FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 206/2004 of 5 February 2004 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops
French: Règlement (CE) no 206/2004 de la Commission du 5 février 2004 modifiant le règlement (CE) n° 2316/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 206/2004 ze dne 5. února 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 2316/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě
Slovak: Nariadenie KOMISIE (ES) č. 206/2004 z 5. februára 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2316/1999, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1251/1999, ktorým sa ustanovuje systém podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 206/2004 z dnia 5 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2316/1999 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze do rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 ustanawiającego system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych
Hungarian: A Bizottság 206/2004/EK rendelete (2004. február 5.) az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló 1251/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2316/1999/EK rendelet módosításáról
Slovenian: UREDBA KOMISIJE (ES) št. 206/2004 z dne 5. februarja 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o uvedbi sistema podpor za pridelovalce določenih poljščin
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 206/2004, 5. veebruar. 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2316/1999, milles sätestatakse teatavate põllukultuuride tootjate toetussüsteemi kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 206/2004 (2004. gada 5. februāris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 2316/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Padomes Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu noteiktu laukaugu audzētājiem
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 206/2004 2004 m. vasario 5 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2316/1999, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1251/1999 dėl tam tikrų lauko kultūrų augintojų paramos sistemos sukūrimo taikymo taisykles
Maltese: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) NRU 206/2004 tal-5 ta' Frar 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2316/1999 li jistabbilixxi regoli dettaljati dwar l-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 li jistabbilixxi sistema ta' appoġġ għall-produtturi ta' ċerti uċuh tar-raba' maħrut
English: Having regard to the Treaty establishing the European Community,
French: vu le traité instituant la Communauté européenne,
Czech: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
Polish: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
Hungarian: tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
Latvian: ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
Maltese: Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità'Ewropea,
English: Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), and in particular Article 9 thereof,
French: vu le règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil du 17 mai 1999 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables(1), et notamment son article 9,
Czech: s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 ze dne 17. května 1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě [1], a zejména na článek 9 uvedeného nařízení,
Slovak: so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1251/1999 zo 17. mája 1999, ktorým sa ustanovuje systém podpory pre pestovateľov niektorých poľnohospodárskych plodín[1], najmä na jeho článok 9,
Polish: uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiające system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych [1], w szczególności jego artykuł 9.
Hungarian: tekintettel az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló, 1999. május 17-i 1251/1999/EK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 9. cikkére,
Slovenian: ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 z dne 17. maja 1999 o uvedbi sistema podpor za pridelovalce določenih poljščin [1] in zlasti člena 9 Uredbe,
Estonian: võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1251/1999, milles kehtestatakse teatavate põllukultuuride tootjatele toetussüsteem, [1] eriti selle artiklit 9,
Latvian: ņemot vērā Padomes 1999. gada 17. maija Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar kuru izveido atbalsta sistēmu noteiktu laukaugu audzētājiem[1], un jo īpaši tās 9. pantu,
Lithuanian: atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1251/1999 dėl tam tikrų lauko kultūrų augintojų paramos sistemos sukūrimo [1], ypač į jo 9 straipsnį,
Maltese: Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 tas-17 ta' Mejju 1999 li jwaqqaf sistema ta' appoġġ għall-produtturi ta' ċerti wċuh tar-raba' maħrut (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu,
English: This could be enhanced by taking account of smaller parcels.
French: Ceux-ci pourraient être renforcés par la prise en compte de parcelles moins importantes.
Czech: Ten by se mohl ještě zvýšit zohledněním menších parcel.
Slovak: Toto by sa dalo zosilniť, ak by sa zobrali do úvahy menšie parcely.
Polish: Ten proces należy wzmacniać uwzględniając mniejsze działki.
Hungarian: Ezt a folyamatot erősíteni lehetne a kisebb parcellák figyelembevételével.
Slovenian: Ta bi bil lahko še večji, če bi se upoštevale manjše parcele.
Estonian: Seda on võimalik suurendada, võttes arvesse väiksemaid maatükke.
Latvian: To varētu veicināt, ņemot vērā mazākus zemes gabalus.
Lithuanian: Tai galima sustiprinti atsižvelgiant į mažesnius sklypus.
Maltese: Dan l-aspett jista' jiżdied fil-valur jekk jiġu kkunsidrati biċċiet taż-żoni iżgħar.
English: Member States should therefore be permitted to accept smaller areas for set-aside.
French: Il convient en conséquence de permettre aux États membres de prendre en considération, dans le cadre du gel des terres, des superficies couvrant une surface plus petite.
Czech: Členským státům by proto mělo být povoleno zohledňovat při vyjímání ploch z produkce i menší plochy.
Slovak: Členské štáty by preto malo povoliť, aby sa na vyňatie pôdy z obrábania použili menšie plochy.
Polish: W związku z powyższym należy zezwolić Państwom Członkowskim na zaakceptowanie do odłogowania mniejszych obszarów.
Hungarian: A tagállamoknak lehetővé kell tenni a kisebb területek pihentetésének elfogadását.
Slovenian: Državam članicam bi zato moralo biti dovoljeno, da sprejmejo v praho manjše površine.
Estonian: Selleks tuleks liikmesriikidel võimaldada maa tootmisest kõrvaldamiseks aktsepteerida väiksemaid alasid.
Latvian: Tādēļ dalībvalstīm jāļauj pieņemt mazākas atmatai paredzētās platības.
Lithuanian: Todėl valstybėms narėms reikėtų leisti patvirtinti atidedamus mažesnius plotus;
Maltese: L-Istati Membri għandhom għalhekk jitħallew jaċċettaw żoni iżgħar għat-tqegħid fil-ġenb.
English: The base area should consequently be adjusted.
French: Il convient d'adapter en conséquence la superficie de base.
Czech: V důsledku toho je třeba základní plochu upravit.
Slovak: Základná plocha by sa preto mala upraviť.
Polish: W związku z powyższym należy dostosować obszar bazowy.
Hungarian: A bázisterületet ennek következtében ki kell igazítani.
Slovenian: Osnovno površino je treba zato prilagoditi.
Latvian: Tā rezultātā ir jāprecizē pamatplatība.
Lithuanian: Todėl bazinį plotą reikėtų atitinkamai pataisyti;
Maltese: Iż-żona bażika għandha għalhekk tiġi aġġustata.
English: Those results should be taken into account when drawing up the list of hemp varieties qualifying for area payments in the coming marketing years and the list of varieties temporarily accepted for 2004/2005, which will require further testing during that marketing year.
French: Il convient de tenir compte de ces résultats pour l'établissement de la liste des variétés qui peuvent bénéficier au cours des prochaines campagnes des paiements à la surface et de la liste de variétés de chanvre admises temporairement pour la campagne 2004/2005 qui devront faire l'objet d'analyses complémentaires au cours de cette campagne.
Czech: Tyto výsledky by měly být vzaty v úvahu při sestavování seznamu odrůd konopí způsobilých pro platby na plochu v příštích hospodářských letech a seznamu odrůd dočasně připuštěných pro hospodářský rok 2004/05, které budou muset být podrobeny dalším testům v uvedeném hospodářském roce.
Slovak: Tieto výsledky by sa mali zobrať do úvahy pri vypracovaní zoznamu odrôd konope, ktoré spĺňajú podmienky na podporu na plochu v nasledujúcom hospodárskom roku, a zoznamu odrôd dočasne schválených na hospodársky rok 2004/2005, ktoré budú vyžadovať ďalšie testovanie počas toho hospodárskeho roku.
Hungarian: Ezeket az eredményeket kell figyelembe venni az elkövetkezendő években a területalapú kifizetésekre jogosult kenderfajták jegyzékének, illetve a 2004/2005-re átmenetileg elfogadott fajták jegyzékének felállítása során, amelyhez további vizsgálatok lesznek szükségesek az adott gazdasági év folyamán.
Slovenian: Te izide je treba upoštevati pri pripravi seznama sort konoplje, ki izpolnjujejo zahteve za plačila na površino v naslednjih tržnih letih, in seznama sort, ki so začasno sprejete za leto 2004/2005, za katere pa bo potrebno nadaljnje preskušanje v tem tržnem letu.
Estonian: Kõnealuseid tulemusi tuleks arvesse võtta, kui koostatakse nimekirja järgmistel turustusaastatel pindalatoetuse saamise tingimustele vastavatest kanepisortidest ning 2004/2005. turustusaastaks ajutiselt heakskiidetud sortidest, mida tuleb kõnealuse turustusaasta jooksul täiendavalt analüüsida.
Latvian: Šie rezultāti jāņem vērā, sastādot kaņepju šķirņu sarakstu, par kurām var pretendēt uz platībatkarīgajiem maksājumiem nākamajos tirdzniecības gados, un šķirņu sarakstu, kas uz laiku ir atzītas 2004./2005. gadam un kam minētajā tirdzniecības gadā jāveic turpmāka pārbaude.
Lithuanian: Į šiuos rezultatus reikėtų atsižvelgti sudarant kanapių veislių, už kurias būtų mokamos ploto išmokos ateinančiais prekybos metais, sąrašą ir sąrašą veislių, laikinai patvirtintų 2004–2005 metams, kurias dar reikės tirti tais prekybos metais;
Maltese: Dawk ir-riżultati jridu jiġu kkunsidrati x'ħin tkun magħmula l-lista ta' varjetajiet ta' qanneb li jikkwalifikaw għal pagamenti skond iż-żoni fis-snin tat-tqegħid fis-suq li ġejjin u fil-lista ta' varjetajiet aċċettati temporanjament għas-sena 2004/2005, li jkunu jeħtieġu aktar ittestjar matul dik is-sena tat-tqegħid fis-suq.
English: Regulation (EC) No 2316/1999 is hereby amended as follows:
French: Le règlement (CE) n° 2316/1999 est modifié comme suit:
Czech: Nařízení (ES) č. 2316/1999 se mění takto:
Slovak: Nariadenie (ES) č. 2316/1999 sa týmto mení a dopĺňa takto:
Polish: W rozporządzeniu (WE) nr 2316/1999 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A 2316/1999/EK rendelet szövege a következőképpen módosul:
Slovenian: Uredba (ES) št. 2316/1999 se spremeni:
Estonian: Määrust (EÜ) nr 2316/1999 muudetakse järgmiselt:
Latvian: Ar šo Regulu (EK) Nr. 2316/1999 groza šādi:
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 2316/1999 iš dalies keičiamas taip:
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 huwa permezz tal-preżenti emendat kif ġej:
English: In Annex VI, the information shown under the heading "Portugal" is replaced by that in Annex I to this Regulation.
French: à l'annexe VI, les informations figurant sous la rubrique "Portugal" sont remplacées par les informations figurant à l'annexe I du présent règlement;
Czech: v příloze VI se údaje uvedené v kolonce "Portugalsko" nahrazují údaji obsaženými v příloze I tohoto nařízení;
Slovak: V prílohe VI sa informácie uvedené v kolónke s názvom "Portugalsko" nahrádzajú údajmi v prílohe I k tomuto nariadeniu.
Polish: w załączniku VI informację podaną poniżej pozycji "Portugalia" zastępuje się informacją z załącznika I do niniejszego rozporządzenia;
Hungarian: A VI. mellékletben, a "Portugália" címsor alatt szereplő adatok helyébe e rendelet I. melléklete lép.
Slovenian: V Prilogi VI so informacije, prikazane pod naslovom "Portugalska", nadomeščene s tistimi iz Priloge I k tej uredbi.
Estonian: VI lisas oleva pealkirja "Portugal" all esitatud teave asendatakse käesoleva määruse I lisas esitatud teabega.
Latvian: Regulas VI pielikumā informāciju, kas dota zem virsraksta "Portugāle", aizstāj ar šīs regulas I pielikumā doto informāciju.
Lithuanian: VI priede informacija su antrašte "Portugalija" pakeičiama šio reglamento I priedo atitinkama informacija.
Maltese: It-tagħrif muri fl-Anness VI, taħt l-intestatura Il-Portugall' jinbidel b'dak li hemm fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.
English: Annex XII is replaced by the content of Annex II to this Regulation.
French: l'annexe XII est remplacée par le texte figurant à l'annexe II du présent règlement.
Czech: příloha XII se nahrazuje přílohou II tohoto nařízení.
Slovak: Príloha XII sa nahrádza textom prílohy II k tomuto nariadeniu.
Polish: załącznik XII zastępuje się treścią załącznika II do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A XII. melléklet helyébe e rendelet II. mellékletének tartalma lép.
