English: where the opposition is entered by the proprietor of the earlier mark or of the earlier right, his name and address in accordance with Rule 1 (1) (b) and an indication that he is the proprietor of such mark or right;
French: lorsque l'opposition est formée par le titulaire de la marque antérieure ou du droit antérieur, ses nom et adresse conformément à la règle 1 paragraphe 1 point b) et la mention de sa qualité de titulaire de cette marque ou de ce droit;
German: wird der Widerspruch vom Inhaber der älteren Marke oder des älteren Rechts erhoben, seinen Namen und seine Anschrift gemäß Regel 1 Absatz 1 Buchstabe b) und die Angabe, daß er der Inhaber dieser Marke oder dieses Rechts ist;
Spanish: cuando sea el titular de la marca o del derecho anterior quien presente la oposición, su nombre y dirección, de acuerdo con lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 de la Regla 1, así como una indicación de que es el titular de dicha marca o dicho derecho,
Italian: se l'opposizione è proposta dal titolare del marchio anteriore o del diritto anteriore, il nome e indirizzo del medesimo, secondo la regola 1, paragrafo 1, lettera b) e l'indicazione che si tratta del titolare di tale marchio o diritto;
Portuguese: no caso de a oposição ser formulada pelo titular da marca anterior ou do direito anterior, o seu nome e endereço em conformidade com o disposto no nº 1, alínea b), da regra 1 e a indicação de que se trata do titular dessa marca ou direito,
Dutch: indien de oppositie geschiedt door de houder van het oudere merk of van het oudere recht, diens naam en adres, in overeenstemming met regel 1, lid 1, onder b), en een aanwijzing dat hij de houder van het oudere merk, respectievelijk oudere recht is;
Swedish: då invändningen görs av innehavaren till det äldre märket eller den tidigare rättigheten, dennes namn och adress i enlighet med regel 1.1 b och något som visar att denne är innehavare av detta märke eller denna rättighet,
Czech: je-li námitka podána majitelem starší známky nebo staršího práva, jeho jméno a adresu podle pravidla 1 odst. 1 písm. b) a sdělení, že je majitelem takové známky nebo práva;
Slovak: tam, kde majiteľ skoršej známky alebo skoršieho práva podá námietku, tak jeho meno a adresa v súlade s pravidlom 1 ods. 1 písm. b) a označenie, že je majiteľom takejto známky alebo práva;
Polish: w przypadku gdy sprzeciw wnoszony jest przez właściciela wcześniejszego znaku lub wcześniejszego prawa, jego nazwa (nazwisko) i adres zgodnie z zasadą 1 ust. 1 lit. b) oraz wskazanie, że jest on właścicielem takiego znaku lub prawa;
Hungarian: ha a felszólalást a korábbi védjegy vagy a korábbi jog jogosultja terjeszti elő, az 1. szabály (1) bekezdése b) pontjának megfelelően a jogosult neve és címe, valamint nyilatkozat arról, hogy ő a korábbi védjegy vagy a korábbi jog jogosultja;
Slovenian: če ugovor vloži imetnik prejšnje znamke ali prejšnje pravice, njegovo ime in naslov v skladu s pravilom 1(1)(b) in navedbo, da je imetnik te znamke ali pravice;
Romanian: atunci când opoziția este formulată de către titularul mărcii anterioare sau al dreptului anterior, numele și adresa, în conformitate cu articolul 1 alineatul (1) litera (b) din norma 1 și menționarea calității sale de titular al respectivei mărci sau al respectivului drept;
Bulgarian: в случай, че възражението е подадено от притежателя на по-ранната марка или на по-ранното право, неговото име и адрес, в съответствие с правило 1, параграф 1, буква б) и указание, че той е притежател на тази марка или на това право;
Estonian: kui vastulause esitab varasema märgi või varasema õiguse omanik, siis tema nimi ja aadress eeskirja 1 lõike 1 punkti b kohaselt ja märge selle kohta, et ta on sellise märgi või õiguse omanik;
Latvian: ja iebildumus ceļ agrākās zīmes vai agrāko tiesību īpašnieks, viņa vārdu un adresi saskaņā ar 1. noteikuma 1) punkta b) apakšpunktu un norādi par to, ka viņš ir šādas zīmes vai tiesību īpašnieks;
Lithuanian: jei protestą reiškia ankstesnio ženklo arba ankstesnės teisės savininkas, – jo pavadinimas bei adresas pagal 1 taisyklės 1 dalies b punktą ir nurodymas, kad jis yra tokio ženklo ar tokios teisės savininkas;
Maltese: meta l-oppożizzjoni saret mill-proprjetarju tal-marka preċedenti jew tal-jedd preċedenti, ismu u l-indirizz tiegħu skond ir-Regola 1 (1) (b) u indikazzjoni li huwa l-proprjetarju ta' dik il-marka jew jedd;