FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: emulsifying agents/opacifiers
Portuguese: agentes emulsionantes/opacificantes
English: PEG-20 STEARATE
Portuguese: PEG-20 STEARATE
English: emulsifying agents/humectants/surfactants
Portuguese: agentes emulsionantes/humectantes/tensioactivos
English: PEG-23 STEARATE
Portuguese: PEG-23 STEARATE
English: PEG-25 STEARATE
Portuguese: PEG-25 STEARATE
English: PEG-3 STEARATE
Portuguese: PEG-3 STEARATE
English: PEG-30 STEARATE
Portuguese: PEG-30 STEARATE
English: PEG-32 STEARATE
Portuguese: PEG-32 STEARATE
English: PEG-35 STEARATE
Portuguese: PEG-35 STEARATE
English: PEG-36 STEARATE
Portuguese: PEG-36 STEARATE
English: poly(oxy-1,2-ethanediyl), α-(1-oxooctadecyl)-ω-hydroxy-.
Portuguese: α-(1-oxooctadecil)-ω-hidroxipoli(oxi-1,2-etanodiilo)
English: PEG-4 STEARATE
Portuguese: PEG-4 STEARATE
English: 2-[2-[2-(2-hydroxyethoxy)ethoxy]ethoxy]ethyl stearate.
Portuguese: estearato de 2-[2-[2-(2-hidroxietoxi)etoxi]etoxi]etilo
English: PEG-40 STEARATE
Portuguese: PEG-40 STEARATE
English: macrogol ester 2000
Portuguese: éster de macrogol 2000
English: PEG-45 STEARATE
Portuguese: PEG-45 STEARATE
English: PEG-5 STEARATE
Portuguese: PEG-5 STEARATE
English: PEG-50 STEARATE
Portuguese: PEG-50 STEARATE
English: polyoxyl 50 stearate
Portuguese: estearato de polioxilo 50
English: PEG-6 STEARATE
Portuguese: PEG-6 STEARATE
English: PEG-7 STEARATE
Portuguese: PEG-7 STEARATE
English: PEG-75 STEARATE
Portuguese: PEG-75 STEARATE
English: PEG-8 STEARATE
Portuguese: PEG-8 STEARATE
English: polyoxyl 8 stearate
Portuguese: estearato de polioxilo 8
English: PEG-9 STEARATE
Portuguese: PEG-9 STEARATE
English: 26-hydroxy-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacos-1-yl stearate.
Portuguese: estearato de 26-hidroxi-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacos-1-ilo
English: PEG-90 STEARATE
Portuguese: PEG-90 STEARATE
English: PEG-45 STEARATE PHOSPHATE
Portuguese: PEG-45 STEARATE PHOSPHATE
English: PEG-2 STEARATE SE
Portuguese: PEG-2 STEARATE SE
English: PEG-15 STEARMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PEG-15 STEARMONIUM CHLORIDE
English: PEG-2 STEARMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PEG-2 STEARMONIUM CHLORIDE
English: PEG-5 STEARYL AMMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PEG-5 STEARYL AMMONIUM CHLORIDE
English: PEG-5 STEARYL AMMONIUM LACTATE
Portuguese: PEG-5 STEARYL AMMONIUM LACTATE
English: PEG-10 STEARYL BENZONIUM CHLORIDE
Portuguese: PEG-10 STEARYL BENZONIUM CHLORIDE
English: PEG-10 TALLATE
Portuguese: PEG-10 TALLATE
English: Fatty acids, tall-oil, ethoxylated.
Portuguese: ácidos gordos do «tall-oil» etoxilados
English: PEG-12 TALLATE
Portuguese: PEG-12 TALLATE
English: PEG-14 TALLATE
Portuguese: PEG-14 TALLATE
English: PEG-16 TALLATE
Portuguese: PEG-16 TALLATE
English: PEG-20 TALLATE
Portuguese: PEG-20 TALLATE
English: PEG-4 TALLATE
Portuguese: PEG-4 TALLATE
English: PEG-5 TALLATE
Portuguese: PEG-5 TALLATE
English: PEG-8 TALLATE
Portuguese: PEG-8 TALLATE
English: PEG-5 TALL OIL STEROL ETHER
Portuguese: PEG-5 TALL OIL STEROL ETHER
English: PEG-5 TALLOW AMIDE
Portuguese: PEG-5 TALLOW AMIDE
English: Amides, tallow, hydrogenated, ethoxylated.
