FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: LARUS GENEI*TYNDNAEBBET MAAGE*DUENNSCHNABELMOEWE*SLENDER-BILLED GULL*GOELAND RAILLEUR*GABBIANO ROSEO*DUNBEKMEEUW*
Dutch: Larus genel * Tyndnaebbet mage * Dunnschnabelmowe * Slender-billed gull * Goeland railleur * Gabbiano roseo * Dunbekmeeuw *
Slovak: 55.Larus genei Tyndnæbbet måge Dünnschnabelmöwe Slender-billed gull Goéland railleur Gabbiano roseo Dunbekmeeuw
English: LARUS AUDOUINII*ADOUINSMAAGE*KORALLENMOEWE*AUDOUIN'S GULL*GOELAND D'AUDOUIN*GABBIANO CORSO*AUDOUINS MEEUW*
Dutch: Larus audouinu * Adouinsmage * Korallenmowe * Audouin's gull * Goeland d'Audouin * Gabbiano corso * Audouins meeuw *
Slovak: 56.Larus audouinii Adouinsmåge Korallenmöwe Audouin's gull Goéland d'Audouin Gabbiano corso Audouins meeuw
English: GELOCHELIDON NILOTICA*SANDTERNE*LACHSEESCHWALBE*GULL-BILLED TERN*STERNE HANSEL*STERNA ZAMPENERE*LACHSTERN*
Dutch: Gelochelidon nilotica * Sandterne * Lachseeschwalbe * Gull-billed tern * Sterne hansel * Sterna zampenere * Lachstern *
Slovak: 57.Gelochelidon nilotica Sandterne Lachseeschwalbe Gull-billed tern Sterne hansel Sterna zampenere Lachstern
English: STERNA SANDVICENSIS*SPLITTERNE*BRANDSEESCHWALBE*SANDWICH TERN*STERNE CAUGEK*BECCAPESCI*GROTE STERN*
Dutch: Sterna sandvicensis * Splitterne * Brandseeschwalbe * Sandwich tern * Sterne caugek * Beccapesci * Grote stern *
Slovak: 58.Sterna sandvicensis Splitterne Brandseeschwalbe Sandwich tern Sterne caugek Beccapesci Grote stern
English: STERNA DOUGALLII*DOUGALLSTERNE*ROSENSEESCHWALBE*ROSEATE TERN*STERNE DE DOUGALL*STERNA DEL DOUGALL*DOUGALLS STERN*
Dutch: Sterna dougallii * Dougallsterne * Rosenseeschwalbe * Roseate tern * Sterne de Dougall * Sterna del Dougall * Dougalls stern *
Slovak: 59.Sterna dougallii Dougallsterne Rosenseeschwalbe Roseate tern Sterne de Dougall Sterna del Dougall Dougalls stern
English: STERNA HIRUNDO*FJORDTERNE*FLUSSSEESCHWALBE*COMMON TERN*STERNE PIERREGARIN*STERNA COMUNE*VISDIEF*
Dutch: Sterna hirundo * Fjordterne * Flussseeschwalbe * Common tern * Sterne Pierregarin * Sterna comune * Visdiet *
Slovak: 60.Sterna hirundo Fjordterne Flußseeschwalbe Common tern Sterne Pierregarin Sterna comune Visdief
English: STERNA PARADISAEA*HAVTERNE*KUESTENSEESCHWALBE*ARCTIC TERN*STERNE ARCTIQUE*STERNA CODALUNGA*NOORDSE STERN*
Dutch: Sterna paradisaea * Havterne * Kustenseeschwalbe * Arctic tern * Sterne arctique * Sterna codalunga * Noordse stern *
Slovak: 61.Sterna paradisaea Havterne Küstenseeschwalbe Arctic tern Sterne arctique Sterna codalunga Noordse stern
English: STERNA ALBIFRONS*DVAERGTERNE*ZWERGSEESCHWALBE*LITTLE TERN*STERNE NAINE*FRATICELLO*DWERGSTERN*
Dutch: Sterna albitrons * Dvaergterne * Zwergseeschwalbe * Little tern * Sterne naine * Fraticello * Dwergstern *
Slovak: 62.Sterna albifrons Dværgterne Zwergseeschwalbe Little tern Sterne naine Fraticello Dwergstern
English: CHELIDONIAS NIGER*SORTTERNE*TRAUERSEESCHWALBE*BLACK TERN*GUIFETTE NOIRE*MIGNATTINO*ZWARTE STERN*
Dutch: Chelidonias niger * Sortterne * Trauerseeschwalbe * Black tern * Guifette noire * Mignattino * Zwarte stern *
Slovak: 63.Chelidonias niger Sortterne Trauerseeschwalbe Black tern Guifette noire Mignattino Zwarte stern
English: PTEROCLES ALCHATA*SPIDSHALET SANDHOENE*SPIESSFLUGHUHN*PIN-TAILED SANDGROUSE*GANGA CATA*GRANDULE*WITBUIKZANDHOEN*
Dutch: Pterocles alchata * Spidshalet sandhoene * Spiessflughuhn * Pin-tailed sandgrouse * Ganga cata * Grandule * Witbuikzandhoen *
Slovak: 64.Pterocles alchata Spidshalet sandhøne Spießflughuhn Pin-tailed sandgrouse Ganga cata Grandule Witbuikzandhoen
English: BUBO BUBO*STOR HORNUGLE*UHU*EAGLE OWL*HIBOU GRAND-DUC*GUFO REALE*OEHOE*
Dutch: Bubo bubo * Stor hornugle * Uhu * Eagle owl * Hibou grand-duc * Gufo reale * Oehoe *
Slovak: 65.Bubo bubo Stor hornugle Uhu Eagle owl Hibou grand-duc Gufo reale Oehoe
English: NYCTEA SCANDIACA*SNEUGLE*SCHNEE-EULE*SNOWY OWL*CHOUETTE HARFANG*GUFO DELLE NEVI*SNEEUWUIL*
Dutch: Nyctea scandiaca * Sneugle * Schnee-Eule * Snowy owl * Chouette harfang * Gufo delle nevi * Sneeuwuil *
Slovak: 66.Nyctea scandiaca Sneugle Schnee-Eule Snowy owl Chouette harfang Gufo delle nevi Sneeuwuil
English: ASIO FLAMMEUS*MOSEHORNUGLE*SUMPFOHREULE*SHORT-EARED OWL*HIBOU BRACHYOTE*GUFO DI PALUDE*VELDUIL*
Dutch: Asio flammeus * Mosehornugle * Sumpfohreule * Short-eared owl * Hibou brachyote * Gufo di palude * Velduil *
Slovak: 67.Asio flammeus Mosehornugle Sumpfohreule Short-eared owl Hibou brachyote Gufo di palude Velduil
English: ALCEDO ATTHIS*ISFUGL*EISVOGEL*KINGFISHER*MARTIN PECHEUR D'EUROPE*MARTIN PESCATORE*IJSVOGEL*
Dutch: Alcedo atthis * Isfugl * Eisvogel * Kingfisher * Martin pêcheur d'Europe * Martin pescatore * IJsvogel *
Slovak: 68.Alcedo atthis Isfugl Eisvogel Kingfisher Martin pêcheur d'Europe Martin pescatore IJsvogel
English: DRYOCOPUS MARTIUS*SORTSPAETTE*SCHWARZSPECHT*BLACK WOODPECKER*PIC NOIR*PICCHIO NERO*ZWARTE SPECHT*
Dutch: Dryocopus martius * Sortspaette * Schwarzspecht * Black woodpecker * Pic noir * Picchio nero * Zwarte specht *
Slovak: 69.Dryocopus martius Sortspætte Schwarzspecht Black woodpecker Pic noir Picchio nero Zwarte specht
English: DENDROCOPUS LEUCOTUS*HVIDRYGGET SPAETTE*WEISSRUECKENSPECHT*WHITE-BACKED WOODPECKER*PIE A DOS BLANC*PICCHIO DORSOBIANCO*WITRUGSPECHT*
Dutch: Dendrocopus leucotus * Hvidrygget spaette * Weissrueckenspecht * White-backed woodpecker * Pie à dos blanc * Piccio dorsobianco * Witrugspecht *
Slovak: 70.Dendrocopus leucotus Hvidrygget spætte Weißrückenspecht White-backed woodpecker Pie à dos blanc Picchio dorsobianco Witrugspecht
English: LUSCINIA SVECICA*BLAAHALS*BLAUKEHLCHEN*BLUE-THROAT*GORGE-BLEUE A MIROIR*PETTAZZURRO*BLAUWBORST*
Dutch: Luscinia svecica * Blaahals * Blaukehlchen * Blue-throat * Gorge-bleue à miroir * Pettazzurro * Blauwborst *
Slovak: 71.Luscinia svecica Blåhals Blaukehlchen Blue-throat Gorge-bleue à miroir Pettazzurro Blauwborst
English: SYLVIA UNDATA*PROVENCESANGER*PROVENCEGRAMUECKE*DARTFORD WARBLER*FAUVETTE PITCHOU*MAGNANINA*PROVENCE-GRASMUS*
Dutch: Sylvia undata * Provencesanger * Provencegrasmuecke * Dartford warbler * Fauvette pitchou * Magnanina * Provence-grasmus *
Slovak: 72.Sylvia undata Provencesanger Provencegrasmücke Dartford warbler Fauvette pitchou Magnanina Provence-grasmus
English: SYLVIA NISORIA*HOEGESANGER*SPERBERGRASMUECKE*BARRED WARBLER*FAUVETTE EPERVIERE*BIGIA PADOVANA*GESTREEPTE GRASMUS*
Dutch: Sylvia nisoria * Hoegesanger * Sperbergrasmuecke * Barred warbler * Fauvette épervière * Bigia padovana * Gestreepte grasmus *
Slovak: 73.Sylvia nisoria Høgesanger Sperbergrasmücke Barred warbler Fauvette épervière Bigia padovana Gestreepte grasmus
English: SITTA WHITEHEADI*KORSIKANSK SPAETMEJSE*KORSENKLEIBER*CORSICAN NUTHATCH*SITTELLE CORSE*PICCHIO MURATORE CORSO*ZWARTKOPBOOMKLEVER*
Dutch: Sitta whiteheadi * Korsikansk spaetmejse * Korsenkleiber * Corsican nuthatch * Sittelle corse * Picchio muratore corso * Zwartkopboomklever *
Slovak: 74.Sitta whiteheadi Korsikansk spætmejse Korsenkleiber Corsican nuthatch Sittelle corse Picchio muratore corso Zwartkopboomklever
English: ANSERIFORMES*******
Dutch: ANSERIFORMES * * * * * * *
Slovak: ANSERIFORMES
English: ANSER FABALIS*SAEDGAAS*SAATGANS*BEAN GOOSE*OIE DES MOISSONS*OCA GRANAIOLA*RIETGANS*
Dutch: Anser fabalis * Saedgas * Saatgans * Bean goose * Oie des moissons * Oca granaiola * Rietgans *
Slovak: 1.Anser fabalis Sædgås Saatgans Bean goose Oie des moissons Oca granaiola Rietgans
English: ANSER ANSER*GRAAGAAS*GRAUGANS*GREYLAG GOOSE*OIE CENDREE*OCA SELVATICA*GRAUWE GANS*
Dutch: Anser anser * Graagaas * Graugans * Greylag goose * Oie cendrée * Oca selvattica * Grauwe gans *
Slovak: 2.Anser anser Grågås Graugans Greylag goose Oie cendrée Oca selvatica Grauwe gans
English: BRANTA CANADENSIS*KANADAGAAS*KANADAGANS*CANADA GOOSE*BERNACHE DU CANADA*OCA DEL CANADA*CANADESE GANS*
Dutch: Branta canadensis * Kanadagaas * Kanadagans * Canada goose * Bernache du Canada * Oca del Canada * Canadese gans *
Slovak: 3.Branta canadensis Kanadagås Kanadagans Canada goose Bernache du Canada Oca del Canada Canadese gans
English: ANAS PENELOPE*PIBEAND*PFEIFENTE*WIGEON*CANARD SIFFLEUR*FISCHIONE*SMIENT*
Dutch: Anas penelope * Pibeand * Pfeifente * Wigeon * Canard siffleur * Fischione * Smient *
Slovak: 4.Anas penelope Pibeand Pfeifente Wigeon Canard siffleur Fischione Smient
English: ANAS STREPERA*KNARAND*SCHNATTERENTE*GADWALL*CANARD CHIPEAU*CANAPIGLIA*KRAKEEND*
Dutch: Anas strepera * Knarand * Schnatterente * Gadwall * Canard chipeau * Canapiglia * Krakeend *
Slovak: 5.Anas strepera Knarand Schnatterente Gadwall Canard chipeau Canapiglia Krakeend
English: ANAS CRECCA*KRIKAND*KRICKENTE*TEAL*SARCELLE D'HIVER*ALZAVOLA*WINTERTALING*
Dutch: Anas crecca * Krikand * Krickente * Teal * Sarcelle d'hiver * Alzavola * Wintertaling *
Slovak: 6.Anas crecca Krikand Krickente Teal Sarcelle d'hiver Alzavola Wintertaling
English: ANAS PLATYRHYNCHUS*GRAAAND*STOCKENTE*MALLARD*CANARD COLVERT*GERMANO REALE*WILDE EEND*
Dutch: Anas platyrhynchus * Graand * Stockente * Mallard * Canard colvert * Germano reale * Wilde eend *
Slovak: 1.Anas platyrhynchus Gråand Stockente Mallard Canard colvert Germano reale Wilde eend
English: ANAS ACUTA*SPIDSAND*SPIESSENTE*PINTAIL*CANARD PILET*CODONE*PIJLSTAART*
Dutch: Anas acuta * Spidsand * Spiessente * Pintail * Canard pilet * Codone * Pijlstaart *
Slovak: 8.Anas acuta Spidsand Spießente Pintail Canard pilet Codone Pijlstaart
English: ANAS QUERQUEDULA*ATLINGAND*KNAEKENTE*GARGANEY*SARCELLE D'ETE*MARZAIOLA*ZOMERTALING*
Dutch: Anas querquedula * Atlingand * Knaekente * Garganey Sarcelle d'été * Marzaiola * Zomertaling *
Slovak: 9.Anas querquedula Atlingand Knäkente Garganey Sarcelle d'été Marzaiola Zomertaling
English: ANAS CLYPEATA*SKEAND*LOEFFELENTE*SHOVELER*CANARD SOUCHET*MESTOLONE*SLOBEEND*
Dutch: Anas clypeata * Skeand * Loffelente * Shoyeler * Canard souchet * Mestolone * Slobeend *
Slovak: 10.Anas clypeata Skeand Löffelente Shoveler Canard souchet Mestolone Slobeend
English: AYTHYA FERINA*TAFFELAND*TAFELENTE*POCHARD*FULIGULE MILOUIN*MORIGLIONE*TAFELEEND*
Dutch: Aythya ferina * Taffeland * Tafelente * Pochard * Fuligule milouin * Moriglione * Tafeleend *
Slovak: 11.Aythya ferina Taffeland Tafelente Pochard Fuligule milouin Moriglione Tafeleend
English: AYTHYA FULIGULA*TROLDAND*REIHERENTE*TUFTED DUCK*FULIGULE MORILLON*MORETTA*KUIFEEND*
Dutch: Aythya fuligula * Troldand * Reiherente * Tufted duck * Fuligule morillon * Moretta * Kuifeend *
Slovak: 12.Aythya fuligula Troldand Reiherente Tufted duck Fuligule morillon Moretta Kuifeend
English: GALLIFORMES*******
Dutch: GALLIFORMES * * * * * * *
Slovak: GALLIFORMES
English: LAGOPUS LAGOPUS SCOTICUS ET HIBERNICUS*GROUSE*SCHOTTISCHES , MOORSCHNEEHUHN*RED GROUSE*LAGOPEDE DES SAULES*PERNICE BIANCA DI SCOZIA*MOERASSNEEUWHOEN*
Dutch: Lagopus lagopus scoticus et hibernicus * Grouse * Schottisches Moorschneehuhn * Red grouse * Lagopède des saules * Pernice bianca di Scozia * Moerassneeuwhoen *
Slovak: 13.Lagopus lagopus scoticus et hibernicus Grouse Schottisches Moorschneehuhn Red grouse Lagopède des saules Pernice bianca di Scozia Moerassneeuwhoen
English: LAGOPUS MUTUS*FJELDRYPE*ALPENSCHNEEHUHN*PTARMIGAN* LAGOPEDE DES ALPES*PERNICE BIANCA*ALPENSNEEUWHOEN*
Dutch: Lagopus mutus * Fjeldrype * Alpenschneehuhn * Ptarmigan * Lagopède des Alpes * Pernice bianca * Alpensneeuwhoen *
Slovak: 14.Lagopus mutus Fjeldrype Alpenschneehuhn Ptarmigan Lagopède des Alpes Pernice bianca Alpensneeuwhoen
English: ALECTORIS GRAECA*STENHOENE*STEINHUHN*ROCK PARTRIDGE*PERDRIX BARTAVELLE*COTURNICE*EUROPESE STEENPATRIJS*
Dutch: Alectoris graeca * Stenhoene * Steinhuhn * Rock partridge * Perdrix bartavelle * Coturnice * Europese steenpatrijs *
Slovak: 15.Alectoris graeca Stenhøne Steinhuhn Rock partridge Perdrix bartavelle Coturnice Europese steenpatrijs
English: ALECTORIS RUFA*ROEDHOENE*ROTHUHN*RED-LEGGED PARTRIDGE*PERDRIX ROUGE*PERNICE ROSSA*RODE PATRIJS*
Dutch: Alectoris rufa * Roedhoene * Rothuhn * Red-legged partridge * Perdrix rouge * Pernice tossa * Rode patrijs *
Slovak: 16.Alectoris rufa Rødhøne Rothuhn Red-legged partridge Perdrix rouge Pernice rossa Rode patrijs
English: PERDIX PERDIX*AGERHOENE*REBHUHN*PARTRIDGE*PERDRIX GRISE*STARNA*PATRIJS*
Dutch: Perdix perdix * Agerhoene * Rebhuhn * Partridge * Perdrix grise * Starna * Patrijs *
Slovak: 17.Perdix perdix Agerhøne Rebhuhn Partridge Perdrix grise Starna Patrijs
English: PHASIANUS COLCHICUS*FASAN*FASAN*PHEASANT*FAISAN DE CHASSE*FAGIANO*FAZANT*
Dutch: Phasianus colchicus * Fasan * Fasan * Pheasant * Faisan de chasse * Fagiano * Fazant *
Slovak: 18.Phasianus colchicus Fasan Fasan Pheasant Faisan de chasse Fagiano Fazant
English: GRUIFORMES*******
Dutch: GRUIFORMES * * * * * * *
Slovak: GRUIFORMES
English: FULICA ATRA*BLISHOENE*BLAESSHUHN*COOT*FOULQUE MACROULE*FOLAGA*MEERKOET*
Dutch: Fulica atra * Blishoene * Blaesshuhn Coot * Foulque macroule * Folaga * Meerkoet *
Slovak: 17.Fulica atra Blishøne Bläßhuhn Coot Foulque macroule Folaga Meerkoet
English: CHARADRIIFORMES*******
Dutch: CHARADRIIFORMES * * * * * * *
Slovak: CHARADRIIFORMES
English: LYMNOCRYPTES MINIMUS*ENKELTBEKKASIN*ZWERGSCHNEPFE* JACK SNIPE*BECASSINE SOURDE*FRULLINO*BOKJE*
Dutch: Lymnocryptes minimus * Enkeltbekkasin * Zwergschnepfe * Jack snipe * Bécassine sourde * Frullino * Bokje *
Slovak: 20.Lymnocryptes minimus Enkeltbekkasin Zwergschnepfe Jack snipe Bécassine sourde Frullino Bokje
English: GALLINAGO GALLINAGO*DOBBELTBEKKASIN*BEKASSINE*SNIPE* BECASSINE DES MARAIS*BECCACCINO*WATERSNIP*
Dutch: Gallinago gallinago * Dobbeltbekkasin * Bekassine * Snipe * Becassine des marais * Beccaccino * Watersnip *
Slovak: 21.Gallinago gallinago Dobbeltbekkasin Bekassine Snipe Bécassine des marais Beccaccino Watersnip
English: SCOLOPAX RUSTICOLA*SKOVSNEPPE*WALDSCHNEPFE* WOODCOCK*BECASSE DES BOIS*BECCACCIA*HOUTSNIP*
Dutch: Scolopax rusticola * Skovsneppe * Waldschnepte * Woodcock * Becasse des bois * Beccaccia * Houtsnip *
Slovak: 22.Scolopax rusticola Skovsneppe Waldschnepfe Woodcock Bécasse des bois Beccaccia Houtsnip
English: COLUMBIFORMES*******
Dutch: COLUMBIFORMES * * * * * * *
Slovak: COLUMBIFORMES
English: COLUMBA LIVIA*KLIPPEDUE*FELSENTAUBE*ROCK DOVE*PIGEON BISET*PICCIONE SELVATICO*ROTSDUIF*
Dutch: Columba livia * Klippedue * Felsentaube * Rock dove * Pigeon biset * Piccione selvatico * Rotsduif *
Slovak: 23.Columba livia Klippedue Felsentaube Rock dove Pigeon biset Piccione selvatico Rotsduif
English: COLUMBA PALUMBUS*RINGDUE*RINGELTAUBE*WOOD PIGEON*PIGEON RAMIER*COLOMBACCIO*HOUTDUIF*
Dutch: Columba palumbus * Ringdue * Ringeltaube * Wood pigeon * Pigeon ramier * Colombaccio * Houtduif *
Slovak: 24.Columba palumbus Ringdue Ringeltaube Wood pigeon Pigeon ramier Colombaccio Houtduif
English: CYGNUS OLOR*KNOPSVANE*HOECKERSCHWAN*MUTE SWAN*CYGNE MUET*CIGNO REALE*KNOBBELZWAAN*
Dutch: Cygnus olor * Knopsvane * Hoeckerschwan * Mute swan * Cygne muet * Cigno reale * Knobbelzwaan *
Slovak: 25.Cygnus olor Knopsvane Höckerschwan Mute swan Cygne muet Cigno reale Knobbelzwaan
English: ANSER BRACHYRHYNCHUS*KORTNAEBBET GAAS*KURZSCHNABELGANS*PINK-FOOTED GOOSE*OIE A BEC COURT*OCA ZAMPEROSE*KLEINE RIETGANS*
Dutch: Anser brachyrhynchus * Kortnaebbet gas * Kurzschnabelgans * Pink-footed goose * Oie a bee court * Oca zamperose * Kleine rietgans *
Slovak: 26.Anser brachyrhynchus Kortnæbbet gås Kurzschnabelgans Pink-footed goose Oie à bec court Oca zamperose Kleine rietgans
English: ANSER ALBIFRONS*BLISGAAS*BLAESSGANS*WHITE-FRONTED GOOSE*OIE RIEUSE*OCA LOMBARDELLA*KOLGANS*
Dutch: Anser albifrons * Blisgas * Blassgans * White-fronted goose * Oie rieuse * Oca lombardella * Kolgans *
Slovak: 27.Anser albifrons Blisgås Bläßgans White-fronted goose Oie rieuse Oca lombardella Kolgans
English: BRANTA BERNICLA*KNORTEGAAS*RINGELGANS*BRENT GOOSE*BERNACHE CRAVANT*OCA COLOMBACCIO*ROTGANS*
Dutch: Branta bernicla * Knortegaas * Ringelgans * Brent goose * Bernache cravant * Oca colombaccio * Rotgans *
Slovak: 28.Branta bernicla Knortegås Ringelgans Brent goose Bernache cravant Oca colombaccio Rotgans
English: NETTA RUFINA*ROEDHOVEDER AND*KOLBENENTE*RED-CRESTED POCHARD*NETTE ROUSSE*FISTIONE TURCO*KROONEEND*
Dutch: Netta rufina * Roedhovedet and * Kolbenente * Red-crested pochard * Nette rousse * Fistione turco * Krooneend *
Slovak: 29.Netta rufina Rødhovedet and Kolbenente Red-crested pochard Nette rousse Fistione turco Krooneend
English: AYTHYA MARILA*BJERGAND*BERGENTE*SCAUP*FULIGULE MILOUININ*MORETTA GRIGIA*TOPPEREEND*
Dutch: Aythya marila * Bjergand * Bergente * Scaep * Fuligule milouinin * Moretta grigia * Toppereend *
Slovak: 30.Aythya marila Bjergand Bergente Scaup Fuligule milouinin Moretta grigia Toppereend
English: SOMATERIA MOLLISSIMA*EDERFUGL*EIDERENTE*EIDER*EIDER A DUVET*EDREDONE*EIDEREEND*
Dutch: Somateria mollissima * Ederfugl * Eiderente Eider * Eider à duvet * Edredone * Eidereend *
Slovak: 31.Somateria mollissima Ederfugl Eiderente Eider Eider à duvet Edredone Eidereend
English: CLANGULA HYEMALIS*HAVLIT*EISENTE*LONG-TAILED DUCK*HARELDE DE MIQUELON*MORETTA CODONA*IJSEEND*
Dutch: Clangula hyemalis * Havlit * Eisente * Long-tailed duck * Harelde de Miquelon * Moretta codona * IJseend *
Slovak: 32.Clangula hyemalis Havlit Eisente Long-tailed duck Harelde de Miquelon Moretta codona IJseend
English: MELANITTA NIGRA*SORTAND*TRAUERENTE*COMMON SCOTER*MACREUSE NOIRE*ORCHETTO MARINO*ZWARTE ZEEEEND
Dutch: Melanitta nigra * Sortand * Trauerente * Common scoter * Macreuse noire * Orchetto marino * Zwarte zeeëend *
Slovak: 33.Melanitta nigra Sortand Trauerente Common scoter Macreuse noire Orchetto marino Zwarte zeeëend
English: MELANITTA FUSCA*FLOEJLSAND*SAMTENTE*VELVET SCOTER*MACREUSE BRUNE*ORCO MARINO*GROTE ZEEEEND*
Dutch: Melanitta fusca * Floejlsand * Samtente * Velvet scoter * Macreuse brune * Orco marino * Grote zeeëend
Slovak: 34.Melanitta fusca Fløjlsand Samtente Velvet scoter Macreuse brune Orco marino Grote zeeëend
English: BUCEPHALA CLANGULA*HVINAND*SCHELLENTE*GOLDEN-EYE* GARROT A L'OEIL D'OR*QUATTROCCHI*BRILDUIKER*
Dutch: Bucephala clangula * Hvinand * Schellente * Golden-eye * Garrot à l'oeil d'or * Quattrocchi * Brilduiker *
Slovak: 35.Bucephala clangula Hvinand Schellente Golden-eye Garrot à l'œil d'or Quattrocchi Brilduiker
English: MERGUS SERRATOR*TOPPET SKALLESLUGER*MITTELSAEGER* RED-BREASTED MERGANSER*HARLE HUPPE*SMERGO MINORE*MIDDELSTE ZAAGBEK*
Dutch: Mesgus serrator * Toppet skallesluger * Mittelsaeger * Red-breasted merganser * Harle huppé * Smergo minore * Middelste zaagbek *
Slovak: 36.Mergus serrator Toppet skallesluger Mittelsäger Red-breasted merganser Harle huppé Smergo minore Middelste zaagbek
English: MERGUS MERGANSER*STOR SKALLESLUGER*GAENSESAEGER* GOOSANDER*HARLE BIEVRE*SMERGO MAGGIORE*GROTE ZAAGBEK*
Dutch: Mergus merganser * Stor skallesluger * Gaensesaeger * Goosander * Harle bièvre * Smergo maggiore * Grote zaagbek *
Slovak: 37.Mergus merganser Stor skallesluger Gänsesäger Goosander Harle bièvre Smergo maggiore Grote zaagbek
English: BONASIA BONASIA (TETRASTES BONASIA) *HJERPE*HASELHUHN*HAZEL HEN*GELINOTTE DES BOIS*FRANCOLINO DI MONTE*HAZELHOEN*
Dutch: Bonasia bonasia (Tetrastes bonasia) * Hjerpe * Haselhuhn * Hazel hen * Géli * des bois * Francolino di monte * Hazelhoen *
Slovak: 38.Bonasia bonasia(Tetrastes bonasia) Hjerpe Haselhuhn Hazel hen Gélinotte des bois Francolino di monte Hazelhoen
English: TETRAO TETRIX (LYRURUS TETRIX) *URFUGL*BIRKHUHN * *BLACK GROUSE*TETRAS LYRE * *FAGIANO DI MONTE*KORHOEN*
Dutch: Tetrao tetrix (Lyrurus tetrix) * Urfugl * Birkhuhn * * Black grouse * Tétras lyre * * Fagiano di monte * Korhoen *
Slovak: 39.Tetrao tetrix(Lyrurus tetrix) Urfugl Birkhuhn ♂ Black grouse Tétras lyre ♂ Fagiano di monte Korhoen
English: TETRAO UROGALLUS*TJUR*AUERHUHN * *CAPERCAILLIE*GRAND TETRAS * *GALLO CEDRONE*AUERHOEN*
Dutch: Tetrao urogallus * Tjur * Auerhuhn * * Capercaillie * Grand tétras * * Gallo cedrone * Auerhoen *
Slovak: 40.Tetrao urogallus Tjur Auerhuhn ♂ Capercaillie Grand tétras ♂ Gallo cedrone Auerhoen
English: ALECTORIS BARBARA*BERBERHOENE*FELSENHUHN*BARBARY PARTRIDGE*PERDRIX DE BARBARIE*PERNICE DI SARDEGNA*BARBARIJSE PATRIJS*
Dutch: Alectoris barbara * Berberhoene * Felsenhuhn * Barbary partridge * Perdrix de Barbarie * Pernice di Sardegna * Barbarijse patrix *
Slovak: 41.Alectoris barbara Berberhøne Felsenhuhn Barbary partridge Perdrix de Barbarie Pernice di Sardegna Barbarijse patrijs
English: COTURNIX COTURNIX*VAGTEL*WACHTEL*QUAIL*CAILLE DES BLES*QUAGLIA*KWARTEL*
Dutch: Coturnix coturnix * Vagtel * Wachtel * Quail * Caille des blés * Quaglia * Kwartel *
Slovak: 42.Coturnix coturnix Vagtel Wachtel Quail Caille des blés Quaglia Kwartel
English: MELEAGRIS GALLOPAVO*VILDKALKUN*WILDTRUTHUHN*WILD TURKEY*DINDON/DINDE SAUVAGE*TACCHINO SELVATICO*WILDE KALKOEN*
Dutch: Meleagris gallopavo * Vildkalkun * Wildtruthuhn * Wild turkey * Dindon/Dinde sauvage * Tacchino selvatico * Wilde kalkoen *
Slovak: 43.Meleagris gallopavo Vildkalkun Wildtruthuhn Wild turkey Dindon/Dinde sauvage Tacchino selvatico Wilde kalkoen
English: RALLUS AQUATICUS*VANDRIKSE*WASSERRALLE*WATER RAIL*RALE D'EAU*PORCIGLIONE*WATERRAL*
Dutch: Rallus aquaticus * Vandrikse * Wasserralle * Water rail * Ràle d'eau * Porciglione * Waterral *
Slovak: 44.Rallus aquaticus Vandrikse Wasserralle Water rail Râle d'eau Porciglione Waterral
English: GALLINULA CHLOROPUS*GROENBENER ROERHOENE*TEICHHUHN*MOORHEN*POULE D'EAU*GALLINELLA D'ACQUA*WATERHOEN*
Dutch: Gallinula chloropus * Groenbenet roerhoene * Teichhuhn * Moorhen * Poule d'eau * Gallinella d'acqua * Waterhoen *
Slovak: 45.Gallinula chloropus Grønbenet rørhøne Teichhuhn Moorhen Poule d'eau Gallinella d'acqua Waterhoen
English: HAEMATOPUS OSTRALEGUS*STRANDSKADE*AUSTERNFISCHER* OYSTERCATCHER*HUITRIER PIE*BECCACCIA DI MARE*SCHOLEKSTER*
Dutch: Haematopus ostralegus * Strandskade * Austernfischer * Oystercatcher * Huîtrier pie * Beccaccia di mare * Scholekster *
Slovak: 46.Haematopus ostralegus Strandskade Austernfischer Oystercatcher Huîtrier pie Beccaccia di mare Scholekster
English: PLUVIALIS SQUATAROLA*STRANDHJEJLE*KIEBITZREGENPFEIFER* GREY PLOVER*PLUVIER ARGENTE*PIVIERESSA*ZILVERPLEVIER*
Dutch: Pluvialis squatarola * Strandhjejle * Kiebitzregenpfeifer * Grey plover * Pluvier argenté * Pivieressa * Zilverplevier *
English: VANELLUS VANELLUS*VIBE*KIEBITZ*LAPWING*VANNEAU HUPPE*PAVONCELLA*KIEVIT*
Dutch: Vanellus vanellus * Vibe * Kiebitz * Lapwing * Vanneau huppe * Pavoncella * Kievit *
Slovak: 49.Vanellus vanellus Vibe Kiebitz Lapwing Vanneau huppé Pavoncella Kievit
English: CALIDRIS CANUTUS*ISLANDSK RYLE*KNUTT*KNOT*BECASSEAU MAUBECHE*PIOVANELLO MAGGIORE*KANOETSTRANDLOPER*
Dutch: Calidris canutus * Islandsk ryle * Knutt * Knot * Becasseau maubeche * Piovanello maggiore * Kanoetstrandloper *
Slovak: 50.Calidris canutus Islandsk ryle Knutt Knot Bécasseau maubèche Piovanello maggiore Kanoetstrandloper
English: PHILOMACHUS PUGNAX*BRUSHANE*KAMPFLAEUFER*RUFF * REEVE * *CHEVALIER COMBATTANT*COMBATTENTE*KEMPHAAN*
Dutch: Philomachus pugnax * Brushane * Kampflauter * Ruff * Reeve * * Chevalier combattant * Combattente * Kemphaan *
Slovak: 51.Philomachus pugnax Brushane Kampfläufer Ruff ♂ Reeve ♀ Chevalier combattant Combattente Kemphaan
English: LIMOSA LIMOSA*STOR KOBBERSNEPPE*UFERSCHNEPFE* BLACK-TAILED GODWIT*BARGE A QUEUE NOIR*PITTIMA REALE*GRUTTO*
Dutch: Limosa limosa * Stor kobbersneppe * Uferschnepfe * Black-tailed godwit * Barge a queue noir * Pittima reale * Grutto *
Slovak: 52.Limosa limosa Stor kobbersneppe Uferschnepfe Black-tailed godwit Barge à queue noir Pittima reale Grutto
English: LIMOSA LAPPONICA*LILLE KOBBERSNEPPE*PFUHLSCHNEPFE* BAR-TAILED GODWIT*BARGE ROUSSE*PITTIMA MINORE*ROSSE GRUTTO*
Dutch: Limosa lapponica * Lille kobbersneppe * Pfuhlschnepfe * Bar-tailed godwit * Barge rousse * Pittima minore * Rosse grutto *
Slovak: 53.Limosa lapponica Lille kobbersneppe Pfuhlschnepfe Bar-tailed godwit Barge rousse Pittima minore Rosse grutto
English: NUMENIUS PHAEOPUS*LILLE REGNSPOVE*REGENBRACHVOGEL* WHIMBREL*COURLIS CORLIEU*CHIURLO PICCOLO*REGENWULP*
Dutch: Numenius phaeopus * Lille regnspove * Regenbrachvogel * Whimbrel * Courlis corlieu * Chiurlo piccolo * Regenwulp *
Slovak: 54.Numenius phaeopus Lille regnspove Regenbrachvogel Whimbrel Courlis corlieu Chiurlo piccolo Regenwulp
English: NUMENIUS ARQUATA*STOR REGNSPOVE*GROSSER BRACHVOGEL*CURLEW*COURLIS CENDRE*CHIURLO*WULP*
Dutch: Numenius arquata * Stor regnspove * Grosser Brachvogel * Curlew * Courlis cendre * Chiurlo * Wulp *
Slovak: 55.Numenius arquata Stor regnspove Großer Brachvogel Curlew Courlis cendré Chiurlo Wulp