English: For areas subject to a restructuring programme, defined as a «change to the structure and/or eligible area of a holding imposed by the public authorities» ,
French: dans le cas de surfaces engagées dans un programme de restructuration, défini comme correspondant à une «modification de la structure et/ou de la superficie admissible d'une exploitation, imposée par les autorités publiques» ,
German: In Gebieten, in denen ein Umstrukturierungsprogramm durchgeführt wird, das als "behördlich angeordnete Änderung der Struktur und/oder der beihilfefähigen Fläche eines Betriebs" definiert ist;
Spanish: en el caso de las superficies sujetas a un programa de reestructuración, definido como la"modificación de la estructura o de la superficie subvencionable de una explotación impuesta por los poderes públicos",
Italian: nel caso delle superfici oggetto di un programma di ristrutturazione, definito come il "passaggio alla struttura e/o alla superficie ammissibile di un'azienda imposto dalle autorità pubbliche",
Portuguese: No caso de superfícies abrangidas por um programa de reestruturação, definido como uma «alteração da estrutura e/ou da superfície elegível de uma exploração imposta pelas autoridades públicas»;
Dutch: voor oppervlakten die vallen onder een herstructureringsprogramma, gedefinieerd als "een door de overheid opgelegde wijziging van de structuur en/of de subsidiabele oppervlakte van een bedrijf",
Swedish: För arealer som omfattas av ett omstruktureringsprogram som definieras som förändring av ett jordbruksföretags struktur eller stödberättigande areal på de offentliga myndigheternas begäran.
Finnish: alat sisältyvät rakenneuudistusohjelmaan, joka määritellään "julkisviranomaisten määräämäksi maatilan rakenteen ja/tai tukikelpoisen pinta-alan muutokseksi";
Greek: για εκτάσεις που υπόκεινται σε πρόγραμμα αναδιάρθρωσης, το οποίο αναφέρεται ως «αλλαγή στη δομή και/ή την επιλέξιμη έκταση εκμετάλλευσης που επιβλήθηκε από τις δημόσιες αρχές» ,
Slovak: u oblastí, na ktoré sa vzťahuje reštrukturalizačný program definovaný ako 'zmena štruktúry a/alebo nárokovateľnej plochy hospodárstva presadzovaná orgánmi verejnej správy',
Polish: w przypadku powierzchni objętych programem restrukturyzacji, określonych jako "zmiana struktury i/lub kwalifikującej się powierzchni gospodarstwa, nakazana przez władze publiczne",
Slovenian: za območja, na katerih se izvaja program prestrukturiranja, ki je opredeljen kot "sprememba strukture in/ali za plačilo upravičene površine gospodarstva, kakor jo naložijo javni organi";
Romanian: în cazul suprafețelor incluse într-un program de restructurare, definit ca „modificare a structurii și/sau a suprafeței eligibile dintr-o exploatație, impusă de către autoritățile publice”,
Bulgarian: за площи, които са предмет на програма за преструктуриране, дефинирана като “промяна в структурата и/или в допустимата за подпомагане площ на едно стопанство, което е наложено от публичните органи на власт”,
Estonian: ümberkorralduskavaga hõlmatud maade puhul, mida määratletakse "majandi struktuuri ja/või abikõlbliku maa muutmisena ametivõimude korraldusel";
Latvian: attiecībā uz platībām, uz kurām attiecas pārstrukturēšanas programma, ko definē kā "valsts iestāžu noteiktu saimniecības struktūras un/vai tādas platības maiņu, par kuru ir tiesības pretendēt uz atbalstu";
Lithuanian: restruktūrizavimo programose dalyvaujantiems plotams, apibrėžtiems kaip „keitimas į struktūrą ir (ar) pagalbos skyrimo reikalavimus atitinkantį plotą, priklausantį valdžios institucijų paskirtam ūkiui,
Maltese: Għal żoni suġġetti għal programm ta' ristrutturar, imfissra bħala "bidla fl-istruttura u/jew iż-żona eliġibbli ta' azjenda mposta mill-awtoritajiet pubbliċi",