English: The examinations in respect of category B1 or B2 or C aircraft type ratings shall be conducted by training organisations appropriately approved under Part-147, the competent authority, or the training organisation conducting the approved type training course.
French: Les examens relatifs aux qualifications d'aéronefs des catégories B1 ou B2 ou C sont conduits par des organismes de formation régulièrement approuvés en vertu de la Partie 147, par l'autorité compétente ou un l'organisme de formation conduisant le cours de formation agréé.
Portuguese: Os exames relativos às Categorias B1, B2 ou C serão conduzidos por entidades de formação devidamente certificadas nos termos da parte-147, pela autoridade competente ou por uma entidade de formação que conduza o curso de formação aprovado.
Danish: Prøverne for kategori B1 og B2 samt for kategori C-luftfartøjstyperettigheder skal gennemføres af behørigt godkendte del-147-uddannelsesorganisationer, den kompetente myndighed eller den uddannelsesorganisation, der afholder det godkendte typeuddannelseskursus.
Finnish: Luokkien B1, B2 ja C tyyppikoulutuksen kokeiden on oltava asianmukaisesti osan 147 mukaisesti hyväksytyn koulutusorganisaation, toimivaltaisen viranomaisen tai hyväksytyn tyyppikoulutuskurssin pitävän koulutusorganisaation järjestämiä.
Slovak: Skúšky vzťahujúce sa k typovým klasifikáciám na lietadlo pre kategórie B1 alebo B2 alebo C, musí vykonávať organizácia pre výcvik, ktorá je príslušne oprávnená podľa časti 147, príslušný orgán alebo organizácia pre výcvik vykonávajúca kurzy schváleného typového výcviku.
Polish: Egzamin w odniesieniu do ratingu typu statku powietrznego kategorii B1, B2 lub C jest prowadzony przez organizację szkoleniową odpowiednio uznaną na mocy części 147, właściwy organ lub organizację szkoleniową prowadzącą uznane szkolenie typu.
Hungarian: B1, B2 vagy C kategóriájú légijármű-típusminősítéseknél a vizsgát a 145. rész szerint engedélyezett oktatási szervezetnél vagy az illetékes hatóságnál vagy a jóváhagyott típustanfolyamot végrehajtó kiképző szervezetnél kell végrehajtani.
Slovenian: Izpite glede ratingov za tipe zrakoplovov kategorije B1, B2 ali C vodi organizacija za usposabljanje, ki je ustrezno potrjena po Delu 147, pristojni organ ali organizacija za usposabljanje, ki vodi potrjeno usposabljanje za tip zrakoplova.
Romanian: Examenele referitoare la clasele de evaluare de aeronavă din categoriile B1 sau B2 sau C sunt efectuate de întreprinderi cu atribuții de formare autorizate în mod corespunzător, în conformitate cu dispozițiile din Partea 147, de autoritatea competentă sau de întreprinderea cu atribuții de formare care organizează cursul de formare aprobat.
Bulgarian: Изпитите за квалификационен клас за тип на въздухоплавателно средство категория В1 или В2 или С се провеждат от лицензиранаодобрена по част 147 организация за обучение, компетентния орган или организация за обучение, провеждаща одобрен курс за квалификационен клас за тип на въздухоплавателно средство.
Estonian: B1-, B2- või C-kategooria õhusõidukite tüübipädevuste eksameid teevad 147. osa järgi sertifitseeritud koolitusorganisatsioonid, pädev asutus või tüübikoolituse korraldanud koolitusorganisatsioon.
Latvian: Eksamināciju attiecībā uz B1 vai B2 vai C kategorijas gaisa kuģa tipa novērtējumiem vada mācību organizācijas, kuras atbilstīgi apstiprinātas saskaņā ar 147. daļas noteikumiem, kompetentā iestāde vai mācību organizācija, kas vada apstiprināto tipa mācību kursu.
Lithuanian: B1, B2 arba C kategorijų orlaivio tipo kategorijos egzaminus turi surengti pagal 147 dalį patvirtinta mokymo organizacija, kompetentinga institucija arba mokymo organizacija, vadovaujanti patvirtintam orlaivio tipo mokymo kursui.