English: Documents or copies thereof containing actions for which service is provided in Article 79 of the Regulation shall be served by registered letter with advice of delivery.
French: Les documents ou les copies de documents concernant des actes pour lesquels l'article 79 du règlement de base prévoit une signification d'office sont notifiés par lettre recommandée avec accusé de réception.
Spanish: Los documentos o copias de los mismos que contengan diligencias para las cuales el artículo 79 del Reglamento de base contempla la notificación, se trasmitirán mediante carta certificada con acuse de recibo.
Italian: I documenti o le copie dei documenti per i quali è prevista la notificazione in forza dell'articolo 79 del regolamento di base sono notificati tramite raccomandata con ricevuta di ritorno.
Portuguese: Os documentos ou cópias de documentos referentes a medidas cuja notificação esteja prevista no artigo 79º do regulamento de base serão notificados por carta registada com aviso de recepção.
Dutch: De betekening van stukken, of afschriften van stukken, die betrekking hebben op handelingen waarvoor in artikel 79 van de basisverordening betekening is voorgeschreven geschiedt bij aangetekende brief met verzoek om ontvangstbevestiging.
Swedish: Handlingar eller kopior därav för vilka delgivning är föreskriven i artikel 79 i förordning (EG) nr 2100/94 skall delges genom rekommenderat brev med mottagningsbevis.
Finnish: Asiakirjat tai niiden jäljennökset, jotka sisältävät toimia, joiden tiedoksiannosta on säädetty asetuksen (EY) N:o 2100/94 79 artiklassa, on annettava tiedoksi saantitodistuksella varustetulla kirjatulla kirjeellä.
Czech: Dokumenty nebo jejich kopie, na jejichž doručování se použije článek 79 nařízení, se doručují doporučeným dopisem s doručenkou.
Slovak: Dokumenty alebo ich kópie, ktorých doručenie je ustanovené v článku 79 základného nariadenia, sa doručujú doporučene s doručenkou.
Polish: Dokumenty lub ich kopie zawierające działania, dla których postanowiono doręczenie w art. 79 niniejszego rozporządzenia, dostarcza się awizowanym listem poleconym.
Hungarian: A keresetet tartalmazó okiratok vagy másolataik kézbesítése, amelyekről a rendelet 79. cikke rendelkezik, ajánlott, tértivevényes levélben történik.
Slovenian: Dokumenti ali kopije dokumentov, ki zadevajo postopke, za katere se izvede vročitev po členu 79 osnovne uredbe, se vročijo s priporočenim pismom z obvestilom pošte o prispetju priporočene pošiljke.
Bulgarian: Документи или копия от тях, свързани с действия, за които се предвижда служебно връчване в член 79 от Регламента, се съобщават с препоръчани писма с известие при получаване.
Estonian: Dokumendid või nende koopiad, mille kättetoimetamine on sätestatud algmääruse artiklis 79, toimetatakse kätte tähitud kirjaga kättesaamistõendi vastu.
Latvian: Dokumenti vai to kopijas, kurās minētas darbības, par kurām jāpaziņo saskaņā ar regulas 79. pantu, jānosūta ar ierakstītu vēstuli ar paziņojumu par saņemšanu.
Lithuanian: Dokumentai arba jų kopijos, apimantys veiksmus, kuriems reglamento 79 straipsnis numato dokumentų įteikimą, įteikiami registruotu laišku su pranešimu apie pristatymą.
Maltese: Id-dokumenti jew il-kopji tagħhom li jkun fihom l-azzjonijiet li għalihom l-Artikolu 79 tar-Regolament jipprovdi s-servizz, għandhom jiġu serviti permezz ta' ittra rreġistrata b'nota tal-kunsinna.