English: On the basis of the information from Eurostat and submitted by cooperating exporting producers, the import volumes from Russia varied between around 3750 tonnes and 6701 tonnes during the analysis period.
French: Sur la base des données d'Eurostat et de celles présentées par les producteurs-exportateurs ayant coopéré, le volume des importations russes s'est échelonné entre 3750 tonnes et 6701 tonnes au cours de la période analysée.
Spanish: Basándose en los datos de Eurostat y en los datos proporcionados por los productores exportadores que cooperaron, los volúmenes de las importaciones procedentes de Rusia oscilaron entre aproximadamente 3750 toneladas y 6701 toneladas durante el período de análisis.
Portuguese: Com base nas informações disponibilizadas pelo Eurostat e apresentadas pelos produtores-exportadores que colaboraram, o volume das importações russas variaram entre aproximadamente 3750 toneladas e 6701 toneladas, durante o período analisado.
Swedish: Enligt de uppgifter från Eurostat och samarbetsvilliga exporterande tillverkare varierade importvolymen från Ryssland mellan ungefär 3750 och 6701 ton under skadeundersökningsperioden.
Finnish: Eurostatin ja yhteistyössä toimineiden vientiä harjoittavien tuottajien toimittamien tietojen mukaan Venäjältä tulevan tuonnin määrä vaihteli tarkastelujakson aikana noin 3750 tonnista 6701 tonniin.
Greek: Σύμφωνα με τις πληροφορίες της Eurostat και τα στοιχεία που υπέβαλαν οι παραγωγοί εξαγωγείς, ο όγκος των εισαγωγών από τη Ρωσία κυμαίνεται μεταξύ 3750 τόνων και 6701 τόνων κατά τη διάρκεια της περιόδου ανάλυσης.
Slovak: Na základe informácií z Eurostat-u a informácií predložených spolupracujúcimi vyvážajúcimi vývozcami objemy dovozu z Ruska sa menili počas obdobia analyzovania medzi približne ton a ton.
Polish: Na podstawie informacji z Eurostat oraz przedstawionych przez współpracujących producentów eksportujących, wielkości przywozu z Rosji wahały się od ok. ton do ton w okresie objętym analizą.
Hungarian: Az Eurostat-adatok és az együttműködő exportáló termelők által benyújtott információk alapján az Oroszországból származó behozatal volumene az elemzési időszakban tonna és tonna között változott.
Slovenian: Na osnovi informacij Statističnega urada Evropskih skupnosti in informacij, ki so jih predložili sodelujoči proizvajalci izvozniki, se je v obdobju analize obseg uvoza iz Rusije gibal med tonami.
Estonian: Eurostati ja koostööd tegevate eksportivate tootjate poolt esitatud teabe põhjal vaheldusid Venemaa impordimahud analüüsiperioodil ligikaudu tonni vahel.
Latvian: Pamatojoties uz Eiropas Kopienu Statistikas biroja datiem un ražotāju eksportētāju, kas sadarbojās, iesniegtajiem datiem, importa apjoms no Krievijas bija robežās no apmēram 3 750 tonnām līdz 6 701 tonnām analizētā laika posmā.
Lithuanian: Remiantis iš Eurostat gauta informacija ir tais duomenimis, kuriuos pateikė bendradarbiaujantys eksportuojantys gamintojai, importo iš Rusijos apimtys analizuojamu laikotarpiu svyravo nuo maždaug tonų iki tonų.
Maltese: A bażi ta’ l-informazzjoni mill-Eurostat u mogħti mill-produtturi li jesportaw li kkoperaw, il-volumi ta’ l-esportazzjoni mir-Russja varjaw bejn tunnellata metrika u tunnellata metrika matul il-perjodu ta’ analiżi.