English: All written submissions, including the information requested in this Regulation, questionnaire replies and correspondence provided by interested parties on a confidential basis shall be labelled as "Limited"(5) and, in accordance with Article 19(2) of the basic Regulation, shall be accompanied by a non-confidential version, which will be labelled "For inspection by interested parties" and should be sent to the following address:
Slovak: Všetky písomné podania, vrátane informácií požadovaných v tomto nariadení, odpovedí v dotazníku a korešpondencie poskytnutej zainteresovanými stranami, ktoré sú dôverné, sa označia ako "Obmedzené" [5] a v súlade s článkom 19 ods. 2 základného nariadenia sa k nim priloží verzia, ktorá je nedôverná a označí sa "Pre zainteresované strany na preskúmanie" a mali by sa poslať na túto adresu:
Polish: Wszelkie materiały dostarczone na piśmie, w tym informacje wymagane w niniejszym rozporządzeniu, odpowiedzi na kwestionariusz i korespondencję przekazywaną przez zainteresowane strony na zasadach poufności oznacza się jako "Zastrzeżone" [5] i zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia podstawowego dołącza się do nich wersję nie opatrzoną klauzulą poufności, oznaczoną "Do wglądu zainteresowanych stron" i jest ona przesyłana na następujący adres:
Hungarian: Az érdekelt felek valamennyi bizalmas írásos beadványát, az ezen rendeletben kért információkat is beleértve, a kérdőívekre adott válaszait és levelezését, a "Korlátozott hozzáférés" [5] felirattal kell megjelölni; ezeket az alaprendelet 19. cikke (2) bekezdésének megfelelően egy nem titkos változat is kíséri, amelyet az "Az érdekelt felek általi vizsgálatra" felirattal kell megjelölni, és az alábbi címre küldeni:
Slovenian: Vse pisne predloge, vključno z informacijami, ki so zahtevane v tej uredbi, odgovore na vprašalnik ter korespondenco zainteresiranih strank, predloženo kot zaupno, se označi kot "Omejeno" [5] in v skladu s členom 19(2) osnovne uredbe se predloži različica, ki ni zaupnega značaja in ki bo označena z "Za pregled s strani zainteresiranih strank" in jih je treba poslati na naslednji naslov:
Estonian: Kõik huvitatud poolte konfidentsiaalsena saadetavad kirjalikud ettepanekud, sealhulgas käesoleva määruse alusel nõutav teave, vastused küsimustikele ja kirjavahetus tuleb tähistada märkusega Limited [5] ning nendele lisatakse algmääruse artikli 19 lõike 2 kohane mittekonfidentsiaalne variant, mis tähistatakse märkusega For inspection by interested parties (tutvumiseks huvitatud pooltele). Märkused tuleb saata järgmisel aadressil:
Latvian: Visus rakstiskos iesniegumus, tai skaitā šajā regulā pieprasīto informāciju, atbildes uz aptaujas lapas jautājumiem un ieinteresēto personu konfidenciālu korespondenci marķē ar "Piekļuve ierobežota" [5], un saskaņā ar pamatregulas 19. panta 2. punktu tai pievieno dokumentu nekonfidenciālu redakciju, ko marķē ar "Ieinteresētajām personām pārbaudei" un nosūta uz šādu adresi:
Lithuanian: Visi suinteresuotų šalių konfidencialiai pateikiami raštiški dokumentai, įskaitant šiame reglamente reikalaujamą informaciją, atsakymai į klausimynus ir korespondencija žymima "Riboto naudojimo" [5] ir pagal pagrindinio reglamento 19 straipsnio 2 dalį kartu pateikiama nekonfidenciali versija, žymima "Suinteresuotoms šalims patikrinti". Komisijos adresas korespondencijai:
Maltese: Is-sottomissjonijiet miktubin, inkluż l-informazzjoni mitluba f'dan ir-Regolament, it-tweġibiet tal-kwestjonarju u l-korrespondenza fornuta mill-partijiet interessata fuq bażi kunfidenzali għandha tiġi ttikkettjata bħala "Limitata" [5] u, skond l-Artikolu 19(2) tar-Regolament bażiku, għandhom ikunu akkompanjati b'verzjoni mhux konfidenzali, li sejra tkun ittikkettjata "Għal spezzjoni mill-partijiet interessati" u għandha tintbagħat fl-indirizz li ġej: