FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Repair and maintenance services of professional photographic, cinematographic and optical instruments
French: Entretien et réparation de matériel optique ou photographique professionnel
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης επαγγελματικών φωτογραφικών, κινηματογραφικών και οπτικών οργάνων
Romanian: Servicii de reparare și întreținere a instrumentelor profesionale fotografice, cinematografice și optice
Estonian: Professionaalsete foto-, kino- ja optikaseadmete hooldus- ja remonditeenused
English: Group 33.5
Romanian: Grupul 33.5
Estonian: Rühm 33.5
English: Watches and clocks
Greek: Ρολόγια χεριού και τοίχου
Romanian: Ceasuri de mână sau buzunar și ceasornice de masă, perete etc.
Estonian: Ajanäitajad
English: Class 33.50
Romanian: Clasa 33.50
Estonian: Klass 33.50
English: Wrist-watches, pocket-watches, with case of precious metal or of metal clad with precious metal
French: Montres en métaux précieux
Greek: Ρολόγια χεριού, τσέπης, με θήκη από πολύτιμο μέταλλο ή επιμεταλλωμένη με πολύτιμο μέταλλο
Romanian: Ceasuri de mână, ceasuri de buzunar cu carcasă sau învelite în metal prețios
Estonian: Väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud mitteväärismetallist korpusega käekellad ja taskukellad
English: Other wrist-watches, pocket-watches and other watches, including stop-watches
French: Montres en métaux commun
Greek: Άλλα ρολόγια χεριού, τσέπης και άλλα ρολόγια συμπεριλαμβανομένων των χρονομέτρων
Romanian: Alte ceasuri de mână, ceasuri de buzunar și alte ceasuri, inclusiv cronometre
Estonian: Muud käekellad, taskukellad ja muud kellad, sh stopperid
English: Instrument panel clocks and clocks of a similar type for vehicles
French: Pendulettes pour tableaux de bord
Greek: Ρολόγια για τους πίνακες των οργάνων ελέγχου και ρολόγια παρόμοιου τύπου για οχήματα
Romanian: Ceasuri de bord și ceasuri de același tip pentru vehicule
Estonian: Aparaatide paneelkellad jms kellad sõidukite jaoks
English: Clocks with watch movements;
Greek: Επιτραπέζια ρολόγια με μηχανισμό ρολογιού χεριού-
Romanian: Ceasuri de masă sau perete cu mecanisme de ceas de mână;
Estonian: Käekellamehhanismiga kellad;
English: alarm clocks and wall clocks;
Romanian: deșteptătoare și ceasuri de perete;
Estonian: äratuskellad ja seinakellad;
English: other clocks
Romanian: alte ceasuri
Estonian: muud kellad
English: Time-registers, time-recorders, parking meters;
Romanian: Indicatoare și măsurătore de timp, ceasuri pentru parcare;
Estonian: Ajaregistraatorid, ajasalvestusseadmed, parkimisautomaadid;
English: time switches with clock or watch movement
Romanian: comutatoare automate cu mecanisme de ceas de mână sau de masă sau perete
Estonian: kellamehhanismiga aeglülitid
English: Watch and clock movements and parts
Greek: Μηχανισμοί ρολογιού χεριού ή τοίχου και μέρη τους
Romanian: Mecanisme de ceas de mână sau de masă sau perete și părți ale acestora
Estonian: Ajanäitajate mehhanismid ja osad
English: Watch movements, complete and assembled
French: Mouvements de montres terminés
Greek: Μηχανισμοί ρολογιού χεριού, πλήρεις και συναρμολογημένοι
Romanian: Mecanisme de ceas de mână, complete și asamblate
Estonian: Komplektsed ja kokkupandud käekellamehhanismid
English: Clock movements, complete and assembled
French: Mouvements d'horlogerie, complets et assemblés
Greek: Μηχανισμοί ρολογιού τοίχου, πλήρεις και συναρμολογημένοι
Romanian: Mecanisme de ceas de masă sau perete, complete și asamblate
Estonian: Komplektsed ja kokkupandud kellamehhanismid
English: Complete watch movements, unassembled or partly assembled;
Romanian: Mecanisme de ceas de mână, neasamblate sau parțial asamblate;
Estonian: Komplektsed, kokkupanemata või osaliselt kokkupandud kellamehhanismid;
English: incomplete watch movements, assembled
Romanian: mecanisme incomplete de ceas de mână, asamblate
Estonian: mittekomplektsed kokkupandud mehhanismid
English: Rough watch movements
French: Ébauches de montres
Greek: Ημιτελείς μηχανισμοί ρολογιού χεριού
Romanian: Mecanisme de ceas de mână nereglate
Estonian: Esmaselt kokkupandud, reguleerimata kellamehhanismid
English: Complete, incomplete and rough clock movements, unassembled
French: Mouvements d'horlogerie non terminés
Greek: Πλήρεις, ατελείς και ημιτελείς μηχανισμοί ρολογιού τοίχου, μη συναρμολογημένοι
Romanian: Mecanisme de ceas de masă sau perete complete, incomplete și nereglate, neasamblate
Estonian: Komplektsed, mittekomplektsed või reguleerimata kellamehhanismid, kokkupanemata
English: Watch and clock cases and parts thereof
French: Boîtes de montres
Greek: Θήκες ρολογιών χεριού και τοίχου και μέρη τους
Romanian: Ceasuri de mână sau de buzunar și ceasuri de masă sau de perete și părți ale acestora
Estonian: Ajanäitajate korpused ja nende osad
English: Watch straps, watch bands and watch bracelets and parts thereof of metal
French: Bracelets métalliques de montres
Greek: Λουράκια ρολογιών και αλυσίδες ρολογιών και μέρη τους από μέταλλο
Romanian: Curele, legături și brățări de ceas de mână sau buzunar și părți metaice ale acestora
Estonian: Metallist kellarihmad, -võrud ja -ketid ning nende osad
English: Other clock and watch parts
French: Fournitures diverses d'horlogerie
Greek: Άλλα μέρη ρολογιών τοίχου και χεριού
Romanian: Alte părți ale ceasurilor de mână sau buzunar și ale ceasurilor de masă sau perete
Estonian: Muud ajanäitajate osad
English: Installation, repair and maintenance services of industrial time measure instruments and apparatus
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης, επισκευής και συντήρησης βιομηχανικών οργάνων και συσκευών χρονομέτρησης
Romanian: Servicii de instalare, reparare și întreținere a instrumentelor și aparatelor industriale de măsurare a timpului
Estonian: Tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide paigaldus-, hooldus- ja remonditeenused
English: Installation services of industrial time measure instruments and apparatus
French: Installation et montage d'instruments de mesure du temps
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης βιομηχανικών οργάνων και συσκευών χρονομέτρησης
Romanian: Servicii de instalare a instrumentelor și aparatelor industriale de măsurare a timpului
Estonian: Tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide paigaldusteenused
English: Repair and maintenance services of industrial time measure instruments and apparatus
French: Entretien et réparation d'instruments de mesure du temps
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης βιομηχανικών οργάνων και συσκευών χρονομέτρησης
Romanian: Servicii de reparare și întreținere a instrumentelor și aparatelor industriale de măsurare a timpului
Estonian: Tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide hooldus- ja remonditeenused
English: SUBSECTION DM
Romanian: SUBSECȚIUNEA DM
Estonian: DM ALAJAGU
English: TRANSPORT EQUIPMENT
Romanian: ECHIPAMENT DE TRANSPORT
Estonian: TRANSPORDIVAHENDID
English: DIVISION 34
Romanian: DIVIZIUNEA 34
Estonian: OSA 34
English: MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS
Romanian: VEHICULE MOTORIZATE, REMORCI ȘI SEMIREMORCI
Estonian: MOOTORSÕIDUKID, HAAGISED JA POOLHAAGISED
English: Group 34.1
Romanian: Grupul 34.1
Estonian: Rühm 34.1
English: Motor vehicles
Romanian: Vehicule motorizate
Estonian: Mootorsõidukid
English: Class 34.10
Romanian: Clasa 34.10
Estonian: Klass 34.10
English: Internal combustion engines of a kind used for motor vehicles and motorcycles
Greek: Κινητήρες εσωτερικής καύσης του είδους που χρησιμοποιείται στα αυτοκίνητα οχήματα και στις μοτοσικλέτες
Romanian: Motoare cu combustie internă folosite pentru vehicule motorizate și motociclete
Estonian: Mootorsõidukite ja mootorrataste sisepõlemismootorid
English: Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, cylinder capacity < 1 000 cc
French: Moteurs à explosion d'une cylindrée de moins de 1 000 cm³
Greek: Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού μικρότερου των 1000 cc
Romanian: Motoare cu piston, combustie internă și aprindere cu aprindere cu scânteie entru vehicule, cu capacitate cilindrică 1000cc
Estonian: Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid sõidukitele, silindrimahuga kuni 1000 cm³
English: Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, cylinder capacity > 1 000 cc
French: Moteurs à explosion d'une cylindrée de plus de 1 000 cm³
Greek: Κινητήρες εσωτερικής καύσης με παλινδρομικά έμβολα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού μεγαλύτερου των 1000 cc
Romanian: Motoare cu piston, combustie internă și aprindere cu aprindere cu scânteie entru vehicule, cu capacitate cilindrică 1000cc
Estonian: Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootorid sõidukitele, silindrimahuga üle 1000 cm³
English: Compression-ignition internal combustion piston engines for vehicles
French: Moteurs diesel pour véhicules automobiles
Greek: Εμβολοφόροι κινητήρες εσωτερικής καύσης για οχήματα στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση
Romanian: Motoare cu piston, combustie internă și aprindere prin compresie pentru vehicule
Estonian: Survesüütega sisepõlemis-kolbmootorid sõidukitele
English: Passenger cars
Greek: Επιβατικά αυτοκίνητα
Romanian: Autoturisme
Estonian: Sõiduautod
English: Vehicles with spark-ignition engine of cylinder capacity < 1 500 cc, new
French: Voitures particulières à moteur à explosion d'une cylindrée de moins de 1 500 cm³
Greek: Οχήματα με κινητήρα στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή, κυλινδρισμού μικρότερου των 1500 cc, καινούργια
Romanian: Vehicule cu motoare cu aprindere cu scânteie cu o capacitate cilindrică 1500cc, noi
Estonian: Sädesüütemootoriga sõidukid silindrimahuga kuni 1500 cm³, uued
English: Vehicles with spark-ignition engine of cylinder capacity 1 500 cc, new
Estonian: Sädesüütemootoriga sõidukid silindrimahuga üle 1500 cm³, uued
English: Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
French: Voitures particulières à moteur diesel de toutes cylindrées
Greek: Οχήματα με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), καινούργια
Romanian: Vehicule cu motoare cu combustie internă și aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel), noi
Estonian: Survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- või pooldiiselmootoriga) sõidukid, uued
English: Other motor vehicles for the transport of persons n.e.c.
French: Voitures particulières spéciales
Greek: Άλλα αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επιβατών π.δ.κ.α.
Romanian: Alte vehicule motorizate pentru transportul persoanelor (neclasificate)
Estonian: Muud mujal liigitamata mootorsõidukid reisijate veoks
English: Motor cars for the transport of persons, used
French: Voitures particulières d'occasion
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά επιβατών, μεταχειρισμένα
Romanian: Mașini pentru transportul persoanelor, folosite
Estonian: Kasutatud autod reisijate veoks
English: Motor vehicles for the transport of 10 or more persons
French: Autobus et autocars
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά δέκα ή περισσότερων επιβατών
Romanian: Autovehicule pentru transportul a 10 sau mai multe persoane
Estonian: Mootorsõidukid 10 või enama reisija veoks
English: Motor vehicles for the transport of goods
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων
Romanian: Autovehicule pentru transportul de bunuri
Estonian: Mootorsõidukid kaubaveoks
English: Goods vehicles, with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel), new
French: Véhicules utilitaires à moteur à explosion
Greek: Οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων με εμβολοφόρο κινητήρα εσωτερικής καύσης στον οποίο η ανάφλεξη γίνεται με συμπίεση (ντίζελ ή ημιντίζελ), καινούργια
Romanian: Vehicule de marfă cu motor cu piston, combustie internă și aprindere prin compresie (diesel sau semidiesel), noi
Estonian: Survesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga (diisel- ja pooldiiselmootoriga) sõidukid kaubaveoks
English: Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine;
Romanian: Vehicule de marfă cu motor cu piston, combustie internă și aprindere cu scânteie;
Estonian: Sädesüütega sisepõlemis-kolbmootoriga sõidukid kaubaveoks;
English: other goods vehicles, new
Romanian: alte vehicule de marfă, noi
Estonian: muud sõidukid kaubaveoks, uued
English: Motor vehicles for the transport of goods, used
French: Véhicules utilitaires d'occasion
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα για τη μεταφορά εμπορευμάτων, μεταχειρισμένα
Romanian: Autovehicule pentru transportul de bunuri, folosite
Estonian: Kasutatud mootorsõidukid kaubaveoks
English: Road tractors for semi-trailers
French: Tracteurs routiers
Greek: Οδικοί ελκυστήρες για ημιρυμουλκούμενα οχήματα
Romanian: Vehicule de tracțiune pentru semiremorci
Estonian: Sadulveokid poolhaagistele
English: Chassis fitted with engines, for motor vehicles
French: Châssis complets de véhicules
Greek: Πλαίσια εξοπλισμένα με κινητήρες, για αυτοκίνητα οχήματα
Romanian: Șasiuri prevăzute cu motoare, pentru autovehicule
Estonian: Mootorsõidukite šassiid koos mootoriga
English: Special purpose motor vehicles
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα ειδικής χρήσης
Romanian: Autovehicule cu destinații speciale
Estonian: Eriotstarbelised mootorsõidukid
English: Dumpers for off-highway use
French: Tombereaux automoteurs
Greek: Ανατρεπόμενα οχήματα κατασκευασμένα για να χρησιμοποιούνται εκτός του οδικού δικτύου
Romanian: Vagonet basculant de utilizat pe marginea șoselelor
Estonian: Kallurautod kasutamiseks väljaspool teedevõrku
English: Crane lorries
French: Camions-grues
Greek: Γερανοφόρα φορτηγά
Romanian: Automacarale
Estonian: Autokraanad
English: Vehicles for travelling on snow;
Romanian: Vehicule pentru deplasare pe zăpadă;
Estonian: Mootorsõidukid lumel sõitmiseks;
English: golf cars and the like, with engines
Romanian: mașini de golf și altele de acest gen, motorizate
Estonian: golfiautod jms mootoriga sõidukid
English: Special purpose motor vehicles n.e.c.
French: Véhicules utilitaires à usages spéciaux
Greek: Αυτοκίνητα οχήματα ειδικής χρήσης π.δ.κ.α.
Romanian: Autovehicule cu destinații speciale (neclasificate)
Estonian: Mujal liigitamata eriotstarbelised mootorsõidukid
English: Group 34.2
Romanian: Grupul 34.2
Estonian: Rühm 34.2
English: Bodies (coachwork) for motor vehicles;
Romanian: Caroserii pentru autovehicule;
Estonian: Mootorsõidukite kered;
English: trailers and semi-trailers
Romanian: remorci și semiremorci
Estonian: haagised ja poolhaagised
English: Class 34.20
Romanian: Clasa 34.20
Estonian: Klass 34.20
English: Bodies (coachwork) for motors vehicles;
Romanian: Caroserii pentru autovehicule;
Estonian: Mootorsõidukite kered;
English: Bodies for motor vehicles
French: Carrosseries automobiles
Greek: Αμαξώματα για αυτοκίνητα οχήματα
Romanian: Caroserii pentru autovehicule
Estonian: Mootorsõidukite kered
English: Trailers and semi-trailers;
Romanian: Remorci și semiremorci;
Estonian: Haagised ja poolhaagised;
English: containers
Romanian: containere
Estonian: konteinerid
English: Containers specially designed for transport by one or more methods
French: Conteneurs
Greek: Εμπορευματοκιβώτια ειδικά σχεδιασμένα για να μεταφέρονται από ένα ή περισσότερα μεταφορικά μέσα
Romanian: Containere destinate anume transportului prin una sau mai multe metode
Estonian: Konteinerid, mis on spetsiaalselt projekteeritud ühe või mitme transpordiliigi jaoks
English: Trailers and semi-trailers of the caravan type, for housing or camping
French: Caravanes
Greek: Ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα τύπου τροχόσπιτου, για κατοίκηση ή κατασκήνωση
Romanian: Remorci sau semiremorci de tip caravană, pentru cazare sau campare
Estonian: Furgoonhaagised ja poolhaagised pidevaks elamiseks või turismiks
English: Other trailers and semi-trailers
French: Remorques et semi-remorques
Greek: Άλλα ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα
Romanian: Alte remorci și semiremorci
Estonian: Muud haagised ja poolhaagised
English: Parts of trailers, semi-trailers and other vehicles, not mechanically propelled
French: Parties de remorques et semi-remorques
Greek: Μέρη ρυμουλκουμένων, ημιρυμουλκουμένων και άλλων οχημάτων, μη μηχανοκίνητων
Romanian: Părți ale remorcilor, semiremorcilor și ale altor vehicule, fără propulsie mecanică
Estonian: Haagiste, poolhaagiste ja muude mitteiseliikuvate sõidukite osad
English: Group 34.3
Romanian: Grupul 34.3
Estonian: Rühm 34.3
English: Parts and accessories for motor vehicles and their engines
Romanian: Părți și accesorii pentru autovehicule și motoarele acestora
Estonian: Mootorsõidukite osad ja lisaseadmed ning mootoridetailid
English: Class 34.30
Romanian: Clasa 34.30
Estonian: Klass 34.30
English: Parts for engines
Greek: Μέρη για κινητήρες
Romanian: Părți pentru motoare
Estonian: Mootoridetailid
English: Parts for spark-ignition internal combustion engines, excluding aircraft
French: Équipements pour moteurs à explosion
Greek: Μέρη για κινητήρες εσωτερικής καύσης στους οποίους η ανάφλεξη γίνεται με σπινθηριστή (εκτός των κινητήρων αεροσκαφών)
Romanian: Părți pentru motoare cu combustie internă și aprindere cu scânteie, cu excepția avioanelor
Estonian: Sädesüütega sisepõlemismootorite detailid, v.a õhusõidukite mootorite detailid
English: Parts for other engines n.e.c.
French: Équipements pour moteurs diesel
Greek: Μέρη για άλλους κινητήρες π.δ.κ.α.
Romanian: Părți pentru alte motoare (neclasificate)
Estonian: Muude mujal liigitamata mootorite detailid
English: Other parts and accessories n.e.c. of motor vehicles
French: Autres équipements mécaniques pour automobiles
Greek: Άλλα μέρη και εξαρτήματα π.δ.κ.α. για αυτοκίνητα οχήματα
Romanian: Alte părți și accesorii (neclasificate) ale autovehiculelor
Estonian: Mootorsõidukite muud mujal liigitamata osad ja lisaseadmed
English: Safety seat belts and parts and accessories of bodies
French: Équipements pour carrosserie automobile
Greek: Ζώνες ασφαλείας και μέρη και εξαρτήματα αμαξωμάτων
Romanian: Centuri de siguranță și părți și accesorii ale carcaselor
Estonian: Turvavööd ning kerede detailid ja manused
English: DIVISION 35
Romanian: DIVIZIUNEA 35
Estonian: OSA 35
English: OTHER TRANSPORT EQUIPMENT
Romanian: ALTE ECHIPAMENTE DE TRANSPORT
Estonian: MUUD TRANSPORDIVAHENDID
English: Group 35.1
Romanian: Grupul 35.1
Estonian: Rühm 35.1
English: Ships and boats
Romanian: Vapoare și bărci
Estonian: Laevad ja paadid
English: Class 35.11
Romanian: Clasa 35.11
Estonian: Klass 35.11
English: Ships
Romanian: Vapoare
Estonian: Laevad
English: Warships
French: Bâtiments de guerre
Greek: Πολεμικά πλοία
Romanian: Nave de război
Estonian: Sõjalaevad
English: Ships and similar vessels for the transports of persons or goods
Greek: Πλοία και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά επιβατών ή εμπορευμάτων
Romanian: Vapoare și ambarcațiuni pentru transportul de persoane sau bunuri
Estonian: Laevad jms alused reisijate ja kaupade veoks
English: Cruise ships, ferry boats and the like, specially designed for the transport of persons
French: Navires à passagers Navires citernes
Greek: Κρουαζιερόπλοια, πορθμεία και παρόμοια σκάφη, ειδικά σχεδιασμένα για τη μεταφορά επιβατών
Romanian: Vase de croazieră, feriboturi și alte asemenea destinate anume transportului de persoane
Estonian: Reisilaevad, parvlaevad jms reisijateveoks projekteeritud laevad
English: Tankers
Greek: Δεξαμενόπλοια
Romanian: Petroliere
Estonian: Tanklaevad
English: Refrigerated vessels
Greek: Πλοία ψυγεία
Romanian: Ambarcațiuni frigorifice
Estonian: Külmutuslaevad
English: Vessels for the transport of goods and both persons and goods
French: Cargos vraquiers et porte-conteneurs
Greek: Σκάφη για τη μεταφορά εμπορευμάτων καθώς και για τη μεταφορά και επιβατών και εμπορευμάτων
Romanian: Ambarcațiuni pentru transportul de bunuri și de persoane și bunuri deopotrivă
Estonian: Laevad reisijate ja kaupade veoks
English: Fishing vessels and other special vessels
Greek: Αλιευτικά σκάφη και άλλα ειδικά σκάφη
Romanian: Ambarcațiuni de pescuit și alte ambarcațiuni speciale
Estonian: Kalalaevad ja muud eriotstarbelised laevad
English: Fishing vessels;
Romanian: Ambarcațiuni de pescuit;
Estonian: Kalalaevad;
English: factory ships and other vessels for processing or preserving fishery products
Romanian: vapoare industriale și alte vase pentru prelucrarea și păstrarea produselor piscicole
Estonian: kalatöötlemislaevad ja muud alused kalatoodete töötlemiseks ja säilitamiseks
English: Tugs and pusher craft
French: Pousseurs et remorqueurs
Greek: Ρυμουλκά και προωθητικά πλοία
Romanian: Remorchere și împingătoare
Estonian: Puksiirlaevad (vedur- ja tõukurpuksiir)
English: Dredgers;
Romanian: Drage;
Estonian: Bagerid;
English: light vessels, fire-floats, floating cranes;
Romanian: ambarcațiuni ușoare, platforme de tragere, macarale flotante;
Estonian: tulelaevad, tuletõrjelaevad, ujuvkraanad;
English: other vessels
Romanian: alte vase
Estonian: muud laevad
English: Floating or submersible drilling or production platforms
French: Plates-formes
Greek: Πλωτές ή καταδυόμενες εξέδρες γεώτρησης ή παραγωγής
Romanian: Platforme pentru foraj sau producție flotante sau submersibile
Estonian: Ujuvad või sukeldatavad puurimis- ja tootmisplatvormid
English: Other floating structures
French: Structures flottantes
Greek: Άλλες πλωτές κατασκευές
Romanian: Alte structuri flotante
Estonian: Muud ujuvkonstruktsioonid
English: Vessels and other floating structures for breaking up
French: Bateaux à dépecer
Greek: Σκάφη και άλλες πλωτές κατασκευές προς διάλυση
Romanian: Ambarcațiuni și alte structuri flotante pentru sfărâmare
Estonian: Lammutamisele määratud laevad jm ujuvkonstruktsioonid
English: Repair and maintenance services, reconditioning and demolition of ships and floating platforms and structures
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης, γενική επισκευή και διάλυση πλοίων και πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Romanian: Servicii de reparare și întreținere, recondiționare și demolare a vapoarelor, platformelor și structurilor flotante
Estonian: Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldus-, remondi-, ümberehitus- ja lammutusteenused
English: Repair and maintenance services of ships and floating platforms and structures
French: Réparation de navires civils
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης πλοίων και πλωτών εξεδρών και κατασκευών
Romanian: Servicii de reparare și întreținere a vapoarelor, platformelor și structurilor flotante
Estonian: Laevade, ujuvplatvormide ja -konstruktsioonide hooldus- ja remonditeenused
English: Reconditioning of ships
French: Reconstruction de navires civils
Greek: Γενική επισκευή πλοίων
Romanian: Recondiționarea vapoarelor
Estonian: Laevade ümberehitamine
English: Demolition of ships
French: Démolition et dépeçage de navires
Greek: Διάλυση πλοίων
Romanian: Demolarea vapoarelor
Estonian: Laevade lammutamine
English: Class 35.12
Romanian: Clasa 35.12
Estonian: Klass 35.12
English: Pleasure and sporting boats
French: Bateaux de plaisance
Greek: Πλοιάρια αναψυχής και αθλητισμού
Romanian: Bărci pentru agrement și sport
Estonian: Lõbusõidu- ja sportpaadid
English: Sailboats for pleasure or sports
French: Bateaux de plaisance à voile
Greek: Ιστιοφόρα για αναψυχή ή αθλητισμό
Romanian: Bărci cu pânze pentru agrement sau sport
Estonian: Purjepaadid lõbusõiduks või sportimiseks
English: Inflatable vessels for pleasure or sports
French: Bateaux de plaisance pneumatiques
Greek: Φουσκωτά σκάφη για αναψυχή ή αθλητισμό
Romanian: Ambarcațiuni pneumatice pentru agrement sau sport
Estonian: Täispuhutavad paadid lõbusõiduks või sportimiseks
English: Other vessels for pleasure or sports;
Romanian: Alte ambarcațiuni pentru agrement sau sport;
Estonian: Muud paadid lõbusõiduks või sportimiseks;
English: rowing boats and canoes
Romanian: bărci cu vâsle și canoe
Estonian: sõudepaadid ja kanuud
English: Repair and maintenance services of pleasure and sporting boats
French: Entretien et réparation de bateaux de plaisance
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης πλοιαρίων αναψυχής και αθλητισμού
Romanian: Servicii de reparare și întreținere a bărcilor pentru agrement și sport
Estonian: Lõbusõidu- ja sportpaatide hooldus- ja remonditeenused
English: Group 35.2
Romanian: Grupul 35.2
Estonian: Rühm 35.2
English: Railway and tramway locomotives and rolling stock
Romanian: Locomotive de cale ferată și tramvai și material rulant
Estonian: Raudtee- ja trammivedurid ning veerem
English: Class 35.20
Romanian: Clasa 35.20
Estonian: Klass 35.20
English: Railway and tramway locomotives and rolling stock and parts thereof
Romanian: Locomotive de cale ferată și tramvai și material rulant
Estonian: Raudtee- ja trammivedurid ning veerem