FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Mixtures of unconcentrated juices
Portuguese: Misturas de sumos não concentrados
Dutch: Mixen van ongeconcentreerde sappen
English: Concentrated juices
Portuguese: Sumos concentrados
Dutch: Geconcentreerde sappen
English: Vegetable juices
Portuguese: Sumos de produtos hortícolas
Dutch: Groentensappen
English: Tomato juice
Portuguese: Sumo de tomate
Dutch: Tomatensap
English: Fruit and vegetables
Portuguese: Frutos e produtos hortícolas
Dutch: Groenten en fruit
English: Processed vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas transformados
Dutch: Verwerkte groenten
English: Fresh or frozen vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas frescos ou congelados
Dutch: Verse of ingevroren groenten
English: Processed root vegetables
Portuguese: Raízes comestíveis transformadas
Dutch: Verwerkte wortelgewassen
English: Processed tuber vegetables
Portuguese: Tubérculos transformados
Dutch: Verwerkte knolgewassen
English: Beans, peas, peppers, tomatoes and other vegetables
Portuguese: Feijão, ervilha, pimento, tomate e outros produtos hortícolas
Dutch: Bonen, erwten, paprika's, tomaten en andere groenten
English: Processed beans
Portuguese: Feijão transformado
Dutch: Verwerkte bonen
English: Processed peas
Portuguese: Ervilha transformada
Dutch: Verwerkte erwten
English: Split peas
Portuguese: Ervilha partida
Dutch: Spliterwten
English: Processed tomatoes
Portuguese: Tomate transformado
Dutch: Verwerkte tomaten
English: Processed mushrooms
Portuguese: Cogumelos transformados
Dutch: Verwerkte paddestoelen
English: Processed peppers
Portuguese: Pimento transformado
Dutch: Verwerkte paprika's
English: Soybean sprouts
Portuguese: Rebentos de soja
Dutch: Taugé
English: Truffles
Portuguese: Trufas
Dutch: Truffels
English: Leaf and cabbage vegetables
Portuguese: Couve e hortaliça de folha
Dutch: Bladgroenten en koolgewassen
English: Processed cabbage
Portuguese: Couve transformada
Dutch: Verwerkte kool
English: Processed pulses
Portuguese: Grãos de leguminosas transformados
Dutch: Verwerkte peulvruchten
English: Frozen vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas congelados
Dutch: Ingevroren groenten
English: Preserved and/or canned vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas conservados e/ou em lata
Dutch: Geconserveerde en/of ingeblikte groenten
English: Beans in tomato sauce
Portuguese: Feijão em molho de tomate
Dutch: Bonen in tomatensaus
English: Baked beans
Portuguese: Feijão branco cozido, em molho de tomate
Dutch: Witte bonen in tomatensaus
English: Preserved tomatoes
Portuguese: Tomate em conserva
Dutch: Geconserveerde tomaten
English: Canned tomatoes
Portuguese: Tomate em lata
Dutch: Ingeblikte tomaten
English: Tomato purée
Portuguese: Polpa de tomate
Dutch: Tomatenpuree
English: Concentrated tomato purée
Portuguese: Polpa de tomate concentrada
Dutch: Geconcentreerde tomatenpuree
English: Tomato sauce
Portuguese: Molho de tomate
Dutch: Tomatensaus
English: Canned mushrooms
Portuguese: Cogumelos em lata
Dutch: Ingeblikte champignons
English: Processed olives
Portuguese: Azeitona transformada
Dutch: Verwerkte olijven
English: Canned vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas em lata
Dutch: Ingeblikte groenten
English: Canned sauerkraut
Portuguese: Chucrute em lata
Dutch: Ingeblikte zuurkool
English: Canned peas
Portuguese: Ervilha em lata
Dutch: Ingeblikte erwten
English: Canned shelled beans
Portuguese: Feijão em grão em lata
Dutch: Ingeblikte gedopte bonen
English: Canned whole beans
Portuguese: Feijão inteiro em lata
Dutch: Ingeblikte hele bonen
English: Canned asparagus
Portuguese: Espargos em lata
Dutch: Ingeblikte asperges
English: Canned olives
Portuguese: Azeitona em lata
Dutch: Ingeblikte olijven
English: Sweet corn
Portuguese: Milho doce
Dutch: Suikermaïs
English: Provisionally preserved vegetables
Portuguese: Produtos hortícolas conservados provisoriamente
Dutch: Tijdelijk geconserveerde groenten
English: Vegetables preserved in vinegar
Portuguese: Produtos hortícolas conservados em vinagre
Dutch: In azijn geconserveerde groenten
English: Processed fruit and nuts
Portuguese: Fruta e frutos de casca rija transformados
Dutch: Verwerkte vruchten en noten
English: Processed fruit
Portuguese: Fruta transformada
Dutch: Verwerkte vruchten
English: Processed apples
Portuguese: Maçã transformada
Dutch: Verwerkte appelen
English: Processed pears
Portuguese: Pêra transformada
Dutch: Verwerkte peren
English: Processed bananas
Portuguese: Banana transformada
Dutch: Verwerkte bananen
English: Rhubarb
Portuguese: Ruibarbo
Dutch: Rabarber
English: Melons
Portuguese: Melão
Dutch: Meloenen
English: Jams and marmalades;
Portuguese: Doces e geleias de fruta;
Dutch: Jams en marmelades;
English: Marmalades
Portuguese: Doces de citrinos
Dutch: Marmelades
English: Orange marmalade
Portuguese: Doce de laranja
Dutch: Sinaasappelmarmelade
English: Lemon marmalade
Portuguese: Doce de limão
Dutch: Citroenmarmelade
English: Fruit jellies
Portuguese: Geleias de fruta
Dutch: Vruchtengelei
English: Fruit pastes
Portuguese: Pastas de fruta
Dutch: Vruchtenpasta's
English: Nut pastes
Portuguese: Pastas de frutos de casca rija
Dutch: Notenpasta's
English: Peanut butter
Portuguese: Manteiga de amendoim
Dutch: Pindakaas
English: Fruit purées
Portuguese: Purés de fruta
Dutch: Vruchtenmoes
English: Jams
Portuguese: Doces de fruta
Dutch: Jam
English: Apricot jam
Portuguese: Doce de damasco
Dutch: Abrikozenjam
English: Blackberry jam
Portuguese: Doce de amora
Dutch: Bramenjam
English: Blackcurrant jam
Portuguese: Doce de groselha
Dutch: Zwartebessenjam
English: Cherry jam
Portuguese: Doce de cereja
Dutch: Kersenjam
English: Raspberry jam
Portuguese: Doce de framboesa
Dutch: Frambozenjam
English: Strawberry jam
Portuguese: Doce de morango
Dutch: Aardbeienjam
English: Processed nuts
Portuguese: Frutos de casca transformados
Dutch: Verwerkte noten
English: Roasted or salted nuts
Portuguese: Frutos de casca rija torrados ou salgados
Dutch: Geroosterde of gezouten noten
English: Preserved fruits
Portuguese: Frutos em conserva
Dutch: Geconserveerde vruchten
English: Dried fruit
Portuguese: Frutos secos
Dutch: Gedroogde vruchten
English: Processed currants
Portuguese: Uvas de corinto transformadas
Dutch: Behandelde krenten
English: Processed raisins
Portuguese: Passas transformadas
Dutch: Verwerkte druiven
English: Sultanas
Portuguese: Sultanas
Dutch: Sultanarozijnen
English: Vegetable by-products
Portuguese: Subprodutos vegetais
Dutch: Plantaardige bijproducten
English: Animal or vegetable oils and fats
Portuguese: Óleos e gorduras animais e vegetais
Dutch: Dierlijke of plantaardige oliën en vetten
English: Crude animal or vegetable oils and fats
Portuguese: Óleos e gorduras animais e vegetais brutos
Dutch: Ruwe dierlijke of plantaardige oliën en vetten
English: Animal or vegetable oils
Portuguese: Óleos animais e vegetais
Dutch: Dierlijke of plantaardige oliën
English: Vegetable oils
Portuguese: Óleos vegetais
Dutch: Plantaardige oliën
English: Olive oil
Portuguese: Azeite
Dutch: Olijfolie
English: Sesame oil
Portuguese: Óleo de sésamo
Dutch: Sesamolie
English: Groundnut oil
Portuguese: Óleo de amendoim
Dutch: Aardnotenolie
English: Coconut oil
Portuguese: Óleo de coco
Dutch: Kokosolie
English: Cooking oil
Portuguese: Óleo de cozinha
Dutch: Spijsolie
English: Frying oil
Portuguese: Óleo para fritar
Dutch: Frituurolie
English: Fats
Portuguese: Gorduras
Dutch: Vetten
English: Animal fats
Portuguese: Gorduras de origem animal
Dutch: Dierlijke vetten
English: Vegetable fats
Portuguese: Gorduras de origem vegetal
Dutch: Plantaardige vetten
English: Solid residues of vegetable fats or oils
Portuguese: Resíduos sólidos provenientes de gorduras ou óleos vegetais
Dutch: Vaste residuen van plantaardige vetten of oliën
English: Oil-cake
Portuguese: Bagaços provenientes de óleos vegetais
Dutch: Perskoeken
English: Refined oils and fats
Portuguese: Óleos e gorduras refinados
Dutch: Geraffineerde oliën en vetten
English: Refined oils
Portuguese: Óleos refinados
Dutch: Geraffineerde oliën
English: Refined fats
Portuguese: Gorduras refinadas
Dutch: Geraffineerde vetten
English: Hydrogenated or esterified oils or fats
Portuguese: Gorduras e óleos hidrogenados ou esterificados
Dutch: Gehydrogeneerde of veresterde oliën of vetten
English: Vegetable waxes
Portuguese: Ceras vegetais
Dutch: Plantaardige wassen
English: Edible fats
Portuguese: Gorduras alimentares
Dutch: Spijsvetten
English: Margarine and similar preparations
Portuguese: Margarinas e preparações similares
Dutch: Margarine en dergelijke bereidingen
English: Margarine
Portuguese: Margarina
Dutch: Margarine
English: Liquid margarine
Portuguese: Margarina líquida
Dutch: Vloeibare margarine
English: Reduced or low-fat spreads
Portuguese: Cremes para barrar com baixo teor de matéria gorda
Dutch: Margarine met verlaagd vetgehalte en halvarine
English: Dairy products
Portuguese: Lacticínios
Dutch: Zuivelproducten
English: Milk and cream
Portuguese: Leite e natas
Dutch: Melk en room
English: Milk
Portuguese: Leite
Dutch: Melk
English: Pasteurised milk
Portuguese: Leite pasteurizado
Dutch: Gepasteuriseerde melk
English: Sterilised milk
Portuguese: Leite esterilizado
Dutch: Gesteriliseerde melk
English: UHT milk
Portuguese: Leite do tipo UHT
Dutch: UHT-melk
English: Skimmed milk
Portuguese: Leite magro
Dutch: Magere melk
English: Semi-skimmed milk
Portuguese: Leite meio-gordo
Dutch: Halfvolle melk
English: Full-cream milk
Portuguese: Leite gordo
Dutch: Volle melk
English: Condensed milk
Portuguese: Leite condensado
Dutch: Gecondenseerde melk
English: Milk powder
Portuguese: Leite em pó
Dutch: Melkpoeder
English: Cream
Portuguese: Natas
Dutch: Room
English: Single cream
Portuguese: Natas magras
Dutch: Magere room
English: Double cream
Portuguese: Natas gordas
Dutch: Volvette room
English: Clotted cream
Portuguese: Natas coalhadas (clotted cream)
Dutch: Dikke room
English: Whipping cream
Portuguese: Natas batidas
Dutch: Slagroom
English: Butter
Portuguese: Manteiga
Dutch: Boter
English: Cheese products
Portuguese: Queijo
Dutch: Kaasproducten
English: Table cheese
Portuguese: Queijo de mesa
Dutch: Tafelkaas
English: Fresh cheese
Portuguese: Queijo fresco
Dutch: Verse kaas
English: Cottage cheese
Portuguese: Queijo cottage
Dutch: Cottage cheese
English: Soft cheese
Portuguese: Queijo mole
Dutch: Zachte kaas
English: Feta cheese
Portuguese: Queijo feta
Dutch: Feta-kaas
English: Grated, powdered, blue-veined and other cheese
Portuguese: Queijo ralado, em pó, de pasta azul e outros tipos
Dutch: Geraspte, poeder-, blauwe aderkaas en andere kaas
English: Blue cheese
Portuguese: Queijo de pasta azul
Dutch: Blauwe aderkaas
English: Cheddar cheese
Portuguese: Queijo cheddar
Dutch: Cheddar
English: Grated cheese
Portuguese: Queijo ralado
Dutch: Geraspte kaas
English: Parmesan cheese
Portuguese: Queijo parmesão
Dutch: Parmezaanse kaas
English: Hard cheese
Portuguese: Queijo duro
Dutch: Harde kaas
English: Cheese spreads
Portuguese: Queijo para barrar
Dutch: Smeerkaas
English: Assorted dairy products
Portuguese: Lacticínios variados
Dutch: Diverse zuivelproducten
English: Yoghurt and other fermented milk products
Portuguese: Iogurte e outros produtos lácteos fermentados
Dutch: Yoghurt en andere gefermenteerde melk
English: Yoghurt
Portuguese: Iogurte
Dutch: Yoghurt
English: Unflavoured yoghurt
Portuguese: Iogurte não aromatizado
Dutch: Yoghurt zonder smaakstoffen
English: Flavoured yoghurt
Portuguese: Iogurte aromatizado
Dutch: Yoghurt met smaakstoffen
English: Buttermilk
Portuguese: Leitelho
Dutch: Karnemelk
English: Casein
Portuguese: Caseína
Dutch: Caseïne
English: Lactose or lactose syrup
Portuguese: Lactose ou xarope de lactose
Dutch: Lactose of lactosestroop
English: Whey
Portuguese: Soro de leite
Dutch: Wei
English: Ice-cream and similar products
Portuguese: Gelados e produtos similares
Dutch: Roomijs en gelijksoortige producten
English: Ice-cream
Portuguese: Gelados
Dutch: Roomijs
English: Sorbet
Portuguese: Sorvetes
Dutch: Sorbet
English: Grain mill products, starches and starch products
Portuguese: Produtos da transformação de cereais e leguminosas, amidos e féculas
Dutch: Graanmalerijproducten, zetmeel en zetmeelproducten
English: Grain mill products
Portuguese: Produtos da transformação de cereais e leguminosas
Dutch: Graanmalerijproducten
English: Husked rice
Portuguese: Arroz descascado
Dutch: Gepelde rijst
English: Cereal or vegetable flour and related products
Portuguese: Farinhas de cereais ou leguminosas e produtos afins
Dutch: Bloem van granen of plantaardige bloem en aanverwante producten
English: Wheat flour
Portuguese: Farinha de trigo
Dutch: Tarwebloem
English: Wholemeal flour
Portuguese: Farinha de trigo integral
Dutch: Volkorenbloem
English: Breadmaking flour
Portuguese: Farinha para panificação
Dutch: Broodbloem
English: Plain flour
Portuguese: Farinha simples
Dutch: Gewoon bakmeel
English: Pastry flour
Portuguese: Farinha para pastelaria
Dutch: Bakmeel
English: Self-raising flour
Portuguese: Farinha com fermento
Dutch: Zelfrijzend bakmeel
English: Cereal flour
Portuguese: Farinhas de cereais
Dutch: Granenbloem
English: Corn flour
Portuguese: Farinha de milho
Dutch: Maïsmeel
English: Rice flour
Portuguese: Farinha de arroz
Dutch: Rijstmeel
English: Vegetable flour and meal
Portuguese: Farinhas e sêmolas de produtos hortícolas
Dutch: Plantaardige bloem en meel
English: Mixes for the preparation of baker's wares
Portuguese: Misturas para a preparação de produtos de padaria
Dutch: Mixen voor de bereiding van bakkerswaren
English: Cake mixes
Portuguese: Misturas para a preparação de produtos de pastelaria
Dutch: Cakemixen
English: Baking mixes
Portuguese: Misturas para produtos de padaria
Dutch: Bakmixen
English: Bakery products
Portuguese: Produtos de padaria
Dutch: Bakkerijproducten
English: Cereal grain products
Portuguese: Produtos cerealíferos
Dutch: Graanproducten
English: Groats
Portuguese: Grumos
Dutch: Grutten
English: Cereal products
Portuguese: Produtos à base de cereais
Dutch: Graanproducten
English: Prepared breakfast cereals
Portuguese: Cereais preparados para pequeno-almoço
Dutch: Bereide ontbijtgranen
English: Cornflakes
Portuguese: Flocos de milho
Dutch: Cornflakes
English: Oat mix
Portuguese: Preparações à base de aveia
Dutch: Havermix
English: Muesli
Portuguese: Muesli
Dutch: Muesli
English: Puffed wheat
Portuguese: Trigo expandido
Dutch: Gepofte tarwe
English: Rolled oats
Portuguese: Flocos de aveia
Dutch: Havermout
English: Processed rice
Portuguese: Arroz transformado
Dutch: Verwerkte rijst
English: Long-grain rice
Portuguese: Arroz agulha
Dutch: Langkorrelige rijst
English: Milled rice
Portuguese: Arroz branqueado
Dutch: Geslepen rijst
English: Broken rice
Portuguese: Trincas de arroz
Dutch: Breukrijst
English: Bran
Portuguese: Farelo
Dutch: Zemelen
English: Starches and starch products
Portuguese: Produtos à base de amido e fécula
Dutch: Zetmeel en zetmeelproducten
English: Corn oil
Portuguese: Óleo de milho
Dutch: Maïsolie
English: Glucose and glucose products;
Portuguese: Glucose e produtos à base de glucose;
Dutch: Glucose en glucoseproducten;
English: fructose and fructose products
Portuguese: frutose e produtos à base de frutose
Dutch: fructose en fructoseproducten
English: Glucose and glucose products
Portuguese: Glucose e produtos à base de glucose
Dutch: Glucose en glucoseproducten
English: Glucose
Portuguese: Glucose
Dutch: Glucose
English: Glucose syrup
Portuguese: Xarope de glucose
Dutch: Glucosestroop
English: Fructose and fructose products
Portuguese: Frutose e produtos à base de frutose
Dutch: Fructose en fructoseproducten
English: Fructose
Portuguese: Frutose
Dutch: Fructose
English: Fructose preparations
Portuguese: Preparações à base de frutose
Dutch: Fructosebereidingen
English: Fructose solutions
Portuguese: Soluções à base de frutose
Dutch: Fructoseoplossingen
English: Fructose syrup
Portuguese: Xarope de frutose
Dutch: Fructosestroop
English: Starches
Portuguese: Amidos e féculas
Dutch: Zetmeel
English: Tapioca
Portuguese: Tapioca
Dutch: Tapioca
English: Semolina
Portuguese: Sêmola
Dutch: Griesmeel
English: Custard powder
Portuguese: Natas em pó, com sabor a baunilha (custard)
Dutch: Custardpoeder
English: Animal feedstuffs
Portuguese: Alimentos para animais
Dutch: Diervoeders
English: Prepared animal feeds for farm and other animals
Portuguese: Preparações utilizadas na alimentação de animais de criação e de outros animais
Dutch: Bereide voeders voor vee en andere dieren
English: Fish food
Portuguese: Alimentos para peixes
Dutch: Visvoer
English: Dry fodder
Portuguese: Forragem seca
Dutch: Droog voer
English: Pet food
Portuguese: Alimentos para animais de estimação
Dutch: Voeders voor huisdieren
English: Miscellaneous food products
Portuguese: Produtos alimentares diversos
Dutch: Diverse voedingsmiddelen
English: Bread products, fresh pastry goods and cakes
Portuguese: Produtos de panificação, produtos frescos de pastelaria e bolos
Dutch: Broodproducten, vers gebak en cake
English: Bread products
Portuguese: Produtos de panificação
Dutch: Broodproducten
English: Bread
Portuguese: Pão
Dutch: Brood
English: Rolls
Portuguese: Pãezinhos
Dutch: Broodjes
English: Croissants
Portuguese: Croissants
Dutch: Croissants
English: Crumpets
Portuguese: Crumpets
Dutch: Crumpets
English: Prepared bread products
Portuguese: Produtos de panificação preparados
Dutch: Bereide broodproducten
English: Sandwiches
Portuguese: Sanduíches
Dutch: Sandwiches
English: Prepared sandwiches
Portuguese: Sanduíches preparadas
Dutch: Belegde broodjes
English: Pastry goods and cakes
Portuguese: Produtos de pastelaria e bolos
Dutch: Gebak en cake Gebak
English: Pastry goods
Portuguese: Produtos de pastelaria
English: Pies
Portuguese: Empadas e tartes
English: Savoury pies
Portuguese: Empadas
Dutch: Pasteien
English: Sweet pies
Portuguese: Tartes
Dutch: Taarten
English: Cakes
Portuguese: Bolos
Dutch: Cakes
English: Morning goods
Portuguese: Produtos perecíveis para pequeno-almoço
Dutch: Brood, broodjes, croissants e.d.
English: Rusks and biscuits;
Portuguese: Tostas, bolachas e biscoitos;
Dutch: Beschuit en koekjes;
English: preserved pastry goods and cakes
Portuguese: produtos de pastelaria e bolos conservados
Dutch: houdbaar gebak en cakes
English: Toasted bread products and pastry goods
Portuguese: Produtos de panificação e de pastelaria torrados
Dutch: Geroosterde broodproducten en gebak
English: Toasted bread products
Portuguese: Produtos de panificação torrados
Dutch: Geroosterde broodproducten
English: Toasted bread
Portuguese: Pão torrado
Dutch: Geroosterd brood
English: Crispbread
Portuguese: Pão denominado Knäckebrot
Dutch: Knäckebröd
English: Rusks
Portuguese: Tostas
Dutch: Beschuit
English: Sweet biscuits
Portuguese: Bolachas e biscoitos doces
Dutch: Zoete koekjes
English: Sugar and related products
Portuguese: Açúcar e produtos afins
Dutch: Suiker en aanverwante producten
English: Sugar
Portuguese: Açúcar
Dutch: Suiker
English: White sugar
Portuguese: Açúcar branco
Dutch: Witte suiker
English: Maple sugar and maple syrup
Portuguese: Açúcar e xarope de ácer
Dutch: Ahornsuiker en maplestroop
English: Molasses
Portuguese: Melaços
Dutch: Melasse
English: Sugar syrups
Portuguese: Xaropes de açúcar
Dutch: Suikerstroop
English: Honey
Portuguese: Mel
Dutch: Honing
English: Sugar-manufacture waste
Portuguese: Desperdícios da indústria do açúcar
Dutch: Afval van de suikerindustrie
English: Sugar products
Portuguese: Produtos à base de açúcar
Dutch: Suikerproducten
English: Desserts
Portuguese: Sobremesas
Dutch: Nagerechten
English: chocolate and sugar confectionery
Portuguese: Cacau, chocolate e produtos de confeitaria
Dutch: chocolade en suikerwerk
English: Cocoa
Portuguese: Cacau
Dutch: Cacao
English: Cocoa paste
Portuguese: Pasta de cacau
Dutch: Cacaopasta
English: Cocoa butter, fat or oil
Portuguese: Manteiga, gordura ou óleo de cacau
Dutch: Cacaoboter, -vet of -olie
English: Unsweetened cocoa powder
Portuguese: Cacau em pó, não adoçado
Dutch: Ongezoete cacaopoeder
English: Sweetened cocoa powder
Portuguese: Cacau em pó, adoçado
Dutch: Gezoete cacaopoeder
English: Chocolate and sugar confectionery
Portuguese: Chocolate e produtos de confeitaria
Dutch: Chocolade en suikerwerk
English: Chocolate
Portuguese: Chocolate
Dutch: Chocolade
English: Chocolate products
Portuguese: Produtos à base de chocolate
Dutch: Chocoladeproducten
English: Drinking chocolate
Portuguese: Chocolate para beber
Dutch: Chocoladedrank
English: Chocolate bars
Portuguese: Chocolate em barras
Dutch: Chocoladerepen
English: Confectionery
Portuguese: Produtos de confeitaria
Dutch: Suikerwerk
English: Boiled sweets
Portuguese: Rebuçados de açúcar cozido
Dutch: Snoepgoed
English: Nougat
Portuguese: Nogates
Dutch: Noga
English: Fruit, nuts or fruit peel preserved by sugar
Portuguese: Fruta, frutos de casca rija e cascas de frutos conservados em açúcar
Dutch: Gekonfijte vruchten, noten en vruchtenschillen
English: Pasta products
Portuguese: Massas alimentícias
Dutch: Pastaproducten
English: Farinaceous products
Portuguese: Produtos farináceos
Dutch: Meelproducten
English: Uncooked pasta
Portuguese: Massas alimentícias não cozidas
Dutch: Ongekookte pasta
English: Macaroni
Portuguese: Macarrão
Dutch: Macaroni
English: Noodles
Portuguese: Massas alimentícias denominadas «nouilles»
Dutch: Noedels
English: Spaghetti
Portuguese: Esparguete
Dutch: Spaghetti
English: Prepared pasta and couscous
Portuguese: Massas alimentícias e cuscuz preparados
Dutch: Bereide pasta en koeskoes
English: Prepared pasta
Portuguese: Massas alimentícias preparadas
Dutch: Bereide pasta
English: Stuffed pasta
Portuguese: Massas alimentícias recheadas
Dutch: Gevulde pasta
English: Lasagne
Portuguese: Lasanha
Dutch: Lasagne
English: Couscous
Portuguese: Cuscuz
Dutch: Couscous
English: Canned pasta
Portuguese: Massas alimentícias em lata
Dutch: Ingeblikte pastaproducten
English: Coffee, tea and related products
Portuguese: Café, chá e produtos afins
Dutch: Koffie, thee en aanverwante producten
English: Coffee
Portuguese: Café
Dutch: Koffie
English: Roasted coffee
Portuguese: Café torrado
Dutch: Gebrande koffie
English: Decaffeinated coffee
Portuguese: Café descafeinado
Dutch: Cafeïnevrije koffie
English: Non-decaffeinated coffee
Portuguese: Café não descafeinado
Dutch: Koffie met cafeïne
English: Coffee substitutes
Portuguese: Sucedâneos do café
Dutch: Koffiesurrogaten
English: Tea
Portuguese: Chá
Dutch: Thee
English: Green tea
Portuguese: Chá verde
Dutch: Groene thee
English: Black tea
Portuguese: Chá preto
Dutch: Zwarte thee
English: Preparations of tea or maté
Portuguese: Preparações à base de chá ou de mate
Dutch: Bereidingen van thee of maté
English: Teabags
Portuguese: Chá em saquinhos
Dutch: Theezakjes
English: Herbal infusions
Portuguese: Infusões de ervas
Dutch: Kruideninfusies
English: Condiments and seasonings
Portuguese: Condimentos e temperos
Dutch: Specerijen en kruiderijen
English: Vinegar;
Portuguese: Vinagre;
Dutch: Azijn;
English: sauces;
Portuguese: molhos;
Dutch: sauzen;
English: mixed condiments;
Portuguese: condimentos compostos;
Dutch: samengestelde kruiderijen;
English: Vinegar and vinegar substitutes
Portuguese: Vinagre e seus sucedâneos
Dutch: Azijn en azijnsurrogaten
English: Vinegar
Portuguese: Vinagre
Dutch: Azijn
English: Vinegar substitutes
Portuguese: Sucedâneos do vinagre
Dutch: Azijnsurrogaten
English: Sauces, mixed condiments and mixed seasonings
Portuguese: Molhos, condimentos e temperos compostos
Dutch: Sauzen, samengestelde specerijen en kruiderijen
English: Soya sauce
Portuguese: Molho de soja
Dutch: Sojasaus
English: Tomato ketchup
Portuguese: Ketchup
Dutch: Tomatenketchup
English: Mustard
Portuguese: Mostarda
Dutch: Mosterd
English: Sauces
Portuguese: Molhos
Dutch: Sauzen
English: Mixed condiments
Portuguese: Condimentos compostos
Dutch: Samengestelde kruiderijen
English: Mayonnaise
Portuguese: Maionese
Dutch: Mayonaise
English: Sandwich spreads
Portuguese: Produtos de barrar para sanduíches
Dutch: Sandwich spreads
English: Chutney
Portuguese: Molho chutney
Dutch: Chutney
English: Herbs and spices
Portuguese: Ervas e especiarias
Dutch: Kruiden en specerijen
English: Pepper
Portuguese: Pimenta
Dutch: Peper
English: Spices
Portuguese: Especiarias
Dutch: Specerijen
English: Herbs
Portuguese: Ervas
Dutch: Kruiden
English: Salt
Portuguese: Sal
Dutch: Zout
English: Ginger
Portuguese: Gengibre
Dutch: Gember
English: Special nutritional products
Portuguese: Produtos nutricionais especiais
Dutch: Speciale voedingsproducten