English: All variables shall be reported every second year, except those where a different frequency (yearly or four yearly) is stated in the tables of paragraph 1.
French: Toutes les variables sont transmises tous les deux ans, sauf celles pour lesquelles une fréquence différente (annuelle ou tous les quatre ans) est indiquée dans les tableaux du paragraphe 1.
German: Für sämtliche Variablen werden alle zwei Jahre Daten geliefert, sofern in den Tabellen in Abschnitt 1 keine andere Häufigkeit angegeben worden ist (jährlich oder alle vier Jahre).
Spanish: Todas las variables se transmitirán cada dos años, excepto aquellas en que figure una frecuencia distinta (anual o cada cuatro años) en los cuadros del punto 1.
Italian: Tutte le variabili dovranno essere trasmesse ogni due anni, ad eccezione di quelle per le quali nelle tabelle di cui al punto 1 è indicata una frequenza diversa (annuale o quadriennale).
Portuguese: Todas as variáveis devem ser actualizadas de dois em dois anos, excepto as que têm uma frequência diferente (anual ou de 4 em 4 anos) indicada nos quadros do ponto 1.
Dutch: Alle variabelen worden om de twee jaar verstrekt, behalve wanneer de tabellen onder punt 1 een andere frequentie (jaarlijks of vierjaarlijks) aangeven.
Swedish: Alla variabler skall rapporteras vartannat år, med undantag av de variabler för vilka en annan frekvens (årlig eller vart fjärde år) har angetts i tabellerna i punkt 1.
Finnish: Kaikkien muuttujien tiedot on toimitettava joka toinen vuosi, lukuun ottamatta niitä, joiden osalta 1 kohdan taulukoissa on annettu jokin muu toimitustiheys (vuosittain tai joka neljäs vuosi).
Slovak: Všetky ukazovatele sa hlásia každý druhý rok s výnimkou tých, u ktorých je uvedená v tabuľkách odseku 1 iná periodicita (ročne alebo raz za štyri roky).
Polish: Wszystkie zmienne są wykazywane raz na dwa lata, z wyjątkiem tych, co do których stwierdzono różną częstotliwość (corocznie lub cztery razy w roku) w tabelach pkt 1.
Hungarian: Minden második évben jelentést tesznek valamennyi változóról, kivéve, ha az 1. szakaszban szereplő táblázatokban ettől eltérő (évenkénti vagy négyévenkénti) gyakoriságot állapítanak meg.
Romanian: Toate variabilele se raportează din doi în doi ani, cu excepția celor pentru care se prevede o frecvență diferită (anual sau din patru în patru ani) în tabelele de la punctul 1.
Bulgarian: Всички променливи се докладват на всеки две години, освен тези, за които е посочена друга периодичност (ежегодно или на четири години) в таблиците по точка 1.
Estonian: Kõikide muutujate aruanne tehakse igal teisel aastal, välja arvatud need, kus lõike 1 tabelites on toodud teine sagedus (igal aastal või iga nelja aasta järel).
Latvian: Par visiem mainīgajiem lielumiem jāziņo ik pēc diviem gadiem, izņemot tos, kuriem 1. punktā iekļautajās tabulās ir noteikts atšķirīgs biežums (reizi gadā vai reizi četros gados).
Lithuanian: Visi kintamieji pateikiami kas antrus metus, išskyrus tuos, kuriems kitas dažnumas nustatytas 1 punkto lentelėse (kasmet arba kas keturis metus).
Maltese: Il-varjanti għandhom jiġu rrapputati kull tieni sena, għajr dawk meta tiġi dikjarata frekwenza differenti (kull sena jew erbgħa kull sena) fit-tabelli tal-paragrafu 1.