English: In place of the certificate or certified statement provided for in paragraphs 1 and 2 respectively, workers covered these paragraphs may submit to the institution of the place of stay a certified statement as provided for in paragraph 7.
French: AU LIEU DU CERTIFICAT OU DE L'ATTESTATION PREVUS RESPECTIVEMENT AUX PARAGRAPHES 1 ET 2 , LES TRAVAILLEURS VISES A CES PARAGRAPHES PEUVENT PRESENTER A L'INSTITUTION DU LIEU DE SEJOUR L'ATTESTATION PREVUE AU PARAGRAPHE 7.
German: AN STELLE DER BESCHEINIGUNG NACH ABSATZ 1 ODER ABSATZ 2 KANN DER DORT GENANNTE ARBEITNEHMER DEM TRÄGER DES AUFENTHALTSORTS DIE BESCHEINIGUNG NACH ABSATZ 7 VORLEGEN.
Spanish: En sustitución del certificado o de la certificación previstos en el apartado 1, los trabajadores a que se refieren dichos apartados, podrán presentar en la institución del lugar de estancia el certificado previsto en el apartado 7.
Italian: Invece del certificato o dell'attestato previsti rispettivamente ai paragrafi 1 e 2 , i lavoratori di cui a tali paragrafi possono presentare all'istituzione del luogo di dimora l'attestato previsto al paragrafo 7.
Swedish: I stället för det intyg som avses i punkt 1 får den anställde som avses i nämnda punkt lämna in det intyg som föreskrivs i punkt 6 till institutionen på vistelseorten.
Czech: Namísto potvrzení nebo zvláštního potvrzení stanoveného v odstavci 1 nebo případně 2 pracovníci uvedení v těchto odstavcích mohou předložit orgánu místa pobytu potvrzení stanovené v odstavci 7.
Slovak: Namiesto osvedčenia uvedeného v odseku 1 alebo osobitného potvrdenia uvedeného v odseku 2 môžu pracovníci, na ktorých sa vzťahujú tieto odseky, predložiť inštitúcii miesta pobytu potvrdenie podľa odseku 7.
Polish: Zamiast zaświadczenia określonego odpowiednio w ust. 1 i 2, pracownicy określeni w tych ustępach mogą przedstawić instytucji miejsca pobytu zaświadczenie określone w ust. 7.
Hungarian: Az (1), illetve a (2) bekezdésben előírt igazolás helyett az említett bekezdések hatálya alá tartozó munkavállalók a (7) bekezdésben előírt igazolást is benyújthatják a tartózkodási helyük szerinti intézménynek.
Slovenian: Namesto spričevala ali potrdila iz odstavka 1 oziroma 2 lahko delavci iz teh odstavkov predložijo nosilcu v kraju začasnega bivališča potrdilo, kakor je to določeno v odstavku 7.
Romanian: În locul certificatului sau atestatului prevăzute la alineatele (1) și (2), lucrătorii menționați de aceste alineate pot prezenta instituției de la locul de ședere atestatul prevăzut la alineatul (7).
Bulgarian: Вместо удостоверение или заверено заявление, предвидено в параграфи 1 или 2, работниците, посочени в същите параграфи, може да представят на институцията по място на престой заверено заявление, в съответствие с предвиденото в параграф 7.
Estonian: Lõigetes 1 ja 2 ettenähtud tõendi või õiendi asemel võivad nendes lõikes osutatud töötajad esitada viibimiskohajärgsele asutusele õiendi, mis on ette nähtud lõikes 7.
Latvian: Attiecīgi 1. un 2. punktā paredzētās apliecības vai izziņas vietā, darba ņēmēji, uz kuriem attiecas šie punkti, var iesniegt institūcijai pēc uzturēšanās vietas 7. punktā paredzēto izziņu.
Lithuanian: Vietoje 1 ar 2 dalyje nurodytos patvirtinančios pažymos darbuotojas, kuriam taikoma ta dalis, buvimo vietos įstaigai gali pateikti 7 dalyje numatytą patvirtinančią pažymą.
Maltese: Minflok iċ-ċertifikat jew id-dikjarazzjoni awtentikata provduti fil-paragrafi 1u 2 rispettivament, il-ħaddiema li jaqgħu taħt dawn il-paragrafi jistgħu jissottomettu lill-istituzzjoni tal-post ta' l-għixien tagħhom dikjarazzjoni awtentikata kif provdut fil-paragrafu 7.