English: under the heading "ACTS OF WHICH THE EFTA STATES AND THE EFTA SURVEILLANCE AUTHORITY SHALL TAKE DUE ACCOUNT" in part 3.2, the text of points 8 (Commission Decision 1999/39/EC), 10 (Commission Decision 1999/335/EC), 11 (Commission Decision 2000/281/EC), 15 (Commission Decision 2002/161/EC) and 16 (Commission Decision 2002/181/EC) are deleted.
French: le texte des points 8 (décision 1999/39/CE de la Commission), 10 (décision 1999/335/CE de la Commission), 11 (décision 2000/281/CE de la Commission), 15 (décision 2002/161/CE de la Commission) et 16 (décision 2002/181/CE de la Commission), figurant sous l'intitulé "ACTES DONT LES ÉTATS DE L'AELE ET L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE DE L'AELE TIENNENT DÛMENT COMPTE" de la partie 3.2, est supprimé.
Slovak: pod názvom "AKTY, KTORÉ ŠTÁTY EZVO A DOZORNÝ ORGÁN ZOHĽADNIA" v časti 3.2 sa text bodov 8 (rozhodnutie Komisie 1999/39/ES), 10 (rozhodnutie Komisie 1999/335/ES), 11 (rozhodnutie Komisie 2000/281/ES), 15 (rozhodnutie Komisie 2002/261/ES) a 16 (rozhodnutie Komisie 2002/181/ES) vypúšťa.
Polish: Pod nagłówkiem "AKTY, KTÓRE PAŃSTWA EFTA I URZĄD NADZORU EFTA UWZGLĘDNIAJĄ W NALEŻYTY SPOSÓB" w części 3.2 teksty pkt 8 (decyzja Komisji 1999/39/WE), pkt 10 (decyzja Komisji 1999/335/WE), pkt 11 (decyzja Komisji 2000/281/WE), pkt 15 (decyzja Komisji 2002/161/WE) i pkt 16 (decyzja Komisji 2002/181/WE) zostają skreślone.
Hungarian: A 3.2. részben a "JOGSZABÁLYOK, AMELYEKET AZ EFTA-ÁLLAMOK ÉS AZ EFTA FELÜGYELETI HATÓSÁG MEGFELELŐEN FIGYELEMBE VESZNEK" címsor utáni 8. pont (1999/39/EK bizottsági határozat), 10. pont (1999/335/EK bizottsági határozat), 11. pont (2000/281/EK bizottsági határozat), 15. pont (2002/161/EK bizottsági határozat) és a 16. pont (2002/181/EK bizottsági határozat) szövegét el kell hagyni.
Slovenian: pod naslovom "AKTI, KI JIH UPOŠTEVAJO DRŽAVE EFTE IN NADZORNI ORGAN EFTE" v delu 3.2 se besedilo toČk 8 (OdloČba Komisije 1999/39/ES), 10 (OdloČba Komisije 1999/335/ES), 11 (OdloČba Komisije 2000/281/ES), 15 (OdloČba Komisije 2002/161/ES) in 16 (OdloČba Komisije 2002/181/ES) izbriše.
Estonian: Osas 3.2 pealkirja all "ÕIGUSAKTID, MIDA EFTA RIIGID JA EFTA JÄRELEVALVEAMET NÕUETEKOHASELT ARVESSE VÕTAVAD" jäetakse välja punktide 8 (komisjoni otsus 1999/39/EÜ), 10 (komisjoni otsus 1999/335/EÜ), 11 (komisjoni otsus 2000/281/EÜ), 15 (komisjoni otsus 2002/161/EÜ) ja 16 (komisjoni otsus 2002/181/EÜ) tekst.
Latvian: Sadaļā "TIESĪBU AKTI, KAS EBTA VALSTĪM UN EBTA UZRAUDZĪBAS IESTĀDEI PIENĀCĪGI JĀIEVĒRO" 3.2. daļā svītro 8. punktu (Komisijas Lēmums 1999/39/EK), 10. punktu (Komisijas Lēmums 1999/335/EK), 11. punktu (Komisijas Lēmums 2000/281/EK), 15. punktu (2002/161/EK) un 16. punktu (2002/181/EK).
Lithuanian: antraštėje "AKTAI, Į KURIUOS TINKAMAI ATSIŽVELGIA ELPA VALSTYBĖS NARĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA", 3.2 dalies 8 punkto (Komisijos sprendimas 1999/39/EB), 10 punkto (Komisijos sprendimas 1999/335/EB), 11 punkto (Komisijos sprendimas 2000/281/EB), 15 punkto (Komisijos sprendimas 2002/161/EB) ir 16 punkto (Komisijos sprendimas 2002/181/EB) tekstai išbraukiami.
Maltese: taħt l-intestatura "L-ATTI LI TAGĦHOM L-ISTATI A' L-EFTA U L-AWTORITÀ TAS-SORVELJANZA TA' L-EFTA GĦANDHOM IQISU KIF MISTĦOQQ"; fil-parti 3.2, jitħassru t-testi tal-punti 8 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/39/K), 10 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 1999/335/KE), 11 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/281/KE), 15 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/161/KE) u 16 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/181/KE).