English: Moreover, information shall be provided on those with whom contracts have been concluded and the sums of those contracts, and the disbursements made as well as the results of any independent evaluations of specific operations.
French: En outre, des informations sont fournies sur les personnes avec lesquelles les contrats ont été passés, sur les montants que ces contrats représentent, sur les dépenses effectuées et sur les résultats d'éventuelles évaluations indépendantes portant sur des actions spécifiques.
Spanish: Además, se informará sobre los adjudicatarios de los contratos celebrados, los importes de dichos contratos y los pagos efectuados, así como sobre los resultados de las evaluaciones independientes de acciones específicas.
Portuguese: Além disso, serão apresentadas informações sobre os contratos concluídos, os montantes desses contratos e as despesas efectuadas, bem como sobre os resultados de quaisquer avaliações independentes de acções concretas.
Czech: Kromě toho musí informovat o subjektech, s nimiž byly uzavřeny smlouvy, o částkách, na které byly tyto smlouvy uzavřeny, jakož i o výsledcích všech nezávislých hodnocení konkrétních opatření.
Slovak: Okrem toho sa poskytnú informácie týkajúce sa strán, s ktorými sa uzatvorili zmluvy, a súm uvedených v týchto zmluvách a uskutočnených výplat, ako aj výsledkov všetkých nezávislých hodnotení konkrétnych aktivít.
Polish: Ponadto zestawienie obejmuje informacje o podmiotach, z którymi podpisano umowy, a także o sumach, na jakie te umowy opiewają, oraz wydatkach poniesionych w wyniku przeprowadzenia niezależnych ocen wyznaczonych działań.
Hungarian: Továbbá információkat kell tartalmaznia azokról a személyekről, akikkel szerződések jöttek létre, a szerződések értékének feltűntetésével, a végrehajtott folyósításokról és a konkrét vállalkozásokról készült bármilyen független értékelés eredményéről.
Slovenian: Poleg tega zagotovi informacije vsem, s katerimi je sklenila pogodbe ter o zneskih teh pogodb in izplačilih ter rezultatih vseh neodvisnih ocen posameznih ukrepov.
Romanian: De asemenea, sunt prezentate informații privind părțile cu care s-au încheiat contracte și valoarea acestor contracte, precum și cheltuielile efectuate și rezultatele eventualelor evaluări independente privind acțiuni specifice.
Bulgarian: Освен това се предоставя информация за лицата, с които са сключени договорите, сумите, на които възлизат договорите, направените разходи и резултатите от евентуални независими оценки на специфични дейности.
Estonian: Peale selle esitatakse kokkuvõttes teave isikute kohta, kellega on sõlmitud lepinguid, kõnealuste lepingute summad ja tehtud väljamaksed ning konkreetsete meetmete kõigi sõltumatute hinnangute tulemused.
Latvian: Turklāt sniedz informāciju par tiem, ar ko ir noslēgti līgumi un šo līgumu summām, un izdarītajām izmaksām, kā arī par visiem īpašo darbību neatkarīgi veikto novērtējumu rezultātiem.
Lithuanian: Be to, pateikiama informacija apie tuos, su kuriais buvo pasirašytos sutartys, tų sutarčių sumas, išmokas bei bet kokius atliktus konkrečių operacijų nepriklausomus įvertinimus.
Maltese: Barra minn hekk, tagħrif għandu jiġi provvdut dwar dawk li magħhom ikunu ġew konklużi kuntratti u s-somma ta’ dawn il-kuntratti, u l-iżborżamenti li jkunu saru kif ukoll ir-riżultati ta’ kull evalwazzjoni indipendenti ta’ operati speċifiċi.