FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Arbetsmiljöinstitutet - National Institute of Occupational Health
Portuguese: Arbetsmiljöinstitutet - Instituto para as Condições de Trabalho
English: Arbetsmiljönämnd, statens - Board of Occupational Safety and Health for Government Employees
Portuguese: Arbetsmiljönämnd, statens - Conselho Nacional para as Condições Laborais
English: Arbetsmiljöverket - Swedish Work Environment Authority
Portuguese: Arbetsmiljöverket - Autoridade para as Condições Laborais
English: Arkitekturmuseet - Swedish Museum of Architecture
Portuguese: Arkitekturmuseet - Museu de Arquitectura
English: Arrendenämnder (12) - Regional Tenancies Tribunals (12)
Portuguese: Arrendenämnder (12) - Conselhos Regionais do Arrendamento Rural (12)
English: Banverket - National Rail Administration
Portuguese: Banverket - Administração dos Caminhos-de-Ferro
English: Barnombudsmannen - Office of the Children's Ombudsman
Portuguese: Barnombudsmannen - Provedoria de Menores
English: Beredning för utvärdering av medicinsk metodik, statens - Swedish Council on Technology Assessment in Health Care
Portuguese: Beredning för utvärdering av medicinsk metodik, statens - Conselho de Avaliação Tecnológica nos Cuidados de Saúde
English: Besvärsnämnden för rättshjälp - Legal Aid Appeals Commission
Portuguese: Besvärsnämnden för rättshjälp - Comissão de recurso para assistência judiciária
English: Biografbyrå, statens - National Board of Film Censors
Portuguese: Biografbyrå, statens - Instituto de Cinema
English: Biografiskt lexikon, svenskt - Dictionary of Swedish Biography
Portuguese: Biografiskt lexikon, svenskt - Dicionário de Biografia Sueca
English: Birgittaskolan - Birgitta School
Portuguese: Birgittaskolan - Birgittaskolan (Escola de Santa Brígida)
English: Blekinge tekniska högskola - Blekinge Institute of Technology
Portuguese: Blekinge tekniska högskola - Escola Superior Técnica de Blekinge
English: Bokföringsnämnden - Swedish Accounting Standards Board
Portuguese: Bokföringsnämnden - Instituto de Contabilidade
English: Bostadskreditnämnd, statens (BKN) - National Housing Credit Guarantee Board
Portuguese: Bostadskreditnämnd, statens (BKN) - Instituto Nacional de Crédito à Habitação
English: Boverket - National Board of Housing, Building and Planning
Portuguese: Boverket - Instituto Nacional para a Habitação, Obras Públicas e Planeamento
English: Brottsförebyggande rådet - National Council for Crime Prevention
Portuguese: Brottsförebyggande rådet - Conselho Nacional para a Prevenção da Criminalidade
English: Brottsoffermyndigheten - Criminal Victim Compensation and Support Authority
Portuguese: Brottsoffermyndigheten - Centro de Apoio às Vítimas
English: Brottsskadenämnden - Criminal Injuries Compensation Board
Portuguese: Brottsskadenämnden - Conselho de Compensação dos Prejuízos do Crime
English: Byggforskningsrådet - Council for Building Research
Portuguese: Byggforskningsrådet - Conselho de Investigação na área da Construção
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/200
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/200
English: Centrala försöksdjursnämnden - Central Committee for Laboratory Animals
Portuguese: Centrala försöksdjursnämnden - Instituto Central de Investigação com Animais
English: Centrala studiestödsnämnden - National Board of Student Aid
Portuguese: Centrala studiestödsnämnden - Instituto Central de Apoio ao Estudante
English: Centralnämnden för fastighetsdata - Central Board for Real-Estate Data
Portuguese: Centralnämnden för fastighetsdata - Instituto Central do Cadastro Predial
English: Danshögskolan - University Collage of Dance
Portuguese: Danshögskolan - Escola Superior de Dança
English: Datainspektionen - Data Inspection Board
Portuguese: Datainspektionen - Inspecção de Dados
English: Delegationen för utländska investeringar Sverige, ISA - Invest in Sweden Agency
Portuguese: Delegationen för utländska investeringar Sverige, ISA - Centro de Investimento Externo na Suécia
English: Departementen Ministries (Government Departments)
Portuguese: Departementen - Ministérios
English: Domstolsverket - National Courts Administration
Portuguese: Domstolsverket - Administração dos Tribunais
English: Dramatiska institutet - University Collage of Film, Radio, Television and Theatre
Portuguese: Dramatiska institutet - Instituto de Artes Dramáticas
English: Ekeskolan - Eke School
Portuguese: Ekeskolan - Ekeskolan
English: Ekobrottsmyndigheten - Economic Crimes Bureau
Portuguese: Ekobrottsmyndigheten - Autoridade para os Crimes Económicos
English: Ekonomistyrningsverket - National Financial Management Authority
Portuguese: Ekonomistyrningsverket - Administração da Gestão Económica
English: Elsäkerhetsverket - National Electrical Safety Board
Portuguese: Elsäkerhetsverket - Conselho de Segurança da Energia Eléctrica
English: Energimyndigheten, statens - Swedish National Energy Administration
Portuguese: Energimyndigheten, statens - Administração dos Recursos Energéticos
English: EU/FoU-rådet - Swedish EU-R&D Council
Portuguese: EU/FoU-rådet - Conselho UE-I&D
English: Exportkreditnämnden - Export Credits Guarantee Board
Portuguese: Exportkreditnämnden - Instituto de Crédito à Exportação
English: Exportråd, Sveriges - Swedish Trade Council
Portuguese: Exportråd, Sveriges - Conselho Sueco para a Exportação
English: Fastighetsmäklarnämnden - Board of Supervision of Estate Agents
Portuguese: Fastighetsmäklarnämnden - Conselho para os Agentes Imobiliários
English: Fastighetsverk, statens - National Property Board
Portuguese: Fastighetsverk, statens - Conselho Nacional para os Assuntos Imobiliários
English: Fideikommissnämnden - Entailed Estates Council
Portuguese: Fideikommissnämnden - Conselho para o Usufruto
English: Finansinspektionen - Financial Supervisory Authority
Portuguese: Finansinspektionen - Inspecção de Finanças
English: Fiskeriverket - National Board of Fisheries
Portuguese: Fiskeriverket - Instituto das Pescas
English: Flygmedicincentrum - Aero Medical Centre
Portuguese: Flygmedicincentrum - Centro Aero-Médico
English: Flygtekniska försöksanstalten - Aeronautical Research Institute
Portuguese: Flygtekniska försöksanstalten - Instituto de Investigação Aeronáutica
English: Folkhälsoinstitut,statens - Institute of Public Health
Portuguese: Folkhälsoinstitut,statens - Instituto de Saúde Pública
English: Fonden för fukt- och mögelskador - National Organisation for Aid to Owners of Private Small Houses
Portuguese: Fonden för fukt- och mögelskador - Fundo de Indemnização para Prejuízos Causados pela Humidade
English: Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbyggande, Formas - Swedish Research Council for Environment, Agricultural Sciences and Spatial Planning
Portuguese: Forskningsrådet för miljö, areella näringar och samhällsbyggande, Formas - Conselho de Investigação para o Ambiente, Ciências Agrícolas e Ordenamento Territorial
English: Fortifikationsverket - National Fortifications Administration
Portuguese: Fortifikationsverket - Administração Nacional das Fortificações
English: Förlikningsmannaexpedition, statens - National Conciliators' Office
Portuguese: Förlikningsmannaexpedition, statens - Gabinete Nacional de Conciliação
English: Försvarets forskningsanstalt - National Defence Research Establishment
Portuguese: Försvarets forskningsanstalt - Instituto Nacional de Investigação em matéria de Defesa
English: Försvarets materielverk - Defence Matériel Administration
Portuguese: Försvarets materielverk - Administração do Equipamento de Defesa
English: Försvarets radioanstalt - National Defence Radio Establishment
Portuguese: Försvarets radioanstalt - Instituto Nacional de Rádio na área da Defesa
English: Försvarshistoriska museer, statens - National Swedish Museums of Military History
Portuguese: Försvarshistoriska museer, statens - Museus de História Militar
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/201
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/201
English: Försvarshögskolan - National Defence College
Portuguese: Försvarshögskolan - Escola Superior de Defesa
English: Försvarsmakten - Swedish Armed Forces
Portuguese: Försvarsmakten - Forças Armadas
English: Försäkringskassorna (21) - Social Insurance Offices (21)
Portuguese: Försäkringskassorna (21) - Caixas Seguradoras (21)
English: Gentekniknämnden - Swedish Gene Technology Advisory Board
Portuguese: Gentekniknämnden - Conselho Consultivo de Tecnologia Genética
English: Geologiska undersökning, Sveriges - Geological Survey of Sweden
Portuguese: Geologiska undersökning, Sveriges - Centro de Exploração Geológica
English: Geotekniska institut, statens - Swedish Geotechnical Institute
Portuguese: Geotekniska institut, statens - Instituto de Geotecnologia
English: Giftinformationscentralen Swedish - Poisons Information Centre
Portuguese: Giftinformationscentralen - Centro de Informação Anti-venenos
English: Glesbygdsverket - National Rural Area Development Agency
Portuguese: Glesbygdsverket - Centro Nacional para o Desenvolvimento das Zonas Rurais
English: Grafiska institutet och institutet för högre kommunikation-och reklamutbildning - Graphic Institute and the Graduate School of Communications
Portuguese: Grafiska institutet och institutet för högre kommunikation-och reklamutbildning - Instituto Gráfico e Instituto Superior de Formação em Comunicação e Publicidade
English: Granskningsnämnden för radio och TV - Swedish Broadcasting Comission
Portuguese: Granskningsnämnden för radio och TV - Instituto de Controlo da Rádio e Televisão
English: Göteborgs universitet - Göteborg University
Portuguese: Göteborgs universitet - Universidade de Gotemburgo
English: Handelsflottans kultur- och fritidsråd - Swedish Government Seamen's Service
Portuguese: Handelsflottans kultur- och fritidsråd - Instituto de Cultura e Tempos Livres da Marinha Mercante
English: Handelsflottans pensionsanstalt - Merchant Pensions Institute
Portuguese: Handelsflottans pensionsanstalt - Caixa de Aposentação da Marinha Mercante
English: Handikappombudsmannen - Office of the Disability Ombudsman
Portuguese: Handikappombudsmannen - Provedoria para as Pessoas com Deficiência
English: Handikappråd, statens - National Council for the Disabled
Portuguese: Handikappråd, statens - Conselho Nacional para as Pessoas com Deficiência
English: Haverikommission, statens - Board of Accident Investigation
Portuguese: Haverikommission, statens - Comissão para a Investigação de Acidentes
English: Historiska museer, statens - National Historical Museums
Portuguese: Historiska museer, statens - Museus Nacionais de História
English: Hjälpmedelsinstitutet - Swedish Handicap Institute
Portuguese: Hjälpmedelsinstitutet - Instituto que fornece material às Pessoas com Deficiência
English: Hovrätterna (6) - Courts of Appeal (6)
Portuguese: Hovrätterna (6) - Tribunais de Segunda Instância (6)
English: Hyresnämnder (12) - Regional Rent Tribunals (12)
Portuguese: Hyresnämnder (12) - Tribunais Regionais para as Rendas (12)
English: Häktena (30) - Remand Prisons (30)
Portuguese: Häktena (30) - Centros de Detenção (30)
English: Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd - Committee on Medical Responsibility
Portuguese: Hälso- och sjukvårdens ansvarsnämnd - Comité de Responsabilidade Médica
English: Högskolan Dalarna - Dalarna University College
Portuguese: Högskolan Dalarna - Escola Superior de Dalarna
English: Högskolan i Borås - University College of Borås
Portuguese: Högskolan i Borås - Escola Superior de Borås
English: Högskolan i Gävle - University College of Gävle
Portuguese: Högskolan i Gävle - Escola Superior de Gävle
English: Högskolan i Halmstad - University College of Halmstad
Portuguese: Högskolan i Halmstad - Escola Superior de Halmstad
English: Högskolan i Kalmar - University College of Kalmar
Portuguese: Högskolan i Kalmar - Escola Superior de Kalmar
English: Högskolan i Karlskrona/Ronneby - University College of Karlskrona/Ronneby
Portuguese: Högskolan i Karlskrona/Ronneby - Escola Superior de Karlskrona/Ronneby
English: Högskolan i Kristianstad - Kristianstad University College
Portuguese: Högskolan i Kristianstad - Escola Superior de Kristianstad
English: Högskolan i Skövde - University College of Skövde
Portuguese: Högskolan i Skövde - Escola Superior de Skövde
English: Högskolan i Trollhättan/Uddevalla - University College of Trollhättan/Uddevalla
Portuguese: Högskolan i Trollhättan/Uddevalla - Escola Superior de Trollhättan/Uddevalla
English: Högskolan på Gotland - Gotland University College
Portuguese: Högskolan på Gotland - Escola Superior de Gotland
English: Högskoleverket - National Agency for Higher Education
Portuguese: Högskoleverket - Administração do Ensino Superior
English: Högsta domstolen - Supreme Court
Portuguese: Högsta domstolen - Supremo Tribunal
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/202
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/202
English: Idrottshögskolan i Stockholm - Stockholm University College of Physical Education and Sports
Portuguese: Idrottshögskolan i Stockholm - Escola Superior de Desporto, Estocolmo
English: Inspektionen för strategiska produkter - National Inspectorate of Strategic Products
Portuguese: Inspektionen för strategiska produkter - Inspecção de Produtos Estratégicos
English: Institut för byggnadsforskning, statens - Council for Building Research
Portuguese: Institut för byggnadsforskning, statens - Instituto de Investigação da Construção
English: Institut för ekologisk hållbarhet, statens - Swedish Institute for Ecological Sustainability
Portuguese: Institut för ekologisk hållbarhet, statens - Instituto para a Sustentabilidade Ecológica
English: Institut för kommunikationsanalys, statens - Swedish Instiute for Transport and Communications Analysis
Portuguese: Institut för kommunikationsanalys, statens - Instituto para a Análise das Comunicações
English: Institut för psykosocial miljömedicin, statens - National Institute for Psycho-Social Factors and Health
Portuguese: Institut för psykosocial miljömedicin, statens - Instituto de Medicina Psicossocial
English: Institut för särskilt utbildningsstöd - Swedish National Attendants' Service
Portuguese: Institut för särskilt utbildningsstöd - Instituto de Apoio à Educação
English: Institutet för arbetsmarknadspolitisk utvärdering - Office of Labour Market Policy Evaluation
Portuguese: Institutet för arbetsmarknadspolitisk utvärdering - Instituto de Avaliação das Políticas Laborais
English: Institutet för rymdfysik - Swedish Institute of Space Physics
Portuguese: Institutet för rymdfysik - Instituto de Física Espacial
English: Institutionsstyrelse, Statens - National Board of Institutional Care
Portuguese: Institutionsstyrelse, Statens - Gabinete Nacional de Gestão das Instituições
English: Insättnigsgarantinämnden - Deposit Guarantee Board
Portuguese: Insättnigsgarantinämnden - Conselho de Garantia dos Depósitos
English: Integrationsverket - Swedish Integration Board
Portuguese: Integrationsverket - Instituto da Integração
English: Internationella adoptionsfrågor, Statens nämnd för - National Board for Intercountry Adoptions
Portuguese: Internationella adoptionsfrågor, Statens nämnd för - Conselho Nacional para as Questões Nacionais relacionadas com a Adopção
English: Internationella programkontoret för utbildningsområdet - International Programme Office for Education and Training
Portuguese: Internationella programkontoret för utbildningsområdet - Gabinete Internacional de Programação da área da Educação
English: Jordbruksverk, statens - Swedish Board of Agriculture
Portuguese: Jordbruksverk, statens - Conselho Nacional da Agricultura
English: Justitiekanslern - Office of the Chancellor of Justice
Portuguese: Justitiekanslern - Chancelaria da Justiça
English: Jämställdhetsombudsmannen - Office of the Equal Opportunities Ombudsman
Portuguese: Jämställdhetsombudsmannen - Provedoria para a Igualdade de Oportunidades
English: Kammarkollegiet - Legal, Financial and Administrative Services Agency
Portuguese: Kammarkollegiet - Agência de Serviços Jurídicos, Financeiros e Administrativos
English: Kammarrätterna (4) - Administrative Courts of Appeal (4)
Portuguese: Kammarrätterna (4) - Tribunais de Recurso Administrativo (4)
English: Karlstads universitet - Karlstad University
Portuguese: Karlstads universitet - Universidade de Karlstad
English: Karolinska Institutet - Karolinska Institutet
Portuguese: Karolinska Institutet - Karolinska Institutet
English: Kemikalieinspektionen - National Chemicals Inspectorate
Portuguese: Kemikalieinspektionen - Inspecção de Produtos Químicos
English: Kommerskollegium - National Board of Trade
Portuguese: Kommerskollegium - Câmara de Comércio
English: Koncessionsnämnden för miljöskydd - National Franchise Board for Environment Protection
Portuguese: Koncessionsnämnden för miljöskydd - Conselho para a Defesa do Ambiente
English: Konjunkturinstitutet - National Institute of Economic Research
Portuguese: Konjunkturinstitutet - Instituto para a Investigação Económica
English: Konkurrensverket - Swedish Competition Authority
Portuguese: Konkurrensverket - Autoridade para a Concorrência
English: Konstfack - College of Arts, Crafts and Design
Portuguese: Konstfack - Escola de Belas Artes
English: Konsthögskolan - College of Fine Arts
Portuguese: Konsthögskolan - Escola Superior de Belas Artes
English: Konstmuseer, statens - National Art Museums
Portuguese: Konstmuseer, statens - Museus Nacionais de Arte
English: Konstnärsnämnden - Arts Grants Committee
Portuguese: Konstnärsnämnden - Comissão para o Artista
English: Konstråd, statens - National Art Council
Portuguese: Konstråd, statens - Conselho Nacional das Artes
English: Konsulat - Consulates
Portuguese: Konsulat - Consulados
English: Konsumentverket - Swedish Consumer Agency
Portuguese: Konsumentverket - Instituto da Defesa do Consumidor
English: Kriminaltekniska laboratorium, statens - National Laboratory of Forensic Science
Portuguese: Kriminaltekniska laboratorium, statens - Laboratório Nacional de Polícia Científica
English: Kriminalvårdens regionkanslier (4) - Correctional Region Offices (4)
Portuguese: Kriminalvårdens regionkanslier (4) - Institutos Regionais Correccionais (4)
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/203
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/203
English: Kriminalvårdsanstalterna (35) - National/ Local Institutions (35)
Portuguese: Kriminalvårdsanstalterna (35) - Estabelecimentos Prisionais (35)
English: Kriminalvårdsstyrelsen - National Prison and Probation Administration
Portuguese: Kriminalvårdsstyrelsen - Direcção dos Serviços Prisionais
English: Kristinaskolan - Kristina School
Portuguese: Kristinaskolan - Escola de Kristina
English: Kronofogdemyndigheterna (10) - Enforcement Services (10)
Portuguese: Kronofogdemyndigheterna (10) - Serviços de Execução da Lei (10)
English: Kulturråd, statens - National Council for Cultural Affairs
Portuguese: Kulturråd, statens - Conselho Nacional para os Assuntos Culturais
English: Kungl. Biblioteket - Royal Library
Portuguese: Kungl. Biblioteket - Biblioteca Real
English: Kungl. Konsthögskolan - Royal University Collage of Fine Arts
Portuguese: Kungl. Konsthögskolan - Escola Superior de Belas Artes
English: Kungl. Musikhögskolan - Royal University Collage of Music in Stockholm
Portuguese: Kungl. Musikhögskolan - Escola Superior de Música
English: Kungl. Tekniska högskolan - Royal Institute of Technology
Portuguese: Kungl. Tekniska högskolan - Escola Superior Técnica
English: Kustbevakningen - Swedish Coast Guard
Portuguese: Kustbevakningen - Guarda Costeira
English: Kvalitets- och kompetensråd, statens - National Council for Quality and Development
Portuguese: Kvalitets- och kompetensråd, statens - Conselho Nacional para a Qualidade e o Desenvolvimento
English: Kärnkraftinspektion, statens - Swedish Nuclear Power Inspectorate
Portuguese: Kärnkraftinspektion, statens - Inspecção da Energia Nuclear
English: Lagrådet - Council on Legislation
Portuguese: Lagrådet - Conselho Legislativo
English: Lantbruksuniveritet, Sveriges - Swedish University of Agricultural Sciences
Portuguese: Lantbruksuniveritet, Sveriges - Universidade de Agronomia
English: Lantmäteriverket - National Land Survey
Portuguese: Lantmäteriverket - Instituto para o Ordenamento do Território
English: Linköpings universitet - Linköping University
Portuguese: Linköpings universitet - Universidade de Linköping
English: Livrustkammaren, Skoklosters slott och Hallwylska museet - Royal Armoury
Portuguese: Livrustkammaren, Skoklosters slott och Hallwylska museet - Museu Militar
English: Livsmedelsverk, statens - National Food Administration
Portuguese: Livsmedelsverk, statens - Instituto Nacional para a Alimentação
English: Ljud- och bildarkiv, statens - National Archive of Recorded Sound and Moving Images
Portuguese: Ljud- och bildarkiv, statens - Arquivo Nacional de Som e Imagem
English: Lotteriinspektionen - National Gaming Board
Portuguese: Lotteriinspektionen - Inspecção dos Jogos de Azar
English: Luftfartsverket - Civil Aviation Administration
Portuguese: Luftfartsverket - Administração da Aviação Civil
English: Luleå tekniska universitet Luleå - University of Technology
Portuguese: Luleå tekniska universitet - Universidade Técnica de Luleå
English: Lunds universitet - Lund University
Portuguese: Lunds universitet - Universidade de Lund
English: Läkemedelsverket - Medical Products Agency
Portuguese: Läkemedelsverket - Instituto Nacional de Farmácia e do Medicamento
English: Länsarbetsnämnderna (20) - County Labour Boards (20)
Portuguese: Länsarbetsnämnderna (20) - Centros de Emprego Regionais (20)
English: Länsrätterna (23) - County Administrative Courts (23)
Portuguese: Länsrätterna (23) - Tribunais Administrativos Regionais (23)
English: Länsstyrelserna (21) - County Administrative Boards (21)
Portuguese: Länsstyrelserna (21) - Prefeituras Regionais (21)
English: Lärarhögskolan i Stockholm - Stockholm Institute of Education
Portuguese: Lärarhögskolan i Stockholm - Escola Superior de Educação de Estocolmo
English: Malmö högskola - Malmö University
Portuguese: Malmö högskola - Universidade de Malmö
English: Manillaskolan - Manilla School, Special School for Deaf and Hard-of-Hearing Children
Portuguese: Manillaskolan - Escola de Manilla, Escola Especial para Crianças com Deficiência Auditiva
English: Marknadsdomstolen - Market Court
Portuguese: Marknadsdomstolen - Tribunal de Comércio
English: Medlingsinstitutet - National Mediation Office
Portuguese: Medlingsinstitutet - Instituto de Mediação Nacional
English: Meteorologiska och hydrologiska institut, Sveriges - Swedish Meteorological and Hydrological Institute
Portuguese: Meteorologiska och hydrologiska institut, Sveriges - Instituto Meteorológico e Hidrológico
English: Migrationsverket - Swedish Migration Board
Portuguese: Migrationsverket - Comissariado para as Migrações
English: Militärhögskolor - Military Academies
Portuguese: Militärhögskolor - Academias Militares
English: Mitthögskolan - Mid Sweden University
Portuguese: Mitthögskolan - Escola Superior do Centro
English: Moderna museet - Modern Museum
Portuguese: Moderna museet - Museu de Arte Contemporânea
English: Official Journal of the European Union EN 30.4.2004 L 134/204
Portuguese: Jornal Oficial da União Europeia PT 30.4.2004 L 134/204
English: Museer för världskultur, statens - National Museums of World Culture
Portuguese: Museer för världskultur, statens - Museus Nacionais para a Cultura Mundial
English: Musiksamlingar, statens - Music Library of Sweden
Portuguese: Musiksamlingar, statens - Colectâneas Musicais
English: Myndigheten för kvalificerad yrkesutbildning - Swedish Agency for Advanced Vocational Education
Portuguese: Myndigheten för kvalificerad yrkesutbildning - Agência para a Formação Profissional Qualificada
English: Myndigheten för Sveriges nätuniversitet - Swedish Agency for Distance Education
Portuguese: Myndigheten för Sveriges nätuniversitet - Agência para Educação à Distância
English: Mälardalens högskola - University Collage of Mälardalen
Portuguese: Mälardalens högskola - Escola Superior de Mälardalen
English: Nationalmuseum - National Museum of Fine Arts
Portuguese: Nationalmuseum - Museu Nacional
English: Nationellt centrum för flexibelt lärande - National Agency for Flexible Learning
Portuguese: Nationellt centrum för flexibelt lärande - Centro Nacional para a Educação Flexível