FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The reference axis is the perpendicular to the reference plane and passing through the point defined by the dimensions marked with (¹).
Polish: Oś odniesienia jest prostopadłą do płaszczyzny odniesienia i przebiega przez punkt, który jest wyznaczony przez wymiary zaznaczone1.
English: These offsets must be measured in a cross-section perpendicular to the axis of the bulb and passing through that end of the filament (1*) which is nearer to the cap.
Slovak: Tieto odchýlky je nutné merať v reze kolmom na os banky a prechádzajúcim tým koncom vlákna [1], ktorý je bližšie k pätici.
Polish: Przesunięcia należy mierzyć na poprzecznej prostopadłej do osi bańki, przechodzącej przez koniec żarnika [1] najbliżej położonego w stosunku do trzonka żarówki.
English: It must be possible to insert the lamp into a cylinder of diameter 's` concentric with the reference axis and limited at one end by a plane parallel to and 20 mm distant from the reference plane and at the other end by a hemisphere of radius s 2.
Slovak: Žiarovka sa musí dať zasunúť do valca s priemerom "s" sústredného s referenčnou osou a ohraničeného na jednom konci rovinou rovnobežnou vo vzdialenosti 20 mm s referenčnou rovinou a na druhom konci ohraničeného pologuľou s polomerom s2.
Polish: Musi być możliwe wstawienie żarówki do cylindra o średnicy "s", który usytuowany jest koncentrycznie do osi odniesienia i jest ograniczany z jednej strony przez płaszczyznę równoległą do i oddaloną od płaszczyzny odniesienia o 20 mm, a z drugiej strony przez półkulę o promieniu s2.
English: The eccentricity is measured only in viewing directions (9*) A and B as shown in the figure on Sheet HB3/1.
Polish: Niewspółosiowość jest mierzona jedynie w kierunku patrzenia [1] A i B, tak jak to zostało przedstawione na rysunku na arkuszu HB3/1.
English: To be checked by means of a 'box-system`, Sheet HB3/4
Polish: Podlega sprawdzaniu z zastosowaniem "układu pól", arkusz HB3/4
English: The ends of the filament are defined as the points where, when the viewing direction as defined in footnote 4 above, the projection of the outside of the end turns crosses the filament axis.
Polish: Za końcówki żarnika uznaje się punkty, w których, w kierunku obserwacji zdefiniowanym w przypisie 4, rzut strony zewnętrznej zwojów krańcowych przecina oś żarnika.
English: To be checked by means of a 'box-system`, Sheet HB4/4
Polish: Podlega sprawdzaniu z zastosowaniem "układu pól", określonego w dokumentu HB4/4
English: The beginning of the filament as defined on sheet HB4/3, note 9, must be in volume 'B` and the end of the filament in volume 'C`. The filament must lie entirely within the limits shown.
Polish: Początek żarnika, jak zdefiniowano w uwadze 9, arkusz, HB4/3, musi znajdować się w obszarze "B", a koniec żarnika w obszarze "C". Żarnik musi w całości znajdować się w obrębie zdefiniowanych granic.
English: View as indicated in figure 1 on Sheet H7/1
Polish: Widok jak to przedstawiono na rysunku 1 na arkuszu H7/1
English: The filament position is checked solely in directions as shown on sheet H7/1, figure 1.
Polish: Położenie żarnika jest sprawdzane jedynie w kierunkach , jak przedstawiono na rysunku 1 na arkuszu H7/1.
English: To be checked by means of the 'box-system`.
Polish: Należy sprawdzać z zastosowaniem "układu pól".
English: Measurement of projections and gaps…
Polish: Pomiary elementów wystających oraz odstępów …
Lithuanian: Išorinių išsikišimų ir tarpų matavimas …
English: means radius 'r` of the arc of the circle most closely approaching the rounded shape of the part under consideration.2.
Polish: oznacza promień "r" łuku koła najbardziej zbliżonego do zaokrąglonego kształtu danego elementu pojazdu.
English: The test shall be carried out on both sides of the vehicle.5.
Polish: Badanie jest przeprowadzane po obu stronach pojazdu.
English: The projections and distances shall be measured in accordance with the requirements referred to in the Appendix.Appendix
Polish: Elementy wystające i odległości są mierzone zgodnie z wymaganiami podanymi w niniejszym dodatku. Dodatek
English: However, if the dimensions of the reflecting surface make it impossible to obtain the measurements defined in Item 7, the inspecting bodies responsible for the tests may proceed with measurements at this point in two perpendicular directions which are as close as possible to those required above.2.
Polish: Jednakże jeżeli wymiary powierzchni odbijającej uniemożliwiają dokonanie pomiarów zdefiniowanych w ppkt 7, służby techniczne odpowiedzialne za badania, mogą przeprowadzić pomiary w tym punkcie, w dwóch prostopadłych kierunkach, które znajdują się możliwie blisko wyżej wymaganych kierunków.
English: When this exemption applies, the stem shall be marked indelibly with the symbol , which must also be referred to on the component type-approval certificate.
Polish: Jeżeli stosuje się to odstępstwo, zamocowanie należy trwale oznakować symbolem , który należy określić w świadectwie homologacji typu części.
English: This number shall then not be assigned to another type of rear view mirror.3.
Polish: Numer ten nie jest przyznawany żadnemu innemu typowi lusterka wstecznego.
English: Example No 1 of an exhaust-gas collection system…
Polish: Przykład nr 1 układu odbierania spalin …
Lithuanian: 1 pavyzdys: išmetamųjų dujų surinkimo sistema
English: Example No 2 of an exhaust-gas collection system…
Polish: Przykład nr 2 układu odbierania spalin …
Lithuanian: 2 pavyzdys: išmetamųjų dujų surinkimo sistema …
English: Method of calibrating the dynamometer…
Polish: Metoda kalibracji dynamometru …
Lithuanian: dinamometro patikros būdas …
English: Type II test…
Polish: Badanie typu II …
Lithuanian: II tipo bandymas …
English: Specifications for measures to be taken against air pollution caused by motorcycles and motor tricycles…
Polish: Wymagania dotyczące środków przeciwdziałających zanieczyszczeniu powietrza przez motocykle i motorowery trójkołowe …
Lithuanian: Reikalavimai priemonėms, mažinačioms motociklų ir motorinių triračių skleidžiamą oro tarša …
English: Engine operating cycle for the Type I test…
Polish: Cykl pracy silnika przypadku badania typu I …
Lithuanian: variklio darbo ciklas I tipo bandyme …
English: Steady-state operation test over the full-load curve…
Polish: Przebieg pracy w ustalonych warunkach na krzywej obciążenia całkowitego …
Lithuanian: Pastovaus darbo režimo visa apkrova bandymas …
English: Limit values applicable in steady-state tests…
Polish: Wartości graniczne dotyczące badania pracy w ustalonych warunkach …
Lithuanian: Ribiniai dydžiai, taikomi atliekant pastovaus darbo režimo bandymus …
English: Installation and use of the opacimeter…
Polish: Instalowanie i stosowanie dymomierza absorpcyjnego …
Lithuanian: Dūmomačio paruošimas ir naudojimas …
English: Component-type approval certificate in respect of measures to be taken against air pollution caused by a type of two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Świadectwo dotyczący środków przeciwdziałających zanieczyszczeniu powietrza przez określony typ dwukołowego lub trójkołowego pojazdu silnikowego …
Lithuanian: Priemonių, mažianančių tipinių dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių skleidžiamą oro taršą, sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas …
English: 4.EXTENSION OF THE SCOPE OF THE APPROVAL
Polish: ROZSZERZENIE ZAKRESU HOMOLOGACJI
English: For every gear used for the Type I tests, the relationship E = V2 - V1 V1 has to be determined; where V1 and V2 are the speeds, corresponding to an engine speed of 1 000 rpm, of the approved vehicle type and of the vehicle type for which the extension is requested.
Polish: W odniesieniu do każdego przełożenia, które jest wykorzystywane podczas badania typu I, ustalić należy następujący stosunek: E = V − V V gdzie V1 i V2 oznaczają prędkości odpowiadające obrotom silnika wynoszącym 1000 obr./min homologowanego typu pojazdu i typu pojazdu, którego dotyczy wniosek o rozszerzenie homologacji.
English: Procedure for Type I test specified in section 2.2.1.1 of Annex I.2.
Polish: Procedura badania typu I jest określona w załączniku I ppkt 2.2.1.1.
English: If the engine is lubricated by a mixture, the oil added to the reference fuel must comply as to quality and quantity with the manufacturer's recommendations.4.
Polish: Jeżeli silnik smarowany jest mieszaniną, jakość i ilość oleju dodawanego do paliwa wzorcowego muszą odpowiadać zaleceniom producenta.
English: additional inertias
Polish: dodatkowe inercje
English: The air-flow speed is 25 ± 5 km/h. The blower's air outlet must be at least 0,2 m² in section, with its plane perpendicular to the longitudinal axis of the moped, and it must be placed between 30 and 45 cm ahead of the moped's front wheel.
Polish: Prędkość strumienia powietrza musi wynosić 25 ± 5 km/godz.. Dysza dmuchawy musi mieć przekrój przynajmniej 0,2 m2, powierzchnia dyszy musi znajdować się prostopadle do osi podłużnej motoroweru i być w odległości 30—45 cm przed przednią krawędzią motoroweru.
English: distance actually covered by the moped during the test.Sub-appendix 1
Polish: odległość rzeczywiście przebyta przez pojazd podczas badania.
English: Procedure for Type II test specified in section 2.2.1.2. of Annex I.2.
Polish: Procedura badania typu II określona w załączniku I ppkt 2.2.1.2.
English: The idling speed of the engine during the idling period must be adjusted in accordance with the manufacturer's instructions.3.
Polish: W przypadku fazy biegu jałowego liczbę obrotów silnika należy ustawić zgodnie z instrukcją producenta.
English: A tolerance of ± 1 km/h above or below the theoretical speed is allowed during all phases. Speed tolerances greater than those prescribed are permitted during phase changes provided that the tolerances are never exceeded for more than 0,5 on any one occasion, in all cases subject to the provisions of 6.5.2 and 6.6.3.
Polish: We wszystkich fazach cyklu badawczego dopuszczalne są tolerancje poniżej albo powyżej prędkości teoretycznej wynoszące ± 1 km/godz.. Podczas zmiany fazy dozwolone są większe tolerancje od określonych pod warunkiem, że tolerancje te, z zastrzeżeniem przepisów ppkt 6.5.2 i 6.5.3, nie są przekroczone każdorazowo o więcej niż 0,5 sekundy.
English: An adjustable stop to keep the maximum speed between 45 km/h and 55 km/h is fitted to the fuel supply device. The speed of the motorcycle or motor tricycle is measured by means of a precision tachometer or deduced from measuring the time over a given distance on a flat dry road in both directions with the stop closed.
Polish: Do urządzenia zasilającego paliwem jest wbudowany regulowany ogranicznik, aby utrzymywać prędkość maksymalną między 45 km/godz. a 55 km/godz.. Prędkość motocykla albo motoroweru trójkołowego mierzona jest za pomocą precyzyjnego tachometru albo na podstawie czasu przebycia określonej odległości na płaskiej, suchej drodze w obu kierunkach przy zamkniętym ograniczniku.
English: A dilution device can be used for diluting a 100 % calibration gas to the required concentration.6.
Polish: W celu rozrzedzenia 100 % gazu kalibracyjnego do pożądanej wartości zastosowane może być urządzenie rozrzedzające.
English: If the engine has more than one exhaust outlet, the tests are performed by combining all the outlets in one suitable device to mix the gases together and discharge them through one sole outlet; however, tests under free acceleration may be performed at each of the outlets, in which case the value used to calculate the corrected absorption coefficient is the arithmetic mean of the values recorded at each outlet and the test is considered valid only if the extreme values measured do not differ by more than 0,15 m-1.
Polish: Jeżeli silnik jest wyposażony w więcej niż jedną rurę wydechową, w celu przeprowadzenia badań wszystkie rury są podłączone do jednego odpowiedniego urządzenia, które służy do mieszania spalin i jest zakończone jednym ujściem, jednakże badania przeprowadzane podczas swobodnego przyspieszania mogą być przeprowadzane także dla każdej rury wydechowej z osobna, którym to przypadku do wyliczenia skorygowanych współczynników pochłaniania stosowana jest średnia arytmetyczna wartości zarejestrowanych przy poszczególnych rurach wydechowych, a badanie jest uznawane za ważne tylko, jeżeli zmierzone wartości ekstremalne nie różnią się o więcej niż 0,15 m−1.
English: The opacimeter's measurement indicator must have two scales, one in absolute units of light absorption from 0 to (m-1) and the other a linear scale from 0 to 100;
Polish: Wskaźnik wartości pomiarowych dymometru absorpcyjnego musi posiadać dwie skale, jedną z nich w podstawowych jednostkach pochłaniania światła od 0 do (m−1), a drugą linearną od 0 do 100;
English: The opacimeter must be equipped with devices to measure temperatures in the smoke chamber.4.
Polish: Dymomierz absorpcyjny musi być wyposażony w urządzenie do pomiaru temperatury w komorze dymnej.
English: Information document in respect of a fuel tank type for a two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący określonego typu zbiornika paliwa przeznaczonego do dwukołowych lub trójkołowych pojazdów silnikowych …
Lithuanian: Informacinis dokumentas apie dviratės arba triratės motorinės transporto priemonės degalų baką …
English: Requirements concerning the fitting of fuel tanks and fuel supply systems to two or three-wheel motor vehicles…
Polish: Wymagania dotyczące montażu zbiornika paliwa i przewodów paliwa w dwukołowych lub trójkołowych pojazdach silnikowych …
Lithuanian: Reikalavimai degalų bakų ir degalų tiekimo sistemų montavimui dviratėse arba triratėse motorinėse transporto priemonėse …
English: Information document in respect of the fitting of a fuel tank or tanks to a type of two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący montażu zbiornika paliwa lub zbiorników paliwa do określonego typu dwukołowych lub trójkołowych pojazdów silnikowych …
Lithuanian: Informacinis dokumentas apie degalų bako arba bakų montavimą dviratėje arba triratėje transporto priemonėje …
English: Vehicle type-approval certificate in respect of the fitting of a fuel tank or tanks to a type of two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Świadectwo homologacji typu pojazdu dotyczące montażu zbiornika paliwa lub zbiorników paliwa do określonego typu dwukołowych lub trójkołowych pojazdów silnikowych …
Lithuanian: Transporto priemonės tipo patvirtinimo pažymėjimas degalų bako arba bakų tvirtinimui dviratėje arba triratėje motorinėje transporto priemonėje …
English: If the measuring equipment's actual bandwidth B (expressed in kHz) does not correspond exactly to 120 kHz, readings must be converted to a bandwidth of 120 kHz by adding 20 log (120/B), where B must be less than 120 kHz.3.
Polish: Jeżeli rzeczywista szerokość pasma B (w kHz) przyrządu pomiarowego nie odpowiada dokładnie 120 kHz, wartości pomiaru musza zostać przeliczone na szerokość pasma 120 kHz poprzez dodanie wartości 20 log (120/B), przy czym B musi być mniejsze niż 120 kHz.
English: The driver must occupy the driving position assigned to him if, in the judgment of the testing body, this represents the worst-case scenario
Polish: Kierowca pojazdu musi zająć miejsce przeznaczone dla kierowcy, jeżeli w opinii służby technicznej jest to najniekorzystniejsze.
English: As regards the choice of antenna, that choice being determined by common agreement between manufacturer and testing body, the distance from the vehicle may be either 10 or 3 metres. In both cases, the conditions set out in section 3 below must be complied with.
Slovak: Pokiaľ ide o výber referenčnej antény, táto je závislá na spoločnej dohode medzi výrobcom a testovacím orgánom, vzdialenosť od vozidla môže byť buď 10 m alebo 3 m. V oboch prípadoch musia byť splnené podmienky uvedené v bode 3 nižšie.
Polish: W odniesieniu do wyboru anteny, to jest ona określona porozumieniem producenta i służby technicznej, a odstęp od anteny wzorcowej może wynosić 10 m albo 3 m. W obydwu przypadkach spełnione muszą być warunki określone w ppkt 3.
