English: The European Food Safety Authority (Scientific Panel on Additives and Products or substances used in Animal Feed) delivered a favourable opinion of this additive on the safety for laying hens under the conditions of use set out in the Annex to this Regulation.
French: L'Autorité européenne de sécurité des aliments (groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale) a donné un avis favorable sur l'innocuité de cet additif pour les poules pondeuses dans les conditions d'usage prévues à l'annexe du présent règlement.
Portuguese: A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (Painel Científico dos aditivos e produtos ou substâncias utilizados na alimentação animal) emitiu um parecer favorável para este aditivo relativamente à sua segurança para as galinhas poedeiras, nas condições de utilização estabelecidas no anexo do presente regulamento.
Czech: Evropský úřad pro bezpečnost potravin (vědecká komise pro doplňkové látky a produkty nebo látky používané ve výživě zvířat) zaujal příznivé stanovisko k bezpečnosti použití této doplňkové látky pro nosnice za podmínek stanovených v příloze tohoto nařízení.
Slovak: Európsky úrad pre potravinovú bezpečnosť (Vedecká Komisia pre doplnkové látky a výrobky alebo látky používané v krmivách) predložila pre túto doplnkovú látku priaznivé stanovisko so zreteľom na jej bezpečnosť pre nosnice za podmienok používania stanovených v prílohe k tomuto nariadeniu;
Polish: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (Zespół Naukowy ds. Dodatków i Produktów lub Substancji wykorzystywanych w Paszach dla Zwierząt) wydał pozytywną opinię w sprawie bezpieczeństwa tego dodatku dla kur niosek na warunkach zastosowania określonych w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: Az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság (a takarmányban használt adalékanyagokkal és termékekkel vagy anyagokkal foglalkozó tudományos testület) kedvező véleményt adott ezen adalékanyagnak az e rendelet mellékletében megállapított feltételekkel, a tojótyúkokra vonatkozó biztonságosságáról.
Slovenian: Evropska agencija za varno hrano (Znanstveni odbor za krmne dodatke in proizvode ali snovi, uporabljene v krmi) je dala ugodno mnenje za ta dodatek glede njegove varnosti za kokoši nesnice pod pogoji, določenimi v Prilogi k tej uredbi.
Romanian: Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (comitetul științific pentru aditivi și produse sau substanțe utilizate în nutriția animalelor) a emis un aviz favorabil privind siguranța utilizării acestui aditiv la găinile ouătoare, în condițiile stabilite de anexa la prezentul regulament.
Bulgarian: Европейският орган за безопасност на храните (научна група по добавките и продуктите или веществата, използвани в животинските храни) изрази положително становище за тази добавка по отношение на безопасността за кокошките-носачки при условията на употреба, изложени в приложението към настоящия регламент.
Estonian: Euroopa Toiduohutusamet (loomasöödas kasutatavate söödalisandite ja toodete või ainete teaduskomisjon) hindas kõnealuse söödalisandi käesoleva määruse lisas toodud kasutustingimuste juures munakanade puhul ohutuks.
Latvian: Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (Zinātnes ekspertu grupa jautājumos, kas saistīti ar piedevām un produktiem vai vielām, ko izmanto barībā) sniegusi labvēlīgu atzinumu par šīs piedevas nekaitīgumu dējējvistām, ja tā tiek izmantota saskaņā ar šīs Regulas pielikumā norādītajiem nosacījumiem.
Lithuanian: Europos maisto saugumo tarnyba (Mokslinė gyvūnų šėrimui naudojamų priedų, produktų ar medžiagų vertinimo komisija) pateikė palankią nuomonę apie šių priedų naudojimo dedeklėms vištoms saugumą, laikantis šio reglamento priede išdėstytų jų naudojimo sąlygų.
Maltese: L-Awtorità Ewropea tas-Sigurtà ta' l-Ikel (il-Panel Xjentifiku dwar l-Additivi u Prodotti jew sustanzi użati fl-Għalf ta' l-Annimali) tat opinjoni favorevoli dwar dan l-adittiv fuq is-sigurtà tiegħu għat-tiġieg tal-bajd taħt il-kondizzjonijiet ta' l-użu kif imfissra fl-Anness ta' ma' dan ir-Regolament.