FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the fractionation stabilization products from polymerization of naphtha.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów z frakcjonowania w kolumnie stabilizacyjnej produktów z polimeryzacji ciężkiej benzyny.
English: Tail gas (petroleum), catalytic reformed naphtha fractionation stabilizer, hydrogen sulfide-free
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z katalitycznie reformowanej ciężkiej benzyny frakcjonowanej w kolumnie stabilizacyjnej, wolnej od siarkowodoru
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of catalytic reformed naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z frakcjonowania w kolumnie stabilizacyjnej katalitycznie reformowanej ciężkiej benzyny, i z której siarkowodoru został usunięty przy użyciu aminy.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.]
Polish: Składa się głównie z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C4]
English: Tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater stripper
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z krakowanego destylatu poddanego działaniu wodoru w kolumnie odpędowej
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating thermal cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst. It consists predominantly of saturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymanych w wyniku przetwarzania termicznie krakowanych destylatów z wodorem w obecności katalizatora. Składa się głównie z nasyconych węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C6.]
English: Tail gas (petroleum), straight-run distillate hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), odsiarczany destylat przeróbki zachowawczej, wolny od siarkowodoru
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of straight run distillates and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z katalitycznego odsiarczania przeróbki zachowawczej destylatów, i z której siarkowodór został usunięty pod wpływem działania aminy.
English: Tail gas (petroleum), gas oil catalytic cracking absorber
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa) z olejów napędowych z absorbera katalitycznego krakingu
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of products from the catalytic cracking of gas oil.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z destylacji produktów z katalitycznego krakingu gazu ropy naftowej.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C5.]
Polish: Składa się głównie z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1do C5.]
English: Tail gas (petroleum), gas recovery plant
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa) ze stacji odzyskiwania gazu
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of products from miscellaneous hydrocarbon streams.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów z destylacji produktów ze strumieni różnorodnych węglowodorów.
English: Tail gas (petroleum), gas recovery plant deethanizer
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), ze stacji do odzyskiwania gazu z deetanizera
English: It consists of hydrocarbon having carbon numbers predominantly in the range of C1through C4.]
Polish: Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1do C4]
English: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized distillate and hydrodesulfurized naphtha fractionator, acid-free
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z odsiarczonego destylatu i odsiarczonej ciężkiej benzyny w kolumnie frakcjonującej, wolne od kwasów
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of hydrodesulfurized naphtha and distillate hydrocarbon streams and treated to remove acidic impurities.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z frakcjonowania odsiarczonej ciężkiej benzyny i strumieni destylatów węglowodorów, poddawana obróbce w celu usunięcia kwaśnych zanieczyszczeń.
English: Tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfidefree
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa) z odsiarczonej próżniowej frakcji olejów napędowych z kolumny odpędowej, wolne od siarkowodoru
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from stripping stabilization of catalytic hydrodesulfurized vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z odpędzania w kolumnie stabilizacyjnej z katalitycznie odsiarczonej próżniowej frakcji olejów napędowych, i z których siarkowodór został usunięty pod wpływem działania aminy.
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C6.]
Polish: Składa się głównie z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1do C6-.]
English: Tail gas (petroleum), light straight-run naphtha stabilizer, hydrogen sulfide-free
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa) z lekkiej przeróbki zachowawczej ciężkiej benzyny w kolumnie stabilizacyjnej, wolny od siarkowodoru
English: petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation stabilization of light straight run naphtha and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C5.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z frakcjonowania w kolumnie stabilizacyjnej lekkiej przeróbki zachowawczej ciężkiej benzyny, i z której siarkowodór został usunięty pod wpływem działania aminy. Składa się głównie z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C5-.]
English: Tail gas (petroleum), propanepropylene alkylation feed prep deethanizer
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z propanu i propylenu jako wsadu do alkilowania deetanizera
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the reaction products of propane with propylene.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z destylacji produktów reakcji propanu z propylenem.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C4.]
Polish: Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C4.]
English: Tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z próżniowej frakcji odsiarczonych olejów napędowych, wolnych od siarkowodoru
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from catalytic hydrodesulfurization of vacuum gas oil and from which hydrogen sulfide has been removed by amine treatment.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z katalitycznego odsiarczania z próżniowej frakcji olejów napędowych, i z której siarkowodór został usunięty pod wpływem działania aminy.
English: Gases (petroleum), catalytic cracked overheads
Polish: Gazy (ropa naftowa) ze szczytu krakingu katalitycznego
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the catalytic cracking process.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów wydzielana podczas destylacji produktów z procesów krakingu katalitycznego.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3through C5and boiling in the range of approximately -48 °C to 32 °C (-54 °F to 90 °F).]
Polish: Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C3 do C5 , ogrzewanej w zakresie temperatur od -48 °C do 32 °C (-54 °F do 90 °F)-]
English: Alkanes, C1-2
Polish: Alkany, frakcji C1-2
English: Alkanes, C2-3
Polish: 53-45 Alkany, frakcji C2-3
English: Fuel gases
Polish: Gaz opałowy
English: Petroleum gas [A combination of light gases. It consists predominantly of hydrogen and/or low molecular weight hydrocarbons.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [mieszanina lekkich gazów. Składa się głównie z wodoru i/lub węglowodorów o niskiej masie cząsteczkowej.]
English: Fuel gases, crude oil of distillates
Polish: Gaz opałowy, z destylatów surowej ropy
English: Petroleum gas [A complex combination of light gases produced by distillation of crude oil and by catalytic reforming of naphtha. It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C4and boiling in the range of approximately -217 °C to -12 °C (-423 °F to 10 °F).]
Polish: Gaz z ropy naftowej [złożona mieszanina lekkich gazów wydzielanych przy destylacji surowej ropy i w wyniku katalitycznego reformingu ciężkiej benzyny. Składa się z wodoru i węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C4,ogrzewanej w zakresie temperatur od -217 °C do -12 °C (-423 °F do 10 °F)-]
English: Hydrocarbons, C3-4
Polish: Węglowodory, frakcji C3-4
English: Petroleum gases, liquefied
Polish: 53-45 Gazy z ropy naftowej, skroplone
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3through C7and boiling in the range of approximately -40 °C to 80 °C (-40 °F to 176 °F).]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów wydzielana podczas destylacji surowej ropy. Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C3do C7, ogrzewanej w zakresie temperatur od -40 °C do 80 °C (-40 °F do 176 °F)-]
English: Petroleum gases, liquefied, sweetened
Polish: Gazy z ropy naftowej, skroplone, odsiarczone roztworami
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymanych w wyniku poddania mieszaniny skroplonych gazów ropy naftowej odsiarczaniu roztworami i procesom konwersji merkaptanów lub w usunięciu kwaśnych zanieczyszczeń.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3through C7and boiling in the range of approximately -40 °C to 80 °C (-40 °F to 176 °F).]
Polish: Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C3 do C7, ogrzewanej w zakresie temperatur od -40 °C do 80 °C (-40 °F do 176 °F)-]
English: gases (petroleum), C3-4, isobutane-rich
Polish: Gazy (ropa naftowa), frakcji C3-4, bogatej w izobutan
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3through C6, predominantly butane and isobutane. It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3through C4, predominantly isobutane.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów z destylacji nasyconych i nienasyconych węglowodorów, na ogół mających atomy węgla w łańcuchu od C3do C6, głównie butanu i izobutanu. Składa się z nasyconych i nienasyconych węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu od C3do C4, głównie izobutanu.]
English: Distillates (petroleum), C3-6, piperylene-rich
Polish: Destylaty (ropa naftowa), frakcji C3-6, bogatej w piperylen
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in the carbon numbers C3through C6.
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów z destylacji nasyconych i nienasyconych alifatycznych węglowodorów na ogół mających atomy węgla w łańcuchu od C3 do C6.
English: It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3through C6, predominantly piperylenes.]
Polish: Składa się z nasyconych i nienasyconych węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu od C3 do C6, głównie piperylenów.]
English: Gases (petroleum), butane splitter overheads
Polish: Gazy (ropa naftowa), ze szczytu kolumny frakcjonującej butan
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of the butane stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3through C4.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [Złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z destylacji strumienia butanu. Składa się z alifatycznych węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C3 do C4.]
English: Gases (petroleum), C2-
Polish: Gazy (ropa naftowa) frakcji C2
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic fractionation process. It contains predominantly ethane, ethylene, propane, and propylene.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [Złożona mieszanina węglowodorów wydzielana podczas destylacji produktów z procesów katalitycznego frakcjonowania. Zawiera głównie etan, etylen, propan i propylen.]
English: Gases (petroleum), catalyticcracked gas oil depropanizer bottoms, C4-rich acid-free
Polish: Gazy (ropa naftowa), z osadów depropanizera katalitycznie krakowanych olejów napędowych, bogatych w C4 wolnych od kwasów
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked gas oil hydrocarbon stream and treated to remove hydrogen sulfide and other acidic components. It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3through C5, predominantly C4.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z frakcjonowania z krakingu katalitycznego olejów napędowych ze strumienia węglowodorów i poddawana obróbce w celu usunięcia siarkowodoru i innych kwaśnych składników. Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu od C3 do C5, głównie C4]
English: Gases (petroleum), catalyticcracked naphtha debutanizer bottoms, C3-5-rich
Polish: Gazy (ropa naftowa), z osadów z debutanizera katalitycznie krakowanej ciężkiej benzyny, bogatych w C3-5
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic cracked naphtha. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3through C5.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana w kolumnie stabilizacyjnej w krakingu katalitycznym ciężkiej benzyny. Składa się z alifatycznych węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C3 do C5.]
English: Tail gas (petroleum), isomerized naphtha fractionation stabilizer
Polish: Gazy odlotowe (ropa naftowa), z izomeryzowanej ciężkiej benzyny frakcjonowanej w kolumnie stabilizacyjnej
English: Petroleum gas [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization products from isomerized naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1through C4.]
Polish: Gazy z ropy naftowej [złożona mieszanina węglowodorów otrzymana z frakcjonowania w kolumnie stabilizacyjnej produktów z izomeryzowanej ciężkiej benzyny. Składa się głównie z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C1 do C4.]
English: Fuels, diesel
Polish: Paliwa, olej napędowy
English: Gasoil - unspecified [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of crude oil. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C9 through C20and boiling in the range of approximately 163 °C to 357 °C (325 °F to 675 °F).
Polish: Olej napędowy – nieokreślony [złożona mieszanina węglowodorów wydzielana podczas destylacji surowej ropy. Składa się z węglowodorów mających atomy węgla w łańcuchu głównie od C9 do C20, ogrzewanej w zakresie temperatur od 163 °C do 357 °C (325 °F do 675 °F).]
English: Notes related to preparations
Polish: Uwagi dotyczące przygotowania
English: tetrabutylammonium butyltriphenylborate
Polish: butylotrifenyloboran tetrabutyloamonu
English: N,N-dimethylanilinium tetrakis (pentafluorophenyl)borate
Polish: N,N-dimetyloanilina tetrakis(pentafluorofenylo)boran
English: diethyl4-[1,5,5-tris(4-diethylaminophenyl) penta-2,4-dienylidene] cyclohexa-2,5-dienylidene ammonium butyltriphenylborate
Polish: butylotrifenyloboran dietylo4-[1,5,5-tris(4-dietylaminofenylo)penta-2,4-dienylideno]cykloheksa-2,5-dienylidenamonu
English: propoxycarbazone-sodium
Polish: propoksykarbazon sodu
English: sodium((n-butyl)x(ethyl)y-1,5- dihydro)aluminate)
Polish: ((n-butylo)x(etylo)y-dihydro)glinian) sodu
English: dichloro-(3-(3-chloro-4-fluorophenyl) propyl)methylsilane
Polish: dichloro-(3-(3-chloro-4-fluorofenylo)propylo)metylosilan
English: chloro(3-(3-chloro-4-fluorophenyl) propyl)dimethylsilane
Polish: chloro(3-(3-chloro-4-fluorofenylo)propylo)dimetylosilan
English: α-[3-(1-oxoprop-2-eny)l-1-oxypropyl] dimethoxysilyloxy-ω-[3(1- oxoprop-2-enyl)-1-oxypropyl]dimethoxysilyl poly(dimethylsiloxane)
Polish: poli(dimetylsiloksan) -[3-(1-oksoprop-2-eny)l-1-oksypropylo] dimetoksysililan--[3(1-oksoprop-2-enylo)-1-oksypropylo]dimetoksysilil
English: O,O′Œ-(ethenylmethylsilylene) di[(4-methylpentan-2-one) oxime]
Polish: O,O’-(etenylometylosililo)di[(4-metylopentan-2-on)oksym]
English: [(dimethylsilylene)bis ((1,2,3,3a,7a-η)-1H-inden-1-ylidene) dimethyl]hafnium
Polish: [(dimetylosililo)bis((1,2,3,3a,7a-)-1H-inden-1-yliden)dimetylo]hafnian
English: (1/2-)6-22-28-36/37- 014-031-00-2 bis(1-methylethyl)-dimethoxysilane
Polish: (1/2-)6-22-28-36/37- bis(1-metyloetylo)-dimetoksysilan
English: dicyclopentyldimethoxysilane
Polish: dicyklopentylodimetoksysilan
English: [R-(R*,S*)]-[[2-methyl-1-(1-oxopropoxy) propoxy]-(4-phenylbutyl) phosphinyl] acetic acid,
Polish: kwas [R-(R*,S*)]-[[2-metylo-1-(1-oksopropoksy)propoksy]-(4-fenylobutylo)fosfinylo]octowy,
English: (-)-cinchonidine (1:1) salt
Polish: sól (-)-cynochonidyny (1:1)
English: phosphine
Polish: fosfina
English: Salts of glyphosate
Polish: Sole glifosatu
English: chlorpyrifos-methyl
Polish: chloropiryfos metylu
English: tetrasodium(((2- hydroxyethyl)imino)bis(methylene)) bisphosphonate, N-oxide;
Polish: N-tlenek (((2-hydroksyetylo)imino)bis(metyleno))bisfofonowego tetrasodowy,
English: trisodium ((tetrahydro-2- hydroxy-4H-1,4,2-oxazaphosphorin- 4-yl)-methyl)phosphonate, N-oxide, P-oxide
Polish: N-tlenek i P-tlenek ((tetrahydro-2-hydroksy-4H-1,4,2-oksazofosforyn-4-yl)-metylo)fofonowego trójsodowy,
English: phenyl bis(2,4,6- trimethylbenzoyl)-phosphine oxide
Polish: tlenek fenylobis(2,4,6-trimetylobenzoilo)-fosfiny
English: tetrasodium 10-amino-6,13- dichloro-3-(3-(4-(2,5-disulfonatoanilino)- 6-fluoro-1,3,5-triazin- 2-ylamino)prop-3-ylamino)- 5,12-dioxa-7,14-diazapentacene- 4,11-disulfonate
Polish: 10-amino-6,13-dichloro-3-(3-(4-(2,5-disulfonianoanilino)-6-fluoro-1,3,5-triazyno-2-ylamino)prop-3-ylamino)-5,12-dioksa-7,14-diazapentaceno-4,11-disulfonian tetrasodowy
English: thiobis(4,1- phenylene)-S,S,S′Œ,S′Œ-tetraphenyldisulfonium bishexafluorophosphate diphenyl(4-phenylthiophenyl)sulfonium hexafluorophosphate propylene carbonate
Polish: tiobis(4,1-fenyleno)-S,S,S’,S’-tetrafenylodisulfonowa bis-heksafluorofosforan difenylo(4-fenyltiofenylo)sulfonowa węglanu heksafluorofosforanopropylenowego
English: 4-(bis(4-(diethylamino)phenyl)- methyl)benzene-1,2-dimethanesulfonic acid
Polish: kwas 4-(bis(4-(dietyloamino)fenylo)-metylo)benzen-1,2-dimetansulfonowy
English: A mixture of esters of 5,5′Œ,6,6′Œ,7,7′Œ-hexahydroxy- 3,3,3′Œ,3′Œ-tetramethyl-1,1′Œ- spirobiindan and 2-diazo-1,2- dihydro-1-oxo-5- sulfonaphthalene
Polish: Mieszaniny estrów 5,5’,6,6’,7,7’-heksahydroksy-3,3,3’,3’-tetrametylo-1,1’-spirobindanu i 2-diazo-1,2-dihydro-1-okso-5-sulfonaftalenu
English: 4-methyl-N-(methylsulfonyl)benzenesulfonamide
Polish: 016-090-00-X 4-metylo-N-(metylosulfonylo)benzosulfonamid
English: C12-14-tert-alkyl ammonium 1- amino-9,10-dihydro-9,10-dioxo- 4-(2,4,6-trimethylanilino)- anthracen-2-sulfonate
Polish: C12-14-tert-alkil amonu 1-amino-9,10-dihydro-9,10-diokso-4-(2,4,6-trimetylomanilino)-antraceno-2-sulfonian
English: 4-(7-hydroxy- 2,4,4-trimethyl-2-chromanyl)resorcinol- 4-yl-tris(6-diazo-5,6- dihydro-5-oxonaphthalen-1-sulfonate) 4-(7-hydroxy-2,4,4-trimethyl-2- chromanyl)resorcinolbis(6-diazo- 5,6-dihydro-5-oxonaphthalen-1- sulfonate)
Polish: 4-(7-hydroksy-2,4,4-trimetylo-2-chromanylo)resorcynol-4-yl-tris(6-diazo-5,6-dihydro-5-oksonaftylen-1-sulfoniano) 4-(7-hydroksy-2,4,4-trimetylo-2-chromanylo)resorcynolbis(6-diazo-5,6-dihydro-5-oksonaftylen-1-sulfonian)
English: 4,4′Œ-methylenebis[2-(4- hydroxybenzyl)-3,6-dimethylphenol] and 6-diazo-5,6- dihydro-5-oxo-naphthalenesulfonate
Polish: 4,4’-metylenobis[2-(4-hydroksybenzylo)-3,6-dimetylofenolu] i 6-diazo-5,6-dihydro-5-okso-naftalenosulfonianu
English: Reaction product of 4,4′Œ- methylenebis[2-(4-hydroxybenzyl)- 3,6-dimethylphenol] and 6- diazo-5,6-dihydro-5-oxonaphthalenesulfonate
Polish: Produkty reakcji: 4,4’-metylenobis[2-(4-hydroksybenzylo)-3,6-dimetylofenolu] i 6-diazo-5,6-dihydro-5-oksonaftalenosulfonianu
English: thifensulfuron-methyl
Polish: metylotiofensulforon
English: (2-(aminomethyl)phenyl)acetylchloride hydrochloride
Polish: chlorowodorek (2-(aminometylo)fenylo)acetylochlorkowy
English: methyltriphenylphosphonium chloride
Polish: chlorek metylotrifenylofosfinowy
English: (Z)-13-docosenyl-N,N-bis(2- hydroxyethyl)-N-methyl-ammonium- chloride
Polish: chlorek (Z)-13-dokosenylo-N,N-bis(2-hydroksyetylo)-N-metylo-amonowy
English: N,N,N-trimethyl-2,3-bis(stearoyloxy) propylammonium chloride
Polish: chlorek N,N,N-trimetylo-2,3-bis(stearoyloksy)propylamonowy
English: (R)-1,2,3,4-tetrahydro-6,7- dimethoxy-1-veratrylisoquinoline hydrochloride
Polish: chlorowodorek (R)-1,2,3,4-tetrahydro-6,7-dimetoksy-1-weratyloizochinoliny
English: ethyl propoxy aluminium chloride
Polish: chlorek etylu propoksyglinowego
English: behenamidopropyl-dimethyl- (dihydroxypropyl) ammonium chloride
Polish: chlorek behenamidopropylo-dimetylo-(dihydroksypropylo)amonowy
English: A mixture of: dicalcium (bis(2- hydroxy-5-tetra-propenylphenylmethyl) methylamine)dihydroxide tri-calcium (tris(2-hydroxy-5- tetra-propenylphenylmethyl)- methylamine)tri-hydroxide poly[calcium ((2-hydroxy-5- tetra-propenyl-phenylmethyl)- methylamine)hydroxide]
Polish: Mieszanina: (bis(2-hydroksy-5-tetra-propenylofenylometylo)metyloamino) diwodorotlenku dwuwapnia (tris(2-hydroksy-5-tetra-propenylofenylometylo)-metyloamino)tri-wodorotlenek poli[((2-hydroksy-5-tetra-propenyl-fenylmetyl)-metyloamina) wodorotlenku wapnia] trójwapnia
English: Main component:
Polish: Główny składnik:
English: acetoacetic acid anilide / 3-amino-1- hydroxybenzene (ATAN-MAP):
Polish: anilid kwasu acetoctowego / 3-amino-1-hydroksybenzenu (ATAN-MAP):
English: trisodium 6-[(2 or 3 or 4)- amino-(4 or 5 or 6)- hydroxyphenylazo]-5′Œ-(phenylsulfamoyl)- 3-sulfonatonaphthalene- 2-azobenzene-1,2′Œ-diolato- 6″-[1-(phenylcarbamoyl)ethylazo]- 5‴-(phenylsulfamoyl)-3″- sulfonatonaphthalene-2″-azobenzene- 1″,2‴-diolatochromate (III)
Polish: 6-[(2 lub 3 lub 4)-amino-(4 lub 5 lub 6)-hydroksyfenyloazo]-5’-(fenylosulfamoylo)-3-sulfonianonaftaleno-2-azobenzo-1,2’-diolano-6’’-[1-(fenylokarbamoilo)etyloazo]-5-(fenylosulfamoylo)-3’’-sulfonianonaftaleno-2’’-azobenzo-1’’,2-diolanochromianu(III) trójsodowy
English: by-product
Polish: produkt uboczny
English: acetoacetic acid anilide / acetoacetic acid anilide (ATAN-ATAN): trisodium bis6- [1-(phenylcarbamoyl)ethylazo]- 5′Œ-(phenylsulfonyl)-3-sulfonatonaphthalene- 2-azobenzene-1,2′Œ- diolatochromate (III)
Polish: anilid kwasu acetooctowego / anilid kwasu acetylooctowego (ATAN-ATAN): bis6-[1-(fenylokarbamoilo)etyloazo]-5’-(fenylosulfonylo)-3-sulfonianonaftaleno-2-azobenzo-1,2’-diolanochromian (III) trójsodowy