FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Telex COMEU B 21877.
Hungarian: Telex COMEU B 21877
English: REQUEST
French: DEMANDE
Spanish: SOLICITUD
Portuguese: PEDIDO
Dutch: VERZOEK
Swedish: BEGÄRAN
Finnish: PYYNTÖ
Czech: ŽÁDOST
Slovak: ŽIADOSŤ
Polish: WNIOSEK
Hungarian: KÉRELEM
Slovenian: ZAHTEVEK
Estonian: TAOTLUS
Latvian: PIEPRASĪJUMS
Lithuanian: PRAŠYMAS
Maltese: TALBA
English: PRODUCT
French: PRODUIT
Spanish: PRODUCTO
Portuguese: PRODUTO
Dutch: PRODUCT
Swedish: PRODUKT
Finnish: TUOTE
Czech: VÝROBEK
Slovak: VÝROBOK
Polish: PRODUKT
Hungarian: TERMÉK
Slovenian: IZDELEK
Estonian: TOODE
Latvian: RAŽOJUMS
Lithuanian: GAMINYS
Maltese: PRODOTTI
English: EXISTING MEASURES
French: MESURES EXISTANTES
Spanish: MEDIDAS EXISTENTES
Portuguese: MEDIDAS EM VIGOR
Dutch: THANS GELDENDE MAATREGELEN
Swedish: GÄLLANDE ÅTGÄRDER
Finnish: VOIMASSA OLEVAT TOIMENPITEET
Czech: SOUČASNÁ OPATŘENÍ
Slovak: EXISTUJÚCE OPATRENIA
Polish: ISTNIEJĄCE ŚRODKI
Hungarian: JELENLEGI INTÉZKEDÉSEK
Slovenian: OBSTOJEČI UKREPI
Estonian: OLEMASOLEVAD MEETMED
Latvian: PAŠREIZĒJIE PASĀKUMI
Lithuanian: GALIOJANČIOS PRIEMONĖS
Maltese: MIŻURI EŻISTENTI
English: GROUNDS
French: MOTIFS
Spanish: JUSTIFICACIÓN
Portuguese: JUSTIFICAÇÃO
Dutch: MOTIVERING
Swedish: GRUND FÖR BEGÄRAN
Finnish: PERUSTELUT
Czech: DŮVODY
Slovak: DÔVODY
Polish: PODSTAWY
Hungarian: INDOKLÁS
Slovenian: RAZLOGI
Estonian: PÕHJUSED
Latvian: PAMATOJUMS
Lithuanian: PAGRINDAS
Maltese: BAŻI
English: PROCEDURE
French: PROCÉDURE
Spanish: PROCEDIMIENTO
Portuguese: PROCESSO
Dutch: PROCEDURE
Swedish: FÖRFARANDE
Finnish: MENETTELY
Czech: ŘÍZENÍ
Slovak: POSTUP
Polish: PROCEDURA
Hungarian: ELJÁRÁS
Slovenian: POSTOPEK
Estonian: MENETLUS
Latvian: PROCEDŪRA
Lithuanian: PROCEDŪRA
Maltese: PROĊEDURA
English: REGISTRATION
French: ENREGISTREMENT
Spanish: REGISTRO
Portuguese: REGISTO
Dutch: REGISTRATIE
Swedish: REGISTRERING
Finnish: KIRJAAMINEN
Czech: CELNÍ EVIDENCE
Slovak: REGISTRÁCIA
Polish: REJESTRACJA
Hungarian: NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL
Slovenian: REGISTRACIJA
Estonian: REGISTREERIMINE
Latvian: REĢISTRĀCIJA
Lithuanian: REGISTRACIJA
Maltese: REĠISTRAZZJONI
English: TIME LIMITS
French: DÉLAIS
Spanish: PLAZOS
Portuguese: PRAZOS
Dutch: TERMIJNEN
Swedish: TIDSFRISTER
Finnish: MÄÄRÄAIKA
Czech: LHŮTY
Slovak: ČASOVÉ LIMITY
Polish: TERMINY
Hungarian: HATÁRIDŐK
Slovenian: ROKI
Estonian: TÄHTAJAD
Latvian: TERMIŅI
Lithuanian: GALUTINIAI TERMINAI
Maltese: LIMITU TAŻ-ŻMIEN
English: NON-COOPERATION
French: DÉFAUT DE COOPÉRATION
Spanish: FALTA DE COOPERACIÓN
Portuguese: NÃO COLABORAÇÃO
Dutch: MEDEWERKING
Swedish: BRISTANDE SAMARBETE
Finnish: YHTEISTYÖSTÄ KIELTÄYTYMINEN
Czech: NESPOLUPRÁCE
Slovak: NESPOLUPRACOVANIE
Polish: BRAK WSPÓŁPRACY
Hungarian: AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS HIÁNYA
Slovenian: NESODELOVANJE
Estonian: KOOSTÖÖST HOIDUMINE
Latvian: NESADARBOŠANĀS
Lithuanian: NEBENDRADARBIAVIMAS
Maltese: NUQQAS TA' KO-OPERAZZJONI
English: Collection of information and holding of hearings.
Slovak: Zhromažďovanie informácií a ústne pojednávanie.
English: Exemption from registration of imports or measures.
Slovak: Oslobodenie od registrácie dovozu alebo opatrení.