FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 5202 91 - Garnetted stock
French: 5202 91 - effilochés
German: 5202 91 - Reißspinnstoff
Italian: 5202 91 - catarzo (seta grossolana)
Portuguese: 5202 91 - fiapos
Dutch: 5202 91 - rafelingen
Danish: 5202 91 - opkradset tekstilmateriale
Swedish: 5202 91 - rivet avfall och riven lump
Finnish: 5202 91 - garnetoidut jätteet ja lumput
Greek: 5202 91 - Ξεφτίδια
Czech: 5202 91 rozvlákněný materiál
Slovak: 5202 91 odpad z mykanej priadze
Bulgarian: 5202 91 Отпадъци от обработка с гарнет машина
Latvian: 5202 91 - irdinātas šķiedras
Lithuanian: 5202 91 - Nuobiros
English: 5202 99 - Other
French: 5202 99 - autres
German: 5202 99 - andere
Italian: 5202 99 - altri
Portuguese: 5202 99 - outros
Dutch: 5202 99 - ander
Danish: 5202 99 - andet
Swedish: 5202 99 - annat
Finnish: 5202 99 - muut
Greek: 5202 99 - Άλλα
Czech: 5202 99 ostatní
Slovak: 5202 99 iný odpad z bavlny
Bulgarian: 5202 99 Други
Latvian: 5202 99 - citi
Lithuanian: 5202 99 - Kitos
English: 5301 30 Flax tow and waste
French: 5301 30 Étoupes et déchets de lin
German: 5301 30 Werg und Abfälle von Flachs
Italian: 5301 30 Corde e rifiuti di lino
Portuguese: 5301 30 Estopas e resíduos de linho
Dutch: 5301 30 Werk en afval van vlas
Danish: 5301 30 Blår og affald af hør
Swedish: 5301 30 Blånor och avfall av lin
Finnish: 5301 30 Pellavarohtimet ja -jätteet
Greek: 5301 30 Στουπιά και απορρίμματα από λινάρι
Czech: 5301 30 Lněná koudel a lněný odpad
Slovak: 5301 30 Ľanový kúdeľ a odpad z ľanu
Bulgarian: 5301 30 Ленен дреб и отпадъци
Latvian: 5301 30 Linu atsukas un atkritumi
Lithuanian: 5301 30 Linų pakulos ir atliekos
English: ex 5302 90 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of true hemp (Cannabis sativa L.)
French: ex 5302 90 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de chanvre (Cannabis sativa L.)
German: ex 5302 90 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Hanf (Cannabis sativa L.)
Italian: ex 5302 90 Rifiuti e stoppe (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di canapa (Cannabis sativa L.)
Portuguese: ex 5302 90 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de cânhamo (Cannabis sativa L.)
Dutch: ex 5302 90 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van hennep (Cannabis sativa L.)
Danish: ex 5302 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af hamp (Cannabis sativa L.)
Swedish: ex 5302 90 Blånor och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av mjukhampa (Cannabis sativa L.)
Finnish: ex 5302 90 Hampun (Cannabis sativa L.) rohtimet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5302 90 Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται απορρίμματα και ξεφτίδια) από καννάβι (Cannabis sativa L.)
Czech: ex 5302 90 Koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z konopí (Cannabis sativa L.)
Slovak: ex 5302 90 Kúdeľ a odpad (vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu) z pravého konope (Cannabis sativa L.)
Bulgarian: ех 5302 90 Дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежда и обработка с гарнет машина) от истински коноп (Cannabis sativa L.)
Latvian: ex 5302 90 Kaņepāju (Cannabis sativa L.) atsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5302 90 Tikrųjų kanapių (Cannabis sativa L.) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: ex 5303 90 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of jute and other textile bast fibres (excluding flax, true hemp and ramie)
French: ex 5303 90 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de jute et autres fibres textiles libériennes (à l'exclusion du lin, du chanvre et de la ramie)
German: ex 5303 90 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Jute und anderen textilen Bastfasern (ausgenommen Flachs, Hanf und Ramie)
Italian: ex 5303 90 Rifiuti e stoppe (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di iuta ed altre fibre tessili (esclusi lino, canapa e ramiè)
Portuguese: ex 5303 90 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de juta e outras fibras têxteis liberianas (excepto linho, cânhamo e rami)
Dutch: ex 5303 90 Werk en afval (afval van garen en van rafelingen daaronder begrepen) van jute en andere bastvezels (andere dan vlas, hennep en ramee)
Danish: ex 5303 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af jute og andre bastfibre (undtagen hør, hamp og ramie)
Swedish: ex 5303 90 Blånor och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av jute och andra bastfibrer för textilt ändamål (med undantag av lin, mjukhampa och rami)
Finnish: ex 5303 90 Juutin ja muiden niinitekstiilikuitujen (paitsi pellavan, hampun ja ramin) rohtimet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5303 90 Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται τα απορρίμματα από ίνες και τα ξεφτίδια) από γιούτα και άλλες υγαντικές ίνες που προέρχονται από το εσωτερικό του φλοιού (βίβλος) ορισμένης κατηγορίας φυτών (με εξαίρεση το λινάρι, το καννάβι και το ραμί)
Czech: ex 5303 90 Koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z juty a jiných textilních lýkových vláken (s výjimkou lnu, konopí a ramie)
Slovak: ex 5303 90 Kúdeľ a odpad z juty a iných lykových textilných vlákien (okrem ľanu, pravého konope a ramie), vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
Bulgarian: ех 5303 90 Дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежда и от обработка с гарнет машина) от юта и други текстилни ликови влакна (с изключение на лен, истински коноп и рами)
Latvian: ex 5303 90 Džutas un citu lūksnes tekstilšķiedru (izņemot linus, kaņepājus un rāmijas) atsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5303 90 Džuto ir kitų tekstilinių plaušinių pluoštų (išskyrus linų, kanapių ir rami (lot. Boehmeria nivea)) pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: ex 5304 90 Tow and waste (including yarn waste and garnetted stock) of sisal and other textile fibres of the genus Agave
French: ex 5304 90 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de sisal et autres fibres textiles du genre « Agave »
German: ex 5304 90 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Sisal und anderen textilen Agavefasern
Italian: ex 5304 90 Rifiuti e stoppe (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di sisal ed altre fibre tessili del genere Agave
Portuguese: ex 5304 90 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de sisal e outras fibras têxteis do género Agave
Dutch: ex 5304 90 Werk en afval (afval van garen en van rafelingen daaronder begrepen) van sisal en andere textielvezels van agave
Danish: ex 5304 90 Blår og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af sisal og andre agavefibre
Swedish: ex 5304 90 Blånor och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av sisal och andra textilfibrer från växter av släktet Agave
Finnish: ex 5304 90 Sisalin ja muiden Agave-suvun kasvien tekstiilikuitujen jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5304 90 Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται τα απορρίμματα από ίνες και τα ξεφτίδια) από σιζάλ και άλλες υφαντικές ίνες του είδους αγαύη
Czech: ex 5304 90 Koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) ze sisalových vláken a jiných textilních vláken rodu Agave
Slovak: ex 5304 90 Kúdeľ a odpad zo sisalu a iných textilných vlákien z rastlín rodu Agave, vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
Bulgarian: ех 5304 90 Дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежда и от обработка с гарнет машина) от сизал и други текстилни влакна от рода Agave
Latvian: ex 5304 90 Sizala un citu Agave ģints augu tekstilšķiedru atsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5304 90 Sizalio ir kitų Agave rūšies tekstilės pluoštų pakulos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: ex 5305 19 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of coconut
French: ex 5305 19 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de coco
German: ex 5305 19 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Kokos
Italian: ex 5305 19 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di cocco
Portuguese: ex 5305 19 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de cairo (fibras de coco)
Dutch: ex 5305 19 Werk en afval (afval van garen en van rafelingen daaronder begrepen) van de kokosnoot
Danish: ex 5305 19 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af kokos
Swedish: ex 5305 19 Blånor, kamavfall och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av kokosfibrer
Finnish: ex 5305 19 Kookoksen rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5305 19 Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από ίνες και τα ξεφτίδια) κοκοφοίνικα
Czech: ex 5305 19 Koudel a výčesky a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z kokosu
Slovak: ex 5305 19 Kúdeľ a odpad z kokosu, vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
Bulgarian: ех 5305 19 Дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежда и от обработка с гарнет машина) от кокосов орех
Latvian: ex 5305 19 Kokosšķiedru atsukas, izsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5305 19 Kokoso pakulos, nuošukos ir atliekos (įskaičiuojant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: ex 5305 29 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of abaca (Manila hemp or Musa textilis Nee)
French: ex 5305 29 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) d'abaca (chanvre de Manille ou Musa textilis Nee)
German: ex 5305 29 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Abaca (Manilahanf oder Musa textilis Nee)
Italian: ex 5305 29 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di abaca (canapa di Manila o Musa textilis Nee)
Portuguese: ex 5305 29 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de abacá (cânhamo-de-Manila ou Musa textilis Nee)
Dutch: ex 5305 29 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van abaca (manillahennep of Musa textilis Nee)
Danish: ex 5305 29 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af abaca (Manilahamp eller Musa textilis Nee)
Swedish: ex 5305 29 Blånor, kamavfall och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av manillahampa (abaca eller Musa textilis Nee)
Finnish: ex 5305 29 Abacan (manillahamppu tai Musa tekstilis nee) rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5305 29 Στουπιά και απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια) αβάκα (καννάβι Μανίλας ή Musa textilis Nee)
Czech: ex 5305 29 Koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z banánu textilního (čili abaky či manilského konopí, Musa textilis Nee)
Slovak: ex 5305 29 Kúdeľ a odpad z abaky (manilského konope alebo Musa textilis Nee), vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
Latvian: ex 5305 29 Abakas (Manilas kaņepju vai Musa textilis Nee) atsukas, izsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5305 29 Abakos (manilos kanapių ar Musa textilis Nee) pakulos, nuošukos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: ex 5305 99 Tow, noils and waste (including yarn waste and garnetted stock) of ramie and other vegetable textile fibres, not elsewhere specified or included
French: ex 5305 99 Étoupes et déchets (y compris les déchets de fils et les effilochés) de ramie et autres fibres textiles végétales non dénommés ni compris ailleurs
German: ex 5305 99 Werg und Abfälle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff) von Ramie und anderen textilen Pflanzenfasern, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Italian: ex 5305 99 Rifiuti, stoppe e cascame (inclusi rifiuti filati e di catarzo) di ramiè ed altre fibre vegetali tessili, non specificate altrove o incluse
Portuguese: ex 5305 99 Estopas e resíduos (incluindo os resíduos de fios e os fiapos) de rami e outras fibras têxteis vegetais não especificadas nem compreendidas noutras posições
Dutch: ex 5305 99 Werk en afval (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen) van ramee en andere plantaardige textielvezels, elders genoemd noch elders onder begrepen
Danish: ex 5305 99 Blår, kæmlinge og affald (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale) af ramie og andre vegetabilske fibre, som ikke er anført i andre positioner
Swedish: ex 5305 99 Blånor, kamavfall och avfall (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av rami och andra växtfibrer, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Finnish: ex 5305 99 Muualla mainitsemattomien rami- ja muiden kasvitekstiilikuitujen rohtimet, kampausjätteet ja jätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: ex 5305 99 Στουπιά κα απορρίμματα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίματα από ίνες και τα ξεφτίδια) από ραμί και άλλες φυτικές υφαντικές ίνες που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Czech: ex 5305 99 Koudel a odpad (včetně přízového odpadu a rozvlákněného materiálu) z ramie a jiných rostlinných textilních vláken jinde neurčených a nezahrnutých
Slovak: ex 5305 99 Kúdeľ, výčesky a odpad z ramie a iných rastlinných textilných vlákien inde neurčených a neuvedených, vrátane odpadovej priadze a rozvlákneného odpadu
Bulgarian: ех 5305 99 Дреб и отпадъци (включително отпадъци от прежда и обработка с гарнет машина) от рами и други зеленчукови текстилни влакна, непосочени или включени в друг списък
Latvian: ex 5305 99 Citur neminētas vai neiekļautas rāmiju un citu augu tekstilšķiedru atsukas, izsukas un atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)
Lithuanian: ex 5305 99 Kitur nenurodytos ir neįtrauktos rami ir kitų tekstilinių daržovių pluošto pakulos, nuošukos ir atliekos (įskaitant verpalų atliekas ir nuobiras)
English: 5505 Waste (including noils, yarn waste and garnetted stock) of man-made fibres:
French: 5505 Déchets de fibres synthétiques ou artificielles (y compris les blousses, les déchets de fils et les effilochés):
German: 5505 Abfälle von Chemiefasern (einschließlich Kämmlinge, Garnabfälle und Reißspinnstoff):
Italian: 5505 Rifiuti (inclusi cascami, rifiuti filati e catarzo) di fibre manufatte
Portuguese: 5505 Resíduos de fibras sintéticas ou artificiais (incluindo os da penteação, os de fios e os fiapos)
Dutch: 5505 Afval van synthetische of van kunstmatige vezels (kammeling, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen):
Danish: 5505 Affald af kemofibre (herunder kæmlinge, garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
Swedish: 5505 Avfall (inbegripet kamavfall och garnavfall samt rivet avfall och riven lump) av konstfibrer
Finnish: 5505 Tekokuitujätteet (myös kampajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput):
Greek: 5505 Απορρίμματα από συνθετικές ή τεχνιτές ίνες (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αποκτενίδια, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια):
Czech: 5505 Odpad ze syntetických a umělých vláken (včetně výčesků, přízového odpadu a rozvlákněného materiálu)
Slovak: 5505 Odpad z chemických vlákien, vrátane výčeskov, odpadovej priadze a mykanej odpadu:
Latvian: 5505 Ķīmisko šķiedru atkritumi (tostarp izsukas, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras):
Lithuanian: 5505 Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant nuošukas, verpalų atliekas ir nuobiras):
English: 5505 10 - Of synthetic fibres
French: 5505 10 - de fibres synthétiques
German: 5505 10 - aus synthetischen Chemiefasern
Italian: 5505 10 - di fibre sintetiche
Portuguese: 5505 10 - de fibras sintéticas
Dutch: 5505 10 - van synthetische vezels
Danish: 5505 10 - af syntetiske fibre
Swedish: 5505 10 - av syntetfibrer
Finnish: 5505 10 - tekokuituiset
Greek: 5505 10 - Από συνθετικές ίνες
Czech: 5505 10 ze syntetických vláken
Slovak: 5505 10 zo syntetických vlákien
Latvian: 5505 10 - no sintētiskām šķiedrām
Lithuanian: 5505 10 - Sintetinio pluošto
English: 5505 20 - Of artificial fibres
French: 5505 20 - de fibres artificielles
German: 5505 20 - aus künstlichen Chemiefasern
Italian: 5505 20 - di fibre artificiali
Portuguese: 5505 20 - de fibras artificiais
Dutch: 5505 20 - van kunstmatige vezels
Danish: 5505 20 - af andre regenerede fibre
Swedish: 5505 20 - av regenatfibrer
Finnish: 5505 20 - muuntokuituiset
Greek: 5505 20 - Από τεχνιτές ίνες
Czech: 5505 20 z umělých vláken
Slovak: 5505 20 z umelých vlákien
Latvian: 5505 20 - no mākslīgām šķiedrām
Lithuanian: 5505 20 - Dirbtinio pluošto
English: 6309 00 Worn clothing and other worn textile articles
French: 6309 00 Articles de friperie
German: 6309 00 Altwaren
Italian: 6309 00 Articoli di rigattiere ed altri articoli tessili consumati
Portuguese: 6309 00 Artefactos de matérias têxteis, calçado, chapéus e artefactos de uso semelhante, usados
Dutch: 6309 00 Oude kleren en andere versleten stukken textiel
Danish: 6309 00 Brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer
Swedish: 6309 00 Begagnade kläder och andre begagnade artiklar
Finnish: 6309 00 Käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilituotteet
Greek: 6309 00 Μεταχειρισμένα ενδύματα και άλλα μεταχειρισμένα είδη
Czech: 6309 00 Obnošené oděvy a použité textilní výrobky
Slovak: 6309 00 Obnosené odevy a iné opotrebované textilné výrobky
Latvian: 6309 00 Valkātas drēbes un citas valkātas tekstilpreces
Lithuanian: 6309 00 Dėvėti drabužiai ir kiti tekstilės gaminiai
English: 6310 Used rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of twine, cordage, rope or cables of textile materials:
French: 6310 Chiffons, ficelles, cordes et cordages, en matières textiles, sous forme de déchets ou d'articles hors d'usage:
German: 6310 Lumpen, aus Spinnstoffen; Bindfäden, Seile, Taue und Waren daraus, aus Spinnstoffen, in Form von Abfällen oder unbrauchbar gewordenen Waren:
Italian: 6310 Stracci usati, residui di spaghi, cordame, funi e cavi ed altri articoli consumati di spago, cordame, funi o cavi di materiali tessili
Portuguese: 6310 Trapos, cordéis, cordas e cabos de matérias têxteis, em forma de desperdícios ou de artefactos inutilizados
Dutch: 6310 Lompen en vodden; afval en oud goed, van bindgaren, van touw of van kabel:
Danish: 6310 Brugte klude, affald og opslidte varer af sejlgarn, reb og tovværk, af tekstilmaterialer
Swedish: 6310 Begagnade trasor, snöravfall, tågvirke, rep och kablar samt förslitna artiklar av snöre, tågvirke, rep och kablar av textilmaterial
Finnish: 6310 Lumput ja leikkeet, side- ja purjelangan, nuoran ja köyden jätteet sekä loppuunkuluneet side- ja purjelangasta, nuorasta tai köydestä tehdyt tavarat, tekstiiliainetta:
Greek: 6310 Ράκη, σπάγκοι, σχοινιά και χοντρά σχοινιά, από υφαντικές ύλες σε μορφή υπολειμμάτων ή άχρηστων ειδών:
Czech: ex 6310 Použité hadry, motouzy, šňůry, provazy, lana, použité výrobky z motouzů, provazů a lan z textilních materiálů:
Slovak: 6310 Použité handry, zvyšky motúzov, šnúr, povrazov a lán, a opotrebované výrobky z motúzov, šnúr, povrazov alebo lán z textilných materiálov:
Latvian: 6310 Lietotas lupatas, auklu driskas, virves, troses un tauvas, un nolietoti priekšmeti no tekstilmateriālu auklām, virvēm, trosēm vai tauvām:
Lithuanian: 6310 Naudoti skudurai, špagato atliekos, takelažas, virvės, lynai ir susidėvėję špagato, takelažo, virvių ir lyno tekstiliniai gaminiai:
English: 6310 10 - Sorted
French: 6310 10 - triés
German: 6310 10 - sortiert
Italian: 6310 10 - sortiti
Portuguese: 6310 10 - escolhidos
Dutch: 6310 10 - gesorteerd
Danish: 6310 10 - sorteret
Swedish: 6310 10 - sorterad
Finnish: 6310 10 - lajitellut
Greek: 6310 10 - Διαλεγμένα
Czech: 6310 10 tříděné
Slovak: 6310 10 triedené
Latvian: 6310 10 - šķiroti
Lithuanian: 6310 10 - Surūšiuoti
English: 6310 90 - Other
French: 6310 90 - autres
German: 6310 90 - andere
Italian: 6310 90 - altri
Portuguese: 6310 90 - outros
Dutch: 6310 90 - andere
Danish: 6310 90 - af andre materialer
Swedish: 6310 90 - andra slag
Finnish: 6310 90 - muut
Greek: 6310 90 - Άλλα
Czech: 6310 90 ostatní
Slovak: 6310 90 iné
Latvian: 6310 90 - citi
Lithuanian: 6310 90 - Kiti
English: RUBBER WASTES
French: DÉCHETS DE CAOUTCHOUC
German: KAUTSCHUKABFÄLLE
Italian: OGGETTI SOLIDI IN CAUCCIÙ
Portuguese: RESÍDUOS DE BORRACHA
Dutch: AFVAL VAN RUBBER
Danish: GUMMIAFFALD
Swedish: GUMMIAVFALL
Finnish: KUMIJÄTTEET
Greek: ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΚΑΟΥΤΣΟΥΚ
Czech: PRYŽOVÝ ODPAD
Polish: ODPADY GUMY
Hungarian: GUMIHULLADÉKOK
Estonian: KUMMIJÄÄTMED
Latvian: KAUČUKA ATKRITUMI
Lithuanian: GUMOS ATLIEKOS
Maltese: SKART TAL-GOMMA
English: 4004 00 Waste, parings and scrap of rubber (other than hard rubber) and granules obtained therefrom
French: 4004 00 Déchets, débris et rognures de caoutchouc non durci, même réduits en poudre ou en granulés
German: 4004 00 Abfälle, Bruch und Schnitzel von Weichkautschuk, auch zu Pulver oder Granulat zerkleinert
Italian: 4004 00 Rifiuti, trucioli e residui di caucciù (diversi da caucciù indurito) e granuli ottenuti da esso
Portuguese: 4004 00 Resíduos, desperdícios e aparas de borracha não endurecida, mesmo reduzidos a pó ou a grânulos
Dutch: 4004 00 Afvalstoffen en restanten van rubber (uitgezonderd gehard rubber) en granulaat daarvan
Danish: 4004 00 Affald, afklip og skrot af gummi (bortset fra hårdgummi) samt granulater deraf
Swedish: 4004 00 Avklipp och annat avfall samt skrot av annat gummi än hårdgummi, även pulveriserat eller granulerat
Finnish: 4004 00 Kumijätteet, -leikkeet ja -romu (muista kuin kovakumista) sekä niistä saadut jauheet ja rakeet
Greek: 4004 00 Απορρίμματα, θραύσματα και ξέσματα από μη σκληρυμένο καουτσούκ, έστω και σε σκόνη ή σε κόκκους
Czech: 4004 00 Odpad, úlomky a odřezky z pryže (jiné než z tvrdé pryže) a prášek nebo zrna z nich
Slovak: 4004 00 Odpady, zvyšky a odrezky z gumy vrátane granulátu (iné ako tvrdenej gumy)
Bulgarian: 4004 00 Отпадъци, парченца и скрап от каучук (с изключение на твърд каучук) и каучукови гранули
Latvian: 4004 00 Kaučuka (izņemot cieto kaučuku) un no tā iegūto granulu atkritumi, atgriezumi un atlūzas
Lithuanian: 4004 00 Gumos (išskyrus kietąją gumą) atliekos, nuolupos ir likučiai bei iš jų pagamintos granulės
English: 4012 20 Used pneumatic tyres
French: 4012 20 Pneumatiques usagés
German: 4012 20 Luftreifen, gebraucht
Italian: 4012 20 Pneumatici usati
Portuguese: 4012 20 Pneumáticos usados
Dutch: 4012 20 Gebruikte luchtbanden
Danish: 4012 20 Brugte dæk
Swedish: 4012 20 Begagnade däck, andra än massivdäck
Finnish: 4012 20 Käytetyt ilmarenkaat
Greek: 4012 20 Μεταχειρισμένα ελαστικά τροχοφόρων
Czech: 4010 20 Použité pneumatiky
Slovak: 4012 20 Použité pneumatiky
Bulgarian: 4012 20 Употребявани пневматични гуми
Latvian: 4012 20 Lietotas pneimatiskās riepas
Lithuanian: 4012 20 Naudotos pneumatinės padangos
English: ex 4017 00 Waste and scrap of hard rubber (for example, ebonite)
French: ex 4017 00 Déchets et débris de caoutchouc durci (ébonite, par exemple)
German: ex 4017 00 Abfälle und Bruch von Hartkautschuk (z. B. Ebonit)
Italian: ex 4017 00 Rifiuti e residui di caucciù indurito (es.: ebanite)
Portuguese: ex 4017 00 Resíduos e desperdícios de borracha endurecida (por exemplo, ebonite)
Dutch: ex 4017 00 Resten en afval van geharde rubber (b.v. eboniet)
Danish: ex 4017 00 Affald og skrot af hårdgummi (f.eks. ebonit)
Swedish: ex 4017 00 Avfall och skrot av hårdgummi (t.ex. ebonit)
Finnish: ex 4017 00 Kovakumijätteet ja romu (esim. eboniitti)
Greek: ex 4017 00 Απορρίμματα και θραύσματα σκληρυμένου καουτσούκ (εβονίτη π.χ.)
Czech: ex 4017 00 Odpad a úlomky z tvrdé pryže (např. ebonitu)
Slovak: ex 4017 00 Odpad a úlomky z tvrdej gumy (napríklad ebonit)
Bulgarian: ех 4017 00 Отпадъци и скрап от твърд каучук (например ебонит)
Latvian: ex 4017 00 Cietā kaučuka (piemēram, ebonīta) atkritumi un atlūzas
Lithuanian: ex 4017 00 Kietosios gumos (pavyzdžiui, ebonito) atliekos ir likučiai