FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Whereas, according to the statistical studies available, the value of the freezing point of cow's milk measures immediately after milking may vary from one Member State to another in the light of the following:
Slovenian: ker se v skladu z dosegljivimi statističnimi študijami vrednost zmrziščne točke kravjega mleka, izmerjena takoj po molži, lahko razlikuje med državami članicami glede na:
English: season, feed or breed of dairy cow, reproduction or lactation period, geographical or climatic factors;
Slovenian: letni čas, krmo ali pasmo krav molznic, obdobje razmnoževanja ali laktacije, geografske ali podnebne dejavnike;