English: Where a single EEC component type-approval number is issued, as under 3.3, for a type of lighting and light-signalling device comprising a rear fog lamp that is grouped, combined or reciprocally incorporated with other lamps, one EEC component type-approval mark only may be affixed, consisting of:
Czech: "4.7 Pokud je podle bodu 3.3 pro zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci, sestávající ze zadní mlhové svítilny, která je skupinová, sdružená nebo sloučená s jinými svítilnami, vydáno jediné číslo EHS schválení typu konstrukční části, může být připojena jediná značka EHS schválení typu konstrukční části, kterou tvoří:
Slovak: "4.7 Keď je podľa bodu 3.3 vydané jediné číslo typového schválenia komponentu EHS pre typ zariadenia pre osvetlenie a svetelnú signalizáciu, skladajúce sa zo zadného hmlového svetla, ktoré je v skupine, združené alebo zlúčené s inými svietidlami, môže byť pripevnená len jedna značka typového schválenia komponentu EHS, skladajúca sa z:
Polish: Jeżeli nadany został pojedynczy numer homologacji EWG części, jak w przypadku ppkt 3.3, dla typu urządzenia oświetleniowego i sygnalizacji świetlnej zawierającego tylne światła przeciwmgielne, które są zgrupowane, kombinowane lub wzajemnie sprzężone z innymi światłami, dopuszcza się zamieszczenie jedynie jednego znaku homologacji EWG części, składającego się z:
Hungarian: Ha a 3.3. pont szerint közös EGK-alkatrész-típusjóváhagyási számot kiadják egy olyan világító- és fényjelzőberendezés-típusra, amely hátsó ködlámpát is magába foglaló, más lámpákkal csoportosítva, kombinálva vagy összeépítve, akkor egyetlen EGK-alkatrész-típusjóváhagyási jelet lehet alkalmazni, mely a következőkből áll:
Slovenian: "4.7 Pri dodelitvi številke skupne EGS-homologacije sestavnega dela, kakor je navedeno v točki 3.3, za tip svetlobne in svetlobno-signalne naprave z zadnjo svetilko za meglo, združeno, kombinirano ali integrirano z drugimi svetilkami, se lahko namesti le ena oznaka EGS-homologacije sestavnega dela, ki je sestavljena iz:
Estonian: Ühise osa EMÜ tüübikinnitusnumbri punkti 3.3 alusel väljastamise korral muude laternatega grupeeritud, kombineeritud või vastastikku ühendatud tagumisest udulaternast koosnevale valgustus- ja valgussignaalseadme tüübile võib seadmele anda ühe osa EMÜ tüübikinnitusmärgi, mis koosneb:
Latvian: Ja saskaņā ar 3.3. punktu izsniedz vienotu EEK detaļas tipa apstiprinājuma numuru apgaismojuma un gaismas signālierīces tipam, kurā ietilpst pakaļējais miglas lukturis, kas ir savienots, kombinēts vai savstarpēji apvienots ar citiem lukturiem, var marķēt tikai ar vienu EEK detaļas tipa apstiprinājuma zīmi, kurā ir:
Lithuanian: Jeigu apšvietimo ir šviesos signalinių įtaisui, sudarytam iš galinio rūko žibinto, sugrupuoto, kombinuoto ar tarpusavyje sujungto su kitais žibintais, pagal 3.3 poskyrį paskiriamas bendras EEB sudėtinės dalies tipo patvirtinimo numeris, galima pritvirtinti tik vieną EEB tipo patvirtinimo ženklą, sudarytą iš:
Maltese: ´4.7 Fejn jinħareġ numru wieħed ta' approvazzjoni tat-tip tal-KEE ta' komponent, bħal fi 3.3, għal tip ta' mezz ta' dawl u ta' sinjalazzjoni bid-dawlli jinkludu fanal taċ-ċparta' wara li huwa raggruppat, kumbinat jew reċiprokament inkorporat ma' fanali oħra, marka waħda biss ta' approvazzjoni tat-tip tal-KEE ta' komponent tista' tiwaħħal, li tikkonsisti fi: