English: Depending on the exact nature of the security features of information systems, the required functions will need to be incorporated at different parts of the information system including terminals/computers, services, network management to cryptographic devices, smart cards, public and private keys, etc. Some of these can be expected to be embedded in the hardware or software provided by vendors, while others may be part of distributed systems (e.g. network management), in the possession of the individual user (e.g. smart cards) or provided from a specialized organization (e.g. public/private keys).
French: Selon la nature exacte des éléments de sécurité des systèmes d'information, il faudra intégrer les fonctions requises à différents points des systèmes d'information allant des terminaux, des services, de la gestion des réseaux aux dispositifs cryptographiques, aux cartes à mémoire, aux clés publiques et privées, etc. Certaines de ces fonctions seront probablement incorporées dans le matériel ou les logiciels fournis par les vendeurs tandis que d'autres pourront soit faire partie des systèmes distribués (par exemple gestion de réseaux), soit être en possession des utilisateurs individuels (par exemple cartes à mémoire), soit encore être fournies par un organisme spécialisé (par exemple clés publiques et privées).
Portuguese: Em função da natureza exacta das características de segurança dos sistemas de informação, deverão incorporar-se as necessárias funções nas diferentes partes dos sistemas de informação, incluindo terminais/computadores, serviços, gestão da rede até aos dispositivos criptográficos, cartões inteligentes, chaves públicas e privadas, etc. Algumas destas funções estarão, previsivelmente, incorporadas nos equipamentos ou suportes lógicos fornecidos pelos vendedores, enquanto outras podem fazer parte de sistemas distribuídos (por exemplo, gestão das redes), estar na posse dos utilizadores individuais (por exemplo, cartões inteligentes) ou ser fornecidas por uma organização especializada (por exemplo, chaves públicas/privadas).
Czech: Podle přesné povahy prvků bezpečnosti informačních systémů bude třeba požadované funkce zahrnout v různých částech informačního systému včetně terminálů, služeb, správy sítě šifrovacích zařízení, čipových karet, veřejných a soukromých klíčů atd. Některé z těchto funkcí budou pravděpodobně zahrnuty v hardwaru nebo softwaru dodávaném prodejcem, zatímco jiné mohou být součástí rozptýlené soustavy (například správa sítě), ve vlastnictví jednotlivých uživatelů (například čipové karty) nebo dodány zvláštním subjektem (například veřejné a soukromé klíče).
Polish: W zależności od właściwego charakteru cech zabezpieczenia systemów informatycznych wymagane funkcje będą musiały zostać uwzględnione w różnych częściach systemu informatycznego, począwszy od terminali i komputerów, usług, zarządzania siecią do urządzeń kodujących, kart procesorowych, kluczy publicznych i prywatnych. Można oczekiwać, że niektóre z nich będą wbudowane w urządzenia komputerowe lub oprogramowanie dostarczane przez producentów, inne natomiast mogą stanowić część systemów dystrybucyjnych (np. zarządzania siecią), pozostawać w posiadaniu indywidualnych użytkowników (np. karty procesorowe) lub być dostarczane przez specjalistyczne organizacje (np. klucze publiczne/prywatne).
Slovenian: Glede na vrsto varnostnih značilnosti informacijskih sistemov je treba zahtevane funkcije vdelati v razna mesta informacijskega sistema, skupaj s terminali/računalniki, storitvami, upravljanjem omrežij, napravami za šifriranje, pametnimi karticami, javnimi in zasebnimi ključi itd. Nekatere od teh funkcij bodo verjetno vdelane v strojno ali programsko opremo, ki jo zagotovijo prodajalci, druge pa bodo del porazdeljenih sistemov (na primer upravljanje omrežij), v lasti posameznih uporabnikov (na primer pametne kartice) ali pa jih bo zagotavljala posebna organizacija (na primer javni in zasebni ključi).
Estonian: Infosüsteemide turvaelementide täpsest laadist olenevalt tuleb nõutavad funktsioonid lülitada infosüsteemi eri osadesse, sealhulgas nii terminalid/arvutid, teenused ja võrguhaldus kui ka krüptograafilised seadmed, kiipkaardid, avalikud ja isiklikud võtmed jne. Mõningad neist võivad sisalduda tarnijate pakutavas riist- või tarkvaras, ning teised võivad moodustada osa hajutatud süsteemidest (nt võrguhaldus), olla üksikkasutaja käsutuses (nt kiipkaardid) või neid võivad pakkuda eriorganisatsioonid (nt avalikud võtmed/isiklikud võtmed).
Maltese: Il-funzjonijiet meħtieġa ser ikollhom bżonn ikunu inkorporati f’partijiet differenti tas-sistema ta’ l-informazzjoni li jinkludu terminals/kompjuters, servizzi, amministrazzjoni ta’ network għal strumenti kriptografiċi, smart kards, sistemi pubbliċi jew privati ta’ telefon b’ħafna linji li jkollha karatteristiċi bażiċi u intercom eċċ. skond in-natura eżatta tal-karatteristiċi tas-sigurtà ta’ sistemi ta’ l-informazzjoni. Uħud minn dawn mistennijin jiġu mqegħdin fil-hardware jew software provduti mill-bejjiegħa, filwaqt li oħrajn jistgħu jkunu parti minn kompjuters imxerrda f’numru ta’ lokazzjonijiet f’organizzazzjoni partikolari fejn kull kompjuter jissodisfa l-ħtiġijiet ta’ kull lokazzjon (eż.smart kards) jew provduti minn organizzazzjoni speċjalizzata (eż. telefons b’ħafna linji li jkollhom karatteristiċi bażiċi u intercom li jistgħu jkunu pubbliċi jew privati).