English: number of persons 16 years or older, number of sample persons and number of co-residents, who are members of the households for which the interview is accepted for the database, and who completed a personal interview.
French: nombre de personnes âgées de 16 ans et plus, nombre d'individus panel et nombre de corésidents, membres des ménages dont l'entretien est accepté pour la base de données, pour lesquels un entretien personnel est achevé.
Italian: numero di persone di età superiore ai 16 anni, numero di persone che compongono il campione e numero di conviventi membri delle famiglie la cui intervista è accettata per la base di dati, che hanno fornito un'intervista completa.
Portuguese: número de pessoas com idade igual ou superior a 16 anos, número de pessoas da amostra e número de co-residentes que são membros dos agregados cuja entrevista é aceite para a base de dados, e que completaram uma entrevista pessoal.
Slovak: počet osôb vo veku 16 rokov a viac, počet vybraných osôb a počet spolubývajúcich, ktorí sú členmi domácností, ktorých opytovanie je akceptované do databázy a u ktorých je opytovanie za osobu úplné
Polish: liczba osób w wieku lat 16 lub więcej, liczba osób próby i liczba współmieszkańców, którzy są członkami gospodarstw domowych, dla których wywiad został zaakceptowany do bazy danych i którzy wypełnili kwestionariusz indywidualny.
Hungarian: az olyan háztartásban élő, személyes adatfelvételben részt vett, 16. életévüket betöltött személyek száma, mintaszemélyek száma és együtt élő személyek száma, amelyre vonatkozóan elfogadták az interjút az adatbázis számára.
Slovenian: število oseb, starih 16 let in več, število vzorčnih oseb in število sostanovalcev, ki so člani gospodinjstva, katerega anketa je sprejeta v zbirko podatkov, in ki so odgovarjali na vprašalnik za osebo.
Romanian: numărul de persoane în vârstă de 16 ani sau mai mult, numărul de indivizi cuprinși în eșantion și numărul de colocatari, membri ai gospodăriilor al căror interviu este acceptat pentru baza de date și în cazul cărora s-a finalizat un interviu individual.
Bulgarian: брой на лицата на възраст на 16 и повече години, брой на лицата от извадката и брой на съжители, които са членове на домакинствата, за които интервюто е прието за базата данни и които са попълнили персоналното интервю.
Estonian: 16-aastaste ja vanemate isikute arv, valimisse võetud isikute arv ja kaaselanike arv, kes on nende leibkondade liikmed, kelle küsimustik võetakse vastu andmebaasi jaoks ning kellelt on saadud isikuküsitlus.
Latvian: personu skaits, kuras sasniegušas 16 gadu vecumu, izlases personu skaits un līdziedzīvotāju skaits, kas ir to mājsaimniecību locekļi, kuru intervijas akceptētas iekļaušanai datu bāzē, un kas ir pabeiguši personīgo interviju.
Lithuanian: 16 metų arba vyresnių asmenų skaičius, imties asmenų skaičius ir kartu gyvenančių asmenų, kurie yra namų ūkių, kurių apklausa priimta į duomenų bazę, nariai, ir atsakiusių į individualios anketos klausimus, skaičius.
Maltese: numru tal-persuni ta' 16-il sena u aktar, numru tal-persuni fil-kampjun u numru tal-ko-residenti, li jkunu membri tal-familji li għalihom l-intervista tkun aċċettata għall-bażi ta' l-informazzjoni, u li jkunu wieġbu għall-intervista sħiħa.