English: The competent institution shall pay cash benefits by the appropriate method, in particular by international money order, and shall inform the institution of the place of residence and the worker accordingly.
French: L'INSTITUTION COMPETENTE VERSE LES PRESTATIONS EN ESPECES PAR LES MOYENS APPROPRIES , NOTAMMENT PAR MANDAT-POSTE INTERNATIONAL , ET EN AVISE L'INSTITUTION DU LIEU DE RESIDENCE ET LE TRAVAILLEUR.
German: DER ZUSTÄNDIGE TRÄGER ZAHLT DIE GELDLEISTUNGEN IN JEDER GEEIGNETEN WEISE , INSBESONDERE DURCH INTERNATIONALE POSTANWEISUNG , UND BENACHRICHTIGT DEN TRÄGER DES WOHNORTS SOWIE DEN ARBEITNEHMER HIERVON.
Spanish: La institución competente pagará las prestaciones en metálico a través de los medios adecuados, principalmente por giro postal internacional, y lo comunicará a la institución del lugar de residencia y al interesado.
Italian: L'istituzione competente corrisponde le prestazioni in denaro con i mezzi adeguati , in particolare mediante vaglia postale internazionale , e ne avverte l'istituzione del luogo di residenza ed il lavoratore.
Swedish: Den behöriga institutionen skall betala ut kontantförmåner på lämpligt sätt, exempelvis med internationell postanvisning, och skall underrätta institutionen på bosättningsorten och personen om detta.
Czech: Příslušný orgán vyplácí peněžité dávky vhodným způsobem, zejména mezinárodními poštovními poukázkami, a uvědomí o tom orgán místa bydliště a pracovníka.
Slovak: Príslušná inštitúcia vypláca peňažné dávky vhodným spôsobom, najmä prostredníctvom medzinárodnej peňažnej poukážky, o čom informuje inštitúciu miesta bydliska a pracovníka.
Polish: Instytucja właściwa wypłaca świadczenia pieniężne w określony sposób, w szczególności międzynarodowym przekazem pocztowym, i powiadamia o tym instytucję miejsca zamieszkania i pracownika.
Hungarian: Az illetékes intézmény megfelelő módon fizeti a pénzbeli ellátásokat, elsősorban nemzetközi postautalvánnyal, és erről tájékoztatja a lakóhely szerinti intézményt, valamint a munkavállalót.
Slovenian: Pristojni nosilec izplača denarne dajatve na ustrezen način, zlasti z mednarodnim denarnim nakazilom, in o tem obvesti nosilca v kraju stalnega prebivališča in delavca.
Romanian: Instituția competentă plătește prestațiile în numerar prin mijloace adecvate, în special prin mandat poștal internațional, și informează, în consecință, instituția de la locul de reședință și lucrătorul.
Bulgarian: Компетентната институция изплаща паричните обезщетения по подходящ начин, по-конкретно чрез международен паричен запис и съответно информира институцията по място на пребиваване и работника.
Estonian: Pädev asutus maksab rahalise hüvitise välja otstarbekal viisil, eelkõige rahvusvahelise rahakaardiga, ning teatab sellest elukohajärgsele asutusele ja töötajale.
Latvian: Kompetentā institūcija izmaksā naudas pabalstus pienācīgā veidā, piemēram, kā starptautisku naudas pārvedumu, un attiecīgi informē dzīvesvietas institūciju un darba ņēmēju.
Lithuanian: Kompetentinga įstaiga pinigines išmokas moka atitinkamu būdu, be kita ko, ir tarptautiniu pinigų pervedimu, ir apie tai atitinkamai informuoja gyvenamosios vietos įstaigą bei darbuotoją.
Maltese: L-istituzzjoni kompetenti għandha tħallas il-benefiċċji fi flus skond il-metodu xieraq, partikolarment b'money-order internazzjonali, u għandha tinforma lill-istituzzjoni tal-post tar-residenza u lill-ħaddiem kif jixraq.