English: skimmed milk powder in bags of at least 25 kilograms net weight and containing no more than 0,5 % by weight of added non-lactic matter falling under product code ex 0402 10 19 90/00;
French: lait écrémé en poudre en sacs dont le poids net minimal est de 25 kilogrammes (kg), contenant une proportion maximale de 0,5 % de matières non lactiques ajoutées relevant du code de produit ex 0402 10 19 90/00;
German: Magermilchpulver des Erzeugniscodes ex 0402 10 19 90/00 in Säcken mit einem Nettogewicht von 25 kg oder mehr, dessen Gehalt an zugesetzten milchfremden Bestandteilen 0,5 GHT nicht überschreitet;
Italian: latte scremato in polvere in sacchi di almeno 25 chilogrammi di peso netto, contenente non oltre lo 0,5 % in peso di sostanze non lattiche addizionate, di cui al codice del prodotto ex 0402 10 19 90/00;
Portuguese: Leite em pó desnatado em sacos com um peso líquido de 25 quilogramas, pelo menos, com um teor de matérias não lácteas adicionadas não superior a 0,5 %, em peso, abrangido pelo código de produto ex 0402 10 19 90/00,
Dutch: mageremelkpoeder in zakken met een netto-inhoud van ten minste 25 kg en met niet meer dan 0,5 % gewichtspercenten toegevoegde melkvreemde bestanddelen van productcode ex 0402 10 19 90/00,
Danish: skummetmælkspulver i sække af mindst 25 kg nettovægt og med et indhold af ikke-mælkeprodukter på højst 0,5 vægtprocent henhørende under produktkode ex 0402 10 19 9000
Swedish: Skummjölkspulver i förpackningar med en nettovikt av lägst 25 kg och med en tillsats av andra substanser än mjölkprodukter med produktkod ex 0402 10 19 90/00 på högst 0,5 viktprocent.
Finnish: tuotekoodiin ex 0402 10 19 90/00 kuuluva rasvaton maitojauhe, joka sisältää enintään 0,5 prosenttia painosta muita kuin maitoa sisältäviä lisättyjä aineita, vähintään 25 kilogrammaa nettopainoltaan olevissa säkeissä;
Greek: αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη σε σάκους καθαρού βάρους τουλάχιστον 25 kg με προσθήκη γαλακτικών ουσιών που δεν υπερβαίνει το 0,5 % κατά βάρος, υπαγόμενο στον κωδικό προϊόντος ex 0402 10 19 90/00·
Czech: sušené odstředěné mléko v pytlích s hmotností nejméně 25 kilogramů, jehož obsah nemléčných přísad kódu ex 040210199000 nepřesahuje 0,5 % hmotnosti;
Slovak: sušené odstredené mlieko vo vreciach s netto hmotnosťou najmenej 25 kilogramov, obsahujúce najviac 0,5 % hmotnosti pridaných nemliečnych látok, patriace pod číselný znak produktu ex 0402 10 90 9000;
Polish: odtłuszczonego mleka w proszku w workach o masie netto co najmniej 25 kg i zawierających wagowo nie więcej niż 0,5 % domieszek, objętego kodem produktu ex 040210199000;
Hungarian: az ex 0402 10 19 9000 termékkód alá tartozó sovány tejpor legalább 25 kilogrammos nettó tömegű zsákokban és legfeljebb 0,5 tömegszázalék nem tej eredetű adalékanyag-tartalommal;
Slovenian: posneto mleko v prahu v vrečah z najmanjšo neto težo 25 kg, ki ne vsebuje več kakor 0,5 masnega odstotka dodane nemlečne snovi, zajeto pod oznako proizvoda ex 0402 10 19 9000;
Romanian: laptele praf degresat în pungi de cel puțin 25 kilograme greutate netă și care conține cel mult 0,5 % din greutate materie non-lactică adăugată căzând sub incidența codului de produs ex04021019 9000;
Bulgarian: обезмаслено сухо мляко в торби с нетно минимално тегло от 25 килограма (кг), съдържащо максимум 0,5 % добавени немлечни субстанции и включено в код на продукта ex 0402 10 19 90/00;
Estonian: tootekoodi ex040210199000 alla kuuluv lõssipulber, mis ei sisalda piimavabasid lisandeid rohkem kui 0,5 kaaluprotsenti ning on pakitud kottidesse netokaaluga vähemalt 25 kg;
Latvian: sausais vājpiens vismaz 25 tīrsvara kilogramu maisos, kam svarā ir ne vairāk kā 0,5 % pienskābi nesaturošu vielu piemaisījuma, uz ko attiecas produktu kods ex 0402 10 19 9000;
Lithuanian: nugriebto pieno miltelius, išfasuotus į maišus, kurių neto svoris ne mažesnis kaip 25 kilogramai ir kurių sudėtyje yra ne daugiau kaip 0,5 % svorio priemaišų, neturinčių laktozės, klasifikuojamus kodu ex 040210199000;
Maltese: trab tal-ħalib xkumat fi xkejjer ta' mill-anqas 25 kilogramma piż nett u li jkun fiħ mhux anqas minn 0,5 % bil-piż, żieda ta' materja mhux lattika li taqa' taħt il-kodiċi tal-prodott ex 0402 10 19 90/00;