FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Électricité de France, set up and operating pursuant to loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz of 8 April 1946, as amended.
French: Électricité de France, créée et exploitée en vertu de la loi n° 46-628 du 8 avril 1946 modifiée sur la nationalisation de l'électricité et du gaz
German: Électricité de France, errichtet und betrieben gemäß loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz vom 8. April 1946 in der geänderten Fassung
Spanish: Électricité de France, creada y explotada en virtud de la loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz de 8 de abril de 1946.
Italian: Électricité de France, istituita e operante ai sensi della loi 46/628 dell'8 aprile 1946 modificata sur la nationalisation de l'électricité et du gaz.
Dutch: Électricité de France, opgericht bij en werkzaam op grond van de loi 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz van 8 april 1946, als gewijzigd.
Swedish: Electricité de France, som inrättats och bedriver verksamhet enligt den ändrade loi n° 46-628 av den 8 april 1946 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz
Finnish: Électricité de France, joka on perustettu ja toimii seuraavan säädöksen nojalla: loi n° 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, 8.4.1946, sellaisena kuin se on muutettuna
Slovak: Électricité de France, zradená a prevádzkovaná podľa zákona loi no 46-628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz z 8. apríla 1946 v znení zmien a doplnkov.
Slovenian: Électricité de France, ki je ustanovljen in deluje v skladu z loi 46/6288 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz z dne 8. aprila 1946, kakor je bil spremenjen.
Romanian: Électricité de France, înființată și exploatată în temeiul legii nr. 46-628 din 8 aprilie 1946, modificată, sur la nationalisation de l'électricité et du gaz
Bulgarian: Électricité de France, създадено и работещо съобразно loi n° 46-628 sur la nationalisation de Électricité et du gaz от 8 април 1946 г., както е изменен.
Latvian: Électricité de France, kas ir izveidots un darbojas saskaņā ar 1946. gada 8. aprīļa loi no 46–628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz ar attiecīgajiem grozījumiem.
Lithuanian: Électricité de France, įsteigta ir veikianti pagal 1946 m. balandžio 8 d. loi no 46–628 sur la nationalisation de l'électricité et du gaz, su daliniais pakeitimais.
English: Compagnie nationale du Rhône.
German: Compagnie nationale du Rhône
Spanish: Compagnie nationale du Rhône.
Italian: Compagnie nationale du Rhône
Dutch: Compagnie nationale du Rhône.
Swedish: Compagnie nationale du Rhône
Finnish: Compagnie nationale du Rhône
Slovak: Compagnie nationale du Rhône.
Romanian: Compagnie nationale du Rhône
Bulgarian: Compagnie nationale du Rhône.
Latvian: Compagnie nationale du Rhône.
Lithuanian: Compagnie nationale du Rhône.
English: The Electricity Supply Board.
Spanish: The Electricity Supply Board
Italian: The Electricity Supply Board
Dutch: The Electricity Supply Board.
Swedish: The Electricy Supply Board
Finnish: The Electricity Supply Board
Slovak: The Electricity Supply Board.
Slovenian: The Electricity Supply Board.
Romanian: The Electricity Supply Board
Bulgarian: Доставящия елекрическа енергия съвет.
Latvian: The Electricity Supply Board.
Lithuanian: The Electricity Supply Board.
English: ESB Independent Energy [ESBIE - electricity supply].
French: ESB Independent Energy [ESBIE - fourniture d'électricité]
German: ESB Independent Energy [ESBIE - Vesorgung mit Elektrizität]
Spanish: ESB Independent Energy [ESBIE - suministro de electricidad]
Italian: ESB Independent Energy [ESBIE - fornitura di energia elettrica]
Dutch: ESB Independent Energy (ESBIE) (elektriciteitsvoorziening).
Swedish: ESB Independent Energy [ESBIE - elleveranser]
Finnish: ESB Independent Energy [ESBIE - sähkötoimitukset]
Slovak: ESB Independent Energy [ESBIE – zásobovanie elektrickou energiou].
Slovenian: ESB Independent Energy [ESBIE — oskrba z električno energijo].
Romanian: ESB Independent Energy [ESBIE — furnizare de energie electrică]
Bulgarian: ESB Independent Energy [ESBIE – доставка на елекрическа енергия].
Estonian: ESB Independent Energy [ESBIE – elektrienergia tarnimine].
Latvian: ESB Independent Energy [ESBIE – elektroapgāde].
Lithuanian: ESB Independent Energy (ESBIE – elektros tiekimas).
English: Synergen Ltd. [electricity generation].
French: Synergen Ltd. [production d'électricité]
German: Synergen Ltd. [Erzeugung von Elektrizität]
Spanish: Synergen Ltd. [producción de electricidad]
Italian: Synergen Ltd. [generazione di energia elettrica]
Dutch: Synergen Ltd. (elektriciteitsopwekking).
Swedish: Synergen Ltd [elproduktion]
Finnish: Synergen Ltd. [sähköntuotanto]
Slovak: Synergen Ltd. [výroba elektrickej energie].
Slovenian: Synergen Ltd. [proizvodnja električne energije].
Romanian: Synergen Ltd. [producție de energie electrică]
Bulgarian: Synergen Ltd. [генериране на елекрическа енергия].
Estonian: Synergen Ltd. [elektrienergia tootmine].
Latvian: Synergen Ltd. [elektroenerģijas ražošana].
Lithuanian: Synergen Ltd. (elektros gamyba).
English: Viridian Energy Supply Ltd. [electricity supply].
French: Viridian Energy Supply Ltd. [fourniture d'électricité]
German: Viridian Energy Supply Ltd. [Versorgung mit Elektrizität]
Spanish: Viridian Energy Supply Ltd. [suministro de electricidad]
Italian: Viridian Energy Supply Ltd. [fornitura di energia elettrica]
Dutch: Viridian Energy Supply Ltd. (elektriciteitsvoorziening).
Swedish: Viridian Energy Supply Ltd [elleveranser]
Finnish: Viridian Energy Supply Ltd. [sähköntoimitukset]
Slovak: Viridian Energy Supply Ltd. [zásobovanie elektrickou energiou].
Slovenian: Viridian Energy Supply Ltd. [oskrba z električno energijo].
Romanian: Viridian Energy Supply Ltd. [furnizare de energie electrică]
Bulgarian: Viridian Energy Supply Ltd. [доставка на елекрическа енергия].
Estonian: Viridian Energy Supply Ltd. [elektrienergia tarnimine].
Latvian: Viridian Energy Supply Ltd. [elektroapgāde].
Lithuanian: Viridian Energy Supply Ltd. (elektros tiekimas).
English: Huntstown Power Ltd. [electricity generation].
French: Huntstown Power Ltd. [production d'électricité]
German: Huntstown Power Ltd. [Erzeugung von Elektrizität]
Spanish: Huntstown Power Ltd. [producción de electricidad]
Italian: Huntstown Power Ltd. [generazione di energia elettrica]
Dutch: Huntstown Power Ltd. (elektriciteitsopwekking).
Swedish: Huntstown Power Ltd [elproduktion]
Finnish: Huntstown Power Ltd. [sähköntuotanto]
Slovak: Huntstown Power Ltd. [výroba elektrickej energie].
Slovenian: Huntstown Power Ltd. [proizvodnja električne energije].
Romanian: Huntstown Power Ltd. [producție de energie electrică]
Bulgarian: Huntstown Power Ltd. [генериране на елекрическа енергия].
Estonian: Huntstown Power Ltd. [elektrienergia tootmine].
Latvian: Huntstown Power Ltd. [elektroenerģijas ražošana].
Lithuanian: Huntstown Power Ltd. (elektros gamyba).
English: Bord Gáis Éireann [electricity supply].
French: Bord Gáis Éireann [fourniture d'électricité]
German: Bord Gáis Éireann [Versorgung mit Elektrizität]
Spanish: Bord Gáis Éireann [suministro de electricidad]
Italian: Bord Gáis Éireann [fornitura di energia elettrica]
Dutch: Bord Gáis Éireann (elektriciteitsvoorziening).
Swedish: Bord Gáis Éireann [elleveranser]
Finnish: Bord Gáis Éireann [sähköntoimitukset]
Slovak: Bord Gáis Éireann [zásobovanie elektrickou energiou].
Slovenian: Bord Gáis Éireann [oskrba z električno energijo].
Romanian: Bord Gáis Éireann [furnizare de energie electrică]
Bulgarian: Bord Gáis Éireann [доставка на елекрическа енергия].
Estonian: Bord Gáis Éireann [elektrienergia tarnimine].
Latvian: Bord Gáis Éireann [elektroapgāde].
Lithuanian: Bord Gáis Éireann (elektros tiekimas).
English: Entities operating a transmission or distribution network pursuant to the Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
German: Stellen, die von den Provinzialbehörden gemäß dem Provinciewet eine Genehmigung (vergunning) zur Abgabe von elektrischem Strom erhalten haben Österreich
Spanish: Entidades que explotan una red de transporte o distribución conforme a la Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Italian: Enti che gestiscono una rete di trasmissione o distribuzione ai sensi della Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Dutch: Diensten die overeenkomstig de Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Swedish: Myndigheter som i enlighet med Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBI
Finnish: Yksiköt, jotka vastaavat sähkön siirto- tai jakeluverkosta seuraavien säädösten nojalla: Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Slovak: Subjekty prevádzkujúce prenosovú alebo distribučnú sieť podľa Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Slovenian: Subjekti, ki upravljajo prenosna ali distribucijska omrežja v skladu z Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Romanian: Entitățile care exploatează o rețea de transmitere sau distribuție în temeiul Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Bulgarian: Субекти, които оперират преносна или разпределителна мрежа съобразно Elektrizitätswirtschafts- - und Organisationsgesetz, BGBl.
Estonian: Ettevõtjad, kes haldavad ülekande- või jaotusvõrku seaduse Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Latvian: Uzņēmumi, kas ekspluatē pārvades vai sadales tīklu atbilstoši Elektrizitätswirtschafts– und Organisationsgesetz, BGBl.
Lithuanian: Subjektai, eksploatuojantys perdavimo ir paskirstymo tinklą pagal Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl.
Maltese: Entitajiet li joperaw xibka ta' trasmissjoni jew ta' tqassim skond l-Elektrizitätswirtschafts-und Organisationsgesetz, BGBl.
English: I No 143/1998, as amended, or pursuant to the Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze of the nine Länder.
German: Stellen, die gemäß dem Elektrizitätswirtschafts- und Organisationsgesetz, BGBl. I Nr. 143/1998 in der jeweils geltenden Fassung, bzw. gemäß den Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetzen der neun Bundesländer ein Übertragungs- oder Verteilernetz betreiben
Spanish: I Nr. 143/1998 en su versión correspondiente, o a las Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetzen de los nueve Länder.
Italian: I Nr. 143/1998, nella versione aggiornata, o ai sensi delle leggi sull'industria elettrica dei nove Länder federali.
Dutch: I Nr. 143/1998, als gewijzigd, respectievelijk de Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetzen van de negen Länder, een vervoers- of distributienetwerk exploiteren.
Swedish: I Nr. 143/1998 i gällande version, respektive i enlighet med Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetzen i de nio delstaterna driver ett överförings- eller distributionsnät
Finnish: I Nr. 143/1998, sellaisena kuin se on muutettuna, tai yhdeksän osavaltion Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze.
Slovak: I No 143/1998, v znení zmien a doplnkov, alebo podľa Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze of the nine Länder.
Slovenian: I No 143/1998, kakor je bil spremenjen, ali v skladu z Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze devetih Länder.
Romanian: I Nr. 143/1998, versiune în vigoare sau în temeiul Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze des neuf Länder
Bulgarian: I № 143/1998, както е изменен, или съобразно Elektrizitätswirtschafts (wesen)gesetze на деветте лендери.
Estonian: I nr 143/1998, muudetud, või üheksa liidumaa (Länder) seaduste Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze alusel.
Latvian: I Nr. 143/1998 ar attiecīgajiem grozījumiem vai atbilstoši Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze der Länder.
Lithuanian: I Nr. 143/1998, su daliniais pakeitimais arba pagal devynių Žemių Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze.
Maltese: I Nru 143/1998, kif emendat, jew skond l-Elektrizitätswirtschafts(wesen)gesetze tan-nine Länder.
English: Société wallonne des Eaux
Spanish: Société wallonne des Eaux
Italian: Société wallonne des Eaux
Dutch: Société wallonne des Eaux.
Swedish: Sociéte wallonne des Eaux
Finnish: Société wallonne des Eaux
Slovak: Société wallonne des Eaux
Romanian: Société wallonne des Eaux
Latvian: Société wallonne des Eaux
Lithuanian: Société wallonne des Eaux
Maltese: Société wallonne des Eaux
English: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Spanish: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening.
Italian: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Dutch: Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening.
Swedish: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Finnish: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Slovak: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Romanian: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Latvian: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Lithuanian: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
Maltese: Vlaams Maatschappij voor Watervoorziening
English: ">ISO_7>Åôáéñåßá Õäñåýóåùò êáé Áðï÷åôåýóåùò Ðñùôåõïýóçò Á.Å."
Spanish: La ">ISO_7>Åôáéñåßá Õäñåýóåùò êáé Áðï÷åôåýóåùò Ðñùôåõïýóçò Á.Å."
Dutch: ">ISO_7>Åôáéñåßá Õäñåýóåùò êáé Áðï÷åôåýóåùò Ðñùôåõïýóçò Á.Å."
English: ("Å.Õ.Ä.Á.Ð."
Spanish: ("Å.Õ.Ä.Á.Ð."
Dutch: ("Å.Õ.Ä.Á.Ð."
English: >ISO_1>or ">ISO_7>Å.Õ.Ä.Á.Ð.
Spanish: >ISO_1>o ">ISO_7>Å.Õ.Ä.Á.Ð.
Dutch: >ISO_1>of ">ISO_7>Å.Õ.Ä.Á.Ð.
English: Á.Å.").
Spanish: Á.Å.").
Dutch: Á.Å.").
English: >ISO_1>The legal status of the company is governed by the provisions of Consolidated Law No 2190/1920, Law No 2414/1996 and additionally by the provisions of Law No 1068/80 and Law No 2744/1999.
Spanish: >ISO_1>Su estatuto jurídico deriva de las disposiciones del >ISO_7>ê.í.2190/1920, >ISO_1>la ley 2414/1996 y, complementariamente, de las disposiciones de la ley 1068/80 y de la ley 2744/1999.
Dutch: >ISO_1>De juridische status van de vennootschap valt onder de bepalingen van Geconsolideerde Wet nr.2190/1920, Wet nr.2414/1996 en, aanvullend, door de bepalingen van Wet nr.1068/ 80 en Wet nr. 2744/1999.
Swedish: Bolagets rättsliga ställning regleras genom bestämmelserna i lag 2190/1920 och lag 2414/1996, samt av kompletterande bestämmelser i lag 1068/ 80 och bestämmelser i lag 2744/1999
English: ">ISO_7>Åôáéñåßá ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Èåóóáëïíßêçò Á.Å."
Spanish: La ">ISO_7>Åôáéñåßá ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Èåóóáëïíßêçò Á.Å."
Dutch: ">ISO_7>Åôáéñåßá ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Èåóóáëïíßêçò Á.Å."
English: ("Å.Õ.Á.È.
Spanish: ("Å.Õ.Á.È.
Dutch: ("Å.Õ.Á.È.
English: Á.Å.") >ISO_1>governed by the provisions of Law No 2937/2001 (Greek Official Gazette 169 >ISO_7>Á') >ISO_1>and of Law No 2651/1998 (Greek Official Gazette 248 >ISO_7>Á').
Spanish: Á.Å.") >ISO_1>constituida con base en las disposiciones de la ley 2937/2001 (Diario Oficial 169 >ISO_7>Á') >ISO_1>y de la ley 2651/1998 (Diario Oficial 248 >ISO_7>Á').
Dutch: Á.Å.") >ISO_1>die valt onder de bepalingen van Wet nr.2937/2001 (Grieks Staatsblad 169 >ISO_7>Á') >ISO_1>en Wet nr. 2651/1998 (Grieks Staatsblad 248 >ISO_7>Á').
English: "ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Ìåßæïíïò Ðåñéï÷Þò Âüëïõ" ("ÄÅÕÁÌÂ"), >ISO_1>which operates pursuant to Law No 890/1979.
Spanish: >ISO_1>La ">ISO_7>ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Ìåßæïíïò Ðåñéï÷Þò Âüëïõ" ("ÄÅÕÁÌÂ"), >ISO_1>que se rige por la ley 890/1979.
Dutch: "ÄçìïôéêÞ Åðé÷åßñçóç ¾äñåõóçò êáé Áðï÷Ýôåõóçò Ìåßæïíïò Ðåñéï÷Þò Âüëïõ" ("ÄÅÕÁÌÂ"), >ISO_1>werkzaam overeenkomstig Wet nr. 890/ 1979.
English: ">ISO_7>ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò ¾äñåõóçò - Áðï÷Ýôåõóçò", >ISO_1>which produce and distribute water pursuant to Law No 1069/80 of 23 August 1980.
Spanish: Las ">ISO_7>ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò ¾äñåõóçò - Áðï÷Ýôåõóçò", >ISO_1>que producen o distribuyen agua en virtud de la ley 1069/80 de 23 de agosto de 1980.
Dutch: ">ISO_7>ÄçìïôéêÝò Åðé÷åéñÞóåéò ¾äñåõóçò - Áðï÷Ýôåõóçò", >ISO_1>die water produceren of distribueren overeenkomstig Wet nr. 1069/80 van 23 augustus 1980.
English: ">ISO_7>Óýíäåóìïé ¾äñåõóçò", >ISO_1>which operate pursuant to Presidential Decree No 410/1995, in accordance with the >ISO_7>Êþäéê>ISO_1>o>ISO_7>ò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí.
Spanish: Los ">ISO_7>Óýíäåóìïé ¾äñåõóçò", >ISO_1>que se rigen por el Decreto Presidencial 410/1995, en aplicación del Código de los municipios y comunidades.
Dutch: ">ISO_7>Óýíäåóìïé ¾äñåõóçò", >ISO_1>die werkzaam zijn overeenkomstig Presidentieel decreet nr. 410/1995, ter uitvoering van de >ISO_7>Êþäéêá ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí.
English: "ÄÞìïé êáé Êïéíüôçôåò", >ISO_1>which operate pursuant to Presidential Decree No 410/1995, in accordance with the >ISO_7>Êþäéê>ISO_1>o>ISO_7>ò ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí.
Spanish: Los ">ISO_7>ÄÞìïé êáé Êïéíüôçôåò", >ISO_1>que se rigen por el Decreto Presidencial 410/1995, en aplicación del Código de los municipios y comunidades.
Dutch: "ÄÞìïé êáé Êïéíüôçôåò", >ISO_1>die werkzaam zijn overeenkomstig Presidentieel decreet nr. 410/1995, ter uitvoering van de >ISO_7>Êþäéêá ÄÞìùí êáé ÊïéíïôÞôùí.
English: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Spanish: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Italian: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Dutch: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Swedish: Mancomunidad de Canales de Taibilla
Finnish: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Slovak: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Romanian: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Latvian: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
Lithuanian: Mancomunidad de Canales de Taibilla.
English: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese set up by Royal Decree-Law No. 2060 of 19 October 1919.
French: Ente autonomo acquedotto pugliese, créée par le R.D.L n. 2060 du 19 octobre 1919
German: Ente autonomo acquedotto pugliese errichtet durch R.D.L. n. 2060 vom 19. Oktober 1919
Spanish: Ente autonomo acquedotto pugliese creado por R.D.L. 19 ottobre 1919, n. 2060.
Italian: Ente autonomo acquedotto pugliese istituito con R.D.L. 19 ottobre 1919, n. 2060.
Dutch: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, opgericht bij R.D.L. nr. 2060 van 19 oktober 1919.
Swedish: Ente autonomo acquedotto pugliese, (autonomt vattenverk i Apulien) inrättat genom R.D.L. av den 19 oktober 1919, n. 2060
Finnish: Ente autonomo acquedotto pugliese, joka on perustettu seuraavan säädöksen nojalla: R.D.L. 19 ottobre 1919, n. 2060.
Slovak: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese zriadená kráľovským výnosom č. 2060 z 19. októbra 1919.
Polish: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese utworzona dekretem królewskim ustawa nr 2060 z dnia 19 października 1919 r.
Slovenian: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, ustanovljen v skladu s kraljevo uredbo št. 2060 z dne 19. oktobra 1919.
Romanian: Ente autonomo acquedotto pugliese, înființată prin R.D.L. n. 2060 din 19 octombrie 1919
Bulgarian: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, създаден по силата на Кралска наредба-закон №. 2060 от 19 октомври 1919 г.
Estonian: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, mis on moodustatud 19. oktoobri 1919. aasta kuningliku dekreetseadusega nr 2060.
Latvian: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, kas izveidots ar 1919. gada 19. oktobra Karaļa dekrētu Nr. 2060.
Lithuanian: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese, įsteigta 1919 m. spalio 19 d. Karališkuoju dekretu-įstatymu Nr. 2060.
Maltese: Ente Autonomo Acquedotto Pugliese imwaqqaf mid-Digriet-Liġi Rjali Nru 2060 tad-19 ta' Ottubru 1919.
English: The Department for Regional Development (Northern Ireland).
German: The Department for Regional Development (Northern Ireland)
Spanish: The Department for Regional Development (Northern Ireland).
Italian: The Department for Regional Development (Northern Ireland)
Dutch: Department for Regional Development (Noord-Ierland).
Swedish: Department for Regional Development (Northern Ireland)
Finnish: The Department for Regional Development (Pohjois-Irlanti)
Slovak: The Department for Regional Development (Northern Ireland).
Slovenian: Department for Regional Development (Northern Ireland).
Bulgarian: Отделът за регионално развитие (Северна Ирландия).
Estonian: The Department for Regional Development (Põhja-Iirimaa).
Latvian: Reģionālās attīstības departaments (Ziemeļīrija).
Lithuanian: Regioninės plėtros departamentas (Šiaurės Airija).
Maltese: Id-Dipartmiment għall-Iżvilupp Reġjonali (L-Irlanda ta' Fuq).
English: Société nationale des Chemins de fer belges//Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Spanish: Société nationale des Chemins de fer belges//Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Italian: Société nationale des Chemins de fer belges//Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Dutch: Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Swedish: Société nationale des Chemins de fer belges//Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Finnish: Société nationale des Chemins de fer belges//Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Slovak: Société nationale des Chemins de fer belgesNationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Romanian: Société nationale des Chemins de fer belges/Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
Latvian: Société nationale des Chemins de fer belgesNationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Lithuanian: Société nationale des Chemins de fer belgesNationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
Maltese: Société nationale des Chemins de fer belgesNationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen.
English: Danske Statsbaner.
Spanish: Danske Statsbaner
Italian: Danske Statsbaner
Dutch: Danske Statsbaner.
Swedish: Danske statsbaner (DSB)
Finnish: Danske Statsbaner
Slovak: Danske Statsbaner.
Romanian: Danske Statsbaner
Bulgarian: Danske Statsbaner.
Latvian: Danske Statsbaner.
Lithuanian: Danske Statsbaner.
Maltese: Danske Statsbaner.
English: Entities pursuant to lov nr. 1317 om amtskommunernes overtagelse af de statslige ejerandele i privatbanerne of 20 December 2000. - Ørestadsselskabet I/S.
Dutch: Ondernemingen uit hoofde van lov nr. 1317 om amtskommunernes overtagelse af de statslige ejerandele i privatbanerne van 20 december 2000.
English: Deutsche Bahn AG.
Spanish: Deutsche Bahn AG.
Italian: Deutsche Bahn AG.
Dutch: Deutsche Bahn AG.
Swedish: Deutsche Bahn AG
Finnish: Deutsche Bahn AG
Slovak: Deutsche Bahn AG.
Romanian: Deutsche Bahn AG
Bulgarian: Deutsche Bahn AG.
Latvian: Deutsche Bahn AG.
Lithuanian: Deutsche Bahn AG.
English: "O>ISO_7>ñãáíéóìüò Óéäçñïäñüìùí ÅëëÜäïò Á.Å."
Spanish: El "O>ISO_7>ñãáíéóìüò Óéäçñïäñüìùí ÅëëÜäïò Á.Å."
Dutch: "O>ISO_7>ñãáíéóìüò Óéäçñïäñüìùí ÅëëÜäïò Á.Å."
English: ("Ï.Ó.Å.
Spanish: ("Ï.Ó.Å.
Dutch: ("Ï.Ó.Å.
English: Á.Å."), >ISO_1>pursuant to Law No 2671/98.
Spanish: Á.Å."), >ISO_1>creado en virtud de la ley 2671/98.
Dutch: Á.Å."), >ISO_1>overeenkomstig Wet nr. 2671/98.
English: ">ISO_7>ÅÑÃÏÓÅ Á.Å."
Spanish: ">ISO_7>ÅÑÃÏÓÅ Á.Å."
Dutch: ">ISO_7>ÅÑÃÏÓÅ Á.Å."
English: >ISO_1>pursuant to Law No 2366/95.
Spanish: >ISO_1>creado en virtud de la ley 2366/95.
Dutch: >ISO_1>overeenkomstig Wet nr. 2366/95.
English: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
French: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF)
Spanish: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Italian: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF)
Dutch: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Swedish: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF)
Finnish: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Slovak: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Romanian: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF)
Latvian: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Lithuanian: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
Maltese: Ente público Gestor de Infraestructuras Ferroviarias (GIF).
English: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Spanish: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Italian: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Dutch: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Swedish: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)
Finnish: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Slovak: Red Nacional de los Ferrocarriles Espańoles (RENFE).
Romanian: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE)
Latvian: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Lithuanian: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).
Maltese: Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE).