FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lowland hay meadows (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
French: Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
German: Magere Flachland-Mähwiesen (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Spanish: Prados pobres de siega de baja altitud (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Italian: Praterie magre da fieno a bassa altitudine (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Dutch: Laaggelegen schraal hooiland (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
Swedish: Slåtterängar i låglandet (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Greek: Θεριζόμενοι λειμώνες χαμηλού υψιμέτρου (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
English: Mountain hay meadows (British types with Geranium sylvaticum)
French: Prairies de fauche de montagne (types britanniques avec Geranium sylvaticum)
German: Berg-Mähwiesen (Typen britischer Ausprägung mit Geranium sylvaticum)
Spanish: Prados de siega de montaña (tipos británicos con Geranium sylvaticum)
Italian: Praterie montane da fieno (tipo britannico con Geranium sylvaticum)
Dutch: Hooiland in gebergte (Britse typen met Geranium sylvaticum).
Swedish: Slåtterängar i bergsområden (brittiska typer med Geranium sylvaticum)
Greek: Ορεινοί θεριζόμενοι λειμώνες (βρετανικοί τύποι με Geranium sylvaticum)
English: RAISED BOGS AND MIRES AND FENS Sphagnum acid bogs
French: TOURBIÈRES HAUTES ET TOURBIÈRES BASSES Tourbières acides à spahaignes
German: HOCH- UND NIEDERMOORE Saure Moore mit Sphagnum
Spanish: TURBERAS ALTAS («BOGS») Y TURBERAS BAJAS («MIRES» Y «FENS») Turberas ácidas de esfagnos
Italian: TORBIERE ALTE E TORBIERE BASSE Torbiere acide di sfagni
Dutch: HOOG- EN LAAGVEEN Zuur Sphagnum-veen
English: Active raised bogs
French: Tourbières hautes actives
German: Naturnahe lebende Hochmoore
Spanish: Turberas altas activas
Dutch: Actief hoogveen.
Swedish: Aktiva högmossar
Greek: Ενεργοί τυρφώνες υψιπέδων
English: Blanket bog ( active only)
French: Tourbières de couverture (tourbières actives seulement)
German: Flächenmoore (lediglich aktive Moore)
Spanish: Turberas de cobertura (turberas activas solamente)
Dutch: Bedekkingsveen ( alleen actief veen).
Swedish: Terrängtäckande mossar (endast aktiva)
Greek: Επιφανειακοί τυρφώνες (ενεργοί τυρφώνες μόνο)
English: Transition mires and quaking bogs
French: Tourbières de transition et tremblantes
German: Übergangs- und Schwingrasenmoore
Spanish: «Mires» de transición
Italian: Torbiere di transizione e instabili
Dutch: Overgangs- en trilveen.
Swedish: Gungflyn och övergångsmyrar
Greek: Μεταβατικοί και τρεμώδεις τυρφώνες
English: Depressions on peat substrates (Rhynchosporion)
French: Dépressions sur substrats tourbeux (Rhynchosporion)
German: Niederungen mit Torfmoorsubstraten (Rhynchosporion)
Spanish: Depresiones sobre sustratos turbosos (Rhynchosporion)
Italian: Depressioni su substrati torbosi (Rhynchosporion)
Dutch: Slenken in veengronden (Rhynchosporion).
Swedish: Höljor, flarkar och andra depressioner i torv
Greek: Καθιζήσεις τυρφωδών υποστρωμάτων (Rhynchosporion)
English: Calcareous fens
French: Bas-marais calcaires
German: Kalkreiche Niedermoore
Spanish: Turberas calcáreas
Italian: Paludi basse calcaree
Portuguese: Pântanos calcários
Dutch: Kalkhoudend laagveen
Swedish: Kalkkärr och vissa alkaliska kärr
Greek: Ασβεστούχοι βάλτοι
English: Calcareous fens with Cladium mariscus and Carex davalliana
French: Marais calcaires à Cladium mariscus et Carex davalliana
German: Kalkreiche Sümpfe mit Cladium mariscus und Carex davalliana
Spanish: Turberas calcáreas de Cladium mariscus y Carex davalliana
Italian: Paludi calcaree di Cladium mariscus e di Carex davalliana
Dutch: Kalkhoudende moerassen met Cladium mariscus en Carex davalliana.
Swedish: Kalkkärr med Cladium mariscus och Carex davalliana
Greek: Ασβεστούχοι βάλτοι με Cadium mariscus και Carex davalliana
English: Degraded raised bogs
French: Tourbières hautes dégradées
German: Geschädigte Hochmoore
Spanish: Turberas altas degradadas
English: (still capable of natural regeneration)
French: (encore susceptibles de régénération naturelle)
German: (die möglicherweise noch auf natürlichem Wege regenerierbar sind)
Spanish: (que pueden todavía regenerarse de manera natural)
English: Petrifying springs with tufa formation (Cratoneurion)
French: Sources pétrifiantes avec formation de tuf (Cratoneurion)
German: Kalktuffquellen (Cratoneurion)
Spanish: Manantiales petrificantes con formación de tuf (Cratoneurion)
Italian: Sorgenti pietrificanti con formazione di tufo (Cratoneurion)
Dutch: Kalktufbronnen met tufsteenformatie (Cratoneurion).
Swedish: Källkärr med kalktuffbildning
Greek: Πηγές όπου δημιουργείται επίπαγος (Cratoneurion)
English: Alkaline fens
French: Tourbières basses alcalines
German: Kalkreiche Niedermoore
Spanish: Turberas bajas alcalinas
Italian: Torbiere basse alcaline
Dutch: Alkalisch laagveen.
Swedish: Alkaliska kärr
Greek: Αλκαλικοί χαμηλοί τυρφώνες
English: Alpine pioneer formations of Caricion bicoloris-atrofuscae
French: Formations pionnières alpines du Caricion bicoloris-atrofuscae
German: Alpine Pionierformationen mit Caricion bicoloris-atrofuscae
Spanish: Formaciones pioneras alpinas de Caricion bicoloris-atrofuscae
Italian: Formazioni pioniere alpine di Caricion bicoloris-atrofuscae
Dutch: Alpiene pionierformaties van het Caricion bicoloris-atrofuscae.
Swedish: Alpina pionjärsamhällen med Caricion bicoloris-atrofuscae
Greek: Αλπικοί πρωτογενείς σχηματισμοί Caricion bicoloris-atrofuscae
English: ROCKY HABITATS AND CAVES Scree
French: HABITATS ROCHEUX ET GROTTES Éboulis rocheux
German: FELSIGE LEBENSRÄUME UND HÖHLEN Geröll und Schutthalden
Spanish: HÁBITATS ROCOSOS Y CUEVAS Desprendimientos rocosos
Italian: HABITAT ROCCIOSI E GROTTE Ghiaioni rocciosi
Dutch: ROTSACHTIGE HABITATS EN GROTTEN Puinhellingen
English: Siliceous
French: Éboulis siliceux
German: Silikatschutthalden
Spanish: Desprendimientos silíceos
Dutch: Kiezelpuinhellingen.
Swedish: Silikat typ
Greek: Πυριτικοί
English: Eutric
French: Éboulis eutriques
German: Kalk- und Schieferschutthalden
Spanish: Desprendimientos eutricos
Dutch: Eutrische puinhellingen.
Swedish: Basisk typ
Greek: Ευτρικοί
English: Western Mediterranean and alpine thermophilous
French: Éboulis méditerranéens occidentaux et thermophiles des Alpes
German: Schutthalden im westlichen Mittelmeer und thermophile Schutthalden in den Alpen
Spanish: Desprendimientos mediterráneos occidentales y termófilos de los Alpes
Italian: Ghiaioni del Mediterraneo occidentale e termofili delle Alpi
Dutch: Puinhellingen in het westelijke deel van het Middellandse-Zeegebied en zonnige puinhellingen in de Alpen.
Swedish: Västligt mediterrana och alpina termofila typer
Greek: Δυτικής Μεσογείου και θερμόφιλοι των Άλπεων
English: Balkan
French: Éboulis balkaniques
German: Schutthalden im Balkanraum
Spanish: Desprendimientos balcánicos
Dutch: Puinhellingen in de Balkan.
Swedish: Balkantyp
Greek: Βαλκανικής χερσονήσου
English: Medio-European siliceous
French: Éboulis médio-européens siliceux
German: Kieselhaltige Schutthalden in Mitteleuropa
Spanish: Deprendimientos medioeuropeos silíceos
Dutch: Middeneuropese kiezelpuinhellingen.
Swedish: Mellaneuroeisk silikattyp
Greek: Πυριτικοί Κεντρικής Ευρώπης
English: Medio-European calcareous
French: Éboulis médio-européens calcaires
German: Kalkhaltige Schutthalden in Mitteleuropa
Spanish: Desprendimientos medioeuropeos calcáreos
Dutch: Middeneuropese kalkpuinhellingen.
Swedish: Mellaneuropeisk kalktyp
Greek: Ασβεστολιθικοί Κεντρικής Ευρώπης
English: Chasmophytic vegetation on rocky slopes
French: Végétation chasmophytique des pentes rocheuses
German: Felsen mit ihrer Vegetation
Spanish: Vegetación casmofítica de pendientes rocosas
Italian: Vegetazione casmofitica dei pendii rocciosi
Portuguese: Vegetação casmófita das vertentes rochosas
Dutch: Chasmofytische vegetatie op rotshellingen
Swedish: Chasmofytisk vegetation på bergssluttningar
Greek: Χασμοφυτική βλάστηση βραχωδών πρανών
English: Calcareous sub-types
French: Sous-types calcaires
German: Kalkhaltige Untertypen
Spanish: Subtipos calcáreos
Dutch: Subtypen op kalkhoudende bodem.
Swedish: AKalktyper
Greek: Ασβεστόφιλες υποδιαιρέσεις
English: Silicicolous sub-types
French: Les sous-types silicicoles
German: Kieselhaltige Untertypen
Spanish: Subtipos silicícolas
Dutch: Subtypen op kiezelbodem.
Swedish: Silikattyper
Greek: Πυριτιόφιλες υποδιαιρέσεις
English: Pioneer vegetation of rock surfaces
French: Pelouses pionnières sur dômes rocheux
German: Pionierrasen auf Felsenkuppen
Spanish: Pastos pioneros en superficies rocosas
Dutch: Pioniergrassen op rotskoepels.
Swedish: Pionjärvegetation på bergytor
Greek: Πρωτογενείς λειμώνες σε βραχώδεις δόμους
English: Limestone pavements
French: Pavements calcaires
German: Nackter kalkreicher Fels
Spanish: Pavimentos calcáreos
Dutch: Naakte, kalkhoudende rotsbodem.
Swedish: Kalkstenshällmarker
Greek: Ασβεστόφιλες πλάκες
English: Other rocky habitats
French: Autres habitats rocheux
German: Andere felsige Lebensräume
Spanish: Otros hábitats rocosos
Portuguese: Outros habitats rochosos
Dutch: Overige rotsachtige habitats
Swedish: Andra bergsmiljöer
Greek: Άλλοι βραχώδεις οικότοποι
English: Caves not open to the public
French: Grottes non exploitées par le tourisme
German: Nicht touristisch erschlossene Höhlen
Spanish: Cuevas no explotadas por el turismo
Dutch: Niet voor het publiek opengestelde grotten.
Swedish: Grottor som ej är öppna för allmänheten
Greek: Σπήλαια των οποίων δεν γίνεται τουριστική εκμετάλλευση
English: Fields of lava and natural excavations
French: Champs de laves et excavations naturelles
German: Lavafelder und natürliche Höhlen
Spanish: Campos de lava y excavaciones naturales
Dutch: Lavavlakten en natuurlijke uitgravingen.
Swedish: Lavafält och naturliga kratrar
Greek: Εκτάσεις λάβας και φυσικές κοιλότητες
English: Submerged or partly submerged sea caves
French: Grottes marines submergées ou semi-submergées
German: Unter oder teilweise unter Wasser liegende Meereshöhlen
Spanish: Cuevas marinas sumergidas o semisumergidas
Dutch: Geheel of gedeeltelijk onder het zeeoppervlak gelegen grotten.
Swedish: Havsgrottor, helt eller delvis under vatten
Greek: Θαλάσσια σπήλαια εξ ολοκλήρου ή κατά το ήμισυ κάτω από την επιφάνεια της θάλασσας
English: Permanent glaciers
French: Glaciers permanents
German: Permanente Gletscher
Spanish: Glaciares permanentes
Dutch: Permanente gletschers.
Swedish: Permanenta glaciärer
Greek: Μόνιμοι παγετώνες
English: FORESTS (Sub)natural woodland vegetation comprising native species forming forests of tall trees, with typical undergrowth, and meeting the following criteria: rare or residual, and/or hosting species of Community interest
French: FORÊTS Forêts (sub)naturelles d'essences indigènes existant à l'état de futaies y compris les taillis sous futaie avec sous-bois typique, répondant aux critères suivants: rares ou résiduelles, et/ou hébergeant des espèces d'intérêt communautaire.
German: WÄLDER Naturnahe und natürliche Wälder mit einheimischen Arten im Hochwaldstadium einschließlich Mittelwald mit typischem Unterholz, die den nachstehenden Kriterien entsprechen: selten oder Restbestände und/oder Vorkommen von Arten von gemeinschaftlichem Interesse
Spanish: BOSQUES Bosques (sub)naturales de especies indígenas situadas en monte alto, incluidos los bosquecillos de monte alto con maleza típica, que respondan a los siguientes criterios: raros y residuales y/o que contengan especies de interés comunitario.
Italian: FORESTE Foreste (sub)naturali di specie indigene di impianto più o meno antico (fustaia), comprese le macchie sottostanti con tipico sottobosco, rispondenti ai seguenti criteri: rare o residue, e/o caratterizzate dalla presenza di specie d'interesse comunitario
Dutch: BOSSEN Natuurlijke en nagenoeg natuurlijke bossen van inheemse soorten. Het betreft bossen met hoog opgaande bomen, met inbegrip van struiklaag, en een typische ondergroei, die aan de volgende criteria beantwoorden: zij zijn zeldzaam of residuair en/of zij vormen het leefgebied van soorten van communautair belang
English: Forests of temperate Europe
French: Forêts de l'Europe tempérée
German: Wälder des gemäßigten Europa
Spanish: Bosques de la Europa templada
Portuguese: Florestas da Europa temperada
Dutch: Bossen in de Europese gematigde klimaatzone
Swedish: Skogar i Europas tempererade zoner
Greek: Δάση εύκρατων περιοχών της Ευρώπης
English: Luzulo-Fagetum beech forests
French: Hêtraies du Luzulo-Fagetum
German: Hainsimsen-Buchenwald (Luzulo-Fagetum)
Spanish: Hayedos del Luzulo-Fagetum
Dutch: Beukenbossen van het type Luzulo-Fagetum.
Swedish: Bokskog av Luzulu-Fagetum-typ
Greek: Δάση οξυάς (Luzulo-Fagetum)
English: Beech forests with Ilex and Taxus, rich in epiphytes (Ilici-Fagion)
French: Hêtraies à Ilex et Taxus, riches en épiphytes (Ilici-Fagion)
German: Epiphytenreicher Buchenwald mit Stechpalme und Eibe (Ilici-Fagion)
Spanish: Hayedos con Ilex y Taxus, ricos en epífitos (Ilici-Fagion)
Italian: Faggeti con Ilex e Taxus e con una ricca presenza di epifite (Ilici-Fagion)
Dutch: Beukenbossen van het type met Ilex- en Taxus-soorten, die rijk zijn aan epifyten (Ilici-Fagion).
Swedish: Epifytrik bokskog med Ilex och Taxus (Ilici-Fagion)
Greek: Δάση οξυάς με Ilex και Taxus, πλούσια σε επίφυτα (Ilici-Fagion)
English: Asperulo-Fagetum beech forests
French: Hêtraies du Asperulo-Fagetum
German: Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum)
Spanish: Hayedos del Asperulo-Fagetum
Dutch: Beukenbossen van het type Asperulo-Fagetum.
