FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lathes for removing metal
Greek: Τόρνοι για αφαίρεση μετάλλου
Romanian: Strunguri pentru îndepărtarea metalului
Estonian: Metallitreipingid
English: Machine-tools for drilling, boring or milling metal
Greek: Εργαλειομηχανές για τη διάτρηση, τη διάνοιξη οπών ή το φρεζάρισμα μετάλλων
Romanian: Mașini – unelte pentru sfredelit, găurit sau laminat metale
Estonian: Metallilõikepingid metallide puurimiseks, sisetreimiseks või freesimiseks
English: Threading or tapping machines for metal, working by removing metal n.e.c.
French: Perceuses, aléseuses, fraiseuses pour l'usinage du métal
Greek: Μηχανές για κατασκευή σπειρωμάτων ή για ελικότμηση, με αφαίρεση μετάλλου π.δ.κ.α.
Romanian: Mașini cu filet sau robinet pentru metal, folosite pentru îndepărtarea metalului n.e.c.
Estonian: Mujal liigitamata tööpingid metallide sise- või väliskeermestamiseks
English: Other machine-tools for working metals
French: Machines à fileter ou à tarauder travaillant par enlèvement de métal
Greek: Άλλες εργαλειομηχανές για κατεργασία μετάλλων
Romanian: Alte mașini- unelte pentru lucrarea metalelor
Estonian: Muud metallitööpingid
English: Machine-tools for deburring, sharpening, grinding, planing, sawing, cutting-off or otherwise finishing metals
Greek: Εργαλειομηχανές για εξομάλυνση επιφανειών, για ακόνισμα, τρόχισμα, πλάνισμα, πριόνισμα, κοπή ή άλλες εργασίες τελειώματος σε μέταλλα
Romanian: Mașini – unelte pentru depanare, ascuțire, rectificare, proiectare, cusut, tăiere sau alte metode de finisare a metalelor
Estonian: Koorimis-, teritus-, lihvimis-, hoon-, sae-, lõikepingid ja muud tööpingid metallide viimistlemiseks
English: Numerically controlled machines for bending, folding, straightening, shearing, punching and notching metal
French: Machines-outils de finition des surfaces métalliques
Greek: Εργαλειομηχανές ψηφιακής κυβερνήσεως για κάμψη, δίπλωση, ίσιωμα, ψαλίδισμα, διάτρηση και χάραξη μετάλλου
Romanian: Mașini numeric controlate pentru îndoirea, plierea, netezirea, tăierea, perforarea și creșterea metalului
Estonian: Metallipainutus-, õgvendus-, servamis-, lõike-, augustamis- ja rihvelpingid, digitaaljuhtimisega
English: Other bending, folding, straightening or flattening machines
French: Machines-outils à commande numérique travaillant par formage
Greek: Άλλες μηχανές για κάμψη, δίπλωση, ίσιωμα ή επιπεδοποίηση
Romanian: Alte mașini de îndoit, pliat, netezit sau întins
Estonian: Metallipainutus-, õgvendus-, servamis-, lõike-, augustamis- ja rihvelpingid, digitaaljuhtimiseta
English: Forging or die-stamping machines and hammers;
Romanian: Mașini de forjat sau de ștanțat și ciocane;
Estonian: Sepistamis- ja stantsimispingid ja -seadmed ning vasarad;
English: hydraulic presses and presses for working metals
Romanian: prese hidraulice și prese pentru prelucrarea metalelor
Estonian: hüdraulilised pressid ja metallitöötluspressid
English: Machine-tools n.e.c. for working metal, sintered metal carbides or cermets, without removing material
French: Presses et machines à forger
Greek: Εργαλειομηχανές π.δ.κ.α.- για την κατεργασία μετάλλου, περιτετηγμένων μεταλλικών καρβιδίων ή κεραμομετάλλων, χωρίς αφαίρεση υλικού
Romanian: Mașini – unelte n.e.c. pentru prelucrarea metalelor, fără îndepărtarea materialului
Estonian: Mujal liigitamata tööpingid metallide, paagutatud metallkarbiitide või metallkeraamika töötlemiseks materjali eraldamiseta
English: Machine-tools for working stone, wood and similar hard material;
French: Machines d'étirage et de travail du fil
Romanian: Mașini – unelte pentru prelucrarea pietrei, lemnului și materiale tari asemănătoare;
Estonian: Tööpingid kivi, puidu jms kõvade materjalide töötlemiseks;
English: presses for the manufacture of particle board and the like
Romanian: prese pentru fabricarea scândurilor și altele asemenea
Estonian: pressid laast- või kiudplaatide jms valmistamiseks
English: Machine-tools for working stone, ceramics, concrete or similar mineral materials or for cold working glass
French: Machines-outils pour matériaux minéraux
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία λίθων, κεραμικών, σκυροδέματος ή παρόμοιων ορυκτών υλικών ή για την ψυχρή κατεργασία του γυαλιού
Romanian: Mașini – unelte pentru prelucrarea pietrei, ceramicelor, betonului sau materiale minerale asemănătoare sau pentru prelucrarea rece a sticlei
Estonian: Tööpingid kivi, keraamika, betooni ja analoogsete mineraalsete materjalide töötlemiseks, seadmed klaasi külmtöötlemiseks
English: Machine-tools for working wood, cork, bone, hard rubber, hard plastics or similar hard materials
French: Machines-outils à bois
Greek: Εργαλειομηχανές για την κατεργασία ξύλου, φελλού, κοκκάλου, σκληρού ελαστικού, σκληρού πλαστικού ή παρόμοιων σκληρών υλικών
Romanian: Mașini – unelte pentru prelucrarea lemnului, dopurilor, oaselor, cauciucului tare, plasticului tare sau materiale tari similare
Estonian: Tööpingid puidu, korgi, luu, kõvakummi, tugevate plastmasside ning analoogsete kõvade materjalide töötlemiseks
English: Pneumatic or motorized handtools
Greek: Εργαλεία χεριού με πεπιεσμένο αέρα ή με κινητήρα
Romanian: Unelte de mână pneumatice sau neautorizate
Estonian: Pneumaatilised või mootoriga käsitööriistad
English: Tools for working in the hand, pneumatic or with self-contained not electric motor
French: Machines-outils portatives à moteur incorporé non électrique
Greek: Εργαλεία χεριού, με πεπιεσμένο αέρα ή με ενσωματωμένο μη ηλεκτρικό κινητήρα
Romanian: Unelte pentru lucrul de mână, pneumatice sau cu un motor stăpânit electric
Estonian: Käsiinstrumendid, pneumaatilise, hüdraulilise või sisseehitatud mitteelektrilise ajamiga
English: Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor
French: Machines-outils portatives à moteur électrique incorporé
Greek: Ηλεκτρομηχανικά εργαλεία χεριού, με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα
Romanian: Unelte electro – mecanice pentru lucrul de mână, cu motor stăpânit electric
Estonian: Sisseehitatud elektrimootoriga elektromehaanilised käsiinstrumendid
English: Soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot spraying machines and apparatus
French: Matériel pour le soudage et le brasage
Greek: Εργαλεία για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση και θερμοσυγκόλληση, και μηχανές και συσκευές για επιφανειακή βαφή και θερμό ψεκασμό
Romanian: Unelte de lipit și de sudat, mașini și aparatură de a întări suprafața și de stropire fierbinte
Estonian: Jootmis- ja keevitusaparaadid, masinad pindade kuumtöötluseks ja kuumpihustusseadmed
English: Parts and accessories of machine-tools
Greek: Μέρη και εξαρτήματα εργαλειομηχανών
Romanian: Componente și accesorii de mașini – unelte
Estonian: Tööpinkide osad ja tarvikud
English: Tool holders and self-opening dieheads Work holders for machine-tools
Estonian: Tööriistade kinnitusseadmed ning iseavanevad keermestuspead tööpinkide jaoks
English: Dividing heads and other special attachments for machine-tools
French: Plateaux diviseurs
Greek: Διαιρετικές διατάξεις και άλλα ειδικά προσαρτήματα για εργαλειομηχανές
Romanian: Capete detașabile și alte atașamente speciale pentru mașini - unelte
Estonian: Seadmed töödeldava materjali või detaili kinnitamiseks tööpingile
English: Parts and accessories for metal working machine-tools
French: Parties de machines-outils à métaux
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας μετάλλου
Romanian: Componente și accesorii pentru mașini – unelte prelucrătoare de metal
Estonian: Jagamispead jm spetsiaalmanused tööpinkidele Metallitööpinkide osad ja tarvikud
English: Parts and accessories for wood, cork, hard rubber and similar hard materials machine-tools
French: Parties pour machines-outils à bois et autres matériaux
Greek: Μέρη και εξαρτήματα για εργαλειομηχανές κατεργασίας ξύλου, φελλού, σκληρού ελαστικού και παρόμοιων σκληρών υλικών
Romanian: Componente și accesorii pentru mașini – unelte prelucrătoare de lemn , dopuri, cauciuc tare și materiale tari asemănătoare
Estonian: Puidu, korgi, kivi, kõvakummi, tugevate plastmasside ning analoogsete kõvade materjalide töötlemiseks ettenähtud tööpinkide osad ja tarvikud
English: Parts of chain saws;
Romanian: Componente de ferestre;
Estonian: Kettsaagide osad;
English: parts of pneumatic tools;
Romanian: componente de unelte pneumatice;
Estonian: pneumotööriistade osad;
English: parts of hand-tools, with a non-electric motor
Romanian: componente de unelte de mână cu un motor neelectric
Estonian: elektrimootorita käsitööriistade osad
English: Parts of tools for working in the hand, with electric motor
French: Parties de machines-outils portatives électriques
Greek: Μέρη εργαλείων χεριού, με ηλεκτρικό κινητήρα
Romanian: Componente de unelte pentru lucrul de mână, cu motor electric
Estonian: Sisseehitatud elektrimootoriga käsiinstrumentide osad
English: Parts of other machine-tools
French: Parties de matériels de soudage
Greek: Μέρη άλλων εργαλειομηχανών
Romanian: Componente pentru alte mașini – unelte
Estonian: Tööpinkide osad
English: Installation, repair and maintenance services of machine-tools
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης εργαλειομηχανών
Romanian: Instalarea, repararea și întreținerea mașinilor – unelte
Estonian: Tööpinkide paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
English: Installation services of machine-tools 88620.9h
Estonian: Tööpinkide paigaldusteenused
English: Repair and maintenance services of machine-tools
French: Entretien et réparation de machines-outils
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εργαλειομηχανών
Romanian: Repararea și întreținerea mașinilor – unelte
Estonian: Tööpinkide hooldus- ja remonditeenused
English: Group 29.5
Romanian: Grup 29.5
Estonian: Rühm 29.5
English: Other special purpose machinery
Romanian: Echipamente cu scopuri speciale
Estonian: Muud eriotstarbelised masinad
English: Class 29.51
Romanian: Clasa 29.51
Estonian: Klass 29.51
English: Machinery for metallurgy
Romanian: Echipamente pentru metalurgie
Estonian: Metallurgiamasinad
English: Machinery for metallurgy and parts thereof
French: Machines pour la métallurgie
Greek: Μεταλλουργικά μηχανήματα και μέρη τους
Romanian: Echipamente pentru metalurgie si componente ale acestora
Estonian: Metallurgiamasinad ja nende osad
English: Converters, ladles, ingot moulds and casting machines; metal-rolling mills
French: Matériels et ensembles pour la métallurgie
Greek: Μετατροπείς (μεταλλάκτες), χοάνες χυτηρίων, μήτρες χελωνών και μηχανές χύτευσης- έλαστρα μετάλλων
Estonian: Konverterid, valukopad, metallvaluvormid ja valamismasinad;
English: Parts of machines for metallurgy;
Romanian: Părți ale mașinilor pentru metalurgie;
Estonian: metallivaltspingid
English: rolls for rolling mills;
Estonian: Metallurgiamasinate osad;
English: parts of metal-rolling mills
Estonian: metallivaltspinkide osad
English: Installation, repair and maintenance services of machinery for metallurgy
Romanian: Instalarea, repararea și întreținerea echipamentelor pentru metalurgie
Estonian: Metallurgiamasinate paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
English: Installation services of machinery for metallurgy
French: Installation et montage de machines pour la métallurgie
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης μεταλλουργικών μηχανημάτων
Romanian: Instalarea echipamentelor pentru metalurgie
Estonian: Metallurgiamasinate paigaldusteenused
English: Repair and maintenance services of machinery for metallurgy
French: Entretien et réparation de machines pour la métallurgie
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μεταλλουργικών μηχανημάτων
Romanian: Repararea și întreținerea echipamentelor pentru metalurgie
Estonian: Metallurgiamasinate hooldus- ja remonditeenused
English: Class 29.52
Romanian: Clasa 29.52
Estonian: Klass 29.52
English: Machinery for mining, quarrying and construction
Romanian: Echipamente pentru minerit, exploatări și construcții
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinad
English: Machinery for mining
Greek: Μηχανήματα ορυχείων
Romanian: Echipamente pentru minerit
Estonian: Kaevandusmasinad
English: Continuous-action elevators and conveyors, for underground use
French: Élévateurs, transporteurs et convoyeurs pour mines
Greek: Ανυψωτήρες και ιμάντες μεταφοράς συνεχούς λειτουργίας, για υπόγεια χρήση
Romanian: Elevatoare cu acțiune continuă și transportoare , pentru utilizări subterane
Estonian: Allmaakasutuseks ettenähtud pidevprotsessi elevaatorid ning konveierid
English: Coal or rock cutters and tunnelling machinery;
Romanian: Carbuni sau tăietori de rocă și mașinării pentru tunel;
Estonian: Kivisöe ja kivide lõikamis- ja läbindamismasinad;
English: other boring and sinking machinery
Romanian: alte mașinării și de săpat
Estonian: muud puur- ja süvistamismasinad
English: Earth-moving and excavating machinery, self-propelled;
Estonian: Iseliikuvad mullatöö- ja kaevamismasinad ning nende osad
English: and parts thereof Bulldozers and angledozers, self-propelled
Estonian: Iseliikuvad buldooserid, suunda muutva sahaga või mitte
English: Self-propelled graders and levellers
French: Niveleuses
Greek: Αυτοκινούμενοι ισοπεδωτήρες και ομαλυντήρες
Romanian: Gratere cu auto - propulsie
Estonian: Iseliikuvad greiderid ja teehöövlid
English: Self-propelled scrapers
French: Décapeuses
Greek: Αυτοκινούμενοι αποξέστες
Romanian: Răzătoare cu auto - propulsie
Estonian: Iseliikuvad skreeperid
English: Self-propelled tamping machines and road-rollers
French: Compacteuses et rouleaux compresseurs
Greek: Αυτοκινούμενοι συμπιεστήρες και οδοστρωτήρες
Romanian: Mașini de bătătorit cu auto - propulsie
Estonian: Iseliikuvad tampurid ja teerullid
English: Self-propelled front-end shovel loaders
French: Chargeuses et chargeuses-pelleteuses frontales
Greek: Αυτοκινούμενοι πτυοφόροι φορτωτές πρόσθιας φόρτωσης
Romanian: Lopeți frontale cu auto - propulsie
Estonian: Iseliikuvad eeskopp-ekskavaatorid
English: Self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders, with a 3 600 revolving superstructure, except front-end shovel loaders
French: Chargeuses et chargeuses-pelleteuses rotatives
Greek: Αυτοκινούμενα μηχανικά φτυάρια, εκσκαφείς και πτυοφόροι φορτωτές, στα οποία η υπερκατασκευή μπορεί να κάνει στροφή 360 μοιρών, εκτός των πτυοφόρων φορτωτών πρόσθιας φόρτωσης
Romanian: Alte lopeți mecanice cu auto – propulsie, excavatoare cu o suprastructură de rotație de 3600, cu excepția lopeților frontale
Estonian: Iseliikuvad mehaanilised labidad, ekskavaatorid, kopplaadurid, v.a eeskopp-ekskavaatorid, 360kraadise pöördeulatusega
English: Other self-propelled mechanical shovels, excavators and shovel loaders;
Romanian: Alte lopeți mecanice cu auto – propulsie, excavatoare;
Estonian: Muud iseliikuvad mehaanilised labidad, ekskavaatorid ja kopplaadurid;
English: other self-propelled machinery for mining
Romanian: alte mașini pentru minerit
Estonian: muud iseliikuvad kaevandusmasinad
English: Bulldozer or angledozer blades
French: Lames pour bouteurs et bouteurs-biais
Greek: Λεπίδες για μπουλντόζες ή πλάγιες μπουλντόζες
Romanian: Lame pentru buldozere
Estonian: Buldooserite sahad, suunda muutvad või mitte
English: Other excavating machinery
French: Autres matériels de travaux publics
Greek: Άλλα μηχανήματα εκσκαφής
Romanian: Alte mașini de excavat
Estonian: Muud kaevandusmasinad
English: Machinery for sorting, grinding, mixing and similar treatment of earth, stone, ores and other mineral substances;
Romanian: Mașini pentru sortat, sfărâmat, amestecat și alte tratamente similare pentru pământ, piatră, minereuri și alte minerale;
Estonian: Seadmed pinnase, kivide, maakide jm mineraalide sortimiseks, peenestamiseks, läbisegamiseks jms töötlemiseks;
English: foundry moulds forming machinery
Romanian: mașini pentru producerea de matrițe
Estonian: valuvormide valmistamise seadmed
English: Track-laying tractors
French: Tracteurs de chantier
Greek: Ελκυστήρες τοποθέτησης τροχαίου υλικού
Romanian: Tractoare cu șenile
Estonian: Roomiktraktorid
English: Parts of machinery for mining, quarrying and construction
Greek: Μέρη μηχανημάτων ορυχείων, λατομείων και κατασκευών
Romanian: Componente ale mașinilor de minerit, săpat și de construit
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate osad
English: Parts for boring or sinking or excavating machinery;
Romanian: Componente pentru mașini de forat, de săpat sau de excavat;
Estonian: Puurimis-, pinnaseläbistus- või kaevandusmasinate osad;
English: parts of cranes
Romanian: componente pentru macarale
Estonian: kraanade osad
English: Parts of machinery for sorting, grinding or other treatment of earth, stone and the like
French: Parties de matériels pour la préparation des minéraux
Greek: Μέρη μηχανημάτων για διαλογή, άλεση ή άλλη επεξεργασία χώματος, λίθων και παρόμοιων υλικών
Romanian: Componente ale mașinilor pentru sortat, sfărâmat sau alte tratamente pentru pământ, piatră sau alte asemenea
Estonian: Pinnase, kivide jms sortimiseks, peenestamiseks jms töötlemiseks ettenähtud masinate osad
English: Installation, repair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and construction
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων ορυχείων, λατομείων και κατασκευών
Romanian: Instalarea, repararea și întreținerea mașinilor de minerit, săpat și de construit
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
English: Installation services of machinery for mining, quarrying and construction
French: Installation et montage de matériel pour l'extraction ou la construction
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης μηχανημάτων ορυχείων κατασκευών λατομείων και
Romanian: Instalarea mașinilor pentru minerit, săpat și construit
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate paigaldusteenused
English: Repair and maintenance services of machinery for mining, quarrying and construction 88620.9m
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate hooldus- ja remonditeenused
English: Class 29.53
Romanian: Clasa 29.53
Estonian: Klass 29.53
English: Machinery for food, beverage and tobacco processing
Greek: Μηχανήματα επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού
Romanian: Mașini pentru procesarea alimentelor, băuturilor și tutunului
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinad, v.a nende osad
English: Centrifugal cream separators
French: Écrémeuses
Greek: Μηχανήματα αποκορύφωσης γάλακτος (κορυφολόγοι)
Romanian: Separatoare centrifuge de cremă
Estonian: Tsentrifugaalkoorelahutid
English: Dairy machinery
French: Machines et appareils de laiterie
Greek: Γαλακτοκομικά μηχανήματα
Romanian: Echipamente pentru lăptărie
Estonian: Piimandusmasinad
English: Machinery for milling or working of cereals or dried vegetables n.e.c.
French: Machines et appareils pour la minoterie
Greek: Μηχανήματα για την άλεση ή την κατεργασία δημητριακών ή οσπρίων π.δ.κ.α.
Romanian: Echipamente pentru măcinarea cerealelor sau a legumelor uscate n.e.c.
Estonian: Jahu valmistamisel ning tera- ja kuivatatud kaunviljade töötlemisel kasutatavad mujal liigitamata masinad
English: Machinery used in the manufacture of wine, cider, fruit juices and similar beverages
French: Machines et appareils pour la préparation des boissons
Romanian: Echipamente folosite la fabricarea vinului, cidrului, sucurilor de fructe și băuturilor similare
Estonian: Seadmed veini, siidri, puuviljamahlade ning samalaadsete jookide valmistamiseks
English: Non-electric bakery ovens;
Romanian: Cuptoare ne – electrice;
Estonian: Mitteelektrilised pagariahjud;
English: dryers for agricultural products;
Romanian: uscătoare pentru produse agricole;
Estonian: põllumajandustoodete kuivatid;
English: non-domestic equipment for cooking or heating
Romanian: echipament industrial pentru gătire sau încălzire
Estonian: tööstuslikud toiduvalmistamis- ja toidusoojendusseadmed
English: Machinery n.e.c. for the industrial preparation or manufacture of food or drink, including fats or oils
French: Machines et appareils divers pour l'industrie alimentaire
Greek: Μηχανήματα π.δ.κ.α. για τη βιομηχανική προετοιμασία ή παρασκευή τροφίμων ή ποτών (συμπεριλαμβάνονται λίπη ή έλαια)
Romanian: Echipamente n.e.c. pentru pregătirea industrială și fabricarea alimentelor sau a băuturilor, inclusiv grăsimi sau uleiuri
Estonian: Mujal liigitamata seadmed toiduainete või jookide, sh rasvade ja õlide tööstuslikuks tootmiseks
English: Machinery for preparing or making up tobacco n.e.c.
French: Machines et appareils divers pour la préparation du tabac
Greek: Μηχανήματα για την προετοιμασία και παρασκευή του καπνού π.δ.κ.α.
Romanian: Echipamente pentru pregătirea sau realizarea tutunului n.e.c.
Estonian: Mujal liigitamata seadmed tubakataimede eeltöötluseks ning tubakatoodete valmistamiseks
English: Parts of machinery for food, beverage and tobacco processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Romanian: Componente ale echipamentelor pentru procesarea alimentelor, băuturilor și tutunului
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate osad
English: Parts of milking machines and dairy machinery;
French: Parties de matériel de laiterie ou pour la préparation de boissons
Estonian: Lüpsi- ja piimandusmasinate osad;
English: parts of machinery for beverage processing
Estonian: joogitööstuse masinate osad
English: Parts of machinery for food processing
Greek: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων
Romanian: Componente ale echipamentelor pentru procesarea alimentelor
Estonian: Toiduainetööstuse masinate osad
English: Parts of machinery for tobacco processing
French: Parties de matériels pour la préparation du tabac
Greek: Μέρη μηχανημάτων για την επεξεργασία καπνού
Romanian: Componente ale echipamentelor pentru procesarea tutunului
Estonian: Tubakatööstuse masinate osad
English: Installation, repair and maintenance services of machinery for food, beverage and tobacco processing
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Romanian: Instalarea, repararea și întreținerea echipamentelor pentru procesarea alimentelor, băuturilor și tutunului
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
English: Installation services of machinery for food, beverage and tobacco processing
French: Installation et montage de machines pour l'industrie agroalimentaire
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Romanian: Instalarea echipamentelor pentru procesarea alimentelor, băuturilor și tutunului
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate paigaldusteenused
English: Repair and maintenance service of machinery for food, beverage and tobacco processing
French: Entretien et réparation de machines pour l'industrie agroalimentaire
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων για την επεξεργασία τροφίμων, ποτών και καπνού
Romanian: Repararea și întreținerea echipamentelor pentru procesarea alimentelor, băuturilor și tutunului
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate hooldus- ja remonditeenused
English: Class 29.54
Romanian: Clasa 29.54
Estonian: Klass 29.54
English: Machinery for textile, apparel and leather production
Romanian: Echipamente pentru producția de textile,îmbrăcăminte și pielărie
Estonian: Tekstiili-, rõiva- ja nahatööstuse masinad
English: Machinery for preparing, spinning, weaving and knitting textiles
Greek: Μηχανήματα για την προετοιμασία, κλώση, ύφανση και πλέξη κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων
Romanian: Mașini pentru toarcerea, filarea, țeserea și tricotarea textilelor
Estonian: Seadmed tekstiili eeltöötluseks, ketramiseks ja kudumiseks
English: Machines for extruding, drawing, texturing or cutting man-made textile materials;
Romanian: Mașini pentru extruziunea, proiectare sau tăierea de mână a materialelor textile;
Estonian: Seadmed keemiliste tekstiilkiudude ekstrusiooniks, tõmbamiseks, tekstureerimiseks või lõikamiseks;
English: machines for preparing textile fibres
Romanian: mașini pentru pregătirea fibrelor textile
Estonian: seadmed tekstiilkiudude töötlemiseks
English: Textile spinning machines;
Romanian: Mașini de filat textile;
Estonian: Ketrusmasinad;
English: textiles doubling or twisting machines, textile winding or reeling machines
Romanian: mașini de dublat sau împletit textile, mașini de bobinat textile
Estonian: tekstiili dubleerimis-, korrutus-, poolimis- või haspeldamismasinad
English: Weaving machines
French: Métiers à tisser
Greek: Υφαντικές μηχανές
Romanian: Mașini de țesut
Estonian: Kangakudumismasinad