English: It shall also, not later than 31 March, send the revenue and expenditure accounts, the analysis of financial management and the balance sheet of the Centre for the preceding financial year to the European Parliament, the Council, the Commission and the Court of Auditors.
French: Il communique en outre, le 31 mars au plus tard, au Parlement européen, au Conseil, à la Commission et à la Cour des comptes les comptes de gestion, l'analyse de la gestion financière et le bilan financier du Centre pour l'exercice écoulé.
Portuguese: Comunica também, o mais tardar até 31 de Março, ao Parlamento Europeu, ao Conselho, à Comissão e ao Tribunal de Contas as contas de gestão, a análise da gestão financeira e o balanço financeiro do Centro para o exercício findo.
Czech: Nejpozději do 31. března zašle Evropskému parlamentu, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru výkaz příjmů a výdajů střediska, rozbor financování a rozvahu střediska za uplynulý rozpočtový rok.
Slovak: Takisto zašle najneskôr 31. marca výkaz príjmov a výdavkov, analýzu finančného manažmentu a súvahu strediska za predchádzajúci finančný rok Európskemu parlamentu, Rade, Komisii a Dvoru audítorov .
Polish: Ponadto, dyrektor przedstawia Parlamentowi Europejskiemu, Komisji oraz Trybunałowi Obrachunkowemu, nie później niż do dnia 31 marca, sprawozdania z dochodów i wydatków, analizę zarządzania finansami oraz bilans finansowy Centrum za poprzedni rok budżetowy.
Hungarian: Legkésőbb március 31-ig szintén kötelesek megküldeni az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Számvevőszéknek az előző pénzügyi évre vonatkozó bevételekről és kiadásokról szóló beszámolókat, a Központ pénzgazdálkodásának elemzését és a zárómérleget.
Slovenian: Prav tako Evropskemu parlamentu, Svetu, Komisiji in Računskemu sodišču najkasneje do 31. marca pošlje obračun prihodkov in odhodkov, analizo finančnega upravljanja in bilanco Centra za predhodno poslovno leto.
Romanian: De asemenea, până la data de 31 martie a fiecărui an, directorul comunică Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Curții de Conturi contul de venituri și cheltuieli, analiza gestionării financiare și bilanțul contabil al Centrului pentru exercițiul financiar anterior.
Bulgarian: Освен това не по-късно от 31 март той предоставя отчета за приходните и разходните сметки, анализа на финансовото управление и счетоводния баланс на Центъра за предходната финансова година на Европейския парламент, на Съвета, на Комисията и на Сметната палата.
Estonian: Haldusnõukogu saadab hiljemalt 31. märtsil Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile ja kontrollikojale keskuse eelmise eelarveaasta tulude ja kulude aruande, finantshaldamise analüüsi ja bilansi.
Latvian: Administratīvā valde līdz 31. martam nosūta arī centra pārskatus par ieņēmumiem un izdevumiem, finansiālās pārvaldes analīzi un bilanci par iepriekšējo saimniecisko gadu Eiropas Parlamentam, Padomei, Komisijai un Revīzijas palātai.
Lithuanian: Taip pat ne vėliau kaip iki kovo 31 d. centras pateikia Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai ir Audito Rūmams praėjusių metų centro pajamų ir išlaidų ataskaitą, finansinio valdymo analizę ir balansą.
Maltese: Għandu wkoll, sa mhux aktar tard mill-31 ta' Marzu, jibgħat ir-rapporti ta' dħul u nfiq, l-analiżi ta' l-amministrazzjoni finanzjarja u r-rendikont taċ-Ċentru għas-sena finanzjarja ta' qabel lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Qorti ta' l-Awdituri.