English: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi" (certificate conferring the right to use the title of dental practitioner specialized in hospital odontology), issued by the "Sundhedsstyrelsen" (State Board of Health),
French: «bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi» (certificat conférant le titre de praticien de l'art dentaire spécialiste en odontologie hospitalière), délivré par le Sundhedsstyrelsen (Office national de la santé),
Czech: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlge i hospitalsodontologi" (osvědčení o udělení označení odborného zubního lékaře v nemocničním zubním lékařství) vydané "Sundhedsstyrelsen" (státní úřad zdraví),
Slovak: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i hospitalsodontologi" (osvedčenie oprávňujúce používať titul zubného lekára špecializovaného v nemocničnej čeľustnej ortopédii) vydané zo strany "Sundhetsstyrelsen" (Štátna zdravotnícka Rada),
Polish: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlge i hospitalsodontologi" (świadectwo przyznające prawo do używania tytułu lekarza dentysty specjalizującego się w ortodoncji szpitalnej), wydawane przez "Sundhedsstyrelsen" (Państwowy Urząd Zdrowia),
Hungarian: "bevis for tilladelse til at betegne sig som special-tandläge i hospitalsodontologi" (kórházi szájsebészetre szakosodott fogorvosi cím használatára jogosító bizonyítvány), amit a "Sundhedsstyrelsen" (Állami Egészségügyi Bizottság) ítél oda,
Slovenian: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlge i hospitalsodontologi" (spričevalo, ki podeljuje pravico do uporabe naziva zobozdravnik specialist za hospitalno zobozdravstvo - odontologijo), ki ga izda Državna komisija za zdravstvo, "Sundhedsstyrelsen",
Romanian: ãbevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandl¾ge i hospitalsodontologiÓ (certificat ce conferă dreptul de folosire a titlului de medic stomatolog specialist ”n odontologia de spital), eliberat de ãShundhedsstyrelsenÓ (Comisia de stat pentru sănătate);
Bulgarian: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlaege i hospitalsodontologi" (удостоверение, даващо право за използване на названието практикуващ стоматолог-специалист по болнична одонтология), издадено от "Sundhedsstyrelsen" (Национално бюро по здравеопазване),
Estonian: bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi (tunnistus, mis annab õiguse kasutada haiglas praktiseeritavale odontoloogiale spetsialiseerunud hambaarsti nimetust), mille annab välja Sundhedsstyrelsen (riigi tervishoiuamet),
Lithuanian: „bevis for tilladelse til at betegne sig som special-tandläge i hospitalsodontologi“ (pažymėjimas, suteikiantis teisę naudotis dantų gydytojo, hospitalinės odontologijos specialisto, profesiniu vardu), kurį išduoda „Sundhedsstyrelsen“ (Valstybinė sveikatos valdyba),
Maltese: "bevis for tilladelse til at betegne sig som specialtandlæge i hospitalsodontologi" (ċertifikat li jgħaddi d-dritt li jiġi wżat it-titolu ta' prattikant tas-sengħa ta' dentist speċjalizzat fl-odontoloġija ta' l-isptar), maħruġ mis-"Sundhedsstyrelsen" (Il-Bord ta' l-Istat tas-Saħħa),