FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Politiets Efterretningstjeneste Klausdalsbrovej 1 DK - 2860 Søborg
Latvian: Politiets Efterretningstjeneste Klausdalsbrovej 1 DK-2860 Søborg
Lithuanian: Politiets Efterretningstjeneste Klausdalsbrovej 1 DK - 2860 Søborg
English: Telefon (45) 33 14 88 88
Latvian: Telefon (45) 33 14 88 88
Lithuanian: Telefon: (45) 33 14 88 88
English: Fax (45) 33 43 01 90
Latvian: Fax (45) 33 43 01 90
Lithuanian: faks. (45) 33 43 01 90
English: Bundesministerium des Innern Referat IS 2 Alt-Moabit 101 D D - 11014 Berlin
Latvian: Bundesministerium des Innern Referat IS 2 Alt-Moabit 101 D D-11014 Berlin
Lithuanian: Bundesministerium des Innern Referat IS 2 Alt-Moabit 101 D D - 11014 Berlin
English: Telefon: 49-18 88-681-15 26
Latvian: Telefon: 49-18 88–681-15 26
Lithuanian: Telefon: 49–18 88–681–15 26
English: Fax: 49-18 88-681-558 06
Latvian: Fax: 49-18 88-681-558 06
Lithuanian: faks. 49–18 88–681–558 06
English: Ministry of Defence, Republic of Estonia, Department of Security Sakala 1 EE - 15094 Tallinn
Lithuanian: Ministry of Defence, Republic of Estonia, Department of Security Sakala 1 EE - 15094 Tallinn
English: Telefon: (372) 717 00 30
Latvian: Telefon: (372) 717 00 30
Lithuanian: Telefon: (372) 717 00 30
English: Fax: (372) 717 00 01
Latvian: Fax: (372) 717 00 01
Lithuanian: faks. (372) 717 00 01
English: Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ)
Lithuanian: Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ)
English: Υπηρεσία Στρατιωτικών Πληροφοριών (ΥΣΠ - Β Κλάδος)
Lithuanian: Υπηρεσία Στρατιωτικών Πληροφοριών (ΥΣΠ – Β Κλάδος)
English: Τμήμα Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών ΣΤΓ 1020 - Χολαργός (Αθήνα) Ελλάδα Τηλέφωνα: (30) 210 657 20 09 (ώρες γραφείου), (30) 210 657 20 10 (ώρες γραφείου) Φαξ:
Lithuanian: Τμήμα Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών ΣΤΓ 1020-Χολαργός (Αθήνα) Ελλάδα Τηλέφωνα: (30) 210657 20 09 (ώρες γραφείου), (30) 210657 20 10(ώρες γραφείου) Φαξ:
English: 210 642 64 32, (30) 210 657 21 81 Hellenic National Defence General Staff (HNDGS)
Lithuanian: 210642 64 32, (30) 210657 21 81 Hellenic National Defence General Staff (HNDGS)
English: Security Counterintelligence Section GR-STG 1020 Holargos - Athens
Lithuanian: Security Counterintelligence Section GR-STG 1020 Holargos – Athens
English: Telephone: (30) 210 657 20 09, (30) 210 657 20 10
Latvian: Telephone: (30) 210 657 20 09, (30) 210 657 20 10
Lithuanian: Telephone: (30) 210657 20 09, (30) 210657 20 10
English: Fax: (30) 210 642 64 32, (30) 210 657 21 81
Latvian: Fax: (30) 210 642 64 32, (30) 210 657 21 81
Lithuanian: faks. (30) 210642 64 32, (30) 210657 21 81
English: E - 28023 Madrid
Lithuanian: E - 28023 Madrid
English: Teléfono: (34-91) 372 57 07, (34-91) 372 50 27
Latvian: Teléfono: (34-91) 372 57 07, (34-91) 372 50 27
Lithuanian: Teléfono: (34–91) 372 57 07, (34–91) 372 50 27
English: Fax: (34-91) 372 58 08
Latvian: Fax: (34-91) 372 58 08
Lithuanian: faks. (34–91) 372 58 08
