FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Textile fabrics
Romanian: Materiale textile
Estonian: Tekstiilkangad
English: Class 17.20
Romanian: Clasa 17.20
Estonian: Klass 17.20
English: Woven fabrics - except special fabrics - of natural fibres other than cotton
Greek: Υφαντά υφάσματα (εκτός των ειδικών υφασμάτων) από φυσικές ίνες εκτός του βαμβακιού
Romanian: Materiale țesute din alte fibre naturale decât bumbacul, cu excepția materilelor speciale
Estonian: Riie (v.a eririie) looduslikest kiududest, v.a puuvill
English: Woven fabrics - except special fabrics - of cotton
Greek: Υφαντά υφάσματα (εκτός των ειδικών υφασμάτων) από βαμβάκι
Romanian: Materiale țesute din bumbac, cu excepția materialelor speciale
Estonian: Puuvillane riie (v.a eririie)
English: Woven fabrics - except special fabrics - of man-made filaments and staple fibres
Greek: Υφαντά υφάσματα (εκτός των ειδικών υφασμάτων) από τεχνητές ή συνθετικές συνεχείς ή ασυνεχείς ίνες
Romanian: Materiale țesute din filamente artificiale și fibre obișnuite, cu excepția materialelor speciale
Estonian: Keemilistest filament- ja staapelkiududest riie (v.a eririie)
English: Woven fabrics of synthetic filament yarn and artificial filament yarn
Greek: Υφαντά υφάσματα από συνθετικά νήματα συνεχών ινών και από τεχνητά νήματα συνεχών ινών
Romanian: Materiale țesute din fibre de filament sintetic și artificial
Estonian: Süntees- ja tehisfilamentlõngast riie
English: Woven fabrics of synthetic staple fibres
Greek: Υφαντά υφάσματα από συνθετικές ασυνεχείς ίνες
Romanian: Materiale țesute din fibre sintetice obișnuite
Estonian: Sünteesstaapelkiududest riie
English: Woven fabrics of artificial staple fibres
Greek: Υφαντά υφάσματα από τεχνητές ασυνεχείς ίνες
Romanian: Materiale țesute din fibre artificiale obișnuite
Estonian: Tehisstaapelkiududest riie
English: Pile, towelling and other special fabrics
Greek: Υφάσματα με πέλος, θηλειωτά υφάσματα και άλλα ειδικά υφάσματα
Romanian: Pluș, materiale pentru prosoape și alte materiale speciale
Estonian: Karusriie, froteerätiriie jm eririie
English: Group 17.3
Romanian: Grupa 17.3
Estonian: Rühm 17.3
English: Textile finishing services
Romanian: Servicii de finisare a materialelor
Estonian: Tekstiili viimistlusteenused
English: Class 17.30
Romanian: Clasa 17.30
Estonian: Klass 17.30
English: Dyeing of fibres and yarn services
Greek: Υπηρεσίες βαφής ινών και νημάτων
Romanian: Servicii de vopsire a fibrelor și firelor
Estonian: Kiudude ja lõnga värvimine
English: Bleaching and dyeing of fabrics services
Greek: Υπηρεσίες λεύκανσης και βαφής υφασμάτων
Romanian: Servicii de colorare și vopsire a materialelor
Estonian: Riide pleegitamine ja värvimine
English: Bleaching of fabrics services
Greek: Υπηρεσίες λεύκανσης υφασμάτων
Romanian: Servicii de colorare a materialelor
Estonian: Riide pleegitamine
English: Dyeing of fabrics services
Greek: Υπηρεσίες βαφής υφασμάτων
Romanian: Servicii de vopsire a materialelor
Estonian: Riide värvimine
English: Printing of fabrics services
Greek: Υπηρεσίες τυπώματος υφασμάτων
Romanian: Servicii de imprimare a materialelor
Estonian: Riide trükkimine
English: Other textile finishing services, except coating and impregnation services
Greek: Άλλες κλωστοϋφαντουργικές υπηρεσίες φινιρίσματος, εκτός της επένδυσης και του εμποτισμού
Romanian: Alte servicii de finisare a materialelor, cu excepția serviciilor de vopsire și impregnare
Estonian: Muud tekstiili viimistlusteenused
English: Group 17.4
Romanian: Grupa 17.4
Estonian: Rühm 17.4
English: Made-up textile articles, except apparel
Romanian: Articole textile confecționate, cu excepția confecțiilor
Estonian: Valmistekstiiltooted, v.a rõivad
English: Class 17.40
Romanian: Clasa 17.40
Estonian: Klass 17.40
English: Made-up textile articles for the household
Greek: Έτοιμα είδη κλωστοϋφαντουργίας για το νοικοκυριό
Romanian: Articole textile confecționate pentru gospodărie
Estonian: Valmistekstiiltooted majapidamise tarbeks
English: Blankets and travelling rugs, except electric blankets
Greek: Κουβέρτες και κλινοσκεπάσματα ταξιδίου (εκτός από ηλεκτρικές κουβέρτες)
Romanian: Pături și pături pentru călătorii, cu excepția păturilor electice
Estonian: Tekid ja reisivaibad, v.a elektritekid
English: Bed linen
Greek: Σεντόνια και μαξιλαροθήκες
Romanian: Lenjerie de pat
Estonian: Voodipesu
English: Table linen
Greek: Τραπεζομάντιλα και πετσέτες φαγητού
Romanian: Garnitură pentru masă
Estonian: Lauapesu
English: Toilet linen and kitchen linen
Greek: Λινές πετσέτες μπάνιου και κουζίνας
Romanian: Garnitură pentru toaletă și bucătărie
Estonian: Vannilinad, käterätikud ja köögirätikud
English: Curtains, including drapes, and interior blinds;
Greek: Κουρτίνες (συμπερλαμβάνονται και οι πτυχωτές) και εσωτερικά ρολά-
Romanian: Perdele, inclusiv draperii și jaluzele interioare;
Estonian: Kardinad (sh eesriided) ja akna sisekatted;
English: curtain or bed valances
Greek: γύροι κουρτινών ή κρεβατιών
Romanian: draperii sau cuverturi de pat
Estonian: kardina- või voodidrapeeringud
English: Other furnishing articles n.e.c.;
Greek: Άλλα οικιακά είδη π.δ.κ.α.-
Romanian: Alte articole de mobilier n.î.a.p.;
Estonian: Mujal liigitamata sisustustarbed;
English: sets of woven fabric and yarn for making up into rugs, tapestries and the like
Greek: σύνολα υφαντών υφασμάτων και νημάτων που προορίζονται για κουβέρτες, ταπετσαρίες και παρόμοια είδη
Romanian: seturi din materiale țesute și fibre pentru covorașe, tapiserii și altele asemănătoare
Estonian: komplektid riidest ja lõngast vaipade, seinavaipade jms valmistamiseks
English: Other made-up textile articles
Greek: Άλλα έτοιμα είδη κλωστοϋφαντουργίας
Romanian: Alte articole textile confecționate
Estonian: Muud valmistekstiiltooted
English: Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Greek: Σάκοι και τσάντες που χρησιμοποιούνται για τη συσκευασία εμπορευμάτων
Romanian: Saci și genți de tipul celor folosite pentru ambalarea mărfurilor
Estonian: Kotid kaupade pakendamiseks Kattepresendid, markiisid ja päikesekatted;
English: Tarpaulins, sail for boats, sailboards or landcraft, awnings, sunblinds, tents and camping goods
Greek: Μουσαμάδες, ιστία για σκάφη, για ιστιοσανίδες ή για ιστιοφόρα οχήματα, τέντες, περσίδες παραθύρων, σκηνές και είδη κατασκήνωσης
Romanian: Pânză de cort gudronată, vele pentru bărci, ambarcațiuni sau vehicule de uscat, tende, perdele de soare, corturi și articole pentru camping
Estonian: paatide, purjelaudade või maismaasõidukite purjed; telgid ja matkatarbed
English: Parachutes, including dirigible parachutes, and rotochutes;
Estonian: Langevarjud (sh juhitavad langevarjud) ja metereoloogilised rotolangevarjud;
English: parts thereof
Romanian: părți componente
Estonian: nende osad
English: Sleeping bags;
Greek: Υπνόσακοι-
Romanian: Saci de dormit;
Estonian: Magamiskotid;
English: articles of bedding
Greek: είδη ύπνου
Romanian: articole pentru dormit
Estonian: vooditarbed
English: Other made up articles, including dress patterns
Greek: Άλλα μεταποιημένα είδη, συμπεριλαμβανομένων και των πατρόν
Romanian: Alte articole confecționate, inclusiv tipare pentru îmbrăcăminte
Estonian: Muud valmistekstiiltooted, sh jäigast tekstiilist rõivalõiked (šabloonid)
English: Repair services of tarpaulins and camping equipment
Greek: Υπηρεσίες επισκευής μουσαμάδων και εξοπλισμού κατασκήνωσης
Romanian: Servicii de reparație pentru pânza de cort gudronată și echipamentul pentru camping
Estonian: Presentkatete ja matkatarvete parandus
English: Group 17.5
Romanian: Grupa 17.5
Estonian: Rühm 17.5
English: Other textiles
Romanian: Alte materiale
Estonian: Muu tekstiil
English: Class 17.51
Estonian: Klass 17.51
English: Carpets and rugs
Greek: Τάπητες και άλλα υφαντικά καλύμματα δαπέδων
Romanian: Covoare și covorașe
Estonian: Vaibad ja vaipkatted
English: Carpets and other textile floor coverings, knotted
Greek: Τάπητες και άλλα υφαντικά καλύμματα δαπέδων, με κόμπους
Romanian: Covoare și alte materiale textile pentru acoperirea podelelor, împletite
Estonian: Sõlmtehnikas vaibad ja muud tekstiilpõrandakatted
English: Carpets and other textile floor coverings, woven
Greek: Τάπητες και άλλα υφαντικά καλύμματα δαπέδων, υφαντά
Romanian: Covoare și alte materiale textile pentru acoperirea podelelor, împletite
Estonian: Kootud vaibad ja muud tekstiilpõrandakatted
English: Carpets and other textile floor coverings, tufted
Greek: Τάπητες και άλλα υφαντικά καλύμματα δαπέδων, θυσανωτά
Romanian: Covoare și alte materiale textile pentru acoperirea podelelor, împletite
Estonian: Taftingvaibad ja muud tekstiilpõrandakatted
English: Other carpets and textile floor coverings, including those of felt
Greek: Άλλοι τάπητες και υφαντικά καλύμματα δαπέδων (συμπεριλαμβάνονται και τα καλύμματα από πίλημα)
Romanian: Alte covorașe și materiale textile pentru acoperirea podelei, inclusiv cele din pâslă
Estonian: Muud vaibad ja tekstiilpõrandakatted, sh vildist
English: Class 17.52
Romanian: Clasa 17.5
Estonian: Klass 17.52
English: Cordage, rope, twine and netting
Greek: Κορδόνια, σχοινιά, σπάγγοι και δίχτυα
Romanian: Parâme, frânghii, sfori și plase
Estonian: Nöörid, köied, trossid ja võrgulina, v.a jäägid
English: Twine, cordage, rope and cables, of jute or other textile bast fibres
Greek: Σπάγγοι, κορδόνια, σχοινιά και καλώδια, από γιούτα ή άλλες υφαντικές ίνες από στελέχη φυτών
Romanian: Sfori, parâme, frânghii și funii din iută și alte fibre textile libere
Estonian: Nöörid ja köied džuudist või muudest niintekstiilkiududest
English: Knotted netting of twine, cordage or rope, made up nets of textile materials;
Romanian: Plase înnodate din sfori, parâme sau frânghii confecționate din rețele de materiale textile;
Estonian: Nöörist või köiest sõlmitud võrgulina, tekstiilmaterjalist valmisvõrgud;
English: articles of yarn, strip n.e.c.
Romanian: articole din fire, panglici n.î.a.p.
Estonian: mujal liigitamata tooted lõngast või ribadest
English: Rags, scrap twine, cordage, rope and cables and worn out articles of textile materials
Greek: Ράκη, άχρηστοι σπάγγοι, κορδόνια, σχοινιά και καλώδια και φθαρμένα είδη από υφαντικά υλικά
Romanian: Cârpe, resturi de sfori parâme, frânghii și funii și articole uzate din materiale textile
Estonian: Kaltsud, kasutatud nöörid, köied ja trossid ning kulunud tekstiilmaterjalist esemed
English: Repair services of nets and ropework
Greek: Υπηρεσίες επισκευής διχτυών και σχοινιών
Romanian: Servicii de reparație a plaselor și articolelor confecționate din frânghii
Estonian: Võrkude ja köitest esemete parandus
English: Class 17.53
Romanian: Clasa 17.53
Estonian: Klass 17.53
English: Nonwovens and articles made from nonwovens, except apparel
Greek: Μη υφαντά και είδη από μη υφαντά, εκτός από είδη ένδυσης
Romanian: Materiale nețesute și articole confecționate din materiale nețesute, cu excepția confecțiilor
Estonian: Lausriie ja lausriidest esemed, v.a rõivad
English: Class 17.54
Romanian: Clasa 17.54
Estonian: Klass 17.54
English: Other textiles n.e.c.
Estonian: Muu mujal liigitamata tekstiil
English: Tulles, lace, narrow woven fabrics, trimmings and embroidery
Greek: Τούλια, δαντέλες, στενά υφαντά υφάσματα, διακοσμητικές γαρνιτούρες και κεντήματα
Romanian: Tul, dantelă, materiale țesute mărunt, fireturi și broderii
Estonian: Tüll, pits, kitsasriie, posamendid ja tikandid
English: Narrow woven fabrics;
Romanian: Materiale țesute mărunt;
Estonian: Kitsasriie;
English: trimmings and the like
Romanian: fireturi și alte asemenea
Estonian: posamendid jms tooted
English: Tulles and other net fabrics, knitted or crocheted fabrics;
Estonian: Tüll ja muu võrkriie, silmkoe- või heegelkangas;
English: lace in the piece, in strips or in motifs
Estonian: pits kanga, ribade või motiividena
English: Embroidery in the piece, in strips or in motifs
Greek: Κεντήματα με το κομμάτι, σε λωρίδες ή σε διακοσμητικά σχέδια
Romanian: Broderie întreagă, tăiată sau cu modele
Estonian: Tikandid kanga, ribade või motiividena
English: Felt, coated, covered or laminated
Greek: Πίλημα, επενδυμένο, επικαλυμμένο ή λαμιναρισμένο
Romanian: Postav căptușit, acoperit sau laminat
Estonian: Vilt, pealistatud, kaetud või lamineeritud
English: Other textile articles
Greek: Άλλα είδη κλωστοϋφαντουργίας
Romanian: Alte articole textile
Estonian: Muud tekstiiltooted
English: Wadding of textile materials and articles thereof, textile flock and dust and mill neps
Greek: Βάτες από υφαντικά υλικά και τα είδη τους- τολύπες και σκόνη κλωστοϋφαντουργίας και νεπ μύλων
Romanian: Vată din materiale textile și articole confecționate din ea; ghemotoace și praf textil 3
Estonian: Vatt tekstiilmaterjalidest ja sellest valmistatud tooted; tekstiilflokk ning tekstiilitolm ja -ebemed
English: Rubber thread and cord, textile covered;
Romanian: Fire și cordoane din cauciuc acoperite cu material textil;
Estonian: Tekstiiliga kaetud kumminiit või -pael;
English: textile yarn and strip, impregnated or covered with rubber or plastics
Romanian: fire textile impregnate sau acoperite cu cauciuc sau plastic
Estonian: tekstiillõng ja -pael, impregneeritud või kaetud kummi või plastiga
English: Metallized yarn
Greek: Επιμεταλλωμένα νήματα
Romanian: Fir metalizat
Estonian: Metalliseeritud lõng
English: Woven fabrics of metal thread and woven fabrics of metallized yarn n.e.c.
Greek: Υφαντά υφάσματα από μεταλλική κλωστή και υφαντά υφάσματα από επιμεταλλωμένο νήμα π.δ.κ.α.
Romanian: Materiale țesute din fir metalic și fibre metalizate n.î.a.p
Estonian: Mujal liigitamata metallniidist riie ja metalliseeritud lõngast riie
English: Gimped yarn and strip;
Romanian: Fire și bucăți pentru fireturi;
Estonian: Mähitud lõng ja ribad;
English: chenille yarn;
Romanian: fire pentru șnururi;
Estonian: šenill-lõng;
English: loop wale-yarn
Greek: ραβδωτά νήματα με θηλιές
Romanian: fire pentru cheotoarea manșetei
Estonian: bukleelõng
English: Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon
Greek: Υφασμάτινα πλέγματα ελαστικών αυτοκινήτων από νήματα υψηλής συνεκτικότητας, που αποτελούνται από νάυλον ή άλλα πολυαμίδια, πολυεστέρες ή βισκόζη
Romanian: Cord textil pentru anvelope din fire cu o mare soliditate din naylon sau alte poliamide
Estonian: Rehvikoortriie eriti tugevast nailonlõngast või muust eriti tugevast polüamiid-, polüester- või viskooskiust lõngast
English: Textile fabrics, impregnated, coated or covered n.e.c.
Greek: Υφάσματα κλωστοϋφαντουργίας, εμποτισμένα, επενδυμένα ή επικαλυμμένα π.δ.κ.α.
Romanian: Materiale textile impregnate, căptușite sau acoperite n.î.a.p.
Estonian: Mujal nimetamata tekstiilriie, impregneeritud, pealistatud või kaetud
English: Textile products and articles for technical uses
Greek: Προϊόντα και είδη κλωστοϋφαντουργίας για τεχνικές χρήσεις
Romanian: Produse textile și articole pentru scopuri tehnice
Estonian: Tehnilise otstarbega tekstiilkaubad ja -tooted
English: Quilted textile products in the piece
Greek: Υφαντικά προϊόντα καπιτονέ με το κομμάτι
Romanian: Produse textile matlasate în întregime
Estonian: Tepitud tekstiiltooted metraažkaubana
English: Group 17.6
Romanian: Grupa 17.6
Estonian: Rühm 17.6
English: Knitted or crocheted fabrics
Greek: Πλεκτά υφάσματα ή υφάσματα κροσέ
Romanian: Materiale împletite sau croșetate
Estonian: Silmkoe- ja heegelkangas
English: Class 17.60
Romanian: Clasa 17.60
Estonian: Klass 17.60
English: Pile fabrics, terry fabrics, knitted or crocheted
Greek: Υφάσματα με πέλος, θηλειωτά υφάσματα τέρι, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Materiale de pluș, materiale flaușate împletite sau croșetate
Estonian: Silmkoeline või heegeldatud karusriie ja froteeriie
English: Other knitted or crocheted fabrics
Greek: Άλλα πλεκτά υφάσματα ή υφάσματα κροσέ
Romanian: Alte materiale împletite sau croșetate
Estonian: Muud silmkoe- ja heegelkangad
English: Group 17.7
Romanian: Grupa 17.7
Estonian: Rühm 17.7
English: Knitted and crocheted articles
Romanian: Articole împletite sau croșetate
Estonian: Silmkoe- ja heegeltooted
English: Class 17.71
Romanian: Clasa 17.71
Estonian: Klass 17.71
English: Knitted and crocheted hosiery
Romanian: Tricotaje împletite sau croșetate
Estonian: Silmkoelised või heegeldatud sukktooted
English: Panty hose, tights, stockings, socks and other hosiery, knitted or crocheted
Greek: Κολάν, καλσόν, μακριές και κοντές κάλτσες και άλλα είδη καλτσοποιίας, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Pantaloni strâmți, pantaloni, ciorapi, șosete și alte tricotaje împletite sau croșetate
Estonian: Silmkoelised või heegeldatud sukkpüksid, retuusid, sukad, sokid jm sukktooted
English: Class 17.72
Estonian: Klass 17.72
English: Knitted and crocheted pullovers, cardigans and similar articles
Estonian: Silmkoelised ja heegeldatud pulloverid, kampsunid jms tooted
English: Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Greek: Φανέλες ζέρσεϋ, πουλόβερ, ζακέτες, γιλέκα και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ
Estonian: Kampsunid, pulloverid, kardiganid, vestid jms rõivaesemed, silmkoelised või heegeldatud
English: DIVISION 18
Romanian: DIVIZIUNEA 18
Estonian: OSA 18
