English: They shall provide the Commission with the electronic address at which the consolidated versions of programming documents can be consulted and shall inform it each time they are updated.
French: Ils communiquent à la Commission l'adresse électronique où les documents de programmation peuvent être consultés dans leur version consolidée et ils l'informent chaque fois qu'une nouvelle mise à jour a lieu.
Spanish: Comunicarán a la Comisión la dirección electrónica en la que podrán consultarse los documentos de programación en su versión consolidada y la informarán cada vez que se produzca una nueva actualización.
Portuguese: Os Estados-Membros comunicarão à Comissão o endereço electrónico em que a versão consolidada dos documentos de programação pode ser consultada e informá-la-ão de cada actualização.
Danish: De meddeler Kommissionen den elektroniske adresse, hvor programmeringsdokumenterne kan konsulteres i deres konsoliderede udgave, og de underretter den, hver gang en ny ajourføring finder sted.
Swedish: De skall meddela kommissionen den elektroniska adressen till den konsoliderade versionen av programdokumenten och de skall informera kommissionen varje gång denna uppdateras.
Finnish: Niiden on ilmoitettava komissiolle Internet-osoite, jossa ohjelma-asiakirjoista tehtyihin koonnelmiin voi tutustua, sekä kaikista uusista päivityksistä aina kun niitä on tehty.
Greek: Ανακοινώνουν στην Επιτροπή την ηλεκτρονική διεύθυνση στην οποία μπορεί κανείς να συμβουλευθεί τα έγγραφα προγραμματισμού στην ενοποιημένη τους μορφή και την ενημερώνουν κάθε φορά που γίνεται επικαιροποίηση.
Czech: Poskytnou Komisi elektronickou adresu, na které lze konzultovat konsolidované verze programových dokumentů, a informují ji o každé aktualizaci.
Slovak: Komisii poskytnú elektronickú adresu, na ktorej môžu konzultovať konsolidované verzie programovacích dokumentov a informujú ju vždy o ich aktualizácii.
Polish: Dostarczą Komisji adres elektroniczny, pod którym ujednolicone wersje dokumentów programowych mogą zostać skonsultowane i poinformują ją o każdej aktualizacji.
Hungarian: A tagállamok megadnak a Bizottság számára egy elektronikus címet, amelyen a programozási dokumentumok egységes szerkezetbe foglalt változata elérhető, és a hely minden egyes frissítéséről tájékoztatják a Bizottságot.
Slovenian: Komisiji predložijo elektronski naslov, na katerem se lahko vpogleda v prečiščene različice programskih dokumentov, in jo obvestijo o vsakem ažuriranju dokumentov.
Estonian: Nad edastavad komisjonile elektroonilise aadressi, millelt programmdokumentide koondversiooni saab kasutada, ja teatavad igast ajakohastamisest.
Latvian: Tās norāda Komisijai elektronisko adresi, kurā izlasāmi konsolidētie plānošanas dokumenti, un informē Komisiju katru reizi, kad tie tiek atjaunināti.
Lithuanian: Jos pateikia Komisijai elektroninio pašto adresą, kuriuo būtų galima pasiteirauti dėl bendrų programavimo dokumentų versijų ir informuoja Komisiją apie visus atnaujinimus.
Maltese: Għandhom jipprovdu lill-Kummissjoni indirizz elettroniku li fih il-versjonijiet ikkonsolidati tad-dokumenti tal-programmazzjoni jkunu jistgħu jiġu konsultati u għandhom jgħarrfuha kull darba li jiġu aġġornati.