English: The review of benzoic acid, flazasulfuron and pyraclostrobin did not reveal any open questions or concerns, which would have required a consultation of the Scientific Committee on Plants.
French: Les examens de l'acide benzoïque, du flazasulfuron et de la pyraclostrobine n'ont pas révélé de questions en suspens ou de préoccupations nécessitant une consultation du comité scientifique des plantes.
German: Bei der Prüfung von Benzoesäure, Flazasulfuron und Pyraclostrobin traten keine offenen Fragen oder Bedenken auf, die eine Konsultation des Wissenschaftlichen Ausschusses "Pflanzen" erfordert hätten.
Spanish: La revisión de las sustancias ácido benzoico, flazasulfurón y piraclostrobina no puso de manifiesto ninguna cuestión pendiente ni preocupación que hiciera necesaria la consulta del Comité científico de las plantas.
Dutch: Bij het onderzoek van benzoëzuur, flazasulfuron en pyraclostrobine zijn geen vragen of problemen aan het licht gekomen op grond waarvan het Wetenschappelijk Comité voor planten moest worden geraadpleegd.
Swedish: Granskningen av bensoesyra, flazasulfuron och pyraklostrobin visade inte på några öppna frågor eller problem som skulle ha krävt samråd med Vetenskapliga kommittén för växter.
Finnish: Bentsoehapon, flatsasulfuronin ja pyraklostrobiinin tarkastelussa ei paljastunut ratkaisemattomia kysymyksiä tai huolenaiheita, jotka olisivat edellyttäneet kasveja käsittelevän tiedekomitean kuulemista.
Czech: Posouzení kyseliny benzoové, flazasulfuronu a pyraklostrobinu neodhalilo žádné otevřené otázky nebo obavy, které by vyžadovaly konzultaci s Vědeckým výborem pro rostliny.
Slovak: prehľad kyseliny benzoovej, flazasulfuronu a pyraclostrobinu neodhalil žiadne otvorené otázky ani predpoklady, ktoré by mohli vyžadovať konzultácie Vedeckého výboru pre rastliny;
Polish: Przeglądy dotyczące kwasu benzoesowego, flazasulfuronu i pyraclostrobiny nie ujawniły żadnych otwartych kwestii czy obaw, które wymagałyby konsultacji Komitetu Naukowego ds. Roślin.
Hungarian: A benzoesav, a flazaszulfuron és a piraklosztrobin felülvizsgálata nem tárt fel olyan megválaszolatlan kérdéseket vagy problémákat, amelyek a növényügyi tudományos bizottság véleményének kikérését szükségessé tették volna.
Slovenian: Pri pregledu benzojske kisline, flazasulfurona in piraklostrobina se niso pojavila nobena nerešena vprašanja ali pomisleki, ki bi zahtevali posvetovanje z Znanstvenim odborom za rastline.
Romanian: Revizuirea acidului benzoic, a flazasulfuronului și a piraclostrobinului nu a ridicat întrebări sau preocupări care să necesite consultarea Comitetului științific pentru plante.
Bulgarian: Прегледът на бензоената киселина, флазасулфурон и пираклостробин не е предизвикал отворени въпроси или опасения, които биха изисквали консултация с Научния комитет по растенията.
Estonian: Bensoehapet, flasasulfurooni ja püraklostrobiini hindamisaruannete läbivaatamise käigus ei kerkinud ühtegi lahtist küsimust ega probleemi, mille suhtes olnuks vajalik konsulteerida taimede teaduskomiteega;
Latvian: Pārskati par benzoskābi, flazasulfuronu un piraklostrobīnu neradīja jautājumus vai problēmas, par kuriem būtu jāapspriežas ar Augu zinātnisko komiteju.
Lithuanian: Benzenkarboksirūgšties, flazasulfurono ir piraklostrobino peržiūra neatskleidė neaptartų klausimų ar problemų, dėl kurių būtų reikėję konsultuotis su Augalų sveikatos nuolatiniu komitetu.
Maltese: Ir-reviżjoni ta' aċidu benżojku, ta' flazasulfuron u ta' pyraclostrobin ma rrevelax xi kwistjonijiet miftuħa jew tħassib, li kien ikollhom bżonn konsultazzjoni mill-Kumitat Xjentifiku dwar il-Pjanti.