FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the rate of 5 % laid down in Article 44 (9) (c) shall be replaced by 2 %.`
Czech: sazba 5 % stanovená v čl. 44 odst. 9 písm. c) se nahrazuje sazbou 2 %."
Slovak: sadzba 5 % uvedená v článku 44 (9) c) bude nahradená sadzbou 2 %."
Polish: stawkę 5% ustanowioną w art. 44 ust. 9 lit. c) zastępuje się stawką 2%; "
Hungarian: a 44. cikk (9) bekezdésének c) pontjában megállapított 5 %-os arány helyébe 2 %-os arány lép."
Slovenian: stopnja v višini 5 %, določena v členu 44(9)(c), se nadomesti z 2 %."
Romanian: rata de 5% prevăzută în articolul 44 alineatul (9) litera (c) se înlocuiește cu 2%.”
Bulgarian: нормата от 5 %, посочена в член 44, параграф 9, буква в), се заменя от 2 %
Estonian: artikli 44 lõike 9 punktis c ette nähtud 5% määr asendatakse 2%ga.”
Latvian: panta 9. punkta c) apakšpunktā paredzēto 5 % likmi aizvieto ar 2 %."
Lithuanian: 44 straipsnio 9 dalies c punkte nustatyta 5 % norma pakeičiama į 2 %.
Maltese: (ċ) ir-rata ta' 5 % stabbilita fl-Artikolu 44(9)(c) għandha tiġi mibdula bi 2 %.'