FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia a seguir à data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň od uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден от датата на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Maltese: Dan ir-Regolament jibda' jseħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
French: Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
German: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Spanish: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Italian: Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Portuguese: O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Dutch: Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Danish: Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Swedish: Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Finnish: Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Slovak: Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Hungarian: Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Romanian: Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Bulgarian: Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Estonian: Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Latvian: Šī regula ir saistoša un tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
English: Done at Brussels, 4 November 2003
French: Fait à Bruxelles, le 4 novembre 2003.
German: Brüssel, den 4. November 2003.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 2003.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 4 de Novembro de 2003.
Dutch: Gedaan te Brussel, 4 november 2003.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 2003.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 4 november 2003.
Finnish: Tehty Brysselissä 4 päivänä marraskuuta 2003.
Slovak: V Bruseli 4. novembra 2003
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 4 listopada 2003 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2003. november 4-én.
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 4 noiembrie 2003.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 4 ноември 2003 година.
Estonian: Brüssel, 4. november 2003
Latvian: Briselē, 2003. gada 4. novembrī
Maltese: Magħmul fi Brussel, fl-4 ta' Novembru 2003.
English: For the Commission
French: Par la Commission
German: Für die Kommission
Spanish: Por la Comisión
Italian: Per la Commissione
Portuguese: Pela Comissão
Dutch: Voor de Commissie
Danish: På Kommissionens vegne
Swedish: På kommissionens vägnar
Finnish: Komission puolesta
Slovak: Za Komisiu
Polish: W imieniu Komisji
Hungarian: a Bizottság részéről
Romanian: Pentru Comisie
Bulgarian: За Комисията:
Estonian: Komisjoni nimel
Latvian: Komisijas vārdā
Maltese: Għall-Kummissjoni
English: Member of the Commission
French: Membre de la Commission
German: Mitglied der Kommission
Spanish: Miembro de la Comisión
Italian: Membro della Commissione
Portuguese: Membro da Comissão PT
Dutch: Lid van de Commissie
Danish: Medlem af Kommissionen
Swedish: Ledamot av kommissionen
Finnish: Komission jäsen
Slovak: člen Komisie
Polish: Członek Komisji
Hungarian: a Bizottság tagja
Romanian: Membru al Comisiei
Bulgarian: Член на Комисията
Estonian: komisjoni liige
Latvian: Komisijas locekle
Maltese: Membru tal-Kummissjoni
English: ANNEX I
German: ANHANG I
Spanish: ANEXO I
Portuguese: ANEXO I
Dutch: BIJLAGE I
Danish: BILAG I
Swedish: BILAGA I
Slovak: PRÍLOHA I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Estonian: I LISA
English: EXISTING ACTIVE SUBSTANCES
French: SUBSTANCES ACTIVES EXISTANTES
German: ALTE WIRKSTOFFE
Spanish: SUSTANCIAS ACTIVAS EXISTENTES
Italian: PRINCIPI ATTIVI ESISTENTI
Portuguese: SUBSTÂNCIAS ACTIVAS EXISTENTES
Dutch: BESTAANDE WERKZAME STOFFEN
Danish: EKSISTERENDE AKTIVE STOFFER
Swedish: EXISTERANDE VERKSAMMA ÄMNEN
Finnish: VANHAT TEHOAINEET
Slovak: EXISTUJÚCE AKTÍVNE LÁTKY
Polish: ISTNIEJĄCE SUBSTANCJE CZYNNE
Hungarian: LÉTEZŐ HATÓANYAGOK
Romanian: SUBSTANȚELE ACTIVE EXISTENTE
Bulgarian: СЪЩЕСТВУВАЩИ АКТИВНИ ВЕЩЕСТВА
Estonian: OLEMASOLEVAD TOIMEAINED
Latvian: ESOŠĀS AKTĪVĀS VIELAS
English: Name (EINECS and/or others)
German: Name (EINECS und/oder andere)
Spanish: Denominación (EINECS u otras)
Italian: Denominazione (EINECS e/o altri)
Portuguese: Denominação (EINECS e/ou outra)
Danish: Navn (EINECS og/eller andre)
English: Formaldehyde
German: Formaldehyd
Spanish: Formaldehído
Italian: Formaldeide
Portuguese: Formaldeído
Danish: formaldehyd
English: Ergocalciferol / Vitamin D2
German: Ergocalciferol / Vitamin D2
Spanish: Ergocalciferol/vitamina D2
Italian: Ergocalciferol / vitamina D2
Portuguese: Ergocalciferol / Vitamina D2
Danish: ergocalciferol / vitamin D2
English: Lactic acid
German: Milchsäure
Spanish: Ácido láctico
Italian: Acido lattico
Portuguese: Ácido láctico
Danish: mælkesyre
English: Clofenotane / DDT
German: Clofenotan / DDT
Spanish: Clofenotano/DDT
Italian: Clofenotano / DDT
Portuguese: Clofenotano / DDT
Danish: clofenotan / DDT
English: Ascorbic acid
German: Ascorbinsäure
Spanish: Ácido ascórbico
Italian: Acido ascorbico
Portuguese: Ácido ascórbico
Danish: ascorbinsyre
English: 2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether / Piperonyl butoxide
German: 2-(2-Butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether / Piperonylbutoxid
Spanish: Éter 2-(2-butoxietoxi)etil-6-propilpiperonílico/Butóxido de piperonilo
Italian: Ossido di 2-(2-butossietossi)etile e 6-propilpiperonile / piperonilbutossido
Portuguese: Éter 2-(2-butoxietoxi)etil-6-propilpiperonílico / Butóxido de piperonilo
Danish: 2-(2-butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether / piperonylbutoxid
English: 2,4-dinitrophenol
German: 2,4-Dinitrophenol
Spanish: 2,4-dinitrofenol
Italian: 2,4-dinitrofenolo
Portuguese: 2,4-Dinitrofenol
Danish: 2,4-dinitrophenol
English: 2-imidazol-4-ylethylamine
German: 2-Imidazol-4-ylethylamin
Spanish: 2-imidazol-4-iletilamina
Italian: 2-imidazol-4-iletilammina
Portuguese: 2-Imidazol-4-iletilamina
Danish: 2-imidazol-4-ylethylamin
English: Bronopol
German: Bronopol
Spanish: Bronopol
Italian: Bronopolo
Portuguese: Bronopol
Danish: bronopol
English: Trichlorfon
German: Trichlorfon
Spanish: Trichlorfon
Italian: Triclorfon
Portuguese: Triclorfão
Danish: trichlorfon
English: Sodium salicylate
German: Natriumsalicylat
Spanish: Salicilato de sodio
Italian: Salicilato di sodio
Portuguese: Salicilato de sódio
Danish: natriumsalicylat
English: Fenthion
German: Fenthion
Spanish: Fention
Italian: Fention
Portuguese: Fentião
Danish: fenthion
English: Glycerol trinitrate
German: Glycerintrinitrat
Spanish: Trinitrato de glicerol
Italian: Trinitrato di glicerolo
Portuguese: Glicerol
Danish: glyceroltrinitrat
English: Bis(tributyltin) oxide
German: Bis(tributylzinn)oxid
Spanish: Óxido de bis(tributilestaño)
Italian: Ossido di bis(tributilstagno)
Portuguese: Óxido de bis(tributilestanho)
Danish: bis(tributyltin)oxid
English: Tributyltin acetate
German: Tributylzinnacetat
Spanish: Acetato de tributilestaño
Italian: Acetato di tributilstagno
Portuguese: Acetato de tributilestanho
Danish: tributyltinacetat
English: Coumaphos
German: Coumaphos
Spanish: Cumafos
Italian: Cumafos
Portuguese: Cumafos
Danish: coumaphos
English: Glycerol
German: Glycerin
Spanish: Glicerol
Italian: Glicerolo
Portuguese: Glicerol
Danish: glycerol
English: Chlorhexidine diacetate
German: Chlorhexidindiacetat
Spanish: Diacetato de clorhexidina
Italian: Diacetato di cloressidina
Portuguese: Diacetato de clorexidina
Danish: chlorhexidindiacetat
English: Allyl isothiocyanate
German: Allylisothiocyanat
Spanish: Isotiocianato de alilo
Italian: Isotiocianato di allile
Portuguese: Isotiocianato de alilo
Danish: allylisothiocyanat
English: Cetrimonium bromide / Hexadecyltrimethylammonium bromide
German: Cetrimoniumbromid / Hexadecyltrimethylammoniumbromid
Spanish: Bromuro de cetrimonio/Bromuro de hexadeciltrimetilamonio
Italian: Bromuro di cetrimonio / bromuro di esadeciltrimetilammonio
Portuguese: Brometo de cetrimónio / Brometo de hexadeciltrimetilamónio
Danish: cetrimoniumbromid / hexadecyltrimethylammoniumbromid
English: Urea
German: Harnstoff
Spanish: Urea
Italian: Urea
Portuguese: Ureia
Danish: urinstof
English: Strychnine
German: Strychnin
Spanish: Estricnina
Italian: Stricnina
Portuguese: Estricnina
Danish: strychnin
English: Propane-1,2-diol
German: Propan-1,2-diol
Spanish: Propano-1,2-diol
Italian: Propan-1,2-diolo
Portuguese: Propano-1,2-diol
Danish: propan-1,2-diol
English: Caffeine
German: Coffein
Spanish: Cafeína
Italian: Caffeina
Portuguese: Cafeína
Danish: coffein
English: Diphenoxarsin-10-yl oxide
German: Diphenoxarsin-10-yloxid
Spanish: Óxido de difenoxarsin-10-ilo
Italian: Ossido di difenossarsin-10-ile
Portuguese: Óxido de difenoxarsina-10-ilo
Danish: diphenoxarsin-10-yloxid
English: Gamma-HCH or Gamma-BHC / Lindane / 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
German: .gamma.HCH oder .gamma.-BHC / Lindan / 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
Spanish: .gamma.-HCH o .gamma.-BCH/Lindano/1,2,3,4,5,6-hexaclorociclohexano
Italian: Gamma.-HCH o .gamma.-BHC /lindano/1,2,3,4,5,6-esaclorocicloesano
Portuguese: gama.-HCH ou gama.-BHC / Lindano / 1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexano
Danish: .gamma.-HCH .gamma.-BHC / lindan / 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
English: Sulfaquinoxaline
German: Sulfachinoxalin
Spanish: Sulfaquinoxalina
Italian: Sulfachinossalina
Portuguese: Sulfaquinoxalina
Danish: sulfaquinoxalin
English: Chlorocresol
German: Chlorkresol
Spanish: Clorocresol
Italian: Clorocresolo
Portuguese: Clorocresol
Danish: chlorcresol
English: 2-phenylethanol
German: 2-Phenylethanol
Spanish: 2-feniletanol
Italian: 2-feniletanolo
Portuguese: 2-Feniletanol
Danish: 2-phenylethanol
English: Dimethoate
German: Dimethoat
Spanish: Dimetoato
Italian: Dimetoato
Portuguese: Dimetoato
Danish: dimethoat
English: Methylthioninium chloride
German: Methylthioniniumchlorid
Spanish: Cloruro de metiltioninio
Italian: Cloruro di metiltioninio
Portuguese: Cloreto de metiltionínio
Danish: methylthioniniumchlorid
English: Thiourea
German: Thioharnstoff
Spanish: Tiourea
Italian: Tiourea
Portuguese: Tioureia
Danish: thiourinstof
English: Dichlorvos
German: Dichlorvos
Spanish: Diclorvos
Italian: Diclorvos
Portuguese: Diclorvos
Danish: dichlorvos
English: Carbaryl
German: Carbaryl
Spanish: Carbaril
Italian: Carbaril
Portuguese: Carbaril
Danish: carbaryl
English: Ethanol
German: Ethanol
Spanish: Etanol
Italian: Etanolo
Portuguese: Etanol
Danish: ethanol
English: Formic acid
German: Ameisensäure
Spanish: Ácido fórmico
Italian: Acido formico
Portuguese: Ácido fórmico
Danish: myresyre
English: Acetic acid
German: Essigsäure
Spanish: Ácido acético
Italian: Acido acetico
Portuguese: Ácido acético
Danish: eddikesyre
English: Benzoic acid
German: Benzoesäure
Spanish: Ácido benzoico
Italian: Acido benzoico
Portuguese: Ácido benzóico
Danish: benzoesyre
English: Propan-2-ol
German: Propan-2-ol
Spanish: Propan-2-ol
Italian: Propan-2-olo
Portuguese: Propan-2-ol
Danish: propan-2-ol
English: Chloroform / Trichloromethane
German: Chloroform / Trichlormethan
Spanish: Cloroformo/Triclorometano
Italian: Cloroformio / triclorometano
Portuguese: Clorofórmio / Triclorometano
Danish: chloroform / trichlormethan
English: Colecalciferol
German: Colecalciferol
Spanish: Colecalciferol
Italian: Colecalciferolo
Portuguese: Colecalciferol
Danish: colecalciferol
English: Salicylic acid
German: Salicylsäure
Spanish: Ácido salicílico
Italian: Acido salicilico
Portuguese: Ácido salicílico
Danish: salicylsyre
English: Hexachlorophene
German: Hexachlorophen
Spanish: Hexaclorofeno
Italian: Esaclorofene
Portuguese: Hexaclorfena
Danish: hexachlorophen
English: Propan-1-ol
German: Propan-1-ol
Spanish: Propan-1-ol
Italian: Propan-1-olo
Portuguese: Propan-1-ol
Danish: propan-1-ol
English: Butan-1-ol
German: Butan-1-ol
Spanish: Butan-1-ol
Italian: Butan-1-olo
Portuguese: Butan-1-ol
Danish: butan-1-ol
English: Methoxychlor
German: Methoxychlor
Spanish: Metoxicloro
Italian: Metoxicloro
Portuguese: Metoxicloro
Danish: methoxychlor
English: Bromomethane / Methyl bromide
German: Brommethan / Methylbromid
Spanish: Bromometano/Bromuro de metilo
Italian: Bromometano / Bromuro di metile
Portuguese: Bromometano / Brometo de metilo
Danish: brommethan / methylbromid
English: Hydrogen cyanide
German: Hydrogencyanid
Spanish: Ácido cianhídrico
Italian: Cianuro di idrogeno
Portuguese: Cianeto de hidrogénio
Danish: hydrogencyanid
English: Metaldehyde
German: Metaldehyd
Spanish: Metaldehído
Italian: Metaldeide
Portuguese: Metaldeído
Danish: metaldehyd
English: Carbon disulfide
German: Kohlenstoffdisulfid
Spanish: Disulfuro de carbono
Italian: Disolfuro di carbonio
Portuguese: Dissulfureto de carbono
Danish: carbondisulfid
English: Ethylene oxide
German: Ethylenoxid
Spanish: Óxido de etileno
Italian: Ossido di etilene
Portuguese: Óxido de etileno
Danish: ethylenoxid
English: Iodoform / Triiodomethane
German: Iodoform / Triiodomethan
Spanish: Yodoformo/Triyodometano
Italian: Iodoformio / triiodometano
Portuguese: Iodofórmio / Tri-iodometano
Danish: iodoform / triiodmethan
English: Tert-butyl hydroperoxide
German: tert-Butylhydroperoxid
Spanish: Hidroperóxido de ter-butilo
Italian: Idroperossido di terz-butile
Portuguese: Hidroperóxido de tert-butilo
Danish: tert-butylhydroperoxid
English: Trichloronitromethane
German: Trichlornitromethan
Spanish: Tricloronitrometano
Italian: Tricloronitrometano
Portuguese: Tricloronitrometano
Danish: trichlornitromethan
English: Bornan-2-one / Campher
German: Bornan-2-on / Kampfer
Spanish: Bornan-2-ona/Alcanfor
Italian: Bornan-2-one / canfora
Portuguese: Bornan-2-ona / Cânfora
Danish: bornan-2-on / campher
English: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de,g]chromene-1,5,11-trione / Quassin
German: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-Dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de,g]chromen-1,5,11-trion / Quassin
Spanish: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-Dodecahidro-2,10-dimetoxi-3,811a,11c-tetrametildibenzo[de,g]cromeno-1,5,11-triona/Quassin
Italian: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecaidro-3,8,11a,11c-tetrametil-2,10-dimetossidibenzo[de,g]cromen-1,5,11-trione / Quassina
Portuguese: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodeca-hidro-2,10-dimetoxi-3,8,11a,11c-tetrametildibenzo[de,g]cromeno-1,5,11-triona / Quassina
Danish: (3aS,6aR,7aS,8S,11aS,11bS,11cS)-1,3a,4,5,6a,7,7a,8,11,11a,11b,11c-dodecahydro-2,10-dimethoxy-3,8,11a,11c-tetramethyldibenzo[de,g]chromen-1,5,11-trion / quassin
English: 1,3-dibromo-5,5-dimethylhydantoin
German: 1,3-Dibrom-5,5-dimethylhydantoin
Spanish: 1,3-dibromo-5,5-dimethylhydantoin
Italian: 1,3-dibromo-5,5-dimetilidantoina
Portuguese: 1,3-Dibromo-5,5-dimetil-hidantoína
Danish: 1,3-dibrom-5,5-dimethylhydantoin
English: 3.beta.-hydroxyurs-12-en-28-oic acid / Ursolic acid
German: 3.beta.-Hydroxyurs-12-en-28-säure / Ursolsäure
Spanish: Ácido 3-.beta.-hidroxiurs-12-en-28-oico/Ácido ursólico
Italian: Acido 3.beta.-idrossiurs-12-en-28-oico / Acido ursolico
Portuguese: Ácido 3.beta.-hidroxiurs-12-en-28-óico / Ácido ursólico
Danish: 3.beta.-hydroxyurs-12-en-28-syre / ursolsyre
English: Citric acid
German: Zitronensäure
Spanish: Ácido cítrico
Italian: Acido citrico
Portuguese: Ácido cítrico
Danish: citronsyre
English: Citric acid monohydrate
German: Zitronensäure Monohydrat
Spanish: Ácido cítrico monohidratado
Italian: Acido citrico, monoidrato
Portuguese: Ácido cítrico mono-hidratado
Danish: citronsyremonohydrat
English: 1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexanecarboxylic acid
German: 1,3,4,5-Tetrahydroxycyclohexancarbonsäure
Spanish: Ácido 1,3,4,5-tetrahidroxiciclohexanocarboxílico
Italian: Acido 1,3,4,5-tetraidrossicicloesanocarbossilico
Portuguese: Ácido 1,3,4,5-tetra-hidroxiciclo-hexanocarboxílico
Danish: 1,3,4,5-tetrahydroxycyclohexancarboxylsyre
English: Linalool
German: Linalool
Spanish: Linalol
Italian: Linalolo
Portuguese: Linalol
Danish: linalool
English: 2-methylpropan-1-ol
German: 2-Methylpropan-1-ol
Spanish: 2-Metilpropan-1-ol
Italian: 2-metilpropan-1-olo
Portuguese: 2-Metilpropan-1-ol
Danish: 2-methylpropan-1-ol
English: 2-chloroacetamide
German: 2-Chloracetamid
Spanish: 2-Cloroacetamida
Italian: 2-cloroacetammide
Portuguese: 2-Cloroacetamida
Danish: 2-chloracetamid
English: Bromoacetic acid
German: Bromessigsäure
Spanish: Ácido bromoacético
Italian: Acido bromoacetico
Portuguese: Ácido bromoacético
Danish: bromeddikesyre
English: Propionic acid
German: Propionsäure
Spanish: Ácido propiónico
Italian: Acido propionico
Portuguese: Ácido propiónico
Danish: propionsyre
English: Chloroacetic acid
German: Chloressigsäure
Spanish: Ácido cloroacético
Italian: Acido cloroacetico
Portuguese: Ácido cloroacético
Danish: chloreddikesyre
English: Glycollic acid
German: Glykolsäure
Spanish: Acido glicólico
Italian: Acido glicolico
Portuguese: Ácido glicólico
Danish: glycolsyre
English: Peracetic acid
German: Peressigsäure
Spanish: Ácido peracético
Italian: Acido peracetico
Portuguese: Ácido peracético
Danish: pereddikesyre
English: L-(+)-lactic acid
German: L-(+)-Milchsäure
Spanish: Acido l-(+)-láctico
Italian: Acido L-(+)-lattico
Portuguese: Ácido L-(+)-láctico
Danish: L-(+)-mælkesyre
English: p-(1,1-dimethylpropyl)phenol
German: p-(1,1-Dimethylpropyl)phenol
Spanish: p-(1,1-Dimetilpropil)fenol
Italian: p-(1,1-dimetilpropil)fenolo
Portuguese: p-(1,1-Dimetilpropil)fenol
Danish: p-(1,1-dimethylpropyl)phenol
English: Pin-2(3)-ene
German: Pin-2(3)-en
Spanish: Pin-2(3)-eno
Italian: Pin-2(3)-ene
Portuguese: Pin-2(3)-eno
Danish: pin-2(3)-en
English: Sennoside A
German: Sennosid A
Spanish: Senosida A
Italian: Sennoside A
Portuguese: Senosida A
Danish: sennosid A
English: Warfarin
German: Warfarinnatrium
Spanish: Warfarina
Italian: Warfarina
Portuguese: Warfarina-sódio
Danish: Warfarinnatrium
English: Coumachlor
German: Coumachlor
Spanish: Cumacloro
Italian: Cumacloro
Portuguese: Cumacloro
Danish: cumachlor
English: Diphacinone
German: Diphacinon
Spanish: Difacinona
Italian: Difacinone
Portuguese: Difacinona
Danish: Diphacinon
English: Ethyl quinine carbonate
German: Ethylquinincarbonat
Spanish: Carbonato de etil quinina
Italian: Carbonato di etile e chinina
Portuguese: Carbonato de etilquinina
Danish: ethylquinincarbonat
English: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one / Rotenone
German: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on / Rotenon
Spanish: (2R,6as,12as)-1,2,6,6a,12,12a-Hexahidro-2-isopropenil-8,9-dimetoxicromeno[3,4-b]furo[2,3-h]cromen-6-ona/Rotenona
Italian: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-esaidro-2-isopropenil-8,9-dimetossicromeno[3,4-b]furo[2,3-h]cromen-6-one / Rotenone
Portuguese: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-Hexa-hidro-2-isopropenil-8,9-dimetoxicromeno[3,4-b]furo[2,3-h]cromeno-6-ona / Rotenona
Danish: (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on / rotenon
English: Anthraquinone
German: Anthrachinon
Spanish: Antraquinona
Italian: Antrachinone
Portuguese: Antraquinona
Danish: anthraquinon
English: Dibutyl phthalate
German: Dibutylphthalat
Spanish: Ftalato de dibutilo
Italian: Ftalato di dibutile
Portuguese: Ftalato de dibutilo
Danish: dibutylphthalat
English: Salicylanilide
German: Salicylanilid
Spanish: Salicilanilida
Italian: Salicilanilide
Portuguese: Salicilanilida
Danish: salicylanilid
English: (+)-tartaric acid
German: (+)-Weinsäure
Spanish: Ácido (+)-tartárico
Italian: Acido (+)-tartarico
Portuguese: Ácido (+)-tartárico
Danish: (+)-vinsyre
English: Pentachlorophenol
German: Pentachlorphenol
Spanish: Pentachlorophenol
Italian: Pentaclorofenolo
Portuguese: Pentaclorofenol
Danish: pentachlorphenol
English: Symclosene
German: Symclosen
Spanish: Sincloseno
Italian: Simclosene
Portuguese: Simclosena
Danish: symclosen
English: Chloroxylenol
German: Chlorxylenol
Spanish: Cloroxilenol
Italian: Cloroxilenolo
Portuguese: Cloroxilenol
Danish: chlorxylenol
English: 2,4,6-trichlorophenol
German: 2,4,6-Trichlorphenol
Spanish: 2,4,6-Triclorofenol
Italian: 2,4,6-triclorofenolo
Portuguese: 2,4,6-Triclorofenol
Danish: 2,4,6-trichlorphenol
English: Menthol
German: Menthol
Spanish: Mentol
Italian: Mentolo
Portuguese: Mentol
Danish: menthol
English: Isopulegol
German: Isopulegol
Spanish: Isopulegol
Italian: Isopulegolo
Portuguese: Isopulegol
Danish: isopulegol
English: Thymol
German: Thymol
Spanish: Timol
Italian: Timolo
Portuguese: Timol
Danish: thymol
English: Guaiacol / 2-methoxyphenol
German: Guajakol / 2-methoxyphenol
Spanish: Guayacol/2-metoxifenol
Italian: Guaiacolo / 2-metossifenolo
Portuguese: Guaiacol / 2-metoxifenol
Danish: guaiacol / 2-methoxyphenol
English: Biphenyl-2-ol
German: Biphenyl-2-ol
Spanish: Bifenil-2-ol
Italian: Bifenil-2-olo
Portuguese: Bifenil-2-ol
Danish: biphenyl-2-ol
English: Naphthalene
German: Naphthalin
Spanish: Naftaleno
Italian: Naftalene
Portuguese: Naftaleno
Danish: naphthalen
English: Propyl 4-hydroxybenzoate
German: Propyl 4-hydroxybenzoat
Spanish: 4-Hidroxibenzoato de propilo
Italian: 4-idrossibenzoato di propile
Portuguese: 4-Hidroxibenzoato de propilo
Danish: propyl-4-hydroxybenzoat
English: Butyl 4-hydroxybenzoate
German: Butyl 4-hydroxybenzoat
Spanish: 4-Hidroxibenzoato de butilo
Italian: 4-idrossibenzoato di butile
Portuguese: 4-Hidroxibenzoato de butilo
Danish: butyl-4-hydroxybenzoat
English: Dibenzoyl peroxide
German: Dibenzoylperoxid
Spanish: Peróxido de dibenzoilo
Italian: Perossido di dibenzoile
Portuguese: Peróxido de dibenzoílo
Danish: dibenzoylperoxid