FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The customs authority may fix the amount of the comprehensive guarantee at 30 % at least of the duties and other charges payable, with a minimum of ECU 7 000, under the provisions of paragraph 4, as long as: - the operator has during the period of two years regularly carried out Community transit operations under the comprehensive guarantee system,
Romanian: Autoritatea vamală poate stabili suma garanției globale la cel puțin 30 % din drepturi și alte impuneri exigibile, cu o limită minimă de 7 000 de ECU, în conformitate cu dispozițiile alineatului (4), dacă: — operatorul a îndeplinit periodic, pe parcursul a doi ani, operațiunile de tranzit sub regim de garanție globală;