FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Table and wine grapes
Portuguese: Uvas de mesa e para vinho
Czech: Hrozny révy vinné stolní a moštové
Slovak: stolové hrozno a muštové hrozno
Polish: Winogrona stołowe i do produkcji wina
Hungarian: Csemege- és borszőlő
Slovenian: Namizno grozdje in vinsko grozdje
Bulgarian: Трапезно и винено грозде
Estonian: Laua- ja veiniviinamarjad
Latvian: galda un vīna vīnogas
Lithuanian: Valgomosios ir vyninės vynuogės
Maltese: Għeneb tal-mejda u ta' l-inbid
English: Table grapes
Portuguese: Uvas de mesa
Czech: Hrozny stolní
Slovak: stolové hrozno
Polish: Winogrona stołowe
Hungarian: Csemegeszőlő
Slovenian: Namizno grozdje
Bulgarian: Трапезно грозде
Estonian: Lauaviinamarjad
Latvian: galda vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės
Maltese: Għeneb tal-mejda
English: Wine grapes
Portuguese: Uvas para vinho
Czech: Hrozny moštové
Slovak: muštové hrozno
Polish: Winogrona do produkcji wina
Hungarian: Borszőlő
Slovenian: Vinsko grozdje
Bulgarian: Винено грозде
Estonian: Veiniviinamarjad
Latvian: vīna vīnogas
Lithuanian: Vyninės vynuogės
Maltese: Għeneb ta' l-inbid
English: Cane fruit (other than wild)
Portuguese: Frutos de tutor (à excepção dos silvestres)
Czech: Ovoce z keřů (kromě planě rostoucích)
Slovak: krovité ovocné druhy (okrem lesných)
Polish: Owoce pnączy (inne niż dzikie)
Hungarian: Félcserjén termő bogyósok (termesztett)
Slovenian: Rozgasto jagodičevje (razen divjega)
Bulgarian: Храстовидни плодове (различни от диви)
Estonian: Koguviljad (välja arvatud metsamarjad)
Latvian: avenes un kazenes (izņemot savvaļas)
Lithuanian: Uogos, augančios ant stiebų:
Maltese: Frott tal-qasab (għajr dak tal-qasab)
English: Loganberries
Portuguese: Framboesas (Rubus loganobaccus)
Czech: Ostružinomaliny
Slovak: krížence ostružín
Polish: Krzyżówka maliny z jeżyną
Hungarian: Kaliforniai málna
Slovenian: Loganove robide
Bulgarian: Кръстоска малина/къпина
Estonian: Logani murakad
Latvian: kazeņavenes
Lithuanian: Longaberijos
Maltese: Ċawsli
English: Raspberries
Portuguese: Framboesas
Czech: Maliny
Slovak: maliny
Polish: Maliny
Hungarian: Málna
Slovenian: Maline
Bulgarian: Малини
Estonian: Vaarikad
Latvian: avenes
Lithuanian: Avietės
Maltese: Ċawsli
English: Other small fruit and berries (other than wild)
Portuguese: Outras bagas e frutos pequenos (à excepção dos silvestres)
Czech: Ostatní bobulové a drobné ovoce (kromě planě rostoucího)
Slovak: ostatné drobné ovocie a bobule (okrem lesných)
Polish: Inne drobne owoce i owoce jagodowe (z wyjątkiem dziko rosnących)
Hungarian: Egyéb bogyós gyümölcsök (termesztett)
Slovenian: Druge jagode in jagodičevje (razen divjih)
Bulgarian: Други дребни и зърнести плодове (различни от диви)
Estonian: Muud väiksed puuviljad ja marjad (välja arvatud metsamarjad)
Latvian: citi sīkaugļi un ogas (izņemot savvaļas)
Lithuanian: Kiti smulkūs vaisiai ir uogos (išskyrus laukinius)
Maltese: Frott żgħir ieħor u tal-kukku (għajr dak selvaġġ)
English: Bilberries
Portuguese: Mirtilos (frutos da espécie Vaccinium myrtillus)
Czech: Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus)
Polish: Borówki czernice
Hungarian: Fekete áfonya
Slovenian: Borovnice
Bulgarian: Боровинки
Estonian: Mustikad c
Latvian: mellenes
Lithuanian: Mėlynės
Maltese: Bilberries
English: Cranberries
Portuguese: Airelas
Czech: Klikva
Slovak: brusnice
Polish: Żurawina
Hungarian: Tőzegáfonya
Slovenian: Brusnice
Bulgarian: Червени боровинки
Estonian: Jõhvikad
Latvian: dzērvenes
Lithuanian: Spanguolės
English: Wild berries and wild fruit
Portuguese: Bagas e frutos silvestres
Czech: Planě rostoucí bobulové ovoce
Slovak: lesné bobule a lesné ovocie
Polish: Dzikie owoce jagodowe i dzikie owoce
Hungarian: Vadon termő bogyósok és vadon termő gyümölcs
Slovenian: Divje jagodičevje in divji ribez
Bulgarian: Диви зърнести и други плодове
Estonian: Looduses kasvavad marjad ja viljad
Latvian: savvaļas ogas un savvaļas augļi
Lithuanian: Laukinės uogos ir laukiniai vaisiai
Maltese: Tut u frott selvaġġ
English: Avocados
Portuguese: Abacates
Czech: Avokádo
Slovak: avokáda
Polish: Awokado
Hungarian: Avokádó
Slovenian: Avokado
Bulgarian: Авокадо
Estonian: Avokaadod
Latvian: avokado
Lithuanian: Avokados
Maltese: Avokado
English: Bananas
Portuguese: Bananas
Czech: Banány
Slovak: banány
Polish: Banany
Hungarian: Banán
Slovenian: Banane
Bulgarian: Банани
Estonian: Banaanid
Latvian: banāni
Lithuanian: Bananai
Maltese: Banana
English: Dates
Portuguese: Tâmaras
Czech: Datle
Slovak: ďatle
Polish: Daktyle
Hungarian: Datolya
Slovenian: Dateljni
Bulgarian: Фурми
Estonian: Datlid
Latvian: dateles
Lithuanian: Datulės
English: Figs
Portuguese: Figos
Czech: Fíky
Slovak: figy
Polish: Figi
Hungarian: Füge
Slovenian: Smokve
Bulgarian: Смокини
Estonian: Viigimarjad
Latvian: vīģes
Lithuanian: Figos
English: Kiwi
Portuguese: Kiwis
Czech: Kiwi
Slovak: kiwi
Polish: Kiwi
Hungarian: Kivi
Slovenian: Kivi
Bulgarian: Киви
Estonian: Kiivid
Latvian: kivi
Lithuanian: Kiviai
English: Kumquats
Portuguese: Kumquate
Czech: Kumkvat
Polish: Kumkwat
Hungarian: Kamkvat
Slovenian: Kumkvat
Bulgarian: Кумкуат
Estonian: Kääbusapelsinid
Latvian: kumkvati
Lithuanian: Kinkanai
English: Litchis
Portuguese: Lichias
Czech: Liči
Slovak: liči
Polish: Liczi
Hungarian: Licsiszilva
Slovenian: Liči
Bulgarian: Личи
Estonian: Litšid
Latvian: ličī
Lithuanian: Ličiai
English: Mangoes
Portuguese: Mangas
Czech: Mango
Slovak: mango
Polish: Mango
Hungarian: Mangó
Slovenian: Mango
Bulgarian: Манго
Estonian: Mangod
Latvian: mango
Lithuanian: Mangai
English: Olives
Portuguese: Azeitonas
Czech: Olivy
Polish: Oliwki
Hungarian: Olajbogyó
Slovenian: Olive
Bulgarian: Маслини (трапезни)
Estonian: Oliivid
Latvian: olīvas
Lithuanian: Alyvos
English: Passion fruit
Portuguese: Maracujás
Czech: Mučenka
Slovak: maracuja
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Golgotavirág
Slovenian: Pasijonka
Bulgarian: Пасифлора
Estonian: Kannatuslille viljad
Latvian: pasifloru augļi
Lithuanian: Pasifloros
English: Pineapples
Portuguese: Ananases
Czech: Ananas
Slovak: ananásy
Polish: Ananasy
Hungarian: Ananász
Slovenian: Ananas
Bulgarian: Ананаси
Estonian: Ananassid
Latvian: ananāsi
Lithuanian: Ananasai
English: Pomegranates
Portuguese: Romas
Czech: Granátová jablka
Slovak: granátové jablká
Polish: Granaty
Hungarian: Gránátalma
Slovenian: Granatno jabolko
Bulgarian: Нар
Estonian: Granaatõunad
Latvian: granātāboli
Lithuanian: Granatai
English: Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry
Portuguese: Produtos hortícolas frescos ou não cozidos, congelados ou secos
Czech: Zelenina, čerstvá nebo tepelně neupravená, zmrazená nebo sušená
Slovak: 2.Zelenina, čerstvá alebo tepelne neopracovaná, zmrazená alebo suchá
Polish: Warzywa świeże lub niegotowane, zamrożone lub suszone
Hungarian: 2.Friss vagy nyers, hűtött vagy szárított zöldségek
Slovenian: Zelenjava, presna ali nekuhana, zamrznjena ali suha
Bulgarian: Зеленчуци, пресни и необработени топлинно, замразени или сушени
Estonian: Köögiviljad, värsked või kuumtöötlemata, külmutatud või kuivatatud
Latvian: 2.Svaigi vai termiski neapstrādāti, saldēti vai sausi dārzeņi
Lithuanian: 2.Daržovės, šviežios arba nevirtos, sušaldytos arba džiovintos
English: Beetroot
Portuguese: Beterrabas
Czech: Řepa salátová
Slovak: červená repa šalátová
Polish: Buraki
Hungarian: Cékla
Slovenian: Rdeča pesa
Bulgarian: Цвекло
Estonian: Peet
Latvian: sarkanās bietes
Lithuanian: Burokėliai
English: Carrots
Portuguese: Cenouras
Czech: Mrkev
Slovak: mrkva
Polish: Marchew
Hungarian: Sárgarépa
Slovenian: Korenček
Bulgarian: Моркови
Estonian: Porgand
Latvian: burkāni
Lithuanian: Morkos
English: Celeriac
Portuguese: Aipos
Czech: Celer bulvový
Slovak: buľvový zeler
Polish: Seler
Hungarian: Gumós zeller
Slovenian: Zelena
Bulgarian: Целина
Estonian: Juurseller
Latvian: sakņu selerijas
Lithuanian: Salierai
English: Horseradish
Portuguese: Rábanos
Czech: Křen
Slovak: chren
Polish: Chrzan
Hungarian: Torma
Slovenian: Hren
Bulgarian: Хрян
Estonian: Mädarõigas
Latvian: mārrutki
Lithuanian: Krienai
English: Jerusalem artichokes
Portuguese: Tupinambos
Czech: Topinambury
Slovak: Jeruzalemské artičoky
Polish: Karczoch jerozolimski
Hungarian: Csicsóka
Slovenian: Topinambur
Bulgarian: Земна ябълка
Estonian: Maapirn
Latvian: topinambūri
Lithuanian: Topinambai
English: Parsnips
Portuguese: Pastinagas
Czech: Pastinák
Slovak: paštrnák
Polish: Pasternak
Hungarian: Paszternák
Slovenian: Pastinak
Bulgarian: Пащърнак
Estonian: Pastinaak
Latvian: pastinaki
Lithuanian: Pastarnokai
English: Parsley root
Portuguese: Salsa de raiz grossa
Czech: Petržel kořenová
Slovak: petržlen
Polish: Pietruszka korzeniowa
Hungarian: Petrezselyemgyökér
Slovenian: Peteršilj – koren
Bulgarian: Корени магданоз
Estonian: Juurpetersell
Latvian: sakņu pētersīļi
Lithuanian: Petražolių šaknys
English: Radishes
Portuguese: Rabanetes
Czech: Ředkvička
Slovak: reďkev
Polish: Rzodkiewka
Hungarian: Retek
Slovenian: Redkev
Bulgarian: Репички
Estonian: Redis
Latvian: redīsi
Lithuanian: Ridikai
English: Salsify
Portuguese: Salsifis
Czech: Černý kořen
Slovak: kozia brada
Polish: Salsefia
Hungarian: Saláta bakszakáll
Slovenian: Črni koren
Bulgarian: Козя брада
Estonian: Aed-piimjuur
Latvian: puravlapu plostbārži
Lithuanian: Pūteliai
English: Sweet potatoes
Portuguese: Batatas doces
Czech: Batáty
Slovak: sladké zemiaky
Polish: Słodkie ziemniaki
Hungarian: Édes burgonya
Slovenian: Sladki krompir
Bulgarian: Сладки картофи
Estonian: Maguskartul
Latvian: batātes
Lithuanian: Dioskorėjos
English: Swedes
Portuguese: Rutabagas
Czech: Tuřín
Slovak: kvaka
Polish: Brukiew
Hungarian: Karórépa
Slovenian: Koleraba
Bulgarian: Шведско цвекло
Estonian: Kaalikas
Latvian: kāļi
Lithuanian: Šakniavaisiai griežčiai
English: Turnips
Portuguese: Nabos
Czech: Vodnice
Slovak: okrúhlica
Polish: Rzepa
Hungarian: Tarlórépa
Slovenian: Repa
Bulgarian: Ряпа
Estonian: Naeris
Latvian: rāceņi
Lithuanian: Ropės
English: Yams
Portuguese: Inhames
Czech: Jam
Slovak: bataty
Polish: Ignam
Hungarian: Jamszgyökér
Slovenian: Jam
Bulgarian: Тропични картофи
Estonian: Jamss
Latvian: jamsi
Lithuanian: Batatai
English: Garlic
Portuguese: Alhos
Czech: Česnek
Slovak: cesnak
Polish: Czosnek
Hungarian: Fokhagyma
Slovenian: Česen
Bulgarian: Чесън
Estonian: Küüslauk
Latvian: ķiploki
Lithuanian: Valgomieji česnakai
English: Onions
Portuguese: Cebolas
Czech: Cibule kuchyňská
Slovak: cibuľa
Polish: Cebula
Hungarian: Vöröshagyma
Slovenian: Čebula
Bulgarian: Лук
Estonian: Sibul
Latvian: sīpoli
Lithuanian: Svogūnai
English: Shallots
Portuguese: Chalotas
Czech: Šalotka
Slovak: šalotka
Polish: Szalotka
Hungarian: Mogyoróhagyma
Slovenian: Šalotka
Bulgarian: Арпаджик
Estonian: Šalott
Latvian: šalotes sīpoli
Lithuanian: Askaloniniai česnakai
English: Springonions
Portuguese: Cebolinhas
Czech: Cibule jarní
Polish: Dymka
Hungarian: Újhagyma
Slovenian: Spomladanska čebula
Bulgarian: Пресен лук
Estonian: Talisibul
Latvian: loki
Lithuanian: Svogūnlaiškiai
English: Solanacea
Portuguese: Solanáceas
Czech: Lilkovité
Slovak: Ľuľkovité
Polish: Psiankowate
Hungarian: Burgonyafélék
Slovenian: Razhudniki
Bulgarian: Плодни
Estonian: Maavitsalised
Latvian: nakteņu dzimtas augi
Lithuanian: Bulvinių šeimos
English: Tomatoes
Portuguese: Tomates
Czech: Rajčata
Slovak: rajčiaky
Polish: Pomidory
Hungarian: Paradicsom
Slovenian: Paradižnik
Bulgarian: Домати
Estonian: Tomatid
Latvian: tomāti
Lithuanian: Pomidorai
English: Peppers
Portuguese: Pimentos
Czech: Paprika zeleninová
Slovak: papriky
Polish: Papryka
Hungarian: Paprika
Slovenian: Paprika
Bulgarian: Чушки
Estonian: Punapiprad
Latvian: pipari
Lithuanian: Pipirai
English: Aubergines
Portuguese: Beringelas
Czech: Lilek
Slovak: baklažány
Polish: Oberżyna
Hungarian: Padlizsán
Slovenian: Jajčevec
Bulgarian: Патладжани
Estonian: Baklažaanid
Latvian: baklažāni
Lithuanian: Baklažanai
English: Cucurbits - edible peel
Portuguese: Cucurbitáceas de pele comestível
Czech: Tykvovité - s jedlou slupkou
Slovak: tekvice – jedlá šupa
Polish: Dyniowate; z jadalną skórką
Hungarian: Kabakosok – ehető héjúak
Slovenian: Bučnice – z užitno lupino
Bulgarian: Кратунови – ядивна кора
Estonian: Kõrvitsalised - söödav koor
Latvian: ķirbjaugi ar ēdamu mizu
Lithuanian: Moliūginės – valgoma žievelė
English: Cucumbers
Portuguese: Pepinos
Czech: Okurky salátové
Slovak: uhorky šalátové
Polish: Ogórki
Hungarian: Uborka
Slovenian: Kumare
Bulgarian: Краставици
Estonian: Kurgid
Latvian: gurķi
Lithuanian: Agurkai
English: Gherkins
Portuguese: Cornichões
Czech: Okurky nakládačky
Slovak: uhorky nakladačky
Polish: Korniszony
Hungarian: Apró uborka
Slovenian: Kumare za vlaganje
Bulgarian: Корнишони
Estonian: Kornišonid
Latvian: pipargurķīši
Lithuanian: Dygliuotieji agurkai
English: Courgettes
Portuguese: Curgetes
Czech: Cukety
Slovak: cukety
Polish: Cukinie
Hungarian: Cukkini
Slovenian: Bučke
Bulgarian: Тиквички
Estonian: Suvekõrvitsad
Latvian: tumšzaļie kabači
Lithuanian: Cukinijos
English: Cucurbits - inedible peel
Portuguese: Cucurbitáceas de pele não comestível
Czech: Tykvovité - s nejedlou slupkou
Slovak: tekvice – nejedlá šupa
Polish: Dyniowate z niejadalną skórką
Hungarian: Kabakosok – nem ehető héjúak
Slovenian: Bučnice – z neužitno lupino
Bulgarian: Кратунови – неядивна кора
Estonian: Kõrvitsalised - mittesöödav koor
Latvian: ķirbjaugi ar neēdamu mizu
Lithuanian: Moliūginės – nevalgoma žievelė
English: Melons
Portuguese: Melões
Czech: Melouny cukrové
Slovak: melóny
Polish: Melony
Hungarian: Sárgadinnye
Slovenian: Melone
Bulgarian: Пъпеши
Estonian: Melonid
Latvian: melones
Lithuanian: Melionai
English: Squashes
Portuguese: Abóboras
Czech: Tykve
Slovak: tekvica
Polish: Kabaczki
Hungarian: Tök
Slovenian: Buče
Bulgarian: Тикви
Estonian: Patissonid
Latvian: ķirbji
Lithuanian: Moliūgai
English: Watermelons
Portuguese: Melancias
Czech: Melouny vodní
Slovak: vodové melóny
Polish: Arbuzy
Hungarian: Görögdinnye
Slovenian: Lubenice
Bulgarian: Дини
Estonian: Arbuusid
Latvian: arbūzi
Lithuanian: Arbūzai
English: Flowering brassica
Portuguese: Couves de inflorescência
Czech: Košťálová zelenina vytvářející růžice
Slovak: hlúboviny s kvetom
Polish: Kapustne kwiatostanowe
Hungarian: Virágjukért termesztett káposztafélék
Slovenian: Cvetoče kapusnice
Bulgarian: Цветно зеле
Estonian: Õisik-kapsad
Latvian: ziedoši kāpostu dārzeņi
Lithuanian: Žiedinės kopūstinės daržovės
English: Broccoli
Portuguese: Brócolos
Czech: Brokolice
Slovak: brokolica
Polish: Brokuły
Hungarian: Brokkoli
Slovenian: Brokoli
Bulgarian: Броколи
Estonian: Spargelkapsas
Latvian: sparģeļkāposti (to skaitā brokoļi)
Lithuanian: Brokoliai
English: Cauliflower
Portuguese: Couves-flores
Czech: Květák
Slovak: karfiol
Polish: Kalafiory
Hungarian: Karfiol
Slovenian: Cvetača
Bulgarian: Карфиол
Estonian: Lillkapsas
Latvian: ziedkāposti
Lithuanian: Žiediniai kopūstai
English: Head brassica
Portuguese: Couves de cabeça
Czech: Košťálová zelenina vytvářející hlávky
Slovak: hlávkové hlúboviny
Polish: Kapustne głowiaste
Hungarian: Fejesedő káposztafélék
Slovenian: Glavnate kapusnice
Bulgarian: Зелеви глави
Estonian: Peakapsad
Latvian: kāpostu dzimtas galviņdārzeņi
Lithuanian: Gūžinės kopūstinės daržovės
English: Brussels sprouts
Portuguese: Couves de Bruxelas
Czech: Kapusta růžičková
Slovak: ružičkový kel
Polish: Brukselka
Hungarian: Kelbimbó
Slovenian: Brstnični ohrovt
Bulgarian: Брюкселско зеле
Estonian: Rooskapsas
Latvian: Briseles kāposti
Lithuanian: Briuselio kopūstai
English: Head cabbage
Portuguese: Couves-repolho
Czech: Kapusta hlávková a zelí hlávkové
Slovak: hlávková kapusta
Polish: Kapusta głowiasta
Hungarian: Fejes káposzta
Slovenian: Glavnato zelje
Bulgarian: Зеле
Estonian: Peakapsas
Latvian: galviņkāposti
Lithuanian: Gūžiniai kopūstai
English: Leafy brassica
Portuguese: Couves de folha
Czech: Košťálová zelenina listová
Slovak: listové hlúboviny
Polish: Kapustne liściowe
Hungarian: Leveles káposzta
Slovenian: Listnate kapusnice
Bulgarian: Листно зеле
Estonian: Lehtkapsad
Latvian: krustziežu dzimtas lapu dārzeņi
Lithuanian: Lapinės kopūstinės daržovės
English: Chinese cabbage
Portuguese: Couves da China
Czech: Pekingské zelí
Slovak: čínska kapusta
Polish: Kapusta chińska
Hungarian: Kínai kel
Slovenian: Kitajski kapus
Bulgarian: Китайска зелка
Estonian: Hiina kapsas
Latvian: Ķīnas kāposti
Lithuanian: Kiniški kopūstai
English: Kale
Portuguese: Couves galegas
Czech: Kadeřávek
Slovak: kel
Polish: Jarmuż
Hungarian: Kelkáposzta
Slovenian: Zeleni ohrovt
Bulgarian: Къдраво зеле
Estonian: Lehtkapsas
Latvian: lapu kāposti
Lithuanian: Garbanotieji kopūstai
English: Kohlrabi
Portuguese: Couves-rábano
Czech: Kedlubny
Slovak: kaleráb
Polish: Kalarepa
Hungarian: Karalábé
Slovenian: Kolerabica
Bulgarian: Алабаш
Estonian: Nuikapsas
Latvian: kolrābji
Lithuanian: Kaliaropės
English: Lettuce and similar
Portuguese: Alfaces e semelhantes
Czech: Salát a podobná zelenina
Slovak: hlávkový šalát a podobné
Polish: Sałata i podobne
Hungarian: Salátafélék
Slovenian: Solata in podobno
Bulgarian: Маруля и подобни
Estonian: Salat ja muu sarnane
Latvian: dārza salāti un tiem līdzīgi
Lithuanian: Salotos ir panašios
English: Cress
Portuguese: Agriões
Slovak: žerucha
Polish: Rzeżucha
Hungarian: Zsázsa
Slovenian: Kreša
Bulgarian: Кресон
Estonian: Salatkress
Latvian: kressalāti
Lithuanian: Pipirnės
English: Lamb's lettuce
Portuguese: Alfaces-de-cordeiro
Slovak: valeriánka poľná
Polish: Roszponka warzywna
Hungarian: Galambbegy saláta
Slovenian: Motovilec
Bulgarian: Салата
Estonian: Põldkännak
Latvian: salātu baldriņi
Lithuanian: Sultenės
English: Lettuce
Portuguese: Alfaces
Czech: Salát hlávkový
Slovak: hlávkový šalát
Polish: Sałata
Hungarian: Fejes saláta
Slovenian: Solata
Bulgarian: Маруля
Estonian: Salat
Latvian: dārza salāti
Lithuanian: Salotos
English: Scarole
Portuguese: Escarolas
Czech: Endivie
Slovak: endívia a eskariol
Polish: Cykoria liściowa
Hungarian: Endívia
Slovenian: Eskariolka
Bulgarian: Скарол
Estonian: Eskariool
Latvian: platlapu cigoriņi
Lithuanian: Garbanotosios trūkažolės (cichorium endivia)
English: Spinach and similar
Portuguese: Espinafres e semelhantes
Czech: Špenát a podobná zelenina
Slovak: špenát a podobné
Polish: Szpinak i podobne
Hungarian: Spenótfélék
Slovenian: Špinača in podobno
Bulgarian: Спанак и подобни
Estonian: Spinat ja muu sarnane
Latvian: spināti un tiem līdzīgi
Lithuanian: Špinatai ir panašios
English: Water cress
Portuguese: Agriões-de-água
Czech: Potočnice lékařská
Slovak: potočnica
Polish: Rukiew wodna
Hungarian: Vízitorma
Slovenian: Vodna kreša
Bulgarian: Пореч
Estonian: Ürt-allikkerss
Latvian: ūdenskreses
Lithuanian: Rėžiukai
English: Witloof
Portuguese: Endívia
Czech: Čekanka salátová
Slovak: čakankové puky
Polish: Endywia
Hungarian: Cikóriasaláta
Slovenian: Radič vitlof
Bulgarian: Уитлуф
Estonian: Salatsigur
Latvian: lapu cigoriņi
Lithuanian: Salotinės trūkažolės
English: Herbs
Portuguese: Plantas aromáticas
Czech: Čerstvé bylinky
Slovak: byliny
Polish: Zioła
Hungarian: Fűszernövények
Slovenian: Zelišča
Bulgarian: Билки
Estonian: Maitsetaimed
Latvian: garšaugi
Lithuanian: Prieskoniniai augalai
English: Chervil
Portuguese: Cerefólio
Czech: Kerblík
Slovak: trebuľka
Polish: Trybula
Hungarian: Turbolya
Slovenian: Prava krebuljica
Bulgarian: Кервел
Estonian: Aed-harakputk
Latvian: kārveles
Lithuanian: Daržiniai builiai
English: Chives
Portuguese: Cebolinho
Czech: Pažitka
Slovak: pažítka
Polish: Szczypiorek
Hungarian: Metélőhagyma
Slovenian: Drobnjak
Bulgarian: Лук
Estonian: Murulauk
Latvian: maurloki
Lithuanian: Laiškiniai česnakai
English: Parsley
Portuguese: Salsa
Czech: Petrželová nať
Slovak: petržlen
Polish: Pietruszka naciowa
Hungarian: Petrezselyem
Slovenian: Peteršilj
Bulgarian: Магданоз
Estonian: Petersell
Latvian: pētersīļi
Lithuanian: Petražolės
English: Celery leaves
Portuguese: Folhas de aipo
Czech: Celerová nať
Slovak: zelerové listy
Polish: Liście selera
Hungarian: Zellerlevél
Slovenian: Listi zelene
Bulgarian: Листа целина
Estonian: Lehtseller
Latvian: lapu selerijas
Lithuanian: Salierų lapai
English: Beans (with pods)
Portuguese: Feijões (com casca)
Czech: Fazolové lusky
Slovak: fazuľa (struky)
Polish: Fasola (w strąkach)
Hungarian: Bab (hüvelyben)
Slovenian: Fižol (s stroki)
Bulgarian: Фасул (с шушулки)
Estonian: Oad (kaunadega)
Latvian: pupiņas (ar pākstīm)
Lithuanian: Pupelės (su ankštimis)
English: Beans (without pods)
Portuguese: Feijões (sem casca)
Czech: Vyluštěná fazolová semena
Slovak: fazuľa (vylúpané struky)
Polish: Fasola (bez strąków)
Hungarian: Bab (hüvely nélkül)
Slovenian: Fižol (brez strokov)
Bulgarian: Фасул (без шушулки)
Estonian: Oad (kaunadeta)
Latvian: pupiņas (bez pākstīm)
Lithuanian: Pupelės (išlukštentos)
English: Peas (with pods)
Portuguese: Ervilhas (com casca)
Czech: Hrachové lusky
Slovak: hrach (struky)
Polish: Groch (w strąkach)
Hungarian: Borsó (hüvelyben)
Slovenian: Grah (s stroki)
Bulgarian: Грах (с шушулки)
Estonian: Herned (kaunadega)
Latvian: zirņi (ar pākstīm)
Lithuanian: Žirniai (su ankštimis)
English: Peas (without pods)
Portuguese: Ervilhas (sem casca)
Czech: Vyluštěná hrachová zrna
Slovak: hrach (vylúpané struky)
Polish: Groch (bez strąków)
Hungarian: Borsó (hüvely nélkül)
Slovenian: Grah (brez strokov)
Bulgarian: Грах (без шушулки)
Estonian: Herned (kaunadeta)
Latvian: zirņi (bez pākstīm)
Lithuanian: Žirniai (išlukštenti)
English: Asparagus
Portuguese: Espargos
Czech: Chřest
Slovak: špargľa
Polish: Szparagi
Hungarian: Spárga
Slovenian: Beluši
Bulgarian: Аспержи
Estonian: Spargel
Latvian: sparģeļi
Lithuanian: Šparagai
English: Cardoons
Portuguese: Cardos
Czech: Kardy
Slovak: kardy
Polish: Karczochy
Hungarian: Kardonna
Slovenian: Kardij
Bulgarian: Артишок
Estonian: Hispaania artišokk
Latvian: lapu artišoki
Lithuanian: Ispanijos artišokai
English: Celery
Portuguese: Aipos
Czech: Celer řapíkatý
Slovak: zeler
Polish: Seler naciowy
Hungarian: Zeller
Slovenian: Zelena
Bulgarian: Целина
Estonian: Seller
Latvian: kātu (smaržīgās) selerijas
Lithuanian: Salierai
English: Fennel
Portuguese: Funchos
Czech: Fenykl sladký
Slovak: fenikel
Polish: Koper włoski
Hungarian: Édeskömény
Slovenian: Komarček
Bulgarian: Копър
Estonian: Apteegitill
Latvian: fenheļi
Lithuanian: Pankoliai
English: Globe artichokes
Portuguese: Alcachofras
Czech: Artyčoky
Slovak: artičoky
Polish: Karczoch kulisty
Hungarian: Articsóka
Slovenian: Artičoke
Bulgarian: Артишок
Estonian: Kera-artišokk
Latvian: artišoki
Lithuanian: Artišokai
English: Leek
Portuguese: Alhos franceses
Czech: Pór
Slovak: pór záhradný
Polish: Por
Hungarian: Póréhagyma
Slovenian: Por
Bulgarian: Праз
Estonian: Porrulauk
Latvian: puravi
Lithuanian: Porai
English: Rhubarb
Portuguese: Ruibarbos
Czech: Reveň
Slovak: rebarbora
Polish: Rabarbar
Hungarian: Rebarbara
Slovenian: Rabarbara
Bulgarian: Ревен
Estonian: Rabarber
Latvian: rabarberi
Lithuanian: Rabarbarai
English: Cultivated mushrooms
Portuguese: Cogumelos de cultura
Czech: Žampiony pěstované
Slovak: kultivované huby
Polish: Grzyby hodowlane
Hungarian: Termesztett gomba
Slovenian: Gojene gobe
Bulgarian: Култивирани гъби
Estonian: Kultuurseened
Latvian: kultivētās sēnes
Lithuanian: Kultūriniai grybai
English: Wild mushrooms
Portuguese: Cogumelos silvestres
Czech: Žampiony volně rostoucí
Slovak: divé huby
Polish: Grzyby dziko rosnące
Hungarian: Vadon termő gomba
Slovenian: Divje gobe
Bulgarian: Диворастящи гъби
Estonian: Looduses kasvavad seened
Latvian: savvaļas sēnes
Lithuanian: Laukiniai grybai
English: Pulses
Portuguese: Leguminosas secas
Czech: Luštěniny
Slovak: 3.Strukoviny (suché)
Polish: Nasiona roślin strączkowych
Hungarian: 3.Hüvelyesek
Slovenian: Zrnje stročnic
Bulgarian: Бобови варива
Estonian: Kaunviljad
Latvian: 3.Pākšaugi
Lithuanian: 3.Ankštiniai augalai
English: Beans
Portuguese: Feijões
Czech: Fazole
Slovak: fazuľa
Polish: Fasola
Hungarian: Bab
Slovenian: Fižol
Bulgarian: Фасул
Estonian: Oad
Latvian: pupas
Lithuanian: Pupelės
English: Lentils
Portuguese: Lentilhas
Czech: Čočka
Slovak: šošovica
Polish: Soczewica
Hungarian: Lencse
Slovenian: Leča
Bulgarian: Леща
Estonian: Läätsed
Latvian: lēcas
Lithuanian: Lęšiai
English: Peas
Portuguese: Ervilhas
Czech: Hrách
Slovak: hrach
Polish: Groch
Hungarian: Borsó
Bulgarian: Грах
Estonian: Herned
Latvian: zirņi
Lithuanian: Žirniai
English: Oil seeds
Portuguese: Sementes oleaginosas
Czech: Olejnatá semena
Slovak: 4.Olejnaté semená
Polish: Nasiona oleiste
Hungarian: 4.Olajos magvak
Slovenian: 4.Oljna semena
Bulgarian: Маслодайни семена
Estonian: Õliseemned
Latvian: 4.Eļļas augu sēklas
Lithuanian: 4.Aliejinių kultūrų sėklos