FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Decision 2002/757/EC of 19 September 2002 on provisional emergency phytosanitary measures to prevent the introduction into and the spread within the Community of Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov.
German: Entscheidung 2002/360/EG der Kommission vom 13. Mai 2002 zur Änderung der Maßnahmen Österreichs zum Schutz gegen die Einschleppung von Anoplophora glabripennis (Motschulsky)
Italian: Decisione 2002/757/CE della Commissione, del 19 settembre 2002, relativa a misure fitosanitarie provvisorie di emergenza volte ad impedire l'introduzione e la propagazione nella Comunità di Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov.
Portuguese: Decisão 2002/757/CE da Comissão, de 19 de Setembro de 2002, relativa a medidas fitossanitárias provisórias de emergência destinadas a impedir a introdução e a dispersão de Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. na Comunidade.
Danish: Kommissionens beslutning 2002/360/EF af 13. maj 2002 om ændringer til de foranstaltninger, som Østrig har truffet for at beskytte sig mod indslæbning af Anoplophora glabripennis (Motschulsky)
Slovak: Rozhodnutie Komisie 2002/757/ES z 19. septembra 2002 týkajúce sa dočasných mimoriadnych fytosanitárnych opatrení na zabránenie zavlečenia a šírenia Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in t Veld sp. nov. v rámci územia spoločenstva
Polish: Decyzja Komisji 2002/757/WE z dnia 19 września 2002 r. w sprawie tymczasowych nadzwyczajnych środków fitosanitarnych zapobiegających wprowadzaniu do Wspólnoty i rozprzestrzenianiu się we Wspólnocie Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in "t Veld sp. nov."
Hungarian: A Bizottság 2002. szeptember 19-i 2002/757/EK határozata a Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. Közösségbe történő behurcolásának és a Közösségen belüli elterjedése elleni ideiglenes növény-egészségügyi szükségintézkedésekről.
Slovenian: Odločba Komisije 2002/757/ES z dne 19. septembra 2002 o začasnih izrednih fitosanitarnih ukrepih za preprečevanje vnosa glive Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veldsp. nov. v Skupnost in njenega širjenja v Skupnosti
Estonian: komisjoni 19. septembri 2002. aasta otsus 2002/757/EÜ ajutiste erakorraliste fütosanitaarmeetmete kohta Phytophtora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp nov. ühendusse sissetoomise ja leviku takistamiseks
Latvian: Komisijas 2002. gada 19. septembra Lēmums 2002/757/EK par pagaidu neatliekamiem fitosanitāriem pasākumiem, lai novērstu Phytophthora ramorum Werres, De Cock... Man in "t Veld sp. nov. ievešanu un izplatību Kopienā
Lithuanian: 2002 m. rugsėjo 19 d. Komisijos sprendimas 2002/757/EB dėl laikinų nepaprastųjų fitosanitarinių priemonių, skirtų apsaugoti Bendriją nuo Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in't Veld sp. nov. įvežimo ir paplitimo joje
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2002/757/KE tad-19 ta' Settembru 2002 fuq id-dispożizzjonijiet ta' mizuri ta' emerġenza fito-sanitarji sabiex jipprevjeni l-introduzzjoni jew it-tixrid tal-Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in' t Veld sp. Nov. fil-Komunità
English: Commission Decision 98/83/EC of 8 January 1998 recognising certain third countries and certain areas of third countries as being free of Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus), as last amended by Decision 2003/129/EC
French: Décision 98/83/CE de la Commission du 8 janvier 1998 reconnaissant certains pays tiers et certaines régions de pays tiers comme indemnes de Xanthomonas campestris (toutes les souches pathogènes aux Citrus), Cercospora angolensis Carv. & Mendes ou Guignardia citricarpa Kiely (toutes les souches pathogènes aux Citrus), modifiée en dernier lieu par la décision 2003/129/CE du 25 février 2003
Portuguese: Decisão 98/83/CE da Comissão, de 8 de Janeiro de 1998, que reconhece certos países terceiros e certas regiões de países terceiros como indemnes de Xanthomonas campestris (todas as estirpes patogénicas para o género Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes ou Guignardia citricarpa Kiely (todas as estirpes patogénicas para o género Citrus), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2003/129/CE.
Dutch: Beschikking 98/83/EG van de Commissie van 8 januari 1998 waarbij sommige derde landen en sommige gebieden van derde landen worden erkend als zijnde vrij van Xanthomonas campestris (alle voor Citrus pathogene stammen), Cercospora angolensis Carv. et Mendes en Guignardia citricarpa Kiely (alle voor Citrus pathogene stammen), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/129/EG van 25 februari 2003;
Hungarian: A Bizottság 1998. január 8-i 98/83/EK határozata egyes harmadik országoknak és harmadik országok egyes területeinek a Xanthomonas campestristől (annak a citrusfélékre patogén minden törzsétől), a Cercospora angolensis carv. et Mendestől és Guignardia citricarpa Kielytől (annak a citrusfélékre patogén minden törzsétől) mentesként történő elismeréséről
English: Commission Decision 1999/355/EC of 26 May 1999 on emergency measures against the dissemination of Anoplophora glabripennis (Motschulsky) as regards China (except Hong Kong), as amended by Decision 1999/516/EC of 28 July 1999
French: Décision 1999/355/CE de la Commission du 26 mai 1999, relative à des mesures d'urgence contre la propagation d'Anoplophora glabripennis (Motschulsky) en ce qui concerne la Chine (à l'exception de Hong Kong), modifiée en dernier lieu par la décision 1999/516/CE du 28 juillet 1999
Spanish: Decisión 1999/355/CE de la Comisión, de 26 de mayo de 1999, relativa a medidas de emergencia contra la propagación de Anoplophora glabripennis (Motschulsky) en lo que respecta a China (excepto Hong Kong) modificada por la Decisión 1999/516/CE.
Portuguese: Decisão 1999/355/CE da Comissão, de 26 de Maio de 1999, relativa a medidas de emergência contra a propagação de Anoplophora glabripennis (Motschulsky) no que diz respeito à China (com excepção de Hong Kong), alterada pela Decisão 1999/516/CE.
Dutch: Beschikking 1999/355/EG van de Commissie van 26 mei 1999 betreffende noodmaatregelen ten aanzien van China (met uitzondering van Hongkong) tegen de verspreiding van Anoplophora glabripennis (Motschulsky), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 1999/516/EG van 28 juli 1999;
Swedish: Kommissionens beslut 1999/355/EG av den 26 maj 1999 om nödåtgärder mot spridning av Anoplophora glabripennis (Motschulsky) beträffande Kina (utom Hongkong), senast ändrat genom beslut 1999/516/EG.
Hungarian: A Bizottság 1999. május 26-i 1999/355/EK határozata Kína tekintetében (Hong Kong kivételével) az Anoplophora glabripennis (Motschulsky) elterjedése elleni szükséghelyzeti intézkedésekről
English: Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community, as last amended by Regulation (EC) No 806/2003
French: Directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l'introduction dans la Communauté d'organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l'intérieur de la Communauté, modifiée en dernier lieu par la directive 2003/116/CE du 4 décembre 2003
Spanish: Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad, cuya última modificación la constituye la Directiva (CE) n° 2003/116/CE.
Portuguese: Directiva 2000/29/CE do Conselho, de 8 de Maio de 2000, relativa às medidas de protecção contra a introdução na Comunidade de organismos prejudiciais aos vegetais e produtos vegetais e contra a sua propagação no interior da Comunidade, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 806/2003.
Dutch: Richtlijn 2000/29/EG van de Raad van 8 mei 2000 betreffende de beschermende maatregelen tegen het binnenbrengen en de verspreiding in de Gemeenschap van voor planten en voor plantaardige producten schadelijke organismen, laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2003/116/EG van de Commissie van 4 december 2003;
Swedish: Rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen, senast ändrat genom kommissionens direktiv 2003/116/EG.
Hungarian: A Tanács, utoljára a 806/2003/EK rendelettel módosított, 2000. május 8-i 2000/29/EK irányelve a növényeket vagy növényi termékeket károsító szervezeteknek a Közösségbe történő behurcolása és a Közösségen belüli elterjedése elleni védekezési intézkedésekről
English: Commission Decision 2001/218/EC of 12 March 2001 requiring Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (the pinewood nematode) as regards areas in Portugal, other than those in which it is known not to occur, as last amended by Decision 2003/127/EC
French: Décision 2001/218/CE de la Commission du 12 mars 2001 exigeant des États membres qu'ils prennent provisoirement des mesures supplémentaires contre la propagation de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nématode du pin) à partir des zones du Portugal autres que celles où l'absence de cet organisme nuisible est attestée, modifiée en dernier lieu par la décision 2003/127/CE du 24 février 2003
Spanish: Decisión 2001/218/CE de la Comisión, de 12 de marzo de 2001, por la que se exige a los Estados miembros que adopten, con carácter temporal, medidas complementarias contra la propagación de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (el nematodo de la madera del pino), en lo que respecta a zonas de Portugal distintas de aquéllas en las que se haya comprobado su ausencia, cuya última modificación la constituye la Decisión 2003/127/CE.
Portuguese: Decisão 2001/218/CE da Comissão, de 12 de Março de 2001, que requer que os Estados-Membros adoptem provisoriamente medidas adicionais contra a propagação de Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (nemátodo do pinheiro) no que diz respeito a zonas de Portugal, com excepção daquelas em que a sua ausência é conhecida, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2003/127/CE.
Dutch: Beschikking 2001/218/EG van de Commissie van 12 maart 2001 tot tijdelijke verplichting van de lidstaten om ten aanzien van andere gebieden in Portugal dan die waarvan bekend is dat Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (het dennenaaltje) er niet voorkomt, aanvullende maatregelen te nemen teneinde de verspreiding ervan tegen te gaan, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2003/127/EG van 24 februari 2003;
Swedish: Kommissionens beslut 2001/218/EG av den 12 mars 2001 om att ålägga medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (tallvedsnematoden) när det gäller andra områden i Portugal än sådana där det är känt att den inte förekommer, senast ändrat genom beslut 2003/127/EG.
Hungarian: A Bizottság, utoljára a 2003/127/EK határozattal módosított, 2001. március 12-i 2001/218/EK határozata a Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (a fenyőfa fonalférge) elterjedése elleni, Portugáliának az attól ismerten mentes területein kívüli más területeire vonatkozó ideiglenes kiegészítő intézkedéseknek a tagállamok számára történő előírásáról
English: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
French: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
Spanish: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
Portuguese: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
Dutch: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
Hungarian: Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire
English: Administration du contrôle de la production végétale primaire
French: Administration du contrôle de la production végétale primaire
Spanish: Administration du contrôle de la production végétale primaire
Portuguese: Administration du contrôle de la production végétale primaire
Dutch: Administration du contrôle de la production végétale primaire
Hungarian: Administration du contrôle de la production végétale primaire
English: WTC III, 24e étage
French: WTC III, 24e étage
Spanish: WTC III, 24e étage
Portuguese: WTC III, 24e étage
Dutch: WTC III, 24e étage
Hungarian: WTC III, 24e étage
English: Boulevard Simon Bolivar 30
French: Boulevard Simon Bolivar 30
Spanish: Boulevard Simon Bolivar 30
Portuguese: Boulevard Simon Bolivar 30
Dutch: Boulevard Simon Bolivar 30
Hungarian: Boulevard Simon Bolivar 30
English: B-1000 BRUXELLES
French: B-1000 BRUXELLES
Spanish: B-1000 BRUXELLES
Portuguese: B-1000 BRUXELLES
Dutch: B-1000 BRUXELLES
Hungarian: B-1000 BRUXELLES
English: Téléphone (32-2) 208 50 48
French: Téléphone (32-2) 208 50 48
Spanish: Téléphone (32-2) 208 50 48
Portuguese: Téléphone (32-2) 208 50 48
Dutch: Téléphone (32-2) 208 50 48
Hungarian: Téléphone (32-2) 208 50 48
English: Télécopieur (32-2) 208 51 70
French: Télécopieur (32-2) 208 51 70
Spanish: Télécopieur (32-2) 208 51 70
Portuguese: Télécopieur (32-2) 208 51 70
Dutch: Télécopieur (32-2) 208 51 70
Hungarian: Télécopieur (32-2) 208 51 70
English: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
French: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Spanish: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Portuguese: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Dutch: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
Hungarian: Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
English: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
French: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
Spanish: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
Portuguese: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
Dutch: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
Hungarian: Bestuur Controle Primaire Productie Plantaardige sector
English: WTC III, 24e verdieping
French: WTC III, 24e verdieping
Spanish: WTC III, 24e verdieping
Portuguese: WTC III, 24e verdieping
Dutch: WTC III, 24e verdieping
Hungarian: WTC III, 24e verdieping
English: Simon Bolivarlaan, 30
French: Simon Bolivarlaan, 30
Spanish: Simon Bolivarlaan, 30
Portuguese: Simon Bolivarlaan, 30
Dutch: Simon Bolivarlaan, 30
Hungarian: Simon Bolivarlaan, 30
English: B-1000 Brussel
French: B-1000 Brussel
Spanish: B-1000 Brussel Tel.
Portuguese: B-1000 Brussel
Dutch: B-1000 Brussel
Hungarian: B-1000 Brussel Tel.
English: Tel. (32-2) 208 50 48
French: Tel. (32-2) 208 50 48
Portuguese: Tel. (32-2) 208 50 48
Dutch: Tel. (32-2) 208 50 48
English: Fax (32-2) 208 51 70
French: Fax (32-2) 208 51 70
Spanish: Fax (32-2) 208 51 70
Portuguese: Fax (32-2) 208 51 70
Dutch: Fax (32-2) 208 51 70
Hungarian: Fax (32-2) 208 51 70
English: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
French: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Spanish: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Portuguese: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Dutch: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Hungarian: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
English: Plantedirektoratet
French: Plantedirektoratet
Spanish: Plantedirektoratet
Portuguese: Plantedirektoratet
Dutch: Plantedirektoratet
Hungarian: Plantedirektoratet
English: Skovbrynet 20
French: Skovbrynet 20
Spanish: Skovbrynet 20
Portuguese: Skovbrynet 20
Dutch: Skovbrynet 20
Hungarian: Skovbrynet 20
English: DK-2800 Lyngby
French: DK-2800 Lyngby
Spanish: DK-2800 Lyngby Tel.
Portuguese: DK-2800 Lyngby
Dutch: DK-2800 Lyngby
Hungarian: DK-2800 Lyngby Tel.
English: Tel. (45) 45 26 36 00
French: Tel. (45) 45 26 36 00
Portuguese: Tel. (45) 45 26 36 00
Dutch: Tel. (45) 45 26 36 00
English: Fax (45) 45 26 36 13
French: Fax (45) 45 26 36 13
Spanish: Fax (45) 45 26 36 13
Portuguese: Fax (45) 45 26 36 13
Dutch: Fax (45) 45 26 36 13
Hungarian: Fax (45) 45 26 36 13
English: Ministry of Agriculture
French: Ministry of Agriculture
Spanish: Ministry of Agriculture
Portuguese: Ministry of Agriculture
Dutch: Ministry of Agriculture
Hungarian: Ministry of Agriculture
English: Directorate of Plant Produce Protection
French: Directorate of Plant Produce Protection
Spanish: Directorate of Plant Produce Protection
Portuguese: Directorate of Plant Produce Protection
Dutch: Directorate of Plant Produce Protection
Hungarian: Directorate of Plant Produce
English: Division of Phytosanitary Control
French: Division of Phytosanitary Control
Spanish: Division of Phytosanitary Control
Portuguese: Division of Phytosanitary Control
Dutch: Division of Phytosanitary Control
Hungarian: Protection Division of Phytosanitary Control 3-5,
English: 3-5, Ippokratous Str.
French: 3-5, Ippokratous Str.
Spanish: 3-5, Ippokratous Str.
Portuguese: 3-5, Ippokratous Str.
Dutch: 3-5, Ippokratous Str.
Hungarian: Ippokratous Str.
English: EL-10164 Athens
French: EL-10164 Athens
Spanish: EL-10164 Athens Tel.
Portuguese: EL-10164 Athens
Dutch: EL-10164 Athens
Hungarian: EL-10164 Athens
English: Tel. (30-210) 361 53 94
French: Tel. (30-210) 361 53 94
Portuguese: Tel. (30-210) 361 53 94
Dutch: Tel. (30-210) 361 53 94
Hungarian: Tel. (30-210) 361 53 94
English: Fax (30-210) 361 71 03
French: Fax (30-210) 361 71 03
Spanish: Fax (30-210) 361 71 03
Portuguese: Fax (30-210) 361 71 03
Dutch: Fax (30-210) 361 71 03
Hungarian: Fax (30-210) 361 71 03
English: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
French: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Spanish: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Portuguese: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Dutch: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
Hungarian: Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
English: Dirección General de Agricultura
French: Dirección General de Agricultura
Spanish: Dirección General de Agricultura
Portuguese: Dirección General de Agricultura
Dutch: Dirección General de Agricultura
Hungarian: Dirección General de Agricultura
English: Subdirección General de Sanidad Vegetal
French: Subdirección General de Sanidad Vegetal
Spanish: Subdirección General de Sanidad Vegetal
Portuguese: Subdirección General de Sanidad Vegetal
Dutch: Subdirección General de Sanidad Vegetal
Hungarian: Subdirección General de Sanidad Vegetal
English: C/Alfonso XII 62
French: C/Alfonso XII 62
Spanish: C/Alfonso XII 62
Portuguese: C/Alfonso XII 62
Dutch: C/Alfonso XII 62
Hungarian: C/Alfonso XII 62
English: E-28014 Madrid
French: E-28014 Madrid
Spanish: E-28014 Madrid
Portuguese: E-28014 Madrid
Dutch: E-28014 Madrid
Hungarian: E-28014 Madrid
English: Tel.: (34) 913 47 82 54
French: Tel.: (34) 913 47 82 54
Spanish: Tel.: (34) 913 47 82 54
Portuguese: Tel.: (34) 913 47 82 54
Dutch: Tel.: (34) 913 47 82 54
Hungarian: Tel.: (34) 913 47 82 54
English: Fax: (34) 913 47 82 63
French: Fax: (34) 913 47 82 63
Spanish: Fax: (34) 913 47 82 63
Portuguese: Fax: (34) 913 47 82 63
Dutch: Fax: (34) 913 47 82 63
Hungarian: Fax: (34) 913 47 82 63
English: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
French: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
Spanish: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
Portuguese: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
Dutch: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
Hungarian: Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales
English: Direction générale de l'alimentation
French: Direction générale de l'alimentation
Spanish: Direction générale de l'alimentation
Portuguese: Direction générale de l'alimentation
Dutch: Direction générale de l'alimentation
Hungarian: Direction générale de l'alimentation
English: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
French: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
Spanish: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
Portuguese: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
Dutch: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
Hungarian: Sous-direction de la Qualité et de la Protection des végétaux
English: 251, Rue de Vaugirard
French: 251, Rue de Vaugirard
Spanish: 251, Rue de Vaugirard
Portuguese: 251, Rue de Vaugirard
Dutch: 251, Rue de Vaugirard
Hungarian: 251, Rue de Vaugirard
English: F-75732 Paris Cedex 15
French: F-75732 Paris Cedex 15
Spanish: F-75732 Paris Cedex 15
Portuguese: F-75732 Paris Cedex 15
Dutch: F-75732 Paris Cedex 15
Hungarian: F-75732 Paris Cedex 15
English: Téléphone (33-1) 495 581 53
French: Téléphone (33-1) 495 581 53
Spanish: Téléphone (33-1) 495 581 53
Portuguese: Téléphone (33-1) 495 581 53
Dutch: Téléphone (33-1) 495 581 53
Hungarian: Téléphone (33-1) 495 581 53
English: Télécopieur (33-1) 495 559 49
French: Télécopieur (33-1) 495 559 49
Spanish: Télécopieur (33-1) 495 559 49
Portuguese: Télécopieur (33-1) 495 559 49
Dutch: Télécopieur (33-1) 495 559 49
Hungarian: Télécopieur (33-1) 495 559 49
English: Department of Agriculture and Food
French: Department of Agriculture and Food
Spanish: Department of Agriculture and Food
Portuguese: Department of Agriculture and Food
Dutch: Department of Agriculture and Food
Hungarian: Department of Agriculture and Food
English: Horticulture and Plant Health Division
French: Horticulture and Plant Health Division
Spanish: Horticulture and Plant Health Division
Portuguese: Horticulture and Plant Health Division
Dutch: Horticulture and Plant Health Division
Hungarian: Horticulture and Plant Health Division
English: Maynooth Business Campus
French: Maynooth Business Campus
Spanish: Maynooth Business Campus
Portuguese: Maynooth Business Campus
Dutch: Maynooth Business Campus
Hungarian: Maynooth Business Campus
English: Maynooth Co. Kildare
French: Maynooth Co. Kildare
Spanish: Maynooth Co. Kildare
Portuguese: Maynooth Co. Kildare
Dutch: Maynooth Co. Kildare
Hungarian: Maynooth Co. Kildare
English: Ireland
French: Ireland
Spanish: Ireland Tel.
Portuguese: Ireland
Dutch: Ireland
Hungarian: Ireland
English: Tel. (353-1) 505 33 54
French: Tel. (353-1) 505 33 54
Portuguese: Tel. (353-1) 505 33 54
Dutch: Tel. (353-1) 505 33 54
Hungarian: Tel. (353-1) 505 33 54
English: Fax (353-1) 505 35 64
French: Fax (353-1) 505 35 64
Spanish: Fax (353-1) 505 35 64
Portuguese: Fax (353-1) 505 35 64
Dutch: Fax (353-1) 505 35 64
Hungarian: Fax (353-1) 505 35 64
English: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
French: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
Spanish: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
Portuguese: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
Dutch: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
Hungarian: Ministero delle Politiche agricole e forestali (MiPAF)
English: Servizio Fitosanitario
French: Servizio Fitosanitario
Spanish: Servizio Fitosanitario
Portuguese: Servizio Fitosanitario
Dutch: Servizio Fitosanitario
Hungarian: Servizio Fitosanitario
English: Via XX Settembre 20
French: Via XX Settembre 20
Spanish: Via XX Settembre 20
Portuguese: Via XX Settembre 20
Dutch: Via XX Settembre 20
Hungarian: Via XX Settembre 20
English: I-00187 Roma
French: I-00187 Roma
Spanish: I-00187 Roma Tel.
Portuguese: I-00187 Roma
Dutch: I-00187 Roma
Hungarian: I-00187 Roma
English: Tel. (39-06) 46 65 60 98
French: Tel. (39-06) 46 65 60 98
Portuguese: Tel. (39-06) 46 65 60 98
Dutch: Tel. (39-06) 46 65 60 98
Hungarian: Tel. (39-06) 46 65 60 98
English: Fax (39-06) 481 46 28
French: Fax (39-06) 481 46 28
Spanish: Fax (39-06) 481 46 28
Portuguese: Fax (39-06) 481 46 28
Dutch: Fax (39-06) 481 46 28
Hungarian: Fax (39-06) 481 46 28
English: Ministère de l'agriculture
French: Ministère de l'agriculture
Spanish: Ministère de l'agriculture
Portuguese: Ministère de l'agriculture
Dutch: Ministère de l'agriculture
Hungarian: Ministère de l'agriculture
English: ASTA
French: ASTA
Spanish: ASTA
Portuguese: ASTA
Dutch: ASTA
Hungarian: ASTA