FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 15 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O
Estonian: Keemilise menetluse ja vees lahustamise abil saadud atmosfäärirõhul püsiv toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid 15 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O
Lithuanian: Produktas gaunamas cheminiu būdu tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspari forma, nededama organinių gyvulinės arba augalinės kilmės maisto medžiagų priedų 15 % (N + K2O5) 3 % N 5 % K2O5
English: Ureic nitrogen Water- soluble K2O
French: Azote uréique K2O soluble dans l'eau
Estonian: Uurealämmastik Vees lahustuv K2O
Latvian: Urīnvielas slāpeklis Ūdenī šķīstošs K2O
Lithuanian: Karbamio azotas Van-denyje tirpus K2O
English: The chlorine content may be declared NK fertilizer suspension
Estonian: Võib deklareerida kloorisisalduse Biureedi maksimaalne sisaldus:
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O
Estonian: Vedelsaadus, mille toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid 18 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O
Lithuanian: Skystas produktas, kuriame maisto medžiagos gaunamos iš medžiagų, esančių tirpale ir suspensijoje vandenyje, nededama organinių gyvulinės arba augalinės kilmės maisto medžiagų priedų 18 % (N + K2O) 3 % N 5 % K2O
English: The chlorine content may be declared PK fertilizer solution
Estonian: Võib deklareerida kloorisisalduse Biureedi maksimaalne sisaldus: PK-väetise lahus
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O
Hungarian: Kémiai úton, vízben való oldással létrejött termék, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 18% (P2O5+K2O) 5% P2O5 5% K2O
Estonian: Keemilise menetluse abil ja vees lahustamisega saadud toode, millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O
English: The chlorine content may be declared Maximum biuret content:
Slovenian: Lahko je navedena vsebnost klora.
Estonian: Võib deklareerida kloorisisalduse PK-väetise suspensioon
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O
Hungarian: Folyékony termék, a tápanyagok részben a vizes szuszpenzióból, részben a vizes oldatból származnak, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 18% (P2O5+K2O) 5% P2O5 5% K2O
Estonian: Vedelsaadus, mille toitained esinevad nii lahusena kui ka suspensioonina vees ja millesse ei ole lisatud loomseid ega taimseid orgaanilisi toitaineid 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O
Lithuanian: Skystas produktas, kuriame maisto medžiagos gaunamos iš medžiagų, esančių tirpale ir suspensijoje vandenyje, nededama organinių gyvulinės arba augalinės kilmės maisto medžiagų priedų 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O
English: Article 2 1.
Polish: Artykuł 2
Latvian: pants
English: data on the expression of nutrients;
French: Indications concernant l'évaluation des éléments fertilisants
Polish: sposób wyrażania tych składników,
Hungarian: adatok a tápanyagok kifejezésére;
Latvian: dati par barības elementu izteiksmi;
Lithuanian: mitybinių medžiagų išraiška;
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Polish: Roztwór nawozu NK Produkt otrzymany w procesie chemicznym i poprzez rozpuszczenie w wodzie, wytrzymały na ciśnienie atmosferyczne, bez dodatku substancji organicznych pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
Slovenian: Kemično pridobljen produkt, raztopljen v vodi v obliki, stabilni pri atmosferskem tlaku, brez dodatka organskih hranil živalskega ali rastlinskega izvora
Latvian: Produkts, kas iegūts ķīmiski vai izšķīdinot ūdenī, kas ir noturīgs pret atmosfēras spiedienu, nepievienojot dzīvnieku vai augu izcelsmes organiskus barības elementus
Maltese: Prodott ottenut b'mod kimiku u billi tinħall fl-ilma, f'forma stabbli fi pressjoni atmosferika, mingħajr iż-żieda ta' nutrienti organiċi ta' oriġini mill-annimali jew veġetali
English: ureic N × 0,026
French: Teneur maximale en biu - ret : N uréique × 0,026
Slovak: močovinový dusík x 0,026
Polish: azot mocznikowy × 0,026
Slovenian: sečninski N × 0,026
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, containing ammonium nitrate and urea
Polish: Produkt otrzymywany w procesie chemicznym lub poprzez rozpuszczenie w wodzie, zawierający azotan amonowy i mocznik
Latvian: Produkts, kas iegūts ķīmiski un izšķīdinot ūdenī, kas satur amonija slāpekli un urīnvielu
English: Water- soluble K2O 1.
