English: A number of ecopoints equal to 96,66 % of the total available shall be distributed between the Member States according to the distribution scale shown in Annex D.
French: Un nombre d'écopoints égal à 96,66 % du nombre total d'écopoints disponibles est réparti entre les États membres, conformément à la clé de répartition figurant à l'annexe D.
German: 96,66 % der insgesamt verfügbaren Ökopunkte werden den Mitgliedstaaten gemäß dem Verteilungsschlüssel im Anhang D auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt.
Spanish: Se distribuirá entre los Estados miembros un número de Ecopuntos equivalente al 96,66 % del total disponible, de acuerdo con la distribución que figura en el Anexo D.
Italian: Tra gli Stati membri è distribuito un numero di ecopunti pari al 96,66 % del totale disponibile secondo la proporzione di cui all'allegato D.
Portuguese: Um número de ecopontos equivalente a 96,66 % do número total de ecopontos disponíveis será repartido entre os Estados-membros, de acordo com a chave de repartição indicada no anexo D.
Dutch: Van het in totaal beschikbare aantal ecopunten wordt 96,66 % volgens de in bijlage D vermelde verdeelsleutel onder de lidstaten verdeeld.
Danish: Et antal økopoint, som svarer til 96,66 % af den samlede mængde, fordeles blandt medlemsstaterne efter fordelingsnøglen i bilag D.
Swedish: Ett antal miljöpoäng som motsvarar 96,66 % av det totala tillgängliga antalet skall fördelas mellan medlemsstaterna i enlighet med fördelningsnyckeln i bilaga D.
Finnish: Käytettävissäolevista ekopisteistä 96,66 prosenttia vastaava määrä ekopisteitä jaetaan jäsenvaltioiden kesken liitteessä D olevan jakomenettelyn mukaisesti.
Greek: Αριθμός οικοσημείων ίσος προς το 96,66 % του συνόλου των διαθέσιμων σημείων κατανέμεται μεταξύ των κρατών μελών, σύμφωνα με την κλίμακα κατανομής που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Δ.
Czech: 96,66 % ekobodů z celkového dostupného počtu se rozdělí mezi členské státy podle klíče uvedeného v příloze D.
Slovak: Medzi členské štáty sa podľa rozdeľovacieho kľúča uvedeného v prílohe D rozdelí počet ekobodov zodpovedajúci 96,66 % celkového možného počtu.
Polish: Liczba ekopunktów równa 96,66 % możliwych jest rozdysponowywana między Państwa Członkowskie zgodnie ze skalą dystrybucji znajdującą się w załączniku D.
Hungarian: A rendelkezésre álló összes ökopont 96,66 %-ának megfelelő számú ökopont kerül elosztásra a tagállamok között a D. mellékletben szereplő elosztási táblázat szerint.
Slovenian: Med države članice se po lestvici razdeljevanja iz Priloge D razdeli 99,66 % vseh ekotočk, ki so na voljo.
Bulgarian: Между държавите-членки се разпределя брой екоточки, равняващ се на 96,66 % от общо наличните екоточки, в съответствие с таблицата за разпределение, посочена в Приложение Г.
Estonian: Ökopunktide hulk, mis moodustab 96,66 % kõikidest kasutatavatest ökopunktidest, jaotatakse liikmesriikide vahel vastavalt D lisas näidatud jaotusskaalale.
Latvian: Dalībvalstīm saskaņā ar D pielikumā norādīto shēmu sadala ekopunktus, kuru daudzums ir līdzvērtīgs 96,66 % no kopējā pieejamā punktu skaita.
Lithuanian: 96,66 % visų turimų ekologinių taškų pagal D priede išdėstytą paskirstymo skalę išdalijami valstybėms narėms.
Maltese: Numru ta' ekopunti egwali għal 96,66 % tat-total disponibbli għandhom jiġu mqassma bejn l-Istati Membri skond l-iskala ta' distribuzzjoni murija fl-Anness D.