English: When the certificate, including additional schedules referred to in (d), comprises more than one page, each page shall be numbered - (page number) of (total number of pages) - at the bottom and shall bear the code number of the certificate that has been designated by the competent authority on its top.
French: Lorsque le certificat, y compris les tableaux supplémentaires visés au point d), comporte plus d'une page, chaque page doit être numérotée au bas de la page - (numéro de la page) (nombre total de pages) -, et le numéro de code du certificat attribué par l'autorité compétente doit figurer en haut de la page.
German: Umfasst die Bescheinigung, einschließlich zusätzlicher Anlagen gemäß Buchstabe d), mehr als eine Seite, so ist jede Seite mit einer Nummerierung - (Seitenzahl) von (Gesamtseitenzahl) - am Seitenende sowie am Seitenkopf mit der von der zuständigen Behörde zugeteilten Codenummer zu versehen.
Italian: Se il certificato, comprese le tabelle supplementari di cui alla lettera d), è formato da più di una pagina, ciascuna pagina deve recare, in basso, una numerazione del tipo "numero di pagina/numero totale delle pagine" e, in alto, il numero di codice del certificato assegnato dall'autorità competente.
Czech: Pokud se osvědčení včetně doplňkových stránek uvedených v bodě (d) skládá z více než jedné stránky, každá strana se očísluje - (číslo stránky) z (celkového počtu stránek) - v dolní části, přičemž se v horní části uvádí číslo kódu osvědčení, které určil příslušný orgán.
Slovak: Keď certifikát obsahujúci dodatky uvedené v bode d) pozostáva z viac ako jednej strany, každá strana sa musí očíslovať - (číslo strany) z (celkového počtu strán) - na spodnej časti a na jej vrchnej časti musí byť uvedený číselný kód certifikátu, ktorý bol pridelený príslušným orgánom.
Polish: W przypadku gdy świadectwo składa się z więcej niż jednej strony, włączając te dodatkowe, o których mowa w lit. d), każda strona jest ponumerowana w następujący sposób: na dole strony — (numer strony) z (całkowitej liczby stron), natomiast u góry podany jest numer kodu świadectwa, przydzielony przez właściwe władze.
Hungarian: Ha a bizonyítvány – beleértve a d) pontban említett kiegészítő jegyzékeket – több mint egy oldalból áll, valamennyi oldalt meg kell számozni – (összesített oldalszám) (hányadik oldala) – a lap alján, és fel kell tüntetni a bizonyítvány kódszámát, amelyet az illetékes hatóság a lap tetején megjelölt.
Slovenian: Če spričevalo, vključno z dodatnimi seznami iz (d), obsega več kakor eno stran, se vsaka stran na spodnjem robu oštevilči – (številka strani) od (skupno število strani) – in ima na zgornjem robu kodno številko spričevala, ki jo je določil pristojni organ.
Estonian: Kui sertifikaat, sealhulgas punktis d osutatud lisalehed, koosneb rohkem kui ühest lehest, peab iga leht olema nummerdatud (leheküljenumber)/(lehekülgede koguarv) lehe alumisel serval ning selle ülemises servas peab olema pädeva asutuse määratud sertifikaadi kood.
Latvian: Ja sertifikāts, ieskaitot papildu sarakstus, kas minēti d) apakšpunktā, ir vairāk nekā uz vienas lapas, katru lapu tās apakšējā daļā numurē — (lapas numurs) no (kopējais lapu skaits), bet lapas augšpusē norāda sertifikāta koda numuru, kuru tam piešķīris kompetentais dienests.
Lithuanian: Kai sertifikatą, įskaitant d punkte nurodytus priedus, sudaro daugiau nei vienas puslapis, kiekvienas puslapis apačioje numeruojamas, įrašant puslapio pagal viso puslapių skaičių numerį, o viršuje nurodomas kompetentingos institucijos suteiktas sertifikato kodas.
Maltese: Meta ċ-ċertifikat, inklużi l-iskedi addizzjonali riferiti fid-(d), ikun fihom iktar minn faċċata waħda, kull faċċata għandha tiġi enumarata - (bin-numru tal-paġna) min-(numru totali tal-faċċati) - fil-qiegħ u għandhom iġorru n-numru tal-kodiċi taċ-ċertifikat li jkun ġie ddisinjat mill-awtorità kompetenti fin-naħa ta' fuq tiegħu.