English: The following is added in points 55a (Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council), 56ca (Council Directive 1999/35/EC), 56e (Council Directive 98/41/EC), 56i (Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council), 56j (Directive 2001/25/EC of the European Parliament and of the Council) and 56k (Directive 2001/96/EC of the European Parliament and of the Council):
French: le texte suivant est ajouté aux points 55a (directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil), 56ca (directive 1999/35/CE du Conseil), 56e (directive 98/41/CE du Conseil), 56i (directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil), 56j (directive 2001/25/CE du Parlement européen et du Conseil) et 56k (directive 2001/96/CE du Parlement européen et du Conseil):
Slovak: V bodoch 55a (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/59/ES), 56ca (smernica Rady 1999/35/ES), 56e (smernica Rady 98/41/ES), 56i (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2000/59/ES), 56j (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/25/ES) a 56k (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2001/96/ES) sa pridá nasledovné:
Polish: w pkt 55a (dyrektywa 2002/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady), 56ca (dyrektywa Rady 1999/35/WE), 56e (dyrektywa Rady 98/41/WE), 56i (dyrektywa 2000/59/WE Parlamentu Europejskiego i Rady), 56j (dyrektywa 2001/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) i 56k (dyrektywa 2001/96/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) dodaje się, co następuje:
Hungarian: Az 55a. pont (2002/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), az 56ca. Pont (1999/35/EK tanácsi irányelv), az 56e. pont (98/41/EK tanácsi irányelv), az 56i. pont (2000/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), az 56j. pont (2001/25/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) és az 56i. pont (2001/96/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki:
Slovenian: V točkah 55a (Direktiva 2002/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta), 56ca (Direktiva Sveta 1999/35/ES), 56e (Direktiva Sveta 98/41/ES), 56i (Direktiva 2000/59/ES Evropskega parlamenta in Sveta), 56j (Direktiva 2001/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta) ter 56k (Direktiva 2001/96/EC Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje:
Estonian: Punktidele 55a (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/59/EÜ), 56ca (nõukogu direktiiv 1999/35/EÜ), 56e (nõukogu direktiiv 98/41/EÜ), 56i (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2000/59/EÜ), 56j (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/25/EÜ) ja 56k (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2001/96/EÜ) lisatakse:
Latvian: Minētā pielikuma 55.a punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/59/EK), 56.ca punktu (Padomes Direktīva 1999/35/EK), 56.e punktu (Padomes Direktīva 98/41/EK), 56.i punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2000/59/EK), 56.j punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/25/EK) un 56.k punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/96/EK) papildina ar šādu tekstu:
Lithuanian: 55a punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/59/EB), 56ca punktas (Tarybos direktyva 1999/35/EB), 56e punktas (Tarybos direktyva 98/41/EB), 56i (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/59/EB), 56j punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/25/EB) ir 56k punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2001/96/EB) papildomi taip:
Maltese: Dan li ġej jiżdied fil-punt 55a (id-Direttiva 2002/59/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill), 56ċa (id-Direttiva talKunsill 1999/35/KE), 56e (id-Direttiva tal-Kunsill 98/41/KE), 56i (id-Direttiva 2000/59/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill), 56j (id-Direttiva 2000/25/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill) u 56k id-Direttiva 2001/96/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill: