English: The amounts applicable for the 2001/2002 marketing year as regards the minimum price and the payment to the producer, fixed by Regulation (EEC) No 1766/92, and the premium for potato starch producers, fixed by Regulation (EC) No 1868/94, are unchanged for the 2002/2003 and 2003/2004 marketing years.
French: Les montants applicables pour la campagne de commercialisation 2001/2002 en ce qui concerne le prix minimal, le paiement au producteur et la prime aux féculeries fixés respectivement par les règlements (CEE) n° 1766/92 et (CE) n° 1868/94 demeurent inchangés pour les campagnes de commercialisation 2002/2003 et 2003/2004.
Czech: Částky stanovené pro hospodářský rok 2001/2002 nařízením (EHS) č. 1766/92, pokud jde o minimální cenu a platbu pro producenta, a nařízením (ES) č. 1868/94, pokud jde o prémii pro podniky vyrábějící bramborový škrob, zůstávají pro hospodářské roky 2002/03 a 2003/04 nezměněny.
Slovak: Čiastky uplatniteľné na hospodársky rok 2001/2002, pokiaľ ide o najnižšiu cenu a platbu výrobcovi, stanovené nariadením (EHS) č. 1766/92, a prémiu pre výrobcov zemiakového škrobu, stanovenú nariadením (ES) č. 1868/94, ostávajú na hospodárske roky 2002/2003 a 2003/2004 nezmenené.
Polish: Kwoty stosowane w roku gospodarczym 2001/2002 w odniesieniu do ceny minimalnej i płatności dla producenta, ustalone na mocy rozporządzenia (EWG) nr 1766/92, oraz premia dla producentów skrobi ziemniaczanej, ustalona na mocy rozporządzenia (WE) nr 1868/94, pozostają bez zmian na lata gospodarcze 2002/2003 i 2003/2004.
Hungarian: A 2001/2002-es gazdasági évben az 1766/92/EGK rendeletben rögzített minimálár és a termelőknek történő kifizetés, valamint az 1868/94/EK rendeletben rögzített, a burgonyakeményítő előállítóinak fizetett támogatás tekintetében alkalmazandó összegek nem változnak a 2002/2003-as és 2003/2004-es évben,
Slovenian: Zneski, določeni v Uredbi (EGS) št. 1766/92, ki se v tržnem letu 2001/2002 uporabljajo za najnižjo ceno in za plačilo proizvajalcem, ter premija za proizvajalce krompirjevega škroba, ki jo določa Uredba (ES) št. 1868/94, ostanejo v tržnih letih 2002/2003 in 2003/2004 nespremenjeni.
Estonian: Määrusega (EMÜ) nr 1766/92 kindlaks määratud miinimumhinnad ja tootjatele tehtavad maksed ning määrusega (EÜ) nr 1868/94 kindlaks määratud kartulitärklise tootjatele makstav lisatasu, mida kohaldati 2001/2002. turustusaastal, jäävad 2002/2003. ja 2003/2004. turustusaastal samaks.
Latvian: Daudzumi, kas attiecināmi uz 2001./2002. tirdzniecības gadu, attiecībā uz minimālo cenu un maksājumiem ražotājam, kas noteikti Regulā (EEK) Nr. 1766/92 noteiktie daudzumi, par kuriem maksā minimālo cenu, un samaksa ražotājiem, kā arī Regulā (EK) Nr. 1868/94 noteiktā piemaksa cietes ražotājiem 2002./2003. un 2003./2004. tirdzniecības gadā paliek nemainīgi.
Lithuanian: 2001/2002 prekybos metams taikomi kiekiai atsižvelgiant į Reglamentu (EEB) Nr. 1766/92 nustatytą minimalią kainą ir išmoką augintojui, taip pat Reglamentu (EB) Nr. 1868/94 nustatytą priemoką bulvių krakmolo gamintojams yra nepakitę 2002/2003 ir 2003/2004 prekybos metams.
Maltese: L-ammonti applikabbli għas-sena tal-marketing 2001/2002 fir-rigward tal-prezz minimu u l-ħlas lill-produttur, iffissat bir-Regolament (KEE) Nru 1766/92, u l-primjum għal-lamtu tal-patata, iffissat bir-Regolament (KE) Nru 1868/94, ma nbidlux għas-snin tal-marketing 2002/2003 u 2003/2004.