English: Annex X to Regulation (EC) No 1774/2002 sets out a model health certificate for the importation from third countries of certain animal by-products and products derived therefrom.
French: L'annexe X du règlement (CE) n° 1774/2002 présente un modèle de certificat sanitaire pour l'importation de certains sous-produits animaux et produits dérivés en provenance de pays tiers.
German: Anhang X der Verordnung (EG) Nr. 1774/2002 legt ein Muster der Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr bestimmter tierischer Nebenprodukte und daraus hergestellter Erzeugnisse aus Drittländern fest.
Spanish: El anexo X del Reglamento (CE) n° 1774/2002 establece modelos de certificados sanitarios para la importación desde terceros países de subproductos animales y de productos derivados de ellos.
Italian: L'allegato X del regolamento (CE) n. 1774/2002 prevede un certificato sanitario modello per l'importazione da paesi terzi di certi sottoprodotti di origine animale e di certi prodotti derivati da questi ultimi.
Portuguese: O anexo X do Regulamento (CE) n.o 1774/2002 estabelece um certificado sanitário-modelo para a importação de certos subprodutos animais e produtos deles derivados provenientes de países terceiros.
Dutch: Bijlage X bij Verordening (EG) nr. 1774/2002 omvat modellen van gezondheidscertificaten voor het invoeren van bepaalde dierlijke bijproducten en daarvan afgeleide producten uit derde landen.
Swedish: I bilaga X till förordning (EG) nr 1774/2002 finns förlagor till hälsointyg för import från tredje land av vissa animaliska biprodukter och produkter som framställts av dessa.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1774/2002 liitteessä X vahvistetaan terveystodistuksen malli tiettyjen eläimistä saatavien sivutuotteiden ja niistä johdettujen tuotteiden kolmansista maista tuontia varten.
Slovak: v prílohe X nariadenia (ES) č. 1774/2002 je uvedený vzorový zdravotný certifikát pre dovoz z tretích krajín niektorých živočíšnych vedľajších produktov a produktov z nich pochádzajúcich.
Polish: Załącznik X do rozporządzenia (EWG) nr 1774/2002 ustala wzór świadectwa weterynaryjne w przywozie z państw trzecich pewnych produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego i produktów z nich otrzymanych.
Hungarian: Az 1774/2002/EK rendelet X. melléklete megállapítja bizonyos állati termékek és az azokból előállított termékek harmadik országokból történő behozatalához szükséges bizonyítványok mintáit.
Slovenian: Priloga X k Uredbi (ES) št. 1774/2002 podrobno opisuje vzorčno zdravstveno spričevalo za uvoz iz tretjih držav nekaterih živalskih stranskih proizvodov in proizvodov, pridobljenih iz njih.
Romanian: Anexa X la Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 prezintă un model de certificat de sănătate pentru importul anumitor subproduse de origine animală și produse derivate provenite din țări terțe.
Bulgarian: Приложение Х към Регламент (ЕО) № 1774/2002 определя образец на здравен сертификат за внос от трети страни на някои странични животински продукти и продукти, получени от тях.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1774/2002 X lisas sätestatakse veterinaarsertifikaadi näidis teatavate loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete importimiseks kolmandatest riikidest.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1774/2002 X pielikumā ir dots veselības sertifikāta paraugs atsevišķu dzīvnieku blakusproduktu un no tiem ražotu produktu ievešanai no trešām valstīm.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1774/2002 X priede pateiktas tam tikrų gyvūninės kilmės produktų ir iš jų gautų produktų importo iš trečiųjų šalių sveikumo sertifikato pavyzdys.
Maltese: L-Anness X tar-Regolament (KE) Nru 1774/2002 jistabbilixxi kampjun taċ-ċertifikat tas-saħħa għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi ta' ċerti prodotti sekondarji mill-annimali u l-prodotti derivati minnhom.