English: Article 14 of Council Directive 78/176/EEC of 20 February 1978 on waste from the titanium oxide industry (2), as amended by Directive 83/29/EEC (3).
French: Article 14 de la directive 78/176/CEE du Conseil, du 20 février 1978, relative aux déchets provenant de l'industrie du dioxyde de titane (2), modifiée par la directive 83/29/CEE (3).
Spanish: Artículo 14 de la Directiva 78/176/CEE del Consejo, de 20 de febrero de 1978, relativa a los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio (2), modificada por la Directiva 83/29/CEE (3).
Italian: Articolo 14 della direttiva 78/176/CEE del Consiglio, del 20 febbraio 1978, relativa ai rifiuti provenienti dall'industria del biossido di titanio (2), modificata dalla direttiva 83/29/CEE (3).
Portuguese: Artigo 14o da Directiva 78/176/CEE do Conselho, de 20 de Fevereiro de 1978, relativa aos detritos povenientes da indústria do dióxido de titânio (2), alterado pela Directiva 83/29/CEE (3).
Dutch: Artikel 14 van Richtlijn 78/176/EEG van de Raad van 20 februari 1978 betreffende de afvalstoffen afkomstig van de titaandioxyde-industrie (2), als gewijzigd bij Richtlijn 83/29/EEG (3).
Swedish: Artikel 14 i rådets direktiv 78/176/EEG av den 20 februari 1978 om avfall från titandioxid-industrin(2), ändrat genom direktiv 83/29/EEG(3).
Finnish: Titaanioksiditeollisuuden jätteistä 20 päivänä helmikuuta 1978 annetun neuvoston direktiivin 78/176/ETY(2), sellaisena kuin se on muutettu direktiivillä 83/29/ETY(3), 14 artikla.
Czech: Článek 14 směrnice Rady 78/176/EHS ze dne 20. února 1978 o odpadech z průmyslu oxidu titaničitého ve znění směrnice 83/29/EHS. c)
Slovak: Článok 14 smernice Rady 78/176/EHS z 20. februára 1978 o odpade pri výrobe oxidu titaničitého, ktorá bola zmenená a doplnená smernicou 83/29/EHS.
Polish: Art. 14 dyrektywy Rady 78/176/EWG z dnia 20 lutego 1978 r. w sprawie odpadów pochodzących z przemysłu dwutlenku tytanu, zmienionej dyrektywą 83/29/EWG.
Hungarian: A 83/29/EGK irányelvvel módosított, a titán-oxidiparból származó hulladékról szóló, 1978. február 20-i 78/176/EGK tanácsi irányelv 14. cikke.
Slovenian: člen 14 Direktive Sveta 78/176/EGS z dne 20. februarja 1978 o odpadkih iz proizvodnje titanovega dioksida2, spremenjene z Direktivo 83/29/EGS3.
Romanian: Articolul 14 din Directiva 78/176/CEE a Consiliului din 20 februarie 1978 privind deșeurile din industria dioxidului de titan, modificată de Directiva 83/29/CEE.
Bulgarian: член 14 от Директива 78/176/ЕИО на Съвета от 20 февруари 1978 г. относно отпадъците от производството на титанов диоксид, изменена с Директива 83/29/ЕИО.
Estonian: Nõukogu 20. veebruari 1978. aasta direktiivi 78/176/EMÜ (titaandioksiiditööstuse jäätmete kohta, viimati muudetud direktiiviga 83/29/EMÜ) artikkel 14.
Latvian: pants Padomes 1978. gada 20. februāra Direktīvā 78/176/EEK par titāna dioksīda rūpniecības atkritumiem2, kas grozīta ar Direktīvu 83/29/EEK3;
Lithuanian: 1978 m. vasario 20 d. Tarybos direktyvos 78/176/EEB dėl titano oksido pramonės atliekų, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 83/29/EEB, 14 straipsnis.
Maltese: L-Artikolu 14 tad-Direttiva tal-Kunsill 78/176/KEE ta' l-20 ta' Frar, 1978, fuq skart mill-industrija ta' l-ossidu tat-titanju , kif emendata bid-Direttiva 83/29/KEE .