English: For the purposes of Article 62 (2) of the Code, the documents to accompany the declaration shall be those provided for in Article 220; where the triangular traffic system is used the declaration shall also be accompanied by the INF sheet, except where Article 605 applies, in accordance with Article 604.
French: Pour l'application de l'article 62 paragraphe 2 du code, les documents à joindre à la déclaration de placement sont ceux prévus à l'article 220 et, dans les cas d'utilisation du trafic triangulaire, sauf en cas d'application de l'article 605, le bulletin INF 5 dans les conditions prévues à l'article 604.
German: Für die Zwecke des Artikels 62 Absatz 2 des Zollkodex sind die Unterlagen, die der Zollanmeldung zur Überführung in das Verfahren beizufügen sind, die in Artikel 220 vorgesehenen Unterlagen; bei Inanspruchnahme des Dreieckverkehrs ist - außer in Fällen nach Artikel 605 - ferner das Auskunftsblatt INF 5 nach Maßgabe des Artikels 604 vorzulegen.
Spanish: Para la aplicación del apartado 2 del artículo 62 del Código, los documentos que deberán adjuntarse en la declaración de inclusión son los previstos en el artículo 220 y, en los casos de utilización del tráfico triangular, el boletín INF 5, salvo en caso de aplicación del artículo 605, según las condiciones previstas en el artículo 604.
Italian: Ai fini dell'applicazione dell'articolo 62, paragrafo 2 del codice i documenti da allegare alla dichiarazione di vincolo sono quelli previsti all'articolo 220 e, quando ci si avvalga del traffico triangolare, il bollettino d'informazione INF 5, tranne quando si applichi l'articolo 605, alle condizioni di cui all'articolo 604.
Portuguese: Para efeitos da aplicação do no 2 do artigo 62o do código, os documentos a juntar à declaração de sujeição são os referidos no artigo 220o e, nos casos em que se utilize o tráfego triangular, excepto quando se aplicar o disposto no artigo 605o, o boletim INF 5 nas condições previstas no artigo 604o
Dutch: Voor de toepassing van artikel 62, lid 2, van het Wetboek worden bij de aangifte tot plaatsing onder de regeling de in artikel 220 genoemde stukken gevoegd en bij gebruikmaking van het driehoeksverkeer wordt het inlichtingenblad INF 5 bijgevoegd, behalve ingeval artikel 605, op de voorwaarden van artikel 604, wordt toegepast.
Danish: Med henblik på anvendelse af kodeksens artikel 62, stk. 2, skal angivelsen om henførsel under proceduren være vedlagt de dokumenter, der er fastsat i artikel 220, og når der gøres brug af den tresidede procedure, vedlægges et INF 5 på de i artikel 604 fastsatte betingelser, undtagen når artikel 605 finder anvendelse.
Swedish: Vid tillämpningen av artikel 62.2 i kodexen skall deklarationen åtföljas av de dokument som föreskrivs i artikel 220. Om systemet för tresidig trafik används, skall deklarationen i enlighet med artikel 604 även åtföljas av ett INF S-dokument, utom när artikel 605 tillämpas,
Finnish: Sovellettaessa koodeksin 62 artiklan 2 kohtaa on menettelyyn asettamista koskevaan ilmoitukseen liitettävien asiakirjojen oltava 220 artiklassa säädetyt asiakirjat, ja kolmikantaliikennettä käytettäessä INF 5 -tiedotuslomake 604 artiklassa säädetyin edellytyksin, lukuun ottamatta tapauksia, joissa sovelletaan 605 artiklaa.
Greek: Για την εφαρμογή του άρθρου 62 παράγραφος 2 του κώδικα, τα έγγραφα που πρέπει να επισυνάπτονται στη διασάφηση υπαγωγής στο καθεστώς είναι αυτά που προβλέπονται στο άρθρο 220 και, σε περίπτωση πραγματοποίησης τριγωνικών συναλλαγών, το δελτίο INF 5, εκτός από τις περιπτώσεις εφαρμογής του άρθρου 605, υπό τους όρους που προβλέπει το άρθρο 604.
Slovenian: Za uporabo člena 62(2) zakonika so dokumenti, ki se morajo priložiti deklaraciji za vnos v postopek, tisti, ki so predvideni v členu 220, in v primeru uporabe tristranskega prometa, razen v primeru uporabe člena 605, je to list INF 5 pod pogoji, predvidenimi v členu 604.