FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a GARBAYA, AHMED; a.k.a. SA-ID; a.k.a. SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen Lebanon
Hungarian: IZZ-AL-DIN, Hasan (más néven GARBAYA, AHMED; más néven SA-ID; más néven SALWWAN, Samir), Libanon, született: 1963., Libanon; libanoni állampolgár
English: MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem; a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith; a.k.a.WADOOD, Khalid Adbul) born 14.4.1965 alt. 1.3.1964 in Pakistan, passport No 488555
Hungarian: MOHAMMED, Khalid Shaikh (más néven ALI, Salem; más néven BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; más néven HENIN, Ashraf Refaat Nabith; más néven WADOOD, Khalid Adbul), született: 1965.4.14. vagy 1964.3.1., Pakisztán, útlevélszám: 488555
Maltese: MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem; a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith; a.k.a.WADOOD, Khalid Adbul) twieled fl- 14.4.1965 alt. ta' l- 1.3.1964 fil-Pakistan, Nru tal-passaport 488555
English: *MORCILLO TORRES, Gracia (E.T.A. Activist; Member of Kas/Ekin) born 15.3.1967 in San Sebastián (Guipúzcoa), identity card No 72.439.052
Hungarian: *MORCILLO TORRES, Gracia (ETA-aktivista; a Kas/Ekin tagja), született: 1967.3.15., San Sebastián (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma: 72439052
Maltese: *MORCILLO TORRES, Gracia (E.T.A. Attivist; Membru of Kas/Ekin) twieled fil- 15.3.1967 f'San Sebastián (Guipúzcoa), Nru tal-Karta ta' l-Identità 72 439 052
English: *ORBE SEVILLANO, Zigor (E.T.A. Activist; Member of Jarrai/Haika/Segi) born 22.9.1975 in Basauri (Biscay), identity card No 45.622.851
Hungarian: *ORBE SEVILLANO, Zigor (ETA-aktivista; a Jarrai/Haika/Segi tagja), született: 1975.9.22., Basauri (Biscay), személyazonossági igazolvány száma: 45622851
Maltese: *ORBE SEVILLANO, Zigor (E.T.A. Attivist; Membru ta' Jarrai/Haika/Segi) twieled fit- 22.9.1975 f'Basauri (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 45 622 851
English: *PALACIOS ALDAY, Gorka (E.T.A. Activist; Member of K.Madrid), born 17.10.1974 in Baracaldo (Biscay), identity card No 30.654.356
Hungarian: *PALACIOS ALDAY, Gorka (ETA-aktivista; a K. Madrid tagja), született: 1974.10.17., Baracaldo (Biscay), személyazonossági igazolvány száma: 30654356
Maltese: *PALACIOS ALDAY, Gorka (E.T.A. Attivist; Membru ta' K.Madrid), twieled fis- 17.10.1974 f'Baracaldo (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 30 654 356 34.
English: *PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (E.T.A. Activist; Member of Jarrai/Haika/Segi) born 18.9.1964 in San Sebastián (Guipúzcoa), identity card No 15.976.521
Hungarian: *PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (ETA-aktivista; a Jarrai/Haika/Segi tagja) született: 1964.9.18., San Sebastián (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma: 15976521
Maltese: *PEREZ ARAMBURU, Jon Iñaki (E.T.A. Attivist; Membru ta' Jarrai/Haika/Segi) twieled fit- 18.9.1964 f'San Sebastián (Guipúzcoa), Nru tal-Karta ta' l-Identità 15 976 521
English: *QUINTANA ZORROZUA, Asier (E.T.A. Activist; Member of K.Madrid), born 27.2.1968 in Bilbao (Biscay), identity card No 30.609.430
Hungarian: *QUINTANA ZORROZUA, Asier (ETA-aktivista; a K. Madrid tagja), született: 1968.2.27., Bilbao (Biscay), személyazonossági igazolvány száma: 30609430
Maltese: *QUINTANA ZORROZUA, Asier (E.T.A. Attivist; Membru ta' K.Madrid), twieled fis- 27.2.1968 f'Bilbao (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 30 609 430
English: *RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A. Activist; Member of K.Madrid), born 18.9.1963 in Bilbao (Biscay), identity card No 18.197.545
Hungarian: *RUBENACH ROIG, Juan Luis (ETA-aktivista; a K. Madrid tagja), született: 1964.9.18., Bilbao (Biscay), személyazonossági igazolvány száma: 18197545
Maltese: *RUBENACH ROIG, Juan Luis (E.T.A. Attivist; Membru ta' K.Madrid), twieled fit- 18.9.1963 f'Bilbao (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 18 197 545
English: *URANGA ARTOLA, Kemen (E.T.A. Activist; Member of Herri Batasuna/E.H/Batasuna) born 25.5.1969 in Ondarroa (Biscay), identity card No 30.627.290
Hungarian: *URANGA ARTOLA, Kemen (ETA-aktivista; a Herri Batasuna/E.H/Batasuna tagja), született: 1969.5.25., Ondarroa (Biscay), személyazonossági igazolvány száma: 30627290
Maltese: *URANGA ARTOLA, Kemen (E.T.A. Attivist; Membru ta' Herri Batasuna/E.H/Batasuna) twieled fil- 25.5.1969 f'Ondarroa (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 30 627 290
English: *VILA MICHELENA, Fermín (E.T.A. Activist; Member of Kas/Ekin) born 12.3.1970 in Irún (Guipúzcoa), identity card No 15.254.214
Hungarian: *VILA MICHELENA, Fermín (ETA-aktivista; a Kas/Ekin tagja), született: 1970.3.12., Irún (Guipúzcoa), személyazonossági igazolvány száma: 15254214
Maltese: *VILA MICHELENA, Fermín (E.T.A. Attivist; Membru ta' Kas/Ekin) twieled fit- 12.3.1970 f'Irún (Guipúzcoa), Nru tal-Karta ta' l-Identità 15 254 214
English: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland and Liberty (E.T.A.) (The following organisations are part of the terrorist group E.T.A.: K.a.s., Xaki, Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (a.k.a. Herri Batasuna, a.k.a. Euskal Herritarrok)
Hungarian: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baszk Haza és Szabadság (ETA) (A következő szervezetek az ETA terroristacsoport részei: K.a.s., Xaki, Ekin, Jarrai-Haika-Segi, Gestoras pro-amnistía, Askatasuna, Batasuna (más néven Herri Batasuna, más néven Euskal Herritarrok))
English: *ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A.
Maltese: *ALBISU IRIARTE, Miguel (E.T.A.
English: Activist;
Maltese: Attivist;
English: *APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A.
Maltese: *APAOLAZA SANCHO, Iván (E.T.A.
English: ARIOUA, Kamel (a.k.a.
Maltese: ARIOUA, Kamel (a.k.a.
English: Lamine Kamel) born 18.8.1969 in Costantine (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
Maltese: Lamine Kamel) twieled fit- 18.8.1969 f'Costantine (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: Dahmane Mohamed) born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
Maltese: Dahmane Mohamed) twieled fit- 13.5.1975 f'Ain Taya (Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: *ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A.
Maltese: *ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A.
English: Activist) born 8.11.1957 in Regil (Guipúzcoa), identity card No 15.927.207
Maltese: Attivist) twieled fit- 8.11.1957 f'Regil (Guipúzcoa), Nru tal-Karta ta' l-Identità 15 927 207
English: ATWA, Ali (a.k.a.
Maltese: ATWA, Ali (a.k.a.
English: BOUSLIM, Ammar Mansour;
Maltese: BOUSLIM, Ammar Mansour;
English: DJABALI, Abderrahmane (a.k.a.
Maltese: DJABALI, Abderrahmane (a.k.a.
English: Touil) born 1.6.1970 in Algeria (Member of al-Takfir and al-Hijra)
Maltese: Touil) twieled fl- 1.6.1970 fl-Alġerija (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: *GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (E.T.A.
Maltese: *GOGEASCOECHEA ARRONATEGUI, Eneko (E.T.A.
English: Activist), born 29.4.1967 in Guernica (Biscay), identity card No 44.556.097
Maltese: Attivist), twieled fid- 29.4.1967 fi Guernica (Biscay), Nru tal-Karta ta' l-Identità 44 556 097
English: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland and Liberty (E.T.A.)
Polish: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Kraj Basków i Wolność (E.T.A.)
Latvian: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland and Liberty (E.T.A.)
Lithuanian: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Baskų tėvynė ir laisvė (E.T.A.)
Maltese: *Euskadi Ta Askatasuna/Tierra Vasca y Libertad/Basque Fatherland u Liberty (E.T.A.)
English: (The following organisations are part of the terrorist group E.T.A.:
Polish: (Następujące organizacje są częścią grupy terrorystycznej E.T.A.:
Latvian: (Turpmāk minētās organizācijas ir teroristu grupas E.T.A. sastāvā:
Lithuanian: (Šios organizacijos yra E.T.A. teroristinės grupės dalys:
English: List of persons, groups and entities referred to in Article 1(1).
Slovak: Zoznam osôb, skupín a subjektov uvedených v článku 1 [1].
English: ABOUD, Maisi (a.k.a. The Swiss Abderrahmane) born 17.10.1964 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: ABOUD, Maisi (alias "l'Abderrahmane suisse"), né le 17.10.1964 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: ABOUD, Maisi (taktiež známy ako švajčiarsky Abderrahmane), narodený dňa 17.10.1964 v Alžíri (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: ABOUD, Maisi (vel The Suiss Abderrahmane) urodzony 17.10.1964 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: ABOUD, Maisi (más néven "a svájci Abderrahmane"), született: 1964.10.17., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: ABOUD, Maisi (teise nimega The Swiss Abderrahmane), sündinud 17.10.1964 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: ABOUD, Maisi (pazīstams arī kā The Swiss Abderrahmane; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1964. gada 17. oktobrī Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: ABOUD, Maisi (dar žinomas kaip šveicaras Abderrahmane), gimęs 1964 10 17 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: ABOUD, Maisi (a.k.a. l-Abderrahmane Svizzeru) twieled fis- 17.10.1964 f'Algiers (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: Member of Gestoras Pro-amnistía) born 7.6.1961 in San Sebastián (Guipúzcoa), identity card No 15.954.596;
Slovak: Člen Gestoras Pro-amnistía), narodený dňa 7.6.1961 v San Sebastián (Guipúzcoa), preukaz totožnosti č. 15 954 596;
English: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (a.k.a. ABU OMRAN;
French: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN;
Slovak: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (taktiež známy ako ABU OMRAN;
Polish: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (vel ABU OMRAN;
Estonian: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (teise nimega ABU OMRAN;
Latvian: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (pazīstams arī kā ABU OMRAN;
Lithuanian: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (dar žinomas kaip ABU OMRAN;
Maltese: AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (a.k.a. ABU OMRAN;
English: Member of K.Madrid) born 10.11.1971 in Beasain (Guipúzcoa), identity card No 44.129.178;
Slovak: člen K.Madrid), narodený dňa 10.11.1971 v Beasain (Guipúzcoa), preukaz totožnosti č. 44 129 178;
English: ARIOUA, Kamel (a.k.a. Lamine Kamel) born 18.8.1969 in Costantine (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), né le 18.8.1969 à Constantine (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: ARIOUA, Kamel (taktiež známy ako Lamine Kamel), narodený dňa 18.8.1969 v Costantine (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: ARIOUA, Kamel (vel Lamine Kamel) urodzony 18.8.1969 w Constantine (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: ARIOUA, Kamel (más néven Lamine Kamel), született: 1969.8.18., Constantine (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: ARIOUA, Kamel (teise nimega Lamine Kamel), sündinud 18.8.1969 Constantine'is (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: ARIOUA, Kamel (pazīstama arī kā Lamine Kamel; al-Takfir un al-Hijra biedre), dzimusi 1969. gada 18. augustā Konstantīnā (Alžīrija)
Lithuanian: ARIOUA, Kamel (dar žinomas kaip Lamine Kamel), gimęs 1969 8 18 Costantine (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
English: ASLI, Mohamed (a.k.a. Dahmane Mohamed) born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), né le 13.5.1975 à Ain Taya (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: ASLI, Mohamed (taktiež známy ako Dahmane Mohamed), narodený dňa 13.5.1975 v Ain Taya (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: ASLI, Mohamed (vel Dahmane Mohamed) urodzony 13.5.1975 w Ain Taya (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: ASLI, Mohamed (más néven Dahmane Mohamed), született: 1975.5.13., Ain Taya (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: ASLI, Mohamed (teise nimega Dahmane Mohamed), sündinud 13.5.1975 Ain Taya's (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: ASLI, Mohamed (pazīstams arī kā Dahmane Mohamed; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1975. gada 13. maijā Ain Taya (Alžīrija)
Lithuanian: ASLI, Mohamed (dar žinomas kaip Dahmane Mohamed), gimęs 1975 5 13 Ain Taya (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
English: ARZALLUS TAPIA, Eusebio (E.T.A. Activist) born 8.11.1957 in Regil (Guipúzcoa), identity card No 15.927.207;
Slovak: ARZALLUS TAPIA, Eusebio (aktivista ETA), narodený dňa 8.11.1957 v Regil (Guipúzcoa), preukaz totožnosti č. 15 927 207;
English: ATWA, Ali (a.k.a. BOUSLIM, Ammar Mansour;
French: ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour;
Slovak: ATWA, Ali (taktiež známy ako BOUSLIM, Ammar Mansour;
Polish: ATWA, Ali (vel BOUSLIM, Ammar Mansour;
Estonian: ATWA, Ali (teise nimega BOUSLIM, Ammar Mansour;
Latvian: ATWA, Ali (pazīstams arī kā BOUSLIM, Ammar Mansour;
Lithuanian: ATWA, Ali (dar žinomas kaip BOUSLIM, Ammar Mansour;
English: DARIB, Noureddine (a.k.a. Carreto;
French: DARIB, Noureddine (alias Carreto;
Slovak: DARIB, Noureddine (taktiež známy ako Carreto;
Polish: DARIB, Noureddine (vel Carreto;
Estonian: DARIB, Noureddine (teise nimega Carreto;
Latvian: DARIB, Noureddine (pazīstams arī kā Carreto;
Lithuanian: DARIB, Noureddine (dar žinomas kaip Carreto;
English: DJABALI, Abderrahmane (a.k.a. Touil) born 1.6.1970 in Algeria (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), né le 1.6.1970 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: DJABALI, Abderrahmane (taktiež známy ako Touil), narodený dňa 1.6.1970 v Alžírsku (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: DJABALI, Abderrahmane (vel Touil) urodzony 1.6.1970 w Algierii (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: DJABALI, Abderrahmane (más néven Touil), született: 1970.6.1., Algéria (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: DJABALI, Abderrahmane (teise nimega Touil), sündinud 1.6.1970 Alžeerias (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: DJABALI, Abderrahmane (pazīstams arī kā Touil), dzimis 1970. gada 1. jūnijā Alžīrā (Alžīrija) (al-Takfir un al-Hijra biedrs)
Lithuanian: DJABALI, Abderrahmane (dar žinomas kaip Touil), gimęs 1970 6 1 Alžyre (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
English: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (a.k.a. AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
French: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Slovak: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (taktiež známy ako AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Polish: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (vel AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Estonian: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (teise nimega AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Latvian: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (pazīstams arī kā AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Lithuanian: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (dar žinomas kaip AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
Maltese: EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (a.k.a. AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali;
English: LASSASSI, Saber (a.k.a. Mimiche) born 30.11.1970 in Constantine (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: LASSASSI, Saber (alias Mimiche), né le 30.11.1970 à Constantine (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: LASSASSI, Saber (taktiež známy ako Mimiche), narodený dňa 30.11.1970 v Constantine (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: LASSASSI, Saber (vel Mimiche) urodzony 30.11.1970 w Constantine (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: LASSASSI, Saber (más néven Mimiche), született: 1970.11.30., Constantine (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: LASSASSI, Saber (teise nimega Mimiche), sündinud 30.11.1970 Constantine'is (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: LASSASSI, Saber (pazīstams arī kā Mimiche; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1970. gada 30. novembrī Konstantīnā (Alžīrija)
Lithuanian: LASSASSI, Saber (dar žinomas kaip Mimiche), gimęs 1970 11 30 Constantine (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: LASSASSI, Saber (a.k.a. Mimiche) twieled fit- 30.11.1970 ta' Constantine (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem;
French: MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem;
Slovak: MOHAMMED, Khalid Shaikh (taktiež známy ako ALI, Salem;
Polish: MOHAMMED, Khalid Shaikh (vel ALI, Salem;
Estonian: MOHAMMED, Khalid Shaikh (teise nimega ALI, Salem;
Latvian: MOHAMMED, Khalid Shaikh (pazīstams arī kā ALI, Salem;
Lithuanian: MOHAMMED, Khalid Shaikh (dar žinomas kaip ALI, Salem;
English: a.k.a.WADOOD, Khalid Adbul) born 14.4.1965 alt, 1.3.1964 in Pakistan;
Slovak: WADOOD, Khalid Adbul), narodený dňa 14.4.1965, resp. 1.3.1964 v Pakistane;
English: passport No 488555
Slovak: cestovný pas č. 488555
English: MOKTARI, Fateh (a.k.a. Ferdi Omar) born 26.12.1974 in Hussein Dey (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar), né le 26.12.1974 à Hussein Dey (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: MOKTARI, Fateh (taktiež známy ako Ferdi Omar), narodený dňa 26.12.1974 v Hussein Dey (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: MOKTARI, Fateh (vel Ferdi Omar) urodzony 26.12.1974 w Hussein Dey (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: MOKTARI, Fateh (más néven Ferdi Omar), született: 1974.12.26., Hussein Dey (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: MOKTARI, Fateh (teise nimega Ferdi Omar), sündinud 26.12.1974 Hussein Dey's (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: MOKTARI, Fateh (pazīstams arī kā Ferdi Omar; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1974. gada 26. decembrī Huseindejā (Alžīrija)
Lithuanian: MOKTARI, Fateh (dar žinomas kaip Ferdi Omar), gimęs 1974 12 26 Hussein Dey (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: MOKTARI, Fateh (a.k.a. Ferdi Omar) twieled fis- 26.12.1974 f'Hussein Dey (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Senior Intelligence Officer of HIZBALLAH, born 7.12.1962 in Tayr Dibba, Lebanon, passport No 432298 (Lebanon)
French: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), officier supérieur des services de renseignements du HEZBOLLAH, né le 7.12.1962 à Tayr Dibba (Liban), passeport n° 432298 (Liban)
Slovak: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (taktiež známy ako MUGHNIYAH, Imad Fayiz), vyšší dôstojník spravodajskej služby hnutia HIZBALLÁH, narodený dňa 7.12.1962 v Tayr Dibba, Libanon, cestovný pas č. 432298 (Libanon)
Polish: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (vel MUGHNIYAH, Imad Fayiz), wyższy oficer wywiadu HEZBOLLAH, urodzony 7.12.1962 w Tayr Dibba, Liban, nr paszportu 432298 (Liban)
Hungarian: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (más néven MUGHNIYAH, Imad Fayiz), a HESBOLLAH magas beosztású hírszerző tisztje, született: 1962.12.7., Tayr Dibba, Libanon, útlevélszám: 432298 (Libanon)
Estonian: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (teise nimega MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Hizbollah' kõrgem luureohvitser, sündinud 7.12.1962 Tayr Dibbas, Liibanonis, pass nr 432298 (Liibanon)
Latvian: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (arī MUGHNIYAH, Imad Fayiz, organizācijas HIZBALLAH augsta ranga izlūkošanas virsnieks), dzimis 1962. gada 7. decembrī Tairdibā, Libānā, pase Nr. 432298 (Libāna)
Lithuanian: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (dar žinomas kaip MUGHNIYAH, Imad Fayiz), HIZBALLAH vyresnysis žvalgybos karininkas, gimęs 1962 12 7 Tayr Dibba, Libanas, paso Nr. 432298 (Libanas)
Maltese: MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (a.k.a. MUGHNIYAH, Imad Fayiz), Uffiċjal Anzjan ta' l-Intelliġenza ta' HIZBALLAH, twieled fis- 7.12.1962 f'Tayr Dibba, il-Libanu, Nru tal-passaport 432298 (il-Libanu)
English: RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid) born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), né le 11.09.1968 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: RESSOUS, Hoari (taktiež známy ako Hallasa Farid), narodený dňa 11.9.1968 v Alžíri (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: RESSOUS, Hoari (vel Hallasa Farid) urodzony 11.9.1968 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: RESSOUS, Hoari (más néven Hallasa Farid), született: 1968.9.11., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: RESSOUS, Hoari (teise nimega Hallasa Farid), sündinud 11.9.1968 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: RESSOUS, Hoari (pazīstams arī kā Hallasa Farid; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1968. gada 11. septembrī Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: RESSOUS, Hoari (dar žinomas kaip Hallasa Farid), gimęs 1968 9 11 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid) twieled fil- 11.9.1968 f'Algiers (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir and al-Hijra)
English: SEDKAOUI, Noureddine (a.k.a. Nounou) born 23.6.1963 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), né le 23.6.1963 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: SEDKAOUI, Noureddine (taktiež známy ako Nounou), narodený dňa 23.6.1963 v Alžíri (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: SEDKAOUI, Noureddwe (vel Nounou) urodzony 23.6.1963 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: SEDKAOUI, Noureddine (más néven Nounou), született: 1963.6.23., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: SEDKAOUI, Noureddine (teise nimega Nounou), sündinud 23.6.1963 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: SEDKAOUI, Noureddine (pazīstams arī kā Nounou; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1963. gada 23. jūnijā Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: SEDKAOUI, Noureddine (dar žinomas kaip Nounou) gimęs 1963 6 23 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: SEDKAOUI, Noureddine (a.k.a. Nounou) twieled fit- 23.6.1963 f'Algiers (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: SELMANI, Abdelghani (a.k.a. Gano) born 14.6.1974 in Algiers (Algeria) (Member of al-Takfir and al-Hijra)
French: SELMANI, Abdelghani (alias Gano), né le 14.6.1974 à Alger (Algérie) (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
Slovak: SELMANI, Abdelghani (taktiež známy ako Gano), narodený dňa 14.6.1974 v Alžíri (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra)
Polish: SELMANI, Abdelghani (vel Gano) urodzony 14.6.1974 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)
Hungarian: SELMANI, Abdelghani (más néven Gano), született: 1974.6.14., Algír (Algéria) (az al-Takfir és az al-Hijra tagja)
Estonian: SELMANI, Abdelghani (teise nimega Gano), sündinud 14.6.1974 Alžiiris (Alžeeria) (al-Takfiri ja al-Hijra liige)
Latvian: SELMANI, Abdelghani (pazīstams arī kā Gano; al-Takfir un al-Hijra biedrs), dzimis 1974. gada 14. jūnijā Alžīrā (Alžīrija)
Lithuanian: SELMANI, Abdelghani (dar žinomas kaip Gano) gimęs 1974 6 14 Alžyre (Alžyras) (Al-Takfir ir al-Hijra narys)
Maltese: SELMANI, Abdelghani (a.k.a. Gano) twieled fl- 14.6.1974 f'Algiers (l-Alġerija) (Membru ta' al-Takfir u al-Hijra)
English: SISON, Jose Maria (a.k.a. Armando Liwanag, a.k.a. Joma, in charge of NPA) born 8.2.1939 in Cabugao, Philippines
French: SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, responsable de la NPA), né le 8.2.1939 à Cabugao, Philippines
Slovak: SISON, Jose Maria (taktiež známy ako Armando Liwanag; Joma, zodpovedný za NPA), narodený dňa 8. 2. 1939 v Cabugao, Filipíny
Polish: SISON, Jose Maria (vel Armando Liwanag, vel Joma, dowodzący NPA) urodzony 8.2.1939 w Cabugao, Filipiny
Hungarian: SISON, Jose Maria (más néven Armando Liwanag, más néven Joma, az NPA vezetője), született: 1939.2.8., Cabugao, Fülöp-szigetek
Estonian: SISON, Jose Maria (teise nimega Armando Liwanag; teise nimega Joma, NPA (New People's Army) juht), sündinud 8.2.1939 Cabugaos, Filipiini Vabariigis
Latvian: SISON, Jose Maria (pazīstams arī kā Armando Liwanag; pazīstams arī kā Joma, NPA vadītājs), dzimis 1939. gada 8. februārī Kabugao, Filipīnās
Lithuanian: SISON, Jose Maria (dar žinomas kaip Armando Liwanag, dar žinomas kaip Joma, vadovauja NPA), gimęs 1939 2 8 Cabugao, Filipinai
Maltese: SISON, Jose Maria (a.k.a. Armando Liwanag, a.k.a. Joma, imexxi l-NPA) twieled fit-8.2.1939 f'Cabugao, il-Filippini