FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Air traffic control services
French: Contrôle de l'espace aérien
Greek: Υπηρεσίες ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας
Romanian: Servicii de control al traficului aerian
Estonian: Lennujuhtimisteenused
English: Other supporting services for air transport n.e.c.
French: Autres services annexes des transports aériens
Greek: Άλλες βοηθητικές υπηρεσίες εναέριων μεταφορών π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii de sprijin pentru transportul aerian n.e.c.
Estonian: Muud mujal liigitamata lennutranspordi abiteenused
English: Group 63.3
Romanian: Grupul 63.3
Estonian: Rühm 63.3
English: Travel agency and tour operator services;
French: Services des agences de voyage
Romanian: Servicii ale agențiilor de voiaj și tur operator;
Estonian: Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused;
English: tourist assistance services n.e.c.
French: Voyages organisés autoproduits
Romanian: servicii de asistență turistică n.e.c.
Estonian: mujal liigitamata turismiteenused
English: Organization of package tour services
French: Commercialisation de séjours ou de titres de transport
Greek: Υπηρεσίες διοργάνωσης περιηγήσεων
Romanian: Servicii de organizare a pachetului tur
Estonian: Pakettreiside korraldamine
English: Sales of travel tickets, lodging and package tours on a fee or contract basis
French: Services d'information touristique
Greek: Πώληση τουριστικών εισιτηρίων και οργανωμένων περιηγήσεων με παροχή καταλύματος, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Vânzări de bilete de călătorie, locuință și pachet tur pe bază de onorariu sau de contract
Estonian: Lennupiletite, majutuse ja pakettreiside müük vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Tourist information services
Greek: Υπηρεσίες παροχής τουριστικών πληροφοριών
Romanian: Servicii de informare a turiștilor
Estonian: Turismiinfo
English: Tourist guide services
Greek: Υπηρεσίες τουριστικών ξεναγών
Romanian: Servicii de ghid turistic
Estonian: Turismijuhi teenused (giiditeenus)
English: Group 63.4
Romanian: Grupul 63.4
Estonian: Rühm 63.4
English: Other transport agency services
Romanian: Alte servicii de intermediere a transportului
Estonian: Muud transpordiagentuuride teenused
English: Freight transport agency services
French: Organisation du transport de fret
Greek: Υπηρεσίες γραφείων μεταφορών εμπορευμάτων
Romanian: Alte servicii de intermediere a transportului de marfă
Estonian: Kaubaveoagentuuride teenused
English: Ship-broker services
French: Courtage maritime
Greek: Υπηρεσίες ναυλομεσιτών
Romanian: Alte servicii de intermediere maritimă
Estonian: Laevamaakleriteenused
English: Other forwarding agent services
French: Autres services d'agences de transport de fret
Greek: Άλλες υπηρεσίες πρακτόρων μεταφορών
Romanian: Alte servicii ale agentului de expediții
Estonian: Muud ekspediitoriteenused
English: Other supporting and auxiliary transport services
French: Autres services logistiques spécialisés
Greek: Άλλες βοηθητικές και επικουρικές υπηρεσίες μεταφορών
Romanian: Alte servicii de transport de susținere și auxiliare
Estonian: Muud transpordi abi- ja lisateenused
English: POST AND TELECOMMUNICATION SERVICES
Romanian: SERVICII DE POȘTĂ ȘI TELECOMUNICAȚII
Estonian: POSTI- JA TELEKOMMUNIKATSIOONITEENUSED
English: Post and courier services
Romanian: Servicii de poștă și curierat
Estonian: Posti- ja kulleriteenused
English: National post services
Romanian: Servicii poștale naționale
Estonian: Riiklikud postiteenused
English: Postal services
Greek: Ταχυδρομικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii poștale
Estonian: Postiteenused
English: Postal services related to newspapers and periodicals
French: Acheminement de la presse
Greek: Ταχυδρομικές υπηρεσίες που αφορούν τη διεκπεραίωση εφημερίδων και περιοδικών
Romanian: Servicii poștale în legătură cu ziarele și periodicele
Estonian: Ajalehtede ja ajakirjadega seotud postiteenused
English: Postal services related to letters
French: Acheminement de lettres
Greek: Ταχυδρομικές υπηρεσίες που αφορούν τη διεκπεραίωση επιστολών
Romanian: Servicii poștale în legătură cu scrisorile
Estonian: Kirjadega seotud postiteenused
English: Postal services related to parcels
French: Acheminement de colis
Greek: Ταχυδρομικές υπηρεσίες που αφορούν τη διεκπεραίωση δεμάτων
Romanian: Servicii poștale în legătură cu pachetele
Estonian: Postipakkidega seotud postiteenused
English: Post office counter services
French: Services de guichet postal
Greek: Ταχυδρομικές υπηρεσίες συναλλαγής με το κοινό
Romanian: Servicii la ghișeu ale oficiilor poștale
Estonian: Letiteenused postiasutuses
English: Other postal services
French: Autres services postaux
Greek: Άλλες ταχυδρομικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii poștale
Estonian: Muud postiteenused
English: Courier services other than national post services
Greek: Υπηρεσίες ιδιωτικών ταχυδρομικών γραφείων εκτός των εθνικών ταχυδρομείων
Romanian: Servicii de curierat altele decât serviciile poștale naționale
Estonian: Kulleriteenused, v.a riiklikud postiteenused
English: Multi-modal courier services
French: Acheminement, hors postes nationales, de courrier
Greek: Υπηρεσίες ιδιωτικών ταχυδρομικών γραφείων πολλαπλής φύσης
Romanian: Servicii de curierat multi-modal
Estonian: Ühendkulleriteenused
English: Other courier services
French: Services des coursiers urbains
Greek: Άλλες υπηρεσίες ιδιωτικών ταχυδρομικών γραφείων
Romanian: Alte servicii de curierat
Estonian: Muud kulleriteenused
English: Telecommunications services
Romanian: Servicii de transmitere de date și mesaje
Estonian: Telekommunikatsiooniteenused
English: Data and message transmitting services
Greek: Υπηρεσίες μετάδοσης δεδομένων και μηνυμάτων
Romanian: Servicii de telefonie publică locală
Estonian: Andme- ja sõnumiedastusteenused
English: Public local telephone services
French: Services de téléphones publics pour appels locaux
Greek: Δημόσιες τοπικές τηλεφωνικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de telefonie publică locală de lungă distanță
Estonian: Üldkasutatavad kohalikud telefoniteenused
English: Public long distance telephone services
French: Services des téléphones publics interurbains
Greek: Δημόσιες υπεραστικές τηλεφωνικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de telefonie mobilă
Estonian: Avalikud kaugekõnetaksofonid
English: Mobile telephone services
French: Services de radiotéléphonie mobile
Greek: Υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας
Romanian: Servicii pentru publicul larg
Estonian: Mobiiltelefoniteenused
English: Shared business network services
French: Services de réseaux spécialisés
Greek: Υπηρεσίες διαμερισμένων επιχειρηματικών δικτύων
Romanian: Servicii cu aplicație specială
Estonian: Avatud ärisideteenused
English: Dedicated business network services
French: Services de réseaux dédiés
Greek: Υπηρεσίες εξειδικευμένων επιχειρηματικών δικτύων
Estonian: Suletud ärisideteenused
English: Data network services
French: Services de réseau de transmission de données
Greek: Υπηρεσίες δικτύων δεδομένων
Romanian: Servicii de rețele de date
Estonian: Andmevõrguteenused
English: Electronic message and information services
French: Services de messagerie électronique
Greek: Υπηρεσίες ηλεκτρονικών μηνυμάτων και πληροφοριών
Romanian: Servicii de mesaj electronic și de informare
Estonian: Elektroonilised sõnumi- ja infoteenused
English: Other telecommunications services
French: Services de télécommunications n.c.a.
Greek: Άλλες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
Romanian: Alte servicii de telecomunicații
Estonian: Muud telekommunikatsiooniteenused
English: Television broadcast transmission services
French: Services de diffusion d'émissions de télévision
Greek: Υπηρεσίες τηλεοπτικών μεταδόσεων
Romanian: Servicii de transmisiuni TV
Estonian: Televisioonisaadete edastamise teenused
English: Radio broadcast transmission services
French: Services de diffusion d'émissions de radio
Greek: Υπηρεσίες ραδιοφωνικών μεταδόσεων
Romanian: Servicii de transmisiuni radio
Estonian: Raadiosaadete edastamise teenused
English: Interconnection services
French: Services d'interconnexion
Greek: Υπηρεσίες διασύνδεσης
Romanian: Servicii de interconectare
Estonian: Telekommunikatsioonivõrkude sidumisteenused
English: Integrated telecommunications services
French: Services de télécommunications intégrés
Greek: Ολοκληρωμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών
Romanian: Servicii integrate de telecomunicații
Estonian: Integreeritud telekommunikatsiooniteenused
English: Paging services
French: Services de téléavertissement
Greek: Υπηρεσίες τηλεειδοποίησης
Romanian: Servicii de paginație
Estonian: Kaugotsinguteenused
English: Teleconferencing services
French: Services de téléconférence
Greek: Υπηρεσίες τηλεσυνεδριάσεων
Romanian: Servicii de teleconferințe
Estonian: Telekonverentsiteenused
English: Radio and television cable services
French: Transmission par câble d'émissions de radio et de télévision
Greek: Ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές καλωδιακές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de radio și televiziune prin cablu
Estonian: Raadio ja televisiooni kaabelleviteenused
English: FINANCIAL INTERMEDIATION SERVICES
Romanian: SERVICII DE INTERMEDIERE FINANCIARĂ
Estonian: FINANTSVAHENDUSTEENUSED
English: FINANCIAL INTERMEDIATION SERVICES, EXCEPT INSURANCE AND PENSION FUNDING SERVICES
Romanian: SERVICII DE INTERMEDIERE FINANCIARĂ, EXCEPTÂND SERVICIILE DE ASIGURARE ȘI FONDURILE DE PENSII
Estonian: FINANTSVAHENDUSTEENUSED, V.A KINDLUSTUS JA PENSIONIKINDLUSTUS
English: Monetary intermediation services
Romanian: Servicii de intermediere monetară
Estonian: Pangandusteenused
English: Central banking services
French: Services de la banque centrale
Greek: Υπηρεσίες κεντρικών τραπεζών
Romanian: Servicii ale băncii centrale
Estonian: Keskpanga teenused
English: Other monetary intermediation services
French: Autres services d'intermédiation monétaire
Greek: Άλλες υπηρεσίες νομισματικής διαμεσολάβησης
Romanian: Alte servicii de intermediere monetară
Estonian: Muud pangandusteenused
English: Other financial intermediation services
Romanian: Alte servicii de intermediere financiară
Estonian: Muud finantsvahendusteenused
English: Financial leasing services
French: Crédit-bail
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης
Romanian: Servicii de leasing financiar
Estonian: Kapitalirent
English: Other credit granting services
French: Crédits
Greek: Άλλες υπηρεσίες παροχής πίστωσης
Romanian: Alte servicii de oferire a creditelor
Estonian: Muud laenuandmisteenused
English: Other financial intermediation services n.e.c., other than insurance and pension funding services
French: Autres services d'intermédiation financière n.c.a.
Greek: Άλλες υπηρεσίες χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης π.δ.κ.α., εκτός από τις υπηρεσίες ασφάλισης και συνταξιοδοτικών ταμείων
Romanian: Alte servicii de intermediere financiară n.e.c., altele decât serviciile de asigurări și fonduri de pensii
Estonian: Muud mujal liigitamata finantsvahendusteenused, v.a kindlustus ja pensionikindlustus
English: INSURANCE AND PENSION FUNDING SERVICES, EXCEPT COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES
Romanian: SERVICII DE ASIGURĂRI ȘI FONDURI DE PENSII, EXCEPTÂND SERVICIILE DE SECURITATE SOCIALĂ OBLIGATORIE
Estonian: KINDLUSTUS- JA PENSIONIKINDLUSTUSTEENUSED, V.A KOHUSTUSLIK SOTSIAALKINDLUSTUS
English: Life insurance services
French: Assurance-vie et capitalisation
Greek: Υπηρεσίες ασφαλειών ζωής
Romanian: Servicii de asigurări de viață
Estonian: Elukindlustus
English: Pension funding services
French: Prestations des caisses de retraite
Greek: Υπηρεσίες συνταξιοδοτικών ταμείων
Romanian: Servicii de fonduri de pensii
Estonian: Pensionikindlustus
English: Non-life insurance services
French: Autres assurances
Greek: Ασφαλιστικές υπηρεσίες, εκτός των ασφαλειών ζωής
Romanian: Servicii de asigurări non-viață
Estonian: Kahjukindlustus
English: SERVICES AUXILIARY TO FINANCIAL INTERMEDIATION
Romanian: SERVICII AUXILIARE ALE INTERMEDIERII FINANCIARE
Estonian: FINANTSVAHENDUSE ABITEENUSED
English: Services auxiliary to financial intermediation, except to insurance and pension funding
Romanian: Servicii auxiliare ale intermedierii financiare, exceptând asigurările și fondurile de pensii
Estonian: Finantsvahenduse abiteenused, v.a kindlustuse ja pensionikindlustuse abiteenused
English: Financial markets administration services
French: Administration de marchés financiers
Greek: Υπηρεσίες διοίκησης κεφαλαιαγορών
Romanian: Servicii de administrare a piețelor financiare
Estonian: Finantsturgude haldamine
English: Security broking and fund management services
French: Gestion de portefeuilles
Greek: Υπηρεσίες μεσιτείας επί κινητών αξιών και διαχείρισης κεφαλαίων
Romanian: Servicii de securitate și administrare a fondurilor
Estonian: Väärtpaberivahendus ja fondide haldamine
English: Other services auxiliary to financial intermediation n.e.c.
French: Autres services d'auxiliaires financiers
Greek: Άλλες βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τη χρηματοπιστωτική διαμεσολάβηση π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii auxiliare la intermedierea financiară n.e.c.
Estonian: Muud mujal liigitamata finantsvahenduse abiteenused
English: Services auxiliary to insurance and pension funding
French: Services d'auxiliaires d'assurance
Greek: Βοηθητικές υπηρεσίες συναφείς με τις ασφαλίσεις και τα συνταξιοδοτικά ταμεία
Romanian: Servicii auxiliare ale asigurărilor și fondurilor de pensii
Estonian: Kindlustuse ja pensionikindlustuse abiteenused
English: REAL ESTATE, RENTING AND BUSINESS SERVICES
Romanian: SERVICII CU AVEREA IMOBILIARĂ, DE ÎNCHIRIERE ȘI DE AFACERI
Estonian: KINNISVARA-, RENDI- JA ETTEVÕTLUSTEENUSED
English: REAL ESTATE SERVICES
Estonian: KINNISVARATEENUSED
English: Real estate services with own property
Romanian: Servicii Ccu averea imobiliară cu proprietăți deținute
Estonian: Enda omandiga seotud kinnisvarateenused
English: Development and selling services of real estate
Greek: Υπηρεσίες ανάπτυξης και πώλησης ακινήτων
Romanian: Dezxvoltarea și vânzarea serviciilor cu averea imobiliară
Estonian: Kinnisvara arendus ja müük
English: Development and sale of residential real estate
French: Promotion immobilière de logements
Greek: Ανάπτυξη και πώληση ακινήτων που προορίζονται για κατοίκηση
Romanian: Dezxvoltarea și vânzarea serviciilor cu averea imobiliară domiciliară
Estonian: Elamute arendus ja müük
English: Development and sale of non-residential real estate
French: Promotion immobilière de bureaux et d'infrastructures
Greek: Ανάπτυξη και πώληση ακινήτων που δεν προορίζονται για κατοίκηση
Romanian: Dezxvoltarea și vânzarea serviciilor cu averea imobiliară care nu este domiciliară
Estonian: Muude hoonete kui elamute arendus ja müük
English: Buying and selling of own real estate
Greek: Αγοραπωλησία ιδιόκτητων ακινήτων
Romanian: Cumpărarea și vânzarea averii imobiliare deținute
Estonian: Enda kinnisvara ost ja müük
English: Residential buildings and land sales or purchases
French: Transactions sur bâtiments résidentiels propres
Greek: Αγοραπωλησία κτιρίων κατοικιών και οικοπέδων για κτίρια κατοικιών
Romanian: Vânzări sau cumpărări de clădiri sau terenuri de domiciliu
Estonian: Elamute ja elamumaa ost ja müük
English: Residential vacant land sales or purchases
French: Transactions sur terrains à bâtir propres
Greek: Αγοραπωλησία ελεύθερων (μη οικοδομημένων) οικοπέδων για κτίρια κατοικιών
Romanian: Vânzări sau cumpărări de terenuri de locuit vacante
Estonian: Vaba elamumaa ost ja müük
English: Non-residential buildings and land sales or purchases
French: Transactions sur constructions non résidentielles propres
Greek: Αγοραπωλησία κτιρίων που δεν προορίζονται για κατοίκηση και οικοπέδων για την ανέγερση τέτοιων κτιρίων
Romanian: Vânzări sau cumpărări de clădiri sau terenuri care nu sunt de domiciliu
Estonian: Muude kui elamute ja elamumaa ost ja müük
English: Non-residential vacant land sales or purchases
French: Transactions sur terrains non constructibles propres
Greek: Αγοραπωλησία ελεύθερων (μη οικοδομημένων) οικοπέδων που δεν προορίζονται για την ανέγερση κτιρίων κατοικιών
Romanian: Vânzări sau cumpărări terenuri vacante care nu sunt de domiciliu
Estonian: Muu maa kui vaba elamumaa ost ja müük
English: Letting services of own property
Greek: Υπηρεσίες ενοικίασης ιδιόκτητων ακινήτων
Romanian: Servicii de închiriere a proprietății de ținute
Estonian: Enda kinnisvara rendileandmine
English: Renting or leasing services involving own residential property
French: Location de logements
Greek: Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης ιδιόκτητων ακινήτων που προορίζονται για κατοίκηση
Romanian: Servicii de închiriere sau leasing implicând proprietatea domiciliară deținută
Estonian: Enda elamute rendileandmine või liisimine
English: Renting or leasing services involving own non-residential property
French: Location de terrains et d'autres biens immobiliers
Greek: Υπηρεσίες ενοικίασης ή χρηματοδοτικής μίσθωσης ιδιόκτητων ακινήτων που δεν προορίζονται για κατοίκηση
Romanian: Servicii de închiriere sau leasing implicând proprietatea deținută care nu este domiciliară
Estonian: Muude hoonete kui enda elamute rendileandmine või liisimine
English: Real estate agency services on a fee or contract basis
Greek: Υπηρεσίες μεσιτικού γραφείου ακινήτων έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de intermediere cu averea imobiliară pe bază de onorariu sau de contract
Estonian: Kinnisvara vahendamise teenused vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Residential buildings and land sale services on a fee or contract basis
French: Transactions sur bâtiments résidentiels
Greek: Υπηρεσίες πώλησης κτιρίων κατοικιών και οικοπέδων που προορίζονται για την ανέγερση τέτοιων κτιρίων, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de vânzare pe bază de contract sau onorariu cu clădiri și terenuri de locuit
Estonian: Elamute ja elamumaa müük vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Residential vacant land sale services on a fee or contract basis
French: Transactions sur terrains à bâtir
Greek: Υπηρεσίες πώλησης ελεύθερων (μη οικοδομημένων) οικοπέδων που προορίζονται για την ανέγερση κτιρίων κατοικιών, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de vânzare pe bază de contract sau onorariu cu terenuri de locuit vacante
Estonian: Vaba elamumaa müük vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Non-residential buildings and land sale services on a fee or contract basis
French: Transactions sur constructions non résidentielles
Greek: Υπηρεσίες πώλησης κτιρίων που δεν προορίζονται για κατοίκηση και οικοπέδων για την ανέγερση τέτοιων κτιρίων, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de vânzare pe bază de contract sau onorariu cu clădiri și terenuri care nu sunt pentru domiciliu
Estonian: Muude kui elamute ja elamumaa müük vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Non-residential vacant land sale services on a fee or contract basis
French: Transactions sur terrains non constructibles
Greek: Υπηρεσίες πώλησης ελεύθερων (μη οικοδομημένων) οικοπέδων που δεν προορίζονται για την ανέγερση κτιρίων κατοικιών, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de vânzare pe bază de contract sau onorariu cu terenuri care nu sunt de pentru domiciliu
Estonian: Muu kui vaba elamumaa müük vahendustasu eest või lepingu alusel
English: Property management services of real estate on a fee or contract basis
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de administrare a averii imobiliare pe bază de onorariu sau de contract
Estonian: Kinnisvara haldusteenused tasu eest või lepingu alusel
English: Residential property management services on a fee or contract basis
French: Administration d'immeubles résidentiels
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων που προορίζονται για κατοίκηση, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de administrare a proprietății de domiciliu pe bază de onorariu sau de contract
Estonian: Elamuhaldusteenused tasu eest või lepingu alusel
English: Non-residential property management services on a fee or contract basis
French: Administration d'autres biens immobiliers
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης ακινήτων που δεν προορίζονται για κατοίκηση, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Romanian: Servicii de administrare a proprietății care nu este de domiciliu pe bază de onorariu sau de contract
Estonian: Muude kui elamute haldusteenused tasu eest või lepingu alusel
English: RENTING SERVICES OF MACHINERY AND EQUIPMENT WITHOUT OPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
Romanian: SERVICII DE ÎNCHIRIERE A INSTALAȚIILOR ȘI ECHIPAMENTELOR FĂRă ANGAJAT ȘI DE BUNURI DE FOLOSINȚĂ PERSONALĂ SAU DE UZ CASNIC
Estonian: MASINATE JA SEADMETE RENTIMINE ILMA JUHITA NING TARBEESEMETE JA KODUMASINATE RENTIMINE
English: Renting services of automobiles
Romanian: Servicii de închiriere a automobilelor
Estonian: Autorent
English: Leasing or rental services concerning private cars and light vans, up to 3 500 kg, without drivers
French: Location de véhicules automobiles
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης ιδιωτικών αυτοκινήτων και ελαφρών κλειστών φορτηγών μέχρι 3 500 kg, χωρίς οδηγό
Romanian: Servicii de închiriere sau leasing privind mașinile private și camioane, până la 3 500 kg, fără șoferi
Estonian: Sõiduautode ja kuni 3500 kg massiga väikebusside liisimine või rentimine, ilma juhita
English: Renting services of other transport equipment
Romanian: Servicii de închiriere a altor echipamente de transport
Estonian: Muude transpordivahendite rentimine
English: Renting services of other land transport equipment
Romanian: Servicii de închiriere a altor echipamente de transport terestru
Estonian: Muude maismaatranspordivahendite rentimine
English: Leasing or rental services concerning other land transport equipment without operators
French: Location de matériels de transport terrestre n.c.a.
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης άλλου χερσαίου μεταφορικού εξοπλισμού, χωρίς οδηγό
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere privind alte echipamente de transport fără operatori
Estonian: Muude maismaatranspordivahendite liisimine või rentimine, ilma juhita
English: Leasing or rental services concerning goods transport vehicles without drivers
French: Location de camions
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης οχημάτων μεταφοράς εμπορευμάτων, χωρίς οδηγό
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere privind vehicule de transport de bunuri fără șoferi
Estonian: Kaubaveokite liisimine või rentimine, ilma juhita
English: Leasing or rental services of railroad vehicles
French: Location de wagons
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης σιδηροδρομικών οχημάτων
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere de vehicule rutiere
Estonian: Raudteesõidukite liisimine või rentimine, ilma juhita
English: Leasing or rental services of containers
French: Location de conteneurs
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης εμπορευματοκιβωτίων
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere de containere
Estonian: Konteinerite liisimine või rentimine
English: Leasing or rental services of motorcycles, caravans and campers
French: Location de motocycles, caravanes et autocaravanes
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης μοτοσικλετών και τροχόσπιτων
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere de motociclete, rulote și bunuri pentru tabără
Estonian: Mootorrataste, haagiselamute ja matkaautode liisimine või rentimine
English: Class 71.22 Renting services of water transport equipment
Greek: Κλάση 71.22 Υπηρεσίες ενοικίασης θαλάσσιου μεταφορικού εξοπλισμού
Estonian: Klass 71.22 Veetranspordivahendite rentimine
English: Leasing or rental services concerning vessels without operators
French: Location de matériels de transport par eau
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης σκαφών χωρίς πλήρωμα
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere privind vapoarele fără operatori
Estonian: Veesõidukite liisimine või rentimine, ilma meeskonnata
English: Class 71.23 Renting services of air tranport equipment
Greek: Κλάση 71.23 Υπηρεσίες ενοικίασης εναέριου μεταφορικού εξοπλισμού
Estonian: Klass 71.23 Õhutranspordivahendite rentimine
English: Leasing or rental services concerning aircraft without operators
French: Location d'appareils de transport aérien
Greek: Υπηρεσίες χρηματοδοτικής μίσθωσης ή ενοικίασης αεροσκαφών χωρίς πλήρωμα
Romanian: Servicii de leasing sau închiriere privind avioane fără operatori
Estonian: Õhusõidukite liisimine või rentimine, ilma meeskonnata
English: Group 71.3 Renting services of other machinery and equipment
Greek: Ομάδα 71.3 Υπηρεσίες ενοικίασης άλλων μηχανημάτων και εξοπλισμού
Estonian: Rühm 71.3 Muude masinate ja seadmete rentimine