FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: categories M3 and N3 being understood to be those defined in Annex I to Directive 70/156/EEC.
Bulgarian: като категориите M3 и N3 се тълкуват съгласно определението, дадено в приложение І към Директива 70/156/ЕИО .
Estonian: M3- ja N3-kategooria on direktiivi 70/156/EMÜ I lisas määratletud kategooriad.
English: bearing in mind the technical tolerance which is allowed, at the present state of technology, between the regulating value and the actual speed of traffic, the maximum speed on this device shall be set at 85 km/h.
Latvian: ievērojot atļauto tehnisko pielaidi starp regulējošo vērtību un faktisko satiksmes kustību pašreizējā tehnoloģijas attīstības stadijā šīs ierīces maksimālo ātrumu noregulē uz 85 km/h.
English: The President J
Slovak: predseda
English: THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,
Romanian: (92/6/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 57,
English: COUNCIL DIRECTIVE 92/6/EEC of 10 February 1992
Bulgarian: ДИРЕКТИВА 92/06/ЕИО НА СЪВЕТА от 10 февруари 1992 година
English: on the installation and use of speed limitation devices for certain categories of motor vehicles in the Community
Bulgarian: относно монтирането и използването на устройства за ограничаване на скоростта за някои категории моторни превозни средства в Общността