English: The Commission shall inform the Member States' customs authorities of the adoption of such provisions by the country or countries concerned and shall notify them of the date on which the provisions of Article 78 (1) (c) and Article 81, and the similar provisions adopted by the country or countries concerned, enter into force.
Czech: Komise uvědomí celní orgány členských států o přijetí těchto předpisů danou zemí nebo zeměmi a sdělí jim datum vstupu v platnost ustanovení uvedených v čl. 78 odst. 1 písm. c) a článku 81 a obdobných předpisů přijatých danou zemí nebo zeměmi.
Slovak: Komisia oznámi colným orgánom členských štátov prijatie takýchto ustanovení príslušnou krajinou alebo krajinami a oznámi im dátum, od ktorého nadobudnú účinnosť ustanovenia článku 78 ods. 1 písm. c) a článku 81 a podobné ustanovenia, prijaté príslušnou krajinou alebo krajinami.
Polish: Komisja powiadamia organy celne Państw Członkowskich o przyjęciu przez dany kraj lub kraje takich przepisów i informuje je o dacie wejścia w życie przepisów art. 78 ust. 1 lit. c) i art. 81 oraz o podobnych przepisach przyjętych przez dany kraj lub kraje.
Hungarian: A Bizottság tájékoztatja a tagállamok vámhatóságait az ilyen rendelkezéseknek az érintett ország vagy országok általi elfogadásáról, és értesíti őket azokról az időpontokról, amikor a 78. cikk (1) bekezdésének c) pontja és a 81. cikk rendelkezései, és az érintett ország vagy országok által elfogadott hasonló rendelkezések hatályba lépnek.
Slovenian: Komisija carinske organe držav članic obvesti, ko ustrezna država ali državi sprejmeta take določbe, in jih obvesti o datumu, ko začnejo veljati določbe člena 78(1)(c) in člena 81 ter podobne določbe, ki jih je sprejela ustrezna država ali državi.
Bulgarian: Комисията информира митническите власти на държавите-членки за приемането на подобни разпоредби от страна на въпросната държава или държави и ги известява за датата, на която влизат в сила разпоредбите на член 78, параграф 1, буква в), и член 81, както и за подобни разпоредби, приети от въпросните държава или държави.
Estonian: Komisjon teatab iga liikmesriigi tollile, et asjaomane riik või asjaomased riigid on sellised sätted vastu võtnud, ning kuupäeva, mil artikli 78 lõike 1 punkti c ja artikli 81 sätted ning asjaomaste riikide poolt vastuvõetud sarnased sätted jõustuvad.
Latvian: Komisija informē dalībvalstu muitas dienestus par šādu noteikumu pieņemšanu attiecīgajā valstī vai valstīs un paziņo tām dienu, kad stājas spēkā attiecīgās valsts vai valstu pieņemtie 78. panta 1. punkta c) apakšpunkta noteikumi, 81. panta noteikumi un līdzīgi noteikumi.
Lithuanian: Komisija valstybių narių muitines informuoja apie konkrečios šalies ar šalių patvirtintas nuostatas ir joms nurodo datą, nuo kurios taikomas 78 straipsnio 1 dalies c punktas ir 81 straipsnis bei panašios konkrečios šalies ar šalių priimtos nuostatos.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-awtoritajiet doganali ta' l-Istati Membri bl-adozzjoni ta' dawk id-dispożizzjonijiet mill-pajjiż jew pajjiżi interessati u għandha tinnotifikahom bid-data li fiha d-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 78(1)(ċ) u l-Artikolu 81, u dispożizzjonijiet simili adottati mill-pajjiż jew pajjiżi interessati, jidħlu fis-seħħ.