English: The energy efficiency class of the model as defined in Annex V, expressed as 'Energy efficiency class... on a scale of A (most efficient) to G (least efficient)'.
French: Classement du modèle selon son efficacité énergétique, conformément aux indications de l'annexe V, sur une échelle allant de A (économe) à G (peu économe).
Spanish: Clasificación del modelo por su eficiencia energética según se establece en el Anexo V, expresada como «Clase de eficiencia energética... en una escala que abarca de A (mayor eficiencia) a G (menor eficiencia)».
Portuguese: A classe de eficiência energética, tal como definida no anexo V, expressa sob a forma de «Classe de eficiência energética...», numa escala de A (a mais eficiente) a G (a menos eficiente).
Dutch: De energie-efficiëntieklasse van het model als omschreven in bijlage V, uitgedrukt als "energie-efficiëntieklasse... op een schaal van A (efficiënt) tot en met G (inefficiënt)".
Danish: Modellens relative energiforbrug som defineret i bilag V, udtrykt som »relativt energiforbrug... på skalæn A (lavt forbrug) til G (højt forbrug)«.
Czech: Třída energetické účinnosti modelu, jak je stanoveno v příloze V, vyjádřená jako "Třída energetické účinnosti na stupnici od A (nejvyšší účinnost) do G (nejnižší účinnost)".
Slovak: Trieda energetickej účinnosti modelu, ako je definovaná v prílohe V, vyjadrená ako "Trieda energetickej účinnosti… na stupnici od A (najvyššia účinnosť) po G (najnižšia účinnosť)."
Polish: Klasa efektywności energetycznej modelu określona w Załączniku, wyrażona jako "Klasa efektywności energetycznej… w skali od A (bardziej efektywna energetycznie) do G (najmniej efektywna energetycznie)".
Hungarian: A készüléktípus V. melléklet szerint meghatározott energiahatékonysági osztályát a következőképpen kell megjeleníteni: "Energiahatékonysági osztály..., az A-tól (hatékonyabb) G-ig (kevésbé hatékony) terjedő skálán".
Slovenian: Razred energetske učinkovitosti modela je določen v Prilogi V kot "razred energetske učinkovitosti na lestvici od A (boljša učinkovitost) do G (slabša učinkovitost)".
Romanian: Pentru aparatele din categoria 10, furnizorul poate utiliza descrierea proprie, clasa de eficiență energetică a modelului în conformitate cu anexa V, exprimată sub forma „Clasă de eficiență energetică… pe o scară de la A (cea mai eficientă) la G (cea mai puțin eficientă)”.
Bulgarian: Какъв клас е моделът според енергийната си ефективност, както е посочено в приложение V, със следният израз „Клас според енергийната ефективност... по скала от А (най-висока ефективност) до Ж (най-ниска ефективност)“.
Estonian: Mudeli energiatõhususe klass, nagu see on määratletud V lisas, seda väljendatakse järgmiselt: "Energiatõhususklass astmestikus Ast (vähe tarbiv) kuni Gni (palju tarbiv)".
Latvian: Modeļa energoefektivitātes klase, kā noteikts V pielikumā, kas izteikta kā "energoefektivitātes klase skalā no A (efektīvākā) līdz G (neefektīvākā)".
Lithuanian: Modelio energijos efektyvumo klasė, kaip nurodyta V priede, išreikšta kaip "Energijos efektyvumo klasė. skalėje nuo A (didžiausias efektyvumas) iki G (mažiausias efektyvumas)".
Maltese: Il-klassi ta’ effiċjenza ta’ enerġija tal-mudell kif iddefinit fl-Anness V, imfissra bħala ‘Klassi ta’ effiċjenza ta’ l-enerġija… fuq skala minn A (l-aktar effiċjenti) sa G (l-inqas effiċjenti)’.