FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other animal fats and oils and their fractions, whether or not refined, but not chemically modified
French: Autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
German: Andere tierische Fette und Öle sowie deren Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert
Spanish: Las demás grasas y aceites animales, y sus fracciones, incluso refinados, pero sin modificar químicamente
Italian: Altri grassi e oli animali e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente
Portuguese: Outras gorduras e óleos animais e respectivas fracções, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados
Dutch: Andere dierlijke vetten en oliën, alsmede fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
Danish: Andre animalske fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede
Swedish: Andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Finnish: Muut eläinrasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
English: Jojoba oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified
French: Huile de jojoba et ses fractions, fixes, même raffinées, mais non chimiquement modifiées
German: Jojobaöl und seine Fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert
Spanish: Aceite de jojoba y sus fracciones, fijos, incluso refinados, pero sin modificar químicamente
Italian: Olio di jojoba e sue frazioni, fissi, anche raffinati, ma non modificati chimicamente
Portuguese: Óleo de jojoba e respectivas fracções, fixos, mesmo refinados, mas não quimicamente modificados
Dutch: Jojobaolie en fracties daarvan, ook indien geraffineerd, doch niet chemisch gewijzigd
Danish: Jojobaolie og fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede
Swedish: Jojobaolja och fraktioner av denna olja, även raffinerade men inte kemiskt modifierade
Finnish: Jojobaöljy ja sen jakeet, myös puhdistetut, mutta kemiallisesti muuntamattomat
English: Hydrogenated castor oil, so called 'opal-wax'
French: Huiles de ricin hydrogénées, dites «opalwax»
German: Hydriertes Rizinusöl (sog. Opalwachs)
Spanish: Aceite de ricino hidrogenado, llamado «opalwax»
Italian: Oli di ricino idrogenato, detti «opalwax»
Portuguese: Óleos de rícino hidrogenados, denominados «opalwax»
Dutch: Gehydrogeneerde ricinusolie, zogenaamde "opal wax"
Danish: Hærdet ricinusolie (såkaldt opalvoks)
Swedish: Hydrerad ricinolja, s.k. opalvax
Finnish: Hydrattu risiiniöljy (opaalivaha)
English: Edible mixtures or preparations of a kind used as mould release preparations
French: Mélanges ou préparations culinaires utilisées pour le démoulage
German: Genießbare Mischungen und Zubereitungen der als Form- und Trennöle verwendeten Art
Spanish: Mezclas o preparaciones culinarias para desmoldeo
Italian: Miscele o preparazioni culinarie utilizzate per la sformatura
Portuguese: Misturas ou preparações culinárias utilizadas para desmoldagem
Dutch: Mensels en bereidingen voor menselijke consumptie van de soorten gebruikt als preparaten voor het insmeren van bakvormen
Danish: Spiselige blandinger eller tilberedninger, af den art der anvendes til frigørelse af støbeforme
Swedish: Ätbara blandningar och beredningar av sådana slag som används som formsläppmedelur
Finnish: Muotinirrotusvalmisteina käytettävät syötävät seokset ja valmisteet
English: Animal or vegetable fats and oils and their fractions, boiled, oxidized, dehydrated, sulphurized, blown, polyincrized by heat in vacuum or in inert gas or otherwise chemically modified, excluding those of CN code 1516;
French: Graisses et huiles animales ou végétales et leurs fractions, cuites, oxydées, déshydratées, sulfurées, soufflées, stadolisées ou autrement modifiées chimiquement, à l'exclusion de celles du no 1516;
German: Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516;
Spanish: Grasas y aceites, animales o vegetales, y sus fracciones, cocidos, oxidados, deshidratados, sulfurados, soplados, polimerizados por calor, en vacío o atmósfera inerte o modificados químicamente de otra forma, con exclusión de los de la partida no 1516;
Italian: Grassi ed oli animali o vegetali e loro frazioni, cotti, ossidati, disidratati, solforati, soffiati, standolizzati o altrimenti modificati chimicamente, esclusi quelli della voce 1516;
Portuguese: Gorduras e óleos animais ou vegetais, e respectivas fracções, cozidos, oxidados, desidratados, sulfurados, soprados, estandolizados ou modificados quimicamente por qualquer outro processo, com exclusão dos da posição 1516;
Dutch: Standolie en andere dierlijke of plantaardige oliën, alsmede fracties daarvan, gekookt, geoxydeerd, gedehydreerd, gezwaveld, geblazen of op andere wijze chemisch gewijzigd, andere dan die bedoeld bij post 1516;
Danish: Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier og fraktioner deraf, kogte, oxiderede, dehydratiserede, svovlbehandlede, blæste, polymeriserede ved opvarmning i vacuum eller i en inaktiv gas eller på anden måde kemisk modificerede, undtagen varer henhørende under pos. 1516
Swedish: Animaliska och vegetabiliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, kokta, oxiderade, dehydratiserade, faktiserade, blåsta, polymeriserade genom upphettning i vakuum eller i inert gas eller på annat sätt kemiskt modifierade, med undantag av produkter enligt nr 1516;
Finnish: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet, keitetyt, hapetetut, dehydratoidut, rikitetyt, puhalletut, tyhjössä tai inertissä kaasussa kuumentamalla polymeroidut tai muutoin kemiallisesti muunnetut, muut kuin nimikkeen 1516 eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden jakeet;
English: inedible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of Chapter 15, not elsewhere specified or included;excluding the oils of CN codes 1518 00 31 and 1518 00 39
French: mélanges ou préparations non alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du chapitre 15, non dénommés ni compris ailleurs (à l'exclusion des huiles des codes NC 1518 00 31 et 1518 00 39)
German: ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle des Kapitels 15, anderweit weder genannt noch inbegriffen (ausgenommen Öle der KN-Codes 1518 00 31 und 1518 00 39)
Italian: miscugli o preparazioni non alimentari di grassi o di oli animali o vegetali o frazioni di differenti grassi od oli di questo capitolo, non nominati né compresi altrove (esclusi gli oli del codice NC 1518 00 31 e 1518 00 39)
Portuguese: misturas ou preparações não alimentícias, de gorduras ou de óleos animais ou vegetais ou de fracções de diferentes gorduras ou óleos do presente capítulo, não especificadas nem compreendidas noutras posições (com exclusão óleos do código NC 1518 00 31 e 1518 00 39)
Dutch: mengsels en bereidingen van dierlijke of plantaardige vetten en oliën of van fracties van verschillende vetten en oliën bedoeld bij hoofdstuk 15, niet geschikt voor menselijke consumptie, elders genoemd noch elders onder begrepen (andere dan de oliën van de GN-codes 1518 00 31 en 1518 00 39)
Danish: kke-spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier eller af fraktioner af forskellige fedtstoffer og olier fra kapitel 15, ikke andetsteds tariferet (undtagen olier henhørende under KN-kode 1518 00 31 og 1518 00 39)
English: Industrial monocarboxylic fatty acids;
French: Acides gras monocarboxyliques industriels;
German: Technische einbasische Fettsäuren;
Spanish: Ácidos grasos monocarboxílicos industriales;
Italian: Acidi grassi monocarbossilici industriali;
Portuguese: Ácidos gordos monocarboxílicos industriais;
Dutch: Industriële eenwaardige vetzuren;
Danish: Industrielle monocarboxylfedtsyrer
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror;
Finnish: Teolliset monokarboksyylirasvahapot;
English: acid oils from refining;
French: huiles acides de raffinage;
German: saure Öle aus der Raffination;
Spanish: aceites ácidos del refinado;
Portuguese: óleos ácidos de refinação;
Dutch: bij raffinage verkregen acid-oils;
Danish: ure olier fra raffinering
Swedish: sura oljor från raffinering;
Finnish: puhdistuksessa saadut happamat öljyt;
English: industrial fatty alcohols
French: alcools gras industriels
German: technische Fettalkohole
Spanish: alcoholes grasos industriales
Portuguese: álcoois gordos industriais
Dutch: industriële vetalcoholen
Danish: ndustrielle fedtalkoholer
Swedish: tekniska fettalkoholer
Finnish: teolliset rasva-alkoholit
English: Glycerol (glycerine), whether or not pure;
French: Glycérine, même pure;
German: Glycerin, auch rein;
Spanish: Glicerina, incluso pura;
Italian: Glicerina, anche pura;
Portuguese: Glicerina, mesmo pura;
Dutch: Glycerol, ook indien zuiver;
Danish: Glycerol (glycerin), også kemisk ren
Swedish: Glycerol (glycerin), även ren;
Finnish: Glyseroli (glyseriini), myös puhdas;
English: glycerol waters and glycerol lyes
French: eaux et lessives glycérineuses
German: Glycerinwasser und Glycerinunterlaugen
Spanish: aguas y lejías glicerinosas
Italian: acque e liscivie glicerinose
Portuguese: águas e lixívias glicéricas
Dutch: glycerolwater en glycerollogen
Danish: lycerolvand og glycerollud
Swedish: glycerolvatten och glycerollut
Finnish: glyserolivesi ja -lipeä
English: Vegetable waxes (other than triglycerides), beeswax, other insect waxes and spermaceti, whether or not refined or coloured
French: Cires végétales (autres que les triglycérides), cires d'abeilles ou d'autres insectes et spermaceti, même raffinés ou colorés
German: Pflanzenwachse (ausgenommen Triglyceride), Bienenwachs, andere Insektenwachse und Walrat, auch raffiniert oder gefärbt
Spanish: Ceras vegetales (excepto los triglicéridos), cera de abejas o de otros insectos y esperma de ballena y de otros cetáceos, incluso refinadas o coloreadas
Italian: Cere vegetali (diverse dai trigliceridi), cere di api o di altri insetti e spermaceti, anche raffinate o colorate
Portuguese: Ceras vegetais (excepto triglicéridos), ceras de abelha ou de outros insectos e espermacete mesmo refinados ou corados
Dutch: Plantaardige was (andere dan triglyceriden), bijenwas, was van andere insekten, alsmede walschot (spermaceti), ook indien geraffineerd of gekleurd
Danish: Vegetabilsk voks (undtagen triglycerider), bivoks og anden insektvoks samt spermacet (hvalrav), også raffineret eller farvet
Swedish: Vegetabiliska vaxer (andra än triglycerider), bivax, andra insektsvaxer samt spermaceti (valrav), även raffinerade eller färgade
Finnish: Kasvivahat (ei kuitenkaan triglyseridit), mehiläisvaha ja muut hyönteisvahat sekä spermaseetti, myös puhdistetut tai värjätyt
English: Degras
French: Dégras
German: Degras
Spanish: Degrás
Italian: Degras
Portuguese: Dégras
Dutch: Degras
Danish: Degras
Swedish: Degras
Finnish: Degras
English: Chemically pure maltose
French: Maltose chimiquement pur
German: Chemisch reine Maltose
Spanish: Maltosa químicamente pura
Italian: Maltosio chimicamente puro
Portuguese: Maltose quimicamente pura
Dutch: Chemisch zuivere maltose
Danish: Kemisk ren maltose
Swedish: Kemiskt ren maltos
Finnish: Kemiallisesti puhdas maltoosi
English: Liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances
French: Extraits de réglisse contenant en poids plus de 10 % de saccharose, sans addition d'autres matières
German: Süßholz-Auszug mit einem Gehalt an Saccharose von mehr als 10 GHT, ohne Zusatz anderer Stoffe
Spanish: Extracto de regaliz con más del 10 % en peso de sacarosa, sin adición de otras materias
Italian: Estratti di liquirizia contenenti saccarosio in misura superiore a 10 %, in peso, senza aggiunta di altre materie
Portuguese: Extractos de alcaçuz contendo, em peso, mais de 10 % de sacarose, sem adição de outras matérias
Dutch: Zoethoutextract (drop), bevattende meer dan 10 gewichtspercenten saccharose, zonder andere toegevoegde stoffen
Danish: Lakridssaft, der indeholder over 10 vægtprocent saccharose, uden tilsætning af andre stoffer
Swedish: Lakritsextrakt innehållande mer än 10 viktprocent sackaros, men utan andra tillsatser
Finnish: Lakritsiuute, jossa on sakkaroosia enemmän kuin 10 painoprosenttia, mutta ei muita lisättyjä aineita
English: Cocoa paste, whether or not defatted
French: Pâte de cacao, même dégraissée
German: Kakaomasse, auch entfettet
Spanish: Pasta de cacao, incluso desgrasada
Italian: Pasta di cacao, anche sgrassata
Portuguese: Pasta de cacau, mesmo desengordurada
Dutch: Cacaopasta, ook indien ontvet
Danish: Kakaomasse, også affedtet
Swedish: Kakaomassa, även avfettad
Finnish: Kaakaomassa, myös sellainen, josta rasva on poistettu
English: Cocoa butter, fat and oil
French: Beurre, graisse et huile de cacao
German: Kakaobutter, Kakaofett und Kakaoöl
Spanish: Manteca, grasa y aceite de cacao
Italian: Burro, grasso e olio di cacao
Portuguese: Manteiga, gordura e óleo de cacau
Dutch: Cacaoboter, cacaovet en cacao-olie
Danish: Kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie
Swedish: Kakaosmör (fett eller olja)
Finnish: Kaakaovoi, -rasva ja -öljy
English: Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter
French: Poudre de cacao sans addition de sucre ou d'autres édulcorants
German: Kakaopulver ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln
Spanish: Cacao en polvo sin azucarar ni edulcorar de otro modo
Italian: Cacao in polvere, senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti
Portuguese: Cacau em pó, sem adição de açúcar ou de outros edulcorantes
Dutch: Cacaopoeder, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen
Danish: Kakaopulver, ikke tilsat sukker eller andre sødemidler
Swedish: Kakaopulver utan tillsats av socker eller annat sötningsmedel
Finnish: Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön
English: Palm hearts, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
French: Coeurs de palmier, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique
German: Palmherzen, mit Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht
Spanish: Palmitos, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético
Italian: Cuori di palma, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico
Portuguese: Palmitos
Dutch: Palmharten, bereid of verduurzaamd in azijn of in azijnzuur
Danish: Palmehjerter, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre
Swedish: Palmhjärtan, beredda eller konserverade med ättika eller ättiksyra
Finnish: Etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt palmunsydämet
English: Fruit, nuts and other edible parts of plants, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included;
French: Fruits et autres parties comestibles de plantes, autrement préparés ou conservés, avec ou sans addition de sucre ou d'autres édulcorants ou d'alcool, non dénommés ni compris ailleurs:
German: Früchte und andere genießbare Pflanzenteile, in anderer Weise zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süßmitteln oder Alkohol, anderweit weder genannt noch begriffen:
Spanish: Frutos y demás partes comestibles de plantas, preparados o conservados de otra forma, incluso azucarados, edulcorados de otro modo o con alcohol, no expresados ni comprendidos en otras partidas:
Italian: Frutta ed altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcole non nominate né comprese altrove:
Portuguese: Frutas e outras partes comestíveis de plantas, preparadas ou conservadas de outro modo, com ou sem adição de açúcar ou de outras edulcorantes ou de álcool, não especificadas nem compreendidas noutras posições:
Dutch: Vruchten en andere eetbare plantedelen, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen:
Danish: Frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret på anden måde, også tilsat sukker, andre sødemidler eller alkohol, ikke andetsteds tariferet:
Swedish: Frukt, bär, nötter och andra växtdelar, på annat sätt beredda eller konserverade, med eller utan tillsats av socker, annat sötningsmedel eller alkohol, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
Finnish: Muulla tavalla valmistetut tai säilötyt hedelmät, pähkinät ja muut syötävät kasvinosat, myös lisättyä sokeria, muuta makeutusainetta tai alkoholia sisältävät, muualle kuulumattomat
English: Extracts, essences and concentrates, of coffee, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of coffee, other than preparations of CN code 2101 10 99
French: Extraits, essences et concentrés de café et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de café, à l'exclusion des préparations du code NC 2101 10 99
German: Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Kaffee und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Auszüge, Essenzen und Konzentrate oder auf der Grundlage von Kaffee, ausgenommen Zubereitungen des KN-Codes 2101 10 99
Spanish: Extractos, esencias y concentrados de café y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de café, con excepción de las preparaciones del código NC 2101 10 99
Italian: Estratti, essenze e concentrati di caffè e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati, o a base di caffè, escluse le preparazioni del codice NC 2101 10 99
Portuguese: Extractos, essências e concentrados de café e preparações à base destes extractos, essências ou concentrados ou à base de café, outros sem preparações de código NC 2101 10 99
Dutch: Extracten, essences en concentraten, van koffie en preparaten op basis van deze produkten of op basis van koffie, andere dan de preparaten van GN-code 2101 10 99
Danish: Ekstrakter, essenser og koncentrater af kaffe samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af kaffe, undtagen tilberedte varer henhørende under KN-kode 2101 10 99
Swedish: Extrakter, essenser och koncentrat av kaffe samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av kaffe, med undantag av varor enligt nr 2101 10 99
Finnish: Kahviuutteet, -esanssit ja -tiivisteet sekä näihin uutteisiin, esansseihin tai tiivisteisiin taikka kahviin perustuvat valmisteet, ei kuitenkaan CN-koodin 2101 10 99 valmisteet
English: Extracts, essences and concentrates, of tea or maté, and preparations with a basis of these extracts, essences or concentrates or with a basis of tea or maté:
French: Extraits, essences et concentrés de thé ou maté et préparations à base de ces extraits, essences ou concentrés ou à base de thé ou de maté:
German: Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus Tee oder Mate und Zubereitungen auf der Grundlage dieser Auszüge, Essenzen und Konzentrate oder auf der Grundlage von Tee oder Mate:
Spanish: Extractos, esencias y concentrados a base de té o de yerba mate y preparaciones a base de estos extractos, esencias o concentrados o a base de té o de yerba mate:
Italian: Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati, o a base di tè o di mate:
Portuguese: Extractos, essências e concentrados de chá ou de mate e preparações à base destes extractos, essências ou concentrados ou à base de chá ou de mate:
Dutch: Extracten, essences en concentraten, van thee of van maté en preparaten op basis van deze produkten of op basis van thee of van maté:
Danish: Ekstrakter, essenser og koncentrater af te eller maté samt varer tilberedt på basis af disse ekstrakter, essenser eller koncentrater eller på basis af te eller maté:
Swedish: Extrakter, essenser och koncentrat av te eller matte samt beredningar på basis av sådana extrakter, essenser eller koncentrat eller på basis av te eller matte:
Finnish: Tee- ja mateuutteet, -esanssit ja -tiivisteet sekä näihin uutteisiin, esansseihin ja tiivisteisiin taikka teehen tai mateen perustuvat valmisteet:
English: Roasted chicory
French: Chicorée torréfiée
German: Geröstete Zichorienwurzeln
Spanish: Achicoria tostada
Italian: Cicoria torrefatta
Portuguese: Chicória torrada
Dutch: Gebrande cichorei
Danish: Brændt cikorie
Swedish: Rostad cikoriarot
Finnish: Paahdettu juurisikuri
English: Extracts, essences and concentrates of roasted chicory
French: Extraits, essences et concentrés de chicorée torréfiée
German: Auszüge, Essenzen und Konzentrate aus gerösteten Zichorienwurzeln
Spanish: Extractos, esencias y concentrados de achicoria tostada
Italian: Estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta
Portuguese: Extractos, essências e concentrados de chicória torrada
Dutch: Extracten, essences en concentraten van gebrande cichorei
Danish: Ekstrakter, essenser og koncentrater af brændt cikorie
Swedish: Extrakter, essenser och koncentrat av rostad cikoriarot
Finnish: Paahdetusta juurisikurista saadut uutteet, esanssit ja tiivisteet
English: Active yeasts:
French: Levures vivantes:
German: Hefen, lebend:
Spanish: Levaduras vivas:
Italian: Lieviti vivi:
Portuguese: Leveduras vivas:
Dutch: Levende gist:
Danish: Levende gær:
Swedish: Aktiv jäst:
Finnish: elävä eli aktiivinen hiiva:
English: Inactive yeasts;
French: Levures mortes;
German: Hefen, nicht lebend;
Spanish: Levaduras muertas;
Italian: Lieviti morti;
Portuguese: Leveduras mortas;
Dutch: Inactieve gist;
Danish: Inaktiv gær
Swedish: Inaktiv jäst;
Finnish: Kuollut eli inaktiivinen hiiva;
English: other single-cell micro-organisms, dead
French: autres micro-organismes monocellulaires morts
German: andere Einzeller-Mikroorganismen, nicht lebend
Spanish: los demás microorganismos monocelulares muertos
Italian: altri microrganismi monocellulari morti
Portuguese: outros microrganismos monocelulares mortos
Dutch: andere eencellige micro-organismen, dood
Danish: ndre inaktive encellede mikroorganismer
Swedish: andra encelliga mikroorganismer, döda
Finnish: muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit
English: Prepared baking powders
French: Poudres à lever préparées
German: Zubereitete Backtriebmitel
Spanish: Levaduras artificiales (polvos para hornear)
Italian: Lieviti in polvere preparati
Portuguese: Pós para levedar, preparados
Dutch: Samengesteld bakpoeder
Danish: Tilberedte bagepulvere
Swedish: Beredda bakpulver
Finnish: Valmistetut leivinjauheet
English: Sauces and preparations therefor;
French: Préparations pour sauces et sauces préparées;
German: Zubereitungen zum Herstellen von Würzsoßen und zubereitete Würzsoßen;
Spanish: Preparaciones para salsas y salsas preparadas;
Italian: Preparazioni per salse e salse preparate;
Portuguese: Preparações para molhos e molhos preparados;
Dutch: Sausen en preparaten voor sausen;
Danish: Saucer samt tilberedninger til fremstilling deraf
Swedish: Såser samt beredningar för tillredning av såser;
Finnish: Kastikkeet ja valmisteet niitä varten;
English: mixed condiments and mixed seasonings;
French: condiments et assaisonnements, composés;
German: zusammengesetzte Würzmittel;
Spanish: condimentos y sazonadores, compuestos;
Italian: condimenti composti;farina di senapa e senapa preparata
Portuguese: condimentos e temperos compostos;
Dutch: samengestelde kruiderijen en dergelijke produkten;
Danish: ammensatte smagspræparater
Swedish: blandningar för smaksättningsändamål;
Finnish: maustamisvalmisteita olevat sekoitukset;
English: mustard flour and meal and prepared mustard
French: farine de moutarde et moutarde préparée
German: Senfmehl und zubereiteter Senf
Spanish: harina de mostaza y mostaza preparada
Italian: Preparazioni per zuppe, minestre o brodi;
Portuguese: farinha de mostarda e mostarda preparada
Dutch: mosterdmeel en bereide mosterd
Danish: ennepsmel og tilberedt sennep
Swedish: senapspulver och beredd senap
Finnish: sinappijauho ja valmistettu sinappi