FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 6108 22 00 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, by note 13 to Section XI, subheading note 2 (a) to Section XI, note 4 to Chapter 61 (for the upper garment), and the wording of CN codes 6106 and 6106 20 00, 6108 and 6108 22 00.
French: 6108 22 00 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, par la note 13 de la section XI, la note de sous-position 2. À la section XI, la note 4 du chapitre 61 (pour le vêtement supérieur), ainsi que par le libellé des codes NC 6106 et 6106 20 00, 6108 et 6108 22 00
English: (See also the combined nomenclature Explanatory Notes for code 6106) (1) The photographs are purely indicative.
French: Voir également les notes explicatives de la nomenclature combinée pour le code NC 6106 (1) Les photographies ont un caractère purement indicatif.
English: 6106 20 00 6108 22 00 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, by note 13 to Section XI, subheading note 2 (a) to Section XI, note 4 to Chapter 61 (for the upper garment), and the wording of CN codes 6106 and 6106 20 00, 6108 and 6108 22 00.
Latvian: 1 6106 20 00 6108 22 00 Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums, XI nodaļas 13. piezīme, XI nodaļas 2. piezīmes a) apakšpunkts, 61. nodaļas 4. piezīme (apģērba augšdaļai) un KN koda 6106 un 6106 20 00, 6108 un 6108 22 00 apraksts.
Lithuanian: 6106 20 00 6108 22 00 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas, XI skyriaus 13 pastabą, XI skyriaus subpozicijos 2 pastabos a punktą, 61 skirsnio 4 pastabą (dėl viršutinio drabužio) bei KN kodų 6106 ir 6106 20 00, 6108 ir 6108 22 00 formuluotę.
English: Description of goods Classification CN code Reasons
Maltese: Id-deskrizzjoni ta' l-oġġetti Il-kodiċi Ir-raġunijiet tal-klassifika tan-NM
English: briefs of the same fabrics, composition and colour as upper garment
Maltese: qalziet qasir ta' l-istess drapp, u kulur il-libsa ta' fuq
English: briefs of the same fabrics, composition and colour as upper garment (see photograph No 465 B) (1)
Hungarian: alsónadrág a felsőrésszel azonos anyagból, összetétellel és színben (lásd a 465. B. fényképet)1.
Romanian: un chilot din același material, compoziție și culori ca articolul de îmbrăcăminte pentru partea superioară a corpului (a se vedea fotografia 465 B)1.
Bulgarian: шорти от същите плат, композиция и цвят като горното облекло (виж фотография № 465 В) (1)
English: (see photograph No 465 B)
Lithuanian: (žr. nuotrauką Nr. 465 B)
English: Set of two garments packaged together for retail sale, consisting of:
Czech: Souprava dvou oděvů v balení pro drobný prodej obsahující:
Slovak: Sada dvoch odevov v maloobchodnom balení, pozostávajúca z:
Polish: Zestaw dwóch elementów ubioru spakowanych razem w celu sprzedaży detalicznej, złożony z:
Hungarian: Két ruhaneműből álló készlet kiskereskedelmi forgalom számára összeállítva, az alábbi tartalommal:
Bulgarian: Комплект от две облекла, опаковани заедно за продажба на дребно, който се състои от:
Latvian: Komplekts no diviem apģērba gabaliem, kas iesaiņoti kopā pārdošanai mazumtirdzniecībā un sastāv no:
Lithuanian: Mažmeninei prekybai supakuotas dviejų drabužių rinkinys, kurį sudaro:
Maltese: Sett ta' biċċtejn ħwejjeġ ippakkjati flimkien għall-bejgħ bl-imnut, li jikkonsisti minn:
English: The photographs are purely indicative.
Czech: 1 Fotografie jsou pouze ilustrativní
Slovak: Fotografie sú len pre informáciu. [pic]
Polish: 1 Fotografie mają charakter jedynie informacyjny.
Hungarian: 1 A fényképek kizárólag szemléltető jellegűek.
Slovenian: 1 Fotografiji sta zgolj simbolični.
Romanian: Fotografiile au un caracter pur indicativ.
Bulgarian: Фотографиите имат само илюстративен характер.
Estonian: 1 Fotod on üksnes näitlikustamiseks.
Latvian: 1 Fotoattēli sniegti vienīgi norādei.
Lithuanian: Nuotraukos skirtos tik iliustruoti.