English: in Article 10 (1), "white sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01 is followed by the importation of raw sugar falling within Common Customs Tariff heading No 17.01" is replaced by "white sugar falling within code 1701 99 10 of the combined nomenclature is followed by the import of raw sugar within CN codes 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 and 1701 12 90";
Czech: V čl. 10 odst. 1 se slova "bílý cukr čísla 17.01 společného celního sazebníku s následujícím dovozem surového cukru čísla 17.01" nahrazují slovy "bílý cukr kódu KN 1701 99 10 s následujícím dovozem surového cukru kódů KN 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 a 1701 12 90".
Polish: w art. 10 ust. 1 wyrazy "cukier biały objęty pozycją nr 17.01 Wspólnej Taryfy Celnej poprzedza przywóz cukru surowego objętego pozycją nr 17.01 Wspólnej Taryfy Celnej" zastępuje się wyrazami "cukier biały objęty kodem 1701 99 10 Nomenklatury Scalonej poprzedza przywóz cukru surowego objętego kodami CN 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 oraz 1701 12 90".
Hungarian: A 10. cikk (1) bekezdésében a "közös vámtarifa 17.01 vámtarifaszáma alá tartozó nyers cukor behozatalát követő, a közös vámtarifa 17.01 vámtarifaszáma alá tartozó fehércukor" szövegrész helyébe az "1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 és 1701 12 90 KN-kódok alá tartozó nyers cukor behozatalát követő, az 1701 99 10 KN-kód alá tartozó fehércukor" szövegrész lép;
Romanian: la articolul 10 alineatul (1), cuvintele „zahăr alb care aparține poziției tarifare 17.01 urmat de un import de zahăr brut care aparține poziției tarifare 17.01” se înlocuiesc cu cuvintele „zahăr alb de la codul NC 1701 99 10 urmat de un import de zahăr brut de la codurile NC 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 și 1701 12 90”;
Estonian: Artikli 10 lõikes 1 asendatakse tekst "ühise tollitariifistiku rubriiki 17.01 kuuluva valge suhkru eksport eelneb ühise tollitariifistiku rubriiki 17.01 kuuluva toorsuhkru impordile" tekstiga "kaupade koondnomenklatuuri koodi 1701 99 10 alla kuuluva valge suhkru eksport eelneb CN-koodide 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 ja 1701 12 90 alla kuuluva toorsuhkru impordile".
Latvian: panta 1. punktā "rafinētajam cukuram, kas minēts Kopīgo muitas tarifu pozīcijā Nr. 17.01, seko tā jēlcukura imports, kas minēts Kopīgo muitas tarifu pozīcijā Nr. 17.01" aizstāj ar "rafinētajam cukuram ar kombinētās nomenklatūras kodu 1701 99 10 seko jēlcukura ar KN kodiem 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 un 1701 12 90 imports".
Lithuanian: 10 straipsnio 1 dalyje "po baltojo cukraus, esančio Bendro muitų tarifo pozicijoje Nr. 17.01, yra importuojamas žaliavinis cukrus, esantis Bendro muitų tarifo pozicijoje Nr. 17.01" pakeičiamas "po baltojo cukraus, žymimo KN kodu 17019910, yra importuojamas žaliavinis cukrus, žymimas KN kodais 17011110, 17011190, 17011210 ir 17011290";
Maltese: f'Artikolu 10(1), zokkor abjad li jaqa' taħt l-intestatura Nru 17.01 tat-Tariffa Komuni tad-Dwana huwa segwit bl-importazzjoni ta' zokkor nej li jaqa' taħt l-intestatura Nru 17.01 tat-Tariffa Komuni tad-Dwana" huwa mibdul b' zokkor abjad li jaqa' taħt il-kodiċi 1701 99 10 tan-nomenklatura kombinata huwa segwit mill-importazzjoni ta' zokkor mhux maħdum fil-kodiċi NM 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 u 1701 12 90";