FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: List of eligible non-member countries
Czech: Seznam třetích zemí způsobilých k získání úvěru
Slovak: Zoznam nečlenských krajín, ktoré spĺňajú podmienky
Polish: Wykaz państw trzecich, którym przysługuje wsparcie Wspólnoty:
Hungarian: A finanszírozásra jogosult harmadik országok listája
Slovenian: Seznam držav nečlanic, ki izpolnjujejo pogoje
Romanian: Lista țărilor nemembre eligibile
Bulgarian: Списък на страните, които не са държави-членки и към които се прилага решението
Estonian: Abikõlblike kolmandate riikide loetelu
Latvian: To ārpuskopienas valstu saraksts, kas tiesīgas uz finansējumu
Lithuanian: Bendrijai nepriklausančių valstybių, kurios gali dalyvauti projektuose, sąrašas
Maltese: Lista tal-pajjiżi eliġibbli li mhumiex membri
English: Republic of Bulgaria
Czech: Bulharská republika
Slovak: Bulharská republika
Polish: Republika Bułgarii
Hungarian: Bolgár Köztársaság
Slovenian: Republika Bolgarija
Romanian: Republica Bulgaria
Bulgarian: Република България
Estonian: Bulgaaria Vabariik
Latvian: Bulgārijas Republika
Lithuanian: Bulgarijos Respublika
Maltese: Repubblika tal-Bulgarija
English: Whereas the European Atomic Energy Community was created to establish the conditions of safety necessary to eliminate hazards to the life and health of the public; whereas the Member States have expressed the desire to associate other countries with their work and to cooperate with the international organizations concerned with the peaceful development of atomic energy;
Estonian: Euroopa Aatomienergiaühendusele pandi alus selleks, et luua elanikkonna elu ja tervist ohustavate tegurite kõrvaldamiseks vajalikud ohutustingimused, liikmesriigid on väljendanud soovi kaasata oma töösse ka teisi riike ja teha koostööd rahvusvaheliste organisatsioonidega, kes arendavad aatomienergia rahuotstarbelist kasutamist;