English: in the upper half, the distinguishing capital letter of the State where the initial verification is carried out (B for Belgium, D for the Federal Republic of Germany, F for France, I for Italy, L for Luxembourg, NL for the Netherlands), together, where necessary, with one or two numbers identifying a territorial subdivision:
French: dans la moitié supérieure, la lettre majuscule distinctive de l'État où a lieu la vérification primitive (B pour la Belgique, D pour la république fédérale d'Allemagne, F pour la France, I pour l'Italie, L pour le Luxembourg, NL pour les Pays-Bas) accompagnée, en tant que de besoin, d'un ou de deux chiffres précisant une subdivision territoriale;
Portuguese: na metade superior, a letra maiúscula distintiva do Estado onde se procede à primeira verificação (B para a Bélgica, D para a República Federal da Alemanha, F para a França, I para a Itália, L para o Luxemburgo, NL para os Países Baixos), acompanhada, se necessário, por um ou dois algarismos que identifiquem uma subdivisão territorial,
Slovak: v hornej polovici veľké písmeno identifikujúce štát, ktorý prvotné overenie vykonal (B - Belgicko, D - SRN, F - Francúzsko, I - Taliansko, L - Luxembursko, NL - Holandsko), a ak je to nevyhnutné, spolu s jednou alebo dvoma číslicami určujúcimi oblasť daného štátu;
Polish: w górnej połowie dużą literę określającą kraj, w którym dokonywana jest legalizacja pierwotna (B - Belgia, D - RFN, F - Francja, I - Włochy, L - Luksemburg, NL - Niderlandy) oraz w razie potrzeby jedna lub dwie liczby identyfikujące podział terytorialny;
Hungarian: a felsõ részben az elsõ hitelesítés helyéül szolgáló állam megkülönböztetõ nagy nyomtatott betûjele (B Belgium esetében, D a Németországi Szövetségi Köztársaság esetében, F Franciaország esetében, I Olaszország esetében, L Luxemburg esetében, NL Hollandia esetében), amelyet szükség szerint ki kell egészíteni a területi alegységet jelölõ egy vagy két számjeggyel;
Slovenian: v zgornji polovici razločno, veliko tiskano črko države, v kateri se izvede prva overitev (B za Belgijo, D za Zvezno republiko Nemčijo, F za Francijo, I za Italijo, L za Luksemburg, NL za Nizozemsko) po potrebi skupaj z eno ali dvema številkama, ki označujeta ozemeljsko delitev;
Romanian: în jumătatea superioară, litera majusculă distinctivă a statului în care s-a efectuat verificarea inițială (B pentru Belgia, D pentru Republica Federala Germania, F pentru Franța, I pentru Italia, L pentru Luxemburg, NL pentru Țările de Jos ), însoțită, dacă este necesar, de una sau două cifre de identificare a subdiviziunii teritoriale;
Bulgarian: в горната половина специфичната главна буква на държавата, в която е извършена първоначалната проверка (B за Белгия, D за Федералната република германия, F за Франция, I за Италия, L за Люксембург, NL за Нидерландия) когато е необходимо заедно с една или две цифри, които идентифицират териториално подразделение:
Latvian: augšdaļā - valsts atšķirības zīmi, kas nosaka, kur veikta sākotnējā verifikācija ( B - Beļģijai, D - Vācijas Federatīvajai Republikai, F - Francijai, I - Itālijai, L - Luksemburgai, NL - Nīderlandei) kopā, ja nepieciešams ar vienu vai diviem skaitļiem, kuri nosaka teritoriālo sadalījumu:
Maltese: fil-parti ta' fuq, l-ittra kapitali li tiddistingwi l-Istat fejn tkun saret il-verifika inizjali (B għall-Belġju, D għar-Repubblika Federali tal-Ġermanja, F għall-Franza, I għall-Italja, L għal-Lussemburgu, NL għall-Olanda) flimkien, fejn meħtieġ, ma numru jew tnejn li jidentifika suddiviżjoni territorjali: