FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Photographic plates and film, exposed but not developed
French: Surfaces sensibles exposées, non développées
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ που έχουν εκτεθεί στο φως ("τραβηχτεί") αλλά όχι εμφανιστεί
Romanian: Plăci și pelicule fotografice, expuse dar nedevelopate
Estonian: Valgustatud, kuid ilmutamata fotoplaadid ja -filmid
English: Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction
French: Surfaces sensibles exposées et développées pour offset
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ, που έχουν εκτεθεί στο φως ("τραβηχτεί") και εμφανιστεί, για αναπαραγωγή offset
Romanian: Plăci și pelicule fotografice, expuse și developate pentru tipar
Estonian: Valgustatud ja ilmutatud fotoplaadid ja -filmid ofsettrükkimiseks
English: Photographic plates and film, exposed and developed, microfilm
French: Microfilms et microfiches
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ, που έχουν εκτεθεί στο φως ("τραβηχτεί") και εμφανιστεί, μικροφωτοδελτία
Romanian: Plăci și pelicule fotografice, expuse și developate, microfilme
Estonian: Valgustatud ja ilmutatud mikrofilmid
English: Other photographic plates and film, exposed and developed
French: Autres surfaces sensibles exposées et développées
Greek: Άλλες φωτογραφικές πλάκες και φιλμ που έχουν εκτεθεί στο φως ("τραβηχτεί") και εμφανιστεί
Romanian: Alte plăci și pelicule fotografice, expuse și developate
Estonian: Muud valgustatud ja ilmutatud fotoplaadid ja -filmid
English: Photographic services
Greek: Φωτογραφικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii fotografice
Estonian: Portreefotograafia jms teenused
English: Portrait photography services by self-service coin-operated machines
French: Services des machines à photographier automatiques
Greek: Υπηρεσίες φωτογραφικών πορτραίτων σε μηχανές αυτοεξυπηρέτησης που λειτουργούν με κέρματα
Romanian: Servicii portret fotografic prin intermediul automatelor foto
Estonian: Portreefotograafia iseteenindusega müntkäitatavate fotoautomaatide abil
English: Other portrait photography services
French: Services des studios photographiques
Greek: Άλλες υπηρεσίες φωτογραφικών πορτραίτων
Romanian: Alte servicii portret fotografic
Estonian: Muu portreefotograafia
English: Advertising and related photography services Action photography services
Estonian: Reklaamifotograafia ja sellega seotud fotograafiateenused
English: Aerial photography services
French: Services de photographie aérienne
Greek: Υπηρεσίες αεροφωτογραφιών
Romanian: Servicii de fotografiere aeriană
Estonian: Sündmuste fotografeerimine
English: Other specialty photography services
French: Autres services de photographie spécialisée
Greek: Άλλες ειδικές φωτογραφικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii fotografice de specialitate
Estonian: Õhufotod Muud erifototeenused
English: Processing and other photographic services
Greek: Υπηρεσίες εμφάνισης φωτογραφιών και άλλες φωτογραφικές υπηρεσίες
Romanian: Procesare și alte servicii fotografice
Estonian: Ilmutamine jm fototeenused
English: Photography processing services
French: Services de développement et de tirage photographique
Greek: Υπηρεσίες εμφάνισης φωτογραφιών
Romanian: Servicii procesare foto
Estonian: Fotoilmutusteenused
English: Motion picture processing services not related to the motion picture and television industries
French: Services de développement de films cinématographiques
Greek: Υπηρεσίες εμφάνισης κινηματογραφικών ταινιών που δεν συνδέονται με τη βιομηχανία του κινηματογράφου και της τηλεόρασης
Romanian: Servicii de procesare a imaginilor în mișcare altele decât cele destinate industriilor cinematografică și de televiziune
Estonian: Kinofilmi- ja teletööstusega mitteseotud filmiilmutusteenused
English: Restoration, copying and retouching services of photography
French: Services de restauration, retouche et copie de photographies
Greek: Υπηρεσίες αποκατάστασης, αντιγραφής και ρετουσαρίσματος φωτογραφιών
Romanian: Servicii de restaurare, copiere și retușare foto
Estonian: Fotode taastamine, kopeerimine ja retušeerimine
English: Other photographic services, n.e.c.
French: Autres services photographiques
Greek: Άλλες φωτογραφικές υπηρεσίες π.δ.κ.α.
Romanian: Ate servicii fotografice
Estonian: Muud mujal liigitamata fototeenused
English: Class 74.82 Packaging services
Greek: Κλάση 74.82 Υπηρεσίες συσκευασίας
Estonian: Klass 74.82 Pakendamisteenused
English: Packaging services
French: Services de conditionnement à façon
Greek: Υπηρεσίες συσκευασίας
Romanian: Servicii de ambalare
Estonian: Pakendamisteenused
English: Class 74.83 Secretarial and translation services
Greek: Κλάση 74.83 Υπηρεσίες γραμματείας και μετάφρασης
Estonian: Klass 74.83 Sekretäri- ja tõlketeenused
English: Office work and secretarial services
Greek: Υπηρεσίες γραφείου και γραμματείας
Romanian: Servicii birotice și de secretariat
Estonian: Kontoritöö ja sekretäriteenused
English: Telephone answering services
Greek: Υπηρεσίες τηλεφωνικών απαντήσεων
Romanian: Servicii de operare telefonică
Estonian: Telefonile vastamise teenused
English: Duplicating services
Greek: Υπηρεσίες αναπαραγωγής εγγράφων
Romanian: Servicii de mutiplicare
Estonian: Paljundusteenused
English: Translation services
French: Services de duplication
Greek: Υπηρεσίες μετάφρασης
Romanian: Servicii de traducere
Estonian: Tõlketeenused
English: Interpretation services
French: Services de traduction
Greek: Υπηρεσίες διερμηνείας
Romanian: Servicii de interpretare
Estonian: Suuline tõlge
English: Other secretarial services
French: Services d'interprétation
Greek: Άλλες υπηρεσίες γραμματείας
Romanian: Alte servicii de secretariat
Estonian: Muud sekretäriteenused
English: Mailing list compilation and mailing services
Greek: Υπηρεσίες σύνταξης καταλόγων διευθύνσεων και υπηρεσίες διεκπεραίωσης ταχυδρομείου
Romanian: Compilare liste și alte servicii poștale
Estonian: Aadressikogude koostamine ja postitusteenused
English: Compiling and selling of mailing list services
French: Gestion de listes d'adresses
Greek: Υπηρεσίες σύνταξης και πώλησης καταλόγων διευθύνσεων
Romanian: Servicii de compilare și vânzare liste poștale
Estonian: Aadressikogude koostamine ja müük
English: Mailing services
French: Expédition de documents
Greek: Υπηρεσίες διεκπεραίωσης ταχυδρομείου
Romanian: Servicii poștale
Estonian: Postitusteenused
English: Class 74.84 Other business services
Greek: Κλάση 74.84 Άλλες επιχειρηματικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 74.84 Muud ettevõtlusteenused
English: Other business services
Greek: Άλλες επιχειρηματικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii în domeniul afacerilor
Estonian: Muud ettevõtlusteenused
English: Credit reporting services
French: Informations financières sur la clientèle
Greek: Υπηρεσίες εκτίμησης και αναφοράς σχετικά με τη φερεγγυότητα ατόμων ή επιχειρήσεων
Romanian: Servicii de raportare credit
Estonian: Krediidiinfo teenused
English: Collection agency services
French: Recouvrement de factures
Greek: Υπηρεσίες γραφείων είσπραξης χρεών
Romanian: Servicii ale agențiior de colectare
Estonian: Võlgade sissenõudmine
English: Specialty design services
French: Conception de modèles
Greek: Ειδικές υπηρεσίες μελετών
Romanian: Servicii design de specialitate
Estonian: Tellimustoodete kujundamine
English: Business brokerage and appraisal services other than for real estate
French: Services des intermédiaires divers Organisation de foires et salons
Greek: Επιχειρηματικές υπηρεσίες μεσιτείας και εκτίμησης, εκτός από τις σχετικές με ακίνητα
Romanian: Servicii de brokeraj și evaluare atele decât cele din domeniul imobiliar
Estonian: Maakleri- ja hindamisteenused, v.a kinnisvara vallas
English: Exhibition, fair and congress organization services
Greek: Υπηρεσίες διοργάνωσης εκθέσεων και συνεδρίων
Romanian: Servicii organizare expoziții, târguri și congrese
Estonian: Näituste, messide ja kongresside korraldamine
English: Other business services n.e.c.
Greek: Άλλες επιχειρηματικές υπηρεσίες π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii în domeniul afacerilor
Estonian: Muud mujal liigitamata ettevõtlusteenused
English: SECTION L PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES, COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES
Greek: ΤΜΗΜΑ Λ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
Estonian: L JAGU AVALIK HALDUS JA RIIGIKAITSE; KOHUSTUSLIK SOTSIAALKINDLUSTUS
English: DIVISION 75 PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE SERVICES, COMPULSORY SOCIAL SECURITY SERVICES
Greek: ΔΙΑΙΡΕΣΗ 75 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑΣ, ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ
Estonian: OSA 75 AVALIK HALDUS JA RIIGIKAITSE; KOHUSTUSLIK SOTSIAALKINDLUSTUS
English: Group 75.1 Administration services of the state and the economic and social policy of the community
Greek: Ομάδα 75.1 Κρατικές διοικητικές υπηρεσίες και υπηρεσίες οικονομικής και κοινωνικής πολιτικής για το κοινωνικό σύνολο
Estonian: Rühm 75.1 Riigi ning ühiskonna majandus- ja sotsiaalpoliitika haldusteenused
English: Class 75.11 General (overall) public services
Greek: Κλάση 75.11 Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Estonian: Klass 75.11 Üldine avalik haldus
English: General (overall) public services
Greek: Γενικές δημόσιες υπηρεσίες
Romanian: Servicii publice generale (globale)
Estonian: Üldine avalik haldus
English: Executive and legislative services
French: Services exécutifs et législatifs
Greek: Εκτελεστικές και νομοθετικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii executive și legislative
Estonian: Täitevorganite ja seadusandlike organite teenused
English: Financial and fiscal services
French: Services budgétaires et fiscaux
Greek: Χρηματοπιστωτικές και φορολογικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii financiare și fiscale
Estonian: Finants- ja maksuteenused
English: Overall economic and social planning and statistical services
French: Planification économique et sociale
Greek: Γενικές υπηρεσίες οικονομικού και κοινωνικού σχεδιασμού, καθώς και στατιστικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii statistice și de planificare economică și socială globală
Estonian: Üldine majandus- ja sotsiaalplaneering ning statistikateenused
English: Government services to fundamental research
French: Assistance à la recherche fondamentale
Greek: Κυβερνητικές υπηρεσίες σχετικές με τη βασική έρευνα
Romanian: Servicii guvernamentale pentru cercetarea fundamentală
Estonian: Valitsuse baasuuringud
English: Other administrative services of the government n.e.c.
French: Autres services d'administration publique générale
Greek: Άλλες κυβερνητικές υπηρεσίες π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii administrative ale guvernului
Estonian: Valitsuse muud mujal liigitamata haldusteenused
English: Class 75.12 Administrative services of agencies that provide health care, education, cultural services and other social services excluding social security
Greek: Κλάση 75.12 Διοικητικές υπηρεσίες οργανισμών που παρέχουν υγειονομικές, εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και άλλες κοινωνικές υπηρεσίες, εκτός της κοινωνικής ασφάλισης
Estonian: Klass 75.12 Tervishoiu-, haridus-, kultuuri- ja muid sotsiaalteenuseid, v.a sotsiaalkindlustus, pakkuvate asutuste haldusteenused
English: Administrative services of agencies that provide health care, education, cultural services and other social services excluding social security
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες οργανισμών που παρέχουν υγειονομικές, εκπαιδευτικές, πολιτιστικές και άλλες κοινωνικές υπηρεσίες, εκτός της κοινωνικής ασφάλισης
Romanian: Servicii administrative ale agențiilor care activează în domeniile asistenței medicale, educației, culturii precum și în cel al serviciilor sociale, altele decât securitatea socială
Estonian: Tervishoiu-, haridus-, kultuuri- ja muid sotsiaalteenuseid, v.a sotsiaalkindlustus, pakkuvate asutuste haldusteenused
English: Administrative educational services
French: Tutelle des services de l'éducation
Greek: Διοικητικές εκπαιδευτικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii administrative în domeniul educației
Estonian: Haridusalased haldusteenused
English: Administrative health care services
French: Tutelle des services de santé
Greek: Διοικητικές υγειονομικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii administrative în domeniul asistenței medicale
Estonian: Tervishoiualased haldusteenused
English: Administrative housing and community amenity services
French: Tutelle des services d'urbanisme
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες στέγασης και αναβάθμισης των συνθηκών διαβίωσης των πολιτών
Romanian: Servicii administrative în domeniul locuințelor pentru populație și al agrementului
Estonian: Eluaseme ja ühiskondlike rajatistega seotud haldusteenused
English: Administrative recreational, cultural and religious services
French: Tutelle des services culturels, récréatifs et sportifs
Greek: Διοικητικές ψυχαγωγικές, πολιτιστικές και θρησκευτικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii administrative pentru recreere, cultură și religie
Estonian: Meelelahutuse, kultuuri ja religiooniga seotud haldusteenused
English: Class 75.13 Administrative services for more efficient operation of business
Greek: Κλάση 75.13 Διοικητικές υπηρεσίες για την αποτελεσματικότερη άσκηση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
Estonian: Klass 75.13 Haldusteenused ettevõtluse tõhusamaks korraldamiseks
English: Administrative services for more efficient operation of business
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες για την αποτελεσματικότερη άσκηση επιχειρηματικών δραστηριοτήτων
Romanian: Servicii administrative pentru mai eficienta gestionare a afacerilor
Estonian: Haldusteenused ettevõtluse tõhusamaks korraldamiseks
English: Administrative agriculture, forestry, fishing- and hunting-related services
French: Tutelle des affaires agricoles
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη γεωργία, τη δασοκομία, την αλιεία και τη θήρα
Romanian: Servicii administrative în domeniile agricol, silvic, al pescuitului și vânătorii
Estonian: Põllumajanduse, metsanduse, kalanduse ja jahindusega seotud haldusteenused
English: Administrative fuel- and energy-related services
French: Tutelle des affaires énergétiques
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τα καύσιμα και την ενέργεια
Romanian: Servicii administrative în domeniul combustibililor și energiei
Estonian: Kütuse ja energeetikaga seotud haldusteenused
English: Administrative mining and mineral resources, manufacturing- and construction-related services
French: Tutelle des affaires industrielles
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τα ορυχεία και τον ορυκτό πλούτο, καθώς και με τις μεταποιητικές και τις κατασκευαστικές δραστηριότητες
Romanian: Servicii administrative în domeniile mineritului și al resurselor minerale, al producției industriale și construcției
Estonian: Kaevandamise ja maavarade, tööstuse ja ehitusega seotud haldusteenused
English: Administrative transport- and communications-related services
French: Tutelle des affaires de transport et de communication
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τις μεταφορές και τις επικοινωνίες
Romanian: Servicii administrative în domeniile transporturilor și comunicațiilor
Estonian: Transpordi- ja sidealased haldusteenused
English: Administrative services related to the distributive and catering trades, hotels and restaurants
French: Tutelle des affaires de commerce, d'hôtellerie et de restauration
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με το εμπόριο διανομής και τροφοδοσίας σε τρόφιμα, με ξενοδοχεία και εστιατόρια
Romanian: Servicii administrative în domeniile operațiunilor de distribuție și catering, hotelier și al restaurantelor
Estonian: Turustuse ja toitlustuse, hotellide ja restoranidega seotud haldusteenused
English: Administrative services related to tourism affairs
French: Tutelle des affaires touristiques
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τουριστικά θέματα
Romanian: Servicii administrative în domeniul afacerilor turistice
Estonian: Turismiga seotud haldusteenused
English: Administrative multipurpose development project services
French: Services administratifs multiples
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με αναπτυξιακά σχέδια πολλαπλών στόχων
Romanian: Servicii administrative în domeniul proiectelor de dezvoltare multidirecționată
Estonian: Mitmeotstarbeliste arendusprojektidega seotud haldusteenused
English: General administrative economic-, commercial- and labour affairs-related services
French: Tutelle des affaires économiques générales et de l'emploi
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με οικονομικά, εμπορικά και εργατικά ζητήματα
Romanian: Servicii administrative generale în domeniile economic, comercial și al forței de muncă
Estonian: Üldised majanduse, kaubanduse ja tööturuga seotud haldusteenused
English: Class 75.14 Supporting services for the government as a whole
Greek: Κλάση 75.14 Βοηθητικές υπηρεσίες για το δημόσιο στο σύνολό του
Estonian: Klass 75.14 Avaliku halduse kui tervikuga seotud abiteenused
English: Supporting services for the government as a whole
Greek: Βοηθητικές υπηρεσίες για το δημόσιο στο σύνολό του
Romanian: Servicii de sprijin pentru funcționarea guvernului în ansamblu
Estonian: Avaliku halduse kui tervikuga seotud tegevusalad
English: General personnel services for the government
French: Services généraux du personnel
Greek: Γενικές υπηρεσίες προσωπικού για το δημόσιο
Romanian: Servicii generale de personal pentru guvern
Estonian: Avaliku haldusega seotud üldised personaliteenused
English: Other general services for the government n.e.c.
French: Services généraux des moyens
Greek: Άλλες γενικές υπηρεσίες για το δημόσιο π.δ.κ.α.
Romanian: Alte servicii generale pentru guvern
Estonian: Muud mujal liigitamata avaliku haldusega seotud üldised haldusteenused
English: Group 75.2 Provision of services to the community as a whole
Greek: Ομάδα 75.2 Παροχή υπηρεσιών στο κοινωνικό σύνολο
Estonian: Rühm 75.2 Ühiskonna kui terviku teenindamine
English: Class 75.21 Foreign affairs services
Greek: Κλάση 75.21 Υπηρεσίες εξωτερικών υποθέσεων
Estonian: Klass 75.21 Välissuhted
English: Foreign affairs services
Greek: Υπηρεσίες εξωτερικών υποθέσεων
Romanian: Servicii legate de afacerile externe
Estonian: Välissuhted
English: Administrative external affairs-related services, diplomatic and consular services abroad
French: Services diplomatiques et consulaires à l'étranger
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με εξωτερικές υποθέσεις, διπλωματικές και προξενικές υπηρεσίες στο εξωτερικό
Romanian: Servicii administrative legate de afacerile externe precum și servicii diplomatice și consulare în străinătate
Estonian: Välissuhetega seotud haldusteenused, diplomaatilised ja konsulaarteenused välismaal
English: Foreign economic aid-related services
French: Aide économique fournie à l'étranger
Greek: Υπηρεσίες που σχετίζονται με θέματα εξωτερικής οικονομικής βοήθειας
Romanian: Servicii legate de ajutorul economic extern
Estonian: Välismajandusabiga seotud teenused
English: Foreign military aid-related services
French: Aide militaire fournie à l'étranger
Greek: Υπηρεσίες που σχετίζονται με θέματα εξωτερικής στρατιωτικής βοήθειας
Romanian: Servicii legate de ajutorul militar extern
Estonian: Välise sõjalise abiga seotud teenused
English: Class 75.22 Defence services
Greek: Κλάση 75.22 Υπηρεσίες άμυνας
Estonian: Klass 75.22 Riigikaitse
English: Defence services
Greek: Υπηρεσίες άμυνας
Romanian: Servicii legate de apărare
Estonian: Riigikaitse
English: Military defence services
French: Services des forces armées
Greek: Υπηρεσίες στρατιωτικής άμυνας
Romanian: Servicii de apărare militară
Estonian: Sõjaväeteenistus
English: Civil defence services
French: Services de défense civile
Greek: Υπηρεσίες πολιτικής άμυνας
Romanian: Servicii de apărare civilă
Estonian: Tsiviilkaitse
English: Class 75.23 Justice and judical services
Greek: Κλάση 75.23 Υπηρεσίες δικαιοσύνης
Estonian: Klass 75.23 Justiits- ja kohtuteenused
English: Justice and judical services
Greek: Υπηρεσίες δικαιοσύνης
Romanian: Servicii juridice și judecătorești
Estonian: Justiits- ja kohtuteenused
English: Law courts-related administrative services
French: Services d'administration de la justice
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τα δικαστήρια
Romanian: Servicii administrative legate de activitatea instanțelor judecătorești
Estonian: Kohtutega seotud haldusteenused
English: Administrative services related to detention or rehabilitation of criminals
French: Services d'administration pénitentiaire
Greek: Διοικητικές υπηρεσίες που σχετίζονται με την κράτηση ή την κοινωνική επανένταξη εγκληματιών
Romanian: Servicii administrative legate de detenția și reabilitarea infractorilor
Estonian: Kurjategijate kinnipidamise ja rehabiliteerimisega seotud haldusteenused
English: Class 75.24 Public security, law and order services
Greek: Κλάση 75.24 Υπηρεσίες δημόσιας τάξης και ασφάλειας
Estonian: Klass 75.24Avaliku julgeoleku ja avaliku korraga seotud teenused
English: Public security, law and order services
Greek: Υπηρεσίες δημόσιας τάξης και ασφάλειας
Romanian: Servicii de menținere a siguranței, legii și ordinii publice
Estonian: Avaliku julgeoleku ja avaliku korraga seotud teenused
English: Police services
French: Services de police
Greek: Αστυνομικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii polițienești
Estonian: Politsei
English: Other public order and safety affairs-related services
French: Autres services de maintien de l'ordre et de sécurité
Greek: Άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με θέματα δημόσιας τάξης και ασφάλειας
Romanian: Alte servicii legate de ordinea publică și siguranță
Estonian: Muud avaliku korra ja julgeolekuga seotud teenused
English: Class 75.25 Fire brigade services
Greek: Κλάση 75.25 Πυροσβεστικές υπηρεσίες
Estonian: Klass 75.25 Tuletõrjeteenused
English: Fire brigade services
Greek: Πυροσβεστικές υπηρεσίες
Romanian: Servicii de pompieri
Estonian: Tuletõrjeteenused
English: Fire-fighting and fire-prevention services
French: Lutte contre l'incendie
Greek: Υπηρεσίες κατάσβεσης και πρόληψης πυρκαγιών
Romanian: Servicii de prevenire și stingere a incendiilor
Estonian: Tulekahjude kustutamine ja ennetamine
English: Other fire brigade services
French: Autres services de protection civile
Greek: Άλλες πυροσβεστικές υπηρεσίες
Romanian: Alte servicii de pompieri
Estonian: Muud tuletõrjeteenused
English: Group 75.3 Compulsory social security services
Greek: Ομάδα 75.3 Υπηρεσίες υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης
Estonian: Rühm 75.3 Kohustuslik sotsiaalkindlustus
English: Class 75.30 Compulsory social security services
Greek: Κλάση 75.30 Υπηρεσίες υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης
Estonian: Klass 75.30 Kohustuslik sotsiaalkindlustus
English: Compulsory social security services
French: Services de sécurité sociale
Greek: Υπηρεσίες υποχρεωτικής κοινωνικής ασφάλισης
Romanian: Servicii de securitate socială cu caracter obligatoriu
Estonian: Kohustuslik sotsiaalkindlustus
English: Sickness, maternity or temporary disablement benefits
French: Services des prestations maladie, maternité, invalidité
Greek: Επιδόματα ασθενείας, μητρότητας ή προσωρινής αναπηρίας
Romanian: Ajutoare în caz de boală, maternitate sau incapacitate temporară
Estonian: Kohustuslik sotsiaalkindlustus seoses haigus-, sünnitus- või ajutise töövõimetuse hüvitisega
English: Government employee pension schemes;
French: Services des pensions et retraites
Romanian: Scheme de pensionare pentru personalul bugetar;
Estonian: Kohustuslik sotsiaalkindlustus seoses riigiteenistujate pensioniskeemidega;
English: old-age, disability or survivors' benefits other than for government employees
French: Services des prestations de chômage
Romanian: ajutoare de vârstă, invaliditate și succesiune altele decât cele pentru personalul bugetar
Estonian: muude kui riigiteenistujate vanadus-, töövõimetus- ja toitjakaotushüvitised
English: Unemployment compensation benefits
Greek: Επιδόματα ανεργίας
Romanian: Ajutor de șomaj
Estonian: Kohustuslik sotsiaalkindlustus seoses töötu abirahaga
English: Family and child allowances
Greek: Οικογενειακά επιδόματα και επιδόματα τέκνων
Romanian: Alocații familiale și pentru copii
Estonian: Kohustuslik sotsiaalkindlustus seoses pere- ja lastetoetustega
English: SECTION M EDUCATION SERVICES
Greek: ΤΜΗΜΑ Μ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: M JAGU HARIDUS
English: DIVISION 80 EDUCATION SERVICES
Greek: ΔΙΑΙΡΕΣΗ 80 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Estonian: OSA 80 HARIDUS
English: Group 80.1 Primary education services
Greek: Ομάδα 80.1 Υπηρεσίες πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Rühm 80.1 Algharidus
English: Class 80.10 Primary education services
Greek: Κλάση 80.10 Υπηρεσίες πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Estonian: Klass 80.10 Algharidus