English: The reporting period shall run from 1 January to 31 December and the information must be submitted by the first day of March in the year immediately following the end of each aforementioned annual reporting period.
French: La période de référence va du 1er janvier au 31 décembre et les informations doivent être soumises pour le premier jour du mois de mars de l'année qui suit immédiatement la fin de chaque période de référence annuelle susmentionnée.
German: Der Berichterstattungszeitraum wird auf die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember jeden Jahres festgesetzt, und die Informationen müssen bis spätestens 1. März des unmittelbar auf den vorgenannten Berichterstattungszeitraum folgenden Jahres vorliegen.
Italian: Il periodo di riferimento di tali informazioni decorre dal 1o gennaio al 31 dicembre e le informazioni devono essere trasmesse entro il primo giorno di marzo dell'anno immediatamente successivo alla fine di ciascun periodo di riferimento annuale.
Portuguese: O período abrangido pelo relatório decorrerá entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro, devendo as informações ser fornecidas até ao dia 1 de Março do ano imediatamente a seguir ao termo de cada período abrangido pelo relatório.
Czech: Vykazované období trvá od 1. ledna do 31. prosince a informace musí být předloženy nejpozději do 1. března roku bezprostředně následujícího po výše uvedeném vykazovaném období.
Slovak: Obdobie, za ktoré sa predkladá správa, trvá od 1. januára do 31. decembra a informácie sa musia predložiť do 1. marca v roku, ktorý bezprostredne nasleduje po skončení každého vyššie spomínaného jednoročného obdobia, za ktoré sa správa predkladá.
Polish: Okres sprawozdawczy obejmuje okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia, a odnośne informacje muszą zostać przedstawione do dnia 1 marca roku następującego bezpośrednio po upływie każdego takiego okresu sprawozdawczego.
Hungarian: A beszámolási időszak január 1-től december 31-ig tart, és az információkat mindig a fent említett beszámolási időszak végét közvetlenül követő év márciusának első napjáig kell benyújtani.
Slovenian: Poročevalno obdobje se določi za čas od 1. januarja do 31. decembra in informacije morajo biti predložene do najpozneje prvega marca v letu neposredno po koncu vsakega prej navedenega letnega poročevalnega obdobja.
Romanian: Perioada de referință ține de la 1 ianuarie până la 31 decembrie și informațiile trebuie transmise până în prima zi a lunii martie a anului care urmează imediat după perioada de referință anuală menționată anterior.
Bulgarian: Периодът за докладване е от 1 януари до 31 декември, а информацията трябва да се предаде до първия ден на месец март на следващата година.
Estonian: Aruandlusperiood algab 1. jaanuaril ja lõpeb 31. detsembril ning teave tuleb esitada iga eespool nimetatud aastase aruandlusperioodile vahetult järgneva aasta 1. märtsiks.
Latvian: Pārskata periods ilgst no 1. janvāra līdz 31. decembrim, un minētā informācija jāiesniedz līdz marta pirmajai dienai gadā, kas seko pēc iepriekšminētā gada pārskata perioda beigām.
Lithuanian: Ataskaitinis laikotarpis tęsiasi nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d., o informacija turi būti pateikta iki metų, kurie prasideda iš karto po to, kai pasibaigia kiekvienas pirmiau minėtas metinis ataskaitinis laikotarpis, kovo pirmos dienos.
Maltese: Il-perijodu ta' rappurtaġġ għandu jiddekorri mill-1 ta' Jannar sal-31 ta' Diċembru u l-informazzjoni trid tiġi ssottomessa sa l-ewwel jum ta' Marzu tas-sena immedjatament wara t-tmiem tal-perjodu ta' rappurtaġġ annwali msemmi qabel.