English: documentation of the monitoring methodology and results from the development of activity-specific emission factors and biomass fractions for specific fuels, and oxidation or conversion factors, and respective proofs of approval from the competent authority,
French: la documentation concernant la méthode de surveillance et les résultats issus de l'élaboration des facteurs d'émission spécifiques, des fractions de la biomasse concernant des combustibles spécifiques, ainsi que des facteurs d'oxydation ou de conversion, et les preuves respectives de l'agrément délivré par l'autorité compétente,
Spanish: la documentación de la metodología de seguimiento y los resultados del cálculo de los factores de emisión específicos de las actividades y de las fracciones de biomasa para combustibles concretos, y los factores de oxidación o conversión, y la acreditación correspondiente de la aprobación por la autoridad competente,
Italian: la documentazione riguardante la metodologia di monitoraggio e i risultati della determinazione di fattori di emissione specifici all'attività, delle frazioni di biomassa per combustibili specifici e dei fattori di ossidazione o conversione, nonché le prove della relativa approvazione dell'autorità competente,
Portuguese: documentação sobre a metodologia de monitorização e resultados do desenvolvimento de factores de emissão específicos da actividade, de fracções de biomassa para combustíveis específicos e de factores de oxidação ou de conversão, bem como provas da correspondente aprovação pela autoridade competente,
Dutch: documentatie over de bewakingsmethodiek en over de resultaten van de ontwikkeling van specifieke emissiefactoren en biomassafracties van specifieke brandstoffen, alsmede oxidatie- of conversiefactoren en bescheiden die de goedkeuring ervan door de bevoegde autoriteit aantonen;
Danish: dokumentation for overvågningsmetoden og de resultater, man har opnået gennem udformning af aktivitetsspecifikke emissionsfaktorer og biomassefraktioner for bestemte brændsler og oxidations- eller omregningsfaktorer, samt tilhørende beviser på godkendelse fra den kompetente myndighed
Swedish: Dokumentation av övervakningsmetoden och resultat från framtagningen av verksamhetsspecifika emissionsfaktorer och biomassafraktioner för angivna bränslen samt oxidations- eller omvandlingsfaktorer, och motsvarande bevis på godkännande från den behöriga myndigheten.
Finnish: tarkkailumenetelmiin liittyvä dokumentaatio sekä toiminnoille ominaisten päästökertoimien, tiettyjen polttoaineiden biomassaosuuksien ja hapettumis- tai muuntokertoimien selvittämistulokset sekä vastaavat todisteet siitä, että ne ovat toimivaltaisen viranomaisen hyväksymiä,
Slovak: dokumentáciu k metodike monitorovania a výsledky z odvodzovania emisných faktorov špecifických pri jednotlivých činnostiach a pomerných častiach biomasy pre špecifické palivá a oxidačné a konverzné faktory a príslušné dôkazy o ich schválení príslušným orgánom,
Polish: dokumentację metodologii monitorowania i wyników z opracowania współczynników emisji dla konkretnego rodzaju działalności, frakcji biomasy dla szczególnych paliw oraz współczynników utleniania lub konwersji; następnie odpowiednie dowody uzyskania zatwierdzenia od właściwych władz,
Hungarian: a nyomon követési módszertan dokumentációja, az egyes tüzelőanyagok tevékenység-specifikus kibocsátási tényezőinek és biomassza-hányadának meghatározásával kapcsolatos eredmények, az oxidációs és konverziós tényezők, valamint az illetékes hatóság jóváhagyásának igazolása,
Bulgarian: документацията за методологията за мониторинг и резултатите от разработването на специфични емисионни фактори по дейности и фракции биомаса за специфични горива, фактори на оксидляване или конверсия, както и съответните доказателства за одобрението от страна на компетентния орган,
Estonian: dokumendid seiremeetodi ning konkreetsete kütuste tegevuspõhiste heitmekoefitsientide ja biomassiosa ja oksüdatsioonikoefitsiendi või teisendusteguri määramise kohta ning vastavad tõendid pädeva asutuse heakskiidu kohta,
Latvian: dokumentāciju par monitoringa metodoloģiju un specifisko emisiju koeficientu, biomasas daļas specifiskām degvielām un oksidācijas vai pārvēršanas koeficientu izstrādes rezultātiem un attiecīgos apstiprināšanas pierādījumus no kompetentās iestādes,
Lithuanian: monitoringo metodologijos ir konkrečiai veiklai taikomų emisijos faktorių ir konkretaus kuro biomasės dalių bei oksidacijos ar konversijos koeficientų nustatymo rezultatų dokumentaciją, ir atitinkamus dokumentus, patvirtinančius kompetentingos institucijos leidimą,
Maltese: dokumentazzjoni tal-metodoloġija tal-monitoraġġ u r-riżultati mill-iżvilupp tal-fatturi ta’ l-emissjonijiet speċifiċi ma l-attività u l-frazzjonijiet tal-bio-massa għal karburanti speċifiċi, u l-fatturi ta’ l-ossidazzjoni jew tal-konverżjoni, u l-provi rispettivi ta’ l-approvazzjoni mill-awtorità kompetenti,