English: The Scientific Committee on Food in its opinion on the safety assessment of salatrims for use as reduced calorie fats alternative as a novel food ingredient, expressed on 13 December 2001, noted that the energy provided by salatrims lies between 5 and 6 kcal/gram.
French: Le comité scientifique de l'alimentation humaine, dans son avis sur l'évaluation de l'innocuité des différentes formes de salatrim destinées à être utilisées comme substituts des graisses à teneur en calories réduite en tant que nouvel ingrédient alimentaire, rendu le 13 décembre 2001, notait que la valeur énergétique des différentes formes de salatrim se situait entre 5 et 6 kcal/g.
Portuguese: O Comité Científico da Alimentação Humana, no seu parecer relativo à avaliação da segurança do salatrim para utilização como substituto de gorduras com valor calórico reduzido enquanto novo ingrediente alimentar, formulado em 13 de Dezembro de 2001, observou que a energia proporcionada pelo salatrim oscila entre 5 e 6 kcal/grama.
Czech: Vědecký výbor pro potraviny ve svém stanovisku ze dne 13. prosince 2001 týkajícím se posouzení bezpečnosti salatrimů jako nové složky potravin pro použití jako nízkoenergetické náhražky tuků uvedl, že energetická hodnota salatrimů je 5 až 6 kcal/gram.
Slovak: Vedecký výbor pre potraviny vo svojom stanovisku zo dňa 13. decembra 2001 o neškodnosti salatrimu ako novej nízkokalorickej potravinovej prísady nahrádzajúcej tuk uvádza, že energetická hodnota salatrimu sa pohybuje medzi 5 a 6 kcal/g.
Polish: Komitet Naukowy ds. Żywności w swojej opinii w sprawie oceny bezpieczeństwa salatrimów stosowanych jako alternatywa dla tłuszczów o obniżonej kaloryczności jako nowatorski składnik żywności, wyrażonej dnia 13 grudnia 2001 r., odnotował, że wartość energetyczna dostarczana przez salatrimy wynosi 5–6 kcal/gram.
Hungarian: Az élelmiszerügyi tudományos bizottság a 2001. december 13-i, a csökkentett energiatartalmú, új élelmiszer-összetevőként zsírpótlóként való használatra szánt szalatrim különböző formáinak ártalmatlansági vizsgálatáról adott véleményében megjegyezte, hogy a szalatrim különböző formáinak energiaértéke 5 és 6 kcal/g között van.
Slovenian: Znanstveni odbor za prehrano je v svojem mnenju, izraženim 13. decembra 2001, o oceni varnosti salatrima, ki se kot nadomestki maščob z zmanjšano kalorično vrednostjo uporabljajo kot nove sestavine za živila, ugotovil, da se energijska vrednost salatrima giblje med 5 in 6 kcal/g.
Romanian: Comitetul științific pentru alimentație umană, în avizul său privind evaluarea siguranței salatrimelor în vederea utilizării ca grăsimi alternative cu conținut caloric scăzut ca ingredient alimentar nou, exprimat la 13 decembrie 2001, a stabilit că energia eliberată de salatrime se situează între 5 și 6 kcal/gram.
Bulgarian: В своето становище относно оценката за безопасността на предназначените за употреба като алтернативни мазнини с понижено енергийно съдържание салатрими в качеството им хранителна съставка от нов тип, представено на 13 декември 2001 г., Научният комитет по храните отбеляза, че енергията, осигурена от салатримите, е между 5 и 6 kcal/g.
Estonian: Toidu teaduskomitee märkis oma 13. detsembri 2001. aasta arvamuses selliste salatrimide ohutuse hindamise kohta, mida kasutatakse toidu uuendkoostisosana madala kalorsusega rasvaasendajatena, et salatrimide energiasisaldus on 5–6 kcal/g.
Latvian: Pārtikas zinātniskā komiteja 2001. gada 13. decembra atzinumā par nekaitīguma novērtējumu salatrimiem, ko paredzēts izmantot par tauku aizstājējiem ar samazinātu kaloriju daudzumu un kā jaunu pārtikas produktu sastāvdaļu, norādīja, ka salatrimu enerģētiskā vērtība ir no 5 līdz 6 kcal/g.
Lithuanian: Maisto produktų mokslinis komitetas 2001 m. gruodžio 13 d. pateiktoje nuomonėje apie salatrimų, kaip riebalus pakeičiančio sumažinto kaloringumo naujo maisto produkto, saugos įvertinimą pažymėjo, kad salatrimai suteikia 5–6 kcal/g energijos.
Maltese: Il-Kumitat Xjentifiku dwar l-Ikel fl-opinjoni tiegħu dwar l-istima ta' sigurezza tas-salatrims għall-użu bħala alternattivi ta' kaloriji mnaqqsa ta' xaħam bħala ingredjenti ġodda ta' l-ikel, mogħtija fit-13 ta' Diċembru 2001, innota li l-enerġija provduta mis-salatrims tinsab bejn 5 u 6 kcal/gramma.