English: The holder of the authorization shall make available to the supervising office any document relating to goods considered to have been released for free circulation in accordance with Article 580 (3) whose production is necessary for the correct application of the provisions governing the release of goods for free circulation.
French: Le titulaire de l'autorisation tient à la disposition du bureau de contrôle tout document qui concerne les marchandises considérées comme mises en libre pratique conformément à l'article 580 paragraphe 3 et dont la production est nécessaire pour l'application correcte des dispositions régissant la mise en libre pratique des marchandises.
German: Der Bewilligungsinhaber hat der Überwachungszollstelle über die Einfuhrwaren, die im Sinne des Artikels 580 Absatz 3 als in den zollrechtlich freien Verkehr übergeführt gelten, alle Unterlagen zur Verfügung zu halten, deren Vorlage für die ordnungsgemäße Einhaltung der Vorschriften über die Überführung der betreffenden Waren in den zollrechtlich freien Verkehr erforderlich ist.
Spanish: El titular de la autorización deberá tener a disposición de la autoridad aduanera todos los documentos correspondientes a las mercancías consideradas como despachadas a libre práctica de conformidad con el apartado 3 del artículo 580 y cuya presentación sea necesaria para la aplicación correcta de las disposiciones que rijan el despacho a libre práctica de las mercancías.
Italian: Il titolare dell'autorizzazione tiene a disposizione dell'ufficio di controllo qualsiasi documento relativo alle merci considerate immesse in libera pratica conformemente all'articolo 580, paragrafo 3, la cui presentazione sia necessaria per la corretta applicazione delle disposizioni che disciplinano l'immissione in libera pratica delle merci.
Portuguese: O titular da autorização mantém à disposição da estância de controlo todos os documentos que se refiram às mercadorias consideradas como introduzidas em livre prática nos termos do no 3 do artigo 580o e cuja apresentação é necessária para efeitos da correcta aplicação das normas que regem a introdução em livre prática das mercadorias.
Dutch: Alle documenten met betrekking tot de goederen die overeenkomstig artikel 580, lid 3, geacht worden in het vrije verkeer te zijn gebracht en waarvan de overlegging noodzakelijk is voor de correcte toepassing van de bepalingen inzake het in het vrije verkeer brengen van goederen, worden door de vergunninghouder ter beschikking gehouden van het controlekantoor.
Danish: Bevillingshaveren stiller samtlige dokumenter, der vedroerer de varer, der anses for at være overgået til fri omsætning i henhold til artikel 580, stk. 3, og hvis forelæggelse er nødvendig for en korrekt anvendelse af bestemmelserne for varernes overgang til fri omsætning, til rådighed for kontroltoldstedet.
Swedish: Tillståndshavaren skall hålla alla dokument som gäller varor som anses ha övergått till fri omsättning i enlighet med artikel 580.3 och som behöver framläggas för en riktig tillämpning av de bestämmelser som reglerar varors övergång till fri omsättning tillgängliga för kontrollkontoret.
Finnish: Luvanhaltijan on asetettava valvovan toimipaikan käyttöön kaikki 580 artiklan 3 kohdan mukaisesti vapaaseen liikkeeseen luovutettuina pidettäviä tavaroita koskevat asiakirjat, joiden esittäminen on tarpeen tavaroiden vapaaseen liikkeeseen luovutusta koskevien säännösten oikeaksi soveltamiseksi.
Greek: Ο δικαιούχος της άδειας θέτει στη διάθεση του τελωνείου ελέγχου κάθε έγγραφο που αφορά τα εμπορεύματα που θεωρείται ότι έχουν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία σύμφωνα με το άρθρο 580 παράγραφος 3 και η προσκόμιση του οποίου είναι αναγκαία για την ορθή εφαρμογή των διατάξεων που διέπουν τη θέση των εμπορευμάτων σε ελεύθερη κυκλοφορία.
Slovenian: Imetnik dovoljenja mora nadzornemu uradu dati na razpolago vse dokumente, ki se nanašajo na blago, za katero se šteje, da je bilo v skladu členom 580(3) sproščeno v prosti promet, katerih predložitev je nujna za pravilno uporabo določb o sprostitvi blaga v prosti promet.