English: Member States shall authorize the import of domestic animals of the ovine and caprine species which meet the requirements of the animal health certificate set out in Annex II, Part 1a in respect of fattening animals.
French: Les États membres autorisent l'importation d'animaux domestiques des espèces ovine et caprine qui remplissent les conditions précisées sur le certificat sanitaire visé à l'annexe II partie 1a en ce qui concerne les animaux d'engraissement.
German: "(1) Die Mitgliedstaaten gestatten die Einfuhr von Mastschafen und -ziegen, die den Anforderungen der in Anhang II Teil 1a vorgesehenen Tiergesundheitsbescheinigung genügen.
Italian: Gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali domestici delle specie ovina e caprina conformi ai requisiti indicati nel certificato di polizia sanitaria di cui all'allegato II, parti 1 a per quanto si riferisce agli animali da ingrasso.
Portuguese: Os Estados-membros autorizarão a importação de ovinos e de caprinos domésticos que satisfaçam as condições do certificado sanitário estabelecido na parte 1A do anexo II, no que diz respeito aos animais para engorda.
Swedish: Medlemsstaterna skall godkänna import av tamdjur av får- och getarter, som uppfyller de krav i djurhälsointyget som anges i del 1 a i bilaga II med avseende på slaktdjur.
Finnish: Jäsenvaltioiden on sallittava sellaisten kotieläiminä pidettävien lampaiden ja vuohien tuonti, jotka täyttävät lihotukseen tarkoitettujen eläinten osalta liitteessä II olevassa 1 a osassa tarkoitetuissa eläintautitodistuksissa täsmennetyt vaatimukset.
Czech: Členské státy povolí dovoz ovcí a koz, které splňují požadavky veterinárního osvědčení stanoveného v části 1a přílohy II, pokud jde o zvířata určená pro výkrmné účely.
Slovak: Členské štáty povolia dovoz domácich zvierat druhov oviec a kôz, ktoré spĺňajú požiadavky osvedčenia osvedčenie o zdraví zvierat uvedeného v prílohe II, časť 1a pokiaľ ide o zvieratá určené na výkrm.
Polish: "Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz zwierząt domowych z gatunków owiec i kóz, które spełniają wymogi świadectwa zdrowia zwierząt określonego w części 1a załącznika II w odniesieniu do zwierząt przeznaczonych do tuczu.
Hungarian: A tagállamok azon juh- és kecskefélékhez tartozó háziállatok behozatalát engedélyezik, amelyek megfelelnek a II. melléklet 1. a) részében meghatározott, hizlalásra szánt állatokra vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítvány követelményeinek.
Slovenian: Države članice dovolijo uvoz domačih ovc in koz, ki izpolnjujejo zahteve živali za pitanje iz veterinarskega spričevala, določene v delu 1a Priloge II.
Estonian: Liikmesriigid lubavad importida kodulambaid ja -kitsi, kes vastavad käesoleva otsuse II lisa 1a osas esitatud veterinaarsertifikaadis sätestatud nõuetele nuumloomade puhul.
Latvian: Dalībvalstis atļauj ievest tādus aitu un kazu sugas mājdzīvniekus, kas atbilst II pielikuma 1.a daļā noteiktajām veterinārā sertifikāta prasībām attiecībā uz nobarošanai paredzētiem dzīvniekiem.
Lithuanian: "Valstybės narės leidžia importuoti naminių avių ir ožkų rūšis, atitinkančias II priedo 1a dalyje nustatytus gyvūno sveikatos pažymėjimo reikalavimus, taikomus penimiems gyvūnams.
Maltese: ‘L-Istati Membri għandhom jawtorizzaw l-importazzjoni ta’ annimali domestiċi ta’ l-ispeċi ovini u kaprini li jilħqu l-ħtiġiet taċ-ċertifikat tas-saħħa ta’ l-annimali stipulat fl-Anness II, Taqsima 1a fir-rigward ta’ annimali tas-simna.