FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Retail trade services of do-it-yourself materials and equipment
French: Vente au détail de matériaux et matériels de bricolage
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υλικών και εξοπλισμού ιδιοκατασκευών (μαστορέματα)
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu materiale de și echipament de asamblat
Estonian: Meisterdamismaterjalide ja -varustuse jaemüük
English: Retail trade services of sanitary equipment
French: Vente au détail d'équipements sanitaires
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ειδών υγιεινής
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu echipament sanitar
Estonian: Sanitaarseadmete jaemüük
English: Retail trade services of construction materials n.e.c.
French: Vente au détail de matériaux de construction
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου κατασκευαστικών υλικών π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu materiale de construcții n.e.c.
Estonian: Mujal liigitamata ehitusmaterjalide jaemüük
English: Class 52.47
Romanian: Clasa 52.47
Estonian: Klass 52.47
English: Retail trade services of books, newspapers and stationery
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου βιβλίων, εφημερίδων και χαρτικών ειδών
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu cărți, ziare și produse de papetărie
Estonian: Raamatute, ajalehtede ja kirjatarvete jaemüük
English: Retail trade services of books
French: Vente au détail de livres
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου βιβλίων
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu cărți
Estonian: Raamatute jaemüük
English: Retail trade services of newspapers and magazines
French: Vente au détail de journaux et magazines
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου εφημερίδων και περιοδικών
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu ziare și reviste
Estonian: Ajalehtede ja ajakirjade jaemüük
English: Retail trade services of stationery
French: Vente au détail d'articles de papeterie
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου χαρτικών ειδών
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu produse de papetărie
Estonian: Kirjatarvete jaemüük
English: Class 52.48
Romanian: Clasa 52.48
Estonian: Klass 52.48
English: Other retail trade services in specialized stores
Romanian: Alte servicii de comerț cu amănuntul în magazine specializate
Estonian: Muude kaupade jaemüük spetsialiseeritud kauplustes
English: Specialized retail trade services of office furniture, office supplies and equipment, computers and optical and photographical equipment
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου επίπλων, προμηθειών και εξοπλισμού γραφείου, ηλεκτρονικών υπολογιστών, καθώς και οπτικού και φωτογραφικού εξοπλισμού
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu mobilier de birou, cu echipament de birou, computere și echipament optic și fotografic
Estonian: Kontorimööbli, kontoritarvete ja -seadmete, arvutite ning optika- ja fotokaupade spetsialiseeritud jaemüük
English: Retail trade services of office furniture
French: Vente au détail de mobilier de bureau
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου επίπλων γραφείου
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu mobilier de birou
Estonian: Kontorimööbli jaemüük
English: Retail trade services of office supplies, office machinery and equipment
French: Vente au détail de fournitures et de machines de bureau
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου προμηθειών, μηχανημάτων και εξοπλισμού γραφείου
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu consumabile, mașini și echipament de birou
Estonian: Kontoritarvete, -masinate ja -seadmete jaemüük
English: Retail trade services of computers and non-customized software
French: Vente au détail de matériels informatiques
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικού γενικών εφαρμογών
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu computere și soft nestandardizat
Estonian: Arvutite ja standardse tarkvara jaemüük
English: Retail trade services of photographic, optical and precision equipment
French: Vente au détail d'articles d'optique et de photographie
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου φωτογραφικού και οπτικού εξοπλισμού και εξοπλισμού ακριβείας
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu echipament fotografic, optic și de precizie
Estonian: Foto- ja optikatarvete ning täppisriistade hulgimüük
English: Retail trade services of telecommunication equipment
French: Vente au détail de matériels de télécommunication
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu echipament de telecomunicații
Estonian: Telekommunikatsiooniseadmete jaemüük
English: Specialized retail trade services of watches, clocks and jewellery; sports goods, games and toys
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ρολογιών κάθε είδους, κοσμημάτων, αθλητικών ειδών και παιχνιδιών κάθε είδους
Estonian: Ajanäitajate, juveeltoodete ja spordikaupade, mängude ning mänguasjade spetsialiseeritud jaemüük
English: Retail trade services of watches, clocks and jewellery
French: Vente au détail d'articles d'horlogerie et de bijouterie
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ρολογιών κάθε είδους και κοσμημάτων
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu ceasuri de mână sau de buzunar, ceasuri de perete sau de masă și bijuterii
Estonian: Ajanäitajate ja juveeltoodete jaemüük
English: Retail trade services of sports goods, including bicycles
French: Vente au détail d'articles de sport et de loisir
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου αθλητικών ειδών (περιλαμβανομένων και των ποδηλάτων)
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu bunuri de sport, inclusiv biciclete
Estonian: Spordikaupade, sh jalgrataste jaemüük
English: Retail trade services of games and toys
French: Vente au détail de jeux et jouets
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου παιχνιδιών κάθε είδους
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu jocuri și jucării
Estonian: Mängude ja mänguasjade jaemüük
English: Specialized retail trade services of non-food products n.e.c.
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μη εδώδιμων προϊόντων π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii specializate de comerț cu amănuntul cu produse nealimemtare n.e.c.
Estonian: Mujal liigitamata mittetoidukaupade spetsialiseeritud jaemüük
English: Retail trade services of cleaning materials, wallpaper and floor coverings
French: Vente au détail de produits de nettoyage et de revêtements de sols et de murs
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου υλικών καθαρισμού, χαρτιού τοιχοστρωσίας (ταπετσαρίες) και επενδύσεων δαπέδου
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu materiale de curățat, tapet și covoare
Estonian: Puhastusvahendite, tapeedi ja põrandakatete jaemüük
English: Retail trade services of flowers, plants, seeds and fertilizers
French: Vente au détail de fleurs et plantes
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου λουλουδιών, φυτών, σπόρων και λιπασμάτων
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu flori, plante, semințe și îngrășăminte
Estonian: Lillede, taimede, seemnete ja väetiste jaemüük
English: Retail trade services of pet animals
French: Vente au détail d'animaux de compagnie
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου οικιακών ζώων
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu hrană pentru animale
Estonian: Lemmikloomade jaemüük
English: Retail trade services of souvenirs
French: Vente au détail d'articles souvenirs
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου αναμνηστικών ειδών (σουβενίρ)
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu suveniruri
Estonian: Meenete jaemüük
English: Retail trade services of household fuel oil, bottled gas, coal and wood
French: Vente au détail de charbons et combustibles
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου ακάθαρτου πετρελαίου εξωτερικής καύσης οικιακής χρήσης, υγραερίου, άνθρακα και ξυλείας
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu combustibil de uz casnic, gaz îmbuteliat, cărbune și lemn
Estonian: Kütteõli, balloongaasi, kivisöe ja küttepuidu jaemüük
English: Retail trade services of stamps and coins
French: Vente au détail de pièces et de timbres
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου γραμματοσήμων και νομισμάτων
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu timbre și monede
Estonian: Markide ja müntide jaemüük
English: Retail trade services of commerical art galleries
French: Vente au détail d'objets d'art
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου εμπορικών αιθουσών τέχνης (γκαλερί)
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu galerii comerciale de artă
Estonian: Jaemüük ärilise kallakuga kunstigaleriides
English: Specialized retail trade services of other non-food products n.e.c.
French: Vente au détail de biens de consommation n.c.a
Greek: Ειδικές υπηρεσίες λιανικού εμπορίου άλλων μη εδώδιμων προϊόντων π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii specializate de comerț cu amănuntul cu alte produse nealimentare n.e.c.
Estonian: Muude mujal liigitamata mittetoidukaupade spetsialiseeritud jaemüük
English: Group 52.5
Romanian: Grupul 52.5
Estonian: Rühm 52.5
English: Retail trade services of second-hand goods in stores
French: Vente au détail de biens d'occasion
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μεταχειρισμένων ειδών σε καταστήματα
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu bunuri la mâna a doua în magazime
Estonian: Kasutatud kaupade jaemüük kauplustes
English: Retail trade services of antiques
French: Vente au détail d'antiquités
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου παλαιών αντικειμένων αξίας (αντίκες)
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu antichități
Estonian: Antiigi jaemüük
English: Retail trade services of second-hand books in stores
French: Vente au détail de livres d'occasion
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου μεταχειρισμένων βιβλίων σε καταστήματα
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu cărți la mâna a doua în magazine
Estonian: Kasutatud raamatute jaemüük kauplustes
English: Retail trade services of other second-hand goods in stores
French: Vente au détail d'autres biens d'occasion
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου άλλων μεταχειρισμένων ειδών σε καταστήματα
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul cu alte bunuri la mâna a doua în magazine
Estonian: Muude kasutatud kaupade jaemüük kauplustes
English: Group 52.6
Romanian: Grupul 52.6
Estonian: Rühm 52.6
English: Retail trade services not in stores
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul nu în magazine
Estonian: Jaemüük väljaspool kauplusi
English: Class 52.61
Romanian: Clasa 52.61
Estonian: Klass 52.61
English: Retail trade services via mail order houses
French: Vente au détail par correspondance
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου από επιχειρήσεις πωλήσεων με αλληλογραφία
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul prin poștă pe bază de comandă
Estonian: Jaemüük postimüügi kaudu
English: Retail trade services via mail order houses, specialized in textiles and clothing
French: Vente au détail par correspondance spécialisée en textiles et habillement
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου από επιχειρήσεις πωλήσεων με αλληλογραφία, ειδικευμένων στα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τον ιματισμό
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul prin poștă pe bază de comandă, specializate în textile și îmbrăcăminte
Estonian: Tekstiili ja rõivaste jaemüük spetsialiseeritud postimüügi kaudu
English: Retail trade services via mail order houses, specialized in other goods
French: Vente au détail par correspondance spécialisée en autres biens
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου από επιχειρήσεις πωλήσεων με αλληλογραφία, ειδικευμένων σε άλλα αγαθά
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul prin poștă pe bază de comandă, specializate în alte bunuri
Estonian: Muude kaupade jaemüük spetsialiseerunud postimüügi kaudu
English: Retail trade services via non-specialized mail order houses
French: Vente au détail par correspondance non spécialisée
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου από μη ειδικευμένες επιχειρήσεις πωλήσεων με αλληλογραφία
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul prin poștă pe bază de comandă nespecializate
Estonian: Jaemüük spetsialiseerimata postimüügi kaudu
English: Class 52.62
Romanian: Clasa 52.62
Estonian: Klass 52.62
English: Retail trade services in stalls and markets
French: Vente au détail sur éventaires et marchés
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου σε υπαίθριους πάγκους και λαϊκές αγορές
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul în chioșcuri și piețe
Estonian: Jaemüük kioskites ja turgudel
English: Retail trade services in stalls and markets of food and food products
French: Vente au détail sur éventaires et marchés de produits alimentaires
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου τροφίμων και ειδών διατροφής σε υπαίθριους πάγκους και λαϊκές αγορές
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul în chioșcuri și piețe cu alimente și produse alimentare
Estonian: Toiduainete ja toidukaupade jaemüük kioskites ja turgudel
English: Other retail trade services in stalls and markets
French: Vente au détail sur éventaires et marchés d'autres produits
Greek: Άλλες υπηρεσίες λιανικού εμπορίου σε υπαίθριους πάγκους και λαϊκές αγορές
Romanian: Alte servicii de comerț cu amănuntul în chioșcuri și piețe
Estonian: Muude kaupade jaemüük kioskites ja turgudel
English: Class 52.63
Romanian: Clasa 52.63
Estonian: Klass 52.63
English: Other non-store retail trade services
French: Autres ventes au détail hors magasin
Greek: Άλλες υπηρεσίες λιανικού εμπορίου εκτός καταστημάτων
Romanian: Alte servicii de comerț cu amănuntul nu în magazine
Estonian: Muu jaemüük väljaspool kauplusi
English: Group 52.7
Romanian: Grupul 52.7
Estonian: Rühm 52.7
English: Repair services of personal and household goods
Romanian: Servicii de reparații a bunurilor de folosință personală și de uz casnic
Estonian: Tarbeesemete ja kodutarvete parandusteenused
English: Class 52.71
Romanian: Clasa 52.71
Estonian: Klass 52.71
English: Repair services of boots, shoes and other articles of leather
French: Réparation de chaussures et articles en cuir
Greek: Υπηρεσίες επισκευής μποτών, υποδημάτων και άλλων δερμάτινων ειδών
Romanian: Servicii de reparații ghete, pantofi și alte articole din piele
Estonian: Saabaste, kingade ja muude nahktoodete parandus
English: Class 52.72
Romanian: Clasa 52.72
Estonian: Klass 52.72
English: Repair services of electrical household goods
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Romanian: Servicii de reparații a produselor electrocasnice
Estonian: Elektriliste kodumasinate parandus
English: Repair services of radio, television and other audio and video equipment
French: Réparation de matériel électronique grand public
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών συσκευών, καθώς και ηχητικού εξοπλισμού και εξοπλισμού βίντεο
Romanian: Servicii de reparații echipamente de radio, televiziune și alte echipamente audio și video
Estonian: Raadio-, televisiooni-, heli- ja videoseadmete parandus
English: Repair services of other electrical household goods
French: Réparation d'appareils électroménagers
Greek: Υπηρεσίες επισκευής άλλων ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Romanian: Servicii de reparații altor produse electrocasnice
Estonian: Muude elektriliste kodumasinate parandus
English: Class 52.73
Romanian: Clasa 52.73
Estonian: Klass 52.73
English: Repair services of watches, clocks and jewellery
French: Réparation de montres, horloges et bijoux
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ρολογιών κάθε είδους, καθώς και κοσμημάτων
Romanian: Servicii de reparații ceasuri de mână sau de buzunar, ceasuri de perete sau de masă și bijuterii
Estonian: Ajanäitajate ja juveeltoodete parandus
English: Class 52.74
Romanian: Clasa 52.74
Estonian: Klass 52.74
English: Repair services of other personal and household goods
Greek: Υπηρεσίες επισκευής άλλων ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης
Romanian: Servicii de reparații de alte bunuri personale sau de uz casnic
Estonian: Muude tarbeesemete ja kodutarvete parandus
English: Repair services of garment and household textile articles
French: Réparation de vêtements et articles textiles
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ενδυμάτων και υφαντουργικών ειδών οικιακής χρήσης
Romanian: Servicii de reparații de confecții și articole textile de uz casnic
Estonian: Rõivaste ja kodutekstiiltoodete parandus
English: Repair services of bicycles
French: Réparation de cycles
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ποδηλάτων
Romanian: Servicii de reparații de biciclete
Estonian: Jalgrataste parandus
English: Repair services of other personal and household goods n.e.c.
French: Réparation d'autres biens personnels ou domestiques
Greek: Υπηρεσίες επισκευής άλλων ειδών ατομικής και οικιακής χρήσης π.δ.κ.α.
Romanian: Servicii de reparații de alte bunuri personale sau de uz casnic n.e.c.
Estonian: Muude mujal liigitamata tarbeesemete ja kodutarvete parandus
English: SECTION H
Estonian: H JAGU
English: HOTEL AND RESTAURANT SERVICES
Romanian: SERVICII HOTELIERE ȘI DE RESTAURANT
Estonian: HOTELLI- JA RESTORANITEENUSED
English: DIVISION 55
Romanian: DIVIZIUNEA 55
Estonian: OSA 55
English: Group 55.1
Romanian: Grupul 55.1
Estonian: Rühm 55.1
English: Hotel services
Romanian: Servicii hoteliere
Estonian: Hotelliteenused
English: Class 55.11
Romanian: Clasa 55.11
Estonian: Klass 55.10
English: Accommodation services, supplied by hotels with restaurant
French: Pensions et demi-pensions
Greek: Υπηρεσίες παροχής καταλύματος, από ξενοδοχεία με εστιατόριο
Romanian: Servicii de locuință, furnizate de hoteluri cu restaurant
Estonian: Hotelliteenused
English: Group 55.2
Romanian: Grupul 55.2
Estonian: Rühm 55.2
English: Camping sites and other short-stay accommodation services
Romanian: Locuri de camping și alte servicii de locuință pe termen scurt
Estonian: Laagriplatsid ja muud lühimajutuskohad
English: Class 55.21
Romanian: Clasa 55.21
Estonian: Klass 55.21
English: Youth hostel and mountain refuge services
French: Hébergement en auberges de jeunesse et refuges
Greek: Υπηρεσίες ξενώνων νεότητας και ορεινών καταφυγίων
Romanian: Cămine pentru tineret și servicii de refugiu montan
Estonian: Matkamajad ja mägionnid
English: Class 55.22
Romanian: Clasa 55.22
Estonian: Klass 55.22
English: Camping site services, including caravan site services
French: Hébergement sur terrains de camping
Greek: Υπηρεσίες χώρων κατασκήνωσης, περιλαμβανομένων και των χώρων για την εγκατάσταση τροχόσπιτων
Romanian: Servicii de locuri de camping, inclusiv servicii de locuri pentru caravană
Estonian: Laagriplatsid, sh haagiselamuparklad
English: Class 55.23
Romanian: Clasa 55.23
Estonian: Klass 55.23
English: Other short-stay accommodation services
Greek: Άλλες υπηρεσίες παροχής καταλύματος μικρής διάρκειας
Romanian: Alte servicii de locuință pe termen scurt
Estonian: Muud lühimajutusteenused
English: Children's holiday camp services
Greek: Υπηρεσίες κατασκηνώσεων διακοπών για παιδιά
Romanian: Servicii de tabără de vacanță pentru copii
Estonian: Laste puhkelaagrid
English: Holiday centre and holiday home services
Greek: Υπηρεσίες κέντρων διακοπών και παραθεριστικών κατοικιών
Romanian: Servicii de centre de vacanță
Estonian: Puhkekeskused ja puhkemajad
English: Letting services of short-stay furnished accommodation
French: Services des centres de villégiature
Greek: Υπηρεσίες ενοικίασης επιπλωμένου καταλύματος μικρής διάρκειας
Romanian: Servicii de închiriat locuințe pe termen scurt
Estonian: Möbleeritud tubade lühiajaline rent
English: Sleeping car services and sleeping services in other transport media
French: Hébergement en logements meublés Services des voitures-lits et couchettes
Greek: Υπηρεσίες κλιναμαξών (βαγκόν-λι) και υπηρεσίες ύπνου σε άλλα μεταφορικά μέσα
Romanian: Servicii de vagoane de dormit și servicii de dormit în alte mijloace de transport
Estonian: Magamisvagunid jms transpordivahendid
English: Other short-stay accommodation services n.e.c.
French: Autres services d'hébergement
Greek: Άλλες υπηρεσίες παροχής καταλύματος μικρής διάρκειας π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii de locuință pe termen scurt n.e.c.
Estonian: Muud mujal liigitamata lühimajutusteenused
English: Group 55.3
Romanian: Grupul 55.3
Estonian: Rühm 55.3
English: Food serving services
Greek: Υπηρεσίες παροχής γευμάτων
Romanian: Servicii de servit masa
Estonian: Toitlustamine
English: Meals-serving services with full restaurant service
French: Services de restauration à la table
Greek: Υπηρεσίες παροχής γευμάτων με πλήρη εξυπηρέτηση εστιατορίου
Romanian: Servicii de servit prânzul cu serviciu de restaurant complet
Estonian: Toitlustamine täieliku restoraniteenindusega
English: Meals-serving services in railway dining cars and on ships
French: Services des wagons-restaurants
Greek: Υπηρεσίες παροχής γευμάτων σε βαγόνι-εστιατόριο και σε πλοία
Romanian: Servicii de servit cina în mașini pe cale ferată și pe vapoare
Estonian: Toitlustamine rongide restoranvagunites ja laevadel
English: Meals-serving services in self-service establishments
French: Services de restauration en self-service
Greek: Υπηρεσίες παροχής γευμάτων σε εστιατόρια αυτοεξυπηρέτησης (self service)
Romanian: Servicii de servit masa în autoserviri
Estonian: Toitlustamine iseteenindusega toitlustusasutustes
English: Other food-serving services
French: Services de restauration rapide
Greek: Άλλες υπηρεσίες παροχής γευμάτων
Romanian: Alte servicii de servit masa
Estonian: Muu toitlustamine
English: Group 55.4
Romanian: Grupul 55.4
Estonian: Rühm 55.4
English: Beverage-serving services
French: Services des débits de boissons
Greek: Υπηρεσίες πώλησης ποτών
Romanian: Servicii de servit băuturi
Estonian: Baariteenused
English: Group 55.5
Romanian: Grupul 55.5
Estonian: Rühm 55.5
English: Canteen and catering services
Romanian: Servicii de cantină și aprovizionare
Estonian: Sööklad ja toitlustusteenused
English: Class 55.51
Romanian: Clasa 55.51
Estonian: Klass 55.51
English: Canteen services
French: Services des cantines et restaurants d'entreprise
Greek: Υπηρεσίες καντίνας
Romanian: Servicii de cantină
Estonian: Sööklad
English: Class 55.52
Romanian: Clasa 55.52
Estonian: Klass 55.52
English: Catering services
Greek: Υπηρεσίες τροφοδοσίας με έτοιμα φαγητά
Romanian: Servicii de aprovizionare
Estonian: Toitlustusteenused
English: Catering services for private households
French: Organisation de repas et réceptions
Greek: Υπηρεσίες τροφοδοσίας ιδιωτικών οικιών με έτοιμα φαγητά
Romanian: Servicii de aprovizionare pentru gospodării private
Estonian: Toitlustusteenused tavaleibkondadele
English: Catering services for transport enterprises
French: Restauration collective sous contrat pour le compte d'entreprises de transport
Greek: Υπηρεσίες τροφοδοσίας εταιρειών μεταφορών με έτοιμα φαγητά
Romanian: Servicii de aprovizionare întreprinderi de transport
Estonian: Toitlustusteenused transpordifirmadele
English: Catering services for other enterprises and other institutions
French: Restauration collective sous contrat pour le compte de cantines
Greek: Υπηρεσίες τροφοδοσίας άλλων επιχειρήσεων και οργανισμών με έτοιμα φαγητά
Romanian: Servicii de aprovizionare pentru alte întreprinderi și alte instituții
Estonian: Toitlustusteenused muudele ettevõtetele ja asutustele
English: SECTION I
Romanian: SECȚIUNEA I
Estonian: I JAGU
English: TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATION SERVICES
Romanian: SERVICII DE TRANSPORT, DEPOZITARE ȘI COMUNICAȚII
Estonian: TRANSPORDI-, LADUSTAMIS- JA KOMMUNIKATSIOONITEENUSED
English: DIVISION 60
Romanian: DIVIZIA 60
Estonian: OSA 60
English: LAND TRANSPORT AND TRANSPORT VIA PIPELINE SERVICES
Romanian: TRANSPORT TERESTRU ȘI TRANSPORT PRIN CONDUCTE
Estonian: MAISMAATRANSPORT JA TORUJUHTMETRANSPORT
English: Group 60.1
Romanian: Grupul 60.1
Estonian: Rühm 60.1
English: Railway transportation services
Romanian: Servicii de transport pe calea ferată
Estonian: Raudteetransport
English: Inter-urban passenger transportation services by railway
Greek: Υπηρεσίες υπεραστικών σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών
Romanian: Servicii de transport interurban pe calea ferată
Estonian: Linnadevaheline reisijate raudteevedu
English: Inter-urban passenger transportation
French: Transport ferroviaire interurbain de passagers
Greek: Υπεραστικές μεταφορές επιβατών
Romanian: Transport interurban de pasageri
Estonian: Linnadevaheline reisijate raudteevedu
English: Inter-urban passenger and vehicle transportation
French: Transport ferroviaire de véhicules accompagnés
Greek: Υπεραστικές μεταφορές επιβατών και οχημάτων
Romanian: Transport interurban de pasageri și de vehicule
Estonian: Linnadevaheline reisijate ja sõidukite raudteevedu
English: Freight transportation services by railways
Greek: Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών εμπορευμάτων
Romanian: Servicii de transport de marfă pe calea ferată
Estonian: Kaubavedu raudteel