English: Where a former staff member was in receipt of invalidity pension his widow shall be entitled, provided that she was married to him when he became eligible for the pension, and subject to the provisions of Article 21, to a widow's pension equal to 60 % of the invalidity pension which he was receiving at the time of his death.
French: La veuve d'un ancien agent, titulaire d'une pension d'invalidité, pour autant qu'elle ait été son épouse à la date de son admission au bénéfice de cette pension, a droit, sous réserve des dispositions de l'article 21, à une pension de réversion égale à 60 % de la pension d'invalidité dont bénéficiait son mari au jour de son décès.
Portuguese: A viúva de um ex-agente, titular de uma pensão de invalidez, desde que fosse sua à data da sua admissão ao benefício dessa pensão, tem direito, sem prejuízo do disposto no artigo 21, a uma pensão de viuvez igual a 60 % da pensão de invalidez de que beneficiava o marido no dia da morte.
Czech: Pokud bývalý zaměstnanec pobíral invalidní důchod, má jeho vdova, pokud za něj byla provdána v době, kdy nárok vznikl, a s výhradou článku 21, nárok na vdovský důchod ve výši 60 % invalidního důchodu, který její manžel pobíral v době úmrtí.
Slovak: Ak bývalý zamestnanec poberal invalidný dôchodok, je jeho vdova oprávnená, za predpokladu, že bola zaňho vydatá, keď získal nárok na dôchodok a podľa ustanovení článku 21, na vdovský dôchodok rovný 60 % invalidného dôchodku, ktorý poberal v čase svojho úmrtia.
Polish: Jeżeli były pracownik otrzymywał rentę inwalidzką, wdowa po nim jest uprawniona - pod warunkiem, iż była jego żoną w momencie, kiedy pracownik uzyskał uprawnienie do renty oraz z zastrzeżeniem przepisów art. 21 - do renty wdowiej w wysokości 60% renty inwalidzkiej, jaką pracownik otrzymywał w chwili śmierci.
Hungarian: Amennyiben a korábbi alkalmazott rokkantsági nyugdíjban részesült, özvegye, feltéve, hogy nyugdíjazhatóságának kezdetekor házasok voltak, és a 21. cikk rendelkezéseire is figyelemmel, a korábbi alkalmazott halála időpontjában fizetett rokkantsági nyugdíj összegének 60%-ával egyenlő özvegyi nyugdíjra jogosult.
Slovenian: Če je bivši uslužbenec prejemal invalidsko pokojnino, ima njegova vdova, če je bila z njim poročena v času, ko je postal upravičen do pokojnine, ob upoštevanju člena 21, pravico do vdovske pokojnine v višini 60 % invalidske pokojnine, ki jo je uslužbenec prejemal ob smrti.
Romanian: Soțul supraviețuitor al unui fost agent, titular al unei pensii de invaliditate are dreptul, cu condiția ca acesta să fi fost căsătorit cu agentul sau fostul agent atunci când a devenit eligibil pentru pensie și sub rezerva dispozițiilor articolului 21, la o pensie de soț supraviețuitor egal cu 60 % din pensia de invaliditate pe care acesta o primea la momentul decesului.
Bulgarian: Когато бивш член на персонала е получавал пенсия за инвалидност, неговата вдовица има право, при условие че е била омъжена за него, по времето когато е възникнало правото на пенсия и съгласно разпоредбите на член 21, на вдовишка пенсия равна на 60% от пенсията за инвалидност, която той е получавал към момента на смъртта му.
Estonian: Kui endine teenistuja sai töövõimetuspensioni, on tema lesel juhul, kui ta oli teenistujaga abielus sel ajal, kui teenistujal tekkis pensioniõigus, ja sõltuvalt artikli 21 sätetest õigus saada lesepensioni, mis on 60% töövõimetuspensionist, mida teenistuja sai oma surmapäeval.
Latvian: Ja bijušais darbinieks saņēma invaliditātes pensiju, viņa atraitnei, ar nosacījumu, ka viņa bija ar viņu precējusies, kad viņš ieguva tiesības uz pensiju, un, ievērojot 21. panta noteikumus, ir tiesības uz atraitnes pensiju, kas vienāda ar 60 % no invaliditātes pensijas, kuru viņš saņēma līdz nāves iestāšanās brīdim.
Lithuanian: Jei buvęs darbuotojas gaudavo invalidumo pensiją, jo našlė, jei ji buvo už jo ištekėjusi, kai jis įgijo teisę gauti pensiją, ir taikant 21 straipsnio nuostatas, turi teisę gauti našlės pensiją, kuri yra lygi 60 proc. invalidumo pensijos, kurią jis gaudavo iki mirties.