FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 4707 20 - Of other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not colored in the mass
French: 4707 20 - d'autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse
German: 4707 20 - aus Papier der Pappe, hauptsächlich aus gebleichter, nicht in der Masse gefärbter Holzcellulose hergestellt
Italian: 4707 20 - Altre carte o cartoni fatti principalmente di pasta chimica imbianchita, per lo più non colorata
Portuguese: 4707 20 - de outros papéis ou cartões obtidos principalmente a partir de pasta química branqueada, não corada na massa
Dutch: 4707 20 - van ander papier of karton hoofdzakelijk vervaardigd van gebleekte houtcellulose, niet in de massa gekleurd
Danish: 4707 20 - af andet papir eller pap, hovedsageligt fremstillet af bleget kemisk masse, ikke farvet i massen
Swedish: 4707 20 - av annat papper eller annan kartong, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte färgade i mälden
Finnish: 4707 20 - muusta, pääasiassa valkaistusta kemiallisesta, ei kuitenkaan massavärjätystä massasta valmistetusta paperista, kartongista tai pahvista koostuvat jätteet
Greek: 4707 20 - από άλλα χαρτιά ή χαρτόνια που λαμβάνονται κυρίως από λευκασμένο χημικό πολτό, μη χρωματισμένα στη μάζα
Czech: 4707 20 jiného papíru nebo lepenky, vyrobené hlavně z bělené buničiny nebarvené ve hmotě
Slovak: 4707 20 z iného papiera alebo lepenky, najmä z bielenej chemickej buničiny, nechlórovanej v hmote
Bulgarian: 4707 20 От друга хартия или картон, направени предимно от избелена целулоза, неоцветена в дълбочина
Latvian: 4707 20 - no citāda papīra vai kartona, kas gatavots galvenokārt no balinātas, masā nekrāsotas celulozes
Lithuanian: 4707 20 - Kitokio popieriaus ir kartono, pagaminto daugiausia iš nebalintos, nedažytos cheminės masės
English: 4707 30 - Of paper or paperboard made mainly of mechanical pulp (for example, newspapers, journals and similar printed matter)
French: 4707 30 - de papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte mécaniques (journaux, périodiques et imprimés similaires, par exemple)
German: 4707 30 - aus Papier oder Pappe, hauptsächlich aus mechanischen Halbstoffen hergestellt (z. B. Zeitungen, Zeitschriften und ähnliche Drucke)
Italian: 4707 30 - Carta o cartone fatti principalmente di pasta meccanica (es.: giornali, riviste e stampe simili)
Portuguese: 4707 30 - de papéis ou cartões obtidos principalmente a partir de pasta mecânica (por exemplo: jornais, periódicos e impressos semelhantes)
Dutch: 4707 30 - van papier of karton hoofdzakelijk vervaardigd van houtslijp (bij voorbeeld kranten, periodieken en dergelijk drukwerk)
Danish: 4707 30 - af papir eller pap, hovedsageligt fremstillet af mekanisk masse (f.eks. aviser, blade og lignende tryksager)
Swedish: 4707 30 - av papper eller kartong, tillverkade huvudsakligen av mekanisk massa (t.ex. tidningar, tidskrifter och liknande tryckalster)
Finnish: 4707 30 - pääasiassa mekaanisesta massasta valmistetusta paperista, kartongista tai pahvista koostuvat jätteet (esimerkiksi sanomalehdet, aikakauslehdet ja niiden kaltaiset painotuotteet)
Greek: 4707 30 - από χαρτιά ή χαρτόνια που λαμβάνονται κυρίως από μηχανικό πολτό (εφημερίδες, περιοδικά και συναφή έντυπα)
Czech: 4707 30 papíru nebo lepenky, vyrobené hlavně z mechanické vlákniny (např. novin, časopisů a podobných tiskovin).
Slovak: 4707 30 z papiera alebo lepenky, najmä z mechanicky spracovanej drevoviny (napríklad noviny, časopisy a podobná tlačovina)
Bulgarian: 4707 30 От хартия или картон, направени предимно от механична целулоза (например вестници, списания и други подобни печатни материали)
Latvian: 4707 30 - no papīra vai kartona, kas gatavots galvenokārt no mehāniskās papīra masas (piemēram, avīzēm, žurnāliem un tamlīdzīgiem iespieddarbiem)
Lithuanian: 4707 30 - Popieriaus ar kartono, pagaminto daugiausia iš mechaninės masės (pavyzdžiui, laikraščių, žurnalų ir panašios laikraštinės medžiagos)
English: 4707 90 - Other, including but not limited to:
French: 4707 90 - autres, comprenant et non limités aux:
German: 4707 90 - andere, darunter unter anderem:
Italian: 4707 90 - Altri, includendo ma non limitati a:
Portuguese: 4707 90 - outros, incluindo, mas não exclusivamente os seguintes:
Dutch: 4707 90 - andere, omvattende doch niet beperkt tot:
Danish: 4707 90 - andre produkter, herunder:
Swedish: 4707 90 - annat, inbegripet men inte begränsat till
Finnish: 4707 90 - muut, kuten:
Greek: 4707 90 - άλλα, που περιλαμβάνουν αλλά δεν περιορίζονται στα:
Czech: 4707 90 ostatní odpad včetně, neomezující se na:
Slovak: 4707 90 Iné, ale nielen tieto :
Bulgarian: 4707 90 Други, включително, но неизчерпващи се с:
Latvian: 4707 90 - Citi, tostarp arī šādi, bet ne tikai:
Lithuanian: 4707 90 - Kitokių, į kurias įeina žemiau nurodytos ir kitos medžiagos:
English: Laminated paperboard
French: Cartons contrecollés
German: geklebte Pappe
Italian: cartoni laminati
Portuguese: Cartões contracolados
Dutch: gecacheerd karton
Danish: lamineret pap
Swedish: Laminerad kartong
Finnish: Laminoitu kartonki ja pahvi
Greek: επικολλητά χαρτόνια
Czech: laminovanou lepenku
Slovak: Laminovaná lepenka
Polish: laminat kartonowy
Hungarian: 1.laminált karton
Slovenian: 1.lepljeni karton
Bulgarian: ламиниран картон
Estonian: lamineeritud papp
Latvian: laminēts kartons
Lithuanian: laminuotas kartonas
Maltese: Laminated paperboard
English: Unsorted waste and scrap
French: Déchets et rebuts non triés
German: Abfälle und Ausschuß, unsortiert
Italian: rifiuti o pezzi non assortiti
Portuguese: Resíduos, desperdícios e aparas não seleccionados
Dutch: niet gesorteerde resten en afval
Danish: usorteret affald og skrot
Swedish: Osorterad avfall och skrot
Finnish: Lajittelematon jäte
Greek: μη ξεδιαλεγμένα απορρίμματα και κατάλοιπα
Czech: netříděný odpad a výmět
Slovak: Netriedený zberový papier a výmety
Polish: niesortowane odpady i makulatura
Hungarian: 2.osztályozatlan papírhulladék
Slovenian: nesortirani odpadki in ostanki
Bulgarian: несортирани отпадъци и скрап
Estonian: sorteerimata jäätmed ja makulatuur
Latvian: nešķiroti atkritumi un makulatūra
Lithuanian: nerūšiuotos atliekos ir skiautės
Maltese: Skart u fdalijiet mhux magħżula
English: GLASS WASTE IN NON-DISPERSIBLE FORM
French: DÉCHETS DE VERRE SOUS FORME NON SUSCEPTIBLE DE DISPERSION
German: GLASABFÄLLE (OHNE DISPERSIONSRISIKO)
Italian: RIFIUTI DI VETRO IN FORMA NON DISPERSIBILE
Portuguese: RESÍDUOS DE VIDRO SOB FORMA NAO SUSCEPTÍVEL DE DISPERSÃO
Dutch: GLASAFVAL IN EEN VORM WAARIN HET ZICH NIET VERSPREIDT
Danish: GLASAFFALD I IKKE-SPREDBAR FORM
Swedish: GLASAVFALL I ICKE-SPRIDBAR FORM
Finnish: KIINTEÄ LASIJÄTE
Greek: ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΑΠΟ ΓΥΑΛΙ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΕΧΕΤΑΙ ΔΙΑΣΠΟΡΑ
Czech: ODPADNÍ SKLO V NEDISPERGOVATELNÉ FORMĚ
Polish: ODPADY SZKŁA W POSTACI NIEROZPROSZONEJ
Hungarian: ÜVEGHULLADÉKOK NEM DISZPERGÁLT MEGJELENÉSI FORMÁBAN
Slovenian: ODPADKI IZ STEKLAV NEDISPERZNI OBLIKI
Bulgarian: ОТПАДЪЦИ ОТ СТЪКЛО В НЕДИСПЕРСНА ФОРМА
Estonian: LAIALIKANDUMATUD KLAASIJÄÄTMED
Latvian: STIKLA ATKRITUMI NEDISPERSĀ FORMĀ
Lithuanian: STIKLO ATLIEKOS, NESKLAIDŽIOS FORMOS
Maltese: SKART TAL-ĦĠIEĠ F'GĦAMLA LI MA TINXTERIDX
English: ex 7001 00 Cullet and other waste and scrap of glass except for glass from cathode-ray tubes and other activated glasses
French: ex 7001 00 Calcin et autres déchets et débris de verre, à l'exception du verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés
German: ex 7001 00 Bruchglas und andere Abfälle und Scherben von Glas, ausgenommen Glas von Kathodenstrahlröhren und anderes aktiviertes Glas
Italian: ex 7001 00 Vetro di scarto ed altri rifiuti e frammenti di vetro eccetto vetri da tubi raggio-catodici ed altri vetri radioattivi
Portuguese: ex 7001 00 Cacos, fragmentos e outros desperdícios e resíduos de vidro, com excepção do vidro proveniente de tubos catódicos e outros vidros activados
Dutch: ex 7001 00 Glasscherven en ander glasafval, met uitzondering van glas van kathodebuizen en ander geactiveerd glas
Danish: ex 7001 00 Glasskår og andet glasaffald og -skrot, med undtagelse af glas fra katodestrålerør og andet aktiveret glas
Swedish: ex 7001 00 Avfall och skrot av glas, med undantag för glas från katodstrålerör och annat aktiverat glas
Finnish: ex 7001 00 Lasimurska ja muu lasijäte ja -romu, paitsi katodisädeputkilasi ja muu aktivoitunut lasi
Greek: ex 7001 00 Υαλόσκονη και άλλα απορρίμματα και θραύσματα από γυαλί εκτός από γυαλιά από καθοδικές λυχνίες και άλλα ενεργοποιημένα γυαλιά
Czech: ex 7001 00 Skleněné střepy a jiný skleněný odpad a úlomky, kromě skla z katodových trubic a jiného aktivovaného skla
Slovak: ex 7001 00 Sklenné črepy a iný odpad a úlomky skla okrem skla z obrazoviek, výbojok a iného aktivovaného skla
Bulgarian: ех 7001 00 Трошки и други отпадъци и скрап от стъкло, с изключение на стъкло от кинескопи и други активирани стъкла
Latvian: ex 7001 00 Stikla lauskas vai citi stikla atkritumi un lūžņi, izņemot stiklu no katodstaru lampām un citus aktivētus stiklus
Lithuanian: Ex 7001 00 Duženos, dedamos į gaminamo stiklo masę, ir kitos atliekos bei duženos, išskyrus katodinių lempų ir kitokį aktyvuotą stiklą
English: Fibre glass wastes
French: Déchets de fibre de verre
German: Glasfaserabfälle
Italian: Rifiuti di fibre di vetro
Portuguese: Resíduos de fibra de vidro
Dutch: Glasvezelafval
Danish: Affald af glasfiber
Swedish: Avfall av glasfiber
Finnish: Lasikuitujätteet
Greek: Απορρίμματα ινών από γυαλί
Czech: Odpad ze skelných vláken
Slovak: Odpad zo sklených vlákien
Polish: odpady włókien szklanych
Hungarian: Üvegszál hulladék
Slovenian: odpadki iz steklenih vlaken
Bulgarian: Отпадъци от стъклопласт
Estonian: Klaaskiujäätmed
Latvian: Stiklšķiedras atkritumi
Lithuanian: Pluoštinio stiklo atliekos
English: CERAMIC WASTES IN NON-DISPERSIBLE FORM
French: DÉCHETS DE CÉRAMIQUES SOUS FORME NON SUSCEPTIBLE DE DISPERSION
German: KERAMIKABFÄLLE (OHNE DISPERSIONSRISIKO)
Italian: RIFIUTI CERAMICI IN FORMA NON DISPERSIBILE
Portuguese: RESÍDUOS CERÂMICOS SOB FORMA NAO SUSCEPTÍVEL DE DISPERSÃO
Dutch: AFVAL VAN KERAMISCHE PRODUKTEN IN EEN VORM WAARIN HET ZICH NIET VERSPREIDT
Danish: KERAMISK AFFALD I IKKE-SPREDBAR FORM
Swedish: KERAMISKT AVFALL I ICKE-SPRIDBAR FORM
Finnish: KIINTEÄT KERAAMISET JÄTTEET
Greek: ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΚΕΡΑΜΙΚΩΝ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΠΙΔΕΧΕΤΑΙ ΔΙΑΣΠΟΡΑ
Czech: KERAMICKÝ ODPAD V NEDISPERGOVATELNÉ FORMĚ
Polish: ODPADY CERAMICZNE W POSTACI NIEROZPROSZONEJ
Hungarian: KERÁMIA HULLADÉKOK NEM DISZPERGÁLT MEGJELENÉSI FORMÁBAN
Slovenian: ODPADKI IZ KERAMIKE V NEDISPERZNI OBLIKI
Bulgarian: КЕРАМИЧНИ ОТПАДЪЦИ В НЕДИСПЕРСНА ФОРМА
Estonian: LAIALIKANDUMATUD KERAAMIKAJÄÄTMED
Latvian: KERAMIKAS ATKRITUMI NEDISPERSĀ FORMĀ
Lithuanian: KERAMIKOS ATLIEKOS, NESKLAIDŽIOS FORMOS
Maltese: SKART TAĊ-ĊERAMIKA F'GĦAMLA LI MA TINXTERIDX
English: ex 6900 00 Wastes of ceramic which have been fired after shaping, including ceramic vessels
French: ex 6900 00 Déchets de produits céramiques qui ont été cuits après avoir été mis en forme ou façonnés, y compris les récipients de céramique
German: ex 6900 00 Abfälle von keramischen Waren, die nach vorheriger Formgebung gebrannt sind, einschließlich Behältnisse aus Keramik
Italian: ex 6900 00 Rifiuti di ceramiche che sono cotte dopo la modellatura, incluse navi di ceramica
Portuguese: ex 6900 00 Resíduos de produtos cerâmicos obtidos por cozedura depois de previamente enformados ou trabalhados, incluindo os recipientes cerâmicos
Dutch: ex 6900 00 Afval van keramische producten die gebakken zijn na in de vorm te zijn gebracht of bewerkt, met inbegrip van keramische vaten
Danish: ex 6900 00 Affald af keramiske produkter, som er keramisk brændt efter formningen, herunder keramiske beholdere
Swedish: ex 6900 00 Avfall av keramiska produkter, som är keramiskt brända efter formning, inbegripet keramiska behållare
Finnish: ex 6900 00 Muotoilun jälkeen poltettujen keraamisten tuotteiden jätteet, myös keraamisten astioiden jätteet
Greek: ex 6900 00 Απορρίμματα κεραμικών προϊόντων που έχουν ψηθεί αφού λάβουν μορφή ή διαπλαστούν, συμπεριλαμβανομένων και των κεραμικών δοχείων
Czech: ex 6900 00 Odpad z keramiky, která byla po tvarování vypálena, včetně keramických nádob
Slovak: ex 6900 00 Keramický odpad vypálený po formovaní, vrátane keramických nádob
Bulgarian: ех 6900 00 Отпадъци от керамика, която е била подложена на печене след оформянето, включително керамични съдове
Latvian: ex 6900 00 Pēc veidošanas apdedzināti keramikas atkritumi, tostarp keramikas trauki
Lithuanian: ex 6900 00 Keramikos degimo, pavyzdžiui, keraminių indų atliekos
English: ex 8113 00 Cermets waste and scrap
French: ex 8113 00 Déchets et débris de cermets
German: ex 8113 00 Abfälle und Bruch von Cermets
Italian: ex 8113 00 Rifiuti e rottami di cermets
Portuguese: ex 8113 00 Resíduos, desperdícios e sucata de ceramais (cermets)
Dutch: ex 8113 00 Resten en afval van cermets
Danish: ex 8113 00 Affald og skrot af sintrede keramiske metaller (cermets)
Swedish: ex 8113 00 Avfall och skrot av kermeter
Finnish: ex 8113 00 Kermettijätteet ja -romu
Greek: ex 8113 00 Απορρίμματα και θραύσματα κεραμομεταλλουργικών συνθέσεων
Czech: ex 8113 00 Odpad a úlomky z cermetu
Slovak: ex 8113 00 Odpad a črepy z cermetu
Bulgarian: ех 8113 00 Отпадъци и скрап от керамични металургични процеси
Latvian: ex 8113 00 Metālkeramikas atkritumi un lūžņi
Lithuanian: ex 8113 00 Keramikos ir metalo lydinio atliekos ir duženos
English: Ceramic based fibres not otherwise listed
French: Fibres à base de céramique, non spécifiées par ailleurs
German: Keramikfasern, anderweitig nicht spezifiziert
Italian: Ceramiche costituite da fibre non elencate altrove
Portuguese: Fibras à base de cerâmica, não especificadas noutras posições
Dutch: Vezels op basis van keramisch materiaal, niet elders vermeld
Danish: Keramisk baserede fibre, som ikke er anført andre steder på listen
Swedish: Keramiskt baserade fibrer som inte anges någon annanstans
Finnish: Muualla mainitsemattomat keramiikkakuidut
Greek: Κεραμικές ίνες, που δεν προσδιορίζονται αλλού
Czech: Keramická vlákna jinde neuvedená
Slovak: Keramické vlákna, neurčené inde
Polish: włókna na bazie ceramicznej niewymienione gdzie indziej
Hungarian: Máshova nem sorolt kerámia alapú szálak
Slovenian: vlakna na keramični osnovi, ki niso navedena drugje
Bulgarian: Нишки на керамична основа, които не са изброени под друго заглавие
Estonian: Keraamilisel alusel valmistatud kiud, mujal nimetamata
Latvian: Keramikas šķiedras, kas nav minētas citur
Lithuanian: Kiti neįvardyti keraminiai pluoštai
English: TEXTILE WASTES
French: DÉCHETS DE MATIÈRES TEXTILES
German: TEXTILABFÄLLE
Italian: RIFIUTI TESSILI
Portuguese: RESÍDUOS DE MATERIAIS TÊXTEIS
Dutch: AFVAL VAN TEXTIELSTOFFEN
Danish: TEKSTILAFFALD
Swedish: TEXTILAVFALL
Finnish: TEKSTIILIJÄTTEET
Greek: ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ ΥΦΑΝΤΙΚΩΝ ΥΛΩΝ
Czech: TEXTILNÍ ODPAD
Polish: ODPADY TEKSTYLNE
Hungarian: TEXTILHULLADÉKOK
Slovenian: TEKSTILNI ODPADKI
Bulgarian: ТЕКСТИЛНИ ОТПАДЪЦИ
Estonian: TEKSTIILIJÄÄTMED
Latvian: TEKSTILA ATKRITUMI
Lithuanian: TEKSTILĖS ATLIEKOS
Maltese: SKART TAT-TESSUTI
English: 5003 Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock):
French: 5003 Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés):
German: 5003 Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff):
Italian: 5003 Rifiuti di seta (inclusi bozzoli inadeguati per essere avvolti, rifiuti filati o catarzo)
Portuguese: 5003 Resíduos de seda (incluindo os casulos de bichos-da-seda impróprios para dobar, os desperdícios de fios e os fiapos)
Dutch: 5003 Afval van zijde (cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld, afval van garen en rafelingen daaronder begrepen):
Danish: 5003 - Affald af silke (herunder kokoner, der er uanvendelige til afhaspning, samt garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
Swedish: 5003 Avfall av natursilke (inbegripet silkeskokonger, inte lämpliga för avhaspling, garnavfall samt rivet avfall och riven lump):
Finnish: 5003 Silkkijätteet (myös kelauskelvottomat kokongit, lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: 5003 Απορρίμματα από μετάξι (στα οποία περιλαμβάνονται τα ακατάλληλα για ξετύλιγμα κουκούλια, τα απορρίμματα νημάτων και τα ξεφτίδια):
Slovak: 5003 Odpad z hodvábu (vrátane zámotkov nevhodných na zmotávanie, odpad z priadze a rozvláknený odpad):
Bulgarian: 5003 Отпадъци от коприна (включително пашкули, неподходящи за намотаване, отпадъци от прежда и от обработка с гарнет машина):
Latvian: 5003 Zīda atkritumi (tostarp tīšanai nederīgi kokoni, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras):
Lithuanian: 5003 Šilko atliekos (kokonai, netinkami vyniojimui, verpalų atliekos ir nuobiros:
Maltese: ex ex ex ex ex ex 5003 5003 10 5003 90 5103 5103 10 5103 20 5103 30 5202 5202 10 5202 91 5202 99 5301 30 5302 90 5303 90 5304 90 5303 19 5303 29 5305 99 5505 5505 10 5505 20 6309 00 6310 6310 10 6310 90 Skart tal-ħarir (inklużi fosdqi li mhumiex tajba għat-tkebbib, skart tal-ħajt u ħażniet mhux maħduma):
English: 5003 10 - Not carded or combed
French: 5003 10 - non cardés ni peignés
German: 5003 10 - weder gekrempelt noch gekämmt
Italian: 5003 10 - non cardati né pettinati
Portuguese: 5003 10 - não cardados nem penteados
Dutch: 5003 10 - niet gekaard of gekamd
Danish: 5003 10 - ikke kartet eller kæmmet
Swedish: 5003 10 - okardat och okammat
Finnish: 5003 10 - karstaamattomat ja kampaamattomat
Greek: 5003 10 - Μη λαναρισμένα ή χτενισμένα
Czech: 5003 10 nemykané nebo nečesané
Slovak: 5003 10 nemykaný a nečesaný
Bulgarian: 5003 10 Некардирани или ресани
Latvian: 5003 10 - nekārstas vai neķemmētas
Lithuanian: 5003 10 - Nešukuotos
English: 5003 90 - Other
French: 5003 90 - autres
German: 5003 90 - andere
Italian: 5003 90 - altri
Portuguese: 5003 90 - outros
Dutch: 5003 90 - andere
Danish: 5003 90 - andet
Swedish: 5003 90 - annat
Finnish: 5003 90 - muut
Greek: 5003 90 - Άλλα
Czech: 5003 90 ostatní
Slovak: 5003 90 iný
Bulgarian: 5003 90 Други
Latvian: 5003 90 - citas
Lithuanian: 5003 90 - Kitos
English: 5103 Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock:
French: 5103 Déchets de laine ou de poils fins ou grossiers, y compris les déchets de fils mais à l'exclusion des effilochés:
German: 5103 Abfälle von Wolle oder feinen oder groben Tierhaaren (einschließlich Garnabfälle), ausgenommen Reißspinnstoff:
Italian: 5103 Rifiuti di lana o di peli fini o grossolani di animali, inclusi rifiuti filati, escluso catarzo
