English: combinations, made up of a category B test vehicle and a trailer with a maximum authorized mass of at least 1 000 kilograms, capable of a speed of at least 100 km/h, which do not fall within category B;
French: ensemble, composé d'un véhicule d'examen de la catégorie B et d'une remorque d'une masse maximale autorisée d'au moins 1 000 kg, qui atteint une vitesse d'au moins 100 km/h et qui ne rentre pas dans la catégorie B;
Portuguese: conjuntos, compostos de um veículo de exame da categoria B e de um reboque com uma massa máxima autorizada de pelo menos 1 000 quilogramas, que podem atingir uma velocidade de100 quilómetros por hora e que não se encontram incluídos na categoria B.
Dutch: Samenstel van een examenvoertuig van categorie B en een aanhangwagen met een maximaal toegestane massa van ten minste 1 000 kg, met welk samenstel, dat niet onder categorie B valt, een snelheid van 100 km per uur kan worden bereikt.
Swedish: Fordonskombinationer som består av ett provfordon i kategori B och en släpvagn med en totalvikt om minst 1 000 kg och som har en maximihastighet om minst 100 km/tim och inte omfattas av kategori B.
Finnish: ajoneuvoyhdistelmät, jotka koostuvat B luokan vetovaunusta ja perävaunusta, jonka suurin sallittu kokonaispaino on vähintään 1 000 kg, joiden suurin rakenteen mukainen nopeus on vähintään 100 km/h ja jotka eivät kuulu B luokkaan;
Czech: soupravy vozidla skupiny B a přívěsu s maximální přípustnou hmotností nad 1 000 kg, schopné vyvinout rychlost alespoň 100 km/h, které nepatří do skupiny B;
Slovak: kombinácie, vytvorené z kategórie vozidla testu B a prívesu s maximálnou povolenou hmotnosťou najmenej 1 000 kg s rýchlosťou 100 km/h, ktoré nespadajú do kategórie B;
Polish: zespoły składające się z pojazdu egzaminacyjnego kategorii B i przyczepy o maksymalnej dopuszczalnej masie wynoszącej co najmniej 1000 kilogramów, rozwijające prędkość wynoszącą co najmniej 100 km/h, nieobjęte kategorią B;
Slovenian: kombinacije, sestavljene iz izpitnega vozila kategorije B in priklopnika z največjo dovoljeno maso najmanj 1 000 kilogramov, ki lahko dosežejo hitrost najmanj 100 km/h in ne spadajo v kategorijo B;
Romanian: combinații, alcătuite dintr-un vehicul de probă din categoria B și o remorcă cu o greutate maximă autorizată de cel puțin 1 000 kilograme, care pot atinge o viteză de minimum 100 km/h, care nu intră în categoria B;
Bulgarian: композиции съставени от изпитно превозно средство от категория В и ремарке с максимално разрешено тегло минимум 1000 килограма, развиващи скорост не по-ниска от 100 километра в час, които не попадат в категория В;
Latvian: apvienojums, kas izveidots no B kategorijas pārbaužu transportlīdzekļa un piekabes ar maksimālo atļauto masu vismaz 1 000 kilogramu un var attīstīt ātrumu vismaz 100 km/h, kas neatbilst B kategorijai;
Lithuanian: junginiai, kurių leidžiamas maksimalus svoris ne mažesnis kaip 1 000 kilogramų, galintys išvystyti ne mažesnį kaip 100 km/h greitį, sudaryti iš B kategorijos egzaminavimui skirtos transporto priemonės bei priekabos ir nepriskiriami prie B kategorijos;
Maltese: it-tagħqid, magħmul minn vettura tat-test tal-Kategorija B ma' trailer b'piż massimu awtorizzat ta' mill-inqas 1 000 kilogramma, li kapaċi jilħqu veloċità ta' 100 km/h, li ma jidħlux fil-Kategorija B;