English: Commission Regulation (EC) No 317/2004 of 23 February 2004 on adopting derogations from the provisions of Regulation (EC) No 2150/2002 of the European Parliament and of the Council on waste statistics as regards Austria, France and Luxembourg
French: Règlement (CE) no 317/2004 de la Commission du 23 février 2004 concernant des dérogations aux dispositions du règlement (CE) n° 2150/2002 du Parlement européen et du Conseil relatif aux statistiques sur les déchets en ce qui concerne l'Autriche, la France et le Luxembourg
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 317/2004 da Comissão de 23 de Fevereiro de 2004 relativo à adopção de derrogações às disposições do Regulamento (CE) n.o 2150/2002 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas de resíduos no que diz respeito à Áustria, à França e ao Luxemburgo
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 317/2004 ze dne 23. února 2004, kterým se přijímají odchylky od ustanovení nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002 o statistice odpadů, pokud jde o Rakousko, Francii a Lucembursko
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 317/2004 z 23. februára 2004 o prijatí derogácií ustanovení nariadenia (ES) č. 2150/2002 Európskeho parlamentu a Rady o štatistike o odpadoch pre Rakúsko, Francúzsko a Luxembursko
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 317/2004 z dnia 23 lutego 2004 r. w sprawie przyjęcia odstępstw od przepisów rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów w odniesieniu do Austrii, Francji i Luksemburga
Hungarian: A Bizottság 317/2004/EK rendelete (2004. február 23.) a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet rendelkezéseitől Ausztria, Franciaország és Luxemburg tekintetében történő eltérések elfogadásáról
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 317/2004 z dne 23. februarja 2004 o sprejetju odstopanj od določb Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 2150/2002 o statistiki odpadkov glede na Avstrijo, Francijo in Luksemburg
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 317/2004 al Comisiei din 23 februarie 2004 privind adoptarea derogărilor de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2150/2002 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile asupra deșeurilor cu privire la Austria, Franța și Luxemburg
Bulgarian: РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 317/2004 НА КОМИСИЯТА от 23 февруари 2004 година за приемане на дерогации от разпоредбите на Регламент (ЕО) 2150/2002 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката за отпадъци по отношение на Австрия, Франция и Люксембург
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 317/2004, 23. veebruar 2004, erandite vastuvõtmise kohta Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 2150/2002 sätetele Austria, Prantsusmaa ja Luksemburgi jäätmestatistika kohta
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 317/2004 (2004. gada 23. februāris), ar ko attiecībā uz Austriju, Franciju un Luksemburgu nosaka atkāpes no Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 2150/2002 par statistiku attiecībā uz atkritumiem
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 317/2004 2004 m. vasario 23 d. dėl leidžiančių nukrypti nuostatų nuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 2150/2002 dėl atliekų statistikos, kiek tai susiję su Austrija, Prancūzija ir Liuksemburgu, patvirtinimo
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummisjoni (KE) Nru 317/2004 tat-23 ta’ Frar 2004 dwar l-adozzjoni ta’ derogi mid-disposizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nr 2150/2002 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq statistiċi dwar l-iskart kif jirrigwarda l-Awstrija, Franza u l-Lussemburgu