Polish: Rozpuszczalne w wodzie K2O 1.
English: If any of the forms of nitrogen 2 to 4 amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared If the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added The fertilizers must not contain Thomas slag, aluminium calcium phosphate, calcined phosphates, partially solubilized phosphates or natural phosphates
French: Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention " pauvre en biuret " peut être ajoutée Les engrais ne peuvent contenir ni scories Thomas, ni phosphate alumino-calcique, ni phosphates calcinés, ni phosphates partiellement solubilisés et phosphates naturels
Polish: Jeśli jedna z form azotu 2-4 osiągnie przynajmniej 1 % masy, musi być zagwarantowana Jeśli zawartość biuretu wynosi mniej niż 0,2 %, można dodać wyrazy "ubogi w biuret" Nawóz nie może zawierać tomasyny ani fosforanu wapniowo-glinowego, kalcynowanych fosforanów, częściowo rozpuszczonych fosforanów lub fosforanów naturalnych
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Polish: Produkt w formie płynnej, którego składniki odżywcze pochodzą z substancji, istniejących zarówno jako zawiesina w wodzie, jak i jako roztwór, bez dodatku substancji organicznych pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
Latvian: Produkts šķidrā veidā, kurā barības elementi iegūti no vielām gan ūdens šķīdumā, gan suspensijā, nepievienojot dzīvnieku vai augu izcelsmes organiskus barības elementus
English: If any of the forms of nitrogen 2 to 4 amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared If the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added
French: Si l'une des formes d'azote de (2) à (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée. Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention " pauvre en biuret " peut être ajoutée
Polish: Jeśli jedna z form azotu 2 do 4 osiągnie przynajmniej 1 % masy, musi być zagwarantowana Jeśli zawartość biuretu wynosi mniej niż 0,2 %, można dodać wskazówkę "ubogi w biuret"
Hungarian: A nitrogén 2., 3. és 4. formái közül a legalább 1 tömegszázalékot elérőket kell feltüntetni 0,2%-nál kisebb biurettartalom esetén az "alacsony biurettartalmú" kifejezés feltüntethető
English: The chlorine content may be declared PK fertilizer solution Product obtained chemically and by dissolution in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Polish: Zawartość chloru może zostać podana Roztwór nawozu PK Produkt otrzymany w procesie chemicznym lub poprzez rozpuszczenie w wodzie, bez dodatku substancji organicznych pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Polish: Produkt w formie płynnej, którego składniki odżywcze pochodzą z substancji, istniejących zarówno jako zawiesina w wodzie, jak i jako roztwór, bez dodatku substancji organicznych pochodzenia zwierzęcego lub roślinnego
English: P2O5 soluble in neutral ammonium citrate and water Water- soluble K2O
French: P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau K2O soluble dans l'eau
Polish: Neutralne, rozpuszczalne w cytrynianie amonowym i w wodzie P2O5 Rozpuszczalne w wodzie K2O
Latvian: P2O5, kas šķīst neitrālā amonija citrātā un ūdenī Ūdenī šķīstošs K2O
English: 1.Water-soluble P2O5
Polish: Rozpuszczalne w wodzie P2O5
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 15 % N Nitrogen expressed as total nitrogen or, if there is only one form, nitric nitrogen or ammoniacal nitrogen or ureic nitrogen.
Lithuanian: Produktas gaunamas cheminiu būdu tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspari forma, be organinių gyvulinės arba augalinės kilmės maisto medžiagų priedų 15 % N Azotas išreikštas bendruoju azotu arba, jeigu yra tik viena forma - nitratiniu arba amoniakiniu ar karbamido azotu.
Maltese: Prodott ottenut kimikament u billi tinhall fl-ilma, f'forma stabbli bi pressjoni atmosferika, mingħajr iż-żieda ta' nutrienti organiċi ta' origini mill-annimali jew veġetali 15 % N Nitroġenu espress bħala nitroġenu totali jew, jekk hemm forma waħda biss, nitroġenu nitriku jew nitroġenu ammonijaku jew nitroġenu ureiku.
