English: The Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) on the status and activities of the European Union Police Mission (EUPOL Proxima) in FYROM is hereby approved on behalf of the European Union.
French: L'accord entre l'Union européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine (ARYM) relatif au statut et aux activités de la mission de police de l'Union européenne (EUPOL Proxima) dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine est approuvé au nom de l'Union européenne.
German: Das Abkommen zwischen der Europäischen Union und der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien über den Status und die Tätigkeit der Polizeimission der Europäischen Union (EUPOL Proxima) in der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien wird im Namen der Europäischen Union gebilligt.
Czech: Dohoda mezi Evropskou unií a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o postavení a činnosti policejní mise Evropské unie (EUPOL "Proxima") v Bývalé jugoslávské republice Makedonii se schvaluje jménem Evropské unie.
Slovak: Týmto sa v mene Európskej únie schvaľuje Dohoda medzi Európskou úniou a bývalou Juhoslovanskou republikou Macedónsko o právnom postavení a činnosti policajnej misie Európskej únie v bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko. (EUPOL "Proxima").
Polish: Niniejszym zatwierdza się w imieniu Unii Europejskiej Umowę między Unią Europejską a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii (FYROM) w sprawie statusu i działań Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPOL Proxima) w Byłej Jugosłowiańskiej Republice Macedonii.
Hungarian: Az Európai Unió és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött, az Európai Unió Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban működő rendőri missziójának (EUPOL "Proxima") jogállásáról és tevékenységéről szóló megállapodást az Európai Unió nevében a Tanács jóváhagyja.
Slovenian: Sporazum med Evropsko unijo in Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo (NJRM) o statusu in dejavnostih sil Policijske misije Evropske unije (EUPOL Proxima) v NJRM se v imenu Evropske unije odobri.
Romanian: Acordul între Uniunea Europeană și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei (FRIM), referitor la statutul și activitățile Misiunii de Poliție a Uniunii Europene (EUPOL Proxima) în Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, se aprobă în numele Uniunii Europene.
Bulgarian: От името на Европейския съюз се одобрява Споразумението между Европейския съюз и Бивша югославска република Македония относно статута и дейностите на полицейската мисия на Европейския съюз (EUPOL Proxima) в БЮРМ.
Estonian: Euroopa Liidu ja endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi vaheline kokkulepe Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL "Proxima") staatuse ja tegevuse kohta endises Jugoslaavia Makedoonia Vabariigis kiidetakse Euroopa Liidu nimel heaks.
Latvian: Eiropas Savienības un Bijušās Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikas (FYROM) nolīgumu par Eiropas Savienības Policijas misijas (EUPOL Proxima) statusu un darbību Bijušajā Dienvidslāvijas Maķedonijas Republikā apstiprina Eiropas Savienības vārdā.
Lithuanian: Šiuo sprendimu Europos Sąjungos vardu patvirtinimas Europos Sąjungos ir Buvusios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos (BJRM) susitarimas dėl Europos Sąjungos policijos misijos (EUROPOL „Proxima“) statuso ir veiklos Buvusioje Jugoslavijos Respublikoje Makedonijoje.
Maltese: Il-Ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Maċedonja li qabel kienet il-Jugoslavja (FYROM) dwar l-istat u l-attivitajiet tal-Missjoni tal-Pulizija ta' l-Unjoni Ewropea (EUPOL Proxima) fil-FYROM huwa hawnhekk approvat f'isem l-Unjoni Ewropea.