English: the conditions for introducing caprine animals provided for in paragraph 3.1, point (c) in a holding where destruction has taken place in accordance with point 2 (b) (i) or (ii) shall not apply;
French: les conditions permettant l'introduction de caprins prévues au paragraphe 3.1, point c), dans une exploitation ayant fait l'objet d'une opération de destruction conformément au point 2 b) i) ou ii) ne sont pas applicables;
German: gelten die Bedingungen für die Aufnahme von Ziegen gemäß Absatz 3.1 Buchstabe c) in einen Haltungsbetrieb, in dem Tiere gemäß Nummer 2 Buchstabe b) Ziffer i) oder ii) vernichtet wurden, nicht;
Italian: non si applicano le condizioni relative all'introduzione di caprini di cui al paragrafo 3.1, punto (c) in un allevamento in cui si è proceduto alla distruzione degli animali conformemente alle disposizioni del punto 2 (b) (i) o (ii);
Portuguese: Não serão aplicáveis as condições, previstas na alínea c) do ponto 3.1, respeitantes à introdução de caprinos numa exploração na qual se procedeu à destruição em conformidade com o ponto 2, subalíneas i) ou ii) da alínea b);
Dutch: zijn de voorwaarden van punt 3.1, onder c), van die bijlage betreffende het binnenbrengen van geiten op bedrijven waar overeenkomstig punt 2, onder b), i) of ii), is vernietigd, niet van toepassing;
Slovak: sa nepoužijú podmienky pre dovoz kôz ustanovené v ods. 31 písm. c) na hospodárstvách, keď prebieha likvidácia v súlade s bodom 2 písm. b) ii);
Polish: nie mają zastosowania warunki wprowadzenia owiec i kóz przewidziane w ust. 3.1, lit. c) do gospodarstwa, w którym nastąpiło zniszczenie zgodnie z pkt 2 lit. b) podpunkt i) lub ii);
Hungarian: nem alkalmazhatók a kecskefélék betelepítésére vonatkozóan a 3.1. pont c) pontjában előírt feltételek arra a gazdaságra, ahol a megsemmisítés a 2. pont b) pontjának i. vagy ii. alpontjával összhangban történt;
Slovenian: ne veljajo pogoji za uvajanje koz skladno z odstavkom 3.1, točka (c), na gospodarstvo, kjer je bilo izvedeno uničenje živali skladno s točko 2(b)(i) ali (ii);
Romanian: condițiile prevăzute la alineatul (3.1) litera (c) de introducere a caprinelor într-o exploatație ce a făcut obiectul unei operații de distrugere conform punctului 2 litera (b) subpunctul (i) sau (ii) nu se aplică;
Bulgarian: предвидените в параграф 3.1, буква в) условия за въвеждане на животни от рода на козите в дадено стопанство, където е проведено унищожаване в съответствие с точка 2, буква б), i) или ii), не се прилагат;
Estonian: ei kohaldata tingimusi, mis käsitlevad lõike 3.1 punktis c ettenähtud kitsede toomist põllumajandusettevõttesse, kus loomad on hävitatud vastavalt punkti 2 (b) alapunktidele i või ii;
Latvian: nepiemēro 3.1. punkta c) apakšpunktā paredzētos noteikumus kazu ieviešanai saimniecībā, kur veikta iznīcināšana saskaņā ar 2. punkta b) apakšpunkta i) vai ii) daļu;
Lithuanian: ožkų įveisimo sąlygos, numatytos 3.1 dalies c punkte, ūkyje, kurioje ožkos buvo sunaikintos pagal 2 dalies b punkto i arba ii papunkčius, netaikomos;
Maltese: il-kondizzjonijiet biex ikunu introdotti annimali kaprini li jipprovdi għalihom il-paragrafu 3.1, il-punt (c) f'azjenda fejn kienet saret distruzzjoni skond il-punt 2 (b) (i) jew (ii) m'għandhomx japplikaw;