English: either at least three years of vocational training in a specialized school culminating in an examination, in some cases supplemented by a one or two-year specialization course culminating in an examination,
French: soit au moins trois ans de formation professionnelle dans une école spécialisée sanctionnée par un examen, complétée éventuellement par un cycle de spécialisation d'un ou de deux ans, sanctionné par un examen,
German: entweder mindestens drei Jahre berufliche Ausbildung an einer Fachschule, die mit einer Prüfung abgeschlossen wird, gegebenenfalls ergänzt durch einen ein- oder zweijährigen Spezialisierungskurs, der mit einer Prüfung abgeschlossen wird,
Italian: almeno tre anni di formazione professionale in una scuola specializzata, che si conclude con un esame, eventualmente completati da un ciclo di specializzazione di uno o due anni, che si conclude con un esame,
Portuguese: pelo menos três anos de formação profissional numa escola especializada, sancionada por um exame, eventualmente completada por um ciclo de especialização de um ou dois anos sancionado por um exame,
Czech: buď nejméně tříletou odbornou přípravu na specializované škole ukončenou zkouškou, v některých případech doplněnou jednoletým nebo dvouletým specializačním studiem ukončeným zkouškou,
Slovak: buď aspoň tri roky odbornej prípravy na špecializovanej škole ukončenej skúškou, v niektorých prípadoch doplnenej o jednoročné alebo dvojročné špecializačné vzdelávanie ukončené skúškou,
Polish: co najmniej trzy lata szkolenia zawodowego w szkole specjalistycznej zakończonego egzaminem, w niektórych przypadkach uzupełnionego rocznym lub dwuletnim kursem specjalizacyjnym zakończonym egzaminem,
Hungarian: legalább hároméves, vizsgával záruló szakképzés szakiskolában, bizonyos esetekben egy- vagy kétéves szaktanfolyammal kiegészítve, amely végén vizsgát kell tenni,
Slovenian: ali najmanj tri leta poklicnega usposabljanja na strokovni šoli, zaključenega z izpitom, v nekaterih primerih dopolnjenega z enoletnim ali dvoletnim specializacijskim programom, zaključenim z izpitom,
Romanian: fie cel puțin trei ani de formare profesională la o școală de profil care se încheie printr-un un examen și care se completează în unele cazuri cu un curs de specializare de un an sau de doi ani care se încheie tot cu un examen,
Bulgarian: или най-малко три години професионално обучение в специализирано училище, което завършва с полагане на изпит и в някои случаи последвано от едногодишен или двугодишен курс на специализация, който завършва с полагане на изпит;
Estonian: spetsialiseeritud õppeasutuses vähemalt kolmeaastast eksamiga lõppevat kutsekoolitust, mida mõningatel juhtudel täiendab ühe- või kaheaastane eksamiga lõppev erikursus,
Latvian: vai nu vismaz trīs gadus ilgas arodmācības specializētā profesionālās izglītības iestādē ar noslēguma pārbaudījumu, ko dažos gadījumos papildina vienu vai divus gadus ilgs specializācijas kurss ar noslēguma pārbaudījumu,
Lithuanian: bent trejų metų profesinio mokymo specializuotoje mokykl oje, kuris baigiasi egzaminu, kai kada ir vienerių arba dvejų metų trukmės specializuotų kursų, kurie baigiasi egzaminu,
Maltese: jew mill-inqas tlett snin (2) ta' taħriġ vokazzjonali fi skola speċjalizzata li jwassal għal eżami, f'xi kasijiet miżjuda b'kors ta' sena jew sentejn ta' speċjalizzazzjoni li jwassal għhal eżami,