English: WEARING APPAREL;
Romanian: CONFECȚII;
Estonian: RÕIVAD;
English: FURS
Romanian: BLĂNURI
Estonian: KARUSNAHAD
English: Group 18.1
Romanian: Grupa 18.1
Estonian: Rühm 18.1
English: Leather clothes
Greek: Δερμάτινα ενδύματα
Romanian: Haine din piele
Estonian: Nahkrõivad
English: Class 18.10
Romanian: Clasa 18.10
Estonian: Klass 18.10
English: Group 18.2
Romanian: Grupa 18.2
Estonian: Rühm 18.2
English: Other wearing apparel and accessories
Romanian: Alte confecții și accesorii
Estonian: Muud rõivad ja rõivalisandid
English: Class 18.21
Romanian: Clasa 18.21
Estonian: Klass 18.20
English: Workwear
Romanian: Haine de lucru
Estonian: Töörõivad
English: Men's workwear
Greek: Ανδρικά ρούχα εργασίας
Romanian: Haine de lucruri pentru bărbați
Estonian: Meeste töörõivad
English: Men's ensembles, jackets and blazers, industrial and occupational
Greek: Ανδρικά σύνολα, σακάκια και μπλέιζερ, για επαγγελματική χρήση
Romanian: Seturi de îmbrăcăminte,jachete și bleizere pentru bărbați pentru producție și profesionale
Estonian: Töö- ja ametirõivastena kasutatavad meeste komplektid, pintsakud ja bleisrid
English: Men's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Greek: Ανδρικά παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σόρτς, για επαγγελματική χρήση
Romanian: Pantaloni salopetă cu bavetă și bretele, pantaloni scurți și cămăși cu mânecă scurtă, pentru bărbați, pentru producție și profesionale
Estonian: Töö- ja ametirõivastena kasutatavad meeste püksid, trakside ja rinnatükiga poolkombinesoonid, lühikesed või põlvpüksid
English: Women's workwear
Greek: Γυναικεία ρούχα εργασίας
Romanian: Haine de lucru pentru femei
Estonian: Naiste töörõivad
English: Women's ensembles and jackets, industrial and occupational
Greek: Γυναικεία σύνολα και σακάκια, για επαγγελματική χρήση
Romanian: Seturi de îmbrăcăminte pentru femei, pentru producție și profesionale
Estonian: Töö- ja ametirõivastena kasutatavad naiste komplektid, pintsakud ja bleisrid
English: Women's trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, industrial and occupational
Greek: Γυναικεία παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς, για επαγγελματική χρήση
Romanian: Pantaloni, salopete cu bravetă și bretele, pantaloni scurți și cămași cu mânecă scurtă pentru femei pentru producție și profesionale
Estonian: Töö- ja ametirõivastena kasutatavad naiste püksid, trakside ja rinnatükiga poolkombinesoonid, lühikesed või põlvpüksid
English: Other workwear
Greek: Άλλα ρούχα εργασίας
Romanian: Alte haine de lucru
Estonian: Muud töörõivad
English: Class 18.22
Romanian: Clasa 18.22
Estonian: Klass 18.22
English: Outerwear
Romanian: Haine
Estonian: Ülerõivad
English: Outerwear, knitted or crocheted
Greek: Εξωτερικά ενδύματα, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Haine împletite sau croșetate
Estonian: Ülerõivad, silmkoelised või heegeldatud
English: Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks and similar articles, knitted or crocheted
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ και παρόμοια είδη, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Paltoane, haine, pelerine, mantii, hanorace și alte articole similare pentru bărbați ori băieți, împletite sau croșetate
Estonian: Meeste või poiste mantlid, keebid, joped, anorakid, jms rõivad, silmkoelised või heegeldatud
English: Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts, knitted or crocheted
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα κοστούμια, σύνολα, σακάκια, μπλέιζερ, παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Costume, seturi de îmbrăcăminte, jachete, bleizere, pantaloni, salopete cu bravetă și bretele, pantaloni scurți și cămași cu mânecă scurtă pentru bărbăți sau băieți;
Estonian: Meeste ja poiste ülikonnad, komplektid, pintsakud, bleisrid, püksid, rinnatüki ja traksidega poolkombinesoonid (tunked), põlvpüksid ja lühikesed püksid, silmkoelised või heegeldatud
English: Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters, knitted or crocheted
Greek: Γυναικεία η κοριτσίστικα παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αδιάβροχα, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: împletite sau croșetate pantaloni, haine, pelerine, mantii, hanorace împletite sau croșetate
Estonian: Naiste ja tüdrukute mantlid, keebid, joped, anorakid, tuulejoped jms rõivad, silmkoelised või heegeldatud
English: Women's or girls' suits, ensembles, jackets, dresses, skirts, trousers, bib and brace overalls, shorts, knitted or crocheted
Greek: Γυναικεία ή κοριτσίστικα κοστούμια, σύνολα, σακάκια, φορέματα, φούστες, παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, σορτς, πλεκτά ή κροσέ
Romanian: Costume, seturi de îmbrăcăminte, jachete, rochii, fuste, pantaloni, salopetă cu bravetă și bretele, pantaloni scurți pentru femei sau fete, împletite sau croșetate
Estonian: Naiste ja tüdrukute kostüümid, komplektid, pintsakud, bleisrid, püksid, rinnatüki ja traksidega poolkombinesoonid (tunked), põlvpüksid ja lühikesed püksid, silmkoelised või heegeldatud
English: Other outerwear, for men and boys
Greek: Άλλα εξωτερικά ενδύματα, για άνδρες και αγόρια
Romanian: Alte haine pentru bărbați sau băieți
Estonian: Muud meeste ja poiste ülerõivad
English: Men's or boys' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters wind-jackets and similar articles
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αδιάβροχα, αντιανεμικά και παρόμοια είδη
Romanian: Paltoane, haine, mantii, pelerine, hanorace, haine de vânt și articole similare
Estonian: Meeste ja poiste mantlid, keebid, joped, anorakid, tuulepluusid, tuulejoped, jms rõivad
English: Men's or boys' suits and ensembles
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα κοστούμια και σύνολα
Romanian: Costume și seturi de îmbrăcăminte pentru bărbați sau băieți
Estonian: Meste ja poiste ülikonnad ja komplektid
English: Men's or boys' jackets and blazers
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα σακάκια και μπλέιζερ
Romanian: Jachete și bleizere pentru bărbați sau băieți
Estonian: Meeste ja poiste pintsakud ja bleisrid
English: Men's or boys' trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts
Greek: Ανδρικά ή αγορίστικα παντελόνια, φόρμες με μπούστο και με τιράντες, παντελόνια ως το γόνατο και σορτς
Estonian: Meeste ja poiste püksid, trakside ja rinnatükiga poolkombinesoonid, lühikesed või põlvpüksid
English: Other outerwear, for women and girls
Greek: Άλλα εξωτερικά ενδύματα, για γυναίκες και κορίτσια
Estonian: Muud naiste ja tüdrukute ülerõivad
English: Women's or girls' overcoats, car-coats, capes, cloaks, anoraks, wind-cheaters wind-jackets and similar articles
Greek: Γυναικεία ή κοριτσίστικα παλτά, ημίπαλτα, κάπες, επενδύτες, άνορακ, αδιάβροχα, αντιανεμικά και παρόμοια είδη
Romanian: Alte haine pentru femei sau fete paltoane, haine, pelerine, mantii, hanorace, haine de vânt și articole similare
Estonian: Naiste ja tüdrukute mantlid, keebid, joped, anorakid, tuulepluusid, tuulejoped, jms rõivad
English: Women's or girls' suits and ensembles
Greek: Γυναικεία ή κοριτσίστικα κοστούμια και σύνολα
Romanian: Costume și seturi pentru femei ori fete
Estonian: Naiste ja tüdrukute kostüümid ja komplektid
English: Women's or girls' jackets
Greek: Γυναικεία ή κοριτσίστικα σακάκια
Romanian: Jachete pentru femei ori fete
Estonian: Naiste ja tüdrukute jakid