English: In order to be accepted for this training, the candidate must have a diploma or a certificate which entitles him to be admitted to the universities or higher education institutions recognized as having equivalent status of a Member State for the course of study concerned.
French: L'admission à cette formation suppose la possession d'un diplôme ou certificat donnant accès, pour les études en cause, aux établissements universitaires ou aux instituts supérieurs d'un niveau reconnu comme équivalent d'un État membre.
Czech: Přijetí na tuto odbornou přípravu předpokládá získání diplomu nebo osvědčení, který opravňuje k dotyčnému studiu na vysokých školách a vyšších vzdělávacích zařízeních s uznanou vysokoškolskou úrovní v členském státě.
Slovak: Kandidát, ktorý chce byť prijatý na toto štúdium, musí mať diplom alebo osvedčenie, ktoré ho oprávňuje na prijatie na univerzity alebo vyššie vzdelávacie inštitúcie, ktoré majú uznané rovnocenné postavenie v členskom štáte, aby poskytovali príslušné vzdelanie.
Polish: Aby zostać przyjętym na takie studia, kandydat musi posiadać dyplom lub świadectwo, które daje mu prawo przyjęcia na dane studia na uniwersytetach Państwa Członkowskiego lub w instytucji szkolnictwa wyższego uznawanej za instytucję o statusie równoważnym.
Hungarian: Az ilyen képzésre történő felvétel érdekében a jelöltnek olyan oklevéllel vagy bizonyítvánnyal kell rendelkeznie, amely feljogosítja arra, hogy felvételt nyerjen az említett tanulmányok folytatására a tagállamok egyetemeire vagy azzal egyenértékű státuszúnak elismert felsőoktatási intézményeibe.
Slovenian: Za sprejem na tovrstno usposabljanje mora kandidat imeti diplomo ali spričevalo, na podlagi katerega je v državi članici lahko sprejet na študij na univerzah ali visokošolskih ustanovah s priznanim enakovrednim statusom.
Romanian: Admiterea la aceste cursuri de formare presupune posesia unei diplome sau a unui certificat care să permită accesul, pentru studiile în cauză, în instituțiile universitare sau institutele de învățământ superior recunoscute de un stat membru ca având statut echivalent.
Bulgarian: Приемът за това обучение изисква притежаване на диплома или удостоверение, даващи достъп, по отношение на това обучение, до университет или висше учебно заведение с признато равностойно ниво в държава-членка.
Estonian: Koolituse alustamiseks peab kandidaadil olema diplom või tunnistus, mille alusel võib ta vastu võtta liikmesriigi ülikoolidesse või samatasemeliseks tunnistatud kõrgkoolidesse asjaomasele õppekursusele.
Latvian: Lai tiktu uzņemts, reflektantam jābūt ieguvušam diplomu vai sertifikātu, kas viņam dod tiesības tikt uzņemtam attiecīgajā mācību programmā dalībvalsts universitātē vai augstākās izglītības iestādē, kas atzīta par līdzvērtīgu universitātei.
Lithuanian: Norėdamas būti priimtas į šias studijas, kandidatas privalo turėti diplomą arba pažymėjimą, suteikiantį teisę būti priimtam į universitetus arba atitinkamas aukštojo mokslo įstaigas, turinčias valstybės narės pripažintą lygiavertį statusą, šių studijų kursui lakyti.
Maltese: Sabiex jiġi aċċettat għal dan it-taħriġ, il-kandidat għandu jkollu diploma jew ċertifikat li jintitolah biex jiġi ammess fl-universitajiet jew fl-istituzzjonijiet ta' edukazzjoni ogħla rikonoxxuti bħala ta' status ekwivalenti ta' Stat Membru għall-kors ta' studju kkonċernat.