FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Decision 2002/627/EC of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services(3) is to be incorporated into the Agreement.
French: La décision 2002/627/CE de la Commission du 29 juillet 2002 instituant le groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications(3) doit être intégrée à l'accord.
Czech: Rozhodnutí Komise 2002/627/ES ze dne 29. července 2002, kterým se zřizuje Skupina evropských regulačních orgánů pro sítě a služby elektronických komunikací [3], by mělo být začleněno do Dohody.
Slovak: rozhodnutie Komisie 2002/627/ES z 29. júla 2002, ktorým sa zriaďuje Európska skupina regulátorov pre elektronické komunikačné siete a služby [3], sa má včleniť do tejto dohody;
Polish: Decyzję Komisji 2002/627/WE z dnia 29 lipca 2002 r. ustanawiającą Europejski Organ Nadzoru Sieci i Usług Łączności Elektronicznej [3] należy włączyć do Porozumienia.
Hungarian: Az elektronikus hírközlő hálózatokkal és elektronikus hírközlési szolgáltatásokkal foglalkozó európai szabályozók csoportjának létrehozásáról szóló, 2002. július 29-i 2002/627/EK bizottsági határozatot [3] be kell építeni a Megállapodásba.
Slovenian: Sklep Komisije 2002/627/ES z dne 29. julija 2002 o ustanovitvi Evropske skupine regulatornih organov za elektronska komunikacijska omrežja in storitve [3] je treba vključiti v Sporazum.
Estonian: Lepingusse tuleb lisada komisjoni 29. juuli 2002. aasta otsus 2002/627/EÜ, millega luuakse elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste Euroopa reguleerivate organite töörühm. [3]
Latvian: līgumā jāiekļauj Komisijas 2002. gada 29. jūlija Lēmums 2002/627/EK, ar ko izveido elektronisko sakaru tīklu un pakalpojumu Eiropas reglamentējošo iestāžu grupu [3];
Lithuanian: 2002 m. liepos 29 d. Komisijos sprendimas 2002/627/EB dėl Europos elektroninių ryšių tinklų ir paslaugų reguliuotojų grupės įsteigimo [3] turi būti įtrauktas į Susitarimą.
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kummisssjoni 2002/627/KE tad-29 ta' Lulju 2002 tistabbilixxi l-Grupp Ewropew ta' Regolaturi għal Networks u Servizzi ta' Komunikazzjonijiet Elettroniċi [3] għandha tkun inkorporata fil-Ftehim.
English: Commission Decision 2002/627/EC of 29 July 2002 establishing the European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services
Slovak: rozhodnutie Komisie 2002/627/ES z 29. júla 2002, ktorým sa zriaďuje Európska skupina regulátorov pre elektronické komunikačné siete a služby
Polish: decyzja Komisji 2002/627/WE z dnia 29 lipca 2002 r. ustanawiająca Europejski Organ Nadzoru Sieci i Usług Łączności Elektronicznej
Latvian: Komisijas 2002. gada 29. jūlija Lēmums 2002/627/EK, ar ko izveido elektronisko sakaru tīklu un pakalpojumu Eiropas reglamentējošo iestāžu grupu
English: No constitutional requirements indicated.
French: Pas d'obligations constitutionnelles signalées.
Czech: Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
Slovak: Nevyznačené ústavné požiadavky.
Polish: Nie wskazano żadnych wymogów konstytucyjnych.
Hungarian: Alkotmányos követelmények nem merültek fel.
Slovenian: Ustavne zahteve niso sporočene.
Estonian: Põhiseadusest tulenevatest nõuetest ei ole teatatud.
Latvian: Konstitucionālas prasības nav norādītas.
Lithuanian: Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
Maltese: Ebda rekwiżiti kostituzzjonali m'huma indikati.
English: The European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services
Latvian: Elektronisko sakaru tīklu un pakalpojumu Eiropas reglamentējošo iestāžu grupa
English: (Commission Decision 2002/627/EC)."
Latvian: (Komisijas Lēmums 2002/627/EK)."