English: in paragraph 1, the first sentence is replaced by the following:"No later than 15 June and 15 December of each year, the Member States shall send the Commission the provisional list of programmes and implementing bodies they have selected and a copy of each programme.";
French: au paragraphe 1, la première phrase est remplacée par le texte suivant:"Chaque année, au plus tard le 15 juin et le 15 décembre, les États membres communiquent à la Commission la liste provisoire des programmes et des organismes d'exécution qu'ils ont retenus ainsi qu'une copie de ces programmes."
Spanish: en el apartado 1, la primera frase se sustituirá por el texto siguiente:"El 15 de junio y el 15 de diciembre de cada año, a más tardar, los Estados miembros comunicarán a la Comisión la lista provisional de los programas y de los organismos de ejecución que hayan seleccionado, así como una copia de dichos programas.";
Portuguese: No n.o 1, a primeira frase passa a ter a seguinte redacção:"Anualmente até 15 de Junho e até 15 de Dezembro, os Estados-Membros comunicam à Comissão a lista provisória dos programas e dos organismos executores que seleccionaram, bem como uma cópia dos mesmos programas.";
Dutch: de eerste zin van lid 1 wordt vervangen door:"De lidstaten verstrekken de Commissie ieder jaar uiterlijk op 15 juni en op 15 december de voorlopige lijst van programma's en uitvoeringsinstanties die zij hebben geselecteerd, alsmede een kopie van deze programma's.";
Swedish: I punkt 1 skall första meningen ersättas med följande:"Medlemsstaterna skall varje år, senast den 15 juni och den 15 december, översända en preliminär förteckning till kommissionen över de program och verkställande organ som har valts ut, samt kopior av programmen."
Finnish: korvataan 1 kohdan ensimmäinen virke seuraavasti:"Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle vuosittain 15 päivään kesäkuuta ja 15 päivään joulukuuta mennessä väliaikainen luettelo valitsemistaan ohjelmista ja toimeenpanoelimistä sekä jäljennös näistä ohjelmista.";
Czech: v odstavci 1 se první věta nahrazuje tímto: "Nejpozději do 15. června a 15. prosince každého roku zašlou členské státy Komisi prozatímní seznam vybraných programů a prováděcích subjektů a kopie všech programů.";
Polish: w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: "Nie później niż do dnia 15 czerwca i dnia 15 grudnia każdego roku Państwa Członkowskie przesyłają do Komisji tymczasowy wykaz wybranych programów i organów wykonawczych oraz kopię każdego z programów";
Hungarian: az (1) bekezdésben az első mondat helyébe a következő szöveg lép: "Legkésőbb minden év június 15-én és december 15-én a tagállamok megküldik a Bizottságnak az általuk kiválasztott programok és végrehajtó szervek ideiglenes jegyzékét, továbbá valamennyi program egy-egy példányát.";
Slovenian: v odstavku 1 se prvi stavek zamenja z naslednjim: "Najkasneje do 15. junija in 15. decembra vsakega leta pošljejo države članice Komisiji začasen seznam programov in izbranih izvajalskih teles ter en izvod vsakega programa.";
Latvian: pirmo teikumu 1. punktā aizstāj ar sekojošu teikumu: "Katru gadu ne vēlāk kā 15. jūnijā un 15. decembrī dalībvalstis nosūta Komisijai izraudzīto programmu un īstenotāju struktūru pagaidu sarakstu, pievienojot visu programmu kopijas.";
Lithuanian: 1 dalies pirmasis sakinys pakeičiamas taip: "Ne vėliau, kaip kiekvienų metų birželio 15 d. ir gruodžio 15 d. valstybės narės išsiunčia Komisijai programų ir įgyvendinančių institucijų, kurias jos atrinko, laikiną sąrašą bei kiekvienos programos kopiją.";