English: The work may use as a reference the structure of training levels drawn up by the Commission with the help of the Advisory Committee for Vocational Training.
French: Les travaux peuvent utiliser comme référence la structure des niveaux de formation élaborée par la Commission avec l'aide du comité consultatif de la formation professionnelle.
German: Für die Arbeiten kann die von der Kommission mit Unterstützung des Beratenden Ausschusses für die Berufsausbildung erarbeitete Struktur der Ausbildungsstufen als Referenz herangezogen werden.
Spanish: Los trabajos podrán utilizar como referencia la estructura de los niveles de formación elaborada por la Comisión con la ayuda del Comité consultivo de la formación profesional.
Italian: I lavori possono avvalersi, come riferimento, della struttura dei livelli di formazione, elaborata dalla Commissione coadiuvata dal comitato consultivo per la formazione professionale.
Portuguese: Os trabalhos podem utilizar como referência a estrutura dos níveis de formação elaborada pela Comissão com o apoio do Comité Consultivo de formação profissional.
Dutch: Als uitgangspunt bij de werkzaamheden kan de door de Commissie met behulp van het Raadgevend Comité voor de beroepsopleiding uitgewerkte structuur van de opleidingsniveaus worden gebruikt.
Swedish: I arbetet kan den struktur för yrkesutbildningsnivåer som upprättats av kommissionen med hjälp av Rådgivande kommittén för yrkesutbildning användas som referens.
Finnish: Työssä voidaan käyttää lähtökohtana komission ammatillista koulutusta käsittelevän neuvoa-antavan komitean avustamana laatimaa koulutustasojärjestelmää.
Czech: Tato činnost Komise může vycházet ze struktury úrovní vzdělání, kterou sestavila s pomocí Poradního výboru pro odborné vzdělávání.
Slovak: Pri tejto práci sa môže postupovať podľa štruktúry stupňov vzdelávania vytvorených Komisiou s pomocou Poradného výboru pre odborné vzdelávanie.
Polish: W pracach można posługiwać się jako układem odniesienia strukturą poziomów kształcenia, opracowaną przez Komisję z pomocą Komitetu Doradczego ds. Kształcenia Zawodowego.
Hungarian: A képzési szinteknek a Bizottság által, a Szakképzési Tanácsadó Bizottság segítségével felállított szerkezete referenciaként szolgálhat ezen munkához.
Slovenian: Pri delu se kot priporočilo lahko uporablja struktura stopenj usposabljanja, ki jo je pripravila Komisija s Svetovalnim odborom za poklicno usposabljanje.
Bulgarian: Действията могат да ползват като отправна точка структурата на различните равнища на подготовка, изработена от Комисията с помощта на консултативния комитет за професионална подготовка.
Estonian: Töös võib tugineda koolitustasemete struktuurile, mille komisjon on koostanud kutseõppe nõuandekomitee abiga.
Latvian: Šajā darbā par pamatu var izmantot mācības līmeņu struktūru, ko izstrādājusi Komisija ar Arodmācību padomdevējas komitejas palīdzību.
Lithuanian: Atliekant šį darbą galima remtis mokymo lygių struktūra, parengta Komisijos, padedant Profesinio mokymo patariamajam komitetui.
Maltese: Ix-xogħol jista' juża bħala referenza l-istruttura tal-livelli tat-taħriġ mfassla mill-Kummissjoni bl-għajnuna tal-Kumitat ta' Pariri għat-Taħriġg Professjonali.