FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Done at Brussels, 25 July 1995.
French: Fait à Bruxelles, le 25 juillet 1995.
Czech: V Bruselu dne 25. července 1995.
Slovak: V Bruseli 25. júla 1995
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 25 lipca 1995 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 1995. július 25-én.
Slovenian: V Bruslju, 25. julija 1995
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 25 iulie 1995.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 25 юли 1995 година.
Estonian: Brüssel, 25. juuli 1995
Latvian: Briselē, 1995. gada 25. jūlijā
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 1995 m. liepos 25 d.
Maltese: Magħmula fi Brussel, fil-25 ta' Lulju 1995.
English: 'Morocco` is added in alphabetical order to the list of third countries in the second part of the sentence of the title relating to registered equidae and equidae for breeding and production of the head lth certificate set out in Annex II E.
Latvian: Lēmuma II pielikuma veterinārā sertifikāta nosaukuma otrajā daļā, kura attiecas uz reģistrētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem un nobarošanai un pavairošanai paredzētiem zirgu dzimtas dzīvniekiem, E grupas trešo valstu sarakstā alfabētiskā secībā pievieno vārdu "Maroka".
English: In Part 1 of the Annex to Council Decision 79/542/EEC the line referring to Morocco is hereby amended as follows: The reference to footnote '(6)` is deleted in the sub-heading 'live animals` in the column for 'Special Remarks`.
French: Dans la partie 1 de l'annexe de la décision 79/542/CEE, dans la colonne « Animaux vivants » sous « Remarques spéciales », la note 6 de bas de page relative au Maroc est supprimée.
Romanian: În partea 1 din anexa la Decizia 79/542/CEE, în coloana „Animale vii”, la „Observații speciale”, nota de subsol 6 referitoare la Maroc se elimină.