English: In the latter case, the duty should be collected in proportion to the content of zinc oxide with a purity of not less than 93 % zinc oxide in the mixture originating in the People's Republic of China (TARIC code 3824 90 99 87).
French: Dans ce dernier cas, le droit est perçu au prorata de la teneur en oxydes de zinc d'une pureté au moins égale à 93 % du mélange originaire de la République populaire de Chine (code TARIC 3824 90 99 87).
Portuguese: Neste último caso, o direito deve ser cobrado proporcionalmente ao teor de óxido de zinco com uma pureza não inferior a 93 % do óxido de zinco na mistura originária da República Popular da China (código Taric 3824 90 99 87).
Dutch: In het laatste geval is het te heffen recht evenredig aan het aandeel van zinkoxiden met een ZnO-gehalte van ten minste 93 % in het mengsel van oorsprong uit de Volksrepubliek China (Taric-code 3824 90 99 87).
Swedish: I det sistnämnda fallet skall tullen tas ut i förhållande till halten av zinkoxid med en renhetsgrad på minst 93 % i blandningen med ursprung i Kina (TARIC-nummer 3824 90 99*87).
Finnish: Jälkimmäisessä tapauksessa tulli kannetaan suhteessa Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan sekoituksen (Taric-koodi 3824 90 99*87) sisältämän sinkkioksidin, jonka puhtausaste on vähintään 93 prosenttia, määrään.
Greek: Στην τελευταία αυτή περίπτωση, ο δασμός εισπράττεται κατ' αναλογία προς την περιεκτικότητα του μείγματος σε οξείδιο του ψευδαργύρου με καθαρότητα τουλάχιστον 93 % σε οξείδιο του ψευδαργύρου του μείγματος, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (κωδικός Taric 3824 90 99 87).
Czech: V tomto případě by se clo mělo vybírat v poměru k obsahu oxidu zinečnatého o čistotě nejméně 93 % oxidu zinečnatého ve směsi pocházející z ČLR (kód TARIC 3824909987).
Slovak: V poslednom prípade by sa malo clo vyberať podľa podielu obsahu oxidu zinočnatého s čistotou nie nižšou ako 93 % oxidu zinočnatého v zmesi pochádzajúcej z Čínskej ľudovej republiky (kód TARIC 3824909987).
Polish: W tym ostatnim przypadku cło powinno być pobrane proporcjonalnie do zawartości tlenku cynku o czystości nie mniejszej niż 93 % w mieszaninie pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej (kod Taric 3824909987).
Hungarian: Ez utóbbi esetben a vámot a Kínai Népköztársaságból származó keverék (3824909987 TARIC-kód) legalább 93 tömegszázalék tisztaságú cink-oxid tartalmának arányában kell beszedni.
Slovenian: V slednjem primeru bi se morala pobrati dajatev, sorazmerna z vsebnostjo cinkovega oksida s čistočo, ki ni nižja od 93. % cinkovega oksida v mešanici s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (oznaka TARIC 3824909987).
Romanian: În ultimul caz, dreptul este perceput proporțional cu conținutul de oxid de zinc cu o puritate de cel puțin 93 % oxid de zinc în amestec originar din Republica Populară Chineză (cod TARIC 3824 90 99 87).
Estonian: Viimasel juhul nõutakse tollimaks sisse proportsionaalselt vähemalt 93 % tsinkoksiidi sisaldusega segu osas, mis pärineb Hiina Rahvavabariigist (TARIC-kood 3824909987).
Latvian: Pēdējā gadījumā šis maksājums jānosaka proporcionāli cinka oksīda, kura tīrības pakāpe ir ne zemāka par 93 % cinka oksīda, saturam maisījumā, kura izcelsme ir ĶTR (TARIC kods 3824909987).
Lithuanian: Šiuo atveju muitas imamas proporcingai cinko oksido kiekiui, kai grynumas ne mažiau kaip 93 % cinko oksido mišinyje, kurio kilmės šalis Kinijos Liaudies Respublika (TARIC kodas 3824909987).
Maltese: F'dan il-każ ta' l-aħħar, id-dazju għandu jkun miġbur bi proporzjon tal-kontenut ta' l-ossidu taż-żingu b'purità ta' mhux anqas minn 93 % ossidu taż-żingu fit-taħlita li joriġina mir-Repubblika tal-Popolu taċ-¬ina (kodiċi TARIC 3824909987).