English: Commission Regulation (EC) No 464/2004 of 12 March 2004 amending the specification for a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Nocciola del Piemonte)
French: Règlement (CE) no 464/2004 de la Commission du 12 mars 2004 modifiant des éléments du cahier des charges de la dénomination figurant à l'annexe du règlement (CE) n° 1107/96 relatif à l'enregistrement des appellations d'origine et des indications géographiques (Nocciola del Piemonte)
German: Verordnung (EG) Nr. 464/2004 der Kommission vom 12. März 2004 zur Änderung der Elemente der Spezifikation der Bezeichnung im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1107/96 zur Eintragung geografischer Angaben und Ursprungsbezeichnungen (Nocciola del Piemonte)
Italian: Regolamento (CE) n. 464/2004 della Commissione del 12 marzo 2004 che modifica alcuni elementi del disciplinare relativo alla denominazione figurante nell'allegato del regolamento (CE) n. 1107/96 relativo alla registrazione delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche (Nocciola del Piemonte)
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 464/2004 da Comissão de 12 de Março de 2004 que altera elementos do caderno de especificações e obrigações de uma denominação constante do anexo do Regulamento (CE) n.o 1107/96 relativo ao registo das indicações geográficas e denominações de origem (Nocciola del Piemonte)
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 464/2004 ze dne 12. března 2004, kterým se mění specifikace názvu uvedeného v příloze nařízení (ES) č. 1107/96 o zápisu zeměpisných označení a označení původu (Nocciola del Piemonte)
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) 464/2004 z 12. marca 2004, ktoré mení a dopĺňa špecifikáciu mena uvedeného v prílohe k nariadeniu (ES) č. 1107/96 o zápise zemepisných označení a označení pôvodu (Nocciola del Piemonte)
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 464/2004 z dnia 12 marca 2004 r. zmieniające specyfikację nazw występujących w Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 w sprawie rejestracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia (Nocciola del Piemonte)
Hungarian: A Bizottság 464/2004/EK rendelete (2004. március 12.) a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletében szereplő elnevezés (Nocciola del Piemonte) termékleírásának módosításáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 464/2004 z dne 12. marca 2004 o spremembi specifikacije za ime iz Priloge k Uredbi (ES) št. 1107/96 o registraciji geografskih označb in označb porekla (Nocciola del Piemonte)
Romanian: REGULAMENTUL (CE) NR. 464/2004 AL COMISIEI din 12 martie 2004 de modificare a elementelor din caietul de sarcini referitoare la denumirea care apare în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine (Nocciola del Piemonte)
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 464/2004 НА КОМИСИЯТА от 12 март 2004 година за изменение на спецификацията за наименованието в приложението на Регламент (ЕО) № 1107/96 относно регистрацията на наименованията за произход и географските указания (Nocciola del Piemonte)
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 464/2004, 12. märts 2004, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1107/96 lisas esitatud nime spetsifikatsiooni geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste registreerimise kohta (Nocciola del Piemonte)
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 464/2004 (2004. gada 12. marts), ar ko groza nosaukuma specifikāciju, kas minēts pielikumā Regulai (EK) Nr. 1107/96 par ģeogrāfiskās izcelsmes norāžu un cilmes vietu nosaukumu reģistrāciju (Nocciola del Piemonte)
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 464/2004 2004 m. kovo 12 d., iš dalies keičiantis į Reglamento (EB) Nr. 1107/96 dėl geografinių nuorodų ir kilmės vietų nuorodų įregistravimo priedą įtraukto pavadinimo (Nocciola del Piemonte) specifikaciją
Maltese: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 464/2004 tat-12 ta' Marzu ta' l-2004 li jemenda l-ispeċifikazzjoni għal isem li jidher fl-Anness għar-Regolament (KE) Nru 1107/96 dwar ir-reġistrazzjoni ta' indikazzjonijietġeografiċi u denominazzjonijiet ta' l-oriġini (Nocciola del Piemonte)