FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Poultry eggs in shell, fresh or preserved, other than eggs for hatching".
Slovak: Hydinové vajcia v škrupine alebo konzervované, okrem násadových vajec".
English: Eggs not in shell, and eggs yolks, suitable for human consumption, fresh, dried or otherwise preserved, not sweetened".
Slovak: Vajcia bez škrupiny a vaječné žĺtky vhodné na ľudskú spotrebu, čerstvé, sušené alebo inak konzervované, neprisladzované".
Slovenian: Jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, primerni za človeško prehrano, sveži, sušeni ali drugače konzervirani, brez dodatka sladkorja ali drugih sladil".
English: Lactose containing, in the dry state, 98,5 % by weight of the pure product (PG 12)".
Slovak: Laktóza, obsahujúca v suchom stave 98,5 % hmotnosti čistého výrobku (PG 12)".
English: Isoglucose containing in the dry state, 41 % or more by weight of fructose".
Slovak: Izoglukóza, obsahujúca v suchom stave aspoň 41 % hmotnosti fruktózy".
English: Beet or cane syrups containing, in the dry state 85 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)".
Slovak: Repný alebo trstinový sirup, obsahujúci v suchom stave aspoň 85 % hmotnosti sacharózy (vrátane invertného cukru vyjadreného ako sacharóza)".
English: Molasses resulting from the extraction or refining of sugar".
Slovak: Melasa získaná extrakciou alebo rafináciou cukru".