FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Additions (B)
Czech: Zvýšení kapacityB
Slovak: Navýšenie kapacityB
Hungarian: Bővítés
Bulgarian: Допълнителни мощности
Estonian: Kasutusse antavadB
Latvian: Papildinājumi B
Lithuanian: Pajėgumų išplėtimas
English: Additions (C)
Czech: Zvýšení kapacityC
Slovak: Navýšenie kapacityC
Hungarian: Bővítés
Bulgarian: Допълнителни мощности
Estonian: Kasutusse antavadC
Latvian: Papildinājumi C
English: Withdrawals (D)
Czech: Vyřazení z provozuD
Slovak: Vyradenie z prevádzkyD
Hungarian: Működésből kivont
Romanian: Traseul (orașul & țara)
Bulgarian: Мощности с предстоящо закриване
Estonian: Kasutusest kõrvaldatavadD
Latvian: Darbības aizliegumi D
Lithuanian: Nutraukiama eksploatacija
English: Member State:
Czech: Členský stát:
Slovak: Členský štát:
Polish: Państwo Członkowskie:
Hungarian: Tagállam:
Slovenian: Država članica
Romanian: Statul membru:
Bulgarian: Държава-членка:
Estonian: Liikmesriik:
Latvian: Dalībvalsts:
Lithuanian: Valstybė narė:
English: G3 - INVESTMENTS IN STORAGE CAPACITY
Slovak: G3 - INVESTÍCE DO USKLADŇOVACEJ KAPACITY
Slovenian: G3 - INVESTICIJE V SKLADIŠČNE ZMOGLJIVOSTI
Romanian: G3 – INVESTIȚII ÎN CAPACITĂȚI DE DEPOZITARE
Bulgarian: Ж3 — ИНВЕСТИЦИИ В КАПАЦИТЕТ НА СКЛАДОВА БАЗА
Estonian: G3 - INVESTEERINGUD GAASIHOIDLATESSE
Latvian: G3 -IEGULDĪJUMI UZGLABĀŠANAS JAUDĀ
English: Additions (B1)
Czech: Zvýšení kapacityB1
Slovak: Navýšenie kapacityB
Latvian: Papildinājumi Bl
English: Additions (B2)
Czech: Zvýšení kapacityB2
Slovak: Navýšenie kapacityC
Latvian: Papildinājumi B2
English: Withdrawals (C)
Czech: Vyřazení z provozuC
Slovak: Vyradenie z prevádzkyD
Latvian: Darbības aizliegumi C
English: Remarks
Czech: Poznámky
Slovak: poznámky:
Slovenian: Opombe
Romanian: Observații
Estonian: Märkused
Latvian: Piezīmes
English: Position at 1 January of current calender year of total capacity in service:
Slovak: A Celková kapacita v prevádzke - stav k 1. januáru aktuálneho kalendárneho roka.:
English: the aggregate capacity of individual plants which are in regular operation including plants shut down for maintenance or repairs.
Slovak: celková kapacita jednotlivých zariadení, ktoré sú v nepretržitej prevádzke, vrátane zariadení uzavretých z dôvodu údržby alebo opráv.
