FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: monosodium phosphate
French: phosphate de monosodium
Portuguese: fosfato monossódico
Swedish: mononatriumfosfat
Czech: fosforečnan sodný
Slovak: Fosforečnan sodný
Polish: fosforan monosodowy
Hungarian: mononátrium-foszfát
Slovenian: mononatrijev fosfat
Romanian: fosfat monosodic
Bulgarian: мононатриев фосфат,
Estonian: mononaatriumfosfaat
Latvian: mononātrija fosfāts,
Lithuanian: mononatrio fosfatas
Maltese: fosfat ta' monosodju
English: calcium-magnesium phosphate
French: phosphate de calcium et de magnésium
Portuguese: fosfato de cálcio e de magnésio
Swedish: kalciummagnesiumfosfat
Czech: fosforečnan vápenato-hořečnatý
Slovak: Fosforečnan vápenato-horečnatý
Polish: fosforan wapniowo-magnezowy
Hungarian: kalcium-magnézium-foszfát
Slovenian: kalcijev magnezijev fosfat
Romanian: fosfat de calciu și magneziu
Bulgarian: калций-магнезиев фосфат,
Estonian: kaltsiummagneesiumfosfaat
Latvian: kalcija-magnija fosfāts,
Lithuanian: kalcio-magnio fosfatas
Maltese: fosfat tal-kalċju-manjesju
English: calcium-sodium phosphate;
French: phosphate de calcium et de sodium
Portuguese: fosfato de cálcio e de sódio
Swedish: kalciumnatriumfosfat
Czech: fosforečnan vápenato-sodný;
Slovak: Fosforečnan vápenato-sodný,
Polish: fosforan wapniowo-sodowy
Hungarian: kalcium-nátrium-foszfát;
Slovenian: kalcijev natrijev fosfat;
Romanian: fosfat de calciu și sodiu;
Bulgarian: калций-натриев фосфат;
Estonian: kaltsiumnaatriumfosfaat;
Latvian: kalcija-nātrija fosfāts;
Lithuanian: kalcio-natrio fosfatas;
Maltese: fosfat tal-kalċju-sodju;
English: Magnesium:
French: Magnésium:
Portuguese: Magnésio:
Swedish: Magnesium:
Czech: Hořčík:
Slovak: Horčík:
Polish: Magnez:
Hungarian: Magnézium:
Slovenian: Magnezij:
Romanian: Magneziu:
Bulgarian: Магнезий:
Estonian: magneesium:
Latvian: Magnijs:
Lithuanian: Magnis:
Maltese: Manjesju:
English: magnesium oxide (anhydrous magnesia)
French: oxyde de magnésium (magnésie anhydre)
Portuguese: óxido de magnésio (magnésio anidro)
Swedish: magnesiumoxid (vattenfri magnesia)
Czech: oxid hořečnatý (bezvodý)
Slovak: Oxid horečnatý (anhydrický horčík)
Polish: tlenek magnezu (magnez bezwodny)
Hungarian: Magnézium-oxid (vízmentes magnézium)
Slovenian: magnezijev oksid (anhidrirani magnezij)
Romanian: oxid de magneziu (anhidru)
Bulgarian: магнезиев оксид,
Estonian: magneesiumoksiid (veevaba magneesia)
Latvian: magnija oksīds (bezūdens magnija oksīds),
Lithuanian: magnio oksidas (bevandenis magnis)
Maltese: Ossidu tal-manjesju (anhydrous magnesia)
English: magnesium sulphate
French: sulfate de magnésium
Portuguese: sulfato de magnésio
Swedish: magnesiumsulfat
Czech: síran hořečnatý
Slovak: Síran horečnatý
Polish: siarczan magnezu
Hungarian: Magnézium-szulfát
Slovenian: magnezijev sulfat
Romanian: sulfat de magneziu
Bulgarian: магнезиев сулфат,
Estonian: magneesiumsulfaat
Latvian: magnija sulfāts,
Lithuanian: magnio sulfatas
Maltese: sulfat tal-manjesju
English: magnesium chloride
French: chlorure de magnésium
Portuguese: cloreto de magnésio
Swedish: magnesiumklorid
Czech: chlorid hořečnatý
Slovak: Chlorid horečnatý
Polish: chlorek magnezu
Hungarian: Magnézium-klorid
Slovenian: magnezijev klorid
Romanian: clorură de magneziu
Bulgarian: магнезиев хлорид,
Estonian: magneesiumkloriid
Latvian: magnija hlorīds,
Lithuanian: magnio chloridas
Maltese: klorur tal-manjesju
English: magnesium carbonate
French: carbonate de magnésium
Portuguese: carbonato de magnésio
Swedish: magnesiumkarbonat
Czech: uhličitan hořečnatý
Slovak: Uhličitan horečnatý
Polish: węglan magnezu
Hungarian: Magnézium-karbonát
Slovenian: magnezijev karbonat
Romanian: carbonat de magneziu
Estonian: magneesiumkarbonaat
Latvian: magnija karbonāts,
Lithuanian: magnio karbonatas
Maltese: karbonat tal-manjesju
English: magnesium phosphate;
French: phosphate de magnésium
Portuguese: fosfato de magnésio
Swedish: magnesiumfosfat
Czech: fosforečnan hořečnatý;
Slovak: Fosforečnan horečnatý,
Polish: fosforan magnezu
Hungarian: Magnézium-foszfát
Slovenian: magnezijev fosfat;
Romanian: fosfat de magneziu;
Bulgarian: магнезиев фосфат;
Estonian: magneesiumfosfaat;
Latvian: magnija fosfāts;
Lithuanian: magnio fosfatas;
Maltese: fosfat tal-manjesju;
English: Sulphur:
French: Soufre:
Portuguese: Enxofre:
Swedish: Svavel:
Czech: Síra:
Slovak: Síra:
Polish: Siarka:
Hungarian: Kén:
Slovenian: Žveplo:
Romanian: Sulf:
Bulgarian: Сяра:
Estonian: väävel:
Latvian: Sērs:
Lithuanian: Siera:
Maltese: Sulfat:
English: sodium sulphate.
