English: The account for other changes in assets, account 9, records in the row the changes in assets due to other changes (379), see cell (9,12), and in the column the changes in liabilities due to other changes (74), see cell (12,9), and the balancing item, changes in net worth due to other changes (305), see cell (11,9).
French: Le compte des autres changements d'actifs, ou compte 9, retrace, sur sa ligne, les variations des actifs dues aux autres changements (379) [case (9,12)] et, dans sa colonne, les variations des passifs dues aux autres changements (74) [case (12,9)] et le solde, c'est-à-dire les variations de la valeur nette dues aux autres changements (305) [case (11,9)].
Italian: Il conto delle altre variazioni delle attività e delle passività, conto 9, registra, sulla riga, le variazioni delle attività dovute ad altre variazioni (379) (casella 9,12) e, nella colonna, le variazioni delle passività dovute ad altre variazioni (74) (casella 12,9) e il saldo contabile - variazioni del patrimonio netto dovute ad altre variazioni (305) (casella 11,9).
Portuguese: A conta de outras variações dos activos, conta 9, regista em linha as variações dos activos resultantes de outras variações (379), ver célula (9,12), e, na coluna, não só as variações de passivos resultantes de outras variações (74), ver célula (12,9), mas também o saldo, ou seja, as variações do património líquido resultantes de outras variações (305), ver célula (11,9).
Swedish: Kontot för andra förändringar i tillgångar, konto 9, redovisar på raden förändringar i tillgångar beroende på andra förändringar (389), se cell (9,12), och i kolumnen redovisas förändringar i skulder beroende på andra förändringar (74), se cell (12,9), samt saldoposten förändringar i nettoförmögenhet beroende på andra förändringar (305), se cell (11,9).
Greek: Ο λογαριασμός των λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων, λογαριασμός 9, καταγράφει, στη σειρά, τις μεταβολές των περιουσιακών στοιχείων λόγω λοιπών μεταβολών (379) [βλέπε κελί (9,12)], και στη στήλη, τις μεταβολές υποχρεώσεων λόγω λοιπών μεταβολών (74) [βλέπε κελί (12,9)], και το εξισωτικό μέγεθος, μεταβολές της καθαρής θέσης λόγω λοιπών μεταβολών (305) [βλέπε κελί (11,9)].
Slovak: Účet ostatných zmien aktív, účet 9, zaznamenáva v riadku zmeny aktív v dôsledku ostatných zmien (379), pozri prvok (9,12) a v stĺpci zaznamenáva zmeny pasív v dôsledku ostatných zmien (74), pozri prvok (12,9) a bilancujúcu položku zmeny čistého majetku v dôsledku ostatných zmien (305), pozri prvok (11,9).
Hungarian: A 9., tehát az eszközök egyéb változása számlának megfelelő sorban az egyéb változások miatti eszközváltozások tétel (379) [(9,12) cella], az oszlopban pedig a kötelezettségek egyéb változások miatti változásai tétel (74) [(12,9) cella], valamint az egyenlegező tétel, azaz a nettó vagyon változása egyéb változások miatt tétel (305) [(11,9) cella] szerepel.
Lithuanian: Kitų turto pokyčių sąskaita, 9 sąskaita, eilutėje rodo turto pokyčius dėl kitų pokyčių (379), žr. (9,12) langelį, o stulpelyje – įsipareigojimų pokyčius dėl kitų pokyčių (74), žr. (12,9) langelį, ir balansuojantį straipsnį – grynosios vertės pokyčiai dėl kitų pokyčių (305), žr. (11,9) langelį.