English: The Management Board shall receive a report on the evaluation and issue recommendations regarding eventual appropriate changes to this Regulation to the Commission.
French: Le conseil d'administration reçoit un rapport sur cette évaluation et formule à l'attention de la Commission des recommandations relatives aux modifications à apporter le cas échéant au présent règlement.
German: Der Verwaltungsrat erhält einen Bericht über die Bewertung und gibt der Kommission Empfehlungen für etwaige Änderungen dieser Verordnung.
Spanish: El Consejo de Administración recibirá un informe sobre la evaluación y formulará recomendaciones destinadas a la Comisión, relativas a las eventuales modificaciones que deban introducirse en el presente Reglamento.
Italian: Il consiglio di amministrazione riceve una relazione sulla valutazione e rivolge alla Commissione raccomandazioni sulle eventuali modifiche da apportare al presente regolamento.
Portuguese: O Conselho de Administração deve receberá um relatório sobre a avaliação e deve formular, à atenção da Comissão, eventuais recomendações de alterações adequadas ao presente regulamento.
Dutch: De raad van bestuur ontvangt een verslag over deze evaluatie en doet aanbevelingen aan de Commissie betreffende eventueel nodig geachte wijzigingen van deze verordening.
Danish: Bestyrelsen modtager en rapport om evalueringen og udsender anbefalinger vedrørende eventuelle relevante ændringer af denne forordning til Kommissionen.
Swedish: Styrelsen skall få en rapport om utvärderingen och utfärda rekommendationer till kommissionen om eventuella lämpliga ändringar i denna förordning.
Finnish: Johtokunnalle toimitetaan arvioinnista kertomus, ja se antaa komissiolle suosituksia tähän asetukseen mahdollisesti tehtävistä asianmukaisista muutoksista.
Greek: Το διοικητικό συμβούλιο λαμβάνει έκθεση σχετικά με την αξιολόγηση και υποβάλλει στην Επιτροπή συστάσεις για ενδεχόμενες κατάλληλες τροποποιήσεις του παρόντος κανονισμού.
Czech: Správní rada obdrží hodnotící zprávu a podá Komisi doporučení k případným změnám tohoto nařízení.
Slovak: Správna Rada obdrží správu o hodnotení a vydá Komisie odporúčania týkajúce sa vhodných zmien tohto nariadenia.
Polish: Zarząd otrzymuje raport zawierający ocenę i przesyła Komisji zalecenia dotyczące ewentualnych zmian w niniejszym rozporządzeniu.
Hungarian: Az igazgatóság jelentést kap az értékelésről, és ajánlásokat terjeszt a Bizottság elé e rendelet esetleges szükséges módosításait illetően.
Slovenian: Uprava prejme poročilo o oceni in za Komisijo pripravi priporočila za morebitne ustrezne spremembe te uredbe.
Bulgarian: Управителният съвет получава доклад за оценката и дава препоръки на Комисията относно последващи необходими промени в настоящия регламент.
Estonian: Juhatus saab hindamise kohta aruande ning annab komisjonile soovitusi käesoleva määruse edasistest asjakohastest muudatustest.
Latvian: Administratīvā padome saņem ziņojumu par auditu un izdod Komisijai ieteikumus, kas attiecas uz piemērotām izmaiņām šajā regulā.
Lithuanian: Valdančioji taryba gauna įvertinimo ataskaitą ir pateikia Komisijai rekomendacijas dėl galimų atitinkamų šio reglamento pakeitimų.
Maltese: Il-Bord ta' Ġestjoni għandu jirċievi rapport dwar il-valutazzjoni u joħroġ rakkomandazzjonijiet lill-Kummissjoni li jirrigwardaw tibdiliet approprjati li jridu jsiru eventwalment lil dan ir-Regolament.