FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: then in a southerly direction along the west coast of the USSR to a point at 56°30&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction sud le long de la côte occidentale de l'URSS jusqu'à un point situé par 56° 30&(BLK0)prime; de latitude nord;
Portuguese: depois, em direcção sul ao longo da costa oeste da URSS até um ponto a 56° 30&(BLK0)prime;
Hungarian: onnan déli irányba a SZU nyugati partja mentén, az északi szélesség 56 °30′ -ig;
Slovenian: potem v južni smeri vzdolž zahodne obale ZSSR do točke 56°30' severne zemljepisne širine;
Latvian: tad dienvidu virzienā gar PSRS rietumu krastu uz punktu 56°30´
English: north latitude, then due west to 18°00&(BLK0)prime;
French: de là plein ouest jusqu'à 18° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 18° 00&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, tad uz rietumiem līdz 18°00´
English: then due north to 57°00&(BLK0)prime;
French: puis plein nord jusqu'à 57° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para norte, até um ponto a 57° 00&(BLK0)prime;
English: then due east to the west coast of the island of Gotland; then in a northerly direction to a point on the north coast of Gotland at 19°00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para leste, até à costa oeste da ilha da Gotlândia; depois, para norte, até um ponto na costa norte da Gotlândia a 19° 00&(BLK0)prime;
English: then due north to the point of beginning. ICES statistical sub-division 29 (BAL 29) (commonly known as the Archipelago Sea)
Portuguese: depois, para norte, até ao ponto de partida. Subdivisão 29 da Classificação Estatística CIEM (vulgarmente conhecida por mar do Arquipélago)
English: The waters bounded by a line beginning at a point on the east mainland coast of Sweden at 60°30&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado na costa continental da Suécia a 60° 30&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas kādā punktā Zviedrijas cietzemes austrumu krastā 60°30´
English: north latitude, then due east to the mainland coast of Finland;
French: de là plein est jusqu'à la côte de la partie continentale de la Finlande;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa continental da Finlândia;
Polish: potem biegnącą na wschód do wybrzeża Finlandii;
Slovenian: potem naravnost vzhodno do celinske obale Finske;
Latvian: ziemeļu platuma, tad virzās uz austrumiem līdz Somijas cietzemes krastam;
English: then in a southerly direction along the west and south coasts of Finland to a point on the south mainland coast at 23°00&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction sud le long des côtes occidentales et méridionales de la Finlande jusqu'à un point situé au sud de la partie continentale de la côte finlandaise par 23° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, em direcção sul ao longo das costas oeste e sul da Finlândia até um ponto na costa sul, a 23° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad dienvidu virzienā gar Somijas rietumu un dienvidu krastu uz punktu cietzemes dienvidu krastā 23°00´
English: then due south to 59°00&(BLK0)prime;
French: de là plein sud jusqu'à 59° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para sul, até 59° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz dienvidiem uz 59°00´
English: then in a southerly direction along the west coast of the USSR to a point at 58°30&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction sud le long de la côte occidentale de l'URSS jusqu'à un point situé par 58° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, em direcção sul ao longo da costa oeste da URSS até um ponto a 58° 30&(BLK0)prime;
Latvian: tad dienvidu virzienā gar PSRS rietumu krastu uz punktu 58°30´
English: then, after passing north of the island of Saaremaa, to a point on its west coast at 58°30&(BLK0)prime;
French: puis, après passage au nord de l'île de Saaremaa, jusqu'à un point de la côte occidentale de cette île situé par 58° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, após passar a norte da ilha de Saaremaa, até um ponto da costa oeste da mesma ilha situado a 58° 30&(BLK0)prime;
Latvian: tad, pabraucot garām uz ziemeļiem no Sāmsalas, uz punktu tās rietumu krastā 58°30´
English: then due west to 19°00&(BLK0)prime;
French: de là plein ouest jusqu'à 19° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para oeste, até um ponto a 19° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz rietumiem līdz 19°00´
English: then due north to a point on the east mainland coast of Sweden at 59°41&(BLK0)prime;
French: de là plein nord jusqu'à un point de la côte est de la partie continentale de la Suède situé par 59° 41&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para norte, até um ponto na costa leste da Suécia situado a 59° 41&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz ziemeļiem uz punktu Zviedrijas cietzemes austrumu krastā 59°41´
English: The waters bounded by a line beginning a point on the east coast of Sweden at 63°30&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada a partir de um ponto na costa leste da Suécia a 63° 30&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas kādā punktā Zviedrijas austrumu krastā 63°30´
English: then in a southerly direction along the coast of Finland to a point at 60°30&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction sud le long de la côte de la Finlande jusqu'en un point situé par 60° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, em direcção sul ao longo da costa da Finlândia até um ponto a 60° 30&(BLK0)prime;
Slovenian: potem v južni smeri vzdolž obale Finske do točke 60°30' severne zemljepisne širine;
Latvian: tad dienvidu virzienā gar Somijas krastu uz punktu 60°30´
Maltese: imbagħad fid-direzzjoni tan-nofsinhar matul il-kosta tal-Finlandja lejn punt fuq 60°30' latitudni tat-tramuntana;
English: The waters bounded by a line beginning at a point on the east coast of Sweden at 63°30&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado na costa leste da Suécia a 63° 30&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā Zviedrijas krastā 63°30´
English: north latitude; then, after passing north of the Gulf of Bothnia, to a point on the west mainland coast of Finland at 63°30&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, passando a norte do golfo de Bótnia, até um ponto na costa continental oeste da Finlândia situado a 63° 30&(BLK0)prime;
English: The waters bounded by a line beginning at a point on the south coast of Finland at 23°00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado na costa sul da Finlândia a 23° 00&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā Somijas dienvidu krastā 23°00´
English: east longitude; then, after passing east of the Gulf of Finland, to a point on the west coast of the USSR at 59°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude leste; depois, passando a leste do golfo da Finlândia, até um ponto situado na costa oeste da URSS a 59° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due west to 23°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até um ponto a 23° 00&(BLK0)prime;
English: The waters bounded by a line beginning at a point on the coast of Norway at 62°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte de la Norvège par 62° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa da Noruega situado a 62° 00&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā Norvēģijas krastā 62°00´
English: north latitude; then due west to 4°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 4° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to the coast of Scotland; then in an easterly and southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at 51°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até à costa da Escócia; depois, em direcção leste e sul ao longo das costas da Escócia e da Inglaterra até um ponto a 51° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to the coast of France; then in a north-easterly direction along the coasts of France, Belgium, the Netherlands, and Germany to the western terminus of its boundary with Denmark;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa de França; depois, em direcção nordeste ao longo das costas de França, Bélgica, Países Baixos e Alemanha, até ao limite oeste da fronteira com a Dinamarca;
English: then along the west coast of Jutland to Thyboroen; then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point;
Portuguese: depois, ao longo da costa oeste da Jutlândia até Thyboron; depois, em direcção sul e leste ao longo da costa sul do Limfjord até Egensekloster Point;
English: then across the eastern entrance of the Limfjord to Hals; then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point af Agger Tange;
Portuguese: depois, através da entrada leste do Limfjord até Hals; depois, em direcção oeste ao longo da costa norte do Limfjord até ao limite sul de Agger Tange;
Maltese: imbagħad fid-direzzjoni tal-punent matul il-kosta tat-tramuntana il-punt l-aktar lejn in-nofsinhar ta' Agger Tange;
English: then in a northerly direction along the west coast of Jutland to a point at 57°00&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction nord le long de la côte ouest du Jutland jusqu'à un point situé par 57° 00&(BLK0)prime; de latitude nord;
Portuguese: depois, em direcção norte ao longo da costa oeste da Jutlândia até um ponto a 57° 00&(BLK0)prime;
Hungarian: onnan északi irányba Jütland nyugati partja mentén az északi szélesség 57 °00′ -ig;
Slovenian: potem v severni smeri vzdolž zahodne obale Jutlanda do točke na 57°00′ severne zemljepisne širine;
Estonian: sealt põhja suunas piki Jüütimaa läänerannikut punktini 57° 00' põhjalaiust;
Latvian: tad ziemeļu virzienā gar Jitlandes rietumu krastu uz punktu 57°00´
English: north latitude, then due west to 8°00&(BLK0)prime;
French: de là plein ouest jusqu'à 8° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 8° 00&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, tad uz rietumiem līdz 8°00´
English: east latitude; then due north to 57°30&(BLK0)prime; north latitude;
Portuguese: de latitude leste; depois, para norte, até um ponto a 57° 30&(BLK0)prime;
English: then due west to 7°00&(BLK0)prime;
French: de là plein ouest jusqu'à 7° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até um ponto a 7° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz rietumiem līdz 7°00´
Maltese: imbagħad lejn il-punent lejn 7°00' lonġitudni tal-lvant;
English: east longitude; then due north to the coast of Norway; then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Portuguese: de longitude leste; depois, para norte, até à costa da Noruega; depois, em direcção noroeste ao longo da costa da Noruega até ao ponto de partida.
English: ICES statistical division IV a (commonly known as the Northern North Sea) The waters bounded by a line beginning at a point an the coast of Norway at 62°00&(BLK0)prime;
French: Division statistique IV a du CIEM (communément appelée «mer du Nord septentrionale») Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte de la Norvège par 62° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: Divisão IV a da Classificação Estatística CIEM (vulgarmente conhecida por mar do Norte Setentrional) As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa da Noruega a 62° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due west to 3°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até um ponto a 3° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to the coast of Scotland;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até à costa da Escócia;
Maltese: imbagħad lejn in-nofsinhar lejn il-kosta ta' l-Iskozja;
English: then in an easterly and southerly direction along the coast of Scotland; to a point at 57°30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, em direcção leste e sul ao longo da costa da Escócia até um ponto a 57° 30&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 7°00&(BLK0)prime; east longitude;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até um ponto a 7° 00&(BLK0)prime;
English: then due north to the coast of Norway; then in a north-westerly direction along the coast of Norway to the point of beginning.
Portuguese: de longitude leste; depois, para norte, até à costa da Noruega; depois, em direcção noroeste ao longo da Noruega até ao ponto de partida.
Polish: potem w kierunku północno-zachodnim wzdłuż wybrzeża Norwegii do punktu rozpoczęcia.
English: The waters bounded by a line beginning at a point an the west coast of Denmark at 57°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte occidentale du Danemark par 57° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa oeste da Dinamarca a 57° 00&(BLK0)prime; de latitude norte;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā Dānijas rietumu krastā 57°00´
English: north latitude; then due west to 8°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 8° 00&(BLK0)prime;
English: east longitude; then due north to 57°30&(BLK0)prime; north latitude; then due west to the coast of Scotland;
Portuguese: depois, para norte, até um ponto a 57° 30&(BLK0)prime; de latitude norte; depois, para oeste, até à costa da Escócia;
English: then in a southerly direction along the coasts of Scotland and England to a point at 53°30&(BLK0)prime;
French: de là dans une direction sud le long des côtes de l'Écosse et de l'Angleterre jusqu'à un point situé par 53° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, em direcção sul ao longo das costas da Escócia e da Inglaterra até um ponto a 53° 30&(BLK0)prime;
Latvian: tad dienvidu virzienā gar Skotijas un Anglijas krastu uz punktu 53°30´
English: north latitude; then due east to the coast of Germany;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa da Alemanha;
English: then in a southerly and easterly direction along the south coast of the Limfjord to Egensekloster Point;
French: de là dans une direction sud et est le long de la côte sud du détroit de Limfjord jusqu'au cap d'Egensekloster;
Portuguese: depois, em direcção sul e leste ao longo da costa sul do Limfjord até Egensekloster Point;
Czech: odtud jižním a východním směrem podél jižního pobřeží Limfjordu až k mysu Egensekloster;
Slovak: potom južným a východným smerom pozdĺž južného pobrežia Limfjordu po Egenseklosterský bod;
Polish: potem w kierunku południowym i wschodnim wzdłuż południowego brzegu kanału Limfjord do przylądka Egensekloster;
Hungarian: onnan déli és keleti irányba, a Lim-fjord déli partja mentén az Egensekloster-fokig;
Slovenian: potem v južni in vzhodni smeri vzdolž južne obale Limskega fjorda do rta Egensekloster;
Estonian: sealt lõuna ja ida suunas piki Limfjordi lõunarannikut Egenseklosteri neemeni;
Latvian: tad dienvidu un austrumu virzienā gar Limfjordas dienvidu krastu uz Egensklosteres ragu;
Lithuanian: iš ten į pietus ir į rytus išilgai Limfiordo pietinės pakrantės iki Egenseklosterio kyšulio;
Maltese: imbagħad fid-direzzjoni tan-nofsinhar u d-direzzjoni tal-lvant matul il-kosta tan-nofsinhar ta' Limfjord lejn il-Punt ta' Egensekloster;
English: then in a westerly direction along the north coast of the Limfjord to the southernmost point of Agger
Portuguese: depois, em direcção oeste ao longo da costa norte do Limfjord até ao extremo sul de Agger Tange;
English: Tange; then in a northerly direction along the west coast of Jutland to the point of beginning.
Portuguese: depois, em direcção norte ao longo da costa oeste da Jutlândia até ao ponto de partida.
English: The waters bounded by a line beginning at a point an the west coast of Germany at 53°30&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé sur la côte occidentale de l'Allemagne par 53° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado na costa oeste da Alemanha a 53° 30&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas kādā punktā Vācijas rietumu krastā 57°00´
Maltese: L-ilmijiet imdawrin b'linja li tibda fuq punt fuq il-kosta tal-punent tal-Ġermanja fuq 53°30' latitudni tat-tramuntana;
English: north latitude; then due west to the coast of England; then in a southerly direction to a point at 51°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até à costa da Inglaterra; depois, em direcção sul até um ponto a 51° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to the coast of France;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa da França;
Hungarian: onnan kelet felé Franciaország partjáig;
Slovenian: potem naravnost vzhodno do obale Francije;
Estonian: sealt otse ida suunas Prantsusmaa rannikuni;
Maltese: imbagħad lejn il-lvant lejn il-kosta ta' Franza;
English: The waters bounded by a line beginning at a point at 68°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 68° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto a 68° 00&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā 68°00´
Maltese: L-ilmijiet imdawrin b'linja li tibda fuq punt fuq 68°00' latitudni tat-tramuntana;
English: north latitude, 11°00&(BLK0)prime;
French: de latitude nord et 11° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte e 11° 00&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, 11°00´
English: west longitude; then due west to 27°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para oeste, até 27° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to 62°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até um ponto a 62° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 15°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 15° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to 60°00&(BLK0)prime; north latitude;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até um ponto a 60° 00&(BLK0)prime;
English: then due east to 5°00&(BLK0)prime;
French: de là plein est jusqu'à 5° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para oeste, até 5° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz austrumiem uz 5°00´
Maltese: imbagħad lejn il-lvant fuq 5°00' lonġitudni tal-punent;
English: west longitude; then due north to 60°30&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para norte, até 60° 30&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 4°00&(BLK0)prime; west longitude;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até um ponto a 4° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due west to 11°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 11° 00&(BLK0)prime;
English: The waters bounded by a line beginning at a point at 68°00&(BLK0)prime; north latitude, 11°00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto a 68° 00&(BLK0)prime; de latitude norte e 11° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to 62°00&(BLK0)prime; north latitude;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até um ponto a 62° 00&(BLK0)prime; de
English: then due east to 15°00&(BLK0)prime;
French: puis plein est jusqu'à 15° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: latitude norte; depois, para leste, até um ponto a 15° 00&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz austrumiem uz 15°00´
English: west longitude; then due north to 63°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para norte, até um ponto a 63° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 11°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 11° 00&(BLK0)prime;
English: The waters bounded by a line beginning at a point at 63°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 63° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto a 63° 00&(BLK0)prime;
Estonian: Veed, mis piirnevad joonega, mis algab punktist 63° 00' põhjalaiust
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā 63°00´
English: north latitude, 4°00&(BLK0)prime;
French: de latitude nord et 4° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte e 4° 00&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, 4°00´
English: west longitude; then due west to 15°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para oeste, até 15° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due north to 60°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para norte, até 60° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 4°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 4° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to 60°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até 60° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 10°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 10° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due north to 61°30&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para norte, até 61° 30&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to 8°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 8° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then along a rhumb-line to a point at 61°15&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, em linha recta até um ponto a 61° 15&(BLK0)prime;
English: north latitude, 7°30&(BLK0)prime;
French: de latitude nord et 7° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte 7° 30&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, 7°30´
English: west longitude; then due south to 60°30&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até 60° 30&(BLK0)prime; de latitude norte;
English: north latitude; then due east to 5°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até 5° 00&(BLK0)prime;
English: then due north to 60°30&(BLK0)prime;
French: de là plein nord jusqu'à 60° 30&(BLK0)prime;
Portuguese: depois, para norte, até 60° 30&(BLK0)prime;
Latvian: tad uz ziemeļiem līdz 60°30´
English: The waters bounded by a line beginning at a point at 60°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par 60° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha iniciada num ponto a 60° 00&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā 60°00´
English: north latitude, 10°00&(BLK0)prime;
French: de latitude nord et 10° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte e 10° 00&(BLK0)prime;
Latvian: ziemeļu platuma, 10°00´
English: west longitude; then due south to 60°30&(BLK0)prime; north latitude; then due west to 8°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até 60° 30&(BLK0)prime; de latitude norte; depois, para oeste, até 8° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due west to the point of beginning.
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até ao ponto de partida.
English: The waters bounded by a line beginning at a point on the north coast of Scotland at 4°00&(BLK0)prime;
French: Les eaux limitées par une ligne partant d'un point situé sur la côte nord de l'Écosse par 4° 00&(BLK0)prime;
Portuguese: As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto na costa norte da Escócia a 4° 00&(BLK0)prime;
Latvian: Ūdeņi, ko ierobežo līnija, kas sākas punktā Skotijas ziemeļu krastā, kas atrodas uz 4°00´
English: north latitude; then due west to 5°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para oeste, até 5° 00&(BLK0)prime;
English: west longitude; then due south to 54°30&(BLK0)prime;
Portuguese: de longitude oeste; depois, para sul, até 54° 30&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to the coast of Ireland; then in a northerly and easterly direction along the coasts of Ireland and Northern Ireland to a point on the east coast of Northern Ireland at 55°00&(BLK0)prime;
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa da Irlanda; depois, em direcção norte e leste ao longo das costas da Irlanda e da Irlanda do Norte até um ponto na costa leste da Irlanda do Norte a 55° 00&(BLK0)prime;
English: north latitude; then due east to the coast of Scotland; then in a northerly direction along the west coast of Scotland to the point of beginning.
Portuguese: de latitude norte; depois, para leste, até à costa da Escócia; depois, em direcção norte ao longo da costa oeste da Escócia até ao ponto de partida.