English: in the case of the products defined in point 2 of the Annex, the recommendations on the method of dilution or reconstitution, including details of the fat content of the product thus diluted or reconstituted, except in the case of the products defined in point 2 (b) of that Annex;
French: pour les produits définis à l'annexe point 2, les recommandations concernant la méthode de dilution ou de reconstitution, y compris, sauf pour les produits définis au point 2 lettre b), la mention de la teneur en matière grasse du produit ainsi dilué ou reconstitué;
Portuguese: Em relação aos produtos definidos no ponto 2 do Anexo , as recomendações respeitantes ao método de diluição ou de reconstituição , incluindo a menção do teor de matéria gorda do produto assim diluído ou reconstituído , com excepção dos produtos definidos no ponto 2 , letra b);
Czech: doporučený postup ředění nebo rekonstituce v případě výrobků vymezených v příloze v bodě 2, včetně údaje o obsahu tuku v takto zředěném nebo rekonstituovaném výrobku, s výjimkou výrobků vymezených v příloze v bodě 2 písm. b);
Slovak: odporúčaný postup riedenia alebo rekonštitúcie v prípade výrobkov uvedených v prílohe v bode 2, vrátane podrobností o obsahu tuku v takto zriedenom alebo rekonštituovanom výrobku, okrem výrobkov uvedených v prílohe v bode 2 písm. (b);
Polish: w przypadku produktów, o których mowa w pkt 2 Załącznika, zalecenia dotyczące metody rozcieńczania lub rozrobienia, łącznie, z wyjątkiem produktów wymienionych w pkt 2 lit. b), z informacją o zawartości tłuszczu w rozcieńczonym lub rozrobionym produkcie;
Hungarian: a felhígítás vagy helyreállítás módjára vonatkozó javaslatok a melléklet 2. pontjában meghatározott termékek esetében, de a melléklet 2. b) pontjában meghatározott termékek kivételével, az ekképpen felhígított vagy helyreállított termék zsírtartalmáról szóló részletekkel együtt;
Slovenian: za proizvode, opredeljene v točki 2 priloge, priporočila glede metode redčenja ali rekonstitucije, vključno s podatki o vsebnosti maščobe proizvoda, ki je tako razredčen ali rekonstituiran, razen za proizvode, opredeljene v točki 2(b) te priloge;
Estonian: lisa punktis 2 määratletud toodete puhul lahjendamis- või taastamismeetodi soovitused, kaasa arvatud üksikasjad lahjendatud või taastatud toote rasvasisalduse kohta, välja arvatud lisa lõike 2 punktis b määratletud toodete korral;
Latvian: produktiem, kas definēti pielikuma 2. punktā, ieteikumi par atšķaidīšanas vai atjaunošanas metodi, ieskaitot sīkus datus par tā produkta tauku saturu, kuru iegūst pēc atšķaidīšanas vai atjaunošanas, izņemot tiem produktiem, kas noteikti pielikuma 2. punkta b) apakšpunktā;
Lithuanian: priedo 2 punkte apibūdintiems produktams - rekomendacijos dėl atskiedimo arba atgaminimo metodo, įskaitant informaciją apie tokiu būdu atskiestų arba atgamintų produktų riebalų kiekį, išskyrus priedo 2 punkto b papunkčio apibūdintų produktų atžvilgiu;
Maltese: (ċ) fil-każ tal-prodotti definiti fil-punt 2 ta’ l-Anness, ir-rakkomandazzjonijiet dwar il-metodu tad-dilwizzjoni jew rikostituzzjoni, inklużi d-dettalji dwar il-kontenut ta’ xaħam tal-prodott li jkun ġie hekk dilwit jew rikostitwit, ħlief fil-każ tal-prodotti definiti fil-punt 2 (b) ta’ dak l-Anness;