FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of Code 4101, 4102, or 4103 ex 4301 40 00
Polish: Surowe skóry futerkowe (obejmujące łby, ogony, łapy i inne części lub kawałki nadające się do wykorzystania w kuśnierstwie), z wyjątkiem skór i skórek w pozycji 4101, 4102 lub 4103 ex 4301 40 00
English: Of beaver, whole, with or without head, tail or paws ex 4301 80
Polish: Bobrowe, całe, nawet z łbami, ogonem lub łapami ex 4301 80
English: Other furskins, whole, with or without head, tail or paws ex 4301 80 50 Of wild felines ex 4301 80 90
Polish: Inne skóry futerkowe, całe, nawet z łbem, ogonem lub łapą ex 4301 80 50 Z dzikich kotów ex 4301 80 90
English: Other ex 4301 90 00 Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use ex 4302
Polish: Pozostałe ex 4301 90 00 Łby, ogony, łapy i inne części oraz kawałki nadające się do wykorzystania w kuśnierstwie ex 4302
English: Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials), other than those of code 4303:
French: Pelleteries tannées ou apprêtées (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes), non assemblées ou assemblées (sans adjonction d'autres matières), autres que celles du code NC 4303:
Czech: vyčiněné nebo upravené kožešiny (včetně hlav, ohonů, nožek a jiných částí, odpadu nebo odřezků), též sešité (bez přídavku jiných materiálů), jiné než čísla 4303:
Polish: Garbowane lub wykończone skóry futerkowe (łącznie z łbami, ogonami, łapami i innymi kawałkami lub ścinkami), nawet połączone (bez dodatku z innych materiałów), w wyłączeniem pozycji 4303: -
Romanian: Blănuri tăbăcite sau apretate (inclusiv capetele, cozile, labele și alte bucăți, deșeuri și resturi), neasamblate sau asamblate (fără adaos de alte materiale), altele decât cele de la codul NC 4303:
Estonian: Pargitud või töödeldud karusnahad (sh pead, sabad, käpad ja tükid ning lõiked), kokku ühendamata või ühendatud (ilma lisamaterjalideta), v.a CN-koodi 4303 alla kuuluvad karusnahad:
Latvian: Miecētas vai apdarinātas kažokādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un citas daļas vai atgriezumus), nekomplektētas vai komplektētas (bez citu materiālu pievienošanas), citādas kā kodam 4303:
Lithuanian: Rauginti arba išdirbti kailiai ir odos ((įskaitant galvenas, uodegenas, kojenas ir kitas kailininkystei tinkamas dalis arba atraižas), sudaryti arba nesudaryti iš dalių (nepridėjus kitų medžiagų), išskyrus nurodytus CN 4303 pozicijoje:
English: whole skins, with ot without head, tail or paws, not assembled ex 4302 19
Polish: całe skóry, nawet z łbem, ogonem, łapami, niełączone Kod CN Oznaczenie towarów ex 4302 19
English: Other ex 4302 19 10 Of beaver ex 4302 19 70 Of wild felines ex 4302 19 90
Polish: Pozostałe ex 4302 19 10 Z bobrów ex 4302 19 70 Z dzikich kotów ex 4302 19 90
English: Other ex 4302 20 00
Polish: Pozostałe ex 4302 20 00
English: Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled ex 4302 30
Polish: Łby, ogony, łapy i inne kawałki lub ścinki, niepołączone ex 4302 30
English: Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled ex 4302 30 10 'Dropped' furskins
Polish: Całe skóry i kawałki albo ścinki z nich, połączone ex 4302 30 10 Dropiate skóry futerkowe
English: Other ex 4302 30 35 Of beaver ex 4302 30 71 Of wild felines ex 4302 30 75
Polish: Pozostałe ex 4302 30 35 Z bobrów ex 4302 30 71 Z dzikich kotów ex 4302 30 75
English: Other ex 4303
Polish: Pozostałe ex 4303
English: Articles of apparel, clothing accessories and other articles, of furskin ex 4303 10
Polish: Artykuły odzieżowe, dodatki do ubiorów i pozostałe wyroby futrzarskie ex 4303 10
English: Articles of apparel and clothing accessories ex 4303 10 90 Other ex 4303 90 00
Polish: Artykuły odzieżowe i dodatki do ubiorów ex 4303 10 90 Pozostałe ex 4303 90 00
English: Other
Czech: ostatní
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Romanian: Altele
Estonian: Muud
Latvian: Citas
Lithuanian: Kiti
English: Done at Brussels, 4 November 1991. For the Council
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1991.
English: Description
Czech: Popis
Slovak: Opis
Hungarian: Leírás
Slovenian: Opis
Romanian: Desemnarea mărfurilor
Estonian: Kirjeldus
Lithuanian: Aprašas
English: Beaver:
Czech: bobr kanadský:
Maltese: Beaver (kastur):
English: Castor canadensis Otter:
Czech: Castor canadensis vydra severoamerická:
English: Lutra canadensis Coyote:
Czech: Lutra canadensis kojot:
Romanian: Lutra canadensis Coiot:
English: Canis latrans Wolf:
Czech: Canis latrans vlk obecný:
Romanian: Canis latrans Lup:
English: Canis lupus Lynx:
Czech: Canis lupus rys kanadský:
Romanian: Canis lupus râs canadian:
English: Lynx canadensis Bobcat:
Czech: Lynx canadensis rys červený:
English: Felis rufus Sable:
Czech: Felis rufus sobol asijský:
Romanian: Felis rufus Zibelină:
English: Martes zibellina Raccoon:
Czech: Martes zibellina mýval severní:
Romanian: Martes zibellina Ursulețul spălător:
English: Procyon lotor Musk rat:
Czech: Procyon lotor ondatra pižmová:
Romanian: Procyon lotor Bizam:
English: Ondatra zibethicus Fisher:
Czech: Ondatra zibethicus kuna rybářská:
Romanian: Ondatra zibethicus Jder din Pennant:
English: Martes pennanti Badger:
Czech: Martes pennanti jezevec americký:
Romanian: Martes pennanti Bursuc:
English: Taxidea taxus Marten:
Czech: Taxidea taxus sobol americký:
Romanian: Taxidea taxus Jder:
English: Martes americana Ermine:
Czech: Martes americana hranostaj:
Romanian: Martes americana Hermelină:
English: Mustela erminea
Czech: Mustela erminea
Romanian: Mustela erminea
English: Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to chapter 41
Czech: ostatní surové kůže a kožky (čerstvé nebo solené, sušené, vápněné, piklované nebo jinak konzervované, avšak nevyčiněné, nevyčiněné na pergamen ani jinak neupravené), též odchlupené nebo štípané, jiné než vyloučené poznámkou 1 písm. b) nebo 1 písm. c) ke kapitole 41
Hungarian: Más nyersbőr (kezeletlenül vagy sózva, szárítva, meszezve, pácolva vagy másképp tartósítva, a cserzett, pergamentált vagy tovább kikészített bőrök kivételével), szőrtelenítve vagy hasítva is, a 41. fejezet (1) bekezdése b) pontjának és (81) bekezdése c) pontjának megjegyzésében felsoroltak kivételével Megjegyzés (1) bekezdés b) és c) pontjában
Romanian: Alte piei brute (proaspete sau sărate, uscate, tratate cu soluție de var, oțetite sau conservate într-un alt mod, dar netăbăcite, nici pergamentate, nici pregătite în alt mod) chiar depilate sau despicate, altele decât cele excluse prin nota 1 literele (b) și (c) din capitolul 41
Estonian: Muud toornahad (värsked või soolatud, kuivatatud, painitud, pikeldatud vm viisil konserveeritud, ent parkimata, pärgamentimata jm viisil töötlemata), karvadega või ilma, laustetud või laustmata, v.a rühma 41 märkustega 1.b või 1.c välistatud toornahad
Lithuanian: Kiti žaliaminiai kailiai ir odos (švieži, sūdyti, džiovinti, kalkinti, pikeliuoti arba kitu būdu konservuoti, bet ne rauginti, neišdirbti į pergamentą arba kitaip neapdoroti), su plaukais arba be plaukų, skeltiniai arba neskeltiniai, išskyrus tuos, kurie neklasifikuojami pagal (CN) 41 skirsnio 1 dalies b arba c punktų pastabas
English: Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of Code 4101, 4102, or 4103
Czech: surové kožešiny (včetně hlav, ohonů, nožek a jiných částí použitelných v kožešnictví), jiné než surové kůže a kožky čísel 4101, 4102, nebo 4103
Hungarian: Nyers szőrme (beleértve a szűcsáruként felhasználható fejet, farkat, lábat és más részeket vagy vágott darabokat is), a 41 01, 41 02 és a 41 03 vtsz. alá tartozó nyers szőrös bőr kivételével:
Romanian: Blănuri brute (inclusiv capetele, cozile, labele și alte bucăți utilizabile în blănărie), altele decât pieile brute de la codurile NC 4101, 4102 sau 4103
Estonian: Toorkarusnahad (sh pead, sabad, käpad jm köösneritööks sobivad tükid ning lõiked), v.a CN-koodide 4101, 4102 või 4103 alla kuuluvad toornahad
Lithuanian: Žaliaminiai kailiai ir odos (įskaitant galvenas, uodegenas, kojenas ir kitas kailininkystei tinkamas dalis arba atraižas), išskyrus žaliaminius kailius ir odas, nurodytus CN 4101, 4102 ir 4103 pozicijose
English: Of beaver, whole, with or without head, tail or paws
Czech: bobří, celé, též bez hlav, ohonů nebo nožek
Hungarian: Hódból, egészben, fej, farok vagy láb nélkül is
Romanian: De castor, întregi, chiar și fără capete, cozi sau labe
Estonian: Kopranahad, terved või peata, sabata, käppadeta
Lithuanian: Bebrų, sveiki, su galvenomis, uodegenomis, kojenomis arba be jų
English: Other furskins, whole, with or without head, tail or paws
Czech: ostatní kožešiny, celé, též bez hlav, ohonů nebo nožek
Hungarian: Más egész szőrme, egészben, fej, farok vagy láb nélkül is
Romanian: Alte blănuri, întregi, chiar fără capete, cozi sau labe
Estonian: Muud karusnahad, terved või peata, sabata, käppadeta
Lithuanian: Kiti kailiai, sveiki, su galvenomis, uodegenomis, kojenomis arba be jų
English: Of wild felines
Czech: volně žijících kočkovitých šelem
Hungarian: Macskafélékből
Romanian: De feline sălbatice
Estonian: Kaslaste sugukonda kuuluvate metsloomade nahad
Latvian: Savvaļas kaķu dzimtas
Lithuanian: Laukinių kačių šeimos gyvūnų
English: Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use
Czech: hlavy, ohony, nožky a jiné části použitelné v kožešnictví
Hungarian: Fej, farok, láb és más nyers szőrmerészek vagy szőrmeként felhasználható vágott darabok
Romanian: Capete, cozi, labe și alte bucăți utilizabile în blănărie
Estonian: Pead, sabad ja muud köösneritööks sobilikud tükid või lõiked
Latvian: Galvas, astes, ķepas un citas daļas vai atgriezumi, kas derīgi kažokādu apstrādātājiem
Lithuanian: Galvenos, uodegenos, kojenos ir kitos kailininkystei tinkamos dalys arba atraižos,
English: whole skins, with ot without head, tail or paws, not assembled
Czech: celé kůže, též bez hlav, ohonů nebo nožek, nesešité
Romanian: Blănuri întregi, chiar fără capete, cozi sau labe, neasamblate
Estonian: terved nahad või peata, sabata, käppadeta, kokku ühendamata
Latvian: veselas ādas, ar vai bez galvas, astes vai ķepām, nekomplektētas
Lithuanian: sveikos odos, su galvenomis, uodegenomis, kojenomis arba be jų, nesudarytos iš dalių
English: Of beaver
Czech: bobří
Hungarian: Hódból
Romanian: De castori
Estonian: Kopranahad
Latvian: Bebra
Lithuanian: Bebrų
English: Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled
Czech: hlavy, ocasy, tlapy (nohy) či jiné části těla či odřezky, nesestavené
Hungarian: Fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok nem összeállítva
Romanian: Capete, cozi, labe și alte bucăți, deșeuri și resturi, neasamblate
Estonian: Pead, sabad, käpad jm lõiked või tükid, kokku ühendamata
Latvian: Galvas, astes, ķepas un citas daļas vai atgriezumi, nekomplektētas
Lithuanian: Galvenos, uodegenos, kojenos ir kitos kailininkystei tinkamos dalys arba atraižos, nesudarytos iš dalių
English: Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled
Czech: celé kůže a jejich části, sešité
Hungarian: Egész szőrme és részei vagy vágott darabok összeállítva
Romanian: Blănuri întregi și bucățile lor și resturi, asamblate
Estonian: Terved nahad ja nende tükid või lõiked, ühendatud
Latvian: Veselas ādas un to daļas vai atgriezumi, komplektētas
Lithuanian: Sveikos odos ir jų dalys arba atraižos, sudarytos iš dalių
English: 'Dropped' furskins
Czech: "vypouštěné" kožešiny
Hungarian: Leeső szőrmedarabok
Romanian: Blănuri așa-zis „alungite”
Latvian: "Izlaistas" kažokādas
Lithuanian: "Dėmėti" kailiai
English: Articles of apparel, clothing accessories and other articles, of furskin
Czech: oděvy, oděvní doplňky a jiné kožešinové výrobky
Hungarian: Szőrméből készült ruházati cikk, ruházati tartozék és más szőrmeáru
Romanian: Haine, accesorii vestimentare și alte articole din blană
Estonian: Karusnahast rõivad, rõivamanused jm karusnahatooted
Latvian: Apģērba gabali, aksesuāri un citi kažokādas izstrādājumi
Lithuanian: Drabužiai, drabužių priedai ir kiti kailių ir odos dirbiniai
English: Articles of apparel and clothing accessories
Czech: ostatní části oděvů, oděvní či šatové doplňky
Hungarian: Ruházati cikk és ruházati tartozék
Romanian: Haine și accesorii vestimentare
Estonian: Rõivad ning rõivamanused
Latvian: Apģērba gabali un aksesuāri
Lithuanian: Drabužiai ir drabužių priedai
English: Dropped' furskins
Estonian: Tükkidest kokkupandud karusnahad
English: For the purposes of this Regulation: 'leghold trap':
Maltese: Għall-iskopijiet ta' dan ir-Regolament: nassa li taqbad is-saqajn':
English: means a device designed to restrain or capture an animal by means of jaws which close tightly upon one or more of the animal's limbs, thereby preventing withdrawal of the limb or limbs from the trap.
Maltese: tfisser meżż iddisinjat li jżomm jew jaqbad lill-annimali permezz ta' xedaq li jagħlaq b'qawwa fuq waħda jew aktar mis-saqajn tal-annimal, b'hekk ma jħallix li s-sieq jew is-saqajn jinħarġu min-nassa.
English: there are adequate administrative or legislative provisions in force to prohibit the use of the leghold trap;
Hungarian: a lábfogó csapóvas használatát megtiltó megfelelő közigazgatási vagy jogi rendelkezések vannak hatályban,
Slovenian: v veljavi ustrezni zakoni in drugi predpisi, ki prepovedujejo uporabo stopalk;
Romanian: sunt în vigoare acte cu putere de lege sau acte normative corespunzătoare care interzic utilizarea capcanei cu pedală
Lithuanian: galioja atitinkamos administracinės arba teisės aktų nuostatos, draudžiančios naudoti gyvūnų galūnes suspaudžiančius spąstus,
Maltese: ikun hemm dispożizzjonijiet amministrattivi jew leġislattivi adekwati eżistenti biex jipprojbixxu l-użu ta' nasses tas-saqajn;
English: Castor canadensis
Romanian: Castor canadensis
Maltese: Castor canadensis
English: Otter:
Maltese: Otter:
English: Lutra canadensis
Maltese: Lutra canadensis
English: Tanned or dressed furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings), unassembled, or assembled (without the addition of other materials), other than those of code 4303: - whole skins, with ot without head, tail or paws, not assembled
Hungarian: Cserzett vagy kikészített szőrme (fej, farok, láb és más részek vagy vágott darabok is), összeállítva is (más anyagok nélkül), a 4303 vtsz. alá tartozók kivételével: - egész szőrme, fej, farok vagy láb nélkül is, nem összeállítva
English: or - the trapping methods used for the species listed in Annex I meet internationally agreed humane trapping standards.
Lithuanian: arba - I priede išvardytų rūšių gyvūnų gaudymo būdai atitinka tarptautinius humaniško laukinių gyvūnų gaudymo reikalavimus.
English: For the purposes of Article 3, the Commi ssion shall be assisted by the committee established by Article 19 of Regulation (EEC) No 3626/82.
Lithuanian: Vykdyti 3 straipsnio nuostatas Komisijai padeda komitetas, įsteigtas vadovaujantis Reglamento (EEB) Nr. 3626/82 19 strai psniu.
English: Fisher: Martes pennanti Badger: Taxidea taxus
Lithuanian: Pekanas Martes pennanti Barsukas (opšrus): Taxidea taxus
English: Article 1 For the purposes of this Regulation: 'leghold trap': means a device designed to restrain or capture an animal by means of jaws which close tightly upon one or more of the animal's limbs, thereby preventing withdrawal of the limb or limbs from the trap.
Latvian: pants Šajā regulā "kāju lamatas" ir ierīce, kas paredzēta dzīvnieku ķeršanai vai ieslodzīšanai ar tādu spīļu palīdzību, kas cieši satver vienu vai vairākus dzīvnieka locekļus, tādējādi neļaujot atbrīvot locekli vai locekļus no lamatām.
English: List of species referred to in Article 3 (1) Beaver: Castor canadensis
Latvian: panta 1. punktā minēto sugu saraksts Bebrs: Castor canadensis
English: CN code Description ex 4103 Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to chapter 41
Latvian: ex 4103 Citas jēlādas (svaigas vai sālītas, žāvētas, sārmotas, piķelētas vai citādi konservētas, bet ne miecētas, pergamentētas vai tālāk apstrādātas) atmatotas, neatmatotas vai šķeltas, nešķeltas, izņemot tās kas izslēgtas ar 41. nodaļas 1.b vai 1.c piezīmi
English: Other ex 4301 Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of Code 4101, 4102, or 4103 ex 4301 40 00 Of beaver, whole, with or without head, tail or paws
Latvian: Citas ex 4301 Neapstrādātas kažokādas (ieskaitot galvas, astes, ķepas un citas daļas vai atgriezumus, kas derīgi kažokādu apstrādātājiem), citādas kā koda 4101, 4102 vai 4103 jēlādas
English: Other furskins, whole, with or without head, tail or paws Of wild felines
Latvian: Bebra, vesela, ar vai bez galvas, astes vai ķepām
English: CN code Description ex 4103 Other raw hides and skins (fresh, or salted, dried, limed, pickled or otherwise preserved, but not tanned, parchment-dressed or further prepared), whether or not dehaired or split, other than those excluded by note 1 (b) or 1 (c) to chapter 41 ex 4103 90 00 Other ex 4301
French: Code NC Désignation des marchandises ex 4103 Autres peaux brutes (fraîches ou salées, séchées, chaulées, picklées ou autrement conservées, mais non tannées ni parcheminées ni autrement préparées) même épilées ou refendues, autres que celles exclues par la note 1 points b) ou c) du chapitre 41 ex 4103 90 00 Autres ex 4301
English: Raw furskins (including heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use), other than raw hides and skins of Code 4101, 4102, or 4103 ex 4301 40 00 Of beaver, whole, with or without head, tail or paws ex 4301 80
French: Pelleteries brutes (y compris les têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie), autres que les peaux brutes des codes NC 4101, 4102 ou 4103 ex 4301 40 00 De castor, entières, même sans les têtes, queues ou pattes ex 4301 80
English: Other furskins, whole, with or without head, tail or paws ex 4301 80 50 Of wild felines ex 4301 80 90 Other ex 4301 90 00 Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, suitable for furriers' use ex 4302
French: Autres pelleteries, entières, même sans les têtes, queues ou pattes ex 4301 80 50 De félidés sauvages ex 4301 80 90 Autres ex 4301 90 00 Têtes, queues, pattes et autres morceaux utilisables en pelleterie ex 4302
English: whole skins, with ot without head, tail or paws, not assembled ex 4302 19 Other ex 4302 19 10 Of beaver ex 4302 19 70 Of wild felines ex 4302 19 90 Other ex 4302 20 00
French: Pelleteries entières, même sans les têtes, queues ou pattes, non assemblées ex 4302 19 Autres ex 4302 19 10 De castors ex 4302 19 70 De félidés sauvages ex 4302 19 90 Autres ex 4302 20 00
English: Heads, tails, paws and other pieces or cuttings, not assembled ex 4302 30 Whole skins and pieces or cuttings thereof, assembled ex 4302 30 10 'Dropped' furskins Other ex 4302 30 35 Of beaver ex 4302 30 71 Of wild felines ex 4302 30 75 Other ex 4303
French: Têtes, queues, pattes et autres morceaux, déchets et chutes, non assemblés ex 4302 30 Pelleteries entières et leurs morceaux et chutes, assemblés ex 4302 30 10 Peaux dites « allongées » Autres ex 4302 30 35 De castors ex 4302 30 71 De félidés sauvages ex 4302 30 75 Autres ex 4303
English: Articles of apparel, clothing accessories and other articles, of furskin ex 4303 10 Articles of apparel and clothing accessories ex 4303 10 90 Other ex 4303 90 00 Other
French: Vêtements, accessoires du vêtement et autres articles, en pelleteries ex 4303 10 Vêtements et accessoires du vêtement ex 4303 10 90 Autres ex 4303 90 00 Autres
English: For the purposes of this Regulation 'leghold trap' means a device designed to restrain or capture an animal by means of jaws which close tightly upon one or more of the animal's limbs, thereby preventing withdrawal of the limb or limbs from the trap.
Romanian: În sensul prezentului regulament, „capcană cu pedală” înseamnă un dispozitiv destinat imobilizării sau capturării unui animal cu ajutorul unor „fălci” de fier care se închid strâns pe unul sau mai multe membre ale animalului, împiedicând astfel membrul sau membrele respective să se elibereze din capcană.
English: List of species referred to in Article 3 (1) Beaver:
Romanian: Lista speciilor prevăzute la articolul 3 alineatul (1) Castor:
English: 'leghold trap' means a device designed to restrain or capture an animal by means of jaws which close tightly upon one or more of the animal's limbs, thereby preventing withdrawal of the limb or limbs from the trap.
Slovenian: V tej uredbi "stopalka" pomeni napravo, namenjeno za zadržanje ali ujetje živali s pomočjo čeljusti, ki se trdno oprimejo ene ali več okončin živali in s tem preprečijo umik okončine ali okončin iz pasti.
English: Canis latrans
Slovenian: Canis latrans
English: Wolf:
Slovenian: Volk:
English: Canis lupus
Slovenian: Canis lupus
English: Lynx:
Slovenian: Kanadski ris:
English: Bobcat:
Slovenian: Rdečerjavi ris:
English: Felis rufus
Slovenian: Felis rufus
English: Sable:
Slovenian: Sobolj:
English: Martes zibellina
Slovenian: Martes zibellina
English: Raccoon:
Slovenian: Severnoameriški rakun:
English: Procyon lotor
Slovenian: Procyon lotor
English: Musk rat:
Slovenian: Pižmovka:
English: Ondatra zibethicus
Slovenian: Ondatra zibethicus
English: Fisher:
Slovenian: Ribja kuna
English: Martes pennanti
Slovenian: Martes pennanti
English: Badger:
Slovenian: Ameriški jazbec:
English: Taxidea taxus
Slovenian: Taxidea taxus
English: Marten:
Slovenian: Smrekova kuna:
English: Martes americana
Slovenian: Martes americana
English: Ermine:
Slovenian: Hermelin: