FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: opacifying preparations for X-ray examinations and diagnostic reagents designed to be administered to the patient, being unmixed products put up in measured doses or products consisting of two or more ingredients which have been mixed together for such uses;
French: les préparations opacifiantes pour examens radiographiques, ainsi que les réactifs de diagnostic conçus pour être employés sur le patient et qui sont des produits non mélangés présentés sous forme de doses ou bien des produits mélangés, constitués par deux ingrédients ou davantage, propres aux mêmes usages;
Spanish: las preparaciones opacificantes para exámenes radiológicos, así como los reactivos de diagnóstico concebidos para usar en el paciente, que sean productos sin mezclar dosificados o bien productos mezclados, constituidos por dos o más ingredientes, para los mismos usos;
Italian: le preparazioni opacizzanti per esami radiografici, nonché i reattivi per diagnostica preparati per essere impiegati sul paziente, e che sono prodotti non miscelati presentati sotto forma di dosi o prodotti miscelati, costituiti di due ingredienti o più, atti agli stessi usi;
Portuguese: As preparações opacificantes para exames radiográficos, bem como os reagentes de diagnóstico concebidos para serem administrados ao paciente e que constituam produtos não misturados, apresentados em doses ou produtos misturados, constituídos por dois ou mais ingredientes, próprios para os mesmos usos;
Dutch: röntgencontrastmiddelen, alsmede reageermiddelen voor het stellen van een diagnose, bestemd om aan de patiënt zelf te worden toegediend en bestaande uit een onvermengd product in afgemeten hoeveelheid dan wel uit een mengsel van twee of meer producten;
Swedish: Strålningsabsorberande röntgenkontrastmedel samt diagnostiska reagens för invärtes eller utvärtes bruk, som utgör oblandade produkter i avdelade doser eller består av två eller flera ingredienser som har blandats med varandra för sådant bruk.
Finnish: varjoainevalmisteet röntgentutkimuksia varten ja potilaalle sisäisesti tai ulkonaisesti käytettävät taudinmääritysreagenssit, jotka ovat sekoittamattomia, annostettuja tuotteita tai tällaista käyttöä varten kahdesta tai useammasta ainesosasta sekoitettuja tai yhdistettyjä tuotteita;
Hungarian: a röntgenkontraszt készítmények és diagnosztikai reagensek betegeken való alkalmazásra, nem kevert anyagok, kimért adagokban kiszerelve vagy két vagy több terméket tartalmazó készítmény, amit ilyen célra összekevertek;
Latvian: kontrastpreparāti rentgenoloģiskai izmeklēšanai un slimniekiem ievadāmie diagnostiskie reaģenti, t.i., nesajaukti produkti, nomērītās devās safasēti un iepakoti, vai produkti, kas sastāv no diviem vai vairākiem komponentiem, kuri sajaukti tamlīdzīgai izmantošanai;
English: blood-grouping reagents;
French: les réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins;
Spanish: los reactivos para la determinación de los grupos o de los factores sanguíneos;
Italian: i reattivi per la determinazione dei gruppi o dei fattori sanguigni;
Portuguese: Os reagentes destinados à determinação dos grupos ou dos factores sanguíneos;
Dutch: reagentia voor het bepalen van bloedgroepen of van bloedfactoren;
Swedish: Blodgrupperingsreagens.
Finnish: veriryhmän määritysreagenssit;
Hungarian: a vércsoport-meghatározó reagensek;
Latvian: reaģenti asins grupu noteikšanai;
English: dental cements and other dental fillings;
French: les ciments et autres produits d'obturation dentaire;
Spanish: los cementos y demás productos de obturación dental;
Italian: i cementi e gli altri prodotti per l'otturazione dentaria;
Portuguese: Os cimentos e outros produtos para obturação dentária;
Dutch: tandcement en andere producten voor tandvulling;
Swedish: Tandcement och andra tandfyllningsmedel;
Finnish: hammassementit ja muut hampaantäytteet;
Hungarian: a fogcement és más fogtömő anyagok;
Latvian: zobu cementi un citi zobu plombēšanas materiāli;
English: first-aid boxes and kits;
French: les trousses et boîtes de pharmacie garnies, pour soins de première urgence;
Spanish: los botiquines equidos para primero auxilios;
Italian: le borse e le confezioni farmaceutiche dotate del necessario per il pronto soccorso;
Portuguese: Os estojos e caixas de primeiros socorros, guarnecidos;
Dutch: tassen, dozen, trommels en dergelijke, gevuld met artikelen voor eerste hulp bij ongelukken;
Swedish: Lådor, askar, etuier o.d. med utrustning för första förband.
Finnish: ensiapulaatikot ja -pakkaukset;
Hungarian: az elsősegélydobozok és -készletek;
Latvian: pirmās palīdzības sanitārās somas un aptieciņas;
English: chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 2937 or on spermicides;
French: les préparations chimiques contraceptives à base d'hormones, d'autres produits du n° 2937 ou de spermicides;
Spanish: las preparaciones químicas anticonceptivas a base de hormonas, de otros productos de la partida 2937 o de espermicidas;
Italian: le preparazioni chimiche contraccettive a base di ormoni, di altri prodotti della voce 2937 o di spermicidi;
Portuguese: As preparações químicas contraceptivas à base de hormonas, de outros produtos da posição 2937 ou de espermicidas;
Dutch: chemische anticonceptionele preparaten van hormonen, van andere producten bedoeld bij post 2937 of van spermiciden;
Swedish: Kemiska preventivmedel baserade på hormoner, på andra varor enligt nr 2937 eller på spermiedödande ämnen.
Finnish: hormoneihin, muihin nimikkeen 2937 tuotteisiin tai spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet;
Hungarian: kémiai fogamzásgátló készítmények, amelyek hormonon, a 2937 vtsz. alá tartozó más terméken, vagy spermiciden alapulnak;
Latvian: ķīmiskie pretapaugļošanas līdzekļi uz hormonu bāzes, uz pārējo pozīcijas 2937 produktu bāzes un uz spermicīdu bāzes;
English: (ij) gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments;
Hungarian: ij) humán vagy állatgyógyászati felhasználásra szánt gélkészítmény, amelyet sebészeti műtéteknél vagy fizikai vizsgálatoknál a test egyes részein síkosító anyagként vagy a test és az orvosi műszer között közvetítő anyagként alkalmaznak;
English: waste pharmaceuticals, that is, pharmaceutical products which are unfit for their original intended purpose due to, for example, expiry of shelf life.
French: les déchets pharmaceutiques, c'est-à-dire les produits pharmaceutiques impropres à leur usage initial en raison, par exemple, du dépassement de leur date de péremption.
Spanish: los desechos farmacéuticos, es decir, los productos farmacéuticos impropios para su propósito original debido, por ejemplo, a su caducidad.
Italian: i rifiuti farmaceutici, ossia i prodotti farmaceutici non idonei al loro uso iniziale a causa, per esempio, del superamento della loro data di scadenza.
Portuguese: Os resíduos farmacêuticos, ou seja, os produtos farmacêuticos impróprios para o seu uso inicial devido, por exemplo, ao facto de estarem fora de prazo de validade.
Dutch: farmaceutische afvallen, dit zijn farmaceutische producten die ongeschikt zijn voor hun oorspronkelijk gebruiksdoel ten gevolge van, bijvoorbeeld, het verstrijken van de houdbaarheidsdatum.
Swedish: Läkemedelsavfall, dvs. farmaceutiska produkter som är otjänliga för sitt ursprungligen avsedda syfte, t. ex. på grund av sista förbrukningsdag.
Finnish: farmaseuttiset jätteet, toisin sanoen farmaseuttiset tuotteet, joita ei voida käyttää niiden alkuperäiseen tarkoitukseen esimerkiksi käyttöajan päättymisen vuoksi.
Hungarian: gyógyszerhulladék, azaz olyan gyógyszertermék, amely az eredeti felhasználási céljára alkalmatlan, például azért, mert lejárt a szavatossági ideje.
Latvian: farmaceitiskie atkritumi, t.i., farmaceitiski produkti, kas nav derīgi izmantošanai sākotnēji paredzētajām vajadzībām, piemēram, to derīguma termiņa izbeigšanās dēļ.
English: Heading 3004 includes herbal medicinal preparations and preparations based on the following active substances: vitamins, minerals, essential amino-acids or fatty acids, in packings for retail sale.
French: Le n° 3004 comprend des préparations à base de plantes et des préparations à base des substances actives suivantes: vitamines, minéraux, acides aminés essentiels et acides gras, conditionnés pour la vente au détail.
Spanish: La partida 3004 incluye preparaciones fitofarmacéuticas y preparaciones a base de las siguientes sustancias activas: vitaminas, minerales, aminoácidos esenciales o ácidos grasos, acondicionados para la venta al por menor.
Italian: La voce 3004 comprende le preparazioni medicinali a base di erbe e le preparazioni basate sulle seguenti sostanze attive: vitamine, minerali, amminoacidi essenziali o acidi grassi, condizionati per la vendita al minuto.
Portuguese: A posição 3004 compreende as preparações à base de plantas e preparações à base das substâncias activas seguintes: vitaminas, minerais, aminoácidos essenciais ou ácidos gordos, acondicianados para venda a retalho.
Dutch: Tot post 3004 behoren plantaardige geneeskrachtige bereidingen en bereidingen op basis van de volgende actieve bestanddelen: vitaminen, mineralen, essentiële aminozuren of vetzuren, opgemaakt voor de verkoop in het klein.
Swedish: Nr 3004 omfattar även örtmediciner och preparat baserade på följande verksamma ämnen: vitaminer, mineraler, essentiella aminosyror eller fettsyror, i förpackningar för försäljning i detaljhandeln.
Finnish: Nimikkeeseen 3004 kuuluvat muun muassa vähittäismyyntipakkauksissa olevat yrttilääkevalmisteet ja valmisteet, jotka perustuvat seuraaviin vaikuttaviin aineisiin: vitamiinit, kivennäisaineet, välttämättömät aminohapot tai rasvahapot.
Hungarian: A 3004 vtsz. alá tartoznak a növényi alapú gyógykészítmények és a következő hatóanyagokon alapuló készítmények: vitaminok, ásványi anyagok, esszenciális aminosavak vagy zsírsavak, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésben.
Latvian: 1. Pozīcijā 3004 iekļautas augu izcelsmes zāles un preparāti uz šādu aktīvo vielu bāzes: uz vitamīnu, minerālvielu, neaizstājamo aminoskābju vai taukskābju bāzes, iepakoti mazumtirdzniecībai.
English: These preparations are classified in heading 3004 if they bear on the label, packaging or on the accompanying user directions the following statements of: (a) the specific diseases, ailments or their symptoms for which the product is to be used;
Hungarian: Ezeket a készítményeket a 3004 vtsz. alá kell besorolni, amennyiben a termék címkéjén, csomagolásán, vagy a termékhez mellékelt használati utasításban ismertetésre kerülnek az alábbiak: a) a kór, betegség vagy azok tünetei, melyek esetén a készítmény felhasználandó;
English: the concentration of active substance or substances contained therein;
French: la concentration de la substance active ou des substances actives qu'elles contiennent;
Spanish: la concentración de la sustancia o sustancias activas contenidas en el producto;
Italian: la concentrazione della sostanza o delle sostanze attive contenute in tale preparazione;
Portuguese: a concentração da substância activa ou das substâncias activas que elas contêm,
Dutch: de concentratie van de actieve stof of de stoffen die zij bevatten;
Swedish: koncentrationen av de verksamma ämnen som ingår i produkten,
Finnish: tuotteeseen sisältyvän yhden tai useamman vaikuttavan aineen pitoisuus;
Hungarian: a készítményben lévő hatóanyag vagy hatóanyagok mennyisége;
Latvian: par tajos esošās aktīvās vielas vai vielu koncentrāciju;
English: dosage;
Italian: il dosaggio;
Portuguese: a posologia e
Dutch: de dosering;
Finnish: annostelu;
Hungarian: az adagolás,
English: mode of application.
French: le mode d'administration.
Spanish: el modo de aplicación.
Italian: le modalità di assunzione.
Portuguese: o modo de administração.
Dutch: de wijze van toediening.
Swedish: administrationssätt.
Finnish: käyttötapa
Hungarian: az alkalmazási mód.
Latvian: par lietošanas veidu.
English: This chapter does not cover: (a) animal blood of heading 0511;
Hungarian: Nem tartozik ebbe az árucsoportba a) A 0511 vtsz. alá tartozó állati vér;
English: separate chemically defined compounds (other than those answering to the descriptions in note 2(A), 3(A), 4(A) or 5 below);
Hungarian: az elkülönített, vegyileg meghatározott vegyületek, az e megjegyések 2. pontjának A) alpontjában, 3. pontjának A) alpontjában, 4. pontjának A) alpontjában és az 5. pontjában meghatározott termékek kivételével;
English: cultured potassium chloride crystals (other than optical elements) weighing not less than 2,5 g each, of heading 3824;
French: les cristaux cultivés de chlorure de potassium (autres que les éléments d'optique), d'un poids unitaire égal ou supérieur à 2,5 grammes, du n° 3824;
Spanish: los cristales cultivados de cloruro de potasio (excepto los elementos de óptica), de un peso unitario superior o igual a 2,5 g, de la partida 3824;
Italian: i cristalli coltivati di cloruro di potassio (diversi dagli elementi di ottica), di peso unitario uguale o superiore a 2,5 g, della voce 3824;
Portuguese: Os cristais cultivados de cloreto de potássio (excepto elementos de óptica), de peso unitário igual ou superior a 2,5 g, da posição 3824;
Dutch: gecultiveerde kristallen van kaliumchloride (geen optische elementen zijnde), wegende per stuk 2,5 g of meer (post 3824);
Swedish: odlade kaliumkloridkristaller (andra än optiska element) med en vikt av minst 2,5 g per styck, enligt nr 3824;
Finnish: nimikkeen 3824 kaliumkloridista keinotekoisesti valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl;
Hungarian: a 3824 vtsz. alá tartozó mesterséges káliumklorid-kristályok (az optikai elemek kivételével) darabonként 2,5 g vagy nagyobb tömegben;
Latvian: audzēti kālija hlorīda kristāli (izņemot optiskos elementus), no kuriem katrs sver ne mazāk par 2,5 g un kuri minēti pozīcijā 3824;
English: goods which answer to one or other of the descriptions given below: (i) sodium nitrate, whether or not pure;
Hungarian: Olyan áruféleségek, amelyek az alább felsorolt meghatározások valamelyikének megfelelnek: i. nátriumnitrát, tisztán is;
English: double salts (whether or not pure) or mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate;
French: les sels doubles (même purs) ou les mélanges de nitrate de calcium et de nitrate d'ammonium;
Spanish: las sales dobles (incluso puras) o las mezclas entre sí de nitrato de calcio y nitrato de amonio;
Italian: i sali doppi, anche puri, o i miscugli di nitrato di calcio e di nitrato di ammonio;
Portuguese: Os sais duplos, mesmo puros, ou as misturas de nitrato de cálcio e nitrato de amónio;
Dutch: dubbelzouten (ook indien zuiver) of mengsels van calciumnitraat en ammoniumnitraat;
Swedish: Dubbelsalter (även rena) och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat.
Finnish: kalsiumnitraatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat (myös puhtaat) ja seokset;
Hungarian: káliumnitrát és ammóniumnitrát kettős sói (tisztán is) vagy keverékei;
Latvian: kalcija nitrāta un amonija nitrāta dubultsāļi (tīri vai ar piemaisījumiem) vai kalcija nitrāta un amonija nitrāta maisījumi;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together;
French: les engrais consistant en mélanges entre eux de produits visés au point A) ci-dessus;
Spanish: los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos del apartado A) precedente;
Italian: I concimi consistenti in miscugli di prodotti previsti alla precedente lettera A.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder A hiervoor genoemde producten;
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra.
Finnish: lannoitteet, jotka on sekoitettu A kohdassa tarkoitetuista tuotteista;
Hungarian: Azok a trágyázószerek, amelyek az A) alpont alatt felsorolt termékek bármelyikének egymás közötti keverékéből állnak.
Latvian: mēslošanas līdzekļi, kas sastāv no A punktā minēto izstrādājumu maisījumiem;
English: fertilisers consisting of ammonium chloride or of any of the goods described in (A) or (B) above mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances;
French: les engrais consistant en mélanges de chlorure d'ammonium ou de produits visés aux points A) ou B) ci-dessus avec de la craie, du gypse ou d'autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant;
Spanish: los abonos que consistan en mezclas de cloruro de amonio o de productos de los apartados A) y B) precedentes, con creta, yeso natural u otras materias inorgánicas sin poder fertilizante;
Italian: I concimi consistenti in miscugli di cloruro di ammonio o di prodotti previsti alle precedenti lettere A e B con creta, gesso o altre sostanze inorganiche prive di potere fertilizzante.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van ammoniumchloride of van onder A en B hiervoor genoemde producten en krijt, gips of andere niet-vruchtbaarmakende anorganische stoffen;
Swedish: Gödselmedel som består av ammoniumklorid eller av varor beskrivna i A eller B ovan, blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan.
Finnish: lannoitteet, joissa on ammoniumkloridia tai jotakin A ja B kohdassa tarkoitettua tuotetta sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita;
Hungarian: Azok a trágyázószerek, amelyek ammóniumklorid vagy az A) és B) alpont alatt felsorolt termékeknek krétával, gipsszel vagy más, nem trágyázó szervetlen anyagokkal való keverékéből állnak.
Latvian: mēslošanas līdzekļi, kas satur amonija hlorīda vai jebkuru A vai B punktā minēto vielu maisījumu ar krītu, ģipsi vai citām neorganiskām vielām, kas nav mēslošanas līdzekļi;
English: liquid fertilisers consisting of the goods of subparagraph (A)(ii) or (viii) above, or of mixtures of those goods, in an aqueous or ammoniacal solution.
French: les engrais liquides consistant en solutions aqueuses ou ammoniacales de produits visés aux points A 2) ou A 8) ci-dessus, ou d'un mélange de ces produits.
Spanish: los abonos líquidos que consistan en disoluciones acuosas o amoniacales de los productos de los apartados A) 2 o A) 8 precedentes, o de una mezcla de estos productos.
Italian: I concimi liquidi consistenti in soluzioni acquose o ammoniacali di prodotti previsti ai precedenti paragrafi A 2) o A 8), o di un miscuglio di questi prodotti.
Portuguese: Os adubos (fertilizantelíquidos constituídos por soluções aquosas ou amoniacais de produtos indicados nas alíneas A. 2) ou A. 8) acima, ou de uma mistura desses produtos.
Dutch: vloeibare meststoffen bestaande uit de onder A.2 of A.8 hiervoor genoemde producten of uit mengsels van deze producten, opgelost in water of in ammoniakwater.
Swedish: Flytande gödselmedel som består av varor enligt A 2 eller A 8 ovan eller av blandningar av dessa varor, lösta i vatten eller ammoniak.
Finnish: nestemäiset lannoitteet, joissa on A kohdan 2 tai 8 alakohdan tuotteita tai niiden seoksia vesi- tai ammoniakkiliuoksena.
Hungarian: Azok a folyékony trágyázószerek, amelyek az A) alpont alatti ii. vagy viii. pontban felsorolt termékek vizes vagy ammóniaoldataiból vagy ezeknek a termékeknek a keverékeiből állnak.
Latvian: šķidrie mēslošanas līdzekļi, kas satur A apakšpunkta ii) vai viii) nodalījumā minētos produktus vai šo produktu maisījumus ūdens vai amonjaka šķīdumā.
English: goods which answer to one or other of the descriptions given below: (i) basic slag;
Hungarian: Olyan áruféleségek, amelyek az alább felsorolt meghatározások valamelyikének megfelelnek: i. Thomas-salak;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
French: les engrais consistant en mélanges entre eux de produits visés au point A) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur limite de fluor;
Spanish: los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos del apartado A) precedente, pero haciendo abstracción del contenido límite de flúor;
Italian: I concimi consistenti in miscugli di prodotti previsti alla precedente lettera A senza tener conto del tenore limite del fluoro.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder A hiervoor genoemde producten, zonder rekening te houden met de fluorgehaltebegrenzing;
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan (oavsett fluorhalt), blandade med varandra.
Finnish: lannoitteet, jotka on sekoitettu A kohdassa tarkoitetuista tuotteista, ottamatta huomioon fluoripitoisuusrajaa;
Hungarian: Azok a trágyázószerek, amelyek az A) alpont alatt felsorolt termékek egymás közötti keverékéből állnak, a fluortartalomtól függetlenül.
Latvian: mēslošanas līdzekļi, kas satur A punktā minēto izstrādājumu maisījumus, neņemot vērā fluora kvantitatīvo saturu,
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) or (B) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
French: les engrais consistant en mélanges de produits visés aux points A) ou B) ci-dessus, mais abstraction faite de la teneur limite de fluor, avec de la craie, du gypse ou d'autres matières inorganiques dépourvues de pouvoir fertilisant.
Spanish: los abonos que consistan en mezclas de productos de los apartados A) y B) precedentes, con creta, yeso natural u otras materias inorgánicas sin poder fertilizante, pero haciendo abstracción del contenido límite de flúor.
Italian: I concimi consistenti in miscugli di prodotti previsti alle precedenti lettere A e B, senza tener conto dei tenori limiti del fluoro con creta, gesso o altre sostanze inorganiche prive di potere fertilizzante.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder A en B hiervoor genoemde producten (zonder rekening te houden met de fluorgehaltebegrenzing) en krijt, gips of andere niet-vruchtbaarmakende anorganische stoffen.
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i A eller B ovan (oavsett fluorhalt), blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan.
Finnish: lannoitteet, joissa on jotakin A ja B kohdassa tarkoitettua tuotetta, ottamatta huomioon fluoripitoisuusrajaa, sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita.
Hungarian: Azok a trágyázószerek, amelyek az A) és B) alpont alatt felsorolt termékeknek – fluortartalomtól függetlenül – krétával, gipsszel vagy más nem trágyázó szervetlen anyagokkal való keverékéből állnak.
Latvian: mēslošanas līdzekļi, kuros ir šās piezīmes A vai B punktā minētie izstrādājumi (neņemot vērā fluora kvantitatīvo saturu), kas sajaukti ar krītu, ģipsi vai citām neorganiskām vielām, kuras nav mēslošanas līdzekļi.
English: goods which answer to one or other of the descriptions given below: (i) crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
Hungarian: Olyan áruféleségek, amelyek az alább felsorolt meghatározások valamelyikének megfelelnek: i. természetes, nyers kálisók (pl. karnallit, kianit és szilvinit);
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together.
French: les engrais consistant en mélanges entre eux de produits visés au point A) ci-dessus.
Spanish: los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos del apartado A) precedente.
Italian: I concimi consistenti in miscugli di prodotti previsti alla precedente lettera A.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder A hiervoor genoemde producten.
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i A ovan, blandade med varandra.
Finnish: lannoitteet, jotka on sekoitettu A kohdassa tarkoitetuista tuotteista.
Hungarian: Azok a trágyázószerek, amelyek az A) alpontban felsorolt termékek egymás közötti keverékéből állnak.
Latvian: mēslošanas līdzekļi, kas sastāv no A punktā minēto izstrādājumu maisījumiem.