FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wilton Park Conference Centre
Portuguese: Wilton Park Conference Centre - Centro de Conferências de Wilton Park
Swedish: Wilton Park Conference Centre
Greek: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
Hungarian: Wilton Park konferenciaközpont
Slovenian: Konferenčni center Wilton Park
Romanian: Wilton Park Conference Centre Centrul de conferințe din Wilton Park
Bulgarian: Конферентен център Wilton Park
Latvian: Viltona parka Konferenču centrs
Lithuanian: Wilton Park Conference Centre ("Wilton Park" konferencijų centras)
English: Government Actuary's Department
Portuguese: Government Actuary's Department - Serviço Actuário do Governo
Swedish: Government Actuary's Department
Greek: Combined Tax Tribunal
Hungarian: Kormányzati Biztosítási Matematikusi Hivatal
Slovenian: Vladni oddelek za zavarovalniško statistiko
Romanian: Biroul actuarului guvernului
Bulgarian: Правителствена статистическа служба
Latvian: Valdības aktuāra birojs
Lithuanian: Government Actuary's Department (Vyriausybės aktuarijų departamentas)
English: Government Communications Headquarters
Portuguese: Government Communications Headquarters - Gabinete de Imprensa do Governo
Swedish: Government Communications Headquarters
Greek: Council on Tribunals
Hungarian: Kormányzati Kommunikációs Központ
Slovenian: Vladni sedež za informiranje
Romanian: Cartierul general pentru comunicațiile guvernului
Bulgarian: Правителствен информационен център
Latvian: Valdības informācijas galvenā pārvalde
Lithuanian: Government Communications Headquarters (Vyriausybės ryšių centrinė tarnyba)
English: Home Office
Portuguese: Home Office - Ministério da Administração Interna
Swedish: Home Office
Greek: Court of Appeal - Criminal
Hungarian: Belügyminisztérium
Slovenian: Ministrstvo za notranje zadeve
Romanian: Ministerul de Interne
Bulgarian: Министерство на вътрешните работи
Latvian: Iekšlietu ministrija
Lithuanian: Home Office (Vidaus reikalų ministerija)
English: Boundary Commission for England
Portuguese: Boundary Commission for England - Comissão das Fronteiras de Inglaterra
Swedish: Boundary Commission for England
Greek: Immigration Appellate Authorities
Hungarian: Angliai Választókerület-bizottság
Slovenian: Komisija za meje za Anglijo
Romanian: Boundary Commission for England Comisia pentru circumscripțiile electorale din Anglia
Bulgarian: Комисия за определяне на граници (за Англия)
Latvian: Anglijas Vēlēšanu apgabalu robežu komisija
Lithuanian: Boundary Commission for England (Anglijos rinkimų apygardų nustatymo komisija)
English: Gaming Board for Great Britain
Portuguese: Gaming Board for Great Britain - Comissão de Caça da Grã-Bretanha
Swedish: Gaming Board for Great Britain
Greek: Immigration Adjudicators
Hungarian: Nagy-britanniai Szerencsejáték Felügyelet
Slovenian: Uprava za loterijo za Veliko Britanijo
Romanian: Gaming Board for Great Britain Comisia de jocuri din Marea Britanie
Bulgarian: Комисия по хазарта (за Великобритания)
Latvian: Lielbritānijas Azartspēļu pārvalde
Lithuanian: Gaming Board for Great Britain (Didžiosios Britanijos lošimų valdyba)
English: Inspectors of Constabulary
Portuguese: Inspectors of Constabulary - Inspectores da Polícia
Swedish: Inspectors of Constabulary
Greek: Immigration Appeals Tribunal
Hungarian: Rendőrségfelügyelet
Slovenian: Inšpektorji za redarstvo
Romanian: Inspectors of Constabulary Inspectori de poliție
Bulgarian: Полицейски инспектори
Latvian: Policijas inspektori
Lithuanian: Inspectors of Constabulary (Policijos inspektoriai)
English: Parole Board and Local Review Committees
Portuguese: Parole Board and Local Review Committees - Comissões da Liberdade Condicional e de revisão local
Swedish: Parole Board and Local Review Committees
Greek: Lands Tribunal
Hungarian: Büntetésvégrehajtási Tanács és helyi felülvizsgálati bizottságok
Slovenian: Uprava za pogojne izpuste in odbori za lokalne preglede -
Romanian: Parole Board and Local Review Committees Consiliul pentru eliberări condiționate și comitetele locale de reanalizare
Bulgarian: Комисия по условно предсрочно освобождаване и местни комисии по надзора
Latvian: Nosacītas atbrīvošanas pārvalde un Soda mēru pārskatīšanas vietējās komitejas
Lithuanian: Parole Board and Local Review Committees (Lygtinio atleidimo nuo bausmės komisija ir vietiniai peržiūros komitetai)
English: House of Commons
Portuguese: House of Commons - Parlamento
Swedish: House of Commons
Greek: Law Commission
Hungarian: A Parlament Alsóháza
Slovenian: Spodnji dom
Romanian: Camera Comunelor
Bulgarian: Камара на общините
Latvian: Apakšnams
Lithuanian: House of Commons (Bendruomenių rūmai)
English: House of Lords
Portuguese: House of Lords - Câmara dos Lordes
Swedish: House of Lords
Greek: Legal Aid Fund (England and Wales)
Hungarian: A Parlament Felsőháza
Slovenian: Zgornji dom
Romanian: Camera Lorzilor
Bulgarian: Камара на лордовете
Latvian: Augšnams
Lithuanian: House of Lords (Lordų rūmai)
English: Inland Revenue, Board of
Portuguese: Inland Revenue, Board of - Ministério das Finanças
Swedish: Inland Revenue, Board of
Greek: Office of the Social Security Commissioners
Hungarian: Adóhivatal
Slovenian: Uprava za notranje državne prihodke
Romanian: Consiliul administrației fiscale
Bulgarian: Служба по приходите
Latvian: Iekšzemes ieņēmumu pārvalde
Lithuanian: Inland Revenue, Board of (Mokesčių inspekcijos valdyba)
English: Lord Chancellor's Department
Portuguese: Lord Chancellor's Department - Gabinete do Ministro das Finanças
Swedish: Lord Chancellor's Department
Greek: Pensions Appeal Tribunals
Hungarian: Lord Kancellár Hivatala
Slovenian: Ministrstvo lorda kanclerja
Romanian: Ministerul justiției
Bulgarian: Канцелария на Председателя на Камарата на лордовете и министър на правосъдието
Latvian: Tieslietu ministrija
Lithuanian: Lord Chancellor's Department (Lordo kanclerio departamentas)
English: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
Portuguese: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales) - Gabinetes e tribunais reais, regionais e conjuntos (Inglaterra e País de Gales)
Swedish: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales)
Greek: Public Trust Office
Hungarian: Körzeti hivatalok, királyi, megyei és összevont bíróságok (Anglia és Wales)
Slovenian: Okrožni uradi ter kronska, okrajna in kombinirana sodišča (Anglija in Wales)
Romanian: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales) Birourile de circumscripție și tribunalele Coroanei, județene și combinate (Anglia și Țara Galilor)
Bulgarian: Районни офиси и Кралски съд, съдилища на графства и смесени съдилища (Англия и Уелс)
Latvian: Iecirkņa tiesas un valsts, grāfistu un kopējās tiesas (Anglija un Velsa)
Lithuanian: Circuit Offices and Crown, County and Combined Courts (England and Wales) (Anglijos ir Velso apygardų tarnybos ir karūnos, grafysčių bei bendrieji teismai)
English: Combined Tax Tribunal
Portuguese: Combined Tax Tribunal - Tribunal Fiscal Conjunto
Swedish: Combined Tax Tribunal
Greek: Supreme Court Group (England and Wales)
Hungarian: Összevont adótörvényszék
Slovenian: Kombinirano davčno sodišče
Romanian: Combined Tax Tribunal Tribunalul fiscal combinat
Bulgarian: Смесен данъчен съд
Latvian: Kopējā nodokļu lietu tiesa
Lithuanian: Combined Tax Tribunal (Bendrasis mokesčių teismas)
English: Council on Tribunals
Portuguese: Council on Tribunals - Conselho de Tribunais
Swedish: Council on Tribunals
Greek: Transport Tribunal
Hungarian: Törvényszék-felügyeleti Tanács
Slovenian: Svet za sodišča
Romanian: Council on Tribunals Consiliul tribunalelor administrative
Bulgarian: Съвет на административните съдилища
Latvian: Administratīvo tiesu padome
Lithuanian: Council on Tribunals (Specializuotų teismų taryba)
English: Court of Appeal - Criminal
Portuguese: Court of Appeal - Criminal - Tribunal de Segunda Instância (Penal)
Swedish: Court of Appeal - Criminal
Greek: Ministry of Defence/(Υπουργείο Αμύνης)
Hungarian: Fellebbviteli büntetőbíróság
Slovenian: Pritožbeno sodišče – kazensko
Romanian: Curtea de Apel – Penal
Bulgarian: Court of Appeal - Апелативен съд – наказателен
Latvian: Apelācijas tiesa — krimināllietas
Lithuanian: Court of Appeal – Criminal (Baudžiamųjų bylų apeliacinis teismas)
English: Immigration Appellate Authorities
Portuguese: Immigration Appellate Authorities - Autoridades de recurso em matéria de imigração
Swedish: Immigration Appellate Authorities
Greek: Meteorological Office
Hungarian: Bevándorlásügyi fellebbviteli szervek
Slovenian: Pritožbeni uradi za priseljevanje
Romanian: Immigration Appellate Authorities Autorități de recurs în materie de imigrare
Bulgarian: Органи за обжалване по имиграционни дела
Latvian: Imigrācijas lietu apelācijas iestādes
Lithuanian: Immigration Appellate Authorities (Apeliacijų dėl imigracijos tarnybos)
English: Immigration Adjudicators
Portuguese: Immigration Adjudicators - Autoridades de decisão sobre recursos em matéria de imigração
Swedish: Immigration Adjudicators
Greek: Defence Procurement Agency
Hungarian: Bevándorlásügyi bírák
Slovenian: Razsodniki za priseljevanje
Romanian: Immigration Adjudicators Judecători de primă instanță pentru recursuri în materie de imigrare
Bulgarian: Съдии на първа инстанция по имиграционни дела
Latvian: Pirmās instances tiesas tiesneši imigrācijas lietās
Lithuanian: Immigration Adjudicators (Imigracijos bylų teisėjai)
English: Immigration Appeals Tribunal
Portuguese: Immigration Appeals - Tribunal Tribunal de Segunda Instância (Imigração)
Swedish: Immigration Appeals Tribunal
Greek: National Assembly for Wales/(Εθνοσυνέλευση Ουαλίας)
Hungarian: Bevándorlásügyi Fellebbviteli Törvényszék
Slovenian: Pritožbeno sodišče za priseljevanje
Romanian: Immigration Appeals Tribunal Instanța de recurs în materie de imigrare
Bulgarian: Апелативен съд по имиграционни дела
Latvian: Apelācijas tiesa imigrācijas lietās
Lithuanian: Immigration Appeals Tribunal (Imigracijos apeliacinis teismas)
English: Lands Tribunal
Portuguese: Lands Tribunal - Tribunal Administrativo (Terrenos)
Swedish: Lands Tribunal
Greek: Higher Education Funding Συμβούλιο for Wales
Hungarian: Agrártörvényszék
Slovenian: Sodišče za zemljišča
Romanian: Lands Tribunal Tribunalul pentru litigii funciare
Bulgarian: Поземлен съд
Latvian: Zemes lietu tiesa
Lithuanian: Lands Tribunal (Žemės teismas)
English: Law Commission
Portuguese: Law Commission - Comissão Legal
Swedish: Law Commission
Greek: Local Government Boundary Commission for Wales
Hungarian: Jogi Bizottság
Slovenian: Komisija za pravo
Romanian: Law Commission Comisia pentru reforme legislative
Bulgarian: Правна комисия
Latvian: Likumdošanas reformu komisija
Lithuanian: Law Commission (Teisės komisija)
English: Legal Aid Fund (England and Wales)
Portuguese: Legal Aid Fund (England and Wales) - Fundo de Assistência Jurídica
Swedish: Legal Aid Fund (England and Wales)
Greek: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales
Hungarian: Jogsegélyalap (Anglia és Wales)
Slovenian: Sklad za pravno pomoč (Anglija in Wales)
Romanian: Legal Aid Fund (England and Wales) Fonduri de asistență juridică (Anglia și Țara Galilor)
Bulgarian: Фонд за правна помощ (Англия и Уелс)
Latvian: Juridiskās palīdzības fonds (Anglija un Velsa)
Lithuanian: Legal Aid Fund (England and Wales) (Anglijos ir Velso teisinės pagalbos fondas)
English: Office of the Social Security Commissioners
Portuguese: Office of the Social Security Commissioners - Gabinete do Director da Segurança Social
Swedish: Office of the Social Security Commissioners
Greek: Valuation Tribunals (Wales)
Hungarian: Társadalombiztosítási Biztosok Hivatala
Slovenian: Urad za komisarje socialnega varstva
Romanian: Office of the Social Security Commissioners Instanța de recurs în materie de asigurări sociale
Bulgarian: Канцелария на комисарите по общественото осигуряване
Latvian: Sociālā nodrošinājuma lietu tiesa
Lithuanian: Office of the Social Security Commissioners (Socialinės apsaugos valdyba)
English: Pensions Appeal Tribunals
Portuguese: Pensions Appeal Tribunals - Tribunais de Recurso (Pensões)
Swedish: Pensions Appeal Tribunals
Greek: Rent Assessment Panel and Committees
Hungarian: Nyugdíjügyi fellebbviteli törvényszékek
Slovenian: Pritožbena sodišča za pokojnine
Romanian: Tribunalele de recurs (pensii)
Bulgarian: Апелативни съдилища по пенсионни дела
Latvian: Pensiju lietu apelācijas tiesas
Lithuanian: Pensions Appeal Tribunals (Pensijų apeliacinis teismas)
English: Public Trust Office
Portuguese: Public Trust Office - Gabinete de Curadoria Pública
Swedish: Public Trust Office
Greek: Welsh Rent Assessment Panels
Hungarian: Gyámhivatal
Slovenian: Urad javnega skrbnika
Romanian: Public Trust Office Curatele publice
Bulgarian: Служба за общественото настойничество и попечителство
Latvian: Pārvaldīšanā nodotas mantas apsaimniekošanas valsts birojs
Lithuanian: Public Trust Office (Viešosios patikos tarnyba)
English: Supreme Court Group (England and Wales)
Portuguese: Supreme Court Group (England and Wales) - Supremos Tribunais (Inglaterra e País de Gales)
Swedish: Supreme Court Group (England and Wales)
Greek: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Hungarian: Legfelsőbb Bírósági Csoport (Anglia és Wales)
Slovenian: Skupina vrhovnega sodišča (Anglija in Wales)
Romanian: Supreme Court Group (England and Wales) Grupul Curții Supreme (Anglia și Țara Galilor)
Bulgarian: Върховен съд (Англия и Уелс)
Latvian: Augstākās tiesas grupa (Anglija un Velsa)
Lithuanian: Supreme Court Group (England and Wales) (Anglijos ir Velso aukščiausiųjų teismų grupė)
English: Transport Tribunal
Portuguese: Transport Tribunal - Tribunal dos Transportes
Swedish: Transport Tribunal
Greek: National Audit Office/(Εθνικό Γραφείο Ελέγχου Λογαριασμών)
Hungarian: Közlekedési Törvényszék
Slovenian: Sodišče za promet
Romanian: Transport Tribunal Tribunalul transporturilor
Bulgarian: Съд по транспортни дела
Latvian: Transporta lietu tiesa
Lithuanian: Transport Tribunal (Transporto teismas)
English: Ministry of Defence
Portuguese: Ministry of Defence - Ministério da Defesa
Swedish: Ministry of Defence
Greek: National Investment and Loans Office/(Εθνική Υπηρεσία Επενδύσεων και Δανείων)
Hungarian: Védelmi Minisztérium
Slovenian: Ministrstvo za obrambo
Romanian: Ministerul Apărării
Bulgarian: Министерство на отбраната
Lithuanian: Ministry of Defence (Gynybos ministerija)
English: Meteorological Office
Portuguese: Meteorological Office - Instituto de Meteorologia
Swedish: Meteorological Office
Greek: Northern Ireland Assembly Commission/(Επιτροπάτο Συνέλευσης Βόρειας Ιρλανδίας)
Hungarian: Meteorológiai Szolgálat
Slovenian: Meteorološki urad
Romanian: Meteorological Office Oficiul meteorologic
Bulgarian: Метеорологична служба
Lithuanian: Meteorological Office (Meteorologijos tarnyba)
English: Defence Procurement Agency
Portuguese: Defence Procurement Agency - Agência de Aquisição de Material da Defesa
Swedish: Defence Procurement Agency
Greek: Northern Ireland Court Service/(Υπηρεσία Δικαστηρίων Βόρειας Ιρλανδίας)
Hungarian: Védelmi Beszerzési Ügynökség
Slovenian: Agencija za javna naročila na področju obrambe
Romanian: Defence Procurement Agency Agenția pentru achiziționarea materialelor militare
Bulgarian: Агенция за военно снабдяване
Latvian: Meteoroloģijas birojs
Lithuanian: Defence Procurement Agency (Gynybos pirkimų tarnyba)
English: National Assembly for Wales
Portuguese: National Assembly for Wales - Parlamento do País de Gales
Swedish: National Assembly for Wales
Greek: Coroners Courts
Hungarian: Wales-i Nemzetgyűlés
Slovenian: Nacionalni zbor za Wales
Romanian: Ansamblul Național al Țării Galilor Higher Education Funding Council for Wales
Bulgarian: Национално събрание на Уелс
Latvian: Militārā iepirkuma aģentūra
Lithuanian: National Assembly for Wales (Nacionalinė Velso Asamblėja)
English: Higher Education Funding Council for Wales
Portuguese: Higher Education Funding Council for Wales - Conselho de Financiamento do Ensino Superior do País de Gales
Swedish: Higher Education Funding Council for Wales
Greek: County Courts
Hungarian: Wales-i Felsőoktatás-finanszírozási Tanács
Slovenian: Svet za financiranje višjega šolstva za Wales
Romanian: Higher Education Funding Council for Wales Consiliul pentru finanțarea învățământului superior în Țara Galilor
Bulgarian: Съвет на Уелс за финансиране на висшето образование
Latvian: Velsas Nacionālā asambleja Velsas Augstākās izglītības finansējuma padome
Lithuanian: Higher Education Funding Council for Wales (Velso aukštojo mokslo finansavimo taryba)
English: Local Government Boundary Commission for Wales
Portuguese: Local Government Boundary Commission for Wales - Comissão das Fronteiras Autárquicas do País de Gales
Swedish: Local Government Boundary Commission for Wales
Greek: Court of Appeal and High Court of Justice in Northern Ireland
Hungarian: Wales-i Helyi Önkormányzati Választókerület-bizottság
Slovenian: Komisija lokalne uprave za meje Walesa
Romanian: Local Government Boundary Commission for Wales Comisia pentru circumscripțiile electorale din Țara Galilor
Bulgarian: Местна комисия за определяне на граници (за Уелс)
Lithuanian: Local Government Boundary Commission for Wales (Velso savivaldos rinkimų apygardų nustatymo komisija)
English: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales
Portuguese: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales - Comissão Real dos Monumentos Históricos e Pré-Históricos do País de Gales
Swedish: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales
Greek: Crown Court
Hungarian: Wales-i Történelmi Műemlékek Királyi Bizottsága
Slovenian: Kraljevska komisija za antične in zgodovinske spomenike (Wales)
Romanian: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales Comisia regală a monumentelor antice și istorice din Țara Galilor
Bulgarian: Кралска комисия за древни и историчиски паметници в Уелс
Lithuanian: Royal Commission for Ancient and Historical Monuments in Wales (Velso karališkoji senovinių ir istorinių paminklų komisija)
English: Valuation Tribunals (Wales)
Portuguese: Valuation Tribunals (Wales) - Tribunais de Recursos Fiscais (País de Gales)
Swedish: Valuation Tribunals (Wales)
Greek: Enforcement of Judgements Office
Hungarian: Közteher-felülvizsgálati törvényszékek (Wales)
Slovenian: Sodišča za cenitve (Wales)
Romanian: Valuation Tribunals (Wales) Instanțe de recurs în materie de evaluări fiscale
Bulgarian: Съдилища по въпроси на данъчните оценки (Уелс)
Latvian: Vērtēšanas lietu tiesas (Velsa)
Lithuanian: Valuation Tribunals (Wales) (Velso vertinimo teismai)
English: Welsh National Health Service Authorities and Trusts
Portuguese: Welsh National Health Service Authorities and Trusts - Autoridades do Serviço Nacional de Saúde do País de Gales
Swedish: Welsh National Health Service Authorities and Trusts
Greek: Legal Aid Fund
Hungarian: Wales-i nemzeti egészségügyi szervek és alapítványok
Slovenian: Waleški uradi državne zdravstvene službe in skrbništev
Romanian: Welsh National Health Service Authorities and Trusts Autorități și organisme ale Serviciului național galez de sănătate
Bulgarian: Национални органи и фондации по здравеопазване на Уелс
Latvian: Velsas Valsts veselības aprūpes dienesta iestādes un tresti
Lithuanian: Welsh National Health Service Authorities and Trusts (Velso nacionalinės sveikatos apsaugos institucijos ir fondai)
English: Welsh Rent Assessment Panels
Portuguese: Welsh Rent Assessment Panels - Comissões de Avaliação das Rendas do País de Gales
Swedish: Welsh Rent Assessment Panels
Greek: Magistrates Courts
Hungarian: Wales-i bérleményértékelő testületek
Slovenian: Waleški odbori za ugotavljanje rente
Romanian: Welsh Rent Assessment Panels Comisii de evaluare a chiriilor în Țara Galilor
Bulgarian: Уелски комисии за определяне на наемите
Latvian: Velsas Īres maksu novērtējuma kolēģijas
Lithuanian: Welsh Rent Assessment Panels (Velso nuomos įvertinimo komisijos)
English: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Portuguese: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting - Comissão de Enfermagem Geral e Obstetrícia e Cuidados de Saúde do País de Gales
Swedish: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting
Greek: Pensions Appeals Tribunals
Hungarian: Wales-i Ápolói, Szülészeti és Beteglátogatói Nemzeti Tanács
Slovenian: Waleška nacionalna uprava za nego, babištvo in patronažno službo
Romanian: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting Consiliul galez pentru meseriile de infirmieră, moașă și consilier de sănătate la domiciliu
Bulgarian: Централен надзорен орган за медицинското обслужване, акушерството и домашната здравна помощ за Уелс
Latvian: Velsas Slimnieku kopēju, vecmāšu un patronāžas māsu valsts padome
Lithuanian: Welsh National Board for Nursing, Midwifery and Health Visiting (Velso nacionalinė slaugos, akušerijos ir sveikos gyvensenos valdyba)
English: National Audit Office
Portuguese: National Audit Office - Tribunal de Contas
Swedish: National Audit Office
Greek: Northern Ireland, Department for Employment and Learning/(Υπουργείο Απασχόλησης και Μόρφωσης Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Nemzeti Számvevőszék
Slovenian: Državni urad za revizijo
Romanian: Biroul Național de verificare a conturilor publice
Bulgarian: Национална сметна палата
Latvian: Valsts kontrole
Lithuanian: National Audit Office (Nacionalinė audito tarnyba)
English: National Investment and Loans Office
Portuguese: National Investment and Loans Office - Instituto de Investimento e Crédito
Swedish: National Investment and Loans Office
Greek: Northern Ireland, Department for Regional Development/(Υπουργείο Περιφερειακής Ανάπτυξης Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Nemzeti Befektetési és Hitelezési Hivatal
Slovenian: Državni urad za naložbe in posojila
Romanian: Biroul național pentru investiții și împrumuturi
Bulgarian: Национална служба за инвестициите и кредитите
Latvian: Valsts ieguldījumu un aizņēmumu birojs
Lithuanian: National Investment and Loans Office (Nacionalinė investicijų ir paskolų tarnyba)
English: Northern Ireland Assembly Commission
Portuguese: Northern Ireland Assembly Commission - Comissão do Parlamento da Irlanda do Norte
Swedish: Northern Ireland Assembly Commission
Greek: Northern Ireland, Department for Social Development/(Υπουργείο Κοινωνικής Ανάπτυξης Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Észak-írországi Nemzetgyűlés Bizottsága
Slovenian: Komisija zbora Severne Irske
Romanian: Comisia Ansamblului Irlandei de Nord
Bulgarian: Комисия на Събранието на Северна Ирландия
Latvian: Ziemeļīrijas Asamblejas komisija
Lithuanian: Northern Ireland Assembly Commission (Šiaurės Airijos Asamblėjos komisija)
English: Northern Ireland Court Service
Portuguese: Northern Ireland Court Service - Serviço Judiciário da Irlanda do Norte
Swedish: Northern Ireland Court Service
Greek: Northern Ireland, Department of Agriculture and Rural Development/(Υπουργείο Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Észak-Írország igazságszolgáltatási rendszere
Slovenian: Sodne službe Severne Irske
Romanian: Serviciul juridic al Irlandei de Nord
Bulgarian: Съдебни служби на Северна Ирландия
Latvian: Ziemeļīrijas Tiesu vara Krimināltiesas
Lithuanian: Northern Ireland Court Service (Šiaurės Airijos teismų tarnyba)
English: Coroners Courts
Portuguese: Coroners Courts - Tribunais de Instrução Criminal
Swedish: Coroners Courts
Greek: Northern Ireland, Department of Culture, Arts and Leisure/(Υπουργείο πολιτισμού, Τεχνών και Ελεύθερου Χρόνου Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Halottszemlénél közreműködő esküdtszékek
Slovenian: Civilna sodišča (mrliški ogledniki)
Romanian: Coroners Courts Instanța coronerilor
Bulgarian: Съдилища на коронерите
Lithuanian: Coroners Courts (koronerių teismai)
English: County Courts
Portuguese: County Courts - Tribunais de Comarca
Swedish: County Courts
Greek: Northern Ireland, Department of Education/(Υπουργείο Παιδείας Β. Ιρλανδίας)
Hungarian: Megyei bíróságok
Slovenian: Osnovna sodišča prve stopnje
Romanian: County Courts Tribunale regionale
Bulgarian: Съдилища на графства
Lithuanian: County Courts (grafystės teismai)