English: A place approved by the customs authorities as a 'temporary storage facility` in accordance with Article 185 or operated by the customs authorities may also be approved as a type A, type B, type C or type D warehouse or operated as a type F warehouse.
Spanish: Los lugares autorizados por las autoridades aduaneras como «almacenes de depósito temporal», de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 185, o gestionados por las autoridades aduaneras, podrán ser autorizados también como depósitos de los tipos A, B, C o D, respectivamente, o gestionados como depósitos de tipo F.
Portuguese: Pode ser igualmente aprovado como entreposto dos tipos A, B, C ou D ou, respectivamente, gerido como entreposto do tipo F, qualquer local aprovado ou gerido pelas autoridades aduaneiras como «armazém de depósito temporário», nos termos do artigo 185°
Dutch: Alle plaatsen die door de douaneautoriteiten zijn erkend als "ruimte voor tijdelijke opslag" overeenkomstig artikel 185 of die door de douaneautoriteiten worden beheerd, kunnen ook als entrepot van het type A, B, C of D worden goedgekeurd respectievelijk als entrepot van het type F worden beheerd.
Danish: Et sted, der er godkendt af toldmyndighederne som »midlertidigt oplag« i henhold til artikel 185, eller som drives af toldmyndighederne, kan også godkendes som toldoplag af type A, B, C eller D, eller drives som toldoplag af type F.
Swedish: En plats som tullmyndigheterna godkänt som "tillfälligt lager" i enlighet med artikel 185 eller som drivs av tullmyndigheterna, får även godkännas som ett tullager av typ A, B, C, eller D eller drivas som ett lager av typ F.
Slovak: Miesto schválené colnými orgánmi ako "zariadenie pre dočasné uskladnenie" v súlade s článkom 185 alebo prevádzkované colnými orgánmi, môže byť taktiež schválené ako colné sklady typu A, typu B, typu C alebo typu D alebo prevádzkované ako colný sklad typu F.
Polish: Miejsce zatwierdzone przez organ celny jako "magazyn czasowego składowania", zgodnie z art. 185, lub prowadzone przez organy celne może zostać również zatwierdzone jako skład typu A, B, C lub D, lub prowadzone jako skład typu F.
Hungarian: A vámhatóság által a 185. cikk szerinti "átmeneti megőrzési raktárként" jóváhagyott, illetve a vámhatóság által üzemeltetett hely A, B, C vagy D típusú raktárként is jóváhagyható, vagy F típusú raktárként üzemeltethető.
Estonian: Kohta, mille toll on vastavalt artiklile 185 heaks kiitnud "ajutise ladustamise rajatisena" või mida peab tolliasutus, võib samuti heaks kiita A-, B-, C- või D-tüüpi laona, või pidada seda F-tüüpi laona.
Latvian: Arī vietas, ko muitas dienesti saskaņā ar 185. pantu apstiprina kā "pagaidu glabātavas" vai kurās šie dienesti saimnieko, var atzīt par A tipa, B tipa, C tipa vai D tipa noliktavām vai tajās saimniekot kā F tipa noliktavās.
Lithuanian: Vieta, kuri muitinės pagal 185 straipsnį yra patvirtinta kaip "laikinoji saugykla vieta" arba kurią valdo muitinė, taip pat gali būti patvirtinta kaip A tipo, B tipo, C tipo arba D tipo sandėlis arba veikti kaip F tipo sandėlis.
Maltese: Post approvat mill-awtoritajiet doganali bħala "faċilità ta' ħażna temporanja" skond l-Artikolu 185 jew operat mill-awtoritajiet doganali jista' wkoll jiġi approvat bħala maħżen tat-tip A, tip B, tip C jew tip D jew jiġi operat bħala maħżen tat-tip F.