English: Name and address of the reporting installation and, in the event of a transfer, name and address of the corresponding installation (receiver in the case of shipment and shipper in the case of receipt).
French: Nom et adresse de l'installation qui établit le rapport, et, en cas de transfert, nom et adresse de l'installation correspondante (réceptionnaire dans le cas d'une expédition et expéditrice dans le cas d'une réception).
German: Name und Anschrift der Anlage, für die der Bericht erstattet wird, und, bei Weitergabe, Name und Anschrift der korrespondierenden Anlage (des Empfängers bei Ausgängen, des Absenders bei Eingängen).
Spanish: Nombre y dirección de la instalación que elabora el informe , y , en caso de transferencia , nombre y dirección de la instalación correspondiente (receptora en caso de envío y remitente en caso de recepción).
Italian: Nome e indirizzo dell' impianto che compila il rapporto e, in caso di trasferimento, nome e indirizzo dell' impianto corrispondente (destinatario in caso di spedizione e spedizioniere in caso di ricevimento).
Portuguese: Nome e morada da instalação que elabora o relatório e, em caso de transferência, nome e morada da instalação correspondente (destinatária no caso duma expedição e expedidora no caso duma recepção).
Dutch: Naam en adres van de installatie die het rapport opstelt en, in geval van overdracht, naam en adres van de betreffende installatie (ontvanger in geval van verzending en verzender in geval van ontvangst).
Danish: Navn og adresse på det anlæg, for hvilket rapporten udfærdiges, og i tilfælde af overførsel, navn og adresse på det tilsvarende anlæg (modtager i tilfælde af forsendelse og afsender i tilfælde af modtagelse).
Swedish: Namn och adress för den rapporterande installationen och, vid överföring, namn och adress för den tillämpliga installationen (mottagare i fall av borttransport och avsändaren i fall av mottagande).
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση της εγκαταστάσεως που συντάσσει την έκθεση και, σε περίπτωση μεταφοράς, επωνυμία και διεύθυνση της αντίστοιχης εγκαταστάσεως (του παραλήπτου σε περίπτωση αποστολής, και του αποστολέως σε περίπτωση παραλαβής.)
Czech: Název a adresa zařízení, které podává zprávu, a v případě převodu materiálu název a adresa odpovídajícího zařízení (příjemce v případě odesílání dodávky a odesilatel v případě příjmu dodávky).
Slovak: Názov a adresa zariadenia, ktoré podáva správu, a v prípade prevodu materiálu názov a adresa zodpovedajúceho zariadenia (príjemca v prípade odosielania dodávky a odosielateľ v prípade príjmu dodávky).
Polish: Nazwa i adres instalacji, dla której sporządza się sprawozdanie, oraz, w przypadku przewozu, nazwa i adres odpowiedniej instalacji (otrzymującej w przypadku wysyłki i wysyłającej w przypadku otrzymania).
Hungarian: A jelentést tevő létesítmény neve és címe és anyagok átadása esetén a megfelelő létesítmény neve és címe (fogadó fél az elküldésnél és szállító az átvételnél).
Slovenian: Naziv in naslov objekta poročanja in v primeru transfera naziv in naslov ustreznega objekta (prejemnika v primeru odpošiljanja in odpremnika v primeru prejema).
Estonian: Aruande koostanud rajatise nimi ja aadress ning tuumamaterjali üleandmise korral vastava rajatise (lähetuse puhul vastuvõtja ja vastuvõtmise puhul saatja) nimi ja aadress.
Latvian: Tās iekārtas nosaukums un adrese, par kuru ziņo, un nodošanas gadījumā atbilstīgās iekārtas nosaukums un adrese (nosūtīšanas gadījumā saņēmējs un saņemšanas gadījumā nosūtītājs).
Lithuanian: Pavadinimas ir adresas objekto, kuris nurodytas ataskaitoje, o vežimo atveju, atitinkamo objekto pavadinimas ir adresas (gavėjas, išvežimo atveju ir siuntėjas gavimo atveju).
Maltese: Isem u indirizz ta’ installazzjoni fir-rapport u, fl-eventwalità ta’ trasferiment, l-isem u l-indirizz ta’ l-installazzjoni li tikorrispondi (ir-riċevitur fil-każ tat-tagħbija u min jittrasporta fil-każ tar-riċeviment tal-merkanzija).