FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved, etc.
French: Vivant, réfrigéré, congelé, salé, fumé, en conserve, etc.
German: Lebend, gekühlt, gefroren, gesalzen, geräuchert, in Konserven usw.
Spanish: Vivos, refrigerados, congelados, salados, ahumados, en conserva, etc.
Italian: Vivi, refrigerati, congelati, salati, affumicati, in conserva, ecc.
Portuguese: Vivos, refrigerados, congelados, salgados, fumados, em conserva, etc.
Dutch: Levend, gekoeld, ingevroren, gezouten, gerookt, in conserven, enz.
Danish: Levende, nedkølede, frosne, saltede, røgede, helkonserves osv.
Greek: Ζωντανά, ψύξη, κατεψυγμένα, αλάτισμα, κάπνισμα, κονσερβοποίηση κ.λπ.
Czech: 3 Živé, chlazené, zmrazené, solené, uzené, konzervované, atd.
Slovak: Živé, chladené, mrazené, údené, konzervované atď.
Hungarian: 2 Élő, hűtött, fagyasztott, sózott, füstölt, tartósított stb.
Bulgarian: Живи, охладени, замразени, осолени, опушени, консервирани и т.н.
Estonian: 2 Elus, jahutatud, külmutatud, soolatud, suitsutatud, konserveeritud jne.
English: Taiwan Competent authority:
Bulgarian: Тайван Компетентен орган:
English: The fishery or aquaculture products (1) are dispatched: from:
Bulgarian: Продуктите са изпратени от:
English: (place of dispatch) to:
Bulgarian: (място на изпращане) за:
English: I. Details identifying the products
Romanian: I. Detalii de identificare a produselor
English: The fishery or aquaculture products (1) are dispatched from:
Romanian: Produsele pescărești sau de acvacultură(1) sunt expediate din:…
English: Fa Tai Frozen Food
Romanian: Fa Tai Frozen Food
English: No 3, Shin-iu 4th Road, Works Co., Ltd
Romanian: No 3, Shin-iu 4th Road,
English: Chien-chen Dist., Kaohsiung," Taiwan"
Romanian: Chien-chen Dist., Kaohsiung, Taiwan
English: No 5, Tung Lin Road, Foods Co., Ltd
Romanian: No 5, Tung Lin Road,
English: Hsiao Kang Dist., Kaohsiung," Taiwan"
Romanian: Hsiao Kang Dist., Kaohsiung, Taiwan
English: 67-4 Chung Fu Road, Wu Chieh Industrial Co., Ltd
Romanian: 67-4 Chung Fu Road, Wu Chieh
English: Hsiang, E-Lan Hsien," Taiwan"
Romanian: Hsiang, E-Lan Hsien, Taiwan
English: 2 Pei Ning Road, Co., Ltd
Romanian: 2 Pei Ning Road,
English: Nei Pu Hsiang, Ping-tung Hsien," Taiwan"
Romanian: Nei Pu Hsiang, Ping-tung Hsien, Taiwan
English: No 131, Yen Ping Road, Co., Ltd
Romanian: No 131, Yen Ping Road
English: Neipu Hsiang, Pingtung Hsien," Taiwan"
Romanian: Neipu Hsiang, Pingtung Hsien, Taiwan
English: No 26 Jong Heng Street, Factory Co., Ltd
Romanian: No 26 Jong Heng Street,
English: Hsiao Kang District, Kaohsiung," Taiwan"
Romanian: Hsiao Kang District, Kaohsiung, Taiwan
English: No 7 Long Hsiang 1 Road, Co., Ltd
Romanian: No 7 Long Hsiang 1 Road,
English: Suao, E-Lan Hsien," Taiwan"
Romanian: Suao, E-Lan Hsien, Taiwan
English: No 469 Chung Cheng Road, Co., Ltd
Romanian: No 469 Chung Cheng Road,
English: Fong-Tien, Neipoo, Ping-Tung," Taiwan"
Romanian: Fong-Tien, Neipoo, Ping-Tung, Taiwan
English: No 99, Tatung Road, Co., Ltd
Romanian: No 99, Tatung Road,
English: Nanchow Hsiang, Pingtung Hsien," Taiwan"
Romanian: Nanchow Hsiang, Pingtung Hsien, Taiwan
English: No 244 Fu-der Road, Su-ao, Foods Co., Ltd
Romanian: No 244 Fu-der Road, Su-ao,
English: I-Lan Hsien, Taiwan"
Romanian: I-Lan Hsien, Taiwan
English: 1153, Chao Chou Road, Chao Chou Foods Co., Ltd
Romanian: 1153, Chao Chou Road, Chao Chou
English: Chen, Pingtung Hsien, Taiwan"
Romanian: Chen, Pingtung Hsien, Taiwan
English: No 20, Tien Chang Road,
Romanian: No 20, Tien Chang Road,
English: Chiao Tou Shiang, Kaohsiung" Hsien, Taiwan"
Romanian: Chiao Tou Shiang, Kaohsiung Hsien, Taiwan