FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: INCI name:
Portuguese: Denominação INCI:
English: CAS No:
Portuguese: Número CAS:
English: Einecs/Elincs No:
Portuguese: Número Einecs/Elincs:
English: Chem./Iupac name:
Portuguese: Denominação química/IUPAC:
English: Function:
Portuguese: Função:
English: ABIES ALBA Fir, Abies alba, ext.
Portuguese: ABIES ALBA abeto-branco, Abies alba, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Abies alba, Pinaceae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Abies alba, Pinaceae
English: botanicals
Portuguese: ingredientes de origem vegetal
English: ABIES BALSAMEA
Portuguese: ABIES BALSAMEA
English: Balsams, Canada.
Portuguese: bálsamos, Canadá.
English: Extractives and their physically modified derivatives.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente.
English: It consists primarily of resins, essential oils, and usually cinnamic and benzoic acids.
Portuguese: São constituídos principalmente por resinas, óleos essenciais, e geralmente ácidos benzóico e cinâmico.
English: (Abies balsamea, Tsuga canadiensis, Pinaceae).
Portuguese: (Abies balsamea, Tsuga canadensis, Pinaceae)
English: ABIETIC ACID
Portuguese: ABIETIC ACID
English: Abietic acid.
Portuguese: ácido abiético, técnico
English: emulsion stabilizers
Portuguese: estabilizadores de emulsões
English: ABIETYL ALCOHOL
Portuguese: ABIETYL ALCOHOL
English: [1R-(1α,4aβ,4bα,10aα)]-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-7-isopropyl-1,4a-dimethylphenanthren-1-methanol.
Portuguese: [1R-(1α,4aβ,4bα,10aα)]-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-7-isopropil-1,4a-dimetilfenantreno-1-metanol
English: viscosity controlling agents
Portuguese: agentes de viscosidade
English: ACACIA
Portuguese: ACACIA
English: acacia
Portuguese: acácia
English: acaciae gummi
Portuguese: acaciae gummi
English: Gum arabic.
Portuguese: goma arábica
English: ACACIA CATECHU
Portuguese: ACACIA CATECHU
English: Catechu (resin).
Portuguese: catechu (resina).
English: It is a resinous product which may contain resin acids and their esters, terpenes, and oxidation or polymerization products of these terpenes. (Acacia catechu, Leguminosae).
Portuguese: É um produto resinoso que pode conter ácidos resínicos e seus ésteres, terpenos, e produtos de oxidação ou polimerização destes terpenos (Acacia catechu, Leguminosae)
English: hair dyes
Portuguese: corantes capilares
English: ACACIA DEALBATA
Portuguese: ACACIA DEALBATA
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acacia dealbata.
Portuguese: produtos de extracção e seus derivados modificados por processos físicos, tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções isentas de terpenos, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acacia dealbata
English: ACACIA FARNESIANA
Portuguese: ACACIA FARNESIANA
English: Cassie, ext.
Portuguese: esponjeira, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acacia farnesiana, Leguminosae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acacia farnesiana, Leguminosae
English: ACACIA SENEGAL
Portuguese: ACACIA SENEGAL
English: Acacia senegal, ext.
Portuguese: Acacia senegal, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acacia senegal, Leguminosae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acacia senegal, Leguminosae
English: ACANTHOPANAX SENTICOSUS
Portuguese: ACANTHOPANAX SENTICOSUS
English: Acanthopanax senticosus, ext.
Portuguese: Acanthopanax senticosus, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acanthopanax senticosus, Araliaceae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acanthopanax senticosus, Araliaceae
English: ACER SACCHARINUM
Portuguese: ACER SACCHARINUM
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acer saccharinum.
Portuguese: produtos de extracção e seus derivados modificados por processos físicos, tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções isentas de terpenos, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acer saccharinum
English: biological additives
Portuguese: aditivos biológicos
English: ACETALDEHYDE
Portuguese: ACETALDEHYDE
English: Acetaldehyde.
Portuguese: acetaldeído
English: additives
Portuguese: aditivos
English: ACETAMIDE MEA
Portuguese: ACETAMIDE MEA
English: N-2-hydroxyethylacetamide.
Portuguese: N-2-hidroxietilacetamida
English: antistatic agents/humectants
Portuguese: agentes antiestáticos/humectantes
English: ACETAMIDOETHOXYBUTYL TRIMONIUM CHLORIDE
Portuguese: ACETAMIDOETHOXYBUTYL TRIMONIUM CHLORIDE
English: Butanaminium, N,N,N-trimethyl-4-(2-acetamidoethoxy), chloride.
Portuguese: N,N,N-trimetil-4-(2-acetamido-etoxi)butanamónio, cloreto
English: antistatic agents /emollients
Portuguese: agentes antiestáticos/emolientes
English: ACETAMIDOPROPYL TRIMONIUM CHLORIDE
Portuguese: ACETAMIDOPROPYL TRIMONIUM CHLORIDE
English: 3-(acetylamino)-N,N,N-trimethyl-1-propanaminium chloride.
Portuguese: 3-(acetilamino)-N,N,N-trimetil-1-propanamónio, cloreto
English: antistatic agents
Portuguese: agentes antiestáticos
English: ACETAMINOPHEN
Portuguese: ACETAMINOPHEN
English: Paracetamol.
Portuguese: paracetamol
English: ACETAMINOSALOL
Portuguese: ACETAMINOSALOL
English: acetaminosalol
Portuguese: acetaminosalol
English: Acetaminosalol.
Portuguese: acetaminosalol
English: antimicrobials
Portuguese: agentes antimicrobianos
English: ACETANILID
Portuguese: ACETANILID
English: acetanilide
Portuguese: acetanilida
English: Acetanilide.
Portuguese: acetanilida
English: ACETIC ACID
Portuguese: ACETIC ACID
English: acetic acid
Portuguese: ácido acético
English: acidum aceticum
Portuguese: acidum aceticum
English: Acetic acid.
Portuguese: ácido acético, de concentracao superior a 10 cemto em peso de ácido acético
English: buffering agents
Portuguese: agentes tampão
English: ACETONE
Portuguese: ACETONE
English: acetone
Portuguese: acetona
English: Acetone.
Portuguese: acetona
English: denaturants/solvents
Portuguese: desnaturantes/solventes
English: ACETUM
Portuguese: ACETUM
English: Vinegar, ext.
Portuguese: vinagre, extracto
English: ACETYLATED CASTOR OIL
Portuguese: ACETYLATED CASTOR OIL
English: Castor oil, acetylated.
Portuguese: óleo de rícino, acetilado
English: emollients
Portuguese: emolientes
English: ACETYLATED CETYL HYDROXYPROLINATE
Portuguese: ACETYLATED CETYL HYDROXYPROLINATE
English: 1-acetyl-4-acetoxyproline, cetyl ester.
Portuguese: 1-acetil-4-acetoxiprolina, éster cetílico
English: ACETYLATED GLYCOL STEARATE
Portuguese: ACETYLATED GLYCOL STEARATE
English: 2-acetoxyethyl stearate.
Portuguese: estearato de 2-acetoxietilo
English: emollients/emulsion stabilizers
Portuguese: emolientes/estabilizadores de emulsões
English: ACETYLATED HYDROGENATED COTTONSEED GLYCERIDE
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED COTTONSEED GLYCERIDE
English: Glycerides, cottonseed oil mono-, hydrogenated, acetates.
Portuguese: monoglicéridos do óleo de sementes de algodão hidrogenado, acetatos
English: emollients/emulsifying agents
Portuguese: emolientes/agentes emulsionantes
English: ACETYLATED HYDROGENATED LANOLIN
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED LANOLIN
English: Lanolin, hydrogenated, acetylated.
Portuguese: lanolina, hidrogenada, acetilada
English: ACETYLATED HYDROGENATED LARD GLYCERIDE
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED LARD GLYCERIDE
English: Glycerides, lard mono-, hydrogenated, acetates.
Portuguese: glicéridos, mono-, banha, hidrogenados, acetatos
English: ACETYLATED HYDROGENATED TALLOW GLYCERIDE
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED TALLOW GLYCERIDE
English: Glycerides, tallow mono-, hydrogenated, acetates.
Portuguese: glicéridos, mono-, sebo, hidrogenados, acetatos
English: ACETYLATED HYDROGENATED TALLOW GLYCERIDES
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED TALLOW GLYCERIDES
English: Glycerides, tallow mono-, di- and tri-, hydrogenated, acetates.
Portuguese: glicéridos, mono-, di- e tri-, sebo, hidrogenados, acetatos
English: ACETYLATED HYDROGENATED VEGETABLE GLYCERIDE
Portuguese: ACETYLATED HYDROGENATED VEGETABLE GLYCERIDE
English: Glycerides, vegetable oil mono-, hydrogenated, acetates.
Portuguese: monoglicéridos de óleos vegetais hidrogenados, acetatos
English: ACETYLATED LANOLIN
Portuguese: ACETYLATED LANOLIN
English: Lanolin, acetate.
Portuguese: lanolina, acetato
English: antistatic agents/emollients/emulsifying agents
Portuguese: agentes antiestáticos/emolientes/agentes emulsionantes
English: ACETYLATED LANOLIN ALCOHOL
Portuguese: ACETYLATED LANOLIN ALCOHOL
English: Acetic acid, esters with lanolin alcs.
Portuguese: ácido acético, ésteres de álcoois de lanolina
English: ACETYLATED LANOLIN RICINOLEATE
Portuguese: ACETYLATED LANOLIN RICINOLEATE
English: Ricinoleic acid, lanolin ester, acetylated.
Portuguese: ácido ricinoleico, éster de lanolina acetilado
English: antistatic agents/emollients
Portuguese: agentes antiestáticos/emolientes
English: ACETYLATED LARD GLYCERIDE
Portuguese: ACETYLATED LARD GLYCERIDE
English: Glycerides, lard mono-, acetates.
Portuguese: glicéridos, mono-, banha, acetatos
English: ACETYLATED PALM KERNEL GLYCERIDES
Portuguese: ACETYLATED PALM KERNEL GLYCERIDES
English: Glycerides, palm kernel-oil, acetylated.
Portuguese: glicéridos, óleo de palmiste, acetilados
English: ACETYLATED SUCROSE DISTEARATE
Portuguese: ACETYLATED SUCROSE DISTEARATE
English: Sucrose distearate, acetates
Portuguese: diestearato de sacarose, acetatos
English: ACETYL CYSTEINE
Portuguese: ACETYL CYSTEINE
English: Acetylcysteine.
Portuguese: acetilcisteína
English: antioxidants
Portuguese: antioxidantes
English: ACETYL GLUTAMIC ACID
Portuguese: ACETYL GLUTAMIC ACID
English: N-acetylglutamic acid.
Portuguese: ácido N-acetilglutamico
English: ACETYL HEXAMETHYL INDAN
Portuguese: ACETYL HEXAMETHYL INDAN
English: 1,1,2,3,3,6-hexamethylindan-5-yl methyl ketone.
Portuguese: 1,1,2,3,3,6-hexametilindano-5-ilmetilcetona
English: ACETYL HEXAMETHYL TETRALIN
Portuguese: ACETYL HEXAMETHYL TETRALIN
English: 1-(5,6,7,8-tetrahydro-3,5,5,6,8,8-hexamethyl-2-naphthyl)ethan-1-one.
Portuguese: 1-(5,6,7,8-tetrahidro-3,5,5,6,8,8-hexametil-2-naftil)etano-1-ona
English: ACETYL METHIONINE
Portuguese: ACETYL METHIONINE
English: N-acetyl-L-methionine.
Portuguese: N-acetil-L-metionina
English: N-acetyl-DL-methionine.
Portuguese: N-acetil-DL-metionina
English: ACETYLMETHIONYL METHYLSILANOL ELASTINATE
Portuguese: ACETYLMETHIONYL METHYLSILANOL ELASTINATE
English: Elastin, compound with methylsilanol, N-acetylmethionine ester.
Portuguese: elastina, composto de metilsilanol, éster de n-acetilmetionina
English: ACETYL TRIBUTYL CITRATE
Portuguese: ACETYL TRIBUTYL CITRATE
English: tributyl O-acetylcitrate.
Portuguese: O-acetilcitrato de tributilo
English: film formers
Portuguese: formadores de películas
English: ACETYL TRIETHYL CITRATE
Portuguese: ACETYL TRIETHYL CITRATE
English: triethyl O-acetylcitrate.
Portuguese: O-acetilcitrato de trietilo
English: ACETYL TRIHEXYL CITRATE
Portuguese: ACETYL TRIHEXYL CITRATE
English: 1,2,3-propanetricarboxylic acid, 2-acetyloxy-, trihexyl ester.
Portuguese: ácido 2-acetiloxi-1,2,3-propanotricarboxílico, éster trietílico
English: antioxidants/chelating agents
Portuguese: antioxidantes/agentes quelantes
English: ACETYL TRIOCTYL CITRATE
Portuguese: ACETYL TRIOCTYL CITRATE
English: Tris(2-ethylhexyl) 2-(acetyloxy)propane-1,2,3-tricarboxylate.
Portuguese: 2-(acetiloxi)propano-1,2,3-tricarboxilato de tris(2-etilhexilo)
English: emollients/film formers
Portuguese: emolientes/formadores de películas
English: ACETYL TYROSINE
Portuguese: ACETYL TYROSINE
English: N-acetyl-L-tyrosine.
Portuguese: N-acetil-L-tirosina
English: ACHILLEA MILLEFOLIUM
Portuguese: ACHILLEA MILLEFOLIUM
English: Yarrow, Achillea millefolium, ext.
Portuguese: milfolhada, Achillea millefolium, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Achillea millefolium, Compositae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Achillea millefolium, Compositae
English: ACID BLACK 1
Portuguese: ACID BLACK 1
English: Hexaphenyldistannane (CI 20470).
Portuguese: hexafenildiestanano (CI 20470)
English: ACID BLACK 52
Portuguese: ACID BLACK 52
English: Sodium 3-hydroxy-4-[(2-hydroxynaphthyl)azo]-7-nitronaphthalene-1-sulphonate (CI 15711).
Portuguese: 3-hidroxi-4-[(2-hidroxinaftil)azo]-7-nitronaftaleno-1-sulfonato de sódio (CI 15711)
English: ACID BLUE 1
Portuguese: ACID BLUE 1
English: Hydrogen [4-[4-(diethylamino)-2′,4′-disulphonatobenzhydrylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]diethylammonium, sodium salt (CI 42045).
Portuguese: hidrogeno[4-[4-(dietilamino)-2',4'-dissulfonatobenzidrilideno]ciclohexa-2,5-dieno-1-ilideno]dietilamónio, sal de sódio (CI 42045)
English: ACID BLUE 3
Portuguese: ACID BLUE 3
English: Bis[hydrogen [4-[4-(diethylamino)-5′-hydroxy-2′,4′-disulphonatobenzhydrylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]diethylammonium], calcium salt (CI 42051).
Portuguese: bis[hidrogeno[4-[4-(dietilamino)-5'-hidroxi-2',4'-dissulfonatobenzidrilideno]ciclohexa-2,5-dieno-1-ilideno]dietilamónio], sal de cálcio (CI 42051)
English: ACID BLUE 62
Portuguese: ACID BLUE 62
English: Sodium 1-amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2-sulphonate (CI 62045).
Portuguese: 1-amino-4-(ciclohexilamino)-9,10-dihidro-9,10-dioxoantraceno-2-sulfonato de sódio (CI 62045)
English: ACID BLUE 74
Portuguese: ACID BLUE 74
English: indigotindisulfonate sodium
Portuguese: indigotinadissulfonato sódico
English: Disodium 5,5′-(2-(1,3-dihydro-3-oxo-2H-indazol-2-ylidene)-1,2-ihydro-3H-indol-3-one)disulphonate (CI 73015).
Portuguese: 5,5'-(2-(1,3-dihidro-3-oxo-2H-indazole-2-ilideno)-1,2-dihidro-3H-indole-3-ona)dissulfonato de dissódio (CI 73015)
English: ACID BLUE 9
Portuguese: ACID BLUE 9
English: dihydrogen(ethyl)[4-[4-[ethyl(3-sulphonatobenzyl)]amino]-2′-sulphonatobenzhydrylidene]cyclohexa-2, 5-dien-1-ylidene](3-sulphonatobenzyl)ammonium, disodium salt (CI 42090).
Portuguese: dihidrogeno(etil)[4-[4-[etil(3-sulfonatobenzil)]amino]-2'-sulfonatobenzidrilideno]ciclohexa-2,5-dieno-1-ilideno](3-sulfonatobenzil)amónio, sal de dissódio (CI 42090)
English: ACID BROWN 13
Portuguese: ACID BROWN 13
English: Disodium 3,3′-[sulphonylbis[(2-nitro-p-phenylene)imino]]bis[6-anilinobenzenesulphonate] (CI 10410).
Portuguese: 3,3'-[sulfonilbis[(2-nitro-p-fenileno)imino]]bis[6-anilinobenzenossulfonato] de dissódio (CI 10410)
English: ACID GREEN 1
Portuguese: ACID GREEN 1
English: Trisodium tris[5,6-dihydro-5-(hydroxyimino)-6-oxonaphthalene-2-sulphonato(2-)-N5,O6]ferrate(3-) (CI 10020).
Portuguese: tris[5,6-dihidro-5-(hidroxiimino)-6-oxonaftaleno-2-sulfonato(2-)-N5,O6]ferrato(3-) de trissódio (CI 10020)
English: ACID GREEN 25
Portuguese: ACID GREEN 25
English: Disodium 2,2′-(9,10-dioxoanthracene-1,4-diyldiimino)bis(5-methylsulphonate) (CI 61570).
Portuguese: 2,2'-(9,10-dioxoantraceno-1,4-diildiimino)bis(5-metilsulfonato de dissódio) (CI 61570)
English: ACID GREEN 50
Portuguese: ACID GREEN 50
English: Hydrogen [4-[4-(dimethylamino)-α-(2-hydroxy-3,6-disulphonato-1-naphthyl)benzylidene]cyclohexa-2,5-dien-1-ylidene]dimethylammonium, monosodium salt (CI 44090).
Portuguese: hidrogeno[4-[4-(dimetilamino)-α-(2-hidroxi-3,6-dissulfonato-1-naftil)benzilideno]ciclohexa-2,5-dieno-1-ilideno]dimetilamónio, sal de monossódio (CI 44090)
English: ACID ORANGE 24
Portuguese: ACID ORANGE 24
English: Sodium 4-[[3-[(dimethylphenyl)azo]-2,4-dihydroxyphenyl]azo]benzenesulphonate (CI 20170).
Portuguese: 4-[[3-[(dimetilfenil)azo]-2,4-dihidroxifenil]azo]benzenossulfonato de sódio (CI 20170)
English: ACID ORANGE 3
Portuguese: ACID ORANGE 3
English: Sodium 2-anilino-5-(2,4-dinitroanilino)benzenesulphonate (CI 10385).
Portuguese: 2-anilino-5-(2,4-dinitroanilino)benzenossulfonato de sódio (CI 10385)
English: ACID ORANGE 6
Portuguese: ACID ORANGE 6
English: Sodium 4-(2,4-dihydroxyphenylazo)benzenesulphonate (CI 14270).
Portuguese: 4-(2,4-dihidroxifenilazo)benzenossulfonato de sódio (CI 14270)
English: ACID ORANGE 7
Portuguese: ACID ORANGE 7
English: Sodium 4-[(2-hydroxy-1-naphthyl)azo]benzenesulphonate (CI 15510).
Portuguese: 4-[(2-hidroxi-1-naftil)azo]benzenossulfonato de sódio (CI 15510)
English: ACID RED 14
Portuguese: ACID RED 14
English: Disodium 4-hydroxy-3-[(4-sulphonatonaphthyl)azo]naphthalenesulphonate (CI 14720).
Portuguese: 4-hidroxi-3-[(4-sulfonatonaftil)azo]naftalenossulfonato de dissódio (CI 14720)
English: ACID RED 18
Portuguese: ACID RED 18
English: Trisodium 1-(1-naphthylazo)-2-hydroxynaphthalene-4′,6,8-trisulphonate (CI 16255).
Portuguese: 1-(1-naftilazo)-2-hidroxinaftaleno-4',6,8-trissulfonato de trissódio (CI 16255)
English: ACID RED 195
Portuguese: ACID RED 195
English: Sodium 4-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-3-hydroxynaphthalene-1-sulphonate.
Portuguese: 4-[(1-fenil-4,5-dihidro-3-metil-5-oxo-1H-pirazole-4-il)azo]-3-hidroxinaftaleno-1-sulfonato de sódio
English: cosmetic colorants
Portuguese: corantes cosméticos
English: ACID RED 27
Portuguese: ACID RED 27
English: Trisodium 3-hydroxy-4-(4′-sulphonatonaphthylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (CI 16185).
Portuguese: 3-hidroxi-4-(4'-sulfonatonaftilazo)naftaleno-2,7-dissulfonato de trissódio (CI 16185)
English: ACID RED 33
Portuguese: ACID RED 33
English: Disodium 5-amino-4-hydroxy-3-(phenylazo)naphthalene-2,7-disulphonate (CI 17200).
Portuguese: 5-amino-3-(fenilazo)-4-hidroxinaftaleno-2,7-dissulfonato de dissódio (CI 17200)
English: ACID RED 35
Portuguese: ACID RED 35
English: Disodium 5-(acetylamino)-4-hydroxy-3-[(o-tolyl)azo]naphthalene-2,7-disulphonate (CI 18065).
Portuguese: 5-(acetilamino)-4-hidroxi-3-[(o-tolil)azo]naftaleno-2,7-dissulfonato de dissódio (CI 18065)
English: ACID RED 51
Portuguese: ACID RED 51
English: erythrosine
Portuguese: eritrosina
English: Disodium 2-(2,4,5,7-tetraiodo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45430).
Portuguese: 2-(2,4,5,7-tetraiodo-6-óxido-3-oxoxanteno-9-il)benzoato de dissódio (CI 45430)
English: ACID RED 52
Portuguese: ACID RED 52
English: Hydrogen 3,6-bis(diethylamino)-9-(2,4-disulphonatophenyl)xanthylium, sodium salt (CI 45100).
Portuguese: hidrogeno-3,6-bis(dietilamino)-9-(2,4-dissulfonatofenil)xantílio, sal de sódio (CI 45100)
English: ACID RED 73
Portuguese: ACID RED 73
English: Sodium 6-hydroxy-5-(4-phenylazophenylazo)naphthalene-2,4-disulphonate (CI 27290).
Portuguese: 6-hidroxi-5-(4-fenilazofenilazo)naftaleno-2,4-dissulfonato de sódio (CI 27290)
English: ACID RED 87
Portuguese: ACID RED 87
English: Disodium 2-(2,4,5,7-tetrabromo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45380).
Portuguese: 2-(2,4,5,7-tetrabromo-6-óxido-3-oxoxanteno-9-il)benzoato de dissódio (CI 45380)
English: ACID RED 92
Portuguese: ACID RED 92
English: 3,4,5,6-tetrachloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hydroxy-3-oxoxanthen-9-yl)benzoic acid (CI 45410).
Portuguese: ácido 3,4,5,6-tetracloro-2-(1,4,5,8-tetrabromo-6-hidroxi-3-oxoxanteno-9-il)benzoico (CI 45410)
English: ACID RED 95
Portuguese: ACID RED 95
English: Disodium 2-(4,5-diiodo-6-oxido-3-oxoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45380).
Portuguese: 2-(4,5-diiodo-6-óxido-3-oxoxanteno-9-il)benzoato de dissódio (CI 45380)
English: ACID VIOLET 43
Portuguese: ACID VIOLET 43
English: Sodium 4-[(9,10-dihydro-4-hydroxy-9,10-dioxo-1-anthryl)amino]toluene-3-sulphonate (CI 60730).
Portuguese: 4-[(9,10-dihidro-4-hidroxi-9,10-dioxo-1-antril)amino]tolueno-3-sulfonato de sódio (CI 60730)
English: ACID VIOLET 9
Portuguese: ACID VIOLET 9
English: Hydrogen 9-(2-carboxylatophenyl)-3-(2-methylanilino)-6-(2-methyl-4-sulphoanilino)xanthylium, monosodium salt (CI 45410).
Portuguese: hidrogeno-9-(2-carboxilatofenil)-3-(2-metilanilino)-6-(2-metil-4-sulfoanilino)xantílio, sal de monossódio (CI 45410)
English: ACID YELLOW 1
Portuguese: ACID YELLOW 1
English: Disodium 5,7-dinitro-8-oxidonaphthalene-2-sulphonate (CI 10316).
Portuguese: 5,7-dinitro-8-oxidonaftaleno-2-sulfonato de dissódio (CI 10316)
English: ACID YELLOW 23
Portuguese: ACID YELLOW 23
English: Trisodium 5-hydroxy-1-(4-sulphophenyl)-4-(4-sulphophenylazo)pyrazole-3-carboxylate (CI 19140).
Portuguese: 5-hidroxi-1-(4-sulfofenil)-4-(4-sulfofenilazo)pirazole-3-carboxilato de trissódio (CI 19140)
English: ACID YELLOW 3
Portuguese: ACID YELLOW 3
English: 1H-Indene-1,3(2H)-dione, 2-(2-quinolinyl)-, sulfonated, sodium salts.
Portuguese: 1H-indeno-1,3(2H)-diona, 2-(2quinolinil)-, sulfonada, sais de sódio
English: ACID YELLOW 73 SODIUM SALT
Portuguese: ACID YELLOW 73 SODIUM SALT
English: fluorescein sodium
Portuguese: fluoresceína de sódio
English: Disodium 2-(3-oxo-6-oxidoxanthen-9-yl)benzoate (CI 45350).
Portuguese: 2-(3-oxo-6-óxidoxanteno-9-il)benzoato de dissódio (CI 45350)
English: ACORUS CALAMUS
Portuguese: ACORUS CALAMUS
English: Acorus calamus, ext.
Portuguese: cálamo-aromático, Acorus calamus, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Acorus calamus, Araceae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Acorus calamus, Araceae
English: ACRYLAMIDES/ACRYLATES/DMAPA/METHOXY PEG METHACRYLATE COPOLYMER
Portuguese: ACRYLAMIDES/ACRYLATES/DMAPA/METHOXY PEG METHACRYLATE COPOLYMER
English: ACRYLAMIDES COPOLYMER
Portuguese: ACRYLAMIDES COPOLYMER
English: 2-propenamide, polymer with 2-butenamide and/or alkylpropenamide.
Portuguese: 2-propenamida, polímero de 2-butenamida e/ou alquilpropenamida
English: antistatic agents/film formers
Portuguese: agentes antiestáticos/formadores de películas
English: ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLATE COPOLYMER
Portuguese: ACRYLAMIDE/SODIUM ACRYLATE COPOLYMER
English: 2-propenoic acid, sodium salt, polymer with 2-propenamide.
Portuguese: ácido 2-propenóico, sal sódico, polímero de 2-propenamida
English: ACRYLAMIDOPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE/ACRYLATES COPOLYMER
Portuguese: ACRYLAMIDOPROPYLTRIMONIUM CHLORIDE/ACRYLATES COPOLYMER
English: Propenamidopropyltrimethylammonium chloride, polymer with propenoic acid, butenoic acid, and/or alkyl propenoates.
Portuguese: cloreto de propenamidopropiltrimetilamónio, polímero de ácido propenóico, ácido butenóico e/ou propenoatos de alquilo
English: ACRYLATES/ACETOACETOXYETHYL METHACRYLATE COPOLYMER
Portuguese: ACRYLATES/ACETOACETOXYETHYL METHACRYLATE COPOLYMER
English: ACRYLATES/ACRYLAMIDE COPOLYMER
Portuguese: ACRYLATES/ACRYLAMIDE COPOLYMER