FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Whereas in the absence of harmonized standards Directive 87/404/EEC requires EC-type examination of the vessels in question; whereas those standards will not be available by the date of application of the Directive;
Slovenian: ker za primer odsotnosti usklajenih standardov Direktiva 87/404/EGS zahteva ES-pregled tipa navedenih posod in ker ti standardi ne bodo dosegljivi do datuma začetka uporabe direktive;