Portuguese: 5103 Resíduos de la ou de pelos finos ou grosseiros, incluindo os resíduos de fios e excluindo os fiapos
Dutch: 5103 Afvalstoffen van wol, van fijn of grof dierlijk haar, afval van garen daaronder begrepen doch met uitzondering van rafelwol en van rafelingen van haar:
Danish: 5103 Affald af uld eller af fine eller grove dyrehår, herunder garnaffald, men ikke opkradset tekstilmateriale
Swedish: 5103 Avfall av ull eller av fina eller grova djurhår, inbegripet garnavfall men inte rivet avfall och riven lump:
Finnish: 5103 Villajätteet ja hienon tai karkean eläimenkarvan jätteet, myös lankajätteet, ei kuitenkaan garnetoidut jätteet ja lumput
Greek: 5103 Απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας ή χοντροειδείς, στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα, με εξαίρεση όμως τα ξεφτίδια:
Czech: 5103 Odpad z vlny nebo z jemné a hrubé zvířecí srsti včetně odpadů z příze, ale vyjma trhaniny
Slovak: 5103 Odpad z vlny alebo jemnej, alebo hrubej zvieracej srsti, vrátane odpadu z priadze, ale okrem odpadu z mykanej priadze:
Bulgarian: 5103 Отпадъци от вълна или от фини или груби животински влакна, включително отпадъци от прежда, но не и отпадъци от обработка с гарнет машина:
Latvian: 5103 Vilnas vai smalkas vai rupjas spalvas atkritumi, arī pavedienu atlikas, izņemot irdinātas šķiedras:
Lithuanian: 5103 Vilnos ar minkštų ir kietų gyvulių plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet neįskaitant nuobirų:
English: 5103 10 - Noils of wool or of fine animal hair
French: 5103 10 - blousses de laine ou de poils fins
German: 5103 10 - Kämmlinge von Wolle oder feinen Tierhaaren
Italian: 5103 10 - cascame di lana o di peli fini di animali
Portuguese: 5103 10 - resíduos da penteação de la ou de pêlos finos
Dutch: 5103 10 - kammeling van wol of van fijn dierlijk haar
Danish: 5103 10 - kæmlinge af uld eller af fine dyrehår
Swedish: 5103 10 - kamavfall av ull eller fina djurhår
Finnish: 5103 10 - villan ja hienon eläimenkarvan kampausjätteet
Greek: 5103 10 - Αποχτενίδια από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
Czech: 5103 10 výčesky vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Slovak: 5103 10 výčesky vlny alebo jemnej zvieracej srsti
Bulgarian: 5103 10 Дреб от вълна или фини животински влакна
Latvian: 5103 10 - vilnas vai smalkas spalvas izsukas
Lithuanian: 5103 10 - Vilnos ar gyvulių minkštų plaukų nuošukos
English: 5103 20 - Other waste of wool or of fine animal hair
French: 5103 20 - autres déchets de laine ou de poils fins
German: 5103 20 - andere Abfälle von Wolle oder feinen Tierhaaren
Italian: 5103 20 - altri rifiuti di peli fini di animale
Portuguese: 5103 20 - outros resíduos de la ou de pêlos finos
Dutch: 5103 20 - ander afval van wol of van fijn dierlijk haar
Danish: 5103 20 - andet affald af uld eller fine dyrehår
Swedish: 5103 20 - annat avfall av ull eller fina djurhår
Finnish: 5103 20 - muut villan ja hienon eläimenkarvan jätteet
Greek: 5103 20 - Άλλα απορρίμματα από μαλλί ή τρίχες εκλεκτής ποιότητας
Czech: 5103 20 ostatní odpad z vlny nebo jemných zvířecích chlupů
Slovak: 5103 20 iný odpad z vlny alebo jemnej zvieracej srsti
Bulgarian: 5103 20 Други отпадъци от вълна или от фини животински влакна
Latvian: 5103 20 - citi vilnas vai smalkas spalvas atkritumi
Lithuanian: 5103 20 - Kitos vilnos ar gyvulių minkštų plaukų atliekos
English: 5103 30 - Waste of coarse animal hair
French: 5103 30 - déchets de poils grossiers
German: 5103 30 - Abfälle von groben Tierhaaren
Italian: 5103 30 - rifiuti di peli grossolani di animale
Portuguese: 5103 30 - resíduos de pêlos grosseiros
Dutch: 5103 30 - afval van grof dierlijk haar
Danish: 5103 30 - affald af grove dyrehår
Swedish: 5103 30 - avfall av grova djurhår
Finnish: 5103 30 - karkean eläimenkarvan jätteet
Greek: 5103 30 - Απορρίμματα από χοντροειδείς τρίχες
Czech: 5103 30 odpad z hrubých zvířecích chlupů
Slovak: 5103 30 odpad z hrubej zvieracej srsti
Bulgarian: 5103 30 Отпадъци от груби животински влакна
Latvian: 5103 30 - rupjas spalvas atkritumi
Lithuanian: 5103 30 - Gyvulių kietų plaukų atliekos
English: 5202 Cotton waste (including yarn waste and garnetted stock):
French: 5202 Déchets de coton (y compris les déchets de fils et les effilochés):
German: 5202 Abfälle von Baumwolle (einschließlich Garnabfälle und Reißspinnstoff):
Italian: 5202 Rifiuti di cotone (inclusi rifiuti filati e di catarzo)
Portuguese: 5202 Resíduos de algodão (incluindo os resíduos de fios e os fiapos)
Dutch: 5202 Afval van katoen (afval van garen en rafelingen daaronder begrepen):
Danish: 5202 Affald af bomuld (herunder garnaffald og opkradset tekstilmateriale)
Swedish: 5202 Avfall av bomull (inbegripet garnavfall samt rivet avfall och riven lump)
Finnish: 5202 Puuvillajätteet (myös lankajätteet ja garnetoidut jätteet ja lumput)
Greek: 5202 Απορρίμματα από βαμβάκι (στα οποία περιλαμβάνονται και τα απορρίμματα από νήματα και τα ξεφτίδια):
Czech: 5202 Bavlněný odpad (včetně odpadní příze a rozvlákněného materiálu):
Slovak: 5202 Odpad z bavlny (vrátane odpadovej priadze a mykanej priadze):
Bulgarian: 5202 Отпадъци от памук (включително отпадъци от прежда и от обработка с гарнет машина):
Latvian: 5202 Kokvilnas atkritumi (tostarp pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras):
Lithuanian: 5202 Medvilnės atliekos (įskaitant verpalų atliekas ar nuobiras):
English: 5202 10 - Yarn waste (including thread waste)
French: 5202 10 - déchets de fils
German: 5202 10 - Garnabfälle
Italian: 5202 10 - rifiuti di filati, inclusi residui di fili
Portuguese: 5202 10 - resíduos de fios
Dutch: 5202 10 - afval van garen
Danish: 5202 10 - garnaffald (herunder trådaffald)
Swedish: 5202 10 - garnavfall (inbegripet trådavfall)
Finnish: 5202 10 - lankajätteet
Greek: 5202 10 - Απορρίμματα από νήματα
Czech: 5202 10 přízový odpad (včetně odpadních vláken)
Slovak: 5202 10 odpadová priadza (vrátane odpadových nití)
Bulgarian: 5202 10 Отпадъци от прежда (включително отпадъци от нишки)
Latvian: 5202 10 - pavedienu atlikas (tostarp diegu atlikas)
Lithuanian: 5202 10 - Verpalų atliekos (įskaitant siūlų atliekas)