English: Commission Regulation (EC) No 1334/2001 of 2 July 2001 concerning the provisional authorisation of a new additive in feedingstuffs(3), provisionally authorised the use of the additive potassium diformate for use as an additive in animal nutrition subject to the conditions set out in that Regulation.
French: Le règlement (CE) n° 1334/2001 de la Commission du 2 juillet 2001 concernant l'autorisation provisoire d'un nouvel additif dans l'alimentation des animaux(3) a autorisé provisoirement l'utilisation du diformiate de potassium en tant qu'additif dans l'alimentation des animaux dans les conditions fixées dans ledit règlement.
German: Mit der Verordnung (EG) Nr. 1334/2001 der Kommission vom 2. Juli 2001 zur vorläufigen Zulassung eines neuen Zusatzstoffs in der Tierernährung(3) wurde die Verwendung des Zusatzstoffs "Kaliumdiformiat" zur Verwendung als Zusatzstoff in der Tierernährung unter den in dieser Verordnung aufgeführten Bedingungen vorläufig zugelassen.
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 1334/2001 da Comissão, de 2 de Julho de 2001, relativo a autorização provisória de um novo aditivo na alimentação para animais(3), autorizou provisoriamente a utilização do aditivo diformato de potássio como aditivo na alimentação animal nas condições estabelecidas no referido regulamento.
Czech: Nařízením Komise (ES) č. 1334/2001 ze dne 2. července 2001, kterým se dočasně povoluje nová doplňková látka v krmivech3, bylo dočasně povoleno používání kyselého mravenčanu draselného jako doplňkové látky ve výživě zvířat za podmínek stanovených v uvedeném nařízení.
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1334/2001 z 2. júla 2001 o dočasnom povolení novej doplnkovej látky v krmivách3) dočasne povolilo používanie doplnkovej látky dvojmravčanu draselného, ako doplnkovej látky vo výžive zvierat, podľa podmienok uvedených v tomto nariadení.
Polish: Na mocy rozporządzenia Komisji (WE) Nr 1334/2001 z dnia 2 lipca 2001 r., dotyczącego tymczasowego zezwolenia na stosowanie nowych dodatków paszowych [3], udzielono tymczasowego zezwolenia na stosowanie dodatku dimrówczanu potasu jako dodatku w żywieniu zwierząt z zastrzeżeniem warunków ustanowionych we wspomnianym rozporządzeniu.
Hungarian: Az egy új takarmány-adalékanyag ideiglenes engedélyezéséről szóló, 2001. július 2-i 1334/2001/EK bizottsági rendelet [3] az említett rendeletben meghatározott feltételekkel ideiglenesen engedélyezte a kálium-diformát adalékanyag takarmány-adalékanyagként történő felhasználását.
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1334/2001 z dne 2. julija 2001 o začasnem dovoljenju novega dodatka v krmi [3] je začasno dovolila uporabo dodatka kalijevega diformiata za uporabo kot dodatek v prehrani živali pod pogoji iz navedene uredbe.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1334/2001 al Comisiei din 2 iulie 2001 privind autorizarea temporară a unui aditiv nou în hrana animalelor a autorizat temporar utilizarea aditivului diformiat de potasiu pentru utilizare ca aditiv în nutriția animalelor în condițiile stabilite de regulamentul respectiv.
Bulgarian: Регламент (EO) № 1334/2001 на Комисията от 2 юли 2001 г. относно временното разрешение за нова добавка към храните за животни, временно разреши употреба на добавката калиев диформат за употреба като добавка в храните за животни при условията, посочени в същия регламент.
Estonian: Komisjoni 2. juuli 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 1334/2001 teatavate söödalisandite ajutise lubamise kohta3 on ajutiselt lubatud kasutada söödalisandina kaaliumdiformiaati kõnealuses määruses sätestatud tingimustel.
Latvian: Ar Komisijas 2001. gada 2. jūlija Regulu (EK) Nr. 1334/2001par pagaidu atļauju izmantot jaunu piedevu barībā [3] uz laiku atļāva kālija diformiātu izmantot par piedevu dzīvnieku ēdināšanā saskaņā ar minētajā Regulā iekļautajiem nosacījumiem.
Lithuanian: 2001 m. liepos 2 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1334/2001 dėl laikino leidimo naudoti naują pašarų priedą [3] laikinai leista naudoti kalio diformato priedą kaip gyvūnų mitybos priedą, atsižvelgiant į tame reglamente nustatytus reikalavimus.
Maltese: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1334/2001 tat-2 ta' Lulju 2001 dwar l-awtorizzazzjoni proviżorja ta' additiv ġdid fi prodotti ta' l-ikel(3), awtorizzat proviżorjament l-użu ta' l-additiv potassium diformate għall-użu bħala additiv f'għalf għall-annnimali, soġġett għall-kondizzjonijiet stabbiliti f'dak ir-Regolament.