English: The Director shall draw up and the Administrative Board shall adopt, not later than 31 March, the annual general report on the activities, financial situation and future guidelines of the Foundation and shall send it to the European Parliament, the Council, the Commission, the Economic and Social Committee and the Court of Auditors.';
French: Le directeur prépare et le conseil d'administration adopte, le 31 mars au plus tard, le rapport général annuel sur les activités, la situation financière et les perspectives de la Fondation et le transmet au Parlement européen, au Conseil, à la Commission, au Comité économique et social et à la Cour des comptes.»
Portuguese: O director elaborará e o Conselho de Administração adoptará, o mais tardar até 31 de Março, o relatório geral anual sobre as actividades, a situação financeira e as perspectivas da Fundação e transmiti-lo-á ao Parlamento Europeu, ao Conselho, à Comissão, ao Comité Económico e Social e ao Tribunal de Contas.»;
Czech: Ředitel vypracuje a správní rada přijme nejpozději do 31. března výroční souhrnnou zprávu o činnosti, finanční situaci a výhledech nadace a předloží ji Evropskému parlamentu, Radě, Komisi, Hospodářskému a sociálnímu výboru a Účetnímu dvoru."
Slovak: Do 31. marca riaditeľ vypracuje a Správna rada prijme všeobecnú správu o činnostiach, finančnej situácii a budúcom smerovaní nadácie a zašle ju Európskemu parlamentu, Rade, Komisii, Hospodárskemu a sociálnemu výboru a Dvoru audítorov.“;
Polish: Nie później niż do 31 marca dyrektor przygotowuje, a Rada Administracyjna przyjmuje, ogólne sprawozdanie roczne z działalności, sytuacji finansowej oraz przyszłych wytycznych Fundacji i przesyła go do Parlamentu Europejskiego, Rady, Komisji, Komitetu Ekonomiczno-Społecznego oraz Trybunału Obrachunkowego.";
Hungarian: Az igazgató minden évben legkésőbb március 31-ig elkészíti és az igazgatási tanács elfogadja az éves általános jelentést az alapítvány tevékenységeiről, pénzügyi helyzetéről és a jövőre vonatkozó iránymutatásokról, amelyet megküld az Európai Parlamentnek, a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Gazdasági és Szociális Bizottságnak és a Számvevőszéknek.";
Slovenian: Direktor pripravi in upravni odbor sprejme letno splošno poročilo najkasneje do 31. marca, o dejavnostih, finančnem položaju in prihodnjih smernicah Fundacije ter ga pošlje Evropskemu parlamentu, Svetu, Komisiji, Ekonomsko-socialnemu odboru in Računskemu sodišču.";
Romanian: Directorul întocmește și Consiliul de Administrație adoptă, până la data de 31 martie a fiecărui an, raportul general anual privind activitățile, situația financiară și perspectivele Fundației și le transmite Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social și Curții de Conturi.”
Bulgarian: Директорът изготвя, а Административният съвет приема, не по-късно от 31 март, общия годишен доклад за дейността, финансовото състояние и бъдещите насоки на Фондацията, и го изпраща на Европейския парламент, на Съвета, на Комисията, на Икономическия и социален комитет и на Сметната палата”;
Estonian: Direktor koostab ja haldusnõukogu võtab mitte hiljem kui 31. märtsil vastu aasta üldaruande fondi tegevuse, finantsolukorra ja tulevikusuuniste kohta ning saadab selle Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile, majandus- ja sotsiaalkomiteele ja kontrollikojale.”
Latvian: Līdz 31.martam direktors sastāda un Valde pieņem vispārējo gada pārskatu par Fonda darbību, finanšu stāvokli un tālākām pamatnostādnēm un nosūta to Eiropas Parlamentam, Padomei, Komisijai, Ekonomikas un sociālo lietu komitejai un Revīzijas palātai.”
Lithuanian: Ne vėliau kaip iki kiekvienų metų kovo 31 dienos direktorius parengia, o administracinė valdyba patvirtina metinę bendrąją Fondo veiklos, finansinės padėties ir tolimesnės veiklos krypčių ataskaitą, bei nusiunčia ją Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui bei Audito Rūmams.";
Maltese: Id-Direttur se jsawwar u l-Bord Amministrattiv se jadotta, mhux aktar tard mill-31 ta' Marzu, ir-rapport annwali ġenerali fuq l-attivitajiet, is-sitwazzjoni finanzjarja u l-linji-gwida għall-ġejjieni tal-Fondazzjoni u jrid jibagħtu lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni, lill-Kumitat Soċjali u Ekonomiku u lill-Qorti ta' l-Awdituri.';