FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The specification for the system should be such that it can be implemented even where performance does not need to be determined for a certain characteristic, because at least one Member State has no legal requirement at all for such characteristic.
Maltese: L-ispeċifikazzjoni għas-sistema għandha tkun b'mod li tista' tiġi implimentata wkoll fejn ir-rendiment tal-prodott ma jkunx jeħtiġilha tiġi eżaminata għal xi karatteristika, minħabba li mill-inqas Stat Membru wieħed ma jkunx jeħtieġlu legalment bl-ebda mod li jkollu din il-karatteristika.
English: COMMISSION DECISION of 19 September 1997 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20 (2) of Council Directive 89/106/EEC as regards fasteners for structural timber (Text with EEA relevance) (97/638/EC)
Swedish: KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 september 1997 om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/EEG beträffande fästdon för produkter av konstruktionsvirke (Text av betydelse för EES) (97/638/EG)
English: Martin BANGEMANN
Swedish: Martin BANGEMANN
Bulgarian: Член на Комисията
English: Member of the Commission Shear plates, toothed-plate connectors, punched nail plates, nailing plates.
Bulgarian: Планки на срязване, назъбени съединителни планки, перфорирани планки за съединяване с гвоздеи, планки за съединяване с гвоздеи.
English: List of the possible destinations for the live animals, sperm, ova and embryosFasteners for structural timber products (1/1)
Bulgarian: Съединения за дървени конструкции (1/1)