English: "(b) adopt the two annual reports referred to in Article 2(2)(g) and its conclusions and opinions and forward them to the European Parliament, the Council, the Commission, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions;
French: "b) il adopte les deux rapports annuels visés à l'article 2, paragraphe 2, point g), ainsi que les conclusions et les avis de l'Observatoire et les transmet au Parlement européen, au Conseil, à la Commission, au Comité économique et social européen et au Comité des régions;
Portuguese: "b) Aprovar os dois relatórios anuais a que se refere a alínea g) do n.o 2 do artigo 2.o, bem como as conclusões e os pareceres do Observatório e transmiti-los ao Parlamento Europeu, ao Conselho, à Comissão, ao Comité Económico e Social Europeu e ao Comité das Regiões;
Finnish: "b) hyväksyy 2 artiklan 2 kohdan g alakohdassa tarkoitetut kaksi vuosikertomusta sekä seurantakeskuksen päätelmät ja lausunnot ja toimittaa ne Euroopan parlamentille, neuvostolle, komissiolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle.
Czech: "b) přijímá dvě výroční zprávy uvedené v čl. 2 odst. 2 písm. g) a závěry a stanoviska Střediska a předává je Evropskému parlamentu, Radě, Komisi, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů;
Slovak: "(b) prijíma dve výročné správy uvedené v článku 2 ods. 2 písm. g) a svoje závery a stanoviská a postupuje ich Európskemu parlamentu, Rade, Komisii, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov;
Polish: "b) przyjmuje dwa roczne sprawozdania Centrum określone w art. 2 ust. 2 lit. g) oraz jego wnioski i opinie oraz przekazuje je Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komisji, Komitetowi Ekonomiczno-Społecznemu oraz Komitetowi Regionów;
Hungarian: "b) elfogadja mindkét, a Megfigyelőközpont 2. cikke (2) bekezdésének g) pontjában említett éves jelentését, valamint következtetéseit és véleményeit, és benyújtja azokat az Európai Parlamenthez, a Tanácshoz, a Bizottsághoz, az Európai Gazdasági és Szociális Bizottsághoz, valamint a Régiók Bizottságához;
Slovenian: "(b) sprejme obe letni poročili iz člena 2(2)(g) ter svoje sklepne ugotovitve in mnenja in jih posreduje Evropskemu parlamentu, Svetu, Komisiji, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij;
Romanian: „(b) adoptă cele două rapoarte anuale menționate în articolul 2 alineatul (2) litera (g) și concluziile și avizele observatorului și le înaintează Parlamentului European, Consiliului, Comisiei, Comitetului Economic și Social și Comitetului Regiunilor;
Bulgarian: „б) приема двата годишни доклада, посочени в член 2, параграф 2, буква ж), и изразените в тях заключения и становища и ги изпраща на Европейския парламент, на Съвета, на Комисията, на Европейския икономически и социален комитет и на Комитета на регионите;
Estonian: "b) võtab vastu artikli 2 lõike 2 punktis g viidatud kaks aastaaruannet, järeldused ja arvamused ning edastab need Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile, majandus- ja sotsiaalkomiteele ning regioonide komiteele;
Lithuanian: "b) tvirtina 2 straipsnio 2 dalies g punkte nurodytus du metinius pranešimus ir jo išvadas bei nuomones ir perduoda jas Europos Parlamentui, Tarybai, Komisijai, Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetui ir Regionų komitetui;
Maltese: "(b) jadotta ż-żewġ rapporti annwali msemmija fl-Artikolu 2(2)(g) u l-konklużjonijiet u l-opinjonijiet tiegħu u jiġu mibgħuta lill-Parlament Ewropew, lill-Kunsill, lill-Kummissjoni u lill-Kumitat Ewropew Ekonomiku u Soċjali u lill-Kumitat tar-Reġjuni;