English: SKU LLC, Sual-Kremny-Ural and ZAO KREMNY, cooperating exporting producers in Russia, belonging to the SUAL Holding Group, together with their related trader, ASMP GmbH, in Switzerland (SKU LLC, Sual-Kremny-Ural; ZAO KREMNY and ASMP GmbH are hereinafter jointly referred to as the company), offered an acceptable undertaking prior to the publication of the definitive findings but at a stage when it was administratively impossible to include its acceptance in the definitive Regulation.
French: SKU LLC, Sual-Kremny-Ural et ZAO-KREMNY, des producteurs-exportateurs de Russie ayant coopéré et appartenant au groupe SUAL Holding, ainsi que leur négociant lié, ASMP GmbH, de Suisse (ci-après dénommés conjointement "société") ont offert un engagement acceptable avant la publication des conclusions définitives, mais à un stade auquel il était administrativement impossible d'inclure son acceptation dans le règlement définitif.
German: SKU LLC, Sual-Kremny-Ural und ZAO KREMNY, kooperierende ausführende Hersteller in Russland, die der SUAL Holding Group angehören, boten zusammen mit ihrem verbundenen Händler ASMP GmbH in der Schweiz (SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, ZAO KREMNY und ASMP GmbH werden nachstehend zusammen "Unternehmen" genannt) vor der Veröffentlichung der endgültigen Feststellungen eine annehmbare Verpflichtung an. Dies geschah aber zu einem Zeitpunkt, zu dem es administrativ nicht mehr möglich war, die Annahme in die endgültige Verordnung aufzunehmen.
Italian: SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, e ZAO KREMNY, produttori esportatori russi che hanno collaborato, facenti parte del SUAL Holding Group, e l'operatore svizzero ad essi collegato ASMP GmbH (SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, ZAO KREMNY e ASMP GmbH 5 in seguito unitamente denominati "la società"), hanno offerto un impegno accettabile prima della pubblicazione delle risultanze definitive, ma in una fase in cui era impossibile dal punto di vista amministrativo includere l'accettazione di tale impegno nel regolamento definitivo.
Portuguese: Os produtores-exportadores que colaboraram na Rússia - SKU LLC, Sual-Kremny-Ural e ZAO Kremny pertencentes ao grupo SUAL, juntamente com o comerciante ASMP GmbH, a eles coligado na Suíça (as empresas SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, ZAO Kremny e ASMP GmbH a seguir designados conjuntamente por "empresa"), ofereceram um compromisso aceitável antes da publicação das conclusões definitivas, mas numa fase do processo em que, do ponto de vista administrativo, não era possível incluir a sua aceitação no regulamento definitivo.
Hungarian: Az oroszországi SUAL Holding Groupba tartozó SKU LLC, Sual-Kremny-Ural és ZAO KREMNY együttműködő exportáló termelők, valamint a kapcsolatban álló svéd kereskedő, az ASMP GmbH (a SKU LLC, a Sual-Kremny-Ural, a ZAO KREMNY és az ASMP GmbH együtt a továbbiakban: a vállalat) a végleges megállapítások közzétételét megelőzően elfogadható kötelezettségvállalást ajánlottak fel, azonban már egy olyan szakaszban, amikor a végleges rendeletbe a kötelezettségvállalás elfogadását adminisztratív okok miatt lehetetlen volt belevenni.
Estonian: Koostööd tegevad Venemaa eksportivad tootjad SKU LLC, Sual-Kremny-Ural ja ZAO KREMNY, kes kuuluvad SUAL Holding Groupi koos nendega seotud hulgimüüjaga ASMP GmbH Šveitsis (SKU LLC, Sual-Kremny-Ural, ZAO KREMNY ja ASMP GmbH, edaspidi "äriühing"), pakkus vastuvõetava kohustuse enne lõplike järelduste avaldamist, ent etapil, millal selle heakskiitmist ei olnud töökorralduslikus mõttes võimalik lõppmäärusesse lisada.