English: Points 11 to 14, 21, 23 to 26 and 32 to 36 of Article 1 shall apply from a date which shall be laid down by the Commission and published in the Official Journal of the European Union, when the necessary implementing measures have been adopted.
French: Les points 11 à 14, 21, 23 à 26 et 32 à 36 de l'article 1er sont applicables à compter d'une date fixée par la Commission et publiée au Journal officiel de l'Union européenne, lorsque les mesures d'exécution nécessaires auront été adoptées.
Italian: I punti da 11 a 14, 21, da 23 a 26 e da 32 a 36 dell'articolo 1 si applicano a decorrere da una data stabilita dalla Commissione e pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, quando le necessarie misure di esecuzione saranno state adottate.
Portuguese: O disposto nos pontos 11 a 14, 21, 23 a 26 e 32 a 36 do artigo 1.o é aplicável a partir de uma data a fixar pela Comissão e a publicar no Jornal Oficial da União Europeia, quando tiverem sido aprovadas as medidas de execução necessárias.
Finnish: Tämän asetuksen 1 artiklan 11-14, 21, 23-26 sekä 32-36 kohtaa sovelletaan päivästä, jonka komissio määrää ja joka julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, kun tarpeelliset täytäntöönpanotoimenpiteet on hyväksytty.
Czech: Článek 1 body 11 až 14, 21, 23 až 26 a 32 až 36 se použijí ode dne, který stanoví Komise a který bude zveřejněn v Úředním věstníku Evropské unie, jakmile budou přijata nezbytná prováděcí opatření.
Slovak: Body 11 až 14, bod 21, body 23 až 26 a 32 až 36 článku 1 sa budú uplatňovať odo dňa, ktorý bude stanovený Komisiou a uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie, po prijatí potrebných vykonávacích opatrení.
Polish: W art. 1 punkty 11–14, 21, 23–26 oraz 32–36 stosuje się od dnia, który zostanie określony przez Komisję i opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, gdy zostaną przyjęte niezbędne środki wykonawcze.
Hungarian: Az 1. cikk 11-14., 21., 23-26., és 32-36. pontjait a szükséges végrehajtási intézkedések elfogadását követően a Bizottság által meghatározott és az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett naptól kell alkalmazni.
Slovenian: Točke 11 do 14, 21, 23 do 26 in 32 do 36 člena 1 se uporabljajo od datuma, ki ga določi Komisija in se objavi v Uradnem listu Evropske unije, ko se sprejmejo potrebni izvedbeni ukrepi.
Bulgarian: Точки 11—14, 21, 23—26 и 32—36 от член 1 се прилагат от дата, която е определена от Комисията и публикувана в Официален вестник на Европейския съюз, тогава когато бъдат приети необходимите мерки за прилагане.
Estonian: Artikli 1 punkte 11-14, 21, 23-26 ja 32-36 kohaldatakse alates kuupäevast, mille sätestab komisjon ja mis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas, kui vajalikud rakendusmeetmed on vastu võetud.
Latvian: Regulas 1. panta 11. līdz 14., 21., 23. līdz 26. un 32. līdz 36. punktu piemēro no dienas, ko nosaka Komisija un kas tiek publicēta Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī, kad pieņemti nepieciešamie īstenošanas pasākumi.
Lithuanian: 1 straipsnio 11–14, 21, 23–26, 32–36 punktai taikomi po Komisijos nustatytos ir Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtos dienos, priėmus reikalingas įgyvendinimo priemones.
Maltese: Il-Punti 11 s 14, 21, 23 sa 26 u 32 sa 36 ta' l-Artikolu 1 għandhom ikunu applikabbli mid-data li għandha tkun stabbilita mill-Kummissjoni u ippublikata fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea, meta l-miżuri ta' l-implementazzjoni meħtieġa jkun ġew adottati.