FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung für eine Menge von... kg der in Feld 16 genannten Erzeugnisse zum Satz von... EUR/t Eigengewicht
French: Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung für eine Menge von... kg der in Feld 16 genannten Erzeugnisse zum Satz von... EUR/t Eigengewicht
Dutch: Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung für eine Menge von... kg der in Feld 16 genannten Erzeugnisse zum Satz von... EUR/t Eigengewicht
Finnish: Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung für eine Menge von... kg der in Feld 16 genannten Erzeugnisse zum Satz von... EUR/t Eigengewicht
Lithuanian: Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung für eine Menge von … kg der in Feld 16 genannten Erzeugnisse zum Satz von … EUR/t Eigengewicht
English: Eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
French: Eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
Dutch: Eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
Finnish: Eelkinnituseta ekspordilitsents... kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga... eurot netotonni kohta
Lithuanian: Eelkinnituseta ekspordilitsents … kilogrammi lahtris 16 loetletud toodete toetuseks määraga … eurot netotonni kohta
English: Certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de... kilogrammes de produits figurant à la case 16, au taux de... euros/t net
French: Certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de... kilogrammes de produits figurant à la case 16, au taux de... euros/t net
Dutch: Certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de... kilogrammes de produits figurant à la case 16, au taux de... euros/t net
Finnish: Certificat d'exportation sans fixation à l'avance de la restitution pour une quantité de... kilogrammes de produits figurant à la case 16, au taux de... euros/t net
Lithuanian: Certificat d’exportation sans fixation à l’avance de la restitution pour une quantité de … kilogrammes de produits figurant à la case 16, au taux de … euros/t net
English: A visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... EUR/nettó tonna visszatérítési mértékkel
French: A visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... EUR/nettó tonna visszatérítési mértékkel
Dutch: A visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... EUR/nettó tonna visszatérítési mértékkel
Finnish: A visszatérítés elozetes rögzítése nélküli kiviteli engedély... kilogramm mennyiségu, a 16. rovatban feltüntetett termékekre,... EUR/nettó tonna visszatérítési mértékkel
Lithuanian: A visszatérítés előzetes rögzítése nélküli kiviteli engedély … kilogramm mennyiségű, a 16. rovatban feltüntetett termékekre, … EUR/nettó tonna visszatérítési mértékkel
English: Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di... EUR/t netta
French: Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di... EUR/t netta
Dutch: Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di... EUR/t netta
Finnish: Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di... kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di... EUR/t netta
Lithuanian: Titolo di esportazione senza fissazione anticipata della restituzione per un quantitativo di … kg dei prodotti indicati nella casella 16, al tasso di … EUR/t netta
English: Eksporto licencija be isankstinio grazinamosios ismokos nustatymo... kilogramams 16 langelyje nurodytu produktu, taikant... EUR/t neto ismokos dydi
French: Eksporto licencija be isankstinio grazinamosios ismokos nustatymo... kilogramams 16 langelyje nurodytu produktu, taikant... EUR/t neto ismokos dydi
Dutch: Eksporto licencija be isankstinio grazinamosios ismokos nustatymo... kilogramams 16 langelyje nurodytu productu, taikant... EUR/t neto ismokos dydi
Finnish: Eksporto licencija be isankstinio grazinamosios ismokos nustatymo... kilogramams 16 langelyje nurodytu produktu, taikant... EUR/t neto ismokos dydi
Lithuanian: Eksporto licencija be isankstinio grazinamosios ismokos nustatymo … kilogramams 16 langelyje nurodytu produktu, taikant … EUR/t neto ismokos dydi
English: Izvesanas atlauja bez ieprieks noteiktas kompensacijas par... kilogramiem produktu, kas uzskaititi 16. aile, ar likmi... EUR/t tirsvara
French: Izvesanas atlauja bez ieprieks noteiktas kompensacijas par... kilogramiem produktu, kas uzskaititi 16. aile, ar likmi... EUR/t tirsvara
Dutch: Izvesanas atlauja bez ieprieks noteiktas kompensacijas par... kilogramiem productu, kas uzskaititi 16. aile, ar likmi... EUR/t tirsvara
Finnish: Izvesanas atlauja bez ieprieks noteiktas kompensacijas par... kilogramiem produktu, kas uzskaititi 16. aile, ar likmi... EUR/t tirsvara
Lithuanian: Izvešanas atļauja bez iepriekš noteiktas kompensācijas par … kilogramiem produktu, kas uzskaitīti 16. ailē, ar likmi … EUR/t tīrsvarā
English: Licenzja ta' esportazzjoni mingajr iffissar bil-quddiem tar-rifuzjoni gal... kilogramm ta' prodotti kif elenkati fil-kaxxa 16, b' rata ta' EUR.../tunnellata netta
French: Licenzja ta' esportazzjoni mingajr iffissar bil-quddiem tar-rifuzjoni gal... kilogramm ta' prodotti kif elenkati fil-kaxxa 16, b' rata ta' EUR.../tunnellata netta
Dutch: Licenzja ta' esportazzjoni mingajr iffissar bil-quddiem tar-rifuzjoni gal... kilogramm ta' prodotti kif elenkati fil-kaxxa 16, b' rata ta' EUR.../tunnellata netta
Finnish: Licenzja ta' esportazzjoni mingajr iffissar bil-quddiem tar-rifuzjoni gal... kilogramm ta' prodotti kif elenkati fil-kaxxa 16, b' rata ta' EUR.../tunnellata netta
Lithuanian: Licenzja ta esportazzjoni mingajr iffissar bil-quddiem tar-rifuzjoni gal … kilogramm ta prodotti kif elenkati fil-kaxxa 16, b rata ta EUR …/tunnellata netta
English: Uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... EUR/ton netto
French: Uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... EUR/ton netto
Dutch: Uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... EUR/ton netto
Finnish: Uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van... kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie... EUR/ton netto
Lithuanian: Uitvoercertificaat zonder vaststelling vooraf van de restitutie voor een hoeveelheid van… kg van de in vak 16 genoemde producten, met een eenheidsbedrag van de restitutie … EUR/ton netto
English: Pozwolenie na wywóz bez wczesniejszego ustalenia refundacji na... kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawka wynoszaca... EUR/t netto
French: Pozwolenie na wywóz bez wczesniejszego ustalenia refundacji na... kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawka wynoszaca... EUR/t netto
Dutch: Pozwolenie na wywóz bez wczesniejszego ustalenia refundacji na... kilogramów productów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawka wynoszaca... EUR/t netto
Finnish: Pozwolenie na wywóz bez wczesniejszego ustalenia refundacji na... kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawka wynoszaca... EUR/t netto
Lithuanian: Pozwolenie na wywóz bez wczesniejszego ustalenia refundacji na … kilogramów produktów wymienionych w polu 16, zgodnie ze stawka wynoszaca … EUR/t netto
English: Certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de... EUR/tonelada líquida
French: Certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de... EUR/tonelada líquida
Dutch: Certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de... EUR/tonelada líquida
Finnish: Certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de... quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de... EUR/tonelada líquida
Lithuanian: Certificado de exportação sem prefixação da restituição para uma quantidade de … quilogramas de produtos indicados na casa 16, à taxa de … EUR/tonelada líquida
English: Vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre... kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výske... EUR/t netto
French: Vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre... kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výske... EUR/t netto
Dutch: Vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre... kilogramov productov uvedených v kolónke 16, vo výske... EUR/t netto
Finnish: Vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre... kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výske... EUR/t netto
Lithuanian: Vývozné povolenie bez vopred stanovenej náhrady pre … kilogramov produktov uvedených v kolónke 16, vo výske … EUR/t netto
English: Izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... EUR/t neto teze
French: Izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... EUR/t neto teze
Dutch: Izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... EUR/t neto teze
Finnish: Izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za... kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini... EUR/t neto teze
Lithuanian: Izvozno dovoljenje brez vnaprejsnje dolocitve nadomestila za … kilogramov proizvoda, kot je navedeno v okencu 16, v visini … EUR/t neto teze
English: Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta,... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä... euroa/nettotonni
French: Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta,... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä... euroa/nettotonni
Dutch: Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta,... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä... euroa/nettotonni
Finnish: Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta,... kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä... euroa/nettotonni
Lithuanian: Vientitodistus, joka ei sisällä vientituen ennakkovahvistusta, … kilogramman määrälle kohdassa 16 mainittuja tuotteita, tuen määrä … euroa/nettotonni
English: Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av... euro/ton nettovikt."
French: Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av... euro/ton nettovikt."
Dutch: Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av... kilo av de producter som anges i fält 16, till ett belopp av... euro/ton nettovikt."
Finnish: Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av... kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av... euro/ton nettovikt.".
Lithuanian: Exportlicens utan förutfastställelse av bidraget för en kvantitet av … kilo av de produkter som anges i fält 16, till ett belopp av … euro/ton nettovikt"
English: Belgium and Luxemburg:
German: Belgien und Luxemburg:
Spanish: Bélgica y Luxemburgo:
Italian: Belgio e Lussemburgo:
Dutch: België en Luxemburg:
Danish: Belgien og Luxembourg:
Swedish: Belgien och Luxemburg:
Finnish: Belgia ja Luxemburg:
Czech: Belgie a Lucembursko:
Polish: Belgia i Luksemburg:
Bulgarian: Белгия и Люксембург:
Estonian: Belgia ja Luksemburg:
Lithuanian: Belgijoje ir Liuksemburge:
English: Brussels,
German: Brüssel,
Spanish: Bruselas,
Italian: Bruxelles,
Dutch: Brussel,
Danish: Bruxelles
Swedish: Bryssel
Finnish: Bryssel,
Czech: Brusel;
Polish: Bruksela,
Bulgarian: Брюксел,
Estonian: Brüssel,
Lithuanian: Briuselis;
English: Czech Republic:
German: die Tschechische Republik:
Spanish: República Checa:
Italian: Repubblica Ceca:
Dutch: Tsjechië:
Danish: Tjekkiet:
Swedish: Tjeckien:
Finnish: Tsekki:
Czech: Česká republika:
Polish: Republika Czeska:
Bulgarian: Чешка република:
Estonian: Tšehhi Vabariik:
Lithuanian: Èekijos Respublikoje:
English: Prague,
German: Prag,
Spanish: Praga,
Italian: Praga,
Dutch: Praag,
Danish: Prag
Swedish: Prag
Finnish: Praha,
Czech: Praha;
Polish: Praga,
Bulgarian: Прага,
Estonian: Praha,
Lithuanian: Praha;
English: Denmark:
German: Dänemark:
Spanish: Dinamarca:
Italian: Danimarca:
Dutch: Denemarken:
Danish: Danmark:
Swedish: Danmark:
Finnish: Tanska:
Czech: Dánsko:
Polish: Dania:
Bulgarian: Дания:
Estonian: Taani:
Lithuanian: Danijos Karalystëje:
English: Copenhagen,
German: Kopenhagen,
Spanish: Copenhague,
Italian: Copenhagen,
Dutch: Kopenhagen,
Danish: København
Swedish: Köpenhamn
Finnish: Kööpenhamina,
Czech: Kodaň;
Polish: Kopenhaga,
Bulgarian: Копенхаген,
Estonian: Kopenhaagen,
Lithuanian: Kopenhaga;
English: Germany:
German: Deutschland:
Spanish: Alemania:
Italian: Germania:
Dutch: Duitsland:
Danish: Tyskland:
Swedish: Tyskland:
Finnish: Saksa:
Czech: Německo:
Polish: Niemcy:
Bulgarian: Германия:
Estonian: Saksamaa:
Lithuanian: Vokietijoje:
English: Hamburg,
Estonian: Hamburg,
English: Munich,
Estonian: München,
English: Frankfurt,
Estonian: Frankfurt,
English: Cologne,
Estonian: Köln,
English: Berlin,
Estonian: Berliin,
English: Estonia:
German: Estland:
Spanish: Estonia:
Italian: Estonia:
Dutch: Estland:
Danish: Estland:
Swedish: Estland:
Finnish: Viro:
Czech: Estonsko:
Polish: Estonia:
Bulgarian: Естония:
Estonian: Eesti:
Lithuanian: Estijoje:
English: Tallinn,
German: Tallinn,
Spanish: Tallin,
Italian: Tallinn,
Dutch: Tallinn,
Danish: Tallinn
Swedish: Tallinn
Finnish: Tallinna,
Czech: Tallin;
Polish: Tallin,
Bulgarian: Талин,
Estonian: Tallinn,
Lithuanian: Talinas
English: Greece:
German: Griechenland:
Spanish: Grecia:
Italian: Grecia:
Dutch: Griekenland:
Danish: Grækenland:
Swedish: Grekland:
Finnish: Kreikka:
Czech: Řecko:
Polish: Grecja:
Bulgarian: Гърция:
Estonian: Kreeka:
Lithuanian: Graikijoje:
English: Athens,
Estonian: Ateena,
English: Thessaloniki,
Estonian: Thessaloniki,
English: Spain:
German: Spanien:
Spanish: España:
Italian: Spagna:
Dutch: Spanje:
Danish: Spanien:
Swedish: Spanien:
Finnish: Espanja:
Czech: Španělsko:
Polish: Hiszpania:
Bulgarian: Испания:
Estonian: Hispaania:
Lithuanian: Ispanijoje:
English: Madrid,
Estonian: Madrid,
English: Barcelona,
Estonian: Barcelona,
English: Seville,
Estonian: Sevilla,
English: Bilbao,
Estonian: Bilbao,
English: Zaragoza,
Estonian: Zaragoza,
English: Valencia,
Estonian: Valencia,
English: France:
German: Frankreich:
Spanish: Francia:
Italian: Francia:
Dutch: Frankrijk:
Danish: Frankrig:
Swedish: Frankrike:
Finnish: Ranska:
Czech: Francie:
Polish: Francja:
Bulgarian: Франция:
Estonian: Prantsusmaa:
Lithuanian: Prancûzijoje:
English: Paris-Rungis,
Estonian: Paris-Rungis,
English: Marseille,
Estonian: Marseille,
English: Rouen,
Estonian: Rouen,
English: Dieppe,
Estonian: Dieppe,
English: Perpignan,
Estonian: Perpignan,
English: Nantes,
Estonian: Nantes,
English: Bordeaux,
Estonian: Bordeaux,
English: Lyon,
Estonian: Lyon,
English: Toulouse,
Estonian: Toulouse,
English: Ireland:
German: Irland:
Spanish: Irlanda:
Italian: Irlanda:
Dutch: Ierland:
Danish: Irland:
Swedish: Irland:
Finnish: Irlanti:
Czech: Irsko:
Polish: Irlandia:
Bulgarian: Ирландия:
Estonian: Iirimaa:
Lithuanian: Airijoje:
English: Dublin,
German: Dublin,
Spanish: Dublín,
Italian: Dublino,
Dutch: Dublin,
Danish: Dublin
Swedish: Dublin
Finnish: Dublin,
Czech: Dublin;
Polish: Dublin,
Bulgarian: Дъблин,
Estonian: Dublin,
Lithuanian: Dublinas;
English: Italy:
German: Italien:
Spanish: Italia:
Italian: Italia:
Dutch: Italië:
Danish: Italien:
Swedish: Italien:
Finnish: Italia:
Czech: Itálie:
Polish: Włochy:
Bulgarian: Италия:
Estonian: Itaalia:
Lithuanian: Italijoje:
English: Milan,
German: Mailand,
Spanish: Milán,
Italian: Milano,
Dutch: Milaan,
Danish: Milano
Swedish: Milano
Finnish: Milano,
Czech: Milán;
Polish: Mediolan,
Bulgarian: Милано,
Estonian: Milaano,
Lithuanian: Milanas;
English: Cyprus:
German: Zypern:
Spanish: Chipre:
Italian: Cipro:
Dutch: Cyprus:
Danish: Cypern:
Swedish: Cypern:
Finnish: Kypros:
Czech: Kypr:
Polish: Cypr:
Bulgarian: Кипър:
Estonian: Küpros:
English: Nicosia,
German: Nikosia,
Spanish: Nicosia,
Italian: Nicosia,
Dutch: Nicosia,
Danish: Nicosia
Swedish: Nicosia
Finnish: Nicosia,
Czech: Nikósie;
Polish: Nikozja,
Bulgarian: Никозия,
Estonian: Nicosia,
English: Latvia:
German: Lettland:
Spanish: Letonia:
Italian: Lettonia:
Dutch: Letland:
Danish: Letland:
Swedish: Lettland:
Finnish: Latvia:
Czech: Lotyšsko:
Polish: Łotwa:
Bulgarian: Латвия:
Estonian: Läti:
Lithuanian: Latvijoje:
English: Riga,
German: Riga,
Spanish: Riga,
Italian: Riga,
Dutch: Riga,
Danish: Riga
Swedish: Riga
Finnish: Riika,
Czech: Riga;
Polish: Ryga,
Bulgarian: Рига,
Estonian: Riia,
Lithuanian: Ryga;
English: Lithuania:
German: Litauen:
Spanish: Lituania:
Italian: Lituania:
Dutch: Litouwen:
Danish: Litauen:
Swedish: Litauen:
Finnish: Liettua:
Polish: Litwa:
Bulgarian: Литва:
Estonian: Leedu:
Lithuanian: Lietuvoje:
English: Vilnius,
German: Wilna,
Spanish: Vilnius,
Italian: Vilnius,
Dutch: Vilnius,
Danish: Vilnius
Swedish: Vilnius
Finnish: Vilna,
Polish: Wilno,
Bulgarian: Вилнюс,
Estonian: Vilnius,
Lithuanian: Vilnius;
English: Hungary:
German: Ungarn:
Spanish: Hungría:
Italian: Ungheria:
Dutch: Hongarije:
Danish: Ungarn:
Swedish: Ungern:
Finnish: Unkari:
Czech: Maďarsko:
Polish: Węgry:
Bulgarian: Унгария:
Estonian: Ungari:
Lithuanian: Vengrijoje:
English: Budapest,
German: Budapest,
Spanish: Budapest,
Italian: Budapest,
Dutch: Boedapest,
Danish: Budapest
Swedish: Budapest
Finnish: Budapest,
Czech: Budapešť;
Polish: Budapeszt,
Bulgarian: Будапеща,
Estonian: Budapest,
Lithuanian: Budapetas;
English: Malta:
German: Malta:
Spanish: Malta:
Italian: Malta:
Dutch: Malta:
Danish: Malta:
Swedish: Malta:
Finnish: Malta:
Czech: Malta:
Polish: Malta:
Bulgarian: Малта:
Estonian: Malta:
Lithuanian: Maltoje:
English: Attard,
German: Attard,
Spanish: Attard,
Italian: Attard,
Dutch: Attard,
Danish: Attard
Swedish: Attard
Finnish: Attard,
Czech: Attard;
Polish: Attard,
Bulgarian: Атард,
Estonian: Attard,
Lithuanian: Ataras;
English: Netherlands:
German: die Niederlande:
Spanish: Países Bajos:
Italian: Paesi Bassi:
Dutch: Nederland:
Danish: Nederlandene:
Swedish: Nederländerna:
Finnish: Alankomaat:
Czech: Nizozemsko:
Polish: Niderlandy:
Bulgarian: Холандия:
Estonian: Madalmaad:
Lithuanian: Nyderlanduose:
English: Rotterdam,
German: Rotterdam,
Spanish: Rotterdam,
Italian: Rotterdam,
Dutch: Rotterdam,
Danish: Rotterdam
Swedish: Rotterdam
Finnish: Rotterdam,
Czech: Rotterdam;
Polish: Rotterdam,
Bulgarian: Ротердам,
Estonian: Rotterdam,
Lithuanian: Roterdamas;
English: Austria:
German: Österreich:
Spanish: Austria:
Italian: Austria:
Dutch: Oostenrijk:
Danish: Østrig:
Swedish: Österrike:
Finnish: Itävalta:
Czech: Rakousko:
Polish: Austria:
Bulgarian: Австрия:
Estonian: Austria:
Lithuanian: Austrijoje:
English: Vienna-Inzersdorf,
German: Wien-Inzersdorf,
Spanish: Viena-Inzersdorf,
Italian: Vienna-Inzersdorf,
Dutch: Wenen-Inzersdorf,
Danish: Wien-Inzersdorf
Swedish: Wien-Inzersdorf
Finnish: Vienna-Inzersdorf,
Czech: Vídeň-Inzesdorf;
Polish: Wiedeń-Inzerdorf,
Bulgarian: Виена-Инзердорф,
Estonian: Vienna-Inzersdorf,
Lithuanian: Viena-Inzersdorfas;
English: Poland:
German: Polen:
Spanish: Polonia:
Italian: Polonia:
Dutch: Polen:
Danish: Polen:
Swedish: Polen:
Finnish: Puola:
Czech: Polsko:
Polish: Polska:
Bulgarian: Полша:
Estonian: Poola:
Lithuanian: Lenkijoje:
English: Ozarów Mazowiecki-Bronisze,
Estonian: Ozarw Mazowiecki-Bronisze,
English: Poznan,
Estonian: Poznan,
English: Portugal:
German: Portugal:
Spanish: Portugal:
Italian: Portogallo:
Dutch: Portugal:
Danish: Portugal:
Swedish: Portugal:
Finnish: Portugali:
Czech: Portugalsko:
Polish: Portugalia:
Bulgarian: Португалия:
Estonian: Portugal:
Lithuanian: Portugalijoje:
English: Lisbon,
Estonian: Lissabon,
English: Porto,
Estonian: Porto,
English: Slovenia:
German: Slowenien:
Spanish: Eslovenia:
Italian: Slovenia:
Dutch: Slovenië:
Danish: Slovenien:
Swedish: Slovenien:
Finnish: Slovenia:
Czech: Slovinsko:
Polish: Słowenia:
Bulgarian: Словения:
Estonian: Sloveenia:
Lithuanian: Slovënijoje:
English: Ljubljana,
German: Ljubljana,
Spanish: Liubliana,
Italian: Lubiana,
Dutch: Ljubljana,
Danish: Ljubljana
Swedish: Ljubljana
Finnish: Ljubljana,
Czech: Ljubljana;
Polish: Lubljana,
Bulgarian: Любляна,
Estonian: Ljubljana,
Lithuanian: Liubliana;
English: Slovakia:
German: Slowakei:
Spanish: Eslovaquia:
Italian: Slovacchia:
Dutch: Slowakije:
Danish: Slovakiet:
Swedish: Slovakien:
Finnish: Slovakia:
Czech: Slovensko:
Polish: Słowacja:
Bulgarian: Словакия:
Estonian: Slovakkia:
Lithuanian: Slovakijoje:
English: Bratislava,
German: Bratislava,
Spanish: Bratislava,
Italian: Bratislava,
Dutch: Bratislava,
Danish: Bratislava
Swedish: Bratislava
Finnish: Bratislava,
Czech: Bratislava;
Polish: Bratysława,
Bulgarian: Братислава,
Estonian: Bratislava,
Lithuanian: Bratislava;
English: Finland:
German: Finnland:
Spanish: Finlandia:
Italian: Finlandia:
Dutch: Finland:
Danish: Finland:
Swedish: Finland:
Finnish: Suomi:
Czech: Finsko:
Polish: Finlandia:
Bulgarian: Финландия:
Estonian: Soome:
Lithuanian: Suomijoje:
English: Helsinki,
German: Helsinki,
Spanish: Helsinki,
Italian: Helsinki,
Dutch: Helsinki,
Danish: Helsingfors
Swedish: Helsingfors
Finnish: Helsinki,
Czech: Helsinki;
Polish: Helsinki,
Bulgarian: Хелзинки,
Estonian: Helsingi,
Lithuanian: Helsinkis;
English: Sweden:
German: Schweden:
Spanish: Suecia:
Italian: Svezia:
Dutch: Zweden:
Danish: Sverige:
Swedish: Sverige:
Finnish: Ruotsi:
Czech: Švédsko:
Polish: Szwecja:
Bulgarian: Швеция:
Estonian: Rootsi:
Lithuanian: vedijoje:
English: Helsingborg,
Estonian: Helsingborg,
English: Stockholm,
Estonian: Stockholm,
English: United Kingdom:
German: das Vereinigte Königreich:
Spanish: Reino Unido:
Italian: Regno Unito:
Dutch: Verenigd Koninkrijk:
Danish: Det Forenede Kongerige:
Swedish: Förenade kungariket:
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta:
Czech: Spojené království Velké Británie a Severního Irska:
Polish: Zjednoczone Królestwo:
Bulgarian: Обединеното кралство:
Estonian: Ühendkuningriik:
Lithuanian: Jungtinëje Karalystëje:
English: London."
German: London."
Spanish: Londres.".
Italian: Londra."
Dutch: Londen.".
Danish: London."
Swedish: London".
Finnish: Lontoo.".
Czech: Londýn."
Polish: Londyn."
Bulgarian: Лондон”.
Estonian: London."
Lithuanian: Londonas."
English: in Article 5(2), the second subparagraph is replaced by the following: "Box 20 of those applications shall contain one of the following entries:
Latvian: Regulas 5. panta 2. punkta otro daļu aizstāj ar šādu: "Minēto pieteikumu 20. ailē ietver vienu no šādiem ierakstiem: