FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 31.05*OTHER FERTILIZERS; GOODS OF THE PRESENT CHAPTER IN TABLETS , LOZENGES AND SIMILAR PREPARED FORMS OR IN PACKINGS OF A GROSS WEIGHT NOT EXCEEDING 10 KG**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: AUTRES ENGRAIS; PRODUITS DU PRE - * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * SENT CHAPITRE PRESENTES SOIT EN * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * TABLETTES , PASTILLES ET AUTRES FORMES * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * SIMILAIRES , SOIT EN EMBALLAGES D'UN * * PRODUIT OBTENU * POIDS BRUT MAXIMAL DE 10
English: 32.06*COLOUR LAKES*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 32.04 AND 32.05** 32.07*OTHER COLOURING MATTER;
French: KG 32.06 * LAQUES COLORANTES * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * * DES N S 32.04 ET 32.05 32.07 * AUTRES MATIERES COLORANTES; PRO - * MELANGE D'OXYDES OU DE SELS DU
English: 32.12*GLAZIERS' PUTTY; GRAFTING PUTTY; PAINTERS' FILLINGS , NON-REFRACTORY SURFACING PREPARATIONS; STOPPING , SEALING AND SIMILAR MASTICS , INCLUDING RESIN MASTICS AND CEMENTS*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 32.09**
French: MASTICS (Y COMPRIS LES MASTICS ET * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * CIMENTS DE RESINE); ENDUITS UTILISES * DU N 32.09 * EN PEINTURE ET ENDUITS NON REFRAC - * TAIRES DU GENRE ET CEUX UTILISES * EN MACONNERIE
English: 37.01*PHOTOGRAPHIC PLATES AND FILM IN THE FLAT; SENSITIZED , UNEXPOSED , OF ANY MATERIAL OTHER THAN PAPER , PAPERBOARD OR CLOTH*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 37.02**
French: PLAQUES PHOTOGRAPHIQUES ET FILMS * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * PLANS , SENSIBILISES , NON IMPRESSION - * DU N 37.02 * NES , EN AUTRES MATIERES QUE LE * PAPIER , LE CARTON OU LE TISSU
English: 38.12*PREPARED GLAZINGS , PREPARED DRESSINGS AND PREPARED MORDANTS , OF A KIND USED IN THE TEXTILE , PAPER , LEATHER OR LIKE INDUSTRIES**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED* LIST A (CONT'D) PRODUCTS OBTAINED*WORKING OR PROCESSING THAT DOES NOT CONFER THE STATUS OF ORIGINATING PRODUCTS*WORKING OR PROCESSING THAT CONFERS THE STATUS OF THE ORIGINATING PRODUCTS WHEN THE FOLLOWING CONDITIONS ARE MET* TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION***
French: PAREMENTS PREPARES , APPRETS PRE - * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * PARES ET PREPARATIONS POUR LE * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * MORDANCAGE , DU GENRE DE CEUX * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * UTILISES DANS L'INDUSTRIE TEXTILE , * * PRODUIT OBTENU * L'INDUSTRIE DU PAPIER , L'INDUSTRIE DU * CUIR OU DES INDUSTRIES SIMILAIRES
English: 38.13*PICKLING PREPARATION FOR METAL SURFACES; FLUXES AND OTHER AUXILIARY PREPARATIONS FOR SOLDERING , BRAZING OR WELDING;
French: COMPOSITIONS POUR LE DECAPAGE * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * DES METAUX; FLUX A SOUDER ET * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR
English: EX 38.19*CHEMICAL PRODUCTS AND PREPARATIONS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES (INCLUDING THOSE CONSISTING OF MIXTURES OF NATURAL PRODUCTS) , NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED; RESIDUAL PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES , NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED , EXCLUDING : **MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED* * - FUSEL OIL AND DIPPEL'S OIL; *** * - NAPHTHENIC ACIDS AND THEIR NON-WATER-SOLUBLE SALTS , ESTERS OF NAPHTHENIC ACIDS; ***
French: EX 38.19 * PRODUITS CHIMIQUES ET PREPARA - * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * TIONS DES INDUSTRIES CHIMIQUES OU * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * DES INDUSTRIES CONNEXES (Y COMPRIS * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * CELLES CONSISTANT EN MELANGES DE * * PRODUIT OBTENU * PRODUITS NATURELS) , NON DENOMMES * NI COMPRIS AILLEURS; PRODUITS RESI - * DUAIRES DES INDUSTRIES CHIMIQUES * OU DES INDUSTRIES CONNEXES , NON * DENOMMES NI COMPRIS AILLEURS , A * L'EXCLUSION : * _ DES HUILES DE FUSEL ET DE L'HUILE * DE DIPPEL * _ DES ACIDES NAPHTENIQUES ET * LEURS SELS INSOLUBLES DANS L'EAU; * DES ESTERS DES ACIDES NAPHTE - * NIQUES
English: SULPHONAPHTHENIC ACIDS AND THEIR NON-WATER-SOLUBLE SALTS , ESTERS OF SULPHONAPHTHENIC ACIDS; *** * - PETROLEUM SULPHONATES , EXCLUDING PETROLEUM SULPHONATES OF ALKALI METALS , OF AMMONIUM OR OF ETHANOLAMINES , THIPHENATED SULPHONIC ACIDS OF OILS OBTAINED FROM BITUMINOUS MINERALS , AND THEIR SALTS; * - MIXED ALKYLBENZENES AND MIXED ALKYLNAPHTHALENES; *** * - ION EXCHANGERS; ***
French: _ DES ACIDES SULFONAPHTENIQUES , * ET LEURS SELS INSOLUBLES DANS * L'EAU; DES ESTERS DES ACIDES SUL - * FONAPHTENIQUES * _ DES SULFONATES DE PETROLE , A * L'EXCLUSION DES SULFONATES DE * PETROLE DE METAUX ALCALINS , * D'AMMONIUM OU D'ETHANOLAMI - * NES; DES ACIDES SULFONIQUES * D'HUILES DE MINERAUX BITUMI - * NEUX , THIOPHENES , ET LEURS SELS * _ DES ALKYLBENZENES OU ALKYL - * NAPHTYLENES , EN MELANGES * _ DES ECHANGEURS D'IONS * * _ DES COMPOSITIONS ABSORBANTES * POUR PARFAIRE LE VIDE DANS LES * TUBES OU VALVES ELECTRIQUES
English: REFRACTORY CEMENTS OR MORTARS AND SIMILAR COMPOSITIONS;
French: _ DES CIMENTS , MORTIERS ET COM - * POSITIONS SIMILAIRES , REFRACTAIRES
Slovak: Odolné tmely alebo malta a podobné zmesi
Polish: ogniotrwałe cementy, ogniotrwałe zaprawy i podobne mieszanki;
Latvian: ugunsizturīgs cements vai java un līdzīgi maisījumi,
Lithuanian: ugniai atsparūs cementai arba statybiniai skiediniai ir panašūs mišiniai,
English: ALKALINE IRON OXIDE FOR THE PURIFICATION OF GAS;
French: _ DES OXYDES DE FER ALCALINISES * POUR L'EPURATION DES GAZ
Slovak: Alkalický oxid železa na čistenie plynov;
Lithuanian: šarminis geležies oksidas, skirtas dujoms gryninti,
English: CARBON (OTHER THAN THAT FALLING WITHIN HEADING NO EX 38.01) IN METAL , GRAPHITE OR OTHER COMPOUNDS , IN THE FORM OF SMALL PLATES , BARS OR OTHER SEMI-MANUFACTURES;
French: _ DES CHARBONS (A L'EXCLUSION DE * CEUX EN GRAPHITE ARTIFICIEL DU * N EX 38.01) EN COMPOSITIONS * METALLOGRAPHITIQUES OU AUTRES , * PRESENTES SOUS FORME DE PLA - * QUETTES , DE BARRES OU D'AUTRES * DEMI-PRODUITS
Slovak: Uhlík (iný ako položky 38.01) v kove, tuhe alebo inom zložení, v tvare malých platní, tyčí alebo iných polotovarov
Latvian: ogle (izņemot pozīcijā Nr. ex 38.01 minēto) metāla, grafīta vai citos savienojumos mazu plākšņu, stieņu vai citu pusfabrikātu veidā,
Lithuanian: anglies atmainos (išskyrus klasifikuojamas ex 38.01 pozicijoje) metalo, grafito arba kituose mišiniuose, turinčios plokštelių, strypų arba kitų pusgaminių pavidalą,
English: SORBITOL OTHER THAN SORBITOL FALLING WITHIN HEADING NO 29.04;
French: _ DU SORBITOL AUTRE QUE LE SORBI - * TOL DU N 29.04
Slovak: Sorbit iný ako položky 29.04
Latvian: sorbīts, izņemot pozīcijā Nr. 29.04 minēto sorbītu,akmeņoglu gāzes
Lithuanian: sorbitolis, išskyrus sorbitolį, kuris klasifikuojamas 29.04 pozicijoje,
English: AMONIACAL GAS LIQUORS AND SPENT OXIDE PRODUCED IN COAL GAS PURIFICATION***
French: _ DES EAUX AMMONIACALES ET * DU CRUDE AMMONIAC PROVENANT * DE L'EPURATION DU GAZ D'ECLAI -
Slovak: Zriedená čpavková voda a použitý oxid, získané pri čistení uhoľného plynu
English: 40.05*PLATES , SHEETS AND STRIP , OF UNVULCANIZED NATURAL OR SYNTHETIC RUBBER , OTHER THAN SMOKED SHEETS AND CREPE SHEETS FALLING WITHIN HEADING NO 40.01 OR 40.02; GRANULES OF UNVULCANIZED NATURAL OR SYNTHETIC RUBBER COMPOUNDED READY FOR VULCANIZATION;
French: PLAQUES , FEUILLES ET BANDES DE * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * CAOUTCHOUC NATUREL OU SYNTHETI - * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR , * QUE , NON VULCANISE , AUTRES QUE LES * * A L'EXCEPTION DE CELLE DU CAOUT - * FEUILLES FUMEES ET LES FEUILLES DE * * CHOUC NATUREL , N'EXCEDE PAS 50 % * CREPE DES N S 40.01 ET 40.02;
English: UNVULCANIZED NATURAL OR SYNTHETIC RUBBER , COMPOUNDED BEFORE OR AFTER COAGULATION EITHER WITH CARBON BLACK (WITH OR WITHOUT THE ADDITION OF MINERAL OIL) OR WITH SILICA (WITH OR WITHOUT THE ADDITION OF MINERAL OIL) , IN ANY FORM , OF A KIND KNOWN AS MASTERBATCH**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED* LIST A (CONT'D)
French: GRA - * * DE LA VALEUR DU PRODUIT OBTENU * NULES EN CAOUTCHOUC NATUREL OU * SYNTHETIQUE , SOUS FORME DE ME - * LANGES PRETS A LA VULCANISATION; * MELANGES , DITS " MELANGES-MAITRES " * CONSTITUES PAR DU CAOUTCHOUC * NATUREL OU SYNTHETIQUE , NON VUL - * CANISE , ADDITIONNE , AVANT OU APRES * COAGULATION , DE NOIR DE CARBONE * (AVEC OU SANS HUILES MINERALES) OU * D'ANHYDRIDE SILICIQUE (AVEC OU SANS * HUILES MINERALES) , SOUS TOUTES * FORMES
English: EX 48.07*PAPER AND PAPERBOARD , RULED , LINED OR SQUARED , BUT NOT OTHERWISE PRINTED , IN ROLLS OR SHEETS**MANUFACTURE FROM PAPER PULP*
French: EX 48.07 * PAPIERS ET CARTONS SIMPLEMENT * * FABRICATION A PARTIR DE PATES A * REGLES , LIGNES OU QUADRILLES , EN * * PAPIER
Slovak: ex 48.07 Papier a lepenka, nalinajkovaný alebo štvorčekovaný, ináč nepotlačený, v kotúčoch a listoch Výroba z celulózy
English: TARIFF HEADING NO*DESCRIPTION*** 48.14*WRITING BLOCKS , ENVELOPES , LETTER CARDS , PLAIN POSTCARDS , CORRESPONDENCE CARDS; BOXES , POUCHES , WALLETS AND WRITING COMPENDIUMS , OF PAPER OR PAPERBOARD , CONTAINING ONLY AN ASSORTMENT OF PAPER STATIONERY**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCTS OBTAINED*
French: ROULEAUX OU EN FEUILLES 48.14 * ARTICLES DE CORRESPONDANCE : * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * PAPIER A LETTRES EN BLOCS , ENVELOP - * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * PES , CARTES-LETTRES , CARTES POSTALES * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * NON ILLUSTREES ET CARTES POUR COR - * * PRODUIT OBTENU * RESPONDANCE; BOITES , POCHETTES ET * PRESENTATIONS SIMILAIRES , EN PAPIER * OU CARTONS RENFERMANT UN ASSORTI - * MENT D'ARTICLES DE CORRESPONDANCE
English: (1)*MONOFIL , STRIP (ARTIFICIAL STRAW AND THE LIKE) AND IMITATION CATGUT , OF MAN-MADE FIBRE MATERIALS**MANUFACTURE FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: MONOFILS , LAMES ET FORMES SIMILAI - * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * RES (PAILLE ARTIFICIELLE) ET IMITATIONS * * CHIMIQUES OU DE PATES TEXTILES * DE CATGUT , EN MATIERES TEXTILES SYN - *
Slovak: Monofil, pásik (umelá slama a podobné) a imitácia katgutu, z umelých vlákien Výroba z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny
English: (2)*WOVEN FABRICS OF HORSEHAIR OR OF OTHER COARSE ANIMAL HAIR**MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 53.02 TO 53.05 OR FROM HORSEHAIR FALLING WITHIN HEADING NO 05.03*
French: TISSUS DE POILS GROSSIERS OU DE CRIN * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * * * DES N S 53.02 A 53.05 INCLUS OU A * * * PARTIR DE CRIN DU N 05.03
Slovak: Tkané výrobky z konského vlásia alebo iných hrubých chlpov zvierat Výroba z materiálov položiek 53.02 až 53.05 alebo konského vlásia položky 05.03
English: 56.04*MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS OR WASTE) , CARDED , COMBED OR OTHERWISE PREPARED FOR SPINNING**MANUFACTURE FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES ET ARTI - * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * FICIELLES DISCONTINUES ET DECHETS DE * * CHIMIQUES OU DE PATES TEXTILES * FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES ET ARTI - * FICIELLES (CONTINUES OU DISCONTI - * NUES) , CARDES , PEIGNES OU AUTRE - * MENT PREPARES POUR LA FILATURE
Slovak: Umelé vlákna (ohraničené dĺžkou alebo odpad), mykané, česané alebo inak spracované na spriadanie Výroba z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny
English: (1)*YARN OF MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS OR WASTE) , NOT PUT UP FOR RETAIL SALE**MANUFACTURE FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: FILS DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * ET ARTIFICIELLES DISCONTINUES (OU DE * * CHIMIQUES OU DE PATES TEXTILES * DECHETS DE FIBRES TEXTILES SYNTHE - * TIQUES ET ARTIFICIELLES) , NON CONDI - * TIONNES POUR LA VENTE AU DETAIL
Slovak: Priadza z umelých vlákien (ohraničených dĺžkou alebo odpadu), neupravená na predaj v malom Výroba z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny
English: (1)*YARN OF MAN-MADE FIBRES (DISCONTINUOUS OR WASTE) , PUT UP FOR RETAIL SALE**MANUFACTURE FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: FILS DE FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * ET ARTIFICIELLES DISCONTINUES (OU DE * * CHIMIQUES OU DE PATES TEXTILES * DECHETS DE FIBRES TEXTILES SYNTHE - * TIQUES ET ARTIFICIELLES) , CONDITION - * NES POUR LA VENTE AU DETAIL
Slovak: Priadza z umelých vlákien (ohraničených dĺžkou alebo odpadu), upravená na predaj v malom Výroba z chemických materiálov alebo textilnej vlákniny
English: 58.04*WOVEN PILE FABRICS AND CHENILLE FABRICS (OTHER THAN TERRY TOWELLING OR SIMILAR TERRY FABRICS OF COTTON FALLING WITHIN HEADING NO 55.08 AND FABRICS FALLING WITHIN HEADING NO 58.05) **MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 50.01 TO 50.03 INCLUSIVE , 53.01 TO 53.05 INCLUSIVE , 54.01 , 55.01 TO 55.04 INCLUSIVE AND 56.01 TO 56.03 INCLUSIVE OR FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: VELOURS , PELUCHES , TISSUS BOUCLES ET * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * TISSUS DE CHENILLE , A L'EXCLUSION * * DES N S 50.01 A 50.03 INCLUS , 53.01 * DES ARTICLES DES N S 55.08 ET 58.05 * * A 53.05 INCLUS , 54.01 , 55.01 A * * * 55.04 INCLUS OU 56.01 A 56.03 INCLUS * * * OU A PARTIR DE PRODUITS CHIMIQUES * * * OU DE PATES TEXTILES
English: 58.07*CHENILLE YARN (INCLUDING FLOCK CHENILLE YARN) , GIMPED YARN (OTHER THAN METALLIZED YARN FALLING WITHIN HEADING NO 52.01 AND GIMPED HORSEHAIR YARN); BRAIDS AND ORNAMENTAL TRIMMINGS IN THE PIECE; TASSELS , POMPONS AND THE LIKE**MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 50.01 TO 50.03 INCLUSIVE , 53.01 TO 53.05 INCLUSIVE , 54.01 , 55.01 TO 55.04 INCLUSIVE AND 56.01 TO 56.03 INCLUSIVE OR FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: FILS DE CHENILLE; FILS GUIPES (AUTRES * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS DES * QUE CEUX DU N 52.01 ET QUE LES * * N S 50.01 A 50.03 INCLUS , 53.01 A * FILS DE CRIN GUIPES); TRESSES EN * * 53.05 INCLUS , 54.01 , 55.01 A 55.04 * PIECES; AUTRES ARTICLES DE PASSE - * * INCLUS OU 56.01 A 56.03 INCLUS OU * MENTERIE ET AUTRES ARTICLES ORNE - * * A PARTIR DE PRODUITS CHIMIQUES OU * MENTAUX ANALOGUES , EN PIECES; * * A PARTIR DE PRODUITS CHIMIQUES OU * GLANDS , FLOCHES , OLIVES , NOIX , POM - * * DE PATES TEXTILES * PONS ET SIMILAIRES
English: 58.09*TULLE AND OTHER NET FABRICS (BUT NOT INCLUDING WOVEN , KNITTED OR CROCHETED FABRICS) , FIGURED; HAND OR MECHANICALLY MADE LACE , IN THE PIECE , IN STRIPS OR IN MOTIFS**MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NOS 50.01 TO 50.03 INCLUSIVE , 53.01 TO 53.05 INCLUSIVE , 54.01 , 55.01 TO 55.04 INCLUSIVE , 56.01 TO 56.03 INCLUSIVE OR FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: TULLES , TULLES-BOBINOTS ET TISSUS A * * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * MAILLES NOUEES (FILET) , FACONNES; * * DES N S 50.01 A 50.03 INCLUS , * DENTELLES (A LA MECANIQUE OU A LA * * 53.01 A 53.05 INCLUS , 54.01 , 55.01 * MAIN) EN PIECES , EN BANDES OU EN * * A 55.04 INCLUS , 56.01 A 56.03 IN - * MOTIFS * * CLUS OU A PARTIR DE PRODUITS CHIMI - * * * QUES OU DE PATES TEXTILES
English: PREPARED PAINTING CANVAS; BUCKRAM AND SIMILAR FABRICS FOR HAT FOUNDATIONS AND SIMILAR USES**MANUFACTURE FROM YARN*
French: LA GAINERIE OU USAGES SIMILAIRES * (PERCALINE ENDUITE , ETC.); TOILES A * CALQUER OU TRANSPARENTES POUR LE * DESSIN; TOILES PREPAREES POUR LA * PEINTURE; BOUGRAN ET SIMILAIRES * POUR LA CHAPELLERIE
English: PAINTED CANVAS BEING THEATRICAL SCENERY , STUDIO BACKCLOTHS OR THE LIKE**MANUFACTURE FROM YARN*
French: TOILES PEINTES POUR DECORS DE * THEATRE , FONDS D'ATELIERS OU USAGES * ANALOGUES
Slovak: maľované plátno na divadelnú scénu, textílie na vytvorenie pozadia v štúdiách alebo podobné textílie Výroba z priadzí
Polish: płótna malowane jako dekoracje teatralne, tła atelier i podobne Wytwarzanie z przędzy
English: 59.13*ELASTIC FABRICS AND TRIMMINGS (OTHER THAN KNITTED OR CROCHETED GOODS) CONSISTING OF TEXTILE MATERIALS COMBINED WITH RUBBER THREADS**MANUFACTURE FROM SINGLE YARN*
French: TISSUS (AUTRES QUE DE BONNETERIE) * * FABRICATION A PARTIR DE FILS SIMPLES * ELASTIQUES , FORMES DE MATIERES TEX - * TILES ASSOCIEES A DES FILS DE CAOUT - * CHOUC
Slovak: Pružné textílie a prámiky (iné ako pletený a háčkovaný tovar) zložené z textilných materiálov kombinovaných s gumenými niťami Výroba z jednoduchej priadze
English: 59.14*WICKS , OF WOVEN , PLAITED OR KNITTED TEXTILE MATERIALS , FOR LAMPS , STOVES , LIGHTERS , CANDLES AND THE LIKE;
French: MECHES TISSEES , TRESSEES OU TRI - * * FABRICATION A PARTIR DE FILS SIMPLES * COTEES , EN MATIERES TEXTILES , POUR * LAMPES , RECHAUDS , BOUGIES ET * SIMILAIRES; MANCHONS A INCANDES -
Slovak: Textilné knôty tkané, splietané alebo pletené do lámp, varičov, zapaľovačov, sviečok a podobných výrobkov;
Lithuanian: Tekstiliniai dagčiai, austi, pinti arba megzti, skirti lempoms, viryklėms, žiebtuvėliams, žvakėms arba panašiems dirbiniams;
English: 61.04*WOMEN'S , GIRLS' AND INFANTS' UNDER GARMENTS**MANUFACTURE FROM YARN*
French: VETEMENTS DE DESSOUS (LINGE DE * * FABRICATION A PARTIR DE FILS * CORPS) POUR FEMMES , FILLETTES ET * JEUNES ENFANTS
Slovak: Dievčenská, ženská a dojčenská spodná bielizeň Výroba z priadzí
English: 61.05*HANDKERCHIEFS**MANUFACTURE FROM UNBLEACHED SINGLE YARN*
French: MOUCHOIRS ET POCHETTES * * FABRICATION A PARTIR DE FILS SIMPLES * * * ECRUS
Slovak: Vreckovky Výroba z nebielenej jednoduchej priadze
English: 61.06*SHAWLS , SCARVES , MUFFLERS , MANTILLAS , VEILS AND THE LIKE**MANUFACTURE FROM UNBLEACHED SINGLE YARN OF NATURAL TEXTILE FIBRES OR DISCONTINUOUS MAN-MADE FIBRES OR THEIR WASTE , OR FROM CHEMICAL PRODUCTS OR TEXTILE PULP*
French: CHALES , ECHARPES , FOULARDS , CACHE - * * FABRICATION A PARTIR DE FILS SIMPLES * NEZ , CACHE-COL , MANTILLES , VOILES ET * * ECRUS DE FIBRES TEXTILES NATURELLES * VOILETTES , ET ARTICLES SIMILAIRES * * OU FIBRES TEXTILES SYNTHETIQUES ET * * * ARTIFICIELLES DISCONTINUES OU LEURS * * * DECHETS OU A PARTIR DE PRODUITS * * * CHIMIQUES OU DE PATES TEXTILES
English: 62.02*BED LINEN , TABLE LINEN , TOILET LINEN AND KITCHEN LINEN; CURTAINS AND OTHER FURNISHING ARTICLES**MANUFACTURE FROM SINGLE UNBLEACHED YARN*
French: LINGE DE LIT , DE TABLE , DE TOILETTE , * * FABRICATION A PARTIR DE FILS SIMPLES * D'OFFICE OU DE CUISINE; RIDEAUX , * * ECRUS * VITRAGES ET AUTRES ARTICLES D'AMEU - * BLEMENT
Slovak: Bielizeň posteľná,, stolová, toaletná a kuchynská súpravy, záclony a ostatné bytové textílie Výroba z nebielenej jednoduchej priadze
English: 64.02*FOOTWEAR WITH OUTER SOLES OF LEATHER OR COMPOSITION LEATHER; FOOTWEAR (OTHER THAN FOOTWEAR FALLING WITHIN HEADING NO 64.01) WITH OUTER SOLES OF RUBBER OR ARTIFICIAL PLASTIC MATERIAL*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 64.05**
French: CHAUSSURES A SEMELLES EXTERIEURES * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS * EN CUIR NATUREL , ARTIFICIEL OU RECONS - * DU N 64.05 * TITUE; CHAUSSURES (AUTRES QUE CEL - * LES DU N 64.01) A SEMELLES EXTE - * RIEURES EN CAOUTCHOUC OU EN MA - * TIERE PLASTIQUE ARTIFICIELLE
English: EX 68.04*ARTICLES OF ARTIFICIAL ABRASIVES WITH A BASIS OF SILICON CARBIDE*MANUFACTURE FROM SILICON CARBIDE FALLING WITHIN HEADING NO EX 28.56**
French: EX 68.04) * OUVRAGES EN ABRASIFS ARTIFICIELS A * FABRICATION A PARTIR DE CARBURES
Slovak: ex 68.04 Výrobky z umelých brusív na podklade karbidu kremíka Výroba z karbidu kremíka položky ex 28.56
English: EX 68.06*ARTICLES OF ARTIFICIAL ABRASIVES WITH A BASIS OF SILICON CARBIDE*MANUFACTURE FROM SILICON CARBIDE FALLING WITHIN HEADING NO EX 28.56**
French: EX 68.06) * BASE DE CARBURES DE SILICIUM * DE SILICIUM DU N EX 28.56
English: 70.07*CAST , ROLLED , DRAWN OR BLOWN GLASS (INCLUDING FLASHED OR WIRED GLASS) , CUT TO SHAPE OTHER THAN RECTANGULAR SHAPE , OR BENT OR OTHERWISE WORKED (FOR EXAMPLE , EDGE WORKED OR ENGRAVED) WHETHER OR NOT SURFACE GROUND OR POLISHED; MULTIPLE-WALLED INSULATING GLASS , LEADED LIGHTS AND THE LIKE*MANUFACTURE FROM DRAWN , CAST OR ROLLED GLASS FALLING WITHIN HEADING NOS 70.04 TO 70.06 INCLUSIVE**
French: LAIRE 70.07 * VERRE COULE OU LAMINE ET " VERRE * FABRICATION A PARTIR DE VERRE ETIRE , * A VITRES " (DOUCIS OU POLIS OU NON) , * COULE OU LAMINE DES N S 70.04 A * DECOUPES DE FORME AUTRE QUE CAR - * 70.06 INCLUS * REE OU RECTANGULAIRE , OU BIEN COUR - * BES OU AUTREMENT TRAVAILLES (BI - * SEAUTES , GRAVES , ETC.); VITRAGES * ISOLANTS A PAROIS MULTIPLES; VERRES * ASSEMBLES EN VITRAUX
English: 71.15*ARTICLES CONSISTING OF , OR INCORPORATING , PEARLS , PRECIOUS OR SEMI-PRECIOUS STONES (NATURAL , SYNTHETIC OR RECONSTRUCTED) **MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: OUVRAGES EN PERLES FINES , EN PIER - * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * RES GEMMES OU EN PIERRES SYNTHETI - * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * QUES OU RECONSTITUEES * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * * * PRODUIT OBTENU
Slovak: Predmety zložené alebo obsahujúce perly, drahokamy alebo polodrahokamy (prírodné, umelé alebo rekonštituované) Výroba, pri ktorej hodnota použitých materiálov nepresahuje 50 % hodnoty získaného výrobku
English: 73.07*BLOOMS , BILLETS , SLABS AND SHEET-BARS (INCLUDING TINPLATE BARS) OF IRON OR STEEL; PIECES ROUGHLY SHAPED BY FORGING , OF IRON OR STEEL*MANUFACTURE FROM PRODUCTS FALLING WITHIN HEADING NO 73.06**
French: FER ET ACIER EN BLOOMS , BILLETTES , * FABRICATION A PARTIR DE PRODUITS DU * BRAMES ET LARGETS; FER ET ACIER SIM - * N 73.06 * PLEMENT DEGROSSIS PAR FORGEAGE OU * PAR MARTELAGE (EBAUCHES DE FORGE)
English: 74.03*WROUGHT BARS , RODS , ANGLES , SHAPES AND SECTIONS , OF COPPER; COPPER WIRE**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: BARRES , PROFILES ET FILS DE SECTION * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * PLEINE , EN CUIVRE * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * * * PRODUIT OBTENU
English: 74.07*TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR , OF COPPER; HOLLOW BARS OF COPPER**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: TUBES ET TUYAUX (Y COMPRIS LEURS * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * EBAUCHES) ET BARRES CREUSES , EN * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * CUIVRE * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * * * PRODUIT OBTENU
English: 74.11*GAUZE , CLOTH , GRILL , NETTING , FENCING , REINFORCING FABRIC AND SIMILAR MATERIALS (INCLUDING ENDLESS BANDS) , OF COPPER WIRE; EXPANDED METAL , OF COPPER**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: TOILES METALLIQUES (Y COMPRIS LES * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * TOILES CONTINUES OU SANS FIN) , * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * GRILLAGES ET TREILLIS , EN FILS DE CUIVRE; * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * TOLES OU BANDES DEPLOYEES , EN * * PRODUIT OBTENU * CUIVRE
English: 74.15*NAILS , TACKS , STAPLES , HOOK-NAILS , SPIKED CRAMPS , STUDS , SPIKES AND DRAWING PINS , OF COPPER , OR OF IRON OR STEEL WITH HEADS OF COPPER; BOLTS AND NUTS (INCLUDING BOLT ENDS AND SCREW STUDS) , WHETHER OR NOT THREADED OR TAPPED , AND SCREWS (INCLUDING SCREW HOOKS AND SCREW RINGS) , OF COPPER; RIVETS , COTTERS , COTTER-PINS , WASHERS AND SPRING WASHERS , OF COPPER**MANUFACTURE IN WHICH THE VALUE OF THE PRODUCTS USED DOES NOT EXCEED 50 % OF THE VALUE OF THE PRODUCT OBTAINED*
French: POINTES , CLOUS , CRAMPONS APPOIN - * * FABRICATION POUR LAQUELLE SONT UTI - * TES , CROCHETS ET PUNAISES , EN CUIVRE , * * LISES DES PRODUITS DONT LA VALEUR * OU AVEC TIGE EN FER OU EN ACIER ET * * N'EXCEDE PAS 50 % DE LA VALEUR DU * TETE EN CUIVRE; BOULONS ET ECROUS * * PRODUIT OBTENU * (FILETES OU NON) , VIS , PITONS ET * CROCHETS A PAS DE VIS , RIVETS , GOU - * PILLES , CHEVILLES , CLAVETTES ET ARTI - * CLES SIMILAIRES DE BOULONNERIE ET VIS - * SERIE EN CUIVRE; RONDELLES (Y COM - * PRIS LES RONDELLES BRISEES ET AUTRES * RONDELLES DESTINEES A FAIRE RESSORT) * EN CUIVRE