English: 'Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister' (certificate of recognition and registration in the Register of Specialists, issued by the 'Specialisten-Registratiecommissie (SRC)' (Commission for the Registration of Specialists (CRS)),
French: «Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister» (certificat d'agrégation et d'inscription au registre des spécialistes), délivré par la «Specialisten-Registratiecommissie (SRC)» (commission d'enregistrement des spécialistes),
German: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (Bescheinigung über die Anerkennung und die Eintragung in das Facharztregister), ausgestellt von der "Specialisten-Registratiecommissie (S.R.C.) (Kommission für die Anerkennung von Fachärzten);
Spanish: «afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister» (certificado de admisión y de inscripción en el registro de especialistas, expedido por la «Specialisten-Registratiecommissie (SRC)» (Comisión de registro de especialistas);
Italian: «Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister» (certificato di ammissione e di iscrizione nel registro degli specialisti) rilasciato dalla «Specialisten-Registratiecommissie (SRC)» (commissione di registrazione degli specialisti);
Portuguese: «Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister» (certificado de agregação e de inscrição no registo de especialistas) emitido pela «Specialisten-Registratiecomissie (SRC)» (comissão de registo de especialistas),
Dutch: getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister, afgegeven door de Specialisten-Registratiecommissie (SRC);
Danish: afgegeven »Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister« (certifikat om anerkendelse og indskrivning i specialregistret, udstedt af »Specialisten-Registratiecommissie (S.R.C.) « (Speciallægekommissionen))
Swedish: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (intyg om erkännande och registrering i specialistregistret) som utfärdas av "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Nämnden för specialistregistrering),
Finnish: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (todistus hyväksymisestä ja merkitsemisestä erikoislääkärirekisteriin), jonka antaa "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (erikoislääkärien rekisteröintikomissio),
Greek: "Specialisten-Registratiecommissie (S.R.C.) Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (πιστοποιητικό αναγνώρισης και εγγραφής στα μητρώα των ειδικών ιατρών, χορηγούμενο από την "Specialisten-Registratiecommissie (S.R.C.) (επιτροπή εγγραφής στα μητρώα των ειδικών ιατρών),
Czech: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (osvědčení o přijetí a zapsání do seznamu odborných lékařů) vydané "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Komise pro registraci odborných lékařů),
Slovak: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (osvedčenie uznania a registrácie v registri lekárov so špecializáciou v odbore, vydané "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Komisiou pre registráciu lekárov so špecializáciou v odbore (CRS)),
Polish: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (świadectwo uznania i zarejestrowania w rejestrze specjalistów) wydawane przez "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" - (Komisję ds. Rejestracji Specjalistów (CRS)),
Hungarian: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister"(a Szakorvosi Névjegyzékbe történő bejegyzésről és elismerésről szóló bizonyítvány), amelyet a "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Szakorvosi Nyilvántartási Bizottság (SZNYB)) ad ki,
Slovenian: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister"(potrdilo o sprejemu in vpisu v register specialistov), ki ga izda "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (komisija za registracijo specialistov),
Romanian: „Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister” (certificat de admitere și înregistrare în Registrul specialiștilor), eliberat de „Specialisten-Registratiecommissie (SRC)” (comisia de înregistrare a specialiștilor); ­
Bulgarian: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (докторско свидетелство за приемане и вписване в регистъра на специалистите), издадено от "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (комисия за регистриране на специалистите),
Estonian: “Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister” (tunnustamise ja spetsialistide registrisse kandmise tunnistus), mille annab välja “Specialisten-Registratiecommissie (SRC)” (spetsialistide registreerimise komisjon),
Latvian: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (sertifikāts par atbilstību un reģistrāciju Speciālistu reģistrā), ko izsniedz "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Speciālistu reģistrācijas komisija),
Lithuanian: "Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister" (pažymėjimas apie pripažinimą ir registraciją Specialistų registre, kurį išduoda "Specialisten-Registratiecommissie (SRC)" (Specialistų registracijos komisija),
Maltese: 'Getuigschrift van erkenning en inschrijving in het Specialistenregister' (ċertifikat ta' rikonoxximent u ta' reġistrazzjoni fir-Reġistru tal-Ispeċjalisti, maħruġ mill-'Specialisten-Registratiecommissie (SRC)' (Kommissjoni għar-Reġistrazzjoni tal-Ispeċjalisti (CRS)),