FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Council Decision of 2 April 2004 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Decision 2003/902/EC
French: Décision du Conseil du 2 avril 2004 mettant en oeuvre l'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2580/2001 concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, et abrogeant la décision 2003/902/CE
Czech: Rozhodnutí Rady ze dne 2. dubna 2004, kterým se provádí čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu a kterým se zrušuje rozhodnutí 2003/902/ES
Slovak: Rozhodnutie Rady z 2. apríla 2004, ktorým sa vykonáva článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2003/902/ES
Polish: Decyzja Rady z dnia 2 kwietnia 2004 r. wykonująca art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom, mających na celu zwalczanie terroryzmu i uchylająca decyzję 2003/902/WE
Hungarian: A Tanács határozata (2004. április 2.) a terrorizmus leküzdése érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló 2580/2001/EK rendelet 2. cikke (3) bekezdésének végrehajtásáról és a 2003/902/EK határozat hatályon kívül helyezéséről
Slovenian: Sklep Sveta z dne 2. aprila 2004 o izvajanju člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 o posebnih omejevalnih ukrepih proti nekaterim osebam in entitetam zaradi boja proti terorizmu in o razveljavitvi Sklepa 2003/902/ES
Estonian: Nõukogu otsus, 2. aprill 2004, millega rakendatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks) artikli 2 lõiget 3 ja tunnistatakse kehtetuks otsus 2003/902/EÜ
Latvian: Padomes Lēmums (2004. gada 2. aprīlis), ar ko īsteno 2. panta 3. punktu Regulā (EK) Nr. 2580/2001 par īpaši ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un vienībām, un atceļ Lēmumu 2003/902/EK
Lithuanian: Tarybos sprendimas, 2004 m. balandžio 2 d. įgyvendinantis Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu, 2 straipsnio 3 dalį ir panaikinantis Sprendimą 2003/902/EB
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-2 ta' April 2004 li timplementa l-Artikolu 2(3) tar-Regolament (KE) Nru 2580/2001 dwar certi miżuri restrittivi speċifiċi mmirati lejn ċerti persuni u entitajiet bil-ħsieb li jiġi miġġieled it-terroriżmu u li tħassar id-Deċiżjoni 2003/902
English: Having regard to Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism(1), and in particular Article 2(3) thereof,
French: vu le règlement (CE) n° 2580/2001du Conseil du 27 décembre 2001 concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme(1), et notamment son article 2, paragraphe 3,
Czech: s ohledem na nařízení (ES) č. 2580/2001 ze dne 27. prosince 2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu [1], a zejména na čl. 2 odst. 3 tohoto nařízení,
Slovak: so zreteľom na nariadenie (ES) č. 2580/2001 z 27. decembra 2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom s cieľom boja proti terorizmu [1], najmä na jeho článok 2 ods. 3,
Polish: uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom, mających na celu zwalczanie terroryzmu [1], w szczególności jego art. 2 ust. 3,
Hungarian: tekintettel a terrorizmus leküzdése érdekében egyes személyekkel és szervezetekkel szemben hozott különleges korlátozó intézkedésekről szóló, 2001. december 27-i 2580/2001/EK tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére,
Slovenian: ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu [1] in zlasti člena 2(3) Uredbe,
Estonian: võttes arvesse 27. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 2580/2001 (teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks), [1] eriti selle artikli 2 lõiget 3
Latvian: ņemot vērā Padomes 2001. gada 27. decembra Regulu (EK) Nr. 2580/2001 par īpaši ierobežojošiem pasākumiem, kas terorisma apkarošanas nolūkā vērsti pret konkrētām personām un vienībām [1], jo īpaši tās 2. panta 3. punktu,
Lithuanian: atsižvelgdama į 2001 m. gruodžio 27 d. Reglamentą (EB) Nr. 2580/2001 dėl specialių ribojančių priemonių, taikomų tam tikriems asmenims ir subjektams siekiant kovoti su terorizmu [1], ypač į jo 2 straipsnio 3 dalį,
Maltese: Wara li kkunsidra r-Regolament (KE) No 2580/2001 tas-27 ta' Diċembru 2001 fuq miżuri restrittivi speċifiċi diretti kontra ċerti persuni u entitajiet b'viżjoni biex jikkombattu lit-terroriżmu [1], u b'mod partikolari l-Artikolu 2(3) tiegħu,
English: HAS DECIDED AS FOLLOWS:
French: DÉCIDE:
Czech: ROZHODLA TAKTO:
Slovak: ROZHODLA TAKTO:
Polish: STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Hungarian: A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Slovenian: SKLENIL:
Estonian: ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Latvian: IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.