Swedish: Bokskog av Asperulo-Fagetum-typ
Greek: Δάση οξυάς με (Asperulo-Fagetum)
English: Subalpine beech woods with Acer and Rumex arifolius
French: Hêtraies subalpines à Acer et Rumex arifolius
German: Subalpiner Buchenwald mit Ahorn und Bergampfer
Spanish: Hayedos subalpinos con Acer y Rumex arifolius
Italian: Faggeti subalpini con Aceri e Rumex arifolius
Dutch: Subalpiene beukenbossen met Acer-soorten en Rumex arifolius.
Swedish: Subalpin bokskog med Acer och Rumex arifolius
Greek: Υποαλπικά δάση οξυάς με Acer και Rumex arifolius
English: Calcareous beech forest (Cephalanthero-Fagion)
French: Hêtraies calcicoles (Cephalanthero-Fagion)
German: Orchideen-Buchenwald (Cephalanthero-Fagion)
Spanish: Hayedos calcícolas (Cephalanthero-Fagion)
Italian: Faggeti calcicoli (Cephalenthero-Fagion)
Dutch: Kalkminnende beukenbossen (Cephalanthero-Fagion).
Swedish: Kalkbokskog (Cephalanthero-Fagion)
Greek: Ασβεστόφιλα δάση οξυάς (Cephalanthero-Fagion)
English: Stellario-Carpinetum oak-hornbeam forests
French: Chênaies du Stellario-Carpinetum
German: Sternmieren-Eichen-Hainbuchenwald (Stellario-Carpinetum)
Spanish: Robledales del Stellario-Carpinetum
Dutch: Eikenbossen van het type Stellario-Carpinetum.
Swedish: Ek-avenbokskog av Stellario-Carpinetum-typ
Greek: Δάση δρυός με Stellario-Carpinetum
English: Galio-Carpinetum oak-hornbeam forests
French: Chênaies du Galio-Carpinetum
German: Labkraut-Eichen-Hainbuchenwald (Galio-Carpinetum)
Spanish: Robledales del Galio-Carpinetum
Dutch: Eikenbossen van het type Galio-Carpinetum.
Swedish: Ek-avenbokskog av Galio-Carpinetum-typ
Greek: Δάση δρυός με (Galio-Carpinetum)
English: Tilio-Acerion ravine forests
French: Forêts de ravins du Tilio-Acerion
German: Schlucht- und Hangmischwälder (Tilio-Acerion)
Spanish: Bosques de los barrancos de Tilio-Acerion
Dutch: Ravijnbossen met Tilio-Acerion.
Swedish: Ravinskog av Tilio-Acerion-typ (lind-lönn)
Greek: Δάση σε χαράδρες από (Tilio-Acerion)
English: Old acidophilous oak woods with Quercus robur on sandy plains
French: Vieilles chênaies acidophiles à Quercus robur des plaines sablonneuses
German: Alte bodensaure Eichenwälder mit Quercus robur auf Sandebenen
Spanish: Robledales antiguos acidófilos con Quercus robur de las Ilanuras arenosas
Italian: Vecchi querceti acidofili con Quercus robur delle pianure sabbiose
Dutch: Oude zuurminnende eikenbossen met Quercus robur op zandvlakten.
Swedish: Gammal, sur ekskog med Querqus robur på sandiga plan
Greek: Παλαιά οξύφιλα δάση δρυός με Quercus robur σε αμμώδεις πεδιάδες
English: Old oak woods with Ilex and Blechnum in the British Isles
French: Vieilles chênaies à Ilex et Blechnum des îles Britanniques
German: Eichenwälder mit Stechpalme und Rippenfarn auf den Britischen Inseln
Spanish: Robledales antiguos con Ilex y Blechnum de las Islas Británicas
Italian: Vecchi querceti con Ilex e Blechnum delle isole britanniche
Dutch: Oude eikenbossen met Ilex- en Blechnum-soorten op de Britse eilanden.
Swedish: Gammal ekskog med Ilex och Blechnum på brittiska öarna.
Greek: Παλαιά δάση δρυός με Ilex και Blechnum στις βρετανικές νήσους
English: Fraxinus angustifolia woods
French: Frênaies à Fraxinus angustifolia
German: Eschenwälder mit Fraxinus angustifolia
Spanish: Bosques de fresnos con Fraxinus angustifolia
Dutch: Essenbossen met Fraxinus angustifolia.
Swedish: Fraxinus angustifolia-skog
Greek: Δάση φράξιου με Fraxinus angustifolia
English: Caledonian forest
French: Forêts calédoniennes
German: Kaledonische Wälder
Spanish: Bosques de Caledonia
Dutch: De Caledonische bossen.
Swedish: Kaledoniska skogar
Greek: Καληδονιακά δάση
English: Bog woodland
French: Tourbières boisées
German: Moorwälder
Spanish: Turberas boscosas
Dutch: Veenbossen.
Swedish: Skogsbevuxen mosse
Greek: Δασώδεις τυρφώνες
English: Mixed oak-elm-ash forests of great rivers
French: Forêts mixtes de chênes, d'ormes et de frênes bordant de grands fleuves
German: Eichen-, Ulmen-, Eschen-Mischwälder am Ufer großer Flüsse
Spanish: Bosques mixtos roble-olmo-fresno de los grandes ríos
Italian: Boschi misti di quercia, olmo e frassino di grandi fiumi
Dutch: Gemengde eiken-iepen-essenbossen langs de oevers van grote rivieren.
Swedish: Ek-ask-alm blandskog längs större floder
Greek: Μεικτά δάση δρυός, φτελιάς και φράξιου κατά μήκος μεγάλων ποταμών
English: Mediterranean deciduous forests
French: Forêts méditerranéennes à feuilles caduques
German: Sommergrüne mediterrane Laubwälder
Spanish: Bosques mediterráneos de hoja caduca
Italian: Foreste mediterranee caducifoglie
Portuguese: Florestas mediterrânicas caducifólias
Dutch: Mediterrane winterkale loofbossen
Swedish: Mediterrana lövskogar
Greek: Μεσογειακά δάση φυλλοβόλων
English: Apennine beech forests with Taxus and Ilex
French: Les hêtraies des Apennins à Taxus et à Ilex
German: Buchenwald der Apenninen mit Taxus und Ilex
Spanish: Hayedos de los Apeninos con Taxus e Ilex
Italian: Faggeti degli Appennini di Taxus e di Ilex
Dutch: Beukenbossen in de Apennijnen met Taxus en Ilex.
Swedish: Apenninska bokskogar med Taxus och Ilex
Greek: Δάση οξυάς στα Απέννινα με Taxus και Ilex
English: Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensis
French: Les hêtraies des Apennins à Abies alba et les hêtraies à Abies nebrodensis
German: Buchenwald der Apenninen mit Abies alba und Buchenwald mit Abies nebrodensis
Spanish: Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensis
Italian: Faggeti degli Appennini Abies alba e faggeti di Abies nebrodensis
Dutch: Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensis.
Swedish: Apenninska bokskogar med Abies alba och bokskogar med Abies nebrodensis
Greek: Δάση οξυάς στα Απέννινα Abies alba και δάση οξυάς με Abies nebrodensis
English: Galicio-Portuguese oak woods with Quercus robur and Quercus pyrenaica
French: Chênaies galicio-portugaises à Quercus robur et Quercus pyrenaica
German: Galizisch-portugiesische Eichenwälder mit Quercus robur und Quercus pyrenaica
Spanish: Robledales galaico-portugueses con Quercus robur y Quercus pyrenaica
Italian: Querceti galizio-portoghesi di Quercus robur e Quercus pyrenaica
Dutch: De Galicisch-Portugese eikenbossen met Quercus robur en Quercus pyrenaica.
Swedish: Galisisk-portugisisk ekskog med Quercus robur och Quercus pyrenaica
Greek: Γαλικιακά-Πορτογαλικά δάση δρυός με Quercus robur και Quercus pyrenaica
English: Quercus faginea woods (Iberian Peninsula)
French: Chênaies à Quercus faginea (péninsule Ibérique)
German: Eichenwälder mit Quercus faginea (Iberische Halbinsel)
Spanish: Robledales de Quercus faginea (península ibérica)
Italian: Querceti di Quercus faginea (Penisola iberica)
Dutch: Eikenbossen met Quercus faginea (Iberisch schiereiland).
Swedish: Quercus faginea-skog (iberiska halvön)
Greek: Δάση με Quercus faginea (Ιβηρική χερσόνησος)
English: Quercus trojana woods (Italy and Greece)
French: Chênaies à Quercus trojana (Italie, Grèce)
German: Eichenwälder mit Quercus troiana (Italien, Griechenland)
Spanish: Robledales de Quercus troiana (Italia, Grecia)
Italian: Querceti di Quercus trojana (Italia, Grecia)
Dutch: Eikenbossen met Quercus trojana (Italië, Griekenland).
Swedish: Quercus trojana-skog (Italien och Grekland)
Greek: Δάση δρυός με Quercus trojana (Ιταλία, Ελλάδα)
English: Chestnut woods
French: Forêts de châtaigniers
German: Kastanienwälder
Spanish: Bosques de castaños
Dutch: Tamme-kastanjebossen.
Swedish: Kastanjeskog
Greek: Δάση καστανιάς
English: Hellenic beech forests with Abies borisii-regis
French: Hêtraies helléniques à Abies borisii-regis
German: Griechische Buchenwälder mit Abies borisii regis
Spanish: Hayedos helénicos con Abies borisii-regis
Dutch: Griekse beukenbossen met Abies borisii regis.
Swedish: Grekisk bokskog med Abies borisii-regis
Greek: Ελληνικά δάση οξυάς με Abies borisii regis
English: Quercus frainetto woods
French: Hêtraies à Quercus frainetto
German: Buchenwälder mit Quercus frainetto
Spanish: Hayedos de Quercus frainetto
Dutch: Beukenbossen met Quercus frainetto.
Swedish: Quercus frainetto-skog
Greek: Δάση οξυάς με Quercus frainetto
English: Cypress forests (Acero-Cupression)
French: Forêts de cyprès (Acero-Cupression)
German: Zypressenwälder (Acero-Cupression)
Spanish: Bosques de cipreses (Acero-Cupression)
Dutch: Cipressenbossen (Acero-Cupression).
Swedish: Cypresskog (Acero-Cupression)
Greek: Δάση κυπαρίσσου (Acero-Cupression)
English: Salix alba and Populus alba galleries
French: Forêts-galeries a Salix alba et Populus alba
German: Galeriewald mit Salix alba und Populus alba
Spanish: Bosques galeria de Salix alba y Populus alba
Dutch: Galerijbossen met Salix alba en Populus alba.
Swedish: Galleriskog med Salix alba och Populus alba
Greek: Δάση-στοές με Salix alba και Populus alba
English: Riparian formations on intermittent Mediterranean water courses with Rhododendron ponticum, Salix and others
French: Formations ripicoles de rivières mediterranéennes à débit intermittent à Rhododendron ponticum, Salix et autres
German: Ufer-Formationen an nicht ständig fließenden mediterranen Flüssen mit Rhododendron ponticum, Salix und sonstiger Vegetation
Spanish: Formaciones ripícolas de ríos mediterráneos de caudal intermitente, con Rhododendron ponticum, Salix y otros
Italian: Formazioni riparie di fiumi mediterranei a flusso intermittente di Rhododendron ponticum, Salix e altri
Dutch: Oeverformaties langs mediterrane waterlopen met intermitterend stromend water, met Rhododendron ponticum, Salix-soorten en andere.
Swedish: Strandskog med Rhododendron ponticum, Salix spp. och andra längs tidvis vattenförande mediterrana vattendrag
Greek: Παρόχθιες διαπλάσεις ποταμών της Μεσογείου με περιοδική ροή με Rhododendron ponticum, Salix και άλλα
English: Oriental plane woods (Platanion orientalis)
French: Forêts des platanes d'Orient (Platanion orientalis)
German: Östliche Platanenwälder (Platanion orientalis)
Spanish: Bosques de plátanos orientales (Platanion orientalis)
Italian: Boschi di platano orientale (Platanion orientalis)
Dutch: Bossen van oosterse plataan (Platanion orientalis).
Swedish: Orientalisk platanskog (Platanion orientalis)
Greek: Δάση πλατάνου της Ανατολής (Platanion orientalis)