English: on lamps which may be used as single lamps and as part of an assembly of two lamps, the additional letter 'D` to the right of the symbol mentioned in paragraphs 5.2.3.1 to 5.2.3.4.
French: la lettre «D» supplémentaire, à droite du symbole visé aux points 5.2.3.1 à 5.2.3.4, sur les feux pouvant être utilisés comme feu unique ou comme élément d'un ensemble de deux feux.
German: auf Leuchten, die sowohl als Einzelleuchten als auch in einer Baugruppe mit zwei Leuchten verwendet werden können, dem zusätzlichen Buchstaben 'D' rechts neben dem unter 5.2.3.1 bis 5.2.3.4 genannten Symbol.
Spanish: en el caso de las luces que puedan ser utilizadas independientemente o formando parte de un conjunto de dos luces, además la letra "D" a la derecha del símbolo mencionado en los puntos 5.2.3.1 a 5.2.3.4.
Italian: sulle luci che possono essere usate come luci singole o come parte di un insieme di due luci, la lettera aggiuntiva "D" posta a destra del simbolo di cui ai punti da 5.2.3.1 a 5.2.3.4.
Dutch: op lichten die als afzonderlijk licht of als deel van een samenstel van twee lichten mogen worden gebruikt, de aanvullende letter "D" ter rechter zijde van het in de punten 5.2.3.1 t/m 5.2.3.4 genoemde symbool.
Danish: for så vidt angår lygter, der både kan benyttes som enkeltlygter og i en enhed bestående af to lygter, tillige bogstavet »D« til højre for det i punkt 5.2.3.1-5.2.3.4 specificerede symbol.
Swedish: för ljus som kan användas som enskilda ljus eller som en av ett aggregat med två ljus, dessutom bokstaven `D` till höger av den symbol som nämns i punkterna 5.2.3.1-5.2.3.4.
Finnish: valaisimissa, joita voidaan käyttää erillisinä valaisimina tai osana kahden lampun kokonaisuutta, `D`-lisäkirjain 5.2.3.1-5.2.3.4 kohdissa mainitun symbolin oikealla puolella.
Greek: επί φανών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως απλοί φανοί και ως μέρος συγκροτήματος δύο φανών, το συμπληρωματικό γράμμα "D" δεξιά του συμβόλου που προβλέπεται στις παραγράφους 5.2.3.1 έως 5.2.3.4.
Czech: doplňkový znak tvořený písmenem "D" napravo od značky uvedené v bodech 5.2.3.1 až 5.2.3.4 na svítilnách, které mohou být použity jako samostatné svítilny i jako součást soustavy dvou svítilen.
Slovak: prídavného písmena "D" vpravo od symbolu uvedeného v bodoch 5.2.3.1 až 5.2.3.4 na svetlách, ktoré môžu byť použité ako samostatné svetlá a aj v súprave dvoch svetiel, v odsekoch.
Polish: dodatkowa litera "D" na prawo od symboli określonych w ppkt 5.2.3.1-5.2.3.4 na światłach, które mogą być używane jako pojedyncze światła oraz jako część zestawu dwóch świateł.
Hungarian: azokon a lámpákon, amelyek egyedüli lámpaként és két lámpából álló lámpaegység egyik tagjaként egyaránt használhatóak, egy kiegészítő "D" betű az 5.2.3.1.–5.2.3.4. pontban említett jeltől jobbra.
Slovenian: na svetilkah, ki se lahko uporabljajo kot enojne svetilke in kot del skupine dveh svetilk, povezanih v eno celoto, dodatna črka "D" desno od simbola, omenjenega v odstavkih 5.2.3.1 do 5.2.3.4.
Estonian: laternate puhul, mida võib kasutada nii üksiklaternatena kui kahte laternat sisaldava koostu osana, täiendav D-täht punktides 5.2.3.1-5.2.3.4. nimetatud tähisest paremal.
Lithuanian: ant žibintų, kurie gali būti naudojami kaip dviejų žibintų junginio dalis - papildoma raidė "D", užrašyta dešiniau 5.2.3.1-5.2.3.4 papunkčiuose nurodytų simbolių.
Maltese: fuq fanali li jistgħu jintużaw bħala fanali weħidhom u bħala parti minn assemblaġġ ta’ żewġ fanali, l-ittra addizzjonali ‘D’ fuq in-naħa tal-lemin tas-simbolu msemmi fil-paragrafi 5.2.3.1 sa 5.2.3.4.