English: Council Regulation (EC) No 151/2003 of 27 January 2003 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain grain oriented electrical sheets originating in Russia
French: Règlement (CE) no 151/2003 du Conseil du 27 janvier 2003 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines tôles dites "magnétiques" à grains orientés originaires de Russie
Spanish: Reglamento (CE) no 151/2003 del Consejo de 27 de enero de 2003 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas chapas eléctricas con granos orientados originarias de Rusia
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 151/2003 do Conselho de 27 de Janeiro de 2003 que institui um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de determinadas chapas "magnéticas" de grãos orientados originárias da Rússia
Dutch: Verordening (EG) nr. 151/2003 van de Raad van 27 januari 2003 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde elektroplaten met georiënteerde korrel uit Rusland
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 151/2003 av den 27 januari 2003 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa kornorienterade elektroplåtar med ursprung i Ryssland
Finnish: Neuvoston asetus (EY) N:o 151/2003, annettu 27 päivänä tammikuuta 2003, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Venäjältä peräisin olevien suuntaisrakeisten sähköteknisten levyvalmisteiden tuonnissa
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 151/2003 του Συμβουλίου της 27ης Ιανουαρίου 2003 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων φύλλων από χάλυβες με προσανατολισμένους κόκκους που χρησιμοποιούνται σε ηλεκτρικές εφαρμογές καταγωγής Ρωσίας
Slovak: Rozhodnutie Rady (ES) č. 151/2003 z 27. januára 2003, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých orientovaných plechov pre elektroniku s pôvodom v Rusku
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 151/2003 z dnia 27 stycznia 2003 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych blach ze stali elektrotechnicznej o ziarnach zorientowanych pochodzących z Rosji
Hungarian: A Tanács 151/2003/EK rendelete (2003. január 27.) az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezeknek a Közösségbe történő behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 151/2003 z dne 27. januarja 2003 o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev za uvoz določene zrnato usmerjene elektro pločevine po poreklu iz Rusije
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 151/2003, 27. jaanuar 2003, teatava Venemaalt pärineva suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilise lehtterase impordi suhtes lõplike dumpinguvastaste tollimaksude kehtestamise kohta
Latvian: PADOMES REGULA (EK) Nr. 151/2003 (2003. gada 27. janvāris), ar ko ievieš galīgo antidempinga ievedmuitas nodokli Krievijas izcelsmes noteikta veida elektriskām loksnēm ar orientētu graudu
Lithuanian: Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 151/2003 2003 m. sausio 27 d. įvedantis galutinius antidempingo muitus tam tikriems orientuoto grūdėtumo elektrotechniniams lakštams, kurių kilmės šalis - Rusija
Maltese: Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 151/2003 tas-27 ta’ Jannar 2003 li jimponi imposta definittiva anti-dumping fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti tipi ta’ grain oriented electrical sheets li joriġinaw ir-Russja