English: CCC is currently vulnerable to non-payment and dependent on favourable business, financial and economic conditions to meet its commitments.
French: Une note CCC révèle que la société présente un risque de défaut de paiement, le respect des engagements dépendant de conditions favorables sur le plan commercial, économique et financier.
Italian: Un rating CCC indica che attualmente la società potrebbe non riuscire a far fronte ai pagamenti e che dipende da condizioni commerciali, economiche o finanziarie favorevoli per onorare gli impegni finanziari.
Portuguese: Uma notação CCC corresponde a uma empresa em situação vulnerável em que é provável o não pagamento ao incumprimento e dependente de condições comerciais, financeiras e económicas favoráveis para respeitar os seus compromissos.
Dutch: Een CCC-rating wordt gegeven aan ondernemingen waarvan het vermogen om aan hun verplichtingen te voldoen in gevaar is en die afhankelijk zijn van gunstige bedrijfsmatige, financiële of economische omstandigheden.
Danish: CCC-selskaber er i aktuel risiko for ikke at kunne foretage betalinger og afhænger af gunstige erhvervsmæssige, finansielle og økonomiske vilkår for at kunne opfylde deres forpligtelser.
Swedish: Ett företag med betyget CCC löper i nuläget risk för att behöva försumma sina betalningar och är beroende av gynnsamma affärsvillkor och finansiella och ekonomiska villkor för att kunna fullgöra sina förpliktelser.
Finnish: CCC-luokan yritykset ovat kyseisenä ajankohtana alttiita laiminlyömään maksuja ja riippuvaisia suotuisista liiketoiminnan, rahoitusalan ja talousalan suhdanteista voidakseen hoitaa sitoumuksensa.
Greek: Η βαθμολόγηση CCC δείχνει ότι η εταιρεία παρουσιάζει τον κίνδυνο αθέτησης των υποχρεώσεών της πληρωμής, εφόσον η τήρηση αυτών των υποχρεώσεων εξαρτάται από ευνοϊκές συνθήκες σε επιχειρηματικό, χρηματοδοτικό και οικονομικό επίπεδο.
Slovak: Spoločnosť hodnotená stupňom CCC je v súčasnosti náchylná k neplateniu a závislá od priaznivých obchodných, finančných a ekonomických podmienok, aby mohla plniť svoje záväzky.
Polish: Rating CCC oznacza, że przedsiębiorstwo jest narażone na brak spłaty zobowiązań i zależna od korzystnych warunków gospodarczych, finansowych i ekonomicznych w zakresie regulowania zobowiązań.
Hungarian: A CCC minősítéssel ellátott vállalatnál az adott időpontban fennáll az a kockázat, hogy nem fizet, és kedvező üzleti, pénzügyi és gazdasági feltételek szükségesek ahhoz, hogy teljesítse pénzügyi kötelezettségeit.
Slovenian: CCC označuje gospodarsko družbo, ki je v času ocenjevanja nagnjena k neplačevanju in je odvisna od ugodnih poslovnih, finančnih in gospodarskih razmer, da lahko izpolnjuje svoje obveznosti.
Bulgarian: Рейтинг CCC показва, че в този момент дружеството е уязвимо и клони към неплащане, и че е зависимо от благоприятни стопански, финансови и икономически условия за посрещане на финансовите си задължения.
Estonian: CCC korral esineb pidevalt makseraskusi ja on sõltuv soodsatest äri-, finants- ja majandustingimustest, et täita oma finantskohustusi.
Latvian: CCC nozīmē, ka uzņēmumu apdraud nemaksāšana un, lai pildītu saistības, tam vajadzīgi labvēlīgi uzņēmējdarbības, finanšu un ekonomiskie nosacījumi.
Lithuanian: CCC rodo, kad bendrovė jau yra pažeidžiama nemokėjimo ir finansinius įsipareigojimus gali vykdyti tik esant palankioms verslo, finansinėms ir ekonominėms sąlygoms.
Maltese: CCC hija preżentament vulnerabbli għal nuqqas ta' pagamenti u dipendenti fuq negozju, finanzji u kondizzjonijiet favorevoli sabiex tlaħħaq ma l-impenji tagħha