English: For the other exporting producers, including the company with domestic sales of the same general category of products, the SG & A were established in accordance with Article 2(6)(c) of the basic Regulation, taking into account the conclusions of the reports adopted by the Dispute Settlement Body of the WTO.
French: Pour les autres producteurs-exportateurs, y compris pour celui qui effectuait des ventes intérieures de la même catégorie générale de produits, les frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux ont été établis conformément à l'article 2, paragraphe 6, point c), du règlement de base, afin de tenir compte des conclusions des rapports adoptés par l'organe de règlement des différends de l'OMC.
Portuguese: Relativamente aos outros produtores-exportadores, incluindo a empresa com vendas no mercado interno da mesma categoria geral de produtos, os encargos de venda, despesas administrativas e outros encargos gerais foram determinados em conformidade com o disposto no n.o 6, alínea c), do artigo 2.o do regulamento de base, tendo em conta as conclusões dos relatórios adoptados pelo órgão de resolução de litígios da OMC.
Slovak: Pre ostatných vyvážajúcich výrobcov, vrátane spoločnosti s domácim predajom rovnakej všeobecnej kategórie výrobkov sa predajné, administratívne a všeobecné náklady stanovili v súlade s článkom 2 ods. 6 písm. (c) základného nariadenia, pričom sa zohľadnili závery správ, ktoré prijal Orgán na urovnávanie sporov Svetovej obchodnej organizácie.
Hungarian: A többi exportáló termelőre vonatkozóan – beleértve az azonos általános kategóriába tartozó termékeket belföldön értékesítő vállalatot – az SGA-költségeket az alaprendelet 2. cikke (6) bekezdése c) pontjának megfelelően állapították meg, figyelembe véve a WTO Vitarendezési Testülete által elfogadott jelentések következtetéseit.
Slovenian: Za druge proizvajalce – izvoznike, vključno z družbo z domačo prodajo iste splošne kategorije izdelkov so bili UPS stroški določeni skladno s členom 2(6)(c) osnovne uredbe, ob upoštevanju zaključkov poročil, ki jih je sprejel organ za poravnavo sporov pri WTO.
Estonian: Teiste eksportivate tootjate, nende hulgas sama üldise tootekategooria omamaise müügiga tegeleva ettevõtja müügi-, üld- ja halduskulud määrati kindlaks algmääruse artikli 2 lõike 6 punkti c kohaselt, võttes arvesse WTO vaidluste lahendamise organi vastuvõetud ettekannetes esitatud järeldusi.
Latvian: Pārējiem ražotājiem eksportētājiem, tostarp uzņēmējsabiedrībai, kas pārdod tās pašas vispārējās kategorijas ražojumus vietējā tirgū, TV... A izmaksas noteica saskaņā ar pamatregulas 2. panta 6. punkta c) apakšpunktu, ņemot vērā secinājumus PTO Strīdu izšķiršanas institūcijas pieņemtajos ziņojumos.
Lithuanian: Kitiems eksportuojantiems gamintojams, įskaitant bendrovę, prekiaujančią tomis pačiomis bendrosios kategorijos prekėmis vidaus rinkoje, pardavimo, bendrosios ir administracinės sąnaudos buvo nustatytos pagal pagrindinio Reglamento 2 straipsnio 6 dalies c punktą, atsižvelgiant į PPO ginčų sprendimo tarybos ataskaitų išvadas.
Maltese: Għall-produtturi esportaturi l-oħra, inkluża l-kumpannija bil-bejgħ domestiku ta’ l-istess kategorija ġenerali ta’ prodotti, l-SG & A kienu stabbiliti skond Artikolu 2(6)(c) tar-Regolament bażiku, filwaqt li tqiesu l-konklużjonijiet tar-rapporti adottati mill-Korp tas-Soluzzjoni tat-Tilwim ta’ l-ODK.