English: Fire suppression and extinguishing system components: fire hydrants, water flow detectors/switches, pressure detectors/switches, landing valves, inlet breeching, fire-fighting pumps and pump sets, nozzles/sprinklers/outlets.
French: Composants de systèmes de suppression et d'extinction d'incendie: bouches d'incendie, détecteurs de débit d'eau et fluxostats, détecteurs de pression et pressostats, robinets d'incendie, raccords d'arrivée d'eau, pompes et groupes de pompage anti-incendie, lances/sprinklers/raccords de branchement.
Portuguese: Componentes de sistemas anti-incêndio e de combate a incêndios: hidrantes, detectores e comutadores do caudal da água, detectores e comutadores de pressão, válvulas de patamar, espias de entrada, bombas de combate a incêndios, agulhetas, pulverizadores e orifícios de descarga.
Swedish: Systemkomponenter för brandbekämpning och brandsläckning: brandposter, vattenflödesdetektorer/omkopplare, tryckdetektorer/omkopplare, väggbrandposter, vattenanslutningar, brandbekämpningspumpar och pumpsystem, munstycke/sprinkler/kranar.
Czech: Součásti systémů pro potlačení a hašení požáru: požární hydranty, detektory/spínače průtoku vody, detektory/spínače tlaku, stavěcí ventily, uzávěry přívodu, požární čerpadla a čerpací soustavy, proudnice/sprinklery/výtoky.
Slovak: Prvky hasiacich systémov a systémov na uvedenie požiaru pod kontrolu: požiarne hydranty, detektory/spínače prietoku vody, tlakové detektory/spínače, uzatvárajúce armatúry, prívodné potrubia, požiarne čerpadlá a skupiny čerpadiel, hubice, sprinklery, výtokové armatúry.
Polish: Części składowe systemów tłumienia/gaszenia pożaru: hydranty przeciwpożarowe, czujniki przepływu wody/przełączniki, czujniki ciśnienia/przełączniki, zawory pożarowe, łączniki wlotowe, pompy i zestawy pomp przeciwpożarowych, dysze/deszczownie/łączniki wylotowe.
Hungarian: Tűzelfojtó- és tűzoltórendszer-elemek: tűzoltócsapok, vízáramlás-érzékelők/-kapcsolók, nyomásérzékelők/-kapcsolók, lépcsőházi tűzcsapok, tömlőcsatlakozó-csapok, tűzoltószivattyúk és -szivattyúkészletek, fúvókák/sprinklerek/kiömlőcsatlakozók.
Slovenian: Sestavni deli sistemov za zadušitev in gašenje požara: požarni hidranti, detektorji/stikala za pretok vode, kontaktni detektorji/stikala za tlak, priključni ventili za aktiviranje, razdelilniki in prirobnice, protipožarne črpalke in črpalni sklopi, šobe/škropilniki/iztoki.
Estonian: Tulesummutamise ja tulekustutamise süsteemi osad: tuletõrjehüdrandid, veevoolu andurid/lülitid, surveandurid/-lülitid, seinahüdrandid, veesisendseadmed, tuletõrjepumbad ja -pumbakomplektid, pihustid/sprinklerid/otsakud.
Latvian: Uguns slāpēšanas un dzēšanas sistēmu sastāvdaļas: ugunsdzēsības hidranti, ūdens plūsmas detektori/slēdži, spiediena detektori/slēdži, ugunsdrošības vārsti, savienojumi ūdens ieplūdei, ugunsdzēsības sūkņi un sūkņu komplekti, stobri/smidzinātāji/izvadi.
Lithuanian: Ugnies slopinimo ir gesinimo sistemų komponentai: priešgaisriniai hidrantai, vandens srovės ieškikliai ir jungikliai, spaudimo ieškikliai ir jungikliai, laiptų aikštelių vožtuvai, įvado dangtis, priešgaisriniai siurbliai ir siurblių sistemos, antgaliai, purkštuvai ir išleidimo angos.
Maltese: Komponenti ta' sistemi ta' trażżin u tifi tan-nar: idranti għat-tifi tan-nar, detectors/switches ta' ċirkolazzjoni ta' l-ilma, detectors/switches tal-pressa, idranti tal-ħitan, kolletturi ta' l-ilma, pompi għat-tifi tan-nar u settijiet ta' pompi, żennuni/bexxiexa/vitijiet ta' l-ilma.