FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 223/2003 of 5 February 2003 on labelling requirements related to the organic production method for feedingstuffs, compound feedingstuffs and feed materials and amending Council Regulation (EEC) No 2092/91 (OJ L 31, 6.2.2003, p. 3)."
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 223/2003 z 5. februára 2003 o požiadavkách na označovanie súvisiace s výrobou krmív, kŕmnych zmesí a kŕmnych surovín v ekologickom poľnohospodárstve, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 2092/91 (Ú. v. EÚ L 31, 6.2.2003, s. 3)."
Polish: rozporządzenie Komisji (WE) nr 223/2003 z dnia 5 lutego 2003 r. w sprawie wymogów w zakresie etykietowania związanych z ekologiczną metodą produkcji pasz, mieszanek paszowych i materiałów paszowych oraz zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 31 z 6.2.2003, str. 3).".
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 223/2003 z dne 5. februarja 2003 o zahtevah glede označevanja v zvezi z ekološkim načinom pridelave za krmo, krmne mešanice in posamična krmila ter o spremembi Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91 (UL L 31, 6.2.2003, str. 3).".
Estonian: komisjoni määrus (EÜ) nr 223/2003, 5. veebruar 2003, mahepõllundusmeetodil toodetud söötade, söödasegude ja söödatoorainete etikettimisega seotud nõuete ning nõukogu määruse (EMÜ) nr 2092/91 muutmise kohta (EÜT L 31, 6.2.2003, lk 3)."
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KE) Nru 223/2003 tal-5 ta' Frar 2003 dwar il-ħtiġiet tal-għoti tat-tikketti li għandhom x'jaqsmu mal-metodu organiku tal-produzzjoni tal-għalf, tal-għalf kompost, u tal-materjali tat-tgħam u li jemenda r-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2092/91 (ĠU L 31, tas-6.2.2003, p. 3)."