English: The maximum values of the four measurements taken for each frequency in accordance with 5.3 and 5.4 are regarded as the characteristic measurement for this frequency.6.
Polish: Maksymalne wartości czterech pomiarów przeprowadzonych dla każdej częstotliwości zgodnie z ppkt 5.3 i 5.3. są uznawane za charakterystyczne dla tej częstotliwości.
English: Power is applied to the STU via a 50 ìH Line Impedance Stabilizing Network (LISN) which is connected electrically to the earth plate. The supply voltage must be kept at a constant level.
Polish: Energia elektryczna jest dostarczana do STU poprzez sieć stabilizującą impedancję liniową (LISN — Line Impedance Stabilising Network) o wartości 50 μH, która jest elektrycznie połączona z płyta naziemną.
English: Stripline dimensions
Polish: Wymiary linii paskowej
English: ANNEX VIII Appendix 1
Polish: ZAŁĄCZNIK VIII
English: Requirements for two-wheel mopeds…
Polish: Wymagania dotyczące motorowerów dwukołowych …
Lithuanian: Dviračiams mopedams taikomi reikalavimai …
English: Component type-approval certificate in respect of the permissible sound level and original exhaust system(s) of a type of two-wheel moped…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczącego dozwolonego poziomu dźwięku i oryginalnych układów wydechowych określonego typu motorowerów dwukołowych …
Lithuanian: Sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas, susijęs su dviračio mopedo tipui leistinu garso lygiu ir jo originalia(-iomis) išmetimo sistema(-omis) …
English: Information document in respect of the permissible sound level and original exhaust system of a type of motorcycle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący dozwolonego poziomu dźwięku i oryginalnego układu wydechowego określonego typu motocykli …
Lithuanian: Informacinis dokumentas, susijęs su motociklo tipui leistinu garso lygiu ir jo originalia išmetimo sistema …
English: Component type-approval certificate in respect of the permissible sound level and original exhaust system(s) of a type of motorcycle…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczące dozwolonego poziomu dźwięku i oryginalnego układu wydechowego (oryginalnych układów wydechowych) określonego typu motocykli dwukołowych …
Lithuanian: Sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas, susijęs su motociklo tipui leistinu garso lygiu ir jo originalia (-iomis) išmetimo sistema (-omis)
English: Information document in respect of a non-original exhaust system or component(s) thereof, as separate technical unit(s), for a type of motorcycle…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczące dozwolonego poziomu dźwięku i nieoryginalnego układu wydechowego albo jego części jako samodzielnego(-nych) zespołu (-łów) technicznych, dla określonego typu motocykli …
Lithuanian: Informacinis dokumentas, susijęs su neoriginalia išmetimo sistema ar jos sudėtine (-ėmis) dalimi (-is), kaip atskiru (-ais) techniniu (-iais) mazgu (-ais), skirtomis motociklo tipui …
English: Component type-approval certificate in respect of a non-original exhaust system for a type of motorcycle…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczącego nieoryginalnego układu wydechowego dla określonego typu motocykli …
Lithuanian: Sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas, susijęs su neoriginalia išmetimo sistema, skirta motociklams …
English: Requirements for three-wheel mopeds and tricycles…
Polish: Wymagania dotyczące motorowerów trójkołowych i pojazdów trójkołowych …
Lithuanian: Triračiams mopedams ir motociklams taikomi reikalavimai …
English: Information document in respect of the permissible sound level and original exhaust system of a type of three-wheel moped or tricycle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący dozwolonego poziomu dźwięku i oryginalnego układu wydechowego określonego typu motorowerów trójkołowych lub pojazdów trójkołowych …
Lithuanian: Informacinis dokumentas, susijęs su triračio mopedo ar motociklo tipui leistinu garso lygiu ir jo originalia išmetimo sistema …
