FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Primary education services
French: Enseignement primaire
Greek: Υπηρεσίες πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Servicii educaționale primare
Estonian: Algharidus
English: Pre-school education services
French: Enseignement préscolaire
Greek: Υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης
Romanian: Servicii educaționale preșcolare
Estonian: Alusharidus
English: Other primary education services
French: Enseignement élémentaire
Greek: Άλλες υπηρεσίες πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Alte servicii educaționale primare și secundare
Estonian: Muu algharidus
English: Group 80.2 Secondary education services
Greek: Ομάδα 80.2 Υπηρεσίες δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Rühm 80.2 Keskharidus
English: Class 80.21 General secondary education services
Greek: Κλάση 80.21 Υπηρεσίες γενικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Klass 80.21 Üldkeskharidus
English: General secondary education services
Greek: Υπηρεσίες γενικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Servicii educaționale secundare generale (teoretice)
Estonian: Üldkeskharidus
English: First stage general secondary education services
French: Enseignement secondaire général en premier cycle
Greek: Υπηρεσίες πρώτου κύκλου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (γυμνασίου)
Romanian: Servicii educaționale legate de prima etapă a învățământului secundar (gimnaziul)
Estonian: Esimese astme üldkeskharidus
English: Second stage general secondary education services
French: Enseignement secondaire général en second cycle
Greek: Υπηρεσίες δευτέρου κύκλου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (λυκείου)
Romanian: Servicii educaționale legate de a doua etapă a învățământului secundar (liceul)
Estonian: Teise astme üldkeskharidus
English: Class 80.22 Technical and vocational secondary education services
Greek: Κλάση 80.22 Υπηρεσίες τεχνικής και επαγγελματικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Klass 80.22 Kutsekeskharidus
English: Technical and vocational secondary education services
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής και επαγγελματικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Servicii în domeniul educației tehnice și vocaționale
Estonian: Kutsekeskharidus
English: Technical and vocational secondary education services, excluding handicapped students
French: Enseignement secondaire technique ou professionnel standard
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής και επαγγελματικής δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (εκτός όσων αφορούν μαθητές με ειδικές ανάγκες)
Romanian: Servicii în domeniul educației tehnice și vocaționale, cu excepția celor oferite de școlile speciale
Estonian: Kutsekeskharidus, v.a puuetega õpilastele
English: Technical and vocational secondary school-type education services for handicapped students
French: Enseignement secondaire technique ou professionnel pour jeunes handicapés
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης σχολικού τύπου για μαθητές με ειδικές ανάγκες
Romanian: Servicii în domeniul educației tehnice și vocaționale oferite de școlile speciale
Estonian: Kutsekeskhariduse tüüpi haridus puuetega õpilastele
English: Group 80.3 Higher education services
Greek: Ομάδα 80.3 Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Rühm 80.3 Kõrgharidus
English: Class 80.30 Higher education services
Greek: Κλάση 80.30 Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Klass 80.30 Kõrgharidus
English: Higher education services
French: Enseignement supérieur
Greek: Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Servicii în domeniul educației superioare
Estonian: Kõrgharidus
English: Post-secondary technical and vocational education services
French: Enseignement technique et professionnel postsecondaire
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής και επαγγελματικής τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Servicii educaționale tehnice și vocaționale în domeniul învățământului post-liceal
Estonian: Keskharidusejärgne kutseharidus
English: Other higher education services
French: Enseignement supérieur général
Greek: Άλλες υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Romanian: Alte servicii în domeniul educației superioare
Estonian: Muu kõrgharidus
English: Group 80.4 Adult and other education services
Greek: Ομάδα 80.4 Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων και άλλες
Estonian: Rühm 80.4 Täiskasvanute ja muu koolitus
English: Class 80.41 Driving school services
Greek: Κλάση 80.41 Υπηρεσίες σχολών οδηγών, σχολών πιλότων αεροσκαφών και σχολών ιστιοπλοΐας
Estonian: Klass 80.41 Sõiduõpe
English: Driving school services
Greek: Υπηρεσίες σχολών οδηγών, σχολών πιλότων αεροσκαφών και σχολών ιστιοπλοΐας
Romanian: Servicii oferite de școlile de șoferi, pilotaj și navigație
Estonian: Sõiduõpe
English: Car driving school services
French: Services des auto-écoles
Greek: Υπηρεσίες σχολών οδηγών
Romanian: Servicii oferite de școlile de șoferi
Estonian: Autosõiduõpe
English: Flying and sailing school services
French: Services des écoles de pilotage
Greek: Υπηρεσίες σχολών πιλότων αεροσκαφών και σχολών ιστιοπλοΐας
Romanian: Servicii oferite de școlile de pilotaj și navigație
Estonian: Lennu- ja purjetamisõpe
English: Class 80.42 Adult and other education services n.e.c.
Greek: Κλάση 80.42 Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων και άλλες υπηρεσίες εκπαίδευσης π.δ.κ.α.
Estonian: Klass 80.42 Mujal liigitamata täiskasvanute ja muu koolitus
English: Adult education services n.e.c.
French: Formation des adultes et formation continue
Greek: Υπηρεσίες εκπαίδευσης ενηλίκων και άλλες υπηρεσίες εκπαίδευσης π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii educaționale adresate adulților
Estonian: Mujal liigitamata täiskasvanute koolitus
English: Other education services
French: Autres enseignements
Greek: Άλλες εκπαιδευτικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii educaționale
Estonian: Muu haridus
English: SECTION N HEALTH AND SOCIAL SERVICES
Greek: ΤΜΗΜΑ Ν ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: N JAGU TERVISHOID JA SOTSIAALTÖÖ
English: DIVISION 85 HEALTH AND SOCIAL WORK SERVICES
Greek: ΔΙΑΙΡΕΣΗ 85 ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: OSA 85 TERVISHOID JA SOTSIAALTÖÖ
English: Group 85.1 Human health services
Greek: Ομάδα 85.1 Υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία
Estonian: Rühm 85.1 Tervishoiuteenused
English: Class 85.11 Hospital services
Greek: Κλάση 85.11 Νοσοκομειακές υπηρεσίες
Estonian: Klass 85.11 Haiglateenused
English: Hospital services
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de spitalizare
Estonian: Haiglateenused
English: Surgical hospital services
French: Hospitalisation chirurgicale
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες χειρουργείου
Romanian: Servicii de chirurgie oferite de spitale
Estonian: Kirurgiateenused haiglates
English: Medical hospital services
French: Hospitalisation médicale
Greek: Νοσοκομειακές ιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de medicină generală oferite de spitale
Estonian: Meditsiiniteenused haiglates
English: Gynaecological and obstetrical hospital services
French: Hospitalisation en gynécologie-obstétrique
Greek: Γυναικολογικές και μαιευτικές νοσοκομειακές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de obstetrică și ginecologie oferite de spitale
Estonian: Günekoloogia- ja sünnitusteenused haiglates
English: Rehabilitation hospital services
French: Hospitalisation en moyen séjour
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες αποκατάστασης
Romanian: Servicii recuperatorii oferite de spitale
Estonian: Taastusraviteenused haiglates
English: Psychiatric hospital services
French: Hospitalisation en psychiatrie
Greek: Νοσοκομειακές ψυχιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de psihiatrie oferite de spitale
Estonian: Psühhiaatriateenused haiglates
English: Other hospital services
French: Autres services hospitaliers
Greek: Άλλες νοσοκομειακές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii oferite de spitale
Estonian: Muud haiglateenused
English: Class 85.12 Medical practice services
Greek: Κλάση 85.12 Ιατρικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 85.12 Arstiteenused
English: Medical practice services
Greek: Ιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de practică medicală
Estonian: Arstiteenused
English: Consultations and treatment by general practitioners
French: Consultation et traitement par des praticiens généralistes
Greek: Παροχή ιατρικών συμβουλών και θεραπεία από γενικούς γιατρούς
Romanian: Consultații și tratament oferite de liberi practicieni în domeniul medical
Estonian: Üldarstide konsultatsioonid ja ravi
English: Consultations and treatment by medical and surgical specialists
French: Consultation et traitement par des praticiens spécialistes
Greek: Παροχή ιατρικών συμβουλών και θεραπεία από ειδικευμένους γιατρούς και χειρούργους
Romanian: Consultații și tratament oferite de specialiști în chirurgie și medicină generală
Estonian: Meditsiini- ja kirurgiaspetsialistide konsultatsioonid ja ravi
English: Class 85.13 Dental practice services
Greek: Κλάση 85.13 Οδοντιατρικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 85.13 Hambaravi
English: Dental practice services
Greek: Οδοντιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de liberă practică stomatologică
Estonian: Hambaravi
English: Orthodontic services
French: Soins orthodontiques
Greek: Ορθοδοντικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de ortodonție
Estonian: Ortodontia
English: Other dental practice services
French: Autres soins dentaires
Greek: Άλλες οδοντιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii de liberă practică stomatologică
Estonian: Muu hambaravi
English: Class 85.14 Other human health services
Greek: Κλάση 85.14 Άλλες υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία
Estonian: Klass 85.14 Muud tervishoiuteenused
English: Other human health services
Greek: Άλλες υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία
Romanian: Alte servicii de asistență medicală
Estonian: Muud tervishoiuteenused
English: Services provided by midwives
French: Soins des sages-femmes
Greek: Υπηρεσίες μαιών
Romanian: Servicii oferite de moașe
Estonian: Ämmaemandate teenused
English: Services provided by nurses
French: Soins infirmiers
Greek: Υπηρεσίες νοσοκόμων
Romanian: Servicii oferite de infirmiere
Estonian: Õdede teenused
English: Services provided by physiotherapists and other paramedical persons including homeopathological and similar services
French: Rééducations fonctionnelles et thérapies diverses
Greek: Υπηρεσίες φυσιοθεραπευτών και άλλου παραϊατρικού προσωπικού (περιλαμβανομένης της ομοιοπαθητικής και παρόμοιων υπηρεσιών)
Romanian: Servicii oferite de fizioterapeuți și de către alte categorii de personal paramedical, inclusiv servicii de homeopatologie și altele similare
Estonian: Füsioterapeutide ja teiste tervishoiuteenuseid pakkuvate isikute teenused, sh homoöpaatia jms teenused
English: Ambulance services
French: Services d'ambulances
Greek: Υπηρεσίες ασθενοφόρων
Romanian: Servicii de ambulanță
Estonian: Kiirabiteenused
English: Residential health facilities services other than hospital services
French: Services des maisons de santé Analyses biologiques médicales
Greek: Υπηρεσίες υγειονομικής μέριμνας με παροχή καταλύματος εκτός των νοσοκομειακών υπηρεσιών
Romanian: Servicii oferite de instituții medicale specializate, altele decât cele spitalicești
Estonian: Raviasutuste teenused, v.a haiglateenused
English: Services provided by medical laboratories
French: Services des banques d'organes
Greek: Υπηρεσίες ιατρικών εργαστηρίων
Romanian: Servicii oferite de către laboratoarele medicale
Estonian: Meditsiinilaborite teenused
English: Services provided by blood, sperm and transplant organ banks
Greek: Υπηρεσίες τραπεζών αίματος, σπέρματος και μοσχευμάτων
Romanian: Servicii oferite de către băncile de sânge, spermă și organe
Estonian: Vere-, sperma- ja organipankade teenused
English: Other human health services n.e.c.
Greek: Άλλες υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii de asistență medicală
Estonian: Muud mujal liigitamata tervishoiuteenused
English: Group 85.2 Veterinary services
Greek: Ομάδα 85.2 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
Estonian: Rühm 85.2 Veterinaariateenused
English: Class 85.20 Veterinary services
Greek: Κλάση 85.20 Κτηνιατρικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 85.20 Veterinaariateenused
English: Veterinary services
French: Services vétérinaires
Greek: Κτηνιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de medicină veterinară
Estonian: Veterinaariateenused
English: Veterinary services for pet animals
French: Services vétérinaires pour animaux de compagnie
Greek: Κτηνιατρικές υπηρεσίες για οικιακά ζώα συντροφιάς
Romanian: Servicii de medicină veterinară pentru animale de casă
Estonian: Lemmikloomade veterinaariateenused
English: Other veterinary services
French: Services vétérinaires pour animaux d'élevage
Greek: Άλλες κτηνιατρικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii de medicină veterinară
Estonian: Muud veterinaariateenused
English: Group 85.3 Social work services
Greek: Ομάδα 85.3 Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας
Estonian: Rühm 85.3 Sotsiaaltöö
English: Class 85.31 Social work services with accommodation
Greek: Κλάση 85.31 Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας με παροχή καταλύματος
Estonian: Klass 85.31 Sotsiaalhooldus koos majutusega
English: Social work services with accommodation
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας με παροχή καταλύματος
Romanian: Servicii de asistență socială în instituții specializate
Estonian: Sotsiaalhooldus koos majutusega
English: Welfare services delivered through residential institutions to old persons
French: Accueil des personnes âgées
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που παρέχονται μέσω οικοτροφείων σε ηλικιωμένους
Romanian: Servicii de asistență socială furnizate în instituții specializate persoanelor vârstnice
Estonian: Vanurite hooldekodudes pakutavad hoolekandeteenused
English: Welfare services delivered through residential institutions to the physically or mentally handicapped
French: Accueil des handicapés
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που παρέχονται μέσω οικοτροφείων σε άτομα με φυσικές ή νοητικές ειδικές ανάγκες
Romanian: Servicii de asistență socială furnizate în instituții specializate persoanelor cu handicap fizic sau mintal
Estonian: Füüsilise või vaimse puudega isikute hooldekodudes pakutavad hoolekandeteenused
English: Welfare services delivered through residential institutions to children and young people
French: Accueil des enfants en difficulté
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που παρέχονται μέσω οικοτροφείων σε παιδιά και νέους
Romanian: Servicii de asistență socială furnizate în instituții specializate copiilor și tinerilor
Estonian: Laste ja noorte hooldekodudes pakutavad hoolekandeteenused
English: Welfare services delivered through residential institutions to other clients
French: Accueil d'adultes en difficulté
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που παρέχονται μέσω οικοτροφείων σε άλλους πελάτες
Romanian: Servicii de asistență socială furnizate în instituții specializate altor categorii de persoane
Estonian: Muude isikute hooldekodudes pakutavad hoolekandeteenused
English: Other social work services with accomodation n.e.c.
French: Autres hébergements sociaux
Greek: Άλλες υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας με παροχή καταλύματος π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii de asistență socială furnizate în instituții specializate
Estonian: Muu mujal liigitamata sotsiaalhooldus koos majutusega
English: Class 85.32 Social work services without accommodation
Greek: Κλάση 85.32 Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος
Estonian: Klass 85.32 Sotsiaalhooldus ilma majutuseta
English: Social work services without accommodation
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος
Romanian: Servicii de asistență socială altele decât cele furnizate în instituțiile specializate
Estonian: Sotsiaalhooldus ilma majutuseta
English: Child day-care services excluding day-care services for the handicapped
French: Services des crèches et garderies d'enfants
Greek: Υπηρεσίες βρεφονηπιακών και παιδικών σταθμών, εκτός όσων αφορούν παιδιά με ειδικές ανάγκες
Romanian: Servicii de supraveghere și îngrijire a copiilor pe timpul zilei, cu excepția celor cu handicap
Estonian: Lastepäevakodud, v.a puuetega laste päevakodud
English: Day-care services for handicapped children and young people
French: Services des centres de jour pour handicapés
Greek: Υπηρεσίες βρεφονηπιακών και παιδικών σταθμών για παιδιά και νέους με ειδικές ανάγκες
Romanian: Servicii de supraveghere și îngrijire pe timpul zilei a copiilor cu handicap
Estonian: Puuetega laste ja noorte päevakodud
English: Guidance and counselling services n.e.c. related to children
French: Services d'action sociale en faveur des enfants
Greek: Υπηρεσίες καθοδήγησης και παροχής συμβουλών π.δ.κ.α. που αφορούν τα παιδιά
Romanian: Servicii de îndrumare și consiliere în probleme legate de copii
Estonian: Mujal liigitamata, lastega seotud suunamis- ja nõustamisteenused
English: Welfare services not delivered through residential institutions
French: Services d'assistance sociale
Greek: Υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας που δεν παρέχονται μέσω οικοτροφείων
Romanian: Servicii de îngrijire altele decât cele furnizate în instituțiile specializate
Estonian: Väljaspool hooldekodusid pakutavad hoolekandeteenused
English: Vocational rehabilitation services
French: Services de réadaptation professionnelle
Greek: Υπηρεσίες επαγγελματικής επανένταξης
Romanian: Servicii de reabilitare vocațională
Estonian: Ümberõpe
English: Other social work services without accommodation n.e.c.
French: Autres services sociaux sans hébergement
Greek: Άλλες υπηρεσίες κοινωνικής εργασίας χωρίς παροχή καταλύματος π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii de asistență socială în afara celor furnizate în instituțiile specializate
Estonian: Muu mujal liigitamata sotsiaalhooldus ilma majutuseta
English: SECTION O OTHER COMMUNITY, SOCIAL AND PERSONAL SERVICES
Greek: ΤΜΗΜΑ Ξ ΑΛΛΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΤΟΜΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: O JAGU MUUD SOTSIAAL- JA ISIKUTEENUSED
English: DIVISION 90 SEWAGE AND REFUSE DISPOSAL SERVICES, SANITATION AND SIMILAR SERVICES
Greek: ΔΙΑΙΡΕΣΗ 90 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΩΝ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΓΙΕΙΝΗΣ ΚΑΙ ΠΑΡΟΜΟΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: OSA 90 REOVEE- JA JÄÄTMEKÄITLUSTEENUSED, SANITAARIA JMS TEENUSED
English: Group 90.0 Sewage and refuse disposal services, sanitation and similar services
Greek: Ομάδα 90.0 Υπηρεσίες αποχέτευσης και διάθεσης απορριμμάτων, υπηρεσίες υγιεινής και παρόμοιες υπηρεσίες
Estonian: Rühm 90.0 Reovee- ja jäätmekäitlus, sanitaaria jms teenused
English: Class 90.00 Sewage and refuse disposal services, sanitation and similar services
Greek: Κλάση 90.00 Υπηρεσίες αποχέτευσης και διάθεσης απορριμμάτων, υπηρεσίες υγιεινής και παρόμοιες υπηρεσίες
Estonian: Klass 90.00 Reovee- ja jäätmekäitlus, sanitaaria jms teenused
English: Sewage services
Greek: Υπηρεσίες αποχέτευσης
Romanian: Servicii de canalizare
Estonian: Reoveekäitlus
English: Sewage removal and treatment services
French: Épuration des eaux usées
Greek: Υπηρεσίες αποκομιδής και επεξεργασίας λυμάτων
Romanian: Servicii de vidanjorie și de întreținere a sistemului de canalizare
Estonian: Reovee ärajuhtimine ja töötlemine
English: Treatment services of cesspools and septic tanks
French: Vidange des fosses septiques
Greek: Υπηρεσίες επεξεργασίας λυμάτων βόθρων και σηπτικών δεξαμενών
Romanian: Servicii de întreținere a haznalelor și a rezervoarelor
Estonian: Umbkaevud ja septikud
English: Refuse disposal services
Greek: Υπηρεσίες διάθεσης απορριμμάτων
Romanian: Servicii de colectare și evacuare a resturilor menajere
Estonian: Jäätmekäitlus
English: Refuse collecting services
French: Collecte des déchets
Greek: Υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων
Romanian: Servicii de colectare a resturilor menajere
Estonian: Jäätmete kogumine
English: Refuse incineration services
French: Incinération de déchets
Greek: Υπηρεσίες αποτέφρωσης απορριμμάτων
Romanian: Servicii de incinerare a resturilor menajere
Estonian: Jäätmete põletamine
English: Other disposal of refuse services
French: Autres traitements des déchets ordinaires
Greek: Άλλες υπηρεσίες διάθεσης απορριμμάτων
Romanian: Alte servicii de colectare și evacuare a resturilor menajere
Estonian: Muu jäätmekäitlus
English: Special refuse treatment services
French: Traitement des déchets spéciaux
Greek: Ειδικές υπηρεσίες επεξεργασίας απορριμμάτων
Romanian: Servicii de tratare specială a resturilor menajere
Estonian: Jäätmete erikäitlus
English: Sanitation and similar services
French: Services de voirie
Greek: Υπηρεσίες υγιεινής και παρόμοιες υπηρεσίες
Romanian: Servicii de salubrizare și alte servicii similare
Estonian: Sanitaaria jms teenused
English: DIVISION 91 MEMBERSHIP ORGANIZATION SERVICES N.E.C.
Greek: ΔΙΑΙΡΕΣΗ 91 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ Π.Δ.Κ.Α.
