English: Where the bottom edge of an exterior rear-view mirror is less than 2 m above the ground when the vehicle is laden, this rear-view mirror must not project more than 0 720 m beyond the overall width of the vehicle measured without rear-view mirrors.
Portuguese: Quando o bordo inferior de um espelho retrovisor exterior estiver situado a menos de 2 m do solo, com o veículo em carga, este espelho retrovisor não deve fazer uma saliência de mais de 0,20 m em relação à extremidade da largura total situada do lado do espelho do veículo não equipado com espelho retrovisor.
Swedish: Befinner sig den yttre backspegelns underkant mindre än 2 m över markplanet när fordonet är lastat får backspegeln inte skjuta ut mer är 0,20 m utanför fordonets största bredd, mätt utan backspeglar.
Greek: Όταν το κάτω άκρο ενός εξωτερικού κατόπτρου οδηγήσεως ευρίσκεται σε απόσταση μικρότερη από 2 m από το έδαφος, ενώ το όχημα είναι φορτωμένο, το κάτοπτρο οδηγήσεως αυτό δεν πρέπει να σχηματίζει προεξοχή μεγαλύτερη των 0,720 m σε σχέση με το άκρο του πλάτους από άκρο σε άκρο του οχήματος προς την πλευρά του κατόπτρου, μη υπολογιζομένου του κατόπτρου.
Slovak: Ak spodný okraj vonkajšieho spätného zrkadla je vzdialený menej než 2 m od základne pri naloženom vozidle, nesmie toto spätné zrkadlo vyčnievať viac než 0,2 m cez celkovú šírku vozidla meranú bez vonkajších spätných zrkadiel.
Polish: Jeśli dolna krawędź lustra zewnętrznego lusterka wstecznego znajduje się w odległości mniejszej niż 2 m ponad ziemią, gdy pojazd jest załadowany, to wtedy lusterko wsteczne nie powinno wystawać więcej niż 0,20 m w poza całkowitą szerokość pojazdu zmierzoną, gdy nie jest on wyposażony w lusterko wsteczne.
Hungarian: Ha a külső visszapillantó tükör alsó pereme a jármű terhelt állapotában az úttesttől számítva 2 m-nél alacsonyabban van, a külső visszapillantó tükör legfeljebb 0,20 m-rel nyúlhat túl a jármű tükör nélkül mért legnagyobb szélességén.
Slovenian: Če je spodnji rob zunanjega vzvratnega ogledala ob obremenjenem vozilu manj kakor 2 m nad tlemi, to ogledalo ne sme štrleti več kakor 0,20 m prek celotne širine vozila, izmerjene brez vzvratnih ogledal.
Romanian: În cazul în care marginea inferioară a unei oglinzi retrovizoare exterioare este plasată la o distanță de 2 m maximum de la nivelul solului, vehiculul fiind încărcat, această oglindă retrovizoare exterioară nu trebuie să depășească cu mai mult de 0,20 m lățimea totală a vehiculului măsurată fără oglinzi retrovizoare.
Bulgarian: Когато долният ръб на външно огледало за обратно виждане се намира на по-малко от 2 м от земната повърхност, като превозното средство е в натоварено състояние, това огледало за обратно виждане не трябва да излиза с повече от 0,20 м спрямо най-голямата ширина на външните габарити на превозното средство, разположена от страната на огледалото на превозното средство, необорудвано с огледало за обратно виждане.
Estonian: Kui välimise tahavaatepeegli alumine serv on vähem kui 2 m kõrgusel maapinnast, kui sõidukil on koorem, ei tohi see tahavaatepeegel eenduda sõiduki ilma tahavaatepeegliteta mõõdetud üldlaiusest rohkem kui 0,20 m.
Latvian: Ja piekrauta transportlīdzekļa atpakaļskata spoguļa apakšējā mala atrodas mazāk nekā 2 m virs zemes, šo ārējo atpakaļskata spoguli nedrīkst izvirzīt par vairāk nekā 0,20 m no transportlīdzekļa kopējā platuma, ko nosaka, neņemot vērā atpakaļskata spoguļus.
Lithuanian: Jeigu transporto priemonės, kai ji pakrauta, apatinis išorinio galinio vaizdo veidrodžio kraštas nuo žemės yra mažiau kaip per 2 m, tas galinio vaizdo veidrodis už gabaritinio transporto priemonės pločio, kuris išmatuotas be galinio vaizdo veidrodžių, neturi kyšoti daugiau kaip 0,20 m.
Maltese: Billi t-tarf ta' isfel ta' mera li minnhatista' tara fuq wara esterna hija anqas minn 0.20 m il fuq mill-art meta l-vettura tkun mgħobbija, din il-mera li minnha tista' tara fuq wara m'għandhiex tisporġi aktar minn 0.20 m il barra mill-wisa' totali tal-vettura mkejjla mingħajr il-mirja li minnhom tista' tara fuq wara.