English: certain flat products of iron or non-alloy steel of a width of 600 mm or more, clad, plated or coated, other than plated or coated with tin, lead (including terne-plate), zinc, chromium oxides or chromium and chromium oxides, aluminium, or painted, varnished or coated with plastics;
French: certains produits plats en fer ou aciers non alliés, d'une largeur de 600 mm ou plus, plaqués ou revêtus, autres que, étamés, plombés (y compris le fer terne), zingués, revêtus d'oxydes de chrome ou de chrome et oxydes de chrome ou d'aluminium, ou peints, vernis ou revêtus de matières plastiques,
Portuguese: certos produtos planos, de ferro ou aço não ligado, de largura igual ou superior a 600 mm, folheados, chapeados ou revestidos, não estanhados, revestidos de chumbo (incluídos os revestidos de uma liga de chumbo-estanho), galvanizados, revestidos de óxidos de crómio, ou de crómio e óxidos de crómio, de alumínio, ou pintados, envernizados ou revestidos de plástico;
Czech: některé ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli o šířce nejméně 600 mm, plátované, pokovené nebo povlakované, kromě výrobků pokovených cínem, olovem (včetně matového bílého plechu), zinkem, oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu, hliníkem, nebo barvených, lakovaných nebo povlakovaných plasty;
Slovak: niektoré ploché výrobky zo železa alebo nelegovanej ocele so šírkou 600 mm alebo väčšou, plátované, pokovované alebo s povlakom, iné ako pokovované alebo s povlakom cínu, olova (vrátane matného bieleho plechu), zinku, oxidov chrómu alebo chrómu a oxidov chrómu, hliníka, natreté, lakované alebo s povlakom z plastu;
Polish: niektóre wyroby płaskie z żeliwa lub stali niestopowej o szerokości wynoszącej 600 mm lub więcej, platerowane, powlekane lub pokrywane, inne niż platerowane, powlekane lub pokrywane cyną, ołowiem (włącznie z powłoką ołowiowo-cynową), cynkiem, tlenkami chromu, lub chromem i tlenkami chromu, glinem, albo malowane, lakierowane lub powlekane tworzywami sztucznymi;
Hungarian: egyes vasból vagy ötvözetlen acélból készült lapos termékek, amelyek szélessége legalább 600 mm, nem cink-, ón-, ólom- (ideértve az ón-ólom bevonatot), krómoxid- vagy króm és krómoxid-, alumíniumlemezeléssel vagy -bevonattal plattírozva, lemezelve vagy bevonva, illetve festve, lakkozva, vagy műanyaggal bevonva;
Romanian: anumite produse plate din fier sau din oțeluri nealiate, cu o lățime de 600 mm sau mai mult, placate sau acoperite, altfel decât cele cositorite, plumbuite (inclusiv tabla mată), zincate, acoperite cu oxizi de crom sau cu crom și oxizi de crom sau de aluminiu sau vopsite, lăcuite sau acoperite cu materiale plastice,
Lithuanian: tam tikri plokšti produktai iš geležies arba nelegiruotojo plieno, kurių plotis 600 mm arba daugiau, plakiruoti, apvilkti ar dengti, išskyrus apvilktus ar padengtus skarda, švinu (taip pat ir alavo bei švino lydinio danga), cinku, chromo oksidais arba chromu ir chromo oksidais, aliuminiu, arba nudažyti, nulakuoti arba padengti plastmase;
Maltese: ċerti prodotti ċatti tal-ħadid jew ta’ azzar non-alloy ta’ wisa’ ta’ 600 mm jew iktar, miksija jew ikkowtjati, iżda mhux bil-landa, ċomb (inkluż terne-plate), żingu, chromium oxides jew chromium u chromium oxides, aluminju, jew miżbugħa, verniċjati jew miksija bi plastiks;