English: A disposable photographic camera, consisting of a plastic box measuring 98 × 58 × 35 mm, enclosing a sensitized 24-exposure 35 mm photographic film, having a lens, a shutter release, a viewfinder, an indicator of the number of exposures and a lever for winding on the film.
French: Appareil photographique jetable, constitué d'un boîtier en matière plastique, d'une dimension de 98 x 58 x 35 mm, renfermant une pellicule photographique sensibilisée de 35 mm 24 poses, comportant un objectif, un obturateur commandé par un déclencheur, un oeil de visée, indicateur du nombre de poses et un levier de déroulement de la pellicule.
Czech: Fotoaparát pro jednorázové použití, který je tvořen plastovou skříňkou o rozměrech 98 × 58 × 35 mm, v níž je uzavřen citlivý 35mm fotografický film na 24 snímků, vybavený objektivem, spouští závěrky, hledáčkem, ukazatelem počtu snímků a páčkou na převíjení filmu.
Slovak: Fotoaparát na jednorazové použitie, ktorý sa skladá z plastovej kazety s rozmermi 98 × 58 × 35 mm, v ktorej je uložený svetlocitlivý 24-obrázkový 35mm fotografický film, vybavený objektívom, uvoľňovačom uzávierky, hľadáčikom, ukazovateľom počtu snímok a páčkou na prevíjanie filmu.
Polish: Aparat fotograficzny jednorazowego użytku, składający się z obudowy z tworzywa sztucznego o wymiarach 98 x 58 x 35 mm, zawierający wewnątrz błonę fotograficzną światłoczułą o wymiarach 35 mm 24 klatki, zawierający obiektyw, przesłonę zwalnianą przy pomocy wyzwalacza, oczko celownika, wskaźnik liczby klatek i dźwignię do przewijania błony.
Hungarian: Eldobható fényképezőgép, 98 x 58 x 35 mm-es műanyag házban, 24-kockás, 35 mm-es, fényérzékeny filmmel; a készülék lencsével, kioldó gombbal működő zárral, keresővel, felvételszámlálóval és a film csévéléséhez szükséges karral rendelkezik.
Slovenian: Fotoaparat za enkratno uporabo, ki sestoji iz plastičnega ohišja velikosti 98 × 58 × 35 mm, ki obdaja fotografski svetlobno občutljiv film širine 35 mm za 24 posnetkov, in ima lečo, zaslonko, iskalo, prikazovalnik števila posnetkov in vzvod za navijanje filma.
Romanian: Aparat de fotografiat de unică folosință alcătuit dintr-o cutie din material plastic, cu dimensiuni de 98 x 58 x 35 mm, care conține o peliculă fotografică sensibilizată, de 35 mm, 24 poziții, și care prezintă un obiectiv, un obturator comandat de un declanșator, un vizor, un indicator al numărului de poziții și o pârghie de derulare a filmului.
Bulgarian: Фотоапарат за еднократна употреба, който се състои от пластмасова кутия с размери 98 х 58 х 35 mm, която съдържа чувствителен фотографски филм, 35 mm, с 24 пози, има леща, затвор, обектив, индикатор за броя на експозициите и ръчка за пренавиване на филма.
Estonian: Ühekordse kasutusega fotokaamera, mis koosneb plastkorpusest mõõtudega 98 ×58 × 35 mm, sisaldades valgustundliku 35 mm laiuse ning 24 kaadriga fotofilmi. Kaameral on objektiiv, katiku päästik, pildinäidik, kaadrite arvu näidik ning hoob filmi kerimiseks.
Latvian: Vienreizējai lietošanai fotokamera, ko veido 98 x 58 x 35 mm liela plastmasas kaste, kurā ietverta jūtīga 24-kadru 35 mm fotofilmiņa, objektīvs, aizbīdņa atvienotājmehānisms, skatu meklētājs, kadru skaita indikators un svira filmiņas pārtīšanai.
Lithuanian: Automatiniai fotoaparatai, susidedantys iš plastikinės dėžutės, kurios metmenys 98 x 58 x 35 mm, turinti šviesai jautrią 24 ekspozicijų 35 mm fotojuostą, objektyvą, sklendės atjungiklį, vaizdo ieškiklį, ekspozicijų skaičiaus rodytuvą ir fotojuostos sukimo svirtį.
Maltese: 6.Kamera tar-ritratti li tintrema wara li tintuża, li tikkonsisti f'kaxxa tal-plastik b'miżura ta' 98 x 58 x 35 mm, li jkun fiha film fotografiku ta' 24 ritratt ta' daqs 35 mm, b'lenti, shutter release, tieqa mnejn tara x-xena, indikatur li juri n-numru ta' ritratti li jinġibdu u rukkell li fuqu jitkebbeb il-film.