FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (notified under document number C(2003) 5007)
French: [notifiée sous le numéro C(2003) 5007]
Portuguese: [notificada com o número C(2003) 5007]
Dutch: (kennisgeving geschied onder nummer C(2003) 5007)
Czech: (oznámeno pod číslem K(2003) 5007)
Slovak: [oznámené pod číslom dokumentu K(2003) 5007]
Polish: (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 5007)
Hungarian: (az értesítés a C(2003) 5007. számú dokumentummal történt)
Slovenian: (notificirano pod dokumentarno številko K(2003) 5007)
Estonian: (teatavaks tehtud numbri K(2003) 5007 all)
Latvian: (izziņots ar dokumenta numuru C(2003) 5007)
Lithuanian: (pranešta dokumentu Nr. C(2003) 5007)
Maltese: (notifikata taħt dokument numru K(2003) 5007)
English: (Text with EEA relevance)
French: (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Portuguese: (Texto relevante para efeitos do EEE)
Dutch: (Voor de EER relevante tekst)
Czech: (Text s významem pro EHP)
Slovak: (Text s významom pre EHP)
Polish: (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Hungarian: (EGT vonatkozású szöveg)
Slovenian: (Besedilo velja za EGP)
Estonian: (EMPs kohaldatav tekst)
Latvian: (Dokuments attiecas uz EEZ)
Lithuanian: (tekstas svarbus EEE)
Maltese: (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
English: THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
French: LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Portuguese: A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,
Dutch: DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Czech: KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
Slovak: KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
Polish: KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
Hungarian: AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
Slovenian: KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -
Estonian: EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
Latvian: EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
Lithuanian: EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
Maltese: IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
English: Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs, and in particular Article 2(2) and (3) thereof,
Portuguese: Tendo em conta a Decisão 95/408/CE do Conselho, de 22 de Junho de 1995, relativa às regras de elaboração, por um período transitório, de listas provisórias de estabelecimentos de países terceiros dos quais os Estados-Membros são autorizados a importar determinados produtos de origem animal, produtos da pesca ou moluscos bivalves vivos, e, nomeadamente, os n.os 2 e 3 do seu artigo 2.o,
English: Commission Decision 97/296/EC of 22 April 1997 drawing up the list of third countries from which the import of fishery products is authorised for human consumption lists the countries and territories from which imports of fishery products for human consumption is authorised.
Portuguese: A Decisão 97/296/CE da Comissão, de 22 de Abril de 1997, que estabelece a lista dos países terceiros a partir dos quais é autorizada a importação de determinados produtos da pesca destinados à alimentação humana, enumera os países e territórios a partir dos quais são autorizadas as importações de produtos da pesca destinados à alimentação humana.
English: Part I of the Annex to that Decision lists the countries and territories covered by a specific Decision under Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products, and part II of that Annex lists the countries and territories meeting the conditions set out in Article 2(2) of Decision 95/408/EC.
Portuguese: A parte I do anexo da referida decisão enumera os países e territórios abrangidos por uma decisão específica ao abrigo da Directiva 91/493/CEE do Conselho, de 22 de Julho de 1991, que adopta as normas sanitárias relativas à produção e à colocação no mercado dos produtos da pesca e a parte II desse mesmo anexo enumera os países e territórios que cumprem as condições fixadas no n.o 2 do artigo 2.o da Decisão 95/408/CE.
English: These countries should therefore be added to the list in part I of the Annex to Decision 97/296/EC.
French: Il convient donc d'ajouter ces pays à la liste figurant dans la partie I de l'annexe de la décision 97/296/CE.
Portuguese: Estes países devem, pois, ser acrescentados à lista constante da parte I do anexo da Decisão 97/296/CE.
Dutch: Deze landen moeten bijgevolg worden toegevoegd aan de lijst in deel I van de bijlage bij Beschikking 97/296/EG.
Czech: Tyto země je proto třeba doplnit na seznam v části I přílohy rozhodnutí 97/296/ES.
Slovak: Tieto krajiny by sa mali preto pridať do zoznamu v časti I prílohy k rozhodnutiu 97/296/ES.
Polish: Dlatego te państwa powinny zostać dodane do wykazu w części I Załącznika do decyzji 97/296/WE.
Hungarian: Ezeket az országokat ezért fel kell venni a 97/296/EK határozat mellékletének I. részében szereplő jegyzékbe.
Slovenian: Zato bi bilo treba te države dodati na seznam v delu I Priloge k Odločbi 97/296/ES.
Estonian: Seetõttu tuleks kõnealused riigid lisada otsuse 97/296/EÜ lisa I osas olevasse nimekirja.
Latvian: Tādēļ šīs valstis jāiekļauj Lēmuma 97/296/EK pielikuma I daļas sarakstā.
Lithuanian: Todėl šios šalys turi būti įtrauktos į Sprendimo 97/296/EB priedo I dalyje pateiktą sąrašą.
Maltese: Dawn il-pajjiżi għandhom għalhekk jiżdiedu mal-lista fit-taqsima I ta' l-Anness li jinsab mad-Deċiżjoni 97/296/KE.
English: HAS ADOPTED THIS DECISION:
French: A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Portuguese: ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO:
Dutch: HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Czech: PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
Slovak: PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Polish: PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Hungarian: ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
Slovenian: SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:
Estonian: ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Latvian: IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Lithuanian: PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
Maltese: ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
English: The Annex to Decision 97/296/EC is replaced by the Annex to this Decision.
French: L'annexe de la décision 97/296/CE est remplacée par l'annexe de la présente décision.
Portuguese: O anexo da Decisão 97/296/CE é substituído pelo texto constante do anexo da presente decisão.
Dutch: De bijlage bij Beschikking 97/296/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
Czech: Příloha rozhodnutí 97/296/ES se nahrazuje přílohou tohoto rozhodnutí.
Slovak: Príloha k rozhodnutiu 97/296/ES sa nahrádza prílohou k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Załącznik do decyzji 97/296/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Hungarian: A 97/296/EK határozat melléklete helyébe az e határozat melléklete lép.
Slovenian: Priloga k Odločbi 97/296/ES se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.
Estonian: Otsuse 97/296/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.
Latvian: Lēmuma 97/296/EK pielikumu aizstāj ar šī lēmuma pielikumu.
Lithuanian: Sprendimo 97/296/EB priedas pakeičiamas šio sprendimo priedu.
Maltese: L-Anness li jinsab mad-Deċiżjoni 97/296/KE huwa sostitwit bl-Anness li jinsab ma' din id-Deċiżjoni.
English: This Decision shall apply from 28 February 2004, as regards the imports of fishery products from Kenya and Serbia and Montenegro.
French: La présente décision s'applique à compter du 28 février 2004, en ce qui concerne l'importation de produits de la pêche en provenance du Kenya et de la Serbie-et-Monténégro.
Portuguese: A presente decisão é aplicável a partir de 28 de Fevereiro de 2004 no que respeita à importação de produtos da pesca originários do Quénia e da Sérvia e Montenegro.
Dutch: Deze beschikking is van toepassing met ingang van 28 februari 2004 voor wat de invoer van visserijproducten uit Kenia en Servië en Montenegro betreft.
Czech: Toto rozhodnutí se použije ode dne 28. února 2004, pokud jde o dovoz produktů rybolovu z Keni a Srbska a Černé Hory.
Slovak: Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 28. februára 2004, pokiaľ ide o dovozy produktov rybolovu z Kene a Srbska a Čiernej hory.
Polish: Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 28 lutego 2004 r., w odniesieniu do przywozu produktów rybołówstwa z Kenii oraz Serbii i Czarnogóry.
Hungarian: Ezt a határozatot a Kenyából és Szerbia és Montenegróból származó halászati termékek behozatala tekintetében 2004. február 28-ától kell alkalmazni.
Slovenian: Glede uvoza ribiških proizvodov iz Kenije ter Srbije in Črne Gore se ta odločba uporablja od 28. februarja 2004.
Estonian: Keeniast ning Serbiast ja Montenegrost pärit kalandustoodete impordi suhtes kohaldatakse käesolevat otsust alates 28. veebruarist 2004.
Latvian: Attiecībā uz zvejniecības produktu importu no Kenijas un no Serbijas un Melnkalnes šis lēmums stājas spēkā no 2004. gada 28. februāra.
Lithuanian: Šis sprendimas taikomas nuo 2004 m. vasario 28 d. žuvininkystės produktų importo iš Kenijos ir Serbijos ir Juodkalnijos atveju.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tgħodd mit-28 ta' Frar 2004, fir-rigward ta' l-importazzjonijiet ta' prodotti mis-sajd mill-Kenya u s-Serbia u l-Montenegro.
English: This Decision shall apply from 17 January 2004, as regards the import of fishery products from Guyana and Egypt.
French: La présente décision s'applique à compter du 17 janvier 2004, en ce qui concerne l'importation de produits de la pêche en provenance de la Guyane et d'Égypte.
Portuguese: A presente decisão é aplicável a partir de 17 de Janeiro de 2004 no que respeita à importação de produtos da pesca originários da Guiana e do Egipto.
Dutch: Deze beschikking is van toepassing met ingang van 17 januari 2004 voor wat de invoer van visserijproducten uit Guyana en Egypte betreft.
Czech: Toto rozhodnutí se použije ode dne 17. ledna 2004, pokud jde o dovoz produktů rybolovu z Guyany a Egypta.
Slovak: Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 17. januára 2004, pokiaľ ide o dovozy produktov rybolovu z Guajany a Egypta.
Polish: Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 17 stycznia 2004 r., w odniesieniu do przywozu produktów rybołówstwa Gujany i Egiptu.
Hungarian: Ezt a határozatot a Guyanából és Egyiptomból származó halászati termékek behozatala tekintetében 2004. január 17-étől kell alkalmazni.
Slovenian: Glede uvoza ribiških proizvodov iz Gvajane in Egipta se ta odločba uporablja od 17. januarja 2004.
Estonian: Guyanast ja Egiptusest pärit kalandustoodete impordi suhtes kohaldatakse käesolevat otsust alates 17. jaanuarist 2004.
Latvian: Attiecībā uz zvejniecības produktu importu no Gajānas un Ēģiptes šis lēmums stājas spēkā no 2004. gada 17. janvāra.
Lithuanian: Šis sprendimas taikomas nuo 2004 m. sausio 17 d. žuvininkystės produktų importo iš Gajanos ir Egipto atveju.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tgħodd mis-17 ta' Jannar 2004, fir-rigward ta' l-importazzjoni ta' prodotti mis-sajd mill-Guyana u l-Eġittu.
English: This Decision is addressed to the Member States.
French: Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Portuguese: Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.
Dutch: Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Czech: Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
Slovak: Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.
Polish: Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
Hungarian: Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Slovenian: Ta odločba je naslovljena na države članice.
Estonian: Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Latvian: Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Lithuanian: Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Maltese: Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri.
English: Done at Brussels, 23 December 2003.
French: Fait à Bruxelles, le 23 décembre 2003.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 23 de Dezembro de 2003.
Dutch: Gedaan te Brussel, 23 december 2003.
Czech: V Bruselu dne 23. prosince 2003.
Slovak: V Bruseli 23. decembra 2003.
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 23 grudnia 2003 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2003. december 23-án.
Slovenian: V Bruslju, 23. decembra 2003
Estonian: Brüssel, 23. detsember 2003
Latvian: Briselē, 2003. gada 23. decembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2003 m. gruodžio 23 d.
Maltese: Magħmula fi Brussel, fit-23 ta' Diċembru 2003.
English: ANNEX
French: ANNEXE
Portuguese: ANEXO
Polish: ZAŁĄCZNIK
Hungarian: MELLÉKLET
Estonian: LISA
Lithuanian: PRIEDAS
English: LIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES FROM WHICH IMPORTATION OF FISHERY PRODUCTS IN ANY FORM INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION IS AUTHORISED
French: Liste des pays et territoires en provenance desquels l'importation de produits de la pêche, sous quelque forme que ce soit, destinés à l'alimentation humaine, est autorisée
Portuguese: LISTA DE PAÍSES E TERRITÓRIOS A PARTIR DOS QUAIS É AUTORIZADA A IMPORTAÇÃO DE PRODUTOS DA PESCA DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANA, INDEPENDENTEMENTE DA SUA FORMA
Dutch: LIJST VAN DE LANDEN EN GEBIEDEN WAARUIT VISSERIJPRODUCTEN, IN WELKE VORM OOK, MOGEN WORDEN INGEVOERD VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE
Czech: PŘÍLOHA SEZNAM ZEMÍ A ÚZEMÍ, Z NICHŽ JE POVOLEN DOVOZ PRODUKTŮ RYBOLOVU V JAKÉKOLI PODOBĚ URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚ
Slovak: PRÍLOHA ZOZNAM KRAJÍN A ÚZEMÍ, Z KTORÝCH JE POVOLENÝ DOVOZ PRODUKTOV RYBOLOVU V KAŽDEJ FORME URČENEJ NA ĽUDSKÚ SPOTREBU
Polish: WYKAZ PAŃSTW I TERYTORIÓW, Z KTÓRYCH DOPUSZCZONY JEST PRZYWÓZ PRODUKTÓW RYBOŁÓWSTWA PRZEZNACZONYCH DO SPOŻYCIA PRZEZ LUDZI W JAKIEJKOLWIEK FORMIE
Hungarian: A BÁRMILYEN FORMÁBAN EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HALÁSZATI TERMÉKEK BEHOZATALÁRA FELJOGOSÍTOTT HARMADIK ORSZÁGOK ÉS TERÜLETEK JEGYZÉKE
Estonian: LOETELU RIIKIDEST JA PIIRKONDADEST, MILLEST ON LUBATUD IMPORTIDA INIMTOIDUKS ETTENÄHTUD MIS TAHES KUJUL KALANDUSTOOTEID
Lithuanian: Šalių ir teritorijų, iš kurių yra leidžiama importuoti bet kuriuo būdu žmonėms vartoti skirtus žuvininkystės produktus, sąrašas
Maltese: LISTA TA' PAJJIŻI U TERRITORJI LI MINNHOM L-IMPORTAZZJONI TA' PRODOTTI MIS-SAJD TKUN XI TKUN IL-FORMA TAGĦHOM MAĦSUBA GĦALL-KONSUM MILL-BNIEDEM HIJA AWTORIZZATA
English: Countries and territories covered by a specific Decision under Directive 91/493/EEC
French: Pays et territoires faisant l'objet d'une décision spécifique sur la base de la directive 91/493/CEE du Conseil
Portuguese: Países e territórios abrangidos por uma decisão específica, nos termos da Directiva 91/493/CE
Dutch: Landen en gebieden waarvoor reeds een specifieke beschikking is gegeven op grond van Richtlijn 91/493/EG
Slovak: Krajiny a územia, na ktoré sa vzťahuje osobitné rozhodnutie podľa smernice 91/493/EHS
Hungarian: A 91/493/EGK irányelv alapján külön határozat hatálya alá tartozó országok és területek
Maltese: Pajjiżi u territorji koperti b'Deċiżjoni speċifika taħt id-Direttiva 91/493/KEE
English: AE- UNITED ARAB EMIRATES
French: AE- ÉMIRATS ARABES UNIS
Portuguese: AE- EMIRADOS ÁRABES UNIDOS
Dutch: AE- VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN
Czech: AE — SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Slovak: AE - SPOJENÉ ARABSKÉ EMIRÁTY
Polish: AE — ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE
Slovenian: AE - ZDRUŽENI ARABSKI EMIRATI
Estonian: AE — ARAABIA ÜHENDEMIRAADID
Lithuanian: AE — Jungtiniai Arabų Emyratai
Maltese: AE- EMIRATI GĦARAB MAQGĦUDA
English: AL- ALBANIA
French: AL- ALBANIE
Portuguese: AL- ALBÂNIA
Dutch: AL- ALBANIË
Czech: AL — ALBÁNIE
Slovak: AL - ALBÁNSKO
Polish: AL — ALBANIA
Slovenian: AL - ALBANIJA
Estonian: AL — ALBAANIA
Lithuanian: AL — Albanija
Maltese: AL-ALBANIJA
English: AN- NETHERLANDS ANTILLES
French: AN- ANTILLES NÉERLANDAISES
Portuguese: AN- ANTILHAS NEERLANDESAS
Dutch: AN- NEDERLANDSE ANTILLEN
Czech: AN — NIZOZEMSKÉ ANTILY
Slovak: AN - HOLANDSKÉ ANTILY
Polish: AN — ANTYLE NIDERLANDZKIE
Slovenian: AN - NIZOZEMSKI ANTILI
Estonian: AN — HOLLANDI ANTILLID
Lithuanian: AN — Olandijos Antilai
Maltese: AN- NETHERLANDS ANTILLES
English: AR- ARGENTINA
French: AR- ARGENTINE
Portuguese: AR- ARGENTINA
Dutch: AR- ARGENTINIË
Czech: AR — ARGENTINA
Slovak: AR - ARGENTÍNA
Polish: AR — ARGENTYNA
Slovenian: AR - ARGENTINA
Estonian: AR — ARGENTIINA
Lithuanian: AR — Argentina
Maltese: AR-ARĠENTINA
English: AU- AUSTRALIA
French: AU- AUSTRALIE
Portuguese: AU- AUSTRÁLIA
Dutch: AU- AUSTRALIË
Czech: AU — AUSTRÁLIE
Slovak: AU - AUSTRÁLIA
Polish: AU — AUSTRALIA
Slovenian: AU - AVSTRALIJA
Estonian: AU — AUSTRAALIA
Lithuanian: AU — Australija
Maltese: AU- AWSTRALJA
English: BD- BANGLADESH
French: BD- BANGLADESH
Portuguese: BD- BANGLADECHE
Dutch: BD- BANGLADESH
Czech: BD — BANGLADÉŠ
Slovak: BD - BANGLADÉŠ
Polish: BD — BANGLADESZ
Slovenian: BD - BANGLADEŠ
Estonian: BD — BANGLADESH
Lithuanian: BD — Bangladešas
Maltese: BD- BANGLADESH
English: BG- BULGARIA
French: BG- BULGARIE
Portuguese: BG- BULGÁRIA
Dutch: BG- BULGARIJE
Czech: BG — BULHARSKO
Slovak: BG - BULHARSKO
Polish: BG — BUŁGARIA
Slovenian: BG - BOLGARIJA
Estonian: BG — BULGAARIA
Lithuanian: BG — Bulgarija
Maltese: BG- BULGARIJA
English: BR- BRAZIL
French: BR- BRÉSIL
Portuguese: BR- BRASIL
Dutch: BR- BRAZILIË
Czech: BR — BRAZÍLIE
Slovak: BR - BRAZÍLIA
Polish: BR — BRAZYLIA
Slovenian: BR - BRAZILIJA
Estonian: BR — BRASIILIA
Lithuanian: BR — Brazilija
Maltese: BR-BRAŻIL
English: BZ- BELIZE
French: BZ- BELIZE
Portuguese: BZ- BELIZE
Dutch: BZ- BELIZE
Czech: BZ — BELIZE
Slovak: BZ - BELIZE
Polish: BZ — BELIZE
Slovenian: BZ - BELIZE
Estonian: BZ — BELIZE
Lithuanian: BZ — Belizas
Maltese: BZ- BELIZE
English: CA- CANADA
French: CA- CANADA
Portuguese: CA- CANADÁ
Dutch: CA- CANADA
Czech: CA — KANADA
Slovak: CA - KANADA
Polish: CA — KANADA
Slovenian: CA - KANADA
Estonian: CA — KANADA
Lithuanian: CA — Kanada
Maltese: CA- KANADA
English: CH- SWITZERLAND
French: CH- SUISSE
Portuguese: CH- SUÍÇA
Dutch: CH- ZWITSERLAND
Czech: CH — ŠVÝCARSKO
Slovak: CH - ŠVAJČIARSKO
Polish: CH — SZWAJCARIA
Slovenian: CH - ŠVICA
Estonian: CH — ŠVEITS
Lithuanian: CH — Šveicarija
Maltese: CH- SVIZZERA
English: CI- CÔTE D'IVOIRE
French: CI- CÔTE D'IVOIRE
Portuguese: CI- COSTA DO MARFIM
Dutch: CI- IVOORKUST
Czech: CI — POBŘEŽÍ SLONOVINY
Slovak: CI - Pobrežie Slonoviny
Polish: CI — WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ
Slovenian: CI - SLONOKOŠČENA OBALA
Estonian: CI — CÔTE D'IVOIRE
Lithuanian: CI — Dramblio Kaulo Krantas
Maltese: CI- CÔTE D'IVOIRE
English: CL- CHILE
French: CL- CHILI
Portuguese: CL- CHILE
Dutch: CL- CHILI
Czech: CL — CHILE
Slovak: CL - ČILE
Polish: CL — CHILE
Slovenian: CL - ČILE
Estonian: CL — TŠIILI
Lithuanian: CL — Čilė
Maltese: CL-CHILE
English: CN- CHINA
French: CN- CHINE
Portuguese: CN- CHINA
Dutch: CN- CHINA
Czech: CN — ČÍNA
Slovak: KN - ČÍNA
Polish: CN — CHINY
Slovenian: CN - KITAJSKA
Estonian: CN — HIINA
Lithuanian: CN — Kinija
Maltese: CN- ĊINA
English: CO- COLOMBIA
French: CO- COLOMBIE
Portuguese: CO- COLÔMBIA
Dutch: CO- COLOMBIA
Czech: CO — KOLUMBIE
Slovak: CO - KOLUMBIA
Polish: CO — KOLUMBIA
Slovenian: CO - KOLUMBIJA
Estonian: CO — KOLUMBIA
Lithuanian: CO — Kolumbija
Maltese: CO- KOLOMBJA
English: CR- COSTA RICA
French: CR- COSTA RICA
Portuguese: CR- COSTA RICA
Dutch: CR- COSTA RICA
Czech: CR — KOSTARIKA
Slovak: CR - KOSTARIKA
Polish: CR — KOSTARYKA
Slovenian: CR - KOSTARIKA
Estonian: CR — COSTA RICA
Lithuanian: CR — Kosta Rika
Maltese: CR-COSTA RICA
English: CS- SERBIA and MONTENEGRO
Portuguese: CS- SÉRVIA E MONTENEGRO
English: CU- CUBA
French: CU- CUBA
Portuguese: CU- CUBA
Dutch: CU- CUBA
Czech: CU — KUBA
Slovak: CU - KUBA
Polish: CU — KUBA
Slovenian: CU - KUBA
Estonian: CU — KUUBA
Lithuanian: CU — Kuba
Maltese: CU- KUBA
English: CV- CAPE VERDE
French: CV- CAP VERT
Portuguese: CV- CABO VERDE
Dutch: CV- KAAPVERDIË
Czech: CV — KAPVERDY
Slovak: CV - KAPVERDY
Polish: CV — ZIELONY PRZYLĄDEK
Slovenian: CV - ZELENORTSKI OTOKI
Estonian: CV — CABO VERDE
Lithuanian: CV — Žaliasis Kyšulys
Maltese: CV- CAPE VERDE
English: CZ- CZECH REPUBLIC
French: CZ- RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
Portuguese: CZ- REPÚBLICA CHECA
Dutch: CZ- TSJECHISCHE REPUBLIEK
Czech: CZ — ČESKÁ REPUBLIKA
Slovak: CZ - ČESKÁ REPUBLIKA
Polish: CZ — REPUBLIKA CZESKA
Slovenian: CZ - ČEŠKA REPUBLIKA
Estonian: CZ — TŠEHHI
Lithuanian: CZ — Čekijos Respublika
Maltese: CZ- REPUBBLIKA ĊEKA
English: EC- ECUADOR
French: EC- ÉQUATEUR
Portuguese: EC- EQUADOR
Dutch: EC- ECUADOR
Czech: EC — EKVÁDOR
Slovak: EC - EKVÁDOR
Polish: EC — EKWADOR
Slovenian: EC - EKVADOR
Estonian: EC — ECUADOR
Lithuanian: EB — Ekvadoras
Maltese: EC- EKWADOR
English: EE- ESTONIA
French: EE- ESTONIE
Portuguese: EE- ESTÓNIA
Dutch: EE- ESTLAND
Czech: EE — ESTONSKO
Slovak: EE - ESTÓNSKO
Polish: EE — ESTONIA
Slovenian: EE - ESTONIJA
Estonian: EE — EESTI
Lithuanian: EE — Estija
Maltese: EE- ESTONJA
English: EG- EGYPT
French: EG- ÉGYPTE
Portuguese: EG- EGIPTO
Dutch: EG- EGYPTE
Czech: EG — EGYPT
Slovak: EG - EGYPT
Polish: EG — EGIPT
Slovenian: EG - EGIPT
Estonian: EG — EGIPTUS
Lithuanian: EG — Egiptas
Maltese: EG- EĠITTU
English: FK- FALKLAND ISLANDS
French: FK- ÎLES FALKLAND
Portuguese: FK- ILHAS MALVINAS
Dutch: FK- FALKLANDEILANDEN
Czech: FK — FALKLANDY
Slovak: FK - FALKLANDSKÉ OSTROVY
Polish: FK — FALKLANDY
Slovenian: FK - FALKLANDSKI OTOKI
Estonian: FK — FALKLANDI SAARED
Lithuanian: FK — Folklendų salos
Maltese: FK- GŻEJJER FALKLAND
English: GA- GABON
French: GA- GABON
Portuguese: GA- GABÃO
Dutch: GA- GABON
Czech: GA — GABON
Slovak: GA - GABUN
Polish: GA — GABON
Slovenian: GA - GABON
Estonian: GA — GABON
Lithuanian: GA — Gabonas
Maltese: GA- GABON
English: GH- GHANA
French: GH- GHANA
Portuguese: GH- GANA
Dutch: GH- GHANA
Czech: GH — GHANA
Slovak: GH - GHANA
Polish: GH — GHANA
Slovenian: GH - GANA
Estonian: GH — GHANA
Lithuanian: GH — Gana
Maltese: GH- GANA
English: GL- GREENLAND
French: GL- GROENLAND
Portuguese: GL- GRONELÂNDIA
Dutch: GL- GROENLAND
Czech: GL — GRÓNSKO
Slovak: GL - GRÓNSKO
Polish: GL — GRENLANDIA
Slovenian: GL - GRENLANDIJA
Estonian: GL — GRÖÖNIMAA
Lithuanian: GL — Grenlandija
Maltese: GL-GREENLAND
English: GM- GAMBIA
French: GM- GAMBIE
Portuguese: GM- GÂMBIA
Dutch: GM- GAMBIA
Czech: GM — GAMBIE
Slovak: GM - GAMBIA
Polish: GM — GAMBIA
Slovenian: GM - GAMBIJA
Estonian: GM — GAMBIA
Lithuanian: GM — Gambija
Maltese: GM- GAMBJA
English: GN- GUINEA
French: GN- GUINÉE
Portuguese: GN- GUINÉ
Dutch: GN- GUINEE
Czech: GN — GUINEA
Slovak: GN - GUINEA
Polish: GN — GWINEA
Slovenian: GN - GVINEJA
Estonian: GN — GUINEA
Lithuanian: GN — Gvinėja
Maltese: GN- GINEA
English: GT- GUATEMALA
French: GT- GUATEMALA
Portuguese: GT- GUATEMALA
Dutch: GT- GUATEMALA
Czech: GT — GUATEMALA
Slovak: GT - GUATEMALA
Polish: GT — GWATEMALA
Slovenian: GT - GVATEMALA
Estonian: GT — GUATEMALA
Lithuanian: GT — Gvatemala
Maltese: GT-GWATEMALA
English: GY- GUYANA
French: GY- GUYANE
Portuguese: GY- GUIANA
Dutch: GY- GUYANA
Czech: GY — GUYANA
Slovak: GY - GUAJANA
Polish: GY — GUJANA
Slovenian: GY - GVAJANA
Estonian: GY — GUYANA
Lithuanian: GY — Gajana
Maltese: GY- GUJANA
English: HN- HONDURAS
French: HN- HONDURAS
Portuguese: HN- HONDURAS
Dutch: HN- HONDURAS
Czech: HN — HONDURAS
Slovak: HN - HONDURAS
Polish: HN — HONDURAS
Slovenian: HN - HONDURAS
Estonian: HN — HONDURAS
Lithuanian: HN — Hondūras
Maltese: HN- ĦONDURAS
English: HR- CROATIA
French: HR- CROATIE
Portuguese: HR- CROÁCIA
Dutch: HR- KROATIË
Czech: HR — CHORVATSKO
Slovak: HR - CHORVÁTSKO
Polish: HR — CHORWACJA
Slovenian: HR - HRVAŠKA
Estonian: HR — HORVAATIA
Lithuanian: HR — Kroatija
Maltese: HR-KROAZJA
English: ID- INDONESIA
French: ID- INDONÉSIE
Portuguese: ID- INDONÉSIA
Dutch: ID- INDONESIË
Czech: ID — INDONÉSIE
Slovak: ID - INDONÉZIA
Polish: ID — INDONEZJA
Slovenian: ID - INDONEZIJA
Estonian: ID — INDONEESIA
Lithuanian: ID — Indonezija
Maltese: ID- INDONEŻJA
English: IN- INDIA
French: IN- INDE
Portuguese: IN- ÍNDIA
Dutch: IN- INDIA
Czech: IN — INDIE
Slovak: IN - INDIA
Polish: IN — INDIE
Slovenian: IN - INDIJA
Estonian: IN — INDIA
Lithuanian: IN — Indija
Maltese: IN- INDJA
English: IR- IRAN
French: IR- IRAN
Portuguese: IR- IRÃO
Dutch: IR- IRAN
Czech: IR — ÍRÁN
Slovak: IR - IRÁN
Polish: IR — IRAN
Slovenian: IR - IRAN
Estonian: IR — IRAAN
Lithuanian: IR — Iranas
Maltese: IR-IRAN
English: JM- JAMAICA
French: JM- JAMAÏQUE
Portuguese: JM- JAMAICA
Dutch: JM- JAMAICA
Czech: JM — JAMAJKA
Slovak: JM - JAMAJKA
Polish: JM — JAMAJKA
Slovenian: JM - JAMAJKA
Estonian: JM — JAMAICA
Lithuanian: JM — Jamaika
Maltese: JM- ĠAMAJKA
English: JP- JAPAN
French: JP- JAPON
Portuguese: JP- JAPÃO
Dutch: JP- JAPAN
Czech: JP — JAPONSKO
Slovak: JP - JAPONSKO
Polish: JP — JAPONIA
Slovenian: JP - JAPONSKA
Estonian: JP — JAAPAN
Lithuanian: JP — Japonija
Maltese: JP- ĠAPPUN
English: KE- KENYA
French: KE- KENYA
Portuguese: KE- QUÉNIA
Dutch: KE- KENIA
Czech: KE — KEŇA
Slovak: KE - KEŇA
Polish: KE — KENIA
Slovenian: KE - KENIJA
Estonian: KE — KENYA
Lithuanian: KE — Kenija
Maltese: KE- KENYA