English: Other preserved or processed vegetables and vegetable-based products including homogenized babyfood, dietary preparations and culinary ingredients based exclusively on vegetables
French: autres conserves de légumes ou légumes transformés et produits à base de légumes, y compris les produits homogénéisés pour bébés, préparations diététiques et ingrédients pour la cuisine exclusivement à base de légumes,
German: sonstiges, konserviertes oder verarbeitetes Gemüse und Gemüseerzeugnisse, einschließlich homogenisierter Säuglingsnahrung, diätetischer Zubereitungen und Küchenzutaten, die nur auf Gemüse basieren;
Portuguese: outros produtos hortícolas ou compostos à base de produtos hortícolas, transformados ou conservados, incluindo alimentos homogeneizados para bebés, preparações dietéticas e ingredientes culinários, exclusivamente à base de produtos hortícolas,
Dutch: andere verwerkte groenten en andere bereidingen en conserven van groenten, alsmede producten op basis van groenten incl. gehomogeniseerde producten voor de voeding van baby's, dieetproducten en keukeningrediënten uitsluitend op basis van groenten;
Danish: andre konserverede eller forarbejdede grøntsager og grøntsagsbaserede produkter, herunder homogeniseret babymad, diætmad og madingredienser udelukkende baseret på grøntsager
Swedish: Andra konserverade eller beredda grönsaker och grönsaksbaserade varor inklusive homogeniserad barnmat, dietmatberedningar och livsmedelsberedningar baserade enbart på grönsaker.
Finnish: muut säilötyt tai käsitellyt vihannekset ja kasvikset sekä niistä valmistetut tuotteet mukaan lukien yksinomaan vihanneksia ja kasviksia sisältävät homogenoidut vauvanruoat, erityisruokavalmisteet ja ruoka-aineet
Czech: ostatní konzervovaná nebo zpracovaná zelenina a výrobky na základě zeleniny včetně homogenizované kojenecké výživy, dietních výrobků a kuchařských přísad založených výhradně na zelenině,
Polish: pozostałe warzywa konserwowane lub przetworzone i produkty warzywne, włącznie z homogenizowanym pokarmem dla niemowląt, produktami dietetycznymi i dodatkami kuchennymi wyłącznie na bazie warzyw,
Hungarian: egyéb tartósított vagy feldolgozott zöldségfélék és zöldségalapú termékek, beleértve a homogenizált bébiételeket, a diétás készítményeket és a kizárólag zöldségfélékből készült konyhai alapanyagokat,
Slovenian: druga konzervirana zelenjava in proizvodi iz zelenjave, vključno s homogenizirano otroško hrano, dietnimi pripravki ter kuharskimi sestavinami, ki so pripravljene izključno na osnovi zelenjave
Bulgarian: Други консервирани или обработени зеленчуци и продукти на зеленчукова основа, включително хомогенизирани бебешки храни, диетични изделия и готварски съставки, основани изключително на зеленчуци
Estonian: muu konserveeritud või töödeldud köögivili ja köögiviljapõhised tooted, k.a ainult köögivilju sisaldavad homogeenitud väikelastetoidud, dieettooted ja toidulisandid,
Latvian: Citādi konservēti vai apstrādāti dārzeņi vai dārzeņu produkti, ieskaitot homogenizētu zīdaiņu pārtiku, diētiskie produkti un kulinārijas sastāvdaļas, kas bāzēti tikai uz dārzeņiem
Maltese: Ħxejjex oħra ippriservati jew ipproċessati u prodotti ibbażati fuq il-ħxejjex inkluż l-ikel tat-trabi omoniġġiżat, preparazzjonijiet tad-dieta u ingridjenti tat-tisjir ibbażati esklussivament fuq il-ħxejjex