FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 0201 20 20 "Compensated" quarters 1,00 0201 20 30 Unseparated or separated forequarters 0,80 0201 20 50 Unseparated or separated hindquarters 1,20 0201 20 90 Others 1,50 0201 30 Boneless 1,72 ex 0206 10 Edible offal of bovine animals, fresh or refrigerated:
Spanish: 0201 20 20 Cuartos llamados "compensados" 1,00 0201 20 30 Cuartos delanteros unidos o separados 0,80 0201 20 50 Cuartos traseros unidos o separados 1,20 0201 20 90 Los demás 1,50 0201 30 Deshuesadas 1,72 ex 0206 10 Despojos comestibles de animales de la especie bovina, frescas o refrigeradas:
Danish: 0201 20 20 »Quartiers compensés« 1,00 0201 20 30 Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte 0,80 0201 20 50 Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte 1,20 0201 20 90 Andre varer 1,50 0201 30 Udbenet kød 1,72 ex 0206 10 Spiseligt slagteaffald af hornkvæg, fersk eller kølet:
Greek: 0201 20 20 Τέταρτα του σφαγίου που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα" 1,00 0201 20 30 Μπροστινά τέταρτα χωισμένα ή μη χωρισμένα 0,80 0201 20 50 Πισινά τέταρτα χωρισμένα ή μη χωρισμένα 1,20 0201 20 90 Άλλα 1,50 0201 30 Χωρίς κόκαλα 1,72 ex 0206 10 Βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:
English: 0206 10 95 Thick skirt or thin skirt 1,72 0202 Meat of bovine animals, frozen:
Spanish: 0206 10 95 Músculos del diafragma y delgados 1,72 0202 Carnes de los animales de la especie bovina, congeladas:
Danish: 0206 10 95 Nyretappe og mellemgulv 1,72 0202 Kød af hornkvæg, frosset:
Greek: 0206 10 95 Στύλοι διαφράγματος ή διάφραγμα 1,72 0202 Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα:
English: 0202 10 Carcases or half carcases 0,90 0202 20 Other cuts with bone in:
Spanish: 0202 10 En canales o medias canales 0,90 0202 20 Los demás trozos sin deshuesar:
Danish: 0202 10 00 Hele og halve kroppe 0,90 0202 20 Andre udskæringer, ikke udbenet:
Greek: 0202 10 Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια 0,90 0202 20 Άλλα τεμάχια με κόκαλα:
English: 0202 20 10 "Compensated" quarters 0,90 0202 20 30 Separated or unseparated forequarters 0,72 0202 20 50 Separated or unseparated hindquarters 1,12 0202 20 90 Others 1,35 0202 30 Boneless:
Spanish: 0202 20 10 Cuartos llamados "compensados" 0,90 0202 20 30 Cuartos delanteros unidos o separados 0,72 0202 20 50 Cuartos traseros unidos o separados 1,12 0202 20 90 Los demás 1,35 0202 30 Sin deshuesar:
Danish: 0202 20 10 »Quartiers compensés« 0,90 0202 20 30 Forfjerdinger, sammenhængende eller adskilte 0,72 0202 20 50 Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte 1,12 0202 20 90 Andre varer 1,35 0202 30 Udbenet kød:
Greek: 0202 20 10 Τέταρτα του σφαγίου που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα" 0,90 0202 20 30 Μπροστινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα 0,72 0202 20 50 Πισινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα 1,12 0202 20 90 Άλλα 1,35 0202 30 Χωρίς κόκαλα:
English: "compensated" quarters in two blocks, one of which contains the forequarter whole or cut into a maximum of five pieces, and the other, the hindquarter, excluding the tenderloin, in one piece 1,12 0202 30 50 Crop, chuck and blade and brisket cuts (1) 1,12 0202 30 90 Others 1,55 ex 0206 29 Edible offal of bovine animals, frozen: 0206 29 91 Thick skirt and thin skirt 1,55 0210 Meat and edible meat offal salted, in brine, dried or smoked;
Greek: Τέταρτα που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα", που παρουσιάζονται σε δύο κατεψυγμένες μονάδες οι οποίες περιλαμβάνουν, η μία το μπροστινό τέταρτο, ολόκληρο ή τεμαχισμένο σε πέντε το πολύ τεμάχια, και η άλλη το πισινό τέταρτο, εκτός από το φιλέτο, σε ενιαίο τεμάχιο 1,12 0202 30 50 Τεμάχια μπροστινών τετάρτων και στηθών που ονομάζονται "αυστραλιανά" (1) 1,12 0202 30 90 Άλλα 1,55 ex 0206 29 0206 29 91 Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα 1,55 0210 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξεραμένα ή καπνιστά.
