FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For the enterprises defined in section 3 of Annex 7 to Regulation (EC, Euratom) No 58/97, the variable "Total purchases of goods and services" (13 11 0) is used in the calculation of the variable "Total operational expenses" (48 06 0)."ANNEX II
German: Für die in Abschnitt 3 von Anhang 7 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97 definierten Unternehmen wird die Variable Waren- und Dienstleistungskäufe insgesamt (13 11 0) zur Berechnung der Variablen Betriebsaufwendungen insgesamt (48 06 0) verwendet."ANHANG II
English: The definition of characteristic 21 11 0 is replaced by the following: Code:
German: Die Definition des Merkmals 21 11 0 erhält folgende Fassung:
English: 13 31 0 Personnel costs.ANNEX III
German: 13 31 0 Personalaufwendungen.ANHANG III