English: The following list reflects wine names established and protected in France under the "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27.2.2002.
French: La liste suivante énumère les noms de vins reconnus et protégés en France en vertu des "Décrets et arrêtés des vins et eaux-de-vie", tomes 1 et 2, Institut national des appellations d'origine, version du 27 février 2002.
German: Das nachstehende Verzeichnis enthät die Weinnamen, die in Frankreich gemäß den "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/02/2002" festgelegt und geschützt sind.
Spanish: En la siguiente lista figuran los nombres de los vinos reconocidos y protegidos en Francia en virtud de los "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Version del 27/2/2002".
Italian: Il seguente elenco reca le denominazioni dei vini stabilite e protette dalla Francia in virtù dei "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Versione del 27/2/2002".
Portuguese: A lista seguinte enumera as denominações de vinhos estabelecidas e protegidas em França ao abrigo dos "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/2/2002".
Dutch: De volgende lijst bevat de wijnnamen die in Frankrijk zijn vastgesteld bij en worden beschermd op grond van de "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/02/2002.
Danish: Følgende liste indeholder vinnavne, der er fastlagt og beskyttet i Frankrig i henhold til "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/02/2002".
Swedish: Denna förteckning innehåller vinnamn som skapats och skyddas i Frankrike enligt "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d';Origine, Version du 27/02/2002".
Finnish: Seuraavassa luettelossa esitetään julkaisussa Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/02/2002 vahvistetut ja suojatut viinien nimitykset Ranskassa:
Greek: Ο παρακάτω κατάλογος περιλαμβάνει ονόματα οίνων που καθιερώθηκαν και προστατεύονται στην Γαλλία με βάση το "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27/02/2002.
Hungarian: A következő jegyzék azon borelnevezéseket tartalmazza, amelyeket Franciaországban a „Décrets et Arretés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2, Institut National des Appellations d’Origine, Version du 27.2.2002.” alapján állapítottak meg és részesítettek oltalomban.
Slovenian: Naslednji seznam odraža imena vin, pridelanih in zaščitenih v Franciji na podlagi "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27.2.2002.
Estonian: Järgmine loetelu kajastab väljaandes "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27.2.2002, kehtestatud ja kaitstud veininimetusi Prantsusmaal.
Latvian: Turpmāk uzskaitīti vīnu nosaukumi, kas Francijā ir atzīti un aizsargāti ar "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27.2.2002.
Lithuanian: Šiame sąraše pateikti vynų pavadinimai yra nustatyti ir saugomi Prancūzijoje, remiantis "Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, Tomes 1 et 2", Institut National des Appellations d'Origine, Version du 27.2.2002.
Maltese: Il-lista li ġejja tirrifletti ismijiet ta' nbejjed stabbiliti u protetti fi Franza taħt il-"Décrets et Arrêtés des Vins et Eaux-de-Vie, volum 1 et 2", istituzzjoni ċittadini des Appellations d'Oriġini, Version du tas- 27.2.2002.