FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Decision shall apply from 1 October 1983.
French: La présente décision est applicable à partir du 1er octobre 1983.
Czech: Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. října 1983.
Slovak: Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 1. októbra 1983.
Polish: Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 października 1983 r.
Hungarian: Ezt a határozatot 1983. október 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Ta odločba se uporablja od 1. oktobra 1983.
Romanian: Prezenta decizie se aplică începând cu 1 octombrie 1983.
Bulgarian: Настоящото решение се прилага от 1 октомври 1983 г.
Estonian: Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. oktoobrist 1983.
Latvian: Šo lēmumu piemēro no 1983. gada 1. oktobra.
Lithuanian: Šis sprendimas taikomas nuo 1983 m. spalio 1 d.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tgħodd mill-1 ta' Ottubru 1983.
English: This Decision shall be reviewed and if necessary amended before 1 February 1984.
French: La présente décision est réexaminée et éventuellement modifiée avvant le 1er février 1984.
Czech: Toto rozhodnutí se do 1. února 1984 přezkoumá a popřípadě pozmění.
Slovak: Toto rozhodnutie sa preskúma a v prípade potreby zmení a doplní do 1. februára 1984.
Polish: Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi i w razie potrzeby zmieniona przed dniem 1 lutego 1984 r.
Hungarian: Ezt a határozatot 1984. február 1. előtt felülvizsgálják, és szükség szerint módosítják.
Slovenian: Ta odločba se pregleda in po potrebi spremeni pred 1. februarjem 1984.
Romanian: Prezenta decizie va fi reexaminată și eventual modificată înainte de 1 februarie 1984.
Bulgarian: Настоящото решение се преразглежда и, ако е необходимо, се изменя най-късно до 1 февруари 1984 г.
Estonian: Käesolev otsus vaadatakse uuesti läbi ja vajaduse korral muudetakse seda enne 1. veebruari 1984.
Latvian: Šo lēmumu pārskata un vajadzības gadījumā groza līdz 1984. gada 1. februārim.
Lithuanian: Iki 1984 m. vasario 1 d. šis sprendimas nagrinėjamas iš naujo ir prireikus iš dalies pakeičiamas.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tiġi riveduta u jekk meħtieġ emendata qabel l-1 ta' Frar 1984.
English: Done at Brussels, 29 July 1983.
French: Fait à Bruxelles, le 29 juillet 1983.
Czech: V Bruselu dne 29. července 1983.
Slovak: V Bruseli 29. júla 1983
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 1983 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 1983. július 29-én.
Slovenian: V Bruslju, 29. julija 1983.
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 29 iulie 1983.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 29 юли 1983 година.
Estonian: Brüssel, 29. juuli 1983
Latvian: Briselē, 1983. gada 29. jūlijā
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 1983 m. liepos 29 d. Komisijos vardu
Maltese: Magħmula fi Brussel, fid-29 ta' Lulju 1983.
English: Member of the Commission
French: Membre de la Commission
Czech: člen Komise
Slovak: člen Komisie
Polish: Członek Komisji
Hungarian: a Bizottság tagja
Slovenian: Član Komisije
Romanian: Membru al Comisiei
Bulgarian: Член на Комисията
Estonian: komisjoni liige
Latvian: Komisijas loceklis
Maltese: Membru tal-Kummissjoni
English: THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
Slovenian: KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE
Romanian: COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
Estonian: EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
Lithuanian: EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
English: COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,
Romanian: având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,
Lithuanian: atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
English: LIST OF ESTABLISHMENTS
French: LISTE DES ÉTABLISSEMENTS
Czech: SEZNAM ZAŘÍZENÍ
Slovak: ZOZNAM PREVÁDZKARNÍ
Polish: WYKAZ ZAKŁADÓW
Slovenian: SEZNAM OBRATOV
Romanian: LISTA ÎNTREPRINDERILOR
Bulgarian: СПИСЪК НА ПРЕДПРИЯТИЯТА
Estonian: ETTEVÕTETE LOETELU
Latvian: UZŅĒMUMU SARAKSTS
Lithuanian: ĮMONIŲ SĄRAŠAS
Maltese: LISTA TA' STABBILIMENTI
English: // // // Establishment No //
Lithuanian: Įmonės Nr.
