FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: cherries peaches (including nectarines and similar hybrids) plums others
Slovak: čerešne broskyne (vrátane nektáriniek a podobných hybridov) slivky ostatné
English: BERRIES AND SMALL FRUIT (a) table and wine grapes table grapes wine grapes
Slovak: BOBUĽOVITÉ A DROBNÉ OVOCIE stolové hrozno a muštové hrozno stolové hrozno muštové hrozno
English: bilberries (fruit of species vaccinium myrtyllus) cranberries currants (red, black and white) gooseberries others
Slovak: čučoriedky brusnice ríbezle (červené, čierne a biele) egreše ostatné
English: MISCELLANEOUS avocados bananas dates figs kiwi kumquats litchis mangoes olives (table consumption) olives (oil extraction) passion fruit pineapples pomegranate others
Slovak: RÔZNE avokáda banány datle figy kiwi kumkvát liči mango olivy (na stolnú konzumáciu) olivy (na extrakciu oleja) marakuja ananásy granátové jablká ostatné
English: ROOT AND TUBER VEGETABLES beetroot carrots celeriac horseradish jerusalem artichokes parsnip parsley root radishes salsify sweet potatoes swedes turnips yam others
Slovak: KOREŇOVÁ A HĽUZOVÁ ZELENINA červená repa šalátová mrkva buľvový zeler chren Jeruzalemské artičoky paštrnák petržlen reďkev kozia brada sladké zemiaky kvaka okrúhlica bataty ostatné
English: nuts"
German: Schalenfrüchte"
Spanish: nueces"
Danish: Nødder"
Slovak: orechy
Hungarian: héjas gyümölcsűek
Slovenian: orehi
Romanian: nuci
Latvian: rieksti
Lithuanian: riešutai
Maltese: lewż
English: grapefruit"
German: Pampelmusen"
Spanish: Pomelos"
Danish: Grapefrugter"
Slovak: grapefruity
Hungarian: Grapefruit
Slovenian: grenivka
Romanian: Grepfrut
Latvian: greipfrūti
Lithuanian: Greipfrutai
Maltese: grejpfrut
English: lemons"
German: Zitronen"
Spanish: Limones"
Danish: Citroner"
Slovak: citróny
Hungarian: Citrom
Slovenian: limona
Romanian: Lămâi
Latvian: citroni
Lithuanian: Citrinos
Maltese: lumi
English: limes"
German: Limonen"
Spanish: Limas"
Danish: Limefrugter"
Slovak: limety
Hungarian: Zöld citrom
Slovenian: limeta
Romanian: Lămâi verzi
Latvian: laimi
Lithuanian: Laimai
Maltese: limunċell
English: mandarins (including clementines and similar hybrids)"
German: Mandarinen (einschließlich Clementinen und ähnliche Hebriden)"
Spanish: Mandarinas (incluidos las clementinas e híbridos similares)"
Danish: Mandariner (herunder klementiner og lignende krydsninger)"
Slovak: mandarínky (vrátane klementínok a ostatných hybridov)
Hungarian: Mandarin (beleértve a klementint és az egyéb hibrideket)
Slovenian: mandarine (vključno s klementinami in podobnimi hibridi)
Romanian: Mandarine (inclusiv clementine și hibrizi similari)
Latvian: mandarīni (ieskaitot klementīnus un tamlīdzīgus hibrīdus)
Lithuanian: Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus)
Maltese: mandolin (inklużi klementini u ibridi simili)
English: oranges"
German: Orangen"
Spanish: Naranjas"
Danish: Appelsiner"
Slovak: pomaranče
Hungarian: Narancs
Slovenian: pomaranče
Romanian: Portocale
Latvian: apelsīni
Lithuanian: Apelsinai
Maltese: larinġ
English: pommelo"
German: Pomelos"
Spanish: Toronjas"
Danish: Pampelmus"
Slovak: pomelá
Hungarian: Pomelo
Slovenian: pomelo
Romanian: Pomelo
Latvian: pampelmūzes
Lithuanian: Greipfrutai (pomelos)
Maltese: pommelo
English: others"
German: Sonstige"
Spanish: Otras"
Danish: Andre"
Slovak: ostatné
Hungarian: Egyéb
Slovenian: drugo
Romanian: Altele
Latvian: pārējie
Lithuanian: Kita
Maltese: oħrajn
English: almonds"
German: Mandeln"
Spanish: Almendras"
Danish: Mandler"
Slovak: mandle
Hungarian: Mandula
Slovenian: mandeljni
Romanian: Migdale
Latvian: mandeles
Lithuanian: Migdolai
Maltese: lewż
English: brazil nuts"
German: Paranüsse"
Spanish: Nueces de Brasil"
Danish: Paranødder"
Slovak: para orechy
Hungarian: Brazil dió
Slovenian: brazilski orehi
Romanian: Nuci de Brazilia
Latvian: Brazīlijas rieksti
Lithuanian: Braziliniai riešutai
Maltese: lewż tal-brażil
English: cashew nuts"
German: Kaschunüsse"
Spanish: Nueces de Cajuil"
Danish: Acajounødder"
Slovak: kešu orechy
Hungarian: Kesudió
Slovenian: kašev orehi
Romanian: Anacard
Latvian: Indijas rieksti
Lithuanian: Anakardžio riešutai
Maltese: lewż tal-kexju
English: chestnuts"
German: Eßkastanien"
Spanish: Castañas"
Danish: Kastanjer"
Slovak: jedlé gaštany
Hungarian: Gesztenye
Slovenian: kostanj
Romanian: Castane
Latvian: ēdamie kastaņi
Lithuanian: Kaštainiai
Maltese: qastan
English: coconuts"
German: Kokosnüsse"
Spanish: Cocos"
Danish: Kokosnødder"
Slovak: kokosové orechy
Hungarian: Kókuszdió
Slovenian: kokosov oreh
Romanian: Nuci de cocos
Latvian: kokosrieksti
Lithuanian: Kokoso riešutai
Maltese: ġewż ta' l-indi
English: hazelnuts"
German: Haselnüsse"
Spanish: Avellanas"
Danish: Hasselnødder"
Slovak: lieskové oriešky
Hungarian: Mogyoró
Slovenian: lešniki
Romanian: Alune
Latvian: lazdu rieksti
Lithuanian: Lazdyno riešutai
Maltese: ġellewż
English: macadamia"
German: Makadamia"
Spanish: Macadamias"
Danish: Macadamia"
Slovak: makadamové orechy
Hungarian: Ausztráliai mogyoró
Slovenian: makadamija
Romanian: Nuci de Macadamia
Latvian: makadāmijas rieksti
Lithuanian: Makadamijos riešutai
Maltese: macadarmia
English: pecans"
German: Pekannüsse"
Spanish: Nueces de Pecán"
Danish: Pekannødder"
Slovak: pekanové orechy
Hungarian: Pekándió
Slovenian: pekan
Romanian: Nuci pecan
Latvian: pekanrieksti
Lithuanian: Pekanai
Maltese: pecans
English: pine nuts"
German: Pinienkerne"
Spanish: Piñones"
Danish: Piniekerner"
Slovak: píniové oriešky
Hungarian: Piniamag
Slovenian: pinjole
Romanian: Semințe de pin dulce
Latvian: priežu rieksti
Lithuanian: Kedro riešutai
Maltese: prinjoli
English: pistachios"
German: Pistazienkerne"
Spanish: Pistachos"
Danish: Pistacienødder"
Slovak: pistácie
Hungarian: Pisztácia
Slovenian: pistacije
Romanian: Fistic
Latvian: pistācijas
Lithuanian: Pistacijos
Maltese: pistaċċi
English: walnuts"
German: Walnüsse"
Spanish: Nueces de nogal"
Danish: Valnødder"
Slovak: vlašské orechy
Hungarian: Dió
Slovenian: orehi
Romanian: Nuci comune
Latvian: valrieksti
Lithuanian: Graikiniai riešutai
Maltese: ġewż
English: pears"
German: Birnen"
Spanish: Peras"
Danish: Pærer"
Slovak: hrušky
Hungarian: Körte
Slovenian: hruške
Romanian: Pere
Latvian: bumbieri
Lithuanian: Kriaušės
Maltese: lanġas
English: quinces"
German: Quitten"
Spanish: Membrillos"
Danish: Kvæder"
Slovak: dule
Hungarian: Birs
Slovenian: kutine
Romanian: Gutui
Latvian: cidonijas
Lithuanian: Svarainiai
Maltese: sfarġell
English: table grapes"
German: Tafeltrauben"
Spanish: Uvas de mesa"
Danish: Spisedruer"
Slovak: stolové hrozno
Hungarian: Csemegeszőlő
Slovenian: namizno grozdje
Romanian: Struguri de masă
Latvian: galda vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės
Maltese: għeneb tal-mejda
English: wine grapes"
German: Keltertrauben"
Spanish: Uvas de vinificación"
Danish: Druer til vinfremstilling"
Slovak: muštové hrozno
Hungarian: Borszőlő
Slovenian: vinsko grozdje
Romanian: Struguri de vin
Latvian: vīna vīnogas
Lithuanian: Vynuogės vynui gaminti
Maltese: għeneb ta' l-inbid
English: blackberries"
German: Brombeeren"
Spanish: Moras"
Danish: Brombær"
Slovak: ostružina černicová
Hungarian: Fekete szeder
Slovenian: robida
Romanian: Mure
Latvian: kazenes (Rubus fruticosus)
Lithuanian: Gervuogės
Maltese: passolina sewda
English: dewberries"
German: Taubeeren"
Spanish: Zarzamoras"
Danish: Korbær"
Slovak: ostružina
Hungarian: Hamvas szeder
Slovenian: sinjezelena robida
Romanian: Mure din culturi
Latvian: kazenes (Rubus arcticus)
Lithuanian: Gervuogės (Rubus flagellaris)
Maltese: dewberries
English: loganberries"
German: Loganbeeren"
Spanish: Frambuesas silvestres"
Danish: Loganbær"
Slovak: ostružina loganova
Hungarian: Kaliforniai málna
Slovenian: loganova robida
Romanian: Zmeură Logan
Latvian: kazeņavenes
Lithuanian: Loganberijos
Maltese: loganberries
English: raspberries"
German: Loganbeeren"
Spanish: Frambuesas"
Danish: Hindbær"
Slovak: maliny
Hungarian: Málna
Slovenian: maline
Romanian: Zmeură
Latvian: avenes
Lithuanian: Avietės
Maltese: lampun
English: bilberries (fruits of species vaccinium myrtyllus)"
German: Heidelbeeren" (Früchte der Art Vaccinium myrtillus)"
Spanish: Arándanos (frutas del Vaccinium myrtillus)"
Danish: Blåbær" (Vaccinium myrtillus)"
Slovak: brusnice (červené, čierne a biele)
Hungarian: Fekete áfonya Tőzegáfonya
Slovenian: borovnice (sadeži vrste vaccinium myrtyllus)
Romanian: Afine (fructe din specia Vaccinium myrtillus)
Latvian: mellenes (Vaccinium myrtillus sugas auglis)
Lithuanian: Mėlynės (Vaccinium myrtillus rūšies)
Maltese: bilberries (frott ta' l-ispeċi vaccinium myrtyllus)
English: cranberries"
German: Preiselbeeren"
Spanish: Arándanos rojos"
Danish: Tyttebær"
Slovak: brusnice
Hungarian: Tőzegáfonya
Slovenian: brusnice
Romanian: Răchițele
Latvian: dzērvenes
Lithuanian: Spanguolės
Maltese: cranberries
English: avocados"
German: Avocados"
Spanish: Aguacates"
Danish: Avocadoer"
Slovak: avokáda
Hungarian: Avokádó
Slovenian: avokado
Romanian: Avocado
Latvian: avokado
Lithuanian: Avokados
Maltese: avokado
English: bananas"
German: Bananen"
Spanish: Plátanos"
Danish: Bananer"
Slovak: banány
Hungarian: Banán
Slovenian: banane
Romanian: Banane
Latvian: banāni
Lithuanian: Bananai
Maltese: banana
English: dates"
German: Datteln"
Spanish: Dátiles"
Danish: Dadler"
Slovak: datle
Hungarian: Datolya
Slovenian: dateljni
Romanian: Curmale
Latvian: dateles
Lithuanian: Datulės
Maltese: tamal
English: figs"
German: Feigen"
Spanish: Higos"
Danish: Figner"
Slovak: figy
Hungarian: Füge
Slovenian: smokve
Romanian: Smochine
Latvian: vīģes
Lithuanian: Figos
Maltese: tin
English: kiwi"
German: Kiwis"
Spanish: Kiwis"
Danish: Kiwifrugter"
Slovak: kiwi
Hungarian: Kivi
Slovenian: kivi
Romanian: Kiwi
Latvian: kivi
Lithuanian: Kiviai
Maltese: kiwi
English: kumquats"
German: Kumquats"
Spanish: Kumquats"
Danish: Kumquate"
Slovak: kumkvát
Hungarian: Kamkvat
Slovenian: kumkvat
Romanian: Kumquat
Latvian: kumkvati
Lithuanian: Kinkanai
Maltese: kumquatas
English: litchis"
German: Litchis"
Spanish: Lichis"
Danish: Litchiblommer"
Slovak: liči
Hungarian: Licsiszilva
Slovenian: liči
Romanian: Cireșe chinezești
Latvian: ličī
Lithuanian: Linčiai
Maltese: litchis
English: mangoes"
German: Mangos"
Spanish: Mangos"
Danish: Mangofrugter"
Slovak: mango
Hungarian: Mangó
Slovenian: mango
Romanian: Mango
Latvian: mango
Lithuanian: Mangai
Maltese: mangoes
English: olives"
German: Oliven"
Spanish: Aceitunas"
Danish: Spiseoliven"
Slovak: olivy
Hungarian: Olajbogyó
Slovenian: olive
Romanian: Măsline
Latvian: olīvas
Lithuanian: Alyvuogės
Maltese: żebbuġ
English: passion fruit"
German: Passionsfrüchte"
Spanish: Frutas de la pasión"
Danish: Passionsfrugter"
Slovak: marakuja
Hungarian: marakuja
Slovenian: pasijonka
Romanian: Fructul pasiunii
Latvian: pasifloru augļi
Lithuanian: Pasifloros
Maltese: frott tal-passjoni
English: pineapples"
German: Granatäpfel"
Spanish: Piñas"
Danish: Ananas"
Slovak: ananásy
Hungarian: Ananász
Slovenian: ananas
Romanian: Ananas
Latvian: ananasi
Lithuanian: Ananasai
Maltese: ananas
English: pomegranate"
German: Granatäpfel"
Spanish: Granadas"
Danish: Granatæbler"
Slovak: granátové jablká
Hungarian: Gránátalma
Slovenian: granatno jabolko
Romanian: Rodii
Latvian: granātāboli
Lithuanian: Granatai
Maltese: rummien
English: Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry"
German: Gemüse, frisch oder ungekocht, gefroren oder getrocknet"
Spanish: Hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas"
Danish: Grøntsager, friske eller ubehandlede, frosne eller tørrede"
Slovak: 2.Zelenina, čerstvá alebo tepelne neopracovaná, zmrazená alebo suchá
Hungarian: 2.Friss, vagy nyers, fagyasztott, vagy szárított zöldségek
Slovenian: Zelenjava, presna ali nekuhana, zmrznjena ali suha
Romanian: Legume, proaspete sau nepreparate, în stare congelată sau uscate
Latvian: 2.Svaigi vai termiski neapstrādāti, saldēti vai sausi dārzeņi
Lithuanian: Daržovės: šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos
Maltese: 2.Ħxejjex, friski jew mhux misjura, friżati jew niexfin
English: Beetroot"
German: Rote Rüben"
Spanish: Remolacha"
Danish: Rødbeder"
Slovak: červená repa šalátová
Hungarian: Cékla
Slovenian: rdeča pesa
Romanian: Sfeclă
Latvian: sarkanās bietes
Lithuanian: Burokėliai
Maltese: pitravi
English: carrots"
German: Karotten und Möhren"
Spanish: Zanahorias"
Danish: Gulerødder"
Slovak: mrkva
Hungarian: Sárgarépa
Slovenian: korenček
Romanian: Morcovi
Latvian: burkāni
Lithuanian: Morkos
Maltese: karroti
English: celeriac"
German: Knollensellerie"
Spanish: Apios-nabos"
Danish: Knoldselleri"
Slovak: buľvový zeler
Hungarian: Gumós zeller
Slovenian: zelena
Romanian: Țelină
Latvian: sakņu selerijas
Lithuanian: Salierai
Maltese: karfus
English: horseradish"
German: Meerrettich"
Spanish: Rábanos rusticanos"
Danish: Peberrod"
Slovak: chren
Hungarian: Torma
Slovenian: hren
Romanian: Hrean
Latvian: mārrutki
Lithuanian: Krienai
Maltese: horseradish
English: jerusalem artichokes"
German: Topinambur"
Spanish: Patacas"
Danish: Jordskokker"
Slovak: Jeruzalemské artičoky
Hungarian: Csicsóka
Slovenian: topinambur
Romanian: Topinambur
Latvian: topinambūri
Lithuanian: Topinambai
Maltese: qaqoċċ ta' Ġerusalemm
English: parsnip"
German: Pastinaken"
Spanish: Chirivías"
Danish: Pastinakker"
Slovak: paštrnák
Hungarian: Paszternák
Slovenian: pastinak
Romanian: Păstârnac
Latvian: pastinaki
Lithuanian: Pastarnokai
Maltese: parsnip
English: parsley root"
German: Petersilienwurzeln"
Spanish: Perejil"
Danish: Persillerod"
Slovak: petržlen
Hungarian: Petrezselyemgyökér
Slovenian: peteršilj — koren
Romanian: Pătrunjel rădăcină
Latvian: sakņu pētersīļi
Lithuanian: Petražolių šaknys
Maltese: għeruq tat-tursin
English: radishes"
German: Radieschen"
Spanish: Rábanos"
Danish: Radiser"
Slovak: reďkev
Hungarian: Retek
Slovenian: redkev
Romanian: Ridichi
Latvian: redīsi
Lithuanian: Ridikai
Maltese: ravanell
English: salsify"
German: Schwarzwurzeln"
Spanish: Salsifíes"
Danish: Skorzonerrod"
Slovak: kozia brada
Hungarian: Saláta bakszakáll
Slovenian: črni koren
Romanian: Barba-caprei
Latvian: puravlapu plostbārži
Lithuanian: Gelteklės
Maltese: leħjet il-bodbod
English: sweet potatoes"
German: Bataten"
Spanish: Boniatos"
Danish: Søde kartofler"
Slovak: sladké zemiaky
Hungarian: Édes burgonya
Slovenian: sladki krompir
Romanian: Cartofi duci
Latvian: batātes
Lithuanian: Dioskorėjos
Maltese: patata ħelwa
English: swedes"
German: Kohlrüben"
Spanish: Rutabagas"
Danish: Kålrør"
Slovak: kvaka
Hungarian: Karórépa
Slovenian: koleraba
Romanian: Nap suedez
Latvian: kāļi
Lithuanian: Griežčiai
Maltese: svediżi
English: turnips"
German: Speiserüben"
Spanish: Nabos"
Danish: Turnips"
Slovak: okrúhlica
Hungarian: Tarlórépa
Slovenian: repa
Romanian: Nap
Latvian: lauka rāceņi
Lithuanian: Ropės
Maltese: ġdur
English: yam"
German: Yam"
Spanish: Ñames"
Danish: Yams"
Slovak: bataty
Hungarian: Jamszgyökér
Slovenian: jam
Romanian: Igname
Latvian: jamsi
Lithuanian: Batatai
Maltese: jam
English: garlic"
German: Knoblauch"
Spanish: Ajos"
Danish: Hvidløg"
Slovak: cesnak
Hungarian: Fokhagyma
Slovenian: česen
Romanian: Usturoi
Latvian: ķiploki
Lithuanian: Česnakai
Maltese: tewm
English: onions"
German: Zwiebeln"
Spanish: Cebollas"
Danish: Løg"
Slovak: cibuľa
Hungarian: Vöröshagyma
Slovenian: čebula
Romanian: Ceapă
Latvian: sīpoli
Lithuanian: Svogūnai
Maltese: basal
English: shallots"
German: Schalotten"
Spanish: Chalotas"
Danish: Skalotteløg"
Slovak: šalotka
Hungarian: Mogyoróhagyma
Slovenian: šalotka
Romanian: Ceapă eșalotă
Latvian: šalotes
Lithuanian: Askaloniniai česnakai
Maltese: xallotti
English: tomatoes"
German: Tomaten"
Spanish: Tomates"
Danish: Tomater"
Slovak: rajčiaky
Hungarian: Paradicsom
Slovenian: paradižnik
Romanian: Tomate roșii
Latvian: tomāti
Lithuanian: Pomidorai
Maltese: tadam
English: peppers"
German: Paprika"
Spanish: Pimientos"
Danish: Peberfrugter"
Slovak: papriky
Hungarian: Paprika
Slovenian: paprika
Romanian: Ardei gras
Latvian: pipari
Lithuanian: Paprikos
Maltese: bżar
English: cucumbers"
German: Gurken"
Spanish: Pepinos"
Danish: Agurker"
Slovak: uhorky šalátové
Hungarian: Uborka
Slovenian: kumare
Romanian: Castraveți
Latvian: gurķi
Lithuanian: Agurkai
Maltese: ħjar
English: gherkins"
German: Gewürzgurken"
Spanish: Pepinillos"
Danish: Asier"
Slovak: uhorky nakladačky
Hungarian: Apró uborka
Slovenian: kumare za vlaganje
Romanian: Castraveți cornișon
Latvian: kornišoni
Lithuanian: Dygliuotieji agurkai
Maltese: gherkins
English: courgettes"
German: Zucchini"
Spanish: Calabacines"
Danish: Courgetter"
Slovak: cukety
Hungarian: Cukkíni
Slovenian: bučke
Romanian: Dovlecei
Latvian: tumšzaļie kabači
Lithuanian: Cukinijos
Maltese: qarabagħli
English: melons"
German: Melonen"
Spanish: Melones"
Danish: Meloner"
Slovak: melóny
Hungarian: Tök
Slovenian: melone
Romanian: Pepene galben
Latvian: melones
Lithuanian: Melionai
Maltese: bettiegħ
English: squashes"
German: Kürbisse"
Spanish: Calabazas"
Danish: Græskar"
Slovak: tekvica
Hungarian: Tök
Slovenian: buče (velikanke)
Romanian: Dovleac
Latvian: kabači
Lithuanian: Moliūgai
Maltese: meraq
English: watermelons"
German: Wassermelonen"
Spanish: Sandías"
Danish: Vandmeloner"
Slovak: vodové melóny
Hungarian: Görögdinnye
Slovenian: lubenice
Romanian: Pepene verde
Latvian: arbūzi
Lithuanian: Arbūzai
Maltese: dulliegħ
English: broccoli"
German: Brokkoli"
Spanish: Brócolis (brécoles)"
Danish: Broccoli"
Slovak: brokolica
Hungarian: Brokkoli
Slovenian: brokoli
Romanian: Broccoli
Latvian: sparģeļkāposti
Lithuanian: Brokoliai
Maltese: brokkoli
English: cauliflower"
German: Blumenkohl"
Spanish: Coliflores"
Danish: Blomkål"
Slovak: karfiol
Hungarian: Karfiol
Slovenian: cvetača
Romanian: Conopidă
Latvian: ziedkāposti
Lithuanian: Žiediniai kopūstai
Maltese: pastarda
English: chinese cabbage"
German: Chinakohl"
Spanish: Coles de China"
Danish: Kinakål"
Slovak: čínska kapusta
Hungarian: Kínai kel
Slovenian: kitajsko zelje
Romanian: Varză chinezească
Latvian: Ķīnas kāposti
Lithuanian: Kininiai bastučiai
Maltese: kaboċċi ċiniżi
English: kale"
German: Grünkohl"
Spanish: Berzas"
Danish: Grønkål"
Slovak: kel
Hungarian: Kelkáposzta
Slovenian: zeleni ohrovt
Romanian: Varză care nu formează căpățână
Latvian: lapu kāposti
Lithuanian: Lapiniai kopūstai
Maltese: kale
English: cress"
German: Kresse"
Spanish: Berros"
Danish: Karse"
Slovak: žerucha
Hungarian: Zsázsa
Slovenian: kreša
Romanian: Creson
Latvian: kressalāti
Lithuanian: Pipirnės
Maltese: krexxun
English: lamb's lettuce"
German: Feldsalat"
Spanish: Canónigos"
Danish: Vårsalat"
Slovak: valeriánka poľná
Hungarian: Galambbegy saláta
Slovenian: motovilec
Romanian: Untișor
Latvian: salātu baldriņi
Lithuanian: Sultenės
Maltese: ħass tal-ħaruf
English: lettuce"
German: Kopfsalat"
Spanish: Lechugas"
Danish: Hovedsalat"
Slovak: hlávkový šalát
Hungarian: Fejes saláta
Slovenian: solata
Romanian: Lăptucă
Latvian: dārza salāti
Lithuanian: Salotos
Maltese: ħass
English: scarole"
German: Endivien"
Spanish: Escarolas"
Danish: Bredbladet endivie"
Slovak: endívia a eskariol
Hungarian: Endívia
Slovenian: eskariolka
Romanian: Cicoare de grădină cu frunze întregi
Latvian: platlapu cigoriņi
Lithuanian: Salotinės trūkažolės
Maltese: scarole
English: beet leaves (chard)"
German: Mangold"
Spanish: Hojas de remolacha (acelgas)"
Danish: Bladbeder"
Slovak: špenát
Hungarian: Mángold
Slovenian: blitva
Romanian: Frunze de sfeclă
Latvian: lapu bietes (mangoldi)
Lithuanian: Mangoldai
Maltese: weraq tal-pitravi (chard)
English: chervil"
German: Kerbel"
Spanish: Perifollos"
Danish: Kørvel"
Slovak: pažítka
Hungarian: Turbolya
Slovenian: prava krebuljica
Romanian: Asmățui
Latvian: kārveles
Lithuanian: Builiai
Maltese: maxxita
English: chives"
German: Schnittlauch"
Spanish: Cebollinos"
Danish: Purløg"
Slovak: petržlen
Hungarian: Metélőhagyma
Slovenian: drobnjak
Romanian: Ceapă de iarnă
Latvian: maurloki
Lithuanian: Laiškiniai česnakai
Maltese: kurrat salvaġġ
English: parsley"
German: Petersilie"
Spanish: Perejil"
Danish: Persille"
Slovak: trebuľka
Hungarian: Petrezselyem
Slovenian: peteršilj
Romanian: Pătrunjel frunze
Latvian: pētersīļi
Lithuanian: Petražolės
Maltese: tursin
English: celery leaves"
German: Sellerieblätter"
Spanish: Hojas de apio"
Danish: Bladselleri"
Slovak: zelerové listy
Hungarian: Zellerlevél
Slovenian: listi zelene
Romanian: Țelină frunze
Latvian: lapu selerijas
Lithuanian: Salierų lapai
Maltese: weraq tal-karfus
English: beans (without pods)"
German: Bohnen (ohne Schoten)"
Spanish: Judías (sin vaina)"
Danish: Bønner (uden bælg)"
Slovak: fazuľa (vylúpané struky)
Hungarian: Bab (hüvely nélkül)
Slovenian: fižol (brez strokov)
Romanian: Fasole (boabe)
Latvian: pupiņas (bez pākstīm)
Lithuanian: Pupelės (išlukštentos)
Maltese: fażola (mingħajr fosdqa)
English: celery"
German: Stangensellerie"
Spanish: Apios"
Danish: Selleri"
Slovak: zeler
Hungarian: Zeller
Slovenian: zelena
Romanian: Țelină
Latvian: kātu (smaržīgās) selerijas
Lithuanian: Salierai
Maltese: karfus
English: globe artichokes"
German: Artischocken"
Spanish: Alcachofas"
Danish: Artiskokker"
Slovak: artičoky
Hungarian: Articsóka
Slovenian: komarček
Romanian: Anghinare
Latvian: fenheļi artišoki
Lithuanian: Artišokai
Maltese: qaqoċċ tond
English: leek"
German: Porree"
Spanish: Puerros"
Danish: Porrer"
Slovak: pór záhradný
Hungarian: Póréhagyma
Slovenian: por
Romanian: Praz
Latvian: puravi
Lithuanian: Porai
Maltese: kurrat
English: rhubarb"
German: Rhabarber"
Spanish: Ruibarbos"
Danish: Rabarber"
Slovak: rebarbora
Hungarian: Rebarbara
Slovenian: por (c) (b)
Romanian: Rubarbă
Latvian: rabarberi
