English: Council Regulation (EEC) No 802/68 of 27 June 1968 on the common definition of the concept of the origin of goods (6), as last amended by Regulation (EEC) No 456/91 (7);
French: règlement (CEE) no 802/68 du Conseil, du 27 juin 1968, relatif à la définition commune de la notion d'origine (6), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 456/91 (7),
German: Verordnung (EWG) Nr. 802/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Begriffsbestimmung für den Warenursprung (6) zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 456/91 (7);
Spanish: Reglamento (CEE) no 802/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, relativo a la definición común de la noción de origen de las mercancias (6), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 456/91 (7);
Italian: regolamento (CEE) n. 802/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo alla definizione comune della nozione di origine (6), modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 456/91 (7);
Portuguese: Regulamento (CEE) no. 802/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, relativo à definição comum da noção de origem (6), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) no. 456/91 (7);
Dutch: Verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van 27 juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke definitie van het begrip "oorsprong van goederen" (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 456/91 (7);
Danish: Rådets forordning (EØF) nr. 802/68 af 27. juni 1968 om den fælles definition af begrebet varers oprindelse (6), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 456/91 (7)
Swedish: Rådets förordning (EEG) nr 802/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma definitionen av begreppet varors ursprung(6), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 456/91(7),
Finnish: neuvoston asetus (ETY) N:o 802/68, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1968, tavaran alkuperän käsitteen yhteisestä määritelmästä(6), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 456/91(7),
Greek: κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού ορισμού της έννοιας καταγωγής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 456/91 (7),
Czech: nařízení Rady (EHS) č. 802/68 ze dne 27. června 1968 o společné definici pojmu původ zboží[6], naposledy pozměněné nařízením (EHS) č. 456/91[7],
Slovak: nariadenie Rady (EHS) č. 802/68 z 27. júna 1968 o spoločnej definícii pojmu pôvod tovaru6, naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 456/917;
Polish: rozporządzenie Rady (EWG) nr 802/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej definicji pojęcia pochodzenia[6], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 456/91[7];
Hungarian: a legutóbb a 456/91/EGK rendelettel[6] módosított, az áruk származása fogalmának közös meghatározásáról szóló, 1968. június 27-i 802/68/EGK tanácsi rendelet[7],
Slovenian: Uredba Sveta (EGS) št. 802/68 z dne 27. junija 1968 o skupni določitvi pojma porekla blaga, nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 456/91,
Bulgarian: Регламент (ЕИО) № 802/68 на Съвета от 28 юни 1968 г. относно общо определение на понятието произход на стоките [6], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 456/91 [7],
Estonian: nõukogu 27. juuni 1968. aasta määrus (EMÜ) nr 802/68 kaupade päritolureeglite ühismääratluse kohta[6] (viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 456/91[7]);
Latvian: Padomes 1968. gada 27. jūnija Regula (EEK) Nr. 802/68 par preču izcelsmes jēdziena kopēju definīciju[6], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 456/91[7],
Lithuanian: 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 802/68 dėl bendro prekių kilmės sąvokos apibrėžimo [6] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 456/91 [7],
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 802/68 tas-27 ta' Ġunju 1968 dwar id-definizzjoni komuni tal-kunċett ta' l-oriġini ta' merkanziji (6), kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 456/91 (7);