FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: on the dispatch of the concentrated butter to which tracers have been added for the manufacture of an intermediate product:
French: lors de l'expédition du beurre concentré tracé en vue de fabriquer un produit intermédiaire:
Czech: při odeslání zahuštěného másla, ke kterému byly přidány stopovací látky a které je určeno k výrobě meziproduktu:
Slovak: pri expedícii masla, do ktorého sa pridávajú indikátory, určené na výrobu medziproduktu:
Polish: przy wysyłce koncentratu masła, do którego dodano wskaźniki podczas wytwarzania produktu pośredniego:
Hungarian: köztes termék előállítására szánt olyan vajkoncentrátum szállításakor, amelyhez jelölőanyagokat adtak:
Slovenian: na pošiljki koncentriranega masla, ki so mu bili dodani markerji za izdelavo vmesnega proizvoda:
Romanian: la expedierea untului concentrat marcat în vederea fabricării unui produs intermediar:
Bulgarian: при експедиция на концентрирано масло с добавка на маркерни вещества за производството на междинен продукт:
Estonian: mikrolisandeid sisaldava kontsentreeritud või saatmisel vahetoodeteks töötlemisele:
Latvian: nosūtot iebiezinātu sviestu, kam pievienoti indikatori, starpprodukta ražošanai:
Lithuanian: dėl koncentruoto sviesto, į kurį buvo pridėta atsekamųjų medžiagų, išsiuntimo tarpiniam produktui gaminti:
Maltese: mal-kunsinna tal-butir ikkonċentrat li miegħu żdiedu t-tracers għall-fabbrikazzjoni ta’ prodott intermedju:
English: the closing date for incoroporation in the final products;
French: date limite d'incorporation dans les produits finaux;
Czech: termín pro přimíchání do konečných produktů;
Slovak: konečný termín na začlenenie do hotových výrobkov;
Polish: termin końcowy włączenia do produktów gotowych;
Hungarian: a végtermékhez való hozzáadás határideje;
Slovenian: zadnji rok za vgraditev v končne proizvode;
Romanian: data limită de încorporare în produsele finite;
Bulgarian: крайния срок за включване в крайните продукти;
Estonian: lõppsaadustes kasutamise tähtpäev;
Latvian: pēdējā diena izmantošanai gala produktā,
Lithuanian: galutinė pridėjimo galutiniams produktams gaminti data;
Maltese: id-data ta’ l-għeluq għall-inkorporazzjoni fil-prodotti finali;
English: the weight of the concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product;
French: poids du beurre concentré utilisé pour la fabrication du produit intermédiaire;
Czech: hmotnost zahuštěného másla použitého při výrobě meziproduktu;
Slovak: hmotnosť koncentrovaného masla použitého pri výrobe medziproduktu;
Polish: masa masła wykorzystanego do wytworzenia produktu pośredniego;
Hungarian: a köztes termék előállítása során felhasznált vajkoncentrátum tömege;
Slovenian: masa koncentriranega masla, uporabljenega pri izdelavi vmesnega proizvoda;
Romanian: greutatea untului concentrat utilizat la fabricarea unui produs intermediar;
Bulgarian: теглото на концентрираното масло, използвано за производството на междинния продукт;
Estonian: vahetoodete tootmiseks kasutatava kontsentreeritud või kaal;
Latvian: starpprodukta ražošanai izmantotā iebiezinātā sviesta svars;
Lithuanian: tarpiniam produktui gaminti suvartoto koncentruoto sviesto svoris;
Maltese: il-piż tal-butir ikkonċentrat użat fil-fabbrikazzjoni tal-prodott intermedju;
English: the weight of the butter or the weight of the concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product;
French: poids du beurre ou poids du beurre concentré utilisé pour la fabrication du produit intermédiaire,
Czech: hmotnost másla nebo hmotnost zahuštěného másla použitého při výrobě meziproduktu;
Slovak: hmotnosť masla alebo hmotnosť koncentrovaného masla použitého pri výrobe medziproduktu;
Polish: masa masła lub masa koncentratu masła wykorzystanego do wytworzenia produktu pośredniego;
Hungarian: a köztes termék gyártása során felhasznált vaj vagy vajkoncentrátum tömege;
Slovenian: masa masla ali masa koncentriranega masla, uporabljenega pri izdelavi vmesnega proizvoda;
Romanian: greutatea untului sau greutatea untului concentrat utilizat la fabricarea unui produs intermediar,
Bulgarian: теглото на маслото или на концентрираното масло, използвано за производството на междинния продукт;
Estonian: vahesaaduse tootmiseks kasutatud või kaal või kontsentreeritud või kaal;
Latvian: starpprodukta ražošanai izmantotā sviesta vai iebiezināta sviesta svars;
Lithuanian: tarpiniam produktui gaminti suvartoto sviesto arba koncentruoto sviesto svoris;
Maltese: il-piż tal-butir jew il-piż tal-butir ikkonċentrat użat fil-fabbrikazzjoni tal-prodott intermedju;
English: On the dispatch of cream to which tracers have been added for incorporation in the final products:
French: lors de l'expédition de la crème tracée pour être incorporée dans les produits finaux:
Czech: při odeslání smetany, ke které byly přidány stopovací látky a která má být přimíchána do konečných produktů:
Slovak: pri expedícii smotany, do ktorej boli pridané indikátory , určenej na začlenenie do hotových výrobkov:
Polish: przy wysyłce śmietany, do której dodano wskaźniki, przeznaczonej do włączenia do produktów gotowych:
Hungarian: végtermékhez való hozzáadásra szánt olyan tejszín szállításakor, amelyhez jelölőanyagokat adtak;
Slovenian: na pošiljki smetane, ki so ji bili dodani markerji za vgraditev v končne proizvode:
Romanian: la transportarea smântânii marcate pentru a fi încorporată în produse finite:
Bulgarian: При експедиция на сметана с добавка на маркерни вещества за включване в крайни продукти:
Estonian: mikrolisanditega koore saatmisel lõppsaadustes kautamiseks:
Latvian: nosūtot krējumu, kam pievienoti indikatori, izmantošanai gala produktos:
Lithuanian: dėl sviesto, į kurį buvo pridėta atsekamųjų medžiagų, išsiuntimo galutiniams produktams gaminti:
Maltese: Mal-kunsinna tal-krema li magħha ġew miżjuda tracers għall-inkorporazzjoni fil-prodotti finali:
English: the utilization (formula B).
French: indication de la destination (formule B).
Czech: použití (kategorie B).
Slovak: použitie (vzorec B).
Polish: użycie (formuła B).
Hungarian: a felhasználás (B képlet);
Slovenian: uporaba (formula B).
Romanian: indicarea destinației (formula B); B.
Bulgarian: употребата (формула B). Б.
Estonian: kasutamine (valem B);
Latvian: izmantošana (B formula).
Lithuanian: suvartojimas (B formulė);
Maltese: l-utilizzazzjoni (formula B).
English: on the dispatch of the butter for concentration:
French: lors de l'expédition du beurre en vue d'être concentré:
Czech: při odeslání másla k zahuštění:
Slovak: pri expedícii masla nakoncentráciu:
Polish: przy wysyłce masła przeznaczonego do koncentracji:
Hungarian: a koncentrálásra szánt vaj szállításakor:
Slovenian: na pošiljki masla za koncentriranje:
Romanian: la expedierea untului în vederea concentrării:
Bulgarian: при експедиция на масло за концентриране:
Estonian: või saatmisel kontsentreerimiseks:
Latvian: nosūtot sviestu iebiezināšanai:
Lithuanian: dėl sviesto išsiuntimo koncentruoti:
Maltese: mal-kunsinna tal-butir għall-konċentrazzjoni:
English: on the dispatch of the butter or concentrated butter:
French: lors de l'expédition de beurre ou de beurre concentré:
Czech: při odeslání másla nebo zahuštěného másla:
Slovak: pri expedícii masla alebo koncentrovaného masla:
Polish: przy wysyłce masła lub koncentratu masła:
Hungarian: a vaj vagy vajkoncentrátum szállításakor:
Slovenian: na pošiljki masla ali koncentriranega masla:
Romanian: la expedierea untului sau a untului concentrat:
Bulgarian: при експедиция на масло или концентрирано масло:
