English: no duty shall be charged on imports of products falling within CN codes 1006 10, 1006 20 or 1006 40 00 into the French overseas department of Réunion, intended for consumption there;
French: il n'est perçu aucun droit lors de l'importation dans le département français d'outre-mer de la Réunion et destinés à y être consommés des produits relevant du code NC 1006 10 et des codes NC 1006 20 et 1006 40 00;
German: wird bei der Einfuhr von zum Verzehr an Ort und Stelle bestimmten Erzeugnissen des KN-Codes 1006 10 und der KN-Codes 1006 20 und 1006 40 00 in das französische Überseedepartement Réunion kein Zoll erhoben;
Italian: non viene riscosso alcun dazio per l'importazione nel dipartimento francese d'oltremare della Riunione dei prodotti di cui al codice NC 1006 10 e ai codici NC 1006 20 e 1006 40 00, destinati ad essere consumati sul posto;
Portuguese: Não é cobrado qualquer direito aquando da importação para o departamento francês ultramarino da Reunião dos produtos do código NC 1006 10 e dos códigos NC 1006 20 e 1006 40 00 destinados e nele serem consumidos;
Danish: opkræves der ingen told ved indførsel til det franske oversøiske departement Réunion af produkter henhørende under KN-kode 1006 10, 1006 20 og 1006 40 00, som er bestemt til forbrug i Réunion
Swedish: skall ingen avgift tas ut vid import till det franska utomeuropeiska departementet Réunion av produkter som omfattas av KN-nummer 1006 10, 1006 20 och 1006 40 00 som är avsedda att konsumeras där,
Finnish: tuontitullia ei peritä Ranskan merentakaiseen Réunionin departementtiin kulutettavaksi tuoduilta CN-koodeihin 1006 10, 1006 20, ja 1006 40 00 kuuluvilta tuotteilta,
Czech: neuloží žádné clo na dovozy produktů kódů KN 1006 10, 1006 20 a 1006 40 00 do francouzského zámořského departementu Réunion, které jsou určeny pro tamní spotřebu;
Slovak: Z výrobkov spadajúcich pod číselné znaky 1006 10, 1006 20 alebo 1006 40 00 dovážaných do francúzskeho zámorského departementu Réunion, ktoré sú určené na tamojšiu spotrebu, sa nevymeriava žiadne clo;
Polish: nie zostanie nałożone cło na przywóz produktów wchodzących w zakres kodów CN 1006 10, 1006 20 lub 1006 40 00 do francuskiego zamorskiego departamentu Reunion, przeznaczonych do spożycia w tym departamencie;
Slovenian: ni nikakršnih dajatev za uvoz proizvodov iz oznak KN 100610, 100620 ali 10064000 v francoski čezmorski departma Reunion, ki so namenjeni za porabo tam;
Estonian: ei maksustata ühegi tollimaksuga CN-koodide 1006 10, 1006 20 või 1006 40 00 alla kuuluvate toodete importi Prantsuse Réunioni ülemeredepartemangu seal tarbimiseks;
Latvian: ar nodokli neapliek produktu importu, kas iekļaujas kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās 1006 10, 1006 20 vai 1006 40 00, uz Francijas Aizjūras departamentu Reinjonu, un kas paredzēts patēriņam tur;
Lithuanian: nenustatomas joks muitas į Reuniono Prancūzijos užjūrio departamentus importuojamiems vartojimui ten skirtiems produktams, klasifikuojamiems pagal KN 1006 10, 1006 20 ar 1006 40 00 kodus;
Maltese: ebda dazju m’għandu jiġi impost fuq l-importazzjoni ta’ prodotti li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 100610, 100620 jew 10064000 ġewwa d-dipartiment esteru ta’ Réunion ta’ Franza, maħsuba għall-konsum hemmhekk.