English: COMMISSION REGULATION (EEC) N° 3940/87 of 21 December 1987 amending Council Regulations (EEC) N° 103/76, (EEC) N° 104/76, (EEC) N° 105/76, (EEC) N° 2203/82, (EEC) N° 3117/85 and Commission Regulations (EEC) N° 3321/82, (EEC) N° 3510/82, (EEC) N° 3598/83, (EEC) N° 3611/84, (EEC) N° 254/86 and (EEC) N° 314/86
French: RÈGLEMENT (CEE) N° 3940/87 DE LA COMMISSION du 21 décembre 1987 modifiant les règlements (CEE) N° 103/76, (CEE) N° 104/76, (CEE) N° 105/76, (CEE) N° 2203/82 et (CEE) N° 3117/85 du Conseil, (CEE) N° 3321/82, (CEE) N° 3510/82, (CEE) N° 3598/83, (CEE) N° 3611/84, (CEE) N° 254/86 et (CEE) N° 314/86 de la Commission
Czech: NAŘÍZENÍ KOMISE (EHS) č. 3940/87 ze dne 21. prosince 1987, kterým se mění nařízení Rady (EHS) č. 103/76, (EHS) č. 104/76, (EHS) č. 105/76, (EHS) č. 2203/82 a (EHS) č. 3117/85 a Komise (EHS) č. 3321/82, (EHS) č. 3510/82, (EHS) č. 3598/83, (EHS) č. 3611/84, (EHS) č. 254/86 a (EHS) č. 314/86
Polish: ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3940/87 z dnia 21 grudnia 1987 r. zmieniające rozporządzenia Rady (EWG) nr 103/76, (EWG) nr 104/76, nr 105/76, (EWG) nr 2203/82, (EWG) nr 3117/85 oraz rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3321/82, nr (EWG) 3510/82, (EWG) nr 3598/83, (EWG) nr 3611/84, (EWG) nr 254/86 i (EWG) nr 314/86
Hungarian: A BIZOTTSÁG 3940/87/EGK RENDELETE (1987. december 21.) a 103/76/EGK, a 104/76/EGK, a 105/76/EGK, a 2203/82/EGK, a 3117/85/EGK tanácsi rendelet, valamint a 3321/82/EGK, a 3510/82/EGK, a 3598/83/EGK, a 3611/84/EGK, a 254/86/EGK és a 314/86/EGK bizottsági rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 3940/87 z dne 21. decembra 1987 o spremembi uredb Sveta (EGS) št. 103/76, (EGS) št. 104/76, (EGS) št. 105/76, (EGS) št. 2203/82, (EGS) št. 3117/85 in uredb Komisije (EGS) št. 3321/82, (EGS) št. 3510/82, (EGS) št. 3598/83, (EGS) št. 3611/84, (EGS) št. 254/86 in (EGS) št. 314/86
Romanian: Regulamentul (CEE) nr. 3940/87 al Comisiei din 21 decembrie 1987 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 103/76, (CEE) nr. 104/76, (CEE) nr. 105/76, (CEE) nr. 2203/82 și (CEE) nr. 3117/85 ale Consiliului și a Regulamentelor (CEE) nr. 3321/82, (CEE) nr. 3510/82, (CEE) nr. 3598/83, (CEE) nr. 3611/84, (CEE) nr. 254/86 și (CEE) nr. 314/86 ale Comisiei
Estonian: KOMISJONI MÄÄRUS (EMÜ) nr 3940/87, 21. detsember 1987, millega muudetakse nõukogu määrusi (EMÜ) nr 103/76, (EMÜ) nr 104/76, (EMÜ) nr 105/76, (EMÜ) nr 2203/82 ja (EMÜ) nr 3117/85 ning komisjoni määrusi (EMÜ) nr 3321/82, (EMÜ) nr 3510/82, (EMÜ) nr 3598/83, (EMÜ) nr 3611/84, (EMÜ) nr 254/86 ja (EMÜ) nr 314/86
Latvian: Komisijas Regula (EEK) Nr. 3940/87 (1987. gada 21. decembris), kas groza Padomes Regulas (EEK) Nr. 103/76, (EEK) Nr. 104/76, (EEK) Nr. 105/76, (EEK) Nr. 2203/82, (EEK) Nr. 3117/85 un Komisijas Regulas (EEK) Nr. 3321/82, (EEK) Nr. 3510/82, (EEK) Nr. 3598/83, (EEK) Nr. 3611/84, (EEK) Nr. 254/86 un (EEK) Nr. 314/86
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3940/87 1987 m. gruodžio 21 d. iš dalies keičiantis Tarybos reglamentus (EEB) Nr. 103/76, (EEB) Nr. 104/76, (EEB) Nr. 105/76, (EEB) Nr. 2203/82, (EEB) Nr. 3117/85 ir Komisijos reglamentus (EEB) Nr. 3321/82, (EEB) Nr. 3510/82, (EEB) Nr. 3598/83, (EEB) Nr. 3611/84, (EEB) Nr. 254/86 ir (EEB) Nr. 314/86
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3940/87 tal-21 ta' Diċembru 1987 li jemenda r-Regolamenti tal-Kunsill (KEE) Nru 103/76, (KEE) Nru 104/76, (KEE) Nru 105/76, (KEE) Nru 2203/82, (KEE) Nru 3117/85 u r-Regolamenti tal-Kummissjoni (KEE) Nru 3321/82, (KEE) Nru 3510/82, (KEE) Nru 3598/83, (KEE) Nru 3611/84, (KEE) Nru 254/86 u (KEE) Nru 314/86