English: the exchange of information on routes and modus operandi used for smuggling illegal immigrants, stepping up practical cooperation between police authorities and border protection authorities, stepping up cooperation between these authorities and liaison officers from Schengen States working in third countries;
French: Procéder à un échange d'informations sur les itinéraires et les méthodes des filières d'immigration clandestine, intensifier la coopération pratique entre les services de police et les autorités chargées de la protection des frontières ainsi que la coopération entre ces autorités et les fonctionnaires de liaison des États Schengen en poste dans des États tiers;
Czech: výměna informací o trasách a metodách používaných při převádění nelegálních přistěhovalců, posílení praktické spolupráce mezi orgány policie a ochrany hranic, posílení spolupráce mezi těmito orgány a styčnými úředníky ze států Schengenu, kteří působí ve třetích státech;
Slovak: výmena informácií o trasách a spôsoboch páchania trestných činov využívaných na pašovanie nelegálnych prisťahovalcov, zintenzívnenie praktickej spolupráce medzi policajnými orgánmi a orgánmi ochrany hraníc, zintenzívnenie spolupráce medzi týmito orgánmi a styčnými úradníkmi zo schengenských štátov pracujúcimi v tretích krajinách;
Polish: wymiana informacji dotyczących tras i metod przerzutu, intensyfikacja praktycznej współpracy służb policji i ochrony granic, wzmocnienie współpracy między tymi organami a oficerami łącznikowymi państw Schengen działającymi na terytorium państw trzecich;
Hungarian: az illegális bevándorlók csempészésének útvonalára és elkövetési módjára vonatkozó információk cseréje, a rendőrhatóságok és a határőrizeti hatóságok közötti gyakorlati együttműködés erősítése, az e hatóságok és a schengeni államok harmadik országokban dolgozó összekötő tisztviselői közötti együttműködés erősítése;
Slovenian: okrepitev praktičnega sodelovanja med policijskimi organi in mejnimi varnostnimi organi; pospeševanje sodelovanja med navedenimi organi in uradniki za zvezo iz schengenskih držav, ki delujejo v tretjih državah;
Romanian: schimbul de informații cu privire la rutele și modul de operare în cazurile de trafic de imigranților ilegali, intensificarea cooperării practice dintre autoritățile de poliție și cele care asigură protecția frontierelor, intensificarea cooperării dintre aceste autorități și ofițerii de legătură ai statelor Schengen care lucrează în terțe țări;
Bulgarian: обменът на информация относно маршрутите и начините на действие, използвани при прекарването през граница на нелегални имигранти, като се засили практическото сътрудничество между полицейските органи и органите за защита на границите, като се засили сътрудничеството между тези органи и служителите за връзка от шенгенските държави, които работят в трети страни;
Estonian: teabevahetus ebaseaduslike sisserändajate salakaubitsemiseks kasutatavate marsruutide ja töömeetodite kohta, praktilise koostöö tõhustamine politseiasutuste ja piirikaitseasutuste vahel, koostöö tõhustamine nende asutuste ja kolmandates riikides töötavate Schengeni riikide koostööametnike vahel;
Latvian: apmainīties ar informāciju par maršrutiem un metodēm, ko izmanto nelikumīgu ieceļotāju pārvietošanai pāri valsts robežai, pastiprinot praktisku sadarbību starp policijas iestādēm un robežu aizsardzības iestādēm, pastiprinot sadarbību starp šīm iestādēm un Šengenas valstu sadarbības koordinatoriem, kuri strādā valstīs, kuras nav Šengenas līguma dalībvalstis;
Lithuanian: keistis informacija apie nelegalių imigrantų vežimo maršrutus ir modus operandi, gerinti policijos įstaigų ir sienų apsaugos įstaigų praktinį bendradarbiavimą, gerinti šių įstaigų ir ryšių palaikymo pareigūnų iš Šengeno valstybių, dirbančių trečiosiose valstybėse, bendradarbiavimą;