English: The local level here means the territory corresponding to the 'smallest administrative area': the 'commune/gemeente' in Belgium; the 'kommune' in Denmark; the 'Gemeinde' in Germany;the 'demos' or 'koinotis' in Greece; the 'municipio' in Spain;the 'commune' in France; the 'DED/ward' in Ireland;the 'comune' in Italy; the 'commune' in Luxembourg;the 'gemeente' in the Netherlands; the 'concelho' in Portugal and the 'ward' in the United Kingdom.
French: Le niveau local correspond à la plus petite circonscription administrative: la «commune ou gemeente» en Belgique, la «kommune» au Danemark, la «Gemeinde» en Allemagne, le «demos» ou le «koinotis» en Grèce, le «municipio» en Espagne, la «commune» en France, le «DED/ward» en Irlande, le «commune» en Italie, la «commune» au Luxembourg, la «gemeente» aux Pays-Bas, le «concelho» au Portugal et le «ward» au Royaume-Uni.
German: Die örtliche Ebene entspricht der kleinsten Verwaltungseinheit: "commune" bzw. "gemeente" in Belgien, "kommune" in Dänemark, "Gemeinde" in Deutschland, "demos" oder "koinotis" in Griechenland, "municipio" in Spanien, "commune" in Frankreich, "DED/ward" in Irland, "commune" in Italien, "commune" in Luxemburg, "gemeente" in den Niederlanden, "concelho" in Portugal und "ward" im Vereinigten Königreich.
Spanish: El nivel local corresponde a la más pequeña circunscripción administrativa: la «commune o gemeente» en Bélgica, la «kommune» en Dinamarca, la «Gemeinde» en Alemania, el «demos» o el «koinotis» en Grecia, el «municipio» en España, la «commune» en Francia, el «DED/ward» en Irlanda, el «comune» en Italia, la «commune» en Luxemburgo, la «gemeente» en los Países Bajos, el «concelho» en Portugal y el «ward» en el Reino Unido.
Italian: Il livello locale corrisponde alla più piccola circoscrizione amministrativa: il «commune o gemeente» in Belgio, la «Kommune» in Danimarca, la «Gemeinde» in Germania, il «demos» o la «koinotis» in Grecia, il «municipio» in Spagna, la «commune» in Francia, il «DED/ward» in Irlanda, il «comune» in Italia, la «commune» in Lussemburgo, la «gemeente» nei Paesi Bassi, il «concelho» in Portogallo ed il «ward» nel Regno Unito.
Portuguese: O nível local corresponde à «mais pequena circunscrição administrativa»: a «commune ou gemeente» na Bélgica, a «kommune» na Dinamarca, a «Gemeinde» na Alemanha, o «demos» ou «koinotis» na Grécia, o «municipio» na Espanha, a «commune» na França, o «DED/ward» na Irlanda, a «comuna» em Itália, a «commune» no Luxemburgo, a «gemeente» nos Países Baixos, o «concelho» em Portugal e o «ward» no Reino Unido.
Dutch: Als lokaal wordt hier beschouwd het gebied dat overeenkomt met: de "gemeente" of "commune" in België, de "kommune" in Denemarken, de "Gemeinde" in Duitsland, de "demos" of "koinotis" in Griekenland, de "municipio" in Spanje, de "commune" in Frankrijk, de "DED/ward" in Ierland, de "commune" in Italië, de "commune" in Luxemburg, de "gemeente" in Nederland, de "concelho" in Portugal en de "ward" in het Verenigd Koninkrijk.
Danish: Ved lokal forstås det mindste administrative distrikt: »Commune eller gemeente« i Belgien, »kommune« i Danmark, »Gemeinde« i Tyskland, »demos« eller »koinotis« i Grækenland, »municipio« i Spanien, »commune«i Frankrig, »DED/ward« i Irland, »comune« i Italien, »commune« i Luxembourg, »gemeente« i Nederlandene, »concelho« i Portugal og »ward« i Det Forenede Kongerige.
Swedish: Den lokala nivån betyder här det territorium som motsvarar det minsta administrativa området: "commune/gemeente" i Belgien, "kommune" i Danmark, "Gemeinde" i Tyskland, "demos" eller "koinotis" i Grekland, "municipio" i Spanien, "commune" i Frankrike, "DED/ward" i Irland, "commune" i Italien, "commune" i Luxemburg, "gemeente" i Nederländerna, "concelho" i Portugal och "ward" i Storbritannien.
Finnish: 2 Paikallinen taso vastaa pienintä hallinnollista jakoa: "commune tai gemeente" Belgiassa, "kommune" Tanskassa, "Gemeinde" Saksassa, "demos" tai "koinotis" Kreikassa, "municipio" Espanjassa, "commune" Ranskassa, "DED/ward" Irlannissa, "commune" Italiassa, "commune" Luxemburgissa, "gemeente" Alankomaissa, "concelho" Portugalissa ja "ward" Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Greek: Το τοπικό επίπεδο αντιστοιχεί στη μικρότερη διοικητική μονάδα που είναι: η "commune" ή "gemeente" στο Βέλγιο, η "kommune" στη Δανία, η "Gemeinde" στη Γερμανία, ο "δήμος" ή η "Κοινότητα" στην Ελλάδα, το "municipio" στην Ισπανία, η "commune" στη Γαλλία, το "DED/ward" στην Ιρλανδία, η "commune" στην Ιταλία, η "commune" στο Λουξεμβούργο, η "gemeente" στις Κάτω Χώρες, το "concelho" στην Πορτογαλία και το "ward" στο Ηνωμένο Βασίλειο.