English: Beauty products, perfumes and deodorants: lipstick, nail varnish, make-up and make-up removal products (including powder compacts, brushes and powder puffs), hair lacquers and lotions, pre-shave and after-shave products, sun-bathing products, hair removers, perfumes and toilet waters, personal deodorants and bath products
French: produits de beauté, parfums et déodorants: rouge à lèvres, vernis à ongles, produits pour le maquillage et le démaquillage (y compris poudriers, pinceaux et houppettes), laques et lotions capillaires, produits avant et après rasage, produits solaires, produits dépilatoires, parfums et eaux de toilette, désodorisants corporels et produits pour le bain,
German: Schönheitsmittel, Parfüms und Deodorants: Lippenstifte, Nagellack, Make-up und Make-up-Entferner (einschließlich Puderdosen, -bürsten, und -quasten), Haarlacke und -lotionen, vor oder nach der Rasur verwendete Mittel, Sonnenschutzmittel, Haarentferner, Parfüms und Toilettenwässer, Deodorants und Bademittel;
Portuguese: produtos de beleza, perfumes e desodorizantes: batom, verniz para as unhas, produtos de maquilhagem e de remoção de maquilhagem (incluindo pó-de-arroz e pincéis), laca e loções para o cabelo, produtos para a barba, produtos de protecção solar, depiladores, perfumes e águas de colónia, desodorizantes pessoais e produtos para o banho,
Dutch: schoonheidsmiddelen, parfum en deodorant: lippenstift, nagellak, make-up en reinigingscrème (met inbegrip van poederdoosjes, -borstels en -donsjes), haarlak en lotions, preshave- en aftershaveproducten, zonnebrandmiddelen, ontharingsmiddelen, parfums en eau-de-toilette, deodorants en badproducten;
Swedish: Skönhetsprodukter, parfymer och deodoranter, läppstift, nagellack, make-up och make-up-borttagningsmedel (inklusive puderdosor, borstar, och pudervippor, hårläggningsmedel och hårtinkturer, pre-shave och after-shave-produkter, solbadningsprodukter, hårborttagningsmedel, parfymer och luktvatten, personliga deodoranter och badprodukter.
Finnish: kosmetiikkatuotteet, hajuvedet ja deodorantit: huulipunat, kynsilakat, meikit ja meikinpoistoaineet (mukaan lukien puristepuuteri, siveltimet ja puuterihuiskut), hiuskiinteet ja kampausnesteet, parranajotuotteet ja partavedet, aurinkovoiteet, ihokarvojen poistoaineet, hajuvedet, deodorantit ja kylpytuotteet
Czech: kosmetické přípravky: rtěnky, laky na nehty, líčidla a odličovací prostředky (včetně pudřenek, štětečků a labutěnek), laky na vlasy, kosmetické vodičky, vody před holením a po holení, prostředky na opalování na slunci, přípravky na odstraňování chlupů, parfémy, toaletní vody, deodoranty, prostředky do koupele,
Polish: środki piękności, perfumy i dezodoranty: szminki, lakier do paznokci, makijaż, płyny do usuwania makijażu (włącznie z puderniczkami, szczotkami, pędzlami do pudru), lakier do włosów i balsam do włosów, środki przed i po goleniu, środki do opalania, środki do usuwania włosów, perfumy i wody toaletowe, dezodoranty i płyny do kąpieli,
Hungarian: kozmetikai cikkek, parfümök és dezodorok: ajakrúzs, körömlakk, sminkkészítő és sminkeltávolító termékek (beleértve a kőpúdereket, ecseteket és púderpamacsokat), hajlakkok és hajvizek, borotválkozás előtti és utáni termékek, napozókrémek, szőrtelenítők, parfümök és kölnivizek, dezodorok és fürdőszerek stb.,
Slovenian: lepotilni izdelki, parfumi in deodoranti: šminka, lak za nohte, ličilo in odstranjevalec ličila (vključno s pudri v kamnu, čopiči in gobicami za nanašanje pudra), laki in losjoni za lase, vodice pred britjem in po njem, izdelki za kopanje in sončenje, odstranjevalci dlak, parfumi in toaletne vode, deodoranti in proizvodi za kopanje
Estonian: iluravitooted, parfüümid ja deodorandid: huulepulgad, küünelakid, meigi- ja meigieemaldusvahendid (k.a puudritoosid, pintslid ja puudritupsud), juukselakid ja juuksevedelikud, enne ja pärast habemeajamist kasutatavad tooted, päikesekreemid, karvaeemaldusvahendid, parfüümid ja tualettveed, deodorandid ja kümblustooted,
Latvian: Skaistumkopšanas preces, smaržas un dezodoranti: lūpu krāsa, nagu laka, dekoratīvā kosmētika un dekoratīvās kosmētikas noņemšanas līdzekļi (ieskaitot kompakto pūderi, pūderslotiņas un spilventiņus), matu lakas un losjoni, pirms skūšanās un pēcskūšanās līdzekļi, sauļošanās līdzekļi, depilācijas līdzekļi, smaržas un tualetes ūdeņi, personiskie dezodoranti un vannas līdzekļi
Maltese: Prodotti tas-sbuħija, fwieħa u deodoranti: lipstick, verniċ tad-dwiefer, make-up u prodotti għat-tneħħija tal-irtokk (inkluż terra, xkupilji u puffs tat-terra, lacquers u lotion tax-xagħar, prodotti għal qabel u wara it-tqaxxir, prodotti għax-xemx, prodotti li jneħħu x-xagħar, fwejjeħ u toilet waters, deodoranti personali u prodotti tal-banju