English: Knitted garment of ribbed velvet (90 % cotton, 5 % polyester, 5 % elastomeric), close-fitting, intended to cover the upper part of the body reaching down to below the waist with long sleeves, with upright close-fitting collar, and with a partial opening at the back that can be closed with a slide fastener.
French: Vêtement en bonneterie de velours côtelé (90 % coton, 5 % polyester, 5 % élastomère), près du corps, destiné à recouvrir la partie supérieure du corps, descendant jusqu'au-dessous de la taille, avec manches longues, avec un col montant ajusté et muni d'une ouverture partielle dans le dos se fermant à l'aide d'une fermeture à glissière.
Czech: Pletený oděv z manšestru (90 % bavlna, 5 % polyester, 5 % elastomer), přiléhavý, určený k zakrytí horní části těla, dosahující pod pás, s dlouhými rukávy, přiléhavým stojatým límcem a částečným zapínáním na zip vzadu.
Slovak: Pletený odev (90 % bavlna, 5 % polyester, 5 % elastomer), tesný, určený na zakrytie hornej časti tela, siahajúci pod pás, s dlhými rukávmi, rovným tesným golierom, čiastočne rozopínateľný vzadu, pomocou zipsu.
Polish: Odzież dziana, z prążkowanego aksamitu (90% bawełny, 5% poliestru, 5% elastomeru), ściśle przylegająca, przeznaczona do okrycia górnej części ciała, sięgająca za pas, z długimi rękawami, z wysokim ściśle dopasowanym kołnierzykiem, z częściowy rozcięciem na plecach, zamykanym zamkiem błyskawicznym
Hungarian: Kordbársonyból készült kötött ruhanemű (90 % pamut, 5 % poliészter, 5 % elasztomer), amely testhez álló, a test felső részét borítja és derék alatt ér véget, hosszú ujjú, nyakhoz simuló gallérral, háta cipzárral részlegesen nyitható.
Slovenian: Pleteno oblačilo iz rebrastega žameta (90 % bombaž, 5 % poliester, 5 % elastomer), oprijeto, za pokrivanje zgornjega dela telesa, ki sega pod pas z dolgimi rokavi, z visokim oprijetim ovratnikom in z delno odprtino na zadnjem delu, ki se zapira z zadrgo.
Romanian: Articol de îmbrăcăminte din tricot de catifea reiată (90 % bumbac, 5 % poliester, 5 % elastomer), strâns pe corp, destinat să acopere partea superioară a corpului, coborând până sub talie, cu mâneci lungi, cu guler montant, ajustat și prevăzut cu o deschizătură parțială în spate, închizându-se cu un fermoar.
Estonian: Soonikkoes trikoosametist liibuv pikkade varrukatega rõivas (90 % puuvilla, 5 % polüestrit, 5 % elastomeerset materjali), mis katab keha ülemist osa ja ulatub vööst allapoole; rõival on liibuv püstkrae ja ta on seljalt osaliselt tõmblukuga avatav.
Latvian: Cieši piegulošs trikotāžas velveta apģērbs (90 % kokvilnas, 5 % poliestera, 5 % elastomēra), kurš ir paredzēts ķermeņa augšdaļai, nosedzot vidukli, ar garām piedurknēm, stāvu, cieši piegulošu apkakli un daļēju aizdari ar rāvējslēdzēju mugurpusē.
Lithuanian: Prigludęs megztas drabužis iš lastikinio (tampraus) aksomo (90 % medvilnės, 5 % poliesterio ir 5 % elastomerinių verpalų), su ilgomis rankovėmis, skirtas viršutinei kūno daliai uždengti ir siekiantis žemiau juosmens. Jis turi stačią prigludusią apykaklę, o nugaroje yra iš dalies užtraukiamas užtrauktuku.
Maltese: 5.Libsa nnitjata ta' belluż irrigat (90 % qoton, 5 % poliester, 5 % elastomeriku), issikkata, maħsuba biex tgħatti il-biċċa ta' fuq tal-ġisem u tasal sa taħt il-qadd bi kmiem twal, b'għonq issikkat, b'fetħa parzjali fuq wara li tista’ tingħalaq b'qafla fil-ġenb.