English: the authorization for the customs procedure in question or a copy of the application for authorization where the second subparagraph of Article 556 (1) applies, except in cases of entry for the customs warehousing procedure or where Articles 568 (3), 656 (3) or 695 (3) apply.
Spanish: la autorización para el régimen aduanero en cuestión o copia de la solicitud de autorización, en caso de aplicación del segundo párrafo del artículo 552, salvo en el caso de inclusión en el régimen de depósito aduanero o de aplicación del apartado 3 del artículo 568, apartado 2 del artículo 656, o apartado 3 del artículo 695.
Portuguese: A autorização para o regime aduaneiro em causa ou cópia do pedido no caso de aplicação do segundo parágrafo do n° 1 do artigo 556°, excepto no caso de sujeição ao regime de entreposto aduaneiro ou da aplicação do n° 3 dos artigos 568°, 656° ou 695°
Dutch: de vergunning tot gebruikmaking van de betrokken douaneregeling of, wanneer artikel 556, lid 1, tweede alinea, wordt toegepast, een kopie van de vergunningaanvraag, behalve wanneer de goederen onder het stelsel van douane-entrepots worden gebracht of artikel 568, lid 3, artikel 656, lid 3, of artikel 695, lid 3, van toepassing zijn.
Danish: bevillingen til den pågældende toldprocedure eller en kopi af ansøgningen, når artikel 556, stk. 1, andet afsnit, finder anvendelse, undtagen når der er tale om henførsel under toldoplagsproceduren eller anvendelse af artikel 568, stk. 3, artikel 656, stk. 3, eller artikel 695, stk. 3.
Swedish: Tillstånd för tullförfarandet i fråga eller en kopia av ansökan om tillstånd vid tillämpning av artikel 556.1 andra stycket, med undantag för fall av hänförande till tullagerförfarandet eller om artiklarna 568.3, 656.3 eller 695.3 tillämpas.
Slovak: povolenie pre príslušný colný režim alebo kópiu žiadosti o povolenie, ak sa uplatňuje druhý pododsek článku 556 (1), okrem prípadu prepustenia do režimu colného uskladňovania alebo ak sa uplatňujú články 568 (3), 656 (3) alebo 695 (3).
Polish: pozwolenie na korzystanie z danej procedury celnej lub kopia wniosku o wydanie pozwolenia w przypadku stosowania art. 556 ust. 1 akapit drugi, z wyjątkiem przypadków objęcia procedurą składu celnego lub stosowania art. 568 ust. 3, art. 656 ust. 3 lub art. 695 ust. 3.
Hungarian: a szóban forgó vámeljárásra vonatkozó engedély vagy az engedélykérelem másolata, amennyiben az 556. cikk (1) bekezdésének második albekezdését kell alkalmazni, kivéve a vámraktározási eljárás alá vonás esetét vagy azokat az eseteket, amikor az 568. cikk (3) bekezdését, a 656. cikk (3) bekezdését vagy a 695. cikk (3) bekezdését kell alkalmazni.
Estonian: kõnesolevale tolliprotseduurile suunamise luba või loataotluse koopia, kui kohaldatakse artikli 556 lõike 1 teist lõiku, välja arvatud tolliladustamisprotseduurile suunamise juhtudel või kui kohaldatakse artikli 568 lõiget 3, artikli 656 lõiget 3 või artikli 695 lõiget 3.
Latvian: atļauju konkrētajai muitas procedūrai vai — ja piemēro 556. panta 1. punkta otro daļu — kopiju pieteikumam uz atļauju, izņemot gadījumus, kad lūdz piemērot procedūru uzglabāšanai muitas noliktavā vai kad piemēro 568. panta 3. punktu, 656. panta 3. punktu vai 695. panta 3. punktu.
Lithuanian: leidimas atlikti atitinkamą muitinės procedūrą arba prašymo išduoti leidimą kopija, jeigu taikoma 556 straipsnio 1 dalies antrosios pastraipos nuostatos, išskyrus atvejus, kai įforminama muitinio sandėliavimo procedūra arba kai taikomos 568 straipsnio 3 dalies, 656 straipsnio 3 dalies arba 695 straipsnio 3 dalies nuostatos.
Maltese: l-awtorizzazzjoni għall-proċedura doganali in kwistjoni jew kopja ta' l-aplikazzjoni għal awtorizzazzjoni meta it-tieni subparagrafu ta' l-Artikolu 556(1) ikun japplika, ħlief f' każijiet ta' dħul għal proċedura ta' magażinaġġ doganali jew meta japplikaw l-Artikoli 568(3), 656 (3) jew 695 (3).