English: The following sections identify in each layer of the trans-European networks the projects of common interest that must be specified in accordance with Article 9 and under the procedure laid down in Article 8.
French: Les sections suivantes identifient pour chaque couche des réseaux transeuropéens les projets d'intérêt commun qui doivent être spécifiés conformément à l'article 9 et selon la procédure prévue à l'article 8.
German: Die folgenden Abschnitte weisen für jede Schicht der transeuropäischen Netze die Vorhaben von gemeinsamem Interesse aus, die gemäß Artikel 9 und nach dem Verfahren des Artikels 8 auszuwählen sind.
Spanish: Las secciones siguientes identifican para cada sector de las redes transeuropeas los proyectos de interés común que deberán especificarse de conformidad con el artículo 9 y según el procedimiento previsto en el artículo 8.
Portuguese: As secções que se seguem identificam, para cada sector das redes transeuropeias, os projectos de interesse comum que devem ser especificados em conformidade com o artigo 9º e segundo o procedimento previsto no artigo 8º
Swedish: De följande avsnitten preciserar för varje skikt av de transeuropeiska näten de projekt av gemensamt intresse som bör fastställas enligt artikel 9 och enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 8.
Finnish: Seuraavissa jaksoissa yksilöidään Euroopan laajuisten verkkojen jokaisella kolmella tasolla yhteistä etua palvelevia hankkeita, jotka on täsmennettävä 9 artiklan mukaisesti ja 8 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Czech: Následující oddíly vymezují pro každý stupeň transevropských sítí projekty společného zájmu, které musí být upřesněny v souladu s článkem 9 a postupem podle článku 8.
Slovak: Nasledujúce časti identifikujú na každom stupni transeurópskych sietí projekty spoločného záujmu, ktoré sa musia špecifikovať v súlade s článkom 9 a na základe postupu ustanoveného v článku 8.
Polish: Kolejne sekcje określają w każdej warstwie sieci transeuropejskich projekty wspólnego interesu, które muszą zostać określone zgodnie z art. 9 i zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 8.
Hungarian: A következő szakaszok a transzeurópai hálózatok minden egyes szintjére vonatkozóan meghatározzák a közös érdekű projekteket, amelyeket a 9. cikknek megfelelően és a 8. cikkben szabályozott eljárás szerint kell részletesen leírni.
Slovenian: V naslednjih oddelkih so za vsako plast vseevropskih omrežij opisani projekti skupnega interesa, ki morajo biti opredeljeni v skladu s členom 9 in po postopku iz člena 8.
Romanian: Următoarele secțiuni identifică în fiecare nivel al rețelelor transeuropene proiectele de interes comun ce trebuie specificate în conformitate cu articolul 9 și cu procedura stabilită la articolul 8.
Estonian: Järgmistes jagudes määratakse kindlaks üleeuroopaliste võrkude igal tasandil ühist huvi pakkuvad projektid, mis tuleb täpsemalt määratleda vastavalt artiklile 9 ja artiklis 8 sätestatud korras.
Latvian: Turpmākās iedaļas katrā Eiropas komunikāciju tīklu līmenī nosaka kopīgas intereses projektus, kas ir jāprecizē saskaņā ar 9. pantu un atbilstīgi 8. pantā paredzētajai procedūrai.
Lithuanian: Tolesniuose skirsniuose nustatomi transeuropinių tinklų kiekvieno lygmens bendros svarbos projektai, kurie turi būti atrenkami pagal 9 straipsnį ir vadovaujantis 8 straipsnyje nustatyta tvarka.
Maltese: It-taqsimiet li ġejjin jidentifikaw f’kull saff tan-networks trans-Ewropej il-proġetti ta’ interess komuni li għandhom jiġu speċifikati skond l-Artikolu 9 u skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 8