Estonian: või ja kontsentreeritud või saatmisel:
Latvian: nosūtot sviestu vai iebiezinātu sviestu:
Lithuanian: dėl sviesto arba koncentruoto sviesto išsiuntimo:
Maltese: mal-kunsinna tal-butir jew tal-butir ikkonċentrat:
English: on the dispatch of the butter or concentrated butter to be used in the manufacture of an intermediate product:
French: lors de l'expédition du beurre ou du beurre concentré en vue de fabriquer un produit intermédiaire:
Czech: při odeslání másla nebo zahuštěného másla, které má být použito při výrobě meziproduktu:
Slovak: pri expedícii masla alebo koncentrovaného masla, ktoré sa má použiť pri výrobe medziproduktu:
Polish: przy wysyłce masła lub koncentratu masła do wykorzystania przy wytwarzaniu produktu pośredniego:
Hungarian: köztes termék előállítására szánt vaj vagy vajkoncentrátum szállításakor:
Slovenian: na pošiljki masla ali koncentriranega masla za uporabo pri izdelavi vmesnega proizvoda:
Romanian: la expedierea untului sau a untului concentrat în vederea fabricării unui produs intermediar:
Bulgarian: при експедиция на масло или концентрирано масло, предназначено за производството на междинен продукт:
Estonian: või ja kontsentreeritud või saatmisel vahesaaduse tootmiseks:
Latvian: nosūtot sviestu vai iebiezinātu sviestu izmantošanai starpprodukta ražošanā:
Lithuanian: dėl tarpiniam produktui gaminti skirto sviesto arba koncentruoto sviesto išsiuntimo:
Maltese: (ċ) mal-kunsinna tal-butir jew tal-butir ikkonċentrat li għandu jintuża fil-fabbrikazzjoni ta’ prodott intermedju:
English: on the dispatch of the butter, concentrated butter or intermediate product manufactured from one of those two products:
French: lors de l'expédition du beurre, du beurre concentré ou du produit intermédiaire fabriqué à partir de l'un des deux produits précités:
Czech: při odeslání másla, zahuštěného másla nebo meziproduktu vyrobeného z jednoho z uvedených dvou produktů:
Slovak: pri expedícii masla, koncentrovaného masla alebo medziproduktu vyrobeného z jedného z týchto dvoch výrobkov:
Polish: przy wysyłce masła, koncentratu masła lub produktu pośredniego wytworzonego z jednego z tych dwóch produktów:
Hungarian: vaj vagy vajkoncentrátum, vagy e két termék egyikéből előállított köztes termék szállításakor:
Slovenian: na pošiljki masla, koncentriranega masla ali vmesnega proizvoda, izdelanega iz enega izmed omenjenih dveh proizvodov:
Romanian: la expedierea untului, a untului concentrat sau a unui produs intermediar fabricat dintr-unul din cele două produse menționate mai sus:
Bulgarian: при експедиция на масло, концентрирано масло или междинен продукт, произведен от един първите два продукта:
Estonian: või, kontsentreeritud või ja ühest neist saadusest valmistatud vahetoote saatmisel:
Latvian: nosūtot sviestu, iebiezinātu sviestu vai starpproduktu, kas ražots no viena no diviem minētajiem produktiem:
Lithuanian: dėl sviesto, koncentruoto sviesto arba tarpinio produkto, pagaminto iš vieno iš šių produktų, išsiuntimo:
Maltese: mal-kunsinna tal-butir, butir ikkonċentrat jew prodott intermedju ffabbrikat minn wieħed minn dawk iż-żewġ prodotti:
English: where appropriate, the weight of the butter or the weight of the concentrated butter used in the manufacture of the intermediate product.`
French: le cas échéant, poids du beurre ou poids du beurre concentré utilisé pour la fabrication du produit intermédiaire. »
Czech: popřípadě hmotnost másla nebo hmotnost zahuštěného másla použitého při výrobě meziproduktu."
Slovak: tam, kde je to vhodné, hmotnosť masla alebo hmotnosť koncentrovaného masla použitého pri výrobe medziproduktu.”
Polish: gdzie stosowne, masa masła lub masa koncentratu masła wykorzystanego do wytworzenia produktu pośredniego."
Hungarian: adott esetben a köztes termék gyártása során felhasznált vaj vagy vajkoncentrátum tömege.
Slovenian: kjer je to primerno, masa masla ali masa koncentriranega masla, uporabljenega pri izdelavi vmesnega proizvoda."
Romanian: dacă este cazul, greutatea untului sau greutatea untului concentrat utilizat la fabricarea unui produs intermediar.”
Estonian: vajaduse korral vahesaaduse tootmiseks kasutatud või ja kontsentreeritud või kaal.
Latvian: vajadzības gadījumā, starpprodukta ražošanai izmantotā sviesta vai iebiezināta sviesta svars.
Lithuanian: tam tikrais atvejais, tarpiniam produktui gaminti suvartoto sviesto arba koncentruoto sviesto svoris.
Maltese: meta approprjat, il-piż tal-butir jew il-piż tal-butir ikkonċentrat użat fil-fabbrikazzjoni tal-prodott intermedju.
English: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Slovak: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Hungarian: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Slovenian: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Romanian: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Bulgarian: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81
Lithuanian: Burro destinato al regolamento (CEE) n. 2191/81,
English: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovak: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Hungarian: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all’ullteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovenian: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Romanian: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Bulgarian: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all’ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Lithuanian: Destinato ad essere trasformato in burro concentrato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
English: Destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovak: Destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Hungarian: Destinato a essere imballato ed all’ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovenian: Destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Romanian: Destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Lithuanian: Destinato a essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
English: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovak: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Hungarian: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Slovenian: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Romanian: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
Lithuanian: Destinato al consumo diretto [regolamento (CEE) n. 3143/85]
English: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Slovak: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Hungarian: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Slovenian: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Romanian: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Lithuanian: Destinato alla trasformazione e alla successiva esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
English: Burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Slovak: Burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Hungarian: Burro concentrato destinato all’esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Slovenian: Burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Romanian: Burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
Lithuanian: Burro concentrato destinato all'esportazione [regolamento (CEE) n. 3378/91]
English: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
Slovak: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
Hungarian: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
Slovenian: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
Romanian: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
Lithuanian: Destinato alla denaturazione o alla trasformazione [regolamento (CEE) n. 3398/91]
English: Burro destinato a subire l'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Burro destinato a subire l'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro destinato a subire l’aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Burro destinato a subire l'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Burro destinato a subire l'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88,
Lithuanian: Burro destinato a subire l'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro destinato alla concentrazione, all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Burro destinato alla concentrazione, all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro destinato alla concentrazione, all’aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Burro destinato alla concentrazione, all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Burro destinato alla concentrazione, all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
Lithuanian: Burro destinato alla concentrazione, all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Lithuanian: Burro contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all’articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88,
Lithuanian: Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato alla fabbricazione di un prodotto intermedio di cui all'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88 o Burro concentrato e contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88 o Prodotto intermedio destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro contenente rivelatori, destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88 oBurro concentrato e contenente rivelatori, destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88oProdotto intermedio destinato all’incorporazione nei prodotti finali di cui all’articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88
Lithuanian: Burro contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88 oBurro concentrato e contenente rivelatori, destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88oProdotto intermedio destinato all'incorporazione nei prodotti finali di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Manteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CEE) n° 570/88 ou Produto intermédio destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4° do Regulamento (CEE) n° 570/88;
Hungarian: 570/88ouManteiga concentrada marcada destinada a ser incorporada nos produtos finais referidos no artigo 4°. do Regulamento (CEE) n°.570/88 ou Produto intermédio destinado a ser incorporado nos produtos finais referidos no artigo 4°. do Regulamento (CEE) n°. 570/88,
English: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all’articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88,
Lithuanian: Crema contenente rivelatori destinata ad essere incorporata nei prodotti di cui all'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovak: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Slovenian: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Romanian: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Lithuanian: Burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
English: Burro destinato alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88 o Burro concentrato destinato alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Hungarian: Burro destinato alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88 oBurro concentrato destinato alla lavorazione conformemente all’articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88
Lithuanian: Burro destinato alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88 oBurro concentrato destinato alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (CEE) n. 570/88