English: COMMISSION REGULATION (EEC) No 60/92 of 9 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for exports and amending Regulation (EEC) No 569/88
French: RÈGLEMENT (CEE) No 60/92 DE LA COMMISSION du 9 janvier 1992 modifiant le règlement (CEE) no 3378/91 relatif aux modalités de vente de beurre de stock d'intervention destiné à l'exportation et modifiant le règlement (CEE) no 569/88
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 60/92 ze dne 9. ledna 1992, kterým se mění nařízení (EHS) č. 3378/91,kterým se stanoví prováděcí pravidla pro prodej másla z intervenčních zásob na vývoz a o změně nařízení (EHS) č. 569/88
Slovak: NARIADENIE KOMISIE (EHS) č. 60/92 z 9. januára 1992, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 3378/91, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá pre predaj masla z intervenčných zásob na vývoz a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 569/88
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 60/92 z dnia 9 stycznia 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3378/91 ustanawiające szczegółowe zasady sprzedaży masła z zapasów interwencyjnych przeznaczonego do wywozu oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 569/88
Hungarian: A BIZOTTSÁG 60/92/EGK RENDELETE (1992. január 9.) az intervenciós készletekből származó, exportra szánt vaj értékesítésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról és az 569/88/EGK rendelet módosításáról szóló 3378/91/EGK rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 60/92 z dne 9. januarja 1992 o spremembah Uredbe (EGS) št. 3378/91 o določitvi podrobnih pravil prodaje masla iz intervencijskih zalog za izvoz in o spremembah Uredbe (EGS) št. 569/88
Romanian: REGULAMENTUL (CEE) nr. 60/92 AL COMISIEI din 9 ianuarie 1992 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3378/91 de stabilire a normelor pentru vânzarea a untului din stocul de intervenție destinat exportului și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 569/88
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 60/92 НА КОМИСИЯТА от 9 януари 1992 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3378/91 относно определяне на подробни правила за продажбата на масло от интервенционните запаси за износ и за изменение на Регламент (ЕИО) № 569/88
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 60/92, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 3378/91, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad või müügi kohta sekkumisvarudest selle väljaveoks ja muudetakse määrust (EMÜ) nr 569/88 9. jaanuar 1992
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EEK) Nr. 60/92 (1992. gada 9. janvāris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 3378/91, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus intervences krājumos esošā sviesta pārdošanai eksportam un ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 569/88
Lithuanian: Komisijos Reglamentas (EEB) Nr. 60/92 1992 m. sausio 9 d. iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 3378/91, nustatantį išsamias sviesto iš intervencinių atsargų pardavimo eksportui taisykles ir iš dalies keičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 569/88
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KEE) Nru 60/92 tad-9 ta' Jannar 1992 li jemenda lir-Regolament (KEE) Nru 3378/91 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar il-bejgħ ta' butir mill-ħażniet ta' intervent għall-esportazzjoni u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 569/88