English: clearly indicate which parts of the notification are considered to be confidential, together with a verifiable justification, and those parts shall be submitted in separate documents;
French: indiquent clairement quelles parties de la notification sont considérées comme confidentielles et en contiennent une justification vérifiable; ces parties sont communiquées sous forme de documents distincts;
German: eindeutig angeben, welche seiner Teile als vertraulich zu behandeln sind, eine überprüfbare Begründung dafür liefern, und diese Teile in getrennten Unterlagen vorlegen;
Spanish: deberán indicar claramente qué partes de la notificación se consideran confidenciales e incorporar una justificación verificable y las partes confidenciales deberán presentarse en documentos aparte;
Italian: indicare chiaramente le parti del testo considerate riservate e fornire al riguardo motivi verificabili; le parti riservate devono essere incluse in documenti separati;
Portuguese: Indicar claramente as partes da comunicação formal que devem ser consideradas confidenciais, juntamente com uma justificação susceptível de verificação. As partes confidenciais devem ser apresentadas em documentos separados;
Dutch: in de kennisgeving wordt duidelijk vermeld welke delen daarvan als vertrouwelijk worden beschouwd, met opgave van verifieerbare redenen, en die vertrouwelijke delen worden als afzonderlijke documenten ingediend;
Danish: en klar tilkendegivelse af, hvilke dele af meddelelsen der betragtes som fortrolige, sammen med dokumentation, hvis rigtighed skal kunne efterprøves; fortrolige dele indsendes i separate dokumenter
Swedish: tydligt ange vilka delar av anmälan som anses vara konfidentiella, tillsammans med en verifierbar motivering och dessa delar skall lämnas in som separata handlingar,
Greek: επισημαίνουν σαφώς τα τμήματα που θεωρούνται εμπιστευτικά και παρέχουν επαληθεύσιμη αιτιολογία προς αυτό, με τα εμπιστευτικά τμήματα να υποβάλλονται με χωριστά έγγραφα·
Slovak: jasne uvádzať, ktoré časti oznámenia sa pokladajú za dôverné, spolu s overiteľným odôvodnením, a takéto časti sa predložia v samostatných dokumentoch;
Polish: w sposób niebudzący wątpliwości wskazują, które części powiadomienia uznaje się za poufne, wraz z możliwym do zweryfikowania uzasadnieniem, a części te należy przedłożyć w odrębnych dokumentach;
Hungarian: egyértelműen feltünteti, ellenőrizhető indoklással együtt, hogy a bejelentés mely részei minősülnek bizalmas jellegűnek, és ezeket a részeket külön dokumentumok formájában nyújtja be;
Slovenian: jasno navesti, kateri deli uradnega obvestila so zaupni, kar morajo dokazljivo utemeljiti; navedeni zaupni deli se predložijo v ločenih dokumentih;
Romanian: indică în mod clar care părți din notificare sunt considerate confidențiale și să conțină o justificare verificabilă, iar părțile respective se depun în documente separate;
Bulgarian: ясно определят кои части от нотификацията се считат за поверителни, заедно с доказуема обосновка, и тези части се подават чрез отделни документи;
Estonian: selgesti määratleda, milliseid teate osasid peetakse konfidentsiaalseks, ning esitada kontrollitav põhjendus, kusjuures mainitud osad esitatakse eraldi dokumentidena;
Latvian: skaidri norāda, kuras paziņojuma daļas tiek uzskatītas par konfidenciālām, kopā ar pierādāmu pamatojumu, un šīs daļas iesniedz kā atsevišķus dokumentus;
Lithuanian: aiškiai nurodoma, kurios pranešimo dalys turi būti laikomos slaptomis, kartu su įrodomu pagrindimu; šios dalys pateikiamos atskiruose dokumentuose;
Maltese: (ċ) jindika b'mod ċar liema partijiet tan-notifika huma kkunsidrati kunfidenzali, flimkien ma' ġustifikazzjoni verifikabbli, u dawk il-partijiet għandhom jiġu sottomessi f'dokumenti separati;