FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Bivalve molluscs and marine gastropods may be subjected to sterilization in hermetically sealed containers which comply with the requirements of Chapter IV (IV) (4) of the Annex to Directive 91/493/EEC.
Hungarian: Kéthéjú kagylókat és tengeri haslábúakat olyan hermetikusan zárt edényekben sterilezhetünk, amelyek megfelelnek a 91/493/EGK irányelv mellékletének IV. fejezete IV. szakaszának 4. pontjában megállapított követelményeknek.
Lithuanian: Dvigeldžius moliuskus ir jūrų pilvakojus galima sterilizuoti hermetiškai uždarytose talpyklose, kurios atitinka Direktyvos 91/493/EEB priedo IV skyriaus IV poskyrio 4 punkte išdėstytus reikalavimus.