English: When the certificate, including additional schedules referred to in (e), comprises more than one page, each page shall be numbered - (page number) of (total number of pages) - at the bottom and shall bear the code number of the certificate that has been designated by the competent authority at the top.
French: Lorsque le certificat, y compris les tableaux supplémentaires visés au point e), comporte plus d'une page, chaque page doit être numérotée au bas de la page - (numéro de la page) de (nombre total de pages) -, et le numéro de code du certificat attribué par l'autorité compétente doit figurer en haut de la page.
Spanish: Cuando el certificado, incluidos los cuadros adicionales contemplados en la nota e), comprenda más de una página, cada una de ellas deberá ir numerada -(número de página) de (número total de páginas)- en su parte inferior y llevará en su parte superior el número de código del certificado que le haya atribuido la autoridad competente.
Italian: Se il certificato, comprese le tabelle supplementari di cui alla lettera e), si compone di più di una pagina, ciascuna pagina deve recare, in basso, una numerazione del tipo: (numero di pagina) / (numero totale di pagine) e, in alto, il numero di codice del certificato assegnato dall'autorità competente.
Danish: Hvis certifikatet med vedhæftede skemaer som nævnt i litra e) består af mere end en side, skal hver side nederst på siden pagineres med sidetal af samlet sidetal og øverst forsynes med det af myndighederne tildelte certifikatkodenummer.
Swedish: Om intyget, inbegripet ytterligare scheman som avses i e), omfattar mer än en sida, skall varje sida vara numrerad nedtill (sidnummer) av (totalt antal sidor) och ha det intygsnummer som har tilldelats av den behöriga myndigheten angivet upptill.
Finnish: Jos todistuksessa, myös e kohdassa tarkoitetuissa lisäluetteloissa, on enemmän kuin yksi sivu, jokaisen sivun alaosaan on laitettava sivunumero - (sivunumero) / (sivujen kokonaismäärä) - ja yläosaan toimivaltaisen viranomaisen antama todistuksen koodinumero.
Greek: στ) Όταν το πιστοποιητικό, συμπεριλαμβανομένων των πρόσθετων πινάκων που αναφέρονται στο στοιχείο ε), αποτελείται από περισσότερες από μία σελίδες, κάθε σελίδα αριθμείται -(αριθμός σελίδας) από (συνολικός αριθμός σελίδων)- στο τέλος της και φέρει τον κωδικό αριθμό του πιστοποιητικού, που ορίστηκε από την αρμόδια αρχή, στην αρχή της.
Slovak: Keď certifikát obsahujúci dodatky, ktoré sa uvádzajú v bode e), má viac ako jednu stranu, každá strana sa očísluje – (číslo strany) z (celkového počtu strán) – na spodnej časti a na jej hodnej časti sa uvedie číselný kód certifikátu pridelený príslušným orgánom.
Polish: W przypadku,, kiedy świadectwo zawiera dodatkowe wykazy, o których mowa w e) i składa się z więcej niż jednej strony, to każda strona musi być ponumerowana przez naniesienie (numeru strony) z (całkowitej liczby stron) — na spodzie oraz numeru kodowego zaświadczenia nadanego przez odpowiednie władze — u góry.
Hungarian: Ha a bizonyítvány - beleértve az e) pontban említett kiegészítő jegyzékeket - több mint egy oldalból áll, valamennyi oldalt megszámozzák - (összesített oldalszám) hányadik (oldalszáma) - a lap alján és feltüntetik a bizonyítványnak az illetékes hatóság által a lap tetején megjelölt kódszámát.
Slovenian: Če spričevalo, v katerem so dodatni seznami iz (e), obsega več kot eno stran, mora biti vsaka stran oštevilčena – (številka strani) od (celotno število strani) – na dnu, in označena s kodo spričevala, ki jo določi pristojni organ, na vrhu.
Romanian: În cazul în care certificatul, inclusiv tabelele suplimentare prevăzute la litera (e), se compune din mai multe pagini, fiecare pagină se numerotează în josul paginii – (numărul paginii) din (numărul total de pagini) – și este prevăzută, sus, cu numărul de cod al certificatului atribuit de autoritatea competentă.
Bulgarian: Когато сертификатът, включително допълнителните таблици, посочени в буква д), съдържа повече от една страница, всяка страница се номерира — (номер на страница) от (общ брой на страниците) — в долната част, а в горната част носи кодовия номер на сертификата, който е бил определен от компетентния орган.
Estonian: Kui sertifikaat, sealhulgas punktis e osutatud täiendavad loendid, koosneb rohkem kui ühest lehest, on iga lehe allservas number — (lehekülje number)/(lehekülgi kokku) — ja ülaservas pädeva asutuse määratud sertifikaadi koodnumbrit.
Latvian: Ja sertifikāts, ietverot e) apakšpunktā minētās papildu shēmas, ir uz vairāk nekā vienas lapas, katru lapu numurē — (lapas numurs) no (kopējais lapu skaits) — apakšējā daļā, un tās augšējā daļā ir sertifikāta koda numurs, kuru tam piešķīrusi kompetentā iestāde.
Lithuanian: Kai sertifikatas, įskaitant e punkte minėtas papildomas lenteles, susideda iš daugiau kaip vieno lapo, visi puslapiai apačioje numeruojami (puslapio numeris arba bendras puslapių skaičius), o viršuje užrašomas kompetentingos institucijos paskirtas sertifikato kodo numeris.
Maltese: Meta ċ-ċertifikat, inklużi l-iskedi addizzjonali riferuti f'(e), fih aktar minn paġna waħda, kull paġna tkun innumerata – (numru tal-paġna) ta' (numru totali ta' paġni) – fil-qiegħ u għandu jkollu n-numru tal-kodiċi taċ-ċertifikat li ngħata mill-awtorità kompetenti fuq nett.