English: 0210 20 10 With bone in 1,50 0210 20 90 Boneless 1,72 ex 0210 90 Other including edible flours and meals of meat offals:
Spanish: 0210 20 10 Sin deshuesar 1,50 0210 20 90 Deshuesados 1,72 ex 0210 90 Los demás, incluidos la harina y el polvo comestible, de carnes o despojos de la especie bovina:
Danish: 0210 20 10 Ikke udbenet 1,50 0210 20 90 Udbenet 1,72 ex 0210 90 Andre varer, herunder spiseligt med og pulver af kød eller slagteaffald:
Greek: 0210 20 10 Με κόκαλα 1,50 0210 20 90 Χωρίς κόκαλα 1,72 ex 0210 90 Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αλεύρια, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων:
English: 0210 90 41 Thick skirt or thin skirt 1,72 0210 90 90 Edible flours and meals of meat or meat offal 1,72 ex 1602 50 Other preparations or preserves of meat of bovine animals:
Spanish: 0210 90 41 Músculos del diafragma y delgado 1,72 0210 90 90 Harinas y polvos comestibles de carnes y despojos 1,72 ex 1602 50 Las demás preparaciones y conservas de carnes o de despojos de la especie bovina:
Danish: 0210 90 41 Nyretappe og mellemgulv 1,72 0210 90 90 Spiseligt mel og pulver af kød eller slagteaffald 1,72 ex 1602 50 Andre varer af kød af hornkvæg, tilberedte eller konserverede:
Greek: 0210 90 41 Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα 1,72 0210 90 90 Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων, βρώσιμα 1,72 ex 1602 50 Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες των βοοειδών κρεάτων:
English: 1602 50 10 Uncooked, mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal 1,72 1602 90 61 Containing meat or offals of bovine animals uncooked 1,72
Spanish: 1602 50 10 Sin cocer, mezclas de carne o despojos cocidos y de carne o despojos sin cocer 1,72 1602 90 61 Que contengan carne o despojos de la especie bovina, sin cocer 1,72
Danish: 1602 50 10 Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger af sådant kød eller slagteaffald med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød eller slagteaffald 1,72 1602 90 61 Ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt; blandinger af sådant kød eller slagteaffald med kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt kød eller slagteaffald 1,72
Greek: 1602 50 10 Άψητα. Μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων, και κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, άψητων 1,72 1602 90 61 Άψητα. Μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων, και κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, άψητων 1,72
English: CN code Description of goods Product code 0102 Live bovine animals:
Spanish: Código NC Designación de la mercancía Código de los productos 0102 Animales vivos de la especie bovina:
Danish: KN-kode Varebeskrivelse Produkt- kode 0102 Hornkvæg, levende:
Greek: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Κωδικός προϊόντων 0102 Βοοειδή ζωντανά:
English: With a live weight less than 250 kg 0102 10 10 110 Other: Up to the age of 36 months 0102 10 10 120 Other 0102 10 10 130 0102 10 30 Cows: With a live weight less than 250 kg 0102 10 30 110 Other: Up to the age of 60 months 0102 10 30 120 Other 0102 10 30 130 0102 10 90 Other: With a live weight less than 300 kg 0102 10 90 110 Other 0102 10 90 120 ex 0102 90 Other: Domestic species:
Greek: Με ζων βάρος που δεν υπερβαίνει 250 kg 0102 10 10 110 Άλλα Ηλικίας μέχρι 36 μηνών 0102 10 10 120 Άλλα 0102 10 10 130 0102 10 30 Αγελάδες Με ζων βάρος που δεν υπερβαίνει τα 250 kg 0102 10 30 110 Άλλες Ηλικίας μέχρι 60 μηνών 0102 10 30 120 Άλλες 0102 10 30 130 0102 10 90 Άλλα Με ζων βάρος που υπερβαίνει τα 300 kg 0102 10 90 110 Άλλα 0102 10 90 120 εχ 0102 90 Άλλα:
English: 0102 90 51 For slaughter: 0102 90 51 000 0102 90 59 Other 0102 90 59 000 Cows:
Spanish: 0102 90 51 Que se destinen al matadero 0102 90 51 000 0102 90 59 Los demás 0102 90 59 000 Vacas:
Greek: 0102 90 51 Που προορίζονται για σφαγή 0102 90 51 000 0102 90 59 Άλλες 0102 90 59 000 Αγελάδες:
English: 0102 90 61 For slaughter 0102 90 61 000 0102 90 69 Other 0102 90 69 000 Other:
Spanish: 0102 90 61 Que se destinen al matadero 0102 90 61 000 0102 90 69 Los demás 0102 90 69 000 Los demás:
Greek: 0102 90 61 Που προορίζονται για σφαγή 0102 90 61 000 0102 90 69 Άλλες 0102 90 69 000 Άλλα:
English: 0102 90 71 For slaughter 0102 90 71 000 0102 90 79 Other 0102 90 79 000 0201 Meat of bovine animals, fresh and chilled:
Spanish: 0102 90 71 Que se destinen al matadero 0102 90 71 000 0102 90 79 Los demás 0102 90 79 000 0201 Carne de animales de la especie bovina, fresca o refrigerada:
Greek: 0102 90 71 Που προορίζονται για σφαγή 0102 90 71 000 0102 90 79 Άλλα 0102 90 79 000 0201 Κρέατα βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:
English: 0201 10 00 Carcases and half-carcases: The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs:
Greek: 0201 10 00 Με ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια: Το εμπρόσθιο μέρος του ολόκληρου σφαγίου ή του μισού σφαγίου περιλαμβάνει όλα τα οστά, τον τράχηλο και την ωμοπλάτη, αλλά με περισσότερες από δέκα πλευρές
English: From male adult bovine animals (1) 0201 10 00 110 Other 0201 10 00 120 Other:
Spanish: De bovinos pesados machos (1) 0201 10 00 110 Los demás 0201 10 00 120 Los demás:
Greek: Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 10 00 110 Άλλα 0201 10 00 120 Άλλα:
English: From male adult bovine animals (1) 0201 10 00 130 Other 0201 10 00 140 0201 20 Other cuts with bone in:
Spanish: De bovinos pesados machos (1) 0201 10 00 130 Los demás 0201 10 00 140 0201 20 Los demás trozos sin deshuesar:
Greek: Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 10 00 130 Άλλα 0201 10 00 140 0201 20 Άλλα τεμάχια με κόκκαλα:
English: 0201 20 20 'Compensated' quarters:
Spanish: 0201 20 20 Cuartos llamados « compensados »:
Dutch: 0201 20 20 "compensated quarters":
Danish: 0201 20 20 »Quartiers compensés«:
Greek: 0201 20 20 Τέταρτα του σφαγίου, που ονομάζονται "αλληλοσυμπληρούμενα":
English: From male adult bovine animals (1) 0201 20 20 110 Other 0201 20 20 120 0201 20 30 Unseparated or separated forequarters: From male adult bovine animals (1) 0201 20 30 110 Other 0201 20 30 120 0201 20 50 Unseparated or separated hindquarters: With a maximum of nine ribs or pairs of ribs: From male adult bovine animals (1) 0201 20 50 110 Other 0201 20 50 120 With more than nine ribs or pairs of ribs: From male adult bovine animals (1) 0201 20 50 130 Other 0201 20 90 Other:
Greek: Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 20 20 110 Άλλα 0201 20 20 120 0201 20 30 Μπροστινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 20 30 110 Άλλα 0201 20 30 120 0201 20 50 Πισινά τέταρτα μη χωρισμένα ή χωρισμένα Με εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών το πολύ Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 20 50 110 Άλλα 0201 20 50 120 Με περισσότερες από εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών Από άρρενα χονδρά βοοειδή (1) 0201 20 50 130 Άλλα 0201 20 50 140 0201 20 90 Άλλα:
English: The weight of bone does not exceed one third of the weight of the cut 0201 20 90 700 Other, with bone in 0201 20 90 900 0201 30 00 Boneless: Boneless cuts exported to the USA under the conditions laid down in Commission Regulation (EEC) No 2973/79 (4) 0201 30 00 050 From the hindquarters of male adult bovine animals with a maximum of nine ribs or nine pairs of ribs (2), each piece individually wrapped 0201 30 00 100 Other boned cuts, each piece individually wrapped with a lean bovine meat content (excluding fat) of 50 % or more (6) 0201 30 00 150 Other, including minced meat, with a lean meat content (excluding fat) of 78 % or more (6) 0201 30 00 190 Other 0201 30 00 900 0202 Meat of bovine animals, frozen:
Greek: Στα οποία το βάρος των οστών δεν υπερβαίνει το ένα τρίτο του βάρους του τεμαχίου 0201 20 90 700 Άλλα, με κόκαλα 0201 20 90 900 0201 30 00 Χωρίς κόκαλα Τεμάχια χωρίς κόκαλα εξαγόμενα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2973/79 της Επιτροπής (4) 0201 30 00 050 Από τα πισινά τέταρτα αρρένων χονδών βοοειδών με εννέα πλευρές ή εννέα ζεύγη πλευρών το πολύ (2), με χωριστή συσκευασία για το κάθε τεμάχιο 0201 30 00 100 Άλλα τεμάχια χωρίς κόκαλα, με χωριστή συσκευασία για το κάθε τεμάχιο με περιεκτικότητα σε άπαχο κρέας (εκτός λίπους) ίσης ή ανώτερης του 50 % (6) 0201 30 00 150 Άλλα συμπεριλαμβανομένων των κιμάδων, περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας (εκτός λίπους) ίσης ή ανώτερης του 78 % (6) 0201 30 00 190 Άλλα 0201 30 00 900 0202 Κρέατα βοοειδών, κατεψυγμένα:
English: 0202 10 00 Carcases and half-carcases:
Spanish: 0202 10 00 Canales o medias canales:
Dutch: 0202 10 00 hele en halve dieren:
Danish: 0202 10 00 Hele og halve kroppe:
Greek: 0202 10 00 Σε ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια:
English: The front part of a carcase or of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder but with more than 10 ribs 0202 10 00 100 Other 0202 10 00 900 0202 20 Other cuts, with bone in:
Spanish: La parte anterior de la canal o de la media canal que incluya todos los huesos así como el cuello y la paletilla, pero con más de diez costillas 0202 10 00 100 Los demás 0202 10 00 900 0202 20 Los demás trozos sin deshuesar:
Dutch: het voorste deel van het hele, respectievelijk het halve geslachte dier, dat alle beenderen alsmede de hals en de schouders, respectievelijk de schouder, omvat, doch met meer dan tien paar ribben, respectievelijk meer dan tien ribben 0202 10 00 100 andere 0202 10 00 900 0202 20 andere delen, met been:
