English: Documentary evidence of other documents to be submitted by parties to proceedings shall be deemed sufficient where it is the original document or a certified copy thereof.
French: Les preuves litérales d'autres documents à produire par les parties à la procédure sont réputées suffisantes lorsqu'il s'agit de documents originaux ou de copies certifiées conformes.
Spanish: Se considerará suficiente prueba documental de otros documentos que deban presentar las partes en el procedimiento, la copia original o una copia compulsada del mismo.
Italian: Le prove documentali di altri atti, che devono essere presentate dalle parti sono ritenute sufficienti quando sono presentate in originale o in copia autenticata.
Portuguese: Considerar-se-á suficiente a prova documental de outros documentos a apresentar pelas partes no processo quando se trate do documento original ou de uma cópia autenticada do mesmo.
Dutch: Met betrekking tot andere door de partijen in de procedure in te dienen stukken wordt het origineel of een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift als een voldoende bewijsstuk beschouwd.
Swedish: Skriftlig bevisning avseende andra handlingar som skall inges av parter i förfarandet skall anses uppfylla kraven om originalhandlingen eller attesterade kopior av den inges.
Finnish: Kirjallisia todisteita muista asiakirjoista, joita menettelyn osapuolien on esitettävä, pidetään riittävinä silloin, kun niistä on toimitettu alkuperäinen asiakirja tai sen oikeaksi todistettu jäljennös.
Czech: Ostatní písemné dokumenty předkládané účastníky řízení se považují za dostatečné, jsou-li dodány v originále nebo ověřené kopii.
Slovak: Písomný doklad iných dokladov, ktoré predkladajú účastníci konania je považovaný za dostatočný, pokiaľ je to originálny dokument alebo jeho overená kópia.
Polish: Dokumentalny materiał dowodowy lub inne dokumenty dostarczone przez strony postępowania uważa się za wystarczające, gdy są one dokumentem oryginalnym lub jego poświadczoną kopią.
Hungarian: A peres felek által benyújtandó egyéb okmányok okirati bizonyítékként elegendőnek tekintendők, ha a bizonyíték az eredeti okirat vagy annak hiteles másolata.
Slovenian: Listinski dokazi drugih dokumentov, ki jih stranke v postopku predložijo, zadoščajo, kadar gre za originalni dokument ali overjeno kopijo originala.
Bulgarian: Писмените доказателства за други документи, които следва да бъдат изпратени от страните в производството, се считат за достатъчни, когато е налице оригиналният документ или заверено негово копие.
Estonian: Dokumentaalsed tõendid menetlusosaliste poolt esitatavate muude dokumentide kohta loetakse piisavaks, kui tegu on originaaldokumendi või kinnitatud koopiaga.
Latvian: Dokumentāros pierādījumus par citiem procesā iesaistīto pušu iesniedzamajiem dokumentiem uzskata par pietiekamiem, ja iesniegts oriģinālais dokuments vai tā apstiprināta kopija.
Lithuanian: Dokumentiniai įrodymai kitų, procedūrų šalių pateikiamų dokumentų, laikomi pakankamais, jei tai yra originalus dokumentas arba patvirtinta jo kopija.
Maltese: Ix-xiehda dokumentarja ta' dokumenti oħra li jridu jiġu ssotomessi mill-partijiet fil-proċedimenti għandha tiġi meqjusa biżżejjed meta tkun id-dokument oriġinali jew kopja attestata tiegħu.