English: On packs of grade A eggs imported from third countries other than those referred to in the first subparagraph, the poultry rearing method shall be indicated as "rearing method unspecified".
German: Auf den Packungen von Eiern der Klasse A, die aus anderen als den in Unterabsatz 1 genannten Drittländern eingeführt werden, wird die Angabe "Haltungsform unbekannt" angebracht.
Italian: Per gli imballaggi delle uova della categoria "A" importati da paesi terzi diversi da quelli di cui al primo comma, l'indicazione del metodo di allevamento consiste nella dicitura "metodo di allevamento non determinato",
Portuguese: Nas embalagens dos ovos da categoria A importados de países terceiros que não os referidos no primeiro parágrafo, o modo de criação será indicado pela menção "Modo de criação indeterminado".
Dutch: Op verpakkingen van eieren van klasse A die worden ingevoerd uit andere dan de in de eerste alinea genoemde derde landen, bestaat de aanduiding van het houderijsysteem uit de vermelding "houderijsysteem onbekend".
Finnish: Muista kuin ensimmäisessä alakohdassa mainituista kolmansista maista tuotavissa munapakkauksissa on oltava tuotantotavan osalta maininta "Tuotantotapaa ei määritelty".
Greek: Σε συσκευασίες αυγών της κατηγορίας Α που εισάγονται από χώρες άλλες από εκείνες του πρώτου εδαφίου, για την αναγραφή του τρόπου εκτροφής χρησιμοποιείται η ένδειξη "τρόπος εκτροφής ακαθόριστος".
Slovak: Na balenia vajec triedy A dovezených z iných tretích krajín, ako sú krajiny uvedené v prvom pododseku, sa metóda chovu hydiny musí vyznačiť ako "nešpecifikovaný spôsob chovu".
Polish: Na opakowaniach jaj klasy "A" przywożonych z państw trzecich, innych niż wskazane w akapicie pierwszym, sposób chowu drobiu oznaczany jest poprzez zamieszczenie wyrażenia: "sposób chowu nieokreślony".
Hungarian: Az első albekezdésben említett országoktól eltérő harmadik országokból behozott A osztályú tojás csomagolásán a baromfitartási módszert a "baromfitartási módszer nem meghatározott" szavakkal kell feltüntetni.
Slovenian: Na pakiranjih z jajci razreda A, uvoženih iz tretjih držav, ki niso navedene v prvem pododstavku, se način reje navede kot "način reje ni naveden".
Romanian: Pentru ambalajele ouălor din categoria A importate din țări terțe, altele decât cele prevăzute la primul paragraf, indicarea modului de creștere constă în mențiunea „mod de creștere nedeterminat”.
Bulgarian: За опаковките с яйца от клас А, внесени от трети страни, различни от посочените в първата алинея, обозначаването на начина на отглеждане се състои в обозначението: “Неопределен начин на отглеждане”.
Estonian: Muudest kui esimeses lõigus nimetatud kolmandatest riikidest imporditud A-klassi munade pakenditele tehakse linnukasvatusmeetodi osas märgis "kasvatusmeetod määratlemata".
Latvian: Uz tādu A kategorijas olu iepakojumiem, kas importētas no trešām valstīm, izņemot pirmajā daļā minētās valstis, mājputnu audzēšanas metodi norāda kā "nenoteikta mājputnu audzēšanas metode".
Lithuanian: Ant A klasės kiaušinių, įvežtų iš pirmojoje pastraipoje neišvardytų trečiųjų šalių, pakuočių paukščių laikymo būdas žymimas žodžiais "laikymo būdas nenurodytas".
Maltese: Fuq pakki ta' bajd grad A importat minn pajiżi terzi li ma jkunux dawk imsemmija fl-ewwel subparagrafu, il-metodu tat-trobbija tat-tjur għandu jiġi indikat bħala "metodu tat-trobbija mhux speċifikat".