English: Commission Regulation (EC) No 1598/95 of 30 June 1995 laying down detailed rules for the application of the arrangements for additional import duties in the milk and milk products sector (4), as last amended by Regulation (EC) No 1756/96 (5),
French: le règlement (CE) n° 1598/95 de la Commission, du 30 juin 1995, portant modalités d'application du régime relatif à l'application des droits additionnels à l'importation dans le secteur du lait et des produits laitiers (4), modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1756/96 (5),
Czech: nařízení Komise (ES) č. 1598/95 ze dne 30. června 1995, kterým se stanoví prováděcí pravidla k režimu dodatečných dovozních cel v odvětví mléka a mléčných výrobků[4], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1756/96[5];
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 1598/95 z 30. júna 1995, ktorým sa určujú podrobné zásady pre uplatňovanie postupov pre dodatočné dovozné clá v sektore mlieka a mliečnych výrobkov4), naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1756/965),
Polish: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1598/95 z dnia 30 czerwca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania ustaleń dotyczących dodatkowych należności przywozowych w sektorze mleka i przetworów mlecznych4, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1756/965,
Hungarian: a legutóbb az 1756/96/EK rendelettel4 módosított, a tej- és tejtermékágazatban kivetett kiegészítő importvámokkal kapcsolatos rendelkezések alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1995. június 30-i 1598/95/EK bizottsági rendelet5,
Slovenian: Uredbo Komisije (ES) št. 1598/95 z dne 30. junija 1995 o določitvi podrobnih pravil za uporabo režimov dodatnih uvoznih dajatev v sektorju mleka in mlečnih proizvodov [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1756/96 [5],
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1598/95 al Comisiei din 30 iunie 1995 de stabilire a modalităților de aplicare a regimului privind aplicarea taxelor suplimentare la import în sectorul laptelui și produselor lactate, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1756/96,
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 1598/95 на Комисията от 30 юни 1995 г. относно определяне на подробни правила за прилагането на режима за допълнителни вносни мита в сектора на млякото и млечните продукти , последно изменен с Регламент (ЕО) № 1756/96 ,
Estonian: komisjoni 30. juuni 1995. aasta määrus (EÜ) nr 1598/95, milles sätestatakse täiendavate imporditollimaksude korra üksikasjalikud rakenduseeskirjad piima- ja piimatootesektoris,4 viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1756/965;
Latvian: Komisijas 1995. gada 30. jūnija Regulu (EK) Nr. 1598/95, kas nosaka sīki izstrādātus noteikumus par papildu importa nodokļu kārtības piemērošanu piena un piena produktu sektorā[4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1756/96[5],
Lithuanian: 1995 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1598/95, nustatantis išsamias papildomų importo muitų pieno ir pieno produktų sektoriuje tvarkos taikymo taisykles [4], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1756/96 [5],
Maltese: ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1598/95 tat-30 ta' Ġunju 1995 li jistabbilixxi regoli ddettaljati sabiex jiġu applikati l-arranġamenti għal dazji addizzjonali fuq l-importazzjoni fis-settur tal-ħalib u prodotti mill-ħalib ([4]), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) 1756/96 ([5]),