English: In accordance with points (a) and (b) of that Article, licences should be allocated in preference to applicants which have already been engaged in the United States of America whose designated importers are subsidiaries and which have exported quantity of the concerned products to that destination in the past.
French: Conformément à l'article 20, paragraphe 3, points a) et b), il y a lieu d'attribuer en priorité des certificats aux demandeurs qui ont déjà opéré aux États-Unis, dont les importateurs désignés sont des filiales et qui ont exporté des quantités des produits considérés vers cette destination dans le passé.
Czech: V souladu s písmeny (a) a (b) uvedeného článku je třeba přednostně přidělovat licence žadatelům, kteří již působili ve Spojených státech amerických, kteří určili za dovozce své dceřinné společnosti a kteří v minulosti vyvezli množství dotyčných produktů do uvedeného místa určení.
Slovak: V súlade s písmenami a) a b) uvedeného článku by sa licencie mali prideľovať prednostne žiadateľom, ktorí už boli začlenení v Spojených štátoch amerických, ktorých určení dovozcovia sú pobočkami a ktorí vyviezli množstvo príslušných výrobkov do danej destinácie v minulosti.
Polish: Zgodnie z punktami a) i b) tego artykułu, zezwolenia powinny być przydzielane w pierwszej kolejności tym wnioskującym, którzy już działają na rynku Stanów Zjednoczonych Ameryki, których wyznaczonymi importerami są przedsiębiorstwa zależne i którzy dostarczali już w przeszłości do USA daną ilość produktów, o których mowa.
Hungarian: Az említett cikk a) és b) pontjával összhangban az engedélyek odaítélése során előnyben kell részesíteni azokat a kérelmezőket, akiknek már korábban is volt gazdasági érdekeltsége az Amerikai Egyesült Államokban, akiknek kijelölt importőre a leányvállalatuk is egyben, és akik már korábban is exportálták az érintett termékeket az adott rendeltetési helyre.
Slovenian: V skladu s točkama (a) in (b) navedenega člena je treba dovoljenja prednostno dodeliti vlagateljem, ki že poslujejo z Združenimi državami Amerike, katerih imenovani uvozniki so hčerinska podjetja in ki so v preteklosti izvozili večje količine zadevnih proizvodov na to namembno območje.
Estonian: Vastavalt nimetatud artikli punktidele a ja b tuleks litsentside eraldamisel eelistada taotlejaid, kes juba tegutsevad Ameerika Ühendriikides, kelle volitatud importijad on tütarettevõtjad ja kes on asjaomaseid tooteid varem vastavasse sihtkohta eksportinud.
Latvian: Saskaņā ar šā panta a) un b) apakšpunktu licences jāpiešķir, priekšroku dodot tiem pieteikuma iesniedzējiem, kas jau ir sadarbojušies ar Amerikas Savienotajām Valstīm, kuru izraudzītie importētāji ir meitas uzņēmumi un kuri jau agrāk ir eksportējuši attiecīgo produktu daudzumu uz šo galamērķi.
Lithuanian: Pagal to straipsnio a ir b punktus licencijos pirmiausia turėtų būti skiriamos tiems pareiškėjams, kurie jau eksportuoja į Jungtines Amerikos Valstijas, kurių paskirti importuotojai yra pačių pareiškėjų dukterinės įmonės ir kurie praeityje ten jau yra eksportavę konkrečių produktų kiekį.
Maltese: Skond il-punti (a) u (b) ta' dan l-Artikolu, il-liċenzi għandhom jiġu allokati bi preferenza għall-applikanti li kienu diġà mdaħħla fix-xogħol ma' l-Istati Uniti ta' l-Amerika li l-importaturi tagħhom huma sussidjarji nnominati u li esportaw kwantità tal-prodotti interessati lejn din id-destinazzjoni.