English: a list of all other undertakings which are active in affected markets (affected markets are defined in Section 6) in which the undertakings, or persons, of the group hold individually or collectively 10 % or more of the voting rights, issued share capital or other securities;
French: une liste de toutes les autres entreprises qui opèrent sur les marchés affectés (la notion de marchés affectés est définie à la section 6) dans lesquelles les entreprises ou des personnes du groupe détiennent individuellement ou collectivement 10 % ou plus des droits de vote, du capital souscrit ou d'autres titres;
German: eine Liste aller anderen Unternehmen, die auf den betroffenen Märkten (Definition in Abschnitt 6) tätig sind und an denen die Unternehmen oder Personen des Konzerns einzeln oder gemeinsam 10 % oder mehr der Stimmrechte, des Aktienkapitals oder sonstiger Anteile halten;
Italian: un elenco di tutte le altre imprese operanti sui mercati interessati dalla concentrazione (i mercati interessati sono definiti alla sezione 6), in cui le imprese o le persone del gruppo detengono, a titolo individuale o collettivo, il 10 % o più dei diritti di voto, del capitale azionario emesso o di altri titoli;
Slovak: zoznam všetkých ostatných podnikov, ktoré sú aktívne na dotknutých trhoch (dotknuté trhy sú definované v oddieli 6), v ktorých podniky alebo osoby skupiny vlastnia jednotlivo alebo kolektívne 10 % alebo viac hlasovacích práv, vydaného akciového kapitálu alebo iných cenných papierov;
Polish: wykaz wszystkich innych przedsiębiorstw, które działają na rynkach oddziaływania (rynki oddziaływania zdefiniowane są w sekcji 6), na których przedsiębiorstwa lub osoby grupy posiadają indywidualnie lub łącznie 10 % lub więcej głosów emitowanego kapitału udziałowego lub innych papierów wartościowych;
Hungarian: listát az összes olyan másik vállalkozásról, amelyek az összefonódás által érintett piacokon tevékenykednek (az összefonódás által érintett piacok meghatározása a 6. szakaszban található) és amelyekben a csoportban lévő vállalkozások vagy személyek egyénileg vagy együttesen a szavazati jogok, a részvénytőke vagy más értékpapírok 10 %-át vagy annál nagyobb részét birtokolják;
Slovenian: seznam vseh podjetij, ki so dejavna na zadevnih trgih (zadevni trgi so opredeljeni v oddelku 6) in na katerih imajo podjetja ali posamezne osebe skupine, posamezno ali skupno 10 % ali več glasovalnih pravic, izdanega delniškega kapitala ali drugih vrednostnih papirjev;
Bulgarian: списък на всички други предприятия, които осъществяват стопанска дейност на засегнатите пазари (определението за засегнати пазари се съдържа в раздел 6), в които предприятията или лицата от групата поотделно или заедно притежават 10 на сто или повече от правата на глас, емитирания акционерен капитал или други ценни книжа;
Estonian: loetelu kõikidest teistest ettevõtjatest, kes tegutsevad mõjutatavatel turgudel (mõjutatavad turud on määratletud 6. jaos), kus selle kontserni ettevõtjatele või isikutele kuulub üksikult või kollektiivselt 10 % või rohkem hääleõigusest, aktsiakapitalist või muudest väärtpaberitest;
Latvian: Visu to pārējo uzņēmumu saraksts, kuri darbojas ietekmētos tirgos (ietekmēto tirgu jēdziens ir definēts 6. iedaļā) un kuros attiecīgās grupas uzņēmumiem vai personām atsevišķi vai kopā pieder 10 % vai vairāk balsstiesību, emitēta pamatkapitāla vai citu vērtspapīru;
Lithuanian: visų kitų paveiktose rinkose (paveiktos rinkos apibrėžtos 6 skyriuje) veikiančių įmonių, kuriose visos grupei priklausančios įmonės arba asmenys atskirai arba kartu turi 10 % arba daugiau balsavimo teisių, akcinio kapitalo arba kitų vertybinių popierių, sąrašą;
Maltese: lista ta' l-impriżi l-oħrajn kollha li huma attivi fis-swieq affettwati (*is-swieq affettwati huma definiti fis-Sezzjoni 6) li fihom l-impriżi, jew il-persuni, tal-grupp ikollhom individwalment jew kollettivament 10 % jew aktar tad-drittijiet tal-votazzjoni, tal-kapital maħruġ jew ta' titoli oħrajn;