English: Commission Regulation (EC) No 752/2004 of 22 April 2004 on transitional measures in the sector of flax and hemp grown for fibre in the Czech Republic, Estonia, Latvia, Lithuania, Hungary, Poland and Slovakia
French: Règlement (CE) no 752/2004 de la Commission du 22 avril 2004 portant mesures transitoiresdans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres en République tchèque, en Estonie, en Lettonie, en Lituanie, en Hongrie, en Pologne et en Slovaquie
German: Verordnung (EG) Nr. 752/2004 der Kommission vom 22. April 2004 mit Übergangsmaßnahmen im Sektor Faserflachs und -hanf in der Tschechischen Republik, Estland, Lettland, Litauen, Ungarn, Polen und der Slowakei
Italian: Regolamento (CE) n. 752/2004 della Commissione del 22 aprile 2004 recante misure transitorie nel settore del lino e della canapa destinati alla produzione di fibre nella Repubblica ceca, in Estonia, in Lettonia, in Lituania, in Ungheria, in Polonia e in Slovacchia
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 752/2004 da Comissão de 22 de Abril de 2004 que estabelece medidas transitórias no sector do linho e do cânhamo destinados à produção de fibras na República Checa, na Estónia, na Letónia, na Lituânia, na Hungria, na Polónia e na Eslováquia
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 752/2004 z 22. apríla 2004 o prechodných opatreniach v sektore ľanu a konope pestovanými na vlákno v Českej republike, Estónsku, Lotyšsku, Litve, Maďarsku, Poľsku a Slovensku
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 752/2004 z dnia 22 kwietnia 2004 r. w sprawie środków przejściowych w sektorze lnu i konopi uprawianych na włókno w Republice Czeskiej, Estonii, na Łotwie, Litwie, Węgrzech, w Polsce i na Słowacji
Hungarian: A Bizottság 752/2004/EK rendelete (2004. április 22.) a Cseh Köztársaságban, Észtországban, Lettországban, Litvániában, Magyarországon, Lengyelországban és Szlovákiában a rostlen és rostkender ágazatában alkalmazandó átmeneti intézkedésekről
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 752/2004 z dne 22. aprila 2004 o prehodnih ukrepih v sektorju lanu in konoplje, ki se ju goji za vlakna v Češki republiki, Estoniji, Latviji, Litvi, Madžarski, Poljski in Slovaški
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО)№ 752/2004 НА КОМИСИЯТА от 22 април 2004 година относно преходните мерки в сектора на лена и конопа за влакно в Чешката република, Естония, Латвия, Литва, Унгария, Полша и Словакия
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 752/2004, 22. aprill 2004, üleminekumeetmete kohta kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi sektoris Tšehhis, Eestis, Lätis, Leedus, Ungaris, Poolas ja Slovakkias
Latvian: KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 752/2004 (2004. gada 22. aprīlis) par pārejas posma pasākumiem šķiedras linu un šķiedras kaņepju nozarē Čehijā, Igaunijā, Latvijā, Lietuvā, Ungārijā, Polijā un Slovākijā
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 752/2004 2004 m. balandžio 22 d. dėl pereinamojo laikotarpio priemonių, taikomų Čekijos Respublikoje, Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje, Vengrijoje, Lenkijoje ir Slovakijoje užaugintų pluoštinių linų ir kanapių sektoriuje
Maltese: IR-REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 752/2004 tat-22 ta' April 2004 dwar il-miżuri transitorji fis-settur tal-kittien u l-qanneb imkabbra għall-fibra fir-Repubblika Ċeka, fl-Estonja, fil-Latvja, fil-litwanja, fl-Ungerija, fil-Polonja u fl-Islovakkja