FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Whereas foodstuffs for inclusion in the list of minor foodstuffs must be identified by means of their combined nomenclature code number and description set out in Commission Regulation (EEC) No 3174/88 of 21 September 1988 amending Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (2); Whereas the ad hoc Committee, instituted by Council Regulation (Euratom) No 3954/87 has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
Bulgarian: като има предвид, че храните, включени в списъка на храни с второстепенно значение, трябва да се определят чрез техния код по комбинираната номенклатура и описанието, дадено от Регламент (ЕИО) № 3174/88 на Комисията от 21 септември 1988 г. за изменение на приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета относно тарифната и статистическата номенклатура и Общата митническа тарифа;