FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other suina 11.03.03.02
French: Autres suiformes 11.03.03.02
Portuguese: outros 11.03.03.02
Czech: Ostatní nepřežvýkaví 11.03.03.02
Slovak: Ostatné neprežúvavce 11.03.03.02
Hungarian: Egyéb sertésalakúak 11.03.03.02
Slovenian: drugi neprežvekovalci
Estonian: muud sealised 11.03.03.02
Latvian: citi cūku dzimtas dzīvnieki 11.03.03.02
Lithuanian: Kiti suina 11.03.03.02
English: Perissodactyla:
French: Périssodactyles:
Portuguese: Perissodáctilos:
Czech: Lichokopytníci (Perissodactyla):
Slovak: Nepárnokopytníky:
Polish: Jednokopytne:
Hungarian: Páratlanujjú patások:
Slovenian: Lihoprsti kopitarji:
Romanian: Perisodactile
Estonian: kabjalised:
Latvian: Nepārnadži:
Lithuanian: Perissodactyla:
Maltese: —Perissiodaktila:
English: Rhinocerotidae 11.04.01
French: Rhinocérotidés 11.04.01
Portuguese: rinocerontes 11.04.01
Czech: Nosorožcovití (Rhinocerotidae) 11.04.01
Slovak: Nosorožcovité 11.04.01
Hungarian: Orrszarvúfélék 11.04.01
Slovenian: nosorogi
Estonian: ninasarviklased 11.04.01
Latvian: degunradžu dzimtas dzīvnieki 11.04.01
Lithuanian: Rhinocerotidae 11.04.01
English: Tapiridae 11.04.02
French: Tapiridés 11.04.02
Portuguese: tapires 11.04.02
Czech: Tapírovití (Tapiridae) 11.04.02
Slovak: Tapírovité 11.04.02
Hungarian: Tapírfélék 11.04.02
Estonian: taapirlased 11.04.02
Latvian: tapiru dzimtas dzīvnieki 11.04.02
Lithuanian: Tapiridae 11.04.02
English: Sirenia 11.05
French: Siréniens 11.05
Portuguese: Sirénios 11.05
Czech: Ochechule (Sirenia) 11.05
Slovak: Ochechule 11.05
Hungarian: Szirének 11.05
Estonian: meriveiselised 11.05
Latvian: Sirēnas (jūras govis) 11.05
Lithuanian: Sirenia 11.05
English: Hyracoidae 11.06
French: Hydracoïdes 11.06
Portuguese: Hiracoídeos 11.06
Czech: Damani (Hyracoidae) 11.06
Slovak: Damany 11.06
Hungarian: Szirtiborzfélék 11.06
Slovenian: Pečinarji (damani)
Estonian: küüniskabjalised 11.06
Latvian: Trušnagaiņi 11.06
Lithuanian: Hyracoidae 11.06
English: Proboscidea:
French: Proboscidiens:
Portuguese: Proboscídeos:
Czech: Chobotnatci (Proboscidae):
Slovak: Chobotnance:
Polish: Trąbowce:
Hungarian: Ormányosok:
Slovenian: Trobčarji:
Romanian: Proboscidieni
Estonian: londilised:
Latvian: Snuķaiņi:
Lithuanian: Proboscidea:
Maltese: —Proboxxideja:
English: African elephant 11.07.01
French: Éléphant d'Afrique 11.07.01
Portuguese: elefante de África 11.07.01
Czech: Slon africký 11.07.01
Slovak: Slon africký 11.07.01
Hungarian: Afrikai elefánt 11.07.01
Slovenian: afriški slon
Estonian: aafrika elevant 11.07.01
Latvian: Āfrikas zilonis 11.07.01
Lithuanian: Afrikos dramblys 11.07.01
English: Asian elephant 11.07.02
French: Éléphant d'Asie 11.07.02
Portuguese: elefante da Ásia 11.07.02
Czech: Slon indický 11.07.02
Slovak: Slon indický 11.07.02
Hungarian: Ázsiai elefánt 11.07.02
Slovenian: azijski slon
Estonian: india elevant 11.07.02
Latvian: Āzijas zilonis 11.07.02
Lithuanian: Azijos dramblys 11.07.02
English: Tubulidentata:
French: Tubulidentés:
Portuguese: Tubulidentes:
Czech: Hrabáči (Tubulidentata):
Polish: Słupozębne:
Hungarian: Csövesfogúak:
Slovenian: Cevozobci:
Romanian: Tubulidentate
Estonian: toruhambulised:
Latvian: Cauruļzobji:
Lithuanian: Tubulidentata:
Maltese: —Tubulidentata:
English: Aardvarks 11.08.01
French: Oryctéropes 11.08.01
Portuguese: oricetorepes 11.08.01
Czech: Hrabáči 11.08.01
Hungarian: Fokföldi földimalac 11.08.01
Slovenian: podzemska svinjka
Estonian: tuhnik 11.08.01
Latvian: Āfrikas skudrulāči 11.08.01
Lithuanian: Aardvarks 11.08.01
English: Carnivora:
French: Carnivores:
Portuguese: Carnívoros:
Czech: Šelmy (Carnivora):
Slovak: Mäsožravce:
Polish: Drapieżne:
Hungarian: Ragadozók:
Slovenian: Zveri:
Romanian: Carnivore
Estonian: kiskjalised:
Latvian: Gaļēdāji:
Lithuanian: Carnivora:
Maltese: —Karnivori:
English: Felidae
French: Félidés:
Portuguese: Felídeos:
Czech: Kočkovití (Felidae):
Slovak: Mačkovité
Polish: Kotowate
Hungarian: Macskafélék
Slovenian: Mačke
Romanian: Felide
Estonian: kaslased
Latvian: Kaķu dzimtas dzīvnieki
Lithuanian: Felidae
Maltese: Felini
English: Cats (6) 11.09.01
French: Chats (6) 11.09.01
Portuguese: gatos (6) 11.09.01
Czech: Kočky6 (r. Felis) 11.09.01
Slovak: Mačky [15]11.09.01
Hungarian: Macskák[13]
Slovenian: prave mačke 6
Estonian: kassid6 11.09.01
Latvian: kaķi 6 11.09.01
Lithuanian: Katės(1) 11.09.01
English: Other felidae 11.09.02
French: Autres félidés 11.09.02
Portuguese: outros felídeos 11.09.02
Czech: Ostatní kočkovití 11.09.02
Slovak: Ostatné mačkovité 11.09.02
Hungarian: Egyéb macskafélék 11.09.02
Slovenian: druge mačke
Estonian: muud kaslased 11.09.02
Latvian: citi kaķu dzimtas dzīvnieki 11.09.02
Lithuanian: Kiti felidae 11.09.02
English: Canidae
French: Canidés:
Portuguese: Canídeos:
Czech: Psovití (Canidae):
Slovak: Psovité
Hungarian: Kutyafélék
Slovenian: Psi
Romanian: Canide
Estonian: koerlased
Latvian: Suņu dzimtas dzīvnieki
Lithuanian: Canidae
Maltese: Kanini
English: Dogs (1) 11.09.03
French: Chiens (1) 11.09.03
Portuguese: caes (1) 11.09.03
Czech: Psi6 (r. Canis) 11.09.03
Slovak: Psy (3) 11.09.03
Hungarian: Kutyák9 11.09.03
Slovenian: pravi psi 6
Estonian: koerad6 11.09.03
Latvian: suņi 1 11.09.03
Lithuanian: Šunys(9) 11.09.03
English: Other canidae 11.09.04
French: Autres canidés 11.09.04
Portuguese: outros canídeos 11.09.04
Czech: Ostatní psovití 11.09.04
Slovak: Ostatné psovité 11.09.04
Hungarian: Egyéb kutyafélék 11.09.04
Slovenian: drugi psi
Estonian: muud koerlased 11.09.04
Latvian: citi suņu dzimtas dzīvnieki 11.09.04
Lithuanian: Kiti canidae 11.09.04
English: Other carnivora
French: Autres carnivores:
Portuguese: Outros carnívoros:
Czech: Ostatní šelmy:
Slovak: Ostatné mäsožravce
Hungarian: Egyéb ragadozók
Slovenian: Druge zveri
Romanian: Alte carnivore
Estonian: muud kiskjalised
Latvian: Citi gaļēdāji
Lithuanian: Kiti carnivora
Maltese: Karnivori oħra
English: Hyaenas 11.09.05
French: Hyénidés 11.09.05
Portuguese: hienídeos 11.09.05
Czech: Hyenovití (Hyenidae) 11.09.05
Slovak: Hyeny 11.09.05
Hungarian: Hiénák 11.09.05
Slovenian: hijene
Estonian: hüäänlased 11.09.05
Latvian: hiēnas 11.09.05
Lithuanian: Hienos 11.09.05
English: Viverridae 11.09.06
French: Viverridés 11.09.06
Portuguese: viverrídeos 11.09.06
Czech: Cibetkovití (Viverridae) 11.09.06
Slovak: Cibetkovité 11.09.06
Hungarian: Cibetmacskák 11.09.06
Estonian: tsiibetkaslased 11.09.06
Latvian: viveru dzimtas dzīvnieki 11.09.06
Lithuanian: Viverridae 11.09.06
English: Mustelidae 11.09.07
French: Mustelidés 11.09.07
Portuguese: mustelídeos 11.09.07
Czech: Lasicovití (Mustelidae) 11.09.07
Slovak: Lasicovité 11.09.07
Hungarian: Menyétfélék 11.09.07
Estonian: kärplased 11.09.07
Latvian: sermuļu dzimtas dzīvnieki 11.09.07
Lithuanian: Mustelidae 11.09.07
English: Racoons 11.09.08
French: Procyonidés 11.09.08
Portuguese: procionídeos 11.09.08
Czech: Medvídkovití (Procyonidae) 11.09.08
Slovak: Mývaly 11.09.08
Hungarian: Mosómedvék 11.09.08
Slovenian: rakuni
Estonian: pesukarulased 11.09.08
Latvian: jenoti 11.09.08
Lithuanian: Meškėnai 11.09.08
English: Bears 11.09.09
French: Ursidés 11.09.09
Portuguese: ursídeos 11.09.09
Czech: Medvědovití (Ursidae) 11.09.09
Slovak: Medvede 11.09.09
Hungarian: Medvék 11.09.09
Slovenian: medvedi
Estonian: karulased 11.09.09
Latvian: lāči 11.09.09
Lithuanian: Meškos 11.09.09
English: Pinnipedia:
French: Pinnipèdes:
Portuguese: Pinípedes:
Czech: Ploutvonožci (Pinnipedia):
Slovak: Plutvonožce:
Polish: Płetwonogie:
Hungarian: Fókaalakúak:
Slovenian: Plavutonožci:
Romanian: Pinipede
Estonian: loivalised:
Latvian: Roņveidīgie:
Lithuanian: Pinnipedia:
Maltese: —Pinnipedja:
English: True seals 11.10.01
French: Phocidés 11.10.01
Portuguese: focas 11.10.01
Czech: Tuleňovití (Phocidae) 11.10.01
Slovak: Tulene pravé 11.10.01
Hungarian: Valódi fókák 11.10.01
Slovenian: pravi tjulnji
Estonian: hülglased 11.10.01
Latvian: īstie roņi 11.10.01
Lithuanian: Ruoniai 11.10.01
English: Eared seals 11.10.03
French: Otariidés 11.10.03
Portuguese: otárias 11.10.03
Czech: Lachtanovití (Otariidae) 11.10.03
Slovak: Uškatce 11.10.03
Hungarian: Sörényes fókák 11.10.03
Slovenian: uhati tjulnji
Estonian: kõrvukhülglased 11.10.03
Latvian: ausainie roņi 11.10.03
Lithuanian: Karčiuotieji ruoniai 11.10.03
English: Walruses 11.10.02
French: Odobénidés 11.10.02
Portuguese: odobenídeos 11.10.02
Czech: Mrožovití (Odobenidae) 11.10.02
Slovak: Mrože 11.10.02
Hungarian: Rozmárok 11.10.02
Slovenian: mroži
Estonian: morsklased 11.10.02
Latvian: valzirgi 11.10.02
Lithuanian: Jūrų vėpliai 11.10.02
English: Cetacea 11.11
French: Cétacés 11.11
Portuguese: Cetáceos 11.11
Czech: Kytovci (Cetacea) 11.11
Slovak: Kytovce 11.11
Hungarian: Cetek 11.11
Slovenian: Kiti
Estonian: vaalalised 11.11
Latvian: Vaļveidīgie 11.11
Lithuanian: Cetacea 11.11
English: Rodentia:
French: Rongeurs:
Portuguese: Roedores:
Czech: Hlodavci (Rodentia):
Slovak: Hlodavce:
Polish: Gryzonie:
Hungarian: Rágcsálók:
Slovenian: Glodalci:
Romanian: Rozătoare
Estonian: närilised:
Latvian: Grauzēji:
Lithuanian: Rodentia:
Maltese: —Annimali gerriema:
English: Caviidae 11.12.01.01
French: Caviidés 11.12.01.01
Portuguese: caviídeos 11.12.01.01
Czech: Morčatovití (Caviidae) 11.12.01.01
Slovak: Morčatovité 11.12.01.01
Hungarian: Tengerimalacfélék 11.12.01.01
Slovenian: Caviidae
Estonian: merisigalased 11.12.01.01
Latvian: Jūras cūciņu dzimta 11.12.01.01
Lithuanian: Caviidae 11.12.01.01
English: Hystricomoropha 11.12.01.99
French: Autres hystricomorphes 11.12.01.99
Portuguese: outros histricídeos 11.12.01.99
Czech: Dikobrazovci (Hystricomorpha) 11.12.01.99
Slovak: Dikobrazovce 11.12.01.99
Hungarian: Sülalkatúak 11.12.01.99
Slovenian: peskarji
Estonian: okassealised 11.12.01.99
Latvian: dzeloņcūkveidīgie 11.12.01.99
Lithuanian: Hystricomoropha 11.12.01.99
English: Rats and mice 11.12.02
French: Muridés 11.12.02
Portuguese: murídeos 11.12.02
Czech: Myšovití (Muridae) 11.12.02
Slovak: Potkany a myši 11.12.02
Hungarian: Patkányok és egerek 11.12.02
Slovenian: podgane in miši
Estonian: hiirlased 11.12.02
Latvian: žurkas un peles 11.12.02
Lithuanian: Žiurkės ir pelės 11.12.02
English: Other Myomorpha 11.12.02.99
French: Autres myomorphes 11.12.02.99
Portuguese: outros murídeos 11.12.02.99
Czech: Ostatní myšovci (Myomorpha) 11.12.02.99
Slovak: ostatné myšovité 11.12.02.99
Hungarian: Egyéb egéralakúak 11.12.02.99
Slovenian: druge miši s sorodniki
Estonian: muud hiirelised 11.12.02.99
Latvian: citas žurkas, peles un susuri 11.12.02.99
Lithuanian: Kiti Myomorpha 11.12.02.99
English: Sciuromorpha 11.12.03
French: Sciuromorphes 11.12.03
Portuguese: ciuromorfos 11.12.03
Czech: Veverkovci (Sciuromorpha) 11.12.03
Slovak: Veveričkovce 11.12.03
Hungarian: Mókusalakúak 11.12.03
Slovenian: veverice s sorodstvom
Estonian: oravalised 11.12.03
Latvian: vāverveidīgie 11.12.03
Lithuanian: Sciuromorpha 11.12.03
English: Lagomorpha:
French: Lagomorphes:
Portuguese: Lagomorfos:
Czech: Zajícovci (Lagomorpha):
Slovak: Zajacovité:
Polish: Pajęczaki:
Hungarian: Nyúlfélék:
Slovenian: Zajci in žvižgači:
Romanian: Lagomorfe
Estonian: jäneselised:
Latvian: Zaķveidīgie:
Lithuanian: Lagomorpha:
Maltese: —Lagomorfa:
English: Hares for restocking 11.12.04.01
French: Lièvres de repeuplement 11.12.04.01
Portuguese: lebres de repovoamento 11.12.04.01
Czech: Zajíci pro opětné zazvěření 11.12.04.01
Slovak: zajace na zazverenie 11.12.04.01
Hungarian: Vadállomány fenntartására szolgáló mezei nyulak 11.12.04.01
Slovenian: zajci za obnovo populacije
Estonian: taastootmiseks ettenähtud jänesed 11.12.04.01
Latvian: ataudzējamie zaķi 11.12.04.01
Lithuanian: Kiškiai bandai papildyti 11.12.04.01
English: Other hares 11.12.04.02
French: Autres lièvres 11.12.04.02
Portuguese: outras lebres 11.12.04.02
Czech: Ostatní zajíci 11.12.04.02
Slovak: Ostatné zajace 11.12.04.02
Hungarian: Egyéb mezei nyulak 11.12.04.02
Slovenian: drugi zajci
Estonian: muud jänesed 11.12.04.02
Latvian: citi zaķi 11.12.04.02
Lithuanian: Kiti kiškiai 11.12.04.02
English: Wild rabbit 11.12.04.03
French: Lapins de garenne 11.12.04.03
Portuguese: coelhos bravos 11.12.04.03
Czech: Králík divoký 11.12.04.03
Slovak: Králik divoký 11.12.04.03
Hungarian: Üregi nyúl 11.12.04.03
Slovenian: divji kunec
Estonian: ulukküülik 11.12.04.03
Latvian: savvaļas truši 11.12.04.03
Lithuanian: Laukiniai triušiai 11.12.04.03
English: Ochotonidae 11.12.04.04
French: Ochotonidés 11.12.04.04
Portuguese: octonídeos 11.12.04.04
Czech: Pišťuchovití (Ochotonidae) 11.12.04.04
Slovak: Pištuchovité 11.12.04.04
Hungarian: Pocoknyúlfélék 11.12.04.04
Slovenian: žvižgači
Estonian: viiksjäneslased 11.12.04.04
Latvian: pīkstuļu dzimta 11.12.04.04
Lithuanian: Ochotonidae 11.12.04.04
English: Pholidota 11.13
French: Pholidotes 11.13
Portuguese: Folidotes 11.13
Czech: Luskouni (Pholidota) 11.13
Slovak: Luskúne 11.13
Hungarian: Pikkelyes hüllők 11.13
Slovenian: Luskavci ali storžnjaki
Estonian: soomusloomalised 11.13
Latvian: Zvīņneši 11.13
Lithuanian: Pholidota 11.13
English: Edentata 11.14
French: Édentés 11.14
Portuguese: Desdendatos 11.14
Czech: Chudozubí (Edentata) 11.14
Slovak: Chudozubé 11.14
Hungarian: Foghíjasok 11.14
Slovenian: Redkozobci
Estonian: napihambulised 11.14
Latvian: Nepilnzobji 11.14
Lithuanian: Edentata 11.14
English: Chiroptera 11.15
French: Chiroptères 11.15
Portuguese: Quirópteros 11.15
Czech: Letouni (Chiroptera) 11.15
Slovak: Letúne 11.15
Hungarian: Denevérek 11.15
Slovenian: Netopirji
Estonian: käsitiivalised 11.15
Latvian: Lidojošie zīdītāji 11.15
Lithuanian: Chiroptera 11.15
English: Insectivora 11.16
French: Insectivores 11.16
Portuguese: Insectívoros 11.16
Czech: Hmyzožravci (Insectivora) 11.16
Slovak: Hmyzožravce 11.16
Hungarian: Rovarevők 11.16
Slovenian: Žužkojedi
Estonian: putuktoidulised 11.16
Latvian: Kukaiņēdāji 11.16
Lithuanian: Insectivora 11.16
English: Dermoptera 11.17
French: Dermoptères 11.17
Portuguese: Dermópteros 11.17
Czech: Letuchy (Dermoptera) 11.17
Slovak: Letuchy 11.17
Hungarian: Bőrszárnyúak 11.17
Slovenian: Mrenarji
Estonian: karustiivalised 11.17
Latvian: Ādspārņi 11.17
Lithuanian: Dermoptera 11.17
English: Marsupiala 11.18
French: Marsupiaux 11.18
Portuguese: Marsupiais 11.18
Czech: Vačnatci (Marsupialia) 11.18
Slovak: Vačnatce 11.18
Hungarian: Erszényesek 11.18
Slovenian: Vrečarji
Estonian: kukrulised 11.18
Latvian: Somaiņi 11.18
Lithuanian: Marsupiala 11.18
English: Monotrema 11.19
French: Monotrèmes 11.19
Portuguese: Monotrématos 11.19
Czech: Ptakořitní (Monotremata) 11.19
Slovak: Vtákoritné 11.19
Hungarian: Kloákások 11.19
Slovenian: Stokovci
Estonian: ainupilulised(imetajad) 11.19
Latvian: Oldējēji 11.19
Lithuanian: Monotrema 11.19
English: OTHER BIRDS (7) (CN code: 0106)
French: AUTRES OISEAUX (7) (code NC: 0106)
Portuguese: OUTRAS AVES (7) (código NC: 0106)
Czech: OSTATNÍ PTÁCI7 (kód KN: 0106)
Slovak: OSTATNÉ VTÁKY [18] (KN kód:0106)
Hungarian: EGYÉB MADARAK[16] [20](KN-kód: 0106)
Slovenian: DRUGI PTIČI 7 (oznaka KN: 0106)
Estonian: MUUD LINNUD7 (CN-kood: 0106)
Lithuanian: KITI PAUKŠČIAI(2) (KN kodas: 0106)
English: Anseriformes 12.16
French: Ansériformes 12.16
Portuguese: Anseriformes 12.16
Czech: Vrubozobí (Anseriformes) 12.16
Slovak: Vrubozubé 12.16
Hungarian: Lúdalakúak 12.16
Slovenian: Ploskokljuni (Anseriformes)
Estonian: hanelised 12.16
Latvian: Anseriformes 12.16
Lithuanian: Anseriformes 12.16
English: Apodiformes 12.06
French: Apodiformes 12.06
Portuguese: Apodiformes 12.06
Czech: Svišťouni (Apodiformes) 12.06
Slovak: Svištúne 12.06
Hungarian: Sarlósfecske alakúak 12.06
Slovenian: Hudourniki in kolibriji (Apodiformes)
Estonian: piiritajalised 12.06
Latvian: Apodiformes 12.06
Lithuanian: Apodiformes 12.06
English: Apterygiformes 12.23
French: Aptérygiformes 12.23
Portuguese: Apterygiformes 12.23
Czech: Kiviové (Apterygiformes) 12.23
Slovak: Kiviovité 12.23
Hungarian: Kivialakúak 12.23
Slovenian: Kiviji (Apterygoformes)
Estonian: kiivilised 12.23
Latvian: Apterygiformes 12.23
Lithuanian: Apterygiformes 12.23
English: Caprimulgiformes 12.07
Portuguese: Caprimulgiformes 12.07
Czech: Lelkové (Caprimulgiformes) 12.07
Slovak: Lelkovité 12.07
Hungarian: Lappantyúalakúak 12.07
Slovenian: Caprimulgiformes
Estonian: öösorrilised 12.07
Latvian: Caprimulgiformes 12.07
Lithuanian: Caprimulgiformes 12.07
English: Caslariiformes 12.24
Portuguese: Caslariiformes 12.24
Czech: Kasuárové (Casuariformes) 12.24
Slovak: Kazuáre 12.24
Hungarian: Kazuáralakúak 12.24
Slovenian: Caslariiformes
Estonian: kaasuarilised 12.24
Latvian: Caslariiformes 12.24
Lithuanian: Caslariiformes 12.24
English: Charadriiformes 12.13
Portuguese: Charadriiformes 12.13
Czech: Bahňáci (Charadriiformes) 12.13
Slovak: Bahniaky 12.13.
Hungarian: Lilealakúak 12.13
Slovenian: Galebi (Charadiiformes)
Estonian: kurvitsalised 12.13
Latvian: Charadriiformes 12.13
Lithuanian: Charadriiformes 12.13
English: Ciconiiformes 12.17
Portuguese: Ciconiiformes 12.17
Czech: Brodiví (Ciconiiformes) 12.17
Slovak: Brodivce 12.17
Hungarian: Gólyaalakúak 12.17
Slovenian: Močvirniki (Ciconiiformes)
Estonian: toonekurelised 12.17
Latvian: Ciconiiformes 12.17
Lithuanian: Ciconiiformes 12.17
English: Coliiformes 12.05
Portuguese: Coliiformes 12.05
Czech: Myšáci (Coliiformes) 12.05
Slovak: Myšiaky 12.05
Hungarian: Egérmadár alakúak 12.05
Slovenian: Mišaki (Coliiformes)
Estonian: hiirlinnulised 12.05
Latvian: Coliiformes 12.05
Lithuanian: Coliiformes 12.05
English: Columbiformes 12.11
Portuguese: Columbiformes 12.11
Czech: Měkkozobí (Columbiformes) 12.11
Slovak: Mäkkozobé 12.11
Hungarian: Galambalakúak 12.11
Slovenian: Golobi (Columbiformes)
Estonian: tuvilised 12.11
Latvian: Columbiformes 12.11
Lithuanian: Columbiformes 12.11
English: Coraciiformes 12.03
Portuguese: Coraciiformes 12.03
Czech: Srostloprstí (Coraciiformes) 12.03
Slovak: Zrastloprsté 12.03
Hungarian: Szalakótaalakúak 12.03
Slovenian: Jadralci (Coraciiformes)
Estonian: siniraalised 12.03
Latvian: Coraciiformes 12.03
Lithuanian: Coraciiformes 12.03
English: Cuculiformes 12.09
Portuguese: Cuculiformes 12.09
Czech: Kukačky (Cuculiformes) 12.09
Slovak: Kukučky 12.09
Hungarian: Kakukkalakúak 12.09
Slovenian: Kukavice (Cuculiformes)
Estonian: käolised 12.09
Latvian: Cuculiformes 12.09
Lithuanian: Cuculiformes 12.09
English: Falconiformes 12.15
Portuguese: Falconiformes 12.15
Czech: Dravci (Falconiformes) 12.15
Slovak: Sokolovité 12.15
Hungarian: Sólyomalakúak 12.15
Slovenian: Ujede (Falconiformes)
Estonian: kullilised 12.15
Latvian: Falconiformes 12.15
Lithuanian: Falconiformes 12.15
English: Galliformes 12.14
Portuguese: Galliformes 12.14
Czech: Hrabaví (Galliformes) 12.14
Slovak: Hrabavé 12.14
Hungarian: Tyúkalakúak 12.14
Slovenian: Kure (Galliformes)
Estonian: kanalised 12.14
Latvian: Galliformes 12.14
Lithuanian: Galliformes 12.14
English: Gaviiformes 12.21
Portuguese: Gaviiformes 12.21
Czech: Potáplice (Gaviiformes) 12.21
Slovak: Potápky 12.21
Hungarian: Búváralakúak 12.21
Slovenian: Gaviiformes
Estonian: kaurilised 12.21
Latvian: Gaviiformes 12.21
Lithuanian: Gaviiformes 12.21
English: Grisiformes 12.12
French: Gruiformes 12.12
Portuguese: Grisiformes 12.12
Czech: Krátkokřídlí (Gruiformes) 12.12
Slovak: Krátkokrídle 12.12
Hungarian: Darualakúak 12.12
Slovenian: Grisiformes
Estonian: kurelised 12.12
Latvian: Grisiformes 12.12
Lithuanian: Grisiformes 12.12
English: Passeriformes 12.01
French: Passériformes 12.01
Portuguese: Passeriformes 12.01
Czech: Pěvci (Passeriformes) 12.01
Slovak: Spevavce 12.01
Hungarian: Verébalakúak 12.01
Slovenian: Pevke (Passeriformes)
Estonian: värvulised 12.01
Latvian: Passeriformes 12.01
Lithuanian: Passeriformes 12.01
English: Pelecaniformes 12.18
French: Pélécaniformes 12.18
Portuguese: Pelecaniformes 12.18
Czech: Veslonozí (Pelecaniformes) 12.18
Slovak: Veslonožce 12.18
Hungarian: Gödényalakúak 12.18
Slovenian: Veslonožci (Pelicaniformes)
Estonian: pelikanilised 12.18
Latvian: Pelecaniformes 12.18
Lithuanian: Pelecaniformes 12.18
English: Piciformes 12.02
Portuguese: Piciformes 12.02
Czech: Šplhavci (Piciformes) 12.02
Slovak: Šplhavce 12.02
Hungarian: Harkályalakúak 12.02
Slovenian: Žolne (Piciformes)
Estonian: rähnilised 12.02
Latvian: Piciformes 12.02
Lithuanian: Piciformes 12.02
English: Podicipediformes 12.20
French: Podicipédiformes 12.20
Portuguese: Podicipediformes 12.20
Czech: Potápky (Podicipediformes) 12.20
Slovak: Potápky 12.20
Hungarian: Vöcsökalakúak 12.20
Slovenian: Potapljavci, potapniki, ponirki (Podicipediformes)
Estonian: pütilised 12.20
Latvian: Podicipediformes 12.20
Lithuanian: Podicipediformes 12.20
English: Procellariiformes 12.19
Portuguese: Procellariiformes 12.19
Czech: Trubkonosí (Procellariiformes) 12.19
Slovak: Trubkonosé 12.19
Hungarian: Viharmadár-alakúak 12.19
Slovenian: Albatrosi in viharniki (Procellariiformes)
Estonian: tormilinnulised 12.19
Latvian: Procellariiformes 12.19
Lithuanian: Procellariiformes 12.19
English: Psittaciformes 12.10
Portuguese: Psittaciformes 12.10
Czech: Papoušci (Psittaciformes) 12.10
Slovak: Papagáje 12.10
Hungarian: Papagájalakúak 12.10
Slovenian: Papige (Psittaciformes)
Estonian: papagoilised 12.10
Latvian: Psittaciformes 12.10
Lithuanian: Psittaciformes 12.10
English: Rheiformes 12.25
French: Rhéiformes 12.25
Portuguese: Rheiformes 12.25
Czech: Nanduové (Rheiformes) 12.25
Slovak: Nanduovia 12.25
Hungarian: Nandualakúak 12.25
Slovenian: Nanduji, tekači novega sveta (Rheiformes)
Estonian: nandulised 12.25
Latvian: Rheiformes 12.25
Lithuanian: Rheiformes 12.25
English: Sphenisciformes 12.27
French: Sphénisciformes 12.27
Portuguese: Sphenisciformes 12.27
Czech: Tučňáci (Sphenisciformes) 12.27
Slovak: Tučniaky 12.27
Hungarian: Pingvinalakúak 12.27
Slovenian: Pingvini (Sphenisciformes)
Estonian: pingviinilised 12.27
Latvian: Sphenisciformes 12.27
Lithuanian: Sphenisciformes 12.27
English: Strigiformes 12.08
Portuguese: Strigiformes 12.08
Czech: Sovy (Strigiformes) 12.08
Slovak: Sovy 12.08
Hungarian: Bagolyalakúak 12.08
Slovenian: Sove (Strigiformes)
Estonian: kakulised 12.08
Latvian: Strigiformes 12.08
Lithuanian: Strigiformes 12.08
English: Struthioniformes 12.26
Portuguese: Struthioniformes 12.26
Czech: Pštrosové (Struthioniformes) 12.26
Slovak: Pštrosy 12.26
Hungarian: Struccalakúak 12.26
Slovenian: Reje (Struthioniformes)
Estonian: jaanalinnulised 12.26
Latvian: Struthioniformes 12.26
Lithuanian: Struthioniformes 12.26
English: Tinamiformes 12.22
Portuguese: Tinamiformes 12.22
Czech: Tinamy (Tinamiformes) 12.22
Slovak: -Tinamy 12.22
Hungarian: Tinamualakúak 12.22
Slovenian: Dolgonoge kure (Tinamiformes)
Estonian: tinamulised 12.22
Latvian: Tinamiformes 12.22
Lithuanian: Tinamiformes 12.22
English: Trogoniformes 12.04
Portuguese: Trogoniformes 12.04
Czech: Trogoni (Trogoniformes) 12.04
Slovak: Trogóny 12.04
Hungarian: Trogonalakúak 12.04
Slovenian: Trogoni (Trogoniformes)
Estonian: järanokalised 12.04
Latvian: Trogoniformes 12.04
Lithuanian: Trogoniformes 12.04
English: REPTILES (8) (CN code: 0106)
French: REPTILES (8) (code NC: 0106)
Portuguese: RÉPTEIS (8) (código NC: 0106)
Czech: PLAZI8 (kód KN: 0106)
Hungarian: HÜLLŐK[21] [25](KN-kód: 0106)
Slovenian: PLAZILCI 8 (oznaka KN: 0106)
Estonian: ROOMAJAD8 (CN-kood: 0106)
Latvian: RĀPUĻI 8 (KN kods: 0106)
Lithuanian: ROPLIAI(1) (KN kodas: 0106)
English: Squamata 13.01
French: Sauriens 13.01
Portuguese: Sáurios 13.01
Czech: Šupinatí (Squamata) 13.01
Slovak: Šupinaté 13.01
Hungarian: Pikkelyes hüllők 13.01
Slovenian: Luskarji
Estonian: soomuselised 13.01
Latvian: Zvīņrāpuļi 13.01
Lithuanian: Squamata 13.01
English: Snakes 13.02
French: Ophidiens 13.02
Portuguese: Ofídeos 13.02
Czech: Hadi (Ophidia) 13.02
Slovak: Hady 13.02
Hungarian: Kígyók 13.02
Slovenian: Kače
Estonian: maolised 13.02
Latvian: Čūskas 13.02
Lithuanian: Gyvatės 13.02
English: Crocodylia 13.04
French: Crocodiliens 13.04
Portuguese: Crocodilos 13.04
Czech: Krokodýli (Crocodylia) 13.04
Slovak: Krokodíle 13.04
Hungarian: Krokodilfélék 13.04
Slovenian: Krokodili
Estonian: krokodillilised 13.04
Latvian: Krokodili 13.04
Lithuanian: Crocodylia 13.04
English: Cheloniidae 13.03.01
French: Chélonidés 13.03.01
Portuguese: quelonídeos 13.03.01
Czech: Karetovití (Cheloniidae) 13.03.01
Slovak: Karetovité 13.03.01
Hungarian: Tengeri teknősfélék 13.03.01
Slovenian: morske želve (Cheloniidae)
Estonian: merikilpkonlased 13.03.01
Latvian: bruņurupuči 13.03.01
Lithuanian: Cheloniidae 13.03.01
English: Other cheloniidae 13.03.99
French: Autres chéloniens 13.03.99
Portuguese: outros quelónios 13.03.99
Czech: Ostatní želvy 13.03.99
Slovak: Ostatné karetovité 13.03.99
Hungarian: Egyéb tengeri teknősfélék 13.03.99
Slovenian: druge želve
Estonian: muud kilpkonlased 13.03.99
Latvian: citi bruņurupuču dzimtas dzīvnieki 13.03.99
Lithuanian: Kiti cheloniidae 13.03.99