English: Wastes, substances and articles containing, consisting of or contaminated with polychlorinated biphenyl (PCB) and/or polychlorinated terphenyl (PCT) and/or polybrominated biphenyl (PBB), including any other polybrominated analogues of these compounds, at a concentration level of 50 mg/kg or more
Italian: Rifiuti, sostanze e articoli contenenti, consistenti o contaminati da: policlorobifenili (PCB) e/o policlorotrifenili (PCT) e/o polibromobifenili (PBB), incluso qualsiasi altro polibrominato analogo a questi composti, ad un livello pari o superiore a 50 mg/kg
Greek: Απόβλητα, ουσίες και είδη που περιέχουν, αποτελούνται ή έχουν μολυνθεί από πολυχλωριωμένο διφαινύλιο (PCB) ή/και πολυχλωριωμένο τριφαινύλιο (PCT) ή/και πολυβρωμιωμένο διφαινύλιο (PBB) συμπεριλαμβανομένων και όλων των αναλόγων πολυβρωμιωμένων ενώσεων με συγκέντρωση ίση ή ανώτερη των 50 mg/kg.
Czech: Odpady, látky a zboží obsahující polychlorované bifenyly (PCB), polychlorované terfenyly (PCT) nebo polybromované bifenyly (PBB), včetně jakýchkoli jiných polybromovaných homologů těchto sloučenin s úrovní koncentrace 50 mg/kg nebo vyšší, nebo z nich sestávající či jimi znečištěné.
Polish: odpady, substancje i artykuły zawierające, składające się z, lub zanieczyszczone polichlorowanym dwufenylem (PCB) i/lub polichlorowanym trifenylem (PCT) i/lub polibromowanym dwufenylem (PBB), w tym wszystkie pozostałe polibromowane pochodne tych związków, przy poziomie stężenia wynoszącym 50 mg/kg lub większym
Hungarian: Hulladékok, anyagok és tárgyak, amelyek poliklórozott bifenilt (PCB), illetve poliklórozott terfenilt (PCT), illetve polibrómozott bifenilt tartalmaznak, illetve ezekből állnak, vagy ezekkel szennyezettek 50 mg/kg vagy ennél magasabb koncentrációban, beleértve e vegyületek bármilyen polibrómozott analóg vegyületét.
Slovenian: Odpadki, snovi in predmeti, ki vsebujejo poliklorirani bifenil (PCB) in/ali poliklorirani terfenil (PCT) in/ali polibromirani bifenil (PBB), so sestavljeni iz njih ali onesnaženi z njimi, skupaj s katerim koli polibromiranim analogom teh spojin, pri koncentraciji, enaki ali večji od 50 mg/kg
Bulgarian: Отпадъци, вещества и предмети, съдържащи, съставени от или замърсени със полихлориниран дифенил и/или полихлориран терфенил и/или полибромиран бифенил, включително всякакви други полибромирани аналози на тези съединения при ниво на концентрация от 50 мг на килограм или повече.
Estonian: Jäätmed, ained ja esemed, mis kontsentratsiooniastmel 50 mg/kg või rohkem sisaldavad polüklooritud bifenüüle (PCB) ja/või polüklooritud terfenüüle (PCT) ja/või polübroomitud bifenüüle (PBB), sh nende ühendite mis tahes polübroomitud analooge, koosnevad nimetatud ainetest või on nendega saastatud
Latvian: Atkritumi, vielas un izstrādājumi, kas satur polihlorbifenilu (PCB) un/vai polihlortrifenilu (PCT) un/vai polibromdifenilu (PBB), tostarp citus šo savienojumu polibromanalogus, sastāv no šīm vielām vai ir piesārņoti ar tām koncentrācijā 50mg/kg vai vairāk
Lithuanian: Atliekos, medžiagos ir objektai, turintys, susidedantys ar užteršti polichlorintu bifenilu (PCB) ir (arba) polichlorintu terfenilu (PCT) ir (arba) polibromintu bifenilu (PBB), taip pat kitais polibromintais šių junginių analogais, kurių koncentracija 50 mg/kg ar didesnė.
Maltese: Skart, materjali jew oġġetti li jkun fihom, jikkonsistu jew ikunu ikkontaminati bi polychlorinated biphenyl (PCB) u/jew polychlorinated terphenyl (PCT) u/jew polybrominated biphenyl (PBB), inklużi xi polybrominatedanalogues ta' dawn il-compounds oħra, f'livell ta' koncentrazzjoni ta' 50 mb/kg jew aktar