English: Such manufacturers shall appear on the national list under a special heading as follows: "Manufacturers of compound feedingstuffs referred to in point (b) authorized to add antibiotics, cocciodiostats and other medicinal substances, and growth promoters directly to compound feedingstuffs" or "Manufacturers of compound feedingstuffs authorized to add copper, selenium and vitamins A and D directly to compound feedingstuffs".
French: L'inscription des fabricants visés au point b) dans la liste nationale figure sous une rubrique spéciale intitulée: "Fabricants d'aliments composés autorisés à additionner directement des antibiotiques, des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses et facteurs de croissance dans les aliments composés" ou "Fabricants d'aliments composés autorisés à additionner directement du cuivre, du sélénium et des vitamines A et D dans les aliments composés".
German: Die Eintragung der Hersteller im Sinne von Buchstabe b) in das nationale Verzeichnis erfolgt unter einer wie folgt betitelten Sonderrubrik: "Hersteller von Mischfuttermitteln, die berechtigt sind, den Mischfuttermitteln unmittelbar 'Antibiotika', 'Kokzidiostatika und andere Arzneimittel' und 'Wachstumsförderer' beizugeben" oder "Hersteller von Mischfuttermitteln, die berechtigt sind, den Mischfuttermitteln unmittelbar Kupfer, Selen, Vitamin A und Vitamin D beizugeben".
Italian: L'iscrizione dei fabbricanti di cui alla lettera b) nell'elenco nazionale figura in una rubrica speciale intitolata: "Fabbricanti di mangimi composti autorizzati ad aggiungere direttamente antibiotici, coccidiostatici e altre sostanze medicamentose e fattori crescita nei mangimi composti" o "Fabbricanti di mangimi composti autorizzati ad aggiungere direttamente rame, selenio e vitamine A e D nei mangimi composti".
Portuguese: A inscrição na lista nacional dos fabricantes referidos na alínea b) constará de uma rubrica especial intitulada: "Fabricantes de alimentos compostos autorizados a adicionar directamente antibióticos, coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas e factores de crescimento nos alimentos compostos" ou "Fabricantes de alimentos compostos autorizados a adicionar directamente cobre, selénio e vitaminas A e D nos alimentos compostos".
Dutch: De onder b) bedoelde fabrikanten worden in de nationale lijst opgenomen onder een aparte rubriek, met als titel: "Fabrikanten van mengvoeders die rechtstreeks antibiotica, coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen en groeibevorderende stoffen aan mengvoeders mogen toevoegen" of "Fabrikanten van mengvoeders die rechtstreeks koper, selenium en vitamine A en D aan mengvoeders mogen toevoegen".
Danish: De i litra b) nævnte producenter opføres på den nationale liste under en særlig rubrik med overskriften: »Foderblandingsproducenter, der har tilladelse til at tilsætte antibiotika, coccidiostatika og andre lægemidler samt vækstfremmende stoffer direkte til foderblandinger« eller »Foderblandingsproducenter, der har tilladelse til at tilsætte kobber, selen og A- og D-vitamin direkte til foderblandinger«.
Swedish: När de tillverkare som avses i punkt b skall tas upp i den nationella förteckningen skall de anges under följande särskilda rubrik: `Tillverkare av foderblandningar med godkännande att tillsätta antibiotika, koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser och tillväxtbefrämjande medel direkt i foderblandningar` eller `Tillverkare av foderblandningar med godkännande att tillsätta koppar, selen och A- och D-vitaminer direkt i foderblandningar.`
Finnish: Näiden b alakohdassa tarkoitettujen valmistajien merkitseminen kansalliseen luetteloon on otsikoitu omaksi luvukseen: "Rehuseosten valmistajat, joilla on lupa lisätä antibiootteja, kokkidiostaatteja ja muita lääkkeen kaltaisia aineita ja kasvunedistäjiä suoraan rehuseoksiin" tai "Rehuseosten valmistajat, joilla on lupa lisätä kuparia, seleeniä sekä A- ja D-vitamiinia suoraan rehuseoksiin".
Czech: Výrobci uvedení pod písm. b) jsou zaznamenáni na vnitrostátním seznamu ve zvláštní rubrice nazvané "Výrobci krmných směsí, kteří jsou oprávněni přidávat přímo do krmných směsí antibiotika, kokcidiostatika a jiné léčebné substance a růstové stimulátory" nebo "Výrobci krmných směsí, kteří jsou oprávněni přímo přidávat do krmných směsí měď, selen a vitamíny A a D".
Polish: Ci producenci znajdują się w krajowym wykazie pod następującą szczególną pozycją: "Producenci mieszanek paszowych określeni w lit. b) upoważnieni do dodawania antybiotyków, kokcydiostatykików i innych środków farmaceutycznych oraz stymulatorów wzrostu bezpośrednio do mieszanek paszowych" lub "Producenci mieszanek paszowych upoważnieni do dodawania miedzi, selenu oraz witamin A i D bezpośrednio do mieszanek paszowych".
Estonian: Sellised tootjad kantakse siseriiklikku loetellu järgmisse erirubriiki: "Segasööda tootjad, kellel on lubatud antibiootikume, koktsidiostaatikume ja muid raviaineid ning kasvustimulaatoreid lisada otse segasööta" või "Segasööda tootjad, kellel on lubatud vaske, seleeni ning A- ja D- vitamiini lisada otse segasööta".
Latvian: Šos ražotājus valsts sarakstā iekļauj pozīcijā: "Kompleksās barības ražotāji, kas minēti b) punktā, kuriem ir atļauts tieši pievienot kompleksajai barībai antibiotikas, kokcidiostatus un citus zāļu līdzekļus un augšanas stimulatorus" vai "Kompleksās barības ražotāji, kuriem ir atļauts tieši pievienot kompleksajai barībai varu, selēnu, A un D vitamīnus".
Lithuanian: Tokie gamintojai įtraukiami į nacionalinį sąrašą specialiu pavadinimu: "Kombinuotų pašarų gamintojai, nurodyti b punkte, turintys leidimą tiesiogiai įterpti į pašarus antibiotikus, kokcidiostatus ir kitas vaistines medžiagas bei augimo stimuliatorius" arba "Kombinuotų pašarų gamintojai, turintys teisę tiesiogiai įterpti į pašarus varį, seleną ir vitaminus A ir D".