English: A BB rated company already faces major ongoing uncertainties or exposure to adverse business, financial, or economic conditions that could lead to the company's inadequate capacity to meet its financial commitments.
French: Une société notée BB se caractérise par une incertitude accrue ou une vulnérabilité à des conditions défavorables sur le plan commercial, économique et financier susceptible d'entraîner son incapacité à honorer ses engagements financiers.
Italian: Una società con rating BB deve far fronte a un clima di notevole incertezza o è esposta a condizioni commerciali, economiche o finanziarie avverse che possono determinare una capacità inadeguata di onorare gli impegni finanziari.
Portuguese: Uma empresa notada BB enfrenta já grandes incertezas encontrando-se numa situação de vulnerabilidade perante condições comerciais, financeiras ou económicas adversas, susceptíveis de a conduzir a uma situação de incapacidade de respeitar os seus compromissos financeiros.
Danish: BB-selskaber står allerede over for en betydelig løbende usikkerhed eller er udsat for negative erhvervsmæssige, finansielle eller økonomiske vilkår, der kan føre til, at selskabet ikke har tilstrækkelig kapacitet til at opfylde dets finansielle forpligtelser.
Swedish: Ett företag som tilldelats kreditbetyget BB är ett företag som redan står inför betydande osäkerhetsmoment eller är utsatt för negativa affärsvillkor eller finansiella eller ekonomiska villkor som kan leda till att företagets förmåga att fullgöra sina ekonomiska förpliktelse blir otillräcklig.
Finnish: BB-luokan yritys on jo huomattavassa epävarmuustilassa tai altis epäsuotuisille liiketoiminnan, rahoitusalan tai talousalan suhdanteille, joiden seurauksena yrityksen kapasiteetti saattaa olla riittämätön sen taloudellisiin sitoumuksiin.
Greek: Η βαθμολόγηση ΒΒ δείχνει ότι η εταιρεία αντιμετωπίζει σοβαρές αβεβαιότητες ή ότι εκτίθεται σε δυσμενείς επιχειρηματικές, χρηματοδοτικές ή οικονομικές συνθήκες στις οποίες η εταιρεία δεν θα είναι πλέον σε θέση να ανταποκριθεί στις οικονομικές δεσμεύσεις της.
Slovak: Spoločnosť hodnotená stupňom BB čelí veľkým pretrvávajúcim neistotám alebo je vystavená nepriaznivým obchodným, finančným alebo ekonomickým podmienkam, ktoré by mohli viesť k nedostatočnej schopnosti plniť svoje finančné záväzky.
Polish: Przedsiębiorstwo z ratingiem BB już napotkało trwające poważniejsze zakłócenia i jest bardziej wrażliwe na niekorzystne warunki operacyjne, finansowe czy też gospodarcze, które mogą doprowadzić do niezdolności regulowania zobowiązań finansowych.
Hungarian: Egy BB minősítésű vállalat már folyamatos bizonytalanságokkal szembesül, illetve ki van téve a kedvezőtlen üzleti, pénzügyi vagy gazdasági feltételeknek, amelyek ahhoz vezethetnek, hogy a vállalat már nem tudja teljesíteni pénzügyi kötelezettségeit.
Slovenian: Gospodarska družba, ocenjena z BB, se že sooča z večjimi negotovostmi ali tveganjem zaradi neugodnih poslovnih, finančnih ali gospodarskih razmer, ki bi lahko povzročile, da bi postala zmožnost izpolnjevanja finančnih obveznosti neprimerna.
Bulgarian: Дружество с рейтинг A BB вече изпитва сериозна несигурност или излагане на влиянието на неблагоприятни стопански, финансови или икономически условия, които биха могли да доведат до недостатъчна способност за посрещане на финансовите задължения.
Estonian: BB tasemel äriühing seisab juba vastamisi olulise jätkuva ebakindluse või ebasoodsate mõjudega äri-, finants- või majandustingimustele, mis võivad viia äriühingu ebapiisava võimeni täita finantskohustusi.
Latvian: Uzņēmumam ar BB kredītvērtējumu jau ir ievērojama pastāvīga nenoteiktība, vai to jau ietekmē nelabvēlīgi uzņēmējdarbības, finanšu vai ekonomiskie nosacījumi, kas var būt iemesls uzņēmuma nepietiekamai spējai pildīt finanšu saistības.
Lithuanian: Bendrovė, kuri vertinama BB, jau susiduria su dideliu neaiškumu arba yra neapsaugota nuo išorinių verslo, finansinių ar ekonominių sąlygų poveikio, dėl kurių bendrovei gali nepakakti pajėgumo savo finansiniams įsipareigojimams padengti.
Maltese: Kumpanija bir-rata ta' BB diġa tiffaċċja inċertezzi maġġuri kurrenti jew esposizzjoni għal negozju, finanzi, jew kondizzjonijiet ekonomiċi kuntrarji li jkunu jistgħu iwasslu li l-kapaċità tal-kumpanija ma tkunx adekwata sabiex tlaħħaq ma l-impenji finanzjarji tagħha.