English: Each year the Commission shall send the authority responsible for discharge a report summarising the number and type of internal audits carried out, the recommendations made and the action taken on those recommendations.
Italian: La Commissione trasmette annualmente all'autorità di scarico una relazione che riassume il numero ed il tipo di revisioni contabili interne effettuate, le raccomandazioni formulate ed il seguito dato a queste ultime.
Portuguese: A Comissão envia anualmente à autoridade de quitação um relatório que resume o número e o tipo de auditorias efectuadas, as recomendações formuladas e o seguimento dado a essas mesmas recomendações.
Dutch: De Commissie zendt het met de kwijting belaste gezag jaarlijks een verslag toe waarin een samenvatting wordt gegeven van het aantal en de soorten uitgevoerde interne controles, de gedane aanbevelingen en het aan die aanbevelingen gegeven gevolg.
Danish: Kommissionen sender årligt dechargemyndigheden en beretning med angivelse af arten og antallet af udførte interne revisioner, de fremsatte henstillinger og opfølgningen af disse henstillinger.
Swedish: Kommissionen skall årligen förelägga den ansvarsfrihetsbeviljande myndigheten en rapport med angivande av vilka granskningar som utförts och av vilket slag, de rekommendationer som lagts fram och vilka åtgärder som vidtagits med anledning av dem.
Finnish: Komissio toimittaa vuosittain vastuuvapauden myöntävälle viranomaiselle kertomuksen, jossa esitetään yhteenveto tehtyjen sisäisten tarkastusten lukumäärästä ja tyypistä, annetuista suosituksista ja näiden suositusten johdosta toteutetuista toimista.
Slovak: Komisia pošle každý rok orgánu udeľujúcemu absolutórium správu, v ktorej je zhrnutý počet a druh vykonaných auditov, podaných odporúčaní a krokov, ktoré sa urobili na základe týchto odporúčaní.
Polish: Każdego roku Komisja przesyła organowi udzielającemu absolutorium sprawozdanie podsumowujące liczbę i rodzaj przeprowadzonych kontroli wewnętrznych, przedstawione zalecenia i działania podjęte odnośnie do tych zaleceń.
Hungarian: A Bizottság minden évben jelentést küld a mentesítésért felelős hatóságnak, amely összefoglalja a belső ellenőr által végzett belső ellenőrzések számát és típusát, az elkészített ajánlásokat és az ezek nyomán hozott intézkedéseket.
Slovenian: Komisija vsako leto pošlje organu, pristojnemu za potrditev, poročilo, ki povzema število in vrsto opravljenih notranjih revizij, danih priporočil in ukrepov, sprejetih na podlagi navedenih priporočil.
Romanian: În fiecare an, Comisia trimite autorității responsabile pentru descărcarea de gestiune un raport rezumând numărul și tipul de audituri interne desfășurate, recomandările făcute și măsurile luate în urma acestor recomandări.
Estonian: Igal aastal esitab komisjon eelarve täitmise eest vastutavale asutusele aruande, milles võetakse kokku tehtud siseauditite arv ja liik, antud soovitused ja nende soovituste põhjal võetud meetmed.
Latvian: Komisija katru gadu iestādei, kas atbild par izpildes apstiprinājumu, iesniedz ziņojumu, kurā apkopots veikto iekšējo revīziju skaits un veids, sniegtie ieteikumi un atbilstoši tiem veiktie pasākumi.
Lithuanian: Kiekvienais metais Komisija institucijai, atsakingai už sprendimus dėl įvykdymo, siunčia ataskaitą, apibendrinančią, kiek ir kokio tipo auditų atlikta, kokios rekomendacijos pateiktos ir kokių veiksmų imtasi dėl tų rekomendacijų.
Maltese: Kull sena l-Kummissjoni għandha tibgħat lill-awtorità responsabbli għar-rilaxx rapport li jagħmel sommarju tan-numru u t-tip ta’ verifiki li jkunu twettqu, tar-rakkomandazzjonijiet li jkunu saru u ta’ l-azzjoni li tkun ittieħdet fuq dawk ir-rakkomandazzjonijiet.