English: Component type-approval certificate in respect of the permissible sound level and original exhaust system(s) of a type of three-wheel moped or tricycle…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczące dopuszczalnego poziomu dźwięku i oryginalnego układu wydechowego (oryginalnych układów wydechowych) określonego typu motorowerów trójkołowych lub pojazdów trójkołowy …
Lithuanian: Sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas, susijęs su triračio mopedo ar motociklo tipui leistinu garso lygiu ir jo originalia (-iomis) išmetimo sistema (-omis) …
English: Information document in respect of a non-original exhaust system or component(s) thereof, as separate technical unit(s), for a type of three-wheel moped or tricycle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący dozwolonego poziomu dźwięku i nieoryginalnego układu wydechowego lub jego części, jako samodzielnych zespołów technicznych, dla określonego typu motorowerów trójkołowych albo pojazdów trójkołowych
Lithuanian: Informacinis dokumentas, susijęs su neoriginalia išmetimo sistema ar jos sudėtine (-ėmis) dalimi (-is), kaip atskiru (-ais) techniniu (-iais) mazgu (-ais), skirta triračio mopedo ar motociklo tipui …
English: Marking requirements…
Polish: Wymagania dotyczące oznakowania …
Lithuanian: Ženklinimo reikalavimai
English: Production will be regarded as conforming to the provisions of this Chapter if the sound level measured using the method described in section 2.1 of each Annex does not exceed by more than 3 dB(A) the value measured at the time of type-approval, nor by more than 1 dB(A) the limits laid down in this Chapter.2.
Polish: Produkcja uznawana jest zgodną z przepisami niniejszego rozdziału, jeżeli poziom dźwięku zmierzony metodą opisaną w ppkt 2.1 każdego Załącznika nie przekracza wartości zmierzonej przy udzielaniu homologacji typu o więcej niż 3 db (A), a wartości graniczne ustanowione w niniejszym rozdziale nie są przekroczone o więcej niż 1 db (A).
English: This will require that the width of the track is at least 3 m and the length of the track extends beyond lines AA and BB by at least 10 m at either end. Figure 1 shows a plan of a suitable test site and indicates the minimum area which, must be machine laid and machine compacted with the specified test surface material.
Polish: Będzie to wymagało, aby nawierzchnia była o szerokości przynajmniej 3 m, a odcinek ten miał długość po każdej stronie poza liniami AA i BB przynajmniej 10 m. Rysunek 1 przedstawia odpowiedni teren przeznaczony do przeprowadzania badań z podaniem minimalnej powierzchni, na której wymagana nawierzchnia odcinka badań ze specjalnego do tego celu materiału została położona i zagęszczona maszynowo.
English: P (% passing) = 100 (d/dmax) ½ where:
Polish: P (% przechodzenia przez sito) = 100 (d/dmax) ½, gdzie:
English: Trailer coupling devices of two or three-wheel motor vehicles…
Polish: Urządzenia do sprzęgania przyczep dwukołowych lub trójkołowych pojazdów silnikowych …
Lithuanian: Dviračių ar triračių motorinės transporto priemonių priekabų sukabintuvai …
English: Ball coupling on two or three-wheel motor vehicles…
Polish: Zaczep kulowy w dwukołowych lub trójkołowych pojazdach silnikowych …
Lithuanian: Rutulinis sukabintuvas, tvirtinamas prie dviračių ar triračių motorinės transporto priemonių …
English: Appendix 2…
Polish: Dodatek 2
English: Appendix 3…
Polish: Dodatek 3
English: Information document in respect of coupling devices for trailers towed by a type of two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Dokument informacyjny dotyczący urządzeń sprzęgających do przyczep ciągnionych przez określonego typu dwukołowy lub trójkołowy pojazd silnikowy …
Lithuanian: Informacinis dokumentas, susijęs su sukabintuvais, skirtais dviratės ar triratės motorinės transporto priemonės traukiamoms priekaboms …
English: Component type-approval certificate in respect of coupling devices for trailers towed by a type of two or three-wheel motor vehicle…
Polish: Świadectwo homologacji typu części dotyczącego urządzeń sprzęgających do przyczep ciągnionych przez określonego typu dwukołowy lub trójkołowy pojazd silnikowy …
Lithuanian: Sudėtinės dalies tipo patvirtinimo pažymėjimas, susijęs su sukabintuvais, skirtais dviratės ar triratės motorinės transporto priemonės traukiamoms priekaboms