FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in the case of goods, the refund specifically fixed for basic products when:
French: dans le cas de marchandises, celle spécifiquement fixée pour les produits de base:
Czech: v případě zboží náhrada zvláště stanovená pro základní produkty:
Slovak: v prípade tovarov pozostáva z náhrady osobitne stanovenej pre základné výrobky, ak sú:
Polish: w przypadku towarów refundacją specjalnie ustaloną w odniesieniu do produktów podstawowych, gdy:
Hungarian: áruk esetében az alaptermékekre kifejezetten előírt export-visszatérítés, amennyiben:
Romanian: în cazul mărfurilor, cea stabilită în mod special pentru produsele de bază:
Bulgarian: при стоки - възстановяването, фиксирано специално за основните продукти:
Estonian: kaupade puhul konkreetselt nende põhitoodete suhtes kohaldatav kinnitatud toetus:
Lithuanian: kalbant apie prekes – grąžinamoji išmoka, konkrečiai nustatoma pagrindiniams produktams, kurie:
Maltese: fil-każ ta' oġġetti, r-rifużjoni ffissata speċifikament għal prodotti basiċi meta: