English: For full details of the N13 Data Exchange System for transmission of MFI updates, please refer to the "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" document (see the section on "Reference" below).
French: Pour obtenir davantage d'informations sur le système d'échange de données N13 pour la transmission de mises à jour concernant des IFM, il convient de se reporter au document intitulé "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" (voir ci-dessous le paragraphe intitulé "Référence").
Italian: Per dettagli completi sul N13 Data Exchange System per la trasmissione degli aggiornamenti relativi a IFM, si prega di far riferimento al documento "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" (cfr. la sezione sulla "referenza" qui di seguito).
Portuguese: Para mais pormenores sobre o Sistema de Intercâmbio de Dados N13 para transmissão de actualizações referentes a IFM, consultar o documento "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" (ver secção "Referência", abaixo).
Czech: Veškeré podrobnosti o Systému výměny dat N13 pro přenos aktualizací měnových finančních institucí viz dokument "Specifikace výměny pro Systém výměny dat N13 fáze II" (viz oddíl "Odkazy" níže).
Slovak: Všetky podrobnosti o systéme na výmenu údajov N13 pre prenos aktualizácií o PFI sú uvedené v dokumente "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System (Špecifikácie výmeny údajov pre II. etapu systému na výmenu údajov N13)" (pozri nižšie uvedenú časť "Odkazy").
Polish: Pełne informacje na temat przesyłania aktualizacji danych dotyczących MIF przez system wymiany danych N13 znajdują się w dokumencie "Specyfikacja przekazu dla systemu wymiany danych N13 Etap II" (zob. część pt. "Materiały dodatkowe").
Hungarian: Az MPI-frissítések továbbítására szolgáló N13 adatcsererendszer részletes ismertetése az "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System"-ben (Adatcsere-specifikáció az N13 II. szakasz adatcsererendszer számára) található (lásd lejjebb a "Hivatkozás"-ról szóló szakaszt).
Slovenian: Za podrobnosti o sistemu za izmenjavo podatkov N13 za posredovanje posodobitev MFI glejte "Specifikacija izmenjave za N13 Phase II Data Exchange System" (glej oddelek "Reference" v nadaljevanju).
Estonian: Põhjalikumat teavet N13 andmevahetussüsteemi kasutamise kohta rahaloomeasutuste ajakohastuste edastamiseks vt dokumendist "Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" [Andmevahetuse tehnilised tingimused andmevahetussüsteemis N13 Phase II] (vt allpool jagu "Juhend").
Latvian: Lai iegūtu pilnīgas ziņas par N13 datu apmaiņas sistēmu MFI atjauninājumu nosūtīšanas nolūkā, lūdzu, iepazīstieties ar dokumentu "Apmaiņas specifikācija N13 II fāzes datu apmaiņas sistēmai" (skatīt iedaļu par "Atsauci").
Lithuanian: Išsamią informaciją, kaip perduoti PFI atnaujintą informaciją per N13 duomenų mainų sistemą, galima rasti dokumente "N13 II etapo duomenų mainų sistemos mainų specifikacijos" (žr. toliau skirsnį "Nuoroda").
Maltese: Għal dettalji sħaħ tas-Sistema ta' l-Iskambu tad-Data N13 għat-trasmissjoni ta' l-aġġornamenti tal-MFI, jekk jogħġbok irreferi għad-dokument dwar l-"Exchange Specification for the N13 Phase II Data Exchange System" (ara t-taqsima dwar ir-"Referenza" hawn taħt).