Danish: Den forreste del af den hele eller halve krop med samtlige knogler, bov og hals og med over ti ribben 0202 10 00 100 I andre tilfælde 0202 10 00 900 0202 20 Andre udskæringer, ikke udbenet:
Greek: Το εμπρόσθιο μέρος του ολόκληρου σφαγίου ή του μισού σφαγίου περιλαμβάνει όλα τα οστά τον τράχηλο και την ωμοπλάτη, αλλά με περισσότερες από δέκα πλευρές 0202 10 00 100 Άλλα 0202 10 00 900 0202 20 Άλλα τεμάχια με κόκαλα:
English: 0202 20 10 "Compensated" quarters 0202 20 10 000 0202 20 30 Unseparated or separated forequarters 0202 20 30 000 0202 20 50 Unseparated or separated hindquarters:
Spanish: 0202 20 10 Cuartos llamados « compensados » 0202 20 10 000 0202 20 30 Cuartos delanteros unidos o separados 0202 20 30 000 0202 20 50 Cuartos traseros unidos o separados:
Dutch: 0202 20 10 "compensated quarters" 0202 20 10 000 0202 20 30 voorvoeten en voorspannen 0202 20 30 000 0202 20 50 achtervoeten en achterspannen:
Danish: 0202 20 10 »Quartiers compensés« 0202 20 10 000 0202 20 30 Forfjerdinger, sammenhængende 0202 20 30 000 0202 20 50 Bagfjerdinger, sammenhængende eller adskilte:
Greek: 0202 20 10 Αλληλοσυμπληρούμενα τέταρτα 0202 20 10 000 0202 20 30 Με χωρισμένα ή μη χωρισμένα μπροστινά τέταρτα 0202 20 30 000 0202 20 50 Μη χωρισμένα ή χωρισμένα πισινά τέταρτα:
English: With a maximum of nine ribs or pairs of ribs 0202 20 50 100 With more than nine ribs or pairs of ribs 0202 20 50 900 0202 20 90 Other:
Spanish: Con un máximo de nueve costillas o nueve pares de costillas 0202 20 50 100 Con más de nueve costillas o nueve pares de costillas 0202 20 50 900 0202 20 90 Los demás:
Dutch: met ten hoogste negen ribben of negen paar ribben 0202 20 50 100 met meer dan negen ribben of negen paar ribben 0202 20 50 900 0202 20 90 andere:
Greek: Με εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών, το πολύ 0202 20 50 100 Με περισσότερες από εννέα πλευρές ή ζεύγη πλευρών 0202 20 50 900 0202 20 90 Άλλα:
English: The weight of bone not exceeding one third of the weight of the cut 0202 20 90 100 Other 0202 20 90 900 0202 30 Boneless:
Spanish: Siempre que el peso de los huesos no represente más de un tercio del peso del trozo 0202 20 90 100 Los demás 0202 20 90 900 0202 30 Deshuesada:
Dutch: delen met been, waarbij het gewicht van het been niet meer dan een derde van het gewicht van het deelstuk uitmaakt 0202 20 90 100 andere 0202 20 90 900 0202 30 zonder been:
Greek: Το βάρος των κοκάλων δεν αντιπροσωπεύει πιο πολύ από το ένα τρίτο του βάρους του τεμαχίου 0202 20 90 100 Άλλα 0202 20 90 900 0202 30 Χωρίς κόκαλα:
English: 0202 30 90 Other:
Spanish: 0202 30 90 Los demás:
Dutch: 0202 30 90 ander:
Greek: 0202 30 90 Άλλα:
English: Boned cuts exported to the United States of America under the conditions laid down in Regulation (EEC) No 2973/70 (4) 0202 30 90 100 Boned cuts, each piece individually wrapped with a lean bovine meat content (excluding fat) of 50 % or more (6) 0202 30 90 400 Other, including minced meat, with a lean meat content (excluding fat) of 78 % or more (6) 0202 30 90 500 Other 0202 30 90 900 0206 Edible offal or bovine animals, swine, goats, horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen:
Spanish: Trozos deshuesados exportados con destino a los Estados Unidos de América en las condiciones previstas por el Reglamento (CEE) no 2973/79 de la Comisión (4) 0202 30 90 100 Trozos deshuesados, cada trozo embalado individualmente y siempre que su contenido de carne de vacuno magra (con exclusión de la grasa) sea del 50 % o más (6) 0202 30 90 400 Los demás, incluida la carne picada, con un contenido de carne de vacuno magra (con exclusión de la grasa) igual o superior al 78 % (6) 0202 30 90 500 Los demás 0202 30 90 900 0206 Despojos comestibles de animales de las especies bovina, porcina, ovina, caprina, caballar, asnal o mular, frescos, refrigerados o congelados:
Dutch: delen zonder been, uitgevoerd naar de Verenigde Staten overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2973/79 van de Commissie (4) 0202 30 90 100 delen zonder been, ieder deel afzonderlijk verpakt, met een gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 50 % of meer (6) 0202 30 90 400 ander, met inbegrip van gehakt vlees, met een gehalte aan mager rundvlees (met uitzondering van vet) van 78 % of meer (6) 0202 30 90 500 ander 0202 30 90 900 0206 Eetbare slachtafvallen van runderen, van varkens, van schapen, van geiten, van paarden, van ezels, van muildieren of van muilezels, vers, gekoeld of bevroren:
Greek: Τεμάχια χωρίς κόκαλα εξαγόμενα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2973/79 (4) 0202 30 90 100 Τεμάχια χωρίς κόκαλα, συσκευασμένα το καθένα ξεχωριστά και περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας (εκτός λίπους) ίσης ή ανώτερης του 50 % (6) 0202 30 90 400 Άλλα, συμπεριλαμβανομένου του κιμά, περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας (με εξαίρεση το λίπος) 78 % ή περισσότερο (6) 0202 30 90 500 Άλλα 0202 30 90 900 0206 Παραπροϊόντα σφαγίων βρώσιμα, βοοειδών, χοιροειδών προβατοειδών, αιγοειδών, αλόγων, γαϊδουριών ή μουλαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα:
English: 0206 10 Of bovine animals, fresh and chilled:
Spanish: 0206 10 De la especie bovina, frescos o refrigerados:
Dutch: 0206 10 van runderen, vers of gekoeld:
Greek: 0206 10 Βοοειδών, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη:
English: 0206 10 95 Thick skirt and thin skirt 0206 10 95 000 Of bovine animals, frozen:
Spanish: 0206 10 95 Músculos del diafragma y delgados 0206 10 95 000 De la especie bovina, congelados:
Dutch: 0206 10 95 longhaasjes en omlopen 0206 10 95 000 van runderen, bevroren:
Danish: I andre tilfælde 0206 10 95 Nyretap og mellemgulv 0206 10 95 000 Af hornkvæg, frosset:
Greek: 0206 10 95 Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα 0206 10 95 000 Βοοειδών, κατεψυγμένα:
English: 0206 29 Other:
Spanish: 0206 29 Los demás:
Dutch: 0206 29 andere:
Greek: 0206 29 Άλλα:
English: 0206 29 91 Thick skirt and thin skirt 0206 29 91 000 0210 Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked;
Spanish: 0206 29 91 Músculos del diafragma y delgados 0206 29 91 000 0210 Carne y despojos, comestibles, salados o en salmuera, secos o ahumados;
Greek: 0206 29 91 Στύλοι διαφράγματος και διάφραγμα 0206 29 91 000 0210 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξεραμένα ή καπνιστά.
English: 0210 20 90 Boneless:
Spanish: 0210 20 90 Deshuesada:
Dutch: 0210 20 90 zonder been:
Danish: 0210 20 90 Udbenet:
Greek: 0210 20 90 Χωρίς κόκαλα:
English: Salted and dried 0210 20 90 100 Salted, dried and smoked 0210 20 90 300 In brine (3) 0210 20 90 500 Other 0210 20 90 900 1602 Other prepared or preserved meat, meat offal or blood:
Spanish: Saladas y secas 0210 20 90 100 Saladas, secas y ahumadas 0210 20 90 300 En salmuera (3) 0210 20 90 500 Los demás 0210 20 90 900 1602 Las demás preparaciones y conservas de carne, de despojos o de sangre:
Danish: Saltet og tørret 0210 20 90 100 Saltet, tørret og røget 0210 20 90 300 I lage (3) 0210 20 90 500 I andre tilfælde 0210 20 90 900 1602 Andre varer af kød, slagteaffald eller blod, tilberedte eller konserverede:
Greek: Αλατισμένα και αποξεραμένα 0210 20 90 100 Αλατισμένα, αποξεραμένα και καπνιστά 0210 20 90 300 Σε άλμη (3) 0210 20 90 500 Άλλα 0210 20 90 900 1602 Άλλα παρασκευάσματα και κονσέρβες κρεάτων, παραπροϊόντων σφαγίων ή αίματος:
English: 1602 50 Of bovine animals:
Spanish: 1602 50 De la especie bovina:
Dutch: 1602 50 van runderen:
Danish: 1602 50 Af hornkvæg:
Greek: 1602 50 Βοοειδών:
English: 1602 50 10 Uncooked; mixtures of cooked meat or offal and uncooked meat or offal:
Spanish: 1602 50 10 Sin cocer, mezclas de carnes o de despojos cocidos y de carne o de despojos sin cocer:
Greek: 1602 50 10 Άψητα μείγματα κρέατος ή παραπροϊόντων σφαγίων, ψημένων:
English: Uncooked; not containing meat other than that of animals of the bovine species:
Spanish: Sin cocer, que sólo contengan carne de animales de la especie bovina:
Greek: Άψητα που περιέχουν μόνο κρέας βοοειδών:
English: 90 % or more 1602 50 10 120 80 % or more, but less than 90 % 1602 50 10 140 60 % or more, but less than 80 % 1602 50 10 160 40 % or more, but less than 60 % 1602 50 10 170 Less than 40 % 1602 50 10 180 Other:
Spanish: 90 % o más 1602 50 10 120 80 % o más pero menos de 90 % 1602 50 10 140 60 % o más pero menos de 80 % 1602 50 10 160 40 % o más pero menos de 60 % 1602 50 10 170 menos de 40 % 1602 50 10 180 Los demás:
Dutch: 90 % of meer 1602 50 10 120 80 % of meer, doch minder dan 90 % 1602 50 10 140 60 % of meer, doch minder dan 80 % 1602 50 10 160 40 % of meer, doch minder dan 60 % 1602 50 10 170 minder dan 40 % 1602 50 10 180 andere:
Danish: med indhold på 90 % eller derover 1602 50 10 120 med indhold på 80 % eller derover, dog under 90 % 1602 50 10 140 med indhold på 60 % eller derover, dog under 80 % 1602 50 10 160 med indhold på 40 % eller derover, dog under 60 % 1602 50 10 170 med indhold på under 40 % 1602 50 10 180 I andre tilfælde:
Greek: Που περιέχουν 90 % ή περισσότερο 1602 50 10 120 Που περιέχουν 80 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 90 % 1602 50 10 140 Που περιέχουν 60 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 80 % 1602 50 10 160 Που περιέχουν 40 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 60 % 1602 50 10 170 Που περιέχουν λιγότερο από 40 % 1602 50 10 180 Άλλα: