English: the sex, age and occupation classified according to the International Standard Classification of Occupations, level of education and training, length of service in the enterprise, working arrangements, i.e. full-time or part-time and type of employment contract.
French: le sexe, l'âge et la profession selon la classification internationale type des professions, le niveau d'études et de formation, l'ancienneté dans l'entreprise, le régime de travail, c'est-à-dire plein temps ou temps partiel, et le type de contrat de travail.
Portuguese: Sexo, idade e profissão, segundo a Classificação Internacional Tipo de Profissões, nível de habilitações e formação, tempo de serviço na empresa, regime de trabalho, ou seja, a tempo inteiro ou parcial, e tipo de contrato de trabalho.
Czech: pohlaví, věk a zaměstnání podle mezinárodní klasifikace zaměstnání, úroveň vzdělávání a přípravy, doba trvání pracovního poměru v podniku, úprava pracovní doby, tzn. plný pracovní úvazek nebo částečný pracovní úvazek, a typ pracovní smlouvy.
Slovak: pohlavie, vek a povolanie klasifikované podľa Medzinárodnej štandardnej klasifikácie povolaní, úroveň vzdelania a školenia, dĺžka praxe v podniku, pracovné dohody, t.j. práca na plný alebo čiastočný úväzok a typ zamestnaneckej zmluvy.
Polish: d)płeć, wiek oraz zawód sklasyfikowane zgodnie z Międzynarodową Znormalizowaną Klasyfikacją Zawodów, poziom wykształcenia oraz przebyte szkolenia, staż pracy w przedsiębiorstwie, system pracy, tj. pełny lub niepełny wymiar godzin pracy, oraz rodzaj umowy o pracę.
Hungarian: a munkavállalók neme, kora és foglalkozása a Foglalkozások Nemzetközi Osztályozása alapján, iskolázottsága és képzettsége, a munkáltatónál töltött idő, a munkavállalás jellege, azaz teljes vagy részmunkaidőben foglalkoztatott-e, valamint a munkaszerződés típusa.
Slovenian: spol, starost in poklic, razvrščeni po Mednarodni standardni klasifikaciji poklicev, raven izobrazbe in usposobljenosti, delovna doba v podjetju, ureditev delovnega časa, tj. delo za polni ali skrajšani delovni čas in vrsta pogodbe o zaposlitvi.
Romanian: sexul, vârsta și ocupația, clasificate conform Clasificării internaționale standard a ocupațiilor, nivelul studiilor și formării, vechimea în întreprinderea respectivă, convențiile de muncă, respectiv muncă cu normă întreagă sau cu frecvență de normă și felul contractului de muncă.
Bulgarian: пола, възрастта и длъжността, класирани съгласно Международната стандартна класификация на професиите, нивото на образование и обучението, продължителността на заетост в предприятието, трудовите договорености, т.е. пълно или непълно работно време и вида трудов договор.
Estonian: sugu, vanus ja amet vastavalt ameti- ja kutsealade koodide loetelule, haridus- ja koolitustase, staaž ettevõttes, töökorraldus, s.o kas täis- või osaline tööaeg, töölepingu liik.
Latvian: dzimums, vecums un nodarbošanās, kas klasificēta saskaņā ar Starptautisko amatu klasifikācijas standartu, izglītības līmenis un izglītība, darba stāžs attiecīgajā uzņēmumā, darba režīms, proti, pilna darba laika vai daļēja darba laika darbs, un darba līguma tips.
Lithuanian: lytis, amžius ir profesija pagal Tarptautinį standartinį profesijų klasifikatorių, išsilavinimas ir apmokymas, darbo stažas įmonėje, darbo tvarka, t. y. darbas visą ar ne visą darbo dieną ir darbo sutarties rūšis.
Maltese: is-sess, l-eta` u x-xogħol ikklassifikati skond il-Klassifika Standard Internazzjonali tax-Xogħolijiet, il-livell ta' edukazzjoni u taħriġ, it-tul ta' servizz fl-intrapriża, l-arranġamenti tax-xogħol, i.e. full-time jew part-time u it-tip ta' kuntratt ta' impjieg.