English: The Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Slovenia have undertaken to grant the preferential import arrangements to certain goods imported into their territories only if the goods concerned are accompanied by documents stating that they are not eligible for payment of export refunds.
French: La République tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la Slovaquie et la Slovénie se sont engagées à accorder un régime d'importation préférentiel pour certaines marchandises importées sur leur territoire à condition que les marchandises concernées soient accompagnées de documents attestant qu'elles ne sont pas éligibles au paiement de restitutions à l'exportation.
Portuguese: A República Checa, a Estónia, a Hungria, a Letónia, a Lituânia, a Eslováquia e a Eslovénia comprometeram-se a conceder regimes de importação preferenciais, no caso de certas mercadorias importadas para os seus territórios, apenas se essas mercadorias forem acompanhadas por documentos em que se declare que não são elegíveis para pagamento de restituições à exportação.
Czech: Česká republika, Estonsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Slovensko a Slovinsko se zavázaly poskytnout preferenční dovozní režim pro určité zboží dovážené na jejich území, pouze pokud jsou k dotyčnému zboží přiloženy dokumenty dokládající, že není způsobilé pro platbu vývozních náhrad.
Slovak: Česká republika, Estónsko, Maďarsko, Lotyšsko, Litva, Slovenská republika a Slovinsko sa zaviazali poskytovať preferenčné dovozné opatrenia na určité výrobky dovážané na ich územia, iba ak sú predmetné výrobky sprevádzané dokladmi uvádzajúcimi, že nemajú nárok na vyplatenie vývozných náhrad.
Polish: Republika Czeska, Estonia, Węgry, Łotwa, Litwa, Słowenia i Słowacja podjęły środki w celu zagwarantowania preferencyjnych warunków przywozowych dla niektórych towarów przywożonych na ich terytoria, w przypadku gdy towary te posiadają dokumenty poświadczające, że nie podlegają one płatnościom pochodzącym z refundacji wywozowej.
Hungarian: A Cseh Köztársaság, Észtország, Magyarország, Lettország, Litvánia, Szlovákia és Szlovénia vállalják, hogy egyes áruknak a területükre való behozatalára vonatkozóan csak akkor biztosítják a preferenciális behozatal szabályait, ha az adott árukat olyan okmányok kísérik, amelyek arra vonatkoznak, hogy azok nem jogosultak export-visszatérítés kifizetésére.
Slovenian: Češka republika, Estonija, Madžarska, Latvija, Litva, Slovaška in Slovenija so se zavezale dodeliti nekateremu blagu, uvoženemu na njihovo ozemlje, status preferencialnega uvoza le, če to blago spremljajo dokumenti, v katerih je navedeno, da to blago ni upravičeno do izplačila izvoznih nadomestil.
Romanian: Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia și Slovenia s-au angajat să acorde un regim de import preferențial anumitor mărfuri importate pe teritoriul lor, cu condiția ca mărfurile respective să fie însoțite de documente care să ateste că nu sunt eligibile pentru plata restituirilor la export.
Bulgarian: Чешката република, Естония, Унгария, Латвия, Литва, Словакия и Словения се задължиха да предоставят режим на преференциален внос за определени стоки, внесени в техните територии, само ако въпросните стоки са съпроводени от документи, свидетелстващи че те не отговарят на условията за плащане на възстановявания при износ.
Estonian: Eesti, Leedu, Läti, Slovakkia, Sloveenia, Tšehhi Vabariik ja Ungari on otsustanud kohaldada impordi sooduskorda teatavate oma territooriumile imporditavate kaupade suhtes ainult siis, kui asjakohastele toodetele on lisatud dokumendid, mis kinnitavad, et kõnealuste toodete suhtes eksporditoetust ei kohaldata.
Latvian: Čehijas Republika, Igaunija, Ungārija, Latvija, Lietuva, Slovākija un Slovēnija ir apņēmušās piešķirt preferenciālu ievešanas kārtību dažām precēm, ko ieved to teritorijās, tikai tad, ja attiecīgajām precēm līdzi ir dokumenti, kuros ir teikts, ka tās nav tiesīgas pretendēt uz eksporta kompensāciju maksājumu.
Lithuanian: Čekijos Respublika, Estija, Vengrija, Latvija, Lietuva, Slovakija ir Slovėnija įsipareigojo sudaryti preferencines importo sąlygas į jos teritoriją importuojamoms tam tikroms prekėms tik tuo atveju, jeigu šias prekes lydės dokumentai, nurodantys, kad už šias prekes negalima gauti eksporto grąžinamosios išmokos.
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka, l-Estonja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, l-Islovakkja u l-Islovenja taw garanzija li jagħtu arranġamenti preferuti fuq importazzjoni ta' certu merkanzija importata fit-territorji taghhom sakemm ma' din il-merkanzija imsemmija ikun hemm documenti li jgħidu li din il-merkanzija mhiex eliġibbliu għal pagament ta' rifużjoni fuq esportazzjoni.