FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SIF 7 Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas GeraisFrigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais Frisa - Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo Frigobras - Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul Frigorífico Vacariense SA, Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul
Romanian: SIF 7 Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul Frigoríficos Minas Gerais SA, Santa Luzia, Minas Gerais Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul Cooperativa Industrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul Frigorífico Bertin Ltda, Lins, São Paulo Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo Frigorífico Vale de Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo Frigorífico Bordon SA, Presidente Epitácio, São Paulo Frigorífico Ituiutaba Ltda, Ituiutaba, Minas Gerais Frisa – Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo Frigobras – Companhia Brasileira de Frigoríficos,Toledo, Paraná Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul
English: Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo Frigorífico Anglo, Goiania, Goiás Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo Frinasa - Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais Frigorífico Dias SA - Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo
Romanian: Frigorífico Vacariense SA, Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo Frigorífico Anglo, Goiania,Goiás Cia Peteffi de Alimentos, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul Cossisa Frigorífico SA, Sete Lagoas, Minas Gerais Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Swift Armour SA Indústria e Comércio, Uberlândia Minas Gerais Cooperative Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo Frinasa – Frigorífico Nanuque, Minas Gerais Frigorífico Dias SA – Frigobras SA, Janauba, Minas Gerais Frigorífico Gejota Ltda, Promissão, São Paulo
English: SIF 1 Comabra - Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul Sola SA, Indústrias Alimentícias, Três Rios, Rio de Janeiro
Romanian: SIF 1 Comabra – Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul Sola SA, Indústrias Alimenticias, Três Rios, Rio de Janeiro
English: SIF 3 // Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná Martini Meat SA - Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Mafisa-Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco Fava - Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais Matadouro Itaobim SA - Maisa, Itaobim, Minas Gerais
Romanian: SIF 3 Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná Martini Meat SA – Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná Indústria et Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Mafias-Mataduoro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco Fava – Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais Mataduoro Itaobim SA – Maisa, Itaobim, Minas Gerais
English: Swift Armour SA - Indústria e Comércio, Rosário do Sul, Rio Grande do Sul Friozen - Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro Cefri - Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul Arfrio SA - Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. da Serra, São Paulo
Romanian: Swift Armour SA - Indústria e Comércio, Rosário do Sul, Rio Grande do Sul Friozen – Armazéns Frigoríficos Ltda, Jandira, São Paulo Frigorífico Rio Doce SA, Niterói, Rio de Janeiro Cefri –Centrais de Estocagem Frigorificada Ltd, Mairinque, São Paulo Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul Arfrio SA – Armazéns Gerais Frigoríficos, Barueri, São Paulo Cetrim, Uberlândia, Minas Gerais Refrio Armazéns Gerais Frigoríficos Ltda, Itap. Da Serra, São Paulo
English: Entreposto Frigorífico João Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul Matadouro e Frigorífico Industrial SA - Mafisa, Recife, Pernambuco Frigobras, Paranaguá, Paraná Companhia Brasileira de Armazenamento - Cibrazem, Rio de Janeiro C. Sola, Comércio e Exportação SA, Três Rios, Rio de Janeiro CGA - Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo Companhia Brasileira de Armazenamteno - Cibrazem, Curitiba, Paraná Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Companhia Estadual de Silos e Armazéns - Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul Martini Meat SA - Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná Junção Armazenagem Comércio e Exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo Avante SA Productos Alimentícios, Santos, São Paulo Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão - Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul Cesca, Itajai, Santa Catarina Companhia Estadual de Silos e Armazéns - Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul
Romanian: Entreposto Frigorífico João Mascarenhas, Rio Grande, Rio Grande do Sul Mataduoro e Frigorífico Industrial SA – Mafisa, Recife, Pernambuco Frigobras, Paranaguá, Paraná Companhia Brasiliera de Armazenamento – Cibrazem, Rio de Janeiro C. Sola, Comércio e Exportação SA, Três Rios, Rio de Janeiro C.G.A. – Companhia Geral de Armazenagem, Santos, São Paulo Companhia Brasiliera de Armazenamento – Cibrazem, Curitiba, Paraná Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul Martini Meat SA – Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranguá, Paraná Junção Armazenagem Comércio e exportação Ltda, Rio Grande, Rio Grande do Sul Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Santos, São Paulo Avante SA Productos Alimenticios, Santos, São Paulo Armazém Frigorífico Coronel Augusto A. Leitão – Cibrazem, Canoas, Rio Grande do Sul Cesca, Itajai, Santa Catarina Companhia Estadual de Silos e Armazéns – Cesa, Capão do Leão, Rio Grande do Sul
English: SIF 6 (1) Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo Frigorífico Central Ltda, Paranavai, Paraná
Romanian: SIF 61 Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo Frigorífico Central Ltda, Paranavai, Paraná