English: Commission Regulation (EC) No 780/2004 of 26 April 2004 on transitional measures pursuant to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the import and transit of certain products from certain third countries
French: Règlement (CE) no 780/2004 de la Commission du 26 avril 2004 relatif aux mesures transitoires prises en vertu du règlement (CE) n° 1774/2002 du Parlement européen et du Conseil, en ce qui concerne l'importation et le transit de certains produits en provenance de pays tiers
German: Verordnung (EG) Nr. 780/2004 der Kommission vom 26. April 2004 betreffend Übergangsregelungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Einfuhr und Durchfuhr bestimmter Produkte aus Drittländern
Italian: Regolamento (CE) n. 780/2004 della Commissione del 26 aprile 2004 recante misure transitorie a norma del regolamento (CE) n. 1774/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio relative all'importazione e al transito di alcuni prodotti provenienti da alcuni paesi terzi
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 780/2004 ze dne 26. dubna 2004 o přechodných opatřeních na základě nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokud jde o dovoz a tranzit některých produktů z třetích zemí
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 780/2004 z 26. apríla 2004 o prechodných ustanoveniach podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 ohľadne dovozu a tranzitu určitých produktov z určitých tretích krajín
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 780/2004 z dnia 26 kwietnia 2004 r. w sprawie środków przejściowych zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do przywozu i tranzytu niektórych produktów z krajów trzecich
Hungarian: A Bizottság 780/2004/EK rendelete (2004. április 26.) az egyes harmadik országokból származó termékek behozatala és tranzitja tekintetében az 1774/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel kapcsolatos átmeneti intézkedésekről
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 780/2004 z dne 26. aprila 2004 o prehodnih ukrepih v skladu z Uredbo (ES) št. 1774/2002 Evropskega parlamenta in Sveta glede uvoza in tranzita nekaterih proizvodov iz nekaterih tretjih držav
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 780/2004, 26. aprill 2004, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1774/2002 üleminekumeetmete kohta seoses teatavatest kolmandatest riikidest pärit teatavate toodete impordi ja transiidiga
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 780/2004 (2004. gada 26. aprīlis) par pārejas posma pasākumiem atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1774/2002 attiecībā uz dažu no atsevišķām trešām valstīm ievestu produktu importu un tranzītu
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 780/2004 2004 m. balandžio 26 d. dėl pereinamojo laikotarpio priemonių pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1774/2002 tam tikrų produktų iš konkrečių trečiųjų šalių importui ir tranzitui
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 780/2004 tas-26 ta' April 2004 dwar il-miżuri transitorji skond ir-Regolament (KE) Nru 1774/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-importazzjoni u t-transitu ta' ċerti prodotti minn ċerti pajjiżi terzi