FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: FPH 11 Hikurangi Fisheries Limited 21 King Street, HIKURANGI 21 King Street, HIKURANGI"
Slovak: FPH 11 Hikurangi Fisheries Limited 21 King Street, HIKURANGI 21 King Street, HIKURANGI
Lithuanian: FPH 11 Hikurangi Fisheries Limited 21 King Street, HIKURANGI 21 King Street, HIKURANGI
English: FPH 36 Thomas Richard & Co. Ltd Brigham Creek Road, Whenuapai, AUCKLAND PO Box 81009, AUCKLAND"
Slovak: FPH 36 Thomas Richard & Co. Ltd Brigham Creek Road, Whenuapai, AUCKLAND PO Box 81009, AUCKLAND
Lithuanian: FPH 36 Thomas Richard... Co. Ltd Brigham Creek Road, Whenuapai, AUCKLAND PO Box 81009, AUCKLAND
English: FPH 52 Sanford Limited 22 Jellicoe Street, Freemans Bay, AUCKLAND PO Box 443, AUCKLAND"
Slovak: FPH 52 Sanford Limited 22 Jellicoe Street, Freemans Bay, AUCKLAND PO Box 443, AUCKLAND
Lithuanian: FPH 52 Sanford Limited 22 Jellicoe Street, Freemans Bay, AUCKLAND PO Box 443, AUCKLAND
English: FPH 53 Hikurangi Fisheries Limited Main Highway, KAEO Main Highway, KAEO"
Slovak: FPH 53 Hikurangi Fisheries Limited Main Highway, KAEO Main Highway, KAEO
Lithuanian: FPH 53 Hikurangi Fisheries Limited Main Highway, KAEO Main Highway, KAEO
English: FPH 152 Noma Oysters Limited 42, Kaka Street, WHANGAREI PO Box 806, WHANGAREI"
Slovak: FPH 152 Noma Oysters Limited 42, Kaka Street, WHANGAREI PO Box 806, WHANGAREI
Lithuanian: FPH 152 Noma Oysters Limited 42, Kaka Street, WHANGAREI PO Box 806, WHANGAREI
English: FPH 197 Port Albert Fisheries 11 Hood Street, WELLSFORD PO Box 220, WHANGAREI"
Slovak: FPH 197 Port Albert Fisheries 11 Hood Street, WELLSFORD PO Box 220, WHANGAREI
Lithuanian: FPH 197 Port Albert Fisheries 11 Hood Street, WELLSFORD PO Box 220, WHANGAREI
English: W 4 T J Gould Lakeside RD 3, CHRISTCHURCH"
Slovak: W 4 T J Gould Lakeside RD 3, CHRISTCHURCH
Lithuanian: W 4 T J Gould Lakeside RD 3, CHRISTCHURCH
English: W 9 Live Lobster Southland Limited Foreshore Road, BLUFF PO Box 884, INVERCARGILL"
Slovak: W 9 Live Lobster Southland Limited Foreshore Road, BLUFF PO Box 884, INVERCARGILL
Lithuanian: W 9 Live Lobster Southland Limited Foreshore Road, BLUFF PO Box 884, INVERCARGILL
English: W 10 Pacifica Fishing Ltd Careys Bay, PORT CHALMERS PO Box 1360, DUNEDIN">
Slovak: W 10 Pacifica Fishing Ltd Careys Bay, PORT CHALMERS PO Box 1360, DUNEDIN
Lithuanian: W 10 Pacifica Fishing Ltd Careys Bay, PORT CHALMERS PO Box 1360, DUNEDIN
English: Factory vessels
Slovak: Výrobné plavidlá Schvaľovacie číslo Názov
Polish: Statki przetwórnie
Hungarian: Feldolgozó hajók
Bulgarian: Кораби-фабрики
Estonian: Kalatöötlemislaevad
Lithuanian: Gamykliniai laivai
Maltese: IL-BASTIMENTI TAL-FABBRIKI
English: PH 46 Amaltal Explorer"
Lithuanian: PH 46 Amaltal Explorer
English: PH 160 Ibuki Maru"
Slovak: Ibuki Maru
Lithuanian: PH 160 Ibuki Maru
English: PH 169 Banshu Maru
Slovak: Banshu Maru # 8
Estonian: PH 169 Banshu Maru
Lithuanian: PH 169 Banshu Maru
English: PH 180 Pakura"
Slovak: Pakura
Lithuanian: PH 180 Pakura
English: PH 203 Azuchi Maru"
Slovak: Azuchi Maru
Lithuanian: PH 203 Azuchi Maru
English: PH 216 Tomi Maru No 58"
Slovak: Tomi Maru No 58
Lithuanian: PH 216 Tomi Maru Nr. 58
English: PH 222 San Waitaki"
Slovak: San Waitaki
Lithuanian: PH 222 San Waitaki
English: PH 224 Chiyo Maru No 2"
Slovak: Chiyo Maru No 2
Lithuanian: PH 224 Chiyo Maru Nr. 2
English: PH 225 San Rangitoto"
Slovak: San Rangitoto
Lithuanian: PH 225 San Rangitoto
English: PH 234 Will Watch"
Slovak: Will Watch
Lithuanian: PH 234 Will Watch
English: PH 239 Chiyo Maru"
Slovak: Chiyo Maru
Lithuanian: PH 239 Chiyo Maru
English: PH 250 Tomi Maru No 86"
Slovak: Tomi Maru No 86
Lithuanian: PH 250 Tomi Maru Nr. 86
English: PH 251 Tomi Maru No 87"
Slovak: Tomi Maru No 87
Lithuanian: PH 251 Tomi Maru Nr. 87
English: PH 269 Echizen Maru"
Slovak: Echizen Maru
Lithuanian: PH 269 Echizen Maru
English: PH 292 Koyo Maru No 2"
Slovak: Koyo Maru No 2
Lithuanian: PH 292 Koyo Maru Nr. 2
English: PH 304 M V Norom"
Slovak: M V Norom
Lithuanian: PH 304 M V Norom
English: PH 308 M V Tampen"
Slovak: M V Tampen
Lithuanian: PH 308 M V Tampen
English: PH 309 Ottar Birting"
Slovak: Ottar Birting
Lithuanian: PH 309 Ottar Birting
English: PH 315 FV Labrador"
Slovak: FV Labrador
Lithuanian: PH 315 FV Labrador
English: PH 319 F/V Mary Ann"
Slovak: F/V Mary Ann
Lithuanian: PH 319 F/V Mary Ann
English: PH 329 Longva No 3"
Slovak: Longva No 3
Lithuanian: PH 329 Longva Nr. 3
English: PH 337 F V Lord Auckland"
Slovak: F V Lord Auckland
Lithuanian: PH 337 F V Lord Auckland
English: PH 340 Kirkholmen"
Slovak: Kirkholmen
Lithuanian: PH 340 Kirkholmen
English: PH 345 Longva 2"
Slovak: Longva 2
Lithuanian: PH 345 Longva 2
English: PH 355 GRV Tangaroa"
Slovak: GRV Tangaroa
Lithuanian: PH 355 GRV Tangaroa
English: PH 370 Eikyu Maru No 6"
Slovak: Eikyu Maru No 6
Lithuanian: PH 370 Eikyu Maru Nr. 6
English: PH 373 Dalmor II"
Slovak: Dalmor II
Lithuanian: PH 373 Dalmor II
English: PH 381 FV James Cook"
Slovak: FV James Cook
Lithuanian: PH 381 FV James Cook
English: PH 384 Amaltal Columbia"
Slovak: Amaltal Columbia
Lithuanian: PH 384 Amaltal Columbia
English: PH 390 San Aotea"
Slovak: San Aotea
Lithuanian: PH 390 San Aotea
English: PH 392 San Arawa"
Slovak: San Arawa
Lithuanian: PH 392 San Arawa
English: PH 407 FV Aquila"
Slovak: FV Aquila
Lithuanian: PH 407 FV Aquila
English: PH 410 Newfoundland Lynx"
Slovak: Newfoundland Lynx
Lithuanian: PH 410 Newfoundland Lynx
English: L 70806 20 Syezd"
Slovak: 20 Syezd
Lithuanian: L 70806 20 Syezd
English: L 70809 26 Syezd"
Slovak: 26 Syezd
Lithuanian: L 70809 26 Syezd
English: L 15618 Advancer"
Slovak: Advancer
Lithuanian: L 15618 Advancer
English: L 15781 Agatovyy"
Slovak: Agatovyy
Lithuanian: L 15781 Agatovyy
English: L 15874 Albatross II"
Slovak: Albatross II
Lithuanian: L 15874 Albatross II
English: L 62713 Aleksey Slobodchikov"
Slovak: Aleksey Slobodchikov
Lithuanian: L 62713 Aleksey Slobodchikov
English: L 16041 Alexandrovsk"
Slovak: Alexandrovsk
Lithuanian: L 16041 Alexandrovsk
English: L 7847 Amaltal Voyager"
Slovak: Amaltal Voyager
Lithuanian: L 7847 Amaltal Voyager
English: L 15886 Amga"
Slovak: Amga
Lithuanian: L 15886 Amga
English: L 62748 Arzamas"
Slovak: Arzamas
Lithuanian: L 62748 Arzamas
English: L 7996 Atu"
Slovak: Atu
Lithuanian: L 7996 Atu
English: L 62224 Barit"
Slovak: Barit
Lithuanian: L 62224 Barit
English: L 8103 Bars"
Slovak: Bars
Lithuanian: L 8103 Bars
English: L 15894 Belovo"
Slovak: Belovo
Lithuanian: L 15894 Belovo
English: L 15811 Bilyarra"
Slovak: Bilyarra
Lithuanian: L 15811 Bilyarra
English: L 62756 Bratya Stoyanovy"
Slovak: Bratya Stoyanovy
Lithuanian: L 62756 Bratya Stoyanovy
English: L 15738 Christmas Creek"
Slovak: Christmas Creek
Lithuanian: L 15738 Christmas Creek
English: L 62286 Cordella"
Slovak: Cordella
Lithuanian: L 62286 Cordella
English: L 62232 Daniel Solander"
Slovak: Daniel Solander
Lithuanian: L 62232 Daniel Solander
English: L 8058 Darvin"
Slovak: Darvin
Lithuanian: L 8058 Darvin
English: L 8090 Donfico No 701"
Slovak: Donfico No 701
Lithuanian: L 8090 Donfico Nr. 701
English: L 90038 Dong Won 517"
Slovak: Dong Won 517
Lithuanian: L 90038 Dong Won 517
English: L 62289 Dong Won No 513"
Slovak: Dong Won No 513
Lithuanian: L 62289 Dong Won Nr. 513
English: L 8007 Dong Wong No 522"
Slovak: Dong Wong No 522
Lithuanian: L 8007 Dong Won Nr. 522
English: L 7969 Dong Won No 521"
Slovak: Dong Won No 521
Lithuanian: L 7969 Dong Won Nr. 521
English: L 15950 Drysdale"
Slovak: Drysdale
Lithuanian: L 15950 Drysdale
English: L 15671 Eikyu Maru No 8"
Slovak: Eikyu Maru No 8
Lithuanian: L 15671 Eikyu Maru Nr. 8
English: L 62867 Eishin Maru No 82"
Slovak: Eishin Maru No 82
Lithuanian: L 62867 Eishin Maru Nr. 82
English: L 15837 Enemelay"
Slovak: Enemelay
Lithuanian: L 15837 Enemelay
English: L 15858 Geliograf"
Slovak: Geliograf
Lithuanian: L 15858 Geliograf
English: L 8055 Giljanes"
Slovak: Giljanes
Lithuanian: L 8055 Giljanes
English: L 90000 Gissar"
Slovak: Gissar
Lithuanian: L 90000 Gissar
English: L 90004 Gnevnyl"
Slovak: Gnevnyl
Lithuanian: L 90004 Gnevnyl
English: L 16121 Grigoriy Terentyev"
Slovak: Grigoriy Terentyev
Lithuanian: L 16121 Grigoriy Terentyev
English: L 86136 Gromovo"
Slovak: Gromovo
Lithuanian: L 86136 Gromovo
English: L 62511 Hoshin Maru No 58"
Slovak: Hoshin Maru No 58
Lithuanian: L 62511 Hoshin Maru Nr. 58
English: L 70619 Hunter No 1"
Slovak: Hunter No 1
Lithuanian: L 70619 Hunter Nr. 1
English: L 62751 Ivan Korobkin"
Slovak: Ivan Korobkin
Lithuanian: L 62751 Ivan Korobkin
English: L 70828 Ivan Golubets"
Slovak: Ivan Golubets
Lithuanian: L 70828 Ivan Golubets
English: L 15887 Izumrudnyy"
Slovak: Izumrudnyy
Lithuanian: L 15887 Izumrudnyy
English: L 15975 Karagach"
Slovak: Karagach
Lithuanian: L 15975 Karagach
English: L 7995 Kariqa"
Slovak: Kariqa
Lithuanian: L 7995 Kariqa
English: L 15849 Khrustalnyy"
Slovak: Khrustalnyy
Lithuanian: L 15849 Khrustalnyy
English: L 86189 Komtek 2"
Slovak: Komtek 2
Lithuanian: L 86189 Komtek 2
English: L 16122 Kontayka"
Slovak: Kontayka
Lithuanian: L 16122 Kontayka
English: L 62738 Koryo Maru No 52"
Slovak: Koryo Maru No 52
Lithuanian: L 62738 Koryo Maru Nr. 52
English: L 70709 Krylova"
Slovak: Krylova
Lithuanian: L 70709 Krylova
English: L 62567 Kyofuku Maru"
Slovak: Kyofuku Maru
Lithuanian: L 62567 Kyofuku Maru
English: L 15978 Langoustine Explorer"
Slovak: Langoustine Explorer
Lithuanian: L 15978 Langoustine Explorer
English: L 62638 Melilla"
Slovak: Melilla
Lithuanian: L 62638 Melilla
English: L 62858 Meridian I"
Slovak: Meridian I
Lithuanian: L 62858 Meridian I
English: L 16030 MFV Petersen"
Slovak: MFV Petersen
Lithuanian: L 16030 MFV Petersen
English: L 15871 Mutual Enterprise"
Slovak: Mutual Enterprise
Lithuanian: L 15871 Mutual Enterprise
English: L 62857 MYS Chaikovskogo"
Slovak: MYS Chaikovskogo
Lithuanian: L 62857 MYS Chaikovskogo
English: L 70709 MYS Krylova"
Slovak: MYS Krylova
Lithuanian: L 70709 MYS Krylova
English: L 70851 MYS Senyavina"
Slovak: MYS Senyavina
Lithuanian: L 70851 MYS Senyavina
English: L 15936 MYS Yudina"
Slovak: MYS Yudina
Lithuanian: L 15936 MYS Yudina
English: L 32621 NR Francis"
Slovak: NR Francis
Lithuanian: L 32621 NR Francis
English: L 70837 Nikon Karpenko"
Slovak: Nikon Karpenko
Lithuanian: L 70837 Nikon Karpenko
English: L 70807 Novoangarsk"
Slovak: Novoangarsk
Lithuanian: L 70807 Novoangarsk
English: L 70808 Novoarkangelsk"
Slovak: Novoarkangelsk
Lithuanian: L 70808 Novoarkangelsk
English: L 62663 Novoeniseysk"
Slovak: Novoeniseysk
Lithuanian: L 62663 Novoeniseysk
English: L 44596 Novokazalinsk"
Slovak: Novokazalinsk
Lithuanian: L 44596 Novokazalinsk
English: L 8080 Novokotovsk"
Slovak: Novokotovsk
Lithuanian: L 8080 Novokotovsk
English: L 62664 Novonikolsk"
Slovak: Novonikolsk
Lithuanian: L 62664 Novonikolsk
English: L 16064 Novoorsk"
Slovak: Novoorsk
Lithuanian: L 16064 Novoorsk
English: L 70875 Novopskov"
Slovak: Novopskov
Lithuanian: L 70875 Novopskov
English: L 44597 Novosokolniki"
Slovak: Novosokolniki
Lithuanian: L 44597 Novosokolniki
English: L 62373 Ocean Ranger"
Slovak: Ocean Ranger
Lithuanian: L 62373 Ocean Ranger
English: L 8057 Ochakov"
Slovak: Ochakov
Lithuanian: L 8057 Ochakov
English: L 62281 Ohau"
Slovak: Ohau
Lithuanian: L 62281 Ohau
English: L 62749 Oktant"
Slovak: Oktant
Lithuanian: L 62749 Oktant
English: L 62623 Oyang No 77"
Slovak: Oyang No 77
Lithuanian: L 62623 Oyang Nr. 77
English: L 56182 Oyang No 86"
Slovak: Oyang No 86
Lithuanian: L 56182 Oyang Nr. 86
English: L 56181 Oyang No 85"
Slovak: Oyang No 85
Lithuanian: L 56181 Oyang Nr. 85
English: L 70857 Peredovik"
Slovak: Peredovik
Lithuanian: L 70857 Peredovik
English: L 8091 Pioner Nikoaeva"
Slovak: Pioner Nikoaeva
Lithuanian: L 8091 Pioner Nikoaeva
English: L 7959 Pirit"
Slovak: Pirit
Lithuanian: L 7959 Pirit
English: L 70874 Planerist"
Slovak: Planerist
Lithuanian: L 70874 Planerist
English: L 62660 Poct"
Slovak: Poct
Lithuanian: L 62660 Poct
English: L 90024 Polevod"
Slovak: Polevod
Lithuanian: L 90024 Polevod
English: L 90025 Prostor"
Slovak: Prostor
Lithuanian: L 90025 Prostor
English: L 62662 Prosvititel"
Slovak: Prosvititel
Lithuanian: L 62662 Prosvititel
English: L 15737 Red Bluff"
Slovak: Red Bluff
Lithuanian: L 15737 Red Bluff
English: L 44336 Sagaml Maru No 1"
Slovak: Sagaml Maru No 1
Lithuanian: L 44336 Sagaml Maru Nr. 1
English: L 7990 San Te Maru No 18"
Slovak: San Te Maru No 18
Lithuanian: L 7990 San Te Maru Nr. 18
English: L 15944 San Tangaroa"
Slovak: San Tangaroa
Lithuanian: L 15944 San Tangaroa
English: L 7972 San Te Maru No 17"
Slovak: San Te Maru No 17
Lithuanian: L 7972 San Te Maru Nr. 17
English: L 70836 Sapun Gora"
Slovak: Sapun Gora
Lithuanian: L 70836 Sapun Gora
English: L 70870 Sarfaq"
Slovak: Sarfaq
Lithuanian: L 70870 Sarfaq
English: L 70849 Sokolinoe"
Slovak: Sokolinoe
Lithuanian: L 70849 Sokolinoe
English: L 62272 Solander II"
Slovak: Solander II
Lithuanian: L 62272 Solander II
English: L 44335 Soshu Maru"
Slovak: Soshu Maru
Lithuanian: L 44335 Soshu Maru
English: L 70773 Suan Korzunov"
Slovak: Suan Korzunov
Lithuanian: L 70773 Suan Korzunov
English: L 90011 Sur Este 707"
Slovak: Sur Este 707
Lithuanian: L 90011 Sur Este 707
English: L 70863 Sureste 709"
Slovak: Sureste 709
Lithuanian: L 70863 Sureste 709
English: L 70854 Takaroa 1"
Slovak: Takaroa 1
Lithuanian: L 70854 Takaroa 1
English: L 70765 Tavrida"
Slovak: Tavrida
Lithuanian: L 70765 Tavrida
English: L 70852 Tigil"
Slovak: Tigil
Lithuanian: L 70852 Tigil
English: L 86042 Tomi Maru No 83"
Slovak: Tomi Maru No 83
Lithuanian: L 86042 Tomi Maru Nr. 83
English: L 62701 Turkul"
Slovak: Turkul
Lithuanian: L 62701 Turkul
English: L 44453 Venture K"
Slovak: Venture K
Lithuanian: L 44453 Venture K
English: L 15862 Volnomer"
Slovak: Volnomer
Lithuanian: L 15862 Volnomer
English: L 15936 Yudina"
Slovak: Yudina
Lithuanian: L 15936 Yudina
English: L 70745 Yuzhnomorsk"
Slovak: Yuzhnomorsk
Lithuanian: L 70745 Yuzhnomorsk
English: L 15669 Zhemchuzhny"
Slovak: Zhemchuzhny
Lithuanian: L 15669 Zhemchuzhny
English: W 44615 Ibaraki Maru No 11"
Slovak: Ibaraki Maru No 11
Lithuanian: W 44615 Ibaraki Maru Nr. 11
English: W 86002 Paluma"
Slovak: Paluma
Lithuanian: W 86002 Paluma
English: W 44570 Shioml Maru No 55"
Slovak: Shioml Maru No 55
Lithuanian: W 44570 Shioml Maru Nr. 55
English: W 44566 Young Heung No 55"
Lithuanian: W 44566 Young Heung Nr. 55
English: Description of Fishery - Aquaculture products:
Latvian: Zvejniecības - akvakultūras produktu apraksts:
English: Presentation of product and type of treatment :
Latvian: Produkta noformējums un apstrādes veids:
English: Origin of products Name(s) and official approval number(s) of establishment(s) approved by the MAF for export to the EC:
Latvian: Produktu izcelsme LZM apstiprinātā(-o) uzņēmuma(-u), kas var eksportēt uz EK, nosaukums(-i) un oficiālais(-ie) apstiprinājuma numurs(-i):
English: Name and address of dispatcher: Name of consignee and address at place of destination:
Latvian: Nosūtītāja nosaukums vai vārds un adrese:Saņēmēja nosaukums vai vārds un adrese galamērķa vietā:
English: (place) on (date)
Latvian: (vieta) (datums)
English: Signature of official inspector
Czech: Podpis úředního inspektora
Latvian: Valsts pilnvarota inspektora paraksts
English: (name in capital letters, capacity and qualifications of person signing)
Czech: (Jméno velkými písmeny, titul a kvalifikace podepisující osoby)
Latvian: (personas, kura paraksta, uzvārds lielajiem burtiem, kompetence un pilnvaras)
English: (place)
Czech: (Místo)
English: Live, refrigerated, frozen, salted, smoked, preserved,...
Czech: 2 Živé, chlazené, zmrazené, nasolené, uzené, konzervované atd.
Estonian: 2 Elus, jahutatud, külmutatud, soolatud, suitsutatud, konserveeritud jne.
English: from: (place of dispatch)
Estonian: (lähetuskoht)
English: (country and place of destination)
French: (pays et lieu de destination)
German: (Bestimmungsort und -land)
Spanish: (país y lugar de destino)
Italian: (Paese e luogo di destinazione)
Portuguese: (país e local de destino)
Dutch: (land en plaats van bestemming)
Danish: (Bestemmelsesland og -sted)
Greek: (χώρα και τόπος προορισμού)
Czech: (země a místo určení)
Bulgarian: до: (страна и местоназначение)
Estonian: (sihtriik ja sihtkoht)
Latvian: (galamērķa valsts un vieta)
Lithuanian: (paskirties šalis ir vieta)
English: Done at , (place) on (date)
Estonian: Koht:. Kuupäev:...
English: PH 1 Talleys Fisheries Limited PORT MOTUEKA PO Box 5, PORT MOTUEKA
Estonian: PH 1 Talleys Fisheries Limited PORT MOTUEKA PO Box 5, PORT MOTUEKA
English: PH 3 Alliance Group Limited Biosciences 320 Port Hills Road, CHRISTCHURCH PO Box 19727, CHRISTCHURCH
Estonian: PH 3 Alliance Group Limited Biosciences 320 Port Hills Road, CHRISTCHURCH PO Box 19727, CHRISTCHURCH
English: PH 5 Healtheries of New Zealand Ltd 130 Maura Road, Mount Wellington, AUCKLAND PO Box 11201, AUCKLAND
Estonian: PH 5 Healtheries of New Zealand Ltd 130 Maura Road, Mount Wellington, AUCKLAND PO Box 11201, AUCKLAND
English: PH 12 Sealord Products Ltd Vickerman Street, NELSON PO Box 11, NELSON
Estonian: PH 12 Sealord Products Ltd Vickerman Street, NELSON PO Box 11, NELSON
English: PH 16 Prepared Foods Ltd 117-119 Ruahine Street, PALMERSTON NORTH PO Box 942, PALMERSTON NORTH
Estonian: PH 16 Prepared Foods Ltd 117-119 Ruahine Street, PALMERSTON NORTH PO Box 942, PALMERSTON NORTH
English: PH 17 Freshpack Fisheries Limited 31 Raycroft Street, CHRISTCHURCH 2 31 Raycroft Street CHRISTCHURCH 2
Estonian: PH 17 Freshpack Fisheries Limited 31 Raycroft Street, CHRISTCHURCH 2 31 Raycroft Street, CHRISTCHURCH 2
English: PH 26 McFarlane Laboratories New Zealand Limited 117 Lansford Crescent, Avondale, AUCKLAND PO Box 19-028, AUCKLAND
Estonian: PH 26 McFarlane Laboratories New Zealand Limited 117 Lansford Crescent, Avondale, AUCKLAND PO Box 19-028, AUCKLAND
English: PH 35 Aroma NZ Limited 12 Senior Place, Bromley, CHRISTCHURCH PO Box 2683, CHRISTCHURCH
Estonian: PH 35 Aroma NZ Limited 12 Senior Place, Bromley, CHRISTCHURCH PO Box 2683, CHRISTCHURCH
English: PH 37 Independent Fisheries Limited Staunton Street, Woolston, CHRISTCHURCH PO Box 19554, Woolston CHRISTCHURCH
Estonian: PH 37 Independent Fisheries Limited Staunton Street, Woolston, CHRISTCHURCH PO Box 19554, Woolston, CHRISTCHURCH
English: PH 48 Coromandel Fish Exporters 1976 Ltd Wharf Road, COROMANDEL Wharf Road, COROMANDEL
Estonian: PH 48 Coromandel Fish Exporters 1976 Ltd Wharf Road, COROMANDEL Wharf Road, COROMANDEL
English: PH 51 Globe Export Fisheries Limited Sawyers Bay, PORT CHALMERS PO Box 41, PORT CHALMERS
Estonian: PH 51 Globe Export Fisheries Limited Sawyers Bay, PORT CHALMERS PO Box 41, PORT CHALMERS
English: PH 57 Harbour Inn Seafoods O Kahungunu Ltd Grey Street, Awatoto, NAPIER PO Box 393, NAPIER
Estonian: PH 57 Harbour Inn Seafoods O Kahungunu Ltd Grey Street, Awatoto, NAPIER PO Box 393, NAPIER
English: PH 59 Moana Pacific Fisheries Limited Subway Road, Pukekohe, AUCKLAND PO Box 273, Pukekohe, AUCKLAND
Estonian: PH 59 Moana Pacific Fisheries Limited Subway Road, Pukekohe, AUCKLAND PO Box 273, Pukekohe, AUCKLAND
English: PH 60 O.P. Columbia South Highway, WHITIANGA PO Box 48, WHITIANGA
Estonian: PH 60 O.P. Columbia South Highway, WHITIANGA PO Box 48, WHITIANGA
English: PH 62 Harbour Inn Wholesale and Export Ltd 79 The Esplanade, PETONE PO Box 38-435, PETONE
Estonian: PH 62 Harbour Inn Wholesale and Export Ltd 79 The Esplanade, PETONE PO Box 38-435, PETONE
English: PH 63 Mount Maunganui Seafoods Ltd Tyne Street, MOUNT MAUNGANUI PO Box 4397, MOUNT MAUNGANUI
Estonian: PH 63 Mount Maungauni Seafoods Ltd Tyne Street, MOUNT MAUNGAUNI PO Box 4397, MOUNT MAUNGAUNI
English: PH 72 NZ Eel Processing Co. Limited Rata Street, TE KAUWHATA PO Box 43, TE KAUWHATA
Estonian: PH 72 NZ Eel Processing Co. Limited Rata Street, TE KAUWHATA PO Box 43, TE KAUWHATA
English: PH 73 Talaford Sea Products 21 McPherson Street, Richmond, NELSON PO Box 3169, Richmond NELSON
Estonian: PH 73 Talaford Sea Products 21 McPherson Street, Richmond, NELSON PO Box 3169, Richmond, NELSON
English: PH 74 Moana Pacific Fisheries Limited 110 Bentley Street, MASTERTON PO Box 611, MASTERTON
Estonian: PH 74 Moana Pacific Fisheries Limited 110 Bentley Street, MASTERTON PO Box 611, MASTERTON
English: PH 75 Port Nicholson Fisheries Ltd 254 Taranaki Street, WELLINGTON PO Box 9765, WELLINGTON
Estonian: PH 75 Port Nicholson Fisheries Ltd 254 Taranaki Street, WELLINGTON PO Box 9765, WELLINGTON
English: PH 76 Sanford Ltd Cross Road, TAURANGA PO Box 391, TAURANGA
Estonian: PH 76 Sanford Ltd Cross Road, TAURANGA PO Box 391, TAURANGA
English: PH 77 Nelson Fisheries London Quay, PICTON PO Box 39, PICTON
Estonian: PH 77 Nelson Fisheries London Quay, PICTON PO Box 39, PICTON
English: PH 78 Burkhart Fisheries Ltd Main Road South, WARD PO Box 40, WARD
Estonian: PH 78 Burkhart Fisheries Ltd Main Road South, WARD PO Box 40, WARD
English: PH 81 Mossburn Enterprises Limited Kennington, No 1 RD, INVERCARGILL PO Box 169, INVERCARGILL
Estonian: PH 81 Mossburn Enterprises Limited Kennington, No 1 RD, INVERCARGILL PO Box 169, INVERCARGILL
English: PH 85 Coral Fisheries Ltd 28 Herekino Street, WHANGAREI 28 Herekino Street, WHANGAREI
Estonian: PH 85 Coral Fisheries Ltd 28 Herekino Street, WHANGAREI 28 Herekino Street, WHANGAREI
English: PH 87 Rainbow Fisheries Ltd 4 Wharf Street, DUNEDIN PO Box 483, DUNEDIN
Estonian: PH 87 Rainbow Fisheries Ltd 4 Wharf Street, DUNEDIN PO Box 483, DUNEDIN
English: PH 89 Kornew Fisheries (New Zealand) Ltd Bristol Street, Riverlands, BLENHEIM PO Box 122, BLENHEIM
Estonian: PH 89 Kornew Fisheries (New Zealand) Ltd Bristol Street, Riverlands, BLENHEIM PO Box 122, BLENHEIM
English: PH 91 Otakou Fisheries Ltd Corner Cresswell and Mason Streets, DUNEDIN PO Box 5086, DUNEDIN
Estonian: PH 91 Otakou Fisheries Ltd Corner Creswell and Mason Streets, DUNEDIN PO Box 5086, DUNEDIN
English: PH 94 Bruce Wayne Sanderson Totara North, NORTHLAND c/o Post Office TOTARA NORTH
Estonian: PH 94 Bruce Wayne Sanderson Totara North, NORTHLAND c/o Post Office TOTARA NORTH
English: PH 98 Gisborne Fisheries (1955) Limited 131 Peel Street, GISBORNE PO Box 1340, GISBORNE
Estonian: PH 98 Gisborne Fisheries (1995) Limited 131 Peel Street, GISBORNE PO Box 1340, GISBORNE
English: PH 102 Talleys Fisheries Limited Greeson Street, GREYMOUTH PO Box 274, GREYMOUTH
Estonian: PH 102 Talleys Fisheries Limited Greeson Street, GREYMOUTH PO Box 274, GREYMOUTH
English: PH 103 Talleys Fisheries Limited Chamberlain Street, WESTPORT PO Box 230, WESTPORT
Estonian: PH 103 Talleys Fisheries Limited Chamberlain Street, WESTPORT PO Box 230, WESTPORT
English: PH 105 Global Fish Processing Co. Ltd 81 Port Road, WHANGAREI PO Box 4353, Kamo, WHANGAREI
Estonian: PH 105 Global Fish Processing Co. Ltd 81 Port Road, WHANGAREI PO Box 4353, Kamo, WHANGAREI
English: PH 107 Talleys Fisheries Waitapu Wharf, TAKAKA Waitapu Wharf, TAKAKA
Estonian: PH 107 Talleys Fisheries Waitapu Wharf, TAKAKA Waitapu Wharf, TAKAKA
English: PH 111 United Fisheries Limited 26 Sandyford Street, CHRISTCHURCH PO Box 2131, CHRISTCHURCH
Estonian: PH 111 United Fisheries Limited 26 Sandyford Street, CHRISTCHURCH PO Box 2131, CHRISTCHURCH
English: PH 112 Southern Ocean Seafoods Ltd Kaingaroa, CHATHAM ISLANDS PO Box 14, Kaingaroa CHATHAM ISLANDS
Estonian: PH 112 Southern Ocean Seafoods Ltd Kaingaora, CHATHAM ISLANDS PO Box 14, Kaingaroa, CHATHAM ISLANDS
English: PH 115 United Fisheries (Tim) Ltd 27 Grey Street, TIMARU PO Box 733, TIMARU
Estonian: PH 115 United Fisheries (Tim) Ltd 27 Grey Street, TIMARU PO Box 733, TIMARU
English: PH 116 Moana Pacific Fisheries Ltd 100 Waghorne Street, AHURIRI PO Box 2017, NAPIER
Estonian: PH 116 Moana Pacific Fisheries Ltd 100 Waghorne Street, AHURIRI PO Box 2017, NAPIER
English: PH 118 Bapobs Ltd Water Front Street, BLUFF PO Box 129, BLUFF
Estonian: PH 118 Bapobs Ltd Water Front Street, BLUFF PO Box 129, BLUFF
English: PH 119 Westbay Seafoods Ltd Adairs Road, TAKUTAI PO Box 12, HOKITIKA
Estonian: PH 119 Westbay Seafoods Ltd Adairs Road, TAKUTAI PO Box 12, HOKITIKA
English: PH 120 Deep Cove Fisheries 7 Hall Street, North Mole, TIMARU PO Box 119, TIMARU
Estonian: PH 120 Deep Cove Fisheries 7 Hall Street, North Mole, TIMARU PO Box 119, TIMARU
English: PH 123 Pacifica Fishing Ltd North Wharf, KAIKOURA PO Box 30, KAIKOURA
Estonian: PH 123 Pacifica Fishing Ltd North Warf, KAIKOURA PO Box 30, KAIKOURA
English: PH 124 United Fisheries (CHCH) Ltd 7 Maldon Street, CHRISTCHURCH PO Box 2131, CHRISTCHURCH
Estonian: PH 124 United Fisheries (CHCH) Ltd 7 Maldon Street, CHRISTCHURCH PO Box 2131, CHRISTCHURCH