English: Commission Regulation (EC) No 877/2004 of 29 April 2004 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 2200/96 as regards notification of the prices recorded on the markets for certain fresh fruit and vegetables
French: Règlement (CE) no 877/2004 de la Commission du 29 avril 2004 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2200/96 en ce qui concerne la communication des cours constatés sur les marchés pour certains fruits et légumes frais
German: Verordnung (EG) Nr. 877/2004 der Kommission vom 29. April 2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates hinsichtlich der Mitteilung der auf dem Markt für bestimmtes frisches Obst und Gemüse festgestellten Notierungen
Italian: Regolamento (CE) n. 877/2004 della Commissione del 29 aprile 2004 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 in ordine alla comunicazione dei corsi rilevati sui mercati per taluni ortofrutticoli
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 877/2004 da Comissão de 29 de Abril de 2004 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n.o 2200/96 no respeitante à comunicação das cotações verificadas nos mercados para certas frutas e produtos hortícolas frescos
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 877/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 2200/96, pokud jde o sdělování kurzů zjištěných na trzích u některého čerstvého ovoce a zeleniny
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 877/2004 z 29. apríla 2004, ktoré ustanovuje podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia (ES) č. 2200/96, čo sa týka oznamovania cien určitých druhov čerstvého ovocia a zeleniny, zaznamenaných na trhoch
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 877/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (WE) nr 2200/96 w odniesieniu do powiadamiania o cenach odnotowanych na rynkach niektórych świeżych owoców i warzyw
Hungarian: A Bizottság 877/2004/EK rendelete (2004. április 29.) az egyes friss gyümölcs és zöldségfélék piacán rögzített árak bejelentése tekintetében a 2200/96/EK rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 877/2004 z dne 29. aprila 2004 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe (ES) št. 2200/96 v zvezi z uradnim obveščanjem o cenah, zabeleženih na trgih za nekatero sveže sadje in zelenjavo
Romanian: REGULAMENTUL (CE) nr. 877/2004 AL COMISIEI din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 în ceea ce privește comunicarea prețurilor constatate pe piețe pentru anumite fructe și legume proaspete
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 877/2004 НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година относно определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2200/96 по отношение на съобщаването на цените, регистрирани на пазарите на някои пресни плодове и зеленчуци
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 877/2004, 29. aprill 2004, millega sätestatakse määruse (EÜ) nr 2200/96 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses teatavate värskete puu- ja köögiviljade turgudel registreeritud hindadest teatamisega
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 877/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Regulu (EK) Nr. 2200/96 attiecībā uz dažu svaigu augļu un dārzeņu tirgos reģistrēto cenu paziņošanu
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 877/2004 2004 m. balandžio 29 d. nustatantis išsamias Reglamento (EB) Nr. 2200/96 taikymo taisykles dėl pranešimo apie tam tikrų šviežių vaisių ir daržovių rinkoje užfiksuotas kainas
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 877/2004 tad-29 ta' April 2004 li jippreskrivi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 2200/96 dwar notifika ta' prezzijiet irreġistrati fis-swieq għal ċertu frott u ħaxix frisk