Lithuanian: NUSPRENDĖ:
Maltese: IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
English: The list provided for in Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 shall be the following:
French: La liste prévue à l'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2580/2001 est la suivante:
Czech: Seznam stanovený v čl. 2 odst. 3 nařízení (ES) č. 2580/2001 je tento:
Slovak: Zoznam ustanovený v článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 znie:
Polish: Lista przewidziana w art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) 2580/2001 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A 2580/2001/EK rendelet 2. cikkének (3) bekezdésében szereplő lista a következő:
Slovenian: Seznam iz člena 2(3) Uredbe (ES) št. 2580/2001 je tak:
Estonian: Määruse (EMÜ) nr 2580/2001 artikli 2 lõikes 3 sätestatud nimekiri on järgmine:
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2580/2001 2. panta 3. punktā paredzētais saraksts ir šāds.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2580/2001 2 straipsnio 3 dalyje nurodytas sąrašas yra toks:
Maltese: Il-lista provduta għall-Artikolu 2tar-Regolament (KE) No 2580/2001 għandha tkun din:
English: PERSONS
French: PERSONNES
Czech: OSOBY
Slovak: OSOBY
Polish: OSOBY
Hungarian: SZEMÉLYEK
Slovenian: OSEBE
Estonian: ISIKUD:
Latvian: PERSONAS
Lithuanian: ASMENYS
Maltese: PERSUNI
English: Mihoubi Faycal;
French: alias Mihoubi Faycal;
English: Fellah Ahmed;
French: alias Fellah Ahmed;
English: Dafri Rèmi Lahdi) born 1.2.1966 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: alias Dafri Rèmi Lahdi), né le 1.2.1966 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovenian: alias Dafri Remi Lahdi), rojen 1.2.1966 v Alžiru (Alžirija), (član al-Takfir in al-Hijra)
Maltese: Dafri Rèmi Lahdi) imwieled ta' l- 1.2.1966 f'Alġeri (Algerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) born 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal, Saudi Arabia;
French: alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), né le 26.6.1967 à Qatif-Bab al Shamal (Arabie saoudite);
Slovenian: alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), rojen 26.6.1967 v Qatif-Bab al Shamalu, Saudova Arabija;
English: citizen Saudi Arabia
French: ressortissant de l'Arabie saoudite
Czech: státní příslušník Saudské Arábie
Slovak: občan Saudskej Arábie
Hungarian: szaúd-arábiai állampolgár
Slovenian: državljan Saudske Arabije
Estonian: Saudi Araabia kodanik
Latvian: Saūda Arābijas pilsonis
Lithuanian: Saudo Arabijos pilietis
Maltese: ċittadin ta' l-Arabja Sawdija
English: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa, Saudi Arabia;
French: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, né à Al Ihsa (Arabie saoudite);
Czech: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, narozen v Al Ihsa v Saudské Arábii;
Hungarian: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, született: Al Ihsa, Szaúd-Arábia;
Slovenian: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, rojen v Al Ihsi, Saudova Arabija;
Estonian: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, sündinud Al Ihsas, Saudi Araabias;
Latvian: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, dzimis Al Ihsa, Saūda Arābijā;
Lithuanian: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, gimęs Al Ihsa, Saudo Arabija;
Maltese: AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, imwieled fi Al Ihsa, l-Arabja Sawdija;
English: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, born 16.10.1966 in Tarut, Saudi Arabia;
French: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, né le 16.10.1966 à Tarut (Arabie saoudite);
Czech: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, narozen dne 16.10.1966 v Tarutu v Saudské Arábii;
Hungarian: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, született: 1966.10.16., Tarut, Szaúd-Arábia;
Slovenian: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, rojen 16.10.1966 v Tarutu, Saudova Arabija;
Estonian: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, sündinud 16.10.1966 Tarutis, Saudi Araabias;
Latvian: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, dzimis 1966. gada 16. oktobrī Tarut, Saūda Arābijā;
Lithuanian: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, gimęs 1966 10 16 Tarut, Saudo Arabija;
Maltese: AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, imwieled fis- 16.10.1966 f'Tarut, l-Arabja Sawdija;
English: ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: ARIOUA, Azzedine, né le 20.11.1960 à Constantine (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Czech: ARIOUA, Azzedine, narozen dne 20.11.1960 v Constantine (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Hungarian: ARIOUA, Azzedine, született: 1960.11.20., Constantine (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Slovenian: ARIOUA, Azzedine, rojen 20.11.1960 v Constantinu (Alžirija) (član al-Takfir in al-Hijra)
Estonian: ARIOUA, Azzedine, sündinud 20.11.1960 Constantine'is (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: ARIOUA, Azzedine (al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1960. gada 20. novembrī Konstantīnā (Alžīrija)
Lithuanian: ARIOUA, Azzedine, gimęs 1960 11 20 Costantine (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: ARIOUA, Azzedine, imwieled fl- 20.11.1960 f'Konstantin (Alġerija) (Membru ta' al-Takfir and al-Hijra)
English: ASLI, Rabah born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: ASLI, Rabah, né le 13.5.1975 à Ain Taya (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Czech: ASLI, Rabah narozen dne 13.5.1975 v Ain Taya (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Hungarian: ASLI, Rabah, született: 1975.5.13., Ain Taya (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Slovenian: ASLI, Rabah, rojen 13.5.1975 v Ain Tayi (Alžirija), (član al-Takfir in al-Hijra)
Estonian: ASLI, Rabah, sündinud 13.5.1975 Ain Taya's (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: ASLI, Rabah (al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1975. gada 13. maijā Ain Taya (Alžīrija)
Lithuanian: ASLI, Rabah, gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: ASLI, Rabah imwieled fit- 13.5.1975 f'Ain Taya (Algerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: SALIM, Hassan Rostom), Lebanon, born 1960 in Lebanon;
French: alias SALIM, Hassan Rostom), Liban, né en 1960 au Liban;
Slovenian: alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, rojen 1960 v Libanonu;
English: citizen Lebanon
French: ressortissant du Liban
Czech: státní příslušník Libanonu
Slovak: občan Libanonu
Hungarian: libanoni állampolgár
Slovenian: državljan Libanona
Latvian: Libānas pilsonis
Lithuanian: Libano pilietis
English: Zitoun Mourad) born 1.2.1972 in Algeria (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: alias Zitoun Mourad), né le 1.2.1972 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovenian: alias Zitoun Mourad), rojen 1.2.1972 v Alžiriji, (član al-Takfir in al-Hijra)
English: a.k.a. EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali) born 10.7.1965 alt. 11.7.1965 in El Dibabiya, Saudi Arabia;
French: alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), né le 10.7.1965 ou le 11.7.1965 à El Dibabiya (Arabie saoudite);
Czech: také znám jako EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali) narozen dne 10.7.1965 nebo 11.7.1965 v El Dibabiya v Saudské Arábii;
Estonian: teise nimega EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), sündinud 10.7.1965 või 11.7.1965 El Dibabiyaś, Saudi Araabias;
Latvian: pazīstams arī kā EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), dzimis 1965. gada 10. jūlijā vai 11. jūlijā El Dibabiya, Saūda Arābijā;
Lithuanian: dar žinomas kaip EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), gimęs 1965 7 10 arba 1965 7 11 El Dibabiya, Saudo Arabija;
English: FAHAS, Sofiane Yacine born 10.9.1971 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: FAHAS, Sofiane Yacine, née le 10.9.1971 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Czech: FAHAS, Sofiane Yacine narozena dne 10.9.1971 v Alžíru (Alžírsko) (členka al-Takfir a al-Hijra)
Hungarian: FAHAS, Sofiane Yacine, született: 1971.9.10., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Slovenian: FAHAS, Sofiane Yacine, rojen 10.9.1971 v Alžiru (Alžirija), (član al-Takfir in al-Hijra)
Estonian: FAHAS, Sofiane Yacine, sündinud 10.9.1971 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: FAHAS, Sofiane Yacine (al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1971. gada 10. septembrī Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: FAHAS, Sofiane Yacine, gimęs 1971 9 10 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: FAHAS, Sofiane Yacine imwieled fl- 10.9.1971 f'Alġeri (Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: SA-ID;
French: alias SA-ID;
English: SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen Lebanon
French: alias SALWWAN, Samir), Liban, né en 1963 au Liban, ressortissant du Liban
Slovenian: alias SALWWAN, Samir), Libanon, rojen 1963 v Libanonu, državljan Libanona
English: BIN KHALID, Fahd Bin Adballah;
French: alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah;
English: HENIN, Ashraf Refaat Nabith;
French: alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith;
English: a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul) born 14.4.1965 alt. 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555
French: alias WADOOD, Khalid Adbul), né le 14.4.1965 ou le 1.3.1964 au Pakistan, passeport n° 488555
Czech: také znám jako WADOOD, Khalid Adbul) narozen dne 14.4.1965 nebo 1.3.1964 v Pákistánu, cestovní pas č. 488555
Estonian: teise nimega WADOOD, Khalid Adbul), sündinud 14.4.1965 või 1.3.1964 Pakistanis, pass nr 488555
Latvian: pazīstams arī kā WADOOD, Khalid Adbul), dzimis 1965. gada 14. aprīlī vai 1964. gada 1. martā Pakistānā, pase Nr. 488555
Lithuanian: dar žinomas kaip WADOOD, Khalid Adbul), gimęs 1965 4 14 arba 1964 3 1 Pakistane, paso Nr. 488555
English: NOUARA, Farid born 25.11.1973 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: NOUARA, Farid, né le 25.11.1973 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Czech: NOUARA, Farid narozen dne 25.11.1973 v Alžíru (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Hungarian: NOUARA, Farid, született: 1973.11.25., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Slovenian: NOUARA, Farid, rojen 25.11.1973 v Alžiru (Alžirija), (član al-Takfir in al-Hijra)
Estonian: NOUARA, Farid, sündinud 25.11.1973 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: NOUARA, Farid (al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1973. gada 25. novembrī Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: NOUARA, Farid, gimęs 1973 11 25 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: NOUARA, Farid imwieled fil- 25.11.1973 f'Alġeri (Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: SENOUCI, Sofiane born 15.4.1971 in Hussein Dey (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: SENOUCI, Sofiane, née le 15.4.1971 à Hussein Dey (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Czech: SENOUCI, Sofiane narozena dne 15.4.1971 v Hussein Dey (Alžírsko) (členka al-Takfir a al-Hijra)
Hungarian: SENOUCI, Sofiane, született: 1971.4.15., Hussein Dey (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Slovenian: SENOUCI, Sofiane, rojen 15.4.1971 v Hussein Deyu (Alžirija), (član al-Takfir in al-Hijra)
Estonian: SENOUCI, Sofiane, sündinud 15.4.1971 Hussein Dey's (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: SENOUCI, Sofiane (al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1971. gada 15. aprīlī Huseindejā (Alžīrija)
Lithuanian: SENOUCI, Sofiane, gimęs 1971 4 15 Hussein Dey (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: SENOUCI, Sofiane mwieled fil- 15.4.1971 f'Hussein Dey (Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: GROUPS AND ENTITIES
