English: In the absence of any comments from the directly interested parties the findings and conclusions set out in recitals 158 to 174 of the provisional Regulation are hereby confirmed.
French: En l'absence d'observations de la part des parties directement concernées, les conclusions exposées aux considérants 158 à 174 du règlement provisoire sont confirmées.
Italian: In mancanza di osservazioni presentate dalle parti direttamente interessate, vengono confermate le risultanze e le conclusioni di cui ai considerando da 158 a 174 del regolamento provvisorio.
Portuguese: Na falta de outras observações das partes directamente interessadas, são confirmadas as conclusões apresentadas nos considerandos 158 a 174 do regulamento provisório.
Dutch: In afwezigheid van opmerkingen van rechtstreeks betrokken partijen worden de bevindingen in de overwegingen 158 tot en met 174 van de voorlopige verordening bevestigd.
Danish: I mangel af yderligere bemærkninger fra de direkte interesserede parter bekræftes undersøgelsesresultaterne og konklusionerne i betragtning 158 til 174 i forordningen om midlertidig told.
Swedish: Eftersom de berörda parterna inte lämnat några synpunkter bekräftas de undersökningsresultat och slutsatser som anges i skälen 158-174 i förordningen om provisorisk tull.
Finnish: Koska osapuolet, joita asia suoraan koski, eivät esittäneet huomautuksia, väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan 158-174 kappaleessa esitetyt päätelmät voidaan vahvistaa.
Greek: Επειδή δεν υποβλήθηκαν παρατηρήσεις από τα άμεσα ενδιαφερόμενα μέρη, επιβεβαιώνονται οι διαπιστώσεις και τα συμπεράσματα που συνάγονται στις αιτιολογικές σκέψεις 158 έως 174 του κανονισμού προσωρινού δασμού.
Slovak: Pri absencii akýchkoľvek pripomienok od priamo zainteresovaných strán sú týmto potvrdené zistenia a závery uvedené v úvodných ustanoveniach 158 až 174 dočasného nariadenia.
Polish: Wobec braku innych uwag pochodzących od bezpośrednio zainteresowanych stron, niniejszym potwierdza się ustalenia i wnioski wymienione w akapitach 158–174 rozporządzenia tymczasowego.
Hungarian: Mivel a közvetlenül érdekelt felek részéről nem érkezett észrevétel, az ideiglenes rendelet (158)–(174) preambulumbekezdésének megállapításait és következtetéseit megerősítik.
Slovenian: Ker neposredno zainteresirane stranke niso predložile drugih pripomb, se ugotovitve in zaključki iz uvodnih izjav 158 do 174 začasne uredbe potrdijo.
Bulgarian: При липсата на други коментари от пряко заинтересованите страни, заключенията и изводите, направени в съображения 158 до 174 от временния регламент, се потвърждават.
Estonian: Märkuste puudumise tõttu otseselt huvitatud pooltelt kinnitatakse käesolevaga need järeldused ja järeldused, mis on sätestatud ajutise määruse põhjendustes 158–174.
Latvian: Tieši ieinteresētās personas nesniedza piezīmes, tādēļ ar šo tiek apstiprināti atzinumi un secinājumi, kas izklāstīti Pagaidu regulas 158. līdz 174. apsvērumā.
Lithuanian: Kadangi nėra jokių pastabų iš tiesiogiai suinteresuotų šalių, laikinojo reglamento konstatuojamosiose dalyse nuo 158 iki 174 pateiktos išvados yra patvirtinamos.
Maltese: Fin-nuqqas ta' aktar kummenti minn partijiet direttament interessati fis-sejbiet proviżorji u l-konklużjonijiet kif elenkati fir-reċiti 158 sa 174 tar-Regolament proviżjoni huma b'hekk ikkonfermati.