FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Glukozju wzat f' prodott wieed jew aktar elenkati fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Portuguese: Glukozju wzat f' prodott wieed jew aktar elenkati fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Swedish: Glukozju wzat f' prodott wieed jew aktar elenkati fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Finnish: Glukozju wzat f' prodott wieed jew aktar elenkati fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Lithuanian: Glukożju wżat f ' prodott wieed jew aktar elenkati fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
English: Glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Portuguese: Glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Swedish: Glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Finnish: Glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Lithuanian: Glucose, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) Nr. 426/86 genoemde producten
English: Glukoza zastosowana w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Portuguese: Glukoza zastosowana w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Swedish: Glukoza zastosowana w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Finnish: Glukoza zastosowana w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Maltese: Glukoza zastosowana w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
English: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86.
Portuguese: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86.
Swedish: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86.
Finnish: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86.
Maltese: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86.
English: Glicose utilizada num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Portuguese: Glicose utilizada num ou mais produtos enumerados no nº1, alínea b), do artigo 1ºdo Regulamento (CEE) nº426/86
Swedish: Glicose utilizada num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Finnish: Glicose utilizada num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Lithuanian: Glicose utilizada num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
English: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzila glukóza
Portuguese: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzila glukóza
Swedish: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzila glukóza
Finnish: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzila glukóza
Lithuanian: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa pouzila glukóza
English: Glukoza, dodana enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 425/86
Portuguese: Glukoza, dodana enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 425/86
Swedish: Glukoza, dodana enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 425/86
Finnish: Glukoza, dodana enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 425/86
Lithuanian: Glukoza, dodana enemu ali več proizvodov, navedenih v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 425/86
English: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi
Portuguese: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi
Swedish: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi
Finnish: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi
Lithuanian: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty glukoosi
English: Glukos som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Portuguese: Glukos som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Swedish: Glukos som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.".
Finnish: Glukos som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Lithuanian: Glukos som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
English: Derecho de aduana... % - Reglamento (CE) n° 2125/95
Spanish: Derecho de aduana... % - Reglamento (CE) n° 2125/95
Portuguese: Derecho de aduana... % - Reglamento (CE) n° 2125/95
Swedish: Derecho de aduana... % - Reglamento (CE) n° 2125/95
Finnish: Derecho de aduana... % - Reglamento (CE) n° 2125/95
Lithuanian: Derecho de aduana … % — Reglamento (CE) no 2125/95
English: Celní sazba... % - narízení (ES) c. 2125/95
Portuguese: Celní sazba... % - narízení (ES) c. 2125/95
Swedish: Celní sazba... % - narízení (ES) c. 2125/95
Finnish: Celní sazba... % - narízení (ES) c. 2125/95
Lithuanian: Celní sazba … % — narízení (ES) c. 2125/95
English: Toldsats... % - forordning (EF) nr. 2125/95
Portuguese: Toldsats... % - forordning (EF) nr. 2125/95
Swedish: Toldsats... % - forordning (EF) nr. 2125/95
Finnish: Toldsats... % - forordning (EF) nr. 2125/95
Lithuanian: Toldsats … % — forordning (EF) Nr. 2125/95
English: Zollsatz... % - Verordnung (EG) Nr. 2125/95
Portuguese: Zollsatz... % - Verordnung (EG) Nr. 2125/95
Swedish: Zollsatz... % - Verordnung (EG) Nr. 2125/95
Finnish: Zollsatz... % - Verordnung (EG) Nr. 2125/95
Lithuanian: Zollsatz … % — Verordnung (EG) Nr. 2125/95
English: >ISO_7>Äáóìüò... % - Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè.
Portuguese: >ISO_7>Äáóìüò... % - Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè.
Swedish: >ISO_7>Äáóìüò... % - Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè.
Finnish: >ISO_7>Äáóìüò... % - Êáíïíéóìüò (ÅÊ) áñéè.
English: >ISO_1>Customs duty... % - Regulation (EC) No 2125/95
Portuguese: >ISO_1>Customs duty... % - Regulation (EC) No 2125/95
Swedish: >ISO_1>Customs duty... % - Regulation (EC) No 2125/95
Finnish: >ISO_1>Customs duty... % - Regulation (EC) No 2125/95
English: Tollimaks... % - määrus (EÜ) nr 2125/95
Portuguese: Tollimaks... % - määrus (EÜ) nr 2125/95
Swedish: Tollimaks... % - määrus (EÜ) nr 2125/95
Finnish: Tollimaks... % - määrus (EÜ) nr 2125/95
Lithuanian: Tollimaks … % — määrus (EÜ) Nr. 2125/95
English: Droit de douane:... % - Règlement (CE) n° 2125/95
Portuguese: Droit de douane:... % - Règlement (CE) n° 2125/95
Swedish: Droit de douane:... % - Règlement (CE) n° 2125/95
Finnish: Droit de douane:... % - Règlement (CE) n° 2125/95
Lithuanian: Droit de douane: … % — Règlement (CE) no 2125/95
English: Vám:... % - 2125/95/EK rendelet
Portuguese: Vám:... % - 2125/95/EK rendelet
Swedish: Vám:... % - 2125/95/EK rendelet
Finnish: Vám:... % - 2125/95/EK rendelet
Lithuanian: Vám: … % — 2125/95/EK rendelet
English: Dazio:... % - Regolamento (CE) n. 2125/95
Portuguese: Dazio:... % - Regolamento (CE) n. 2125/95
Swedish: Dazio:... % - Regolamento (CE) n. 2125/95
Finnish: Dazio:... % - Regolamento (CE) n. 2125/95
Lithuanian: Dazio: … % — Regolamento (CE) n. 2125/95
English: Muito mokestis... % - Direktyva (EB) Nr. 2125/95
Portuguese: Muito mokestis... % - Direktyva (EB) Nr. 2125/95
Swedish: Muito mokestis... % - Direktyva (EB) Nr. 2125/95
Finnish: Muito mokestis... % - Direktyva (EB) Nr. 2125/95
Lithuanian: Muito mokestis … % — Direktyva (EB) Nr. 2125/95
English: Muitas nodoklis... % - Regula (EK) Nr. 2125/95
Portuguese: Muitas nodoklis... % - Regula (EK) Nr. 2125/95
Swedish: Muitas nodoklis... % - Regula (EK) Nr. 2125/95
Finnish: Muitas nodoklis... % - Regula (EK) Nr. 2125/95
Lithuanian: Muitas nodoklis … % — Regula (EK) Nr. 2125/95
English: Dazju Doganali... % - Regolament (KE) Nru 2125/95
Portuguese: Dazju Doganali... % - Regolament (KE) Nru 2125/95
Swedish: Dazju Doganali... % - Regolament (KE) Nru 2125/95
Finnish: Dazju Doganali... % - Regolament (KE) Nru 2125/95
Lithuanian: Dazju Doganali … % — Regolament (KE) Nru 2125/95
English: Douanerecht:... % - Verordening (EG) nr. 2125/95
Portuguese: Douanerecht:... % - Verordening (EG) nr. 2125/95
Swedish: Douanerecht:... % - Verordening (EG) nr. 2125/95
Finnish: Douanerecht:... % - Verordening (EG) nr. 2125/95
Lithuanian: Douanerecht: … % — Verordening (EG) nr. 2125/95
English: co... % - Rozporzadzenie (WE) nr 2125/95
Portuguese: co... % - Rozporzadzenie (WE) nr 2125/95
Swedish: co... % - Rozporzadzenie (WE) nr 2125/95
Finnish: co... % - Rozporzadzenie (WE) nr 2125/95
Lithuanian: cło … % — Rozporządzenie (WE) Nr. 2125/95
English: Direito aduaneiro:... % - Regulamento (CE) n.o 2125/95
Portuguese: Direito aduaneiro:... % - Regulamento (CE) nº2125/95
Swedish: Direito aduaneiro:... % - Regulamento (CE) n.o 2125/95
Finnish: Direito aduaneiro:... % - Regulamento (CE) n.o 2125/95
Lithuanian: Direito aduaneiro: … % — Regulamento (CE) n.o 2125/95
English: Clo... % - nariadenie (ES) c. 2125/95
Portuguese: Clo... % - nariadenie (ES) c. 2125/95
Swedish: Clo... % - nariadenie (ES) c. 2125/95
Finnish: Clo... % - nariadenie (ES) c. 2125/95
Lithuanian: Co … % — nariadenie (ES) c. 2125/95
English: Carina:... % - Uredba (ES) st. 2125/95
Portuguese: Carina:... % - Uredba (ES) st. 2125/95
Swedish: Carina:... % - Uredba (ES) st. 2125/95
Finnish: Carina:... % - Uredba (ES) st. 2125/95
Lithuanian: Carina: … % — Uredba (ES) st. 2125/95
English: Tulli... prosenttia - Asetus (EY) N:o 2125/95
Portuguese: Tulli... prosenttia - Asetus (EY) N:o 2125/95
Swedish: Tulli... prosenttia - Asetus (EY) N:o 2125/95
Finnish: Tulli... prosenttia - Asetus (EY) N:o 2125/95
Lithuanian: Tulli … prosenttia — Asetus (EY) N:o 2125/95
English: Tull... % - Förordning (EG) nr 2125/95."
Portuguese: Tull... % - Förordning (EG) nr 2125/95."
Swedish: Tull... % - Förordning (EG) nr 2125/95.".
Finnish: Tull... % - Förordning (EG) nr 2125/95."
Lithuanian: Tull … % — Förordning (EG) Nr. 2125/95."
English: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 426/86
Spanish: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 426/86
Portuguese: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 426/86
Swedish: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 426/86
Finnish: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 426/86
Lithuanian: Azúcar utilizado en uno o varios productos enumerados en la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) no 426/86
English: Cukr pouzívaný v jednom nebo více produktech uvedených v cl.
Portuguese: Cukr pouzívaný v jednom nebo více produktech uvedených v cl.
Swedish: Cukr pouzívaný v jednom nebo více produktech uvedených v cl.
Finnish: Cukr pouzívaný v jednom nebo více produktech uvedených v cl.
English: Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
Portuguese: Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
Swedish: Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
Finnish: Sukker anvendt i et eller flere af de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk.
English: Zucker, einem oder mehreren der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannten Erzeugnissen zugesetzt
Portuguese: Zucker, einem oder mehreren der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannten Erzeugnissen zugesetzt
Swedish: Zucker, einem oder mehreren der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannten Erzeugnissen zugesetzt
Finnish: Zucker, einem oder mehreren der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannten Erzeugnissen zugesetzt
Lithuanian: Zucker, einem oder mehreren der in Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 426/86 genannten Erzeugnissen zugesetzt
English: >ISO_7>ÆÜ÷áñç ð>ISO_1>o>ISO_7>õ ÷ñçóéì>ISO_1>o>ISO_7>ð>ISO_1>o>ISO_7>éåßôáé óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ôùí ðñ>ISO_1>o>ISO_7>úüíôùí ð>ISO_1>o>ISO_7>õ áðáñéèì>ISO_1>o>ISO_7>ýíôáé óô>ISO_1>o >ISO_7>Üñèñ>ISO_1>o 1 >ISO_7>ðáñÜãñáö>ISO_1>o>ISO_7>ò 1 óô>ISO_1>o>ISO_7>é÷åß>ISO_1>o >ISO_7>â) ô>ISO_1>o>ISO_7>õ êáí>ISO_1>o>ISO_7>íéóì>ISO_1>o>ISO_7>ý (ÅÏÊ) áñéè.
Portuguese: >ISO_7>ÆÜ÷áñç ð>ISO_1>o>ISO_7>õ ÷ñçóéì>ISO_1>o>ISO_7>ð>ISO_1>o>ISO_7>éåßôáé óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ôùí ðñ>ISO_1>o>ISO_7>úüíôùí ð>ISO_1>o>ISO_7>õ áðáñéèì>ISO_1>o>ISO_7>ýíôáé óô>ISO_1>o >ISO_7>Üñèñ>ISO_1>o 1 >ISO_7>ðáñÜãñáö>ISO_1>o>ISO_7>ò 1 óô>ISO_1>o>ISO_7>é÷åß>ISO_1>o >ISO_7>â) ô>ISO_1>o>ISO_7>õ êáí>ISO_1>o>ISO_7>íéóì>ISO_1>o>ISO_7>ý (ÅÏÊ) áñéè.
Swedish: >ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7>éåßôáé óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ôùí ðñ>ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1>o 1 >ISO_7ISO_1ISO_7>ò 1 óô>ISO_1ISO_7>é÷åß>ISO_1ISO_7>â) ô>ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7ISO_1ISO_7>ý (ÅÏÊ) áñéè.
Finnish: >ISO_7>ÆÜ÷áñç ð>ISO_1>o>ISO_7>õ ÷ñçóéì>ISO_1>o>ISO_7>ð>ISO_1>o>ISO_7>éåßôáé óå Ýíá Þ ðåñéóóüôåñá ôùí ðñ>ISO_1>o>ISO_7>úüíôùí ð>ISO_1>o>ISO_7>õ áðáñéèì>ISO_1>o>ISO_7>ýíôáé óô>ISO_1>o >ISO_7>Üñèñ>ISO_1>o 1 >ISO_7>ðáñÜãñáö>ISO_1>o>ISO_7>ò 1 óô>ISO_1>o>ISO_7>é÷åß>ISO_1>o >ISO_7>â) ô>ISO_1>o>ISO_7>õ êáí>ISO_1>o>ISO_7>íéóì>ISO_1>o>ISO_7>ý (ÅÏÊ) áñéè.
English: >ISO_1>Sugar used in one or more products as listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 426/86
Portuguese: >ISO_1>Sugar used in one or more products as listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 426/86
Swedish: >ISO_1>Sugar used in one or more products as listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 426/86
Finnish: >ISO_1>Sugar used in one or more products as listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EEC) No 426/86
English: Suhkur, mida on kasutatud ühes või mitmes määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud tootes
Portuguese: Suhkur, mida on kasutatud ühes või mitmes määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud tootes
Swedish: Suhkur, mida on kasutatud ühes või mitmes määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud tootes
Finnish: Suhkur, mida on kasutatud ühes või mitmes määruse (EMÜ) nr 426/86 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud tootes
Lithuanian: Suhkur, mida on kasutatud ühes või mitmes määruse (EMÜ) Nr. 426/86 artikli 1 lõike 1 punktis b loetletud tootes
English: Sucre mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) n° 426/86
Portuguese: Sucre mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) n° 426/86
Swedish: Sucre mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) n° 426/86
Finnish: Sucre mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l'article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) n° 426/86
Lithuanian: Sucre mis en oeuvre dans un ou plusieurs produits énumérés à l’article 1er, paragraphe 1, point b), du règlement (CEE) no 426/86
English: A 426/86/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt egy vagy több termékben felhasznált cukor
Portuguese: A 426/86/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt egy vagy több termékben felhasznált cukor
Swedish: A 426/86/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt egy vagy több termékben felhasznált cukor
Finnish: A 426/86/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt egy vagy több termékben felhasznált cukor
Lithuanian: A 426/86/EGK rendelet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában felsorolt egy vagy több termékben felhasznált cukor
English: Zucchero incorporato in uno o più prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 426/86
Portuguese: Zucchero incorporato in uno o più prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 426/86
Swedish: Zucchero incorporato in uno o più prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 426/86
Finnish: Zucchero incorporato in uno o più prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 426/86
Lithuanian: Zucchero incorporato in uno o più prodotti di cui all’articolo 1, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 426/86
English: Cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu Reglamento (EEB) Nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
Portuguese: Cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu Reglamento (EEB) Nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
Swedish: Cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu Reglamento (EEB) Nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
Finnish: Cukrus naudojamas viename ar daugiau produktu isvardytu Reglamento (EEB) Nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
Lithuanian: Cukrus naudojamas viename ar daugiau produktų išvardytų Reglamento (EEB) Nr. 426/86 1 straipsnio 1 dalies b punkte
English: Cukurs, ko izmanto viena vai vairakos produktos, kuri uzskaititi Regulas (EEK) Nr. 426/86 1. panta 1. punkta b) apakspunkta
Portuguese: Cukurs, ko izmanto viena vai vairakos produktos, kuri uzskaititi Regulas (EEK) Nr. 426/86 1. panta 1. punkta b) apakspunkta
Swedish: Cukurs, ko izmanto viena vai vairakos produktos, kuri uzskaititi Regulas (EEK) Nr. 426/86 1. panta 1. punkta b) apakspunkta
Finnish: Cukurs, ko izmanto viena vai vairakos produktos, kuri uzskaititi Regulas (EEK) Nr. 426/86 1. panta 1. punkta b) apakspunkta
Lithuanian: Cukurs, ko izmanto vienā vai vairākos produktos, kuri uzskaitīti Regulas (EEK) Nr. 426/86 1. panta 1. punkta b) apakšpunktā
English: Zokkor uzat f'prodott wieed jew aktar kif elenkat fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Portuguese: Zokkor uzat f'prodott wieed jew aktar kif elenkat fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Swedish: Zokkor uzat f'prodott wieed jew aktar kif elenkat fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Finnish: Zokkor uzat f'prodott wieed jew aktar kif elenkat fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
Lithuanian: Zokkor użat f’prodott wieed jew aktar kif elenkat fl-Artikolu 1 (1) (b) tar-Regolament (KEE) Nru 426/86
English: Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Portuguese: Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Swedish: Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Finnish: Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
Lithuanian: Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde producten
English: Cukier zastosowany w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Portuguese: Cukier zastosowany w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Swedish: Cukier zastosowany w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Finnish: Cukier zastosowany w jednym lub wiecej produktach wymienionych w art. 1 ust.
English: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86
Portuguese: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86
Swedish: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86
Finnish: 1 lit. b) rozporzadzenia (EWG) nr 426/86
English: Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Portuguese: Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no nº1, alínea b), do artigo 1ºdo Regulamento (CEE) nº426/86
Swedish: Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Finnish: Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
Lithuanian: Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86
English: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzil cukor
Portuguese: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzil cukor
Swedish: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzil cukor
Finnish: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v clánku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) c. 426/86 sa pouzil cukor
Lithuanian: V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa použil cukor
English: Sladkor, dodan enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 426/86,
Portuguese: Sladkor, dodan enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 426/86,
Swedish: Sladkor, dodan enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 426/86,
Finnish: Sladkor, dodan enemu ali vec proizvodov, navedenih v clenu 1(1)(b) Uredbe (EGS) st. 426/86,
Lithuanian: Sladkor, dodan enemu ali več proizvodov, navedenih v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št. 426/86
English: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri.
Portuguese: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri.
Swedish: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri.
Finnish: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri.
Lithuanian: Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri
English: Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Portuguese: Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Swedish: Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.".
Finnish: Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
Lithuanian: Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86."
English: Article 5 of Commission Regulation (EC) No 2125/95 of 6 September 1995 opening and providing for the administration of tariff quotas for preserved mushrooms contains a reference to Poland.
French: L'article 5 du règlement (CE) n° 2125/95 de la Commission du 6 septembre 1995 portant ouverture et mode de gestion de contingents tarifaires de conserves de champignons contient une référence à la Pologne.
English: Refund valid for not more than... (quantity for which licence issued)
Portuguese: Refund valid for not more than... (quantity for which licence issued)
Estonian: Toetus kehtib maksimaalselt … (kogus, mille jaoks litsents on välja antud) toote kohta
Lithuanian: Refund valid for not more than … (quantity for which licence issued)
English: Glukosa pouzívaná v jednom nebo více produktech uvedených v cl. 1 odst. 1 písm. b) narízení (EHS) c. 426/86
Portuguese: Glukosa pouzívaná v jednom nebo více produktech uvedených v cl. 1 odst. 1 písm. b) narízení (EHS) c. 426/86
Lithuanian: Glukosa používaná v jednom nebo více produktech uvedených v čl. 1 odst. 1 písm. b) nařízení (EHS) c. 426/86