English: "VRN" identification of vehicles driven for at least the last 28 calendar days with the distance travelled per vehicle and day, time of first insertion and last removal of the driver card and the time of change of vehicle;
French: l'identification "VRN" des véhicules conduits par le conducteur pendant au moins les 28 derniers jours civils, avec indication de la distance parcourue par véhicule et par jour, de l'heure à laquelle la carte a été introduite pour la première fois et retirée pour la dernière fois et de l'heure à laquelle est intervenu le changement de véhicule;
Portuguese: Identificação "VRN" dos veículos conduzidos pelo condutor pelo menos nos últimos 28 dias, com indicação da distância percorrida por veículo e por dia, da hora da primeira introdução e da última remoção do cartão de condutor e da hora em que se verificou a mudança de veículo;
Czech: registrační číslo vozidel řízených za nejméně posledních 28 kalendářních dní, spolu s ujetou vzdáleností jedním vozidlem a za den, časem prvého vložení a posledního vyjmutí karty řidiče a časem změny vozidla;
Slovak: evidenčné čísla vozidiel "VRN" jazdiacich posledných minimálne 28 kalendárnych dní, spolu s ubehnutou vzdialenosťou každého vozidla za deň, čas prvého vloženia a posledného vybratia karty vodiča a čas výmeny vozidla;
Polish: numerów VRN prowadzonych pojazdów dla co najmniej ostatnich 28 dni kalendarzowych wraz z długościami przebytej przez pojazd drogi, z dniem i godziną pierwszego włożenia i ostatniego wyjęcia karty kierowcy oraz godziną zmiany pojazdu;
Hungarian: a vezetett járművek "VRN" azonosítószáma legalább az utolsó 28 naptári napra visszamenőleg, beleértve a járművenként és naponta megtett távolságot, a járművezetői kártya első behelyezésének és utolsó kivételének időpontját, valamint a járművek váltásának időpontját;
Slovenian: identifikacija registrske številke vozil, ki so bila vožena najmanj 28 koledarskih dni, z navedbo prevožene razdalje na vozilo in na dan, časa prve vstavitve in zadnjega izvlečenja vozniške kartice in časa zamenjave vozila;
Romanian: identitatea „VRN” a vehiculelor conduse de către conducători auto în timpul a cel puțin 28 de zile calendaristice precedente, cu indicarea distanței parcurse pe vehicul și pe zi, a orei când a fost introdusă pentru prima dată cartea de conducător auto și retrasă ultima dată, cât și a orei când a intervenit schimbarea vehiculului;
Bulgarian: "VRN" идентификация на превозните средства, управлявани за срок не по-малък от последните 28 календарни дни с пропътуваното разстояние на превозно средство за един ден, часът на първото вмъкване и последното измъкване на картата на водача и часът на смяна на превозното средство;
Estonian: viimase 28 päeva jooksul juhitud sõidukite registreerimisnumbrid koos läbitud vahemaadega iga sõiduki ja päeva kohta ning juhikaardi esmase sisestamise ja viimase väljavõtmise aeg ning sõidukite vahetamise aeg;
Latvian: Iepriekšējo 28 kalendāra dienu laikā vadīto transportlīdzekļu reģistrācijas numuri, norādot ar katru transportlīdzekli, kā arī dienā nobraukto attālumu, laiku, kad pirmoreiz ievietota un pēdējoreiz izņemta vadītāja karte, kā arī transportlīdzekļa nomaiņas laiks;
Lithuanian: transporto priemonių, kuriomis buvo važiuota bent 28 praėjusias kalendorines dienas, identifikavimą pagal transporto priemonės registracijos numerį, nurodant kiekvienos transporto priemonės nuvažiuotą atstumą ir vairuotojo kortelės pirmo įdėjimo bei jos paskutinio išėmimo dieną, laiką ir transporto priemonės pakeitimo laiką;
Maltese: l-identitfikazzjoni 'VRN' tal-vetturi misjuqa ta' l-anqas matul l-aħħar 28 ġurnata kalendarja bid-distanza misjuqa għal kull vettura kull jum, il-ħin ta' l-ewwel insersjoni u l-aħħar tneħħija tal-karta tas-sewwieq u l-ħin tal-bidla tal-vettura;