English: Secrétariat général de la défense nationale Service de sécurité et de défense (SGDN/SSD) 51 boulevard de la Tour-Maubourg F - 75700 Paris 07 SP
Lithuanian: Secrétariat général de la défense nationale Service de sécurité et de défense (SGDN/SSD) 51 boulevard de la Tour-Maubourg F - 75700 Paris 07 SP
English: Téléphone: (33-1) 71 75 81 77
Latvian: Téléphone: (33-1) 71 75 81 77
Lithuanian: Téléphone: (33–1) 71 75 81 77
English: Télécopieur: (33-1) 71 75 82 00
Latvian: Télécopieur: (33-1) 71 75 82 00
Lithuanian: Télécopieur: (33–1) 71 75 82 00
English: National Security Authority Department of Foreign Affairs 80 St. Stephens Green Dublin 2 Ireland
Lithuanian: National Security Authority Department of Foreign Affairs 80 St. Stephens Green Dublin 2 Ireland
English: Telephone: (353-1) 478 08 22
Latvian: Telephone: (353-1) 478 08 22
Lithuanian: Telephone: (353–1) 478 08 22
English: Fax: (353-1) 478 14 84
Latvian: Fax: (353-1) 478 14 84
Lithuanian: faks. (353–1) 478 14 84
English: Ufficio Centrale per la Sicurezza
Lithuanian: Ufficio Centrale per la Sicurezza
English: Via della Pineta Sacchetti, 216 I - 00168 Roma
Lithuanian: Via della Pineta Sacchetti, 216 I - 00168 Roma
English: Tel.: (39) 066 27 47 75
Latvian: Tel.: (39) 066 27 47 75
Lithuanian: Tel. (39) 066 27 47 75
English: Fax: (39) 066 14 33 97
Latvian: Fax: (39) 066 14 33 97
Lithuanian: faks. (39) 066 14 33 97
English: Υπουργείο Άμυνας Στρατιωτικό επιτελείο του υπουργού
Lithuanian: Υπουργείο Άμυνας Στρατιωτικό επιτελείο του υπουργού
English: Εθνική Αρχή Ασφάλειας (ΕΑΑ)
Lithuanian: Εθνική Αρχή Ασφάλειας (ΕΑΑ)
English: Υπουργείο Άμυνας Λεωφόρος Εμμανουήλ Ροΐδη 4 1432 Λευκωσία, Κύπρος
Lithuanian: Υπουργείο Άμυνας Λεωφόρος Εμμανουήλ Ροΐδη 4 1432 Λευκωσία, Κύπρος
English: Τηλέφωνα: (357) 22 80 75 69, (357) 22 80 75 19, (357) 22 80 77 64
Latvian: Τηλέφωνα: (357) 22 80 75 69, (357) 22 80 75 19, (357) 22 80 77 64
Lithuanian: Τηλέφωνα: (357) 22 80 75 69, (357) 22 80 75 19, (357) 22 80 77 64
English: Φαξ: (357) 22 30 23 51 Ministry of Defence Minister's Military Staff
Lithuanian: Φαξ: (357) 22 30 23 51 Ministry of Defence Minister's Military Staff
English: 4 Emanuel Roidi street CY - 1432 Nicosia
Latvian: 4 Emanuel Roidi street CY-1432 Nicosia
Lithuanian: 4 Emanuel Roidi street CY - 1432 Nicosia
English: Telephone: (357) 22 80 75 69;
Latvian: Telephone: (357) 22 80 75 69;
Lithuanian: Telephone: (357) 22 80 75 69;
English: Fax: (357) 22 30 23 51
Latvian: Fax: (357) 22 30 23 51
Lithuanian: faks. (357) 22 30 23 51
English: Constitution Protection Bureau of the Republic of Latvia
Latvian: Constitution Protection Bureau of the Republic of Latvia
Lithuanian: Constitution Protection Bureau of the Republic of Latvia
English: Miera Iela 85/A LV - 1001 Riga
Latvian: Miera Iela 85/A LV-1001 Riga
Lithuanian: Miera Iela 85/A LV - 1001 Riga
English: Telefon: (371) 702 54 18
Latvian: Telefon: (371) 702 54 18
Lithuanian: Telefon: (371) 702 54 18
English: Fax: (371) 702 54 06
Latvian: Fax: (371) 702 54 06
Lithuanian: faks. (371) 702 54 06
English: National Security Authority of the Republic of Lithuania Gedimino 40/2 LT - 2600 Vilnius
Lithuanian: National Security Authority of the Republic of Lithuania Gedimino 40/2 LT - 2600 Vilnius
English: Telefon: (370-5) 266 32 05
Latvian: Telefon: (370-5) 266 32 05
Lithuanian: Telefonas: (370–5) 266 32 05
English: Fax: (370-5) 266 32 00
Latvian: Fax: (370-5) 266 32 00
Lithuanian: Faks.: (370–5) 266 32 00
English: Boîte Postale 23 79 L - 1023 Luxembourg
Latvian: Boîte Postale 23 79 L-1023 Luxembourg
Lithuanian: Boîte Postale 23 79 L - 1023 Luxembourg
English: Téléphone: (352) 478 22 10 (central), (352) 478 22 35 (ligne directe)
Latvian: Téléphone: (352) 478 22 10 (central), (352) 478 22 35 (ligne directe)
Lithuanian: Téléphone: (352) 478 22 10 (central), (352) 478 22 35 (ligne directe)
English: Télécopieur: (352) 478 22 43;
Latvian: Télécopieur: (352) 478 22 43;
Lithuanian: Télécopieur: (352) 478 22 43;
English: 2 HU - 1352 Budapest
Latvian: 2 HU-1352 Budapest
Lithuanian: 2 HU - 1352 Budapest
English: Telefon: (361) 346 96 52
Latvian: Telefon: (361) 346 96 52
Lithuanian: Telefon: (361) 346 96 52
English: Fax: (361) 346 96 58
Latvian: Fax: (361) 346 96 58
Lithuanian: faks. (361) 346 96 58
English: Ministry of Justice and Home Affairs P.O. Box 146 MT - Valletta
Lithuanian: Ministry of Justice and Home Affairs P.O. Box 146 MT - Valletta
English: Telefon: (356) 21 24 98 44
Latvian: Telefon: (356) 21 24 98 44
Lithuanian: Telefon: (356) 21 24 98 44
English: Fax: (356) 21 23 53 00
Latvian: Fax: (356) 21 23 53 00
Lithuanian: faks. (356) 21 23 53 00
English: Ministerie van Binnenlandse Zaken
Latvian: Ministerie van Binnenlandse Zaken
Lithuanian: Ministerie van Binnenlandse Zaken
English: Postbus 20010 2500 EA Den Haag Nederland
Latvian: Postbus 20010 2500 EA Den Haag Nederland
Lithuanian: Postbus 20010 2500 EA Den Haag Nederland
English: Tel.: (31-70) 320 44 00
Latvian: Tel.: (31-70) 320 44 00
Lithuanian: Tel. (31–70) 320 44 00
English: Fax: (31-70) 320 07 33
Latvian: Fax: (31-70) 320 07 33
Lithuanian: faks. (31–70) 320 07 33
English: Ministerie van Defensie Militaire Inlichtingendienst (MID) Postbus 20701 2500 ES Den Haag Nederland
Lithuanian: Ministerie van Defensie Militaire Inlichtingendienst (MID) Postbus 20701 2500 ES Den Haag Nederland
English: Tel.: (31-70) 318 70 60
Latvian: Tel.: (31-70) 318 70 60
Lithuanian: Tel. (31–70) 318 70 60
English: Fax: (31-70) 318 79 51
Latvian: Fax: (31-70) 318 79 51
Lithuanian: faks. (31–70) 318 79 51
English: Informationssicherheitskommission Bundeskanzleramt Ballhausplatz 2 A - 1014 Wien
Lithuanian: Informationssicherheitskommission Bundeskanzleramt Ballhausplatz 2 A - 1014 Wien
English: Telefon: 431-531 15 23 96
Latvian: Telefon: 431-531 15 23 96
Lithuanian: Telefon: 431–531 15 23 96
English: Fax: 431-531 15 25 08
Latvian: Fax: 431-531 15 25 08
Lithuanian: faks. 431–531 15 25 08
English: Military Information Services
Lithuanian: Military Information Services
English: National Security Authority - Military Sphere
Lithuanian: National Security Authority – Military Sphere
English: PL - 00-909 Warszawa 60
