FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SECOND INDENT (to be filled in by the person responsible for putting the product into circulation)
Slovenian: (izpolni oseba, odgovorna za dajanje proizvoda v promet)
English: Product safety Available information on safety.
Slovenian: Razpoložljivi podatki o varnosti.
English: Recommendations concerning product safety in relation to targeted species, the consumer and the environment. If necessary, measures for the prevention of risks and means of protection during manufacture and use.
Slovenian: Priporočila o varnosti proizvoda v zvezi s ciljnimi vrstami živali, potrošniki in okoljem. Če je potrebno, ukrepi za preprečevanje tveganj in zaščitna sredstva pri proizvodnji in uporabi.
English: premixes, - feedingstuffs.
Slovenian: premiksih, - krmi.
English: state whether the organism of origin has been genetically manipulated, relevant activities with regard to appropriate types of chemically pure substrates (expressed in activity units(4) per g). NB:
Romanian: dacă organismul original a fost sau nu modificat genetic, activitățile relevante privind tipurile adecvate de substanțe chimic pure (exprimate în unități de activitate per g). NB: