FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: RECOMMENDATION OF THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer or other automatic printers
Romanian: RECOMANDAREA CONSILIULUI DE COOPERARE VAMALĂ din 16 iunie 1982 privind întocmirea declarației mărfurilor cu ajutorul computerului sau al altor mijloace automate de imprimare
Bulgarian: ПРЕПОРЪКА НА СЪВЕТА ЗА МИТНИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО от 16 юни 1982 година относно изготвянето на стокови декларации посредством компютър или други автоматични принтери
Maltese: RAKKOMANDAZZJONI TAL-KUNSILL TA' KOOPERAZZJONI DOGANALI tas-16 ta' Ġunju 1982 li tirrigwarda l-produzzjoni ta' dikjarazzjonijiet tal-merkanzija permezz ta' printers tal-kompjuter jew oħrajn awtomatiċi
English: Requests States, whether or not Members of the Council, and Customs or Economic unions which accept this recommendation to notify the Secretary-General of their acceptance, of the date from which they will apply the recommendation, and of the conditions of its application. The Secretary-General will transmit this information to the Customs administrations of all Members.
Maltese: Jitlob lill-Istati, kemm jekk Membri tal-Kunsill kif ukoll jekk mhumiex, u lill-unjonijiet Doganalijew Ekonomiċi li jaċċettaw din ir-rakkomandazzjoni sabiex jinnotifikaw lis-Segretarju-Ġenerali bl-aċċettazzjoni tagħhom, u bid-data minn liema għandhom japplikaw ir-rakkomandazzjoni, u nil-kondizzjonijiet ta' l-applikazzjoni tagħha Is-segretarju-Ġenerali għandu jibgħat dan it-tagħrif lill-amministrazzjonijiet Doganali tal-Membri kollha.