FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: If the answer to (a) above is 'Yes', please provide details of national campaigns and where possible give examples of other campaigns, indicating among others the authority which launched the campaign, the nature of the campaign, the media (TV, radio, newspapers, etc), the target groups, and any assessment of the effeciveness of the campaign if this has been carried out (it can be expressed in terms of any increase of waste oil collection for treatment or regeneration).
Slovenian: Če je odgovor na (a) zgoraj "Da", navedite podrobnosti o nacionalnih kampanjah in kjer je mogoče, navedite primere drugih kampanj. Pri tem med drugim navedite organ, ki je izvedel kampanjo, vrsto kampanje, medije (TV, radio, časopisi, itd), ciljne skupine, in vsako oceno učinkovitosti akcije, če je bila izvedena (izrazite jo lahko v morebitnem povečanju količine olja, zbranega za ravnanje ali regeneracijo).
English: If any less stringent limit values for heavy-metal concentrations in soils have been permitted in accordance with Annex I C, footnote 1, please complete the following table, stating whether any of the information given is an estimate
Slovenian: Če so dovoljene manj stroge mejne vrednosti za koncentracije težkih kovin v tleh skladno z opombo pod črto 1 v Prilogi I C, izpolnite naslednjo tabelo, in pri tem navedite, če so kateri od navedenih podatkov samo ocena.