English: For example methods of assessing manufacturing and distribution costs, production secrets and processes, supply sources, quantities produced and sold, market shares, customer and distributor lists, marketing plants, cost price structure, sales policy, and information on the internal organization of the firm.
French: À titre d'exemple, il peut s'agir des méthodes d'évaluation des coûts de fabrication et de distribution, des secrets et procédés de fabrication, des sources d'approvisionnement, des quantités produites et vendues et des parts de marché, des fichiers clients et distributeurs, de la stratégie commerciale, de la structure du prix de revient et de la politique des ventes et d'informations relatives à l'organisation interne de l'entreprise.
Finnish: Kyse voi olla esimerkiksi valmistus- ja jakelukustannusten arviointimenetelmistä, valmistussalaisuuksista ja -menetelmistä, hankintalähteistä, tuoteuista ja myydyistä määristä ja markkinaosuuksista, asiakas- ja jakelijatiedoista, toimentasstrategiasta, tuotantokustannuksista, myyntipolitiikasta ja yrityksen sisäistä rakennetta koskevista tiedoista.
Czech: Například metody vyhodnocení výrobních a odbytových nákladů, výrobních tajemství a postupů, zdrojů dodávek, vyrobených a prodaných množství, podílů na trhu, seznamů zákazníků a distributorů, marketingových plánů, cenové struktury nákladů, prodejní politiky a informací o vnitřní organizaci podniku.
Slovak: Napríklad metódy určovania výrobných a distribučných nákladov, výrobné tajomstvá a postupy, zdroje dodávok, vyrábané a predané množstvá, trhové podiely, zoznamy zákazníkov a distribútorov, marketingové plány, štruktúra výrobných nákladov, odbytová politika a informácie o internej organizácii spoločnosti.
Polish: Na przykład metody oceniania kosztów wytwórczych oraz kosztów dystrybucji, tajemnice produkcji oraz procesy, źródła dostaw, ilości wyprodukowane oraz sprzedane, udziały w rynku, listy klientów oraz dystrybutorów, zakłady handlowe, struktura kosztów własnych, polityka sprzedaży oraz informacje w sprawie wewnętrznej organizacji przedsiębiorstwa.
Hungarian: Például az előállítási és forgalmazási költségek becslésének módszerei, gyártási titkok és folyamatok, ellátási források, előállított és eladott mennyiségek, piaci részesedés, vásárlói és forgalmazói jegyzékek, értékesítő üzemek, költség- és árstruktúrák, értékesítési politika, valamint információk a vállalkozás belső szervezetéről.
Slovenian: Na primer, sredstva ocenjevanja proizvajalnih stroškov in stroškov distribucije, proizvodnih skrivnosti in postopkov, virov dobav, proizvedenih in prodanih količin, tržnih deležev, seznamov kupcev in distributerjev, tržnih obratov, strukture lastne cene, prodajne politike in informacij o notranji organiziranosti podjetja.
Estonian: Näiteks tootmis- ja jaotuskulude hindamise meetodid, tootmissaladused ja -protsessid, tarneallikad, toodetud ja müüdud kogused, turuosad, klientide ja turustajate nimekirjad, turustusstrateegiad, omahinna struktuur, müügipoliitika ning andmed ettevõtte sisemise korralduse kohta.
Latvian: Piemēram, ražošanas un izplatīšanas izmaksu novērtēšanas metodes, ražošanas noslēpumi un procesi, piegādes avoti, saražotie un pārdotie daudzumi, tirgus daļas, pircēju un izplatītāju saraksti, tirdzniecības uzņēmumi, pašizmaksas struktūra, pārdošanas politika un informācija par uzņēmuma iekšējo organizāciju.
Lithuanian: Pavyzdžiui, gamybos ir platinimo išlaidų, gamybos paslapčių ir procesų, tiekimo šaltinių, pagaminto ir parduoto kiekio, rinkos dalies, klientų ir platintojų sąrašų, rinkodaros planų, savikainos struktūros, pardavimo politikos ir informacijos apie vidinę įmonės organizaciją įvertinimo metodai.
Maltese: Per eżempju metodi għall-evalwazzjoni tal-manifattura u l-ispejjeż tad-distribuzzjoni, is-sigrieti u l-proċessi tal-produzzjoni, is-sorsi tal-provvista, il-kwantitajiet prodotti u mibjugħa, l-ishma tas-suq, il-listi tal-konsumaturi u tad-distributuri, l-impjanti tal-marketing, l-istruttura tal-prezz tal-produzzjoni, il-politika tal-bejgħ, u informazzjoni dwar l-organizzazzjoni interna tad-ditta.