English: Among other things, the enterprise should demonstrate the existence of a market for the output of the intangible asset or the intangible asset itself or, if it is to be used internally, the usefulness of the intangible asset;
French: L'entreprise doit démontrer, entre autres choses, l'existence d'un marché pour la production issue de l'immobilisation incorporelle ou pour l'immobilisation incorporelle elle-même ou, si celle-ci doit être utilisée en interne, son utilité;
German: Nachgewiesen werden muss von dem Unternehmen u. a. die Existenz eines Marktes für die Produkte des immateriellen Vermögenswertes oder den immateriellen Vermögenswert an sich oder, falls er intern genutzt werden soll, der Nutzen des immateriellen Vermögenswertes;
Spanish: Entre otras cosas, la empresa deberá demostrar la existencia de un mercado para la producción que genere el activo inmaterial, o para el activo en sí, o, en el caso de que vaya a ser utilizado internamente, la utilidad del mismo para la entidad;
Portuguese: Entre outras coisas, a empresa deve demonstrar a existência de um mercado para o output do activo intangível ou do próprio activo intangível ou, se for para ser usado internamente, a utilidade do activo intangível;
Dutch: Onder andere dient de onderneming aan te tonen dat er een markt bestaat voor de goederen of diensten die met het immaterieel actief worden voortgebracht dan wel voor het immaterieel actief zelf of, als het intern wordt gebruikt, de bruikbaarheid van het immaterieel actief;
Swedish: Företaget skall bland annat påvisa att det finns en marknad för det som produceras med den immateriella tillgången eller för den immateriella tillgången som sådan. Eller om tillgången är avsedd att användas internt, dess användbarhet.
Finnish: Yrityksen tulee osoittaa muun muassa se, että aineettoman hyödykkeen aikaansaamalle tuotannolle tai aineettomalle hyödykkeelle itselleen on olemassa markkinat, tai jos sitä tullaan käyttämään yrityksen sisällä, aineettoman hyödykkeen hyödyllisyys;
Slovak: Okrem iného by podnik mal preukázať existenciu trhu pre výstupy nehmotného majetku alebo pre nehmotný majetok samé o sebe alebo, ak sa bude používať interne, užitočnosť nehmotného majetku;
Polish: Między innymi jednostka gospodarcza powinna udowodnić istnienie rynku na produkty powstające dzięki składnikowi wartości niematerialnych lub na sam składnik, lub – jeśli składnik ma być użytkowany przez jednostkę - użyteczność składnika wartości niematerialnych;
Hungarian: Egyebek mellett, a gazdálkodónak bizonyítania kell az immateriális eszközből származó termék, vagy magának az immateriális eszköz piacának a létezését, vagy amennyiben az belsőleg kerül felhasználásra, az immateriális eszköz hasznosságát; (e)
Slovenian: Med drugim mora podjetje pojasniti obstoj trga za učinke neopredmetenega sredstva ali za neopredmeteno sredstvo sámo, ali – če se bo uporabljalo znotraj podjetja – koristnost neopredmetenega sredstva;
Bulgarian: освен останалото едно предприятие трябва да демонстрира наличието на пазар за продуктите на нематериалния актив или на самия него или полезността на нематериалния актив при вътрешна употреба;
Estonian: Muuhulgas peab ettevõte tõestama, et eksisteerib turg immateriaalse vara toodangule või immateriaalsele varale endale või, kui seda hakatakse kasutama sisemiselt, immateriaalse vara kasulikkust;
Latvian: Cita starpā, uzņēmumam jāspēj pierādīt, ka pastāv tirgus nemateriālā aktīva produkcijai vai pašam nemateriālajam aktīvam, vai, ja tas paredzēts iekšējai lietošanai, – nemateriālā aktīva lietderība;
Lithuanian: Be kitų dalykų, įmonė turi įrodyti, kad yra nematerialiojo turto rezultatų ir pačio nematerialiojo turto rinka arba, jei turtas bus naudojamas viduje, nematerialiojo turto naudingumą;