FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: to advise the Commission on standards relevant to INSIS,
French: conseiller la Commission en matière d'utilisation de normes concernant Insis,
Czech: radit Komisi v oblasti používání norem týkajících se INSIS,
Slovak: radiť Komisii v oblasti noriem týkajúcich sa INSIS;
Polish: doradzanie Komisji w sprawach norm odpowiednich dla INSIS,
Hungarian: tanácsadás a Bizottságnak az INSIS-t érintő szabványok kérdésében.
Slovenian: svetovati Komisiji o standardih, ki so pomembni za INSIS,
Romanian: consultanță acordată Comisiei privind standardele care au relevanță pentru INSIS,
Bulgarian: да консултира Комисията относно стандартите, отнасящи се до INSIS,
Estonian: nõustada komisjoni INSISega seotud standardite vallas,
Latvian: Konsultēt Komisiju par standartiem attiecībā uz INSIS,
Lithuanian: patarti Komisijai dėl INSIS sistemai svarbių standartų,
Maltese: li jagħti pariri lill-Kummissjoni fuq standards li huma relevanti għall-INSIS,
English: to advise the Commission on the early coordination with the postal administration and with industry.
French: conseiller la Commission sur la concertation qui devra s'engager rapidement avec les administrations des postes et avec l'industrie.
Czech: radit Komisi v oblasti koordinace, která musí být urychleně zahájena se správami pošt a průmyslem.
Slovak: radiť Komisii v oblasti koordinácie, ktorá sa musí urýchlene začať so správami pôšt a priemyslom.
Polish: doradzanie Komisji w sprawach początkowej koordynacji z administracją pocztową i przemysłem.
Hungarian: tanácsadás a Bizottságnak a postai igazgatással és az iparággal történő korai koordináció tekintetében.
Slovenian: svetovati Komisiji o uvodnem usklajevanju s poštnimi upravami in gospodarstvom.
Romanian: consultanță acordată Comisiei privind coordonarea din timp cu administrația poștală și cu industria.
Bulgarian: да консултира Комисията относно координацията в ранен етап с пощенската администрация и с промишлеността.
Estonian: nõustada komisjoni postiasutuste ja tööstusega eelneva kooskõlastamise vallas.
Latvian: Konsultēt Komisiju par sadarbību, kas steidzami izvēršama ar pasta pārvaldēm un attiecīgo nozari.
Lithuanian: patarti Komisijai dėl pradinio koordinavimo su pašto administracija ir pramone.
Maltese: li jagħti pariri lill-Kummissjoni fuq il-kordinament bikri ma' l-amministrazzjoni postali u ma' l-industrija.
English: Specific tasks The specific tasks of the Advisory Committee include the following:
Bulgarian: Специфични задачи Специфичните задачи на Консултативния комитет включват следното:
English: Frequency of meetings At intervals of approximately two months.
Romanian: Frecvența reuniunilor La intervale de aproximativ două luni.
English: Duration of the work Approximately eight months.
Romanian: Durata lucrărilor Aproximativ opt luni.