FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Directie Materieel Koninklijke Marine (Directorate of Material Royal Netherlands Navy)
Portuguese: Directie Materieel Koninklijke Marine - (Direcção dos Equipamentos da Armada)
Romanian: Directie Materieel Koninklijke Marine (Direcția pentru material a Marinei regale olandeze)
Bulgarian: Directie Materieel Koninklijke Marine (Материална дирекция на Кралските военноморски сили)
English: Directie Materieel Koninklijke Landmacht - Directorate of Material Royal Netherlands Army)
Portuguese: Directie Materieel Koninklijke Landmacht - (Direcção dos Equipamentos do Exército)
English: Directie Materieel Koninklijke Luchtmacht (Directorate of Material Royal Netherlands Air Force)
Portuguese: Directie Materieel Koninklijke Luchtmacht - (Direcção dos Equipamentos da Força Aérea)
Romanian: Directie Materieel Koninklijke Luchtmacht (Direcția pentru material a Aviației regale olandeze)
Bulgarian: Directie Materieel Koninklijke Luchtmacht (Материална дирекция на Кралските военновъздушни сили)
English: Landelijk Bevoorradingsbedrijf Koninklijke Landmacht (LBBKL) (Royal Netherlands Army National Supply Agency)
Portuguese: Landelijk Bevoorradingsbedrijf Koninklijke Landmacht (LBBKL) - (Serviço Nacional de Aprovisionamento do Exército)
Romanian: Landelijk Bevoorradingsbedrijf Koninklijke Landmacht (LBBKL) (Serviciul național de aprovizionare a Armatei olandeze de uscat)
Bulgarian: Landelijk Bevoorradingsbedrijf Koninklijke Landmacht (LBBKL) (Национална агенция за материално-техническо снабдяване на Кралските сухопътни сили)
English: Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) (Defence Pipeline Organisation)
Portuguese: Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) - (Organização de Condutas de Aprovisionamento de Combustível da Defesa)
Romanian: Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) (Serviciul pentru conductele de alimentare cu combustibil ale Armatei)
Bulgarian: Defensie Pijpleiding Organisatie (DPO) (Служба за петролопроводите на отбраната)
English: Logistiek Centrum Koninklijke Luchtmacht (Logistic Centre Royal Netherlands Air Force)
Portuguese: Logistiek Centrum Koninklijke Luchtmacht - (Centro Logístico da Força Aérea)
Romanian: Logistiek Centrum Koninklijke Luchtmacht (Centrul logistic al aviației militare olandeze)
Bulgarian: Logistiek Centrum Koninklijke Luchtmacht (Логистичен център на Кралските военновъздушни сили)
English: Koninklijke Marine, Marinebedrijf (Royal Netherlands Navy, Maintenance Esthablishment)
Portuguese: Koninklijke Marine, Marinebedrijf - (Armada, Serviço de Manutenção)
Romanian: Koninklijke Marine, Marinebedrijf (Serviciul de întreținere al Marinei olandeze)
Bulgarian: Koninklijke Marine, Marinebedrijf (Организация за техническо обслужване на Кралските военноморски сили)
English: Ministerie van Economische Zaken (Ministry of Economic Affairs)
Portuguese: Ministerie van Economische Zaken - (Ministério da Economia)
Romanian: Ministerie van Economische Zaken (Ministerul Afacerilor Economice)
Bulgarian: Ministerie van Economische Zaken (Министерство на икономиката)
English: Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Netherlands Central Bureau of Statistics)
Portuguese: Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) - (Serviço Central de Estatísticas)
Romanian: Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Biroul central de statistică)
Bulgarian: Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) (Централно статистическо бюро на Нидерландия)
English: Centraal Planbureau (CPB) (Central Plan Bureau)
Portuguese: Centraal Planbureau (CPB) - (Serviço Central de Planeamento)
Romanian: Centraal Planbureau (CPB) (Biroul central de planificare)
Bulgarian: Centraal Planbureau (CPB) (Централна служба по планиране)
English: Bureau voor de Industriële Eigendom (BIE) (Industrial Property Office)
Portuguese: Bureau voor de Industriële Eigendom (BIE) - (Instituto da Propriedade Industrial)
Romanian: Bureau voor de Industriële Eigendom (BIE) (Biroul proprietății industriale)
Bulgarian: Bureau voor de Industriлle Eigendom (BIE) (Управление за индустриалната собственост)
English: Senter (Senter)
Portuguese: Senter - (Senter)
Romanian: Senter (Senter)
English: Staatstoezicht op de Mijnen (SodM) (State Supervision of Mines)
Portuguese: Staatstoezicht op de Mijnen (SodM) - (Serviço de Fiscalização Nacional das Minas)
Romanian: Staatstoezicht op de Mijnen (SodM) (Inspectoratul național al minelor)
Bulgarian: Staatstoezicht op de Mijnen (SodM) (Държавна инспекция на мините)
English: Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) (Netherlands Competition Authority)
Portuguese: Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) - (Instituto da Concorrência)
Romanian: Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) (Autoritatea olandeză pentru concurență)
Bulgarian: Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) (Нидерландска комисия по конкуренцията)
English: Economische Voorlichtingsdienst (EVD) (Netherlands Foreign Trade Agency)
Portuguese: Economische Voorlichtingsdienst (EVD) - (Serviço de Informações Económicas/ Agência de Comércio Externo)
Romanian: Economische Voorlichtingsdienst (EVD) (Serviciul de informare economică)
Bulgarian: Economische Voorlichtingsdienst (EVD) (Служба за икономическа информация)
English: Nederlandse Onderneming voor Energie en Milieu BV (Novem) (Agency for Energy and Environment)
Portuguese: Nederlandse Onderneming voor Energie en Milieu BV (Novem) - (Agência para a Energia e o Ambiente)
Romanian: Nederlandse Onderneming voor Energie en Milieu BV (Novem) (Serviciul olandez pentru energie și mediu)
Bulgarian: Nederlandse Onderneming voor Energie en Milieu BV (Novem) (Агенция по енергетика и околната среда)
English: Agentschap Telecom (Telecom Agency)
Portuguese: Agentschap Telecom - (Agência de Telecomunicações)
Romanian: Agentschap Telecom (Agenția Telecom)
Bulgarian: Agentschap Telecom (Агенция по далекосъобщенията)
English: Ministerie van Financiën (Ministry of Finance)
Portuguese: Ministerie van Financiën - (Ministério das Finanças)
Romanian: Ministerie van Financiën (Ministerul de Finanțe)
Bulgarian: Ministerie van Financiën (Министерство на финансите)
English: Belastingdienst Automatiseringscentrum (Tax and Custom Computer and Software Centre)
Portuguese: Belastingdienst Automatiseringscentrum - (Centro Informático da Administração Fiscal e Aduaneira)
Romanian: Belastingdienst Automatiseringscentrum (Centrul informatic fiscal și vamal)
Bulgarian: Belastingdienst Automatiseringscentrum (Център за информационно обслужване на данъчнтата и митническа администрации)
English: Belastingdienst (Tax and Customs Administration)
Portuguese: Belastingdienst - (Administração Fiscal e Aduaneira):
Romanian: Belastingdienst (Administrația fiscală și vamală)
Bulgarian: Belastingdienst (Данъчна и митническа администрации)
English: de afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (the various Divisions of the Tax and Customs Administration throughout the Netherlands)
Portuguese: de afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen - (as várias direcções da Administração Fiscal e Aduaneira em todo o país)
Romanian: de afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (diverse direcții ale Administrației fiscale și vamale pe teritoriul olandez)
Bulgarian: de afzonderlijke Directies der Rijksbelastingen (Дирекции на данъчната и митническата администрации на територията на Нидерландия)
English: Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (incl. Economische Controle dienst (ECD)) (Fiscal Information and Investigation Service (the Economic Investigation Service included))
Portuguese: Fiscale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (incl. Economische Controle dienst (ECD) - (Serviço de Informações e Investigações Fiscais (que inclui o Serviço de Investigação Económica)
English: Belastingdienst Opleidingen (Tax and Customs Training Centre)
Portuguese: Belastingdienst Opleidingen - (Centros de Formação da Administração Fiscal e Aduaneira)
English: Dienst der Domeinen (State Property Service)
Portuguese: Dienst der Domeinen - (Direcção-Geral do Património)
Romanian: Dienst der Domeinen (Serviciul pentru proprietăți de stat)
Bulgarian: Dienst der Domeinen (Служба за държавна собственост)
English: Ministerie van Justitie (Ministry of Justice)
Portuguese: Ministerie van Justitie - (Ministério da Justiça)
Romanian: Ministerie van Justitie (Ministerul Justiției)
Bulgarian: Ministerie van Justitie (Министерство на правосъдието)
English: Dienst Justitiële Inrichtingen (Correctional Institutions Agency)
Portuguese: Dienst Justitiële Inrichtingen - (Serviço dos Estabelecimentos Judiciários)
Romanian: Dienst Justitiële Inrichtingen (Serviciul pentru instituții penitenciare)
Bulgarian: Dienst Justitiлle Inrichtingen (Служба за изправителните институции)
English: Raad voor de Kinderbescherming (Child Care and Protection Agency)
Portuguese: Raad voor de Kinderbescherming - (Conselho para a Protecção da Criança)
Romanian: Raad voor de Kinderbescherming (Serviciul de protecție a copilului)
Bulgarian: Raad voor de Kinderbescherming (Съвет за защита на децата)
English: Centraal Justitie Incasso Bureau (Central Fine Collection Agency)
Portuguese: Centraal Justitie Incasso Bureau - (Agência Central para a Cobrança de Multas)
Romanian: Centraal Justitie Incasso Bureau (Biroul central de încasare a amenzilor)
Bulgarian: Centraal Justitie Incasso Bureau (Централно бюро за събиране на глоби)
English: Openbaar Ministerie (Public Prosecution Service)
Portuguese: Openbaar Ministerie - (Ministério Público)
Romanian: Openbaar Ministerie (Ministerul public)
Bulgarian: Openbaar Ministerie (Прокуратура)
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/194
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/194
English: Immigratie en Naturalisatiedienst (Immigration and Naturalisation Service)
Portuguese: Immigratie en Naturalisatiedienst - (Serviço de Imigração e Naturalização)
Romanian: Immigratie en Naturalisatiedienst (Serviciul pentru imigrare și naturalizare)
Bulgarian: Immigratie en Naturalisatiedienst (Служба по имиграция и натурализация)
English: Nederlands Forensisch Instituut (Netherlands Forensic Institute)
Portuguese: Nederlands Forensisch Instituut - (Instituto de Medicina Legal)
Romanian: Nederlands Forensisch Instituut (Institutul olandez de știință legală)
Bulgarian: Nederlands Forensisch Instituut (Нидерландски институт по криминалистика)
English: Raad voor de Rechtspraak (Judicial Management and Advisory Board)
Portuguese: Raad voor de Rechtspraak - (Conselho para a Administração da Justiça)
Romanian: Raad voor de Rechtspraak (Consiliul magistraturii)
Bulgarian: Raad voor de Rechtspraak (Правно управление и Консултативен съвет)
English: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Ministry of Agriculture, Nature Management and Fisheries)
Portuguese: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij - (Ministério da Agricultura, da Gestão da Natureza e Pescas)
Romanian: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Ministerul Agriculturii, Patrimoniului Natural și Pescuitului)
Bulgarian: Ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij (Министерство на земеделието, природните ресурси и рибарството)
English: Agentschap Landelijke Service bij Regelingen (LASER) (National Service for the Implementation of Regulations (Agency))
Portuguese: Agentschap Landelijke Service bij Regelingen (LASER) - (Agência Nacional para a Implementação dos Regulamentos)
Romanian: Agentschap Landelijke Service bij Regelingen (LASER) (Agenția națională de punere în aplicare a regulamentelor)
Bulgarian: Agentschap Landelijke Service bij Regelingen (LASER) (Национална служба за прилагане на правните разпоредби (Агенция))
English: Agentschap Plantenziekte kundige Dienst (PD) (Plant Protection Service (Agency))
Portuguese: Agentschap Plantenziekte kundige Dienst (PD) - (Agência de Fitossanidade)
Romanian: Agentschap Plantenziekte kundige Dienst (PD) (Agenția pentru protecția plantelor)
Bulgarian: Agentschap Plantenziekte kundige Dienst (PD) (Служба за защита на растенията (Агенция))
English: Algemene Inspectiedienst (AID) (General Inspection Service)
Portuguese: Algemene Inspectiedienst (AID) - (Serviço Geral de Inspecção)
Romanian: Algemene Inspectiedienst (AID) (Inspectoratul general)
Bulgarian: Algemene Inspectiedienst (AID) (Генерален инспекторат)
English: De afzonderlijke Regionale Beleidsdirecties (Regional Policy departments)
Portuguese: De afzonderlijke Regionale Beleidsdirecties - (as várias Direcções Regionais)
Romanian: De afzonderlijke Regionale Beleidsdirecties (direcții regionale)
Bulgarian: De afzonderlijke Regionale Beleidsdirecties (Отдели за регионална политика)
English: Agentschap Bureau Heffingen (Levies Office (Agency))
Portuguese: Agentschap Bureau Heffingen - (Serviço de Cobrança)
Romanian: Agentschap Bureau Heffingen (Biroul pentru taxe)
Bulgarian: Agentschap Bureau Heffingen (Данъчна служба (Агенция))
English: Dienst Landelijk Gebied (DLG) (Government Service for Sustainable Rural Development)
Portuguese: Dienst Landelijk Gebied (DLG) - (Instituto para o Desenvolvimento Rural Sustentável)
English: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (Ministry of Education, Culture and Science)
Portuguese: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen - (Ministério da Educação, da Cultura e da Ciência)
Romanian: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (Ministerul Educației, Culturii și Științelor)
Bulgarian: Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (Министерство на образованието, науката и културата)
English: Inspectie van het Onderwijs (Inspectorate of Education)
Portuguese: Inspectie van het Onderwijs - (Direcção-Geral do Ensino)
Romanian: Inspectie van het Onderwijs (Inspectoratul de învățământ)
Bulgarian: Inspectie van het Onderwijs (Испекторат по образованието)
English: Inspectie Cultuurbezit (Inspectorate of cultural heritage)
Portuguese: Inspectie Cultuurbezit - (Direcção-Geral do Património Cultural)
Romanian: Inspectie Cultuurbezit (Inspectoratul pentru patrimoniul cultural)
Bulgarian: Inspectie Cultuurbezit (Инспекторат за културното наследство)
English: Centrale Financiën Instellingen (Central Funding of Institutions Agency)
Portuguese: Centrale Financiën Instellingen - (Fundo Central para as Instituições)
Romanian: Centrale Financiën Instellingen (Biroul de finanțare a instituțiilor)
Bulgarian: Centrale Financiеn Instellingen (Централна агенция за финансиране на институциите)
English: Nationaal archief (National Archives)
Portuguese: Nationaal archief - (Arquivo Nacional)
Romanian: Nationaal archief (Arhivele Naționale)
Bulgarian: Nationaal archief (Национален архив)
English: Rijksdienst voor de archeologie (State inspectorate for archaeology)
Portuguese: Rijksdienst voor de archeologie - (Serviço Nacional para a Arqueologia)
Romanian: Rijksdienst voor de archeologie (Serviciul național de arheologie)
Bulgarian: Rijksdienst voor de archeologie (Национална служба по археология)
English: Rijksarchiefinspectie (Public Records Inspectorate)
Portuguese: Rijksarchiefinspectie - (Direcção-Geral dos Arquivos Públicos)
Romanian: Rijksarchiefinspectie (Inspectoratul arhivelor naționale)
Bulgarian: Rijksarchiefinspectie (Инспекторат за държавния архив)
English: Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid (Advisory Council for Science and Technology Policy)
Portuguese: Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid - (Conselho Consultivo para a Política Científica e Tecnológica)
Romanian: Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid (Consiliul consultativ pentru politica științifică și tehnologică)
Bulgarian: Adviesraad voor Wetenschaps- en Technologiebeleid (Консултативен съвет за политиката в областта на науката и технологиите)
English: Onderwijsraad (Education Council)
Portuguese: Onderwijsraad - (Conselho para a Educação)
Romanian: Onderwijsraad (Consiliul pentru educație)
Bulgarian: Onderwijsraad (Съвет по образованието)
English: Instituut Collectie Nederland (Netherlands Institute for Cultural Heritage)
Portuguese: Instituut Collectie Nederland - (Instituto para o Património Cultural)
Romanian: Instituut Collectie Nederland (Institutul național olandez al patrimoniului cultural)
Bulgarian: Instituut Collectie Nederland (Нидерландски институт за културно наследство)
English: Raad voor Cultuur (Council for Culture)
Portuguese: Raad voor Cultuur - (Conselho para a Cultura)
Romanian: Raad voor Cultuur (Consiliul pentru cultură)
Bulgarian: Raad voor Cultuur (Съвет за култура)
English: Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Netherlands Department for Conservation of Monuments)
Portuguese: Rijksdienst voor de Monumentenzorg - (Serviço Nacional para a Conservação dos Monumentos)
Romanian: Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Serviciul național pentru monumente istorice)
Bulgarian: Rijksdienst voor de Monumentenzorg (Нидерландска служба за опазване на паметниците)
English: Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek (National Service for archaeological heritage)
Portuguese: Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek - (Serviço Nacional do Património Arqueológico)
Romanian: Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek (Serviciul național al patrimoniului arheologic)
Bulgarian: Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek (Национална служба за археологическото наследство)
English: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Ministry of Social Affairs and Employment)
Portuguese: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid - (Ministério dos Assuntos Sociais e do Trabalho)
Romanian: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Ministerul Muncii și Afacerilor Sociale)
Bulgarian: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Министерство на социалните грижи и заетостта)
English: Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Ministry of Transport, Public Works and Watermanagement)
Portuguese: Ministerie van Verkeer en Waterstaat - (Ministério dos Transportes, das Comunicações e das Obras Públicas)
Romanian: Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Ministerul Transporturilor, Comunicațiilor și Lucrărilor Publice)
Bulgarian: Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Министерство на транспорта, благоустройството и управлението на водите)
English: Directoraat-Generaal Luchtvaart (Directorate-General for Civil Aviation)
Portuguese: Directoraat-Generaal Luchtvaart - (Direcção-Geral da Aviação Civil)
Romanian: Directoraat-Generaal Luchtvaart (Direcția generală a aviației civile)
Bulgarian: Directoraat-Generaal Luchtvaart (Генерална дирекция за гражданска авиация)
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/195
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/195
English: Directoraat-Generaal Goederenvervoer (Directorate-General for Freight Transport)
Portuguese: Directoraat-Generaal Goederenvervoer - (Direcção-Geral para o Transporte de Mercadorias)
Romanian: Directoraat-Generaal Goederenvervoer (Direcția generală a transportului de mărfuri)
Bulgarian: Directoraat-Generaal Goederenvervoer (Генерална дирекция за товарен транспорт)
English: Directoraat-Generaal Personenvervoer (Directorate-General for Passenger Transport)
Portuguese: Directoraat-Generaal Personenvervoer - (Direcção-Geral para o Transporte de Passageiros)
English: Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat (Directorate-General of Public Works and Water Management)
Portuguese: Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat - (Direcção-Geral para as Obras Públicas e a Gestão dos Recursos Hídricos)
Romanian: Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat (Direcția generală pentru lucrări publice)
Bulgarian: Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat (Генерална дирекция по благоустройство и управление на водите)
English: Hoofdkantoor Directoraat-Generaal Rijks Waterstaat (Public Works and Water Management Head Office)
Portuguese: Hoofdkantoor Directoraat-Generaal Rijks Waterstaat - (Sede da Direcção-Geral para as Obras Públicas e a Gestão dos Recursos Hídricos)
Romanian: Hoofdkantoor Directoraat-Generaal Rijkswaterstaat (Biroul principal al Direcției generale pentru lucrări publice)
Bulgarian: Hoofdkantoor Directoraat-Generaal Rijks Waterstaat (Главно бюро на Главна дирекция по благоустройство и управление на водите)
English: De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat (Each individual regional department of the Directorate-General of Public Works and Water Management)
Portuguese: De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat - (as várias direcções regionais dependentes da Direcção-Geral para as Obras Públicas e a Gestão dos Recursos Hídricos)
Romanian: De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat (direcții regionale pentru lucrări publice)
Bulgarian: De afzonderlijke regionale directies van Rijkswaterstaat (Регионални дирекции на Генералната дирекция по благоустройство и управление на водите)
English: De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (Each individual specialist service of the Directorate-General of Public Works and Water Management)
Portuguese: De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat - (os vários serviços especializados da Direcção-Geral para as Obras Públicas e a Gestão dos Recursos Hídricos)
Romanian: De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (servicii specializate în domeniul lucrărilor publice)
Bulgarian: De afzonderlijke specialistische diensten van Rijkswaterstaat (Специализирани служби на Генералната дирекция по благоустройство и управление на водите)
English: Directoraat-Generaal Water (Directorate-General for Water Affairs)
Portuguese: Directoraat-Generaal Water - (Direcção-Geral dos Recursos Hídricos)
Romanian: Directoraat-Generaal Water (Direcția generală a apelor)
Bulgarian: Directoraat-Generaal Water (Генерална дирекция по водите)
English: Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Inspector-General, Transport and Water Management Inspectorate)
Portuguese: Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat - (Inspector-Geral, Inspecção dos Transportes, das Comunicações e das Obras Públicas)
Romanian: Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Inspectorul general, Inspectoratul general al lucrărilor publice și gestionarea apelor)
Bulgarian: Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (главен инспектор към Инспектората по транспорта и управлението на водите)
English: Divisie Luchtvaart van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Civil Aviation Authority of the Inspector-General, Transport and Water Management Inspectorate)
Portuguese: Divisie Luchtvaart van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat - (Divisão da Aviação Civil da Inspecção-Geral, Inspecção dos Transportes, das Comunicações e das Obras Públicas)
Romanian: Divisie Luchtvaart van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Serviciul aviație civilă al Inspectorului general, Inspectoratul general al transporturilor, lucrărilor publice și gestionării apelor)
Bulgarian: Divisie Luchtvaart van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (главен инспектор към Инспектората по транспорта и управлението на водите – Отдел “Гражданска авиация”)
English: Divisie Vervoer van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Transport Inspectorate of the Inspector-General, Transport and Water Management Inspectorate)
Portuguese: Divisie Vervoer van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat - (Divisão dos Transportes da Inspecção-Geral, Inspecção dos Transportes, das Comunicações e das Obras Públicas)
Romanian: Divisie Vervoer van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (Serviciul transporturi al Inspectorului general, Inspectoratul general al transporturilor, lucrărilor publice și gestionării apelor)
Bulgarian: Divisie Vervoer van de Inspecteur-Generaal, Inspectie Verkeer en Waterstaat (главен инспектор към Инспектората по транспорта и управлението на водите – Инспекторат по транспорта)