FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Contingently issuable shares should be included as of the beginning of the period (or as of the date of the contingent share agreement, if later). If the conditions have not been met, the number of contingently issuable shares included in the diluted earnings per share computation is based on the number of shares that would be issuable if the end of the reporting period was the end of the contingency period.
Bulgarian: Акциите, чието издаване е условно, трябва да се включват от началото на периода (или от датата на договора за условно издаване), ако броят на акциите, чието издаване е условно, включен в изчислението на доходите на акция с намалена стойност, се базира на броя акции, които биха били издадени, ако краят на отчетния период съвпада с края на периода, в който акциите биха могли да бъдат условно издадени.
Lithuanian: Neapibrėžtai išleidžiamos akcijos turi būti įtrauktos nuo laikotarpio pradžios (jei vėliau - nuo susitarimo dėl neapibrėžtų akcijų datos). Jei sąlygos nebuvo įvykdytos, neapibrėžtai išleidžiamų akcijų skaičius, įeinantis į sumažintojo pelno vienai akcijai skaičiavimus, remiasi akcijų, kurios turės būti išleistos, jei ataskaitinio laikotarpio pabaiga sutaps su sąlyginio laikotarpio pabaiga, skaičiumi.
English: Options and other share purchase arrangements are dilutive when they would result in the issue of ordinary shares for less than fair value. The amount of the dilution is fair value less the issue price. Therefore, in order to calculate diluted earnings per share, each such arrangement is treated as consisting of:
Lithuanian: Pasirinkimo sandoriai ir kiti akcijų pirkimo susitarimai mažina pelną vienai akcijai, kai jie nulemia paprastųjų akcijų emisiją mažesne kaina nei tikroji vertė. Sumažintoji suma yra tikroji vertė, atėmus emisijos kainą. Taigi, norint apskaičiuoti sumažintąjį pelną vienai akcijai, turi būti laikoma, kad kiekvieną tokį susitarimą sudaro:
English: a contract to issue a certain number of ordinary shares at their average fair value during the period. The shares so to be issued are fairly priced and are assumed to be neither dilutive nor anti-dilutive. They are ignored in the computation of diluted earnings per share;
Lithuanian: sutartis išleisti tam tikrą paprastųjų akcijų skaičių vidutine jų tikrąja verte per laikotarpį. Akcijas, kurios turi būti išleistos minėtu būdu, reikia teisingai įkainoti ir įsitikinti, kad jos nei mažina, nei didina pelno vienai akcijai. Į jas neatsižvelgiama skaičiuojant sumažintąjį pelną vienai akcijai;
English: a contract to issue the remaining ordinary shares for no consideration. Such ordinary shares generate no proceeds and have no effect on the net profit attributable to ordinary shares outstanding. Therefore such shares are dilutive and they are added to the number of ordinary shares outstanding in the computation of diluted earnings per share.
Lithuanian: sutartis išleisti likusias paprastąsias akcijas be jokio užmokesčio. Šios akcijos nesukuria jokių pajamų ir neturi įtakos apyvartoje esančioms paprastosioms akcijoms priklausančiam pelnui. Todėl akcijos mažina pelną vienai akcijai ir turi būti pridedamos prie apyvartoje esančių paprastųjų akcijų, skaičiuojant sumažintąjį pelną vienai akcijai.
English: To the extent that partly paid shares are not entitled to participate in dividends during the financial period they are considered the equivalent of warrants or options. Dilutive potential ordinary shares
Lithuanian: Kadangi iš dalies apmokėtos akcijos nesuteikia teisės į finansinio laikotarpio dividendus, jos traktuojamos kaip garantijos arba pasirinkimo sandoriai. Pelną vienai akcijai mažinančios potencialios paprastosios akcijos
English: The net profit from continuing ordinary activities is the net profit from ordinary activities (as defined in IAS 8) after deducting preference dividends and after excluding items relating to discontinued operations; therefore, it excludes extraordinary items and the effects of changes in accounting policies and of corrections of fundamental errors.
Lithuanian: Pastovios įprastinės veiklos grynasis pelnas yra grynasis pelnas iš įprastinės veiklos (kuri apibūdinama 8 TAS), atėmus privilegijuotuosius dividendus ir straipsnius, susijusius su nutrauktąja veikla; taigi atėmus ypatinguosius straipsnius ir apskaitos politikos pakeitimo bei esminių klaidų taisymo poveikį.
English: In considering whether potential ordinary shares are dilutive or anti-dilutive, each issue or series of potential ordinary shares is considered separately rather than in aggregate. The sequence in which potential ordinary shares are considered may affect whether or not they are dilutive.
Lithuanian: Sprendžiant, ar potencialios paprastosios akcijos mažina ar nemažina pelno vienai akcijai, kiekviena potencialių paprastųjų akcijų emisija arba grupė vertinama atskirai, o ne visos kartu. Seka, kuria potencialios paprastosios akcijos vertinamos, gali nulemti tai, ar jos mažina ar nemažina pelno vienai akcijai.
English: Year-to-date measurements may involve changes in estimates of amounts reported in prior interim periods of the current financial year. But the principles for recognising assets, liabilities, income, and expenses for interim periods are the same as in annual financial statements.
Lithuanian: Vertinimas metai iki datos pagrindu gali apimti ankstesniais tarpiniais laikotarpiais ataskaitinių finansinių metų atskaitomybėje pateiktų sumų įvertinimo pakeitimus, bet tarpinių laikotarpių turto, įsipareigojimų, pajamų ir sąnaudų pripažinimo principai yra tokie pat kaip ir metinėje finansinėje atskaitomybėje.
English: The framework says that "expenses are recognised in the income statement when a decrease in future economic benefits related to a decrease in an asset or an increase of a liability has arisen that can be measured reliably ... . [The] framework does not allow the recognition of items in the balance sheet which do not meet the definition of assets or liabilities".
Lithuanian: Sistema teigia, kad „pelno (nuostolio) ataskaitoje sąnaudos pripažįstamos, kai sumažėja būsimoji ekonominė nauda, susijusi su turto sumažėjimu arba įsipareigojimų padidėjimu, ir kai tokį sumažėjimą galima patikimai įvertinti …. Sistema neleidžia pripažinti balanso straipsnių, kurie neatitinka turto ar įsipareigojimų apibrėžimo“.
English: For example, the board of directors of an enterprise whose financial year ends 31 December 20X5 approves a plan for a discontinuing operation on 15 December 20X5 and announces that plan on 10 January 20X6. The board authorises the financial statements for 20X5 for issue on 20 March 20X6.
Spanish: Por ejemplo, si el órgano de administración de una empresa, cuyos estados financieros tienen fecha de 31 de diciembre de 20X5, ha aprobado el plan referente a no continuar con una determinada explotación, el 15 de diciembre de 20X5 y ha anunciado dicho plan el 10 de enero de 20X6, suponiendo que el órgano formule los estados financieros de 20X5, el 20 de marzo de 20X6, tales estados incluirán la información a revelar exigida en el párrafo 27.
Polish: Przykładowo, zarząd jednostki gospodarczej, której rok obrotowy kończy się 31 grudnia 20x5 r. zatwierdził plan dotyczący działalności w trakcie zaniechania w dniu 15 grudnia 20x5 r. i ogłosił ten plan 10 stycznia 20x6 r. Zarząd zatwierdza sprawozdanie finansowe za rok 20x5 do publikacji w dniu 20 marca 20x6 r.
Lithuanian: Pavyzdžiui, įmonės, kurios finansiniai metai baigiasi 20x5 m. gruodžio 31 d., direktorių valdyba patvirtina nutraukiamosios veiklos planą 20x5 m. gruodžio 15 d. ir paskelbia 20x6 m. sausio 10 d. 20x6 m. kovo 20 d. direktorių valdyba išleidžia 20x5 m. finansinę atskaitomybę.
English: This will often be the case for an asset that is held for disposal. This is because the value in use of an asset held for disposal will consist mainly of the net disposal proceeds, since the future cash flows from continuing use of the asset until its disposal are likely to be negligible.
Slovenian: To je pogosto pri sredstvu, ki je namenjeno odtujitvi, ker vrednost pri uporabi, ki jo ima sredstvo, namenjeno odtujitvi, sestoji v glavnem iz čistega dobička iz odtujitve, saj se prihodnji denarni tokovi iz nadaljnje uporabe sredstva do trenutka njegove odtujitve ponavadi zanemarijo.
Lithuanian: Dažnai taip būna tuo atveju, kai turtas laikomas numatant jį parduoti, nes tokio turto naudojimo vertę daugiausia sudaro grynosios pardavimo įplaukos, kadangi būsimieji grynųjų pinigų srautai, susidarantys nuolat naudojant turtą iki jo pardavimo, greičiausiai bus nedideli.
English: The Standard defines a contingent asset as a possible asset that arises from past events and whose existence will be confirmed only by the occurrence or non-occurrence of one or more uncertain future events not wholly within the control of the enterprise. An example is a claim that an enterprise is pursuing through legal processes, where the outcome is uncertain.
Spanish: La Norma define un activo contingente como un activo posible, surgido a raíz de sucesos pasados, y cuya existencia ha de ser confirmada por la ocurrencia, o en su caso por la no ocurrencia, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la empresa. Un ejemplo de activo contingente es una reclamación que la empresa haya podido emprender a través de procesos legales cuyo desenlace final sea incierto.
Lithuanian: Standartas apibūdina neapibrėžtąjį turtą kaip iš praeities įvykių galintį atsirasti turtą, kurio buvimas bus patvirtintas tiktai įvykus arba neįvykus vienam ar daugiau nevisiškai įmonės kontroliuojamų neapibrėžtų būsimųjų įvykių. Pavyzdys galėtų būti keliamas ieškinys, kurio rezultatas neaiškus.
English: Where another International Accounting Standard deals with a specific type of provision, contingent liability or contingent asset, an enterprise applies that Standard instead of this Standard. For example, certain types of provisions are also addressed in Standards on:
Lithuanian: Kai kitas tarptautinis apskaitos standartas nagrinėja konkrečius atidėjimų, neapibrėžtų įsipareigojimų ir neapibrėžto turto atvejus, įmonė taiko tą standartą. Pavyzdžiui, tam tikri atidėjimų atvejai nagrinėjami ir standartuose, skirtuose:
English: SIC-6: costs of modifying existing software,
French: SIC 6: Coûts de modification de logiciels existants.
German: SIC-6, Kosten der Anpassung vorhandener Software.
Portuguese: SIC-6: Custos de Modificação do Software Existente.
Dutch: SIC-6: Kosten van de aanpassing van bestaande software.
Finnish: SIC-6: "Nykyisten tietokoneohjelmistojen muuttamisesta johtuvat menot".
Polish: SKI-6 "Koszty modyfikacji dotychczasowego oprogramowania komputerowego",
Bulgarian: SIC-6: Разходи за модифициране на съществуващ софтуер.
Estonian: SIC-6: "Kulutused olemasoleva tarkvara muutmiseks",
Latvian: PIK–6: Esošās programmatūras pārveidošanas izmaksas,
Lithuanian: NAK-6 ,,Turimos programinės įrangos modifikavimas”;
English: SIC-32: Intangible assets - Web site costs.
French: SIC 32: Immobilisations incorporelles - Coûts liés aux sites web.
German: SIC-32, Immaterielle Vermögenswerte - Websitekosten.
Portuguese: SIC-32: Activos Intangíveis - Custos com Web Sites.
Dutch: SIC-32: Immateriële activa - Kosten van websites.
Finnish: SIC-32: "Aineettomat hyödykkeet - verkkosivustoista johtuvat menot"
Polish: SKI-32 "Wartości niematerialne – koszt witryny internetowej".
Bulgarian: SIC-32: Нематериални активи — Разходи, свързани с Интернет страницата
Estonian: SIC-32: "Immateriaalne vara – kulutused veebileheküljele".
Latvian: PIK–32: Nemateriālie aktīvi – tīmekļa vietnes izmaksas.
Lithuanian: NAK-32 ,,Nematerialusis turtas - tinklapio išlaidos".
English: IAS 31, financial reporting of interests in joint ventures; and IAS 39, financial instruments: recognition and measurement.
Swedish: Redovisning och värdering.
Latvian: SGS "Finanšu informācijas sniegšana par līdzdalību kopuzņēmumos" un 39. SGS "Finanšu instrumenti: atzīšana un novērtēšana".
Lithuanian: 31 TAS ,,Bendrų įmonių finansinė atskaitomybė” ir 39 TAS ,,Finansinės priemonės: pripažinimas ir vertinimas”.
English: An intangible asset can be clearly distinguished from goodwill if the asset is separable. An asset is separable if the enterprise could rent, sell, exchange or distribute the specific future economic benefits attributable to the asset without also disposing of future economic benefits that flow from other assets used in the same revenue earning activity.
Lithuanian: Nematerialųjį turtą galima aiškiai atskirti nuo prestižo, jei turtą galima išskaidyti, t.y. jei įmonė gali jį nuomoti, parduoti, išmainyti ar paskirstyti konkrečią būsimąją ekonominę naudą, priskirtiną turtui, neperleidus būsimosios ekonominės naudos, gaunamos iš kito turto, naudojamo toje pačioje pajamas uždirbančioje veikloje.
English: If the benchmark treatment is adopted, the residual value is estimated using prices prevailing at the date of acquisition of the asset, for the sale of a similar asset that has reached the end of its estimated useful life and that has operated under conditions similar to those in which the asset will be used. The residual value is not subsequently increased for changes in prices or value.
Lithuanian: Kai taikomas pagrindinis (principinis) būdas, likvidacinė vertė nustatoma taikant turto įsigijimo datą vyravusią panašaus turto, kurio įvertintas naudingo tarnavimo laikas baigėsi ir kuris buvo naudojamas panašiomis sąlygomis į tas, kuriomis turtas bus naudojamas, pardavimo kainą.
English: IAS 25 was withdrawn when this Standard came into effect. In January 2001, IAS 41, agriculture, amended paragraph 3. The amended text is operative for annual financial statements covering periods beginning on or after 1 January 2003.
Lithuanian: 2001 m. sausio mėn., remiantis 41 TAS „Žemės ūkis“ buvo pakeistas 3 paragrafas. Pakeistas tekstas taikomas 2003 m. sausio 1 d. arba vėliau ar vėliau prasidedančių laikotarpių metinėms finansinėms atskaitomybėms
English: a cost model. The cost model is the benchmark treatment in IAS 16, property, plant and equipment: investment property should be measured at depreciated cost (less any accumulated impairment losses).
Lithuanian: savikainos modelį: savikainos modelis yra pagrindinis (principinis) būdas, nustatytas 16 TAS „Nekilnojamasis turtas, įranga ir įrengimai“, reikalaujantis investicinį turtą vertinti pagal nusidėvėjimo atskaitymų sumą (atėmus visus sukauptus nuostolius dėl vertės sumažėjimo).
English: At one end of the spectrum, the owner's position may, in substance, be that of a passive investor. At the other end of the spectrum, the owner may simply have outsourced certain day-to-day functions while retaining significant exposure to variation in the cash flows generated by the operations of the hotel.
Lithuanian: Toks savininkas gali būti pasyvus investuotojas arba kasdienėms funkcijoms vykdyti jis tiesiog gali pasinaudoti išorės šalių paslaugomis ir tokiu būdu gauti labai nevienodus pinigų srautus iš viešbučio veiklos.
English: In determining the date of disposal for investment property, an enterprise applies the criteria in IAS 18, revenue, for recognising revenue from the sale of goods and considers the related guidance in the Appendix to IAS 18. IAS 17, leases, applies on a disposal by entering into a finance lease or by a sale and leaseback.
Lithuanian: Įmonė, nustatydama investicinio turto realizavimo datą, prekių pardavimo pajamas apskaitoje parodo, taikydama 18 TAS „Pajamos“ išdėstytus kriterijus ir 18 TAS priede pateiktus susijusius nurodymus.17 TAS „Nuoma“ taikomas turtui, kuris realizuojamas finansinės nuomos būdu, parduodamas arba parduodamas su sąlyga, kad pirkėjas išnuomos turtą pardavėjui.
English: There is a presumption that fair value can be measured reliably for a biological asset. However, that presumption can be rebutted only on initial recognition for a biological asset for which market-determined prices or values are not available and for which alternative estimates of fair value are determined to be clearly unreliable.
Lithuanian: Biologinio turto tikrosios vertės patikimo apskaičiavimo prielaidą galima paneigti tik pirmą kartą pripažįstant biologinį turtą, kurio rinkos kainos arba vertės nežinomos ir kurio alternatyviai apskaičiuotos tikrosios vertės pasitvirtina kaip neabejotinai nepatikimos.
English: In such a case, IAS 41 requires an enterprise to measure that biological asset at its cost less any accumulated depreciation and any accumulated impairment losses. Once the fair value of such a biological asset becomes reliably measurable, an enterprise should measure it at its fair value less estimated point-of-sale costs.
Lithuanian: Tokiu atveju TAS 41 reikalaujama, kad įmonė biologinį turtą vertintų pagal savikainą, atėmus visą sukauptą nusidėvėjimą ir bet kuriuos sukauptus nuostolius dėl vertės sumažėjimo.
English: This interpretation does not address
Latvian: Šī interpretācija neaplūko
Lithuanian: Šis aiškinimas nenagrinėja:
English: enhancements of the system ("upgrading") beyond those necessary to enable the systems to continue to perform as anticipated,
Lithuanian: sistemos tobulinimo (lygio kėlimo), kuris yra būtinas, kad sistema nepriekaištingai veiktų;
English: Effective date: this interpretation becomes effective on 1 June 1998. Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis aiškinimas įsigalioja 1998 m. birželio 1 d. Apskaitos politikos pakeitimai turėtų būti apskaitoje užregistruojami taikant 8 TAS 46 paragrafe numatytas pereinamąsias nuostatas.
English: Effective date: This interpretation becomes effective on 1 August 1998. Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis konsensusas įsigalioja 1998 m. rugpjūčio 1 d. Apskaitos politikos pakeitimai turėtų būti apskaitoje užregistruojami pagal 8 TAS 46 paragrafe numatytas pereinamąsias nuostatas.
English: related compensation from third parties,
Lithuanian: susijusią kompensaciją, gautą iš trečiųjų šalių;
English: Impairments or losses of items of property, plant and equipment, related claims for or payments of compensation from third parties and any subsequent purchase or construction of replacement assets are separate economic events and should be accounted for as such. The three economic events should be accounted for separately as follows:
Lithuanian: Nekilnojamojo turto, įrangos ir įrengimų netekimas arba vertės sumažėjimas, atitinkami reikalavimai trečiosioms šalims tai kompensuoti arba apmokėti, ir visi vėlesni naujo turto, pakeičiančio prarastąjį arba nuvertėjusį turtą, įsigijimai arba statyba yra atskiri ekonominiai įvykiai, kurie apskaitoje registruojami atskirai ir parodomi taip:
English: For example, IAS 39.104 indicates that an enterprise should choose one of two policies for the recognition of changes in the fair value of available-for-sale financial assets, and should apply the policy selected to all available-for-sale financial assets. Other standards are silent on the manner of exercising choice.
Lithuanian: Pavyzdžiui, 39 TAS 104 paragrafe leidžiama įmonei pasirinkti vieną iš dviejų politikų, taikytinų parduoti turimo finansinio turto tikrosios vertės pasikeitimui pripažinti, ir nurodo, kad pasirinktą politiką ji turi taikyti visam parduoti turimam turtui.
English: Procedures for accounting for foreign currency transactions and translating financial statements of foreign operations are specified in IAS 21. IAS 21.36 indicates additional consequences of selecting a reporting currency for a foreign entity that reports in the currency of a hyperinflationary economy.
Lithuanian: Sandorių užsienio valiuta apskaitos ir užsienio veiklos finansinės atskaitomybės perskaičiavimo procedūros nustatytos 21 TAS 36 paragrafe nurodomi papildomi reikalavimai, susiję su atskaitomybėje naudotinos valiutos pasirinkimu užsienio įmonėje, savo atskaitomybę pateikiančioje hiperinfliacinės ekonomikos valiuta.
English: Effective date: This interpretation becomes effective on 15 July 2000. Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis aiškinimas įsigalioja 2000 m. liepos 15 d. Apskaitos politikos pakeitimai turėtų būti apskaitoje užregistruojami pagal 8 TAS 46 paragrafe numatytas pereinamąsias nuostatas.
English: Draft interpretation SIC-D21, income taxes - omnibus was issued for comment in September 1999. The draft interpretation included both the issue addressed in this interpretation and the issue included in interpretation SIC-25, income taxes - changes in the tax status of an enterprise or its shareholders.
Lithuanian: NAK-D21 „Pelno mokesčiai - Omnibus“ aiškinimo projektas svarstyti pateiktas 1999 m. rugsėjo mėn. Į šio aiškinimo projektą buvo įtrauktas šiame aiškinime ir NAK-25 „Pelno mokesčiai - įmonės arba jos akcininkų apmokestinimo statuso pasikeitimai“ svarstomi klausimai.
English: Effective date: This consensus becomes effective on 15 July 2000. Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis aiškinimas įsigalioja 2000 m. liepos 15 d. Apskaitos politikos pakeitimai turėtų būti apskaitoje užregistruojami pagal 8 TAS 46 paragrafe numatytas pereinamąsias nuostatas.
English: Effective date: This interpretation becomes effective on 15 July 2000. Implementation of the components approach described in this interpretation is a change in the method of depreciation and is treated as a change in accounting estimate, consistent with IAS 16.52.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis aiškinimas įsigalioja 2000 m. liepos 15 d. Jame aprašytų komponentų apskaitos principo taikymas yra nusidėvėjimo metodo pakeitimas, kuris apskaitoje užregistruojamas kaip apskaitinio įvertinimo pasikeitimas pagal 16 TAS 52 paragrafą.
English: Draft interpretation SIC-D21, income taxes - omnibus was issued for comment in September 1999. The draft interpretation included both the issue addressed in this interpretation and the issue included in interpretation SIC-21, income taxes - recovery of revalued non-depreciable assets.
Lithuanian: NAK-D21 „Pelno mokesčiai - Omnibus“ interpretacijos projektas pastaboms pateikti buvo paskelbtas 1999 m. rugsėjo mėn. Aiškinimo projekte buvo nurodyti klausimai, nagrinėjami šiame ir NAK-21 „Pelno mokesčiai - perkainoto turto, kuriam netaikomi nusidėvėjimo atskaitymai, atgavimas“ aiškinime.
English: Effective date: this consensus becomes effective on 15 July 2000. Changes in accounting policies should be accounted for according to the transition requirements of IAS 8.46.
Lithuanian: Įsigaliojimo data: šis konsensusas įsigalioja 2000 m. liepos 15 d. Apskaitos politikos pakeitimai turėtų būti apskaitoje užregistruojami pagal 8 TAS 46 paragrafe numatytas pereinamąsias nuostatas.
English: Only a remote risk of payment exists when, for example, the terms of the arrangement require that a prepaid amount is invested in risk-free assets that are expected to generate sufficient cash flows to satisfy the lease payment obligations; and
Swedish: Risken för återbetalning är ytterst liten när, exempelvis, villkoren i upplägget kräver att det förutbetalda beloppet skall placeras i riskfria tillgångar som förväntas ge upphov till tillräckligt stora kassaflöden för att möta förpliktelsen att erlägga leasingavgifter samt
Bulgarian: Съществува малък риск, когато например условията на споразумението изискват авансово платената сума да бъде инвестирана в безрискови активи, от които се очаква да генерират достатъчно парични потоци, за да удовлетворят задължения за плащане по договори за лизинг, и
Latvian: Tikai neliels maksājuma risks pastāv, piemēram, ja vienošanās noteikumi pieprasa, lai iepriekš samaksātā summa tiktu ieguldīta bezriska aktīvos, kuri paredzams radīs pietiekamas naudas plūsmas, lai nokārtotu nomas maksājumu pienākumus; un
Lithuanian: Tik nedidelė mokėjimo rizika yra tuo atveju, kai, pavyzdžiui, pagal susitarimo sąlygas reikalaujama iš anksto sumokėtą sumą investuoti į su rizika nesusijusį turtą, iš kurio tikimasi gauti nuomos mokesčio įsipareigojimams įvykdyti pakankamus pinigų srautus;