English: COUNCIL REGULATION (EEC) No 3367/87 of 9 November 1987 on the application of the Combined Nomenclature to the statistics of trade between Member States and amending Regulation (EEC) No 1736/75 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between its Member States
Czech: Nařízení Rady (EHS) č. 3367/87 ze dne 9. listopadu 1987 o použití kombinované nomenklatury pro statistiku obchodu mezi členskými státy a o změně nařízení (EHS) č. 1736/75 o statistice zahraničního obchodu Společenství a statistice obchodu mezi členskými státy
Slovak: Nariadenie Rady (EHS) č. 3367/87 z 9. novembra 1987 o uplatňovaní kombinovanej nomenklatúry na štatistiku obchodu medzi členskými štátmi a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1736/75 o štatistike zahraničného obchodu spoločenstva a štatistike obchodu medzi jeho členskými štátmi
Polish: Rozporządzenie Rady (EWG) nr 3367/87 z dnia 9 listopada 1987 r. w sprawie zastosowania Nomenklatury Scalonej dla statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1736/75 w sprawie statystyk handlu zagranicznego Wspólnoty i statystyk w handlu między Państwami Członkowskimi
Hungarian: A Tanács 3367/87/EGK rendelete (1987. november 9.) a Kombinált Nómenklatúrának a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikára történő alkalmazásáról, valamint a közösségi külkereskedelmi statisztikáról és a tagállamok közötti kereskedelemre vonatkozó statisztikáról szóló 1736/75/EGK rendelet módosításáról
Slovenian: UREDBA SVETA (EGS) št. 3367/87 z dne 9. novembra 1987 o uporabi Kombinirane nomenklature za statistiko trgovine med državami članicami in o spremembah Uredbe (EGS) št. 1736/75 o statistiki zunanje trgovine Skupnosti in statistiki trgovine med državami članicami
Romanian: Regulamentul (CEE) NR. 3367/87 al Consiliului din 9 noiembrie 1987 privind aplicarea Nomenclaturii Combinate la statistica comerțului între statele membre și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1736/75 privind statisticile comerțului exterior al Comunității și ale comerțului între statele membre
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3367/87 НА СЪВЕТА от 9 ноември 1987 година относно прилагането на Комбинираната номенклатура спрямо търговската статистика между държавите-членки и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1736/75 относно външнотърговските статистики на Общността и търговските статистики между държавите-членки
Estonian: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3367/87, 9. november 1987, koondnomenklatuuri kohaldamise kohta liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika suhtes, millega muudetakse ka määrust (EMÜ) nr 1736/75 ühenduse väliskaubandusstatistika ja liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika kohta
Latvian: PADOMES REGULA (EEK) Nr. 3367/87 (1987. gada 9. novembris) par kombinētās nomenklatūras piemērošanu statistikai par tirdzniecību starp dalībvalstīm, ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 1736/75 par Kopienas ārējās tirdzniecības statistiku un statistiku par tirdzniecību starp dalībvalstīm
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 3367/87 1987 m. lapkričio 9 d. dėl kombinuotosios nomenklatūros taikymo statistikoje apie prekybą tarp valstybių narių, iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1736/75 dėl Bendrijos statistinių duomenų apie užsienio prekybą ir statistinių duomenų apie prekybą tarp valstybių narių
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 3367/87 tad-9 ta' Novembru 1987 dwar l-applikazzjoni tan-Nomenklatura Magħquda ta' l-istatistiċi tal-kummerċ bejn l-Istati Membri u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1736/75 dwar l-istatistiċi tal-kummerċ barrani tal-Komunità u l-istatistiċi tal-kummerċ bejn l-Istati Membri tagħha