French: GROUPES ET ENTITÉS
Czech: SKUPINY A SUBJEKTY
Slovak: SKUPINY A SUBJEKTY
Hungarian: CSOPORTOK ÉS SZERVEZETEK
Slovenian: SKUPINE IN ENTITETE
Estonian: RÜHMITUSED JA ÜKSUSED
Latvian: GRUPAS UN ORGANIZĀCIJAS
Lithuanian: GRUPĖS IR SUBJEKTAI
Maltese: GRUPPI U ENTITAJIIET
English: Al-Aqsa Martyrs Brigade
French: Brigade des martyrs Al-Aqsa
Czech: Brigáda mučedníků Al Aksá
Polish: Brygady Męczenników Al-Aksa
Hungarian: Al-Aqsa Mártírjainak Brigádja
Slovenian: Brigada mučenikov Al-Aqse
Estonian: Al-Aqsa Martyrs Brigade/Al-Aqsa Märtrite Brigaad
Latvian: Al-Aqsa Martyrs Brigade
Lithuanian: Al-Aqsa kankinių brigada
Maltese: Il-Brigata Al-Aqsa Martyrs
English: Al-Takfir and Al-Hijra
French: Al-Takfir et al-Hijra
Polish: Al-Takfir i Al-Hijra
Hungarian: Al-Takfir és al-Hijra
Slovenian: Al-Takfir in Al-Hijra
Estonian: Al-Takfir ja Al-Hijra
Latvian: Al-Takfir un Al-Hijra
Lithuanian: Al-Takfir ir Al-Hijra
Maltese: Al-Takfir u Al-Ħijra
English: Babbar Khalsa
French: Babbar Khalsa
Polish: Babbar Khalsa
Hungarian: Babbar Khalsa
Slovenian: Babbar Khalsa
Estonian: Babbar Khalsa
Latvian: Babbar Khalsa
Lithuanian: Babbar Khalsa
Maltese: Babbar Khalsa
English: Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
French: Front islamique des combattants du Grand Orient (IBDA-C)
Czech: Fronta islámských bojovníků Velkého východu (IBDA-C)
Slovak: Veľký východný front islamských bojovníkov (IBDA-C)
Polish: Islamski Front Bojowników o Wielki Wschód (IBDA-C)
Hungarian: Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
Slovenian: Fronta velikih islamskih vzhodnih bojevnikov (IBDA-C)
Estonian: Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
Latvian: Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
Lithuanian: Didysis islamo rytų karių frontas (IBDA-C)
Maltese: Front tal-GwerrieraIslamiċi Kbar tal-Lvant (IBDA-C)
English: Hamas (including Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
French: Hamas (y compris Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Czech: Hamás (včetně Hamás-Izz al-Din al-Qassem)
Polish: Hamas (włączając Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Hungarian: Hamász (ide tartozik a Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Slovenian: Hamas (vključno Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Estonian: Hamas (sealhulgas Hamas-Izz al-Din al-Quassem)
Latvian: Hamas (ieskaitot Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Lithuanian: Hamas (įskaitant Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Maltese: Hamas (inckluż Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
English: Holy Land Foundation for Relief and Development
French: Holy Land Foundation for Relief and Development (Fondation de la Terre sainte pour le secours et le développement)
Czech: Holy Land Foundation for Relief and Development (Nadace Svaté země pro obnovu a rozvoj)
Slovak: Nadácia Svätej zeme pre pomoc a rozvoj
Polish: Fundacja Holy Land for Relief and Dealiasopment (Fundacja Ziemi Świętej na rzecz Pomocy i Rozwoju)
Hungarian: Holy Land Foundation for Relief and Development
Slovenian: Fundacija Svete dežele za pomoč in razvoj
Estonian: Holy Land Foundation for Relief and Development/Püha Maa Toetuse ja Arengu Sihtasutus
Latvian: Holy Land Foundation for Relief and Development
Lithuanian: Šventosios Žemės paramos ir plėtros fondas
Maltese: Il-Fondazzjoni għall-Helsien u l-Iżvilupp ta' l-Art Imqaddsa
English: International Sikh Youth Federation (ISYF)
French: International Sikh Youth Federation (ISYF)
Czech: International Sikh Youth Federation (ISYF) – Mezinárodní federace sikhské mládeže
Slovak: Medzinárodná federácia sikhskej mládeže (ISYF)
Polish: Międzynarodowa Federacja Młodzieży Sikh (ISYF)
Hungarian: International Sikh Youth Federation – ISYF
Slovenian: International Sikh Youth Federation (ISYF) (Mednarodna federacija sikhovske mladine)
Estonian: International Sikh Youth Federation/Rahvusvaheline Sikhi Noorteliit (ISYF)
Latvian: International Sikh Youth Federation (ISYF)
Lithuanian: Tarptautinė sikų jaunimo federacija (TSJF)
Maltese: Il-Federazzjoni Internazzjonali taż-Żgħażagħ Sikh (ISYF)
English: Kahane Chai (Kach)
French: Kahane Chai (Kach)
Polish: Kahane Chai (Kach)
Hungarian: Kahane Chai (Kach)
Slovenian: Kahane Chai (Kach)
Estonian: Kahane Chai (Kach)
Latvian: Kahane Chai (Kach)
Lithuanian: Kahane Chai (Kach)
Maltese: Kahane Chai (Kach)
English: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
French: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Czech: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Polish: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Hungarian: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Slovenian: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Estonian: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Latvian: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Lithuanian: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
Maltese: Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis
English: National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional)
French: Armée de libération nationale (Ejército de Liberación Nacional)
Czech: Národní osvobozenecká armáda (Ejército de Liberación Nacional)
Slovak: Národná oslobodzovacia armáda (Ejército de Liberación Nacional)
Polish: Narodowa Armia Wyzwolenia (Ejército de Liberación Nacional)
Hungarian: Nemzeti Felszabadítási Hadsereg (Ejército de Liberación Nacional)
Slovenian: National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional)
Estonian: National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional)/Rahvuslik vabastusarmee
Latvian: National Liberation Army (Ejército de Liberación Nacional)
Lithuanian: Nacionalinė išlaisvinimo armija (Ejérto de Liberación Nacional)
Maltese: L-Armata Nazzjonali tal-Liberazzjoni (Ejército de Liberación Nacional)
English: Palestine Liberation Front (PLF)
French: Front de libération de la Palestine (FLP)
Czech: Palestine Liberation Front (PLF) – Palestinská fronta osvobození
Slovak: Palestínsky oslobodzovací front (PLF)
Polish: Palestyński Front Wyzwolenia (PLF)
Hungarian: Palesztin Felszabadítási Front (Palestine Liberation Front – PLF)
Slovenian: Fronta za osvoboditev Palestine (PLF)
Estonian: Palestine Liberation Front/Palestiina Vabastusrinne (PLF)
Latvian: Palestine Liberation Front (PLF)
Lithuanian: Palestinos išlaisvinimo frontas (PIF)
Maltese: Il-Front ta' Liberazzjoni tal-Palestina (PLF)
English: Palestinian Islamic Jihad (PIJ)
French: Jihad islamique palestinienne
Czech: Palestinský islámský džihád (PIJ)
Slovak: Palestínsky islamský džihád (PIJ)
Polish: Palestyński Dżihad Islamski (PIJ)
Hungarian: Palesztin Iszlám Dzsihád (Palestinian Islamic Jihad – PIJ)
Slovenian: Palestinski islamski džihad (Palestinian Islamic Jihad - PIJ)
Estonian: Palestinian Islamic Jihad/Palestiina Islami Džihaad (PIJ)
Latvian: Palestinian Islamic Jihad (PIJ)
Lithuanian: Palestinos islamo Jihad (PIJ)
Maltese: Il-Jihad Islamika tal-Palestina (PIJ)
English: Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)
French: Front populaire de libération de la Palestine (FPLP)
Czech: Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) – Lidová fronta za osvobození Palestiny
Slovak: Ľudový front za oslobodenie Palestíny (PFLP)
Polish: Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny (PFLP)
Hungarian: Népi Front Palesztina Felszabadításért – PFLP
Slovenian: Ljudska fronta za osvoboditev Palestine (Popular Front for the Liberation of Palestine -PFLP)
Estonian: Popular Front for the Liberation of Palestine/Palestiina Vabastamise Rahvarinne (PFLP)
Latvian: Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)
Lithuanian: Palestinos išlaisvinimo liaudies frontas (PILF)
Maltese: Il-Front Popolari għall-Liberazzjoni tal-Palestina (PFLP)