FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wastes having as constituents:
German: Abfälle mit folgenden Bestandteilen:
Spanish: Residuos que tengan como constituyentes:
Portuguese: Resíduos constituídos por:
Dutch: Afvalstoffen die de volgende bestanddelen bevatten:
Danish: Affald, som indeholder:
Finnish: Jätteet, jotka sisältävät seuraavia aineita:
Czech: Odpady obsahující jako složky:
Slovak: Odpady, ktorých zložkami sú:
Polish: Odpady zawierające jako składniki:
Hungarian: Összetevőként az alábbiakat tartalmazó hulladékok:
Slovenian: Odpadki, katerih sestavine so:
Estonian: Jäätmed, mis sisaldavad järgmisi koostisosi:
Latvian: Atkritumi, kuru sastāvā ir:
Lithuanian: Atliekos, į kurių sudėtį įeina:
Maltese: Skart li jkollu bħala kostitwenti:
English: C1 beryllium; beryllium compounds;
German: C1 Beryllium, Berylliumverbindungen
Spanish: C1 Berilio; compuestos de berilio
Danish: C1 beryllium, berylliumforbindelser
Finnish: C1 beryllium, berylliumyhdisteet,
Slovak: C1 berýlium, zlúčeniny berýlia;
Polish: C1 beryl, związki berylu;
English: C2 vanadium compounds;
German: C2 Vanadiumverbindungen
Spanish: C2 Compuestos de vanadio
Danish: C2 vanadiumforbindelser
Finnish: C2 vanadiiniyhdisteet,
Czech: C2 sloučeniny vanadu;
Slovak: C2 zlúčeniny vanádu;
Polish: C2 związki wanadu;
Hungarian: C2 vanádiumvegyületek;
Slovenian: C2 vanadijeve spojine;
Romanian: C2. compuși ai vanadiului;
Estonian: C2 vanaadiumiühendid;
Latvian: C2 vanādija savienojumi,
Lithuanian: C2 vanadžio junginiai;
Maltese: C2 komponenti ta' vanadium;
English: C3 chromium (VI) compounds;
German: C3 Chrom-6-Verbindungen
Spanish: C3 Compuestos de cromo hexavalente
Danish: C3 chrom-6-forbindelser
Finnish: C3 kromi (6)yhdisteet,
Czech: C3 sloučeniny šestimocného chromu;
Slovak: C3 zlúčeniny šesťmocného chrómu;
Hungarian: C3 króm(VI)vegyületek;
Slovenian: C3 kromove (VI) spojine;
Romanian: C3. compuși ai cromului VI;
Estonian: C3 kroomi(VI)ühendid;
Latvian: C3 hroma (VI) savienojumi,
Lithuanian: C3 chromo (VI) junginiai;
Maltese: C3 komponenti ta' kromju (VI);
English: C4 cobalt compounds;
German: C4 Kobaltverbindungen
Spanish: C4 Compuestos de cobalto
Danish: C4 cobaltforbindelser
Finnish: C4 kobolttiyhdisteet,
Czech: C4 sloučeniny kobaltu;
Slovak: C4 zlúčeniny kobaltu;
Polish: C4 związki kobaltu;
Hungarian: C4 kobaltvegyületek;
Slovenian: C4 kobaltove spojine;
Romanian: C4. compuși ai cobaltului;
Estonian: C4 koobaltiühendid;
Latvian: C4 kobalta savienojumi,
Lithuanian: C4 kobalto junginiai;
Maltese: C4 komponenti ta' cobalt;
English: C5 nickel compounds;
German: C5 Nickelverbindungen
Spanish: C5 Compuestos de níquel
Danish: C5 nikkelforbindelser
Finnish: C5 nikkeliyhdisteet,
Czech: C5 sloučeniny niklu;
Slovak: C5 zlúčeniny niklu;
Polish: C5 związki niklu;
Hungarian: C5 nikkelvegyületek;
Slovenian: C5 nikljeve spojine;
Romanian: C5. compuși ai nichelului;
Estonian: C5 nikliühendid;
Latvian: C5 niķeļa savienojumi,
Lithuanian: C5 nikelio junginiai;
Maltese: C5 komponenti tan-nikil;
English: C6 copper compounds;
German: C6 Kupferverbindungen
Spanish: C6 Compuestos de cobre
Danish: C6 kobberforbindelser
Finnish: C6 kupariyhdisteet,
Czech: C6 sloučeniny mědi;
Slovak: C6 zlúčeniny medi;
Polish: C6 związki miedzi;
Hungarian: C6 rézvegyületek;
Slovenian: C6 bakrove spojine;
Romanian: C6. compuși ai cuprului;
Estonian: C6 vaseühendid;
Latvian: C6 vara savienojumi,
Lithuanian: C6 vario junginiai;
Maltese: C6 komponenti tar-ramm;
English: C7 zinc compounds;
German: C7 Zinkverbindungen
Spanish: C7 Compuestos de zinc
Danish: C7 zinkforbindelser
Finnish: C7 sinkkiyhdisteet,
Czech: C7 sloučeniny zinku;
Slovak: C7 zlúčeniny zinku;
Polish: C7 związki cynku;
Hungarian: C7 cinkvegyületek;
Slovenian: C7 cinkove spojine;
Romanian: C7. compuși ai zincului;
Estonian: C7 tsingiühendid;
Latvian: C7 cinka savienojumi,
Lithuanian: C7 cinko junginiai;
Maltese: C7 komponenti taż-żingu;
English: C8 arsenic; arsenic compounds;
German: C8 Arsen, Arsenverbindungen
Spanish: C8 Arsénico; compuestos de arsénico
Danish: C8 arsen, arsenforbindelser
Finnish: C8 arseeni, arseeniyhdisteet,
Slovak: C8 arzén, zlúčeniny arzénu;
Polish: C8 arsen, związki arsenu;
English: C9 selenium; selenium compounds;
German: C9 Selen, Selenverbindungen
Spanish: C9 Selenio; compuestos de selenio
Danish: C9 selen, selenforbindelser
Finnish: C9 seleeni, seleeniyhdisteet,
Slovak: C9 selén, zlúčeniny selénu;
Polish: C9 selen, związki selenu;
English: C10 silver compounds;
German: C10 Silberverbindungen
Spanish: C10 Compuestos de plata
Danish: C10 sølvforbindelser
Finnish: C10 hopeayhdisteet,
Czech: C10 sloučeniny stříbra;
Slovak: C10 zlúčeniny striebra;
Polish: C10 związki srebra;
Hungarian: C10 ezüstvegyületek;
Slovenian: C10 srebrove spojine;
Romanian: C10. compuși ai argintului;
Estonian: C10 hõbedaühendid;
Latvian: C10 sudraba savienojumi,
Lithuanian: C10 sidabro junginiai;
Maltese: C10 komponenti ta' fidda;
English: C11 cadmium; cadmium compounds;
German: C11 Cadmium, Cadmiumverbindungen
Spanish: C11 Cadmio; compuestos de cadmio
Danish: C11 cadmium, cadmiumforbindelser
Finnish: C11 kadmium, kadmiumyhdisteet,
Slovak: C11 kadmium, zlúčeniny kadmia;
Polish: C11 kadm, związki kadmu;
English: C12 tin compounds;
German: C12 Zinnverbindungen
Spanish: C12 Compuestos de estaño
Danish: C12 tinforbindelser
Finnish: C12 tinayhdisteet,
Czech: C12 sloučeniny cínu;
Slovak: C12 zlúčeniny cínu;
Polish: C12 związki cyny;
Hungarian: C12 ónvegyületek;
Slovenian: C12 kositrove spojine;
Romanian: C12. compuși ai staniului;
Estonian: C12 tinaühendid;
Latvian: C12 alvas savienojumi,
Lithuanian: C12 alavo junginiai;
Maltese: C12 komponenti ta' landa;
English: C13 antimony; antimony compounds;
German: C13 Antimon, Antimonverbindungen
Spanish: C13 Antimonio; compuestos de antimonio
Danish: C13 antimon, antimonforbindelser
Finnish: C13 antimoni, antimoniyhdisteet,
Slovak: C13 antimón, zlúčeniny antimónu;
Polish: C13 antymon, związki antymonu;
English: C14 tellurium; tellurium compounds;
German: C14 Tellur, Tellurverbindungen
Spanish: C14 Telurio; compuestos de telurio
Danish: C14 tellur, tellurforbindelser
Finnish: C14 telluuri, telluuriyhdisteet,
Slovak: C14 telúr, zlúčeniny telúru;
Polish: C14 tellur, związki telluru;
English: C15 barium compounds; excluding barium sulfate;
German: C15 Bariumverbindungen mit Ausnahme von Bariumsulfat
Spanish: C15 Compuestos de bario, excluido el sulfato bárico
Danish: C15 bariumforbindelser, bortset fra bariumsulfat
Finnish: C15 bariumyhdisteet, lukuun ottamatta bariumsulfaattia,
Slovak: C15 zlúčeniny bária okrem sulfátu bária;
Polish: C15 związki baru z wyjątkiem siarczanu baru;
Latvian: C15 bārijs, bārija savienojumi, izņemot bārija sulfātu,
English: C16 mercury; mercury compounds;
German: C16 Quecksilber, Quecksilberverbindungen
Spanish: C16 Mercurio; compuestos de mercurio
Danish: C16 kviksølv, kviksølvforbindelser
Finnish: C16 elohopea, elohopeayhdisteet,
Slovak: C16 ortuť, zlúčeniny ortuti;
Polish: C16 rtęć, związki rtęci;
English: C17 thallium; thallium compounds;
German: C17 Thallium, Thalliumverbindungen
Spanish: C17 Talio; compuestos de talio
Danish: C17 thallium, thalliumforbindelser
Finnish: C17 tallium, talliumyhdisteet,
Slovak: C17 tálium, zlúčeniny tália;
Polish: C17 tal, związki talu;
English: C18 lead; lead compounds;
German: C18 Blei, Bleiverbindungen
Spanish: C18 Plomo; compuestos de plomo
Danish: C18 bly, blyforbindelser
Finnish: C18 lyijy, lyijy-yhdisteet,
Slovak: C18 olovo, zlúčeniny olova;
Polish: C18 ołów, związki ołowiu;
English: C19 inorganic sulphides;
German: C19 anorganische Sulfide
Spanish: C19 Sulfuros inorgánicos
Danish: C19 uorganiske sulfider
Finnish: C19 epäorgaaniset sulfidit,
Czech: C19 anorganické sulfidy;
Slovak: C19 anorganické sulfidy;
Polish: C19 siarczki nieorganiczne;
Hungarian: C19 szervetlen szulfidok;
Slovenian: C19 anorganski sulfidi;
Romanian: C19. sulfuri anorganice;
Estonian: C19 anorgaanilised sulfiidid;
Latvian: C19 neorganiskie sulfīdi,
Lithuanian: C19 neorganiniai sulfidai;
Maltese: C19 sulphides inorganiċi;
English: C20 inorganic fluorine compounds, excluding calcium fluoride;
German: C20 anorganische Verbindungen von Fluor mit Ausnahme von Kalziumfluorid
Spanish: C20 Compuestos inorgánicos de flúor, excluido el fluoruro cálcico
Danish: C20 uorganiske fluorforbindelser, bortset fra calciumfluorid
Finnish: C20 epäorgaaniset fluoriyhdisteet,lukuun ottamatta kalsiumfluoridia,
Czech: C20 anorganické sloučeniny fluoru, s výjimkou fluoridu vápenatého;
Slovak: C20 anorganické zlúčeniny fluóru okrem fluoridu vápenatého;
Polish: C20 nieorganiczne związki fluoru, z wyjątkiem fluorku wapnia;
Hungarian: C20 szervetlen fluorvegyületek, kivéve a kalcium-fluoridot;
Slovenian: C20 anorganske fluorjeve spojine; razen kalcijevega fluorida;
Romanian: C20. compuși anorganici ai fluorului, cu excepția fluorurii de calciu;
Estonian: C20 anorgaanilised fluoriühendid, v.a kaltsiumfluoriid;
Latvian: C20 neorganiskie fluora savienojumi, izņemot kalcija fluorīdu,
Lithuanian: C20 neorganiniai fluoro junginiai, išskyrus kalcio fluoridą;
Maltese: C20 komponenti ta' f luorine inorganiċi, minbarra l-calcium fluoride;
English: C21 inorganic cyanides;
German: C21 anorganische Cyanide
Spanish: C21 Cianuros inorgánicos
Danish: C21 uorganiske cyanider
Finnish: C21 epäorgaaniset syanidit,
Czech: C21 anorganické kyanidy;
Slovak: C21 anorganické kyanidy;
Polish: C21 cyjanki nieorganiczne;
Hungarian: C21 szervetlen cianidok;
Slovenian: C21 anorganski cianidi;
Romanian: C21. cianuri anorganice;
Estonian: C21 anorgaanilised tsüaniidid;
Latvian: C21 neorganiskie cianīdi,
Lithuanian: C21 neorganiniai cianidai;
Maltese: C21 cyanides inorganiċi;
English: C22 the following alkaline or alkaline earth metals: lithium, sodium, potassium, calcium, magnesium in uncombined form;
German: C22 folgende Alkali- oder Erdalkalimetalle in elementarer Form: Lithium, Natrium, Kalium, Kalzium, Magnesium
Spanish: C22 Los siguientes metales alcalinos o alcalinotérreos: litio, sodio, potasio, calcio, magnesio en forma no combinada
Danish: C22 følgende alkaliske jordmetaller: lithium, natrium, kalium, calcium, magnesium i ikke-sammensat form
Finnish: C22 seuraavat alkali- tai maa-alkalimetallit: litium, natrium, kalium, kalsium, magnesium sitoutumattomassa muodossa,
Czech: C22 následující alkalické kovy nebo kovy alkalických zemin: lithium, sodík, draslík, vápník, hořčík v elementární formě;
Polish: C22 następujące metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych: lit, sód, potas, wapń, magnez w postaci niezwiązanej;
Hungarian: C22 a következő alkáli- vagy alkáliföldfémek: lítium, nátrium, kálium, kalcium, magnézium szabad formában;
Slovenian: C22 naslednje alkalne ali zemljoalkalijske kovine: litij, natrij, kalij, kalcij, magnezij v nekombinirani obliki;
Estonian: C22 järgmised leelismetallid või leelismuldmetallid: liitium, naatrium, kaalium, kaltsium, magneesium elementidena;
English: C23 acidic solutions or acids in solid form;
German: C23 saure Lösungen oder Säuren in fester Form
Spanish: C23 Soluciones ácidas o ácidos en forma sólida
Danish: C23 sure opløsninger eller syrer i fast form
Finnish: C23 happamat liuokset tai kiinteässä muodossa olevat hapot,
Czech: C23 roztoky kyselin nebo kyseliny v tuhé formě;
Slovak: C23 kyslé roztoky a kyseliny v tuhej forme;
Polish: C23 roztwory kwaśne lub kwasy w formie stałej;
Hungarian: C23 savas oldatok vagy szilárd halmazállapotú savak;
Slovenian: C23 kisle raztopine ali kisline v trdni obliki;
Romanian: C23. soluții acide sau acizi în formă solidă;
Estonian: C23 hapete lahused või tahked happed;
Latvian: C23 skābju šķīdumi vai skābes cietā veidā,
Lithuanian: C23 rūgšties tirpalai arba kieto būvio rūgštys;
Maltese: C23 soluzzjonijiet ta' aċidu jew aċidi f'forma solida;
English: C24 basic solutions or bases in solid form;
German: C24 basische Lösungen oder Basen in fester Form
Spanish: C24 Soluciones básicas o bases en forma sólida
Danish: C24 basiske opløsninger eller baser i fast form
Finnish: C24 emäksiset liuokset tai kiinteässä muodossa olevat emäkset,
Czech: C24 roztoky zásad nebo zásady v tuhé formě;
Slovak: C24 zásadité roztoky a zásady v tuhej forme;
Polish: C24 roztwory zasadowe lub zasady w formie stałej;
Hungarian: C24 lúgos oldatok vagy szilárd halmazállapotú lúgok;
Slovenian: C24 bazične raztopine ali baze v trdni obliki;
Romanian: C24. soluții bazice sau baze în formă solidă;
Estonian: C24 aluste lahused või tahked alused;
Latvian: C24 sārmu šķīdumi vai sārmi cietā veidā,
Lithuanian: C24 baziniai tirpalai arba kietosios bazės;
Maltese: C24 soluzzjonijiet ta' bażi jew bażijiet f'forma solida;
English: C25 asbestos (dust and fibres);
German: C25 Asbest (Staub und Fasern)
Spanish: C25 Amianto (polvos y fibras)
Danish: C25 asbest (støv og fibre)
Finnish: C25 asbesti (pöly ja kuidut),
Czech: C25 azbest (prach a vlákna);
Slovak: C25 azbest (prach a vlákna);
Polish: C25 azbest (pył i włókna);
Hungarian: C25 azbeszt (por vagy szálak);
Slovenian: C25 azbest (prah in vlakna);
Romanian: C25. azbest (praf și fibre);
Estonian: C25 asbest (tolm ja kiud);
Latvian: C25 azbests (putekļi un šķiedras),
Lithuanian: C25 asbestas (dulkės ir pluoštas);
Maltese: C25 asbestos (trab u fiber);
English: C26 phosphorus: phosphorus compounds, excluding mineral phosphates;
German: C26 Phosphor; Phosphorverbindungen mit Ausnahme von phosphatischen Mineralien
Spanish: C26 Fósforo; compuestos de fósforo, excluidos los fosfatos minerales
Danish: C26 phosphor, phosphorforbindelser, bortset fra mineralske phosphater
Finnish: C26 fosfori: fosforiyhdisteet, lukuun ottamatta mineraalifosfaatteja,
Czech: C26 fosfor; sloučeniny fosforu, s výjimkou minerálních fosfátů;
Slovak: C26 fosfor, zlúčeniny fosforu okrem minerálnych fosfátov;
Polish: C26 fosfor, związki fosforu, z wyjątkiem fosforanów mineralnych;
Hungarian: C26 foszfor; foszforvegyületek, kivéve az ásványi foszfátokat;
Slovenian: C26 fosfor: fosforjeve spojine, razen mineralnih fosfatov;
Estonian: C26 fosfor: fosforiühendid, v.a mineraalsed fosfaadid;
Latvian: C26 fosfors, fosfora savienojumi, izņemot fosfātu minerālus,
English: C27 metal carbonyls;
German: C27 Metallcarbonyle
Spanish: C27 Carbonilos metálicos
Danish: C27 carbonylmetaller
Finnish: C27 metallikarbonyylit,
Czech: C27 karbonyly kovů;
Slovak: C27 karbonyly kovov;
Polish: C27 karbonylki metali;
Hungarian: C27 fém-karbonilok;
Slovenian: C27 kovinski karbonili;
Romanian: C27. carbonili ai metalelor;
Estonian: C27 metallide karbonüülühendid;
Latvian: C27 metālu karbonili,
Lithuanian: C27 metalo karbonilai;
Maltese: C27 carbonyls tal-metall;
English: C28 peroxides;
German: C28 Peroxide
Spanish: C28 Peróxidos
Danish: C28 peroxider
Finnish: C28 peroksidit,
Czech: C28 peroxidy;
Slovak: C28 peroxidy;
Polish: C28 nadtlenki;
Hungarian: C28 peroxidok;
Slovenian: C28 peroksidi;
Romanian: C28. peroxizi;
Estonian: C28 peroksiidid;
Latvian: C28 peroksīdi,
Lithuanian: C28 peroksidai;
Maltese: C28 perossidi;
English: C29 chlorates;
German: C29 Chlorate
Spanish: C29 Cloratos
Danish: C29 chlorater
Finnish: C29 kloraatit,
Czech: C29 chlorečnany;
Slovak: C29 chlorečnany;
Polish: C29 chlorany;
Hungarian: C29 klorátok;
Slovenian: C29 klorati;
Romanian: C29. clorați;
Estonian: C29 kloraadid;
Latvian: C29 hlorāti,
Lithuanian: C29 chloratai;
Maltese: C29 chlorates;
English: C30 perchlorates;
German: C30 Perchlorate
Spanish: C30 Percloratos
Danish: C30 perchlorater
Finnish: C30 perkloraatit,
Czech: C30 chloristany;
Slovak: C30 perchloridy;
Polish: C30 nadchlorany;
Hungarian: C30 perklorátok;
Slovenian: C30 perklorati;
Romanian: C30. perclorați;
Estonian: C30 perkloraadid;
Latvian: C30 perhlorāti,
Lithuanian: C30 perchloratai;
Maltese: C30 perchlorates;
English: C31 azides;
German: C31 Azide
Spanish: C31 Nitratos
Danish: C31 azider
Finnish: C31 atsidit,
Czech: C31 azidy;
Slovak: C31 azidy;
Polish: C31 azydki;
Hungarian: C31 azidok;
Slovenian: C31 azidi;
Romanian: C31. azide;
Estonian: C31 asiidid;
Latvian: C31 azīdi,
Lithuanian: C31 azidai;
Maltese: C31 azides;
English: C32 PCBs and/or PCTs;
German: C32 PCB und/oder PCT
Spanish: C32 PCB y/o PCT
Danish: C32 PCB og/eller PCT
Finnish: C32 PCB:t ja/tai PCT:t
Czech: C32 PCB a PCT;
Slovak: C32 PCB a/alebo PCT;
Polish: C32 PCB i/lub PCT;
Hungarian: C32 PBC és/vagy PCT vegyületek;
Slovenian: C32 PCB in/ali PCT;
Romanian: PCB-uri și/sau PCT-uri;
Estonian: C32 polüklooritid bifenüülid (PCB) ja/või polüklooritud terfenüülid (PCT);
Latvian: C32 polihlorbifenili (PCB) un polihlorterfenili (PCT),
Lithuanian: C32 PCB ir (arba) PCT;
Maltese: C32 PCBs u/jew PCTs;
English: C33 pharmaceutical or veterinary coumpounds;
German: C33 Arznei- oder Tierarzneimittel
Spanish: C33 Compuestos farmacéuticos o veterinarios
Danish: C33 farmaceutiske eller veterinærmedicinske forbindelser
Finnish: C33 lääkeaineet tai eläinlääkinnälliset yhdisteet,
Czech: C33 farmaceutické a veterinární sloučeniny;
Slovak: C33 liečivá a veterinárne prípravky;
Polish: C33 związki farmaceutyczne lub stosowane w weterynarii;
Hungarian: C33 gyógyszerek és állatgyógyászati készítmények;
Slovenian: C33 farmacevtske ali veterinarske spojine;
Romanian: C33. compuși farmaceutici sau veterinari;
Estonian: C33 farmaatsias ja veterinaarias kasutatavad ühendid;
Latvian: C33 farmaceitiskie un veterinārie ārstniecības līdzekļi,
Lithuanian: C33 farmaciniai ar veterinariniai junginiai;
Maltese: C33 komponenti farmaċewtiċi jew veterinarji;
English: C34 biocides and phyto-pharmaceutical substances (e.g. pesticides, etc.);
German: C34 Biozide und Pflanzenschutzmittel (z.B. Pestizide)
Spanish: C34 Biocidas y sustancias fitofarmacéuticas (plaguicidas, etc.)
Danish: C34 biocider og fytofarmaceutiske stoffer (f.eks. pesticider osv.)
Finnish: C34 eliöntorjunta-aineet ja kasvinsuojeluaineet (esim. torjunta-aineet jne.),
Czech: C34 biocidy a fytofarmaceutické látky (např. pesticidy atd.);
Slovak: C34 biocídy a fytofarmaceutiká (napr. pesticídy atď.);
Polish: C34 biocydy i substancje fitofarmaceutyczne (np. pestycydy itp.);
Hungarian: C34 biocidok és növényvédő szerek (pl. peszticidek stb.);
Slovenian: C34 biocidi in fitofarmacevtske snovi (npr. pesticidi, itd.)
Romanian: C34. biocide și substanțe fitofarmaceutice (de exemplu, pesticide etc.);
Estonian: C34 biotsiidid ja taimekaitsevahendid (nt pestitsiidid);
Latvian: C34 biocīdi un augu aizsardzības līdzekļi (piem., pesticīdi u. c.),
Lithuanian: C34 biocidai ir fitofarmacinės medžiagos (pvz., pesticidai ir t. t.);
Maltese: C34 bioċidi u sustanzi fito-farmaċewtiċi (e.g. pestiċidi, eċċ.);
English: C35 infectious substances;
German: C35 infektiöse Substanzen
Spanish: C35 Sustancias infecciosas
Danish: C35 smittefarlige stoffer
Finnish: C35 tartuntavaaralliset aineet,
Czech: C35 infekční látky;
Slovak: C35 infekčné látky;
Polish: C35 substancje zakaźne;
Hungarian: C35 fertőző anyagok;
Slovenian: C35 infektivne snovi;
Romanian: C35. substanțe infecțioase;
Estonian: C35 nakkusttekitavad ained;
Latvian: C35 infekciozas vielas,
Lithuanian: C35 infekuotos medžiagos;
Maltese: C35 sustanzi infettivi;
English: C36 creosotes;
German: C36 Kreosote
Danish: C36 creosoter
Finnish: C36 kreosootit,
Czech: C36 kreosoty;
Slovak: C36 kreozoty;
Polish: C36 kreozoty;
Hungarian: C36 kreozotok;
Slovenian: C36 kreozoti;
Romanian: C36. creozoturi;
Estonian: C36 kreosoodid;
Latvian: C36 kreozoti,
Lithuanian: C36 kreozotai;
Maltese: C36 creosotes;
English: C37 isocyanates; thiocyanates;
German: C37 Isocyanate, Thiocyanate
Danish: C37 isocyanater, thiocyanater
Finnish: C37 isosyanaatit, tiosyanaatit,
Slovak: C37 izokyanáty, tiokyanáty;
Polish: C37 izocyjaniany, tiocyjaniany;
English: C38 organic cyanides (e.g. nitriles, etc.);
German: C38 organische Cyanide (z.B. Nitrile)
Spanish: C38 Cianuros orgánicos (nitrilos, etc.)
Danish: C38 organiske cyanider (f.eks. nitriler)
Finnish: C38 orgaaniset syanidit (esim. nitriilit jne.),
Czech: C38 organické kyanidy (např. nitrily apod.);
Slovak: C38 organické kyanidy (napr. nitrily atď.);
Polish: C38 cyjanki organiczne (np. nitryle itp.);
Hungarian: C38 szerves cianidok (pl. nitrilek stb.);
Slovenian: C38 organski cianidi (npr. nitrili, itd.)
Romanian: C38. cianuri organice (de exemplu, nitrili etc.);
Estonian: C38 orgaanilised tsüaniidid (nt nitriilid);
Latvian: C38 organiskie cianīdi (piem., nitrili u. c.),
Lithuanian: C38 organiniai cianidai (pvz., nitrilai ir t. t.);
Maltese: C38 cyanides organiċi (e.g. nitriles, eċċ.);
English: C39 phenols; phenol compounds;
German: C39 Phenole, Phenolverbindungen
Spanish: C39 Fenoles; compuestos de fenol
Danish: C39 phenoler, phenolforbindelser
Finnish: C39 fenolit, fenoliyhdisteet,
Slovak: C39 fenol, zlúčeniny fenolu;
Polish: C39 fenole, związki fenolowe;
English: C40 halogenated solvents;
German: C40 halogenierte Lösungsmittel
Spanish: C40 Disolventes halogenados
Danish: C40 halogenerede opløsningsmidler
Finnish: C40 halogenoidut liuottimet,
Czech: C40 halogenovaná rozpouštědla;
Slovak: C40 halogenované rozpúšťadlá;
Polish: C40 rozpuszczalniki chlorowcowane;
Hungarian: C40 halogéntartalmú oldószerek;
Slovenian: C40 halogenirana topila;
Romanian: C40. solvenți halogenați;
Estonian: C40 halogeenitud lahustid;
Latvian: C40 halogenēti šķīdinātāji,
Lithuanian: C40 halogeninti tirpalai;
Maltese: C40 solventi alloġenati;
English: C41 organic solvents, excluding halogenated solvents;
German: C41 organische Lösungsmittel, ausgenommen halogenierte Lösungsmittel
Spanish: C41 Disolventes orgánicos, excluidos los disolventes halogenados
Danish: C41 organiske ikke-halogenerede opløsningsmidler
Finnish: C41 orgaaniset liuottimet, lukuun ottamatta halogenoituja liuottimia,
Czech: C41 organická rozpouštědla, s výjimkou halogenovaných rozpouštědel;
Slovak: C41 organické rozpúšťadlá okrem halogenovaných;
Polish: C41 rozpuszczalniki organiczne, z wyjątkiem rozpuszczalników chlorowcowanych;
Hungarian: C41 szerves oldószerek, kivéve a halogéntartalmú oldószereket;
Slovenian: C41 organska topila, razen halogeniranih topil;
Romanian: C41. solvenți organici, cu excepția solvenților halogenați;
Estonian: C41 orgaanilised lahustid, v.a halogeenitud lahustid;
Latvian: C41 organiskie šķīdinātāji, izņemot halogenētos šķīdinātājus,
Lithuanian: C41 organiniai tirpalai, išskyrus halogenintus tirpalus;
Maltese: C41 solventi organiċi, minbarra solventi alloġenati;
English: C42 organohalogen compounds, excluding inert polymerized materials and other substances referred to in this Annex;
German: C42 halogenorganische Verbindungen, ausgenommen inerte polymerisierte Stoffe und sonstige in diesem Anhang aufgeführte Stoffe
Spanish: C42 Compuestos organohalogenados, excluidas las materias polimerizadas inertes y las demás sustancias mencionadas en el presente Anexo
Danish: C42 organiske halogenforbindelser, bortset fra inaktive polymere stoffer samt andre stoffer, der er omhandlet i dette bilag
Finnish: C42 orgaaniset halogeeniyhdisteet, lukuun ottamatta inerttejä polymeerejä materiaaleja ja tässä liitteessä mainittuja muita aineita,
Czech: C42 organické halogenované sloučeniny, s výjimkou inertních polymerovaných materiálů a jiných látek uvedených v této příloze;
Slovak: C42 organohalogenované zlúčeniny okrem inertných polymerizovaných materiálov a iných zlúčenín uvedených v tejto prílohe;
Polish: C42 związki chlorowcoorganiczne z wyjątkiem obojętnych materiałów polimeryzowanych i innych substancji określonych w niniejszym Załączniku;
Hungarian: C42 szerves halogénvegyületek, kivéve az inert polimerizált anyagokat és más, ebben a mellékletben külön nevesített anyagokat;
Slovenian: C42 organohalogene spojine, razen inertnih polimeriziranih materialov in drugih snovi iz te priloge;
Romanian: C42. compuși organohalogenați, cu excepția materialelor polimerizate inerte și a altor substanțe care sunt incluse în prezenta anexă;
Estonian: C42 halogeenorgaanilised ühendid, v.a inertsed polümeersed materjalid ja käesolevas lisas nimetatud muud ained;
Latvian: C42 halogēnorganiskie savienojumi, izņemot inertus polimēru materiālus un citas šajā pielikumā minētās vielas,
Lithuanian: C42 organohalogeninti junginiai, išskyrus inertines polimerintas medžiagas ir kitas medžiagas, minimas šiame priede;
Maltese: C42 komponenti ta' organohalogen, minbarra materjali inert polymerized u sustanzi oħra msemmija f'dan l-Anness;