English: The Scientific Committee for Animal Nutrition has delivered a favourable opinion on the safety of the use of that Enterococcus faecium, which is to be used in feedingstuffs for turkeys, under the conditions set out in the Annex to this Regulation.
French: Le comité scientifique de l'alimentation animale a émis un avis favorable concernant l'innocuité de l'usage de l'Enterococcus faecium destiné à être utilisé dans l'alimentation des dindes, dans les conditions décrites à l'annexe du présent règlement.
Portuguese: O Comité Científico da Alimentação Animal emitiu um parecer favorável relativamente à segurança da utilização desse Enterococcus faecium, destinado a ser utilizado em alimentos para perus, nas condições estabelecidas no anexo do presente regulamento.
Czech: Vědecký výbor pro výživu zvířat zaujal příznivé stanovisko k bezpečnosti použití mikroorganismu Enterococcus faecium v krmivech pro krocany a krůty za podmínek stanovených v příloze tohoto nařízení.
Slovak: Vedecký výbor pre výživu zvierat poskytol súhlasné stanovisko ohľadom bezpečnosti používania Enterococcus faecium, ktorý sa má používať v krmivách pre morky za podmienok ustanovených v prílohe k tomuto nariadeniu;
Polish: Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt przekazał pozytywną opinię w zakresie bezpieczeństwa stosowania Enterococcus faecium w paszach dla indyków, pod warunkami określonymi w załączniku do niniejszego rozporządzenia.
Hungarian: A takarmányozási tudományos bizottság kedvező véleményt adott az Enterococcus faecium felhasználásának biztonságáról, amelyet pulyka-takarmányokban való felhasználásra szánnak az e rendelet mellékletében meghatározott feltételekkel.
Slovenian: Znanstveni odbor za prehrano živali je dal pozitivno mnenje o varnosti uporabe navedenega Enterococcus faecium, ki se ga uporablja v krmi za purane, na podlagi pogojev iz Priloge k tej uredbi.
Romanian: Comitetul științific pentru nutriția animalelor a emis un aviz favorabil privind siguranța utilizării acestui Enterococcus faecium, destinat a fi folosit în hrana pentru curcani, în condițiile specificate de anexa la prezentul regulament.
Bulgarian: Научният комитет по храненето на животните предостави положително становище за безопасността на употребата на Enterococcus faecium, който ще бъде използван в храните за пуйки при условията, посочени в приложението към настоящия регламент.
Estonian: Söötade teaduskomitee on andnud soodsa hinnangu kalkunite söödalisandina kasutatava Enterococcus faecium'i kahjutuse ja kasutamise kohta, kui neid kasutatakse käesoleva määruse lisas sätestatud tingimustel.
Latvian: Dzīvnieku ēdināšanas zinātniskā komiteja sniegusi labvēlīgu atzinumu par minētā Enterococcus faecium lietošanas drošību, ko lietos tītaru barībā, saskaņā ar nosacījumiem, kas noteikti šīs regulas pielikumā.
Lithuanian: Gyvūnų mitybos mokslinis komitetas pateikė palankią nuomonę dėl saugaus minėto Enterococcus faecium, skirto kalakutų pašarams, naudojimo šio reglamento priede nurodytomis sąlygomis;
Maltese: Il-Kumitat Xjentifiku għall-Ikel ta’ l-Annimali wassal opinjoni favorevoli dwar is-sigurta ta’ l-użu ta’ dak il-Enterococcus faecium, li huwa wżat f’oġġetti ta’ l-ikel tad-dundjani, taħt il-kondizzjonijiet speċifikati fl-Anness ta’ dan ir-Regolament.