English: In the case provided for in paragraph 7, corresponding entries must be made on the health certificates, in accordance with Annex F (Models I to IV).
French: Dans le cas prévu au paragraphe 7, des mentions correspondantes doivent être portées sur les certificats sanitaires, conformément à l'annexe F (modèle I à IV).
German: Im Fall des Absatzes (7) sind entsprechende Angaben in die Gesundheitsbescheinigungen nach Anlage F (Muster I bis Muster IV) aufzunehmen.
Spanish: En el caso previsto en el apartado 7 , se haran en los certificados sanitarios las indicaciones correspondientes , en conformidad con el Anexo F (modelo I a IV).
Italian: NEL CASO PREVISTO DAL PARAGRAFO 7, OCCORRE APPORTARE LE MENZIONI CORRISPONDENTI SUI CERTIFICATI SANITARI, CONFORMEMENTE ALL ' ALLEGATO F ( MODELLI DA I A IV ) .
Portuguese: No caso previsto no n°. 7, os certificados sanitários em conformidade com o Anexo F (Modelos I a IV) deverão trazer as menções correspondentes.
Dutch: In het in lid 7 bedoelde geval moeten dienovereenkomstige verklaringen op de gezondheidscertificaten als bedoeld in bijlage F ( modellen I tot en met IV ) worden vermeld .
Danish: I det tilfælde, der er fastsat i stk . 7, skal tilsvarende bemærkninger anføres i sundhedscertifikaterne i overensstemmelse med bilag F ( formular I til IV ) .
Swedish: I de fall som avses under punkt 7 måste motsvarande anteckningar göras i friskintyget i enlighet med bilaga F (mall I-IV).
Finnish: Edellä 7 kohdassa tarkoitetussa tapauksessa vastaavien mainintojen on oltava terveystodistuksissa liitteen F mukaisia (mallit I-IV).
Greek: Στην περίπτωση που προβλέπεται στην παράγραφο 7 , αντίστοιχες ενδείξεις πρέπει να αναγράφονται στα υγειονομικά πιστοποιητικά σύμφωνα με το παράρτημα ΣΤ (υπόδειγμα Ι μέχρι IV).
Czech: V případě uvedeném v odstavci 7 musí být proveden odpovídající záznam na veterinární osvědčení v souladu s přílohou F (vzory I až IV).
Slovak: V prípade uvedenom v odseku 7 sa musia urobiť zodpovedajúce vstupy na zdravotných certifikátoch v súlade s prílohou F (vzory I až IV).
Polish: W przypadkach opisanych w ust. 7, przyjęcie zwierząt odbywa się na podstawie świadectw zdrowia zgodnie z załącznikiem F (wzory I-IV).
Hungarian: A (7) bekezdésben elõírt esetben megfelelõ bejegyzéseket kell tenni az egészségügyi bizonyítványba, az F. mellékletnek (I-IV. minta) megfelelõen.
Slovenian: V primeru iz odstavka 7 je treba to ustrezno vpisati na zdravstveno spričevalo v skladu s Prilogo F (vzorci I do IV).
Romanian: În cazul prevăzut în alin. (7), în certificatele de sănătate se introduc mențiunile corespunzătoare, conform anexei F (Modelele I– IV).
Bulgarian: В случая, упоменат в параграф 7 е необходимо да се направят съответните вписвания в здравните сертификати съгласно условията в приложение Е (Модели I, II, III, IV).
Estonian: Lõikes 7 sätestatud juhul tuleb veterinaarsertifikaati teha F lisa kohaselt (I-IV näidis) vastavad kanded.
Latvian: Šī panta 7. punkta paredzētajā gadījumā atbilstošie ieraksti jāveic veterinārajos sertifikātos saskaņā ar F pielikumu (I līdz IV paraugi).
Lithuanian: 7 dalyje numatytu atveju, sveikatos sertifikatuose, atitinkančiuose F priedo I-IV pavyzdžius, turi būti padaryti atitinkami įrašai.
Maltese: Fil-każ provdut għalih fil-paragrafu 7, intestaturi korrispondenti għandhom isiru fuq ċertifikati tas-saħħa, bi qbil ma' l-Anness F (Mudelli I u IV).