FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: "'CXL-indrømmelsessukker', råsukker bestemt til raffinering, indført i henhold til artikel 22, stk.
Czech: "CXL-indrømmelsessukker, råsukker bestemt til raffinering, indført i henhold til artikel 22, stk.
Maltese: ""CXL-indrømmelsessukker", råsukker bestemt til raffinering, indført i henhold til artikel 22, stk.
English: 1, i forordning (EF) nr. 1159/2003.
Czech: 1, i forordning (EF) nr. 1159/2003.
English: Kontingent nr… (CXL-indrømmelsessukker: nr. 09.4323)"
Czech: Kontingent nr. (CXL - indrømmelsessukker: nr. 09.4323)",
Lithuanian: Kontingent nr. … (CXL - indrommelsessukker: nr. 09.4323),"
English: "'Zucker Zugeständnisse CXL': gemäß Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003 eingeführter Rohzucker zur Raffination.
Czech: "Zucker Zugeständnisse CXL: gemäß Artikel 22 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003 eingeführter Rohzucker zur Raffination.
English: Kontingent Nr… (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323)"
Czech: Kontingent Nr. (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323)",
Lithuanian: Kontingent Nr. … (Zucker Zugeständnisse CXL: Nr. 09.4323),"
English: "CXL concessions sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 22(1) of Regulation (EC) No 1159/2003.
Czech: "CXL concessions sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 22(1) of Regulation (EC) No 1159/2003.
Lithuanian: "CXL concessions sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 22(1) of Regulation (EC) No 1159/2003.
English: Quota No... (CXL concessions sugar: No 09.4323)"
Czech: Quota No (CXL concessions sugar: No 09.4323)",
Lithuanian: Quota No … (CXL concessions sugar: No 09.4323),"
English: "'Sucre concessions CXL', sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l'article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1159/2003.
Czech: ""Sucre concessions CXL", sucre brut destiné tre raffiné, importé conformément larticle 22, paragraphe 1, du rglement (CE) n 1159/2003.
Lithuanian: ""Sucre concessions CXL", sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l‘article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1159/2003.
English: Contingent n°... (sucre concessions CXL: n° 09.4323)"
Czech: Contingent n (sucre concessions CXL: n 09.4323)",
Lithuanian: Contingent no … (sucre concessions CXL: no 09.4323),"
English: "Zucchero concessioni CXL, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003.
Czech: "Zucchero concessioni CXL, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dellarticolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003.
Lithuanian: "Zucchero concessioni CXL, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell‘articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1159/2003.
English: Contingente n… (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323)"
Czech: Contingente n. (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323)",
Lithuanian: Contingente n. … (zucchero concessioni CXL: n. 09.4323),"
English: "'Suiker CXL-concessies', voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003.
Czech: ""Suiker CXL-concessies", voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003.
Lithuanian: ""Suiker CXL-concessies", voor raffinage bestemde ruwe suiker, ingevoerd overeenkomstig artikel 22, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1159/2003.
English: Contingent nr… (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323)"
Czech: Contingent nr. (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323)",
Lithuanian: Contingent nr. … (suiker CXL-concessies: nr. 09.4323),"
English: "'Açúcar concessões CXL', açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 1 do artigo 22.o do Regulamento (CE) n.o 1159/2003.
Czech: ""Açúcar concesses CXL", açúcar bruto para refinaço, importado em conformidade com o n. 1 do artigo 22. do Regulamento (CE) n. 1159/2003.
Lithuanian: ""Açúcar concessões CXL", açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 1 do artigo 22.o do Regulamento (CE) n.o 1159/2003.
English: Contingente n.o... (açúcar concessões CXL: n.o 09.4323)"
Czech: Contingente n. (açúcar concesses CXL: n. 09.4323)",
Lithuanian: Contingente n.o (açúcar concessões CXL: n.o 09.4323),"
English: "'CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri', puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Czech: ""CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri", puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Lithuanian: ""CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri", puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
English: Kiintiö nro... (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323)"
Czech: Kiintiö nro (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323)",
Lithuanian: Kiintiö nro … (CXL-myönnytyksiin oikeutettu sokeri: nro 09.4323),"
English: "Socker enligt CXL-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (EG) nr 1159/2003.
Czech: "Socker enligt CXL-medgivande, råsocker för raffinering som har importerats i enlighet med artikel 22.1 i förordning (EG) nr 1159/2003.
English: Tullkvot nr... (socker enligt CXL-medgivande: nr 09.4323)"
Czech: Tullkvot nr (socker enligt CXL-medgivande: nr 09.4323)";
English: "Indførsel med en afgift på 9,8 EUR pr.
Czech: "Indførsel med en afgift på 9,8 EUR pr.
English: 100 kg råsukker af standardkvalitet i henhold til artikel 22 i forordning (EF) nr. 1159/2003"
Czech: 100 kg råsukker af standardkvalitet i henhold til artikel 22 i forordning (EF) nr. 1159/2003",
English: "Einfuhr zum Zollsatz von 9,8 EUR je 100 kg Rohzucker der Standardqualität gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003"
Czech: "Einfuhr zum Zollsatz von 9,8 EUR je 100 kg Rohzucker der Standardqualität gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003",
Hungarian: "Einfuhr zum Zollsatz von 9,8 EUR je 100 kg Rohzucker der Standardqualität gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003"
Lithuanian: "Einfuhr zum Zollsatz von 9,8 EUR je 100 kg Rohzucker der Standardqualität gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003,"
English: "Import at a duty of EUR 9,8 per 100 kilograms of standard quality raw sugar in accordance with Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003"
Czech: "Import at a duty of EUR 9,8 per 100 kilograms of standard quality raw sugar in accordance with Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003",
Lithuanian: "Import at a duty of EUR 9,8 per 100 kilograms of standard quality raw sugar in accordance with Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003,"
English: "Importation à droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application de l'article 22 du règlement (CE) n° 1159/2003"
Czech: "Importation droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application de larticle 22 du rglement (CE) n 1159/2003",
Hungarian: "Importation droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application del'article 22 du rglement (CE) no 1159/2003"
Lithuanian: "Importation à droit de 9,8 euros par 100 kilogrammes de sucre brut de la qualité type en application de l‘article 22 du règlement (CE) no 1159/2003,"
English: "Importazione con un dazio di 9,8 EUR/100 kg di zucchero greggio della qualità tipo in applicazione dell'articolo 22 del regolamento (CE) n. 1159/2003"
Czech: "Importazione con un dazio di 9,8 EUR/100 kg di zucchero greggio della qualit tipo in applicazione dellarticolo 22 del regolamento (CE) n. 1159/2003",
Hungarian: "Importazione con un dazio di 9,8 EUR/100 kg di zucchero greggio della qualit tipo in applicazione dell'articolo 22 del regolamento (CE) n.1159/2003"
Lithuanian: "Importazione con un dazio di 9,8 EUR/100 kg di zucchero greggio della qualità tipo in applicazione dell‘articolo 22 del regolamento (CE) n. 1159/2003,"
English: "Invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1159/2003"
Czech: "Invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1159/2003",
Hungarian: "Invoerrecht van 9,8 euró per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1159/2003"
Lithuanian: "Invoerrecht van 9,8 euro per 100 kilogram ruwe suiker van standaardkwaliteit, overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EG) nr. 1159/2003,"
English: "Importação com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22.o do Regulamento (CE) n.o 1159/2003"
Czech: "Importaço com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22. do Regulamento (CE) n. 1159/2003",
Hungarian: "Importaço com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22.o do Regulamento (CE) n.o 1159/2003"
Lithuanian: "Importação com direito de 9,8 euros por 100 quilogramas de açúcar bruto da qualidade-tipo, nos termos do artigo 22.o do Regulamento (CE) n.o 1159/2003,"
English: "Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan mukaisesti 9,8 euron tullilla 100:aa kilogrammaa kohden tuotava vakiolaatua oleva raakasokeri"
Czech: "Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan mukaisesti 9,8 euron tullilla 100:aa kilogrammaa kohden tuotava vakiolaatua oleva raakasokeri",
Hungarian: "Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan mukaisesti 9,8 euron tullilla 100:aa kilogrammaa kohden tuotava vakiolaatua oleva raakasokeri"
Lithuanian: "Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 22 artiklan mukaisesti 9,8 euron tullilla 100:aa kilogrammaa kohden tuotava vakiolaatua oleva raakasokeri,"
English: "Import till en tullsats av 9,8 euro per 100 kg råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 22 i förordning (EG) nr 1159/2003"
Czech: "Import till en tullsats av 9,8 euro per 100 kg råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 22 i förordning (EG) nr 1159/2003".
Hungarian: "Import till en tullsats av 9,8 euró per 100 kg rsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 22 i förordning (EG) nr 1159/2003"
Lithuanian: "Import till en tullsats av 9,8 euro per 100 kg råsocker av standardkvalitet med tillämpning av artikel 22 i förordning (EG) nr 1159/2003."
English: "Quota No... (CXL concessions sugar: No 09.4323) - Regulation (EC) No 1159/2003"
Czech: "Quota No (CXL concessions sugar: No 09.4323) Regulation (EC) No 1159/2003",
English: Aplicación del Reglamento (CE) n° 1159/2003, n°... (azúcar preferente ACP-India: n° 09.4321)
Spanish: Aplicación del Reglamento (CE) n° 1159/2003, n°... (azúcar preferente ACP-India: n° 09.4321)
Czech: Aplicación del Reglamento (CE) n 1159/2003, n (azúcar preferente ACP-India: n 09.4321),
Hungarian: Aplicación del Reglamento (CE) no 1159/2003, no (azúcar preferente ACP-India: no 09.4321)
Lithuanian: Aplicación del Reglamento (CE) no 1159/2003, no … (azúcar preferente ACP-India: no 09.4321),
English: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr… (præferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321)
Czech: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. (prferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321),
Hungarian: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. (prferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321)
Lithuanian: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. … (præferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321),
English: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr… (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321)
Czech: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321),
Hungarian: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321)
Lithuanian: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. … (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321),
English: >Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No... (ACP-India preferential sugar: No 09.4321)
Hungarian: Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No (ACP-India preferential sugar: No 09.4321)
English: Application du règlement (CE) n° 1159/2003, n°... (sucre préférentiel ACP Inde: n° 09.4321)
Czech: Application du rglement (CE) n 1159/2003, n (sucre préférentiel ACP Inde: n 09.4321),
Hungarian: Application du rglement (CE) no 1159/2003, no (sucre préférentiel ACP Inde: no 09.4321
Lithuanian: Application du règlement (CE) no 1159/2003, no … (sucre préférentiel ACP Inde: no 09.4321),
English: Applicazione del regolamento (CE) n. 1159/2003, n… (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4321)
Czech: Applicazione del regolamento (CE) n. 1159/2003, n. (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4321),
Hungarian: Applicazione del regolamento (CE) n. 1159/2003, n. (zucchero preferenziale ACP-India: n.09.4321)
Lithuanian: Applicazione del regolamento (CE) n. 1159/2003, n. … (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4321),
English: Toepassing van Verordening (EG) nr. 1159/2003, nr… (preferentiële suiker ACS-India: nr. 09.4321)
Czech: Toepassing van Verordening (EG) nr. 1159/2003, nr. (preferentiële suiker ACS-India: nr. 09.4321),
Hungarian: Toepassing van Verordening (EG) nr. 1159/2003, nr. (preferentiëlesuiker ACS-India: nr. 09.4321)
Lithuanian: Toepassing van Verordening (EG) nr. 1159/2003, nr. … (preferentiële suiker ACS-India: nr. 09.4321),
English: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o... (açúcar preferencial ACP Índia: n° 09.4321)
Czech: Aplicaço do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n. (açúcar preferencial ACP Índia: n 09.4321),
Hungarian: Aplicaço do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o (açúcar preferencial ACP-Índia: no09.4321)
Lithuanian: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o … (açúcar preferencial ACP Índia: no 09.4321),
English: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro... (etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321)
Czech: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro (etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321),
Hungarian: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro(etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321)
Lithuanian: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro … (etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321),
English: Tillämpning av förordning (EG) nr 1159/2003, nr... (förmånssocker AVS-Indien: nr 09.4321)
Czech: Tillämpning av förordning (EG) nr 1159/2003, nr (förmnssocker AVS-Indien: nr 09.4321);
Hungarian: Tillämpning av förordning (EG) nr 1159/2003, nr (förmnssocker AVS-Indien:nr 09.4321)
Lithuanian: Tillämpning av förordning (EG) nr 1159/2003, nr … (förmånssocker AVS-Indien: nr 09.4321);
English: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr… (præferencesukker AVS-Indien: nr. 09.4321)
Czech: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. (prferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321),
Hungarian: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. (prferencesukker AVS-Indien: nr. 09.4321)
Lithuanian: Anvendelse af forordning (EF) nr. 1159/2003, nr. … (præferencesukker AVS Indien: nr. 09.4321),
English: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr… (Präferenzzucker AKP-Indien: Nr. 09.4321)
Czech: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321),
Hungarian: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. (Präferenzzucker AKP-Indien: Nr. 09.4321)
Lithuanian: Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1159/2003, Nr. … (Präferenzzucker AKP Indien: Nr. 09.4321),
English: Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No... (ACP-India preferential sugar: No 09.4321)
Czech: Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No (ACP-India preferential sugar: No 09.4321),
Hungarian: Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No (ACP-India preferential sugar: No 09.4321)
Lithuanian: Application of Regulation (EC) No 1159/2003, No … (ACP-India preferential sugar: No 09.4321),
English: Application du règlement (CE) n° 1159/2003, n°... (sucre préférentiel ACP-Inde: n° 09.4321)
Czech: Application du rglement (CE) no 1159/2003, n (sucre préférentiel ACP Inde: n 09.4321),
Hungarian: Application du rglement (CE) no 1159/2003, no (sucre préférentiel ACP-Inde: no 09.4321
Lithuanian: Application du règlement (CE) no 1159/2003, no … (sucre préférentiel ACP Inde: no 09.4321),
English: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o... (açúcar preferencial ACP-Índia: n° 09.4321)
Czech: Aplicaço do Regulamento (CE) n. 1159/2003, n. (açúcar preferencial ACP Índia: n 09.4321),
Hungarian: Aplicaço do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o (açúcar preferencial ACP-Índia: no09.4321)
Lithuanian: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o … (açúcar preferencial ACP Índia: no 09.4321),
English: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o... (açúcar preferencial ACP-Índia: n.o 09.4321)
Czech: Aplicaço do Regulamento (CE) n. 1159/2003, n. (açúcar preferencial ACP Índia: n 09.4321),
Hungarian: Aplicaço do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o (açúcar preferencial ACP-Índia: no09.4321)
Lithuanian: Aplicação do Regulamento (CE) n.o 1159/2003, n.o … (açúcar preferencial ACP Índia: no 09.4321),
English: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro... (etuuskohteluun oikeutettu AKT Intia-sokeri: nro 09.4321)
Czech: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro (etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321),
Hungarian: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro(etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321)
Lithuanian: Asetuksen (EY) N:o 1159/2003 soveltaminen, nro … (etuuskohteluun oikeutettu AKT-Intia-sokeri: nro 09.4321),
English: "Azúcar preferente especial, azúcar en bruto destinado al refino, importado en virtud del apartado 1 del artículo 39 del Reglamento (CE) n° 1260/2001. Contingente n°... (azúcar preferente especial: n° 09.4322)"
Hungarian: "Azúcar preferente especial, azúcar en bruto destinado al refino, importado en virtud del apartado 1 del artículo 39 del Reglamento (CE) no1260/2001. Contingente no (azúcar preferente especial: no 09.4322)"
English: "'Særligt præferencesukker', råsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1260/2001, Kontingent nr… (Særligt præferencesukker: nr. 09.4322)"
Hungarian: "Srligt prferencesukker, rsukker bestemt til raffinering, der indfres i henhold til artikel 39, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1260/2001, Kontingent nr. (Srligt prferencesukker: nr. 09.4322)"
Lithuanian: ""Særligt præferencesukker", räsukker bestemt til raffinering, der indføres i henhold til artikel 39, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1260/2001, Kontingent nr. … (Særligt præferencesukker: nr. 09.4322),"
English: "'Sonderpräferenzzucker': gemäß Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 eingeführter Rohzucker zur Raffination, Kontingent Nr… (Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322)"
Czech: ""Sonderpräferenzzucker": gemäß Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 eingeführter Rohzucker zur Raffination, Kontingent Nr. (Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322)",
Hungarian: "Sonderpräferenzzucker: gemäß Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 eingeführter Rohzucker zur Raffination, Kontingent Nr.(Sonderpräferenzzucker: Nr. 09.4322)"
English: "Special preferential sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 39(1) of Regulation (EC) No 1260/2001, Quota No... (ACP-India preferential sugar: No 09.4322)"
Czech: "Special preferential sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 39(1) of Regulation (EC) No 1260/2001, Quota No (ACP-India preferential sugar: No 09.4322)",
Hungarian: "Special preferential sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 39(1) of Regulation (EC) No 1260/2001, Quota No (ACP-India preferential sugar: No 09.4322)"
Lithuanian: "Special preferential sugar, raw sugar for refining, imported in accordance with Article 39(1) of Regulation (EC) No 1260/2001, Quota No … (ACP-India preferential sugar: No 09.4322),"
English: "'Sucre préférentiel spécial', sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l'article 39, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 1260/2001, contingent n°... (sucre préférentiel spécial: n° 09.4322)"
Czech: ""Sucre préférentiel spécial", sucre brut destiné tre raffiné, importé conformément larticle 39, paragraphe 1, du rglement (CE) n 1260/2001, contingent n (sucre préférentiel spécial: n 09.4322)",
Hungarian: "Sucre préférentiel spécial, sucre brut destiné tre raffiné, importé conformément l'article 39, paragraphe 1, du rglement (CE) no 1260/2001, contingent no(sucre préférentiel spécial: no 09.4322)'
Lithuanian: ""Sucre préférentiel spécial", sucre brut destiné à être raffiné, importé conformément à l‘article 39, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1260/2001, contingent no … (sucre préférentiel spécial: no 09.4322),"
English: "Zucchero preferenziale speciale, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell'articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1260/2001. Contingente n… (zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4322)"
Hungarian: "Zucchero preferenziale speciale, zucchero greggio destinato alla raffinazione importato ai sensi dell'articolo 39, paragrafo 1, del regolamento (CE) n.1260/2001. Contingente n.(zucchero preferenziale ACP-India: n. 09.4322)'
English: "'Bijzondere preferentiële suiker', ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/2001, contingent nr… (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)"
Czech: ""Bijzondere preferentiële suiker", ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/2001, contingent nr. (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)",
Hungarian: "Bijzondere preferentiële suiker, ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/2001, contingent nr.(bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322)"
Lithuanian: ""Bijzondere preferentiële suiker", ruwe suiker bestemd om te worden geraffineerd, ingevoerd overeenkomstig artikel 39, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1260/2001, contingent nr. … (bijzondere preferentiële suiker: nr. 09.4322),"
English: "'Açúcar preferencial especial', açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 1 do artigo 39.o do Regulamento (CE) n.o 1260/2001, Contingente n.o... (açúcar preferencial especial: n.o 09.4322)"
Czech: "Açúcar preferencial especial", açúcar bruto para refinaço, importado em conformidade com o n. 1 do artigo 39. do Regulamento (CE) n. 1260/2001, Contingente n. (açúcar preferencial especial: n. 09.4322)",
Hungarian: "Açúcar preferencial especial, açúcar bruto para refinaço, importado em conformidade com o no. 1 do artigo 39.o do Regulamento (CE) no.1260/2001, Contingente no.o(açúcar preferencial especial: no. 09.4322)"
Lithuanian: ""Açúcar preferencial especial", açúcar bruto para refinação, importado em conformidade com o n.o 1 do artigo 39.o do Regulamento (CE) n.o 1260/2001, Contingente n.o … (açúcar preferencial especial: n.o 09.4322),"
English: "'Erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri', puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1260/2001 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti, Kiintiö nro... (erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322)"
Czech: ""Erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri", puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1260/2001 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti, Kiintiö nro (erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322)",
Hungarian: "Erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri, puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1260/2001 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti, Kiintiö nro(erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322)"
Lithuanian: ""Erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri", puhdistettavaksi tarkoitettu raakasokeri, joka on tuotu asetuksen (EY) N:o 1260/2001 39 artiklan 1 kohdan mukaisesti, Kiintiö nro … (erityiseen etuuskohteluun oikeutettu sokeri: nro 09.4322),"