπλισμός μεταφορών π.δ.κ.α. ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>
Estonian: Muud mujal liigitamata transpordivahendid
English: Seats and parts thereof
French: Sièges
Spanish: Asientos y sus partes
Portuguese: Assentos e suas partes
Swedish: Sittmöbler och säten
Finnish: Istuimet ja niiden osat
Greek: Καθίσματα και μέρη τους
Estonian: Istmed ja nende osad
English: Seats, primarily with metal frames
French: Sièges fonctionnels
Spanish: Asientos con armazón hecho básicamente de metal
Portuguese: Assentos, essencialmente com armações de metal
Swedish: Sittmöbler, med metallstomme
Finnish: Istuimet, pääasiallisesti metallirunkoiset
Greek: Καθίσματα, κυρίως με μεταλλικό σκελετό
Estonian: Istmed, peamiselt metallkarkassiga
English: Seats, primarily with wooden frames
French: Sièges d'ameublement d'intérieur
Spanish: Asientos con armazón hecho básicamente de madera
Portuguese: Assentos, essencialmente com armações de madeira
Swedish: Sittmöbler, med trästomme
Finnish: Istuimet, pääasiallisesti puurunkoiset
Greek: Καθίσματα, κυρίως με ξύλινο σκελετό
Estonian: Istmed, peamiselt puitkarkassiga
English: Other seats n.e.c.
French: Autres sièges
Spanish: Otros asientos n.c.o.p.
Portuguese: Outros assentos, n.e.
Swedish: Sittmöbler, andra än med metall- och trästomme
Finnish: Muut istuimet, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλα καθίσματα π.δ.κ.α.
Estonian: Muud mujal liigitamata istmed
English: Parts of seats
French: Parties de sièges
Spanish: Partes de asientos
Portuguese: Partes de assentos
Swedish: Delar till sittmöbler
Finnish: Istuimien osat
Greek: Μέρη καθισμάτων
Estonian: Istmete osad
English: Other office and shop furniture
French: Meubles de bureau et de magasin
Spanish: Otros muebles para oficina y establecimientos comerciales
Portuguese: Mobiliário para escritório e comércio
Swedish: Andra kontors- och sittmöbler
Finnish: Muut toimisto- ja myymäläkalusteet
Greek: Άλλα έπιπλα γραφείων και καταστημάτων
Estonian: Muu kontori- ja kauplusemööbel
English: Metal furniture of a kind used in offices
French: Mobilier métallique de bureau et de magasin
Spanish: Muebles metálicos del tipo usado en oficinas
Portuguese: Mobiliário de metal, do tipo utilizado em escritórios
Swedish: Kontorsmöbler av metall
Finnish: Metallihuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa
Greek: Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Estonian: Metallist kontorimööbel
English: Wooden furniture of a kind used in offices
French: Mobilier de bureau en bois
Spanish: Muebles de madera del tipo usado en oficinas
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em escritórios
Swedish: Kontorsmöbler av trä
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa
Greek: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Estonian: Puidust kontorimööbel
English: Wooden furniture for shops
French: Mobilier en bois pour magasins
Spanish: Muebles de madera para establecimientos comerciales
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em estabelecimentos
Swedish: Trämöbler för butiker
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään myymälöissä
Greek: Ξύλινα έπιπλα για καταστήματα
Estonian: Puidust kauplusemööbel
English: Kitchen furniture
French: Meubles de cuisine
Spanish: Muebles de cocina y baño
Portuguese: Mobiliário de cozinha
Swedish: Köksmöbler
Finnish: Keittiökalusteet
Greek: Έπιπλα κουζίνας
Estonian: Köögimööbel
English: Other furniture
French: Meubles divers et parties de meubles
Spanish: Otros muebles
Portuguese: Mobiliário para outros fins
Swedish: Andra möbler
Finnish: Muut huonekalut
Greek: Άλλα έπιπλα
Estonian: Muu mööbel
English: Metal furniture n.e.c.
French: Meubles métalliques divers
Spanish: Muebles metálicos n.c.o.p.
Portuguese: Mobiliário metálico, n.e.
Swedish: Diverse andra möbler av metall
Finnish: Metallihuonekalut, muualle luokittelemattomat
Greek: Μεταλλικά έπιπλα π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata metallmööbel
English: Wooden furniture of a kind used in the bedroom, in the dining room and in the living room
French: Meubles meublants en bois
Spanish: Muebles de madera del tipo usado en dormitorios, comedores y cuartos de estar
Portuguese: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em quartos, salas de jantar e salas de estar
Swedish: Trämöbler för sovrum, matrum och vardagsrum
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään makuuhuoneissa, ruokailuhuoneissa ja olohuoneissa
Greek: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται στην κρεβατοκάμαρα, στην τραπεζαρία και στο καθιστικό
Estonian: Puidust magamistoa-, söögitoa- ja elutoamööbel
English: Wooden furniture n.e.c.
French: Meubles divers en bois
Spanish: Muebles de madera n.c.o.p.
Portuguese: Mobiliário de madeira, n.e.
Swedish: Diverse andra trämöbler
Finnish: Puuhuonekalut, muualle luokittelemattomat
Greek: Ξύλινα έπιπλα π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata puitmööbel
English: Furniture of plastics or other materials (for example, cane, osier or bamboo)
French: Meubles en matières plastiques
Spanish: Muebles de materiales plásticos y otros materiales (por ejemplo, la caña, el mimbre y el bambú)
Portuguese: Mobiliário de matérias plásticas, vime, bambu e materiais semelhantes
Swedish: Möbler (utom sittmöbler) av plast eller annat material (t.ex. rotting, vide eller bambu)
Finnish: Muovihuonekalut ja huonekalut muista aineista (esim. rottingista, koripajusta, bambusta)
Greek: Έπιπλα από πλαστικές ύλες ή από άλλα υλικά (όπως π.χ. από καλάμια, λυγαριές ή μπαμπού)
Estonian: Plastist või muudest materjalidest mööbel (nt roost, pajust või bambusest)
English: Parts of furniture (except seats) of a kind used in offices and shops or in the house
French: Parties de meubles
Spanish: Partes de otros tipos de muebles
Portuguese: Partes de mobiliário
Swedish: Delar till möbler (utom säten) som används i kontor och butiker eller i hemmet
Finnish: Toimistoissa, myymälöissä tai kodeissa käytettävien huonekalujen osat (poislukien istuimet)
Greek: Μέρη επίπλων (εκτός καθισμάτων) των τύπων που χρησιμοποιούνται στα γραφεία, στα καταστήματα ή στα σπίτια
Estonian: Kontori-, kaupluse- või kodumööbliesemed, v.a istmed
English: Finishing services of furniture (except upholstering of chairs and seats)
French: Prestations connexes de l'ameublement
Spanish: Servicios de acabado de muebles (excepto tapizado de sillas y asientos)
Portuguese: Serviços de acabamento de mobiliário
Swedish: Färdigställande av möbler, med undantag av stoppning av sittmöbler och säten
Finnish: Huonekalujen viimeistelypalvelut (ei kuitenkaan tuolien ja istuimien verhoilu)
Greek: Υπηρεσίες φινιρίσματος επίπλων, εκτός του ταπετσαρίσματος καρεκλών και καθισμάτων
Estonian: Mööbliviimistlusteenused (v.a toolide ja istmete polsterdamine)
English: Mattress supports;
Spanish: Somieres;
Finnish: Vuoteiden pohjat;
Estonian: Madratsialused;
English: mattresses
Spanish: colchones
Swedish: Madrasser
Finnish: patjat
Estonian: madratsid
English: Mattress supports
French: Sommiers
Spanish: Somieres
Portuguese: Suportes para colchões
Swedish: Resårbottnar till sängar
Finnish: Vuoteiden pohjat
Greek: Στηρίγματα στρωμάτων
Estonian: Madratsialused
English: Mattresses, excluding mattress supports
French: Matelas
Spanish: Colchones (excepto soportes de colchón)
Portuguese: Colchões
Swedish: Madrasser, utom resårbottnar till sängar
Finnish: Patjat, ei kuitenkaan vuoteiden pohjat
Greek: Στρώματα, εκτός από τα υποστηρίγματα στρωμάτων
Estonian: Madratsid, v.a madratsialused
English: Coins
French: Monnaies et médailles
Spanish: Monedas y medallas
Portuguese: Moedas e medalhas
Swedish: Mynt
Finnish: Rahat
Greek: Νομίσματα
Estonian: Mündid
English: Jewellery and related articles n.e.c.
French: Articles de bijouterie, joaillerie, orfèvrerie
Spanish: Joyas y artículos afines n.c.o.p.
Portuguese: Joalharia, ourivesaria e artigos similares, n.e.
Swedish: Smycken och andra guld- och silversmedsvaror
Finnish: Korut ja muut kultasepäntuotteet, muualle luokittelemattomat
Greek: Κοσμήματα και συναφή είδη π.δ.κ.α.
Estonian: Mujal liigitamata juveeltooted ja nendega seotud tooted
English: Cultured pearls, precious or semi-precious stones, including synthetic or reconstructed, worked but not set
French: Diamants, perles fines et pierres précieuses
Spanish: Perlas cultivadas, piedras preciosas y semipreciosas, incluidas las sintéticas o reconstituidas, trabajadas pero no engarzadas
Swedish: Odlade pärlor, ädelstenar och halvädelstenar, inklusive syntetiska eller rekonstruerade, bearbetade men inte infattade
Finnish: Viljellyt helmet, jalo- tai puolijalokivet, myös synteettiset tai rekonstruoidut, valmistetut mutta eivät kiinnitetyt
Estonian: Kultiveeritud pärlid, looduslikud, tehislikud või taastatud vääris- või poolvääriskivid, töödeldud, kuid kinnitamata
English: Industrial diamonds, worked;
French: Diamants industriels travaillés
Spanish: Diamantes industriales trabajados;
Swedish: Industridiamanter, bearbetade;
Finnish: Teollisuustimantit, valmistetut;
Estonian: Tööstuslik teemant, töödeldud;
English: dust and powder of natural or synthetic precious or semi-precious stones
French: Articles de bijouterie, joaillerie et orfèvrerie
Spanish: polvo de piedras preciosas o semipreciosas naturales o sintéticas
Portuguese: Diamantes industriais, trabalhados;
Swedish: stoft och pulver av naturliga eller syntetiska ädelstenar och halvädelstenar
Finnish: luonnon- tai synteettisistä jalo- tai puolijalokivistä saatu pöly ja jauhe
Estonian: puru ja pulber looduslikest või tehislikest vääris- või poolvääriskividest
English: Articles of jewellery and parts thereof;
Spanish: Artículos de joyería y sus partes;
Portuguese: pó de pedras preciosas, semipreciosas e sintéticas
Swedish: Bijouterivaror av ädel metall och delar till sådana varor;
Finnish: Korut ja niiden osat;
Estonian: Juveeltooted ja nende osad;
English: articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof
Spanish: artículos de orfebrería y sus partes
Portuguese: Artefactos de joalharia e ourivesaria, bijuteria e suas partes
Swedish: guldsmedsvaror och delar till sådana varor
Finnish: kulta- ja hopeasepänteokset ja niiden osat
Greek: Είδη κοσμηματοποιίας και μέρη τους 7 είδη χρυσοχοΐας ή αργυροχοΐας και μέρη τους
Estonian: kullassepa- ja hõbesepatooted ja nende osad
English: Other articles of precious metal;
Spanish: Otros artículos de metales preciosos;
Swedish: Andra varor av ädel metall;
Finnish: Muut tavarat jalometallia;
Estonian: Muud väärismetallist tooted;
English: articles of natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones
Spanish: artículos de perlas naturales o cultivadas, preciosas o semipreciosas
Swedish: varor bestående av naturpärlor eller odlade pärlor, ädelstenar eller halvädelstenar
Finnish: tavarat, jotka on valmistettu luonnonhelmistä tai viljellyistä helmistä, jalo- tai puolijalokivistä
Estonian: tooted looduslikest või kultiveeritud pärlitest, vääris- või poolvääriskividest
English: Musical instruments and parts thereof
French: Pianos et clavecins
Spanish: Instrumentos musicales y sus partes
Portuguese: Instrumentos musicais
Swedish: Musikinstrument
Finnish: Soittimet ja niiden osat
Greek: Μουσικά όργανα και μέρη τους
Estonian: Muusikariistad ja nende osad
English: Pianos and other keyboard stringed musical instruments
French: Instruments à cordes
Spanish: Pianos y otros instrumentos musicales de cuerda con teclado
Portuguese: Pianos, cravos e outros instrumentos musicais similares, com teclado, não electrónicos
Finnish: Pianot ja muut koskettimistolla varustetut kielisoittimet
Greek: Πιάνα και άλλα έγχορδα μουσικά όργανα με κλίμακα πλήκτρων
Estonian: Klaverid ja muud klahvkeelpillid
English: Other string musical instruments
French: Orgues et accordéons
Spanish: Otros instrumentos musicales de cuerda
Portuguese: Instrumentos musicais de cordas não electrónicos
Finnish: Muut kielisoittimet
Greek: Άλλα έγχορδα μουσικά όργανα
Estonian: Muud keelpillid
English: Keyboard pipe organs, harmoniums and similar instruments;
Spanish: Organos de tubo y teclado, armonios e instrumentos análogos;
Swedish: Piporglar med klaviatur, orgelharmonier och liknande instrument;
Finnish: Koskettimistolla varustetut pilliurut, urkuharmonit ja niiden kaltaiset soittimet;
Estonian: Viledega klahvorelid, harmooniumid jms muusikariistad;
English: accordions and similar instruments;
Spanish: acordeones e instrumentos análogos
Swedish: dragspel och liknande instrument;
Finnish: hanurit ja niiden kaltaiset soittimet;
Estonian: akordionid jm lõõtspillid;
English: mouth organs
Swedish: munspel
Finnish: huuliharput
Greek: Πνευστά όργανα
Estonian: suupillid
English: Wind instruments
Portuguese: Instrumentos musicais de sopro
Swedish: Blåsinstrument
Finnish: Puhallussoittimet
Estonian: Puhkpillid
English: Musical or keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically
French: Instruments de musique électroniques
Spanish: Instrumentos musicales o de teclado en los que el sonido se produce o tiene que amplificarse eléctricamente
Portuguese: Instrumentos musicais electrónicos
Swedish: Musikinstrument hos vilka ljudet framställs eller måste förstärkas på elektrisk väg
Finnish: Soittimet, joiden ääni saadaan aikaan tai joudutaan vahvistamaan sähköisesti
Estonian: Muusikariistad, mille heli tekitatakse või võimendatakse elektriliselt
English: Other musical instruments
French: Instruments de musique divers
Spanish: Otros instrumentos musicales
Portuguese: Outros instrumentos musicais
Swedish: Slaginstrument, speldosor och andra förut ej nämnda musikinstrument
Finnish: Muut soittimet
Greek: Άλλα μουσικά όργανα
Estonian: Muud muusikariistad
English: Metronomes, tuning forks and pitch pipes;
Spanish: Metrónomos y diapasones;
Portuguese: Metrónomos, diapasões e lamirés;
Swedish: Metronomer, stämgafflar och stämpipor;
Finnish: Metronomit, ääniraudat ja virityspillit;
Estonian: Metronoomid, helihargid ja kammertonviled;
English: mechanisms for musical boxes;
Spanish: mecanismos de cajas de música;
Portuguese: mecanismos para caixas de música;
Swedish: mekanismer till speldosor;
Finnish: soittorasioiden mekanismit;
Estonian: mängutooside mehhanismid;
English: musical instrument strings
Spanish: cuerdas para instrumentos musicales
Portuguese: cordas para instrumentos musicais
Swedish: strängar till musikinstrument
Finnish: soittimien kielet
Estonian: muusikariistade keeled
English: Parts and accessories of musical instruments
French: Parties et accessoires d'instruments de musique
Spanish: Partes y accesorios de instrumentos musicales
Portuguese: Partes e acessórios para instrumentos musicais
Swedish: Delar och tillbehör till musikinstrument
Finnish: Soittimien osat ja tarvikkeet
Estonian: Muusikariistade osad ja tarvikud
English: Maintenance and repair services of musical instruments
French: Réparation et entretien d'instruments de musique
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos musicales
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos musicais
Swedish: Reparation och underhåll av musikinstrument
Finnish: Soittimien korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μουσικών οργάνων
Estonian: Muusikariistade hooldus- ja remonditeenused
English: Sports goods
French: Articles de sport
Spanish: Artículos deportivos
Portuguese: Artigos de desporto
Swedish: Sportartiklar
Finnish: Urheiluvälineet
Greek: Αθλητικά είδη
Estonian: Spordikaubad
English: Snow-skis and other snow-ski equipment;
Spanish: Esquíes para la nieve y demás equipo de esquí;
Swedish: Snöskidor samt utrustning för skidåkning på snö;
Finnish: Sukset ja muut varusteet lumella hiihtoa varten;
Estonian: Suusad ja muu suusaspordiinventar;
English: ice skates and roller skates;
Spanish: patines para el hielo y patines de rueda;
Swedish: skridskor och rullskridskor;
Finnish: luistimet ja rullaluistimet;
Estonian: uisud ja rulluisud;
English: Water-skis, surfboards, sailboards and other water-sport equipment
French: Matériels pour sports nautiques
Spanish: Esquíes náuticos, tablas, tablas de vela y otros tipos de material para deportes náuticos
Portuguese: Esquis aquáticos, pranchas de surf e à vela e outros equipamentos para a prática de desportos náuticos
Swedish: Vattenskidor, surfingbrädor, segelbrädor och annan utrustning för vattensport
Finnish: Vesisukset, lainelaudat, purjelaudat ja muut vesiurheiluvälineet
Estonian: Veesuusad, lainelauad, purjelauad ja muu veespordiinventar
English: Gymnasium or athletics articles and equipment
French: Matériels pour l'athlétisme
Spanish: Artículos y material de gimnasia y atletismo
Portuguese: Artigos e equipamento para ginástica e atletismo
Swedish: Redskap och utrustning för kroppsövningar, gymnastik och idrott
Finnish: Välineet ja varusteet voimistelua tai voimailua varten
Greek: Είδη και εξοπλισμός γυμναστικής ή αθλητισμού
Estonian: Võimlemis- ja kergejõustikutarbed ja -varustus
English: Other articles and equipment for sports or outdoor games;
Spanish: Otros artículos y material para los deportes o juegos al aire libre;
Swedish: Andra artiklar och annan utrustning för sport eller utomhusspel;
Finnish: Muut välineet ja varusteet urheilua tai ulkopelejä varten;
Estonian: Muu spordi- või vabaõhumängude inventar ning tarbed;
English: swimming pools and paddling pools
Spanish: piscinas y piscinas infantiles
Swedish: simbassänger och plaskdammar
Finnish: uima-altaat ja kahluualtaat
Estonian: ujumis- ja sõudmisbasseinid
English: Fishing rods, other line fishing tackle;
Spanish: Cañas de pescar, otros artículos para la pesca con caña;
Swedish: Spön och andra redskap för fiske med rev;
Finnish: Vavat, muut siimakalastustarvikkeet;
Estonian: Õngeridvad, muu varustus õngepüügiks;
English: articles for hunting or fishing n.e.c.
Spanish: artículos de caza o pesca n.c.o.p.
Swedish: diverse andra artiklar för jakt eller fiske
Finnish: muualle luokittelemattomat metsästys- ja kalastustarvikkeet
Estonian: mujal liigitamata jahi- ja kalapüügitarbed
English: Dolls representing only human beings;
Spanish: Muñecas que representan sólo seres humanos;
Finnish: Ihmistä esittävät nuket;
Estonian: Inimesekujulised nukud;
English: toys representing animals or non-human creatures;
Spanish: juguetes que representan animales o seres no humanos;
Finnish: eläimiä tai muita hahmoja kuin ihmistä esittävät nuket;
Estonian: mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid olendeid kui inimesed;
English: Dolls representing only human beings
French: Poupées
Spanish: Muñecas que representan sólo seres humanos
Portuguese: Bonecos representando a figura humana
Swedish: Dockor föreställande människor
Finnish: Ihmistä esittävät nuket
Estonian: Inimesekujulised nukud
English: Toys representing animals or non-human creatures
French: Peluches
Spanish: Juguetes que representan animales o seres no humanos
Portuguese: Brinquedos representando animais ou criaturas não humanas
Swedish: Leksaker som föreställer djur och andra icke mänskliga varelser
Finnish: Eläimiä tai muita hahmoja kuin ihmistä esittävät nuket
Greek: Παιχνίδια που αναπαριστούν ζώα ή μη ανθρώπινες υπάρξεις
Estonian: Mänguasjad, mis kujutavad loomi või muid olendeid kui inimesed
English: Parts and accessories of dolls representing human beings
French: Accessoires pour poupées
Spanish: Partes y accesorios de muñecas que representan seres humanos
Portuguese: Partes e acessórios de bonecos representando figuras humanas
Swedish: Delar och tillbehör till dockor föreställande människor
Finnish: Ihmistä esittävien nukkien osat ja tarvikkeet
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για κούκλες που αναπαριστούν ανθρώπινες υπάρξεις
Estonian: Imimesekujuliste nukkude osad ja manused
English: Toy trains and accessories therefor;
Spanish: Trenes de juguete y sus accesorios;
Swedish: Leksakståg och tillbehör till sådana artiklar;
Finnish: Leikkijunat ja niiden tarvikkeet;
Estonian: Mängurongid ja nende manused;
English: other reduced-size models or construction sets and constructional toys
Spanish: otras maquetas o surtidos y juguetes de construcción
Swedish: skalenliga modeller eller byggsatser samt byggleksaker
Finnish: muut pienoismallit tai rakennussarjat ja koottavat lelut
Estonian: muud vähendatud mudelid, mängukonstruktorid ja kokkupandavad mänguasjad
English: Other toys, including toy musical instruments
French: Jouets divers pour enfants
Spanish: Otros juguetes (incluidos los instrumentos musicales de juguete)
Portuguese: Outros brinquedos
Swedish: Andra leksaker, inbegripet musikinstrument o.d. av leksakskaraktär
Finnish: Muut lelut, myös lelusoittimet
Greek: Άλλα παιχνίδια, συμπεριλαμβανομένων των παιδικών μουσικών οργάνων
Estonian: Muud mänguasjad, sh mängumuusikariistad