FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: No limit value has therefore been fixed for industrial sector
Slovenian: Nobena mejna vrednost tako ni bila določena za industrijski sektor
English: The President of the Council will notify the Government of the Swiss Confederation, in accordance with the procedures laid down by the Chemical Convention, of the adoption of the proposal referred to in Article
Bulgarian: Председателят на Съвета ще нотифицира правителството на конфедерация Швейцария за приемането на упоменатото в член 1 предложение, в съответствие с определените в Химическата конвенция процедури.
English: // Monthly average of 0,2 milligrams of cadmium per litre of discharge
Romanian: O medie lunară de 0,2 miligrame cadmiu pe litru de emisie
English: For existing discharges the provisional limit value of 0,3 milligrams of cadmium per litre of discharge is valid as a monthly average 2.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 0,3 miligrame cadmiu pe litru de emisie este valabilă ca medie lunară 2.
English: For existing discharges the provisional limit value of 0,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 3.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 0,5 kg cadmiu pe tonă de cadmiu folosit în producție este valabilă ca medie lunară 3.
English: For existing discharges the provisional limit value of 0,3 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 4.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 0,3 kg cadmiu pe tona de cadmiu folosit în producție este valabilă ca medie lunară 4.
English: For existing discharges the provisional limit value of 0,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 5.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 0,5 kg cadmiu pe tonă de cadmiu folosit în producție este valabilă ca medie lunară 5.
English: For existing discharges the provisional limit value of 1,5 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 6.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 1,5 kg cadmiu pe tonă de cadmiu folosit în producție este valabilă ca medie lunară 6.
English: For existing discharges the provisional limit value of 0,3 kilograms of cadmium per tonne of cadmium used in production is valid as a monthly average 7.
Romanian: Pentru emisiile existente, valoarea limită temporară de 0,3 kg cadmiu pe tonă de cadmiu folosit în producție este valabilă ca medie lunară 7.