English: the date and content of the decision on the application or counterclaim pursuant to Article 56 (6) or the third sentence of Article 96 (6) of the Regulation;
French: la date et le contenu de la décision sur la demande en déchéance ou en nullité en vertu de l'article 56 paragraphe 6 du règlement ou sur la demande reconventionnelle en vertu de l'article 96 paragraphe 6 troisième phrase du règlement;
German: der Tag und der Inhalt der Entscheidung über den Antrag oder die Widerklage gemäß Artikel 56 Absatz 6 oder Artikel 96 Absatz 6 Satz 3 der Verordnung;
Spanish: la fecha y tenor de la resolución sobre la solicitud o reconvención, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 56 o en la tercera frase del apartado 6 del artículo 96 del Reglamento;
Italian: la data e il tenore della decisione sulla domanda o sulla domanda riconvenzionale ai sensi dell'articolo 56, paragrafo 6 o dell'articolo 96, paragrafo 6, terza frase del regolamento;
Portuguese: A data e o teor da decisão sobre o pedido ou sobre o pedido reconvencional, nos termos do nº 6 do artigo 56º ou do nº 6, terceira frase, do artigo 96º do regulamento, respectivamente;
Dutch: de datum en de inhoud van de beslissing over de vordering of over de reconventionele vordering overeenkomstig artikel 56, lid 6, respectievelijk artikel 96, lid 6, derde volzin, van de verordening;
Swedish: Datum för och innehåll i beslutet om ansökan eller motkrav i enlighet med artikel 56.6 eller artikel 96.6 tredje meningen i förordningen.
Czech: den a obsah rozhodnutí o návrhu nebo o protinávrhu podle čl. 56 odst. 6 nebo čl. 96 odst. 6 třetí věty nařízení;
Slovak: dátum a obsah rozhodnutia o návrhu alebo o protinároku na základe článku 56 ods. 6 alebo tretej vety článku 96 ods. 6 nariadenia;
Polish: datę oraz treść orzeczenia w sprawie wniosku na podstawie art. 56 ust. 6 rozporządzenia lub w sprawie roszczenia wzajemnego, na podstawie art. 96 ust. 6 zdanie trzecie rozporządzenia;
Hungarian: a kérelem és a viszontkereset tárgyában hozott határozat keltét és tartalmát a rendelet 56. cikke (6) bekezdésének, illetve 96. cikke (6) bekezdése harmadik mondatának megfelelően;
Slovenian: datum in vsebino odločbe o zahtevi ali nasprotni tožbi v skladu s členom 56(6) ali tretjim stavkom člena 96(6) uredbe;
Romanian: data și conținutul hotărârii privind cererea de decădere sau în nulitate în temeiul articolului 56 alineatul (6) din regulament sau privind o cerere reconvențională în temeiul articolului 96 alineatul (6) a treia teză din regulament;
Bulgarian: датата и съдържанието на решението по искането или насрещния иск съгласно член 56, параграф 5 или член 96, параграф 6, трето изречение от регламента;
Estonian: taotluse või vastuhagi kohta tehtud otsuse kuupäev ja sisu määruse artikli 56 lõike 6 või artikli 96 lõike 6 kolmanda lause kohaselt;
Latvian: lēmuma attiecībā uz pieteikumu vai pretprasību, ievērojot Regulas 56. panta 6. punktu vai 96. panta 6. punkta trešo teikumu, datumu un saturu;
Lithuanian: sprendimo dėl prašymo arba priešpriešinio reikalavimo pagal Reglamento 56 straipsnio 6 dalį arba 96 straipsnio 6 dalies trečiąjį sakinį data ir turinys;
Maltese: id-data u l-kontenut tad-deċiżjoni fuq l-applikazzjoni jew kontrotalba skond Artikolu 56(6) jew it-tielet sentenza ta' Artikolu 96(6) tar-Regolament;