English: The total number of passenger seats available for sale between each pair of airports on a flight stage (excluding seats not actually available for the carriage of passengers because of maximum gross weight limitation).
French: Le total des sièges passagers offerts à la vente entre chaque paire d'aéroports sur une étape de vol (sans compter les sièges qui ne sont pas réellement offerts pour transporter des passagers en raison des limites de poids maximal brut).
German: Die Gesamtzahl der jeweils zwischen den zwei Flughäfen einer Teilstrecke angebotenen Sitzplätze für Fluggäste (ausgenommen sind Sitzplätze, die aufgrund der Hoechstlastbegrenzungen nicht für die Beförderung von Fluggästen zur Verfügung stehen).
Spanish: Número total de plazas de pasajero disponibles para la venta entre cada par de aeropuertos en una etapa de vuelo (excluidas las plazas que no estén efectivamente disponibles para el transporte de pasajeros debido a las limitaciones de peso bruto máximo).
Portuguese: Número total de lugares de passageiro disponíveis para venda entre cada par de aeroportos numa etapa de voo (excluindo os lugares não efectivamente disponíveis para transporte de passageiros devido aos limites de peso máximo bruto).
Swedish: Det totala antalet tillgängliga passagerarsittplatser för försäljning mellan varje flygplatspar på en flygetapp (undantagna är de sittplatser som för tillfället inte är tillgängliga för befordran av passagerare på grund av begränsningar för den maximala bruttovikten).
Finnish: Kahden lentoaseman väliselle lennolle myytävien matkustajapaikkojen kokonaismäärä (paitsi paikat, joita ei tosiasiallisesti käytetä matkustajien kuljetukseen maksimilentoonlähtöpainorajoitusten vuoksi).
Czech: Celkový počet sedadel pro cestující, která lze nabídnout k prodeji mezi letišti vykazovaného letového úseku (s výjimkou sedadel, která z důvodu omezení maximální hmotnosti nejsou pro přepravu cestujících k dispozici).
Polish: Łączna ilość miejsc pasażerskich dostępnych do sprzedaży między każdą parą portów lotniczych na odcinku lotu (wyłączając miejsca niedostępne rzeczywiście do przewozu pasażerów z powodu ograniczenia masy brutto).
Hungarian: A repülési szakaszon, a repülőtérpárok között értékesíthető utasülések teljes száma (a legnagyobb össztömeg korlátozása miatt ténylegesen utasszállításra rendelkezésre nem álló ülések kivételével).
Slovenian: Skupno število potniških sedežev, ki so na voljo za prodajo med posameznimi pari letališč na vsaki etapi leta (razen sedežev, ki trenutno niso na voljo za prevoz potnikov zaradi omejitve največje dovoljene skupne mase).
Romanian: Numărul total al locurilor pentru pasageri disponibile spre vânzare între fiecare două aeroporturi într-o etapă de zbor (mai puțin locurile care nu sunt oferite în mod real pentru transportul pasagerilor din cauza limitării greutății maxime brute).
Bulgarian: Общият брой на пътнически места, налични за продажба между всяка двойка летища по етап на полета (изключвайки места които не са реално налични за превоз на пътници поради ограничението за максимален товар).
Estonian: Kahe lennujaama vahelisele lennule müügil olevate reisijakohtade koguarv (välja arvatud kohad, mis ei ole reisijateveoks tegelikult saadaval suurima kogumassi piirangu tõttu).
Latvian: Kopējais pārdošanai piedāvāto pieejamo pasažieru sēdvietu skaits katrā lidostu pārī lidojuma posmā (izņemot vietas, kas faktiski nav pieejamas pasažieru pārvadāšanai maksimālā bruto svara ierobežojuma dēļ).
Lithuanian: Bendras keleiviams skirtų vietų, kurias galima parduoti skrydžio etapui tarp kiekvienos poros oro uostų, skaičius (išskyrus vietas, kurių negalima naudoti keleiviams dėl maksimalaus bendro svorio apribojimo).
Maltese: In-numru totali tal-postijiet tal-passiġġieri disponibbli bejn kull par ta' ajruporti fuq stadju tat-titjir (minbarra l-postijiet mhux attwalment disponibbli għat-trasport tal-passiġġieri minħabba l-limitu massimu tal-piż gross).