FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sweet corn provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption
Polish: Kukurydza cukrowa zakonserwowana tymczasowo (na przykład w gazowanym dwutlenku siarki, w solance, w wodzie siarkowej lub innych roztworach konserwujących), ale nienadająca się w tym stanie do bezpośredniego spożycia
Hungarian: Csemegekukorica, ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósítóoldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban
Estonian: Suhkrumais, lühikeseks ajaks konserveeritud (nt gaasilise vääveldioksiidiga, soolvees, väävlivees vm konserveerivas lahuses), ei kõlba kohe tarvitamiseks
Latvian: Īslaicīgai glabāšanai konservēta cukurkukurūza (piemēram, ar sēra dioksīda gāzi, sālījumā, sērūdenī vai citā konservantu šķīdumā), kas nav derīgi tūlītējai lietošanai pārtikā:
Maltese: Qamħ ħelu ippriservat għal żmien qasir (per eżempju, bil-gas tad-diossidju tal-kubrit, fis-salmura, ilma bil-kubrit jew f'soluzzjonijiet preservattivi oħra), li mhux tajbin għall-ikel f'dak l-istat
English: Margarine;
Polish: Margaryna;
Hungarian: Margarin;
Estonian: Margariin;
Latvian: Margarīns;
Maltese: Marġerina;
English: Other, containing more than 10 % but not more than 15 % by weight of milk fats
Polish: Pozostałe, zawierające więcej niż 10 %, ale nie więcej niż 15 % masy tłuszczów z mleka
Hungarian: Más, 10 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 15 tömegszázalék tejzsírtartalommal
Estonian: muud, piimarasvasisaldusega üle 10, kuid mitte üle 15 massiprotsendi
Latvian: Citi, kas satur vairāk par 10 %, bet ne vairāk par 15 % piena tauku
Maltese: Oħrajn, li jkollhom iktar minn 10 % iżda mhux izjed minn 15 % mill-piż ta' xaħam tal-ħalib
English: Chemically pure fructose
Polish: Fruktoza chemicznie czysta
Hungarian: Vegytiszta gyümölcscukor
Estonian: Keemiliselt puhas fruktoos
Latvian: Ķīmiski tīra fruktoze
Maltese: Fruttosju kimikament pur
English: Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa;
Polish: Wyroby cukiernicze (włączając białą czekoladę), niezawierające kakao;
Hungarian: Cukoráru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül;
Estonian: Suhkrukondiitritooted (sh valge šokolaad), mis ei sisalda kakaod;
Latvian: Cukura konditorejas izstrādājumi (tostarp baltā šokolāde) bez kakao piedevas;
Maltese: Zokkor ħelu (inkluż ċikkulata bajda), li ma jkun fihom kawkaw;
English: excluding liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances, falling within subheading
Polish: z wyjątkiem ekstraktu lukrecjowego zawierającego więcej niż 10 % wagowych sacharozy, ale niezawierającego innych substancji dodatkowych, objęty podpozycją
Latvian: izņemot lakricas ekstraktu, kas satur vairāk nekā 10 % saharozes, bet nesatur citas piedevas, un uz ko attiecas apakšpozīcija
English: food preparations of goods of heading
Polish: przetwory spożywcze z towarów objętych pozycjami
Latvian: pārtikas produkti
English: not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 10 %, not elsewhere specified or included
Polish: niezawierające kakao w proszku lub zawierające kakao w proszku w masie mniej niż 10 %, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Latvian: pozīcijas precēm, kas nesatur kakao pulveri vai satur kakao pulveri ne vairāk kā 10 % un nav citur minēti vai iekļauti
English: Pasta, whether or not cooked or otherwise prepared excluding stuffed pasta falling within subheadings
Polish: Makarony, również gotowane lub przygotowane inaczej, z wyłączeniem makaronów nadziewanych objętych podpozycjami
Latvian: Mīklas izstrādājumi, arī vārīti vai citādāk sagatavoti, izņemot pildīti mīklas izstrādājumi un uz ko attiecas apakšpozīcija
English: Sweet corn (Zea mays var. saccharata) prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Polish: Słodka kukurydza (Zea mays var. saccharata) zakonserwowana za pomocą octu winnego lub kwasu octowego
Hungarian: Csemegekukorica (Zea mays var. saccharata) ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Estonian: Suhkrumais (Zea mays var. saccharata), valmistatud või konserveeritud veiniäädikas või äädikhappes
Latvian: Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) sagatavota vai konservēta etiķī vai etiķskābē
Maltese: Qamħ ħelu (Zea mays var. saccharata) ippreparat jew ippreservat fil-ħall jew fl-aċtu qares tal-ħall.
English: Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
Polish: Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin, zawierające 5 % masy lub więcej skrobi zakonserwowane za pomocą octu winnego lub kwasu octowego
Hungarian: Jamgyökér, édesburgonya (batáta) és a növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva
Estonian: Jamss, maguskartul jms söödavad taimeosad, mis sisaldavad tärklist vähemalt 5 massiprotsenti, töödeldud või konserveeritud äädika või äädikhappega
Latvian: Jamss, saldie kartupeļi un līdzīgas pārtikas augu daļas, kas satur 5 % vai vairāk cietes, sagatavoti vai konservēti ar etiķi vai etiķskābi
Maltese: Patata ħelwa u partijiet ta' pjanti simili li jittieklu li jkun fihom 5 % jew iżjed mill-piż ta' lamtu, ippreparat jew ippreservat fil-ħall jew fl-aċtu qares tal-ħall.
English: Sweet corn (Zea mays var. saccharata) prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid;
Hungarian: Csemegekukorica (Zea mays var. Saccharata) ecettől és ecetsavtól eltérő anyagokkal elkészítve vagy tartósítva;
Estonian: Suhkrumais (Zea mays var. saccharata) valmistatud või hoidistatud ilma veiniäädika ja äädikhappeta; külmutatud
Latvian: Cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) sagatavota vai konservēta etiķī vai etiķskābē;
Maltese: Qamħ ħelu (Zea mays var. saccharata) ippreparat jew ippreservat mod ieħor għajr fil-ħall jew fl-aċtu qares tal-ħall.;
English: not frozen
Hungarian: nem fagyasztott
Slovenian: nezamrznjena
Latvian: nesaldēta
Lithuanian: nešaldyti
Maltese: mhux iffriżat
English: Maize other than sweet corn (Zea mays var. saccharata) otherwise prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Polish: Kukurydza inna niż kukurydza słodka (Zea mays var. saccharata) zakonserwowana, niezawierająca dodatku alkoholu lub dodatku cukru
Hungarian: Kukorica, a csemegekukorica (Zea mays var. Saccharata) kivételével, más módon elkészítve vagy tartósítva, alkohol vagy cukor hozzáadása nélkül
Latvian: Kukurūza, kas nav cukurkukurūza (Zea mays var. saccharata) citādāk sagatavota vai konservēta, bez alkohola vai cukura piedevas
Maltese: Qamħirrun li mhux qamħ ħelu (Zea mays var. saccharata) ippreparat mod ieħor jew ippreservat, li ma jkunx fih spirtu miżjud jew zokkor miżjud
English: Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, otherwise prepared or preserved, not containing added spirit or added sugar
Polish: Ignamy, słodkie ziemniaki i podobne jadalne części roślin zawierające 5 % masy lub więcej skrobi, zakonserwowane, niezawierające dodatku alkoholu lub dodatku cukru
Hungarian: Jamgyökér, édesburgonya (batáta) és növények hasonló, étkezésre alkalmas részei, legalább 5 tömegszázalék keményítőtartalommal, más módon elkészítve vagy tartósítva, alkohol vagy cukor hozzáadása nélkül
Latvian: Jamss, saldie kartupeļi un līdzīgas pārtikas augu daļas, kas satur 5 % vai vairāk cietes, citādāk sagatavoti vai konservēti, bez alkohola vai cukura piedevas
Maltese: Yams, patata ħelwa u partijiet ta' pjanti simili li jittieklu li jkun fihom 5 % jew iżjed mill-piż ta' lamtu, ippreparat mod ieħor jew ippreservat, li ma jkunx fih spirtu miżjud jew zokkor miżjud
English: Roasted coffee substitutes excluding roasted chicory
Polish: Palone namiastki kawy z wyjątkiem cykorii palonej
Hungarian: Pörkölt kávépótlók, pörkölt cikória kivételével
Latvian: Grauzdēti kafijas aizstājēji, izņemot grauzdētus cigoriņus
Maltese: Sostituti tal-kafe nkaljat eskluż iċ-ċikwejra nkaljata
English: Extracts, essences and concentrates of roasted coffee substitutes excluding those of roasted chicory
Polish: Ekstrakty, esencje i koncentraty palonych namiastków kawy z wyjątkiem wytworzonych z cykorii palonej
Hungarian: Pörkölt pótkávé kivonata, eszenciája és koncentrátuma, pörkölt cikória kivételével
Latvian: Grauzdētu kafijas aizstājēju ekstrakti, esences un koncentrāti, izņemot grauzdētu cigoriņu ekstraktus, esences un koncentrātus
Maltese: Estratti, essenzi jew ikkonċentrati tas-sostituti tal-kafe nkaljat eskluż dawk taċ-ċikwejra nkaljata
English: Bakers' yeast
Polish: Drożdże piekarnicze
Hungarian: Sütőélesztő
Latvian: Maizes raugs
Maltese: Ħmira
English: Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa
Polish: Lody śmietankowe i inne lody jadalne, także zawierające kakao
Hungarian: Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is
Latvian: Saldējums vai citāds pārtikas ledus, kas vai nu satur, vai nesatur kakao
Maltese: ġelat u silġ ieħor li jittiekel, kemm jekk ikun fih il-kawkaw jew le
English: Food preparations not elsewhere specified or included other than those falling within subheadings
Polish: Przetwory spożywcze gdzie indziej niewymienione ani niewyłączone, inne niż objęte podpozycjami
Latvian: Pārtikas produkti, kas nav minēti vai iekļauti citur, uz ko neattiecas apakšpozīcija
English: and other than flavoured or coloured sugar syrups
Polish: oraz inne niż syropy cukrowe z dodatkiem substancji aromatycznych lub koloryzujących
Latvian: un kas nav aromatizēti vai iekrāsoti cukura sīrupi
English: Non-alcoholic beverages, not including fruit or vegetable juices of heading
Latvian: Bezalkoholiskie dzērieni, izņemot
English: containing products of
Latvian: minētās augļu un dārzeņu sulas, kas satur produktus, uz kuriem attiecas
English: or obtained from products of heading
Latvian: vai iegūti no šiem produktiem, uz ko attiecas
English: Mannitol 2905 44 D-Glucitol (sorbitol)
Latvian: Mannīts 2905 44 D-glicīts (sorbīts):
Lithuanian: 290543 Manitolis 290544 D-gliucitolis (sorbitolis):
English: Caseins caseinates and other casein derivatives
Polish: Kazeina, kazeiniany i inne pochodne kazeiny
Hungarian: Kazein, kazeinátok, más kazeinszármazékok
Latvian: Kazeīns, kazeināti un citi kazeīna atvasinājumi;
Maltese: Caseins caseinates u derivattivi oħra tal-proteini tal-ħalib
English: Dextrins and other modified starches, excluding esterified or etherified starches of subheading
Polish: Dekstryny i inne modyfikowane skrobie poza estryfikowanymi lub eteryfikowanymi skrobiami objętymi podpozycją
Hungarian: Dextrin és más átalakított keményítő, a 35051050 alszám alá tartozó észterezett vagy éterezett keményítő kivételével
Latvian: Dekstrīns un citas modificētas cietes, izņemot esterificētas vai ēterificētas cietes, uz kurām attiecas apakšpozīcija
English: Glues based on starches or on dextrins or other modified starches
Polish: Kleje na bazie skrobi lub dekstryn, lub inne skrobie modyfikowane
Hungarian: Enyvek, dextrint vagy más átalakított keményítőt tartalmazó enyv
Latvian: Līmes uz cietes bāzes, dekstrīnu vai citādas modificētas cietes bāzes:
Maltese: Kolol basati fuq il-lamtu jew destrini u lamtijirt modifikati oħra
English: Prepared glazings and prepared dressings with a basis of amylaceous substances
Polish: Gotowe polewy i gotowe klejonki na bazie substancji amylowych
Hungarian: Elkészített appretálószer és pácanyag, keményítőtartalommal
Latvian: Gatavs glazējums un gatavas apretūras uz vielu ar cietes īpašībām bāzes
Maltese: Glassa u taħwir ippreparat bi bażi ta' sustanzi ta' lamtu.