Slovenian: Priloga XII se nadomesti z vsebino Priloge II k tej uredbi.
Estonian: XII lisa asendatakse käesoleva määruse II lisa tekstiga.
Latvian: Regulas XII pielikumu aizstāj ar šīs regulas II pielikumu.
Lithuanian: XII priedas pakeičiamas šio reglamento II priedo turiniu.
Maltese: L-Anness XII jinbidel bil-kontenut ta' l-Anness II ta' dan ir-Regolament.
English: This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské Unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Estonian: Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas SavienībasOficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-ġurnata ta' wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
English: It shall apply from 15 January 2004.
French: Il est applicable à partir du 15 janvier 2004.
Czech: Použije se ode dne 15. ledna 2004.
Slovak: Bude sa uplatňovať od 15. januára 2004.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 stycznia 2004 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2004. január 15-től kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 15. januarja 2004.
Estonian: Seda kohaldatakse alates 15. jaanuarist 2004
Latvian: To piemēro no 2004. gada 15. janvāra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2004 m. sausio 15 dienos.
Maltese: Għandu jgħodd mill-15 ta' Jannar 2004.
English: Done at Brussels, 5 February 2004.
Czech: V Bruselu dne 5. února 2004.
Slovak: V Bruseli 5. februára 2004
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 5 lutego 2004 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2004. február 5-én.
Slovenian: V Bruslju, 5. februarja 2004 Za Komisijo Franz FISCHLER Član Komisije PRILOGA I (1 000 ha)
Estonian: Brüssel, 5. veebruar 2004
Latvian: Briselē, 2004. gada 5. februārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2004 m. vasario 5 d.
Maltese: Magħmul fi Brussel, fil-5 ta' Frar 2004.
English: For the Commission
Czech: Za Komisi
Slovak: Za Komisiu
Polish: W imieniu Komisji
Hungarian: a Bizottság részéről
Slovenian: Regija Vse poljščine od teh koruza "PORTUGALSKA Azori 9,7 Madeira
Estonian: Komisjoni nimel
Latvian: Komisijas vārdā
Lithuanian: Komisijos vardu
Maltese: Ghall-Kummissjoni
English: Franz Fischler
Slovenian: Regadio 0,31 0,29 - drugo 0,30
Maltese: Franz Fischler
English: Member of the Commission
Czech: člen Komise
Slovak: člen Komisie
Polish: Członek Komisji
Hungarian: a Bizottság tagja
Slovenian: Celinska - Regadio 293,4 221,4
Estonian: komisjoni liige
Latvian: Komisijas loceklis
Lithuanian: Komisijos narys
Maltese: Membru tal-Kummissjoni
English: ANNEX I
Slovak: PRÍLOHA I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: drugo 622,7"
Maltese: L-ANNESS I
English: "ANNEX XII
Czech: PŘÍLOHA XII
Slovak: "Príloha XII
Polish: ZAŁĄCZNIK XII
Hungarian: „XII. MELLÉKLET
Slovenian: "PRILOGA XII
Estonian: “XII LISA
Latvian: "XII PIELIKUMS
Lithuanian: „XII PRIEDAS
Maltese: "l-Anness XII
English: (Article 7a(1))
Slovak: (Článok 7a ods. 1)
Polish: (Artykuł 7a ust. 1)
Hungarian: (7a. cikk (1) bekezdés)
Slovenian: (Člen 7a(1))
Estonian: (Artikli 7a lõige 1)
Latvian: (7.a panta 1. punkts)
Lithuanian: (7a straipsnio 1 dalis)
Maltese: (L-Artikolu 7a(1))
English: Varieties of flax and hemp grown for fibre eligible for the support system
French: Variétés de lin et de chanvre destinés à la production de fibres admises au bénéfice du régime de soutien
Slovak: Odrody ľanu a konope pestované na vlákno spĺňajúce podmienky na systém podpory
Polish: Odmiany lnu i konopi uprawiane na włókno kwalifikujące się do płatności w ramach systemu wsparcia
Hungarian: A támogatási rendszerre jogosult rostlen és rostkender fajták
Slovenian: Sorte lanu in konoplje, gojene za vlakna, ki so upravičene do podpore
Estonian: Kiu tootmiseks kasvatatava lina ja kanepi sordid, mis vastavad toetussüsteemi tingimustele
Latvian: Šķiedras linu un kaņepju šķirnes, uz kurām attiecas atbalsta sistēma
Lithuanian: Pluoštinių linų ir kanapių veislės, atitinkančios paramos sistemos reikalavimus
Maltese: Varjetajiet ta' kittien u qanneb mkabbra biex issir il-fibra minnhom eliġibbli għas-sistema ta' appoġġ.
English: Varieties of flax grown for fibre
French: Variétés de lin destiné à la production de fibres
Czech: Odrůdy lnu pěstované na vlákno
Slovak: Odrody ľanu pestované na vlákno
Polish: Odmiany lnu uprawiane na włókno
Hungarian: Rostlen fajták
Slovenian: Sorte lanu, gojene za vlakna
Estonian: Kiu tootmiseks kasvatatava lina sordid
Latvian: Šķiedras linu šķirnes
Lithuanian: Pluoštinių linų veislės
Maltese: Varjetajiet ta' kittien mkabbra biex issir il-fibra minnu
English: Adélie
French: Adélie
Slovak: Adélie
Hungarian: Adélie
Slovenian: Adélie
Estonian: Adélie
Latvian: Adélie
Lithuanian: Adélie
Maltese: Adélie
English: Agatha
French: Agatha
Slovak: Agatha
Hungarian: Agatha
Slovenian: Agatha
Estonian: Agatha
Latvian: Agatha
Lithuanian: Agatha
Maltese: Agatha
English: Alba
French: Alba
Slovak: Alba
Hungarian: Alba
Slovenian: Alba
Estonian: Alba
Latvian: Alba
Lithuanian: Alba
Maltese: Alba
English: Alizée
French: Alizée
Slovak: Alizée
Hungarian: Alizée
Slovenian: Alizée
Estonian: Alizée
Latvian: Alizée
Lithuanian: Alizée
Maltese: Alizée
English: Angelin
French: Angelin
Slovak: Angelin
Hungarian: Angelin
Slovenian: Angelin
Estonian: Angelin
Latvian: Angelin
Lithuanian: Angelin
Maltese: Angelin
English: Argos
French: Argos
Slovak: Argos
Hungarian: Argos
Slovenian: Argos
Estonian: Argos
Latvian: Argos
Lithuanian: Argos
Maltese: Argos
English: Ariane
French: Ariane
Slovak: Ariane
Hungarian: Ariane
Slovenian: Ariane
Estonian: Ariane
Latvian: Ariane
Lithuanian: Ariane
Maltese: Ariane
English: Artemida
French: Artemida
Slovak: Artemida
Hungarian: Artemida
Slovenian: Artemida
Estonian: Artemida
Latvian: Artemida
Lithuanian: Artemida
Maltese: Artemida
English: Aurore
French: Aurore
Slovak: Aurore
Hungarian: Aurore
Slovenian: Aurore
Estonian: Aurore
Latvian: Aurore
Lithuanian: Aurore
Maltese: Aurore
English: Belinka
French: Belinka
Slovak: Belinka
Hungarian: Belinka
Slovenian: Belinka
Estonian: Belinka
Latvian: Belinka
Lithuanian: Belinka
Maltese: Belinka
English: Bonet
French: Bonet
Slovak: Bonet
Hungarian: Bonet
Slovenian: Bonet
Estonian: Bonet
Latvian: Bonet
Lithuanian: Bonet
Maltese: Bonet
English: Caesar Augustus
French: Caesar Augustus
Slovak: Caesar Augustus
Hungarian: Caesar Augustus
Slovenian: Caesar Augustus
Estonian: Caesar Augustus
Latvian: Caesar Augustus
Lithuanian: Caesar Augustus
Maltese: Caesar Awissu
English: Diane
French: Diane
Slovak: Diane
Hungarian: Diane
Slovenian: Diane
Estonian: Diane
Latvian: Diane
Lithuanian: Diane
Maltese: Diane
English: Diva
French: Diva
Slovak: Diva
Hungarian: Diva
Slovenian: Diva
Estonian: Diva
Latvian: Diva
Lithuanian: Diva
Maltese: Diva
English: Drakkar
French: Drakkar
Slovak: Drakkar
Hungarian: Drakkar
Slovenian: Drakkar
Estonian: Drakkar
Latvian: Drakkar
Lithuanian: Drakkar
Maltese: Drakkar
English: Electra
French: Electra
Slovak: Electra
Hungarian: Electra
Slovenian: Electra
Estonian: Electra
Latvian: Electra
Lithuanian: Electra
Maltese: Electra
English: Elise
French: Elise
Slovak: Elise
Hungarian: Elise
Slovenian: Elise
Estonian: Elise
Latvian: Elise
Lithuanian: Elise
Maltese: Elise
English: Escalina
French: Escalina
Slovak: Escalina
Hungarian: Escalina
Slovenian: Escalina
Estonian: Escalina
Latvian: Escalina
Lithuanian: Escalina
Maltese: Escalina
English: Evelin
French: Evelin
Slovak: Evelin
Hungarian: Evelin
Slovenian: Evelin
Estonian: Evelin
Latvian: Evelin
Lithuanian: Evelin
Maltese: Evelin
English: Exel
French: Exel
Slovak: Exel
Hungarian: Exel
Slovenian: Exel
Estonian: Exel
Latvian: Exel
Lithuanian: Exel
Maltese: Exel
English: Hermes
French: Hermes
Slovak: Hermes
Hungarian: Hermes
Slovenian: Hermes
Estonian: Hermes
Latvian: Hermes
Lithuanian: Hermes
Maltese: Hermes
English: Ilona
French: Ilona
Slovak: Ilona
Hungarian: Ilona
Slovenian: Ilona
Estonian: Ilona
Latvian: Ilona
Lithuanian: Ilona
Maltese: Ilona
English: Jitka
French: Jitka
Slovak: Jitka
Hungarian: Jitka
Slovenian: Jitka
Estonian: Jitka
Latvian: Jitka
Lithuanian: Jitka
Maltese: Jitka
English: Jordan
French: Jordan
Slovak: Jordan
Hungarian: Jordan
Slovenian: Jordan
Estonian: Jordaania
Latvian: Jordan
Lithuanian: Jordan
Maltese: il-Ġordan
English: Kastyciai
French: Kastyciai
Slovak: Kastyciai
Hungarian: Kastyciai
Slovenian: Kastyciai
Estonian: Kastyciai
Latvian: Kastyciai
Lithuanian: Kastyciai
Maltese: Kastyciai
English: Laura
French: Laura
Slovak: Laura
Hungarian: Laura
Slovenian: Laura
Estonian: Laura
Latvian: Laura
Lithuanian: Laura
Maltese: Laura
English: Liflax
French: Liflax
Slovak: Liflax
Hungarian: Liflax
Slovenian: Liflax
Estonian: Liflax
Latvian: Liflax
Lithuanian: Liflax
Maltese: Liflax
English: Liviola
French: Liviola
Slovak: Liviola
Hungarian: Liviola
Slovenian: Liviola
Estonian: Liviola
Latvian: Liviola
Lithuanian: Liviola
Maltese: Liviola
English: Loréa
French: Loréa
Slovak: Loréa
Hungarian: Loréa
Slovenian: Loréa
Estonian: Loréa
Latvian: Loréa
Lithuanian: Loréa
Maltese: Loréa
English: Luna
French: Luna
Slovak: Luna
Hungarian: Luna
Slovenian: Luna
Estonian: Luna
Latvian: Luna
Lithuanian: Luna
Maltese: Luna
English: Marina
French: Marina
Slovak: Marina
Hungarian: Marina
Slovenian: Marina
Estonian: Marina
Latvian: Marina
Lithuanian: Marina
Maltese: Marina
English: Marylin
French: Marylin
Slovak: Marylin
Hungarian: Marylin
Slovenian: Marylin
Estonian: Marylin
Latvian: Marylin
Lithuanian: Marylin
Maltese: Marylin
English: Melina
French: Melina
Slovak: Melina
Hungarian: Melina
Slovenian: Melina
Estonian: Melina
Latvian: Melina
Lithuanian: Melina
Maltese: Melina
English: Merkur
French: Merkur
Slovak: Merkur
Hungarian: Merkur
Slovenian: Merkur
Estonian: Merkur
Latvian: Merkur
Lithuanian: Merkur
Maltese: Merkur