English: 211 210 Gases of marginal 2201 except those listed below may be carried in fixed tanks, in demountable tanks, or in batteries of receptacles: Fluorine, nitrogen trifluoride and silicon tetrafluoride of 1° (at); nitric oxide of 1° (ct); mixtures of hydrogen with not more than 10 % hydrogen selenide or phosphine or germane by volume or with not more than 15 % arsine by volume; mixtures of nitrogen or rare gases (containing not more than 10 % xenon by volume) with not more than 10 % hydrogen selenide or phosphine or germane by volume or with not more than 15 % arsine by volume of 2° (bt); mixtures of hydrogen with not more than 10 % diborane by volume; mixtures of nitrogen or rare gases (containing not more than 10 % xenon by volume) with not more than 10 % diborane by volume of 2° (ct), octafluorobut-2-ene (R1318) and octafluoropropane of 3° (a); boron trichloride, chlorine trifluoride, hexafluoroacetone, nitrosyl chloride, sulphuryl fluoride and tungsten hexafluoride of 3° (at); 2,2-dimethylpropane and methysilane of 3° (b); arsine, carbonyl sulphide, dichlorosilane, dimethylsilane, hydrogen selenide and trimethylsilane of 3° (bt); propadiene, inhibited, of 3° (c), cyanogen, cyanogen chloride, ethylene oxide and hydrogen iodide, anhydrous of 3° (ct); mixtures of methylsilanes of 4° (bt); propadiene with 1 % to 4 % methyl acetylene, stabilized, of 4° (c); ethylene oxide containing not more than 50 % by mass methyl formate of 4° (ct); silane of 5° (b); substances of 5° (bt) and (ct); dissolved acetylene of 9° (c); gases of 12° and 13°.
Portuguese: 211 210 Podem ser transportados em cisternas fixas, em cisternas desmontáveis ou em baterias de recipientes os gases do marginal 2201, com excepção dos gases enumerados em seguida: o flúor e o tetrafluoreto de silício do 1º at) e o trifluoreto de azoto, o monóxido de azoto do 1º ct), as misturas de hidrogénio com, no máximo, 10 % em volume de selenieto de hidrogénio ou de fosfino ou de germano ou com, no máximo, 15 % em volume de arsino, as misturas de azoto ou de gases raros (10 %, no máximo, em volume de xénon) com, no máximo, 10 % em volume de selenieto de hidrogénio ou de fosfino ou germano ou com, no máximo, 15 % em volume de arsino do 2º bt), as misturas de hidrogénio com, no máximo, 10 % em volume de diborano, as misturas de azoto ou de gases raros (contendo, no máximo, 10 % em volume de xénon) com, no máximo, 10 % em volume de diborano do nº 2º ct), o octafluorbuteno-2 (R 1318) e octafluorpropano do 3º a), o cloreto de nitrosilo, o fluoreto de sulfurilo, a hexafluoracetona, o hexafluoreto de tungsténio, o tricloreto de boro e o trifluoreto de cloro do 3º at), o 2,2-dimetilpropano e o metilsilano do 3º b), o arsino, o diclorossilano, o dimetilsilano, o selenieto de hidrogénio, o sulfureto de carbonilo e o trimetilsilano do 3º bt), o propadieno estabilizado do 3º c), o cloreto de cianogénio, o cianogénio, o iodeto de hidrogénio anidro e o óxido de etileno do 3º ct), as misturas de metilsilanos do 4º bt), o propadieno com 1 % a 4 % de metilacetileno estabilizado do 4º c), o óxido de etileno contendo, no máximo, 50 % (massa) de formiato de metilo do 4º ct), o silano do 5º b), as matérias do 5º bt) e ct), o acetileno dissolvido do 9º c) e os gases dos 12º e 13º.