English: Documentary evidence of final judgments or decisions other than those of the Office shall be deemed sufficient where a copy thereof is furnished that has been certified by the court or authority responsible for the judgment or decision.
French: Les preuves littérales de jugements ou de décisions ayant force de chose jugée autres que les jugements ou les décisions rendus par l'Office sont réputées suffisantes s'il s'agit de photocopies certifiées conformes par la juridiction ou par l'autorité qui a rendu le jugement ou la décision.
Spanish: Se considerará como suficiente prueba documental de las decisiones firmes o de las resoluciones distintas de las de la Oficina, la presentación de una copia compulsada por el tribunal o autoridad responsable de la decisión o resolución.
Italian: Le prove documentali di sentenze o decisioni che non provengono all'Ufficio sono ritenute sufficienti se ne viene presentata una copia autenticata dall'autorità giudiziaria o amministrativa che ha emesso la sentenza o la decisione.
Portuguese: Considerar-se-á suficiente a prova documental de decisões finais, judiciais ou outras, não emanadas do Instituto quando seja aduzida uma cópia das mesmas autenticada pelo tribunal ou autoridade responsável pela decisão em causa.
Dutch: Met betrekking tot in kracht van gewijsde gegane rechterlijke beslissingen of eindbeslissingen van andere instanties, niet zijnde beslissingen van het Bureau, wordt een afschrift dat door de rechterlijke of andere instantie die de beslissing heeft genomen, voor eensluidend is gewaarmerkt, als een voldoende bewijsstuk beschouwd.
Swedish: Skriftlig bevisning avseende lagakraftvunna domar eller beslut i andra fall än när det gäller växtsortsmyndigheten, skall anses uppfylla kraven om en kopia tillhandahålls som har attesterats av domstolen eller den myndighet som ansvarar för domen eller beslutet.
Finnish: Muita kuin viraston lopullisia ratkaisuja tai päätöksiä koskevia kirjallisia todisteita pidetään riittävinä silloin, kun niistä esitetään tuomiosta tai päätöksestä vastaavan tuomioistuimen tai viranomaisen oikeaksi todistama jäljennös.
Czech: Písemný doklad o pravomocném rozsudku nebo rozhodnutí jiném než rozhodnutí Úřadu se považují za dostatečné, je-li dodána kopie ověřená soudem nebo orgánem, který rozsudek nebo rozhodnutí vydal.
Slovak: Písomné doklady konečných rozsudkov alebo rozhodnutí iných než úradu sú považované za dostatočné, pokiaľ ich dodaná kópia je overená súdom alebo orgánom zodpovedným za rozsudok alebo rozhodnutie.
Polish: Dowody z dokumentów wyroków lub decyzji prawomocnych innych niż wyroki lub decyzje wydane przez Urząd uważa się za wystarczające w przypadku odpisów poświadczonych za zgodność przez sąd lub organ, który wydał wyrok lub decyzję.
Hungarian: A nem a Hivatal által hozott jogerős ítéletek vagy határozatok okirati bizonyítékai megfelelőnek tekintendők, ha azoknak a bíróság, illetőleg az ítéletért vagy határozatért felelős hatóság által hitelesített másolatát benyújtják.
Slovenian: Listinski dokaz pravnomočnih sodb ali odločb, ki niso sodbe ali odločbe urada, zadošča, če se predloži kopijo take sodbe ali odločbe, ki jo je overilo sodišče ali organ, odgovoren za sodbo ali odločbo.
Estonian: Dokumentaalsed tõendid lõplike kohtuotsuste või otsuste kohta, mida ei ole teinud amet, loetakse piisavaks, kui esitatakse otsuse koopia, mille on kinnitanud kohtuotsuse või otsuse teinud kohus või asutus.
Latvian: Dokumentāros pierādījumus par galīgajiem spriedumiem vai lēmumiem, izņemot Biroja lēmumus, uzskata par pietiekamiem, ja ir iesniegta to kopija, ko apstiprinājusi tiesa vai par spriedumu vai lēmumu atbildīgā iestāde.
Lithuanian: Dokumentiniai galutinių sprendimų arba ne Tarnybos priimtų sprendimų įrodymai laikomi pakankamais, jei pateikiama kopija, patvirtinta teismo arba institucijos, atsakingos už teismo sprendimą ar sprendimą.
Maltese: Ix-xiehda dokumentarja tad-deċiżjonijiet finali jew ta' deċiżjonijiet oħra għajr dawk ta' l-Uffiċċju għandhom jitqiesu biżżejjed meta tkun fornita kopja ta' dawn li tkun ġiet attestata mill-qorti jew mill-awtorità responsabbli mis-sentenza jew mid-deċiżjoni.