FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3823 90 98 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3823, 3823 90 and 3823 90 98
Polish: 3823 90 98 Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 3823, 3823 90 i 3823 90 98
Lithuanian: 38239098 Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1-ąja ir 6-ąja bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 3823, 382390 ir 38239098 atitinkančiais prekių aprašymais.
Maltese: 3823 90 98 Il-klassifikazzjoni hija stabbilita mid-dispożizzjonijiet tar-Regoli Ġenerali 1 u 6 għall-interpretazzjoni tan-nomenklatura magħquda u mill-kliem tal-kodiċijiet tan-NM 3823, 3823 98 u 3823 90 90.
English: Description of goods Classification CN code Reasons
Slovenian: Poimenovanje blaga Uvrstitev v tarifno oznako KN Utemeljitev
Maltese: Deskrizzjoni ta' l-oġġetti Il-kodiċi tal-klassifikazzjoni tan-NM Raġunijiet
English: Base preparations for chewing gum, in the form of plates or granules consisting mainly of:
French: Préparations de base pour la fabrication de gomme à mâcher, en fome de bandes ou de granulés, composées principalement de
Czech: Základní přípravky k výrobě žvýkaček ve formě plátků nebo granulí obsahující zejména:
Slovak: Základné prípravky pre žuvačku, vo forme plátkov alebo granúl pozostávajúcich najmä zo:
Polish: Główne składniki do produkcji gumy do żucia, w formie pasków lub granulatu, składające się głównie z:
Hungarian: Lemez vagy granulátum formátumú rágógumi alapanyagok, nagyrészt a következő összetétellel:
Slovenian: Baze za žvečilni gumi, v obliki ploščic ali zrn, sestavljeni predvsem iz:
Romanian: Preparate de bază pentru fabricarea gumei de mestecat, în formă de benzi sau de granule, compuse în principal din:
Latvian: Košļājamās gumijas bāzes produkts plāksnīšu vai granulu veidā, kuras sastāv galvenokārt no:
Lithuanian: Plokštelių arba granulių pavidalo pusgaminiai preparatai, skirti kramtomajai gumai gaminti, kurių pagrindinės sudėtinės dalys yra tokios:
Maltese: Preparazzjonijiet bażi għaċ-chewing gum, f'forma ta' platti jew granelli li jikkonsistu l-aktar minn:
English: Member of the Commission ANNEX Description of goods Classification CN code Reasons Base preparations for chewing gum, in the form of plates or granules consisting mainly of:
Bulgarian: Член на Комисията ПРИЛОЖЕНИЕ Описание на стоките Класиране (код по КН) Мотиви Основа за производство на дъвка, под формата на ленти или дражета, състоящи се главно от: