English: Council Regulation (EC) No 567/2004 of 22 March 2004 amending Regulation (EC) No 1257/1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF)
French: Règlement (CE) no 567/2004 du Conseil du 22 mars 2004 modifiant le règlement (CE) n° 1257/1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)
German: Verordnung (EG) Nr. 567/2004 des Rates vom 22. März 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1257/1999 über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL)
Italian: Regolamento (CE) n. 567/2004 del Consiglio del 22 marzo 2004 che modifica il regolamento (CE) n. 1257/1999 sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG)
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 567/2004 do Conselho de 22 de Março de 2004 que altera o Regulamento (CE) n.o 1257/1999 relativo ao apoio do Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola (FEOGA) ao desenvolvimento rural
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 567/2004 ze dne 22. března 2004 kterým se mění nařízení (ES) č. 1257/1999 o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF)
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 567/2004 z 22. marca 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1257/1999 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF)
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 567/2004 z dnia 22 marca 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1257/1999 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR)
Hungarian: A Tanács 567/2004/EK rendelete (2004. március 22.) az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalapból (EMOGA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló 1257/1999/EK rendelet módosításáról
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 567/2004 z dne 22. marca 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 1257/1999 o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS)
Romanian: REGULAMENTUL (CE) nr. 567/2004 AL CONSILIULUI din 22 martie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 privind ajutorul acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) pentru dezvoltare rurală
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 567/2004 НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година, относно изменение на Регламент (EО) № 1257/1999 на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране в земеделието (ФЕОГА)
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 567/2004, 22. märts 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1257/1999 Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) toetuse kohta maaelu arendamiseks
Latvian: PADOMES REGULA (EK) Nr. 567/2004 (2004. gada 22. marts), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1257/1999 par Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda (ELVGF) atbalstu lauku attīstībai
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 567/2004 2004 m. kovo 22 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai
Maltese: IR-REGOLAMENT TAL-KUNSILL (KE) Nru 567/2004 tat-22 ta' Marzu 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1257/1999 dwar l-appoġġ għall-iżvilupp rurali mill-Fond Agrikolu Ewropew ta' Gwida u Garanzija (FAEGG)