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, containing ammonium nitrate and urea 26 % N Nitrogen expressed as total nitrogen, where the ureic nitrogen a ccounts for about half of the nitrogen present
Lithuanian: Produktas gaunamas cheminiu būdu tirpinant vandenyje, jame yra amonio nitrato ir karbamido 26 % N Azotas išreikštas bendruoju azotu, kurio apytikriai pusę kiekio sudaro karbamido azotas.
English: Ureic nitrogen Water-soluble P2O5
Lithuanian: Karbamido azotas Vandenyje tirpus P2O5
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O Water- soluble P2O5 Water- soluble K2O Water-soluble P2O5
Lithuanian: Produktas gautas cheminiu būdu tirpinant vandenyje, atmosferos slėgiui atspari forma, nededama organinių gyvulinės arba augalinės kilmės maisto medžiagų priedų 18 % (P2O5 + K2O) 5 % P2O5 5 % K2O Vandenyje tirpus P2O5 Van-denyje tirpus K2O Vandenyje tirpus P2O5
English: Maximum biuret content: ureic N × 0,026 Total nitrogen and, for any form that amounts to not less than 1 %, nitric nitrogen,ammoniacal nitrogen and/or ureic nitrogen.
Hungarian: Maximális biurettartalom: karbamid N (0,026 Összes nitrogén, illetve a legalább 1%-ot elérő egyéb formában megtalálható nitrit-, ammónia-, és/vagy karbamid-nitrogén mennyiséget is fel kell tüntetni.
Maltese: Kontenut massimu ta' biuret: ureiku N × 0,026 Nitroġenu totali u, għal kull forma li tammonta għal mhux inqas minn 1 % ta' nitroġenu nitriku, nitroġenu ammonijaku u/jew nitroġenu ureiku.
English: For each nutrient N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
Hungarian: Az egyes tápanyagokra vonatkoztatva N P2O5 K2O N P2O5 K2O
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (N + P2O5)
Hungarian: Kémiai úton, vízben oldással létrejött, légköri nyomáson stabil termék, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 18% (N+P2O5)
English: Maximum biuret content: ureic N × 0,026 3 % N 5 % P2O5
Hungarian: Maximális biurettartalom: karbamid N (0,026 3% N 5% P2O5
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (N + P2O5)
Hungarian: Folyékony termék, amelyben a tápanyagok részben a vizes szuszpenzióból, részben a vizes oldatból származnak, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 18% (N+P2O5)
English: Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 15 % (N + K2O)
Hungarian: Kémiai úton, vízben oldással létrejött, légköri nyomáson stabil termék, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 15% (N+K2O)
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in solution and in suspension in the water, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (N + K2O)
Hungarian: Folyékony termék, a tápanyagok részben a vizes szuszpenzióból, részben a vizes oldatból származnak, állati vagy növényi eredetű szerves tápanyagok hozzáadása nélkül 18% (N+K2O)
English: If the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added 2.
Slovenian: Če je vsebnost biureta manjša od 0,2 %, se lahko uporabi izraz "majhna vsebnost biureta".
Maltese: Jekk il-kontenut biuret huwa inqas minn 0,2 % jistgħu jiżdiedu l-kliem kontenut baxx ta' biuret'
English: Other requirements Form, solu
Maltese: Ħtiġiet oħra
English: bility and nutrient content to be declared as specified in columns 8, 9 and 10
Maltese: Forma, solubilità u kontenut ta' nutrienti li għandhom jiġu dikjarati kif speċifikat fil-kolonni 8, 9 u 10
English: Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in suspension in the water and in solution without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin
Latvian: Produkts šķidrā veidā, kurā barības elementi iegūti no vielām gan ūdens suspensijā, gan šķīdumā, nepievienojot dzīvnieku vai augu izcelsmes organiskus barības elementus
Maltese: Prodott f'forma likwida, li fih in-nutrienti huma miksuba minn sustanzi kemm f'soluzzjoni kif ukoll f'sospensjoni fl-ilma, mingħajr żieda ta' nutrienti organiċi ta' oriġini mill-annimali jew veġetali
English: Article 1 Directive 76/116/EEC is hereby amended as follows:
French: La directive 76/116/CEE est modifiée comme suit :
English: Quantities of a fluid fertilizer shall be expressed by mass. The expression of quantities of fluid fertilizers by volume shall be optional.
French: L'indication de la quantité d'engrais fluides se fait en masse. L'indication de la quantité d'engrais fluides en volume est facultative.
English: ' 5. The following products and tolerances are added under A. I in Annex III: ´Nitrogen fertilizer solution 0,6 % Ammonium nitrate - urea solution 0,6 %'.
French: " 5) À l'annexe III sous A.I, les produits et tolérances suivants sort ajoutés : " Solution d'engrais azotée 0,6 Solution nitrate d'ammonium-urée 0,6 ".
English: BANGEMANN
French: BANGEMANN
English: OJ No C 12, 16.1.1987, p. 3.
French: JO no C 12 du 16. 1. 1987, p. 3.
English: Number Type designation Data on method of production and essential ingredients Minimum content of nutrients (percentage by weight)
French: Numéro Dénomination du type Indications concernant le mode d'obtention et les composants essentiels Teneur minimale en éléments fertilisants (pourcentage en poids)
English: other requirements Other data or type designation Nutrient content to be declared; forms and solubilities of the nutrients; other criteria (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 Nitrogen fertilizer solution Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 15 % N Nitrogen expressed as total nitrogen or, if there is only one form, nitric nitrogen or ammoniacal nitrogen or ureic nitrogen.
French: Autres exigences Autres indications concernant la dénomination du type Éléments fertilisants dont la teneur est à garantir Formes et solubilités des éléments fertilisants Autres critères (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1 Solution d'engrais azotée Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale où végétale 15 % N Azote évalué comme azote total ou, s'il n'y a qu'une forme, azote nitrique ou azote ammoniacal ou azote uréique Teneur maximale en biuret :
English: Maximum biuret content: ureic N × 0,026 Total nitrogen and, for any form that amounts to not less than 1 %, nitric nitrogen,ammoniacal nitrogen and/or ureic nitrogen. If the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added 2 Ammonium nitrate-urea fertilizer solution Product obtained chemically and by dissolution in water, containing ammonium nitrate and urea 26 % N Nitrogen expressed as total nitrogen, where the ureic nitrogen accounts for about half of the nitrogen present Maximum biuret content:
French: N uréique x 0,026 Azote total et/ou, pour chaque forme atteignant au moins 1 %, azote ammoniacal, azote nitrique et/ou azote uréique Si la teneur en biuret est inférieure à 0,2 %, la mention " pauvre en biuret " peut être indiquée 2 Solution nitrate d'ammonium-urée Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution aqueuse, contenant du nitrate d'ammonium et de l'urée 26 % N Azote évalué comme azote total, l'azote uréique ne représentant qu'environ la moitié de l'azote présent Teneur maximale en biuret :
English: 0,5 % Total nitrogen Nitric nitrogen, ammoniacal nitrogen and ureic nitrogen.
French: 0,5 % Azote total Azote nitrique, azote ammoniacal, azote uréique
Slovenian: 0,5 % Skupni dušik Nitratni dušik, amonijski dušik in sečninski dušik
English: Type designation Data on method of production Minimum content of nutrients (percentage by weight) Other requirements Form, solubility and nutrient content to be declared as specified in columns 8, 9 and 10 Data for identifying fertilizers Other requirements Total For each nutrient N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) NPK-ferti- lizer solution Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 15 %(N + P2O5 + K2O) 2 % N 3 % P2O5 3 % K2O 1. Total nitrogen 2. Nitric nitrogen 3. Ammo- niacal nitrogen 4. Ureic nitrogen Water- soluble P2O5 Water- soluble K2O 1. Total nitrogen 2.
French: Dénomination du type Indications concernant le mode d'obtention Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) Autres exigences Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à déclarer comme spécifiées dans les colonnes 8 à 10 Indications pour l'identification des engrais Autres exigences Total Pour chacun des éléments fertilisants N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Solution d'engrais NPK Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau, sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale 15 % (N + P2O5 + K2O) 2 % N 3 % P2O5 3 % K2O (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammo - niacal (4) Azote uréique P2O5 soluble dans l'eau K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote de (2) à (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée.
English: If any of the forms of nitrogen 2 to 4 amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared If the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added Water-soluble P2O5 1. Water-soluble potassium oxide 2. The words ´low in chlorine' may be used only where the Cl content does not exceed 2 % 3. The chlorine content may be declared NPK fertilizer suspension Product in liquid form, in which the nutrients are derived from substances both in suspension in the water and in solution without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 20 % (N + P2O5 + K2O) 3 % N 4 % P2O5 4 % K2O 1. Total nitrogen 2. Nitric nitrogen 3. Ammo- niacal nitrogen 4. Ureic nitrogen 1. Water- soluble P2O5 2. P2O5 soluble in neutral ammo- nium citrate 3. P2O5 soluble in neutral ammo- nium citrate and water Water- soluble K2O 1. Total nitrogen 2.
French: Si la teneur en biuret est inférieure à 2 %, la mention " pauvre en biuret " peut être ajoutée P2O5 soluble dans l'eau (1) Oxyde de potassium soluble dans l'eau (2) L'indication " pauvre en chlore " ne doit être utilisée que lorsque la teneur en chlore ne dépasse pas 2 % (3) La teneur en chlore peut être déclarée Suspension d'engrais NPK Produit se présentant sous forme liquide, dont les éléments fertilisants proviennent de substances à la fois en suspension dans l'eau et en solution, sans addition d'élements fertilisants organiques d'origine animale ou végétale 20 % (N + P2O5 + K2O) 3 % N 4 % P2O5 4 % K2O (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammoniacal (4) Azote uréique (1) P2O5 soluble dans l'eau (2) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre (3) P2O5 soluble dans le citrate d'ammonium neutre et dans l'eau K2O soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote de (2) à (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée.
English: If the water-soluble P2O5 is less than 2 %, only solubility 2 shall be declared 2. If the water-soluble P2O5 is at least 2 %, solubility 3 and the water-soluble P2O5 content shall be declared
French: Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau n'atteint pas 2 %, on déclarera uniquement la solubilité (2) (2) Dans le cas où le P2O5 soluble dans l'eau atteint 2 %, on déclarera la solubilité (3) et la teneur en P2O5 soluble dans l'eau
English: ureic N × 0,026 Maximum biuret content:
French: N uréique × 0,026
Slovenian: Največja vsebnost biureta:
English: Type designation Data on method of production Minimum content of nutrients (percentage by weight) Other requirements Form, solubility and nutrient content to be declared as specified in columns 8, 9 and 10 Data for identifying fertilizers Other requirements Total For each nutrient N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) NP fertilizer solution Product obtained chemically and by dissolution in water, in a form stable at atmospheric pressure, without addition of organic nutrients of animal or vegetable origin 18 % (N + P2O5) 3 % N 5 % P2O5 1. Total nitrogen 2. Nitric nitrogen 3. Ammonia- cal nitrogen 4. Ureic nitrogen Water-soluble P2O5 1. Total nitrogen 2. If any of the forms of nitrogen 2 to 4 amounts to not less than 1 % by weight, it must be declared.
French: Dénomination du type Indications concernant le mode d'obtention Teneurs minimales en éléments fertilisants (pourcentage en poids) Autres exigences Formes et solubilités ainsi que les teneurs en éléments fertilisants, qui sont à déclarer comme spécifiées dans les colonnes 8 à 10 Indications pour l'identification des engrais Autres exigences Total Pour chacun des éléments fertilisants N P2O5 K2O N P2O5 K2O (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Solution d'engrais NP Produit obtenu par voie chimique et par mise en solution dans l'eau sous forme stable à la pression atmosphérique, sans addition d'éléments fertilisants organiques d'origine animale ou végétale 18 % (N + P2O5) 3 % N 5 % P2O5 (1) Azote total (2) Azote nitrique (3) Azote ammo - niacal (4) Azote uréique P2O5 soluble dans l'eau (1) Azote total (2) Si l'une des formes d'azote de (2) à (4) atteint au moins 1 % en poids, elle doit être déclarée.