Portuguese: amidas do sebo hidrogenadas e etoxiladas
English: PEG-50 TALLOW AMIDE
Portuguese: PEG-50 TALLOW AMIDE
English: PEG-8 TALLOW AMIDE
Portuguese: PEG-8 TALLOW AMIDE
English: PEG-11 TALLOW AMINE
Portuguese: PEG-11 TALLOW AMINE
English: PEG-7 TALLOW AMINE
Portuguese: PEG-7 TALLOW AMINE
English: PEG-10 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
Portuguese: PEG-10 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
English: Amines, N-tallow alkyltrimethylenedi-, ethoxylated.
Portuguese: N-alquiltrimetilenodiaminas do sebo etoxiladas
English: PEG-15 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
Portuguese: PEG-15 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
English: PEG-3 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
Portuguese: PEG-3 TALLOW AMINOPROPYLAMINE
English: PEG-20 TALLOW AMMONIUM ETHOSULFATE
Portuguese: PEG-20 TALLOW AMMONIUM ETHOSULFATE
English: PEG-20 TALLOWATE
Portuguese: PEG-20 TALLOWATE
English: Fatty acids, tallow, ethoxylated.
Portuguese: ácidos gordos do sebo etoxilados
English: PEG-5 TALLOW BENZONIUM CHLORIDE
Portuguese: PEG-5 TALLOW BENZONIUM CHLORIDE
English: PEG-15 TALLOW POLYAMINE
Portuguese: PEG-15 TALLOW POLYAMINE
English: PEG-3 TALLOW PROPYLENEDIMONIUM DIMETHOSULFATE
Portuguese: PEG-3 TALLOW PROPYLENEDIMONIUM DIMETHOSULFATE
English: Quaternary ammonium compounds, N,N,N′-tris(hydroxyethyl)-N,N′-dimethyl-N′-tallow alkyltrimethylenedi-, bis(Me sulfates) (salts).
Portuguese: compostos de amónio quaternário, N,N,N'-tris(hidroxietil)-N,N'dimetil-N'-(alquil de sebo)trimetile-nodi-, bis(sulfatos de metilo) (sais)
English: PEG-5 TRICAPRYLYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRICAPRYLYL CITRATE
English: PEG-5 TRICETYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRICETYL CITRATE
English: PEG-5 TRIDECYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRIDECYL CITRATE
English: PEG-200 TRIHYDROXYSTEARIN
Portuguese: PEG-200 TRIHYDROXYSTEARIN
English: PEG-66 TRIHYDROXYSTEARIN
Portuguese: PEG-66 TRIHYDROXYSTEARIN
English: PEG-5 TRILAURYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRILAURYL CITRATE
English: PEG-5 TRIMETHYLOLPROPANE TRIMYRISTATE
Portuguese: PEG-5 TRIMETHYLOLPROPANE TRIMYRISTATE
English: PEG-5 TRIMYRISTYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRIMYRISTYL CITRATE
English: PEG-5 TRISTEARYL CITRATE
Portuguese: PEG-5 TRISTEARYL CITRATE
English: PEG-6 UNDECYLENATE
Portuguese: PEG-6 UNDECYLENATE
English: PEG-8 UNDECYLENATE
Portuguese: PEG-8 UNDECYLENATE
English: PEI-10
Portuguese: PEI-10
English: Aziridine, homopolymer.
Portuguese: aziridina, homopolímero
English: PEI-1000
Portuguese: PEI-1000
English: PEI-1400
Portuguese: PEI-1400
English: PEI-15
Portuguese: PEI-15
English: PEI-1500
Portuguese: PEI-1500
English: PEI-1750
Portuguese: PEI-1750
English: PEI-250
Portuguese: PEI-250
English: PEI-2500
Portuguese: PEI-2500
English: PEI-275
Portuguese: PEI-275
English: PEI-30
Portuguese: PEI-30
English: PEI-35
Portuguese: PEI-35
English: PEI-45
Portuguese: PEI-45
English: PEI-7
Portuguese: PEI-7
English: PEI-700
Portuguese: PEI-700
English: PEI-14M
Portuguese: PEI-14M
English: PELARGONIC ACID
Portuguese: PELARGONIC ACID
English: Nonanoic acid.
Portuguese: ácido nonanóico
English: PELARGONIUM CAPITATUM
Portuguese: PELARGONIUM CAPITATUM
English: Pelargonium capitatum, ext.
Portuguese: malva-rosa, Pelargonium capitatum, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Pelargonium capitatum, Geraniaceae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Pelargonium capitatum, geraniaceae
English: PELARGONIUM PELTATUM
Portuguese: PELARGONIUM PELTATUM
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Pelargonium peltatum.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados por processos físicos, tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções isentas de terpenos, destilados, resíduos, etc., obtidos de Pelargonium peltatum
English: PELLIS LIPIDA
Portuguese: PELLIS LIPIDA
English: Lipids, skin.
Portuguese: lípidos, pele
English: PENTADECALACTONE
Portuguese: PENTADECALACTONE
English: Pentadecan-15-olide.
Portuguese: pentadecano-15-olida
English: PENTADECYL ALCOHOL
Portuguese: PENTADECYL ALCOHOL
English: Pentadecan-1-ol.
Portuguese: pentadecano-1-ol
English: PENTADESMA BUTYRACEA
Portuguese: PENTADESMA BUTYRACEA
English: It consists primarily of the glycerides of the fatty acids (Pentadesma butyracea).
Portuguese: É constituído essencialmente pelos glicéridos dos ácidos gordos de Pentadesma butyracea
English: PENTADOXYNOL-200
Portuguese: PENTADOXYNOL-200
English: PENTAERYTHRITYL DIOLEATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL DIOLEATE
English: 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediyl dioleate.
Portuguese: dioleato de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiilo
English: PENTAERYTHRITYL DISTEARATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL DISTEARATE
English: 2,2-bis(hydroxymethyl)propane-1,3-diyl distearate.
Portuguese: diestearato de 2,2-bis(hidroximetil)propano-1,3-diilo
English: PENTAERYTHRITYL HYDROGENATED ROSINATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL HYDROGENATED ROSINATE
English: Resin acids and Rosin acids, hydrogenated, esters with pentaerythritol.
Portuguese: ácidos resínicos e ácidos de colofónia, hidrogenados, ésteres de pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL ISOSTEARATE/CAPRATE/CAPRYLATE/ADIPATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL ISOSTEARATE/CAPRATE/CAPRYLATE/ADIPATE
English: Isooctadecanoic acid, mixed esters with pentaerythritol, octanoic acid, decanoic acid and hexanedioic acid.
Portuguese: ácido isooctadecanóico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octanóico, ácido decanóico e ácido hexanodióico
English: PENTAERYTHRITYL ROSINATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL ROSINATE
English: Resin acids and Rosin acids, esters with pentaerythritol.
Portuguese: ácidos resínicos e ácidos de colofónia, ésteres de pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL STEARATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL STEARATE
English: Octadecanoic acid, ester with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol.
Portuguese: ácido octadecanóico, éster de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol
English: PENTAERYTHRITYL STEARATE/CAPRATE/CAPRYLATE ADIPATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL STEARATE/CAPRATE/CAPRYLATE ADIPATE
English: Hexanedioic acid, mixed esters with octadecanoic acid, decanoic acid, octanoic acid and pentaerythritol.
Portuguese: ácido hexanodióico, ésteres mistos de pentaeritritol com ácido octadecanóico, ácido decanóico e ácido octanóico
English: PENTAERYTHRITYL TETRAABIETATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAABIETATE
English: 1-Phenanthrenecarboxylic acid, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, 2,2-bis1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1-phenanthreny.
Portuguese: ácido 1-fenantrenocarboxílico, 1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-, éster 2,2-bis[1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahidro-1,4a-dimetil-7-(1-metiletil)-1-fenantrenil]
English: PENTAERYTHRITYL TETRAACETATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAACETATE
English: Acetic acid, tetraester with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol.
Portuguese: ácido acético, tetraéster de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol
English: PENTAERYTHRITYL TETRABEHENATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRABEHENATE
English: 2,2-bis[[(1-oxodocosyl)oxy]methyl]propane-1,3-diyl didocosanoate.
Portuguese: didocosanoato de 2,2-bis[[(1-oxodocosil)oxi]metil]propano-1,3-diilo
English: PENTAERYTHRITYL TETRABENZOATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRABENZOATE
English: Benzoic acid, tetraester with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol.
Portuguese: ácido benzóico, tetraéster de 2,2-bis(hidroximetil)-1,3-propanodiol
English: PENTAERYTHRITYL TETRACAPRYLATE/CAPRATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRACAPRYLATE/CAPRATE
English: Decanoic acid, mixed esters with octanoic acid and pentaerythritol.
Portuguese: ácido decanóico, ésteres mistos de ácido octanóico e pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL TETRACOCOATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRACOCOATE
English: Fatty acids, coco, 2,2-dimethyl-1,3-propanediyl esters.
Portuguese: ácidos gordos, côco, ésteres 2,2-dimetil-1,3-propanodiílicos
English: PENTAERYTHRITYL TETRAISONONANOATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAISONONANOATE
English: 2,2-bis[[(1-oxoisononyl)oxy]methyl]-1,3-propanediyl diisononanoate.
Portuguese: diisononanoato de 2,2-bis[[(1-oxoisononil)oxi]metil]-1,3-propanodiilo
English: PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAISOSTEARATE
English: 2,2-bis[[(1-oxoisooctadecyl)oxy]methyl]-1,3-propanediyl bis(isooctadecanoate).
Portuguese: bis(isooctadecanoato) de 2,2-bis[[(1-oxoisooctadecil)oxi]metil]-1,3-propanodiilo
English: PENTAERYTHRITYL TETRALAURATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRALAURATE
English: Pentaerythritol tetralaurate.
Portuguese: tetralaurato de pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL TETRAMYRISTATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAMYRISTATE
English: Tetradecanoic acid, 2,2-bis[(1-oxotetradecyloxy)methyl]-1,3-propanediyl ester.
Portuguese: ácido tetradecanóico, éster 2,2-bis[(1-oxotetradeciloxi)metil]-1,3-propanodiílico
English: PENTAERYTHRITYL TETRAOCTANOATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAOCTANOATE
English: 2,2-bis[[(2-ethyl-1-oxohexyl)oxy]methyl]propane-1,3-diyl bis(2-ethylhexanoate).
Portuguese: bis(2-etilhexanoato) de 2,2-bis[[(2-etil-1-oxohexil)oxi]metil]propano-1,3-diilo
English: PENTAERYTHRITYL TETRAOLEATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAOLEATE
English: Pentaerythritol tetraoleate.
Portuguese: tetraoleato de pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL TETRAPELARGONATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRAPELARGONATE
English: 2,2-bis[[(1-oxononyl)oxy]methyl]propane-1,3-diyl dinonan-1-oate.
Portuguese: dinonano-1-oato de 2,2-bis[[(1-oxononil)oxi]metil]propano-1,3-diilo
English: PENTAERYTHRITYL TETRASTEARATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TETRASTEARATE
English: Pentaerythritol tetrastearate.
Portuguese: tetraestearato de pentaeritritol
English: PENTAERYTHRITYL TRIOLEATE
Portuguese: PENTAERYTHRITYL TRIOLEATE
English: 2-(hydroxymethyl)-2-[(oleoyloxy)methyl]-1,3-propanediyl dioleate.
Portuguese: dioleato de 2-(hidroximetil)-2-[(oleoiloxi)metil]-1,3-propanodiilo
English: PENTAHYDROSQUALENE
Portuguese: PENTAHYDROSQUALENE
English: 2,6,10,15,19,23-hexamethyltetracosene.
Portuguese: 2,6,10,15,19,23-hexametiltetracoseno
English: PENTANE
Portuguese: PENTANE
English: Pentane.
Portuguese: pentano
English: PENTAPOTASSIUM TRIPHOSPHATE
Portuguese: PENTAPOTASSIUM TRIPHOSPHATE
English: Pentapotassium triphosphate.
Portuguese: trifosfato de pentapotássio
English: PENTASODIUM AMINOTRIMETHYLENE PHOSPHONATE
Portuguese: PENTASODIUM AMINOTRIMETHYLENE PHOSPHONATE
English: Pentasodium hydrogen C,C′,C″-nitrilotris(methylphosphonate).
Portuguese: hidrogéno-C,C',C”-nitrilotris(metilfosfonato) de pentassódio
English: PENTASODIUM PENTETATE
Portuguese: PENTASODIUM PENTETATE
English: Pentasodium (carboxylatomethyl)iminobis(ethylenenitrilo)tetraacetate.
Portuguese: (carboxilatometil)iminobis(etilenonit rilo)tetracetato de pentassódio
English: PENTASODIUM TRIPHOSPHATE
Portuguese: PENTASODIUM TRIPHOSPHATE
English: Pentasodium triphosphate.
Portuguese: trisfosfato de pentassódio
English: PENTETIC ACID
Portuguese: PENTETIC ACID
English: pentetic acid
Portuguese: ácido pentético
English: N-carboxymethyliminobis(ethylenenitrilo)tetra(acetic acid).
Portuguese: N-carboximetiliminobis(etilenonitrilo)tetra(ácido acético)
English: PEPSIN
Portuguese: PEPSIN
English: Pepsin A.
Portuguese: pepsina A
English: Pepsin C.
Portuguese: pepsina C
English: Pepsin B.
Portuguese: pepsina B
English: PERFLUORODECALIN
Portuguese: PERFLUORODECALIN
English: Perflunafene.
Portuguese: perflunafeno
English: PERFLUOROPOLYMETHYLISOPROPYL ETHER
Portuguese: PERFLUOROPOLYMETHYLISOPROPYL ETHER
English: PERFLUOROTETRALIN
Portuguese: PERFLUOROTETRALIN
English: PERILLA OCYMOIDES
Portuguese: PERILLA OCYMOIDES
English: Perilla frutescens, ext.
Portuguese: Perilla frutescens, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Perilla frutescens, Labiatae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Perilla frutescens, Labiatae
English: PERSEA GRATISSIMA
Portuguese: PERSEA GRATISSIMA
English: Oils, avocado.
Portuguese: óleos, abacate.
English: It consists primarily of the glycerides of the fatty acids linoleic, oleic, and palmitic. (Persea americana, Lauraceae).
Portuguese: São constituídos principalmente por glicéridos dos ácidos gordos linoleico, oleico, e palmítico (Persea americana, Lauraceae)
English: Oils, avocado, unsaponifiable fraction.
Portuguese: óleos, abacate, fracção insaponificável
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Persea gratissima.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados por processos físicos, tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções isentas de terpenos, destilados, resíduos, etc., obtidos de Persea gratissima
English: PETROLATUM
Portuguese: PETROLATUM
English: petrolatum
Portuguese: petrolato
English: Petrolatum.
Portuguese: petrolato.
English: A complex combination of hydrocarbons obtained as a semi-solid from dewaxing paraffinic residual oil.
Portuguese: Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida como um semisólido na desparafinagem de óleo residual parafínico.
English: It consists predominantly of saturated crystalline and liquid hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C25.
Portuguese: É constituída essencialmente por hidrocarbonetos saturados cristalinos e líquidos com um número de átomos de carbono superior a C25
English: PETROLEUM DISTILLATES
Portuguese: PETROLEUM DISTILLATES
English: Petroleum.
Portuguese: petróleo.
English: A complex combination of hydrocarbons.
Portuguese: Uma combinação complexa de hidrocarbonetos.
English: It consists predominantly of aliphatic, alicyclic and aromatic hydrocarbons.
Portuguese: É constituída predominantemente por hidrocarbonetos alifáticos, alicíclicos e aromáticos.
English: It may also contain small amounts of nitrogen, oxygen and sulfur compounds.
Portuguese: Pode conter também pequenas quantidades de compostos de azoto, de enxofre e de oxigénio.
English: This category encompasses light, medium, and heavy petroleums, as well as the oils extracted from tar sands.
Portuguese: Esta categoria compreende os petróleos leve, médio e pesado, bem como os extraídos de areias asfálticas.
English: Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils, upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition/Petroleum gases, liquefied.
Portuguese: Não estão incluídos nesta definação materiais hidrocarboníferos que requerem modificações químicas substanciais para recuperação ou conversão em matérias primas petrolíferas tais como óleos de xistos betuminosos brutos e processados e combustíveis líquidos de carvão/gases do petróleo, liquefeitos.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately −40 to 80 °C (−40 to 176 °F).
Portuguese: É constituída por hidrocarbonetos com números de átomos de carbono predominantemente na gama de C3 até C7 e destila no intervalo de aproximadamente −40 °C a 80 °C
English: PETROLEUM HYDROCARBON
Portuguese: PETROLEUM HYDROCARBON
English: Hydrocarbonaceous materials requiring major chemical changes for their recovery or conversion to petroleum refinery feedstocks such as crude shale oils, upgraded shale oils and liquid coal fuels are not included in this definition.
Portuguese: Não estão incluídos nesta definação materiais hidrocarboníferos que requerem modificações químicas substanciais para recuperação ou conversão em matérias primas petrolíferas tais como óleos de xistos betuminosos brutos e processados e combustíveis líquidos de carvão
English: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE COCODIMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE COCODIMONIUM CHLORIDE
English: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE LAURYLDIMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE LAURYLDIMONIUM CHLORIDE
English: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE STEARYLDIMONIUM CHLORIDE
Portuguese: PG-HYDROXYETHYLCELLULOSE STEARYLDIMONIUM CHLORIDE
English: PHASEOLUS
Portuguese: PHASEOLUS
English: Bean, ext.
Portuguese: feijoeiro, extracto.
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Phaseolus vulgaris, Leguminosae.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados fisicamente tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções não-terpénicas, destilados, resíduos, etc., obtidos de Phaseolus vulgaris, Leguminosae
English: PHELLODENDRON AMURENSE
Portuguese: PHELLODENDRON AMURENSE
English: Extractives and their physically modified derivatives such as tinctures, concretes, absolutes, essential oils, oleoresins, terpenes, terpene-free fractions, distillates, residues, etc., obtained from Phellodendron amurense.
Portuguese: Produtos de extracção e seus derivados modificados por processos físicos, tais como tinturas, concretos, absolutos, óleos essenciais, oleorresinas, terpenos, fracções isentas de terpenos, destilados, resíduos, etc., obtidos de Phellodendron amurense
English: PHENACETIN
Portuguese: PHENACETIN
English: phenacetin
Portuguese: fenacetine
English: phenacetinum
Portuguese: phenacetinum
English: Phenacetin.
Portuguese: fenacetine
English: PHENETHYL ACETATE
Portuguese: PHENETHYL ACETATE
English: Phenethyl acetate.
Portuguese: acetato de fenetilo
English: deodorant agents
Portuguese: agentes desodorizantes
English: PHENETHYL ALCOHOL
Portuguese: PHENETHYL ALCOHOL
English: phenylethyl alcohol
Portuguese: álcool feniletílico
English: 2-phenylethanol.
Portuguese: 2-feniletanol
English: PHENETHYL DISILOXANE
Portuguese: PHENETHYL DISILOXANE
English: Disiloxane, 1,1,2,2,2-pentamethyl-1-(2-phenylethyl)-.
