English: Where no right to protection exists in accordance with other provisions of this Article, the right to protection shall also apply in favour of the persons referred to in paragraph 3 (b) (i) and (ii) who:
French: Lorsqu'il n'existe pas de droit à la protection en application d'autres dispositions du présent article, le droit à la protection est également accordé aux personnes mentionnées au paragraphe 3 point b) sous i) et ii) qui:
German: Soweit ein Schutzanspruch gemäß anderen Bestimmungen dieses Artikels nicht besteht, gilt der Schutzanspruch auch für die in Absatz 3 Buchstabe b) Ziffern i) und ii) genannten Personen, die
Spanish: Cuando no exista el derecho a la protección en aplicación de otras disposiciones del presente artículo, el derecho a la protección se aplicará asimismo a favor de las personas mencionadas en los puntos a y b del apartado 3 que:
Portuguese: Quando não existir o direito à protecção nos termos de outras disposições deste artigo, o direito à protecção aplicar-se-á também às pessoas referidas no alínea b), i) e ii) do nº 3 que:
Dutch: Wanneer er geen recht op bescherming bestaat krachtens andere bepalingen van dit artikel, geldt het recht op bescherming ook voor de in lid 3, onder b) i) en ii), bedoelde personen die:
Danish: Hvor der ikke foreligger nogen ret til beskyttelse efter andre bestemmelser i denne artikel, gælder der yderligere ret til beskyttelse for sådanne personer, som er nævnt i stk. 3, litra b), nr i) og ii), og som
Swedish: I de fall då rätt till skydd inte föreligger enligt vad denna artikels övriga bestämmelser säger skall rätten till skydd även gälla till förmån för sådana personer som nämns i punkt 3 b i och 3 b ii vilka
Greek: Στις περιπτώσεις που οι άλλες διατάξεις του παρόντος άρθρου δεν παρέχουν κανένα δικαίωμα προστασίας, το δικαίωμα αυτό παρέχεται και στα πρόσωπα που αναφέρει η παράγραφος 3 στοιχείο β) i) και ii), τα οποία:
Czech: Pokud neexistuje právní ochrana podle jiných ustanovení tohoto článku, právo ochrany se vztahuje také na osoby uvedené v odst. 3 písm. b) bodech i) a ii), které
Slovak: Ak nevznikne právo na ochranu v súlade s inými ustanoveniami tohto článku, právo na ochranu patrí aj osobám uvedeným v odseku 3 písm. b) bod i) a ii), ktoré:
Polish: Jeżeli nie istnieje prawo do ochrony zgodnie z innymi przepisami niniejszego artykułu, prawo do ochrony przysługuje również osobom określonym w ust. 3 lit. b) ppkt i) oraz ii), które:
Hungarian: Az oltalom a (3) bekezdés b) pontjának i. és ii. alpontjában említett személyek közül - amennyiben e cikk más rendelkezései szerint nem áll fenn oltalom - megilleti azt is, aki
Slovenian: Kadar ne obstaja nobena pravica do varstva v skladu z drugimi določbami tega člena, pripada pravica do varstva tudi osebam iz odstavka 3(b)(i) in (ii), ki:
Romanian: Atunci când nu există drept la protecție în punerea în aplicare a altor dispoziții ale prezentului articol, dreptul la protecție se acordă, de asemenea, persoanelor menționate la alineatul (3) litera (b) punctele (i) și (ii) care:
Estonian: Kui kaitseõigust vastavalt käesoleva artikli muudele sätetele ei eksisteeri, siis kohaldatakse kaitseõigust ka niisuguste lõike 3 punkti b alapunktides i ja ii nimetatud isikute suhtes:
Latvian: Ja tiesības uz aizsardzību nepastāv saskaņā ar citiem šā panta noteikumiem, tiesības uz aizsardzību piemēro arī par labu 3. punkta b) apakšpunkta i) un ii) punktā minētajām personām:
Lithuanian: Tais atvejais, kai pagal kitas šio straipsnio nuostatas teisė į apsaugą nesuteikiama, ji suteikiama 3 dalies b punkto i ir ii papunkčiuose nurodytiems asmenims, kurie: