English: The Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities of 19 June 1991 (OJ L 176, 4.7.1991, p. 7, Corrigendum: OJ L 383, 29.12.1992, p. 117), as amended on 21 February 1995 (OJ L 44, 28.2.1995, p. 61), 11 March 1997 (OJ L 103, 19.4.1997, p. 1, Corrigendum: OJ L 351, 23.12.1997, p. 72), 16 May 2000 (OJ L 122, 24.5.2000, p. 43), 28 November 2000 (OJ L 322, 19.12.2000, p. 1), 3 April 2001 (OJ L 119, 27.4.2001, p. 1), 17 September 2002 (OJ L 272, 10.10.2002, p. 24, Corrigendum: OJ L 272, 19.10.2002, p. 24), and 8 April 2003 (OJ L 147, 14.6.2003, p. 17), are hereby amended as follows:
French: Le règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes du 19 juin 1991 (JO L 176 du 4.7.1991, p. 7. Rectificatif au JO L 383 du 29.12.1992, p. 117), tel que modifié le 21 février 1995 (JO L 44 du 28.2.1995, p. 61), le 11 mars 1997 (JO L 103 du 19.4.1997, p. 1. Rectificatif au JO L 351 du 23.12.1997, p. 72), le 16 mai 2000 (JO L 122 du 24.5.2000, p. 43), le 28 novembre 2000 (JO L 322 du 19.12.2000, p. 1), le 3 avril 2001 (JO L 119 du 27.4.2001, p. 1), le 17 septembre 2002 (JO L 272 du 10.10.2002, p. 24. Rectificatif au JO L 281 du 19.10.2002, p. 24) et le 8 avril 2003 (JO L 147 du 14.6.2003, p. 17), est modifié comme suit.
Czech: Jednací řád Soudního dvora Evropských společenství ze dne 19. června 1991 (Úř. věst. L 176, 4.7.1991, s. 7, ve znění opravy v Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 117), ve znění pozdějších předpisů ze dnů 21. února 1995 (Úř. věst. L 44, 28.2.1995, s. 61), 11. března 1997 (Úř. věst. L 103, 19.4.1997, s. 1, ve znění opravy v Úř. věst. L 351, 23.12.1997, s. 72), 16. května 2000 (Úř. věst. L 122, 24.5.2000, s. 43), 28. listopadu 2000 (Úř. věst. L 322, 19.12.2000, s. 1), 3. dubna 2001 (Úř. věst. L 119, 27.4.2001, s. 1), 17. září 2002 (Úř. věst. L 272, 10.10.2002, s. 24, ve znění opravy v Úř. věst. L 281, 19.10.2002, s. 24) a 8. dubna 2003 (Úř. věst. L 147, 14.6.2003, s. 17), se mění takto:
Polish: W Regulaminie Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich z dnia 19 czerwca 1991 r. (Dz.U. L 176 z 4.7.1991, str. 7 ze sprostowaniem w Dz.U. L 383 z 29.12.1992, str. 117), zmienionym w dniu 21 lutego 1995 r. (Dz.U. L 44 z 28.2.1995, str. 61), 11 marca 1997 (Dz.U. L 103 z 19.4.1997, str. 1 ze sprostowaniem w Dz.U. L 351 z 23.12.1997, str. 72), 16 maja 2000 r. (Dz.U. L 122 z 24.5.2000, str. 43), 28 listopada 2000 r. (Dz.U. L 322 z 19.12.2000, str. 1), 3 kwietnia 2001 r. (Dz.U. L 119 z 27.4.2001, str. 1), 17 września 2002 r. (Dz.U. L 272 z 10.10.2002 ze sprostowaniem w Dz.U. L 281 z 19.10.2002, str. 24) oraz 8 kwietnia 2003 r. (Dz.U. L 147 z 14.6.2003, str. 17) wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: Az Európai Közösségek Bíróságának 1991. június 19-i eljárási szabályzata (HL L 176., 1991.7.4., 7. o.), az 1995. február 21-i (HL L 44., 1995.2.28., 61. o.), 1997. március 11-i (HL L 103., 1997.4.19., 1. o.), 2000. május 16-i (HL L 122., 2000.5.24., 43. o.), 2000. november 28-i (HL L 322., 2000.12.19., 1. o.), 2001. április 3-i (HL L 119., 2001.4.27., 1. o.), 2002. szeptember 17-i (HL L 272., 2002.10.10., 24. o.) és 2003. április 8-i (HL L 147., 2003.6.14., 17. o.) módosításokkal, az alábbiak szerint módosul: