English: Where the lower edge of an exterior rear-view mirror is less than 2 m above the ground when the vehicle is laden, this rear-view mirror must not project more than 0 720 m beyond the overall width of the vehicle measured without rear-view mirrors.
Portuguese: Quando o bordo inferior de um espelho retrovisor exterior estiver situado a menos de 2 m do solo com o veículo em carga, este espelho retrovisor não deve fazer uma saliência de mais de 0,20 m em relação à largura total do veículo não equipado com espelhos retrovisores.
Czech: Je-li spodní okraj vnějšího zpětného zrcátka při plně zatíženém vozidle vzdálen od vozovky méně než 2 m, nesmí toto zpětné zrcátko přečnívat celkovou šířku vozidla, měřenou bez vnějších zrcátek, o více než 0,2 m.
Slovak: Ak spodný okraj vonkajšieho spätného zrkadla je vzdialený menej než 2 m od zeme pri zaťažení vozidla, nesmie toto spätné zrkadlo vyčnievať viac než 0,2 m cez celkovú šírku vozidla, meranú bez vonkajších zrkadiel.
Polish: W przypadku gdzie niższa krawędź lusterka zewnętrznego znajduje się w odległości mniejszej niż 2 m powyżej podłoża przy obciążonym pojeździe, wspomniane lusterko wsteczne nie może wystawać więcej niż 0,20 m poza całkowitą szerokość pojazdu mierzoną bez lusterek wstecznych.
Hungarian: Ha a külső visszapillantó tükör alsó éle terhelt járműnél az úttest felett 2 m-nél kisebb magasságban van, akkor ennek a tükörnek nem szabad 0,20 m-nél jobban kinyúlnia a jármű visszapillantó tükrök nélkül mért legnagyobb szélességén.
Slovenian: Če je spodnji rob zunanjega vzvratnega ogledala manj kot 2 m visoko od tal pri obremenjenem vozilu, to vzvratno ogledalo ne sme štrleti več kot 0,20 m čez celotno širino vozila, izmerjeno brez vzvratnih ogledal.
Bulgarian: Когато долният ръб на външно огледало за обратно виждане се намира на по-малко от 2 метра от земната повърхност, като превозното средство е в натоварено състояние, това огледало за обратно виждане не трябва да излиза с повече от 0,20 метра спрямо най-голямата ширина на външните габарити на превозното средство, необорудвано с огледало за обратно виждане.
Estonian: Kui välimise tahavaatepeegli alumine serv on vähem kui 2 m kõrgusel maapinnast, kui sõidukil on koorem, ei tohi see tahavaatepeegel eenduda sõiduki ilma tahavaatepeegliteta mõõdetud üldlaiusest rohkem kui 0,20 m.
Latvian: Ja transportlīdzekļa ar kravu ārējā atpakaļskata spoguļa apakšējā mala atrodas mazāk nekā 2 m virs zemes, šo ārējo atpakaļskata spoguli nedrīkst izvirzīt vairāk kā 0,20 m ārpus transportlīdzekļa kopējā platuma, ko nosaka, neņemot vērā atpakaļskata spoguļus.
Lithuanian: Jei pakrautos transporto priemonės apatinis išorinio galinio vaizdo veidrodžio kraštas yra mažiau kaip 2 m aukštyje virš žemės, tas galinio vaizdo veidrodis už gabaritinio transporto priemonės pločio, matuojant be galinio vaizdo veidrodžių, neturi išsikišti daugiau kaip 0,20 m.
Maltese: Billi t-tarf t'isfel tal-mera li minnha tista' tara fuq wara esterna huwa inqas minn 2m il fuq mill-art meta l-vettura tkun mgħobbija, din il-mera li minnha tista' tara fuq wara m'għandhiex tesporġi aktar minn 0.20 m aktar mill-wisa' totali tal-vettura li tkun imkejla mingħajr il-mirja li minnhom tista' tara fuq wara.