English: The applications of the typology shall principally comprise the presentation, by type of farming and by size class, of data collected through the Community farm structure surveys and the Community Farm Accountancy Data Network.
French: Les domaines d`application de la typologie concernent principalement la présentation par classe d`orientation technico-économique et de dimension économique des données recueillies dans le cadre des enquêtes communautaires sur la structure des exploitations agricoles et du réseau d`information comptable agricole de la Communauté.
Swedish: Typologins tillämpning skall i huvudsak vara att för varje driftsform och storleksklass presentera de uppgifter som samlas in vid gemenskapens undersökningar av jordbruksföretagens struktur och genom gemenskapens informationssystem för jordbruksföretagens redovisnings-uppgifter.
Czech: Oblasti použití klasifikačního systému se týkají především předkládání údajů podle typu výrobního zaměření a ekonomické velikosti získaných prostřednictvím zjišťování o struktuře zemědělských podniků ve Společenství a prostřednictvím zemědělské účetní datové sítě Společenství.
Slovak: Aplikácia typológie obsahuje predovšetkým prezentáciu údajov, podľa typu hospodárenia a veľkostnej triedy, získaných prostredníctvom zisťovaní o štruktúre hospodárstiev spoločenstva a z Informačnej siete účtovníctva fariem.
Polish: Zastosowania typologii obejmują zasadniczo prezentację według rodzaju gospodarki rolnej oraz według klasy wielkości, danych zebranych dzięki badaniom struktury wielkości gospodarstw we Wspólnocie, a także we Wspólnotowej Sieci Danych Rachunkowych z Gospodarstw Rolnych EWG.
Hungarian: A tipológia alkalmazásai főként olyan adatok - a gazdálkodás típusa és a méretkategória szerinti - értelmezését foglalják magukban, amelyeket a Közösség mezőgazdasági üzemszerkezeti felmérései és a Közösség mezőgazdasági számviteli információs hálózata segítségével gyűjtöttek.
Slovenian: Uporaba tipologije v glavnem vključuje predstavitev podatkov glede na tip kmetovanja in razred ekonomske velikosti, zbranih s strukturnimi raziskavami kmetij Skupnosti in podatkov iz Mreže knjigovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev Skupnosti.
Romanian: Aplicațiile tipologiei sunt în primul rând prezentarea, după tip de activitate agricolă și clasă de dimensiune, a datelor culese prin anchetele asupra structurii fermelor în Comunitate și rețeaua datelor contabile agricole din Comunitate.
Latvian: Klasifikācijas piemērošana principā ietver Kopienas saimniecību struktūras apsekojumos un caur Kopienas Lauku saimniecību grāmatvedības datu tīklu iegūto datu noformējumu pēc saimniecības veida un lieluma šķiras.
Lithuanian: Tipologijos taikymas iš esmės reiškia, kad duomenys, surinkti atliekant Bendrijos ūkių struktūros tyrimus, ir Bendrijos ūkių apskaitos duomenų tinklo surinkti duomenys yra pateikiami pagal ūkininkavimo tipus ir dydžio kategorijas.
Maltese: L-applikazzjonijiet tat-tipoloġija għandhom jinkludu prinċipalment il-preżentazzjoni, skond it-tip ta' biedja u skond id-daqs tal-klassi, ta' dettalji miġbura permezz ta' inkjesti dwar l-istruttura ta' rziezet Komunitarji u r- Rettikolat tad-Dettalji tal-Kontijiet ta' l-Irziezet Komunitarji.