English: At least accurate week-ahead estimates shall be made available to the market and the TSOs should also endeavour to provide month-ahead information.
French: Au minimum, des estimations précises une semaine à l'avance sont fournies au marché et les GRT doivent également s'efforcer de fournir des informations un mois à l'avance.
German: Dem Markt werden zumindest eine Woche im Voraus genaue Schätzungen zur Verfügung gestellt, und die Übertragungsnetzbetreiber sollten ferner versuchen, Informationen jeweils einen Monat im Voraus bekannt zu geben.
Portuguese: Devem ser postas à disposição do mercado estimativas exactas com pelo menos uma semana de antecedência e os ORT devem igualmente esforçar-se por fornecer informaçġes com um mês de antecedência.
Dutch: De marktdeelnemers moeten ten minste over accurate ramingen voor de komende week kunnen beschikken en de transmissiesysteembeheerders dienen tevens te proberen informatie voor de komende maand te verschaffen.
Danish: Markedet skal i det mindste have nøjagtige overslag for en uge ad gangen, og TSO'erne skal også søge at give forhåndsoplysninger for en måned ad gangen.
Swedish: Grundkravet skall vara att exakta uppskattningar en vecka i förväg skall tillhandahållas marknaden, och de systemansvariga bör också vidta åtgärder för att tillhandahålla information en månad i förväg.
Finnish: Markkinoille on annettava tarkat arviot vähintään viikoksi eteenpäin, ja siirtoverkonhaltijoiden on pyrittävä tuottamaan tietoja myös kuukaudeksi eteenpäin.
Czech: Trhu se poskytnou v každém případě přesné odhady na příští týden a provozovatelé přenosových soustav by se měli snažit poskytovat informace na měsíc dopředu.
Slovak: Trhu budú dostupné presné odhady najmenej týždeň vopred a PPS by sa mali taktiež snažiť poskytovať aj informácie mesiac vopred.
Polish: Dokładne oszacowania z co najmniej tygodniowym wyprzedzeniem są udostępniane na rynku a operatorzy działający między systemami przesyłowymi (TSOs) powinni dążyć do zapewnienia informacji z wyprzedzeniem miesięcznym.
Hungarian: Az átviteli rendszerirányítóknak a piac számára legalább egy hétre előre pontos előrejelzéseket kell szolgáltatniuk, és meg kell kísérelniük havi előrejelzéseket is adni.
Slovenian: Trgu morajo biti na voljo vsaj natančne ocene za teden vnaprej in UPO morajo poskušati zagotoviti podatke za en mesec vnaprej.
Romanian: Se vor furniza pieței estimări precise cu cel puțin o săptămână în avans, iar OST trebuie, de asemenea, să încerce să furnizeze informații cu o lună în avans.
Bulgarian: На пазара следва да се предоставят прогнози поне една седмица предварително, като операторите на преносни мрежи би трябвало да се постараят да осигурят и предварителни месечни прогнози.
Estonian: Turule esitatakse täpsed kalkulatsioonid vähemalt nädala kohta ning põhivõrguettevõtjad peaksid püüdma esitada ka eelteabe ühe kuu kohta.
Latvian: Tirgum jābūt pieejamiem precīziem aprēķiniem par vismaz turpmāko nedēļu, un pārvades sistēmu operatoriem jācenšas sniegt arī informāciju par turpmāko mēnesi.
Lithuanian: Rinkai pateikiamas tikslus apskaičiavimas bent ateinančiai savaitei ir TSO turėtų stengtis suteikti informaciją apie ateinantį mėnesį.
Maltese: Għallinqas, stimi eżatti għal ġimgħa bil-quddiem għandhom jitqiegħdu għad-disposizzjoni tas-suq u t-TSOs għandhom jippruvaw ukoll jipprovdu informazzjoni għal xahar bil-quddiem.