English: up to EUR 1300 million reserved for the financing of support for regional cooperation and integration of the ACP States in accordance with Articles 6 to 14 of Annex IV to the ACP-EC Agreement.
French: jusqu'à concurrence de 1300 millions d'EUR réservés au financement de l'appui à la coopération et à l'intégration régionales des États ACP, conformément aux articles 6 à 14 de l'annexe IV de l'accord ACP-CE;
Spanish: Hasta 1300 millones de euros para la financiación del apoyo a la cooperación y a la integración regionales de los Estados ACP de conformidad con los artículos 6 a 14 del anexo IV del Acuerdo ACP-CE;
Italian: sino ad un importo massimo di 1300 milioni di EUR per finanziare il sostegno alla cooperazione e all'integrazione regionali degli Stati ACP, a norma degli articoli 614 dell'allegato IV dell'accordo ACP-CE;
Portuguese: Um máximo de 1300 milhões de euros destinados a financiar o apoio à cooperação e integração regionais dos Estados ACP, em conformidade com o disposto nos artigos 6° a 14° do Anexo IV do Acordo ACP-CE;
Swedish: Som högst 1300 miljoner euro för att finansiera stöd till regionalt samarbete och regional integration mellan AVS-staterna i enlighet med artiklarna 6-14 i bilaga IV till AVS-EG-avtalet.
Finnish: enintään 1300 miljoonaa euroa AKT-valtioiden alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen tukemiseen AKT-EY-sopimuksen liitteessä IV olevan 6-14 artiklan mukaisesti;
Greek: μέχρι 1300 εκατομμύρια ευρώ, που δεσμεύονται για τη χρηματοδότηση της στήριξης της περιφερειακής συνεργασίας και ολοκλήρωσης των κρατών ΑΚΕ, σύμφωνα με τα άρθρα 6 ως 14 του Παραρτήματος ΙV της Συμφωνίας ΑΚΕ-ΕΚ·
Czech: do výše 1300 milionů EUR vyhrazených pro financování podpory regionální spolupráce a integrace států AKT v souladu s články 6 až 14 přílohy IV dohody AKT-ES;
Slovak: do 1300 miliónov euro vyhradených na financovanie podpory regionálnej spolupráce a integrácie štátov AKT v súlade s článkami 6 až 14 prílohy IV k dohode AKT-ES.
Polish: do 1300 milionów EUR zarezerwowanych na finansowanie wspierania współpracy regionalnej i integracji Państw AKP artykułami 6–14 załącznika IV do Umowy AKP-WE;
Hungarian: az AKCS–EK megállapodás 6–14. cikkének megfelelően legfeljebb 1 milliárd 300 millió eurót tartalékolnak az AKCS-államok regionális együttműködésének és integrációjának támogatására.
Slovenian: do 1300 milijonov evrov rezerviranih za financiranje podpore regionalnega sodelovanja in integracije držav AKP v skladu s členi od 6 do 14 Priloge IV k Sporazumu AKP-ES.
Estonian: kuni 1300 miljonit eurot AKV riikide piirkondliku koostöö ja integratsiooni toetuse rahastamiseks AKV-EÜ lepingu IV lisa artiklite 6–14 kohaselt;
Latvian: līdz 1300 miljoniem EUR rezervē ĀKK valstu reģionālās sadarbības un integrācijas atbalsta finansēšanai saskaņā ar ĀKK-EK Nolīguma IV pielikuma 6. līdz 14. pantu;
Lithuanian: iki 1300 milijonų eurų atidedama finansuoti regioninio bendradarbiavimo ir AKR valstybių integracijos paramą pagal AKR ir EB susitarimo IV priedo 6–14 straipsnius.
Maltese: sa 1300 miljun EUR riservati għall-finanzjament ta' l-appoġġ għal koperazzjoni u integrazzjoni reġjonali tal-Istati ACP bi qbil ma' l-Artikoli 6 sa 14 ta' l-Anness IV ta' mal-Ftehim ACP-KE.