English: COUNCIL REGULATION (EEC) No 3021/81 of 19 October 1981 adapting, consequent upon the accession of Greece, Regulation (EEC) No 1108/70 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway
French: RÈGLEMENT (CEE) No 3021/81 DU CONSEIL du 19 octobre 1981 portant adaptation, en raison de l'adhésion de la Grèce, du règlement (CEE) no 1108/70 instaurant une comptabilité des dépenses afférentes aux infrastructures de transports par chemin de fer, par route et par voie navigable
Czech: Nařízení Rady (EHS) č. 3021/81 ze dne 19. října 1981, kterým se v důsledku přistoupení Řecka přizpůsobuje nařízení (EHS) č. 1108/70 o zavedení účetního systému pro výdaje na infrastrukturu železniční, silniční a vnitrozemské vodní dopravy
Slovak: NARIADENIE RADY (EHS) č. 3021/81 z 19. októbra 1981, ktoré prispôsobuje v súvislosti so vstupom Grécka nariadenie/EHS/1108/70, ktorým sa zavádza účtovný systém pre výdavky na infraštruktúru v súvislosti so železničnou, cestnou a vnútrozemskou vodnou dopravou
Polish: ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3021/81 z dnia 19 października 1981 r. dostosowujące, w związku z przystąpieniem Grecji, rozporządzenie (EWG) nr 1108/70 wprowadzające system księgowy dla wydatków na infrastrukturę w transporcie kolejowym, drogowym i żegludze śródlądowej
Hungarian: A TANÁCS 1981. október 19-i, 3021/81/egk RENDELETE a vasúti, közúti és belvízi közlekedéssel kapcsolatos infrastrukturális kiadásokra vonatkozó elszámolási rend bevezetéséről szóló 1108/70/EGK rendelet Görögország csatlakozását követően történő módosításáról
Slovenian: Uredba Sveta (EGS) št. 3021/81 z dne 19. oktobra 1981, s katero se zaradi pristopa Grčije prilagaja Uredba (EGS) št. 1108/70 o uvedbi računovodskega sistema izdatkov za infrastrukturo v železniškem in cestnem prometu ter prometu po celinskih plovnih poteh
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 3021/81 НА СЪВЕТА от 19 октомври 1981 година относно привеждане в съответствие, вследствие на присъединяването на Гърция, на Регламент (ЕИО) № 1108/70 за въвеждане на счетоводна система за разходите по инфраструктурата за железопътен, автомобилен и вътрешноводен транспорт
Estonian: NÕUKOGU MÄÄRUS (EMÜ) nr 3021/81, 19. oktoober 1981, millega Kreeka ühinemise tõttu kohandatakse määrust (EMÜ) nr 1108/70, millega kehtestatakse infrastruktuurikulude raamatupidamissüsteem raudtee-, maantee- ja siseveetranspordi suhtes
Latvian: PADOMES REGULA (EEK) Nr. 3021/81 (1981. gada 19. oktobris), ar kuru pēc Grieķijas pievienošanās pielāgo Regulu (EEK) Nr. 1108/70, ar ko ievieš infrastruktūras izdevumu uzskaites sistēmu attiecībā uz pārvadājumiem pa dzelzceļiem, autoceļiem un iekšējiem ūdensceļiem
Lithuanian: KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 3021/81 1981 m. spalio 19 d. dėl Graikijos įstojimo, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1108/70, įvedantį geležinkelio, kelių ir vidaus vandenų kelių transporto infrastruktūros išlaidų apskaitos sistemą
Maltese: IR-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KEE) Nru 3021/81 tad-19 ta' Ottubru 1981 li jaddatta, minħabba l-adeżjoni tal-Greċja, ir-Regolament (KEE) Nru 1108/70 li jintroduċi sistema ta' kontabilità għan-nefqa fuq infrastruttura f'dak li għhandu x'jaqsam mal-ferroviji, mat-toroq u mal-passaġġi ta' l-ilma interni