English: The institution of the pensioner's place of residence shall inform the institution of the place of residence of the members of the family of the suspension or withdrawal of the pension, and of any transfer of residence of the pensioner.
French: L'INSTITUTION DU LIEU DE RESIDENCE DU TITULAIRE INFORME L'INSTITUTION DU LIEU DE RESIDENCE DES MEMBRES DE LA FAMILLE DE LA SUSPENSION OU SUPPRESSION DE LA PENSION OU DE LA RENTE ET DE TOUT TRANSFERT DE LA RESIDENCE DU TITULAIRE.
German: DER TRÄGER DES WOHNORTS DES RENTNERS UNTERRICHTET DEN TRÄGER DES WOHNORTS DER FAMILIENANGEHÖRIGEN VON DEM RUHEN ODER DEM WEGFALL DER RENTE UND VON JEDEM WOHNORTWECHSEL DES RENTNERS.
Spanish: La institución del lugar de residencia del titular informará a la del lugar de residencia de los miembros de la familia de la suspensión o de la supresión de la pensión o de la renta, así como de cualquier traslado de residencia del titular.
Italian: L'istituzione del luogo di residenza del titolare informa l'istituzione del luogo di residenza dei familiari della sospensione o soppressione della pensione o della rendita e di ogni trasferimento di residenza del titolare.
Swedish: Om pensionen hålls inne eller dras in eller om pensionären byter bosättning, skall institutionen på pensionärens bosättningsort underrätta institutionen på familjemedlemmarnas bosättningsort om detta.
Czech: Orgán místa bydliště důchodce uvědomí orgán místa bydliště rodinných příslušníků o zastavení nebo odnětí důchodu a o každé změně bydliště důchodce.
Slovak: Inštitúcia miesta bydliska dôchodcu informuje inštitúciu miesta bydliska rodinných príslušníkov o každom pozastavení alebo odňatí dôchodku a o každej zmene bydliska dôchodcu.
Polish: Instytucja miejsca zamieszkania emeryta lub rencisty informuje instytucję miejsca zamieszkania członków rodziny o zawieszeniu bądź wstrzymaniu emerytury lub renty oraz o zmianie miejsca zamieszkania emeryta lub rencisty.
Hungarian: A nyugdíjas lakóhelye szerinti intézmény tájékoztatja a családtagok lakóhelye szerinti intézményt a nyugdíj felfüggesztéséről vagy megszüntetéséről, továbbá a nyugdíjas lakóhelyének áthelyezéséről.
Slovenian: Nosilec v kraju upokojenčevega stalnega prebivališča obvesti nosilca v kraju stalnega prebivališča družinskih članov o mirovanju izplačila pokojnine ali o njenem odvzemu in o vsakem prenosu stalnega prebivališča upokojenca.
Romanian: Instituția de la locul de reședință al titularului informează instituția de la locul de reședință al membrilor de familie, cu privire la suspendarea sau suprimarea pensiei sau indemnizației și cu privire la schimbarea de reședință a titularului.
Bulgarian: Институцията по място на пребиваване на пенсионера информира институцията по място на пребиваване на членовете на семейството за спирането или отнемането на пенсията, както и за всяка промяна на пребиваването на пенсионера.
Estonian: Pensionäri elukoha järgne asutus teatab pereliikmete elukoha järgsele asutusele pensioni peatamisest või tühistamisest ning igast pensionäri elukoha muutusest.
Latvian: Institūcija pēc pensionāra dzīvesvietas informē institūciju pēc ģimenes locekļu dzīvesvietas par pensijas apturēšanu vai anulēšanu un par katru pensionāra dzīvesvietas maiņu.
Lithuanian: Pensininko gyvenamosios vietos įstaiga informuoja šeimos narių gyvenamosios vietos įstaigą apie pensijos sustabdymą ar nutraukimą arba apie pensininko gyvenamosios vietos pasikeitimą.
Maltese: L-istituzzjoni tal-post tar-residenza ta' pensjonant għandha tgħarraf lill-istituzzjoni tal-post tar-residenza tal-familja tiegħu bis-sospenzjoni jew treġġigħ lura tal-pensjoni, u b'kull trasferiment tar-residenza tal-pensjonant.