FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 8.For the purposes of applying Article 113 (2) of the Implementing Regulation:(a) refund of benefits in kind provided but not due to workers on presentation of the certified statement provided for in Article 20 (2) of the Implementing Regulation:
Bulgarian: За целите на прилагане на член 113, параграф 2 от регламента за прилагане: а) обратно изплащане на обезщетения в натура, предоставени, но дължими на работници при представяне на завереното уверение, предвидено в член 20, параграф 2 от регламента за прилагане:
English: 5.For the purposes of applying Articles 80 and 81, Article 82 (2) and 85 (2) of the Implementing Regulation:
Bulgarian: За целите на прилагане на членове 80 и 81, член 82, параграф 2 и член 85, параграф 2 от регламента за прилагане:
English: For the purposes of applying Article 84 of the Implementing Regulation
Bulgarian: За целите на прилагане на член 84 от регламента за прилагане:
English: For the purposes of applying Article 102 (2) of the Implementing Regulation
Bulgarian: За целите на прилагане на член 102, параграф 2 от регламента за прилагане:
English: For the purposes of applying Article 113 (2) of the Implementing Regulation:" ID="1">(a) Sickness (excluding tuberculosis):
Bulgarian: За целите на прилагане на член 113, параграф 2 на регламента за прилагане: а) общо заболяване (с изключение на туберкулоза):
English: For the purposes of applying Article 91 (2) of the Implementing Regulation
Bulgarian: За целите на прилагане на член 91, параграф 2 от регламента за прилагане:
English: for persons insured with the institution referred to under
Bulgarian: за лица, осигурени в институцията, посочена в алинея
English: For the purposes of applying Article 113 (2) of the Implementing Regulation
Bulgarian: За целите на прилагане на член 113, параграф 2) от регламента за прилагане: