FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Classification in Chapter 8 is ruled out because of pasteurization (see also the explanatory notes to the HS heading 20.08, first paragraph).
French: Un classement au chapitre 8 est exclu en raison de la pasteurisation (voir notes explicatives du système harmonisé, position 20.08, premier alinéa).
Slovak: Klasifikácia v 8. kapitole je vylúčená kvôli pasterizácii (pozri tiež vysvetlivky HS, položka 20.08, prvý odsek).
Polish: Klasyfikacja do działu 8 jest wyłączona z powodu pasteryzacji (patrz także: uwagi wyjaśniające Systemu Zharmonizowanego do pozycji 2008, akapit pierwszy).
Hungarian: A 8. árucsoport alatti besorolás kizárt a pasztőrözés miatt (lásd még Harmonizált Rendszerben a 20.08 tarifaszámhoz fűzött magyarázó megjegyzések első bekezdését).
Slovenian: Uvrstitev v Poglavje 8 je izključena zaradi pasterizacije (glej tudi pojasnila k številki HS 20.08, prvi odstavek).
Romanian: Încadrarea în capitolul 8 este exclusă din cauza pasteurizării (a se vedea notele explicative ale sistemului armonizat, poziția 20.08, primul paragraf).
Bulgarian: Класирането в глава 8 се изключва поради пастьоризацията (виж също обяснителните бележки към Хармонизираната система за позиция 20.08, първи параграф).
Estonian: Klassifitseerimine gruppi 8 on välistatud pastöriseerimise tõttu (vt harmoneeritud süsteemi selgitavad märkused, rubriik 20.08, esimene lõik).
Latvian: Klasifikācija 8. kodā nav pieļaujama pasterizācijas dēļ (skatīt arī HS pozīcijas 20.08 pirmās rindkopas paskaidrojumus).
Lithuanian: Produkto negalima klasifikuoti pagal 8 skirsnį, nes jis yra pasterizuotas (taip pat žr. SS pozicijos 20.08 aiškinamųjų pastabų pirmąją pastraipą).
English: The pasty consistency of the product also excludes classification under heading 1106 (see also the explanatory notes to the CN codes 2008 11 10 to 2008 19 90, second paragraph, second indent).
French: La consistance pâteuse du produit exclut en outre un classement sous la position 1106 (voir aussi les notes explicatives de la nomenclature combinée, codes 2008 11 10 à 2008 19 90, deuxième alinéa, deuxième tiret).
Hungarian: A termék pépes állaga kizárja a 1106 vámtarifaszám alatti besorolást is (lásd még a 2008 11 10 és a 2008 19 90 közötti KN-kódokhoz fűzött magyarázó megjegyzések második bekezdésének második francia bekezdését)
Slovenian: Testena konsistenca izdelka izključuje tudi uvrstitev v tarifno številko 11 06 (glej tudi pojasnila k tarifnim oznakam KN 2008 11 10 do 2008 1990, drugi odstavek, druga alinea).
Romanian: Consistența păstoasă a produsului exclude și încadrarea la poziția 1106 (a se vedea, de asemenea, notele explicative la Nomenclatura Combinată, de la codul 2008 11 10 la 2008 19 90, al doilea paragraf a doua liniuță).
Bulgarian: Пастообразната консистенция на продукта изключва класиране в позиция 1106 (виж също обяснителните бележки към кодове по КН от 2008 11 10 до 2008 19 90, втори параграф, второ тире).
Estonian: Toote pastajas koostis välistab ka klassifitseerimise rubriiki 1106 (vt ka CN-koodide 2008 11 10-2008 19 90 selgitavad märkused, teine lõik, teine taane).
Latvian: Produkta pastveida konsistence nepieļauj arī klasifikāciju pozīcijā 1106 (skatīt arī paskaidrojumus KN kodiem 2008 11 10 līdz 2008 19 90, otrā rindkopa, otrais ievilkums).
Lithuanian: Kadangi produktas yra tyrės konsistencijos, jo negalima klasifikuoti ir pagal 1106 poziciją (taip pat žr. KN kodų 2008 11 10-2008 19 90 aiškinamųjų pastabų antrosios pastraipos antrąją įtrauką).
English: Product obtained merely by the etherification of starch with epichlorohydrin and sodium monochloracetate in the presence of sodium hydroxide, having the following characteristics:
Czech: Výrobek získávaný pouze eterifikací škrobu epichlorhydrinem a monochloracetátem sodným za přítomnosti hydroxidu sodného s následujícími vlastnostmi:
Slovak: Výrobok, ktorý sa získava éterifikáciou škrobu epichlórohydrínom a monochlóroctanom sodným v prítomnosti hydroxidu sodného a ktorý má tieto vlastnosti:
Polish: Produkt uzyskiwany jedynie w wyniku estryfikacji skrobi w obecności epichlorohydryny i chlorooctanu sodu oraz wodorotlenku sodu, wykazujący następujące właściwości analityczne:
Hungarian: Keményítőnek nátrium-hidroxid jelenlétében epiklór-hidrinnel és nátrium-monoklór-acetáttal történő puszta éterezése során nyert termék, amely az alábbi jellemzőkkel rendelkezik:
Slovenian: Izdelek, dobljen samo z eterifikacijo škroba z epiklorohidrinom in natrijevim monoklor acetatom ob prisotnosti natrijevega hidroksida, ki ima naslednje lastnosti:
Romanian: Produs obținut exclusiv prin eterficarea amidonului cu ajutorul epiclorohidrinei și a monocloracetatului de sodiu în prezența hidroxidului de sodiu, care prezintă următoarele caracteristici:
Bulgarian: Продукт, получаван чрез етерификация на нишесте с епихлорхидрин и натриев монохлорацетат в присъствието на натриев хидроксид, притежаващ следните аналитични характеристики:
Estonian: Toode, mis on valmistatud üksnes tärklisest selle eeterdamisel epiklorohüdriini ja naatriumhüdroksiidi sisaldava naatriummonokloroatsetaadiga ja mille analüütilised omadused on järgmised:
Latvian: Produkts, kas iegūts, ēterificējot cieti ar epihlorhidrīnu un nātrija monohloracetātu nātrija hidroksīda klātbūtnē, un kam ir šādas īpašības:
English: Appearance white, crumbly powder
French: Aspect poudre blanche, grumeleuse
Czech: Vzhled bílý, hrudkovitý prášek
Polish: Wygląd… biały grudkowany proszek
Hungarian: Megjelenés fehér, morzsálódó por
Slovenian: Videz bel, krhek prah
Romanian: Aspect … pudră albă, cu cocoloașe
Bulgarian: Външен вид: бяло, зърнесто, прахообразно вещество
Estonian: Välimus valge, murenev pulber
Latvian: Izskats balts, drupans pulveris
Lithuanian: Išvaizda… balti purūs milteliai
English: Dry matter 92,8 %
French: Matière sèche 92,8 %
Czech: Sušina 92,8 %
Slovak: Sušina 92,8 %
Polish: Sucha masa… 92,8 %
Hungarian: Szárazanyag 92,8 %
Slovenian: Suha snov 92,8 %
Romanian: Substanță uscată .. 92,8 %
Bulgarian: Сухо вещество 92,8 % (тегловни)
Estonian: Kuivaine 92,8 %
Latvian: Sausna 92,8 %
Lithuanian: Sausoji medžiaga… 92,8 %
English: Ash (at 600 °C) 15,1 %
French: Cendres (600 °C) 15,1 %
Czech: Popel (při 600 C) 15,1 %
Slovak: Popol (pri 600 °C)… 15,1 %
Polish: Popiół (600 C)... 15,1 %
Hungarian: Hamu (600 °C-on) 15,1 %
Slovenian: Pepel (pri 600° C) 15,1 %
Romanian: Cenușă (600 °C) .. 15,1 %
Bulgarian: Пепел (при 600 ºС) 15,1 % (тегловни)
Estonian: Tuhk (600 °C juures) 15,1 %
Latvian: Pelni (600 °C) 15,1 %
Lithuanian: Pelenai (prie 600 °C)… 15,1 %
English: Containing sodium and chloride ions
French: dont ions, sodium et chlorure
Czech: obsahující ionty sodíku a chloridu
Slovak: Obsahuje… ióny sodíka a chlóru
Hungarian: Tartalmaz nátrium- és kloridionokat
Slovenian: Vsebuje natrijeve in kloridove ione
Romanian: Din care … ioni, sodiu și clorură
Bulgarian: Съдържание наличие на натриеви и хлорни йони
Estonian: Sisaldab naatrium- ja kloriidioone
Latvian: Satur nātrija un hlorīda jonus
Lithuanian: Turi… natrio ir chlorido jonų
English: Solubility turbid solution in water, swells considerably
Czech: Rozpustnost rozpustný ve vodě, kde značně nabývá na objemu a způsobuje slabé zakalení
Slovak: Rozpustnosť… kalný roztok vo vode, značne napúča
Hungarian: Oldhatóság vízben zavaros oldat, jelentősen megduzzad
Slovenian: Topnost kalna vodna raztopina, pride do nabrekanja
Romanian: Solubilitate … se dizolvă în apă și provoacă o ușoară tulburare și o puternică creștere a volumului
Bulgarian: Разтворимост образува мътен воден разтвор, набъбва значително
Estonian: Lahustuvus lahustub vees seda kergelt hägustades, paisub oluliselt
Latvian: Šķīdība duļķains šķīdums ūdenī, ievērojami uzbriest
Lithuanian: Tirpumas… drumstas tirpalas vandenyje, smarkiai išbrinksta
English: Solution pH 11,6
Czech: pH roztoku 11,6
Slovak: Hodnota pH roztoku… 11,6
Hungarian: Oldat pH 11,6
Slovenian: Raztopina pH 11,6
Romanian: PH-ul soluției … 11,6
Bulgarian: рН на разтвора 11,6
Estonian: Lahuse pH 11,6
Latvian: Šķīduma pH 11,6
Lithuanian: Tirpalo pH… 11,6
English: Microscopic image starch-type, unrecognizable
French: Image microscopique type d'amidon non reconnaissable
Slovak: Mikroskopický obraz... škrobového typu, nerozoznateľný
Hungarian: Mikroszkópos kép keményítő típusú, felismerhetetlen
Slovenian: Mikroskopska slika vrsta škroba, neprepoznavna
Romanian: Imagine microscopică … tip de amidon irecognoscibil
Bulgarian: Микроскопичен образ вид на нишестето неопределим
Estonian: Mikroskoopiline välimus tärklisest eristamatu
Lithuanian: Mikroskopinis vaizdas… krakmolo tipo, neatpažįstamas
English: Iodine test dark blue
French: Test de coloration à l'iode bleu foncé
Slovak: Jódový test… tmavomodrý
Hungarian: Jódteszt sötétkék
Slovenian: test z jodovico obarva se temno modro
Romanian: Test de colorare cu iod … albastru închis
Bulgarian: Йоден тест тъмносиньо оцветяване
Estonian: Joodiproov tumesinine
Lithuanian: Jodo tyrimas… tamsiai mėlynas
English: Paper chromatography positive for starch ether
French: Recherche d'amidon éthérifié (par chromatographie sur papier) positive
Czech: Papírová chromatografie pozitivní na škrobový éter
Slovak: Papierová chromatografia pozitívna na škrobový éter
Hungarian: Papírkromatográfia keményítőéterre pozitív
Slovenian: Papirna kromatografija pozitivna za eterificiran škrob
Romanian: Prezența amidonului eterificat (pe hârtie cromatografică) … pozitivă
Bulgarian: Хартиена хроматография положителна за нишестени етери
Estonian: Tärklise-eetri paberkromatograafia positiivne
Latvian: Papīra hromatogrāfija uzrāda cietes ēteri Infrasarkanais spektrs raksturīgas karboksimetilētera joslas
Lithuanian: Popieriaus chromatografija… teigiama krakmolo eteriui
English: IR spectrum characteristic carboxymethyl ether bands 0406 20 90 2008
Estonian: Infrapunaspekter karakteersed karboksümetüüleetrile vastavad ribad 0406 20 90 2008
English: Description of goods Classification CN code
Polish: Wyszczególnienie towarów Klasyfikacja kod CN
English: 0406 20 90 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 0406, 0406 20 and 0406 20 90.
Polish: 0406 20 90 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 0406, 0406 20 i 0406 20 90.
Lithuanian: 0406 20 90 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 0406, 0406 20 ir 0406 20 90 formuluotes.
English: It is presented in immediate packings with a net content of 200 g and is generally intended for use in the kitchen in the preparation of sauces, etc. 2008 19 90 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2008, 2008 19 and 2008 19 90.
French: Le produit est présenté en emballage immédiat d'un contenu net de 200 g et il est utilisé généralement en cuisine pour la préparation de sauces, etc. 2008 19 90 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, ainsi que par le libellé des codes NC 2008, 2008 19 et 2008 19 90.
Polish: Produkt występuje w opakowaniu bezpośrednim o zawartości netto 200 g i jest na ogół stosowany w kuchni do przygotowywania sosów itp. 2008 19 90 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 2008, 2008 19 i 2008 19 90.
English: The pasty consistency of the product also excludes classification under heading 1106 (see also the explanatory notes to the CN codes 2008 11 10 to 2008 19 90, second paragraph, second indent). 3.
Slovak: Cestovitá konzistencia tohto výrobku tiež vylučuje klasifikácia v položke 1106 (pozri tiež vysvetlivky ku kódom CN 2008 11 10 až 2008 19 90, druhý odsek, druhá zarážka).
Polish: Ciastowata konsystencja produktu wyłącza poza tym klasyfikację do pozycji 1106 (patrz także: uwagi wyjaśniające Nomenklatury Scalonej do kodów CN od 2008 11 10 do 2008 19 90, akapit drugi tiret drugie).
English: 3505 10 50 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3505, 3505 10 and 3505 10 50.
Polish: 3505 10 50 Klasyfikacja ustalona przez postanowienia ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treść kodów CN 3505, 3505 10 i 3505 10 50.
Latvian: 3505 10 50 Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN kodu 3505, 3505 10 un 3505 10 50 formulējums
Lithuanian: 3505 10 50 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 3505, 3505 10 ir 3505 10 50 formuluotes.
English: Containing sodium and chloride ions Solubility turbid solution in water, swells considerably Solution pH 11,6
Polish: Zawierający… jony sodu i chloru Rozpuszczalność mętny roztwór wodny, znacznie przybiera na objętości pH roztworu… 11,6
English: Microscopic image starch-type, unrecognizable Iodine test dark blue
Polish: Obraz mikroskopowy… nierozpoznawalny typ skrobi Test zabarwienia przy pomocy jodu… ciemnoniebieskie
Latvian: Mikroskopiskais attēls cietes tipa, neatpazīstams Joda tests tumši zils
English: Paper chromatography positive for starch ether IR spectrum characteristic carboxymethyl ether bands
Polish: Badanie skrobi estryfikowanej (chromatografia na papierze)… pozytywne Widmo podczerwieni… rozpoznawalne pasmo grupy karboksymetylowej
English: Classification
Czech: Zařazení
Slovak: Klasifikácia
Bulgarian: Класиране
Lithuanian: Klasifikavimas
Maltese: Klassifikazzjoni
English: It is presented in immediate packings with a net content of 200 g and is generally intended for use in the kitchen in the preparation of sauces, etc.
Czech: Dodává se v balení k okamžité spotřebě s čistou hmotností 200 g a je určena ke kuchyňskému použití k přípravě omáček atd.
Slovak: Ponúka sa v bezprostredných obaloch s netto hmotnosťou 200 g a vo všeobecnosti je určená na použitie v kuchyni pri príprave omáčok atď.
Hungarian: Közvetlenül csomagolják nettó 200 g-os adagokban, és általában konyhai használat céljára szolgál szószok stb. elkészítéséhez.
Slovenian: Pripravljena je v izvirnem pakiranju neto vsebine 200 g in na splošno je namenjena pri kuhanju za pripravo omak itn.
Romanian: Produsul este prezentat în ambalaj cu conținut net de 200 g și se folosește în general în bucătărie la prepararea sosurilor etc.
Bulgarian: Предлага се в опаковки за директна употреба с нетно съдържание 200 g и е предназначено в общия случай за употреба в готварството при приготвянето на сосове и др. подобни.
Latvian: Tas ir tiešajā iesaiņojumā ar tīro svaru 200 g, un to parasti lieto virtuvē mērču gatavošanai u.tml.
Lithuanian: Ji pateikiama pirminėse pakuotėse, kurių neto masė yra 200 g, ir paprastai skirta naudoti kulinarijoje padažams ruošti ir pan.
English: Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3505, 3505 10 and 3505 10 50.
Czech: Zařazení se zakládá na všeobecných pravidlech 1 a 6 pro výklad kombinované nomenklatury a na znění kódů KN 3505, 3505 10 a 3505 10 50.
Slovak: Klasifikácia je určená ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením kódov CN 3505, 3505 10 a 3505 10 50.
Hungarian: A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabályának rendelkezései, valamint a 3505, a 3505 10 és a 3505 10 50 KN-kódok megfogalmazásai határozzák meg.
Slovenian: Uvrstitev opredeljujejo določbe splošnih pravil 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature in besedilo tarifnih oznak KN 3505, 3505 10 in 3505 10 50.
Romanian: Clasificarea este stabilită în conformitate cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textele codurilor NC 3505, 3505 10 și 3505 10 50.
Bulgarian: Класирането се определя от общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура и от текстовете на кодове по КН 3505, 3505 10 и 3505 10 50.
English: Appearance
Slovak: Vzhľad..
English: white, crumbly powder
Slovak: biely, drobivý prášok
English: IR spectrum c
Slovak: Infračervené spektrum.
English: characteristic carboxymethyl ether bands
Czech: charakteristické pásy karboxymethylu
Slovak: charakteristické karboxymetyléterové pásma
English: Classification in Chapter 8 is ruled out because of pasteurization
Czech: Zařazení do kapitoly 8 je nepřípustné z důvodů pasterizace
English: (see also the explanatory notes to the HS heading 20.08, first paragraph).
Czech: (viz též vysvětlivky k HS, číslo 20.08, první odstavec).
English: The pasty consistency of the product also excludes classification under heading 1106
Czech: Pastovitá konzistence výrobku vylučuje zařazení do čísla 1106
English: (see also the explanatory notes to the CN codes 2008 11 10 to 2008 19 90, second paragraph, second indent).
Czech: (viz též vysvětlivky ke kódům KN 2008 11 10 až 2008 19 90, druhý odstavec, druhá odrážka).
English: Microscopic image starch-type,
Czech: Mikroskopický obraz druh škrobu nerozpoznatelný
English: unrecognizable Iodine test dark blue
Czech: Jódová zkouška barevnosti tmavě modrý
English: IR spectrum
Czech: Infračervené spektrum
English: OJ No L 256, 7.9.1987, p. 1.
French: JO no L 256 du 7. 9. 1987, p. 1.
English: OJ No L 7, 10.1.1991, p. 14.
French: JO no L 7 du 10. 1. 1991, p. 14.
English: Classification CN code
French: Classement Code NC
Hungarian: KN-kód szerinti besorolás
Slovenian: Uvrstitev v tarifno oznako KN)
Romanian: Clasificare Cod NC
Latvian: KN klasifikācijas kods
English: Product obtained merely by the etherification of starch with epichlorohydrin and sodium monochloracetate in the presence of sodium hydroxide, having the following characteristics: 3505 10 50 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 3505, 3505 10 and 3505 10 50.
French: Produit obtenu exclusivement par éthérification d'amidon au moyen d'épichlorohydrine et de monochloracétate de sodium en présence d'hydroxyde de sodium, présentant les caractéristiques analytiques suivantes: 3505 10 50 Le classement est déterminé par les dispositions des règles générales 1 et 6 pour l'interprétation de la nomenclature combinée, ainsi que par le libellé des codes NC 3505, 3505 10 et 3505 10 50.
English: Solubility turbid solution in water, swells considerably Solution
French: Solubilité se dissout dans l'eau en provoquant un léger trouble et foisonne fortement
English: IR spectrum characteristic carboxymethyl ether bands
French: Spectre infrarouge bandes de groupe carboxyméthyle reconnaissables
Hungarian: Infravörös színkép jellegzetes karboximetil-éter sáv
Slovenian: IR spekter značilne vezi karboksimetil etra
Romanian: Spectru infraroșu … benzi identificabile ale grupării carboximetil eter
Bulgarian: ИЧ спектър характерни ивици на карбоксиметил етер
Latvian: Infrasarkanais spektrs raksturīgas karboksimetilētera joslas
Lithuanian: IR spektras… būdingosios karboksimetilo eterio juostos
English: Grated cheese which as a result of its high moisture content and conditions of transport or packaging (partially vacuum packed) becomes agglomerated 0406 20 90 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 0406, 0406 20 and 0406 20 90.
Latvian: Rīvēts siers, kas augstā mitruma satura un transportēšanas vai iepakojuma (daļēji vakuumsaiņojums) dēļ kļūst par viendabīgu masu 0406 20 90 Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN kodu 0406, 0406 20 un 0406 20 90 redakcija.
English: 2008 19 90 Classification is determined by the provisions of General Rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and by the wording of CN codes 2008, 2008 19 and 2008 19 90.
Latvian: 2008 19 90 Klasifikāciju nosaka 1. un 6. vispārīgais kombinētās nomenklatūras interpretācijas noteikums un KN kodu 2008, 2008 19 un 2008 19 90 formulējums.
Lithuanian: 2008 19 90 Klasifikavimas nustatomas pagal Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo 1 ir 6 bendrųjų taisyklių nuostatas bei KN kodų 2008, 2008 19 ir 2008 19 90 formuluotes.
English: 1.Grated cheese which as a result of its high moisture content and conditions of transport or packaging (partially vacuum packed) becomes agglomerated 0406 20 90
Maltese: Ġobon maħkuk li bħala riżultat tal-kontenut umdu tiegħu u l-kondizzjonijiet tat-trasport jew tal-ippakkjar (ippakkjat parzjalment il-vakwu) isir mgħaqqad
English: Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpreta f7b tion of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Lithuanian: kadangi Reglamente (EEB) Nr. 2658/87 nustatytos Kombinuotosios nomenklatūros aiškinimo bendrosios taisyklės taip pat taikomos bet kuriai kitai nomenklatūrai, kuri visiškai ar iš dalies paremta Kombinuotąja nomenklatūra arba kuria nustatomas papildomas Kombinuotosios nomenklatūros padalijimas ir kuri, siekiant taikyti tarifus bei kitas su prekyba susijusias priemones, yra įdiegta specialiomis Bendrijos nuostatomis;
English: Product obtained merely by the etherification of starch with epichlorohydrin and sodium monochloracetate in the presence of sodium hydroxide,
Lithuanian: Produktas, gautas eterinant krakmolą su epichlorohidrinu ir natrio monochloracetatu, kai yra natrio hidroksido.
English: having the following characteristics:
Lithuanian: Jis turi tokias savybes:
English: Grated cheese which as a result of its high moisture content and conditions of transport or packaging (partially vacuum packed) becomes agglomerated 0406 20 90
Slovenian: Riban sir, ki je se aglomerira zaradi visoke vsebnosti vlage in prevoznih pogojev ali pakiranja (deloma je pakiran vakuumsko) 0406 20 90