FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Liquid foodstuffs as defined in the heading 2009 and in chapter 22 of the combined nomenclature.
French: Liquides destinés à l'alimentation, tels que définis au code NC 2009 et au chapitre 22 de la nomenclature combinée.
Portuguese: Líquidos destinados à alimentação tal como definidos na posição 2009 e no capítulo 22 da Nomenclatura Combinada.
Dutch: Vloeibare levensmiddelen als gedefinieerd in GN-code 2009 en in hoofdstuk 22 van de gecombineerde nomenclatuur.
Czech: 6 Tekuté potraviny jsou definovány v položce 2009 a v kapitole 20 kombinované nomenklatury.
Slovak: 6 Tekuté potraviny sú definované v položke 2009 a v kapitole 22 kombinovanej nomenklatúry.
Polish: 6 Środki spożywcze w płynie, jak określono w pozycji 20 i dziale 22 Nomenklatury Scalonej.
Romanian: Produsele alimentare definite la rubrica 2009 și la capitolul 22 din Nomenclatura Combinată.
Bulgarian: Течните храни, както са определени в позиция 2009 и в глава 22 на Комбинираната номенклатура.
Estonian: 6 Vedeltoiduained on määratletud ühise CN-tollitariifistiku rubriigis 2009 ja grupis 22.
Latvian: 6 Šķidrie pārtikas produkti, kas noteikti kombinētās nomenklatūras pozīcijā 2009 un 22. nodaļā.
Lithuanian: 6 Kombinuotosios nomenklatūros 2009 skiltyje ir 22 skyriuje apibrėžti skystieji maisto produktai.
English: Carbon 14, tritium and potassium 40 are not included in this group.'
French: Le carbone 14, le tritium et le potassium 40 ne sont pas compris dans ce groupe. »
Portuguese: O carbono 14, o trítio e o potássio 40 não estão incluídos neste grupo.
Czech: 7 Uhlík 14, tritium a draslík 40 nejsou do této skupiny zahrnuty."
Slovak: 7 Uhlík 14, trícium a draslík 40 nie sú do tejto skupiny zahrnuté."
Polish: 7 Węgiel 14, tryt i potas 40 nie zostały ujęte w tej grupie."
Romanian: Carbon 14, tritiu și potasiu 40 nu sunt incluse în această grupă.”
Bulgarian: Въглерод 14, тритий и калий 40 не са включени в тази група.“
Estonian: 7 Sellesse gruppi ei kuulu süsinik 14, triitium ja kaalium 40."
Latvian: 7 Ogleklis-14, tritijs un kālijs-40 šajā grupā netiek iekļauti."
Lithuanian: 7 Anglis 14, tritis ir kalis 40 neįtraukti į šią grupę."