Lithuanian: Rabarbarai
Maltese: rubarba
English: beans"
German: Bohnen"
Spanish: Judías"
Danish: Bønner"
Slovak: fazuľa
Hungarian: Bab
Slovenian: fižol
Romanian: Fasole
Latvian: pupas
Lithuanian: Pupos
Maltese: fażola
English: lentils"
German: Linsen"
Spanish: Lentejas"
Danish: Linser"
Slovak: šošovica
Hungarian: Lencse
Slovenian: leča
Romanian: Linte
Latvian: lēcas
Lithuanian: Lęšiai
Maltese: għads
English: peas"
German: Erbsen"
Spanish: Guisantes"
Danish: Ærter"
Slovak: hrach
Hungarian: Borsó
Slovenian: grah
Romanian: Mazăre
Latvian: zirņi
Lithuanian: Žirniai
Maltese: piżelli
English: peanuts"
German: Erdnüsse"
Spanish: Cacahuetes"
Danish: Jordnødder"
Slovak: arašidy
Hungarian: Földimogyoró
Romanian: Arahide
Latvian: zemesrieksti
Lithuanian: Žemės riešutai
Maltese: karawett
English: poppy seed"
German: Mohnsamen"
Spanish: Semillas de adormidera"
Danish: Valmuefrø"
Slovak: semená maku
Hungarian: Mák
Slovenian: makovo seme
Romanian: Semințe de mac
Latvian: magoņu sēklas
Lithuanian: Aguonos
Maltese: żerriegħa tal-perprina
English: sesame seed"
German: Sesamsamen"
Spanish: Semillas de sésamo"
Danish: Sesamfrø"
Slovak: sezamové semená
Hungarian: Szezámmag
Slovenian: sezamovo seme
Romanian: Semințe de susan
Latvian: sēzama sēklas
Lithuanian: Sezamo sėklos
Maltese: żerriegħa tal-ġunġlien
English: sunflower seed (with shell)"
German: Sonnenblumenkerne
Spanish: Semillas de girasol
Danish: Solsikkefrø
Slovak: slnečnicové semená
Hungarian: Napraforgómag (nem hántolt)
Slovenian: sončnično seme (z lupino)
Romanian: Semințe de floarea soarelui
Latvian: saulgriežu sēklas (nelobītas)
Lithuanian: Saulėgrąžos (su lukštais)
Maltese: żerriegħa tal-ward tax-xemx (bil-qoxra)
English: rape seed"
German: Rapssamen"
Spanish: Semillas de colza"
Danish: Rapsfrø"
Slovak: repkové semená
Hungarian: Repcemag
Slovenian: repično seme
Romanian: Semințe de rapiță
Latvian: rapšu sēklas
Lithuanian: Rapsų sėklos
Maltese: żerriegħa tal-lift
English: soya bean"
German: Sojabohnen"
Spanish: Semillas de soja"
Danish: Sojabønner"
Slovak: sójové bôby
Hungarian: Szójabab
Slovenian: soja
Romanian: Boabe de soia
Latvian: sojas pupas
Lithuanian: Sojos pupelės
Maltese: ful tas-sojja
English: mustard"
German: Senf"
Spanish: Mostaza"
Danish: Sennepsfrø"
Slovak: horčičné semená
Hungarian: Mustár
Slovenian: gorčično seme
Romanian: Semințe de muștar
Latvian: baltās sinepes
Lithuanian: Garstyčios
Maltese: mustarda
English: cotton seed"
German: Baumwollsamen"
Spanish: Semillas de algodón"
Danish: Bomuldsfrø"
Slovak: bavlníkové semená
Hungarian: Gyapotmag
Slovenian: bombaževo seme
Romanian: Semințe de bumbac
Latvian: kokvilnas sēklas
Lithuanian: Medvilnės sėklos
Maltese: żerriegħa tal-qoton
English: early and ware" potatoes"
German: Frühe und gelagerte Kartoffeln"
Spanish: Patatas tempranas y comunes"
Hungarian: Újburgonya és áruburgonya
Lithuanian: Ankstyvosios ir sandėliuojamos bulvės
English: apples"
German: Äpfel"
Spanish: Manzanas"
Danish: Æbler"
Slovak: jablká
Hungarian: Alma
Slovenian: jabolka
Romanian: Mere
Latvian: āboli
Lithuanian: Obuoliai
Maltese: tuffieħ