English: Before a Member State commences negotiations on arrangements with the United States of America relating to matters other than those referred to in paragraph 1 but covered by the CMAA as expanded, it shall notify the Commission and the other Member States and provide any relevant information with the notification.
Slovak: Skôr než členský štát začne vyjednávať o dojednaniach so Spojenými štátmi americkými v súvislosti s otázkami odlišnými od otázok, ktoré sú uvedené v odseku 1, pričom sa však na ne vzťahuje rozšírená CMAA, je povinný oznámiť to Komisii a ostatným členským štátom a poskytnúť v tomto oznámení príslušné informácie.
Polish: Przed rozpoczęciem przez Państwo Członkowskie negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie ustaleń odnoszących się do kwestii innych niż te określone w ust. 1, ale objętych rozszerzoną umową CMAA, powiadamia ono Komisję i inne Państwa Członkowskie, a w powiadomieniu tym uwzględnia wszelkie istotne informacje.
Hungarian: Az (1) bekezdésben nem említett, de a kiterjesztett EKJM hatálya alá tartozó ügyekre vonatkozó, az Amerikai Egyesült Államokkal való megállapodásokról szóló tárgyalások megkezdése előtt a tagállamnak értesíteni kell a Bizottságot és a többi tagállamot, és minden vonatkozó információt mellékelnie kell értesítéséhez.
Slovenian: Preden država članica začne pogajanja o dogovorih z Združenimi državami Amerike, ki se nanašajo na druga vprašanja, kot so navedena v odstavku 1, vendar so vključena v razširjeni CMAA, o tem uradno obvesti Komisijo in druge države članice ter v uradnem obvestilu zagotovi vse potrebne informacije.
Romanian: Înainte ca un stat membru să înceapă negocieri privind acordurile cu Statele Unite ale Americii referitoare la alte aspecte decât cele menționate la alineatul (1), dar reglementate de CMAA extins, acesta trebuie să notifice Comisiei și celorlalte state membre intenția sa și furnizează toate informațiile relevante împreună cu notificarea;
Bulgarian: Всяка държава-членка, преди да започне преговори за постигането на споразумения със Съединените американски щати, свързани с въпроси, различни от споменатите в параграф 1, но обхванати от СМАА, така както е разширено, нотифицира Комисията и другите държави-членки и предоставя релевантната информация заедно с нотификацията.
Estonian: Enne kui liikmesriik alustab Ameerika Ühendriikidega läbirääkimisi kokkulepete üle, mis on seotud muude küsimustega kui lõikes 1 osutatu, kuid mida käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise tolliküsimustes toimuva koostöö ja vastastikuse haldusabi laiendatud lepingus, teavitab liikmesriik komisjoni ja teisi liikmesriike ning esitab koos teatega mis tahes asjakohase teabe.
Latvian: Pirms dalībvalsts sāk sarunas par vienošanos ar Amerikas Savienotajām Valstīm attiecībā uz lietām, kas nav minētas 1. punktā, bet uz ko attiecas paplašinātais CMAA, tā par to paziņo Komisijai un pārējām dalībvalstīm un paziņojumā sniedz visu attiecīgo informāciju.
Lithuanian: Valstybė narė, prieš pradėdama derybas su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis dėl susitarimų, susijusių su reikalais, kuriuos apima išplėstas CMAA, bet kurie neįvardyti 1 pastraipoje, praneša apie tai Komisijai ir kitoms valstybėms narėms, kartu su pranešimu pateikdama visą reikalingą informaciją.
Maltese: Qabel ma' Stat Membru jibda n-negozjati dwar arranġamenti ma' l-Istati Uniti ta' l-Amerika dwar materji għajr dawk imsemmija fil-paragrafu 1 iżda koperti miċ-CMAA kif imkabbra, għandu javża lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra u jagħti kull informazzjoni rilevanti man-notifika.