FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Done at Brussels, 24 November 1997.
Czech: V Bruselu dne 24. listopadu 1997.
Slovak: V Bruseli 24. novembra 1997
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 24 listopada 1997 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 1997. november 24-én.
Slovenian: V Bruslju, 24. novembra 1997
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 24 noiembrie 1997.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 24 ноември 1997 година.
Estonian: Brüssel, 24. november 1997
Latvian: Briselē, 1997.gada 24. novembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 1997 m. lapkričio 24 d.
Maltese: Magħmul fi Brussel, 24 ta' Novembru ta' l-1997.
English: Opinion delivered on 25 October 1996.
Lithuanian: 1996 m. spalio 25 d. pateikta nuomonė.
English: Opinion delivered on 25 October 1996 (OJ C 347, 18.11.1996).
Czech: Stanovisko doručené 25. října 1996 (Úř. věst. C 347, 18.11.1996).
Hungarian: 1996. október 25-i vélemény (HL C 347., 1996.11.18.)
Slovenian: Mnenje, podano dne 25. oktobra 1996 (UL C 347, 18.11.1996).
Estonian: Arvamus on esitatud 25. oktoobril 1996. aastal (EÜT C 347, 18.11.1996).
Maltese: Opinjoni mogħtija fil-25 ta' Ottubru ta' l-1996 (ĠU C 347, tat-18.11.1996).
English: Opinion delivered on 25 October 1996
Polish: Opinia wydana dnia 25 października 1996 r.
Romanian: Aviz emis la 25 octombrie 1996 (JO C 347, 18.11.1996).
Bulgarian: Становище от 25 октомври 1996 г.
English: COUNCIL DECISION of 24 November 1997 concerning the conclusion of the Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube (97/825/EC)
Estonian: Nõukogu otsus, 24. november 1997, mis käsitleb Doonau jõe kaitse ja säästva kasutuse koostöökonventsiooni sõlmimist (97/825/EÜ)