English: where appropriate, the name and address of the notified body which has carried out the verification referred to in the second indent of Article 8 (2) (c),
French: le cas échéant, nom et adresse de l'organisme notifié qui a procédé à la vérification visée à l'article 8 paragraphe 2 point c) deuxième tiret,
German: gegebenenfalls Name und Anschrift der gemeldeten Stelle, die die Überprüfung gemaeß Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe c) zweiter Gedankenstrich vorgenommen hat;
Spanish: en su caso, nombre y dirección del organismo notificado que haya efectuado la comprobación que se menciona en el segundo guión de la letra c) del apartado 2 del artículo 8;
Italian: all'occorrenza, nome e indirizzo dell'organismo notificato che ha proceduto alla verifica di cui all'articolo 8, paragrafo 2, lettera c), secondo trattino;
Portuguese: se for caso disso, nome e endereço do organismo notificado que procedeu à verificação referida no no 2, alínea c), segundo travessão, do artigo 8o,
Dutch: in voorkomend geval naam en adres van de instantie waarvan kennisgeving is gedaan en die de in artikel 8, lid 2, punt c), tweede streepje, bedoelde controle heeft verricht,
Danish: i givet fald, navn og adresse på det udpegede organ, som har foretaget den i artikel 8, stk. 2, litra c), andet led, omhandlede kontrol
Swedish: I förekommande fall namn och adress till det anmälda organ som har genomfört verifieringen enligt artikel 8.2 c andra strecksatsen.
Finnish: tarvittaessa sen ilmoitetun laitoksen nimi ja osoite, joka on tehnyt 8 artiklan 2 kohdan c alakohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitetun tarkastuksen;
Greek: ενδεχομένως, όνομα και διεύθυνση του δηλωμένου οργανισμού ο οποίος έχει πραγματοποιήσει την εξακρίβωση που προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 2 στοιχείο γ) δεύτερη περίπτωση,
Czech: v případě potřeby název a adresu oznámeného subjektu, který provedl ověření podle druhé odrážky čl. 8 odst. 2 písm. c),
Slovak: tam, kde je to vhodné, meno a adresu registrovaného (ohláseného) miesta, ktoré uskutočnilo overenie podľa 8 ods. 2 písm. c),
Polish: w odpowiednich przypadkach, nazwę i adres jednostki notyfikowanej, która dokonała weryfikacji określonej w art. 8 ust. 2 lit. c) tiret drugie,
Hungarian: adott esetben a bejelentett szervezet neve és címe, amely a 8. cikk (2) bekezdése c) pontjának második franciabekezdésében említett hitelesítést elvégezte,
Slovenian: po potrebi, naziv in naslov priglašenega organa, ki je opravil preverjanje iz druge alinee člena 8(2)(c);
Bulgarian: ако е нужно, име и адрес на уведомения орган, който е извършил проверката, предвидена в член 8, параграф 2, буква в), второ тире,
Estonian: vajadusel selle registreeritud asutuse nimi ja aadress, kes on teostanud artikli 8 lõike 2 punkti c teises taandes nimetatud tõendamise,
Latvian: ja vajadzīgs, tās pilnvarotās iestādes nosaukums un adrese, kura ir izdarījusi 8. panta 2. punkta c) apakšpunkta otrajā ievilkumā minēto pārbaudi,
Lithuanian: jei reikia, notifikuotosios įstaigos, kuri atliko 8 straipsnio 2 dalies c punkto antrojoje įtraukoje nurodytą patikrą, pavadinimas ir adresas,
Maltese: fejn xieraq, l-isem u l-indirizz tal-korp innotifikat li wettaq il-verifika li hemm riferenza għaliha fit-tieni inċiż ta’ l-Artikolu 8(2)(ċ),