Latvian: PL-00-909 Warszawa 60
Lithuanian: PL-00–909 Warszawa 60
English: Telefon: (48-22) 684 61 19
Latvian: Telefon: (48-22) 684 61 19
Lithuanian: Telefon: (48–22) 684 61 19
English: Fax: (48-22) 684 61 72
Latvian: Fax: (48-22) 684 61 72
Lithuanian: faks. (48–22) 684 61 72
English: Internal Security Agency Department for the Protection of Classified Information 2A Rakowiecka St. PL - 00-993 Warszawa
Lithuanian: Internal Security Agency Department for the Protection of Classified Information 2A Rakowiecka St. PL-00–993 Warszawa
English: Telefon: (48-22) 585 73 60
Latvian: Telefon: (48-22) 585 73 60
Lithuanian: Telefon: (48–22) 585 73 60
English: Fax: (48-22) 585 85 09
Latvian: Fax: (48-22) 585 85 09
Lithuanian: faks. (48–22) 585 85 09
English: Presidência do Conselho de Ministros Autoridade Nacional de Segurança Avenida Ilha da Madeira P - 1400-204 Lisboa
Lithuanian: Presidência do Conselho de Ministros Autoridade Nacional de Segurança Avenida Ilha da Madeira P - 1400–204 Lisboa
English: Tel.: (351-21) 301 17 10
Latvian: Tel.: (351-21) 301 17 10
Lithuanian: Tel. (351–21) 301 17 10
English: Fax: (351-21) 303 17 11
Latvian: Fax: (351-21) 303 17 11
Lithuanian: faks. (351–21) 303 17 11
English: Slovenska cesta 5 SVN - 1000 Ljubljana
Latvian: Slovenska cesta 5 SVN-1000 Ljubljana
Lithuanian: Slovenska cesta 5 SVN - 1000 Ljubljana
English: Telefon: (386-1) 426 91 20
Latvian: Telefon: (386-1) 426 91 20
Lithuanian: Telefon: (386–1) 426 91 20
English: Fax: (386-1) 426 91 91
Latvian: Fax: (386-1) 426 91 91
Lithuanian: faks. (386–1) 426 91 91
English: National Security Authority Budatínska 30 SK - 851 05 Bratislava
Lithuanian: National Security Authority Budatínska 30 SK - 851 05 Bratislava
English: Telefon: (421-2) 68 69 95 09
Latvian: Telefon: (421-2) 68 69 95 09
Lithuanian: Telefon: (421–2) 68 69 95 09
English: Fax: (421-2) 63 82 40 05
Latvian: Fax: (421-2) 63 82 40 05
Lithuanian: faks. (421–2) 63 82 40 05
English: Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet Alivaltiosihteeri (Hallinto)/Understatssekreteraren (Administration)
Latvian: Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet Alivaltiosihteeri (Hallinto)/Understatssekreteraren (Administration)
Lithuanian: Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet Alivaltiosihteeri (Hallinto)/Understatssekreteraren (Administration)
English: Laivastokatu/Maringatan 22 PL/PB 176 FI - 00161
Lithuanian: Laivastokatu/Maringatan 22 PL/PB 176 FI - 00161
English: Helsinki/Helsingfors P. (358-9) 16 05 53 38 F. (358-9) 16 05 53 03
Lithuanian: Helsinki/Helsingfors P. (358–9) 16 05 53 38 F. (358–9) 16 05 53 03
English: Utrikesdepartementet SSSB S - 103 39 Stockholm
Latvian: Utrikesdepartementet SSSB S-103 39 Stockholm
Lithuanian: Utrikesdepartementet SSSB S - 103 39 Stockholm
English: Telefon (46-8) 405 54 44
Latvian: Telefon (46-8) 405 54 44
Lithuanian: Telefon (46–8) 405 54 44
English: Fax (46-8) 723 11 76
Latvian: Fax (46-8) 723 11 76
Lithuanian: faks. (46–8) 723 11 76
English: National Security Authority
Latvian: National Security Authority
Lithuanian: National Security Authority
English: The Secretary for T3P/1 PO Box 56 56 London EC1A 1AH United Kingdom
Latvian: The Secretary for T3P/1 PO Box 56 56 London EC1A 1AH United Kingdom
Lithuanian: The Secretary for T3P/1 PO Box 56 56 London EC1A 1AH United Kingdom
English: Telephone: (44) 20 72 70 87 51
Latvian: Telephone: (44) 20 72 70 87 51
Lithuanian: Telephone: (44) 20 72 70 87 51
English: Fax: (44) 20 76 30 14 28
Latvian: Fax: (44) 20 76 30 14 28
Lithuanian: faks. (44) 20 76 30 14 28
English: 257 28 31 10 DENMARK
Maltese: DANIMARKA
English: Politiets Efterretningstjeneste
Maltese: Politiets Efterretningstjeneste
English: Ministry of Defence, Republic of Estonia, Department of Security
Latvian: Ministry of Defence, Republic of Estonia, Department of Security
Maltese: Ministry of Defence, Republic of Estonia, Department of Security
English: Constitution Protection Bureau of the Republic of Latvia Miera Iela 85/A LV - 1001 Riga Telefon:
Maltese: Constitution Protection Bureau of the Republic of Latvia Miera Iela 85/A LV - 1001 Riga Telefon:
English: This Decision shall take effect on the day of its publication. 2.
Latvian: Šis lēmums stājas spēkā tā publicēšanas dienā.
English: Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Nationale Veiligheidsoverheid (NVO)
Latvian: Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking Nationale Veiligheidsoverheid (NVO)
English: Télécopieur:
Latvian: Télécopieur:
English: Sakala 1 EE - 15094 Tallinn
Latvian: Sakala 1 EE-15094 Tallinn
English: Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ) Υπηρεσία Στρατιωτικών Πληροφοριών (ΥΣΠ - Β Κλάδος) Τμήμα Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών ΣΤΓ 1020 - Χολαργός (Αθήνα) Ελλάδα
Latvian: Γενικό Επιτελείο Εθνικής Άμυνας (ΓΕΕΘΑ) Υπηρεσία Στρατιωτικών Πληροφοριών (ΥΣΠ — Β Κλάδος) Τμήμα Ασφαλείας και Αντιπληροφοριών ΣΤΓ 1020-Χολαργός (Αθήνα) Ελλάδα
English: Τηλέφωνα: (30) 210 657 20 09 (ώρες γραφείου), (30) 210 657 20 10 (ώρες γραφείου)
Latvian: Τηλέφωνα: (30) 210 657 20 09 (ώρες γραφείου), (30) 210 657 20 10 (ώρες γραφείου)
English: Φαξ: (30) 210 642 64 32, (30) 210 657 21 81
Latvian: Φαξ: (30) 210 642 64 32, (30) 210 657 21 81
English: Hellenic National Defence General Staff (HNDGS) Military Intelligence Service (MIS-Bi Branch) Security Counterintelligence Section GR-STG 1020 Holargos - Athens
Latvian: Hellenic National Defence General Staff (HNDGS) Military Intelligence Service (MIS-Bi Branch) Security Counterintelligence Section GR-STG 1020 Holargos — Athens
English: Autoridad Nacional de Seguridad Oficina Nacional de Seguridad Avenida Padre Huidobro s/n Carretera Nacional Radial VI, km 8,5 E - 28023 Madrid
Latvian: Autoridad Nacional de Seguridad Oficina Nacional de Seguridad Avenida Padre Huidobro s/n Carretera Nacional Radial VI, km 8,5 E-28023 Madrid
English: Secrétariat général de la défense nationale Service de sécurité et de défense (SGDN/SSD)
Latvian: Secrétariat général de la défense nationale Service de sécurité et de défense (SGDN/SSD)
English: 51 boulevard de la Tour-Maubourg F - 75700 Paris 07 SP
Latvian: 51 boulevard de la Tour-Maubourg F-75700 Paris 07 SP
English: National Security Authority Department of Foreign Affairs
Latvian: National Security Authority Department of Foreign Affairs
English: 80 St. Stephens Green Dublin 2 Ireland
Latvian: 80 St. Stephens Green Dublin 2 Ireland
English: Ufficio Centrale per la Sicurezza Via della Pineta Sacchetti, 216 I - 00168 Roma
Latvian: Ufficio Centrale per la Sicurezza Via della Pineta Sacchetti, 216 I-00168 Roma
English: Υπουργείο Άμυνας Στρατιωτικό επιτελείο του υπουργού Εθνική Αρχή Ασφάλειας (ΕΑΑ) Υπουργείο Άμυνας Λεωφόρος Εμμανουήλ Ροΐδη 4 1432 Λευκωσία, Κύπρος
Latvian: Υπουργείο Άμυνας Στρατιωτικό επιτελείο του υπουργού Εθνική Αρχή Ασφάλειας (ΕΑΑ) Υπουργείο Άμυνας Λεωφόρος Εμμανουήλ Ροΐδη 4 1432 Λευκωσία,Κύπρος
English: Φαξ: (357) 22 30 23 51
Latvian: Φαξ: (357) 22 30 23 51
English: Ministry of Defence Minister's Military Staff National Security Authority (NSA)
Latvian: Ministry of Defence Minister's Military Staff National Security Authority (NSA)
English: National Security Authority of the Republic of Lithuania
Latvian: National Security Authority of the Republic of Lithuania
English: Gedimino 40/2 LT - 2600 Vilnius
Latvian: Gedimino 40/2 LT-2600 Vilnius
English: Autorité nationale de sécurité Ministère d'État
Latvian: Autorité nationale de sécurité Ministère d'État
English: National Security Authority Republic of Hungary
Latvian: National Security Authority Republic of Hungary
English: Ministry of Justice and Home Affairs
Latvian: Ministry of Justice and Home Affairs
English: P.O. Box 146 MT - Valletta
Latvian: Box 146 MT- Valletta
English: Ministerie van Defensie Militaire Inlichtingendienst (MID)
Latvian: Ministerie van Defensie Militaire Inlichtingendienst (MID)
English: Postbus 20701 2500 ES Den Haag Nederland
Latvian: Postbus 20701 2500 ES Den Haag Nederland
English: Informationssicherheitskommission Bundeskanzleramt
Latvian: Informationssicherheitskommission Bundeskanzleramt
English: Ballhausplatz 2 A - 1014 Wien
Latvian: Ballhausplatz 2 A-1014 Wien
English: Military Information Services National Security Authority - Military Sphere
Latvian: Military Information Services National Security Authority — Military Sphere
English: Internal Security Agency Department for the Protection of Classified Information
Latvian: Internal Security Agency Department for the Protection of Classified Information
English: 2A Rakowiecka St. PL - 00-993 Warszawa
Latvian: 2A Rakowiecka St. PL-00-993 Warszawa
English: Presidência do Conselho de Ministros Autoridade Nacional de Segurança
Latvian: Presidência do Conselho de Ministros Autoridade Nacional de Segurança
English: Avenida Ilha da Madeira P - 1400-204 Lisboa
Latvian: Avenida Ilha da Madeira P-1400-204 Lisboa
English: Budatínska 30 SK - 851 05 Bratislava
Latvian: Budatínska 30 SK-851 05 Bratislava
English: Laivastokatu/Maringatan 22 PL/PB 176 FI - 00161 Helsinki/Helsingfors
Latvian: Laivastokatu/Maringatan 22 PL/PB 176 FI-00161 Helsinki/Helsingfors