English: A list of these markets and products and the frequency with which data is to be communicated shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 46.
French: La liste des marchés et des produits visés au paragraphe 1 ainsi que la fréquence de la communication des données sont arrêtées selon la procédure prévue à l'article 46.
German: Die Liste dieser Märkte und Erzeugnisse sowie die Häufigkeit der Übermittlung der Daten werden nach dem Verfahren des Artikels 46 festgelegt.
Spanish: La lista de los mercados y productos contemplados en el apartado 1, así como la frecuencia de la comunicación de los datos, se establecerán con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 46.
Italian: L'elenco dei mercati e dei prodotti di cui al paragrafo 1 nonché la frequenza della comunicazione dei dati sono stabiliti secondo la procedura di cui all'articolo 46.
Portuguese: A lista dos mercados e dos produtos referidos no nº 1, bem como a periodicidade da comunicação desses dados, serão adoptadas de acordo com o procedimento previsto no artigo 46º.
Dutch: De lijst van deze markten en produkten en de frequentie van deze mededeling worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 46.
Danish: Fortegnelsen over disse markeder og de i stk. 1 nævnte produkter samt den hyppighed, hvormed oplysningerne skal indberettes, vedtages efter proceduren i artikel 46.
Swedish: Förteckningen över dessa marknader och över de produkter som avses i punkt 1 liksom frågan om hur ofta uppgifterna skall lämnas in skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 46.
Finnish: Luettelo 1 kohdassa tarkoitetuista markkinoista ja tuotteista sekä tiedoksi antamista koskeva aikataulu vahvistetaan 46 artiklassa säädettyä menettelyä noudattaen.
Greek: Ο κατάλογος των αγορών και προϊόντων αυτών, καθώς και η συχνότητα της κοινοποίησης των στοιχείων, θεσπίζονται με τη διαδικασία του άρθρου 46.
Czech: Seznam trhů a produktů a častost sdělení údajů se stanoví postupem podle článku 46.
Slovak: Zoznam takýchto trhov a výrobkov a pravidelnosť, s akou sa údaje majú oznamovať, sa vypracujú v súlade s postupom, ktorý je ustanovený v článku 46.
Polish: Wykaz tych rynków i produktów oraz częstotliwość, z jaką dane mają być przekazywane, są sporządzane zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 46.
Hungarian: E piacok és termékek listáját és az egyes adatok közlési gyakoriságát a 46. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően kell kidolgozni.
Slovenian: Seznam teh trgov in proizvodov in pogostnost sporočanja teh podatkov se pripravi v skladu s postopkom iz člena 46.
Romanian: Se întocmește, în conformitate cu procedura prevăzută în art. 46, o listă a acestor piețe și produse și a frecvenței cu care se comunică informații.
Bulgarian: В съответствие с предвидената в член 46 процедура се съставя списък на тези пазари и продукти и се определя честотата на подаване на информация.
Estonian: Nende turgude ning seaduste ja toodete loetelu ning andmete edastamise sagedus määratakse artiklis 46 sätestatud korras.
Latvian: Šo tirgu un produktu sarakstu un to, cik bieži šie dati jāsniedz, nosaka 46. pantā noteiktajā kārtībā.
Lithuanian: Šių rinkų bei produktų sąrašas ir duomenų teikimo dažnumas nustatomi 46 straipsnyje numatyta tvarka.
Maltese: Lista ta' dawn is-swieq u prodotti u l-frekwenza li bihon d-data għandha tiġi kkomunikata għandha titħejja skond il-proċedura stabbilita fl-Artikolu 46.