English: INVESTMENTS IN ELECTRICITY SECTOR PRODUCTION E1
French: INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L'ÉLECTRICITÉ PRODUCTION E1
Czech: INVESTICE V SEKTORU VÝROBY ELEKTŘINY E1
Slovak: INVESTÍCE DO ODVETVIA VÝROBY ELEKTRINY E1
Estonian: INVESTEERINGUD, MIS ON SEOTUD ELEKTRIENERGIA TOOTMISEGA ELEKTRISEKTORIS E1
Latvian: IEGULDĪJUMI ELEKTROENERĢIJAS SEKTORĀ
English: MEMBER STATE:
Czech: ČLENSKÝ STÁT:
Slovak: ČLENSKÝ ŠTÁT:
Slovenian: DRŽAVA ČLANICA:
Romanian: STATUL MEMBRU:
Estonian: LIIKMESRIIK:
Latvian: DALĪBVALSTS:
English: Capacity (A1)
Czech: KapacitaA1
Slovak: KapacitaA1
Latvian: Jauda Al
English: Capacity (A2)
Czech: KapacitaA2
Slovak: KapacitaA2
Estonian: Võimsuse ülekandevõime A2
Latvian: Jauda A2
English: Additional capacity (B1)
Czech: Zvýšení kapacityB1
Slovak: Navýšenie kapacityB1
Estonian: LisavõimsusB1
Latvian: Papildu jauda B1
English: Additional capacity (B2)
Czech: Zvýšení kapacityB2
Slovak: Navýšenie kapacityB2
Estonian: LisavõimsusB2
Latvian: Papildu jauda B2
English: Withdrawal (C)
Czech: Vyřazení z provozuC
Slovak: Vyradenie z prevádzkyC
Estonian: Kasutusest kõrvaldamineC
Latvian: Darbības aizliegums C informācija
English: INVESTMENTS IN ELECTRICITY SECTOR TRANSPORT E2
French: INVESTISSEMENTS DANS LE SECTEUR DE L'ÉLECTRICITÉ TRANSPORT E2
Czech: INVESTICE DO PŘENOSU V SEKTORU ELEKTŘINY E2
Slovak: INVESTÍCIE DO PRENOSU V ODVETVÍ ELEKTRINY E2
Slovenian: INVESTICIJE V PROIZVODNJO ELEKTRIČNE ENERGIJE E1
Bulgarian: ИНВЕСТИЦИИ В ОТРАСЪЛ ПРОИЗВОДСТВО НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ E2
Estonian: INVESTEERINGUD, MIS ON SEOTUD ELEKTRIENERGIA ÜLEKANDEGA ELEKTRISEKTORIS E2
Latvian: IEGULDĪJUMI ELEKTROENERĢIJAS SEKTORĀ - TRANSPORTĒŠANA E2
English: Number of installations and length (km)
Czech: Počet zařízení a délka (km)
Slovak: Počet zariadení a dĺžka (km)
Romanian: Numărul instalațiilor și puterea nominală (MW)
Latvian: Iekārtu skaits un garums (km)
English: Type of installation
Czech: Typ zařízení
Slovak: Typ zariadenia
Romanian: Tipul de instalație
Bulgarian: Тип инсталация
Latvian: Iekārtas tips
English: Additional Capacity (B1)
Czech: Zvýšení kapacityB1
Slovak: Navýšenie kapacityB1
Bulgarian: Допълнителен капацитет
Estonian: Lisanduv ükekandevõimeB1
English: Additional Capacity (B2)
Czech: Zvýšení kapacityB2
Slovak: Navýšenie kapacityB2
Estonian: Lisanduv ülekandevõimeB2
Latvian: Papildu jauda B2
English: Visbreaking and/or Thermal Cracking -
Czech: visbreaking a/nebo tepelné krakování
English: Isomerisation
Czech: Izomerizace
Slovenian: Izomerizacija
English: G2 - INVESTMENT IN LNG PLANTS
Slovenian: G2 - INVESTICIJE V NAPRAVE ZA UTEKOČINJENI ZEMELJSKI PLIN
Romanian: G2 – INVESTIȚII ÎN INSTALAȚII DE GAZ NATURAL LICHEFIAT
Bulgarian: Ж 2 — ИНВЕСТИЦИИ В СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ВТЕЧНЕН ПРИРОДЕН ГАЗ (LNG)
Estonian: G2 - INVESTEERINGUD VEDELGAASIRAJATISTESSE
English: Type of installation Capacity (A1)
Estonian: Võimsuse ülekandevõimeA1
English: Situation on 1 January.
Estonian: Seis 1. jaanuaril
English: ... Number of installations and length (km)
Estonian: Rajatise tüüp Rajatiste arv ja pikkus (km))
English: G2 - IN VESTMENT IN LNG PLANTS
Latvian: G2 - EGULDĪJUMS SAŠĶIDRINĀTĀS DABASGĀZES IEKĀRTĀS
English: MTBE,
Latvian: metil-terc-butilēteris (MTBE),
English: TAME
Latvian: metil-terc-amilēteris (TAME)
English: Additional
Latvian: Papildu
English: Capacity (B1)
Latvian: jauda B1
English: by the Member States to the Commission of the European Communities.
French: par les États membres à la Commission des Communautés européennes.
Portuguese: Pelos Estados-membros à Comissão das Comunidades Europeias.
Czech: členskými státy Komisi Evropských společenství.
Slovak: členské štáty Komisii Európskych spoločenstiev.
Polish: przez Państwa Członkowskie Komisji Wspólnot Europejskich.
Hungarian: a tagállamok nyújtanak be az Európai Közösségek Bizottsága részére.
Slovenian: države članice Komisiji Evropskih skupnosti.
Romanian: de către statele membre Comisiei Comunităților Europene.
Bulgarian: от държавите-членки на Комисията на Европейските общности.
Estonian: liikmesriigid Euroopa Ühenduste Komisjonile.
Latvian: dalībvalstis Eiropas Kopienu Komisijai.
Lithuanian: valstybės narės Europos Bendrijų Komisijai.
Maltese: mill-Istati Membri lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej.
English: Capacity
Polish: Zdolność
Slovenian: Zmogljivost
Romanian: Capacitate
English: Additions
Polish: Dodatkowa zdolność
Slovenian: Povečanje
Romanian: Suplimentări
English: Withdrawals
Polish: Wycofanie z użytku
Slovenian: Ustavitev
English: Atmospheric
Slovenian: Atmosferska
English: Distillation
Slovenian: destilacija
English: Vacuum
Slovenian: Atmosferska
English: Cracking
Slovenian: Razcepljanje
English: (Thermal)
Slovenian: destilacija
English: (Catalytic)
Slovenian: (katalitično)
English: Withdrawal
Slovenian: Ustavitev
English: G1 - INVESTMENT IN GAS PIPELINES Member State:
French: G1 - INVESTISSEMENTS DANS LES GAZODUCS
English: G2 - INVESTMENT IN LNG PLANTS Member State:
French: G2 - INVESTISSEMENTS DANS DES INSTALLATIONS DE GAZ NATUREL LIQUÉFIÉ
English: G3 - INVESTMENTS IN STORAGE CAPACITY Member State:
French: G3 - INVESTISSEMENTS DANS LA CAPACITÉ DE STOCKAGE
English: (in thousand tonnes per year) Member State:
French: (en millier de tonnes par an)
English: Withdrawals (C) Remarks
Bulgarian: Мощности с предстоящо закриване Забележки
English: Cracking (Thermal) - Visbreaking and/or Thermal Cracking - Coking - Other
Bulgarian: Крекинг (Термичен) — Висбрекингова и/или Термична крекинг-дестилация — с коксуване — други
English: Cracking (Catalytic) - Luid Catalytic Cracking - Hydrocracking - Other
Bulgarian: Крекинг (Каталитичен) — флуидна каталитичен крекинг дестилация — крекинг във водородна среда — други
English: Reforming Naphtha Isomerisation
Bulgarian: Реформиране изомеризация на тежък бензин (нафта)
English: Desulphurisation - Gasoil - HFO - Other
Bulgarian: Обезсеряване — Газьол — мазут — други
English: Alkylation Polymerisation Isomerisation (C4)
Bulgarian: Алкилиране Полимеризация Изомеризация (C4)
English: Etherification - MTBE, TAME - ETBE - Other
Bulgarian: Етерификация — метилов-третичен битилов етер (МТБЕ), третичен амилметилов етер, 2-метокси-2-метилбутан (TAME) — етил-третичен бутилов етер (ETБE) — други
English: MEMBER STATE
Bulgarian: ДЪРЖАВА-ЧЛЕНКА:
English: Capacity (A1) Capacity (A2)
Bulgarian: Капацитет Капацитет
English: (B1) Additions
Romanian: Suplimentări
English: (B2) Withdrawals
Romanian: Scoateri din funcțiune
English: (A1) Capacity
Romanian: Capacitate
English: (A2) Additional capacity
Romanian: Capacitate suplimentară
English: (B1) Additional capacity
Romanian: Capacitate suplimentară
English: (B2) Withdrawal (C)
Romanian: Scoateri din funcțiune
English: (A2) Additional Capacity
Romanian: Capacitate suplimentară
English: (B1) Additional Capacity
Romanian: Capacitate suplimentară