English: A list of documents making up the type-approval file lodged with the administrative department that has granted type-approval, which may be obtained on request, is attached.
French: Une liste des documents constituant le dossier de réception déposé auprès du service administratif qui a délivré la réception, liste qui peut être obtenue sur demande, est jointe en annexe.
German: Eine Liste der in der Typgenehmigungsakte enthaltenen Dokumente, die bei der Verwaltungsbehörde, die die Typgenehmigung erteilt hat, hinterlegt ist, liegt bei. Sie können auf Antrag eingesehen werden.
Spanish: Se adjunta una lista de documentos que forman el expediente de homologaciones depositado en el departamento administrativo que hubiera concedido la homologación, lista que puede obtenerse mediante solicitud.
Italian: È allegato un elenco dei documenti che costituiscono il fascicolo dell'omologazione depositati presso l'organismo amministrativo che ha rilasciato l'omologazione, il quale può essere ottenuto a richiesta.
Portuguese: É anexada uma lista dos documentos que constituem o processo de recepção, arquivado na autoridade administrativa que a concedeu, e que pode ser obtida a pedido.
Dutch: Bijgevoegd wordt een lijst van documenten in het goedkeuringsdossier dat bij de administratieve dienst die de goedkeuring heeft verleend wordt bewaard, welke lijst op verzoek verkrijgbaar is.
Danish: Der vedlægges en liste over de dokumenter vedrørende typegodkendelsen, som opbevares hos den myndighed, der har meddelt standardtypegodkendelse. Dokumenterne kan fås ved henvendelse dertil.
Swedish: En förteckning bifogas över de handlingar som utgör den typgodkännandeakt som arkiverats av den myndighet som utfärdat godkännandet, och som kan erhållas på begäran.
Czech: Je přiložen seznam dokumentace schválení typu uložené u správního orgánu udělujícího schválení typu, kterou lze obdržet na požádání.
Slovak: Zoznam dokumentov tvoriacich súbor, ktorý požadujú administratívne oddelenia udeľujúce typové schválenie a ktorý môže byť na žiadosť obdržaný, je pripojený.
Polish: W załączeniu wykaz dokumentów stanowiących akta homologacji typu złożonych w departamencie administracyjnym, który udzielił homologacji typu, które mogą być otrzymane na życzenie.
Slovenian: Priložen je seznam dokumentov, ki sestavljajo homologacijsko dokumentacijo in so dosegljivi na zahtevo pri homologacijskemu organu, ki je podelil homologacijo.
Romanian: În anexă este atașată o listă a documentelor care constituie dosarul de omologare depus la serviciul administrativ care a eliberat omologarea și care poate fi obținută la cerere.
Bulgarian: Прилага се списък на документите, съставляващи досието, депозирано в административната служба, издала типовото одобрение, което може да се получи при поискване.
Estonian: Lisatud on nimekiri, milles on loetletud tüübikinnituse andnud ametiasutuses asuvad tüübikinnitusdokumendid, mida on võimalik taotlemise korral saada.
Latvian: Pievieno dokumentu sarakstu, kas veido šā tipa apstiprinājuma dokumentu kopumu, kas pieejami pēc pieprasījuma un atrodas administratīvajā iestādē, kura piešķīrusi tipa apstiprinājumu.
Lithuanian: Pridedamas sąrašas dokumentų, sudarančių tipo patvirtinimo bylą, pateiktą tipo patvirtinimą išdavusiam administraciniam padaliniui, kurią galima gauti paprašius.
Maltese: Kull lista ta' dokumenti li jikkonstitwixxu l-fajl ta' l-approvazzjoni tat-tip iddepożitat għand id-dipartiment amministrattiv li ħareġ l-approvazzjoni tat-tip, li jista' jinkiseb fuq talba, huwa mhemuż.