FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ministère de la coopération économique avec l'étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires, Varsovie
Slovak: Ministre de la coopération économique avec l´étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires Varsovie
Hungarian: Ministre de la coopération économique avec l'étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires, Varsovie
Romanian: Ministère de la coopération économique avec l’étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires, Varsovie
Latvian: 1.Ministère de la coopèration èconomique avec l'ètranger,Service du contrôle de la qualitè des produits alimentaires,2.Varsovie
Lithuanian: Ministre de la coopration économique avec l'étranger, Service du contrôle de la qualité des produits alimentaires, Varsovie
English: People's Republic of China
French: République populaire de Chine
Czech: ČÍNSKÁ LIDOVÁ REPUBLIKA
Slovak: Čínska ľudová republika .
Polish: Chińska Republika Ludowa
Hungarian: Kínai Népköztársaság
Slovenian: Ljudska republika 1.
Romanian: Republica Populară Chineză
Estonian: Hiina Rahvavabariik
Latvian: Ķīnas Tautas Republika
Lithuanian: Kinijos Liaudies Respublika
English: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau
Slovak: 1.Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau
Hungarian: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau
Slovenian: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Hmelj v storžkih
Romanian: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau Conuri de hamei
Latvian: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau2.
Lithuanian: Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau
English: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
Slovak: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
Hungarian: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
Slovenian: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection
Romanian: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
Latvian: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
Lithuanian: Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau
English: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
Slovak: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
Hungarian: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
Latvian: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
Lithuanian: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
English: Slovak Republic
French: République slovaque
Czech: SLOVENSKÁ REPUBLIKA
Slovak: Slovenská republika
Hungarian: Szlovák Köztársaság
Slovenian: Republika Slovaška
Estonian: Slovaki Vabariik
Latvian: Slovākijas Republika
Lithuanian: Slovakijos Respublika
English: Czech Republic
French: République tchèque
Czech: ČESKÁ REPUBLIKA
Slovak: Česká republika
Polish: Republika Czeska
Slovenian: Republika Češka
Romanian: Republica Cehă
Estonian: Tšehhi Vabariik
Latvian: Čehijas Republika
Lithuanian: Čekijos Respublika
English: Australia
French: Australie
Czech: AUSTRÁLIE
Slovak: Austrália
Polish: Australia
Hungarian: Ausztrália
Slovenian: Avstralija
Romanian: Australia
Estonian: Austraalia
Latvian: Australija
Lithuanian: Australija
English: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania
Slovak: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania
Hungarian: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania
Slovenian: Department of Primary Industry and Fisheries, Hmelj v storžkih
Romanian: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania Conuri de hamei Pulberi de hamei
Latvian: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania
Lithuanian: Department of Primary Industry and Fisheries, Tasmania
English: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne
Slovak: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne
Hungarian: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne
Slovenian: Victorian Employers Chamber of Commerce and Rastlinski sokovi in ekstrakti hmelja
Latvian: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne
Lithuanian: Victorian Employers C hamber of Commerce and Industry, Melbourne
English: New Zealand
French: Nouvelle-Zélande
Czech: NOVÝ ZÉLAND
Slovak: Nový Zéland
Polish: Nowa Zelandia
Hungarian: Új-Zéland
Romanian: Noua Zeelandă
Estonian: Uus-Meremaa
Latvian: Jaunzēlande
Lithuanian: Naujoji Zelandija
English: Cawthron Institute, Nelson, South Island
Slovak: Cawthron Institute, Nelson, South Island
Hungarian: Cawthron Institute, Nelson, South Island
Slovenian: Gawthron Institute, Nelson, South Island Hmelj v storžkih
Romanian: Cawthron Institute, Nelson, South Island
Latvian: Cawthorn Institute, Nelson, South Island
Lithuanian: Cawthron institute, Nelson, South Island
English: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington
Slovak: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington
Hungarian: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington
English: Romania
French: Roumanie
Slovak: Rumunsko
Hungarian: Románia
Romanian: România
Estonian: Rumeenia
Latvian: Rumānija
Lithuanian: Rumunija
English: Canada
Czech: KANADA
Slovak: Kanada
Hungarian: Kanada
Romanian: Canada
Estonian: Kanada
Latvian: Kanāda
Lithuanian: Kanada
English: Division de la quarantaine des plantes
French: Division de la quarantaine des plantes
Slovak: Division de la quarantaine des plantes
Hungarian: Division de la quarantaine des plantes
Romanian: Division de la quarantaine des plantes
Latvian: Division de la quarantaine des plantes
English: Austria
French: Autriche
Czech: RAKOUSKO
Slovak: Rakúsko
Hungarian: Ausztria
Slovenian: Avstrija
Romanian: Austria
Estonian: Austria
Latvian: Austrija
Lithuanian: Austrija
English: Hungary
French: Hongrie
Czech: MAĎARSKO
Slovak: Maďarsko
Hungarian: Magyarország
Romanian: Ungaria
Estonian: Ungari
Latvian: Ungārija
Lithuanian: Vengrija
English: Bulgaria,
Czech: BULHARSKO
Polish: Bułgaria
Slovenian: Bolgarija
English: Ex-Yugoslavia
French: Ancienne Yougoslavie
Czech: EX-JUGOSLÁVIE
Polish: Jugosławia
Hungarian: Volt Jugoszláv Köztársaság
Romanian: Fosta Iugoslavie
Estonian: Endine Jugoslaavia
Latvian: Dienvidslāvija (kādreizējā)
English: Slovenia
French: Slovénie
Czech: SLOVINSKO
Romanian: Slovenia
Estonian: Sloveenia
Latvian: Slovēnija
Lithuanian: Slovėnija
English: Bulgaria
French: Bulgarie
Hungarian: Bulgária
Romanian: Bulgaria
Estonian: Bulgaaria
Latvian: Bulgārija
Lithuanian: Bulgarija
English: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon - Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington Hop cones Hop powders Saps and extracts of hops ex 1210
Lithuanian: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon - Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington Apynių spurgai Apynių milteliai Apynių syvai ir ekstraktai ex 1210
English: Saps and extracts of hops ex 1210
Lithuanian: Apynių syvai ir ekstraktai ex 1210
English: Bulgaria, 1738 Gourubliane, Sofia, Pivoimpexengineering
Hungarian: Bulgaria, 1738 Gourubliane, Sofia, Pivoimpexengineering
Romanian: Bulgaria, 1738 Gourubliane, Sofia, Pivoimpexengineering
Latvian: Bulgaria, 1738 Goroubliane, Sophia, Pivoimpexengineering
Lithuanian: Bulgaria, 1738 Gourubliane, Sofia, Pivoimpexengineering
English: Saps and extracts of hops ex 1210 Ex
Lithuanian: Apynių syvai ir ekstraktai ex
English: -Yugoslavia
Lithuanian: Buvusioji Jugoslavija
English: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo - Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac
Lithuanian: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo - Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac
English: Institut za Hmaljarstvo, f44 Pivovarstvo, Zalec
Lithuanian: Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
English: UEstredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky, Matúsková 21, 833 16 Bratislava
Hungarian: Üstredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky, Matúsková 21, 833 16 Bratislava
Romanian: Üstredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky, Matúsková 21, 833 16 Bratislava
Latvian: Ustredni kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky Matúsková 21, 833 16 Bratislava
Lithuanian: Ustredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky, Matúsková 21, 833 16 Bratislava
English: Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky, Pobocka, Zatec
Slovenian: Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky, Hmelj v storžkih
Romanian: Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky, Pobocka, Zatec
Latvian: Ustredni Kontrolní a zkusební ustav zemedelsky, Pobocka, Zatec
Lithuanian: Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky Pobocka, Zatec
English: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington Hop cones Hop powders Saps and extracts of hops ex 1210
Lithuanian: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington Apynių spurgai Apynių milteliai Apynių syvai ir ekstraktai ex 1210
English: Institut agronomique 'Docteur Petru Groza' Cluj - Napoca Hop cones Hop powders Saps and extracts of hops ex 1210
Lithuanian: Institut agronomique "Docteur Petru Groza" Cluj - Napoca Apynių spurgai Apynių milteliai Apynių syvai ir ekstraktai ex 1210
English: Division de la quarantaine des plantes Hop cones Hop powders Saps and extracts of hops ex 1210
Lithuanian: Division de la quarantaine des plantes Apynių spurgai Apynių milteliai Apynių syvai ir ekstraktai ex 1210
English: Bundesanstalt fuer Agrarbiologie, Wieningerstrasse 8, 4025 Linz
Hungarian: Bundesanstalt für Agrarbiologie, Wieningerstraße 8, 4025 Linz
Romanian: Bundesanstalt für Agrarbiologie, Wieningerstraße 8, 4025 Linz
Latvian: Bundesansalt für Agrarbiologie, Wienigerstraße 8, 4025 Linz
Lithuanian: Bundesanstalt für Agrarbiologie, Wieningerstrae 8, 4025 Linz
English: Budapest (Foevárosi) Allategészséguegyi és Élelmiszer Ellenoerzoe Allomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u. 43-47
Hungarian: Budapest (Fővárosi) Állat-egészségügyi és Élelmiszer-ellenőrző Állomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u. 43-47.
Romanian: Budapest (Fövárosi) Allategészségügyi és Élelmiszer Ellenörzö Allomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u. 43-47
Lithuanian: Budapest (Fövárosi) Allatégészségügyi és Élelmiszer Ellenörzö Allomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u. 43-47
English: Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho
Hungarian: Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho
Slovenian: Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho Hmelj v prahu
Romanian: Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho
Latvian: Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho
English: California Department of Agriculture, Sacramento, California
Hungarian: California Department of Agriculture, Sacramento, California
Slovenian: California Department of Agriculture, Sacramento, Rastlinski sokovi in ekstrakti hmelja California
Romanian: California Department of Agriculture, Sacramento, California
Latvian: California Department of Agriculture, Sacramento, California
English: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon
Hungarian: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon
Romanian: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon
Latvian: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon
English: Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington
Hungarian: Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington
Romanian: Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington
Latvian: Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington
English: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo
Hungarian: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo
English: Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac
Hungarian: Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Pertovac
English: Slovenia Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
Hungarian: Szlovénia Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
English: Czech Republic Ustredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky, Pobocka, Zatec
Hungarian: Cseh Köztársaság Udstredni Kontrolni a zkusebni ustav zemedelsky Pobocka, Zatec
English: Institut agronomique 'Docteur Petru Groza' Cluj - Napoca
Hungarian: Institut agronomique "Docteur Petru Groza" Cluj - Napoca
Romanian: Institut agronomique „Docteur Petru Groza” Cluj - Napoca
Latvian: Institut agronomique "Docteur Petru Groza" Cluj-Napoca
English: USA Inspection Division, Federal Grain Inspection Service
Slovenian: ZDA Inspection Division, Federal Grain Inspection Service Hmelj v storžkih
English: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon - Washington Department of Agriculture, Yakima,
Slovenian: Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon Washington Department of Agriculture, Yakima,
English: Washington
Slovenian: Washington
English: Gourubliane,
Slovenian: Gourubliane,
English: Sofia,
Slovenian: Sofia,
English: Pivoimpexengineering
Slovenian: Pivoimpexengineering
English: Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo
Slovenian: Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo
English: Zavod za Hmelj I Sirak,
Slovenian: Zavod za Hmelj Hmelj v prahu I Sirak,
English: UEstredny kontrolny a skúsobny ústav polnohospodársky,
Slovenian: Ustredny kontrolny a sktisobny tistav polnohospodarsky, Hmelj v storžkih
English: Matúsková 21, 833 16 Bratislava
Slovenian: Mattiskova 21, 833 16 Bratislava
English: New Zealand 1.
Slovenian: Nova Zelandija
English: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington Hop cones
Slovenian: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington Hmelj v prahu
Romanian: Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington
English: Hop powders Saps and extracts of hops
Slovenian: Rastlinski sokovi in ekstrakti hmelja
Romanian: Sucuri și extracte de hamei
English: Romania Institut agronomique 'Docteur Petru Groza' Cluj
Slovenian: Romunija Institut agronomique Docteur Petru Groza Cluj -
English: Napoca
Slovenian: Napoca
English: Bundesanstalt fuer Agrarbiologie,
Slovenian: Bundesanstalt fur Agrarbiologie,
English: Wieningerstrasse 8,
Slovenian: Wieningerstrasse 8,
English: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo
Latvian: 1.Poljoprivedni Fakultet Novi Sad Institut za Ratarstvo
English: Povrtarstvo - Zavod za Hmelj
Latvian: Povrtarstvo -2.Zavod za Hmelj
English: Sirak, Backi Petrovac
Latvian: Sirak,3.Backi Petrovac
English: Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
Romanian: Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
Latvian: Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec
English: Budapest (Foevárosi) Allategészséguegyi és Élelmiszer Ellenoerzoe Allomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u.
Latvian: Budapest (Fövárosi) Allategészséigügyi és Élelmiszer Ellenörzö Állomás (Budapest Veterinary Health and Food Control Station), 1135 Budapest, Lehel u.
English: "" ID="01">USA
French: "" ID="01">États-Unis d'Amérique
English: Inspection Division, Federal Grain
Romanian: Inspection Division, Federal Grain Conuri de hamei
English: Inspection Service
Romanian: Inspection Service
English: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad
Romanian: Poljoprivredni Fakultet Novi Sad
English: Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo - Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac
Romanian: Institut za Ratarstvo I Povrtarstvo – Zavod za Hmelj I Sirak, Backi Petrovac
English: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau Hop cones Hop powders
Romanian: Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau
English: Saps and extracts of hops Slovak Republic
Romanian: Pulberi de hamei Sucuri și extracte de hamei Republica Slovacă
English: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne Hop cones
Romanian: Victorian Employers Chamber of Commerce and Industry, Melbourne