Portuguese: 1,1,2,2,2-pentametil-1-(2-feniletil)dissiloxano
English: antifoaming agents
Portuguese: agentes antiespuma
English: PHENOL
Portuguese: PHENOL
English: phenol
Portuguese: fenol
English: phenolum
Portuguese: phenolum
English: Phenol.
Portuguese: fenol, puro
English: III/1,19
Portuguese: III/1,19
English: antimicrobials/denaturants/deodorant agents
Portuguese: agentes antimicrobianos/desnaturantes/agentes desodorizantes
English: PHENOLPHTHALEIN
Portuguese: PHENOLPHTHALEIN
English: Phenolphthalein.
Portuguese: fenolftaleina
English: III/2,2
Portuguese: III/2,2
English: PHENOXYETHANOL
Portuguese: PHENOXYETHANOL
English: phenoxyethanolum
Portuguese: phenoxyethanolum
English: 2-phenoxyethanol.
Portuguese: 2-fenoxietanol
English: PHENOXYETHYLPARABEN
Portuguese: PHENOXYETHYLPARABEN
English: 2-phenoxyethyl p-hydroxybenzoate.
Portuguese: p-hidroxibenzoato de 2-fenoxietilo
English: PHENOXYISOPROPANOL
Portuguese: PHENOXYISOPROPANOL
English: 1-phenoxypropan-2-ol.
Portuguese: 1-fenoxipropano-2-ol
English: III/1,54 — VI/1,43
Portuguese: III/1,54 — VI/1,43
English: PHENYLALANINE
Portuguese: PHENYLALANINE
English: phenylalanine
Portuguese: fenilalanina
English: 3-phenyl-L-alanine.
Portuguese: 3-fenil-L-alanina
English: DL-phenylalanine.
Portuguese: DL-fenilalanina
English: PHENYLBENZIMIDAZOLE SULFONIC ACID
Portuguese: PHENYLBENZIMIDAZOLE SULFONIC ACID
English: 2-phenyl-1H-benzimidazole-5-sulphonic acid.
Portuguese: ácido 2-fenil-1H-benzimidazole-5-sulfónico
English: VII/1,6
Portuguese: VII/1,6
English: PHENYL BENZOATE
Portuguese: PHENYL BENZOATE
English: Phenyl benzoate.
Portuguese: benzoato de fenilo
English: PHENYL DIMETHICONE
Portuguese: PHENYL DIMETHICONE
English: 1,1,3,3-tetramethyl-1,3-diphenyldisiloxane.
Portuguese: 1,3-difenil-1,1,3,3-tetrametildissiloxano
English: PHENYLISOHEXANOL
Portuguese: PHENYLISOHEXANOL
English: 3-methyl-5-phenylpentanol.
Portuguese: 5-fenil-3-metilpentanol
English: PHENYL MERCURIC ACETATE
Portuguese: PHENYL MERCURIC ACETATE
English: phenylmercuric acetate
Portuguese: acetato fenilmercúrico
English: Phenylmercury acetate.
Portuguese: acetato de fenilmercúrio
English: PHENYL MERCURIC BENZOATE
Portuguese: PHENYL MERCURIC BENZOATE
English: Phenylmercury benzoate.
Portuguese: benzoato de fenilmercúrio
English: PHENYL MERCURIC BORATE
Portuguese: PHENYL MERCURIC BORATE
English: phenylhydrargyri boras
Portuguese: phenylhydrargyri boras
English: Dihydrogen [orthoborato(3-)-O]phenylmercurate(2-).
Portuguese: fenil[ortoborato(3-)-O]mercurato(2-) de dihidrogeno
English: PHENYL MERCURIC BROMIDE
Portuguese: PHENYL MERCURIC BROMIDE
English: Bromophenylmercury.
Portuguese: bromofenilmercúrio
English: PHENYL MERCURIC CHLORIDE
Portuguese: PHENYL MERCURIC CHLORIDE