FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
Romanian: placaj, scânduri impregnate, scânduri granulate, scânduri din fibre lemnoase și alte lambriuri și scânduri
Estonian: vineer, laminaatplaat; puitlaastplaat, puitkiudplaat jm plaadid ja tahvlid
English: Class 20.20
Romanian: Clasa 20.20
Estonian: Klass 20.20
English: plywood, laminboard;
Greek: αντικολλητά, επικολλητές σανίδες,
Romanian: placaj, scânduri impregnate,
Estonian: vineer, laminaatplaat;
English: particle board, fibre board and other panels and boards
Greek: μοριοσανίδες, ινοσανίδες και άλλα φύλλα και σανίδες
Romanian: scânduri granulate, scânduri din fibre lemnoase și alte lambriuri și scânduri
Estonian: puitlaastplaat, puitkiudplaat jm plaadid ja tahvlid
English: Boards and panels
French: Contreplaqués et panneaux à base de bois
Greek: Σανίδες και φύλλα
Romanian: Scânduri și lambriuri
Estonian: Plaadid ja tahvlid
English: Plywood consisting solely of sheets of wood
French: Contreplaqués
Greek: Αντικολλητά που αποτελούνται αποκλειστικά από φύλλα ξυλείας
Romanian: Placaj format doar din foi de lemn
Estonian: Üksnes puitlehtedest koosnev vineer
English: Other plywood, veneered panels and similiar laminated wood
French: Panneaux de particules
Greek: Άλλα αντικολλητά, επενδυμένα ξυλόφυλλα (καπλαμάς) και παρόμοια επικολλητή ξυλεία
Romanian: Alte tipuri de placaj, lambriuri de furnir și alte tipuri de lemn impregnat
Estonian: Muu vineer, spoonitud puitpaneelid jms kihilised puitmaterjalid
English: Particle board and similiar board of wood or other ligneous materials
French: Panneaux plaqués, revêtus, mélaminés ou stratifiés
Greek: Μοριοσανίδες και παρόμοιες σανίδες από ξύλο ή άλλα ξυλώδη υλικά
Romanian: Scânduri granulate și alte scânduri similare din lemn sau alte materiale lemnoase
Estonian: Puitlaastplaadid jms puidust või puitjatest materjalidest plaadid
English: Fibreboard of wood or other ligneous materials
French: Panneaux de fibres
Greek: Ινοσανίδες από ξύλο ή άλλα ξυλώδη υλικά
Romanian: Scânduri din fibre lemnoase și alte materiale lemnoase
Estonian: Puitkiudplaat jms puitjatest materjalidest plaadid
English: sheets for plywood;
Romanian: foi pentru placaj;
Estonian: vineertahvlid;
English: densified wood
Romanian: lemn compact
Estonian: presspuit
English: Veneer sheets and sheets for plywood and other wood sawn lengthwise, sliced or peeled, not exceeding 6 mm thick
French: Feuilles de placage
Greek: Επενδυμένα ξυλόφυλλα και φύλλα για αντικολλητά και άλλη ξυλεία πριονισμένη κατά μήκος, τεμαχισμένη ή αποφλοιωμένη, μέγιστου πάχους 6 mm
Romanian: Foi de furnir și pentru placaj și alte tipuri de lemn tăiat pe lungime, în bucăți sau decojit, fără să aibă o grosime mai are de 6mm
Estonian: Spoon ja vineerispoon jm pikikiudu saetud, lõigatud või kooritud puit paksusega vähem kui 6mm
English: Densified wood, in blocks, plates, strips or profile shapes
French: Bois densifiés
Greek: Συμπυκνωμένη ξυλεία, σε κύβους, πλάκες, ταινίες ή είδη καθορισμένης μορφής
Romanian: Lemn compact în formă de buștean,placă, șipci sau subgrinzi
Estonian: Presspuit plokkide, plaatide, prusside või profileeritud toodetena
English: Group 20.3
Romanian: Grupa 20.3
Estonian: Rühm 20.3
English: Builders' joinery and carpentry, of wood
French: Charpentes et menuiseries de bâtiment, en bois
Greek: Οικοδομική λεπτοξυλουργική και χονδροξυλουργική, από ξυλεία
Romanian: Tâmplărie și dulgherie în lemn de construcție
Estonian: Puidust tisleri- ja puusepatooted, v.a kokkupandavad ehitised
English: Class 20.30
Romanian: Clasa 20.30
Estonian: Klass 20.30
English: Windows, French-windows and their frames, doors and their frames and thresholds, of wood
French: Portes et fenêtres en bois
Greek: Παράθυρα, μπαλκονόπορτες και πλαίσιά τους, πόρτες και κάσες και κατώφλια για πόρτες από ξυλεία
Estonian: Puidust aknad, vitriinid ja nende raamid, uksed ja nende raamid, piidad ning lävepakud
English: Parquet panels, shuttering for concrete constructional work, shingles and shakes, of wood
French: Panneaux pour parquets
Greek: Φύλλα παρκέτων, καλούπια για οικοδομικό σκυρόδεμα, ταβανοσάνιδα και τεμάχια ξύλων για παρκέτα, από ξυλεία
Romanian: Lambriuri pentru parchet, cofraje pentru realizarea betonului pentru construcții, șindrilă și doage din lemn
Estonian: Puidust kilpparkett, puitraketis betoneerimistöödeks, katusesindlid ja -laastud
English: Builders' joinery and carpentry, of wood n.e.c.
French: Éléments de menuiserie et de charpente en bois
Greek: Οικοδομική λεπτοξυλουργική και χονδροξυλουργική, από ξυλεία π.δ.κ.α.
Romanian: Tâmplărie și dulgherie în lemn de construcție n.î.a.p.
Estonian: Mujal liigitamata puidust tisleri- ja puusepatooted
English: Prefabricated wooden buildings
French: Bâtiments préfabriqués en bois
Greek: Προκατασκευασμένα ξύλινα κτίρια
Romanian: Clădiri din lemn prefabricat
Estonian: Kokkupandavad puitehitised
English: Group 20.4
Romanian: Grupa 20.4
Estonian: Rühm 20.4
English: Wooden containers
French: Emballages en bois
Greek: Ξύλινα κιβώτια
Romanian: Cutii din lemn
Estonian: Puittaara
English: Class 20.40
Romanian: Clasa 20.40
Estonian: Klass 20.40
English: Pallets, box pallets and other load boards of wood
French: Palettes en bois
Greek: Πλαίσια στοιβασίας υλικών (παλέτες), κιβωτιοειδή πλαίσια στοιβασίας και άλλες σανίδες μεταφοράς φορτίων από ξυλεία
Romanian: Palete, palete pentru cutii și alte scânduri din lemn
Estonian: Puitalused, äärtega puitalused jms kaubaalused
English: Other wooden containers and parts thereof
French: Autres emballages en bois
Greek: Άλλα ξύλινα κιβώτια και μέρη τους
Romanian: Alte cutii din lemn și părțile lor componente
Estonian: Muu puittaara ja selle osad
English: Group 20.5
Romanian: Grupa 20.5
Estonian: Rühm 20.5
English: Other products of wood;
Romanian: Alte produse din lemn;
Estonian: Muud puittooted;
English: articles of cork, straw and plaiting materials
Romanian: articole din plută, paie și materiale împletite
Estonian: kork- ja õlgtooted ning punutised
English: Class 20.51
Romanian: Clasa 20.51
Estonian: Klass 20.51
English: Other products of wood
Greek: Άλλα προϊόντα από ξυλεία
Romanian: Alte produse din lemn
Estonian: Muud puittooted
English: Tools, tool bodies, tool handles, broom or brush bodies and handles, boot or shoe lasts and trees, of wood
French: Manches, montures et outils en bois
Greek: Εργαλεία, στελέχη εργαλείων, λαβές εργαλείων, στελέχη και λαβές για σκούπες ή βούρτσες, καλαπόδια για μπότες ή παπούτσια, από ξυλεία
Romanian: Unelte, părți de unelte, mânere de unelte, părți și mânere de mături și perii, calapoade și șanuri pentru cizme și pantofi, din lemn
Estonian: Puidust tööriistad, nende korpused ja käepidemed, pintslite ja harjade puitosad ja -käepidemed, puidust saapa- ja kingaliistud ning -toed
English: Tableware and kitchenware, of wood
French: Articles en bois pour la table et la cuisine
Greek: Επιτραπέζια και μαγειρικά σκεύη, από ξυλεία
Romanian: Veselă și tacâmuri,ustensile de bucătărie din lemn
Estonian: Puidust lauanõud ja köögitarbed
English: Wood marquetry and inlaid wood, cases for jewellery or cutlery, statuettes and other ornaments, of wood