English: Address //
Lithuanian: Adresas
English: 1,2 // // I. BOVINE MEAT //
Lithuanian: JAUTIENA
English: Slaughterhouses and cutting premises //
Lithuanian: Skerdyklos ir pjaustymo patalpos
English: SHEEPMEAT
French: VIANDE OVINE
Czech: SKOPOVÉ MASO
Slovak: OVČIE MÄSO
Romanian: CARNE DE OVINE
Bulgarian: ОВЧЕ МЕСО
Estonian: LAMBALIHA
Latvian: AITU GAĻA
Lithuanian: AVIENA
Maltese: LAĦAM TAN-NAGĦAĠ
English: // (Frozen packaged meat only)
Lithuanian: (Tik sušaldyta ir supakuota mėsa)
English: For the Commission
French: Par la Commission
Czech: Za Komisi
Slovak: Za Komisiu
Polish: W imieniu Komisji
Hungarian: a Bizottság részéről
Slovenian: Za Komisijo
Romanian: Pentru Comisie
Bulgarian: За Комисията
Estonian: Komisjoni nimel
Latvian: Komisijas vārdā
Lithuanian: Komisijos narys
Maltese: Għall-Kummissjoni
English: Establishment No
French: Numéro d'agrément
Czech: Číslo schválení
Slovak: Prevádzkareň č.
Polish: Zakład nr
Romanian: Numărul autorizației
Bulgarian: Номер на предприятие
Estonian: Ettevõtte nr
Latvian: Uzņēmuma Nr.
Maltese: Stabbiliment Nru
English: Address
French: Adresse
Czech: Adresa
Slovak: Adresa
Polish: Adres
Romanian: Adresa
Bulgarian: Адрес
Estonian: Aadress
Latvian: Adrese
Maltese: Indirizz
English: II SHEEPMEAT
Polish: MIĘSO OWCZE
English: STORES
French: ENTREPÔTS FRIGORIFIQUES
Czech: SKLADY
Polish: MAGAZYNY
Romanian: DEPOZITE FRIGORIFICE
Bulgarian: ХЛАДИЛНИ СКЛАДОВЕ
Latvian: GLABĀTAVAS
Lithuanian: SAUGYKLOS
Maltese: IMĦAŻEN
English: (Frozen packaged meat only)
French: (Seulement viandes congelées emballées)
Czech: (pouze zmrazené maso v dalším obalu)
Polish: (tylko pakowane mięso mrożone)
Romanian: (Numai carne congelată ambalată)
Bulgarian: (Само за замразено пакетирано месо)
Latvian: (Tikai saldēta iepakota gaļa)
Maltese: (Laħam tal-friża pakkeġġat biss)
English: New South Wales
Polish: Nowa Południowa Walia
English: Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals, swine and fresh meat from third countries (1),
Slovak: so zreteľom na smernicu Rady 72/462/EHS z 12. decembra 1972 o zdravotných problémoch a problémoch veterinárnych kontrol pri dovoze hovädzieho dobytka, ošípaných a čerstvého mäsa z tretích krajín[1]
English: -as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Slovak: -naposledy zmenenú a doplnenú smernicou 83/91/EHS[2], najmä na jej články 4 ods. 1 a 18 ods. 1 písm. a) a b),
English: STORES (Frozen packaged meat only)
Slovak: SKLADY (iba balené mrazené mäso)
English: CQME Pty. Ltd, Rockhampton, Queensland
Latvian: CQME Pty. Ltd, Rockhampton, Queensland
English: Blue Ribbon Export Division,
Latvian: Blue Ribbon Export Division,
English: Launceston, Tasmania
Latvian: Launceston, Tasmania
English: Richardson's Meat Industries Ltd, Hobart, Tasmania
Romanian: Richardson’s Meat Industries Ltd., Hobart, Tasmania
Latvian: Richardson's Meat Industries Ltd, Hobart, Tasmania
English: Beef City Pty.
Latvian: Beef City Pty.
English: Ltd, Purrawunda, Queensland
Latvian: Ltd, Purrawunda, Queensland
English: Gilbertson Pty.
Latvian: Gilbertson Pty.
English: Ltd, Longford, Tasmania
Latvian: Ltd, Longford, Tasmania
English: Northern Cooperative Meat Company Ltd, Casino, New South Wales
Latvian: Northern Cooperative Meat Company Ltd, Casino, New South Wales
English: Warwick Bacon Company Ltd,
Latvian: Warwick Bacon Company Ltd,
English: Warwick, Queensland
Latvian: Warwick, Queensland
English: Teys Bros Pty. Ltd,
Latvian: Teys Bros Pty. Ltd,
English: Beenleigh, Queensland
Latvian: Beenleigh, Queensland
English: Tancred Bros, Beaudesert, Queensland
Romanian: Tancred Bros, Beaudesert, Queensland
Latvian: Tancred Bros, Beaudesert, Queensland
English: Metro Meat Ltd, Cootamundra, New South Wales
Romanian: Metro Meat Ltd., Cootamundra, New South Wales
Latvian: Metro Meat Ltd, Cootamundra, New South Wales
English: Tasmeats Ltd, Camdale, Tasmania
Latvian: Tasmeats Ltd, Camdale, Tasmania
English: Lockyer Valley Abattoir, Grantham, Queensland
Romanian: Lockey Valley Abattoir, Grantham, Queensland
Latvian: Lockyer Valley Abattoir, Grantham, Queensland
English: The Metropolitan Public Abattoir, Brisbane, Queensland
Romanian: The Metropolitan Public Abattoir, Brisbane, Queensland
Latvian: The Metropolitan Public Abattoir, Brisbane, Queensland
English: Thomas Borthwick and Sons, Melbourne, Victoria
Latvian: Thomas Borthwick and Sons, Melbourne, Victoria
English: Greenham and Sons, Pty. Ltd,
Latvian: Greenham and Sons, Pty. Ltd,
English: Newport, Victoria
Latvian: Newport, Victoria
English: Blaney County Council Abattoir, Blaney, New South Wales
Romanian: Blaney County Council Abattoir, Blaney, New South Wales
Latvian: Blaney County Council Abattoir, Blaney, New South Wales
English: Northwest Exports Pty. Ltd,
Latvian: Northwest Exports Pty. Ltd,
English: Inverell, New South Wales
Latvian: Inverell, New South Wales
English: Charles David Pty. Ltd,
Latvian: Charles David Pty. Ltd,
English: Murray Bridge, South Australia
Latvian: Murray Bridge, Southern Australia
English: Associated Meat Processors Pty. Ltd,
Latvian: Associated Meat Processors Pty. Ltd,
English: Wodonga, Victoria
Latvian: Wodonga, Victoria
English: Green and Sons, Harvey, Western Australia
Romanian: Green and Sons, Harvey, Western Australia
Latvian: Green and Sons, Harvey, Western Australia
English: Gilbertson Pty. Ltd,
Latvian: Gilbertson Pty.
English: Melbourne, Victoria
Latvian: Melbourne, Victoria
English: & K. O'Connor, Export Abattoir, Pty. Ltd,
Latvian: G… K. O'Connor, Export Abattoir, Pty. Ltd,
English: Pakenham, Victoria
Latvian: Pakenham, Victoria
English: South Australian Meat Corporation, Gepps Cross, South Australia
Romanian: South Australia Meat Corporation, Gepps Cross, South Australia
Latvian: South Australian Meat Corporation, Gepps Cross, South Australia
English: Cisco's Meats Pty. Ltd,
Latvian: Cisco's Meats Pty. Ltd,
English: Western Australian Lamb Marketing Board, Perth, Western Australia
Romanian: Western Australian Lamb Marketing Board, Perth, Western Australia
Latvian: Western Australian Lamb Marketing Board, Perth, Western Australia
English: Allen, Pty, Ltd,
Latvian: Allen, Pty, Ltd,
English: Webb Meat Exports, Pty. Ltd,
Latvian: Webb Meat Exports, Pty. Ltd,
English: Blayney County Council Abattoir, Blayney, New South Wales
Romanian: Blayney County Council Abattoir, Blayney, New South Wales
Latvian: Blayney County Council Abattoir, Blayney, New South Wales
English: Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd,
Latvian: Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd,
English: Albany, Western Australia
Latvian: Albany, Western Australia
English: Meat (Aust.)
Latvian: Meat (Aust.)
English: Ltd, Naracoorte, South Australia
Latvian: Naracoorte, Southern Australia
English: Metro Meat Ltd,
Latvian: Metro Meat Ltd,
English: Cootamundra, New South Wales
Latvian: Cootamundra, New South Wales
English: Linley Valley Meats Pty. Ltd,
Latvian: Linley Valley Meats Pty. Ltd,
English: Wooroloo, Western Australia
Latvian: Wooroloo, Western Australia
English: Offal excluded.
Latvian: 1 Neattiecas uz subproduktiem.
English: Tatiara Meat Co. Pty. Ltd,
Latvian: Tatiara Meat Co. Pty. Ltd,
English: Bordertown, South Australia
Latvian: Bordertown, Southern Australia
English: Allen Pty. Ltd,
Latvian: Allen Pty. Ltd,
English: Webb Meat Exports Pty. Ltd,
Latvian: Webb Meat Exports Pty. Ltd,
English: Corio Bay Freezers Pty. Ltd,
Latvian: Corio Bay Freezers Pty. Ltd,
English: North Geelong, Victoria
Latvian: North Geelong, Victoria
English: Watson and Son Pty.
Latvian: Watson and Son Pty. Ltd,
English: Ltd, Brisbane, Queensland
Latvian: Brisbane, Queensland
English: P & O Cold Storage Ltd,
Latvian: P... O Cold Storage Ltd,
English: Brisbane, Queensland
Latvian: Brisbane, Queensland
English: Snowboy Pty.
Latvian: Snowboy Pty. Ltd,
English: Ltd, Sydney, New South Wales
Latvian: Sydney, New South Wales
English: Oxford Pty. Ltd,
Latvian: Oxford Pty. Ltd,
English: Polar Cold Storage Co., Melbourne, Victoria
Latvian: Polar Cold Storage Co., Melbourne, Victoria
English: Field, Port Alma, Queensland
Latvian: Field, Port Alma, Queensland
English: Australian Service Cold Storage Pty. Ltd,
Latvian: Australian Service Cold Storage Pty. Ltd,
English: Sydney, New South Wales
Latvian: Sydney, New South Wales
English: Moss Vale Cold Store, Moss Vale, New South Wales
Latvian: Moss Vale Cold Store, Moss Vale, New South Wales
English: Port of Portland Authority, Portland, Victoria
Latvian: Port of Portland Authority, Portland, Victoria
English: Woodmason Cold Storage Pty. Ltd,
Latvian: Woodmason Cold Storage Pty. Ltd,
English: Port Huon Fruit Juices Pty. Ltd,
Latvian: Port Huon Fruit Juices Pty. Ltd,
English: South Hobart, Tasmania
Latvian: South Hobart, Tasmania
English: Central Coast Coldstores, West Gosford, New South Wales
Romanian: Central Coast Coldstores, West Gosford, New South Wales
Latvian: Central Coast Coldstores, West Gosford, New South Wales
English: Perth, Western Australia
Latvian: Perth, New South Wales
English: Port of Devonport Authority, Devonport, Tasmania
Romanian: Port of Devonport Authority, Devonport, Tasmania
Latvian: Port of Devonport Authority, Devonport, Tasmania
English: Holman Ltd,
Latvian: Holman Ltd,
English: Devonport, Tasmania
Latvian: Devonport, Tasmania
English: Marine Board of Burnie, Burnie, Tasmania
Romanian: Marine Board of Burnie, Burnie, Tasmania
Latvian: Marine Board of Burnie, Burnie, Tasmania
English: Port Adelaide Freezers Pty. Ltd,
Latvian: Port Adelaide Freezers Pty. Ltd,
English: Port Adelaide, South Australia
Latvian: Port Adelaide, New South Wales
English: Frigmobile, Townsville, Queensland
Romanian: Frigmobile, Townsville, Queensland
Latvian: Frigmobile, Townsville, Queensland
English: Rego Cold Storage Pty. Ltd,
Latvian: Rego Cold Storage Pty. Ltd,
English: Scoresby, Victoria
Latvian: Scoresby, Victoria
English: City Centre Cold Store, Sydney, New South Wales
Latvian: City Centre Cold Store, Sydney, New South Wales
English: Magdem Enterprises, Hobart, Tasmania
Romanian: Magdem Entreprises, Hobart, Tasmania
Latvian: Magdem Enterprises, Hobart, Tasmania
English: Port of Launceston Authority, Bell Bay, Tasmania
Romanian: Port of Launceston Authority, Bell Bay, Tasmania
Latvian: Port of Launceston Authority, Bell Bay, Tasmania
English: Doboy Cold Stores Pty. Ltd,
Latvian: Doboy Cold Stores Pty. Ltd,
English: P & O Australia Ltd (Food City), Brisbane, Queensland
Romanian: P & O Australia Ltd. (Food City), Brisbane, Queensland
Latvian: P... O Australia Ltd (Food City), Brisbane, Queensland
English: South Australian Cold Stores Ltd,
Latvian: South Australian Cold Stores Ltd,
English: Dry Creek, South Australia
Latvian: Dry Creek, Southern Australia
English: Cold Stores of Australia Pty. Ltd,
Latvian: Cold Stores of Australia Pty. Ltd,
English: North Freemantle, Western Australia
Latvian: North Freemantle, Western Australia
English: Frigmobile, Cairns, Queensland
Romanian: Frigmobile, Cairns, Queensland
Latvian: Frigmobile, Cairns, Queensland
English: Schumacher Ice Cold Pty.
Latvian: Schumacher Ice Cold Pty. Ltd,
English: Oxford Cold Storage Co. Pty.
Latvian: Oxford Cold Storage Co. Pty. Ltd,
English: Ltd, Melbourne, Victoria
Latvian: Melbourne, Victoria
English: Manettas Holdings Pty. Ltd,
Latvian: Manettas Holdings Pty. Ltd,
English: Frigmobile, Pty. Ltd,
Latvian: Frigmobile, Pty. Ltd,
English: Adelaide Cold Stores Pty. Ltd,
Latvian: Adelaide Cold Stores Pty. Ltd,
English: Cavan, South Australia
Latvian: Cavan, Southern Australia
English: Wedgewood Pastries, Sydney, New South Wales
Romanian: Wedgewood Pastries, Sydney, New South Wales
Latvian: Wedgewood Pastries, Sydney, New South Wales
English: BOVINE MEAT
French: VIANDE BOVINE
Czech: HOVĚZÍ MASO
Slovak: HOVÄDZIE MÄSO
Polish: WOŁOWINA
Bulgarian: МЕСО ОТ ЖИВОТНИ ОТ РОДА НА ЕДРИЯ РОГАТ ДОБИТЪК
Estonian: VEISELIHA
Latvian: LIELLOPU GAĻA
Maltese: LAĦAM BOVIN
English: Slaughterhouses and cutting premises
French: Abattoirs et ateliers de découpe
Czech: Jatky a bourárny
Slovak: Bitúnky a rozrábky
Polish: Rzeźnie i zakłady rozbioru
Romanian: Abatoare și secții de tranșare
Bulgarian: Кланици и транжорни
Estonian: Tapamajad ja lõikamishooned
Latvian: Lopkautuves un gaļas izciršanas telpas
Lithuanian: Skerdyklos ir pjaustymo patalpos
Maltese: Biċċeriji u postijiet tat-tqattigħ
English: Slaughterhouses
French: Abattoirs
Czech: Jatky
Polish: Rzeźnie
Romanian: Abatoare
Bulgarian: Кланици
Estonian: Tapamajad
Latvian: Lopkautuves
Maltese: Biċċeriji
English: Cutting premises
French: Ateliers de découpe
Slovak: Rozrábky
Romanian: Secții de tranșare
Bulgarian: Транжорни
Estonian: Lõikamishooned
Latvian: Gaļas izciršanas telpas
Maltese: Postijiet tat-tqattigħ
English: I. BOVINE MEAT
Romanian: CARNE DE BOVINE
English: CQME Pty.
Romanian: CQME Pty. Ltd.,
English: Ltd, Rockhampton, Queensland
Romanian: Rockhampton, Queensland
English: Blue Ribbon Export Division, Launceston, Tasmania
Romanian: Blue Ribbon Export Division, Launceston, Tasmania
English: Beef City Pty. Ltd, Purrawunda, Queensland
Romanian: Beef City Pty. Ltd., Purrawunda, Queensland
English: Gilbertson Pty. Ltd, Longford, Tasmania
Romanian: Gilbertson Pty. Ltd., Longford, Tasmania
English: Northern Cooperative Meat Company Ltd, Casino, New South Wales Warwick Bacon Company Ltd, Warwick, Queensland
Romanian: Northern Cooperative Meat Company Ltd., Casino, New South Wales Warwick Bacon Company Ltd., Warwick, Queensland
English: Teys Bros Pty. Ltd, Beenleigh, Queensland
Romanian: Teys Bros Pty. Ltd., Beenleigh, Queensland
English: Metro Meat Ltd, Cootamundra, New South Wales Tasmeats Ltd, Camdale, Tasmania
Romanian: Metro Meat Ltd., Cootamundra, New South Wales Tasmeats Ltd., Camdale, Tasmania
English: Thomas Borthwick and Sons, Melbourne, Victoria H. W. Greenham and Sons, Pty. Ltd, Newport, Victoria
Romanian: Thomas Borthwick and Sons, Melbourne, Victoria H. W. Greenham and Sons, Pty. Ltd., Newport, Victoria
English: Northwest Exports Pty. Ltd, Inverell, New South Wales
Romanian: Northwest Exports Pty. Ltd., Inverell, New South Wales
English: Charles David Pty. Ltd, Murray Bridge, South Australia
Romanian: Charles David Pty. Ltd., Murray Bridge, South Australia
English: Associated Meat Processors Pty. Ltd, Wodonga, Victoria
Romanian: Associated Meat Processors Pty. Ltd., Wodonga, Victoria
English: Gilbertson Pty. Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Gilbertson Pty. Ltd., Melbourne, Victoria
English: & K. O'Connor, Export Abattoir, Pty. Ltd, Pakenham, Victoria
Romanian: & K. O’Connor, Export Abattoir, Pty. Ltd., Pakenham, Victoria
English: Cisco's Meats Pty. Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Cisco’s Meats Pty. Ltd., Melbourne, Victoria
English: Allen, Pty, Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Allen, Pty. Ltd., Melbourne, Australia
English: Webb Meat Exports, Pty. Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Webb Meat Exports, Pty. Ltd., Melbourne, Victoria
English: Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd, Albany, Western Australia
Romanian: Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd., Albany, Western Australia
English: Meat (Aust.) Ltd, Naracoorte, South Australia
Romanian: Meat (Aust.) Ltd., Naracoorte, South Australia
English: Linley Valley Meats Pty. Ltd, Wooroloo, Western Australia
Romanian: Linley Valley Meat Pty. Ltd., Wooroloo, Western Australia
English: Gilbertson Pty. Ltd, Melbourne, Victoria Tatiara Meat Co. Pty. Ltd, Bordertown, South Australia
Romanian: Gilbertson Pty. Ltd., Melbourne, Victoria Tatiara Meat Co. Pty. Ltd., Bordertown, South Australia
English: Cisco's Meats Pty. Ltd, Melbourne, Victoria Western Australian Lamb Marketing Board, Perth, Western Australia
Romanian: Cisco’s Meats Pty. Ltd., Melbourne, Victoria Western Australian Lamb Marketing Board, Perth, Western Australia
English: Allen Pty. Ltd, Melbourne, Victoria Webb Meat Exports Pty. Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Allen Pty. Ltd., Melbourne, Victoria Webb Meat Exports Pty. Ltd., Melbourne, Victoria
English: Corio Bay Freezers Pty. Ltd, North Geelong, Victoria Watson and Son Pty. Ltd, Brisbane, Queensland South Australian
Romanian: Corio Bay Freezers Pty. Ltd., North Geelong, Victoria Watson and Son Pty. Ltd., Brisbane, Queensland South Australian
English: Meat Corporation, Gepps Cross, South Australia
Romanian: Meat Corporation, Geeps Cross, South Australia
English: P & O Cold Storage Ltd, Brisbane, Queensland P & O Cold Storage Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: P & O Cold Storage Ltd., Brisbane, Queensland P & O Cold Storage Ltd., Melbourne, Victoria
English: Snowboy Pty. Ltd, Sydney, New South Wales
Romanian: Snowboy Pty. Ltd., Sydney, New South Wales
English: Oxford Pty. Ltd, Melbourne, Victoria Polar Cold Storage Co., Melbourne, Victoria T. A. Field, Port Alma, Queensland
Romanian: Oxford Pty. Ltd., Melbourne, Victoria Polar Cold Storage Co., Melbourne, Victoria T. A. Field, Port Alma, Queensland
English: Australian Service Cold Storage Pty. Ltd, Sydney, New South Wales
Romanian: Australian Service Cold Storage Pty. Ltd., Sydney, New South Wales
English: Moss Vale Cold Store, Moss Vale, New South Wales Port of Portland Authority, Portland, Victoria W. Woodmason Cold Storage Pty. Ltd, Sydney, New South Wales
Romanian: Moss Vale Cold Store, Moss Vale, New South Wales Port of Portland Authority, Portland, Victoria W. Woodmason Cold Storage Pty. Ltd., Sydney, New South Wales
English: Port Huon Fruit Juices Pty. Ltd, South Hobart, Tasmania
Romanian: Port Huon Fruit Juices Pty. Ltd., South Hobart, Tasmania
English: P & O Cold Storage Ltd, Perth, Western Australia
Romanian: P & O Cold Storage Ltd., Perth, Western Australia
English: Holman Ltd, Devonport, Tasmania
Romanian: Holman Ltd., Devonport, Tasmania
English: Port Adelaide Freezers Pty. Ltd, Port Adelaide, South Australia
Romanian: Port Adelaide Freezers Pty. Ltd., Port Adelaide, South Australia
English: Frigmobile, Townsville, Queensland Rego Cold Storage Pty. Ltd, Scoresby, Victoria City Centre Cold Store, Sydney, New South Wales
Romanian: Frigmobile, Townsville, Queensland Rego Cold Storage Pty. Ltd., Scoresby, Victoria City Centre Cold Store, Sydney, New South Wales
English: Doboy Cold Stores Pty. Ltd, Brisbane, Queensland
Romanian: Doboy Cold Stores Pty. Ltd., Brisbane, Queensland
English: South Australian Cold Stores Ltd, Dry Creek, South Australia
Romanian: South Australian Cold Stores Ltd., Dry Creek, South Australia
English: Cold Stores of Australia Pty. Ltd, North Freemantle, Western Australia
Romanian: Cold Stores of Australia Pty. Ltd., North Freemantle, Western Australia
English: Schumacher Ice Cold Pty. Ltd, Brisbane, Queensland
Romanian: Schumacher Ice Cold Pty. Ltd., Brisbane, Queensland
English: Oxford Cold Storage Co. Pty. Ltd, Melbourne, Victoria
Romanian: Oxford Cold Storage Co. Pty. Ltd., Melbourne, Victoria
English: Manettas Holdings Pty. Ltd, Sydney, New South Wales
Romanian: Manettas Holdings Pty. Ltd., Sydney, New South Wales
English: Frigmobile, Pty. Ltd, Sydney, New South Wales
Romanian: Frigmobile, Pty. Ltd., Sydney, New South Wales
English: Adelaide Cold Stores Pty. Ltd, Cavan, South Australia
Romanian: Adelaide Cold Stores Pty. Ltd., Cavan, South Australia