English: Information document No . . . pursuant to Annex I of Council Directive 70/156/EEC relating to the EC type-approval of a vehicle with respect to the installation of lighting and light-signalling devices (Directive 76/756/EEC, as last amended by Directive . . ./. . ./EC) (*)
French: Fiche de renseignements n° . . ., au titre de la directive 70/156/CEE du conseil relative à la réception CE d'un type de véhicule en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse (Directive 76/756/CEE, telle que modifiée en dernier lieu par la directive . . ./. . ./CE) (*)
German: Beschreibungsbogen Nr. . . . gemäß Anhang I der Richtlinie 70/156/EWG des Rates betreffend die EG-Typgenehmigung eines Fahrzeugs in bezug auf den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen (Richtlinie 76/756/EWG, zuletzt geändert durch die Richtlinie . . ./. . ./EG) (*)
Spanish: Ficha de características n° . . . (de conformidad con el Anexo I de la Directiva 70/156/CEE del Consejo) para la homologación CE de la instalación de dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa en un tipo de vehículo (Directiva 76/756/CEE, cuya última modificación la constituye la Directiva . . ./. . ./CE) (*)
Italian: Scheda informativa n. . . . ai sensi dell'allegato I della direttiva 70/156/CEE del Consiglio relativa all'omologazioe CE di un veicolo per quanto riguarda l'installazione dei dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa (direttiva 76/756/CEE, modificata da ultimo dalla direttiva . . ./. . ./CE) (*)
Portuguese: Ficha de informações no. . . . nos termos do anexo I da Directiva 70/156/CEE do Conselho relativa à recepção CE de um veículo no que diz respeito à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa (directiva 76/756/CEE, com a última redacção que lhe foi dada pela directiva . . ./. . ./CE) (*)
Dutch: Inlichtingenformulier nr. . . . overeenkomstig bijlage I van Richtlijn 70/156/EEG van de Raad betreffende de EG-typegoedkeuring van een voertuigtype met betrekking tot de installatie van de verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen (Richtlijn 76/756/EEG, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn . . ./. . ./EG) (*)
Danish: Oplysningsskema nr. . . . i henhold til bilag I til Rådets direktiv 70/156/EØF vedrørende EF-typegodkendelse af en køretøjstype for så vidt angår montering af lygter og lyssignaler (direktiv 76/756/EØF, senest ændret ved direktiv . . ./. . ./EF) (*)
Swedish: Informationsdokument nr . . . enligt bilaga 1 till rådets direktiv 70/156/EEG om EG-typgodkännande för ett fordon med avseende på installation av belysnings- och ljussignalanordningar (direktiv 76/756/EEG, senast ändrat genom direktiv . . ./. . ./EG) (*)
Finnish: Neuvoston direktiivin 70/156/ETY liitteen I mukainen ilmoituslomake N:o . . . ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnästä valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta (direktiivi 76/756/ETY, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä . . ./. . ./EY) (*)
Greek: Πληροφοριακό έγγραφο αριθ. . . . σύμφωνα με το παράρτημα Ι της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την έγκριση ΕΚ τύπου οχήματος όσον αφορά τις διάταξεις φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης [Οδηγία 80/756/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία . . ./. . ./ΕΚ (*)]