English: Where a single EEC type-approval number is issued, as under 3.3, for a type of lighting and light-signalling device comprising a rear registration plate lamp and other lamps, one EEC type-approval mark only may be affixed, consisting of:
French: Dans le cas de l'attribution d'un numéro d'homologation CEE unique prévu au point 3.3 pour un type de dispositif d'éclairage et de signalisation lumineuse comprenant un dispositif d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière et d'autres feux, une seule marque d'homologation CEE peut être apposée, comprenant:
Portuguese: No caso de atribuição de um número de homologação CEE única prevista no ponto 3.3 para um tipo de dispositivo de iluminação e de sinalização luminosa incluindo um dispositivo de iluminação da chapa de matrícula da retaguarda e outras lâmpadas, pode ser colocada uma única marca de homologação CEE, contendo:
Czech: Je-li pro zařízení pro osvětlení a světelnou signalizaci, které sestává ze svítilny zadní registrační tabulky a jiné svítilny, přiděleno jediné společné číslo EHS schválení typu konstrukční části podle bodu 3.3, může být vyznačeno jediné číslo EHS schválení typu, které se skládá z:
Slovak: Keď je pre typ zariadenia na osvetlenie a svetelnú signalizáciu, ktoré sa skladá zo svetla zadnej tabuľky s evidenčným číslom a iných svietidiel, vydané jediné EHS typové schvaľovacie číslo komponentu, ako je to uvedené pod bodom 3.3, môže byť pripevnená len jedna EHS typová schvaľovacia značka, ktorá sa skladá z:
Hungarian: Amennyiben a hátsórendszámtábla-megvilágító lámpából és egyéb lámpákból álló világító és fényjelző berendezésre a 3.3. pontnak megfelelően egyetlen EGK alkatrésztípus-jóváhagyási számot adtak ki, az alábbiakból álló, egyetlen EGK alkatrésztípus-jóváhagyási jelet lehet feltüntetni:
Romanian: În cazul atribuirii unui număr de omologare CEE unic prevăzut la pct. 3.3 pentru un tip de dispozitiv de iluminare și de semnalizare luminoasă conținând un dispozitiv de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate precum și alte lămpi, poate fi aplicată o singură marcă de omologare CEE, conținând:
Bulgarian: В случай на определяне на единен номер за типово одобрение на ЕИО за компонент, предвиден в точка 3.3, за тип светлинно и светлинно-сигнално устройство, включващо устройство за осветяване на задната регистрационна табела и други светлини, може да се положи само един знак за типово одобрение на ЕИО, състоящ се от:
Estonian: Ühise osa EMÜ tüübikinnitusnumbri punkti 3.3 alusel väljastamise korral tagumisest numbritulelaternast ja muudest laternatest koosnevale valgustus- ja valgussignaalseadme tüübile võib seadmele anda ühe osa EMÜ tüübikinnitusmärgi, mis koosneb:
Latvian: Ja apgaismes un gaismas signalizācijas ierīces tipam, kam ir pakaļējās numura zīmes apgaismojuma lukturis un citas lampas, saskaņā ar 3.3. punktu ir piešķirts viens EEK tipa apstiprinājuma numurs, tad var uzlikt tikai vienu EEK tipa apstiprinājuma zīmi, kurā ir:
Lithuanian: Jeigu apšvietimo ir šviesos signaliniam įtaisui, sudarytam iš galinio registracinio numerio ženklo žibinto ir kitų žibintų, pagal 3.3 punktą paskiriamas bendras EEB tipo patvirtinimo numeris, galima pritvirtinti tik vieną EEB tipo patvirtinimo ženklą, sudarytą iš: