English: between EUR 2 million and EUR 8 million, the Commission will provide the EDF Committee with ex ante information according to the criteria specified in paragraph 5 at least two weeks before the decision is taken;
French: compris entre 2 millions d'EUR et 8 millions d'EUR, la Commission fournit au comité du FED des informations ex ante conformément aux critères prévus au paragraphe 5, au moins deux semaines avant que la décision ne soit prise;
Spanish: entre 2 y 8 millones de euros, la Comisión facilitará al Comité del FED información ex ante de acuerdo con los criterios especificados en el apartado 5 al menos dos semanas antes de que se tome la decisión.
Italian: compreso tra 2 milioni di EUR e 8 milioni di EUR la Commissione fornisce al comitato del FES informazioni ex-ante secondo i criteri di cui al paragrafo 5 almeno due settimane prima che venga adottata la decisione;
Portuguese: compreendido entre 2 e 8 milhões de euros, a Comissão apresentará ao Comité do FED informações ex ante em conformidade com os critérios previstos no n° 5, pelo menos duas semanas antes de ser tomada a decisão.
Swedish: om kostnaderna ligger mellan 2 miljoner euro och 8 miljoner euro skall kommissionen ge EUF-kommittén förhandsinformation enligt kriteriet i punkt 5 minst två veckor innan beslutet fattas,
Finnish: 2 miljoonan ja 8 miljoonan euron välillä, komissio tiedottaa EKR:n komitealle etukäteen vähintään kaksi viikkoa ennen päätöksen tekemistä 5 artiklassa määriteltyjen kriteerien mukaisesti.
Greek: μεταξύ 2 και 8 εκατομμ. ευρώ, η Επιτροπή παρέχει στην Επιτροπή ΕΤΑ εκ των προτέρων πληροφόρηση, σύμφωνα με τα κριτήρια που αναφέρονται στην παράγραφο 5, τουλάχιστον δύο εβδομάδες προτού ληφθεί η απόφαση,
Czech: mezi 2 miliony EUR a 8 miliony EUR poskytne Komise výboru ERF předchozí informace podle kritérií uvedených v odstavci 5 nejméně dva týdny před přijetím rozhodnutí;
Slovak: od 2 do 8 miliónov euro poskytuje Komisia výboru ERF informácie vopred podľa kritérií určených v odseku 5 aspoň dva týždne pred prijatím rozhodnutia;
Polish: między 2 milionami EUR a 8 milionami EUR Komisja dostarcza Komitetowi EFR informację ex ante zgodnie z kryteriami wyszczególnionymi w ustępie 5 co najmniej na dwa tygodnie przed podjęciem decyzji;
Hungarian: 2 és 8 millió euró közötti, a Bizottság a döntéshozatal előtt legalább két héttel az (5) bekezdésben meghatározott kritériumoknak megfelelő előzetes tájékoztatást ad az EFA Bizottságnak;
Slovenian: med 2 milijonoma evrov in 8 milijoni evrov Komisija zagotovi Odboru ERS predhodne informacije v skladu z merili iz odstavka 5 vsaj dva tedna pred sprejetjem odločitve;
Estonian: on 2 miljonit eurot kuni 8 miljonit eurot, annab komisjon EAFi komiteele eelteavet vastavalt lõikes 5 loetletud kriteeriumidele vähemalt kaks nädalat enne otsuse tegemist;
Latvian: no 2 līdz 8 miljoniem EUR, Komisija sniegs EAF komitejai iepriekšēju informāciju atbilstīgi 5. punktā noteiktajiem kritērijiem vismaz divas nedēļas pirms lēmuma pieņemšanas;
Lithuanian: tarp 2 milijonų eurų ir 8 milijonų eurų, Komisija, laikydamasi straipsnio 5 dalyje nurodytų kriterijų, bent prieš dvi savaites iki sprendimo priėmimo dienos pateikia EPF komitetui informaciją ex ante;
Maltese: bejn 2 miljun EUR u 8 miljun EUR, il-Kummissjoni għandha tipprovdi lill-Kumitat EDF b'informazzjoni ex ante skond il-kriterja speċifikata fil-paragrafu 5 mill-anqas ġimgħatejn qabel ma d-deċiżjoni tkun meħudha;