English: no duty shall be charged on imports of products covered by CN codes 1006 10, 1006 20 or 1006 40 00 into the French overseas department of Réunion, intended for consumption there;
German: wird bei der Einfuhr von zum Verzehr an Ort und Stelle bestimmten Erzeugnissen des KN-Codes 1006 10 und der KN-Codes 1006 20 und 1006 40 00 in das französische Überseedepartement Réunion kein Zoll erhoben;
Danish: a)opkræves der ingen told ved import til det oversøiske franske departement Réunion af produkter henhørende under KN-kode 1006 10, 1006 20 og 1006 40 00, som er bestemt til forbrug i Réunion
Swedish: a)Ingen tull skall tas ut vid import av sådana produkter enligt KN-numren 1006 10, 1006 20 eller 1006 40 00 till det franska utomeuropeiska departementet Réunion som är avsedda att konsumeras där.
Finnish: CN-koodeihin 1006 10, 1006 20 tai 1006 40 00 kuuluvien tuotteiden viennissä Ranskan merentakaiseen departementtiin Réunioniin siellä kulutettavaksi, ei sovelleta tuontimaksua;
Greek: δεν εισπράττεται κανένας δασμός κατά την εισαγωγή στο γαλλικό υπερπόντιο διαμέρισμα της Rιunion των προϊόντων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1006 10 και στους κωδικούς ΣΟ 1006 20 και 1006 40 00 και που προορίζονται να καταναλωθούν εκεί
Czech: nevybírá žádné clo při dovozu produktů kódu KN 1006 10 a kódů 1006 20 a 1006 40 00 do francouzského zámořského departementu Réunion, které jsou určeny pro spotřebu na tomto území;
Slovak: neuloží sa žiadne dovozné clo za výrobky spadajúce pod kódy CN 1006 10, 1006 20 alebo 1006 40 00 do francúzskeho zámorského územia Reúnion, ktoré sú určené na tamojšiu spotrebu;
Polish: nie jest nakładane żadne cło na przywóz produktów objętych kodami CN 1006 10, 1006 20 lub 1006 40 00 do francuskiego departamentu zamorskiego Reunion, przeznaczonych do konsumpcji w tym departamencie;
Hungarian: nem vethető ki vám az 1006 10, 1006 20 vagy 1006 40 00 KN-kód alá tartozó termékeknek a Réunion francia tengerentúli megyébe irányuló, ottani fogyasztásra szánt importjára;
Slovenian: se za uvoz proizvodov iz oznak KN 100610, 100620 ali 10064000 za porabo v francoskem prekomorskem departmaju Réunion ne obračuna nobena dajatev;
Romanian: nu se percep taxe la importurile de produse cuprinse în codurile NC 1006 10, 1006 20 sau 1006 40 00 în departamentul francez de peste ocean Réunion, destinate consumului local;
Bulgarian: не се начислява мито за внос на продукти от позиции от Комбинираната номенклатура № 1006 10, № 1006 20 или № 1006 40 00 във френския отвъдморски департамент Реюнион, ако те са предназначени за местна консумация;
Estonian: ei nõuta ühtegi tollimaksu CN-koodide 1006 10, 1006 20 või 1006 40 00 alla kuuluvate toodete impordilt Prantsuse Réunioni ülemeredepartemangu seal tarbimiseks;
Latvian: nekāds nodoklis netiek uzlikts, ievedot produktus ar KN kodu 1006 10, 1006 20 vai 1006 40 00 Francijas aizjūras departamentā Reinjonā, ja tie paredzēti vietējam patēriņam;
Lithuanian: produktai, kurių KN kodas yra 1006 10, 1006 20 arba 1006 40 00 ir kurie yra importuojami į Prancūzijos Reuniono salos užjūrio departamentą ten suvartoti, neapmuitinami;
Maltese: ebda dazju ma għandu jitħallas fuq importazzjonijiet ta' prodotti koperti mill-kodiċi NM 100610, 100620, jew 10064000 fid-dipartiment ta' Reunion Franċiż extra-Kontinentali, intiż għall-konsum hemm;