English: Member States which have official lists shall be obliged to inform the other Member States of the address of the body to which applications for registration should be sent.
French: Les États membres qui ont des listes officielles sont tenus de communiquer aux autres États membres l'adresse de l'organisme auprès duquel les demandes d'inscription peuvent être présentées.
German: Die Mitgliedstaaten, die offizielle Listen führen, sind gehalten, den übrigen Mitgliedstaaten die Adresse der Stelle, bei der die Anträge auf Eintragung eingereicht werden können, mitzuteilen.
Spanish: Los Estados miembros que tengan listas oficiales deberán comunicar a los demás Estados miembros la dirección del organismo al que deban dirigirse las solicitudes de inscripción.
Portuguese: Os Estados-membros que possuem listas oficiais serão obrigados a comunicar aos outros Estados-membros o endereço do organismo para o qual devem ser enviados os pedidos de registo.
Dutch: De lidstaten waar officiële lijsten bestaan, delen de andere lidstaten het adres van de instantie mee waaraan verzoeken tot inschrijving kunnen worden gericht.
Danish: Medlemsstater, der har officielle lister, skal over for de øvrige medlemsstater oplyse adressen på det organ, hvortil anmodninger om optagelse kan rettes.
Swedish: De medlemsstater som har officiella förteckningar skall vara skyldiga att till övriga medlemsstater meddela adressen till det organ, dit begäran om registrering skall sändas.
Finnish: Virallisia luetteloita pitävien jäsenvaltioiden on ilmoitettava muille jäsenvaltioille sen toimielimen osoite, jolta merkintää luetteloihin voi hakea.
Greek: 5.Τα κράτη μέλη που διαθέτουν επίσημους πίνακες οφείλουν να ανακοινώσουν στα λοιπά κράτη μέλη τη διεύθυνση του οργανισμού στον οποίο μπορούν να υποβληθούν αιτήσεις εγγραφής.
Czech: Členské státy, které vlastní úřední seznamy, sdělí jiným členským státům adresu subjektu, jemuž je možno poslat žádost o registraci.
Slovak: Členské štáty, ktoré majú úradné zoznamy, sú povinné oznámiť ostatným členským štátom adresu orgánu, ktorému majú byť zasielané žiadosti o zápis.
Polish: Państwa Członkowskie prowadzące urzędowy wykaz są zobowiązane powiadamiać inne Państwa Członkowskie o adresie instytucji, do której można przesłać wniosek o dokonanie wpisu.
Hungarian: A hivatalos jegyzékkel rendelkező tagállamok megküldik a többi tagállam részére annak a szervnek a címért, amelyhez a bejegyzés iránti kérelem benyújtható.
Slovenian: Države članice, ki imajo uradne sezname, so dolžne sporočiti drugim državam članicam naslov telesa, ki mu je treba pošiljati vloge za vpis.
Estonian: Liikmesriigid, kes on kehtestanud ametlikud nimekirjad, peavad teistele liikmesriikidele teatama asutuse aadressi, kellele võib saata avaldusi nimekirja kandmiseks.
Latvian: Dalībvalstis, kurās ir oficiāli saraksti, tās organizācijas adresi, kurai var iesniegt reģistrācijas lūgumus, dara zināmu citām dalībvalstīm.
Lithuanian: Valstybės narės, turinčios oficialius sąrašus, privalo pateikti kitoms valstybėms narėms institucijos, kuriai reikia nusiųsti registracijos prašymą, adresą.
Maltese: L-Istati Membri li jkollhom listi uffiċjali għandhom ikunu obbligati jinfurmaw lill-Istati Membri l-oħrajn bl-indirizz tal-korp li lilu għandhom jintbagħtu applikazzjonijiet għal reġistrazzjoni.