English: This notice shall, in respect of each case to be examined, be accompanied by a summary of the case together with an indication of the most important documents, and a preliminary draft decision.
French: A celle-ci sont annexés un exposé de l'affaire avec indication des pièces les plus importantes et un avant-projet de décision pour chaque cas à examiner.
German: Der Einladung sind eine Darstellung des Sachverhalts unter Angabe der wichtigsten Schriftstücke sowie ein Vorentwurf einer Entscheidung für jeden zu behandelnden Fall beizufügen.
Spanish: A ésta se adjuntará una exposición del asunto con indicación de los documentos más importantes y un anteproyecto de decisión para cada caso que haya que examinar.
Italian: A QUEST'ULTIMA SONO ALLEGATI UN'ESPOSIZIONE DELLA QUESTIONE , CON L'INDICAZIONE DEI DOCUMENTI PIU IMPORTANTI DELLA PRATICA , E UN PROGETTO PRELIMINARE DI DECISIONE PER OGNI CASO DA ESAMINARE.
Portuguese: Esta será acompanhada de um resumo do caso juntamente com indicação das peças mais importantes e de um anteprojecto dedecisão para cada caso a examinar.
Dutch: Hierbij wordt een uiteenzetting van de zaak gevoegd, alsmede een opgave van de voornaamste stukken van het dossier en een voorontwerp van een beschikking voor elk der te onderzoeken gevallen.
Danish: En fremstilling af sagen med angivelse af de vigtigste dokumenter samt et foreløbigt forslag til beslutning for hver sag, der skal behandles, skal være vedlagt indkaldelsen.
Swedish: Till kallelsen skall fogas en redogörelse för varje ärende som skall behandlas, med uppgift om de viktigaste handlingarna samt ett preliminärt utkast till beslut.
Finnish: Kokouskutsuun on jokaisen tutkittavan tapauksen osalta liitettävä sen yhteenveto ja tieto tärkeimmistä asiakirjoista sekä alustava päätösluonnos.
Czech: K pozvánce se připojuje shrnutí věcného obsahu spolu s uvedením nejdůležitějších dokumentů a předběžným návrhem rozhodnutí v jednotlivých projednávaných případech.
Slovak: K tomuto oznámeniu sa pripojí, s ohľadom na každú prerokovávanú vec, jej zhrnutie spolu s uvedením najdôležitejších dokumentov a predbežným návrhom rozhodnutia.
Polish: Takie zawiadomienie, odnośnie każdej rozpatrywanej sprawy, zawiera streszczenie sprawy wraz ze wskazaniem najważniejszych dokumentów oraz wstępny projekt decyzji.
Hungarian: Az értesítéseket minden egyes megvizsgálandó eset kapcsán az eset ismertetése kíséri, továbbá a legfontosabb okmányok jelzése és egy elõzetes határozattervezet.
Slovenian: Obvestilu o sklicu sestanka so priloženi povzetki primerov, ki jih je treba preuèiti, skupaj z navedbo najpomembnejših dokumentov in predhodnim osnutkom odloèbe.
Romanian: Această înștiințare este însoțită, pentru fiecare caz ce va fi studiat, de un rezumat al cazului, împreună cu o indicare a celor mai importante documente și un proiect preliminar de decizie.
Bulgarian: Към поканата се прилага за всеки разглеждан случай резюме на случая и списък на най-важните документи, както и предварително проекторешение.
Estonian: Kutsele peab olema lisatud iga uuritava üksikjuhtumi kokkuvõte koos viitega kõige olulisematele dokumentidele ja esialgne otsuse eelnõu.
Latvian: Šim paziņojumam attiecībā uz katru izskatāmo lietu tiek pievienots lietas kopsavilkums kopā ar svarīgāko dokumentu norādi un sākotnējo lēmuma projektu.
Lithuanian: Kartu su šiuo pranešimu pateikiama kiekvieno nagrinėtino reikalo santrauka, nurodomi patys svarbiausi dokumentai bei parengtinis sprendimo projektas.
Maltese: Ma' din in-notifika għandhu jintbagħat, fir-rigward ta' kull kas li għandu jiġgi eżaminat, sommarju tal-kas flimkien ma' indikazzjoni tad-dokumenti l-aktar importanti, u abbozz preliminari tad-deċiżjoni.