Estonian: OSA 91 MUJAL LIIGITAMATA ORGANISATSIOONIDE TEENUSED
English: Group 91.1 Services furnished by business, employers' and professional organizations
Greek: Ομάδα 91.1 Παροχή υπηρεσιών από επιχειρηματικές, εργοδοτικές και επαγγελματικές οργανώσεις
Estonian: Rühm 91.1 Ettevõtjate, tööandjate ja kutseorganisatsioonide teenused
English: Class 91.11 Services furnished by business and employers' organizations
Greek: Κλάση 91.11 Παροχή υπηρεσιών από επιχειρηματικές και εργοδοτικές οργανώσεις
Estonian: Klass 91.11 Ettevõtjate, tööandjate ja kutseorganisatsioonide teenused
English: Services furnished by business and employers' organizations
French: Services fournis par les organisations patronales et consulaires
Greek: Παροχή υπηρεσιών από επιχειρηματικές και εργοδοτικές οργανώσεις
Romanian: Servicii furnizate de organizații de afaceri și ale angajaților
Estonian: Ettevõtjate ja tööandjate organisatsioonide teenused
English: Class 91.12 Services furnished by professional organizations
Greek: Κλάση 91.12 Παροχή υπηρεσιών από επαγγελματικές οργανώσεις
Estonian: Klass 91.12 Kutseorganisatsioonide teenused
English: Services furnished by professional organizations
French: Services fournis par les organisations professionnelles
Greek: Παροχή υπηρεσιών από επαγγελματικές οργανώσεις
Romanian: Servicii furnizate de organizațiile profesionale
Estonian: Kutseorganisatsioonide teenused
English: Group 91.2 Services furnished by trade unions
Greek: Ομάδα 91.2 Παροχή υπηρεσιών από εργατικές ενώσεις
Estonian: Rühm 91.2 Ametiühingute teenused
English: Class 91.20 Services furnished by trade unions
Greek: Κλάση 91.20 Παροχή υπηρεσιών από εργατικές ενώσεις
Estonian: Klass 91.20 Ametiühingute teenused
English: Services furnished by trade unions
French: Services fournis par les syndicats de salariés
Greek: Παροχή υπηρεσιών από εργατικές ενώσεις
Romanian: Servicii furnizate de sindicate
Estonian: Ametiühingute teenused
English: Group 91.3 Other membership organizations services
Greek: Ομάδα 91.3 Παροχή υπηρεσιών από άλλες οργανώσεις
Estonian: Rühm 91.3 Muude organisatsioonide teenused
English: Class 91.31 Religious services
Greek: Κλάση 91.31 Θρησκευτικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 91.31 Usutalitused
English: Religious services
French: Services fournis par les organisations religieuses
Greek: Θρησκευτικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de natură religioasă
Estonian: Usutalitused
English: Class 91.32 Services furnished by political organizations
Greek: Κλάση 91.32 Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις
Estonian: Klass 91.32 Poliitiliste organisatsioonide teenused
English: Services furnished by political organizations
French: Services fournis par les organisations politiques
Greek: Παροχή υπηρεσιών από πολιτικές οργανώσεις
Romanian: Servicii furnizate de organizații politice
Estonian: Poliitiliste organisatsioonide teenused
English: Class 91.33 Services furnished by other membership organizations n.e.c.
Greek: Κλάση 91.33 Παροχή υπηρεσιών από άλλες οργανώσεις π.δ.κ.α.
Estonian: Klass 91.33 Muude mujal liigitamata organisatsioonide teenused
English: Services furnished by other membership organizations n.e.c.
Greek: Παροχή υπηρεσιών από άλλες οργανώσεις π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii furnizate de alte categorii de organizații n.e.c.
Estonian: Muude mujal liigitamata organisatsioonide teenused
English: Civic betterment and community facility support services
French: Services militants pour une cause d'intérêt général
Greek: Υπηρεσίες υποστήριξης για τη βελτίωση των πολιτών και την αναβάθμιση των γενικών συνθηκών διαβίωσης
Romanian: Servicii de promovare a civismului și de sprijin din partea instituțiilor comunității
Estonian: Kodanike heaolu parandamise ja avalike rajatiste toetamine
English: Special group protection services
French: Services de défense d'intérêts spéciaux
Greek: Υπηρεσίες προστασίας ειδικών ομάδων
Romanian: Servicii de protejare a grupurilor speciale
Estonian: Teatavate inimrühmade kaitse