English: All the abovementioned tests can also be consulted in the publication Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union;
French: Tous les essais peuvent aussi être consultés dans la publication "La classification, l'emballage et l'étiquetage de substances dangereuses dans l'Union européenne".
German: Wenn zudem für manche Metaboliten eine endokrine disruptive Wirkung angenommen wird, empfiehlt es sich, festzustellen, ob sie sich gegebenenfalls nachteilig auswirken, sobald validierte Protokolle zur Bewertung dieser Art von nachteiliger Auswirkung zur Verfügung stehen. NB:
Spanish: todos los métodos mencionados, pueden consultarse también en la publicación La clasificación, el envasado y el etiquetado de sustancias peligrosas en la Unión Europea.
Italian: Nota: tutti i suddetti metodi possono essere consultati nella pubblicazione "Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union"
Portuguese: Os ensaios supracitados podem também ser consultados na publicação Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union.
Dutch: Alle bovengenoemde tests zijn ook te vinden in de publicatie Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union.
Danish: Alle ovennævnte metoder findes også i publikationen: Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union;
Swedish: Information om alla ovannämnda tester finns också i "Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union.
Finnish: Kaikki edellä mainitut menetelmät on esitetty myös seuraavassa julkaisussa: "Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union".
Greek: Όλες οι προαναφερόμενες μέθοδοι περιλαμβάνονται επίσης στην έκδοση Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in the European Union.
Czech: Poznámka:
Polish: Wszystkie wyżej wymienione badania można także sprawdzić w publikacji "Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych w Unii Europejskiej",
Hungarian: A fent említett vizsgálatok mindegyike szintén megtalálható a „Veszélyes anyagok osztályozása, csomagolása és címkézése az Európai Unióban” című kiadvány
Slovenian: Vse zgoraj navedene preskuse se lahko poišče tudi v izdaji "Razvrščanje, pakiranje in označevanje nevarnih snovi v Evropski uniji",
Romanian: Classification, Packaging and Labelling of Dangerous Substances in European Union (Clasificarea, ambalarea și etichetarea substanțelor periculoase din Uniunea Europeană);
Estonian: Teavet kõikide eespool nimetatud katsete kohta saab ka trükisest „Ohtlike ainete liigitamine, pakendamine ja märgistamine Euroopa Liidus”;
Latvian: Visas iepriekš minētās metodes var aplūkot publikācijā "Bīstamo vielu klasifikācija, iepakošana un marķēšana Eiropas Savienībā";
Lithuanian: Visi pirmiau minėti metodai yra išvardyti publikacijoje "Pavojingų medžiagų klasifikavimas, pakavimas ir ženklinimas Europos Sąjungoje",
Maltese: It-testijiet kollha msemmija hawn fuq jistgħu wkoll jiġu konsultati fil-pubblikazzjoni Klassifikazzjoni, Pakkettjar u Tikkettjar ta' Sustanzi Perikolużi fl-Unjoni Ewropea;