English: Aid NN 88/98, "Financing of a 24-hour advertising-free news channel with licence fee by the BBC", OJ C 78, 18.3.2000, p. 6 and aid NN 70/98, "State aid to public broadcasting channels 'Kinderkanal and Phoenix'" (OJ C 238, 21. 8.1999, p. 3).
French: Aide NN 88/98 "Financement d'une chaîne d'information diffusant 24 heures sur 24 par la BBC, sans publicité, avec redevance" (JO C 78 du 18.3.2000, p. 6) et aide NN 70/98, "Aide d'État en faveur des chaînes publiques de radiodiffusion 'Kinderkanal' et 'Phoenix'" (JO C 238 du 21.8.1999, p. 3).
Spanish: Ayuda NN 88/98, "Financiación de un canal de noticias de 70 horas de la BBC, sin publicidad, con pago de una licencia" (DO C 78 de 18.3.2000, p. 6) y Ayuda NN 70/98, "Ayuda estatal a los canales públicos de difusión 'Kinderkanal y Phoenix'" (DO C 238 de 21.8.1999, p. 3).
Portuguese: Processo NN 88/98, "Financiamento de um canal noticioso sem publicidade de 24 horas através de uma taxa de licença a favor da BBC", JO C 78 de 18.3.2000, p. 6 e processo NN 70/98, "Auxílios estatais a canais públicos de radiodifusão, 'Kinderkanal e Phoenix'", JO C 238 de 21.8.1999, p. 3.
Dutch: Staatssteunmaatregelen nr. NN 88/98, "Financiering van een 24 uur op 24, reclamevrije nieuwszender met licentievergoeding door BBC", (PB C 78 van 18.3.2000, blz. 6) en nr. NN 70/98, "Staatssteun voor de openbare televisiekanalen 'Kinderkanal' en 'Phoenix'", (PB C 238 van 21.8.1999, blz. 3).
Danish: Sag nr. NN 88/98, "Finansiering af en reklamefri, 24-timers nyhedskanal gennem BBC-licenser", EFT C 78 af 18.3.2000, s. 6, og sag nr. NN 70/98, Statsstøtte til de offentlige tv-kanaler "Kinderkanal" og "Phoenix", EFT C 238 af 21.8.1999, s. 3.
Swedish: Stöd nr NN 88/98, "Finansiering av en reklamfri nyhetskanal med dygnetruntsändningar genom BBC:s licensavgifter," EGT C 78, 18.3.2000, s. 6, och stöd nr NN 70/98, "Statligt stöd till de allmänna kanalerna Kinderkanal och Phoenix," (EGT C 238, 21.8.1999, s. 3).
Finnish: Tuki nro NN 88/98, ympärivuorokautisen mainoksettoman uutiskanavan rahoittaminen BBC:n lupamaksuilla, EYVL C 78, 18.3.2000, s. 6, ja tuki nro NN 70/98, Valtiontuki julkisille tv-kanaville (Kinderkanal ja Phoenix) EYVL C 238, 21.8.1999, s. 3.
Slovak: Pomoc NN 88/98, "Financovanie 24-hodinového spravodajského kanála so správami bez reklamy s licenčným poplatkom od BBC", Ú. v. ES C 78, 18.3.2000, s. 6 a pomoc NN 70/98, "Štátna pomoc verejnoprávnym kanálom" Kinderkanal a Phoenix (Ú. v. ES C 238, 21.8.1999, s. 3).
Hungarian: NN 88/98. sz. támogatás "Egy 24 órás reklámmentes hírcsatorna finanszírozása a BBC licencdíjával" (HL C 78., 2000.3.18., 6. o.) és NN 70/98. sz. támogatás "Állami támogatás a közszolgálati csatornáknak, Kinderkanal és Phoenix" (HL C 238., 1999.8.21., 3. o.).
Slovenian: Pomoč NN 88/98, "Financiranje s strani BBC 24-urnega programa poročil brez propagandnih sporočil preko naročnine", UL C 78, 18.3.2000, str. 6 in pomoč NN 70/98, "Državna pomoč javnim radijskim in televizijskim programom" Kinderkanal in Phoenix (UL C 238, 21.8.1999, str. 3).
Estonian: Abi NN 88/98, "24-tunnise reklaamivaba uudistekanali rahastamine BBC litsentsitasust", EÜT C 78, 18.3.2000, lk 6, ning abi NN 70/98 "Riigiabi avalik-õigusliku ringhäälingu kanalitele Kinderkanal ja Phoenix (EÜT C 238, 21.8.1999, lk 3)."
Maltese: Għajnuna NN 88/98, "Finanzjar ta’ stazzjon tal-aħbarijiet li huwa nieqes mill-pubbliċità 24 siegħa kuljum bi ħlas ta’ liċenza mill-BBC", ĠU C 78, tat-18.3.2000, p. 6 u għajnuna NN 70/98, "Għajnuna Statali lill-istazzjonijiet ta’ xandir pubbliku "Kinderkanal u Phoenix"" (ĠU C 238, tal-21.8.1999, p. 3).