English: might, within quotas, qualify for a preferential tariff measure or an autonomous suspensive measure within the meaning of Article 20 (3) (d) to (f),
French: susceptibles de bénéficier d'une mesure tarifaire préférentielle ou d'une mesure autonome de suspension au sens de l'article 20 paragraphe 3 points d) à f) à l'intérieur de contingents,
German: einer Zollpräferenzbehandlung oder einer autonomen Aussetzungsmaßnahme im Sinne des Artikels 20 Absatz 3 Buchstaben d) bis f) im Rahmen von Kontingenten unterliegen;
Spanish: puedan acogerse a un régimen arancelario preferencial o de una medida autónoma de suspensión con arreglo a las letras d) a f) del apartado 3 del artículo 20 dentro de contingentes,
Italian: possono beneficiare di un provvedimento tariffario preferenziale o di un provvedimento autonomo di sospensione ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 3, lettere da d) a f) nell'ambito di contingenti,
Portuguese: sejam susceptíveis de beneficiar de uma medida pautal preferencial ou de uma medida autónoma de suspensão, na acepção do no. 3, alíneas d) a f), do artigo 20o., no âmbito de contingentes,
Dutch: in het kader van een contingent voor een preferentiële tariefmaatregel of voor een autonome schorsingsmaatregel in de zin van artikel 20, lid 3, onder d), e) en f), in aanmerking kunnen komen;
Danish: vil kunne blive omfattet af præferencetoldforanstaltninger eller autonome suspensionsforanstaltninger som omhandlet i artikel 20, stk. 3, litra d), e) og f), i form af kontingenter
Swedish: kan komma att inom kvoter uppfylla villkoren för en bestämmelse om förmånstull eller en autonom undantagsbestämmelse enligt artikel 20.3 d - f,
Finnish: voivat kiintiöiden perusteella olla oikeutettuja 20 artiklan 3 kohdan d - f alakohdassa tarkoitettuun tullietuuskohtelutoimenpiteeseen tai yksipuoliseen suspensiotoimenpiteeseen,
Greek: συγκεντρώνουν τις προϋποθέσεις για να τύχουν προτιμησιακού δασμολογικού μέτρου ή αυτόνομου μέτρου αναστολής κατά την έννοια του άρθρου 20 παράγραφος 3 στοιχεία δ), ε) και στ) στα πλαίσια ποσοστώσεων,
Czech: by mohlo v rozsahu kvót podléhat preferenčnímu sazebnímu opatření nebo autonomnímu pozastavovacímu opatření podle čl. 20 odst. 3 písm. d) až f),
Slovak: by v rámci kvót mohol spĺňať podmienky nároku na preferenčné sadzobné opatrenie alebo na autonómne podmienečné opatrenie v zmysle článku 20 (3) d) až f),
Polish: mogą korzystać w ramach kontyngentów z preferencyjnych środków taryfowych lub z autonomicznego zawieszenia w rozumieniu art. 20 ust. 3 lit. d)-f);
Hungarian: vámkontingensek keretén belül a 20. cikk (3) bekezdésének d)-f) pontja értelmében kedvezményes tarifális elbánásra vagy autonóm vámfelfüggesztő intézkedésekre jogosultak,
Slovenian: lahko, v okviru kvot, izpolnjuje pogoje za preferencialni tarifni ukrep ali za avtonomni opustitveni ukrep v pomenu iz člena 20 (3) (d) do (f),
Bulgarian: могат да ползват преференциални тарифни мерки или автономни мерки за суспендиране по смисъла на член 20, параграф 3, букви г) — е);
Estonian: võib kvootide piires kohaldada artikli 20 lõike 3 punktides d-f nimetatud tariifset soodusmeedet või ühepoolset peatamismeedet,
Latvian: kvotu ietvaros varētu tikt pieteiktas kādam tarifa preferenču pasākumam vai autonomam atvieglojumu pasākumam 20. panta 3. punkta d)-f) apakšpunkta nozīmē,
Lithuanian: kol neviršytos kvotos, galėtų būti taikoma lengvatinių tarifų priemonė arba autonominė suspendavimo priemonė, kaip jos apibrėžtos 20 straipsnio 3 dalies d–f punktuose,
Maltese: jistgħu, taħt kwoti, jikkwalifikaw għal miżura preferenzjali tat-tariffa jew miżura awtonoma sospensiva fit-tifsira ta' l-Artikolu 20(3)(d) sa (f),