FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Position:.
Polish: Położenie:
English: Control range:.
Polish: Zakres sterowania:
English: Air injection: yes/no (¹)
Polish: Wtrysk powietrza: tak/nie1
English: Type (pulse air, air pump etc.):.
Polish: Typ (drgania powietrza, pompa powietrza itp.):
English: Exhaust gas recirculation: yes/no (¹)
Polish: Recyrkulacja spalin: tak/nie1
English: Characteristics (flow rate etc.):.
Polish: Charakterystyka (szybkość przepływu itp.):
English: Evaporative emissions control system: yes/no (¹)
Polish: Układ kontroli emisji par paliwa: tak/nie1
English: Detailed description of the devices and their state of tune:.
Polish: Szczegółowy opis urządzeń i ich stanu regulacji:
English: Drawing of the evaporation control system:.
Polish: Rysunek układu kontroli emisji par paliwa:
English: Drawing of the carbon canister:.
Polish: Rysunek zbiornika z węglem aktywowanym:
English: Schematic drawing of the fuel tank with indication of capacity and material:.
Polish: Rysunek schematyczny zbiornika paliwa ze wskazaniem jego pojemności oraz materiału:
English: Particulate trap: yes/no (¹)
Polish: Pochłaniacz cząstek stałych: tak/nie1
English: Dimensions, shape and capacity of the particulate trap:.
Polish: Wymiary, kształt i pojemność Pochłaniacz cząstek stałych:
English: Type and design of the particulate trap:.
Polish: Typ i konstrukcja Pochłaniacz cząstek stałych:
English: Location (reference distance in the exhaust line):.
Polish: Położenie (odległość odniesienia względem układu wydechowego):
English: Method or system of regeneration, description and/or drawing:.
Polish: Metoda lub system regeneracji, opis i/lub rysunek:
English: Other systems (description and operation):.
Polish: Inne układy (opis i działanie):
English: Location of the absorption coefficient symbol (compression ignition engines only):.
Polish: Położenie oznaczenia współczynnika absorpcji (tylko silniki z zapłonem samoczynnym):
English: Details of any devices designed to influence fuel economy (if not covered by other items):.
Polish: Szczegółowe dane dotyczące wszelkich urządzeń mających wpływ na zużycie paliwa (jeżeli nie są ujęte w innymi punktach):
English: Electric motor
Polish: Silnik elektryczny
English: Type (winding, excitation):.
Polish: Typ (uzwojenie, wzbudzenie):
English: Maximum hourly output:… kW
Polish: Maksymalna moc godzinowa:... kW
English: Operating voltage:… V
Polish: Napięcie robocze:… V
English: Battery
Polish: Akumulator
English: Number of cells:.
Polish: Liczba ogniw:
English: Mass:… kg
Polish: Masa:… kg
English: Capacity:… Ah (Amp/hours)
Polish: Pojemność:… Ah (amperogodzina)
English: Other engines or motors or combinations thereof (particulars regarding the parts of such engines or motors):.
Polish: Inne rodzaje silniki lub ich kombinacje (szczegółowe informacje dotyczące części tych silników):
English: Fuel consumption (u)
Polish: Zużycie paliwau
English: Urban cycle:… l/100 km
Polish: Warunki miejskie:… l/100 km
English: Constant speed at 90 km/h:… l/100 km
Polish: Stała prędkość przy 90 km/h:… l/100 km
English: Constant speed at 120 km/h:… l/100 km
Polish: Stała prędkość przy 120 km/h:… l/100 km
English: Temperatures permitted by the manufacturer
Polish: Temperatury pracy dopuszczalne przez producenta
English: Cooling system
Polish: Układ chłodzenia
English: Maximum temperature at outlet:… oC
Polish: Maksymalna temperatura na wylocie:... oC
English: Air cooling
Polish: Chłodzenie powietrzem
English: Reference point:.
Polish: Punkt odniesienia:
English: Maximum temperature at reference point:… oC
Polish: Maksymalna temperatura w punkcie odniesienia:… oC
English: Maximum outlet temperature of the inlet intercooler:… oC
Polish: Maksymalna temperatura na wlocie do chłodnicy powietrza doładowanego: oC
English: Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold:… oC
Polish: Maksymalna temperatura gazów wylotowych w miejscu rury(rur) wydechowej(-ych) przyległym do zewnętrznego(-ych) kołnierza(-y) kolektora wydechowego:... oC
English: Fuel temperature
Polish: Temperatura paliwa
English: minimum:… oC
Polish: minimum:... oC
English: maximum:… oC
Polish: maksimum:... oC
English: Lubricant temperature
Polish: Temperatura oleju
English: Engine-driven equipment
Polish: Wyposażenie napędzane przez silniki
English: Maximum permissible power absorbed by the engine-driven equipment as specified in and under the operating/conditions of Directive 80/1269/EEC, as amended, Annex I, item 5.1.1, at each engine speed as defined in item 4.1 in Annex III to Directive 88/77/EEC
Polish: Maksymalna dopuszczalna moc pochłaniana przez wyposażenie napędzane przez silniki, zgodnie z wykazem i na mocy działania/warunkach zmienionej dyrektywy 80/1269/EWG, załącznik I ppkt 5.1.1, przy każdej prędkości obrotowej silnika, jak określono w ppkt 4.1 załącznika III do dyrektywy 88/77/EWG
English: Idling:… kW
Polish: Bieg jałowy:... kW
English: Intermediate:… kW
Polish: Pośrednia prędkość obrotowa:.. kW
English: Rated:… kW
Polish: Obroty znamionowe: kW
English: Lubrication system
Polish: Układ smarowania
English: Description of the system
Polish: Opis układu
English: Position of lubricant reservoir:.
Polish: Położenie zbiornika oleju:
English: Feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.) (¹):.
Polish: Układ smarowania (ciśnieniowy/wtrysk do układu dolotowego/mieszanie z paliwem itp.)1)
English: Lubricating pump
Polish: Pompa olejowa
English: Mixture with fuel
Polish: Mieszanie z paliwem
English: Percentage:.
Polish: Procentowy stosunek oleju do paliwa:
English: Oil cooler: yes/no (¹)
Polish: Chłodnica oleju: tak/nie1
English: Drawings(s):. , or
Polish: Rysunek(-ki):
English: TRANSMISSION (v)
Polish: UKŁAD NAPĘDOWYv
English: Drawing of the transmission:.
Polish: Rysunek układu napędowego:
English: Type (mechanical, hydraulic, electric, etc.):.
Polish: Typ (mechaniczny, hydrauliczny, elektryczny itp.):
English: Moment of inertia of engine flywheel:.
Polish: Moment bezwładności koła zamachowego silnika:
English: Additional moment of inertia with no gear engaged:.
Polish: Dodatkowy moment bezwładności biegu luzem:
English: Clutch (type):.
Polish: Sprzęgło (typ):
English: Maximum torque conversion:.
Polish: Maksymalny przenoszony moment obrotowy:
English: Gearbox
Polish: Skrzynia biegów
English: Type (manual/automatic/CVT (¹)):.
Polish: Typ (ręczna/automatyczna/CVT1):
English: Location relative to the engine:.
Polish: Położenie względem silnika:
English: Method of control:.
Polish: Sposób sterowania zmianą biegów:
English: Reverse (¹) Continuously variable transmission.
Polish: 1 Przekładnia o położeniu zmiennym w sposób ciągły - CVT).
English: Gear change-over points (for first to second, etc., manual transmissions only, in the case of flats according to Annex III A to Directive 70/220/EEC):.
Polish: Punkty zmiany biegów (z pierwszego na drugi itp., tylko dla przekładni ręcznych, w przypadku odcinków płaskiej nawierzchni zgodnie z załącznikiem III A do dyrektywy 70/220/EWG):
English: Maximum vehicle speed and gear in which this is achieved (in km/h) (w):.
Polish: Maksymalna prędkość pojazdu i bieg, na którym ją osiągnięto (w km/h)w:
English: Speedometer (in the case of tachograph give approval mark only).
Polish: Prędkościomierz (w przypadku tachografu podać tylko znak homologacji)
English: Method of operation and description of drive mechanism:.
Polish: Zasada działania i opis mechanizmu napędowego:
English: Instrument constant:.
Polish: Stała przyrządu:
English: Tolerance of the measuring mechanism (pursuant to item 2.1.3 of Annex II to Directive 75/443/EEC:.
Polish: Tolerancja mechanizmu pomiarowego (zgodnie załącznikiem II do dyrektywy 75/443/EWG ppkt 2.1.3:
English: Overall transmission ratio (pursuant to item 2.1.2 of Annex II to Directive 75/443/EEC) or equivalent data:.
Polish: Przełożenie całkowite (zgodnie z załącznikiem II do dyrektywy 75/443/EWG ppkt 2.1.2 lub dane równoważne:
English: Diagram of the speedometer scale or other forms of display:.
Polish: Rysunek skali prędkościomierza lub innych form wskazań:
English: Differential lock: yes/no (1)
Polish: Blokada mechanizmu różnicowego: tak/nie1
English: AXLES
Polish: OSIE
English: Drawing of each axle, together with a statement of the materials used and (optionally) of the make and type:.
Polish: Rysunek każdej osi wraz z podaniem zastosowanych materiałów i (nieobowiązkowo) marki i typu:
English: SUSPENSION
Polish: ZAWIESZENIE
English: Drawing of the suspension arrangements:.
Polish: Rysunek układów zawieszenia:
English: Type and design of the suspension of each axle or wheel:.
Polish: Typ i konstrukcja zawieszenia każdej osi lub koła:
English: Level adjustment: yes/no (2)
Polish: Regulacja poziomu: tak/nie1
English: Characteristics of the springing parts of the suspension design, characteristics of the materials and dimensions:.
Polish: Charakterystyka elementów sprężystych zawieszenia, charakterystyka materiałów i wymiary:
English: Stabilizers: yes/no (3)
Polish: Stabilizatory: tak/nie1
English: Shock absorbers: yes/no (4)
Polish: Amortyzatory: tak/nie1
English: Tyres and wheels
Polish: Opony i koła
English: Tyre/wheel combination(s) (for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol;
Polish: Zespół(-y) opona/koło (dla opon podać oznaczenie rozmiaru, minimalnego wskaźnik nośności, symbol kategorii minimalnej prędkości;
English: for wheels indicate rim size(s) and off-set(s))
Polish: dla kół wskazać rozmiar(-y) obręczy i odsadzenie(-a)
English: etc.
Polish: itp.
English: Upper and lower limit of rolling radii
Polish: Górna i dolna granica promienia tocznego
English: Tyre pressure(s) as recommended by the vehicle manufacturer:… kPa
Polish: Ciśnienie(-a) w oponach według wskazań producenta pojazdu:...kPa
English: Chain/tyre/wheel combination on the front and/or rear axle that is suitable for the type of vehicle, as recommended by the manufacturer:.
Polish: Zespół łańcuch/opona/koło na osi przedniej i/lub osi tylnej odpowiedni dla danego typu pojazdu, według wskazań producenta:
English: Brief description of temporary-use spare unit, if any:.
Polish: Krótki opis dojazdowego koła zapasowego, o ile występuje:
English: STEERING
Polish: UKŁAD KIEROWNICZY
English: Schematic diagram of steered axle(s) showing steering geometry:.
Polish: Schematyczny rysunek osi kierowanej(-ych) przedstawiający geometrię układu kierowniczego:
English: Mechanism and control
Polish: Przekładnia kierownicza i koło kierownicy
English: Type of mechanism:.
Polish: Typ przekładni kierowniczej:
English: Linkage to wheels:.
Polish: Połączenie z kołami:
English: Method of assistance, if any:.
Polish: Sposób wspomagania, o ile występuje:
English: Method and diagram of operation, make(s) and type(s):.
Polish: Sposób i rysunek działania, marka(-i) i typ(-y):
English: Schematic diagram of the steering mechanism:.
Polish: Schematyczny rysunek całego mechanizmu kierowniczego:
English: Schematic diagram(s) of the steering control(s):.
Polish: Schematyczny(-e) rysunek(-ki) koła(kół) kierownicy:
English: Range and method of adjustment, if any, of the steering control:.
Polish: Zakres i sposób regulacji położenia koła kierownicy, o ile występuje:
English: Maximum steering angle of the wheels
Polish: Maksymalne kąty skrętu kół kierowanych:
English: To the right… (degrees);
Polish: W prawo... (stopni);
English: number of turns of the steering wheel… (or equivalent data)
Polish: liczba obrotów koła kierownicy... (lub dane równoważne)
English: To the left… (degrees);
Polish: W lewo... (stopni);
English: BRAKES
Polish: UKŁAD HAMULCOWY
English: The following particulars, including means of identification, where applicable, are to be given:
Polish: Należy podać niżej wymienione dane szczegółowe wraz z niezbędnymi informacjami:
English: Type and characteristics of the brakes (as defined in Annex I, item 1.6 to Directive 71/320/EEC) with a drawing, (e. g. drums or discs, wheels braked, connection to braked wheels, make and type of lining/pads, effective braking areas, radius of drums, shoes or discs, mass of drums, adjustment devices, relevant parts of the axle(s) and suspension,.):
Polish: Typ i charakterystyki hamulców (jak określono w załączniku I do dyrektywy 71/320/EWG, ppkt 1.6) wraz z rysunkiem (np. bębny lub tarcze, koła hamowane, połączenia z kołami hamowanymi, marka i typ okładzin/klocków, skuteczna powierzchnia hamulców, promień bębnów, szczęk lub tarcz, masa bębnów, urządzenia do regulacji, związane części osi i zawieszenia,):
English: Operating diagram, description and/or drawing of the following braking devices (as defined in Annex I, item 1.2 to Directive 71/320/EEC) with e. g. transmission and control (construction, adjustment, lever ratios, accessibility of control and its position, ratchet controls in the case of mechanical transmission, characteristics of the main parts of the linkage, cylinders and control pistons, brake cylinders or equivalent components in the case of electrical braking systems):.
Polish: Wykres działania, opis i/lub rysunek następujących elementów układów hamulcowych (jak określono w załączniku I do dyrektywy 71/320/EWG, ppkt 1.2) wraz np. z układami przenoszenia i sterowania (budowa, regulacja, kinematyka, dostępność do sterowania i jego położenie, mechanizmy sterujące z zapadkami w układach o mechanicznym przenoszeniu, charakterystyka głównych części łączących, cylindry i tłoki sterujące, cylindry hamulcowe lub elementy równoważne w przypadku elektrycznych układów hamulcowych):
English: Service braking device:.
Polish: Hamulec roboczy:
English: Secondary braking device:.
Polish: Hamulec awaryjny:
English: Parking braking device:.
Polish: Hamulec postojowy:
English: Any additional braking device:.
Polish: Dowolny dodatkowy układ hamowania:
English: Breakaway braking device:.
Polish: Hamulec automatyczny:
English: Control and transmission of trailer braking devices in vehicles (including trailers) designed to pull a trailer:.
Polish: Sterowanie i przenoszenie urządzeń hamulcowych przyczepy, w pojazdach (uwzględniając przyczepy), których konstrukcja pozwala na ciągnięcie przyczepy: `
English: Vehicle is equipped to tow a trailer with electric/pneumatic/hydraulic (5) service brakes: yes/no (6)
Polish: Pojazd jest wyposażony w sposób umożliwiający ciągnięcie przyczepy z hamulcem roboczym: elektrycznymi/pneumatycznymi/hydraulicznymi1: tak/nie1
English: For vehicles with anti-lock systems, description of system operation (including any electronic parts), electric block diagram, hydraulic or pneumatic circuit plan:.
Polish: Dla pojazdów wyposażonych w układy przeciwblokujące podaje się opis działania układów (uwzględniający wszystkie części elektroniczne), blokowy schemat połączeń elektrycznych, schemat połączeń hydraulicznych lub pneumatycznych:
English: Calculation and curves according to the Appendix to 1.1.4.2 of Annex II to Directive 71/320/EEC (or the Appendix to Annex XI, if applicable):.
Polish: Obliczenia oraz wykresy zgodnie z załącznikiem II do dyrektywy 71/320/EWG, Dodatek ppkt 1.1.4.2 (lub, w stosownym przypadku, Dodatkiem do załącznika XI):
English: Description and/or drawing of the energy supply (also to be specified for power-assisted braking devices):.
Polish: Opis i/lub rysunek zasilania energią (powinien uwzględniać także urządzenia wspomagające układy hamulcowe):
English: Calculation of the braking system: determination of the ratio between the total braking forces at the circumference of the wheels and the force applied to the braking control:.
Polish: Obliczenie układu hamulcowego: określenie stosunku między całkowitą siłą hamowania na obwodach kół a siłą przyłożoną do urządzenia sterującego hamulcami:
English: Brief description of the braking devices (according to item 1.3 of Annex IX to Directive 71/320/EEC):.
Polish: Krótki opis techniczny urządzeń hamulcowych (zgodnie z załącznikiem IX do dyrektywy 71/320/EWG, ppkt 1.3):
English: If claiming exemptions from the Type I and/or Type II tests, state the number of the report in accordance with Appendix 2 of Annex VII to Directive 71/320/EEC:.
Polish: Jeżeli wymaga się odstępstw od badań typu I i/lub typu II, należy podać numer sprawozdania zgodnie z załącznikiem VII do dyrektywy 71/320/EWG dodatek 2:
English: BODYWORK
Polish: NADWOZIE
English: Type of body:.
Polish: Rodzaj nadwozia:
English: Materials used and methods of construction:.
Polish: Zastosowane materiały i metody wykonania:
English: Occupant doors, latches and hinges
Polish: Drzwi kierowcy i pasażerów, zamki i zawiasy drzwi
English: Door configuration and number of doors:.
Polish: Układ i liczba drzwi:
English: Dimensions, direction and maximum angle of opening:.
Polish: Wymiary, kierunki i maksymalne kąty otwarcia:
English: Drawing of latches and hinges and of their position in the doors:.
Polish: Rysunek zamków i zawiasów oraz ich umieszczenie w drzwiach:
English: Technical description of latches and hinges:.
Polish: Opis techniczny zamków i zawiasów:
English: Details (including dimensions) of entrances, steps and necessary handles where applicable:.
Polish: Szczegóły (uwzględniając wymiary) wejść, stopni i niezbędnych poręczy, o ile występują:
English: Field of vision
Polish: Pole widzenia
English: Particulars of the primary reference marks in sufficient detail to enable them to be readily identified and the position of each in relation to the others and to the R-point to be verified:.
Polish: Podstawowe punkty odniesienia wystarczająco szczegółowe, aby można było łatwo określić oraz sprawdzić ich położenie względem siebie oraz względem punktu R:
English: Drawing(s) or photograph(s) showing the location of components parts within the 180 degrees forward field of vision:.
Polish: Rysunek(-ki) lub zdjęcie(-a) przedstawiający(-ce) rozmieszczenie elementów występujących w półokręgu widzenia do przodu:
English: Windscreen and other windows
Polish: Szyba przednia i pozostałe szyby
English: Windscreen
Polish: Szyba przednia
English: Materials used:.
Polish: Zastosowane materiały:
English: Method of mounting:.
Polish: Sposób mocowania do nadwozia:
English: Angle of inclination:.
Polish: Kąt pochylenia:
English: Approval number(s):.
Polish: Numer(-y) homologacji:
English: Other windows
Polish: Pozostałe szyby
English: Rear window with light transmission factor of less than 70 %: yes/no (7)
Polish: Szyba tylna i współczynnik przepuszczania światła poniżej 70 %: tak/nie1
English: Windscreen wiper(s)
Polish: Wycieraczka(-i) przedniej szyby
English: Detailed technical description (including photographs or drawings):.
Polish: Szczegółowy opis techniczny (zawierający zdjęcia lub rysunki):
English: Windscreen washer
Polish: Spryskiwacz przedniej szyby
English: Detailed technical description (including photographs or drawings) or, if approved as separate technical unit, approval number:.
Polish: Szczegółowy opis techniczny (zawierający zdjęcia lub rysunki) lub, jeżeli został homologowany jako oddzielny zespół techniczny, numer homologacji:
English: Defrosting and demisting
Polish: Odmrażanie i odraszanie
English: Maximum electrical consumption:… kW
Polish: Maksymalny pobór mocy elektrycznej:... kW
English: Rear-view mirrors (state for each mirror)
Polish: Lusterka wsteczne (podać dla każdego lusterka)
English: Make:.
Polish: Marka:
English: Approval mark:.
Polish: Znak homologacji:
English: Variant:.
Polish: Wariant:
English: Drawing(s) showing the position relative to the vehicle structure:.
Polish: Rysunek(-ki) przedstawiający(-ce) położenie w odniesieniu do nadwozia pojazdu:
English: Details of the method of attachment including that part of the vehicle structure to which it is attached:.
Polish: Szczegółowy sposób mocowania uwzględniający części nadwozia pojazdu, do których jest ono mocowane:
English: Optional equipment which may affect the rearward field of vision:.
Polish: Wyposażenie dodatkowe, które może wpływać na pole widzenia do tyłu:
English: Interior fittings
Polish: Wyposażenie wnętrza
English: Interior protection for occupants
Polish: Wewnętrzne zabezpieczenie kierowcy i pasażerów
English: Layout drawing of photographs showing the position of the attached sections or views:.
Polish: Rysunek lub zdjęcia przedstawiające położenie załączonych przekrojów lub widoków:
English: Photograph or drawing showing the reference line including the exempted area (Annex I, item 2.3.1 to Directive 74/60/EEC):.
Polish: Zdjęcie lub rysunek przedstawiający linię odniesienia uwzględniającą odpowiedni obszar, włączając obszar wyłączony (załącznika I do dyrektywy 74/60/EWG ppkt 2.3.1):
English: Photographs, drawings and/or an exploded view of the interior fittings, showing the parts in the passenger compartment and the materials used, with the exception of interior rear-view mirrors, arrangement of controls, roof and sliding roof, backrest, seats and the rear part of seats (Annex I, item 3.2 to Directive 74/60/EEC):.
Polish: Zdjęcia, rysunki i/lub rozwinięty widok wyposażenia wnętrza, przedstawiające części przedziału pasażerskiego oraz zastosowane materiały, z wyjątkiem wewnętrznego lusterka wstecznego, rozmieszczenia urządzeń sterujących, dachu oraz dachu przesuwnego, oparć siedzeń, siedzeń i ich tylnych części (załącznika I do dyrektywy 74/60/EWG ppkt 3.2.):
English: Arrangement and identification of controls, tell-tales and indicators:.
Polish: Rozmieszczenie i oznaczenia urządzeń sterujących, kontrolek oraz wskaźników:
English: Photographs and/or drawings of the arrangement of symbols and controls, tell-tales and indicators:.
Polish: Zdjęcia i/lub rysunki rozmieszczenia symboli i urządzeń sterujących, kontrolek oraz wskaźników:
English: Photographs and/or drawings of the identification of controls, tell-tales and indicators and of the vehicle parts mentioned in Directive 78/316/EEC where relevant:.
Polish: Zdjęcia i/lub rysunki identyfikacyjne urządzeń sterujących, kontrolek, wskaźników oraz innych części pojazdu wymienionych w dyrektywie 78/316/EWG, w stosownym przypadku:
English: Summary table
Polish: Tabela zbiorcza
English: The vehicle is equipped with the following controls, indicators and tell-tales pursuant to Annexes II and III to Directive 78/316/EEC:.
Polish: Pojazd jest wyposażony w następujące urządzenia sterujące, wskaźniki oraz kontrolki zgodnie z załącznikami II i III do dyrektywy 78/316/EWG:
English: Controls, tell-tales and indicators for which, when fitted, identification is mandatory, and symbols to be used for that purpose
Polish: Urządzenia sterujące, kontrolki, wskaźniki, dla których (o ile są one zamontowane) identyfikacja oraz stosowane w tym celu symbole są obowiązkowe
English: Symbol No Device Control/ indicator available (¹) Identified by symbol (¹) Where (²) Tell-tale available (¹) Identified by symbol (¹)
Polish: Nr symbolu Urządzenie Urządzenie sterujące/wskaźnik opcjonalnie1 Określone symbolem1 Gdzie2 Kontrolka opcjonalnie1 Określone symbolem1
English: Where (²) Master light switch
Polish: Gdzie2 Główny wyłącznik świateł
English: Dipped-beam headlamps
Polish: 2 Światła mijania
English: Main-beam headlamps
Polish: 3 Światła drogowe
English: Position (side) lamps
Polish: 4 Światła pozycyjne
English: Front fog lamps
Polish: 5 Przednie światła przeciwmgłowe
English: Rear fog lamp
Polish: 6 Tylne światła przeciwmgłowe
English: Headlamp levelling device
Polish: 7 Urządzenie poziomujące reflektory
English: Parking lamps
Polish: 8 Światła postojowe
English: Direction indicators
Polish: 9 Kierunkowskazy
English: Hazard warning
Polish: 10 Światła awaryjne
English: Windscreen wiper
Polish: 11 Wycieraczka przedniej szyby
English: Windscreen washer
Polish: 12 Spryskiwacz przedniej szyby
English: Windscreen wiper and washer
Polish: 13 Wycieraczka i spryskiwacz przedniej szyby
English: Headlamp cleaning device
Polish: 14 Urządzenie oczyszczające reflektor
English: Windscreen demisting and defrosting
Polish: 15 Odmrażanie i odraszanie szyby przedniej
English: Rear window demisting and defrosting
Polish: 16 Odmrażanie i odraszanie szyby tylnej
English: Ventilating fan
Polish: 17 Dmuchawa
English: Diesel pre-heat
Polish: 18 Świece żarowe
English: Choke
Polish: 19 Ssanie
English: Brake failure
Polish: 20 Uszkodzenie hamulców
English: Fuel level
Polish: 21 Poziom paliwa
English: Battery charging condition
Polish: 22 Stan naładowania akumulatora
English: Engine coolant temperature
Polish: 23 Temperatura chłodziwa silnika
English: (¹) × = yes.
Polish: 1 x = tak.