FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 34,2 %), diarsenic pentoxide (EINECS 215-116-9;
German: 34,2 %), Diarsenpentoxid (EINECS 215-116-9;
Spanish: 34,2 %), pentóxido de diarsénico (EINECS 215-116-9;
English: 24,1 %), copper(II)oxide (EINECS 215-269-1;
German: 24,1 %), Kupfer(II)oxid (EINECS 215-269-1;
Spanish: 24,1 %), óxido de cobre(II) (EINECS 215-269-1;
English: 13,7 %), water (EINECS 231-791-2; 28 %)
German: 13,7 %), Wasser (EINECS 231-791-2; 28 %)
English: Micro-organism
German: Mikroorganismus
Spanish: Microrganismo
Italian: Microrganismo
Danish: mikroorganisme
English: Bacillus thuringiensis Var. Kurstaky
German: Bacillus thuringensis Var. Kurstaky
Spanish: Bacillus thuringensis Var. Kurstaky
English: Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis Serotype H14
German: Bacillus thuringiensis subsp. Israelensis Serotype H14
Spanish: Bacillus thuringensis Var. Kurstaky
Danish: Bacillus thuringiensis subsp. israelensis serotype H14
English: EXISTING ACTIVE SUBSTANCES AND PRODUCT TYPES INCLUDED IN THE REVIEW PROGRAMME (1)
German: IN DAS PRÜFPROGRAMM AUFGENOMMENE ALTE WIRKSTOFFE UND PRODUKTARTEN
Spanish: SUSTANCIAS ACTIVAS EXISTENTES Y TIPOS DE PRODUCTO INCLUIDOS EN EL PROGRAMA DE REVISIÓN
English: 2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6- propylpiperonyl ether / Piperonyl butoxide
German: 2-(2-Butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether / Piperonylbutoxid
English: Undecan-2-one / Methyl-nonylketone
German: Undecan-2-on / Methylnonylketon
Spanish: Undecan-2-ona/Metilnonilcetona
English: N-(2-Ethylhexyl)-8,9,10-trinorborn- 5-ene-2,3-dicarboximide
German: N-(2-Ethylhexyl)-8,9,10-trinorborn-5-en-2,3-dicarboximid
Spanish: N-(2-Etilhexil)-8,9,10-trinorborn-5-eno-2,3-dicarboximida
English: Propoxur 2
German: Propoxur
English: 2-Hydroxy-4-isopropyl-2,4,6- cycloheptatrien-1-one
German: 2-Hydroxy-4-isopropyl-2,4,6-cycloheptatrien-1-on
Spanish: 2-Hidroxi-4-isopropil-2,4,6-cicloheptatrieno-1-ona
English: (RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent- 2-enyl- (1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl- 3-(2-methylprop-1-enyl)-cyclopropanecarboxylate (all isomers; ratio 1:1:1:1:1:1:1:1) / Allethrin
German: (RS)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent-2-enyl-(1RS,3RS;1RS,3SR)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylat (alle Isomere; Verhältnis: 1:1:1:1:1:1:1:1) / Allethrin
English: Phthalaldehyde 2
German: Phthalaldehyd
English: Dichloro-N-[(dimethylamino)sulphonyl] fluoro-N-(p-tolyl)methanesulphenamide / Tolylfluanid
German: Dichlor-N-[(dimethylamino)sulfonyl]fluor-N-(p-tolyl)methansulfenamid / Tolylfluanid
English: Hydroxyl-2-pyridone 2
German: Hydroxyl-2-pyridon
English: (1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3- dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2- methylprop-1-enyl)cyclopropanecarboxylate / d-Tetramethrin
German: (1,3,4,5,6,7-Hexahydro-1,3-dioxo-2H-isoindol-2-yl)methyl (1R-trans)-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat / d-Tetramethrin
English: 4,5-Dichloro-3H-1,2-dithiol-3- one
German: 4,5-Dichlor-3H-1,2-dithiol-3-on
English: N-(3-aminopropyl)-N-dodecylpropane- 1,3-diamine
German: N-(3-Aminopropyl)-N-dodecylpropan-1,3-diamin
Spanish: N-(3-Aminopropil)-N-dodecilpropano-1,3-diamina
English: 2-Bromo-1-(4-hydroxyphenyl) ethan-1-one
German: 2-Brom-1-(4-hydroxyphenyl)ethan-1-on
Spanish: 2-Bromo-1-(4-hidroxifenil)etan-1-ona
English: 2,2?Œ-Dithiobis[N-methylbenzamide]
German: 2,2?-Dithiobis[N-methylbenzamid]
Spanish: 2,2?-Ditiobis[N-metilbenzamida]
English: Bis(trichloromethyl) sulphone 2
German: Bis(trichlormethyl)sulfon
English: Sodium 5-chloro-2-[4-chloro-2- [[[(3,4-dichlorophenyl)amino]carbonyl] amino]phenoxy]benzenesulphonate
German: Natrium 5-chlor-2-[4-chlor-2-[[[(3,4-dichlorphenyl)amino]carbonyl]amino]phenoxy]benzolsulfonat
Spanish: 5-Cloro-2-[4-cloro-2-[[[(3,4-diclorofenil)amino]carbonil]amino]fenoxi]bencenosulfonato de sodio
English: 2,2?Œ,2?-(Hexahydro-1,3,5-triazine- 1,3,5-triyl)triethanol
German: 2,2?,2?-(Hexahydro-1,3,5-triazin-1,3,5-triyl)triethanol
Spanish: 2,2?,2?-(Hexahidro-1,3,5-triazina-1,3,5-triil)trietanol
English: Tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl) imidazo[4,5- d]imidazole-2,5(1H,3H)-dione
German: Tetrahydro-1,3,4,6-tetrakis(hydroxymethyl)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-dion
Spanish: Tetrahidro-1,3,4,6-tetraquis(hidroximetil)imidazo[4,5-d]imidazol-2,5(1H,3H)-diona
English: N,N?Œ-methylenebismorpholine
German: N,N?-Methylenbismorpholin
Spanish: N,N?-metilenobismorfolina
English: 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5- dimethylimidazolidine-2,4-dione
German: 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
Spanish: 1,3-bis(Hidroximetil)-5,5-dimetilimidazolidina-2,4-diona
English: 7a-Ethyldihydro-1H,3H,5Hoxazolo[ 3,4-c]oxazole
German: 7a-Ethyldihydro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazol
Spanish: 7a-Etildihidro-1H,3H,5H-oxazolo[3,4-c]oxazol
English: Sodium hydrogen 2,2?Œ-methylenebis[ 4-chlorophenolate]
German: Natrium hydrogen-2,2?-methylen-bis[4-chlorphenolat]
Spanish: Hidrógeno 2,2?metilenobis[4-clorofenolato] de sodio
English: Bis(1-hydroxy-1H-pyridine-2- thionato-O,S)copper
German: Bis(1-hydroxy-1H-pyridin-2-thionato-O,S)kupfer
Spanish: bis(1-Hidroxi-1H-piridina-2-tionato-O,S)cobre
English: D-gluconic acid, compound with N,N?-bis(4-chlorophenyl)-3,12- diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecanediamidine (2:1)
German: D-Gluconsäure Verbindung mit N,N?-Bis(4-chlorphenyl)-3,12-diimino-2,4,11,13-tetraazatetradecandiamidin (2:1)
English: 2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-ynyl)- cyclopent-2-en-1-yl 2,2- dimethyl-3-(2-methylprop-1- enyl)cyclopropanecarboxylate / Prallethrin
German: 2-Methyl-4-oxo-3-(prop-2-inyl)cyclopent-2-en-1-yl-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat / Prallethrin
English: Potassium (E,E)-hexa-2,4- dienoate
German: Kalium (E,E)-hexa-2,4-dienoat
English: .alpha.,.alpha.?Œ,.alpha.?-trimethyl- 1,3,5-triazine-1,3,5(2H,4H,6H)- triethanol
German: .alpha.,.alpha.?,.alpha.?-Trimethyl-1,3,5-triazin-1,3,5(2H,4H,6H)-triethanol
English: Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl) propyl]ammonium chloride
German: Dimethyloctadecyl[3-(trimethoxysilyl)propyl]ammoniumchlorid
Spanish: Cloruro de dimetiloctadecil[3-(trimetoxisilil)propil]amonio
English: N?Œ-tert-butyl-N-cyclopropyl-6- (methylthio)-1,3,5-triazine-2,4- diamine
German: N?-tert-Butyl-N-cyclopropyl-6-(methylthio)-1,3,5-triazin-2,4-diamin
English: (S)-3-Allyl-2-methyl-4-oxocyclopent- 2-en-1-yl-[1R- [1.alpha.(S*),3.beta.]]-2,2- dimethyl-3-(2-methylprop-1- enyl)cyclopropanecarboxylate (only 1R trans, 1S isomer) / SBioallethrin
German: (S)-3-Allyl-2-methyl-4-oxo cyclopent-2-en-1-yl-[1R-[1.alpha.(S*), 3.beta. ]]-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropan carboxylat (nur 1R trans, 1S Isomer) / S-Bioallethrin
English: 3-[3-(4?Œ-bromo[1,1?Œ-biphenyl]-4- yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4- hydroxy-2-benzopyrone / Bromadiolone
German: 3-[3-(4?-Brom[1,1?-biphenyl]-4-yl)-3-hydroxy-1-phenylpropyl]-4-hydroxy-2-benzopyron / Bromadiolon
English: trans-Isopropyl-3-[[(ethylamino)- methoxyphosphinothioyl]oxy]- crotonate
German: trans-Isopropyl 3-[[(ethylamino)methoxyphosphinothioyl]oxy]crotonat
Spanish: 3-[[(Etilamino)metoxifosfinotioil]oxi]crotonato de trans-isopropilo
English: Bromochloro-5,5-dimethylimidazolidine- 2,4-dione
German: Bromchlor-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
English: 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1- dimethylurea / Isoproturon
German: 3-(4-Isopropylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff / Isoproturon
English: N-[[(4-Chlorophenyl)amino]carbonyl]- 2,6-difluorobenzamide
German: N-[[(4-Chlorphenyl)amino]carbonyl]-2,6-difluorbenzamid
English: 1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-Dichlorophenyl) ethyl]-1H-imidazole / Imazalil
German: 1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorphenyl)ethyl]-1H-imidazol / Imazalil
English: (±)-1-(.beta.-Allyloxy-2,4-dichlorophenylethyl) imidazole / Technical grade imazalil
German: (±)-1-[2-(.beta.-Allyloxy)-2-(2,4-dichlorphenyl)ethyl]-1H-imidazol / Imazalil technisch rein
Spanish: (±)-1-(.beta.-aliloxi-2,4-diclorofeniletil)imidazol/Imazalil de grado técnico
English: S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5- b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,Odimethyl thiophosphate / Azamethiphos
German: S-[(6-Chlor-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiophosphat / Azamethiphos
Spanish: O,O-Dimetiltiofosfato de S-[(6-cloro-2-oxooxazolo[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metilo]/Azametifos
English: .alpha.-Cyano-3-phenoxybenzyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1- enyl)cyclopropanecarboxylate
German: .alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl) cyclopropancarboxylat
English: Dimethyltetradecyl[3-(trimethoxysilyl) propyl]ammonium chloride
German: Dimethyltetradecyl [3-(trimethoxysilyl)propyl]ammoniumchlorid
English: Mixture of cis- and trans-pmenthane- 3,8 diol / Citriodiol
German: Gemisch aus cis- und trans-p-Menthan-3,8 diol / Citriodiol
Spanish: Mezcla de cis- e trans-p-mentano-3,8-diol/Citriodiol
English: Ethyl N-acetyl-N-butyl-.beta.- alaninate
German: Ethyl N-acetyl-N-butyl-.beta.-alaninat
Spanish: N-acetil-N-butil-.beta.-alaninato de etilo
English: .alpha.-Cyano-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)-2,2- dimethylcyclopropanecarboxylate / Cypermethrin
German: .alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Cypermethrin
English: m-Phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate / Permethrin
German: m-Phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Permethrin
English: .alpha.-Cyano-3-phenoxybenzyl [1R-[1.alpha.(S*),3.alpha.]]-3- (2,2-dibromovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate / Deltamethrin
German: .alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl-[1R-[1.alpha.(S*),3.alpha.]] 3-(2,2-dibromvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Deltamethrin
English: 1-Ethynyl-2-methylpent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1- enyl)cyclopropanecarboxylate / Empenthrin
German: 1-Ethinyl-2-methylpent-2-enyl 2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat / Empenthrin
English: 3-(3-Biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro- 1-naphthyl)-4-hydroxycoumarin / Difenacoum
German: 3-(3-Biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxycumarin / Difenacoum
Spanish: 3-(3-bifenil-4-il-1,2,3,4-tetrahidro-1-naftil)-4-hidroxicumarina/Difenacum
English: 4-Hydroxy-3-(3-(4?Œ-bromo-4- biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1- naphthyl)coumarin / Brodifacoum
German: 4-Hydroxy-3-(3-(4?-brom-4-biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)cumarin / Brodifacoum
English: 1-[[2-(2,4-Dichlorophenyl)-4- propyl-1,3-dioxolan-2- yl]methyl]-1H-1,2,4-triazole / Propiconazole
German: 1-[[2-(2,4-Dichlorphenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-yl]methyl]-1H-1,2,4-triazol / Propiconazol
English: 4,5-Dichloro-2-octyl-2Hisothiazol- 3-one
German: 4,5-Dichlor-2-octyl-2H-isothiazol-3-on
Spanish: 4,5-dicloro-2-octil-2H-isotiazol-3-ona
English: 2-Chloro-N-[[[4-(trifluoromethoxy) phenyl]amino]carbonyl] benzamide
German: 2-Chlor-N-[[[4-(trifluormethoxy)phenyl]amino]carbonyl]benzamid
Spanish: 2-cloro-N-[[[4-(trifluorometoxi)fenil]amino]carbonil]benzamida
English: 3,3?Œ-Methylenebis[5-methyloxazolidine] / Oxazolidin
German: 3,3?-Methylenbis[5-methyloxazolidin] / Oxazolidin
Spanish: 3,3?-metilenbis[5-metiloxazolidina]/Oxazolidina
English: N-Cyclopropyl-1,3,5-triazine- 2,4,6-triamine
German: N-Cyclopropyl-1,3,5-triazin-2,4,6-triamin
Spanish: N-Ciclopropil-1,3,5-triazina-2,4,6-triamina
English: cis-4-[3-(p-tert-Butylphenyl)-2- methylpropyl]-2,6-dimethylmorpholine
German: cis-4-[3-(p-tert-Butylphenyl)-2-methylpropyl]-2,6-dimethylmorpholin
English: .alpha.-Cyano-4-fluoro-3- phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorovinyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate / Cyfluthrin
German: .alpha.-Cyan-4-fluor-3-phenoxybenzyl 3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Cyfluthrin
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18- alkyldimethyl, chlorides
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-18-alkyldimethyl-, Chloride
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-16- alkyldimethyl, chlorides
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-16-alkyldimethyl-, Chloride
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-18- alkyldimethyl, salts with 1,2- benzisothiazol-3(2H)-one 1,1- dioxide (1:1)
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-18-alkyldimethyl-, Salze mit 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on-1,1-dioxid (1:1)
English: N,N?Œ-(decane-1,10-diyldi-1(4H)- pyridyl-4-ylidene)bis(octylammonium) dichloride
German: N,N?-(Decan-1,10-diyldi-1(4H)-pyridyl-4-yliden)bis(octylammonium)dichlorid
English: Ethyl [2-(4-phenoxyphenoxy) ethyl]carbamate / Fenoxycarb
German: Ethyl [2-(4-phenoxyphenoxy)ethyl]carbamat / Fenoxycarb
Spanish: [2-(4-Fenoxifenoxi)etil]carbamato de etilo/Fenoxicarb
English: 1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5- dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3- bis(hydroxymethyl)urea / Diazolidinylurea
German: 1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)harnstoff / Diazolidinylurea
Spanish: 1-[1,3-bis(Hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroximetil)urea/Diazolidinilurea
English: Magnesium-monoperoxyphthalat- hexahydrate
German: Magnesium monoperoxyphthalat Hexahydrat
Spanish: Monoperoxiftalato de magnesio hexahidratado
English: 2,4,8,10-Tetra(tert-butyl)-6- hydroxy-12H-dibenzo[ d,g][1,3,2]dioxaphosphocin 6-oxide, sodium salt
German: 2,4,8,10-Tetra(tert-butyl)-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1,3,2]dioxaphosphocin-6-oxid, Natriumsalz
English: Stannane, tributyl-, mono(- naphthenoyloxy) derivs.
