English: The legislation relating to the general invalidity scheme, to the special invalidity scheme for miners and to the special scheme for sailors in the Merchant Navy and the legislation concerning insurance against incapacity for work for self-employed persons."
French: Les législations relatives au régime général d'invalidité, au régime spécial d'invalidité des ouvriers mineurs, au régime spécial des marins de la marine marchande et la législation concernant l'assurance contre l'incapacité de travail en faveur des travailleurs indépendants.»
Czech: Právní předpisy týkající se obecného systému invalidního pojištění, zvláštního systému invalidního pojištění pro horníky a zvláštního systému pro námořníky obchodního námořnictva a právní předpisy o pojištění pro případ pracovní neschopnosti pro osoby samostatně výdělečně činné.“
Slovak: Právne predpisy týkajúce sa všeobecného systému pre invaliditu, osobitných systémov pre invaliditu baníkov a osobitného systému pre námorníkov obchodného loďstva a právne predpisy týkajúce sa poistenia pre prípad pracovnej neschopnosti samostatne zárobkovo činných osôb.";
Polish: Ustawodawstwo odnoszące się do powszechnego systemu ubezpieczeń na wypadek inwalidztwa, do specjalnego systemu ubezpieczeń na wypadek inwalidztwa górników oraz do specjalnego systemu dla marynarzy we flocie handlowej oraz ustawodawstwo dotyczące ubezpieczenia na wypadek niezdolności do pracy dla osób prowadzących działalność na własny rachunek.”
Hungarian: A rokkantságra vonatkozó általános biztosítási rendszerrel, a bányászok rokkantságára vonatkozó különleges biztosítási rendszerrel és a kereskedelmi tengerészet tengerészeire vonatkozó különleges biztosítási rendszerrel kapcsolatos jogszabályok és az önálló vállalkozók keresõképtelenségével kapcsolatos jogszabályok.
Slovenian: Zakonodaja v zvezi s splošnim zavarovanjem za primer invalidnosti, posebnim zavarovanjem za primer invalidnosti rudarjev in posebnim zavarovanjem za primer invalidnosti mornarjev v trgovski mornarici ter zakonodaja v zvezi z zavarovanjem za primer nezmožnosti za delo samozaposlenih oseb.'
Romanian: Legislația privind regimul general de invaliditate, regimul special de invaliditate pentru lucrătorii din mine, regimul special pentru marinarii din marina comercială și legislația privind asigurarea împotriva incapacității de muncă pentru lucrătorii care desfășoară activități independente.»
Bulgarian: Законодателствата, отнасящи се до общата схема за инвалидност, специалната схема за инвалидност за работниците миньори, специалната схема за моряците от търговския флот и законодателството за осигуряването срещу неработоспособност на самостоятелно заети лица.”
Estonian: Õigusaktid, mis reguleerivad invaliidsushüvitiste üldskeeme, kaevuritele mõeldud invaliidsushüvitiste eriskeeme ja kaubalaevastiku meremeeste eriskeeme, ning õigusaktid füüsilisest isikust ettevõtjate töövõimetuskindlustuse kohta.”
Latvian: Tiesību akti, kas attiecas uz vispārējo invaliditātes sistēmu, īpašo kalnračiem paredzēto invaliditātes sistēmu un īpašo tirdzniecības flotes jūrniekiem paredzēto sistēmu, kā arī tiesību akti par pašnodarbinātu personu darba nespējas apdrošināšanu.”;
Lithuanian: Teisės aktai dėl bendrosios invalidumo sistemos, specialios invalidumo sistemos kalnakasiams ir specialios sistemos komercinių laivų jūreiviams, taip pat teisės aktai dėl savarankiškai dirbančių asmenų draudimo nuo nedarbingumo."
Maltese: Il-leġislazzjoni li għandha x'taqsam ma' l-iskema ta' l-invalidità ġenerali, għall-iskema ta' l-invalidità speċjali għall-ħaddiema li jaħdmu fil-minjieri u għall-iskema speċjali għall-baħħara fil-Forza Navali Merkantili u l-leġislazzjoni dwar l-assikurazzjoni kontra inkapaċità għax-xogħol għall-persuni li jaħdmu għal rashom."