English: Trade in and use of phytopharmaceutical products (pesticides for use in agriculture, plant growth regulators, preservatives, herbicides, micro-organisms and viruses as antiparasitic agents...) (Law of 20 February 1968, Memorial No 9 of 12 March 1968 - Grand-Ducal regulation of 29 May 1970, Memorial No 33 of 15 June 1970).
Czech: obchod s fytofarmaceutickými látkami a jejich používání (pesticidy pro použití v zemědělství, regulátory růstu rostlin, konzervanty, herbicidy, mikroorganismy a viry jako antiparazitní činidla) (zákon ze dne 20. února 1968, mémorial č. 9 ze dne 12. března 1968, nařízení velkovévody ze dne 29. května 1970, mémorial č. 33 ze dne 15. června 1970).
Slovak: Obchod a využívanie fytofarmaceutických výrobkov (pesticídov na poľnohospodárske účely, rastových stimulátorov, ochranných postrekov, herbicídov, mikroorganizmov a vírusov používaných ako antiparazitické prostriedky...) (zákon z 20. februára 1968 - vyhláška 9 z 12. marca 1968 - Nariadenie veľkovojvodu z 29. mája 1970, vyhláška 33 z 15. júna 1970).
Slovenian: Trgovanje s fitofarmacevtskimi proizvodi in njihova uporaba (pesticidi za uporabo v kmetijstvu, regulatorji rasti rastlin, konzervansi, herbicidi, mikroorganizmi in virusi kot sredstva za zatiranje zajedavcev...) (Zakon z dne 20. februarja 1968, izvleček št. 9 z dne 12. marca 1968 - predpis Velikega vojvodstva z dne 29. maja 1970, izvleček št. 33 z dne 15. junija 1970).
Bulgarian: 2.Търговия и използване на фитофармацевтични продукти (пестициди за употреба в селското стопанство, регулатори на растежа на растенията, консерванти, хербициди, микроорганизми и вируси като антипаразитни агенти) (закон от 20 февруари 1968 г., меморандум № 9 от 12 март 1968 г., правилник на Великото херцогство от 29 май 1970 г., меморандум № 33 от 15 юни 1970 г.).
Estonian: Fütofarmatseutiliste toodetega kauplemine ja nende kasutamine (põllumajanduses kasutatavad pestitsiidid, taimekasvu regulaatorid, säilitusained, herbitsiidid, mikroorganismid ja viirused kahjuritõrjevahenditena . . .) (20. veebruari 1968. aasta seadus, 12. märtsi 1968. aasta memoriaal nr 9 - suurvürsti 29. mai 1970. aasta määrus, 15. juuni 1970. aasta memoriaal nr 33).
Latvian: Fitofarmaceitisko līdzekļu tirdzniecība un izmantošana (lauksaimniecībā lietojamie izmantojamie pesticīdi, augu augšanas regulatori, konservanti, herbicīdi, mikroorganismi un vīrusi kā pretparazītiskie aģenti...) (1968. gada 20. februāra Likums, 1968. gada 12. marta Memoriāls Nr. 9 - 1970. gada 29. maija Lielhercoga regula, 1970. gada 15. jūnija Memoriāls Nr. 33).
Lithuanian: Prekyba augalų apsaugos farmaciniais produktais ir jų naudojimas (žemės ūkyje skirti naudoti pesticidai, augalų augimo reguliatoriai, konservantai, herbicidai, mikroorganizmai ir virusai kaip preparatai nuo parazitų …). (1968 m. vasario 20 d. įstatymas, 1968 m. kovo 12 d. memorandumas Nr. 9 - 1970 m. gegužės 29 d. Didžiosios Hercogystės teisės aktas, 1970 m. birželio 15 d. memorandumas Nr. 33).
Maltese: Il-Kummerċ fil-, u użu ta' prodotti fitofarmaċewtiċi (pestiċidi għall-użu fl-agrikoltura, regolaturi tal-kobor tal-pjanti, preservanti, erbiċidi, mikro-organiżmi u viruses bħala aġenti anti-parassitiċi...) (Il-Liġi ta' l-20 ta' Frar 1968, il-Memorjal Nru 9 tat-12 ta' Marzu 1968 - ir-Regolament tal-Gran-Dukat tad-29 ta' Mejju 1970, il-Memorjal Nru 33 tal-15 ta' Ġunju 1970).