English: companies under Italian law known as "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsibilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", and private and public entities whose activity is wholly or principally commercial;
French: les sociétés de droit italien dénommées "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsibilità limitata", "società cooperativa", "società di mutua assicurazione", ainsi que les entités publiques et privées qui ont pour objet exclusif ou principal l'exercice d'activités commerciales;
Portuguese: As sociedades de direito italiano denominadas "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsibilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", bem como entidades públicas e privadas que exercem actividades total ou essencialmente comerciais;
Czech: společnosti podle italského práva nazvané "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperativa", "società di mutua assicurazione" a veřejné a soukromé subjekty provozující zcela nebo převážně průmyslovou a obchodní činnost;
Slovak: spoločnosti, ktoré sú v talianskom práve známe ako "aktiebolag", "försäkringsaktiebolag", "ekonomiska föreningar", "sparbanker", "ömsesidiga försäkringsbolag", a súkromné a verejné subjekty, ktorých činnosť je výhradne alebo hlavne komerčná;
Polish: spółki utworzone według prawa włoskiego, określane jako: "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione" oraz jednostki publiczne i prywatne, których działalność jest w całości lub w przeważającej części handlowa;
Hungarian: az olasz jog szerint a következőképpen ismert társaságok: "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", valamint az olyan köz- és magánjogi személyek, amelyek teljes mértékben vagy elsődlegesen kereskedelmi tevékenységeket folytatnak
Slovenian: družbe, ki so v skladu z italijansko zakonodajo znane pod imenom "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione" in zasebna in javna podjetja, ki v celoti ali predvsem opravljajo komercialno dejavnost;
Romanian: societățile comerciale reglementate de legislația italianã, denumite „società per azioni”, „società in accomandita per azioni”, „società a responsibilitŕ limitata”, „società cooperativa”, „società di mutua assicurazione”, precum și entități publice și private care au ca obiect exclusiv sau principal activitățile comerciale;
Estonian: Itaalia seaduste kohaselt tegutsevad äriühingud, mida nimetatakse "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsibilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", ning eraõiguslikud ja avalik-õiguslikud üksused, mille tegevus on täielikult või põhiliselt äriline;
Latvian: sabiedrības, kas saskaņā ar Itālijas tiesību aktiem ir "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsibilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", un valsts uznēmumi, kuru darbība ir pilnīgi vai galvenokārt komerciāla
Lithuanian: bendrovės pagal Italijos įstatymus, žinomos kaip "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione" ir viešosios bei privačios įmonės, kurių visa veikla arba iš esmės yra komercinio pobūdžio;
Maltese: il-kumpanjiji taħt il-liġijiet Taljani magħrufa bħala "società per azioni", "società in accomandita per azioni", "società a responsabilità limitata", "società cooperative", "società di mutua assicurazione", u l-entitajiet pubbliċi u privati li l-attivitajiet tagħhom huma fl-intier jew fil-biċċa l-kbira tagħhom kummerċjali;