FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This product is to be classified as a lactam.
French: Le produit est à classer comme un lactame.
Czech: Výrobek je třeba zařadit jako laktam.
Slovak: Tento výrobok sa musí zatriediť ako laktam.
Polish: Produkt ten należy klasyfikować jako laktam.
Hungarian: A termék laktámnak minősül.
Slovenian: Ta izdelek se uvršča kot laktam.
Romanian: Produsul poate fi încadrat ca lactamă.
Bulgarian: Продуктът се класира като лактам.
Estonian: Toode tuleb klassifitseerida laktaamiks.
Latvian: Šo preci klasificē kā laktāmu
Lithuanian: Šis produktas turi būti klasifikuojamas kaip laktamas.
Maltese: Dan il-prodott għandu jkun ikklassifikat bħala lactam.
English: Solid extract of the residual material insoluble in aliphatic solvents obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics:
French: Extrait solide obtenu à partir du résidu, insoluble dans les solvants aliphatiques, formé lors de l'extraction de colophane de bois, qui présente les caractéristiques suivantes:
Slovak: Tuhý extrakt zo zvyškového materiálu, nerozpustný v alifatických rozpúšťadlách, získaný v priebehu extrakcie živice z dreva, ktorý má tieto vlastnosti:
Polish: Ekstrakt w postaci stałej, z osadu nierozpuszczalnego w alifatycznych rozpuszczalnikach, otrzymanych podczas ekstrakcji kalafonii z drewna, posiadający następujące właściwości:
Hungarian: A gyanta fából történő kinyerése során keletkező, alifás oldószerekben nem oldódó, visszamaradt anyag szilárd kivonata, amely a következő jellemzőkkel rendelkezik:
Slovenian: Trdni ekstrakt ostankov, nastalih pri ekstrakciji smole iz lesa, netopen v alifatskih topilih, ki ima naslednje značilnosti:
Romanian: Extract solid, obținut din reziduu, insolubil în solvenți alifatici, obținut în timpul extragerii colofoniului din lemn, care prezintă următoarele caracteristici:
Bulgarian: Твърд извлек от неразтворим остатъчен материал в алифатни разтворители, получен по време на извличането от колофон от дърво, който има следните характеристики:
Estonian: Puudelt vaigu kogumisel saadava alifaatsetes lahustites lahustumatu jääkaine tahke ekstrakt, mille omadused on järgmised:
Latvian: Koksnes kolofonija ieguves procesā iegūts alifātiskajos šķīdinātājos nešķīstošo nogulšņu sausais ekstrakts, kuram ir šādas īpašības:
Lithuanian: Kietasis likutinės medžiagos, netirpstančios alifatiniuose tirpikliuose ir gaunamos ekstrahuojant dervas iš medienos, ekstraktas, turintis šias savybes:
Maltese: Estratt solidu ta' materjal residwu li ma jinħalx f'solventi aliphatic miksuba matul l-estrazzjoni tar-raża mill-injam, li għandu l-karatteristiċi li ġejjin:
English: a resin acid content by weight not exceeding 30 %,
French: teneur en poids d'acides résiniques inférieure ou égale à 30 %,
Czech: obsah pryskyřičných kyselin nejvýše 30 % hmotnostních,
Polish: zawartość kwasu żywicznego nieprzekraczająca 30 % wagowo,
Hungarian: gyantasavtartalma tömegszázalékban nem haladja meg a 30 %-ot,
Slovenian: vsebnost smolne kisline ne presega 30 mas %,
Romanian: conținut de acizi rezinici, în greutate, care să nu depășească 30 %;
Bulgarian: съдържание на смолни киселини, непревишаващо 30 %;
Estonian: vaikhappesisaldus kuni 30 kaaluprotsenti,
Latvian: sveķskābes saturs nepārsniedz 30 svara %,
Lithuanian: dervų rūgšties kiekis ne didesnis kaip 30 % masės,
Maltese: kontenut ta' aċidu tar-resin bħala toqol li ma jaqbiżx 30 %,
English: an acid number not exceeding 110, and
French: nombre d'acidité inférieur ou égal à 110,
Czech: číslo kyselosti nejvýše 110 a
Polish: liczba kwasowa nieprzekraczająca 110, oraz
Slovenian: kislinsko število ne presega 110, in
Romanian: indice de aciditate care să nu depășească 110 și
Bulgarian: киселинен показател, непревишаващ 110;
Estonian: happearv kuni 110,
Latvian: skābes skaitlis nepārsniedz 110 un
Lithuanian: rūgščių skaičius ne didesnis kaip 110 ir
Maltese: numru ta' l-aċidu li ma jaqbiżx il-110, u
English: a melting point of not less than 100 °C.
French: point de fusion supérieur à 100 °C.
Czech: bod tání vyšší než 100 °C.
Polish: temperatura topnienia nie niższa niż 100 oC.
Hungarian: olvadási pontja nem kevesebb, mint 100 °C.
Slovenian: tališče ni manj kot 100° C.
Romanian: punct de topire mai mare de 100 °C.
Bulgarian: температура на топене не по-ниска от 100 ºС.
Estonian: sulamispunkt üle 100 °C.
Latvian: kušanas punkts nav zemāks par 100 °C
Lithuanian: lydymosi temperatūra ne mažesnė kaip 100 °C.
Maltese: punt li jdub ta' mhux anqas minn 100 °C.
English: Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3823, 3823 90 and 3823 90 98.
Czech: Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 3823, 3823 90 a 3823 90 98.
Polish: Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 3823, 3823 90 i 3823 90 98.
Hungarian: A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályában foglalt rendelkezések, valamint a 3823, 3823 90 és 3823 90 98 KN-kódok megfogalmazásai határozzák meg.
Slovenian: Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 3823, 382390 in 38239098.
Romanian: Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate și cu textele codurilor NC 3823, 3823 90 și 3823 90 98.
Bulgarian: Класирането се определя общи правила 1 и 6 тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3823, 3823 90 и 3823 90 98.
Estonian: Klassifikatsioon on kindlaks määratud koondnomenklatuuri tõlgendamise üldeeskirjadega 1 ja 6 ning CN-koodide 3823, 3823 90 ja 3823 90 98 sõnastusega.
Latvian: Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN koda 3823, 3823 90 un 3823 90 98 apraksts
English: Classification under headings 0402 and 0404 is excluded because, on the basis of its analytical characteristics (in particular its phospholipides content)
Slovak: Klasifikácia pod položkami 0402 a 0404 je vylúčená, pretože výrobok má na základe svojich analytických vlastností (najmä obsahu fosfolipidov) vlastnosti cmaru v prášku.
English: the product has the characteristics of buttermilk powder.
Slovak: S výrobkom sa obchoduje pod názvom "sladký cmarový prášok obohatený mliečnym tukom".
English: 1602 49 19 The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature, additional note 2 to Chapter 16 and by the wording of CN codes 1602, 1602 49 and 1602 49 19.
French: 1602 49 19 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, de la note complémentaire 2 du chapitre 16 ainsi que par le libellé des codes NC 1602, 1602 49 et 1602 49 19.
Slovak: 1602 49 19 Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 o interpretácii kombinovanej nomenklatúry, doplnkovou poznámkou 2 k 16. kapitole a znením kódov KN 1602, 1602 49 a 1602 49 19.
Lithuanian: 16024919 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 16 skirsnio 2 papildomąja pastaba bei KN kodus 1602, 160249 ir 16024919 atitinkančiais prekių aprašymais.
English: 2309 90 99 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2309, 2309 90 and 2309 90 99
Slovak: 2309 90 99 Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 2309, 2309 90 a 2309 90 99
English: (see also the Explanatory Notes to the HS, heading 23.09, part II.C).
Czech: (viz též vysvětlivky k HS, číslo 23.09, část II.C).
Slovak: (pozri tiež Vysvetlivky k HS, položka 23.09, časť II.C).
Polish: (patrz także: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 23.09, część II.C).
Latvian: (skat. arī paskaidrojumus HS 23.09. pozīcijas II C daļai).
English: The product does not answer to the descriptions given in Note 3 (A) to Chapter 31. 5.
Czech: Tento výrobek neodpovídá popisu uvedenému v poznámce 3 písm. A) ke kapitole 31.
Slovak: Výrobok nezodpovedá opisom uvedeným v poznámke č. 3 (A) k 31. kapitole.
Maltese: Il-prodott ma jaqbilx mad-deskrizzjonijiet mogħtija fin-Nota 3 (A) tal-Kapitolu 31. 5.
English: Primidon (INN) 2933 79 00 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, by Note 3 to Chapter 29 and by the wording of CN codes 2933 and 2933 79 00.
French: Primidone (DCI) 2933 79 00 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, par la note 3 du chapitre 29 et par les libellés des codes NC 2933 et 2933 79 00.
Slovak: Primidon (INN) 2933 79 00 Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 3 k 29. kapitole a znením kódov KN 2933 a 2933 79 00.
English: 3823 90 98 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3823, 3823 90 and 3823 90 98.
French: 3823 90 98 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée et par les libellés des codes NC 3823, 3823 90 et 3823 90 98.
Slovak: 3823 90 98 Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov KN 3823, 3823 90 a 3823 90 98.
Lithuanian: 38239098 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 3823, 382390 ir 38239098 atitinkančiais prekių aprašymais.
English: Pale yellow powder, with the taste of dried milk, having the following analytical characteristics
Polish: Bladożółty proszek o smaku mleka w proszku, posiadający następującą charakterystykę analityczną
English: (percentage by weight):
Polish: (procent wagowo):
English: Phosphorlipides (P × 26)
French: phospholipides (P × 26)
Polish: Fosfolipidy (P x 26)
Romanian: fosfolipide (P×26)
English: (as percentage of fat content)
Czech: (jako procento obsahu tuku)
Polish: (procentowa zawartość w tłuszczu)
Hungarian: (a zsírtartalom százalékában)
Romanian: (raportate la conținutul de grăsimi)
Latvian: (procentos no tauku satura)
English: 17 The product is traded with the name of 'sweet buttermilk powder enriched with milk fat'.
Polish: 17 Produkt jest sprzedawany pod nazwą "słodka maślanka w proszku wzbogacona tłuszczem z mleka".
Maltese: 17 Il-prodott jinbiegħ taħt l-isem ta' trab tax-xorrox ħelu mtejjeb bix-xaħam tal-ħalib'.
English: The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 0403, 0403 90 and 0403 90
Polish: Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 0403, 0403 90 i 0403 90
English: Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2309, 2309 90 and 2309 90 99
Czech: Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 2309, 2309 90 a 2309 90 99
Polish: Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 2309, 2309 90 i 2309 90 99
Latvian: Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN koda 2309, 2309 90 un 2309 90 99 apraksts
English: Milkfat
Czech: mléčný tuk
Slovenian: Mlečna maščoba
Romanian: grăsimi din lapte
English: Lowfat milk solids
Czech: mléčná sušina tukuprostá
Slovenian: Suha snov mleka z nizko vsebnostjo maščobe
English: Water
Czech: voda
Slovenian: Voda
Romanian: umiditate
English: Proteins (N × 6,38)
Czech: proteiny (N x 6,38)
Hungarian: fehérjék (nitrogéntartalom x 6,38)
Romanian: proteine (N × 6,38)
English: Lactose
Czech: laktosa
Slovenian: Laktoza
Romanian: lactoză
English: Phosphorlipides
Czech: fosfolipidy
English: milk fats
Czech: mléčné tuky
Slovenian: mlečnih maščob
Romanian: grăsimi din lapte
English: water
Czech: voda
Slovenian: vode
Romanian: apă
English: sodium caseinate
Czech: kaseinát sodný
Slovenian: natrijevega kazeinata
Romanian: cazeinat de sodiu
English: gelatine
Czech: želatina
Slovenian: želatine
Romanian: gelatină
English: salt
Czech: sůl
Slovenian: soli
Romanian: sare
English: emulsifiers
Czech: emulgátory
Slovenian: emulgatorjev
Romanian: emulsifianți
English: Solid extract of the residual material insoluble in aliphatic solvents obtained during the extraction of rosin from wood, having the following characteristics: -
Czech: Pevný extrakt ze zbytkového materiálu získaný během extrakce kalafuny ze dřeva, nerozpustný v alifatických rozpouštědlech, s následujícími vlastnostmi:
English: Lactose 42,9 Phosphorlipides (P × 26)
Latvian: laktoze 42,9 fosfolipīdi (P × 26)
English: Primidon (INN) 2933 79 00
Latvian: Primidons (INN) 2933 79 00
Maltese: Primidon (INN) 2933 79 00
English: Description of goods Classification CN code
Maltese: Deskrizzjoni ta' l-oġġetti Il-kodiċi tal-klassifikazzjoni tan-NM
English: Pale yellow powder, with the taste of dried milk, having the following analytical characteristics (percentage by weight): Milkfat 11,4 Lowfat milk solids 85,9 Water 2,7 Proteins (N × 6,38) 30,6 Lactose 42,9 Phosphorlipides (P × 26) (as percentage of fat content)
Maltese: Trab isfar ċass, bit-togħma ta' ħalib imnixxef, li għandu l-karatteristiċi analitiċi li ġejjin (persentaġġ bħala toqol): Xaħam tal-ħalib 11,4 Solidi tal-ħalib b'xaħam baxx 85,9 Ilma 2,7 Proteini (N x 6,38) 30,6 Lactose 42,9 Phosphorlipides (P x 26) (bħala persentaġġ ta' kontenut ta' xaħam)
English: The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes
Maltese: Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM
English: The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature, additional note 2 to Chapter 16 and by the wording of CN codes
Maltese: Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda, in-nota addizzjonali 2 tal-Kapitolu 16 u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM
English: Having regard to the reduction in content of milk fats and the presence of substances which are not natural constituents of milk, the preparation cannot be considered as a product of CN code
Maltese: Wara li jkun ikkunsidrat it-tnaqqis fil-kontenut tax-xaħam tal-ħalib u l-presenza tas-sostanzi li mhumiex kostitwenti naturali tal-ħalib, il-preparazzjoni ma tistax titqies bħala prodott tal-kodiċi tan-NM
English: Preparation consisting mainly of a mixture of approximately 60 % hexacalcium trisodium pentakis (orthophosphate), by weight, and approximately 40 % tricalcium bis (orthophospate), by weight, used in animal feed 2309 90 99 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes
Maltese: Preparazzjoni li tikkonsisti l-aktar minn taħlita ta' madwar 60 % hexacalcium, trisodium pentakis (orthophosphate), bħala toqol, u madwar 40 % tricalcium bis (dihydrogenorthophosphate) (orthophospate), bħala toqol, użata fl-għalf ta' l-annimali 2309 90 99 Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM
English: Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, by Note 3 to Chapter 29 and by the wording of CN codes
Maltese: Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda, min-nota 3 tal-Kapitolu 29 u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM
English: Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes
Maltese: Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-regoli ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM
English: Classification CN code
Hungarian: KN-kód szerinti besorolás
Slovenian: Uvrstitev v oznako KN
Lithuanian: Klasifikacija (KN kodas)
English: 30,6 Lactose
Hungarian: 30,6 laktóz
English: 42,9 Phosphorlipides (P × 26)
Hungarian: 42,9 foszforlipidek (P x 26)
English: Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2309, 2309 90 and 2309 90 99 (see also the Explanatory Notes to the HS, heading 23.09, part II.C).
Hungarian: A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályában foglalt rendelkezések, valamint a 2309, 2309 90 és 2309 90 99 KN-kódok megfogalmazásai határozzák meg (lásd a HR 23.09 számhoz tartozó magyarázó megjegyzéseinek II. C. részét).
Slovenian: Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo oznak KN 2309, 230990 in 23099099 (glej tudi pojasnjevalne opombe HS, tarifna številka 23.09, del II. C).
Romanian: Clasificarea se stabilește în conformitate cu dispozițiile regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textele codurilor NC 2309, 2309 90 și 2309 90 99 (a se vedea de asemenea notele explicative ale Sistemului Armonizat, poziția 23.09, partea II C).
Bulgarian: Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 2309, 2309 90 и 2309 90 99 (виж обяснителните бележки към Хармонизираната система, позиция 23.09, част ІІ.С).
English: an acid number not exceeding 110,
Hungarian: a savszáma nem haladja meg a 110-et
English: 0403 90 13 The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 0403, 0403 90 and 0403 90 13.
French: 0403 90 13 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, ainsi que par le libellé des codes NC 0403, 0403 90 et 0403 90 13.
Lithuanian: 04039013 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 0403, 040390 ir 04039013 atitinkančiais prekių aprašymais.
English: 2106 90 99 The classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 on the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2106, 2106 90 and 2106 90 99.
French: 2106 90 99 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, ainsi que par le libellé des codes NC 2106, 2106 90 et 2106 90 99.
Lithuanian: 21069099 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 2106, 210690 ir 21069099 atitinkančiais prekių aprašymais.
English: 2309 90 99 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2309, 2309 90 and 2309 90 99 (see also the Explanatory Notes to the HS, heading 23.09, part II.C).
Lithuanian: 23099099 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 2309, 230990 ir 23099099 atitinkančiais prekių aprašymais (žr. taip pat SS paaiškinimų 23.09 pozicijos paaiškinimų II dalies C pastraipą).
English: 2933 79 00 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, by Note 3 to Chapter 29 and by the wording of CN codes 2933 and 2933 79 00.
Lithuanian: 29337900 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis, 29 skirsnio 3 pastaba bei KN kodus 2933 ir 29337900 atitinkančiais prekių aprašymais.
English: Description of goods Classification CN code Reasons 1.
French: Description de la marchandise Classement Code NC Motivation 1.
English: (as percentage of fat content) 17
French: (calculés sur la fraction de matières grasses) 17
English: Preparation consisting mainly of a mixture of approximately 60 % hexacalcium trisodium pentakis (orthophosphate), by weight, and approximately 40 % tricalcium bis (orthophospate), by weight, used in animal feed 2309 90 99 Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2309, 2309 90 and 2309 90 99 (see also the Explanatory Notes to the HS, heading 23.09, part II.C).
French: Préparation composée essentiellement d'un mélange d'environ 60 % en poids de pentakis (orthophosphate) d'hexacalcium et de trisodium et d'environ 40 % en poids de bis(orthophosphate) de tricalcium, utilisée pour l'alimentation des animaux 2309 90 99 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, et par les libellés des codes NC 2309, 2309 90 et 2309 90 99 (voir également les notes explicatives du système harmonisé, position 23.09, partie II C).
English: Member of the Commission ANNEX
Romanian: Membru al Comisiei
English: Proteins
Slovenian: Beljakovine
English: Phosphorlipides (P × 26) (as percentage of fat content)
Slovenian: Fosfolipidi (P × 26) (kot odstotek vsebnosti maščobe)
English: Preparation consisting mainly of a mixture of approximately 60 % hexacalcium trisodium pentakis (orthophosphate), by weight, and approximately 40 % tricalcium bis (orthophospate), by weight, used in animal feed.
Slovenian: Pripravek, sestavljen predvsem iz mešanice približno 60 mas. % heksakalcijevega trinatrijevega pentakisa (ortofosfat) in približno 40 mas % trikalcijevega bis (ortofosfat), ki se uporablja za živalsko krmo.