English: They shall provide a paper original as well as an electronic copy or, where they do not provide an electronic copy, 28 paper copies of their submission and of the documents attached to it.
French: Elles fournissent un original papier ainsi qu'une copie électronique de leurs observations et des documents qui y sont joints, ou, à défaut de copie électronique, 28 copies sur papier.
German: Ihre Ausführungen und die beigefügten Unterlagen sind im Original auf Papier und in elektronischer Form oder, falls sie nicht in elektronischer Form beigebracht werden, in 28-facher Ausfertigung auf Papier vorzulegen.
Italian: Alla Commissione devono essere presentati un originale su carta e una copia elettronica o, se non viene fornita una copia elettronica, 28 copie su carta della denuncia e dei documenti allegati.
Portuguese: Devem apresentar um original em suporte papel, bem como uma cópia em formato electrónico, ou, caso não apresentem uma cópia em formato electrónico, 28 cópias em suporte papel das observações, bem como dos documentos que juntam.
Finnish: Niiden on toimitettava alkuperäinen paperiversio ja sähköinen toisinto vastineestaan ja sen liiteasiakirjoista, tai sähköisen toisinnon puuttuessa 28 paperikopiota näistä asiakirjoista.
Czech: Strany poskytnou svá vyjádření a přiložené dokumenty v originále na papíře a v elektronické podobě, nebo, v případě, že nejsou předkládány v elektronické podobě, ve 28 kopiích na papíře.
Slovak: Poskytnú originál v papierovej forme ako aj elektronickú kópiu alebo v prípade, že nepredložia elektronickú kópiu, 28 papierových kópií svojho podania a dokumentov k nemu priložených.
Polish: Dostarczają zarówno oryginał na papierze, jak również kopię elektroniczną, lub, w przypadku niedostarczenia elektronicznej kopii, 28 papierowych kopii swoich uwag oraz załączonych dokumentów.
Hungarian: A beadványt és az ahhoz csatolt dokumentumokat egy eredeti példányban papíron és elektronikus formában kell benyújtani, vagy – elektronikus példány hiányában – 28 papírpéldányban kell benyújtani.
Slovenian: Zagotoviti morajo izvirnik na papirju in izvod v elektronski obliki, ali, če izvoda v elektronski obliki ne predložijo, 28 izvodov njihove vloge in priložene dokumentacije na papirju.
Romanian: Părțile furnizează un exemplar original pe hârtie, precum și o copie în format electronic sau, dacă nu pot furniza o copie în format electronic, furnizează 28 de copii pe hârtie ale observațiilor și ale documentelor anexate.
Bulgarian: Те предоставят един оригинал на хартиен носител, както и електронно копие, или когато не предоставят електронно копие, 28 екземпляра на изложението си на хартиен носител и на приложените към него документи.
Estonian: Nad esitavad oma teabe ja sellele lisatud dokumentide originaaleksemplarid paberkujul ja elektroonilise koopiana või juhul, kui nad elektroonilist koopiat ei esita, siis 28 paberkoopiana.
Latvian: Puses iesniedz iesnieguma un tam pievienoto dokumentu papīra oriģinālu, kā arī elektronisko kopiju, vai, ja elektroniskā kopija netiek iesniegta, 28 papīra kopijas.
Lithuanian: Jos pateikia popierinius savo pareiškimo ir prie jo pridedamų dokumentų originalus ir elektroninę kopiją arba, jei elektroninė kopija nepateikiama, 28 popierines pareiškimo ir pridedamų dokumentų kopijas.
Maltese: Huma għandhom jipprovdu oriġinal fuq il-karta kif ukoll kopja elettronika jew, fejn ma jipprovdux kopja elettronika, 28 oriġinal fuq il-karta tas-sottomissjoni tagħhom u tad-dokumenti mehmuża magħha.