English: Model certificates for imports from third countries of semen, ova and embryos of the bovine, porcine, ovine and caprine species are laid down in Commission Decision 96/510/EC of 18 July 1996 laying down the pedigree and zootechnical certificates for the importation of breeding animals, their semen, ova and embryos(3).
French: Des modèles de certificats pour les importations en provenance de pays tiers de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces bovine, porcine, ovine et caprine figurent dans la décision 96/510/CE de la Commission du 18 juillet 1996 établissant les certificats généalogiques et zootechniques relatifs à l'importation d'animaux reproducteurs, de leur sperme, de leurs ovules et de leurs embryons(3).
Portuguese: Os modelos de certificado para as importações de países de terceiros de sémen, óvulos e embriões de bovinos, suínos, ovinos e caprinos estão estabelecidos na Decisão 96/510/CE da Comissão, de 18 de Julho de 1996, que estabelece os certificados genealógicos e zootécnicos exigíveis aquando da importação de reprodutores ou dos respectivos sémen, óvulos e embriões(3).
Czech: Vzor osvědčení pro dovoz spermatu, vajíček a embryí skotu, prasat, ovcí a koz ze třetích zemí je stanoven v rozhodnutí Komise 96/510/ES ze dne 18. července 1996, kterým se stanoví potvrzení o původu zvířete a osvědčení o plemenné příslušnosti pro dovoz plemenných zvířat, jejich spermatu, vajíček a embryí [3].
Slovak: vzory certifikátov pre dovoz spermy, oocytov a embryí hovädzieho dobytka, ošípaných, oviec a kôz z tretích krajín sa ustanovujú v rozhodnutí Komisie 96/510/ES z 18. júla 1996, ktorým sa ustanovujú certifikáty o rodokmeni a zootechnické certifikáty pre dovoz plemenných zvierat, ich spermy, oocytov a embryí [3];
Polish: Wzorcowe świadectwa w przywozie z państw trzecich nasienia, komórek jajowych i zarodków bydła, trzody chlewnej, owiec i kóz są określone w decyzji Komisji 96/510/WE z dnia 18 lipca 1996 r. ustanawiającej świadectwa hodowlane i zootechniczne w przywozie zwierząt hodowlanych, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków [3].
Hungarian: A szarvasmarhafélék, sertések, juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak harmadik országból történő behozatalára vonatkozó bizonyítványmintákat a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalához szükséges származási és tenyésztéstechnikai bizonyítvány megállapításáról szóló, 1996. július 18-i 96/510/EK bizottsági határozat állapítja meg.
Slovenian: Vzorčna spričevala za uvoz semena, jajčnih celic in zarodkov govedi, prašičev, ovc in koz iz tretjih držav so določena v Odločbi komisije 96/510/ES z dne 18. julija 1996 o zootehniških spričevalih za uvoz plemenskih živali, njihovega semena, jajčnih celic in zarodkov [3].
Bulgarian: В Решение 96/510/ЕО на Комисията от 18 юли 1996 г. относно определяне на родословните и зоотехнически сертификати за внос на животни за разплод, на техните сперма, яйцеклетки и ембриони фигурират образци на сертификати за внос от трети страни на сперма, яйцеклетки и ембриони от говеда, свине, овце и кози.
Estonian: Põlvnemistunnistuste näidised veiste, sigade, lammaste ja kitsede sperma, munarakkude ja embrüote impordil kolmandatest riikidest on sätestatud komisjoni 18. juuli 1996. aasta otsuses 96/510/EÜ, milles sätestatakse põlvnemistunnistused aretusloomade, nende sperma, munarakkude ja embrüote impordil. [3]
Latvian: Sertifikāta paraugi liellopu, cūku, aitu un kazu dzimtas dzīvnieku spermas, olšūnu un embriju importam no trešām valstīm ir noteikti Komisijas 1996. gada 18. jūlija Lēmumā 96/510/EK, ar ko nosaka ģenealoģiskos un zootehniskos sertifikātus vaislas dzīvnieku, to spermas, olšūnu un embriju importam[3].
Lithuanian: Galvijų, kiaulių, avių ir ožkų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų importui iš trečiųjų šalių pažymėjimų pavyzdžiai yra nustatyti 1996 m. liepos 18 d. Komisijos sprendime 96/510/EB, nustatančiame kilmės ir zootechninius pažymėjimus veislinių gyvulių, jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų importui [3].
Maltese: Mudelli taċ-ċerifikati għall-importazzjoni ta' semen, ova u embriji ta' l-ispeċi bovini, tal-ħnieżer, tan-nagħaġ u tal-mogħoż minn pajjiżi terzi huma stabbiliti fid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 96/510/KE tat-18 ta' Lulju 1996 li tistabbilixxi ċ-ċertifikati pedigree u żootekniċi għall-importazzjoni ta' annimali tal-ifrat, is-semen, l-ova u l-embriji tagħhom(3).