English: Sorbitol other than of subheading
Polish: Sorbitol inny niż objety podpozycją
Latvian: Sorbīts, kas nav iekļauts apašpozīcijā
English: Rate of reduction in customs duties (%) (1)
Latvian: Ievedmuitas nodokļu likmes pazeminājums (%)1
Lithuanian: Muito mokesčio sumažinimo norma (%)
English: Tomatoes, fresh or chilled, from 1 December to 31 March (2) 60 %
Latvian: Tomāti, svaigi vai atdzesēti no 1. decembra līdz 31. martam2 60 %
English: Onions, fresh or chilled,
Hungarian: Vöröshagyma frissen vagy hűtve,
Latvian: Sīpoli, svaigi vai atdzesēti;
Maltese: Basal, frisk jew mkessaħ,
English: from 15 February to 15 May 60 %
Latvian: no 15. februāra līdz 15. maijam 60 %
English: Aubergines (eggs-plants), fresh or chilled, from 15 January to 30 April (3) 60 %
Latvian: Svaigi vai atdzesēti baklažāni no 15. janvāra līdz 30. aprīlim3 60 %
English: Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, fresh or chilled:
Polish: Owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, świeże lub chłodzone:
Hungarian: A Capsicum és Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse frissen vagy hűtve:
Estonian: Perekondadesse Capsicum või Pimenta kuuluvad viljad, värsked või jahutatud:
Latvian: Capsicum ģints vai Pimenta ģints dārzeņi: svaigi vai atdzesēti:
Maltese: Frott tal-familja tal-bżar jew tal-familja tal-bżar Ġamajkan, frisk jew mkessaħ:
English: Sweet peppers or pimentos (4) 40 %
Latvian: Dārzeņpipari vai Jamaikas pipari4 40 %
English: Other 80 %
Latvian: Citi 80 % ex
English: Courgettes, fresh or chilled, from 1 December to end of February (5) 60 %
Latvian: Svaigi vai atdzesēti tumšzaļie kabači no 1. decembra līdz februāra beigām5
English: Other vegetables, fresh or chilled:
Polish: Pozostałe warzywa, świeże lub chłodzone:
Hungarian: Más zöldség frissen vagy fagyasztva:
Latvian: Citi dārzeņi, svaigi vai atdzesēti:
Maltese: Ħaxix ieħor, frisk jew mkessaħ,
English: Wild onions of the species Muscari comosum, from 15 February to 15 May 60 %
Latvian: Muscari comosum sugas savvaļas sīpoli no 15. februāra līdz 15. maijam 60 %
English: Other vegetables, uncooked or cooked by steaming or boiling in water;
Latvian: Citi dārzeņi, termiski neapstrādāti vai apstrādāti, tvaicējot vai vārot ūdenī;
English: frozen:
Latvian: saldēti:
English: Fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, other than sweet peppers or pimentos 80 %
Latvian: Capsicum ģints vai Pimenta ģints dārzeņi, izņemot dārzeņpiparus vai Jamaikas piparus 80 %
English: Fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, excluding sweet peppers or pimentos, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption 80 %
Latvian: Capsicum ģints vai Pimenta ģints dārzeņi, izņemot dārzeņpiparus vai Jamaikas piparus, iekonservēti īslaicīgai glabāšanai, bet kas nav derīgi tūlītējai lietošanai pārtikā 80 %
English: Oranges, fresh (6) 60 %
Latvian: Svaigi apelsīni6 60 %
English: Mandarins (including tangerines and satsumas);
Polish: Mandarynki (włącznie z tangerynami i satsumas);
Hungarian: Mandarin (ideértve a tangerine és satsuma fajtátis);
Latvian: Mandarīni (tostarp tanžerīni un sacumas);
Maltese: Mandolin (inklus tanġerin u satsuma);
English: clementines, wilkings and similar citrus hybrids, fresh (7) 60 %
Slovenian: klementine, wilking mandarine in podobni hibridi agrumov, sveži 60 %
Latvian: Klementīni, vilkingi un līdzīgi citrusaugļu hibrīdi, svaigi7 60 %
Lithuanian: klementinos (clementines), vilkingai (wilkings) ir panašūs citrusinių hibridai, švieži 60 %
English: Lemons, (citrus limon, citrus limonum), fresh (8) 40 %
Latvian: Citroni (Citrus limon, Citrus limonum), svaigi8 40 %
English: Grapefruit and pomelos 80 %
Latvian: Greipfrūti un pampelmūzes 80 %
English: Melons fresh: from 1 November to 31 May (9) 50 %
Latvian: Melones, svaigas no 1. novembra līdz 31. maijam9 50 %
English: Strawberries, fresh from 1 November to 31 March (10) 0 %
Latvian: Zemenes, svaigas no 1. novembra līdz 31. martam10 0 %
English: Oranges, comminuted, provisionally preserved, but unsuitable in that state for immediate consumption 80 %
Latvian: Apelsīni (sasmalcināti, konservēti pagaidu glabāšanai, nederīgi tūlītējai lietošanai pārtikā)
English: Peppers other than sweet peppers or pimentos, dried, neither crushed nor ground 80 %
Latvian: Pipari, izņemot dārzeņpiparus vai Jamaikas piparus, kaltēti,nesmalcināti un nemalti 80 %
English: Fruit of the genus Capsicum other than Sweet peppers or pimentos, prepared or preserved by vinegar or acetic acid 80 %
Latvian: Capsicum ģints dārzeņi, izņemot dārzeņpiparus vai Jamaikas piparus, sagatavotus vai iekonservētus etiķī vai etiķskābē
English: Fruit of the genus Capsicum other than sweet peppers or pimentos, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen 80 % (1)
Latvian: Capsicum ģints dārzeņi, izņemot dārzeņpiparus vai Jamaikas piparus, sagatavotus vai iekonservētus etiķī vai etiķskābē, nesaldēti 1
English: For amounts imported in excess of any tariff quota.
French: Pour les volumes importés au-delà du contingent tarifaire éventuel.
Latvian: Importētajam apjomam, kas pārsniedz jebkuru tarifu kvotu.
English: Reference quantity: 1 000 tonnes.
French: Quantité de référence de 1 000 tonnes.
Latvian: 2 References daudzums: 1 000 tonnas.
English: Reference quantity: 3 000 tonnes.
French: Quantité de référence de 3 000 tonnes.
Latvian: 3 References daudzums: 3 000 tonnas.
English: Reference quantity: 300 tonnes.
French: Quantité de référence de 300 tonnes.
Latvian: 5 References daudzums: 300 tonnas.
English: Reference quantity: 25 000 tonnes.
French: Quantité de référence de 25 000 tonnes.
Latvian: 6 References daudzums: 25 000 tonnas.
English: Reference quantity: 500 tonnes.
French: Quantité de référence de 500 tonnes.
Latvian: 7 References daudzums: 500 tonnas.
English: Reference quantity: 800 tonnes.
French: Quantité de référence de 800 tonnes.
Latvian: 8 References daudzums: 800 tonnas.
English: Reference quantity: 10 000 tonnes.
French: Quantité de référence de 10 000 tonnes.
Latvian: 9 References daudzums: 10000 tonnas.
English: Reference quantity: 1 200 tonnes.
French: Contingent tarifaire de 1 200 tonnes.
Latvian: 10 References daudzums: 1 200 tonnas.
English: CN code Description ex 0403 Buttermilk, curdled milk and cream, yoghurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream, whether or not concentrated or containing added sugar or other sweetening matter or flavoured or containing added fruit, nuts or cocoa: 0403 10 51 to 0403 10 99
French: Code NC Désignation des marchandises ex 0403 Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés, même concentrés ou additionnés de sucre ou d'autres édulcorants ou aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao: 0403 10 51 à 0403 10 99
English: Yoghurt, flavoured or containing added fruit or cocoa 0403 90 71 to 0403 90 99
French: Yoghourt, aromatisé ou additionné de fruits ou de cacao 0403 90 71 à 0403 90 99
English: Other, flavoured or containing added fruit or cocoa 0710 40 00 Sweet corn (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen 0711 90 30 Sweet corn provisionally preserved (for example, by sulphur dioxide gas, in brine, in sulphur water or in other preservative solutions), but unsuitable in that state for immediate consumption ex 1517 Margarine; edible mixtures or preparations of animal or vegetable fats or oils or of fractions of different fats or oils of this chapter, other than edible fats or oils or their fractions of heading No 1516: 1517 10 10 - Margarine, excluding liquid margarine containing more than 10 % but not more than 15 % by weight of milk fats 1517 90 10 - Other, containing more than 10 % but not more than 15 % by weight of milk fats 1702 50 00 Chemically pure fructose ex 1704 Sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa; excluding liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances, falling within subheading No 1704 90 10 1806 Chocolate and other food preparations containing cocoa 1901 Malt extract;
French: autres aromatisés ou additionnés de fruits ou de cacao 0710 40 00 Maïs doux, non cuit ou cuit à l'eau ou à la vapeur, congelé 0711 90 30 Maïs doux, conservé provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement sa conservation, par exemple), mais impropre à la consommation en l'état ex 1517 Margarine, mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no 1516: 1517 10 10 - Margarine, à l'exclusion de la margarine liquide, d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 % 1517 90 10 - autres d'une teneur en poids de matières grasses provenant du lait excédant 10 % mais n'excédant pas 15 % 1702 50 00 Fructose chimiquement pur ex 1704 Sucreries sans cacao (y compris le chocolat blanc), à l'exception des extraits de réglisse contenant en poids plus de 10 % de saccharose sans addition d'autres matières, de la sous-position 1704 90 10 1806 Chocolat et autres préparations alimentaires contenant du cacao 1901 Extrait de malt;
English: food preparations of goods of heading Nos 0401 to 0404, not containing cocoa powder or containing cocoa powder in a proportion by weight of less than 10 %, not elsewhere specified or included ex 1902 Pasta, whether or not cooked or otherwise prepared excluding stuffed pasta falling within subheadings 1902 20 10 and 1902 20 30 1903
French: préparations alimentaires de produits des nos 0401 à 0404, ne contenant pas de poudre de cacao ou en contenant dans une proportion inférieure à 10 % en poids, non dénommées ni comprises ailleurs ex 1902 Pâtes alimentaires, à l'exclusion des pâtes farcies relevant des sous-positions 1902 20 10 et 1902 20 30 1903
English: Tapioca and substitutes therefor, prepared from starch in the form of flakes, grains, pearls, siftings or similar forms 1904
French: Tapioca et ses succédanés préparés à partir de fécules, sous forme de flocons, grumeaux, grains perlés, criblures ou formes similaires 1904
English: cereals, other than maize (corn), in grain form, pre-cooked or otherwise prepared 1905
French: céréales autres que le maïs, en grains, précuites ou autrement préparées 1905
English: Bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers'wares, whether or not containing cocoa, communion wafers, empty cachets of a kind suitable for pharmaceutical use, sealing wafers, rice paper and similar products 2001 90 30 Sweet corn (Zea mays var. saccharata) prepared or preserved by vinegar or acetic acid 2001 90 40 Yams, sweet potatoes and similar edible parts of plants containing 5 % or more by weight of starch, prepared or preserved by vinegar or acetic acid 2004 90 10 Sweet corn (Zea mays var. saccharata) prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid;
French: Produits de la boulangerie, de la pâtisserie ou de la biscuiterie, même additionnés de cacao; hosties, cachets vides des types utilisés pour médicaments, pains à cacheter, pâtes séchées de farine, d'amidon ou de fécule en feuilles et produits similaires 2001 90 30 Maïs doux (Zea mays var. saccharata) préparé ou conservé au vinaigre ou à l'acide acétique 2001 90 40 Ignames, patates douces et parties comestibles similaires de plantes, d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule égale ou supérieure à 5 %, préparés ou conservés au vinaigre ou à l'acide acétique 2004 90 10 Maïs doux (Zea mays var. saccharata) préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelé 2005 80 00 Maïs doux (Zea mays var. saccharata) préparé ou conservé autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique,