FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SCLEROPHYLLOUS SCRUB (MATORRAL)
French: FOURRÉS SCLÉROPHYLLES (MATORRALS)
Spanish: MATORRALES ESCLERÓFILOS
Danish: SCLEROFYLKRAT (MATORRALS)
Greek: ΛΟΧΜΕΣ ΜΕ ΣΚΛΗΡΟΦΥΛΛΗ ΒΛΑΣΤΗΣΗ (MATORRALS)
Czech: TUHOLISTÉ KŘOVINY (MATORALY)
Slovak: SKLEROFYLNÁ KOSODREVINA (MATORRAL)
Hungarian: SZKLEROFIL CSERJÉSEK (MATORRAL)
Slovenian: SKLEROFILNA GRMIŠČA (MATORRAL)
Romanian: TUFĂRIȘURI SCLEROFILE (MATORRAL)
Estonian: JÄIKLEHISED VÕSERIKUD (MATORRAL)
Latvian: SKLEROFĪTU KRŪMĀJS (MATORĀLS)
Lithuanian: KIETALAPIŲ AUGALŲ KRŪMYNAI (MATORALIS)
Maltese: ARBUXELL SCLEROPHYLLOUS (MATORRAL)
English: Sub-Mediterranean and temperate
French: Subméditerranéens et tempérés
Spanish: Submediterráneos y de zona templada
Danish: Submediterrane og tempererede
Greek: Υπομεσογειακές
Czech: Submediteránní křoviny a křoviny mírného pásu
Slovak: Substredozemné a mierne pásmo
Hungarian: Szubmediterrán és mérsékelt övi
Slovenian: Submediteranska in zmerna območja
Romanian: Submediteraneene și temperate
Estonian: Lähisvahemerelised ja parasvöötmelised
Latvian: Submediteriānie un mērenā klimata joslas krūmāji
Lithuanian: Submediteraniniai ir temperatiniai
Maltese: Il-parti t'isfel tal-Mediterran u moderat
English: Stable Buxus sempervirens formations on calcareous rock slopes (Berberidion p.)
French: Formation stables à Buxus sempervirens des pentes rocheuses calcaires (Berberidion p.) 31.842
Spanish: Formaciones estables de Buxus sempervirens en pendientes rocosas calcáreas (Berberidion p.).
Portuguese: Formações estáveis de Buxus sempervirens das vertentes rochosas calcárias (Berberidion p.)
Dutch: Stabiele formaties met Buxus sempervirens op kalkhoudende rotshellingen (Berberidion p.)
English: Mountain Genista purgans formations
French: Formations à Genista purgans montagnardes
Spanish: Formaciones de Genista purgans en montaña.
Portuguese: Formações de Genista purgans em montanha
Dutch: Montane Genista purgans-formaties
English: Juniperus communis formations on calcareous heaths or grasslands
French: Formations de Juniperus communis sur landes ou pelouses calcaires
Spanish: Formaciones de Juniperus communis en brezales o pastizales calcáreos.
Portuguese: Formações de Juniperus communis em charnecas ou prados calcários
Dutch: Juniperus communis-formaties in heidevelden of op kalkgrasland
English: Cistus palhinhae formations on maritime wet heaths (Junipero-Cistetum palhinhae)
French: Formations de Cistus palhinhae sur landes maritimes (Junipero-Cistetum palhinhae)
Spanish: Formaciones de Cistus palhinhae sobre brezales marítimos (Junipero-Cistetum palhinhae).
Portuguese: Formações de Cistus palhinhae em charnecas marítimas (Junipero-Cistetum palhinhae)
Dutch: Formaties van Cistus palhinhae op maritieme heide (Junipero-Cistetum palhinhae)
English: Mediterranean arborescent matorral
French: Matorrals arborescents méditerranéens
Spanish: Matorrales arborescentes mediterráneos
Portuguese: Motorrais arborescentes mediterrânicos
Dutch: Mediterrane matorrals met boomlaag
Danish: Mediterrane matorrals med træbevoksning
Greek: Δενδροειδή matorrals της Μεσογείου
Czech: Středomořské stromovité matoraly
Slovak: Stredozemné arborescentné matorral
Hungarian: Mediterrán fás matorral
Romanian: Matorral arborescent mediteranean
Estonian: Vahemereline puismatorral
Latvian: Vidusjūras kokveida matorāls
Maltese: Matorral tal-Mediterran li jikber bħas-siġar
English: Juniper formations
French: Formations de genévriers
Spanish: Formaciones de enebros.
Portuguese: Formações de zimbro
Dutch: Jeneverbesformaties
English: Matorral with Zyziphus
French: Matorrals à Zyziphus
Spanish: Matorrales de Zyziphus.
Portuguese: Matorrais de Zyziphus
Dutch: Matorrals met Zyziphus
English: Matorral with Laurus nobilis
French: Matorrals à Laurus nobilis
Spanish: Matorrales de Laurus nobilis.
Portuguese: Matorrais de Laurus nobilis
Dutch: Matorrals met Laurus nobilis
English: Thermo-Mediterranean and pre-steppe brush
French: Fourrés thermoméditerranéens et présteppiques
Spanish: Matorrales termomediterráneos y preestépicos
Portuguese: Moitas termomediterrânicas pré-estépicas
Dutch: Thermo-mediterrane en halfsteppe-struikvegetaties
Danish: Termo-mediterrane og præ-steppeagtige kratforekomster.
Greek: Θερμομεσογειακές και προστεπικές λόχμες
Czech: Termo-středomořské houštiny a houštiny na "předstepních" stanovištích
Slovak: Teplé stredozemné a predstepné kroviny
Hungarian: Meleg mediterrán és elősztyeppcserjés
Slovenian: Grmišča zmerno-sredozemskih in predstepskih območij
Romanian: Tufișuri termo-mediteraneene și de pseudo-stepă
Estonian: Termo-vahemerelised ja pre-steppe põõsastikud
Latvian: Termomediteriānie krūmāji un pļavustepes krūmāji
Maltese: Termo-Mediterranji u art bil-ħaxix mingħajr siġar
English: Laurel thickets
French: Taillis de lauriers
Spanish: Monte bajo de laurel.
Portuguese: Matas de loureiros
Dutch: Laurier-kreupelbos
English: Low formations of euphorbia close to cliffs
French: Formations basses d'euphorbes près des falaises
Spanish: Formaciones bajas de euphorbes próximas a los acantilados.
Portuguese: Formações baixas de euforbiáceas junto das falésias
Dutch: Lage wolfsmelkvegetaties nabij kliffen
English: All types
French: Tous les types
Spanish: Todos los tipos.
Portuguese: Todos os tipos
Dutch: Alle typen
English: Phrygana
French: Phryganes
Spanish: Matorrales espinosos de tipo frigánico
Portuguese: Phrygana
Dutch: Phrygana-vegetaties
Danish: Phrygana
Greek: Φρύγανα
Czech: Frigany
Hungarian: Phrygana
Slovenian: Frigana
Romanian: Phrygana
Estonian: Früüganad
Latvian: Frigana
Maltese: Phrygana
English: Astragalo-Plantaginetum subulatae phrygana
French: Phryganes du Astragalo-Plantaginetum subulatae
Spanish: De Astragalo-Plantaginetum subulatae.
Portuguese: Phrygana de Astragalo-Plantaginetum subulatae
Dutch: Phrygana's van Astragalo-Plantaginetum subulatae
English: Sarcopoterium spinosum phrygana
French: Phryganes du Sarcopoterium spinosum
Spanish: De Sarcopoterium spinosum.
Portuguese: Phrygana de Sarcopoterium spinosum
Dutch: Phrygana's van Sarcopoterium spinosum
English: Cretan formations (Euphorbieto-Verbascion)
French: Formations de Crète (Euphorbieto-Verbascion)
Spanish: Formaciones de Creta (Euphorbieto-Verbascion).
Portuguese: Formações cretenses (Euphorbieto-Verbascion)
Dutch: Formaties op Kreta (Euphorbieto-Verbascion)
English: NATURAL AND SEMI-NATURAL GRASSLAND FORMATIONS
French: FORMATIONS HERBEUSES NATURELLES ET SEMI-NATURELLES
Spanish: FORMACIONES HERBOSAS NATURALES Y SEMINATURALES
Danish: NATURLIGE OG DELVIS NATURLIGE GRÆSBEVOKSNINGER
Greek: ΦΥΣΙΚΕΣ ΚΑΙ ΗΜΙΦΥΣΙΚΕΣ ΧΛΟΩΔΕΙΣ ΔΙΑΠΛΑΣΕΙΣ
Czech: PŘIROZENÁ A POLOPŘIROZENÁ TRAVINNÁ SPOLEČENSTVA
Slovak: PRÍRODNÉ A POLOPRÍRODNÉ LÚČNE PORASTY
Polish: NATURALNE I PÓŁNATURALNE MURAWY
Hungarian: TERMÉSZETES ÉS FÉLTERMÉSZETES GYEPEK
Slovenian: NARAVNA IN POLNARAVNA TRAVIŠČA
Romanian: FORMAȚIUNI IERBOASE NATURALE ȘI SEMINATURALE
Estonian: LOODUSLIKUD JA POOLLOODUSLIKUD ROHUMAAD
Latvian: DABISKO UN PUSDABISKO PĻAVU AUGU SABIEDRĪBAS
Lithuanian: NATŪRALIOS IR PUSIAU NATŪRALIOS PIEVOS
Maltese: MERGĦAT TA' ART LI JIKBRU B'MOD NATURALI U SEMI NATURALI
English: Natural grasslands
French: Pelouses naturelles
Spanish: Prados naturales
Danish: Naturligt græsdække
Greek: Φυσικοί λειμώνες
Czech: Přirozené travinné porosty
Slovak: Prírodné lúky
Polish: Naturalne murawy
Hungarian: Természetes gyepek
Slovenian: Naravna travišča
Romanian: Pajiști naturale
Estonian: Looduslikud rohumaad
Latvian: Dabiskās pļavas
Lithuanian: Natūralios pievos
Maltese: Mergħat ta' art naturali
English: Karstic calcareous grasslands (Alysso-Sedion albi)
French: Pelouses calcaires karstiques (Alysso-Sedion albi)
Spanish: Prados calcáreos cársticos (Alysso-Sedion albi).
Portuguese: Prados calcários cársicos (Alysso-Sedion albi)
Dutch: Kalkminnend grasland in karstgebieden (Alysso-Sedion albi)
English: Xeric sand calcareous grasslands (Koelerion glaucae)
French: Pelouses calcaires de sables xériques (Koelerion glaucae)
Spanish: Prados de arenas xéricas (Koelerion glaucae).
Portuguese: Prados calcários de areias xéricas (Koelerion glaucae)
Dutch: Kalkminnend grasland op dorre zandbodem (Koelerion glaucae)
English: Calaminarian grasslands
French: Pelouses calaminaires
Spanish: Prados calaminarios.
Portuguese: Prados calaminares
Dutch: Grasland op zinkhoudende bodem
English: Siliceous Pyrenean grasslands with Festuca eskia
French: Pelouses pyrénéennes siliceuses à Festuca eskia
Spanish: Prados pirenaicos silíceos de Festuca eskia.
Portuguese: Prados pirenaicos siliciosos com Festuca eskia
Dutch: Silicicool grasland met Festuca eskia in de Pyreneeën
English: Siliceous alpine and boreal grass
French: Pelouses boréo-alpines siliceuses
Spanish: Prados boreo-alpinos silíceos.
Portuguese: Prados alpino-boreais siliciosos
Dutch: Boreo-alpien silicicool grasland
English: Siliceous Festuca indigesta Iberian grasslands
French: Pelouses ibériques siliceuses à Festuca indigesta
Spanish: Prados ibéricos silíceos de Festuca indigesta.
Portuguese: Prados ibéricos siliciosos com Festuca indigesta
Dutch: Silicicool grasland met Festuca indigesta op het Iberisch schiereiland
English: Alpine calcareous grasslands
French: Pelouses alpines calcaires
Spanish: Prados alpinos calcáreos.
Portuguese: Prados alpinos calcários
Dutch: Alpien kalkminnend grasland
English: Macaronesian mountain grasslands
French: Pelouses orophiles macaronésiennes
Spanish: Prados orófilos macaronesianos.
Portuguese: Prados orófilos macaronésicos
Dutch: Berggrasland op de Macaronesische eilanden
English: Semi-natural dry grasslands and scrubland facies
French: Formations herbeuses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement
Spanish: Formaciones herbosas secas seminaturales y facies de matorrales
Portuguese: Formações herbáceas seminaturais secas e facies arbustivas
Dutch: Halfnatuurlijke droge grasformaties en vegetaties met struikopslag
Danish: Delvis naturlige tørre græsbevoksninger samt facies med kratvækst
Greek: Ημιφυσικές ξηρές χλοώδεις διαπλάσεις και περιοχές όπου φύονται θάμνοι
Slovak: Poloprírodné suché lúky a krovinaté fácie
Polish: Półnaturalne odmiany suchych muraw i zarośli
Hungarian: Féltermészetes száraz gyepek és alacsony cserjések
Slovenian: Polnaravna suha travišča in grmiščni faciesi
Romanian: Pajiști uscate seminaturale și facies pentru tufărișuri
Estonian: Poollooduslikud kuivad rohumaad ja põõsastikud
Latvian: Pusdabiskas sausās pļavas un krūmāju zemes fācijas
Lithuanian: Pusiau natūralios sausos pievos ir krūmų facijos
Maltese: Mergħat ta' art xotti nofshom naturali u tip ta' blat li fih l-arbuxell
English: On calcareous substrates (Festuco Brometalia)
French: Sur calcaires (Festuco Brometalia)
Spanish: Sobre sutratos calcáreos (Festuco Brometalia)
Dutch: Op kalkhoudende bodems (Festuco Brometalia)
English: important orchid sites)
French: (sites d'orchidées remarquables)
Spanish: (parajes con notables orquídeas)
Dutch: (gebieden waar zeldzame orchideeën groeien).
English: Pseudo-steppe with grasses and annuals (Thero-Brachypodietea)
French: Parcours substeppiques de graminées et annuelles (Thero-Brachypodietea)
Spanish: Zonas subestépicas de gramíneas y anuales (Thero-Brachypodietea)
Portuguese: Subestepes de gramínias e anuais (Thero-Brachyodietea)
Dutch: Halfsteppen met grassen en eenjarige planten (Thero-Brachypodietea).
English: Species-rich Nardus grasslands, on siliceous substrates in mountain areas (and submountain areas, in continental Europe)
French: Formations herbeuses à Nardus, riches en espèces, sur substrats siliceux des zones montagnardes (et des zones submontagnardes de l'Europe continentale)
Spanish: Formaciones herbosas con Nardus, con numerosas especies, sobre sustratos silíceos de zonas montañosas (y de zonas submontañosas de Europa continental).
Portuguese: Formações herbáceas de Nardos, com riqueza de espécies, em substratos silicosos das zonas montanhosas (e das zonas submontanhosas da Europa continental).
Dutch: Grasformaties met Nardus-soorten, op kiezelbodems van berggebieden (en van submontane gebieden van continentaal Europa).
English: Sclerophyllous grazed forests (dehesas)
French: Forêts sclérophylles pâturées (dehesas)
Spanish: Bosques esclerófilos de pastoreo (dehesas)
Portuguese: Florestas de esclerófitas sujeitas a pastoreio (montados)
Dutch: Sclerofylle bossen met beweiding ("dehesas")
Danish: Sclerofylskove med græsgange (dehesas)
Greek: Δάση σκληρόφυλλων που χρησιμοποιούνται για βοσκή (dehesas)
Czech: Tuholisté spásané lesy (dehesy)
Slovak: Sklerofylné pastvinové lesy (dehesas)
Hungarian: Szklerofil legelőerdők ("dehesas")
Slovenian: Sklerofilni pašni gozdovi (deheze)
Romanian: Păduri sclerofile pășunate (dehesas)
Estonian: Kõvalehised karjatatavad metsad (deesad)
Latvian: Ganību meži ar sklerofītiem (dehesas)
Lithuanian: Kietalapių medžių ganomi miškai (dehesai)
Maltese: Foresti mnaddfa mill-ħaxix Sclerophyllous (dehesas)
English: With Quercus suber and/or Quercus ilex
French: à Quercus suber et/ou Quercus ilex
Spanish: De Quercus suber y/o Quercus ilex
Portuguese: de Quercus suber e/ou Quercus Ilex
Dutch: Met Quercus suber en/of Quercus Ilex.
English: Semi-natural tall-herb humid meadows
French: Prairies humides semi-naturelles à hautes herbes
Spanish: Prados húmedos seminaturales de hierbas altas
Portuguese: Prados húmidos seminaturais de ervas altas
Dutch: Halfnatuurlijk vochtig grasland met hoge grassen
Danish: Delvis naturlige fugtige græsarealer med høje græsser
Greek: Ημιφυσικοί υγροί λειμώνες με υψηλή χλόη
Czech: Polopřirozené vysokostébelné vlhké louky
Slovak: Poloprírodné vlhké lúky s vysokým bylinným porastom
Polish: Półnaturalne podmokłe łąki ziołoroślowe
Hungarian: Féltermészetes, magasfüvű nedves rétek
Slovenian: Polnaravni vlažni travniki z visokim steblikovjem
Romanian: Pajiști umede seminaturale cu ierburi înalte
Estonian: Poollooduslikud pikataimelised niisked niidud
Latvian: Pusdabiskas mitras augsto lakstaugu pļavas
Lithuanian: Pusiau natūralios drėgnos aukštųjų žolių pievos
Maltese: Witat ta' art umdi nofshom naturali bil-ħaxix twil
English: Molinia meadows on chalk and clay (Eu-Molinion)
French: Prairies à molinies sur calcaire et argile (Eu-Molinion)
Spanish: Prados con molinias sobre sustratos calcáreos y arcillosos (Eu-Molinion)
Portuguese: Prados de molínias em calcário e argila (Eu-Molinion)
Dutch: Grasland met Molinia op kalkhoudende bodem en kleibodem (Eu-Molinion).
English: Mediterranean tall-herb and rush meadows (Molinio-Holoschoenion)
French: Prairies méditerranéennes à hautes herbes et joncs (Molinion-Holoschoenion)
Spanish: Prados mediterráneos de hierbas altas y juncos (Molinion-Holoschoenion)
Portuguese: Prados mediterrânicos de ervas altas e juncos (Molinion-Haloschoenion)
Dutch: Mediterraan grasland met hoge grassen en biezen (Molinion-Holoschoenion).
English: Eutrophic tall herbs
French: Mégaphorbiaies eutrophes
Spanish: Megaforbios eutrofos
Portuguese: Megaforbiácias entróficas.
Dutch: Voedselrijke ruigten.
English: Cnidion venosae meadows liable to flooding
French: Prairies inondables du Cnidion venosae
Spanish: Prados inundables de Cnidion venosae
Portuguese: Comunidades pioneiras de ervas altas de orlas de cursos de água em planícies ou subalpinos
Dutch: Periodiek inunderend grasland van Cnidion venosae.
English: Mesophile grasslands
French: Pelouses mésophiles
Spanish: Prados mesófilos
Portuguese: Prados alagáveis com Cnidion venosae
Dutch: Mesofiel grasland
Danish: Mesofilt græsdække
Greek: Μεσόφιλοι λειμώνες
Czech: Mezofilní travinné porosty
Slovak: Mezofilné lúky
Polish: Mezofilne murawy
Hungarian: Mezofil gyepek
Romanian: Pajiști mezohigrofile pe argile
Estonian: Parasniisked rohumaad
Latvian: Mezofīlās pļavas
Maltese: Mergħat ta' art Mesophile
English: Lowland hay meadows (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
French: Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Spanish: Prados pobres de siega de baja altitud (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Portuguese: Prados mesófilosPrados pobres de feno de baixa altitude (Alopecurus pratensis, e Sanguisorba officinalis)
Dutch: Laaggelegen schraal hooiland (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis).
English: Mountain hay meadows (British types with Geranium sylvaticum)
French: Prairies de fauche de montagne (types britanniques avec Geranium sylvaticum)
Spanish: Prados de siega de montaña (tipos británicos con Geranium sylvaticum)
Portuguese: Prados de feno de montanha (tipos britânicos com Geranium sylvaticum)
Dutch: Hooiland in gebergte (Britse typen met Geranium sylvaticum).
English: RAISED BOGS AND MIRES AND FENS
French: TOURBIÈRES HAUTES ET TOURBIÈRES BASSES
Spanish: TURBERAS ALTAS («BOGS») Y TURBERAS BAJAS («MIRES» Y «FENS»)
Danish: HØJ- OG LAVMOSER
Greek: ΥΨΗΛΟΙ ΚΑΙ ΧΑΜΗΛΟΙ ΤΥΡΦΩΝΕΣ
Czech: VRCHOVIŠTĚ, RAŠELINIŠTĚ A MOČÁLY
Slovak: ZVÝŠENÉ RAŠELINISKÁ, BAŽINY A MOČIARE
Polish: WYSOKIE TORFOWISKA, GRZĘZAWISKA I MOKRADŁA
Hungarian: DAGADÓLÁPOK, ÁTMENETI LÁPOK ÉS RÉTLÁPOK
Slovenian: VISOKA, PREHODNA IN NIZKA BARJA
Romanian: TURBĂRII ȘI MLAȘTINI
Estonian: KÕRGRABAD, RABAD JA MADALSOOD
Latvian: AUGSTIE PURVI, DUMBRĀJI UN ZEMIE JEB ZĀĻU PURVI
Lithuanian: AUKŠTAPELKĖS, ŽEMAPELKĖS IR LIŪNAI
Maltese: ART IMXARRBA MGĦOLLIJA U TAT-TAJN U MGĦARRQA
English: Sphagnum acid bogs
French: Tourbières acides à spahaignes
Spanish: Turberas ácidas de esfagnos
Danish: Sure tørvemoser med sphagnumarter
Greek: Όξινοι τυρφώνες με σφάγνα
Czech: Rašeliníková kyselá rašeliniště
Slovak: Kyslé rašeliniská Sphagnum
Polish: Bagna torfowe o charakterze kwasowym
Hungarian: Savanyú tőzegmohalápok
Slovenian: Kisla šotna barja
Romanian: Turbării acide cu spagnum
Estonian: Sfagnumi turba sood
Lithuanian: Rūgščiosios kimininės pelkės
Maltese: Art imxarrba bl-iSphagnum acid
English: Active raised bogs
French: Tourbières hautes actives
Spanish: Turberas altas activas
Portuguese: Turfeiras altas activas
Dutch: Actief hoogveen.
English: Degraded raised bogs
French: Tourbières hautes dégradées
Spanish: Turberas altas degradadas
Portuguese: Turfeiras altas degradadas
English: (still capable of natural regeneration)
French: (encore susceptibles de régénération naturelle)
Spanish: (que pueden todavía regenerarse de manera natural)
Portuguese: (ainda susceptíveis de regeneração natural)
English: Blanket bog ( active only)
French: Tourbières de couverture (tourbières actives seulement)
Spanish: Turberas de cobertura (turberas activas solamente)
Portuguese: Turfeiras de coberta (turfeiras activas unicamente)
Dutch: Bedekkingsveen ( alleen actief veen).
English: Transition mires and quaking bogs
French: Tourbières de transition et tremblantes
Spanish: «Mires» de transición
Portuguese: Turfeiras de transição e com relevo ondulado
Dutch: Overgangs- en trilveen.
English: Depressions on peat substrates (Rhynchosporion)
French: Dépressions sur substrats tourbeux (Rhynchosporion)
Spanish: Depresiones sobre sustratos turbosos (Rhynchosporion)
Portuguese: Depressões em substratos turfosos (Rhynchosporion)
Dutch: Slenken in veengronden (Rhynchosporion).
English: Calcareous fens
French: Bas-marais calcaires
Spanish: Turberas calcáreas
Portuguese: Pântanos calcários
Dutch: Kalkhoudend laagveen
Danish: Kalkrige lavmoser
Greek: Ασβεστούχοι βάλτοι
Czech: Vápenitá slatiniště
Slovak: Vápenaté močiare
Hungarian: Meszes lápok
Romanian: Mlaștini calcaroase
Estonian: Lubjarikkad madalsood
Lithuanian: Kalkingosios žemapelkės
Maltese: Art mgħarrqa bil-ġir
English: Calcareous fens with Cladium mariscus and Carex davalliana
French: Marais calcaires à Cladium mariscus et Carex davalliana
Spanish: Turberas calcáreas de Cladium mariscus y Carex davalliana
Portuguese: Pântanos calcários com Cladium mariscus e Carex davalliana
Dutch: Kalkhoudende moerassen met Cladium mariscus en Carex davalliana.
English: Petrifying springs with tufa formation (Cratoneurion)
French: Sources pétrifiantes avec formation de tuf (Cratoneurion)
Spanish: Manantiales petrificantes con formación de tuf (Cratoneurion)
Portuguese: Nascentes petrificantes com formações turfosas (Cratoneurion)
Dutch: Kalktufbronnen met tufsteenformatie (Cratoneurion).
English: Alkaline fens
French: Tourbières basses alcalines
Spanish: Turberas bajas alcalinas
Portuguese: Turfeiras baixas alcalinas
Dutch: Alkalisch laagveen.
English: Alpine pioneer formations of Caricion bicoloris-atrofuscae
French: Formations pionnières alpines du Caricion bicoloris-atrofuscae
Spanish: Formaciones pioneras alpinas de Caricion bicoloris-atrofuscae
Portuguese: Formações pioneiras alpinas de Caricion bicoloris-atrofuscae
Dutch: Alpiene pionierformaties van het Caricion bicoloris-atrofuscae.
English: ROCKY HABITATS AND CAVES
French: HABITATS ROCHEUX ET GROTTES
Spanish: HÁBITATS ROCOSOS Y CUEVAS
Danish: KLIPPER OG HULER
Greek: ΒΡΑΧΩΔΕΙΣ ΟΙΚΟΤΟΠΟΙ ΚΑΙ ΣΠΗΛΑΙΑ
Czech: SKALNÍ STANOVIŠTĚ A JESKYNĚ
Slovak: SKALNATÉ BIOTOPY A JASKYNE
Polish: SIEDLISKA SKALNE I JASKINIE
Hungarian: SZIKLÁS ÉLŐHELYEK ÉS BARLANGOK
Slovenian: SKALNATI HABITATNI TIPI I IN JAME
Romanian: HABITATE STÂNCOASE ȘI PEȘTERI
Estonian: PALJANDID JA KOOPAD
Latvian: KLINŠU DZĪVOTNES UN ALAS
Lithuanian: UOLĖTOS BUVEINĖS IR URVAI
Maltese: HABITAT NATURALI BIL-BLAT U GĦERIEN
English: Scree
French: Éboulis rocheux
Spanish: Desprendimientos rocosos
Greek: Λιθώνες
Czech: Sutě
Slovak: Štrky
Hungarian: Sziklatörmelék-lejtők
Slovenian: Melišča
Romanian: Grohotișuri
Estonian: Rusukalded
Latvian: Nobirumi
Lithuanian: Skardžiai
English: Siliceous
French: Éboulis siliceux
Spanish: Desprendimientos silíceos
Portuguese: Depósitos siliciosos
Dutch: Kiezelpuinhellingen.
English: Eutric
French: Éboulis eutriques
Spanish: Desprendimientos eutricos
Portuguese: Depósitos êutricos
Dutch: Eutrische puinhellingen.
English: Western Mediterranean and alpine thermophilous
French: Éboulis méditerranéens occidentaux et thermophiles des Alpes
Spanish: Desprendimientos mediterráneos occidentales y termófilos de los Alpes
Portuguese: Depósitos mediterrânicos ocidentais e termófilos dos Alpes
Dutch: Puinhellingen in het westelijke deel van het Middellandse-Zeegebied en zonnige puinhellingen in de Alpen.
English: Balkan
French: Éboulis balkaniques
Spanish: Desprendimientos balcánicos
Portuguese: Depósitos balcânicos
Dutch: Puinhellingen in de Balkan.
English: Medio-European siliceous
French: Éboulis médio-européens siliceux
Spanish: Deprendimientos medioeuropeos silíceos
Portuguese: Depósitos medioeuropeus siliciosos
Dutch: Middeneuropese kiezelpuinhellingen.
English: Medio-European calcareous
French: Éboulis médio-européens calcaires
Spanish: Desprendimientos medioeuropeos calcáreos
Portuguese: Depósitos medioeuropeus calcários
Dutch: Middeneuropese kalkpuinhellingen.
English: Chasmophytic vegetation on rocky slopes
French: Végétation chasmophytique des pentes rocheuses
Spanish: Vegetación casmofítica de pendientes rocosas
Portuguese: Vegetação casmófita das vertentes rochosas
Dutch: Chasmofytische vegetatie op rotshellingen
Danish: Chasmofytisk bevoksning på klippeskråninger (sprækkebevoksning)
Greek: Χασμοφυτική βλάστηση βραχωδών πρανών
Czech: Skalní svahy s chasmofytní vegetací
Slovak: Roklinová vegetácia na skalnatých svahoch
Polish: Pionierska roślinność na powierzchniach skalnych
Hungarian: Sziklás lejtők sziklanövényzettel
Slovenian: Rastlinje skalnih razpok na skalnatih pobočjih
Romanian: Vegetație casmofită de pe pantele stâncoase
Estonian: Kivirinnakute kasmofüütiline taimestu
English: and 62.1A
French: et 62.1A
Spanish: y 62.1A
Portuguese: e 62.1A
Dutch: en 62.1A
English: Calcareous sub-types
French: Sous-types calcaires
Spanish: Subtipos calcáreos
Portuguese: Subtipos calcários
Dutch: Subtypen op kalkhoudende bodem.
English: Silicicolous sub-types
French: Les sous-types silicicoles
Spanish: Subtipos silicícolas
Portuguese: Subtipos silicícolas
Dutch: Subtypen op kiezelbodem.
English: Pioneer vegetation of rock surfaces
French: Pelouses pionnières sur dômes rocheux
Spanish: Pastos pioneros en superficies rocosas
Portuguese: Prados pioneiros em superfícies rochosas
Dutch: Pioniergrassen op rotskoepels.
English: Limestone pavements
French: Pavements calcaires
Spanish: Pavimentos calcáreos
Portuguese: Rochas calcárias nuas
Dutch: Naakte, kalkhoudende rotsbodem.