English: The first two or three alphanumeric digits represent the applicant/consent holder (for example, the first two or three letters of the applicant/consent holder organisation name), followed by a dash, such;
French: Les 2 ou 3 premiers caractères alphanumériques représentent le demandeur/titulaire de l'autorisation (par exemple, les 2 ou 3 premières lettres du nom de l'organisation demandeur ou titulaire de l'autorisation) et sont suivis d'un tiret:
Italian: I primi 2 o 3 caratteri alfanumerici indicano il richiedente/titolare dell'autorizzazione (ad esempio, le prime 2 o 3 lettere del nome dell'organizzazione richiedente/titolare dell'autorizzazione) e sono seguiti da un trattino, come nel seguente esempio:
Portuguese: Os dois ou três primeiros caracteres alfanuméricos representam o requerente ou titular da autorização (por exemplo, as duas ou três primeiras letras do nome da organização a que ele pertence), seguindo-se um hífen:
Dutch: De eerste twee of drie alfanumerieke tekens staan voor de aanvrager/houder van de toestemming (bijvoorbeeld de eerste twee of drie letters van de naam van de organisatie van de aanvrager/houder van de toestemming), gevolgd door een streepje:
Danish: De første 2 eller 3 alfanumeriske tegn repræsenterer ansøgeren/tilladelsesindehaveren (f.eks. de første 2 eller 3 bogstaver i navnet på ansøgerens/tilladelsesindehaverens organisation), efterfulgt af en tankestreg:
Slovak: Prvé dva, alebo tri alfanumerické znaky predstavujú žiadateľa/držiteľa súhlasu (napríklad, prvé dve, alebo tri písmená názvu organizácie žiadateľa/držiteľa súhlasu), po nich nasleduje pomlčka, ako napr;
Polish: Pierwsze dwa lub trzy znaki alfanumeryczne odnoszą się do wnioskodawcy/posiadacza zezwolenia (np. pierwsze dwie lub trzy litery nazwy organizacji wnioskodawcy/posiadacza zezwolenia), po których następuje myślnik:
Hungarian: Az első két vagy három alfanumerikus jel a kérelmezőt/az engedély jogosultját jelöli (például a kérelmező/az engedély jogosultja szervezeti nevének első két vagy három betűje), amelyet egy kötőjel követ, vagyis:
Slovenian: Prva dva ali trije abecedno-numerični znaki predstavljajo vlagatelja/imetnika soglasja (npr. prve dve ali tri črke imena organizacije vlagateljice/imetnice soglasja), sledi pa jim pomišljaj, npr.:
Romanian: Primele două sau trei caractere alfanumerice reprezintă solicitantul/titularul autorizației (de exemplu, primele două sau trei litere din denumirea organizației solicitantului/titularului autorizației), urmate de o liniuță, ca în exemplul:
Bulgarian: Първите два или три буквено-цифрови знака указват заявителя/получилия съгласие (например първите две от трите букви от името на организацията, която е подала заявлението или е получила съгласието), следвани от тире, като:
Estonian: Esimesed kaks või kolm tähtnumbrilist tunnust viitavad loa taotlejale/valdajale (näiteks loa taotleja/valdaja organisatsiooni nime esimesed kaks või kolm tähte), millele järgneb sidekriips:
Latvian: Pirmās divas vai trīs burtciparu rakstzīmes apzīmē atļaujas pieteikuma iesniedzēju/atļaujas īpašnieku (piemēram, atļaujas pieteikuma iesniedzēja/atļaujas īpašnieka organizācijas nosaukuma pirmie divi vai trīs burti), kam seko domuzīme, piemēram,
Lithuanian: Pirmi du ar trys raidiniai ir skaitmeniniai simboliai žymi pareiškėją (ar) sutikimo savininką (pavyzdžiui, pirmas dvi arba tris pareiškėjo (arba) sutikimo savininko pavadinimo (pavardės) raides), po kurių eina brūkšnelis:
Maltese: L-ewwel żewġ jew tliet ċifri diġitali alfanumeriċi jirrappreżentaw l-applikant/possessur ta' kunsens (per eżempju, l-ewwel żewġ jew tliet ittri ta' l-isem ta' l-organizzazzjoni ta' l-applikant/possessur ta' kunsens), segwiti minn sing (dash), bħal;