English: Each file name consists of the two letter country code (represented by the XX in the list of names), followed by the year of assessment (in the example 1995) or Gener when the information is given once. the dot (.) and in the extension a three letter code.
French: Chaque dénomination de fichier se compose du code du pays en deux lettres (représenté par XX dans la liste des noms), suivi de l'année de l'évaluation (dans l'exemple, 1995) ou de GENER lorsque l'information est fournie une fois pour toutes; vient ensuite le point (.) et l'extension, qui est un code de trois lettres.
German: Jeder Dateiname umfaßt den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode (wird in der Liste der Dateinamen durch XX dargestellt), das Erhebungsjahr (in unserem Beispiel 1995) bzw. die Buchstabenfolge GENER, wenn es sich um eine einmalige Angabe handelt, den Punkt (.) und einen Zusatz in Form eines aus drei Buchstaben bestehenden Codes.
Spanish: Cada nombre de fichero incorpora el código nacional de dos letras (representado por XX en la lista de nombres), seguido por el año de evaluación (en el ejemplo 1995) o GENER cuando la información se entrega una vez, el punto (.) y un código de tres letras para la extensión.
Portuguese: As designações dos ficheiros consistirão de um código do país com duas letras (representados por XX na lista de designações), seguido do ano de avaliação (1995, no exemplo) ou das letras GENER quando a informação for dada uma vez, de um ponto (.) e de um código de três letras relativo à extensão.
Dutch: Iedere bestandsnaam moet samengesteld worden uit een landencode van letters (de letters XX in de voorbeeldlijst), gevolgd door het jaar van de inventarisatie (in het voorbeeld 1995) of door de letters GENER wanneer de gegevens slechts eenmaal worden verstrekt, en daarna een punt (.) en een drielettercode.
Danish: Hvert filnavn består af landekoden på to bogstaver (repræsenteret ved XX i navnelisten) efterfulgt af bedømmelsesåret (i eksemplet 1995) eller GENER, når oplysningerne afgives en enkelt gang, en prik (.) og i ekstensionen en kode på tre bogstaver.
Swedish: Varje filnamn består av en landskod med två bokstäver (representerat av XX i namnkolumnen), följt av bedömningsår (1995 i exemplet) eller GENER när uppgifterna lämnas en enda gång, punkt (.) och därefter en kod med tre bokstäver.
Finnish: Jokainen tiedostonimi koostuu kaksikirjaimisesta maakoodista (nimiluettelossa XX), jota seuraa arviointivuosi (esimerkissä 1995) tai kirjaimet GENER, jos tieto toimitetaan yhden ainoan kerran; tämän jälkeen tulee piste (.) ja tunnisteosa, joka on kolmikirjaiminen koodi.
Greek: Κάθε ονομασία φακέλου αποτελείται από τον κωδικό της χώρας που αποτελείται από δύο γράμματα (που αντιπροσωπεύεται από το ΧΧ στον κατάλογο των ονομάτων), ο οποίος ακολουθείται από το έτος της εκτίμησης (στο παράδειγμα 1995) ή το GENER, σε περίπτωση που η πληροφορία δίνεται μία φορά, την τελεία (.) και στη συνέχεια ένα κωδικό με τρεις χαρακτήρες.
Romanian: Fiecare denumire de fișier constă din codul de două litere al țării (reprezentat prin XX în lista denumirilor), urmat de anul evaluării (în exemplul 1995) sau de Gener atunci când informația este transmisă o dată, de punct (.) și în extensie un cod de trei litere.
Estonian: Faili nimi koosneb kahetähelisest riigi koodist (failinimede loendis tähistatud XX) ning seireaastast (nt 1995) või tähtedest GENER, kui andmed esitatakse ainult üks kord; seejärel lisatakse punkt (.) ja kolmetäheline tunnuskood.
Lithuanian: Kiekvienos laikmenos pavadinimą sudaro dvi šalies kodo raidės, pavadinimų sąraše atitinka XX), po to eina vertinimo atlikimo metai (pavyzdyje – 1995) arba Gener, jeigu informacija pateikiama vieną kartą – taškas (.) ir toliau trijų raidžių kodas.