German: Stannan, Tributyl-, Mono(naphthenoyloxy) Derivate
Spanish: Tributilestannano, derivados mono(naftenoiloxi)
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-14- alkyldimethyl, chlorides
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-14-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, bencil-C12-14-alquildimetil, cloruros
English: Quaternary ammonium compounds, C12-14-alkyl[(ethylphenyl) methyl]dimethyl, chlorides
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, C12-14-alquil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruros
English: .alpha.-Cyano-4-fluoro-3- phenoxybenzyl [1.alpha.(- S*),3.alpha.]-(±)-3-(2,2-dichlorovinyl)- 2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate
German: .alpha.-Cyan-4-fluor-3-phenoxybenzyl [1.alpha.(S*),3.alpha.] (±)-3-(2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
Spanish: [1.alfa.(S*),3.alfa.]-(±)-3-(2,2-Diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de .alfa.-ciano-4-fluoro-3-fenoxibencilo
English: Urea, N,N?Œ-bis(hydroxymethyl)-, reaction products with 2-(2- butoxyethoxy)ethanol, ethylene glycol and formaldehyde
German: Harnstoff, N,N?-Bis(hydroxymethyl)-, Reaktionsprodukte mit 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol, Ethylenglykol und Formaldehyd
Spanish: Urea, N,N?-bis(hidroximetil)-, productos de reacción con 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilenglicol y formaldehído
English: Quaternary ammonium compounds, [2-[[2-[(2-carboxyethyl)( 2-hydroxyethyl)amino] ethyl]amino]-2-oxoethyl]coco alkyldimethyl, hydroxides, inner salts
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, [2-[[2-[(2-Carboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2-oxoethyl]-kokosalkyldimethyl-, Hydroxide, Innere Salze
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, [2-[[2-[(2-carboxietil)(2-hidroxietil)amino] etil]amino]-2-oxoetil](alquildimetil de coco), hidróxidos, sales internas
English: 1-(3,5-Dichloro-4-(1,1,2,2-tetrafluoroethoxy) phenyl)-3-(2,6- difluorobenzoyl)urea / Hexaflumuron
German: 1-(3,5-Dichlor-4-(1,1,2,2-tetrafluorethoxy)phenyl)-3-(2,6-difluorbenzoyl)harnstoff / Hexaflumuron
Spanish: 1-(3,5-Dicloro-4-(1,1,2,2-tetrafluoroetoxi)fenil)-3-(2,6-difluorobenzoil)urea/Hexaflumuron
English: 1,3-Dichloro-5-ethyl-5-methylimidazolidine- 2,4-dione
German: 1,3-Dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
English: 1-(4-Chlorophenyl)-4,4- dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1- ylmethyl)pentan-3-ol / Tebuconazole
German: 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol / Tebuconazol
English: Mixture of: (C8-18)alkylbis(2- hydroxyethyl)ammonium bis(2- ethylhexyl)phosphate;(C8- 18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium 2-ethylhexylhydrogenphosphate
German: Gemisch aus: (C8-18)Alkylbis(2-hydroxyethyl)ammoniumbis(2-ethylhexyl)phosphat; (C8-18)Alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium-2-ethylhexylhydrogenphosphat
English: 2,3,5,6-Tetrafluorobenzyl trans- 2-(2,2-dichlorovinyl)-3,3- dimethylcyclopropanecarboxylate / Transfluthrin
German: 2,3,5,6-Tetrafluorbenzyl trans-2-(2,2-dichlorvinyl)-3,3-dimethylcyclopropancarboxylat / Transfluthrin
English: 5,5-dimethyl-perhydro-pyrimidin- 2-one .alpha.-(4-trifluoromethylstyryl)-. alpha.-(4-trifluoromethyl) cinnamylidenehydrazone / Hydramethylnon
German: 5,5-Dimethylperhydropyrimidin-2-on-.alpha.-(4-trifluormethylstyryl)-.alpha.-(4-trifluormethyl)cinnamylidenhydrazon / Hydramethylnon
Spanish: 5,5-Dimetil-perhidro-pirimidin-2-ona .alfa.-(4-trifluorometilstiril)-.alfa.-(4-trifluorometil)cinamilidenhidrazona/Hidrametilnona
English: 3-Phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)- 2-methylpropylether / Etofenprox
German: 3-Phenoxybenzyl-2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropylether / Etofenprox
Spanish: Éter 3-fenoxibencílico de 2-(4-etoxifenil)-2-metilpropilo/Etonfeprox
English: Mixture of: alpha-Cyano-3- phenoxybenzyl (Z)-(1R,3R)-[(S)- 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop- 1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate; alpha-cyano-3- phenoxybenzyl (Z)-(1S,3S)-[(R)- 3-(2-chloro-3,3,3-trifluoro-prop- 1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate / Lambda cyhalothrin
German: Gemisch aus: .alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl-(Z)-(1R,3R)-[(S)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorprop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat; .alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl-(Z)-(1S,3S)-[(R)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorprop-1-enyl)]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / Lambda Cyhalothrin
English: 1-(4-(2-Chloro-.alpha.,.alpha.,. alpha.-p-trifluorotolyloxy)- 2-fluorophenyl)-3-(2,6-difluorobenzolyl) urea / Flufenoxuron
German: 1-(4-(2-Chlor-.alpha.,alpha.,.alpha.-p-trifluortolyloxy)-2-fluorphenyl)-3-(2,6-difluorbenzolyl)harnstoff / Flufenoxuron
English: 5-Chloro-2-(4-chlorphenoxy)- phenol
German: 5-Chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol
Spanish: 5-Cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol
English: Mixture of: cis-4-hydroxy-3- (1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4- trifluoromethylbenzyloxy)- phenyl)-1-naphthyl)coumarin; trans-4-hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro- 3-(4-(4-trifluoromethylbenzyloxy) phenyl)-1-naphthyl)- coumarin / Flocoumafen
German: Gemisch aus: cis-4-Hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)phenyl)naphtha-1-yl)coumarin; trans-4-Hydroxy-3-(1,2,3,4-tetrahydro-3-(4-(4-trifluormethylbenzyloxy)phenyl)naphtha-1-yl)coumarin / Flocoumafen
English: sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidine- 1-carboxylate / Icaridine
German: sec-Butyl 2-(2-hydroxyethyl)piperidin-1-carboxylat / Icaridin
Spanish: 2-(2-Hidroxietil)piperidina-1-carboxilato de sec-butilo/Icaridina
