English: other than with patterns in relief of a width of 600 mm or more and a thickness exceeding 10 mm, currently classifiable under CN codes ex 7208 51 30 (TARIC code 7208 51 30 10), ex 7208 51 50 (TARIC code 7208 51 50 10), ex 7208 51 91 (TARIC code 7208 51 91 10), ex 7208 51 99 (TARIC code 7208 51 99 10), or of a width of 2050 mm or more and a thickness of 4,75 mm or more but not exceeding 10 mm, currently classifiable under CN code ex 7208 52 91 (TARIC code 7208 52 91 10), or
French: autres que ceux présentant des motifs en relief, d'une largeur de 600 mm ou plus et d'une épaisseur supérieure à 10 mm, relevant actuellement des codes NC ex 7208 51 30 (code Taric 7208 51 30 10), ex 7208 51 50 (code Taric 7208 51 50 10), ex 7208 51 91 (code Taric 7208 51 91 10), ex 7208 51 99 (code Taric 7208 51 99 10), ou d'une largeur de 2050 mm ou plus et d'une épaisseur comprise entre 4,75 mm et 10 mm, relevant actuellement du code NC ex 7208 52 91 (code Taric 7208 52 91 10), ou
Portuguese: não apresentando motivos em relevo, de largura igual ou superior a 600 mm e de espessura superior a 10 mm, actualmente classificados nos códigos NC ex 7208 51 30 (código TARIC 7208 51 30 10), ex 7208 51 50 (código TARIC 7208 51 50 10), ex 7208 51 91 (código TARIC 7208 51 91 10), ex 7208 51 99 (código TARIC 7208 51 99 10), ou de largura igual ou superior a 2050 mm e de espessura igual ou superior a 4,75 mm mas não superior a 10 mm, actualmente classificados no código NC ex 7208 52 91 (código TARIC 7208 52 91 10), ou
Slovak: iné ako so vzorkami v reliéfe so šírkou 600 mm alebo väčšou a hrúbkou presahujúcou 10 mm, v súčasnosti zatriedené pod číselné znaky KN ex72085130 (kód TARIC 7208513010), ex72085150 (kód TARIC 7208515010), ex72085191 (kód TARIC 7208519110), ex72085199 (kód TARIC 7208519910), alebo so šírkou 2050 mm alebo väčšou a hrúbkou 4,75 mm alebo väčšou, ale nepresahujúcou 10 mm, v súčasnosti zatriedené pod číselné znaky KN ex72085291 (kód TARIC 7208529110), alebo
Polish: inne niż posiadające wzór wytłoczenia o szerokości 600 mm lub więcej oraz grubość przekraczającą 10 mm, obecnie dające się sklasyfikować (pod kodami CN ex72085130 (kod TARIC 7208513010), ex72085150 (kod TARIC 72085150 10), ex72085191 (kod TARIC 7208519110), ex72085199 (kod TARIC 7208519910), lub o szerokości 2050 mm lub więcej i grubości 4,75 mm lub więcej, ale nie przekraczającej 10 mm, obecnie dające się sklasyfikować pod kodem CN 72085291 (kod TARIC 7208529110), lub
Hungarian: amelyek felületi minta nélküliek, szélességük legalább 600 mm, vastagságuk pedig több mint 10 mm, és jelenleg az ex72085130 (7208513010 TARIC-kód), ex72085150 (7208515010 TARIC-kód), ex72085191 (7208519110 TARIC-kód), ex72085199 (7208519910 TARIC-kód) KN-kód alá sorolhatók be, vagy amelyek szélessége legalább 2050 mm, vastagságuk pedig legalább 4,75 mm, de legfeljebb 10 mm, és jelenleg az ex72085291 KN-kód (7208529110 TARIC-kód) alá sorolhatók be, vagy
Slovenian: razen tistih, ki imajo reliefne vzorce širine 600 mm ali več in debeline več kot 10 mm in ki se trenutno uvrščajo pod oznake KN ex72085130 (oznaka TARIC 7208513010), ex72085150 (oznaka TARIC 7208515010), ex72085191 (oznaka TARIC 7208519110), ex72085199 (oznaka TARIC 7208519910) ali širine 2050 mm ali več in debeline 4,75 mm ali več vendar ne več kot 10 mm in ki se trenutno uvrščajo pod oznako KN ex72085291 (oznaka TARIC 7208529110), ali
Romanian: ― altele decât cele cu motive în relief, cu o lățime de 600 mm sau mai mult și cu o grosime de peste 10 mm, clasificate în prezent la codurile NC 7208 51 30 (cod TARIC 7208 51 30 10), ex 7208 51 50 (cod TARIC 7208 51 50 10), ex 7208 51 91 (cod TARIC 7208 51 91 10), ex 7208 51 99 (cod TARIC 7208 51 99 10) sau cu o lățime de 2 050 mm sau mai mult și cu o grosime cuprinsă între 4,75 mm și 10 mm, clasificate în prezent la codul NC ex 7208 52 91 (cod TARIC 7208 52 91 10) sau
Estonian: välja arvatud reljeefse mustriga, mille laius on vähemalt 600 mm ning paksus üle 10 mm, praegu klassifitseeritakse CNi-koodide ex72085130 (TARICi kood 7208513010), ex72085150 (TARICi kood), 7208515010ex720851 91 (TARICi kood 7208519110), ex72085199 (TARICi kood 7208519910) alla; või laiusega vähemalt 2050 mm või enam ning paksusega vähemalt 4,75 mm või enam kuid mitte üle 10 mm, praegu klassifitseeritakse CN-koodi ex72085291 (TARICi kood 7208529110) alla, või
Latvian: kas nav ar reljefu rakstu, kas ir 600 mm plati vai platāki un kas ir biezāki par 10 mm, un ko pašlaik klasificē ar KN kodiem ex 7208 51 30 (TARIC kods 7208 51 30 10), ex 7208 51 50 (TARIC kods 7208 51 50 10), ex 7208 51 91 (TARIC kods 7208 51 91 10), ex 7208 51 99 (TARIC kods 7208 51 99 10), vai kas ir 2 050 mm plati vai platāki un 4,75 mm biezi vai biezāki, bet ne biezāki par 10 mm, un ko pašlaik klasificē ar KN kodu ex 7208 52 91 (TARIC kods 7208 52 91 10), vai
Lithuanian: išskyrus, kurių reljefinio rašto plotis yra 600 mm arba daugiau, o storis didesnis negu 10 mm, kurie šiuo metu klasifikuojami KN kodais ex72085130 (TARIC kodas 7208513010), ex72085150 (TARIC kodas 7208515010), ex72085191 (TARIC kodas 7208519110), ex72085199 (TARIC kodas 7208519910), arba kurių plotis 2050 mm arba daugiau, o storis – 4,75 mm arba daugiau, tačiau neviršijantis 10 mm, šiuo metu klasifikuojami KN kodu ex72085291 (TARIC kodas 7208529110), arba
Maltese: differenti minn dawk li għandhom forom ta’ wisa’ ta’ 600 mm jew iktar u ħxuna ta’ iktar minn 10 mm, attwalment klassifikabbli bħala kodiċi CN ex72085130 (kodiċi TARIC 7208513010), ex72085150 (kodiċi TARIC 7208515010), ex72085191 (kodiċi TARIC 7208519110), ex72085199 (kodiċi TARIC 7208519910), jew ta’ wisa’ ta’ 2050 mm jew iktar u ħxuna ta’ 4,75 mm jew iktar iżda inqas minn 10 mm, attwalment klassifikabbli bħala kodiċi CN)ex72085291 (kodiċi TARIC 7208529110), jew