FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fontina (PDO)
Hungarian: Fontina (OEM)
Bulgarian: Fontina (ЗНП)
Latvian: Fontina (ACN)
Lithuanian: Fontina (SKVN)
English: Pecorino Siciliano (PDO) (17)
Hungarian: Pecorino Siciliano (OEM)14
Bulgarian: Pecorino Siciliano (ЗНП) (17)
Latvian: Pecorino Siciliano (ACN)17
Lithuanian: Pecorino Siciliano (SKVN)14
English: Provolone Valpadana (PDO) (18)
Hungarian: Provolone Valpadana (OEM)15
Bulgarian: Provolone Valpadana (ЗНП) (18)
Latvian: Provolone Valpadana (ACN)18
Lithuanian: Provolone Valpadana (SKVN)15
English: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (PDO) (21)
Bulgarian: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (ЗНП) (21)
Latvian: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (ACN)21
Lithuanian: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (SKVN)17
English: Mozzarella di Bufala Campana (PDO) (22)
Hungarian: Mozzarella di Bufala Campana (OEM)18
Bulgarian: Mozzarella di Bufala Campana (ЗНП) (22)
Latvian: Mozzarella di Bufala Campana (ACN)22
Lithuanian: Mozzarella di Bufala Campana (SKVN)18
English: Murazzano (PDO)
Hungarian: Murazzano (OEM)
Bulgarian: Murazzano (ЗНП)
Latvian: Murazzano (ACN)
Lithuanian: Murazzano (SKVN)
English: Agneau de l'Av eyron (PGI)
Lithuanian: Agneau de l'Aveyron (SGN)
English: Brie de Melun (PDO) (15)
Hungarian: Brie de Melun (OEM)12
Lithuanian: Brie de Melun (SKVN)12
English: Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (PDO)
Polish: Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (PDO)
Hungarian: Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (OEM)
Latvian: Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (ACN)
Lithuanian: Mont d'or ou vacherin du Haut-Doubs (SKVN)
English: Chabichou du Poitou (PDO) (4)
Hungarian: Chabichou du Poitou (OEM)4
English: Crottin de Chavignol ou chavignol (PDO) (5)
Hungarian: Crottin de Chavignol ou Chavignol (OEM)5
English: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (PDO) (21)-
Hungarian: Formai de Mut Dell'alta Valle Brembana (OEM)17
English: Beurre Charentes-Poitou
Hungarian: Beurre Charentes-Poitou
English: Beurre des Charentes
Hungarian: Beurre des Charentes
English: Beurre des Deux-Sèvres (PDO)
Hungarian: Beurre des Deux-Svres (OEM)
English: Prosciutto di S. Daniele (PDO)
French: Prosciutto di S. Daniele (AOP)
Slovak: Prosciutto di S. Daniele (CHOP)
Polish: Prosciutto di S. Daniele (PDO)
Hungarian: Prosciutto di S. Daniele (OEM)
Bulgarian: Prosciutto di S. Daniele (ЗНП)
Latvian: Prosciutto di S. Daniele (ACN)
Lithuanian: Prosciutto di S. Daniele (SKVN)
Maltese: Prosciutto di S. Daniele (PDO)
English: Brie de Meaux (PDO) (14)- Brie de Melun (PDO) (15)
Latvian: Brie de Meaux (ACN)14 - Brie de Melun (ACN)15
English: Protection of the name ' (Graviera) is not sought.
Estonian: Nime "" (Graviera) kaitset ei taotleta.
Latvian: 1 Nosaukuma (Graviera) aizsardzība netiek lūgta.
English: Protection of the name 'Chabichou` is not sought.
French: La protection du nom «chabichou» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «chabichou».
Czech: Ochrana názvu Γραβιέρα (Graviera) se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Chabichou“ sa nepožaduje.
Polish: 4 O ochronę nazwy "Chabichou" nie wnioskowano.
Hungarian: 4 "Chabichou" név oltalmát nem kérelmezték.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Chabichou`.
Estonian: Nime "Chabichou" kaitset ei taotleta.
Latvian: 2 Nosaukuma "Chabichou" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 4 Neprašoma pavadinimo "Chabichou" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Chabichou' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Crottin` is not sought.
French: La protection du nom «crottin» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «crottin».
Czech: Ochrana názvu Γραβιέρα (Graviera) se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Crottin“ sa nepožaduje.
Polish: 5 O ochronę nazwy "Crottin" nie wnioskowano.
Hungarian: 5 "Crottin" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „crottin” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Crottin`.
Estonian: Nime "Crottin" kaitset ei taotleta.
Latvian: 3 Nosaukuma "Crottin" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 5 Neprašoma pavadinimo "Crottin" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Crottin' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Brebis Pyrénées` is not sought.
French: La protection du nom «brebis Pyrénées» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «brebis Pyrénées».
Czech: Ochrana názvu Chabichou se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Brebis Pyrénées“ sa nepožaduje.
Polish: 6 O ochronę nazw "Brebis Pyrénées" nie wnioskowano.
Hungarian: 6 "Brebis Pyrénées" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „ brebis Pyrénées” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието “Brebis Pyrénées“.
Estonian: Nime "Brebis Pyrénées" kaitset ei taotleta.
Latvian: 4 Nosaukuma "Brebis Pyrénées" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 6 Neprašoma pavadinimo "Brebis Pyrénées" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Brebis Pyrénées' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Picodon` is not sought.
French: La protection du nom «picodon» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «picodon».
Czech: Ochrana názvu Crottin se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Picodon“ sa nepožaduje.
Polish: 7 O ochronę nazwy "Picodon" nie wnioskowano.
Hungarian: 7 "Picodon" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „picodon” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Picodon`.
Estonian: Nime "Picodon" kaitset ei taotleta.
Latvian: 5 Nosaukuma "Picodon" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 7 Neprašoma pavadinimo "Picodon" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Picodon' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Sainte Maure` is not sought.
French: La protection du nom «Sainte Maure» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Sainte Maure».
Czech: Ochrana názvu Brebis Pyrénées se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Sainte Maure“ sa nepožaduje.
Polish: 8 O ochronę nazwy "Sainte Maure" nie wnioskowano.
Hungarian: 8 "Sainte Maure" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „Sainte Maure” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Sainte Maure`.
Estonian: Nime "Sainte Maure" kaitset ei taotleta.
Latvian: 6 Nosaukuma "Sainte Maure" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 8 Neprašoma pavadinimo "Sainte Maure" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Sainte Maure' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Tomme` is not sought.
French: La protection du nom «tomme» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «tomme».
Czech: Ochrana názvu Picodon se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Tomme“ sa nepožaduje.
Polish: 9 O ochronę nazwy "Tomme" nie wnioskowano.
Hungarian: 9 "Tomme" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „tomme” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Tomme`.
Estonian: Nime "Tomme" kaitset ei taotleta.
Latvian: 7 Nosaukuma "Tomme" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 9 Neprašoma pavadinimo "Tomme" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Tomme' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Camembert` is not sought.
French: La protection du nom «camembert» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «camembert».
Czech: Ochrana názvu Sainte Maure se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Camembert“ sa nepožaduje.
Polish: 10 O ochronę nazwy "Camembert" nie wnioskowano.
Hungarian: 10 "Camembert" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „camembert” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Camembert`.
Estonian: Nime "Camembert" kaitset ei taotleta.
Latvian: 8 Nosaukuma "Camembert" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 10 Neprašoma pavadinimo "Camembert" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Camembert' m'hijiex mitluba .
English: Protection of the name 'Emmental` is not sought.
French: La protection du nom «emmental» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «emmental».
Czech: Ochrana názvu Tomme se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Emmental“ sa nepožaduje.
Polish: 11 O ochronę nazwy "Emmental" nie wnioskowano.
Hungarian: 11 z "Emmental" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „emmental” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Emmental`.
Estonian: Nime "Emmental" kaitset ei taotleta.
Latvian: 9 Nosaukuma "Emmental" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 11 Neprašoma pavadinimo "Emmental" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Emmental' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Brie` is not sought.
French: La protection du nom «brie» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «brie».
Czech: Ochrana názvu Camembert se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Brie“ sa nepožaduje.
Polish: 12 O ochronę nazwy "Brie" nie wnioskowano.
Hungarian: 12 "Brie" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „brie” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Brie`.
Estonian: Nime "Brie" kaitset ei taotleta.
Latvian: 10 Nosaukuma "Brie" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 12 Neprašoma pavadinimo "Brie" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Brie' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Canestrato`is not sought.
French: La protection du nom «canestrato» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Canestrato».
Czech: Ochrana názvu Emmental se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Canestrato“ sa nepožaduje.
Polish: 13 O ochronę nazwy "Canestrato" nie wnioskowano.
Hungarian: 13 A "Canestrato" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „canestrato” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Canestrato`.
Estonian: Nime "Canestrato" kaitset ei taotleta.
Latvian: 11 Nosaukuma "Canestrato" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 13 Neprašoma pavadinimo "Canestrato" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Canestrato' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Pecorino` is not sought.
French: La protection du nom «pecorino» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Pecorino».
Czech: Ochrana názvu Emmental se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Pecorino“ sa nepožaduje.
Polish: 14 O ochronę nazwy "Pecorino" nie wnioskowano.
Hungarian: 14 A "Pecorino" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „pecorino” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Pecorino`.
Estonian: Nime "Pecorino" kaitset ei taotleta.
Latvian: 12 Nosaukuma "Pecorino" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 14 Neprašoma pavadinimo "Pecorino" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Pecorino' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Provolone` is not sought.
French: La protection du nom «provolone» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Provolone».
Czech: Ochrana názvu Tomme se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Provolone“ sa nepožaduje.
Polish: 15 O ochronę nazwy "Provolone" nie wnioskowano.
Hungarian: 15 A "Provolone" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „provolone” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Provolone`.
Estonian: Nime "Provolone" kaitset ei taotleta.
Latvian: 13 Nosaukuma "Provolone" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 15 Neprašoma pavadinimo "Provolone" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Provolone' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Caciotta` is not sought.
French: La protection du nom «casciotta» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Caciotta».
Czech: Ochrana názvu Camembert se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Caciotta“ sa nepožaduje.
Polish: 16 O ochronę nazwy "Caciotta" nie wnioskowano.
Hungarian: 16 A "Caciotta" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „casciotta” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Caciotta`.
Estonian: Nime "Caciotta" kaitset ei taotleta.
Latvian: 14 Nosaukuma "Caciotta" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 16 Neprašoma pavadinimo "Caciotta" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Caciotta' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Formai de Mut` is not sought.
French: La protection du nom «formai de Mut» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Formai de Mut».
Czech: Ochrana názvu Tomme se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Formai de Mut“ sa nepožaduje.
Polish: 17 O ochronę nazw "Formai de Mut" nie wnioskowano.
Hungarian: 17 A "Formai de Mut" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „formai de Mut” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Formai de Mut`.
Estonian: Nime "Formai de Mut" kaitset ei taotleta.
Latvian: 15 Nosaukuma "Formai de Mut" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 17 Neprašoma pavadinimo "Formai de Mut" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Formai de Mut' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Mozzarella` is not sought.
French: La protection du nom «mozzarella» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Mozzarella».
Czech: Ochrana názvu Brie se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Mozzarella“ sa nepožaduje.
Polish: 18 O ochronę nazwy "Mozzarella" nie wnioskowano.
Hungarian: 18 A "Mozzarella" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „mozzarella” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Mozzarella`.
Estonian: Nime "Mozzarella" kaitset ei taotleta.
Latvian: 16 Nosaukuma "Mozzarella" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 18 Neprašoma pavadinimo "Mozzarella" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Mozzarella' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Noord-hollandse` is not sought.
French: La protection du nom «noord-hollandse» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «noord-hollandse».
Czech: Ochrana názvu Canestrato se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Noord-hollandse“ sa nepožaduje.
Polish: 19 O ochronę nazwy "Noord-hollandse" nie wnioskowano.
Hungarian: 19 A "Noord-hollandse" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „noord-hollandse” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Noord-hollandse`.
Estonian: Nime "Noord-hollandse" kaitset ei taotleta.
Latvian: 17 Nosaukuma "Noord-hollandse" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 19 Neprašoma pavadinimo "Noord-hollandse" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Noord-hollandse' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Edammer` is not sought.
French: La protection du nom «edammer» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «edammer».
Czech: Ochrana názvu Pecorino se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Edammer“ sa nepožaduje.
Polish: 20 O ochronę nazwy "Edammer" nie wnioskowano.
Hungarian: 20 Az "Edammer" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „edammer” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Edammer`.
Estonian: Nime "Edammer" kaitset ei taotleta.
Latvian: 18 Nosaukuma "Edammer" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 20 Neprašoma pavadinimo "Edammer" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Edammer' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Gouda` is not sought.
French: La protection du nom «gouda» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «gouda».
Czech: Ochrana názvu Caciotta se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Gouda“ sa nepožaduje.
Polish: 21 O ochronę nazwy "Gouda" nie wnioskowano.
Hungarian: 21 A "Gouda" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „gouda” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Gouda`.
Estonian: Nime "Gouda" kaitset ei taotleta.
Latvian: 19 Nosaukuma "Gouda" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 21 Neprašoma pavadinimo "Gouda" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Gouda' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Cheddar` is not sought.
French: La protection du nom «cheddar» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Cheddar».
Czech: Ochrana názvu Canestrato se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Cheddar“ sa nepožaduje.
Polish: 22 O ochronę nazwy "Cheddar" nie wnioskowano.
Hungarian: 22 A "Cheddar" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „cheddar” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Cheddar`.
Estonian: Nime "Cheddar" kaitset ei taotleta.
Latvian: 20 Nosaukuma "Cheddar" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 22 Neprašoma pavadinimo "Cheddar" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Cheddar' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'West country` is not sought.
French: La protection du nom «west country» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «West Country».
Czech: Ochrana názvu Pecorino se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „West country“ sa nepožaduje.
Polish: 23 O ochronę nazwy "West country" nie wnioskowano.
Hungarian: 23 A "West country" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „west country” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'West country`.
Estonian: Nime "West country" kaitset ei taotleta.
Latvian: 21 Nosaukuma "West country" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 23 Neprašoma pavadinimo "West country" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'West Country' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name 'Lancashire` is not sought.
French: La protection du nom «lancashire» n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Lancashire».
Czech: Ochrana názvu Caciotta se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Lancashire“ sa nepožaduje.
Polish: 24 O ochronę nazwy "Lancashire" nie wnioskowano.
Hungarian: 24 A "Lancashire" név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „lancashire” nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието 'Lancashire`.
Estonian: Nime "Lancashire" kaitset ei taotleta.
Latvian: 22 Nosaukuma "Lancashire" aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 24 Neprašoma pavadinimo "Lancashire" teisinės apsaugos.
Maltese: Protezzjoni ta' l-isem 'Lancashire' m'hijiex mitluba
English: Protection of the name (Iraklion) is not sought.
Latvian: 23 Nosaukuma (Iraklion) aizsardzība netiek lūgta.
English: Protection of the name (Crete) is not sought.
Latvian: 24 Nosaukuma (Crete) aizsardzība netiek lūgta.
English: Protection of the name (Rethymno) is not sought.
Latvian: 25 Nosaukuma (teksts grieķu valodā) (Rethymno) aizsardzība netiek lūgta.
English: Protection of the name 'Ëáêùíßáò` (Lakonias) is not sought.
French: La protection du nom «Ëáêùíßáò» (Lakonias) n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Ëáêùíßáò» (Lakonias).
Czech: Ochrana názvu Edammer se nežádá.
Polish: 28 O ochronę nazwy "" (Lakonias) nie wnioskowano.
Hungarian: 28 A "" (Lakonias) név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „ Κρήτης” (Crète) nu este solicitată. Protecția denumirii „ Λακωνίας” (Lakonias) nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието Λακωνίας ` (Lakonias).
Latvian: 26 Nosaukuma (Lakonias) aizsardzība netiek lūgta.
Lithuanian: 28 Neprašoma pavadinimo "" (Lakonias) teisinės apsaugos.
English: Protection of the name (Argolidas) is not sought.
Estonian: Nime "A" (Argolidas) kaitset ei taotleta.
Latvian: 27 Nosaukuma (Argolidas) aizsardzība netiek lūgta.
English: Protection of the name ' (Pilios) is not sought.
Latvian: 28 Nosaukuma (Pilios) aizsardzība netiek lūgta.
English: PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO THE EC TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION
French: PRODUITS DE L'ANNEXE II DU TRAITÉ DESTINÉS À L'ALIMENTATION HUMAINE
Portuguese: PRODUTOS DO ANEXO II DO TRATADO DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANA
Czech: PRODUKTY URČENÉ PRO LIDSKOU SPOTŘEBU UVEDENÉ V PŘÍLOZE II SMLOUVY
Slovak: PRODUKTY UVEDENÉ V PRÍLOHE II ZMLUVY URČENÉ NA KONZUMÁCIU PRE ĽUDÍ
Polish: PRODUKTY WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU II DO TRAKTATU WE, PRZEZNACZONE DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI
Hungarian: AZ EK-SZERZŐDÉS II. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT TERMÉKEK
Slovenian: PROIZVODI, NAMENJENI ZA PREHRANO LJUDI, NAVEDENI V PRILOGI II K POGODBI O EVROPSKI SKUPNOSTI
Romanian: PRODUSELE DIN ANEXA II LA TRATAT DESTINATE CONSUMULUI UMAN
Bulgarian: ПРОДУКТИ ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ НА ДОГОВОРА НА ЕО, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА КОНСУМАЦИЯ ОТ ХОРА
Estonian: EÜ ASUTAMISLEPINGU II LISAS LOETLETUD INIMTOIDUKS MÕELDUD TOOTED
Latvian: EK DIBINĀŠANAS LĪGUMA II PIELIKUMĀ UZSKAITĪTIE PRODUKTI, KAS PAREDZĒTI CILVĒKU UZTURAM
Lithuanian: EB SUTARTIES II PRIEDE NURODYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI
Maltese: PRODOTTI MNIŻŻLA FL-ANNESS II TAT-TRATTAT TAL-KE, MAĦSUBA GĦALL-KONSUM UMAN
English: FOODSTUFFS LISTED IN ANNEX I TO REGULATION (EEC) No 2081/92
French: DENRÉES ALIMENTAIRES VISÉES À L'ANNEXE I DU RÈGLEMENT (CEE) N° 2081/92
Czech: POTRAVINY UVEDENÉ V PŘÍLOZE I NAŘÍZENÍ (EHS) č. 2081/92
Slovak: POTRAVINY UVEDENÉ V PRÍLOHE I NARIADENIA (EHS) Č. 2081/92
Polish: ŚRODKI SPOŻYWCZE WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA (EWG) NR 2081/92
Hungarian: A 2081/92/EGK RENDELET I. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT ÉLELMISZEREK
Bulgarian: ХРАНИТЕЛНИ ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ І НА РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2081/92
Estonian: MÄÄRUSE (EMÜ) nr 2081/92 I LISAS LOETLETUD TOOTED
Latvian: PĀRTIKAS PRODUKTI, KAS UZSKAITĪTI REGULAS (EEK) nr. 2081/92 I PIELIKUMĀ
Lithuanian: REGLAMENTO (EEB) Nr. 2081/92 I PRIEDE IŠVARDYTI MAISTO PRODUKTAI
Maltese: PRODOTTI TA' L-IKEL IMNIŻŻLA F'L-ANNESS I TAR-REGOLAMENT (KEE) Nru 2081/92
English: AGRICULTURAL PRODUCTS LISTED IN ANNEX II TO REGULATION (EEC) No 2081/92
French: PRODUITS AGRICOLES VISÉS À L'ANNEXE II DU RÈGLEMENT (CEE) N° 2081/92
Portuguese: PRODUTOS AGRÍCOLAS <REF>ERIDOS NO ANEXO II DO REGULAMENTO (CEE) Nº 2081/92
Slovak: POĽNOHOSPODÁRSKE VÝROBKY UVEDENÉ V PRÍLOHE II NARIADENIA (EHS) Č. 2081/92
Polish: PRODUKTY ROLNE WYMIENIONE W ZAŁĄCZNIKU I DO ROZPORZĄDZENIA (EWG) NR 2081/92
Hungarian: A 2081/92/EGK RENDELET II. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT MEZőGAZDASÁGI TERMÉKEK
Romanian: PRODUSE AGRICOLE MENȚIONATE ÎN ANEXA II LA REGULAMENTUL (CEE) nr. 2081/92
Bulgarian: СЕЛСКОСТОПАНСКИ ПРОДУКТИ, ИЗБРОЕНИ В ПРИЛОЖЕНИЕ ІІ НА РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2081/92
Estonian: MÄÄRUSE (EMÜ) nr 2081/92 II LISAS LOETLETUD TOOTED
Latvian: LAUKSAIMNIECĪBAS PRODUKTI, KAS UZSKAITĪTI REGULAS (EEK) nr. 2081/92 II PIELIKUMĀ
Lithuanian: ŽEMĖS ŪKIO PRODUKTAI, IŠVARDYTI REGLAMENTO (EEB) Nr. 2081/92 II PRIEDE
Maltese: PRODOTTI AGRIKOLI MNIŻŻLA FL-ANNESS II TAR-REGOLAMENT (KEE) Nru 2081/92
English: Protection of the name 'ÃñáâéÝñá` (Graviera) is not sought.
French: La protection du nom «ÃñáâéÝñá» (graviera) n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida protecção do nome «ÃñáâéÝñá» (Graviera).
Czech: Ochrana názvu Γραβιέρα (Graviera) se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Gραβιέρα“ (Graviera) sa nepožaduje.
Polish: 3 O ochronę nazwy "" (Graviera) nie wnioskowano.
Hungarian: 3 "" (Graviera) név oltalmát nem kérelmezték.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието “Γραβιέρα“ (Graviera).
Lithuanian: 3 Neprašoma pavadinimo "" (Graviera) "Graviera" teisinės apsaugos.
English: Protection of the name 'Çñáêëåßïõ` (Iraklion) is not sought.
French: La protection du nom «Çñáêëåßïõ» (Iraklio) n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «Çñáêëåßïõ» (Iraklio).
Czech: Ochrana názvu Formai de Mut se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Hρακλείον“ (Iraklion) sa nepožaduje.
Polish: 25 O ochronę nazwy "" (Iraklion) nie wnioskowano.
Hungarian: 25 Az "" (Iraklion) név oltalmát nem kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „ Ηρακλείου” (Iraklio) nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието Ηρακλείου ` (Iraklion).
Lithuanian: 25 Neprašoma pavadinimo "" (Iraklion) teisinės apsaugos.
English: Protection of the name 'ÊñÞôçò` (Crete) is not sought.
French: La protection du nom «ÊñÞôçò» (Crète) n'est pas demandée.
Portuguese: Não é pedida a protecção do nome «ÊñÞôçò» (Crète).
Czech: Ochrana názvu Mozzarella se nežádá.
Slovak: Ochrana názvu „Kρήτης“ (Crete) sa nepožaduje.
Polish: 26 O ochronę nazwy " " (Crete) nie wnioskowano.
Hungarian: 26 A "" (Crete) oltalmát nem név kérelmezték.
Romanian: Protecția denumirii „ Κρήτης” (Crète) nu este solicitată.
Bulgarian: Не е търсена защита на наименованието Κρήτης ` (Crete).
Lithuanian: 26 Neprašoma pavadinimo "" (Crete) teisinės apsaugos.