English: cis-1-(3-Chloroallyl)-3,5,7-triaza- 1-azoniaadamantane chloride
German: cis-1-(3-Chlorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanchlorid
Spanish: Cloruro de cis-1-(3-cloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano
English: 1-(6-Chloropyridin-3-ylmethyl)- N-nitroimidazolidin-2-ylidenamine / Imidacloprid
German: 1-(6-Chlorpyridin-3-ylmethyl)-N-nitroimidazolidin-2-ylidenamin / Imidacloprid
Spanish: 1-(6-cloropiridin-3-ilmetil)-N-nitroimidazolidin-2-ilidenamina/Imidacloprid
English: [2,4-Dioxo-(2-propyn-1-yl)imidazolidin- 3-yl]methyl(1R)-cis-chrysanthemate;[ 2,4-Dioxo-(2- propyn-1-yl)imidazolidin-3- yl]methyl(1R)-trans-chrysanthemate / Imiprothrin
German: [2,4-Dioxo(prop-2-in-1-yl)imidazolidin-3-yl]methyl-(1R)-cis-chrysanthemat; [2,4-Dioxo(prop-2-in-1-yl)imidazolidin-3-yl]methyl-(1R)-trans-chrysanthemat / Imiprothrin
English: 2-(1-Methyl-2-(4-phenoxyphenoxy)- ethoxy)-pyridine / Pyriproxyfen
German: 2-(1-Methyl-2-(4-phenoxyphenoxy)ethoxy)pyridin / Pyriproxyfen
Spanish: 2-(1-Metil-2-(4-fenoxi-fenoxi)-etoxi)-piridina/Piriproxifen
English: 3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6- dihydro-1,4,2-oxathiazine,4- oxide
German: 3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Spanish: 3-Benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazina,4-óxido
English: (E)-1-(2-Chloro-1,3-thiazol-5- ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine
German: (E)-1-(2-Chlor-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidin
Spanish: (E)-1-(2-Chloro-1,3-thiazol-5-ylmethyl)-3-methyl-2-nitroguanidine
English: Silver-zinc-aluminium-boronphosphate glass / Glass oxide, silverand zinc-containing
German: Silber-Zink-Aluminium-Borphosphatglas / Glasoxid, silber- und zinkhaltig
Spanish: Vidrio de fosfato de boro-plata-cinc-aluminio/Óxido de vidrio con plata y cinc
English: Cyclohexylhydroxydiazene 1- oxide, potassium salt
German: Cyclohexylhydroxydiazen-1-oxid, Kaliumsalz
Spanish: 1-Óxido de ciclohexilhidroxidiazen, sal de potasio
English: Silica, amorphous, crystallinefree
German: Kieselsäure, amorph, kristallfrei
Spanish: Sílice, amorfo, exento de cristales
English: Bis[1-cyclohexyl-1,2-di(hydroxyl- .kappa.O)diazeniumato(2- )]copper
German: Bis[1-cyclohexyl-1,2-di(hydroxy-.kappa.O)diazeniumato(2-)]-kupfer
Spanish: bis[1-ciclohexil-1,2-di(hidroxi-.kappa.O)diazenioato(2-)]-cobre
English: .alpha.,.alpha.,.alpha.-Trifluoro-Nmethyl- 4,6-dinitro-N-(2,4,6- tribromophenyl)-o-toluidine / Bromethalin
German: .alpha.,.alpha.,.alpha.-Trifluor-N-methyl-4,6-dinitro-N-(2,4,6-tribromphenyl)-o-toluidin / Bromethalin
Spanish: .alfa.,.alfa.,.alfa.-triflouro-N-metil-4,6-dinitro-N-(2,4,6-tribromofenil)-o-toluidina/Brometalina
English: S-Methoprene / Isopropyl (S- (E,E))-11-methoxy-3,7,11- trimethyldodeca-2,4-dienoate
German: S-Methopren / Isopropyl (s-(E,E))-11-methoxy-3,7,11-trimethyldodeca-2,4-dienoat
Spanish: S-Metopreno/(s-(E,E))-3,7,11-trimetil-11-metoxidodeca-2,4-dienoato de isopropilo
English: S-Hydroprene / Ethyl (S-(E,E))- 3,7,11-trimethyldodeca-2,4- dienoate
German: S-Hydropren / Ethyl (S-(E,E))-3,7,11-trimethyldodeca-2,4-dienoat
Spanish: S-Hidropreno/(S-(E,E))-3,7,11-trimetildodeca-2,4-dienoato de etilo
English: Esfenvalerate / (S)-.alpha.-Cyano- 3-phenoxybenzyl (S)-2-(4-chlorophenyl)- 3-methylbutyrate
German: Esfenvalerat / (S)-.alpha.-Cyan-3-phenoxybenzyl (S)-2-(4-chlorophenyl)-3-methylbutyrat
Spanish: Esfenvalerato/(S)-.alpha.-2-(4-Clorofenil)-3-metilbutirato de ciano(3-fenoxibencilo (S))
English: [1.alpha.(S*),3.alpha.]-(.alpha.)- Cyano-(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichloroethenyl)-2.2- dichlorovinyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate / alphacypermethrin
German: [1.alpha.(S*),3.alpha.]-(.alpha.)-Cyan-(3-phenoxyphenyl)methyl 3-(2,2-dichlorethenyl)-2,2-dichlorvinyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat / alpha-Cypermethrin
Spanish: 3-(2,2-Dicloroetenil)-2,2-diclorovinil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de [1.alfa.(S*),3.alfa.]-(.alfa.)-ciano-(3-fenoxifenil)metilo/alfa-Cipermetrin
English: Abamectin (Mixture of avermectin B1a; 80 % EINECS 265-610-3, and avermectin B1b;
German: Abamectin (Gemisch aus Avermectin B1a; 80 %, EINECS 265-610-3; und Avermectin B1b; )
English: Cyclopropanecarboxylic acid, 3- [(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoro-1- propenyl]-2,2-dimethyl-, (2- methyl[1,1?Œ-biphenyl]-3-ylmethyl ester, (1R,3R)-rel- / Bifenthrin / Biphenate
German: Cyclopropancarboxylsäure, 3-[(1Z)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propenyl]-2,2-dimethyl-, (2-methyl[1,1?-biphenyl]-3-ylmethyl ester, (1R,3R)-rel- / Bifenthrin / Biphenat
Spanish: Éster del ácido 3-[(1Z)-2-cloro-3,3,3-trifluoro-1-propenil]-2,2-dimetil-, (2-metil[1,1?-bifenil]-3-ilmetil ciclopropanocarboxílico, (1R,3R)-rel-/Bifentrina/Bifenato
English: 3-(3-(4?Œ-Bromo-(1,1?Œ-biphenyl)- 4-yl)-1,2,3,4-tetrahydro-1- naphthyl)-4-hydroxybenzothiopyran- 2-one / 3- ((RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4?Œ-bromobiphenyl- 4-yl-1,2,3,4-tetrahydro- 1-napthyl)-4-hydroxy-1- benzothin-2-one / Difethialone
German: 3-(3-(4?-Brom-(1,1?-biphenyl)-4-yl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxybenzothiopyran-2-on / 3-((RS,3RS;1RS,3SR)-3-(4?-brombiphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydronapth-1-yl)-4-hydroxy-1-benzothin-2-on / Difethialon
English: 4-Bromo-2-(4-chlorophenyl)-1- (ethoxymethyl)-5-(trifluoromethyl)- 1H-pyrrole-3-carbonitrile / Chlorfenapyr
German: 4-Brom-2-(4-chlorphenyl)-1-(ethoxymethyl)-5-(trifluormethyl)-1H-pyrrole-3-carbonitril / Chlorfenapyr
Spanish: 4-Bromo-2-(4-clorofenil)-1-(etoximetil)-5-(trifluorometil)-1H-pirrol-3-carbonitrilo/Clorfenapir
English: Aluminium sodium silicate-silver zinc complex / Silver-zinczeolite
German: Aluminiumnatriumsilikat-Silberzinkkomplex / Silber-Zink-Zeolith
Spanish: Complejo de cinc y plata-silicato de sodio y aluminio/Zeolita de plata y cinc