FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: dose limits, as laid down in Articles 9 and 13, shall not apply to intervention;
French: les limites de dose fixées aux articles 9 et 13 ne s'appliquent pas en cas d'intervention;
German: bei Interventionen finden die Dosisgrenzwerte gemäß den Artikeln 9 und 13 keine Anwendung;
Spanish: los límites de las dosis, con arreglo a los artículos 9 y 13, no se aplicarán en caso de intervención;
Portuguese: os limites de dose, estabelecidos nos artigos 9º e 13º, não se aplicam em caso de intervenção;
Dutch: de dosislimieten, vastgesteld in de artikelen 9 en 13, zijn in geval van interventie niet van toepassing;
Danish: de dosisgrænser, som er fastsat i artikel 9 og 13, finder ikke anvendelse i tilfælde af intervention
Swedish: De dosgränser som föreskrivs i artiklarna 9 och 13 skall inte gälla för interventioner.
Finnish: edellä 9 ja 13 artiklassa vahvistettuja annosrajoja ei sovelleta interventioihin;
Slovak: limity dávok tak, ako sú stanovené v článku 9 a 13 sa nevzťahujú na zásah;
Polish: dawki graniczne, ustanowione w art. 9 i 13, nie mają zastosowania do interwencji;
Hungarian: a 9. és 13. cikkben meghatározott dóziskorlátok a beavatkozásra nem vonatkoznak;
Slovenian: meje doz iz členov 9 in 13, ne veljajo za intervencijo;
Bulgarian: границите на дозите, както са постановени в членове 9 и 13, не се прилагат за намеса;
Estonian: sekkumise puhul ei kohaldata artiklites 9 ja 13 sätestatud doosi piirmäärasid;
Latvian: devu ierobežojumus, kas noteikti 9. un 13. pantā, nepiemēro iejaukšanās gadījumā;
Lithuanian: 9 ir 13 straipsniuose nustatytos dozių ribos netaikomos apsaugomajai veiklai;
Maltese: limiti tad-dosaġġ, kif stabbilit fl-Artikoli 9 u 13, m'għandhomx japplikaw għal intervent;
English: however, the intervention levels established in application of Article 50 (2) constitute indications as to the situations in which intervention is appropriate;
French: toutefois, les niveaux d'intervention établis en application de l'article 50 paragraphe 2 constituent des indications sur les situations dans lesquelles une intervention est appropriée;
German: jedoch stellen die nach Artikel 50 Absatz 2 erstellten Interventionswerte einen Hinweis dafür dar, in welchen Situationen eine Intervention angezeigt ist;
Spanish: no obstante, los niveles de intervención establecidos en aplicación del apartado 2 del artículo 50 constituirán indicaciones para determinar en qué situaciones es adecuada una intervención;
Portuguese: todavia, os níveis de intervenção, definidos em aplicação do nº 2 do artigo 50º, têm um valor indicativo para as situações em que se justifica uma intervenção;
Dutch: de overeenkomstig artikel 50, lid 2, vastgestelde interventieniveaus vormen evenwel aanwijzingen over de situaties waarin een interventie van toepassing is;
Danish: imidlertid udgør de interventionstærskler, der er fastlagt i medfør af artikel 50, stk. 2, en angivelse af de situationer, hvor intervention er hensigtsmæssig
Swedish: Dock skall de interventionsnivåer som fastställs för att tillämpa artikel 50.2 utgöra indikationer för de situationer i vilka intervention är lämplig.
Finnish: jäljempänä 50 artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistetut interventiotasot antavat kuitenkin viitteitä tilanteista, joissa interventio on aiheellinen;
Slovak: zásahové úrovne stanovené pri vykonávaní článku 50 ods. 2 však poskytujú návod týkajúci sa situácií, v ktorých je zásah primeraný;
Polish: jednakże poziomy interwencji ustalone w zastosowaniu art. 50 ust. 2 stanowią wskazówki w sytuacjach, w których interwencja jest właściwa;
Hungarian: ugyanakkor az 50. cikk (2) bekezdésének alkalmazásában meghatározott beavatkozási szintek az olyan helyzetek jelzéseként értelmezendők, amelyeknél a beavatkozás helyénvaló;
Slovenian: ne glede na to pa intervencijski nivoji določeni pri izvajanju člena 50(2) označujejo stanje v katerem je izvajanje intervencije primerno;
Bulgarian: независимо от това нивата на намеса, установени при прилагане на член 50, параграф 2 представляват показатели за ситуациите, при които е необходимо намеса;
Estonian: artikli 50 lõike 2 kohaselt kindlaks määratud sekkumistasandid osutavad siiski olukordadele, kus sekkumine on asjakohane;
Latvian: tomēr iejaukšanās līmeņi, kas noteikti 50. panta 2. punkta piemērošanai, ir norādījumi attiecībā uz situācijām, kurās iejaukšanās ir lietderīga;
Lithuanian: tačiau apsaugomosios veiklos taikymo lygiai, kurie nustatomi taikant 50 straipsnio 2 dalį, yra nuorodos į situacijas, kurioms apsaugomoji veikla taikytina;
Maltese: madankollu, il-livelli ta' intervent stabbiliti fl-applikazzjoni ta' l-Artikolu 50(2) jikkostitwixxu indikazzjonijiet għas-sitwazzjonijiet li fihom l-intervent huwa xieraq;
English: Section 1 Intervention in cases of radiological emergency
French: Section 1 Intervention en cas de situation d'urgence radiologique
German: Abschnitt I Interventionen bei radiologischen Notstandssituationen
Spanish: Sección I Intervención en caso de emergencia radiológica
Italian: Sezione I Interventi in caso di emergenza radiologica
Portuguese: Secção I Intervenção em caso de emergência radiológica
Dutch: Afdeling I Interventie in geval van een radiologische noodsituatie
Danish: Del 1 Intervention i tilfælde af strålerelaterede nødsituationer
Swedish: Avsnitt 1 Interventioner i radiologiska nödsituationer
Finnish: I jakso Interventio säteilyhätätilanteissa
Slovak: Oddiel 1 Zásah v prípadoch rádiologickej havárie
Slovenian: Oddelek 1 Intervencija v primeru izrednega radiološkega dogodka
Latvian: iedaļa Iejaukšanās radiācijas avārijas gadījumos
Maltese: Sezzjoni 1 Intervent f'każijiet ta' emerġenza radjoloġika
English: Article 49
German: Artikel 49
Spanish: Artículo 49
Italian: Articolo 49
Portuguese: Artigo 49º
Dutch: Artikel 49
Swedish: Artikel 49
Finnish: 49 artikla
Czech: Článek 49
Slovak: Článok 49
Polish: Artykuł 49
Hungarian: cikk
Slovenian: Člen 49
Bulgarian: Член 49
Estonian: Artikkel 49
Latvian: pants
Lithuanian: 49 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 49
English: Potential exposures
French: Expositions potentielles
German: Potentielle Strahlenexpositionen
Spanish: Exposiciones potenciales
Italian: Esposizioni potenziali
Portuguese: Exposições potenciais
Dutch: Potentiële blootstellingen
Danish: Potentiel bestråling
Swedish: Potentiell bestrålning
Finnish: Potentiaaliset säteilyaltistukset
Czech: Potenciální ozáření
Slovak: Potenciálne ožiarenia
Polish: Potencjalne narażenie
Hungarian: Potenciális sugárterhelés
Slovenian: Potencialne izpostavljenosti
Bulgarian: Възможни облъчвания
Estonian: Võimalikud kokkupuuted
Latvian: Potenciālais apstarojums
Lithuanian: Galimosios apšvitos
Maltese: Esposizzjonijiet li jistgħu sseħħu
English: The Member States shall, where appropriate, require:
French: Lorsqu'il y a lieu, les États membres exigent:
German: Die Mitgliedstaaten verlangen gegebenenfalls, daß
Spanish: Cuando proceda, los Estados miembros exigirán:
Italian: Se del caso, gli Stati membri richiedono:
Portuguese: Os Estados-membros devem, quando necessário, exigir que:
Dutch: Waar nodig schrijven de lidstaten voor dat:
Danish: Medlemsstaterne skal om nødvendigt kræve:
Swedish: Medlemsstaterna skall, när det är lämpligt, kräva
Finnish: Jäsenvaltioiden on tarvittaessa edellytettävä, että
Czech: V případě potřeby členské státy vyžadují:
Slovak: Členské štáty vyžadujú ak je to potrebné:
Polish: Państwa Członkowskie, tam gdzie jest to właściwe, wymagają:
Hungarian: A tagállamok indokolt esetben előírják:
Slovenian: Države članice, kjer je to primerno, zahtevajo:
Bulgarian: Държавите-членки, когато е необходимо, изискват:
Estonian: Liikmesriigid nõuavad vajaduse korral järgmist:
Latvian: Dalībvalstis attiecīgā gadījumā prasa:
Lithuanian: Valstybės narės, kai kuriais atvejais, reikalauja, kad būtų:
Maltese: L-Istati Membri għandhom, meta jkun xieraq, jeżiġu:
English: that the spatial and temporal distribution of the radioactive substances dispersed in the event of a possible radiological emergency be assessed,
French: que soit évaluée la répartition dans l'espace et dans le temps des substances radioactives dispersées lors d'une éventuelle situation d'urgence radiologique,
German: die räumliche und zeitliche Verteilung der bei einer etwaigen radiologischen Notstandssituation freigesetzten radioaktiven Stoffe ermittelt wird;
Spanish: que se evalúe la distribución en el espacio y en el tiempo de las sustancias radiactivas dispersas como resultado de una posible emergencia radiológica;
Italian: che sia valutata la distribuzione spaziale e temporale delle sostanze radioattive disperse in caso di eventuale emergenza radiologica;
Portuguese: seja avaliada a distribuição espacial e temporal das substâncias radioactivas dispersas em eventuais situações de emergência radiológica,
Dutch: de spreiding in de ruimte en in de tijd van de in een eventuele radiologische noodsituatie verspreide radioactieve stoffen wordt bepaald;
Danish: at den rumlige og tidsmæssige fordeling af de radioaktive stoffer, der spredes i forbindelse med en eventuel strålerelateret nødsituation, vurderes
Swedish: att det görs en bedömning av fördelningen i tid och rum av de radioaktiva ämnen som sprids vid en eventuell radiologisk nödsituation,
Finnish: mahdollisen säteilyhätätilanteen sattuessa ympäristöön leviävien radioaktiivisten aineiden alueellinen ja ajallinen jakaantuminen arvioidaan,
Czech: aby bylo zhodnoceno časové a prostorové rozdělení radioaktivních látek šířených v případě možné radiační mimořádné situace,
Slovak: aby sa vyhodnotilo priestorové a časové rozloženie rádioaktívnych látok rozptýlených v prípade možnej rádiologickej havárie,
Polish: oceny przestrzennego i czasowego rozmieszczenia substancji radioaktywnych rozprzestrzenionych w przypadku możliwego pogotowia radiologicznego,
Hungarian: a lehetséges radiológiai veszélyhelyzetek esetén szétszóródott radioaktív anyagok tér- és időbeli eloszlásának értékelését,
Slovenian: da se oceni prostorsko in časovno porazdelitev radioaktivnih snovi v primeru možnega izrednega radiološkega dogodka,
Bulgarian: да се оценява разпределението в пространството и времето на радиоактивните вещества, разпръснати при възможна радиационна авария,
Estonian: tuleb hinnata võimaliku kiirgusavarii tagajärjel keskkonda paiskuvate radioaktiivsete ainete ruumilist ja ajalist levikut,
Latvian: lai tiktu novērtēts iespējamā radiācijas avārijas gadījumā izkliedēto radioaktīvo vielu sadalījums telpā un laikā,
Lithuanian: įvertinamas radioaktyviųjų medžiagų, galinčių pasklisti avarijos metu, pasiskirstymas erdvės ir laiko atžvilgiu;
Maltese: li d-distribuzzjoni spazjali u temporali tas-sustanzi radjuattivi mifruxa fil-kaz ta' emerġenza radjoloġika possibli tiġi stmata,
English: that the corresponding potential exposures be assessed.
French: que soient évaluées les expositions potentielles correspondantes.
German: die entsprechenden potentiellen Strahlenexpositionen ermittelt werden.
Spanish: que se evalúen las exposiciones potenciales correspondientes.
Italian: che siano valutate le relative esposizioni potenziali.
Portuguese: sejam avaliadas as exposições potenciais correspondentes.
Dutch: dat de daarmee overeenkomende potentiële blootstellingen worden bepaald.
Danish: at der foretages en vurdering af den tilsvarende potentielle bestråling.
Swedish: att det görs en bedömning av motsvarande potentiella bestrålning.
Finnish: vastaavat potentiaaliset säteilyaltistukset arvioidaan.
Czech: aby byla zhodnocena odpovídající potenciální ozáření.
Slovak: aby sa vyhodnotili príslušné potenciálne ožiarenia.
Polish: oceny odpowiednich potencjalnych narażeń.
Hungarian: a megfelelő potenciális sugárterhelés mérését.
Slovenian: da se oceni ustrezne potencialne izpostavljenosti.
Bulgarian: да се оценяват съответстващите възможни облъчвания.
Estonian: tuleb hinnata võimalikke kiirgusega kokkupuuteid.
Latvian: lai tiktu novērtēti atbilstīgie potenciālie apstarojumi.
Lithuanian: atitinkamai įvertinamos kitos galimosios apšvitos.
Maltese: li l-esposizzjonijiet korrispondenti li jistgħu jseħħu jiġu stmati.
English: Article 50
German: Artikel 50
Spanish: Artículo 50
Portuguese: Artigo 50º
Dutch: Artikel 50
Swedish: Artikel 50
Finnish: 50 artikla
Czech: Článek 50
Slovak: Článok 50
Polish: Artykuł 50
Hungarian: cikk
Slovenian: Člen 50
Bulgarian: Член 50
Estonian: Artikkel 50
Latvian: pants
Lithuanian: 50 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 50
English: Intervention preparation
French: Préparation de l'intervention
German: Vorbereitung der Intervention
Spanish: Preparación de la intervención
Italian: Preparazione dell'intervento
Portuguese: Preparação da intervenção
Dutch: Voorbereiding van de interventie
Danish: Forberedelse af interventionen
Swedish: Förberedelse för intervention
Finnish: Valmistautuminen interventioihin
Czech: Příprava zásahu
Slovak: Príprava zásahu
Polish: Przygotowanie do interwencji
Hungarian: A beavatkozás előkészítése
Slovenian: Priprave na intervencijo
Bulgarian: Подготовка на намеса
Estonian: Sekkumise ettevalmistamine
Latvian: Iejaukšanās sagatavošana
Lithuanian: Pasirengimas apsaugomajai veiklai
Maltese: Preparazzjoni tal-intervent
English: Article 51
German: Artikel 51
Spanish: Artículo 51
Italian: Articolo 51
Portuguese: Artigo 51º
Dutch: Artikel 51
Swedish: Artikel 51
Finnish: 51 artikla
Czech: Článek 51
Slovak: Článok 51
Polish: Artykuł 51
Hungarian: cikk
Slovenian: Člen 51
Bulgarian: Член 51
Estonian: Artikkel 51
Latvian: pants
Lithuanian: 51 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 51
English: Implementation of intervention
French: Mise en oeuvre des interventions
German: Durchführung der Interventionen
Spanish: Aplicación de la intervención
Italian: Attuazione degli interventi
Portuguese: Execução das intervenções
Dutch: Uitvoering van interventies
Danish: Iværksættelse af interventioner
Swedish: Genomförande av interventioner
Finnish: Interventioiden toteuttaminen
Czech: Provádění zásahů
Slovak: Vykonanie zásahu
Polish: Wprowadzenie w życie interwencji
Hungarian: A beavatkozás végrehajtása
Slovenian: Izvajanje intervencije
Bulgarian: Осъществяване на намеса
Estonian: Sekkumise rakendamine
Latvian: Iejaukšanās īstenošana
Lithuanian: Apsaugomosios veiklos taikymas
Maltese: Implimentazzjoni tal-intervent
English: Each Member State shall ensure that provision is made, if the situation so requires, for intervention related to:
French: Chaque État membre veille à ce que soient effectuées, si la situation l'exige, des interventions concernant:
German: Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, falls dies aufgrund der Situation erforderlich ist, daß Vorkehrungen für Interventionen getroffen werden im Zusammenhang mit
Spanish: Cada Estado miembro garantizará que, si la situación lo requiere, se tomen medidas para llevar a cabo intervenciones en relación con:
Italian: Ogni Stato membro garantisce che, se necessario, siano predisposti interventi riguardanti:
Portuguese: Cada Estado-membro garantirá que, se a situação o exigir, sejam tomadas providências para a realização de intervenções relacionadas com:
Dutch: Elke lidstaat schrijft voor dat, indien de situatie zulks vereist, interventies worden uitgevoerd met betrekking tot:
Danish: Medlemsstaterne sikrer, at der, hvis situationen tilsiger det, iværksættes interventioner vedrørende:
Swedish: Alla medlemsstater skall säkerställa att, om situationen kräver det, interventioner genomförs vad gäller
Finnish: Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tilanteen niin vaatiessa voidaan toteuttaa interventioita, jotka liittyvät:
Czech: Každý členský stát zajistí, aby, vyžaduje-li to situace, byly provedeny zásahy týkající se:
Slovak: Každý členský štát zabezpečí, aby bolo v prípade, že to vyžaduje situácia, vydané ustanovenie pre zásah týkajúci sa:
Polish: Każde Państwo Członkowskie zapewnia wprowadzenie w życie przepisu, jeżeli wymaga tego sytuacja, dotyczącego interwencji w zakresie:
Hungarian: Minden tagállam megteszi, amennyiben a helyzet megkívánja, a beavatkozáshoz szükséges lépéseket, amelyek a következőkre irányulnak:
Slovenian: Vsaka država članica zagotovi vse potrebno, če razmere to zahtevajo, za intervencijo v zvezi z:
Bulgarian: Всяка държава-членка осигурява създаването на условия, ако ситуацията го изисква, за намеса, свързана с:
Estonian: Liikmesriigid tagavad, et vajaduse korral nähakse ette sekkumine, mis on seotud:
Latvian: Katra dalībvalsts nodrošina, lai, ja situācija to prasa, būtu paredzēta iejaukšanās attiecībā uz:
Lithuanian: Kiekviena valstybė narė užtikrina, kad būtų priimta nuostata, jeigu to reikalauja susiklosčiusi situacija, dėl apsaugomosios veiklos taikymo, susijusi su:
Maltese: Kull Stat Membru għandu jiżgura li dispożizzjoni għandha ssir, jekk is-sitwazzjoni hekk teħtieġ, għall-intervent relatat ma:
English: the source, to reduce or stop the direct radiation and emission of radionuclides,
French: la source, afin de réduire ou d'arrêter l'émission de rayonnements et la dispersion de radionucléides,
German: der Strahlenquelle zur Verringerung oder Ausschaltung von direkter Strahlung und Radionuklidfreisetzungen;
Spanish: la fuente, con el fin de reducir o detener la irradiación directa y la emisión de radionucleidos;
Italian: la sorgente, per ridurre o arrestare la radiazione e la dispersione di radionuclidi;
Portuguese: a fonte, a fim de reduzir ou deter a emissão de radiações e a dispersão de radionuclidos,
Dutch: de bron, teneinde het uitzenden van directe straling en de verspreiding van de radionucliden te beperken of stop te zetten;
Danish: kilden, for at reducere eller stoppe bestrålingen og emissionen af radionuklider
Swedish: källan, för att minska och hejda den direkta strålningen och emissionen av radionuklider,
Finnish: säteilylähteeseen, suoran säteilyn ja radionuklidipäästöjen vähentämiseksi tai niiden lopettamiseksi,
Czech: zdrojů - ke snížení nebo zastavení přímého záření a emise radionuklidů,
Slovak: žiariča, zníženie alebo zastavenie priameho žiarenia a emisie rádionuklidov,
Polish: źródła, w celu ograniczenia lub zatrzymania bezpośredniego promieniowania i emisji radionuklidów,
Hungarian: a sugárforrás, a közvetlen sugárzás és a radionuklidok emissziójának csökkentése vagy megszüntetése érdekében,
Slovenian: virom, za zmanjšanje ali ustavitev neposrednega sevanja in sproščanje radionuklidov,
Bulgarian: източника, за да се намали или спре прякото лъчение и емисия на радионуклиди,
Estonian: kiirgusallikaga, et vähendada otsest kiirgust ja radionukliidide eraldumist või need peatada,
Latvian: starojuma avotu, lai samazinātu vai apturētu tiešo starojumu un radionuklīdu emisiju,
Lithuanian: šaltiniu, kad būtų sumažinta arba sustabdyta tiesioginė spinduliuotė ir radionuklidų išmetimas,
Maltese: is-sors, biex titnaqqas jew titwaqqaf ir-radjazzjoni diretta u l-ħruġ ta' radjunuklidi,
English: the environment, to reduce the transfer of radioactive substances to individuals,
French: l'environnement, afin de réduire le transfert de substances radioactives aux individus,
German: der Umwelt zur Verringerung der Übertragung radioaktiver Stoffe auf Personen;
Spanish: el medio ambiente, con el fin de reducir la transferencia de sustancias radiactivas hacia las personas;
Italian: l'ambiente, per ridurre il trasferimento di sostanze radioattive agli individui;
Portuguese: o ambiente, a fim de reduzir a transferência de substâncias radioactivas para os indivíduos,
Dutch: het milieu, teneinde de overdracht van radioactieve stoffen naar personen te beperken;
Danish: omgivelserne, for at reducere overførslen af radioaktive stoffer til enkeltpersoner
Swedish: miljön, för att minska överföringen av radioaktiva ämnen till enskilda personer,
Finnish: ympäristöön, jotta vähennettäisiin radioaktiivisten aineiden kulkeutumista ihmisiin,
Czech: životního prostředí - ke snížení přenosu radioaktivních látek na jednotlivce,
Slovak: životného prostredia, zníženie prenosu rádioaktívnych látok na jednotlivcov,
Polish: środowiska naturalnego, w celu ograniczenia oddziaływania substancji radioaktywnych na osoby,
Hungarian: a környezet, a radioaktív anyagok emberre történő átkerülésének meggátolása érdekében,
Slovenian: okoljem, za zmanjšanje prenosa radioaktivnih snovi na posameznike,
Bulgarian: околната среда, за да се намали предаването на радиоактивни вещества на гражданите,
Estonian: keskkonnaga, et vähendada radioaktiivsete ainete kandumist inimestele,
Latvian: vidi, lai samazinātu radioaktīvo vielu pārnešanu uz cilvēkiem,
Lithuanian: aplinka, kad būtų sumažinta radioaktyviųjų medžiagų pernaša žmonėms,
Maltese: l-ambjent, biex jitnaqqas it-trasferiment ta' sustanzi radjuattivi lil individwi,
English: individuals, to reduce exposure and organize the treatment of victims.
French: les individus, afin de réduire l'exposition et d'organiser le traitement des victimes.
German: Personen zur Verringerung der Strahlenexposition und zur Behandlung der Opfer.
Spanish: las personas, con el fin de reducir la exposición y organizar el tratamiento de las víctimas.
Italian: gli individui, per ridurre l'esposizione e organizzare la cura delle vittime.
Portuguese: os indivíduos, a fim de reduzir a exposição e organizar o tratamento das vítimas.
Dutch: personen, teneinde de blootstelling te beperken en de behandeling van slachtoffers te organiseren.
Danish: enkeltpersoner, for at reducere bestråling og iværksætte behandling af ofre.
Swedish: enskilda personer, för att minska bestrålningen och organisera behandlingen av offer.
Finnish: ihmisiin, jotta vähennettäisiin säteilyaltistusta ja uhrien hoito voidaan järjestää.
Czech: osob - ke snížení ozáření a zajištění léčebné péče postiženým.
Slovak: jednotlivcov, zníženie ožiarenia a zorganizovanie liečby obetí.
Polish: osób, w celu ograniczenia narażenia i zorganizowania leczenia dla ofiar.
Hungarian: az emberek, a sugárterhelés csökkentése és az áldozatok kezelésének megszervezése érdekében.
Slovenian: posamezniki, za zmanjšanje izpostavljenosti in organiziranje pomoči žrtvam.
Bulgarian: гражданите, за да се намали облъчването и да се организира лечението на жертвите.
Estonian: inimestega, et vähendada kokkupuute ulatust ja korraldada abi osutamist kannatanutele.
Latvian: cilvēkiem, lai samazinātu apstarojumu un organizētu upuru ārstēšanu.
Lithuanian: žmonėmis, kad būtų sumažinta apšvita ir organizuotas nukentėjusių asmenų gydymas.
Maltese: individwi, biex titnaqqas l-esposizzjoni u torganizza t-trattament ta' vittmi.