English: Toys of all kinds including dolls, soft toys, toy cars and trains, toy bicycles and tricycles, toy construction sets, puzzles, plasticine, electronic games, masks, disguises, jokes, novelties, fireworks, festoons and Christmas-tree decorations
German: Spielzeug aller Art, einschließlich Puppen, weichen Spielzeugs, Spielzeugautos und -eisenbahnen, Spielzeugfahrrädern und -dreirädern, Spielbaukästen, Puzzles, Knetmassen, elektronischer Spiele, Masken, Verkleidungen, Scherzartikeln, Modespielen, Feuerwerkskörpern, Girlanden und Weihnachtsbaumschmuck;
Portuguese: brinquedos de todos os tipos, incluindo bonecas, peluches, carros e comboios de brincar, bicicletas e triciclos de brincar, construções, quebra-cabeças, plasticina, jogos electrónicos, máscaras, novidades, foguetes, festões e decorações para árvores de natal,
Dutch: alle soorten speelgoed, zoals poppen, zacht speelgoed, speelgoedauto's en -treinen, fietsen en driewielers die het karakter van speelgoed hebben, bouwdozen, puzzels, boetseerklei, elektronische spellen, maskers, vermommingen, fop- en schertsartikelen, gadgets, vuurwerk, guirlandes en kerstboomversieringen;
Danish: legetøj af enhver art, herunder dukker, krammedyr og andet blødt legetøj, legetøjsbiler og -tog, legetøjscykler, tohjulede og trehjulede, byggesæt, puslespil, modellervoks, elektroniske spil, masker, udklædningsartikler, spøg og skæmt-artikler, festartikler, fyrværkeri, guirlander og juletræspynt
Swedish: Leksaker av alla slag inklusive dockor, mjuka leksaker, leksaksbilar och tåg, leksakscyklar och trehjulingar, leksaksbyggsatser, pussel, modellera, elektroniska spel, masker, förklädnader, skämtartiklar, fyrverkerier, girlanger och julgransdekorationer.
Finnish: kaikenlaiset lelut mukaan lukien nuket, pehmolelut, leluautot ja -junat, lelupolkupyörät ja kolmipyöräiset, rakennussarjat, palapelit, muovailuvahat, sähköiset pelit, naamiot, rooliasut, pilailuvälineet, pikkuesineet, ilotulitusvälineet, juhlakoristeet ja joulukoristeet
Czech: hračky všeho druhu, včetně panenek, měkkých hraček, autíček a vláčků, dětských jízdní kol a trojkolek, dětských stavebnic, hlavolamů, plastelíny, elektronických her, masek, převleků, žertovných předmětů, předmětů zábavné pyrotechniky, girland a vánočních ozdob,
Polish: zabawki wszelkiego typu, łącznie z lalkami, miękkimi zabawkami, samochodami - zabawkami, kolejkami elektrycznymi, rowerkami dwu- i trzykołowymi, klockami, puzzlami, plasteliną, grami elektronicznymi, maskami, przebieraniami, śmiesznymi artykułami, modnymi grami, fajerwerkami, girlandami i ozdobami choinkowymi,
Hungarian: minden fajta játék, beleértve a babákat, plüssfigurákat, játékautókat és játékvonatokat, játékkerékpárokat és -tricikliket, építőkocka-készleteket, kirakós játékokat, gyurmát, elektronikus játékokat, jelmezeket, álarcokat, tréfás tárgyakat, tűzijátékokat és petárdákat, virágfüzéreket és karácsonyfadíszeket,
Slovenian: vse vrste igrač, vključno z lutkami, mehkimi igračami, avtomobilčki in vlaki, kolesi in tricikli, kompleti za sestavo igrač, ugankami, plastelinom, elektronskimi igricami, maskami, krinkami, šalami, novostmi, ognjemeti, girlandami in okraski za božično drevesce
Bulgarian: Играчки от всички видове, включително кукли, меки играчки, колички и влакчета — играчки, велосипеди с две и с три колела — играчки, конструктори, мозайки, пластилин, електронни игри, маски, карнавални облекла, играчки-закачки, сувенирни играчки, фойерверки, гирлянди и декорации за коледна елха
Estonian: igasugused lelud, k.a nukud, pehmed lelud, mänguautod ja -rongid, mängujalgrattad ja kolmerattalised mängujalgrattad, konstruktorkomplektid, mosaiikmõistatused, plastiliin, elektroonilised mängud, maskid, maskeerimisvahendid, üllatuslelud, meened, ilutulestikud, rippehised ja jõuluehted,
Latvian: Visu veidu rotaļlietas, ieskaitot lelles, mīkstās rotaļlietas, rotaļu mašīnas un vilcienus, rotaļu divriteņus un trīsriteņus, rotaļu konstruktorus, gabalmīklas, plastilīnu, elektroniskās spēles, maskas, joku spēles, spēļu priekšmetus, uguņošanas piederumus, vītnes un eglīšu rotājumus
Maltese: Ġugarelli ta' kull tip inkluż pupi, soft toys, karozzi u trenijiet tal-logħob, roti u triċikletti tal-logħob, settijiet tal-kostruzzjoni tal-logħob, puzzles, plasticine, logħob elettroniku, maskli, travestimenti, ċajt, novitajiet, logħob tan-nar, festuni u dekorazzjonijiet tas-siġra tal-Milied