English: In the case of left-hand drive vehicles the prescribed exterior rear-view mirror must be fitted to the left side of the vehicle in such a way that there is an angle of not more than 55º between the vertical longitudinal median of the vehicle and the vertical plane which passes through the centre of the rear-view mirror and through the centre of the segment between the ocular points of the driver.
French: Pour les véhicules à conduite à gauche, le rétroviseur extérieur prescrit doit être placé sur le côté gauche du véhicule de façon à ce que l'angle entre le plan vertical longitudinal médian du véhicule et le plan vertical passant par le centre du rétroviseur et par le milieu du segment reliant les points oculaires du conducteur ne soit pas supérieur à 55º.
Portuguese: Para os veículos de condução à esquerda, o espelho retrovisor exterior prescrito deve ser colocado no lado esquerdo do veículo de modo a que o ângulo entre o plano vertical longitudinal médio do veículo e o plano vertical que passa pelo centro do espelho retrovisor e pelo ponto médio do segmento que une os pontos oculares do condutor não seja superior à 55º..
Swedish: För fordon med vänsterstyrning skall den föreskrivna yttre backspegeln monteras på vänster sida av fordonet på så sätt att vinkeln mellan fordonets längsgående symmetriplan och vertikalplanet genom backspegelns mittpunkt och mittpunkten av den linje som förbinder förarens okulärpunkter inte överstiger 55°.
Greek: Για τα οχήματα αριστερής οδηγήσεως, το προδιαγεγραμμένο εξωτερικό κάτοπτρο οδηγήσεως πρέπει να είναι τοποθετημένο επί της αριστερής πλευράς του οχήματος κατά τρόπο ώστε η γωνία μεταξύ του κατακορύφου διαμήκους στο μέσο του οχήματος επιπέδου και του κατακορύφου επιπέδου που διέρχεται από το κέντρο του κατόπτρου οδηγήσεως και από το μέσο του ευθυγράμμου τμήματος που ενώνει τα προσοφθάλμια σημεία του οδηγού να μην είναι μεγαλύτερη των 55o.
Czech: V případě vozidel s levostranným řízením musí být předepsané vnější zpětné zrcátko namontováno na levé straně vozidla tak, aby úhel mezi střední podélnou svislou rovinou vozidla a svislou rovinou, která prochází středem zpětného zrcátka a středem úsečky mezi zornými body řidiče, nebyl větší než 55°.
Slovak: V prípade vozidiel s ľavostranným riadením musí byť predpísané vonkajšie spätné zrkadlo namontované na ľavej strane vozidla tak, aby uhol medzi vertikálnou pozdĺžnou rovinou vozidla a vertikálnou rovinou prechádzajúcou stredom spätného zrkadla a stredom úsečky medzi zornými bodmi vodiča nebol väčší než 55°.
Polish: W pojazdach lewostronnych, przepisowe lusterko wsteczne zewnętrzne muszą być umocowane na lewej stronie pojazdu w taki sposób, żeby kąt między pionową wzdłużną płaszczyzną środkową pojazdu a pionową płaszczyzną przechodzącą przez środek lusterka wstecznego oraz przez środek odcinka łączącego dwa punkty oczne kierowcy, nie przekraczał 55o.
Hungarian: A balkormányos járműveknél a külső tükröt úgy kell a jármű bal oldalán rögzíteni, hogy a jármű hosszirányú függőleges középsíkja, valamint a járművezető szemeinek helye közötti szakasz középpontján és a bal oldali tükör középpontján átmenő függőleges sík közötti szög ne legyen nagyobb 55°-nál.
Slovenian: Pri vozilih z volanom na levi strani mora biti predpisano zunanje vzvratno ogledalo nameščeno na levi strani vozila, tako da kot med navpično vzdolžno srednjo ravnino vozila in navpično ravnino, ki poteka skozi središče vzvratnega ogledala in skozi središče segmenta med očesnima točkama voznika, ne preseže 55º.
Romanian: În cazul vehiculelor destinate circulației pe partea stângă, oglinda retrovizoare exterioară trebuie montată pe partea stângă a vehiculelor astfel încât să existe un unghi nu mai mare de 55o între mediana longitudinală verticală a vehiculului și planul vertical care trece prin centrul oglinzii retrovizoare și prin centrul segmentului dintre punctele oculare ale șoferului.
Bulgarian: За превозните средства с ляво управление, външното огледало за обратно виждане трябва да е монтирано от лявата страна на превозното средство, така че ъгълът между средната вертикална надлъжна равнина на превозното средство и вертикалната равнина, преминаваща през центъра на огледалото за обратно виждане и през центъра на отсечката, свързваща зрителните точки на водача, да не надвишава 55°.
Estonian: Vasakpoolse rooliga sõidukite puhul tuleb ettenähtud välimine tahavaatepeegel paigaldada sõiduki vasakule küljele nii, et sõiduki vertikaalse keskpikitasapinna ning tahavaatepeegli keset läbiva püsttasapinna ja juhi silmaterade asukohti läbiva sirglõigu keskpunkti vahel oleks nurk, mis ei ületa 55°.
Latvian: Kreisās puses satiksmes transportlīdzeklim paredzētais ārējais atpakaļskata spogulis jāuzstāda transportlīdzekļa kreisajā pusē tā, lai leņķis starp transportlīdzekļa vertikālo garenvirziena mediānu un vertikālo plakni, kas šķērso atpakaļskata spoguļa centru un vadītāja redzes punktus savienojošā nogriežņa centru, nav lielāks par 55°.
Lithuanian: Jei tai yra transporto priemonės, pritaikytos kairiąja važiuojamosios dalies juosta vykstančiam transporto priemonių eismui, nurodytasis išorinis galinio vaizdo veidrodis prie kairiojo transporto priemonės šono turi būti pritvirtintas taip, kad kampas tarp vertikalios išilginės vidurinės transporto priemonės linijos ir vertikalios plokštumos, kertančios galinio vaizdo veidrodžio ir atkarpos, jungiančios vairuotojo akių vietas, centrus būtų ne didesnis kaip 55°.
Maltese: Fil-każ ta' vetturi li jiġu misjuqa fuq in-naħa tax-xellug, il-mera li minnhatista' tara fuq wara esterna għandha tkun imwaħħla man-naħa tax-xellug tal-vettura b'tali mod li jkun hemm angolu ta' mhux aktar minn 55° bejn il-medjan vertikali lonġitudinali tal-vettura u l-pjan vertikali li jgħaddi miċ-ċentru tal-mera li minnha tista' tara fuq wara u miċ-ċentru tas-segment bejn il-punti okulari tas-sewwieq.