FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Homogenised food preparations
Portuguese: Preparações alimentícias homogeneizadas
Dutch: Gehomogeniseerde voedingspreparaten
English: Dietetic products
Portuguese: Produtos dietéticos
Dutch: Dieetproducten
English: Baby food
Portuguese: Alimentos para bebés
Dutch: Babyvoeding
English: Miscellaneous food products n.e.c. and dried goods
Portuguese: Produtos alimentares diversos n. e. e produtos secos
Dutch: Diverse voedingsmiddelen n.e.g. en droge waren
English: Soups and broths
Portuguese: Sopas e consommés
Dutch: Gebonden en heldere soepen
English: Meat soups
Portuguese: Sopas de carne
Dutch: Vleessoep
English: Fish soups
Portuguese: Sopas de peixe
Dutch: Vissoep
English: Mixed soups
Portuguese: Sopas mistas
Dutch: Gemengde soep
English: Soups
Portuguese: Sopas
Dutch: Soep
English: Soup mixes
Portuguese: Preparações para sopas
Dutch: Soepmixen
English: Broths
Portuguese: Consommés
Dutch: Bouillon
English: Stocks
Portuguese: Caldos
Dutch: Geconcentreerde bouillon
English: Mixes for stocks
Portuguese: Preparações para caldos
Dutch: Bouillonmixen
English: Vegetable soups
Portuguese: Sopas de legumes
Dutch: Groentensoep
English: Vegetable saps, extracts, peptic substances and thickeners
Portuguese: Sucos e extractos vegetais, substâncias pépticas e espessantes
Dutch: Plantensappen, -extracten, digestieve stoffen en bindmiddelen
English: Vegetable saps
Portuguese: Sucos vegetais
Dutch: Plantensappen
English: Vegetable extracts
Portuguese: Extractos vegetais
Dutch: Plantenextracten
English: Thickeners
Portuguese: Espessantes
Dutch: Bindmiddelen
English: Dry goods
Portuguese: Produtos secos
Dutch: Droge waren
English: Food mixes
Portuguese: Preparados alimentares
Dutch: Voedingsmixen
English: Dessert mixes
Portuguese: Preparados para sobremesas
Dutch: Dessertmixen
English: Gravy mixes
Portuguese: Preparados para molhos
Dutch: Vleessausmixen
English: Processed food products
Portuguese: Produtos alimentares transformados
Dutch: Verwerkte voedingsmiddelen
English: Vegan packs
Portuguese: Conservas de produtos vegetarianos
Dutch: Veganistische pakketten
English: Prepared meals
Portuguese: Refeições preparadas
Dutch: Bereide maaltijden
English: School meals
Portuguese: Refeições para escolas
Dutch: Schoolmaaltijden
English: Hospital meals
Portuguese: Refeições para hospitais
Dutch: Ziekenhuismaaltijden
English: Prepared dishes
Portuguese: Pratos preparados
Dutch: Bereide gerechten
English: Snacks
Portuguese: Refeições leves
Dutch: Snacks
English: Vending-machine ingredients
Portuguese: Produtos para distribuidores automáticos
Dutch: Artikelen voor verkoopautomaten
English: Sandwich fillings
Portuguese: Recheios para sanduíches
Dutch: Sandwichbeleg
English: Delicatessen
Portuguese: Produtos de mercearia fina
Dutch: Delicatessen
English: Fast-food products
Portuguese: Produtos de restauração rápida
Dutch: Fastfoodproducten
English: Hamburgers
Portuguese: Hambúrgueres
Dutch: Hamburgers
English: Deep-frozen products
Portuguese: Produtos ultracongelados
Dutch: Diepvriesproducten
English: Canned goods
Portuguese: Produtos enlatados
Dutch: Blikconserven
English: Field rations
Portuguese: Rações de combate
Dutch: Veldrantsoenen
English: Yeast
Portuguese: Leveduras
Dutch: Gist
English: Baking powder
Portuguese: Levedura artificial
Dutch: Bakpoeder
English: Beverages
Portuguese: Bebidas
Dutch: Dranken
English: Distilled alcoholic beverages
Portuguese: Bebidas alcoólicas destiladas
Dutch: Gedistilleerde alcoholische dranken
English: Spirituous beverages
Portuguese: Bebidas espirituosas
Dutch: Sterke dranken
English: Spirits
Portuguese: Aguardentes
Dutch: Spiritualiën
English: Liqueurs
Portuguese: Licores
Dutch: Likeuren
English: Wines
Portuguese: Vinhos
Dutch: Wijnen
English: Unflavoured wines
Portuguese: Vinhos não aromatizados
Dutch: Niet-gearomatiseerde wijn
English: Sparkling wine
Portuguese: Vinhos espumantes
Dutch: Mousserende wijn
English: Table wine
Portuguese: Vinho de mesa
Dutch: Tafelwijn
English: Port
Portuguese: Vinho do Porto
Dutch: Port
English: Madeira
Portuguese: Vinho da Madeira
Dutch: Madeira
English: Grape must
Portuguese: Mostos de uvas
Dutch: Druivenmost
English: Sherry
Portuguese: Vinho de Xerês
Dutch: Sherry
English: Wine lees
Portuguese: Borras de vinho
Dutch: Wijndroesem
English: Cider and other fruit wines
Portuguese: Sidra e outros vinhos de fruta
Dutch: Cider en andere vruchtenwijnen
English: Cider
Portuguese: Sidra
Dutch: Cider
English: Fruit wines
Portuguese: Vinhos de fruta
Dutch: Vruchtenwijnen
English: Non-distilled fermented beverages
Portuguese: Bebidas fermentadas não destiladas
Dutch: Niet-gedistilleerde gegiste dranken
English: Vermouth
Portuguese: Vermutes
Dutch: Vermout
English: Malt beer
Portuguese: Cerveja de malte
Dutch: Moutbier
English: Beer
Portuguese: Cerveja
Dutch: Bier
English: Lager
Portuguese: Cerveja lager
Dutch: Lagerbier
English: Brewing or distilling dregs
Portuguese: Borras resultantes da destilação ou fabricação da cerveja
Dutch: Brouwerij- of stokerijafval
English: Non-alcoholic beverages
Portuguese: Bebidas não alcoólicas
Dutch: Niet-alcoholische dranken
English: Mineral water
Portuguese: Águas minerais
Dutch: Mineraalwater
English: Still mineral water
Portuguese: Água mineral não gaseificada
Dutch: Niet-koolzuurhoudend mineraalwater
English: Sparkling mineral water
Portuguese: Água mineral gaseificada
Dutch: Koolzuurhoudend mineraalwater
English: Water in solid form
Portuguese: Água sob forma sólida
Dutch: Water in vaste vorm
English: Ice
Portuguese: Gelo
Dutch: IJs
English: Snow
Portuguese: Neve
Dutch: Sneeuw
English: Flavoured mineral waters
Portuguese: Águas minerais aromatizadas
Dutch: Mineraalwater met toegevoegde smaakstoffen
English: Soft drinks
Portuguese: Refrigerantes
Dutch: Frisdranken
English: Fruit squashes
Portuguese: Concentrados de fruta
Dutch: Geconcentreerde vruchtensiroop zonder toevoegingen
English: Chocolate milk
Portuguese: Leite chocolatado
Dutch: Chocolademelk
English: Tobacco, tobacco goods and supplies
Portuguese: Tabaco, produtos à base de tabaco e artigos afins
Dutch: Tabak, tabakswaren en benodigdheden
English: Tobacco goods
Portuguese: Produtos à base de tabaco
Dutch: Tabakswaren
English: Cigars
Portuguese: Charutos
Dutch: Sigaren
English: Cigarillos
Portuguese: Cigarrilhas
Dutch: Cigarillos
English: Cigarettes
Portuguese: Cigarros
Dutch: Sigaretten
English: Tobacco
Portuguese: Tabaco
Dutch: Tabak
English: Manufactured tobacco
Portuguese: Tabaco manufacturado
Dutch: Verwerkte tabak
English: Tobacconist supplies
Portuguese: Material de tabacaria
Dutch: Tabakshandelswaren
English: Textiles and textile articles
Portuguese: Têxteis e artigos têxteis
Dutch: Textiel en textielwaren
English: Textile fabrics and related items
Portuguese: Tecidos têxteis e artigos afins
Dutch: Textielweefsels en aanverwante artikelen
English: Woven fabrics
Portuguese: Tecidos
Dutch: Geweven stoffen
English: Synthetic woven fabrics
Portuguese: Tecidos sintéticos
Dutch: Synthetische weefsels
English: Mixed woven fabrics
Portuguese: Tecidos de fibras mistas
Dutch: Gemengde weefsels
English: Woven fabrics of cotton
Portuguese: Tecidos de algodão
Dutch: Katoenen weefsels
English: Ticking
Portuguese: Tecido para colchões
Dutch: Tijk
English: Denim
Portuguese: Ganga (denim)
Dutch: Denim
English: Canvas
Portuguese: Lona
Dutch: Canvas
English: Canvas items
Portuguese: Artigos de lona
Dutch: Canvasartikelen
English: Poplin
Portuguese: Popelina
Dutch: Popeline
English: Webbing
Portuguese: Correia
Dutch: Singel
English: Webbing straps
Portuguese: Correias
Dutch: Singelbanden
English: Woollen fabrics
Portuguese: Tecidos de lã
Dutch: Wollen stoffen
English: Linen fabrics
Portuguese: Tecidos de linho
Dutch: Linnen stoffen
English: Linen
Portuguese: Roupa branca
Dutch: Linnengoed
English: Special fabrics
Portuguese: Tecidos especiais
Dutch: Speciale weefsels
English: Pile
Portuguese: Veludo
Dutch: Pool
English: Terry towelling
Portuguese: Tecido turco
Dutch: Badstof
English: Upholstery fabrics
Portuguese: Tecidos para estofos
Dutch: Bekledingsstoffen
English: Curtain fabrics
Portuguese: Tecidos para cortinados
Dutch: Gordijnstoffen
English: Lining fabrics
Portuguese: Tecidos para forros
Dutch: Voeringstoffen
English: Knitted or crocheted fabrics
Portuguese: Tecidos de malha ou croché
Dutch: Gebreide of gehaakte stoffen
English: Knitted fabrics
Portuguese: Tecidos de malha
Dutch: Gebreide stoffen
English: Pile fabrics
Portuguese: Veludos
Dutch: Poolweefsels
English: Crocheted fabrics
Portuguese: Tecidos de croché
Dutch: Gehaakte stoffen
English: Cloth
Portuguese: Tela
Dutch: Doek
English: Non-woven fabrics
Portuguese: Tecidos não urdidos
Dutch: Vliesstoffen
English: Textile articles
Portuguese: Artigos têxteis
Dutch: Textielwaren
English: Textile household articles
Portuguese: Artigos têxteis para o lar
Dutch: Textielwaren voor huishoudelijk gebruik
English: Blankets and travelling rugs
Portuguese: Cobertores e mantas de viagem
Dutch: Dekens en reisdekens
English: Blankets
Portuguese: Cobertores
Dutch: Dekens
English: Travelling rugs
Portuguese: Mantas de viagem
Dutch: Reisdekens
English: Bed linen
Portuguese: Roupa de cama
Dutch: Lakens en slopen
English: Sheets
Portuguese: Lençóis
Dutch: Lakens
English: Duvet covers
Portuguese: Fronhas para edredões
Dutch: Dekbedovertrekken
English: Mattress covers
Portuguese: Resguardos para colchões
Dutch: Matrasovertrekken
English: Eiderdowns
Portuguese: Edredões de penas
Dutch: Donzen dekbedden
English: Pillowcases
Portuguese: Fronhas para almofadas
Dutch: Kussenslopen
English: Bolstercases
Portuguese: Fronhas para travesseiros
Dutch: Peluwslopen
English: Table linen
Portuguese: Roupa de mesa
Dutch: Tafellinnen
English: Tablecloths
Portuguese: Toalhas de mesa
Dutch: Tafellakens
English: Table napkins
Portuguese: Guardanapos
Dutch: Stoffen servetten
English: Toilet and kitchen linen
Portuguese: Roupa de toucador e de cozinha
Dutch: Badkamer- en keukenlinnen
English: Towels
Portuguese: Toalhas
Dutch: Handdoeken
English: Dishtowels
Portuguese: Panos de louça ou de cozinha
Dutch: Droogdoeken
English: Roller towels
Portuguese: Toalhas de mãos em rolo
Dutch: Rolhanddoeken
English: Face cloths
Portuguese: Toalhas de rosto
Dutch: Washandjes
English: Curtains, drapes, valances and textile blinds
Portuguese: Cortinados, drapés, sanefas e estores de matérias têxteis
Dutch: Gordijnen, draperieën, valletjes en rolgordijnen van stof
English: Curtains
Portuguese: Cortinados
Dutch: Gordijnen
English: Smoke curtains
Portuguese: Cortinas de protecção contra o fumo
Dutch: Rookwerende gordijnen
English: Drapes
Portuguese: Drapés
Dutch: Draperieën
English: Valances
Portuguese: Sanefas
Dutch: Valletjes
English: Blinds
Portuguese: Estores
Dutch: Rolgordijnen
English: Interior blinds
Portuguese: Estores interiores
Dutch: Binnenzonwering
English: Textile blinds
Portuguese: Estores de matérias têxteis
Dutch: Zonwering van textiel
English: Venetian blinds
Portuguese: Estores venezianos
Dutch: Jaloezieën
English: Vertical blinds
Portuguese: Estores verticais
Dutch: Lamellengordijnen
English: Furnishing articles
Portuguese: Artigos para guarnição de interiores
Dutch: Meubileringsartikelen
English: Soft furnishings
Portuguese: Tecidos para decoração de interiores
Dutch: Woningtextiel
English: Cushions
Portuguese: Almofadas
Dutch: Kussens
English: Pillows
Portuguese: Travesseiras
Dutch: Hoofdkussens
English: Hospital linen
Portuguese: Roupa para uso hospitalar
Dutch: Ziekenhuislinnengoed
English: Operating-theatre drapes
Portuguese: Roupa para blocos operatórios
Dutch: Doeken voor operatiekamer
English: Operating-theatre sheets
Portuguese: Lençóis para blocos operatórios
Dutch: Operatielakens
English: Made-up textile articles
Portuguese: Artigos têxteis manufacturados
Dutch: Textielfabrikaten
English: Sacks and bags
Portuguese: Sacas e sacos
Dutch: Zakken en tassen
English: Travel bags
Portuguese: Sacos de viagem
Dutch: Reistassen
English: Rucksacks
Portuguese: Mochilas
Dutch: Rugzakken
English: Sports bags
Portuguese: Sacos de desporto
Dutch: Sporttassen
English: Mail or parcel bags
Portuguese: Sacos para correio e encomendas
Dutch: Post- of pakketzakken
English: Post pouches
Portuguese: Sacolas para correio
Dutch: Postzakken
English: Kitbags
Portuguese: Sacos de lona
Dutch: Plunjezakken
English: Laundry bags
Portuguese: Sacos de lavandaria
Dutch: Waszakken
English: Textile bags
Portuguese: Sacos de matérias têxteis
Dutch: Zakken van textiel
English: Goods-packing sacks
Portuguese: Sacas para embalagem de mercadorias
Dutch: Zakken voor het verpakken van goederen
English: Goods-packing bags
Portuguese: Sacos para embalagem de mercadorias
Dutch: Tassen voor het verpakken van goederen
English: Tarpaulins, sails for boats, sailboards or land craft, awnings, sunblinds, tents and camping goods
Portuguese: Encerados; velas para embarcações, pranchas à vela ou carros à vela; toldos, estores, tendas e artigos para campismo
Dutch: Tarpaulins, zeilen voor schepen, surfplanken of zeilwagens, dekzeilen, zonweringen, tenten en kampeerartikelen
English: Tarpaulins, awnings and sunblinds
Portuguese: Encerados, toldos e estores de exterior
Dutch: Tarpaulin, dekzeilen en zonweringen
English: Tarpaulins
Portuguese: Encerados
Dutch: Tarpaulin
English: Awnings
Portuguese: Toldos
Dutch: Dekzeilen
English: Sunblinds
Portuguese: Estores de exterior
Dutch: Zonweringen
English: Camouflage covers
Portuguese: Coberturas para camuflagem
Dutch: Camouflagehoezen
English: Sails
Portuguese: Velas para embarcações
Dutch: Zeilen
English: Textile camping goods
Portuguese: Artigos têxteis para campismo
Dutch: Kampeerartikelen van textiel
English: Pneumatic mattresses
Portuguese: Colchões pneumáticos
Dutch: Luchtmatrassen
English: Camp beds
Portuguese: Camas de campanha
Dutch: Veldbedden
English: Tents
Portuguese: Tendas
Dutch: Tenten
English: Sleeping bags
Portuguese: Sacos-cama
Dutch: Slaapzakken
English: Sleeping bags filled with feathers or down
Portuguese: Sacos-cama com enchimento de penas ou penugem
Dutch: Slaapzakken met veren- of donsvulling
English: Parachutes
Portuguese: Pára-quedas
Dutch: Parachutes
English: Dirigible parachutes
Portuguese: Pára-quedas dirigíveis
Dutch: Bestuurbare parachutes
English: Rotochutes
Portuguese: Rotochutes
Dutch: Rotochutes
English: Miscellaneous manufactured textile articles
Portuguese: Artigos têxteis manufacturados diversos
Dutch: Diverse textielfabrikaten
English: Dusters
Portuguese: Panos do pó
Dutch: Stofdoeken
English: Filter elements of cloth
Portuguese: Filtros de tecido
Dutch: Stoffen filterelementen
English: Life jackets
Portuguese: Coletes salva-vidas
Dutch: Reddingsvesten
English: Fire blankets
Portuguese: Cobertores de protecção contra as chamas
Dutch: Blusdekens
English: Mosquito nets
Portuguese: Mosquiteiros
Dutch: Klamboes
English: Dishcloths
Portuguese: Panos da louça
Dutch: Vaatdoeken
English: Life belts
Portuguese: Cintos salva-vidas
Dutch: Reddingsgordels
English: Cleaning cloths
Portuguese: Panos de limpeza
Dutch: Schoonmaakdoekjes
English: Polishing cloths
Portuguese: Panos de lustrar
Dutch: Poetsdoeken
English: Carpets, mats and rugs
Portuguese: Carpetes, capachos e tapetes
Dutch: Tapijten, matten en vloerkleden
English: Carpets
Portuguese: Carpetes
Dutch: Tapijten
English: Knotted carpeting
Portuguese: Tapetes de pontos nodados
Dutch: Geknoopte tapijten
English: Woven carpeting
Portuguese: Tapetes tecidos
Dutch: Geweven tapijten
English: Tufted carpeting
Portuguese: Tapetes tufados
Dutch: Tufted tapijten
English: Carpet tiles
Portuguese: Tapetes-ladrilho
Dutch: Tapijttegels
English: Carpeting
Portuguese: Revestimentos de solo
Dutch: Tapijtstof
English: Mats
Portuguese: Capachos
Dutch: Matten
English: Rugs
Portuguese: Tapetes
Dutch: Vloerkleden
English: Industrial carpeting
Portuguese: Revestimentos de solo industriais
Dutch: Tapijten voor industrieel gebruik
English: Miscellaneous cordage, rope, twine and netting
Portuguese: Cordame, cordas, cordéis e redes diversos
Dutch: Divers touwwerk, koorden, twijn en netten
English: Cordage, rope, twine and netting
Portuguese: Cordame, cordas, cordéis e redes
Dutch: Touwwerk, koord, twijn en netten
English: Twine, cordage and rope
Portuguese: Cordéis, cordame e cordas
Dutch: Twijn, touwwerk en koorden
English: Rope
Portuguese: Cordas
Dutch: Koord
English: Cordage
Portuguese: Cordame
Dutch: Touwwerk
English: String
Portuguese: Cordão
Dutch: Koord
English: Twine
Portuguese: Cordéis
Dutch: Twijn
English: Textile nets
Portuguese: Redes de matérias têxteis
Dutch: Netten van textiel
English: Knotted nets
Portuguese: Redes com nós
Dutch: Geknoopte netten
English: Slings
Portuguese: Lingas
Dutch: Draagriemen
English: Rags
Portuguese: Trapos
Dutch: Lompen
English: Non-woven articles
Portuguese: Artigos não urdidos
Dutch: Artikelen van vliesstof
English: Miscellaneous textile articles
Portuguese: Artigos têxteis diversos
Dutch: Diverse textielartikelen
English: Tulle, lace, narrow-woven fabrics, trimmings and embroidery
Portuguese: Tules, rendas, faixas, artigos de passamanaria e bordados
Dutch: Tule, kant, band, passement en borduurwerk
English: Narrow-woven fabrics; trimmings
Portuguese: Faixas, artigos de passamanaria
English: Ribbon
Portuguese: Fitas
Dutch: Lint
English: Textile tape
Portuguese: Bandas de matérias têxteis
Dutch: Textieltape
English: Textile labels and badges
Portuguese: Etiquetas e distintivos de matérias têxteis
Dutch: Labels en merktekens van textiel
English: Textile labels
Portuguese: Etiquetas de matérias têxteis
Dutch: Labels van textiel
English: Textile badges
Portuguese: Distintivos de matérias têxteis
Dutch: Merktekens van textiel
English: Insignia
Portuguese: Insígnias
Dutch: Insignes
English: Ornamental trimmings
Portuguese: Passamanaria de ornamentação
Dutch: Sierpassement
English: Braids
Portuguese: Entrançados em peça
Dutch: Galon
English: Epaulettes
Portuguese: Ombreiras
Dutch: Epauletten
English: Net fabrics
Portuguese: Tules
Dutch: Netweefsels
English: Felt
Portuguese: Feltros
Dutch: Vilt
English: Textile wadding, yarns, fabrics and articles for technical uses
Portuguese: Trama de enchimento de matérias têxteis, fios, tecidos e artigos para usos técnicos
Dutch: Opvulsel van textiel, garens, weefsels en artikelen voor technisch gebruik
English: Textile wadding
Portuguese: Trama de enchimento de matérias têxteis
Dutch: Opvulsel van textiel
English: Metallised yarn
Portuguese: Fios metalizados
Dutch: Gemetalliseerde garens
English: Woven fabrics of metal thread
Portuguese: Tecidos de fios de metal
Dutch: Weefsels van metaaldraad
English: Impregnated, coated or covered textile fabrics
Portuguese: Tecidos têxteis impregnados, revestidos ou recobertos
Dutch: Geïmpregneerde, eenzijdig of tweezijdig beklede textielweefsels
English: Textile articles for technical uses
Portuguese: Artigos têxteis para usos técnicos
Dutch: Textielartikelen voor technisch gebruik
English: Textile hosepiping
Portuguese: Mangueiras de matérias têxteis
Dutch: Slangen van textiel
English: Textile conveyor belts
Portuguese: Correias transportadoras de matérias têxteis
Dutch: Transportbanden van textiel
English: Ventilation ducting
Portuguese: Condutas de ventilação
Dutch: Ventilatiekanalen
English: Quilted textile products
Portuguese: Artigos têxteis acolchoados
Dutch: Gewatteerde textielproducten
English: Knitwear, hosiery and related articles
Portuguese: Artigos de malha, meias e peúgas e artigos afins
Dutch: Gebreide artikelen, kousen en sokken en aanverwante artikelen
English: Hosiery
Portuguese: Meias e peúgas
Dutch: Kousen en sokken
English: Tights, stockings and socks
Portuguese: Meias-calças (collants), meias de senhora e peúgas
Dutch: Panty's, kousen en sokken
English: Stockings
Portuguese: Meias de senhora
Dutch: Kousen
English: Tights
Portuguese: Meias-calças (collants)
Dutch: Panties
English: Socks
Portuguese: Peúgas
Dutch: Sokken
English: Pullovers, cardigans and similar articles
Portuguese: Pullovers, casacos de malha e artigos similares
Dutch: Truien, vesten en aanverwante artikelen
English: Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles
Portuguese: Camisolas, pullovers, casacos de malha, coletes e artigos similares
Dutch: Pullovers, truien, vesten, jasjes en aanverwante artikelen
English: Pullovers
Portuguese: Pullovers
Dutch: Truien
English: Cardigans
Portuguese: Casacos de malha
Dutch: Vesten
English: Sweatshirts
Portuguese: Camisolas de algodão
Dutch: Sweaters
English: Waistcoats
Portuguese: Coletes
Dutch: Jasjes
English: Textile yarn and thread
Portuguese: Fios e linhas têxteis
Dutch: Textielgaren en -draad
English: Natural textile fibres
Portuguese: Fibras têxteis naturais
Dutch: Natuurlijke textielvezels
English: Artificial textile fibres
Portuguese: Fibras têxteis sintéticas
Dutch: Synthetische textielvezels
English: Textile yarn and thread of natural fibres
Portuguese: Fios e linhas têxteis de fibras naturais
Dutch: Textielgaren en draad van natuurlijke vezels
English: Silk yarn
Portuguese: Fio de seda
Dutch: Zijdegaren
English: Wool yarn
Portuguese: Fio de lã
Dutch: Wolgaren
English: Cotton yarn
Portuguese: Fio de algodão
Dutch: Katoengaren
English: Flax yarn
Portuguese: Fio de linho
Dutch: Vlasgaren
English: Sewing thread and yarn of natural fibres
Portuguese: Fios e linhas para costurar, de fibras naturais
Dutch: Naaidraad en -garen van natuurlijke vezels
English: Sewing thread
Portuguese: Linhas para costurar
Dutch: Naaigaren
English: Knitting yarn
Portuguese: Fio para tricotar
Dutch: Breigaren
English: Vegetable textile-fibre yarn
Portuguese: Fios de fibras têxteis vegetais
Dutch: Garen van plantaardige textielvezels
English: Synthetic yarn or thread
Portuguese: Fios ou linhas sintéticas
Dutch: Synthetisch garen of draad
English: Synthetic yarn
Portuguese: Fios sintéticos
Dutch: Synthetisch garen
English: Synthetic thread
Portuguese: Linhas sintéticas
Dutch: Synthetische draad
English: Synthetic sewing thread
Portuguese: Linhas sintéticas para costurar
Dutch: Synthetisch naaigaren
English: Synthetic knitting yarn
Portuguese: Fio sintético para tricotar
Dutch: Synthetisch breigaren
English: Textile waste
Portuguese: Desperdícios de têxteis
Dutch: Textielafval
English: Clothing and accessories
Portuguese: Vestuário e acessórios
Dutch: Kleding en accessoires
English: Occupational clothing, special workwear and accessories
Portuguese: Vestuário profissional, vestuário de trabalho especial e acessórios
Dutch: Beroepskleding, speciale werkkleding en toebehoren
English: Occupational clothing
Portuguese: Vestuário profissional
Dutch: Beroepskleding
English: Medical clothing
Portuguese: Vestuário para pessoal médico
Dutch: Kleding voor medisch personeel
English: Military clothing
Portuguese: Vestuário militar
Dutch: Kleding voor militairen
English: Industrial clothing
Portuguese: Vestuário industrial
Dutch: Industriële kleding
English: Coveralls
Portuguese: Jardineiras
Dutch: Werkpakken
English: Uniforms
Portuguese: Uniformes
Dutch: Uniformen
English: Fire-brigade uniforms
Portuguese: Uniformes para bombeiros
Dutch: Brandweeruniformen
English: Police uniforms
Portuguese: Uniformes para a polícia
Dutch: Politie-uniformen
English: Military uniforms
Portuguese: Uniformes militares
Dutch: Militaire uniformen
English: Special workwear
Portuguese: Vestuário de trabalho especial
Dutch: Speciale werkkleding
English: Protective and safety clothing
Portuguese: Vestuário de protecção e segurança
Dutch: Beschermende en veiligheidskleding
English: Bulletproof vests
Portuguese: Coletes à prova de bala
Dutch: Kogelvrije vesten
English: Garments for biological or chemical protection
Portuguese: Vestuário de protecção biológica ou química
Dutch: Beschermende kleding tegen biologische en chemische stoffen
English: Radiologically protective clothing
Portuguese: Vestuário de protecção contra radiações
Dutch: Beschermende kleding tegen straling
English: Garments for anti-ballistic protection
Portuguese: Vestuário de protecção antibala
Dutch: Kogelwerende kleding
English: Safety vests
Portuguese: Coletes de segurança
Dutch: Veiligheidsvesten
English: Reflective vests
Portuguese: Coletes reflectores
Dutch: Reflecterende vesten
English: Flying clothing
Portuguese: Vestuário de voo
Dutch: Vliegkleding
English: Flight jackets
Portuguese: Casacos de voo
Dutch: Vliegeniersjassen
English: Flight suits
Portuguese: Fatos de voo
Dutch: Vliegenierspakken
English: Special wear and gear
Portuguese: Equipamento e vestuário especiais
Dutch: Speciale kleding en uitrusting