French: Articles décoratifs en bois
Greek: Ξύλινα ψηφιδοθετήματα και ενθετική διακόσμηση επίπλων, θήκες για κοσμήματα ή μαχαιροπήρουνα, αγαλμάτια και άλλα διακοσμητικά είδη, από ξυλεία
Romanian: Încrustări din lemn și lemn placat, casete pentru bijuterii ori tacâmuri, statuiete și alte obiecte ornamentale din lemn
Estonian: Inkrustatsiooni ja mosaiigiga puitesemed, puidust juveeli- ja terariistakarbid, kujukesed ja muud dekoratiivesemed
English: Wooden frames for paintings, photographs, mirrors or similar objects and other articles of wood
French: Autres ouvrages en bois
Greek: Ξύλινες κορνίζες για πίνακες ζωγραφικής, φωτογραφίες, καθρέπτες ή παρόμοια αντικείμενα, και άλλα είδη από ξυλεία
Romanian: Rame de lemn pentru tablouri, fotografii, oglinzi și alte obiecte similare și alte articole din lemn
Estonian: Puitraamid maalidele, fotodele, peeglitele jms esemetele ning muud puittooted
English: Class 20.52
Romanian: Clasa 20.52
Estonian: Klass 20.52
English: Articles of cork, straw and plaiting
Romanian: Articole din plută, paie și împletituri
Estonian: Kork- ja õlgtooted ning punutised
English: Articles of cork and straw or other plaiting materials;
Romanian: Articole din plută și paie sau alte meteriale împletite;
Estonian: Kork- ja õlgtooted ning punutised;
English: basketware and wickerwork
Romanian: coșuri și împletituri
Estonian: korv- ja vitspunutised
English: Natural cork, debacked or roughly squared or in blocks, plates, sheets or strip;
Romanian: Plută naturală decojită sau netezită ușor, în formă de bușteni, plăci, foi sau fâșii;
Estonian: Looduslik kork, eemaldatud väliskihiga või jämedalt tükeldatud või klotside, tahvlite, lehtede või ribadena;
English: crushed, granulated or ground cork;
Romanian: plută zdrobită, granulată sau mărunțită;
Estonian: purustatud, granuleeritud või jahvatatud kork;
English: waste cork
Romanian: deșeuri de plută
Estonian: korgijäätmed
English: Articles of natural cork
French: Articles en liège naturel
Greek: Είδη από φυσικό φελλό
Romanian: Articole din plută naturală
Estonian: Looduslikust korgist tooted
English: Blocks, plates, sheets and strips, tiles of any shape, solid cylinders, of agglomerated cork
French: Demi-produits en liège aggloméré
Greek: Κύβοι, πλάκες, φύλλα και ταινίες, πλακάκια κάθε σχήματος, συμπαγείς κύλινδροι, από συσσωματωμένο φελλό
Romanian: Bușteni, plăci, foi și fâșii, țigle de orice forme, cilindri solizi din articole din plută compactă n.î.a.p.
Estonian: Aglomeeritud korgist klotsid, tahvlid ja ribad, mis tahes kujuga risttahukad ja silindrid
English: Agglomerated cork;
Romanian: Plută compactă;
Estonian: Aglomeeritud kork;
English: articles of agglomerated cork n.e.c.
Romanian: articole din plută compactă n.î.a.p.
Estonian: mujal liigitamata aglomeeritud korgist tooted
English: Manufactures of straw, of esparto or of other plaiting materials;
Romanian: Produse din paie, alfa și alte materiale împletite;
Estonian: Õlgedest, espartost ja muust punumismaterjalist tooted;
English: SUBSECTION DE
Estonian: DE ALAJAGU
English: PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS;
Estonian: TSELLULOOS, PABER JA PABERTOOTED;
English: RECORDED MEDIA;
French: PRODUITS ÉDITÉS,
Romanian: MIJLOACE DE ÎNREGISTRARE;
Estonian: SALVESTISED;
English: PRINTING SERVICES
Romanian: SERVICII DE TIPĂRIRE
Estonian: TRÜKITEENUSED
English: DIVISION 21
Romanian: DIVIZIUNE 21
Estonian: OSA 21
English: PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS
Romanian: PASTĂ DE LEMN, HÂRTIE ȘI PRODUSE DIN HÂRTIE
Estonian: TSELLULOOS, PABER JA PABERTOOTED
English: Group 21.1
Romanian: Grupa 21.1
Estonian: Rühm 21.1
English: Pulp, paper and paperboard
Romanian: Pastă de lemn, hârtie și carton
Estonian: Tselluloos, paber ja papp
English: Class 21.11
Romanian: Clasa 21.11
Estonian: Klass 21.11
English: Pulp
Romanian: Pastă de lemn
Estonian: Tselluloos
English: Pulps of wood or other fibrous cellulosic material
Greek: Πολτοί από ξυλεία ή άλλες ινώδεις και κυτταρινικές ύλες
Romanian: Pastă de lemn sau alte materiale fibroase din celuloză
Estonian: Puidu või muude kiuliste tselluloosmaterjalide tselluloos
English: Chemical wood pulp, dissolving grades
French: Pâtes chimiques de bois, à dissoudre
Greek: Χημικός ξυλοπολτός, για διάλυση
Romanian: Pastă de lemn chimică, tip dizolvant
Estonian: Puidutselluloosi lahustuvad liigid
English: Chemical wood pulp, soda or sulphate, other than dissolving grades
French: Pâtes chimiques de bois, à la soude
Greek: Χημικός ξυλοπολτός, σόδα ή θειικό άλας, εκτός από πολτό για διάλυση
Romanian: Pastă de lemn chimică, carbonat de sodiu sau sulfat, de alte tipuri decât dizolvant
Estonian: Sooda- või sulfaattselluloos puidust, v.a lahustuvad liigid
English: Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
French: Pâtes chimiques de bois, au bisulfite
Greek: Χημικός ξυλοπολτός, θειώδες άλας, εκτός από πολτό για διάλυση
Romanian: Pastă de lemn chimică, sulfură de alte tipuri decât dizolvant
Estonian: Sulfittselluloos puidust, v.a lahustuvad liigid Puidumass;
English: Mechanical wood pulp, semi-chemical wood pulp, pulps of fibrous cellulosic material other than wood
French: Autres pâtes à papier
Greek: Μηχανικός ξυλοπολτός, ημιχημικός ξυλοπολτός, πολτοί από ινώδεις κυτταρινικές ύλες εκτός από ξυλεία
Estonian: pooltselluloos; muude kiuliste tselluloosmaterjalide mass
English: Class 21.12
Romanian: Clasa 21.12
Estonian: Klass 21.12
English: Paper and paperboard
Romanian: Hârtie și carton
Estonian: Paber ja papp
English: Newsprint, hand-made paper and other uncoated paper or paperboard for graphic purposes
Greek: Δημοσιογραφικός χάρτης, χειροποίητο χαρτί και άλλο μη επιχρισμένο χαρτί ή χαρτόνι για γραφική χρήση
Romanian: Hârtie de ziar, hârtie lucrată manual și alte tipuri de hârtie și carton pentru scris
Estonian: Ajalehepaber, käsitsi valmistatud paber jm pealistamata paber või papp graafilisteks töödeks
English: Newsprint, in rolls or sheets
French: Papier journal
Greek: Δημοσιογραφικός χάρτης σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Romanian: Hârtie de ziar sub formă de role sau benzi
Estonian: Ajalehepaber, rullides või lehtedena
English: Hand-made paper and paperboard
French: Papier à la main
Greek: Χειροποίητο χαρτί και χαρτόνι
Romanian: Hârtie și carton lucrate manual
Estonian: Käsitsi valmistatud paber ja papp
English: Paper and paperboard used as a base for photo-sensitive, heat sensitive or electrosensitive paper;
Estonian: Paber ja papp kasutamiseks valgus-, soojus- või elektritundliku paberi ja papi alusena;
English: carbonizing base paper;
Estonian: kopeerpaberi aluspaber;
English: wallpaper base
Greek: βάση χαρτιού ταπετσαρίας
Romanian: tapet
Estonian: tapeedialuspaber
English: Other paper and paperboard
French: Papier d'impression-écriture, ni couché, ni enduit
Greek: Άλλα χαρτιά και χαρτόνια
Romanian: Alte tipuri de hârtie și carton
Estonian: Muu paber ja papp
English: Toilet tissue stock, uncoated kraftliner and other uncoated paper and paperboard
Greek: Υλικό χαρτοποιίας για χαρτί υγείας, μη επιχρισμένο χονδρό χαρτί περιτυλίγματος (kraftliner) και άλλο μη επιχρισμένο χαρτί και χαρτόνι
Romanian: Hârtie igienică, căptușeală neacoperită și alte tipuri de hârtie și carton
Estonian: Tualettpaber, lainepapi aluskihipaber (kraftlainer) ja muu pealistamata paber ja papp
English: Toilet or facial tissue stock, towel or napkin stock, cellulose wadding and webs of cellulose fibres
French: Papiers pour usage sanitaire et domestique
Greek: Υλικό χαρτοποιίας για χαρτί υγείας ή χαρτί καθαρισμού προσώπου, για χαρτοπετσέτες κάθε είδους, χαρτοβάμβακας και ρόλοι από ίνες κυτταρίνης
Romanian: Hârtie igienică sau hârtie de față, prosoape și batiste, căptușeală din celuloză și benzi de hârtie din fibre de celuloză
Estonian: Tualettpaber, kosmeetiliste salvrätikute paber, käterätiku- ja salvrätikupaber, tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas
English: Kraftliner, uncoated
French: Papiers «kraftliner»
Greek: Χονδρό χαρτί περιτυλίγματος, μη επιχρισμένο
Romanian: Căptușeală nevopsită
Estonian: Pealistamata kraftlainer
English: Other uncoated kraft paper and paperboard;
Romanian: Alte tipuri de hârie și carton pentru căptușeală neacoperită;
Estonian: Muu pealistamata jõupaber ja -papp;
English: sack kraft paper, creped or crinkled
Romanian: hârtie pentru acoperirea sacilor, creponată sau încrețită
Estonian: kotijõupaber, surutrükiga
English: Semi-chemical fluting paper (corrugated medium), in rolls or sheets
French: Papiers pour cannelure
Greek: Ημιχημικό αυλακωτό χαρτί (κυματοειδές μέσο) σε κυλίνδρους ή φύλλα
Romanian: Hârte moletată semi-chimic(cu mijlocul ondulat)sub formă de role sau benzi
Estonian: Pooltselluloosist paber gofreerimiseks, rullis või lehtedena
English: Multi-ply paper and paperboard, uncoated
French: Papiers et cartons multicouches
Greek: Πολύπτυχο χαρτί και χαρτόνι, μη επιχρισμένο
Romanian: Hârtie și carton nevopsite, pliate de mai multe ori
Estonian: Mitmekihiline paber ja papp, pealistamata
English: Other uncoated paper and paperboard;
Romanian: Alte tipuri de hârtie și carton nevopsit;
Estonian: Muu pealistamata paber ja papp;
English: cigarette paper not cut to size
Romanian: hârtie pentru țigări netăiate la mărimea potrivită
Estonian: valmislõikamata sigaretipaber
English: Vegetable parchment, greaseproof papers, tracing papers and glassine and other glazed transparent or translucent papers
French: Papiers frictionnés
Greek: Περγαμηνοειδές χαρτί, αδιάβροχο χαρτί (λαδόχαρτο), διαφανές χαρτί αντιγραφής και χαρτί γκλασέ και άλλα στιλπνά διαφανή ή ημιδιαφανή χαρτιά
Romanian: Pergament vegetal, hârtie impermeabilă la grăsime, hârtie de calc și lucioasă și alte tipuri de hârtie transparentă sau translucidă
Estonian: Taimne pärgament, rasvakindlad paberid, kalkad, pärgamiin jm läikega läbipaistvad või poolläbipaistvad paberid
English: Processed paper and paperboard
Greek: Επεξεργασμένο χαρτί και χαρτόνι
Romanian: Hârtie și carton prelucrat
Estonian: Töödeldud paber ja papp
English: Composite paper and paperboard, not surface-coated or impregnated
French: Papiers et cartons assemblés
Greek: Σύνθετο χαρτί και χαρτόνι μη επιχρισμένο επιφανειακά ή εμποτισμένο
Romanian: Hârtie și carton în amestec, cu suprafața neacoperită sau impregnată
Estonian: Kihiline paber ja papp, pinnakatte ja immutuseta
English: Paper and paperboard, creped, crinkled, embossed or perforated n.e.c.
French: Papiers et cartons crêpés ou plissés
Greek: Χαρτί και χαρτόνι τύπου παπιέ γκοφρέ κυματοειδές, ανάγλυφο ή διάτρητο π.δ.κ.α.
Romanian: Hârtie și carton creponat, încrețit, gofrat sau perforat n.î.a.p.
Estonian: Mujal liigitamata paber ja papp, surutrükiga või perforeeritud
English: Paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated, coated with kaolin or with other inorganic substances
French: Papiers couchés d'impression-écriture
Greek: Χαρτί και χαρτόνι που χρησιμοποιείται για γραφή, εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες
Romanian: Hârtie și carton folosite pentru scris de mână, tipărit și alte scopuri grafice, acoperit, acoperit cu caolin sau alte substanțe anorganice
Estonian: Kirjutamiseks, trükkimiseks jm graafilisteks töödeks kasutatav paber ja papp, pealistatud kaoliini vm anorgaanilise ainega
English: Kraft paper and paperboard, other than of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substances
French: Papiers et cartons kraft, couchés
Greek: Χονδρό χαρτί και χαρτόνι, εκτός από το είδος που χρησιμοποιείται για γραφή, εκτύπωση ή άλλους γραφικούς σκοπούς, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες
Romanian: Hârtie și carton pentru căptușit, altele decât cele folosite pentru scrisul de mână, tipărit sau alte scopuri grafice acoperite cu caolin sau alte subsanțe anorganice
Estonian: Jõupaber ja kartong (mida ei kasutata kirjutamiseks, trükkimiseks vm graafilisteks töödeks), pealistatud kaoliini vm anorgaanilise ainega
English: Carbon paper, self-copy paper and other copying or transfer paper in rolls or sheets
French: Papiers pour report
Greek: Αποτυπωτικό χαρτί (καρμπόν), αυτοαντιγραφικό χαρτί και άλλα χαρτιά για αντιγραφή ή μεταφορά κειμένων σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Romanian: Hârtie indigo, hârtie autocopiantă și alte tipuri de hârtie de copiat sau transfer sub formă de role sau benzi
Estonian: Kopeerpaber, isekopeeruv paber jm kopeerpaber või paber kujutise ümberkandmiseks, rullis või lehtedena
English: Paper, paperboard, cellulose wadding and webs of cellulose fibres, coated, impregnated, covered, surface coloured or printed, in rolls or sheets
French: Papiers et cartons revêtus
Greek: Χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακας και ρόλοι από ίνες κυτταρίνης, επιχρισμένα, εμποτισμένα, επενδυμένα, με έγχρωμη ή τυπωμένη επιφάνεια, σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Romanian: Hârtie, carton, căptușeli din celuloză și benzi de hârtie din fibre de celuloză vopsite, impregnate, colorate sau tipărite, sub formă de role sau benzi
Estonian: Paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiudkangas, pealistatud, immutatud, kaetud, värvitud või trükitud pinnaga, rullis või lehtedena
English: Other paper, paperboard, cellulose wadding and webs of soft cellulose
French: Papiers et cartons décorés
Greek: Άλλο χαρτί, χαρτόνι, χαρτοβάμβακας και ρόλοι από μαλακή κυτταρίνη
Romanian: Alte tipuri de hârtie, carton, căptușeală de celuloză și benzi de hârtie din celuloză moale
Estonian: Muu paber, papp, tselluloosvatt ja tsellulooskiulint
English: Waste and scrap of paper and paperboard
French: Déchets et débris de papiers et cartons
Greek: Υπολείμματα χαρτιού και χαρτονιού
Romanian: Reziduuri și rebuturi de hârtie și carton
Estonian: Paberi- või papijäätmed ja -puru
English: Group 21.2
Romanian: Grupa 21.2
Estonian: Rühm 21.2
English: Articles of paper and paperboard
Romanian: Articole din hârtie și carton
Estonian: Paber- ja papptooted
English: Class 21.21
Romanian: Clasa 21.21
Estonian: Klass 21.21
English: Corrugated paper and paperboard and containers of paper and paperboard
Greek: Κυματοειδές χαρτί και χαρτόνι και κιβώτια από χαρτί και χαρτόνι
Romanian: Hârtie și carton striat și cutii din hârtie și carton
Estonian: Lainepaber ja -papp ning paber- ja papptaara
English: Corrugated paper and paperboard, in rolls or sheets
French: Carton ondulé
Greek: Κυματοειδές χαρτί και χαρτόνι σε κυλίνδρους ή σε φύλλα
Romanian: Hârtie și carton striat în formă de role și benzi
Estonian: Lainepaber ja -papp, rullis või lehtedena
English: Sacks and bags of paper
French: Emballages en papier
Greek: Σάκοι και τσάντες από χαρτί
Romanian: Saci și sacoșe de hârtie
Estonian: Paberkotid
English: Cartons, boxes and cases, of corrugated paper or paperboard
French: Emballages en carton ondulé
Greek: Χαρτοκιβώτια, κουτιά και κάσες, από κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Romanian: Cutii de carton, cutii și casete din hârtie ori carton striat
Estonian: Kastid ja karbid lainepaberist või -papist
English: Folding cartons, boxes and cases, of non-corrugated paper or paperboard
French: Emballages en carton compact
Greek: Πτυσσόμενα χαρτοκιβώτια, κουτιά και κάσες από μη κυματοειδές χαρτί ή χαρτόνι
Romanian: Cutii de carton, cutii și casete din hârtie și carton fără striații, pliate
Estonian: Kokkuvolditavad kastid ja karbid, mitte lainepaberist või -papist
English: Box files, letter trays, storage boxes and similar articles of a kind used in offices, shops or the like, of paper
French: Articles de bureau en carton
Greek: Κουτιά ταξινόμησης εγγράφων, επιστολοθήκες, κουτιά αρχειοθέτησης και παρόμοια είδη που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, καταστήματα κ.λπ. από χαρτί
Romanian: Cutii pentru dosare, tăvi pentru scrisori, cutii de depozitare și alte articole similare folosite în birouri, magazine
Estonian: Dokumendivutlarid, kirjaalused, karbid dokumentide hoidmiseks jms büroodes, kauplustes jm kasutatavad tooted
English: Class 21.22
Romanian: Clasa 21.22
Estonian: Klass 21.22
English: Household and toilet paper and paper products
Greek: Χαρτί οικιακής χρήσης και χαρτί υγείας και χάρτινα προϊόντα
Romanian: Hârtie folosită în gospodărie și hârtie igienică și produse din hârtie
Estonian: Majapidamis- ja tualettpaber ning pabertooted
English: Toilet paper, handkerchiefs, cleansing or facial tissues and towels, tablecloths and serviettes, of paper
French: Papiers sanitaires et domestiques
Greek: Χαρτί υγείας, χαρτομάντηλα, μαντήλια και πετσέτες καθαρισμού προσώπου, τραπεζομάντηλα και πετσέτες φαγητού, από χαρτί
Romanian: Hârtie igienică, batiste, șervețele și prosoape pentru față, fețe de masă și șervețele de masă din hârtie
Estonian: Tualettpaber, pabertaskurätikud, kosmeetilised salvrätikud ja käterätikud, laualinad ja servjetid
English: Sanitary or hospital articles, articles of apparel and clothing accessories, of paper pulp, paper cellulose wadding or webs of cellulose fibres
French: Articles cellulosiques d'hygiène
Greek: Υγειονομικά ή νοσοκομειακά είδη, είδη ένδυσης και εξαρτήματα ρουχισμού, από χαρτοπολτό, χαρτί, χαρτοβάμβακα ή ρόλους ινών κυτταρίνης
Romanian: Articole sanitare, articole vestimentare și accesorii vestimentare din pastă de hârtie
Estonian: Paberimassist, paberist, tselluloosvatist või tsellulooskiudkangast sanitaar- ja haiglatarbed, rõivaesemed ja rõivamanused