FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 'Destinado a ser transformado con vista a la produccion de aceite o, en el caso de las semillas de colza y de navina, para su incorporacion a los alimentos para animales, o a ser puestas en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del articulo 30 del reglamento (CEE) no 2681/83';
French: « Destinado a ser transformado con vista a la producción de aceite o, en el case de las semillas de colza y de nabina, para su incorporación a los alimentos para animales, o a ser puestas en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del artículo 30 del Reglamento (CEE) no 2681/83 »,
Hungarian: "Destinado a ser transformado con vistas a la producción de aceite o, en el caso de granos de colza y de nabina, para su incorporación a los alimentos para animales o a ser puestos en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del articulo 30 del Reglamento (CEE) n° 2681/83";
Romanian: „Destinado a ser transformado con vista a la producción de aceite o, en el caso de las semillas de colza y de navina, para su incorporacion a os alimentos para animales, o a ser puestas en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del articulo 30 del Reglamento (CEE) NO 2681/83', read:
Latvian: "Destinado a ser transformado con vistas a la produccin de aceite o, en el caso de granos de colza y de navina, para su incorporacin a los alimentos para animales o a ser puestos en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del artkculo 30 del Reglamento (CEE) no 2681/83";
Lithuanian: "Destinado a ser transformado con vista a la produccion de aceite o, en el caso de granos de colza y de nabina, para su incorporacion a los alimentos para animales, o a ser puestos en condiciones de no poderse beneficiar de la ayuda en el sentido del articulo 30 del reglamento (CEE) no 2681/83";
English: 'Destinado a ser transformado para produçao de azeite ou, no case de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporaçao em alimentos para animais, ou a ser colocado em condiçkoes de nao poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do regulamento (CEE) no 2681/83'.
French: « Destinado a ser transformado para produção de azeite ou, no caso de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporação em alimentos para animais, ou a ser colocado em condições de não poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do Regulamento (CEE) n 2681/83 ».
Hungarian: "Destinado a ser transformado para produçao de azeite ou, no case de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista sua incorporaçao em alimentos para animais, ou a ser colocado em condiçkoes de nao poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do regulamento (CEE) n° 2681/83".
Romanian: „Destinado a ser transformado para produção de azeite ou, no caso de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporação em alimentos para animais, ou a ser colocado em condições de não poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30º do Regulamento (CEE) nº. 2681/83”.
Latvian: "Destinado a ser transformado para produao de azeite ou, no case de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista sua incorporaao em alimentos para animais, ou a ser colocado em condikoes de nao poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do regulamento (CEE) no 2681/83".
Lithuanian: "Destinado a ser transformado para produao de azeite ou, no case de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista sua incorporaao em alimentos para animais, ou a ser colocado em condikoes de nao poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do regulamento (CEE) no 2681/83".
English: Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute
Lithuanian: Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute
English: Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo,
Lithuanian: Alcala la Real, Alcaudete, Andujar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo,
English: Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida
Lithuanian: Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida
English: Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
Lithuanian: Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
English: The following is added to Article 10 (1): 'Semillas cosechadas en… ';
Hungarian: A 10. cikk (1) bekezdése a következő szövegrésszel egészül ki: "Granos cosechados en…";
English: // Province
Hungarian: Tartomány
English: // Locality
Hungarian: Helység
English: // // Teruel
Hungarian: Teruel
English: // Alcañiz
Hungarian: Alcaiz
English: // // Zaragoza
Hungarian: Zaragoza
English: // Caspe
Hungarian: Caspe
English: // // Lérida
Hungarian: Lérida
English: // Borjas Blancas
Hungarian: Borjas Blancas
English: // // Tarragona
Hungarian: Tarragona
English: // Reus-Montroig y Tortosa
Hungarian: Reus-Montroig y Tortosa
English: // // Madrid
Hungarian: Madrid
English: // Pinto, Villarejo de Salvanés
Hungarian: Pinto, Villarejo de Salvanés
English: // // Ciudad Real
Hungarian: Ciudad Real
English: // Daimiel, Villanueva de los Infantes
Hungarian: Daimiel, Villanueva de los Infantes
English: // // Toledo
Hungarian: Toledo
English: // Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo
Hungarian: Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo
English: // // Alicante
Hungarian: Alicante
English: // Alcoy
Hungarian: Alcoy
English: // // Castellón
Hungarian: Castellón
English: // San Mateo
Hungarian: San Mateo
English: // // Murcia
Hungarian: Murcia
English: // Yecla
Hungarian: Yecla
English: // // Badajoz
Hungarian: Badajoz
English: // Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros
Hungarian: Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros
English: // // Cáceres
Hungarian: Cáceres
English: // Montanchez y Torre don Miguel
Hungarian: Montanchez y Torre don Miguel
English: // // Cádiz
Hungarian: Cádiz
English: // Arcos de la Frontera
Hungarian: Arcos de la Frontera
English: // // Córdoba
Hungarian: Córdoba
English: // Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute
Hungarian: Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute
English: // // Granada
Hungarian: Granada
English: // Atarfe, Iznalloz y Loja
Hungarian: Atarfe, Iznalloz y Loja
English: // // Huelva
Hungarian: Huelva
English: // San Juan del Puerto
Hungarian: San Juan del Puerto
English: // // Jaén
Hungarian: Jaén
English: // Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo,
Hungarian: Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo,
English: // // Málaga
Hungarian: Málaga
English: // Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida
Hungarian: Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida
English: // // Sevilla
Hungarian: Sevilla
English: // Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
Hungarian: Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
English: // PORTUGAL
Hungarian: PORTUGÁLIA:
English: // District
Hungarian: Kerület
English: // // Évora
Hungarian: Évora
English: // Évora
Hungarian: Évora
English: // // Beja
Hungarian: Beja
English: // Beja
Hungarian: Beja
English: // // Santarém
Hungarian: Santarém
English: // Santarém
Hungarian: Santarém
English: // // Castelo Branco
Hungarian: Castelo Branco
English: // Castelo Branco
Hungarian: Castelo Branco
English: // // Bragança
Hungarian: Bragança
English: // Bragança
Hungarian: Bragança
English: // // Navarra
Hungarian: Navarra
English: // Tafalla
Hungarian: Tafalla
English: // Carmona
Hungarian: Carmona
English: // // Valladolid
Hungarian: Valladolid
English: // Olmedo
Hungarian: Olmedo
English: // Puiebla de la Calzada
Hungarian: Puiebla de la Calzada
English: // Tárrega
Hungarian: Tárrega
English: // Quintanar de la Orden
Hungarian: Quintanar de la Orden
English: // // Huesca
Hungarian: Huesca
English: // Binéfar
Hungarian: Binéfar
English: // // Ávila
Hungarian: Ávila
English: // Hernán Sancho
Hungarian: Hernán Sancho
English: // // Segovia
Hungarian: Segovia
English: // Segovia
Hungarian: Segovia
English: // // Zamora
Hungarian: Zamora
English: // Fuentesauco
Hungarian: Fuentesauco
English: // // Albacete
Hungarian: Albacete
English: // La Roda
Hungarian: La Roda
English: // Daimiel
Hungarian: Daimiel
English: // // Cuenca
Hungarian: Cuenca
English: // Cuenca, La Almarcha, Tarancón
Hungarian: Cuenca, La Almarcha, Tarancón
English: // Don Benito, Puebla de la Calzada
Hungarian: Don Benito, Puebla de la Calzada
English: // Jédula, Vejer
Hungarian: Jédula, Vejer
English: // Córdoba y Palma del Río
Hungarian: Córdoba y Palma del Río
English: // Andújar
Hungarian: Andújar
English: // Carmona,
Hungarian: Carmona,
English: La Roda de Andalucía, Lebrija, Osuna, Sevilla
Hungarian: La Roda de Andalucia, Lebrija, Osuna, Sevilla
English: // // Portalegre
Hungarian: Portalegre
English: // Portalegre
Hungarian: Portalegre
English: Regulation No 172/66 is hereby amended as follows: In the Annex, the entry 'Virgin oil, other than lampante, originating in and coming from Andalusia (Spain)' and the corresponding coefficient of equivalence are deleted.
French: À l'annexe du règlement no 172/66/CEE, la mention « Huile vierge autre que lampante originaire et en provenance de l'Andalousie (Espagne) » ainsi que le coefficient d'équivalence correspondant sont supprimés.
English: Regulation (EEC) No 205/73 is hereby amended as follows: In Article 4 (1), the word 'Spain' is deleted.
French: À l'article 4 deuxième alinéa du règlement (CEE) no 205/73, les termes « d'Espagne » sont supprimés.
Romanian: La art. 4 paragraful al doilea din Regulamentul (CEE) nr. 205/73, termenii „din Spania” se elimină.
English: Regulation (EEC) No 2960/77 is hereby amended as follows: The following is added to Article 16 (2):
French: À l'article 16 paragraphe 2 du règlement (CEE) no 2960/77, les mentions suivantes sont ajoutées:
Romanian: La art. 16 alin. (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2960/77 se adaugă următoarele mențiuni:
English: Regulation (EEC) No 3130/78 is hereby amended as follows: The text of Annex I to this Regulation is added to the Annex.
French: L'annexe du règlement (CEE) no 3130/78 est complétée par le texte figurant à l'annexe I.
English: Regulation (EEC) No 1726/82 is amended as follows: Annex II to this Regulation is added to the Annex.
French: L'annexe du règlement (CEE) no 1726/82 est complétée par le texte figurant à l'annexe II.
Romanian: Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1726/82 se completează cu textul care figurează în anexa II.
English: // SPAIN // Province // Locality // // Teruel // Alcañiz // // Zaragoza // Caspe // // Lérida // Borjas Blancas // // Tarragona // Reus-Montroig y Tortosa // // Madrid // Pinto, Villarejo de Salvanés // // Ciudad Real // Daimiel, Villanueva de los Infantes // // Toledo // Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo // // Alicante // Alcoy // // Castellón // San Mateo // // Murcia // Yecla // // Badajoz // Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros // // Cáceres // Montanchez y Torre don Miguel // // Cádiz // Arcos de la Frontera // // Córdoba // Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute // // Granada // Atarfe, Iznalloz y Loja // // Huelva // San Juan del Puerto // // Jaén // Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo, // // Málaga // Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida // // Sevilla // Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena // PORTUGAL // District // Locality // // Évora // Évora // // Beja // Beja // // Santarém // Santarém // // Castelo Branco // Castelo Branco // // Bragança // Bragança
French: // ESPAGNE // Province // Localité // // Teruel // Alcañiz // // Zaragoza // Caspe // // Lérida // Borjas Blancas // // Tarragona // Reus-Montroig y Tortosa // // Madrid // Pinto, Villarejo de Salvanés // // Ciudad Real // Daimiel, Villanueva de los Infantes // // Toledo // Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo // // Alicante // Alcoy // // Castellón // San Mateo // // Murcia // Yecla // // Badajoz // Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros // // Cáceres // Montanchez y Torre don Miguel // // Cádiz // Arcos de la Frontera // // Córdoba // Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute // // Granada // Atarfe, Iznalloz y Loja // // Huelva // San Juan del Puerto // // Jaén // Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Campillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo // // Málaga // Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida // // Sevilla // Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena // PORTUGAL // District // Localité // // Évora // Évora // // Beja // Beja // // Santarém // Santarém // // Castelo Branco // Castelo Branco // // Bragança // Bragança
English: // SPAIN // Province // Locality // // Navarra // Tafalla // // Sevilla // Carmona // // Valladolid // Olmedo // // Badajoz // Puiebla de la Calzada // // Lérida // Tárrega // // Toledo // Quintanar de la Orden
French: // ESPAGNE // Province // Localité // // Navarra // Tafalla // // Sevilla // Carmona // // Valladolid // Olmedo // // Badajoz // Puebla de la Calzada // // Lérida // Tárrega // // Toledo // Quintanar de la Orden
English: // SPAIN // Province // Locality // // Huesca // Binéfar // // Lérida // Tárrega // // Ávila // Hernán Sancho // // Segovia // Segovia // // Valladolid // Olmedo // // Zamora // Fuentesauco // // Albacete // La Roda // // Ciudad Real // Daimiel // // Cuenca // Cuenca, La Almarcha, Tarancón // // Toledo // Quintanar de la Orden // // Badajoz // Don Benito, Puebla de la Calzada // // Cádiz // Jédula, Vejer // // Córdoba // Córdoba y Palma del Río // // Jaén // Andújar // // Sevilla // Carmona, La Roda de Andalucía, Lebrija, Osuna, Sevilla // PORTUGAL // District // Locality // // Évora // Évora // // Beja // Beja // // Portalegre // Portalegre
French: // ESPAGNE // Province // Localité // // Huesca // Binéfar // // Lérida // Tárrega // // Ávila // Hernán Sancho // // Segovia // Segovia // // Valladolid // Olmedo // // Zamora // Fuentesauco // // Albacete // La Roda // // Ciudad Real // Daimiel // // Cuenca // Cuenca, La Almarcha, Tarancón // // Toledo // Quintanar de la Orden // // Badajoz // Don Benito, Puebla de la Calzada // // Cádiz // Jédula, Vejer // // Córdoba // Córdoba y Palma del Río // // Jaén // Andújar // // Sevilla // Carmona, La Roda de Andalucía, Lebrija, Osuna, Sevilla // PORTUGAL // District // Localité // // Évora // Évora // // Beja // Beja // // Portalegre // Portalegre
English: 'Exportaciones en el cuadro del reglamento (CEE) n. 2960/77'; 1800
Latvian: "Exportaciones en el cuadro del reglamento (CEE) n. 2960/77";
English: Portugal.
Latvian: PORTUGĀLE
English: Reus-Montroigy Tortosa
Latvian: Reus-Montroigy Tortosa
English: Pinto,
Latvian: Pinto,
English: Villarejo de Salvanés
Latvian: Villarejo de Salvanés
English: Daimiel,
Latvian: Daimiel,
English: Villanueva de los Infantes
Latvian: Villanueva de los Infantes
English: Belvis de la Jara,
Latvian: Belvis de la Jara,
English: Consuegra,
Latvian: Consuegra,
English: Mora de Toledo
Latvian: Mora de Toledo
English: Azuaga,
Latvian: Azuaga,
English: Roca de la Sierray Villafranca de los Barros
Latvian: Roca de la Sierray Villafranca de los Barros
English: Montanchezy Torre don Miguel
Latvian: Montanchezy Torre don Miguel
English: Lucena,
Latvian: Lucena,
English: Montoro,
Latvian: Montoro,
English: Nueva Carteya,
Latvian: Nueva Carteya,
English: Pozoblanco,
Latvian: Pozoblanco,
English: Puente Genil,
Latvian: Puente Genil,
English: Rute
Latvian: Rute
English: Granada Atarfe,
Latvian: Granada Atarfe,
English: Iznallozy Loja
Latvian: Iznallozy Loja
English: Málaga Antequera,
Latvian: Malaga Antequera,
English: Sevilla Alanix de la Sierra,
Latvian: Seviļa Alanix de la Sierra,
English: Cuenca,
Latvian: Cuenca,
English: Jédula,
Latvian: Jédula,
English: Córdobay Palma del Río
Latvian: Cordobay Palma del Río
English: Carmona,
Latvian: Carmona,
English: // SPAIN
Hungarian: SPANYOLORSZÁG:
English: Rape seed
French: Les graines de colza et de navette
Czech: Semeno řepky a řepice
Slovak: Repkové semeno
Polish: Nasiona rzepaku
Hungarian: Répa repcemag
Slovenian: Seme oljne ogrščice
Romanian: Semințele de rapiță colza și rapiță navetă
Bulgarian: Рапично семе
Estonian: Rapsiseemned
Latvian: Rapšu sēklas
Lithuanian: Rapsų sėklos
Maltese: Iż-Żerriegħa tal-lift
English: Sunflower seed
French: Les graines de tournesol
Czech: Slunečnicové semeno
Slovak: Slnečnicové semeno
Polish: Ziarna słonecznika
Hungarian: Napraforgómag
Slovenian: Sončnično seme
Romanian: Semințele de floarea-soarelui
Bulgarian: Слънчогледово семе
Estonian: Päevalilleseemned
Latvian: Saulespuķu sēklas
Lithuanian: Saulėgrąžų sėklos
Maltese: Iż-Żerriegħa tal-ward tax-xemx
English: This Regulation shall enter into force on 1 March 1986 subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal. Portugal.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила на 1 март 1986 г. в зависимост от влизането в сила на Договора за присъединяване на Испания и Португалия.
English: The following is added to Article 9 (2): 'Sin restitucion en metalico'; 'Sem restituiçao en numerário'.
Romanian: La art. 9 alin. (2) se adaugă următoarele mențiuni: „Sin restitución en metálico”, „Sem restituiçao em numerário”.
English: Regulation (EEC) No 3130/78 is hereby amended as follows the text of Annex I to this Regulation is added to the Annex.
Romanian: Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3130/78 se completează cu textul care figurează în anexa I.
English: 'Destinado a ser sometido al régimen de control previsto en el articulo 2 del reglamento (CEE) no 1594/83 o a ser puesto en condiciones de no poder beneficiarse de la ayuda' Destinado a ser submetido ao regime de controlo previsto no artigo 2o do regulamento (CEE) no 1594/83 ou ser colocado em condiçoes de nao poder beneficiar da ajuda'.
Romanian: 1594/83 o a ser puesto en condición de no poder beneficiarse de la ayuda”, „Destinado a ser submetido ao regime de controlo previsto no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº. 1594/83 ou ser colocado em condições de não poder beneficiar da ajuda”.
English: Teruel Alcañiz Zaragoza Caspe Lérida Borjas Blancas Tarragona Reus-Montroig y Tortosa Madrid Pinto, Villarejo de Salvanés Ciudad Real Daimiel, Villanueva de los Infantes Toledo Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo Alicante Alcoy Castellón San Mateo Murcia Yecla Badajoz Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros Cáceres Montanchez y Torre don Miguel Cádiz Arcos de la Frontera Córdoba Baena, Lucena, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute Granada Atarfe, Iznalloz y Loja Huelva San Juan del Puerto Jaén
Romanian: Teruel Alcañiz Zaragoza Caspe Lérida Borjas Blancas Tarragona Reus-Montroig y Tortosa Madrid Pinto, Villarejo de Salvanés Ciudad Real Daimiel, Villanueva de los Infantes Toledo Belvis de la Jara, Consuegra, Mora de Toledo Alicante Alcoy Castellón San Mateo Murcia Yecla Badajoz Azuaga, Roca de la Sierra y Villafranca de los Barros Cáceres Montanchez y Torre don Miguel Cádiz Arcos de la Frontera Córdoba Baena, Lucerna, Montoro, Nueva Carteya, Pozoblanco, Puente Genil, Rute Granada Atarfe, Iznalloz y Loja Huelva San Juan del Puerto Jaén
English: Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Gampillo de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo, Málaga Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida Sevilla Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
Romanian: Alcalá la Real, Alcaudete, Andújar, Baeza, Beas de Segura, Campilloe de Arenas, Espeluy, Huelma, Jaén, Linares, Martos, Peal de Becerro, Porcuna, Santisteban del Puerto, Torredonjimeno, Torreperojil, Úbeda, Vilches, Villacarrillo Málaga Antequera, Cuevas Bajas, Villanueva de la Algaida Sevilla Alanix de la Sierra, Ecija, Estepa, Marchena
English: District Localitatea Évora Évora Beja Beja Santarém Santarém Castelo Blanco Castelo Blanco Brangança
Romanian: District Localitatea Évora Évora Beja Beja Santarém Santarém Castelo Blanco Castelo Blanco Brangança
English: Navarra Tafalla Sevilla Carmona Valladolid Olmedo Badajoz Puebla de la Calzada Lérida Tárrega Toledo Quintanar de la Orden
Romanian: Navarra Tafalla Sevilla Carmona Valladolid Olmedo Badajoz Puebla de la Calzada Lérida Tárrega Toledo Quintanar de la Orden
English: Huesca Binéfar Lérida Tárrega Ávila Hernan Sancho Segovia Segovia Valladolid Olmedo Zamora Fuentesauco Albacete La Roda Ciudad Real Daimiel Cuenca Cuenca, La Almarcha, Tarancón Toledo Quintanar de la Orden Badajoz Don Benito, Puebla de la Calzada Cádiz Jédula, Vejer Córdoba Córdoba y Palma del Río Jaén Andújar Sevilla
Romanian: Huesca Binéfar Lérida Tárrega Ávila Hernan Sancho Segovia Segovia Valladolid Olmedo Zamora Fuentesauco Albacete La Roda Ciudad Real Daimiel Cuenca Cuenca, La Almarcha, Tarancón Toledo Quintanar de la Orden Badajoz Don Benito, Puebla de la Calzada Cádiz Jédula, Vejer Córdoba Córdoba y Palma del Río Jaén Andújar Sevilla
English: Carmona, La Roda de Andalucía, Lebrija, Osuna, Sevilla
Romanian: Carmona, La Roda de Andalucía, Lebrija, Osuna, Sevilla
English: Districtul Localitatea Évora Évora Beja Beja Portalegre Portalegre
Romanian: Districtul Localitatea Évora Évora Beja Beja Portalegre Portalegre