FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the following is added in point 19 (Commission Decision 2002/657/EC) in part 7.2:
French: le texte suivant est ajouté au point 19 (décision 2002/657/CE de la Commission) de la partie 7.2:
Slovak: V bode 19 v časti 7.2 (Rozhodnutie Komisie 2002/657/ES) sa pridáva toto:
Polish: w pkt 19 (decyzja Komisji 2002/657/WE) w części 7.2 dodaje się, co następuje:
Hungarian: A 7.2. részben az 19. pont (2002/657/EK bizottsági határozat) a következő szövegrésszel egészül ki:
Slovenian: v točki 19 (Odločba Sveta 2002/657/ES) v delu 7.2 se doda naslednje:
Estonian: Osas 7.2 lisatakse punktile 19 (komisjoni otsus 2002/657/EÜ):
Latvian: Minētās nodaļas 7.2. daļas 19. punktam (Komisijas Lēmums 2002/657/EK) pievieno šādu ievilkumu:
Lithuanian: dalies 19 punktas (Komisijos sprendimas 2002/657/EB) papildomas taip:
Maltese: l-inċiż li ġej jiżdied fil-punt 19 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/657/KE) fil-parti 7.2:
English: Commission Decision 2003/181/EC of 13 March 2003.";
Hungarian: A Bizottság 2003. március 13-i 2003/181/EK határozata.".
Lithuanian: 2003 m. kovo 13 d. Komisijos sprendimas 2003/181/EB.";
English: the following point is inserted after point 19 (Commission Decision 2002/657/EC) in part 7.2:
French: le point suivant est inséré après le point 19 (décision 2002/657/CE de la Commission) de la partie 7.2:
Slovak: Po bode 19 v časti 7.2 (Rozhodnutie Komisie 2002/657/ES) sa vkladá nasledujúci bod:
Polish: po pkt 19 (decyzja Komisji 2002/657/WE) w części 7.2 dodaje się punkt:
Hungarian: A 7.2. rész a 19. pontot (2002/657/EK bizottsági határozat) követően a következő ponttal egészül ki:
Slovenian: za točko 19 (Odločba Komisije 2002/657/ES) v delu 7.2 se vstavi naslednja točka:
Estonian: Osas 7.2 lisatakse punkti 19 (komisjoni otsus 2002/657/EÜ) järele järgmine punkt:
Latvian: Šādu punktu iekļauj aiz 19. punkta (Komisijas Lēmums 2002/657/EK) 7.2. daļā:
Lithuanian: Po 7.2 dalies 19 punkto (Komisijos sprendimas 2002/657/EB) įterpiamas šis punktas:
Maltese: il-punt li ġej għandu jiddaħħal wara l-punt 19 (id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/657/KE) fil-parti 7.2:
English: Commission Decision 2003/100/EC of 13 February 2003 laying down minimum requirements for the establishment of breeding programmes for resistance to transmissible spongiform encephalopathies in sheep."
Hungarian: A Bizottság 2003. február 13-i 2003/100/EK határozata a juhfélékben előforduló fertőző szivacsos agyvelőbántalmakkal szembeni rezisztenciára szolgáló tenyésztési programok létrehozatala minimumkövetelményeinek meghatározásáról.".
Lithuanian: 2003 m. vasario 13 d. Komisijos sprendimas 2003/100/EB, nustatantis minimalius skirtų didinti atsparumui užkrečiamoms avių spongiforminėms encefalopatijoms veisimo programų sukūrimo reikalavimus."