English: In the Nordic countries (Finland, Sweden and Denmark) and Ireland no exceedances of the alert threshold happened so far (according to data reported to European Environment Agency AIRBASE) and in view of the implementation of the abovementioned long-term policy, they are even more unlikely to happen in the future.
French: Dans les pays nordiques (Finlande, Suède et Danemark) et en Irlande, aucun dépassement du seuil d'alerte ne s'est produit jusqu'ici (selon les données signalées à l'Airbase de l'EEE) et, avec la mise en oeuvre de la politique à long terme évoquée ci-dessus, il risque encore moins de s'en produire à l'avenir.
Portuguese: Nos países nórdicos (Finlândia, Suécia, Dinamarca) e na Irlanda o limiar de alerta não foi até agora excedido (de acordo com os dados comunicados à base Airbase da Agência Europeia do Ambiente) e, com a aplicação da política a longo prazo acima referida, é ainda menos provável que o venha a ser no futuro.
Czech: V severských zemích (Finsko, Švédsko a Dánsko) a v Irsku dosud nedošlo k žádnému překročení varovné prahové hodnoty (podle údajů nahlášených do databáze AIRBASE Evropské agentury pro životní prostředí) a vzhledem k uplatňování výše uvedené dlouhodobé politiky je to dokonce v budoucnosti ještě méně pravděpodobné.
Slovak: V severských krajinách (Fínsko, Švédsko a Dánsko) a v Írsku sa doteraz nevyskytli prekročenia výstražného prahu (podľa údajov nahlásených do databázy AIRBASE Európskej environmentálnej agentúry) a z hľadiska uplatňovania uvedenej dlhodobej politiky je ešte menej pravdepodobné, že by sa vyskytli v budúcnosti.
Polish: W krajach nordyckich (Finlandia, Szwecja i Dania) oraz Irlandii nie miały dotąd miejsca przekroczenia progu alarmowego (zgodnie z danymi przedstawionymi Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska AIRBASE) i w związku ze stosowaniem wspominanej powyżej polityki długoterminowej ich wystąpienie w przyszłości jest jeszcze mniej prawdopodobne.
Hungarian: A skandináv országokban (Finnország, Svédország és Dánia) és Írországban eddig nem volt riasztásiküszöbérték-túllépés (az Európai Környezetvédelmi Ügynökség AIRBASE adatbázisába bejelentett adatok szerint), és a fent említett hosszú távú politika végrehajtását tekintetbe véve még valószínűtlenebb, hogy ez a jövőben előfordul.
Slovenian: V skandinavskih državah (Finska, Švedska in Danska) in na Irskem do sedaj še ni prišlo do preseganja alarmne vrednosti (glede na podatke, sporočene AIRBASE Evropske agencije za okolje), glede na izvajanje zgoraj navedene dolgoročne politike, pa je v prihodnosti tako preseganje še manj verjetno.
Romanian: În țările nordice (Finlanda, Suedia și Danemarca) și în Irlanda nu au avut loc depășiri ale pragului de alertă până în prezent (conform datelor transmise băncii de date AIRBASE a Agenției Europene de Mediu,) și, având în vedere punerea în aplicare a politicii pe termen lung menționată anterior, este și mai puțin probabil să apară astfel de cazuri în viitor.
Bulgarian: В северните страни (Финландия, Швеция и Дания) и Ирландия досега няма случаи на надвишаване на алармения праг (според данните, получени в Европейската агенция по околната среда AIRBASE) и с оглед на провеждането на гореупоменатата дългосрочна политика, вероятността да се случат в бъдеще намалява.
Estonian: Siiani ei ole (Euroopa Keskkonnaagentuurile AIRBASE esitatud aruannete järgi) häiretaset ületatud Põhjamaades (Soome, Rootsi, Taani) ja Iirimaal ning ülalmainitud pikaajalise poliitika rakendamisel on veelgi ebatõenäolisem, et seda võiks juhtuda tulevikus.
Latvian: Ziemeļvalstīs (Somija, Zviedrija un Dānija) un Īrijā līdz šim trauksmes robežlielums nav bijis pārsniegts (saskaņā ar Eiropas Vides aģentūras AIRBASE datu bāzes datiem), un, ņemot vērā iepriekš minētās ilgtermiņa politikas īstenošanu, ir vēl mazāka iespēja, ka tas notiks turpmākajā laikā.
Lithuanian: Šiaurės šalyse (Suomijoje, Švedijoje ir Danijoje) bei Airijoje ozono pavojaus slenkstis kol kas nebuvo viršytas (remiantis Europos aplinkos agentūros duomenų bazei AIRBASE pateiktais duomenimis). Atsižvelgiant į pirmiau nurodytų ilgalaikių veiklos krypčių įgyvendinimą, labiausiai tikėtina, kad tas slenkstis nebus viršytas ir ateityje.
Maltese: Fil-pajjiżi Nordiċi, (l-Fillandja, l-Iżvezja, u d-Danimarka) u l-Irlanda sal-lum ma saru l-ebda eċċessi tal-għatba ta’ l-allert (skond data rrapportata lill Aġenzija Ewropea dwar l-Ambjent AIRBASE) u in-vista ta’ l-implimentazzjoni tal-fuq imsemmija politika għat-tul, hija aktar probabbli li ma sseħħx fil-futur.