English: MAPS AND CHARTS IN RELIEF OF INTEREST IN SCIENTIFIC FIELDS SUCH AS GEOLOGY , ZOOLOGY , BOTANY , MINERALOGY , PALEONTOLOGY , ARCHAEOLOGY , ETHNOLOGY , METEOROLOGY , CLIMATOLOGY AND GEOPHYSICS AND METEOROLOGICAL AND GEOPHYSICAL DIAGRAMS
French: CARTES EN RELIEF INTERESSANT DES DOMAINES SCIENTIFIQUES TELS QUE LA GEOLOGIE , LA ZOOLOGIE , LA BOTANIQUE , LA MINERALOGIE , LA PALEONTOLOGIE , L'ARCHEOLOGIE , L'ETHNOLOGIE , LA METEOROLOGIE , LA CLIMATOLOGIE ET LA GEOPHYSIQUE , AINSI QUE LES DIAGRAMMES METEOROLOGIQUES ET GEOPHYSIQUES
German: RELIEFKARTEN FÜR WISSENSCHAFTLICHE BEREICHE , WIE GEOLOGIE , ZOOLOGIE , BOTANIK , MINERALOGIE , PALÄONTOLOGIE , ARCHÄOLOGIE , ETHNOLOGIE , METEOROLOGIE , KLIMATOLOGIE UND GEOPHYSIK , SOWIE METEOROLOGISCHE UND GEOPHYSISCHE DIAGRAMME
Dutch: Reliëfkaarten op wetenschappelijke gebieden zoals geologie , zoologie , botanica , delfstofkunde , paleontologie , archeologie , etnologie , meteorologie , klimatologie en geofysica , alsmede meteorologische en geofysische diagrammen *
Danish: reliefkort vedrørende særlige videnskabelige områder som geologi , zoologi , botanik , miniralogi , palæontologi , arkæologi , etnologi , meteorologi , klimatologi og geofysik , samt meteorologiske og geofysiske diagrammer *
Greek: Ανάγλυφοι χάρται αφορώντες εις επιστημονικούς τομείς ως η γεωλογία, η ζωολογία, η βοτανική, η ορυκτολογία, η παλαιοντολογία, η αρχαιολογία, η εθνολογία, η μετεωρολογία, η κλιματολογία και η γεωφυσική, ως και διαγράμματα μετεωρολογικά και γεωφυσικά"">
Czech: (Mapy vhodné k vědeckým účelům v oblasti geologie, zoologie, botaniky, mineralogie, paleontologie, archeologie, etnologie, meteorologie, klimatologie a geofyziky, meteorologické a geofyzikální diagramy
Polish: mapy i wykresy z zakresu takich dziedzin nauki, jak geologia, zoologia, botanika, mineralogia, paleontologia, archeologia, etnologia, meteorologia, klimatologia i geofizyka oraz wykresy meteorologiczne i geofizyczne.
Hungarian: Térképek és grafikonok, amely a tudományok olyan területeinek érdeklődési körét segíti, mint a geológia, állattan, botanika, ásványtan, őslénytan, régészet, néprajz, meteorológia, klimatológia és geofizika, valamint meteorológiai és geofizikai diagramok
Slovenian: zemljevidi, karte in diagrami za uporabo na znanstvenih področjih, kakor so geologija, zoologija, botanika, mineralogija, paleontologija, arheologija, etnologija, meteorologija, klimatologija in geofizika ter metrološki in geofizični diagrami
Latvian: Reljefas kartes un diagrammas tādu zinātnes jomu vajadzībām kā ģeoloģija, zooloģija, botānika, mineraloģija, paleontoloģija, arheoloģija, etnoloģija, meteoroloģija, klimatoloģija un ģeofizika un meteoroloģiskās un ģeofiziskās diagrammas
Lithuanian: Reljefiniai žemėlapiai, diagramos ir schemos tokių mokslo sričių kaip geologija, zoologija, botanika, mineralogija, paleontologija, archeologija, etnologija, meteorologija, klimatologija ir geofizika, ir meteorologinės bei geofizinės diagramos
Maltese: Mapep u karti f'riljev ta' interess f'kampijiet xjentifiċi bħall-ġeoloġija, zooloġija, botanija, mineraloġija, paleontoloġija, arkeoloġija, etnoloġija, metereoloġija, klimatoloġija u ġeofiżika u dijagrammi metereologiċi u ġeofiżiċi