FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 2.7.driving risk factors related to various road conditions, in particular as they change with the weather and the time of day or night;
French: 2.7.risques de conduite liés aux différents états de la chaussée et notamment leurs variations avec les conditions atmosphériques, l'heure du jour ou de la nuit;
Spanish: 2.7.los riesgos de conducción vinculados a los diferentes estados de la calzada, y especialmente sus variaciones según las condiciones atmosféricas, la hora del día o de la noche;
Italian: rischi legati ai diversi stati della carreggiata, e segnatamente alle loro variazioni con le condizioni atmosferiche, con l'ora del giorno o della notte;
Dutch: 2.7.verkeersrisico's in verband met de wegomstandigheden, in het bijzonder veranderingen ten gevolge van de weerstoestand en het tijdstip van de dag of de nacht;
Swedish: Riskfaktorer vid körning som beror på olika vägförhållanden, särskilt på hur de ändras till följd av vädret och tiden på dygnet.
English: 2.8.characteristics of various types of road and the related statutory requirements;
French: 2.8.caractéristiques des différents types de routes et prescriptions l'égales qui en découlent;
Spanish: 2.8.las características de los diferentes tipos de vías y las disposiciones legales derivadas de ello;
Italian: 2.8.le caratteristiche dei diversi tipi di strade e le disposizioni di legge che ne derivano;
Dutch: 2.8.kenmerken van de verschillende soorten wegen en daarop betrekking hebbende wettelijke voorschriften;
Swedish: Olika vägtypers egenskaper och de därmed sammanhängande föreskrivna kraven.
English: 2.9.vehicle safety equipment and, in particular, the use of seat-belts and child safety equipment;
French: 2.9.équipements de sécurité des véhicules, notamment utilisation des ceintures de sécurité et équipements de sécurité concernant les enfants;
Spanish: 2.9.los equipos de seguridad de los vehículos, en particular la utilización de los cinturones de seguridad y equipos de seguridad destinados a los niños;
Italian: dispositivi di sicurezza dei veicoli, segnatamente l'utilizzazione delle cinture di sicurezza e i dispositivi di sicurezza riguardanti i bambini;
Dutch: 2.9.veiligheidsinrichtingen van de voertuigen, met name gebruik van de veiligheidsgordels en veiligheidsvoorzieningen voor kinderen;
Swedish: Fordonets säkerhetsutrustning, särskilt användningen av säkerhetsbälten och säkerhetsutrustning för barn.
English: 2.10.rules regarding vehicle use in relation to the environment (appropriate use of audible warning devices, moderate fuel consumption, limitation of pollutant emissions, etc.);
French: 2.10.règles d'utilisation du véhicule en relation avec le respect de l'environnement (utilisation pertinente des avertisseurs sonores, consommation de carburant modérée, limitation des émissions polluantes, etc.);
Spanish: 2.10.las normas de utilización del vehículo en relación con el medio ambiente (utilización pertinente de las señales acústicas, consumo moderado de carburante, limitación de emisiones contaminantes...);
Italian: 2.10.le norme di utilizzazione del veicolo in relazione con l'ambiente (uso appropriato del segnalatore acustico, consumo moderato di carburante, limitazione delle emissioni inquinanti, ecc.) ;
Dutch: 2.10.regels voor het milieu-vriendelijke gebruik van het voertuig (alleen claxonneren indien nodig, matig brandstofgebruik, beperking van uitlaatgassen, enz.);
Swedish: Bestämmelser som gäller för fordonets användning i miljöhänseende (lämplig användning av ljudsignalanordningar, måttlig bränsleförbrukning, begränsning av avgasutsläpp osv.).
English: 2.11.road traffic regulations, in particular as regards road signs, including markings, signals, rights of way and speed limits;
French: 2.11.dispositions légales en matière de circulation routière, et en particulier celles concernant la signalisation, y compris le marquage, les règles de priorité et les limitations de vitesse;
Spanish: 2.11.las disposiciones legales en materia de circulación vial y, en particular, las que se refieren a la señalización, reglas de prioridad y limitaciones de velocidad;
Italian: 2.11.le norme di legge in materia di circolazione stradale, in particolare quelle riguardanti la segnaletica, le regole di precedenza e le limitazioni di velocità;
Dutch: 2.11.verkeersregels, in het bijzonder inzake verkeerstekens, wegmarkering, voorrangsregels en snelheidsbeperkingen;
Swedish: Vägtrafikbestämmelserna, särskilt vägmärken, inklusive vägmarkeringar, signaler, väjningsplikt och hastighetsbegränsningar.
English: 2.12.rules concerning the administrative documents required for the use of vehicles;
French: 2.12.réglementation relative aux documents administratifs liés à l'utilisation du véhicule;
Spanish: 2.12.la normativa relativa a los documentos administrativos necesarios para la utilización del vehículo;
Italian: 2.12.la normativa relativa ai documenti amministrativi connessi con l'utilizzazione del veicolo;
Dutch: 2.12.voorschriften voor administratieve bescheiden in verband met het gebruik van het voertuig;
Swedish: Bestämmelser i fråga om administrativa dokument som krävs för att använda fordon.
English: 2.13.general rules specifying how the driver must behave in the event of an accident (setting warning device and raising the alarm) and the measures which he can take to assist road accident victims where necessary;
French: 2.13.règles générales spécifiant le comportement que doit adopter le conducteur en cas d'accident (baliser, alerter) et mesures qu'il peut prendre, le cas échéant, pour venir en aide aux victimes d'accidents de la route;
Spanish: 2.13.las normas generales que especifican el comportamiento que debe adoptar el conductor en caso de accidente (balizar, alertar) y medidas que puede adoptar, si procede, para socorrer a las víctimas de accidentes de carretera;
Italian: 2.13.le disposizioni generali indicanti quale comportamento deve adottare il conducente in caso di incidente (collocare segnali, avvertire o dare l'allarme) nonché le misure che esso può prendere, se del caso, per soccorrere le vittime di incidenti stradali;
Dutch: 2.13.algemene regels voor de door de bestuurder te volgen gedragslijn bij ongevallen (plaatsen van de gevarendriehoek, waarschuwen, enz.) en maatregelen die hij in voorkomend geval kan nemen om hulp te verlenen aan verkeersslachtoffers;
Swedish: Allmänna regler för hur föraren skall handla vid en olycka (placera ut en varningsanordning och slå larm) och vilka åtgärder han kan vidta för att om så är nödvändigt bistå trafikolycksoffer.
English: 2.14.safety factors relating to vehicle and persons carried.
French: 2.14.facteurs de sécurité concernant le chargement du véhicule et les personnes transportées.
Spanish: 2.14.factores de seguridad relativos a la carga del vehículo y a las personas transportadas.
Italian: fattori di sicurezza concernenti il carico del veicolo e le persone trasportate.
Dutch: 2.14.veiligheidseisen met betrekking tot het laden van het voertuig en de vervoerde personen.
Swedish: Säkerhetsfaktorer som rör fordonet och de personer som transporteras.
English: 3.Skills
French: 3.Aptitudes
Spanish: 3.Aptitudes
Italian: 3.Capacità
Dutch: 3.Rijvaardigheid
Swedish: Förmåga
English: 3.1Drivers must be able to prepare for safe driving by:
French: 3.1Les conducteurs devront être aptes à se préparer à une conduite sûre:
Spanish: 3.1.Los conductores deberán ser capaces de prepararse para una conducción segura.
Italian: conducenti dovranno essere capaci di prepararsi ad una guida sicura:
Dutch: 3.1.De bestuurders moeten in staat zijn na te gaan of met het voertuig veilig gereden kan worden; dat houdt het volgende in:
Swedish: Föraren skall kunna förbereda sig för trafiksäker körning genom att
English: 3.1.1.checking the condition of the tyres, lights, reflectors, steering, brakes, direction indicators and audible warning device;
French: 3.1.1.en vérifiant l'état des pneus, des feux, des catadioptres, du système de direction, des freins, des indicateurs de direction et de l'avertisseur sonore;
Spanish: 3.1.1.verificando el estado de los neumáticos, de los faros, de los catadióptricos, del sistema de dirección, de los frenos, de los indicadores de dirección y de la señal acústica;
Italian: 3.1.1.verificando lo stato dei pneumatici, delle luci e dei proiettori, dei catadiottri, del sistema di direzione, dei freni, degli indicatori di direzione e del segnalatore acustico;
Dutch: 3.1.1.controleren van banden, verlichting, reflectoren, stuurinrichting, remmen, richtingaanwijzers en claxon;
Swedish: kontrollera att däck, belysning, reflexanordningar, styrning, bromsar, körriktningsvisare och ljudsignalanordning är i gott skick,
English: 3.1.2.adjusting the seat as necessary to obtain a correct seated position;
French: 3.1.2.en effectuant les réglages nécessaires pour avoir une position assise correcte;
Spanish: 3.1.2.efectuando las regulaciones necesarias para conseguir una posición sentada correcta;
Italian: 3.1.2.effettuando le necessarie regolazioni al fine di assumere una posizione corretta al posto di guida;
Dutch: 3.1.2.verstellen van de zitplaats van de bestuurder voor een juiste zithouding;
Swedish: ställa in sätet för att få en korrekt körställning,
English: 3.1.3.adjusting rear-view mirrors and seat belts;
French: 3.1.3.en ajustant le rétroviseur et la ceinture de sécurité;
Spanish: 3.1.3.ajustando los retovisores y el cinturón de seguridad;
Italian: 3.1.3.regolando i retrovisori e aggiustando la cintura di sicurezza;
Dutch: 3.1.3.afstellen van de achteruitkijkspiegels en veiligheidsgordel;
Swedish: ställa in backspeglar och säkerhetsbälten,
English: 3.1.4.checking that the doors are closed.
French: 3.1.4.en contrôlant la fermeture des portes.
Spanish: 3.1.4.controlando la cerradura de las puertas.
Dutch: 3.1.4.nagaan of de portieren goed gesloten zijn.
Swedish: kontrollera att dörrarna är stängda.
English: 3.2.Drivers must be able to use the vehicle controls, i.e.:
French: 3.2.Les conducteurs devront être aptes à utiliser les commandes du véhicule:
Spanish: 3.2.Los conductores deberán ser capaces de utilizar los mandos del vehículo:
Dutch: 3.2.De bestuurders moeten in staan zijn het voertuig te bedienen, namelijk:
Swedish: Föraren skall behärska fordonets manövreringsanordningar, dvs.
English: -steering wheel,
French: -le volant,
Spanish: -el volante
Dutch: -stuur,
Swedish: ratt,
Finnish: ohjauspyörää,
English: -accelerator,
French: -l'accélérateur,
Spanish: -el acelerador
Dutch: -gaspedaal,
Swedish: gaspedal,
Finnish: kaasupoljinta,
English: -clutch,
French: -l'embrayage,
Spanish: -el embrague
Dutch: -koppelingspedaal,
Swedish: koppling,
Finnish: kytkintä,
English: -gears,
French: -la boîte de vitesses,
Spanish: -la caja de cambios
Dutch: -versnelling,
Swedish: växellåda,
Finnish: vaihteita,
English: -handbrake and footbrake,
French: -le frein à main et à pied,
Spanish: -el freno de mano y de pie,
Dutch: -hand- en voetrem,
Swedish: parkeringsbroms och fotbroms,
English: 3.2.1.starting the engine and moving off smoothly (uphill and downhill as well as on the flat);
French: 3.2.1.en mettant en marche le moteur et en démarrant sans à-coups (aussi bien sur le plat, qu'en montée ou en descente);
Spanish: 3.2.1.poniendo en marcha el motor y arrancando sin sacudidas (tanto en terreno llano como en pendiente de subida o de bajada);
Italian: 3.2.1.avviando il motore e partendo senza scosse (sia in piano, che in salita o in discesa);
Dutch: 3.2.1.starten van de motor en zonder schokken of stoten wegrijden (zowel op een vlakke weg als op een stijgende of dalende weg);
Swedish: starta motorn och köra iväg mjukt (i uppförs- och nedförsbacke liksom på plan mark),
English: 3.2.2.accelerating to a suitable speed while maintaining a straight course, including during gear-changes;
French: 3.2.2.en accélérant jusqu'à une vitesse convenable tout en maintenant le véhicule sur une trajectoire en ligne droite même lors des changements de vitesse;
Spanish: 3.2.2.acelerando hasta una velocidad conveniente manteniendo al mismo tiempo al vehículo en una trayectoria en línea recta, incluso en el momento de cambiar de velocidad;
Italian: 3.2.2.accelerando fino ad una velocità conveniente mantenendo il veicolo su una traiettoria rettilinea anche durante i cambi di velocità;
Dutch: 3.2.2.versnellen totdat een passende snelheid is bereikt en daarbij in een rechte lijn blijven rijden, ook bij het schakelen;
Swedish: accelerera till lämplig hastighet med bibehållen rak kurs, även vid växling,
English: 3.2.3.adjusting speed to negotiate left or right turns at junctions, possibly in restricted spaces, while maintaining control of the vehicle;
French: 3.2.3.en adaptant la vitesse lors d'un changement de direction à un carrefour à droite ou à gauche, éventuellement dans des espaces étroits et en maîtrisant la trajectoire du véhicule;
Spanish: 3.2.3.adaptando la velocidad en el momento de un cambio de dirección en un cruce a la derecha o a la izquierda, en su caso en espacios estrechos y dominando la trayectoria del vehículo;
Italian: 3.2.3.adattando la velocità al momento di un cambio di direzione ad un incrocio a destra o a sinistra, eventualmente in spazi limitati, e controllando la traiettoria del veicolo;
Dutch: 3.2.3.aanpassen van de snelheid om rechts of links af te slaan bij een kruispunt, eventueel op een beperkte ruimte, zonder daarbij de controle over het voertuig te verliezen;
Swedish: anpassa hastigheten för att utföra vänster- och högersvängar i korsningar, eventuellt på begränsat utrymme, med bibehållen kontroll över fordonet,
English: 3.2.4.reversing in a straight line and reversing right or left round a corner while keeping within the correct traffic lane;
French: 3.2.4.en effectuant une marche arrière, en maintenant une trajectoire rectiligne et en utilisant la voie de circulation adaptée pour tourner à droite ou à gauche à un angle de rue;
Spanish: 3.2.4.efectuando un recorrido de marcha atrás manteniendo una trayectoria rectilínea y utilizando la vía de circulación adaptada para girar a la derecha o a la izquierda en una esquina;
Italian: 3.2.4.effettuando una retromarcia, mantenendo una traiettoria rettilinea ed utilizzando la corsia adatta per effettuare la svolta a destra o a sinistra ad un incrocio;
Dutch: 3.2.4.in rechte lijn achteruitrijden en achteruitrijdend rechts of links een bocht omgaan en daarbij op de juiste baan blijven;
Swedish: backa rakt bakåt, och backa åt höger eller vänster runt ett hörn utan att byta körfält,
English: 3.2.5.turning the vehicle to face the opposite way, using forward and reverse gears;
French: 3.2.5.en faisant un demi-tour en utilisant les marches avant et arrière;
Spanish: 3.2.5.realizando una media vuelta utilizando las velocidades hacia delante y hacia atrás;
Italian: 3.2.5.invertendo la marcia utilizzando la marcia avanti e la retromarcia;
Dutch: 3.2.5.keren met voor- en achteruitschakeling;
Swedish: vända fordonet till motsatt riktning med användning av fram- och backväxlar,
English: 3.2.6.braking accurately to a stop, if need be by performing an emergency stop;
French: 3.2.6.en freinant pour s'arrêter avec précision, si nécessaire en utilisant la capacité maximale de freinage du véhicule;
Spanish: 3.2.6.frenando para detenerse con precisión utilizando, si es necesario, la capacidad máxima de frenado del vehículo;
Italian: 3.2.6.frenando per arrestarsi con precisione, utilizzando, se necessario, la capacità massima di frenatura del veicolo;
Dutch: 3.2.6.remmen om tijdig te kunnen stoppen, indien nodig met de volledige remkracht;
Swedish: genomföra en korrekt inbromsning till stillastående, om så behövs genom att göra en nödbromsning,
English: 3.2.7.parking the vehicle and leaving a parking space (parallel, oblique or right-angle) both forwards and in reverse, on the flat, uphill and downhill.
French: 3.2.7.en garant le véhicule et en quittant un espace de stationnement (parallèle, oblique ou perpendiculaire) en marche avant et en marche arrière, aussi bien sur le plat qu'en montée et qu'en descente.
Spanish: 3.2.7.aparcando el vehículo y abandonando un espacio de estacionamiento (paralelo, oblícuo o perpendicular) utilizando las marchas hacia delante y hacia atrás, tanto en un terreno llano como en una pendiente cuesta arriba y cuesta abajo.
Italian: 3.2.7.parcheggiando il veicolo e lasciando un posto di parcheggio (parellelo, obliquo o perpendicolare) in marcia avanti e in retromarcia, sia in piano che in salita e in discesa.
Dutch: 3.2.7.parkeren op en verlaten van een (evenwijdig aan of schuin of loodrecht ten opzichte van de weg gelegen) parkeerruimte, vooruit en achteruit, zowel op een vlakke weg als op een stijgende of dalende weg.
Swedish: parkera fordonet och lämna en parkeringsplats (parallellt, snett eller vinkelrätt) framåt och bakåt på plan mark samt i uppförs- och nedförsbacke.
English: 3.3.Under the conditions set out in 3.2 drivers must be able to sue the secondary controls of the vehicle: windscreen wipers, windscreen washers, demister and air-conditioning, lights etc.
French: 3.3.Dans les conditions énumérées au point 3.2, les conducteurs devront être aptes à utiliser les commandes secondaires du véhicule: essuie-glaces, lave-glaces, désembuage et climatisation, éclairages, etc.
Spanish: 3.3.En las condiciones enumeradas en el apartado 3.2., los conductores deberán ser capaces de utilizar los mandos secundarios del vehículo: limpiaparabrisas, lavaparabrisas, desempañado y climatización, luces etc.
Italian: 3.3.Nelle condizioni indicate al punto 3.2, i conducenti dovranno essere capaci di utilizzare i seguenti comandi secondari del veicolo: tergicristalli, lavavetri, dispositivi antiappannamento e di regolazione dell'aerazione o del riscaldamento, illuminazione, ecc.
Dutch: 3.3.In de onder 3.2 genoemde situaties moeten de bestuurders in staat zijn de andere apparatuur van het voertuig te bedienen zoals: ruitewissers, ruitesproeier, ontwasemer, verwarming en ventilatie, verlichting, enz.
Swedish: I de situationer som beskrivs i 3.2 skall föraren kunna manövrera fordonets övriga reglage, dvs. för vindrutetorkare, vindrutespolare, defroster och luftkonditionering, belysning osv.
English: 4.Behaviour
French: 4.Comportements
Spanish: 4.Comportamientos
Italian: 4.Comportamenti
Dutch: 4.Rijgedrag
Swedish: Beteende
English: 4.1.Drivers must be able to perform all the usual manoeuvres in complete safety in normal traffic situations, taking all the necessary precautions:
French: 4.1.Les conducteurs devront pouvoir effectuer toutes les manoeuvres ordinaires dans des situations normales de circulation, en sécurité et avec toutes les précautions requises:
Spanish: 4.1.Los conductores deberán poder efectuar todas las maniobras corrientes en situaciones normales de circulación con seguridad y con todas las precauciones requeridas:
Italian: conducenti dovranno poter effettuare tutte le manovre ordinarie in situazioni di circolazione normali, con perfetta sicurezza, osservando tutte le precauzioni richieste:
Dutch: 4.1.De bestuurders moeten in normale verkeerssituaties alle gewone manoeuvres veilig en met de vereiste voorzichtigheid kunnen verrichten; dat houdt het volgende in:
Swedish: Föraren skall i normala trafiksituationer kunna manövrera fordonet säkert och med beaktande av nödvändiga försiktighetsmått som att
English: 4.1.1.observing (including the use of the rear-view mirrors) road alignment, markings, signs and potential or actual risks;
French: 4.1.1.en observant (y compris à l'aide des rétroviseurs) le profil de la route, le signalisation, les risques présents ou prévisibles;
Spanish: 4.1.1.observando (incluso con ayuda de los retrovisores) el perfil de la vía, la señalización, los riesgos presentes o previsibles;
Italian: 4.1.1.facendo attenzione (anche con l'aiuto dei retrovisori) al profilo della strada, alla segnaletica, ai rischi presenti o prevedibili;
Dutch: 4.1.1.letten op de strepen en aanduidingen op de weg, de verkeerstekens en de dreigende of mogelijke gevaren (mede met behulp van de achteruitkijkspiegels);
Swedish: iaktta (bland annat med användning av backspeglar) vägens sträckning, vägmarkeringar, skyltar samt tänkbara och faktiska risker,
English: 4.1.2.communicating with other road users using the authorized means;
French: 4.1.2.en communiquant avec les autres usagers de la route à l'aide de moyens autorisés;
Spanish: 4.1.2.comunicándose con los demás usuarios de la vía con ayuda de los medios autorizados;
Italian: 4.1.2.comunicando con gli altri utenti della strada mediante i segnali autorizzati;
Dutch: 4.1.2.geven van toegestane signalen aan de medeweggebruikers;
Swedish: kommunicera med andra trafikanter på tillåtet sätt,
English: 4.1.3.reacting appropriately in actual risk situations;
French: 4.1.3.en réagissant efficacement en cas de danger aux situations réelles de risque;
Spanish: 4.1.3.reaccionando eficazmente en caso de peligro ante las situaciones reales de riesgo:
Italian: 4.1.3.reagendo efficacemente in caso di pericolo alle effettive situazioni di rischio;
Dutch: 4.1.3.adequaat reageren in gevaarlijke situaties;
Swedish: reagera lämpligt i faktiska risksituationer,
English: 4.1.4.complying with road traffic regulations and the instruciton of the police, traffic wardens, etc.;
French: 4.1.4.en observant les dispositions légales en matière de circulation routière et les injonctions des personnes autorisées à règler la circulation;
Spanish: 4.1.4.observando las disposiciones legales en materia de circulación vial y las órdenes de personas autorizadas para regular la circulación;
Italian: 4.1.4.rispettando le disposizioni di legge in materia di circolazione stradale nonché le istruzioni delle persone autorizzate a regolare la circolazione;
Dutch: 4.1.4.in acht nemen van de verkeersvoorschriften en van de aanwijzingen van verkeersagenten e.d.;
Swedish: efterleva vägtrafikbestämmelserna och följa instruktioner från polis, trafikvakter osv.,
English: 4.1.5.showing due respect for other road users.
French: 4.1.5.en respectant les autres usagers.
Spanish: 4.1.5.respetando a los demás usuarios.
Italian: 4.1.5.rispettando gli altri utenti della strada.
Dutch: 4.1.5.naar behoren rekening houden met medeweggebruikers.
Swedish: visa vederbörlig hänsyn mot andra trafikanter.
English: 4.2.Drivers must also have the skills needed, in traffic situations, safely to:
French: 4.2.Les conducteurs devront on outre avoir dans des situations de circulation l'aptitude requise pour, en toute sécurité:
Spanish: 4.2.Además los conductores deberán poseer en diferentes situaciones de circulación la aptitud necesaria para, con plena seguridad:
Italian: conducenti dovranno inoltre possedere, in talune situazioni del traffico, la capacità richiesta per potere con tutta sicurezza:
Dutch: 4.2.De bestuurders moeten bovendien in staat zijn om in verkeerssituaties op veilige wijze:
Swedish: Föraren skall dessutom ha förmågan att i normal trafik, på ett säkert sätt
English: 4.2.1.move off from the kerb and/or a parking space;
French: 4.2.1.quitter le bord du trottoir et/ou l'emplacement de stationnement;
Spanish: 4.2.1.abandonar el borde de la acera y/o el lugar de estacionamiento;
Italian: 4.2.1.lasciare il ciglio del marciapiede e/o il posto di parcheggio;
Dutch: 4.2.1.de kant van de weg en/of de parkeerruimte te verlaten;
Swedish: köra ut från vägkanten och/eller en parkeringsplats,
English: 4.2.2.drive with the vehicle correctly positioned on the road, adjusting speed to traffic conditions and the line of the road;
French: 4.2.2.circuler en occupant une position correcte sur la chaussée et en adaptant la vitesse aux conditions de circulation et au tracé de la route;
Spanish: 4.2.2.circular ocupando una posición correcta en la calzada y adaptando la velocidad a las condiciones de circulación y al trazado de la carretera;
Italian: 4.2.2.circolare occupando una corretta posizione sulla carreggiata ed adattando la velocità alle condizioni del traffico e al tracciato della strada;
Dutch: 4.2.2.op het juiste weggedeelte en met aanpassing van de snelheid aan de weg- en verkeersomstandigheden aan het verkeer deel te nemen;
Swedish: köra med fordonet rätt placerat på vägen i en hastighet som är anpassad till trafikförhållandena och vägens beskaffenhet,