English: The following shall be added in the eighth indent (Directive 95/26/EC of the European Parliament and of the Council) of point 2 (Council Directive 73/239/EEC), first indent (Directive 95/26/EC of the European Parliament and of the Council) of point 7a (Council Directive 92/49/EEC), second indent (Directive 95/26/EC of the European Parliament and of the Council) of point 30 (Council Directive 85/611/EEC) and first indent (Directive 95/26/EC of the European Parliament and of the Council) of point 30b (Council Directive 93/22/EEC):
Czech: V osmé odrážce (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 2 (směrnice Rady 73/239/EHS), v první odrážce (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 7a (směrnice Rady 92/49/EHS), v druhé odrážce (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 30 (směrnice Rady 85/611/EHS) a v první odrážce (směrnice Evropského parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 30b (směrnice Rady 93/22/EHS) se doplňují slova:
Slovak: V ôsmej zarážke (smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 2 (smernica Rady 73/239/EHS), v prvej zarážke (smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 7a (smernica Rady 92/49/EHS), v druhej zarážke (smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 30 (smernica Rady 85/611/EHS) a v prvej zarážke (smernica Európskeho parlamentu a Rady 95/26/ES) bodu 30b (smernica Rady 93/22/EHS) sa pridáva toto:
Polish: w tiret ósme (dyrektywa 95/26/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) pkt 2 (dyrektywa Rady 73/239/EWG), tiret pierwsze (dyrektywa 95/26/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) pkt 7a (dyrektywa Rady 92/49/EWG), tiret drugie (dyrektywa 95/26/EC Parlamentu Europejskiego i Rady) pkt 30 (dyrektywa Rady 85/611/EWG) oraz tiret pierwsze (dyrektywa 95/26/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) pkt 30b (dyrektywa Rady 93/22/EWG) dodaje się, co następuje:
Hungarian: A 2. pont (73/239/EGK tanácsi irányelv) nyolcadik francia bekezdése (95/26/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 7a. pont (92/49/EGK tanácsi irányelv) első francia bekezdése (95/26/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 30. pont (85/611/EGK tanácsi irányelv) második francia bekezdése (95/26/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) és a 30b. pont (93/22/EGK tanácsi irányelv) első francia bekezdése (95/26/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következőképpen egészül ki:
Slovenian: Osmi alinei (Direktiva 95/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta) točke 2 (Direktiva Sveta 73/239/EGS), prvi alinei (Direktiva 95/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta) točke 7a (Direktiva Sveta 92/49/EGS), drugi alinei (Direktiva 95/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta) točke 30 (Direktiva Sveta 85/611/EGS) in prvi alinei (Direktiva 95/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta) točke 30b (Direktiva Sveta 93/22/EGS) se doda:
Maltese: Dan li ġej għandu jkun miżjud mat-tmin inċiż (id-Direttiva 95/26/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) tal-punt 2 (id-Direttiva tal-Kunsill 73/239/KEE), l-ewwel inċiż (id-Direttiva 95/26/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) tal-punti 7a (id-Direttiva tal-Kunsill 92/49/KEE), it-tieni nċiż (id-Direttiva 95/26/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) tal-punt 30 (id-Direttiva tal-Kunsill 85/611/KEE) u l-ewwel inċiż (id-Direttiva 95/26/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) tal-punt 30b (id-Direttiva tal-Kunsill 93/22/KEE):