English: Commission Regulation (EEC) No 4128/87 of 9 December 1987 laying down conditions for the entry of flue-cured Virginia type, light air-cured Burley type (including Burley hybrids), light air-cured Maryland type and fire-cured tobacco, falling within subheadings 2401 10 10 to 2401 10 49 and 2401 10 49 and 2401 20 10 to 2401 20 49 of the combined nomenclature [68],
Spanish: Reglamento (CEE) n° 4128/87 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1987, por el que se determinan las condiciones de admisión del tabaco «flue-cured» del tipo Virginia, «light air-cured» del tipo Burley, incluidos los híbridos de Burley, «light air-cured» del tipo Maryland y del tabaco «fire-cured» en las subpartidas 2401 10 10 a 2401 10 49 y 2401 20 10 a 2401 20 49 de la nomenclatura combinada [68];
Dutch: Verordening (EEG) nr. 4128/87 van de Commissie van 9 december 1987 tot vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor indeling van tabak van de soort Virginia, "flue-cured", tabak van de soort Burley, Burleyhybriden daaronder begrepen, "light-air-cured", tabak van de soort Maryland, "light-air-cured", en "fire-cured" tabak onder de onderverdelingen 2401 10 10 tot en met 2401 10 49 en 2401 20 10 tot en met 2401 20 49 van de gecombineerde nomenclatuur (68);
Slovak: nariadenie Komisie (EHS) č. 4128/87 z 9. decembra 1987, ktorým sa ustanovujú podmienky na prepustenie tabaku typu Virginia upravovaného dymom, typu Burley upravovaného ľahkým vzduchom (vrátane hybridov Burley), typu Maryland upravovaného ľahkým vzduchom a tabaku upravovaného ohňom, ktoré patria do podpoložiek 24011010 až 24011049 a 24011049 a 24012010 až 24012049 kombinovanej nomenklatúry [70],
Polish: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 4128/87 z dnia 9 grudnia 1987 r. ustanawiające warunki klasyfikacji tytoniu suszonego ogniowo-rurowo typu Virginia, suszonego powietrzem na jasny typu Burley (włączając hybrydy Burley), suszonego powietrzem na jasny typu Maryland i suszonego ogniowo, objętego podpozycjami 24011010-24011049 i 24012010-24012049 Nomenklatury Scalonej [70],
Hungarian: a Bizottság 1987. december 9-i 4128/87/EGK rendelete a Kombinált Nómenklatúra 24011010–24011049 és a 24012010–24012049 alszáma alá tartozó, mesterséges hővel szárított Virginia típusú és természetes úton szárított, világos Burley típusú dohány (beleértve a Burley-hibrideket is) és a természetes úton szárított, világos Maryland típusú és a füstöléssel szárított dohány behozatalának feltételeiről [70],
Estonian: komisjoni 9. detsembri 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 4128/87, millega nähakse ette tingimused suitsus kuivatatud Virginia tubaka, õhu käes kuivatatud heleda Burley tubaka (k.a Burley hübriidid), õhu käes kuivatatud heleda Marylandi tubaka ja kuumuses kuivatatud tubaka kandmiseks koondnomenklatuuri alamrubriikide 24041010–24011049 ja 24011049 ning 24012010–24012049 alla, [70]
Latvian: Komisijas 1987. gada 9. decembra Regula (EEK) Nr. 4128/87, ar ko paredz nosacījumus, ar kādiem atļauts ievest dūmos kaltētu Virdžīnijas tipa tabaku, ēnā kaltētu gaišā Bērlija tipa tabaku (tostarp, Bērlija hibrīdus), ēnā kaltētu gaišā Mērilendas tipa tabaku un karstumā kaltētu tabaku, kas iekļauta kombinētās nomenklatūras apakšpozīcijās 24011010—24011049, 24011049 un 24012010—24012049 [70],
Lithuanian: 1987 m. gruodžio 9 d. Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 4128/87, nustatantis Virginia tipo, vytinto dūmuose, šviesaus Burley tipo (įskaitant jo hibridus), vytinto ore, šviesaus Maryland tipo, vytinto ore ir vytinto ant liepsnos tabako, klasifikuojamo Kombinuotosios nomenklatūros 24011010 –24011049 ir24011049 bei 24012010 , 24012049 subpozici joseįvežimo sąlygas [70],
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 4128/87 tad-9 ta' Diċembru 1987 li jistabilixxi il-kondizzjonijiet għad-dħul ta' tabakk tip Virġania li jkun flue-cured, tip Burley li jkun light air-cured (inklużi l-ibridi Burley), tip Maryland li jkun light air-cured u fire-cured, li jidħlu fis-sub-intestaturi 24011010 sa 24011049 u minn 24012010 sa 2401202049 tan-nomenklatura magħquda [71],