English: With regard to imports from all other countries (including Taiwan), the investigation found that in Mbit terms they decreased between 2000 and the IP by 4,2 %.
French: Quant aux importations en provenance d'autres pays (notamment Taïwan), l'enquête a montré qu'exprimées en Mbits, elles ont baissé de 4,2 % entre 2000 et la période d'enquête.
Italian: Quanto invece alle importazioni provenienti da tutti gli altri paesi (compresa Taiwan) dall'inchiesta è emerso che esse, in termini di M-bit, erano diminuite del 4,2 % tra il 2000 e il PI.
Portuguese: Quanto às importações provenientes de todos os restantes países (incluindo Taiwan), o inquérito revelou que, em termos de Mbits, tinham diminuído 4,2% entre 2000 e o período de inquérito.
Dutch: Wat de invoer uit alle andere landen betreft (met inbegrip van Taiwan) bleek dat deze, in Mbit, van 2000 op het onderzoektijdvak met 4,2 % was gedaald.
Danish: For så vidt angår importen fra alle andre lande (herunder Taiwan) fremgik det af undersøgelsen, at den udtrykt i Mbits var faldet med 4,2 % mellem 2000 og undersøgelsesperioden.
Swedish: När det gäller importen från alla andra länder (inbegripet Taiwan) konstaterades det i undersökningen att den hade minskat med 4,2 %, uttryckt i Mbit, mellan 2000 och undersökningsperioden.
Finnish: Kaikista muista maista (myös Taiwanista) peräisin olevan tuonnin osalta tutkimuksessa todettiin, että tuonti väheni megabitteinä mitattuna 4,2 prosenttia vuoden 2000 ja tutkimusajanjakson välillä.
Greek: Όσον αφορά τις εισαγωγές από όλες τις άλλες χώρες (καθώς και της Ταϊβάν), η έρευνα διαπίστωσε ότι, από πλευράς Mbits, αυτές μειώθηκαν μεταξύ του 2000 και της ΠΕ κατά 4,2 %.
Slovak: Pokiaľ ide o dovozy zo všetkých iných krajín (vrátane Tchaj-wanu), vyšetrovaním sa zistilo, že v megabajtovom vyjadrení klesli medzi rokom 2000 a obdobím vyšetrovania o 4,2%.
Polish: W odniesieniu do przywozu ze wszystkich innych państw (wraz z Tajwanem), badanie wykazało, że w przeliczeniu na megabity przywóz ten zmniejszył się między rokiem 2000 i badanym okresem o 4,2 %.
Hungarian: Az összes többi országból (beleértve Tajvant is) származó, megabitben kifejezett behozatal tekintetében a vizsgálat megállapította, hogy az 2000. és a VI között 4,2 %-kal csökkent.
Slovenian: Glede uvoza iz vseh drugih držav (vključno s Tajvanom), je preiskava odkrila, da se je v Mbit-ih zmanjšal med letom 2000 in obdobjem preiskave za 4,2 %.
Bulgarian: Във връзка с вноса от всички други страни (включително Тайван), разследването установи, че изчислен в мегабити, този внос е намалял с 4,2 % през времето между 2000 г. и периода на разследване.
Estonian: Seoses impordiga kõikidest teistest riikidest (kaasa arvatud Taiwan) leidis uurimine, et megabittides väljendatuna vähenes see 2000. aasta ja uurimisperioodi vahel 4,2 % võrra.
Latvian: Attiecībā uz ievedumiem no visām pārējām valstīm (tostarp no Taivanas) izmeklēšanā konstatēja, ka Mb ziņā tie no 2000. gada līdz ILP ir samazinājušies par 4,2 %
Lithuanian: Dėl importo iš visų kitų valstybių (įskaitant Taivaną) tyrimu nustatyta, kad, skaičiuojant megabitais, jis nuo 2000 m. iki tiriamo laikotarpio sumažėjo 4,2 %.
Maltese: F'dak li jirrigwardja l-importazzjoni mill-pajjiżi l-oħrajn kollha (inkluż it-Taiwan), l-investigazzjoni sabet li f'termini Mbit dawn kienu naqqsu bejn il-2000 u l-PI bi 4,2 %.