FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Artemisia campestris L. subsp. bottnica
Czech: Artemisia campestris L. subsp. bottnica
English: Artemisia granatensis
Czech: Artemisia granatensis
English: Artemisia laciniata
Czech: Artemisia laciniata
English: Artemisia oelandica
Czech: Artemisia oelandica
English: Artemisia pancicii
Czech: Artemisia pancicii
English: Aster pyrenaeus
Czech: Aster pyrenaeus
English: Aster sorrentinii
Czech: Aster sorrentinii
English: Carduus myriacanthus
Czech: Carduus myriacanthus
English: Centaurea alba L. subsp. heldreichii
Czech: Centaurea alba L. subsp. heldreichii
English: Centaurea alba L. subsp. princeps
Czech: Centaurea alba L. subsp. princeps
English: Centaurea attica Nyman subsp. megarensis
Czech: Centaurea attica Nyman subsp. megarensis
English: Centaurea balearica
Czech: Centaurea balearica
English: Centaurea borjae
Czech: Centaurea borjae
English: Centaurea citricolor
Czech: Centaurea citricolor
English: Centaurea corymbosa
Czech: Centaurea corymbosa
English: Centaurea gadorensis
Czech: Centaurea gadorensis
English: Centaurea horrida
Czech: Centaurea horrida
English: Centaurea kalambakensis
Czech: Centaurea kalambakensis
English: Centaurea kartschiana
Czech: Centaurea kartschiana
English: Centaurea lactiflora
Czech: Centaurea lactiflora
English: Centaurea micrantha
Czech: Centaurea micrantha H
English: Centaurea niederi
Czech: Centaurea niederi
English: Centaurea peucedanifolia
Czech: Centaurea peucedanifolia
English: Centaurea pinnata
Czech: Centaurea pinnata
English: Centaurea pulvinata
Czech: Centaurea pulvinata
English: Centaurea rothmalerana
Czech: Centaurea rothmalerana
English: Centaurea vicentina
Czech: Centaurea vicentina
English: Crepis crocifolia
Czech: Crepis crocifolia
English: Crepis granatensis
Czech: Crepis granatensis
English: Erigeron frigidus
Czech: Erigeron frigidus
English: Hymenostemma pseudanthemis
Czech: Hymenostemma pseudanthemis
English: Jurinea cyanoides
Czech: Jurinea cyanoides
English: Jurinea fontqueri
Czech: Jurinea fontqueri
English: Lamyropsis microcephala
Czech: Lamyropsis microcephala
English: Leontodon microcephalus
Czech: Leontodon microcephalus
English: Leontodon boryi
Czech: Leontodon boryi
English: Leontodon siculus
Czech: Leontodon siculus
English: Leuzea longifolia
Czech: Leuzea longifolia
English: Ligularia sibirica
Czech: Ligularia sibirica
English: Santolina impressa
Czech: Santolina impressa
English: Santolina semidentata
Czech: Santolina semidentata
English: Senecio elodes
Czech: Senecio elodes
English: Senecio jacobea L. subsp. gotlandicus
Czech: Senecio jacobea L. subsp. gotlandicus (
English: Senecio nevadensis
Czech: Senecio nevadensis
English: Convolvulus argyrothamnus
Czech: Convolvulus argyrothamnus
English: Gonvolvulus fernandesii
Czech: Convolvulvus fernandesii
English: Alyssum pyrenaicum
Czech: Alyssum pyrenaicum
English: Arabis sadina
Czech: Arabis sadina
English: Biscutella neustriaca
Czech: Biscutella neustriaca
English: Biscutella vincentina
Czech: Biscutella vincentina
English: Boleum asperum
Czech: Boleum asperum
English: Brassica glabrescens
Czech: Brassica glabrescens
English: Brassica insularis
Czech: Brassica insularis
English: Brassica macrocarpa
Czech: Brassica macrocarpa
English: Braya linearis
Czech: Braya linearis
English: Coincya rupestris
Czech: Coincya rupestris
English: Coronopus navasii
Czech: Coronopus navasii
English: Diplotaxis ibicensis
Czech: Diplotaxis ibicensis
English: Diplotaxis siettiana
Czech: Diplotaxis siettiana
English: Diplotaxis vicentina
Czech: Diplotaxis vicentina
English: Draba cacuminum
Czech: Draba cacuminum
English: Erucastrum palustre
Czech: Erucastrum palustre
English: Iberis arbuscula
Czech: Iberis arbuscula
English: Iberis procumbens Lange subsp. microcarpa
Czech: Iberis procumbens Lange subsp. microcarpa
English: Jonopsidium acaule
Czech: Jonopsidium acaule
English: Jonopsidium savianum
Czech: Jonopsidium savianum
English: Dandy ex Clapham subsp. cintrana
Czech: Dandy ex Clapham subsp. cintrana
English: Sisymbrium cavanillesianum
Czech: Sisymbrium cavanillesianum
English: Carex holostoma
Czech: Carex holostoma
English: Carex panormitana
Czech: Carex panormitana
English: Eleocharis carniolica
Czech: Eleocharis carnolica
English: Borderea chouardii
Czech: Borderea chouardii
English: Euphorbia margalidiana
Czech: Euphorbia margalidiana ann
English: Euphorbia transtagana
Czech: Euphorbia transtagana
English: Centaurium rigualii
Czech: Centaurium rigualii
English: Centaurium somedanum
Czech: Centaurium somedanum
English: Gentiana ligustica
Czech: Gentiana ligustica
English: Gentianella anglica
Czech: Gentianella anglica
English: Erodium astragaloides
Czech: Erodium astragaloides
English: Erodium paularense
Czech: Erodium paularense
English: Erodium rupicola .
Czech: Erodium rupicola
English: Globularia stygia
Czech: Globularia stygia
English: Arctagrostis latifolia
Czech: Arctagrostis latifola
English: Arctophila fulva
Czech: Arctophila fulva
English: Avenula hackelii
Czech: Avenula hackelii
English: Bromus grossus
Czech: Bromus grossus
English: Calamagrostis chalybaea
Czech: Calamagrostis chalybaea
English: Cinna latifolia
Czech: Cinna latifolia
English: Coleanthus subtilis
Czech: Coleanthus subtilis
English: Festuca brigantina
Czech: Festuca brigantina
English: Festuca duriotagana
Czech: Festuca duriotagana
English: Festuca elegans
Czech: Festuca elegans
English: Festuca henriquesii
Czech: Festuca henriquesii
English: Festuca summilusitanica
Czech: Festuca summilusitanica
English: Gaudinia hispanica
Czech: Gaudinia hispanica
English: Holcus setiglumis
Czech: Holcus setiglumis
English: Micropyropsis tuberosa
Czech: Micropyropsis tuberosa
English: Pseudarrhenatherum pallens
Czech: Pseudarrhenatherum pallens
English: Puccinellia phryganodes
Czech: Puccinellia phryganodes
English: Puccinellia pungens
Czech: Puccinellia pungens
English: Stipa austroitalica
Czech: Stipa austroitalica
English: Stipa bavarica
Czech: Stipa bavarica
English: Stipa styriaca
Czech: Stipa styriaca
English: Stipa veneta
Czech: Stipa veneta
English: Trisetum subalpestre
Czech: Trisetum subalpestre
English: Ribes sardoum
Czech: Ribes sardoum
English: Hippuris tetraphylla
Czech: Hippuris tetraphylla
English: Hypericum aciferum
Czech: Hypericum aciferum
English: Juncus valvatus
Czech: Juncus valvatus
English: Micromeria taygetea
Czech: Micromeria taygetea
English: Nepeta dirphya
Czech: Nepeta dirphya
English: Nepeta sphaciotica
Czech: Nepeta sphaciotica
English: Sideritis incana subsp. glauca
Czech: Sideritis incana subsp. glauca
English: Sideritis javalambrensis
Czech: Sideritis javalambrenis
English: Sideritis serrata
Czech: Sideritis serrata
English: Teucrium lepicephalum
Czech: Teucrium lepicephalum
English: Teucrium turredanum
Czech: Teucrium turredanum
English: Thymus camphoratus
Czech: Thymus camphoratus
English: Thymus lotocephalus (Thymus cephalotos L.)
Czech: Thymus lotocephalus (Thymus cephalotos L.)
English: Anthyllis hystrix Cardona,
Czech: Anthyllis hystri Cardona
English: Astragalus algarbiensis
Czech: Astragalus algarbiensis
English: Astragalus aquilanus
Czech: Astragalus aquilanus
English: Astragalus centralpinus
Czech: Astragalus centralpinus
English: Astragalus maritimus
Czech: Astragalus maritimus
English: Astragalus tremolsianus
Czech: Astragalus tremolsianus
English: Astragalus verrucosus
Czech: Astragalus verrucosus
English: Cytisus aeolicus
Czech: Cytisus aeolicus
English: Genista dorycnifolia
Czech: Genista dorycnifolia
English: Genista holopetala
Czech: Genista holopetala
English: Melilotus segetalis
Czech: Melieotus segetalis
English: Ser. subsp. fallax
Czech: Ser. subsp. fallax
English: Ononis hackelii
Czech: Ononis hackelii
English: Vicia bifoliolata
Czech: Vicia bifoliolata
English: Pinguicula nevadensis
Czech: Pinguicula nevadensis
English: Allium grosii
Czech: Allium grosii
English: Androcymbium rechingeri
Czech: Androcymbium rechingeri
English: Asphodelus bento-rainhae
Czech: Asphodelus bento-rainhae
English: Hyacinthoides vicentina
Czech: Hyacinthoides vicentina
English: Najas flexilis
Czech: Najas flexilis
English: Najas tenuissima
Czech: Najas tenuissima
English: Cephalanthera cucullata
Czech: Cephalanchera cucullata
English: Gymnigritella runei
Czech: Gymnigri runei
English: Platanthera obtusata subsp. oligantha
Czech: Platanthera obtusata subsp. oligantha
English: Paeonia cambessedesii
Czech: Paeonia cambessedesii
English: Paeonia parnassica
Czech: Paeonia parnassica
English: Paeonia clusii F.C. Stern subsp. rhodia
Czech: Paeonia clusii F. C. Sterb subsp. rhodia
English: Phoenix theophrasti
Czech: Phoenix theophrasti
English: Corydalis gotlandica
Czech: Corydalis gotlandica
English: Papaver laestadianum
Czech: Papaver laestadianum
English: Plantago algarbiensis S
Czech: Plantago algarbiensis
English: (Plantago bracteosa
Czech: (Plantago bracteosa
English: Armeria berlengensis
Czech: Armeria berlengensis
English: Armeria helodes
Czech: Armeria helodes
English: Armeria neglecta
Czech: Armeria neglecta
English: Armeria pseudarmeria
Czech: Armeria pseudarmeria
English: Armeria rouyana
Czech: Armeria rouyana
English: Armeria soleirolii
Czech: Armeria soleirolii
English: Armeria velutina
Czech: Armeria velutina
English: Limonium dodartii O. Kuntze subsp. lusitanicum Franco
Czech: Limonium dodartii O. Kuntze subsp. lusitanicum Franco
English: Limonium insulare (
Czech: Limonium insulare
English: Limonium lanceolatum Franco
Czech: Limonium lanceolatum Franco
English: Limonium multiflorum
Czech: Limonium multiflorum
English: Limonium pseudolaetum
Czech: Limonium pseudolaetum
English: Limonium strictissimum (Salzmann)
Czech: Limonium strictissimum (Salzmann)
English: Persicaria foliosa
Czech: Persicaria foliosa
English: Polygonum praelongum
Czech: Polygonum praelongum
English: Rumex rupestris
Czech: Rumex rupestris
English: Androsace mathildae
Czech: Androsace mathildae
English: Androsace pyrenaica
Czech: Androsace pyrenaica
English: Primula apennina
Czech: Primula apennina
English: Primula nutans
Czech: Primula nutans
English: Primula palinuri
Czech: Primula palinuri
English: Primula scandinavica
Czech: Primula scandinavica
English: Soldanella villosa
Czech: Soldanella villosa
English: Adonis distorta
Czech: Adonis distorta
English: Aquilegia bertoloniI
Czech: Aquilegia bertolonii
English: Aquilegia kitaibelii
Czech: Aquilegia kitaibelii
English: Aquilegia pyrenaica D.C. subsp. cazorlensis Galiano
Czech: Aquilegia pyrenaica D. C. subsp. cazorlensis Galiano
English: Consolida samia
Czech: Consolida samia
English: Pulsatilla vulgaris Hill. subsp. gotlandica
Czech: Pulsatilla vulgaris Hill. subsp. gotlandica
English: Ranunculus weyleri
Czech: Ramunculus weyleri
English: Reseda decursiva
Czech: Reseda decursiva
English: Agrimonia pilosa
Czech: Agrimonia pilosa
English: Potentilla delphinensis
Czech: Potentilla delphinensis
English: Sorbus teodori
Czech: Sarbus teodori
English: Galium litorale
Czech: Galium litorale
English: Galium viridiflorum
Czech: Galium viridiflorum
English: Salix salvifolia Brot. subsp. australis
Czech: Salix salvifolia Brot. subsp. australis
English: Thesium ebracteatum
Czech: Thesium abracteatum
English: Saxifraga berica
Czech: Saxifraga berica
English: Saxifraga florulenta
Czech: Saxifraga floruenta
English: Saxifraga osloënsis
Czech: Saxifraga osloënsis
English: Saxifraga tombeanensis
Czech: Saxifraga tombeanensis
English: Antirrhinum charidemi
Czech: Antirrhinum charidemi
English: Chaenorrhinum serpyllifolium
Czech: Chaenorrhinum serpyllifolium
English: lusitanicum
Czech: lusitanicum
English: Euphrasia marchesettii
Czech: Euphrasia marchesettii
English: Linaria algarviana
Czech: Linaria algarviana
English: Linaria coutinhoi
Czech: Linaria coutinhoi
English: Linaria ficalhoana
Czech: Linaria ficalhoana
English: Linaria flava
Czech: Linaria flava
English: Linaria hellenica
Czech: Linaria hellenica
English: Linaria ricardoi
Czech: Linaria ricardoi
English: Linaria tursica
Czech: Linaria tursica
English: Linaria tonzigii
Czech: Linaria tonzigii
English: Odontites granatensis
Czech: Odontites granatensis
English: Verbascum litigiosum
Czech: Verbascum litigiosum
English: Veronica micrantha
Czech: Veronica micrantha
English: Veronica oetaea
Czech: Veronica oetaea
English: Atropa baetica
Czech: Atropa baetica
English: Daphne petraea
Czech: Daphne petraea
English: Daphne rodriguezii
Czech: Daphne rodriguezii
English: Zelkova abelicea
Czech: Zelkova abelicea
English: Angelica heterocarpa
Czech: Angelica heterocarpa
English: Angelica palustris
Czech: Angelica palustris
English: Apium bermejoi
Czech: Apium bermejoi
English: Apium repens
Czech: Apium repens
English: Bupleurum capillare
Czech: Bupleurum capillare
English: Bupleurum kakiskalae
Czech: Bupleurum kakiskalae
English: Eryngium viviparum
Czech: Eryngium viviparum
English: Laserpitium longiradium
Czech: Laserpitium longiradium
English: Naufraga balearica
Czech: Naufraga balearica
English: Oenanthe conioides
Czech: Oenanthe conioides
English: Petagnia saniculifolia
Czech: Petagnia saniculifolia
English: Rouya polygama
Czech: Rouya polygama
English: Seseli intricatum
Czech: Seseli intricatum
English: Thorella verticillatinundata
Czech: Thorella verticillatinundata
English: Centranthus trinervis
Czech: Centranthus trinervis
English: Viola hispida
Czech: Viola hispida
English: Viola jaubertiana
Czech: Viola jaubertiana
English: Bryhnia novae-angliae
Czech: Bryhnia novae-angliae
English: Bryoerythrophyllum campylocarpum
Czech: Bryoerythrophyllum campylocarpum
English: (Bryoerythrophyllum machadoanum
Czech: (Bryoerythrophyllum machadoanum
English: Buxbaumia viridis
Czech: Buxbaumia viridis
English: Cephalozia macounii
Czech: Cephalozia macounii
English: Cynodontium suecicum
Czech: Cynodontium suecicum
English: Dichelyma capillaceum
Czech: Dichelyma capillaceum
English: Dicranum viride
Czech: Dicranum viride
English: Distichophyllum carinatum
Czech: Distichophyllum carinatum
English: Drepanocladus vernicosus
Czech: Drepanocladus vernicosus
English: Encalypta mutica
Czech: Encalypta mutica
English: Hamatocaulis lapponicus
Czech: Hamatocaulis lapponicus
English: Herzogiella turfacea
Czech: Herzogiella turfacea
English: Hygrohypnum montanum
Czech: Hygrohypnum montanum
English: Jungermannia handelii
Czech: Jungermannia handelii
English: Mannia triandra
Czech: Mannia triandra
English: Marsupella profunda
Czech: Marsupella profunda
English: Meesia longiseta
Czech: Meesia longiseta
English: Nothothylas orbicularis
Czech: Nothothylas orbicularis
English: Orthothecium lapponicum
Czech: Orthothecium lapponicum
English: Orthotrichum rogeri
Czech: Orthotrichum rogeri
English: Petalophyllum ralfsii
Czech: Petalophyllum ralfsii
English: Plagiomnium drummondii
Czech: Plagiomnium drummondii
English: Riccia breidleri
Czech: Riccia breidleri
English: Scapania massolongi
Czech: Scapania massolongi
English: Sphagnum pylaisii
Czech: Sphagnum pylaisii
English: Tayloria rudolphiana
Czech: Tayloria rudolphiana
English: Tortella rigens
Czech: Tortella rigens
English: Isoetes azorica
Czech: Isoetes azorica Durieu...
English: Marsilea azorica
Czech: Marsilea azorica
English: Caralluma burchardii
Czech: Carallurna burchardii
English: Ceropegia chrysantha
Czech: Ceropegia chrysantha
English: Echium candicans
Czech: Echium candicans
English: Echium gentianoides
Czech: Echium gentianoides
English: Myosotis maritima
Czech: Myositis maritima
English: Azorina vidalii
Czech: Azorina vidalii
English: Musschia aurea
Czech: Musschia aurea
English: Musschia wollastonii
Czech: Musschia wollastonii
English: Spergularia azorica
Czech: Spergularia azorica
English: Maytenus umbellata
Czech: Maytenus umbellata
English: Cistus chinamadensis
Czech: Cistus chinamadensis
English: Helianthemum bystropogophyllum
Czech: Helianthemum bystropogophyllum
English: Argyranthemum lidii
Czech: Argyranthemum lidii
English: Argyranthemum thalassophylum
Czech: Argyranthemum thalassophylum
English: Argyranthemum winterii
Czech: Argyranthemum winterii
English: Atractylis arbuscula
Czech: Atractylis arbuscula
English: Atractylis preauxiana
Czech: Atractylis preauxiana
English: Cheirolophus duranii
Czech: Cheirolophus duranii
English: Cheirolophus ghomerytus
Czech: Cheirolophus ghomerytus
English: Cheirolophus junonianus
Czech: Cheirolophus junonianus
English: Cheirolophus massonianus
Czech: Cheirolophus massonianus
English: Helichrysum monogynum
Czech: Helichrysum monogynum
English: Hypochoeris oligocephala
Czech: Hypochoeris oligocephala
English: Lactuca watsoniana
Czech: Lactuca watsoniana
English: Onopordum nogalesii
Czech: Onopordum nogalesii
English: Onorpordum carduelinum
Czech: Onorpordum carduelinum
English: Pericallis hadrosoma
Czech: Pericallis hadrosoma
English: Phagnalon benettii
Czech: Phagnalon benettii
English: Sventenia bupleuroides
Czech: Sventenia bupleuroides
English: Tanacetum ptarmiciflorum
Czech: Tanacetum ptarmiciflorum
English: Convolvulus caput-medusae
Czech: Convolvulvus caput-medussae
English: Convolvulus lopez-socasii
Czech: Convolvulvus lopez-socasii
English: Convolvulus massonii
Czech: Convolvulvus massonii
English: Aeonium gomeraense
Czech: Aeonium geomeraenae
English: Aeonium saundersii
Czech: Aeonium soundersii
English: Aichryson dumosum
Czech: Aichryson dumosum
English: Monanthes wildpretii
Czech: Monanthes wildpretii
English: Crambe arborea
Czech: Crambe arborea
English: Crambe sventenii
Czech: Crambe sventenii
English: Parolinia schizogynoides
Czech: Parolinia schizogynoides
English: Carex malato-belizii
Czech: Canex malato-belizii
English: Erica scoparia L. subsp. azorica
Czech: Erica scoparia L. subsp. azorica
English: Euphorbia handiensis
Czech: Euphorbia handiensis
English: Euphorbia lambii
Czech: Euphorbia lambii
English: Euphorbia stygiana
Czech: Euphorbia stygiana
English: Geranium maderense
Czech: Geranium maderense
English: Deschampsia maderensis
Czech: Deschampsia maderensis
English: Globularia ascanii
Czech: Globularia ascanii
English: Globularia sarcophylla
Czech: Globularia sarcophylla
English: Sideritis cystosiphon
Czech: Sideritis cystosiphon
English: Sideritis discolor
Czech: Sideritis discolor
English: Sideritis infernalis
Czech: Sideritis infernalis
English: Anagyris latifolia
Czech: Anagyris latifolia
English: Anthyllis lemanniana
Czech: Anthyllis lemanniana
English: Dorycnium spectabile
Czech: Dorycnium spectabile
English: Lotus azoricus
Czech: Lotus azoricus
English: Lotus callis-viridis
Czech: Lotus callis-viridis
English: Lotus kunkelii
Czech: Lotus kunkelii
English: Teline rosmarinifolia
Czech: Teline rosmarinifolia
English: Teline salsoloides
Czech: Teline salsoloides
English: Vicia dennesiana
Czech: Vicia dennesiana
English: Androcymbium psammophilum
Czech: Androcymbium psammophilum
English: Scilla maderensis
Czech: Scilla maderensis
English: Arceuthobium azoricum
Czech: Arceuthobium azoricum
English: Myrica rivas-martinezii
Czech: Myrica rivas-martinezii
English: Picconia azorica (Tutin)
Czech: Picconia azorica (Tutin)
English: Goodyera macrophylla
Czech: Goodyera macrophylla
English: Plantago malato-belizii
Czech: Plantago malato-belizii
English: Limonium arborescens
Czech: Limonium arborescens
English: Limonium dendroides
Czech: Limonium dendroides
English: Limonium spectabile
Czech: Limonium spectabile
English: Limonium sventenii
Czech: Limonium sventenii
English: Rumex azoricus
Czech: Rumex azoricus
English: Frangula azorica
Czech: Frangula azorica
English: Bencomia brachystachya
Czech: Bencomia brachystachya
English: Bencomia sphaerocarpa
Czech: Bencomia sphaerocarpa
English: Chamaemeles coriacea
Czech: Chamaemeles coriacea
English: Dendriopoterium pulidoi
Czech: Dendriopoterium pulidoi
English: Marcetella maderensis
Czech: Marcetella maderensis
English: Prunus lusitanica L. subsp. azorica
Czech: Prunus lusitanica L. subsp. azorica
English: Sorbus maderensis
Czech: Sorbus maderensis
English: Kunkeliella subsucculenta
Czech: Kunkeliella subsucculenta
English: Euphrasia azorica
Czech: Euphrasia azorica
English: Euphrasia grandiflora
Czech: Euphrasia grandiflora
English: Isoplexis chalcantha
Czech: Isoplexis chalcantha
English: Isoplexis isabelliana
Czech: Isoplexis isabelliana
English: Odontites holliana
Czech: Odontites holliana
English: Bupleurum handiense
Czech: Bupleurum handiense
English: Ferula latipinna
Czech: Ferula latipinna
English: Melanoselinum decipiens
Czech: Melanoselinum decipiens
English: Monizia edulis
Czech: Monizia edulis
English: Sanicula azorica
Czech: Sanicula azorica
English: Viola paradoxa
Czech: Viola paradoxa
English: Alosa spp. (V)
Estonian: Alosa spp. V
English: Aust.
Slovenian: Aust.
Estonian: Aust.
Lithuanian: Aust.
Maltese: Aust.
English: Broth.
Slovenian: Broth.
Estonian: Broth.
Lithuanian: Broth.
Maltese: Broth.
English: Sull.
Slovenian: Sull.
Estonian: Sull.
Lithuanian: Sull.
Maltese: Sull.
English: Hartm.
Slovenian: Hartm.
Estonian: Hartm.
Lithuanian: Hartm.
Maltese: Hartm.
English: Kop.
Slovenian: Kop.
Estonian: Kop.
Lithuanian: Kop.
Maltese: Kop.
English: Müll.
Slovenian: Müll.
Estonian: Müll.
Lithuanian: Müll.
Maltese: Müll.
English: Stemmacantha cynaroides (Chr. Son. in Buch) Ditt
Hungarian: Stemmacantha cynaroides (Chr. Son. in Buch) Ditt
Estonian: Stemmacantha cynaroides (Chr. Son. in Buch) Ditt
English: Guidance on the interpretation of habitat types is given in the "Interpretation Manual of European Habitats" as approved by the committee set up in Article 20 ("Habitats Committee") and published by the European Commission.
Latvian: Norādījumi par dzīvotņu tipu interpretāciju doti Eiropas Komisijas publicētajā "Eiropas Savienības dzīvotņu interpretācijas rokasgrāmatā", ko apstiprinājusi komiteja, kura izveidota saskaņā ar 20. pantu ("Dzīvotņu komiteja").
English: Greek populations: only south of the 39th parallel; Finnish populations excepted)
Latvian: Grieķijas populācijas: tikai uz dienvidiem no 39. paralēles; izņemot Somijas populācijas)
English: Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon)
Hungarian: Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon)
Latvian: Ovis gmelini musimon (Ovis ammon musimon)
English: (natural populations - Corsica and Sardinia)
Hungarian: (természetes populációi - Korzika és Szardínia)
Latvian: (dabīgās populācijas - Korsika un Sardīnija)
English: Salmo salar (only in fresh water) (V)
Latvian: Salmo salar (tikai saldūdens) (V)
English: Lin denia tetraphylla
Lithuanian: Lindenia tetraphylla
English: Senecio jacobea L. subsp. gotlan dicus (Neuman) Sterner
Lithuanian: Senecio jacobea L. subsp. gotlandicus (Neuman) Sterner
English: Markgr.
Slovenian: Markgr.
Lithuanian: Markgr.
English: -Dannenb.
Slovenian: -Dannenb.
Lithuanian: -Dannenb.
English: Hag.
Lithuanian: Hag.
Maltese: Hag.
English: Lindb.
Slovenian: Lindb.
Lithuanian: Lindb.
Maltese: Lindb.
English: Wats.
Lithuanian: Wats.
Maltese: Wats.
English: Jur.
Slovenian: Jur.
Lithuanian: Jur.
Maltese: Jur.
English: Annex II follows on from Annex I for the establishment of a consistent network of special areas of conservation.
French: L'annexe II est complémentaire à l'annexe I pour la réalisation d'un réseau cohérent de zones spéciales de conservation.
Portuguese: O anexo II complementa o anexo I para o estabelecimento de uma rede coerente de zonas especiais de conservação.
Finnish: Liite II täydentää liitettä I erityisten suojelutoimien alueiden yhtenäisen verkoston luomiseksi.
Czech: Příloha II navazuje na přílohu I při vytváření souvislé sítě zvláštních území ochrany.
Slovak: Príloha II nadväzuje na prílohu I z dôvodu vytvorenia konzistentnej siete osobitných chránených území.
Polish: Załącznik II jest kontynuacją załącznika I dotyczącego ustanowienia spójnej sieci specjalnych obszarów ochrony.
Hungarian: A II. melléklet a különleges természetmegőrzési területek egységes hálózatának megvalósítása tekintetében az I. melléklet kiegészítését képezi.
Slovenian: Priloga II je nadaljevanje Priloge I za vzpostavitev skladnega omrežja posebnih ohranitvenih območij.
Estonian: II lisa jätkab I lisas kehtestatud järjekindlat eriliste kaitsealade võrku.
Latvian: II pielikums turpina I pielikumu attiecībā uz saskaņota īpašu aizsargājamo teritoriju tīkla izveidošanu.
Lithuanian: Kuriant nuoseklų specialių saugomų teritorijų tinklą, II priedas papildo I priedą.
Maltese: L-Anness II ikompli minn l-Anness I għat-twaqqif ta' network konsistenti ta' żoni speċjali ta' konservazzjoni.