French: sulfate de sodium
Portuguese: Sulfato de sódio
Swedish: Natriumsulfat
Czech: síran sodný.
Slovak: Síran sodný
Polish: siarczan sodowy.
Hungarian: Nátrium-szulfát
Slovenian: natrijev sulfat.
Romanian: sulfat de sodiu.
Bulgarian: натриев сулфат.
Estonian: naatriumsulfaat.
Latvian: nātrija sulfāts.
Lithuanian: natrio sulfatas.
Maltese: sulfat tas-sodju.
English: Bone dicalcium phosphate precipitate may be used until 30 June 2004."
French: Les phosphates bicalciques précipités d'os peuvent être utilisés jusqu'au 30 juin 2004."
Portuguese: Os fosfatos bicálcicos de osso precipitados podem ser utilizados até 30 de Junho de 2004.".
Swedish: Dikalciumfosfat utfällt ur ben får användas till och med den 30 juni 2004."
Czech: Dikalcium fosfát vylučovaný z kostí se může používat do 30. června 2004."
Slovak: Vyzrážaný kostný fosforečnan divápenatý sa môže používať do 30. júna 2004."
Polish: Osad kostny fosforanu diwapniowego może być używany do 30 czerwca 2004 r."
Hungarian: Csontból származó dikalcium-foszfát csapadék 2004. június 30-áig alkalmazható."
Slovenian: oborina kostnega dikalcijevega fosfata se lahko uporablja do 30. junija 2004."
Romanian: Precipitatul de fosfat dicalcic din oase poate fi folosit până la 30 iunie 2004.
Bulgarian: Костен дикалциум фосфат, като утайка, може да бъде използван до 30 юни 2004 г.
Estonian: Kondijahust sadestunud dikaltsiumfosfaati võib kasutada kuni 30. juunini 2004.
Latvian: Kaulu dikalcija fosfāta nogulsnes var izmantot līdz 2004. gada 30. jūnijam.
Lithuanian: kaulų dikalcio fosfato precipitatas gali būti naudojamas iki 2004 m. birželio 30 d."
Maltese: Bone dicalcium phosphate precipitate jista' jintuża sat-30 ta' Ġunju 2004."
English: Annex II, part D to Regulation (EEC) No 2092/91 is replaced by the following:
French: Le texte de l'annexe II, partie D, du règlement (CEE) n° 2092/91 est remplacé par le texte suivant:
Portuguese: A parte D do anexo II do Regulamento (CEE) n.o 2092/91 passa a ter a seguinte redacção:
Swedish: Del D i bilaga II till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ersättas med följande:
Czech: Příloha II část D nařízení (EHS) č. 2092/91 se nahrazuje tímto:
Slovak: Príloha II, časť D nariadenia (EHS) č. 2092/91 sa nahrádza takto:
Polish: Część D załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 otrzymuje brzmienie:
Hungarian: A 2092/91/EGK rendelet II. mellékletének D. része helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Priloga II, del D, k Uredbi (EGS) št. 2092/91 se spremeni, kot sledi:
Romanian: Partea D din anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se înlocuiește cu următorul text:
Bulgarian: Текстът от част Г от приложение II към Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета се заменя със следния текст:
Estonian: Määruse (EMÜ) nr 2092/91 II lisa D osa asendatakse järgmisega:
Latvian: Regulas (EEK) Nr. 2092/91 II pieliekuma D daļu aizstāj ar šādu daļu:
Lithuanian: Reglamento (EEB) Nr. 2092/91 II priedo D dalis pakeičiama taip:
Maltese: L-ANNESS II, parti D għar-Regolamenti (KEE) Nru 2092/91 huwa mibdul b'dan li ġej:
English: Feed additives
French: Additifs alimentaires
Portuguese: Aditivos para a alimentação animal
Swedish: Fodertillsatser
Czech: "1. Doplňkové látky v krmivech
Slovak: Doplnkové látky do krmív
Polish: Dodatki paszowe
Hungarian: Takarmány-adalékanyagok
Slovenian: Krmni dodatki
Romanian: Aditivi pentru furaje
Bulgarian: „1. Хранителни добавки
Estonian: Söödalisandid
Latvian: Barības piedevas
Lithuanian: Pašarų priedai
Maltese: Adittivi għall-għalf
English: Trace elements.
French: Oligo-éléments.
Portuguese: Oligoelementos.
Swedish: Spårelement.
Czech: Stopové prvky.
Slovak: Stopové prvky.
Polish: Elementy śladowe.
Hungarian: Nyomelemek.
Slovenian: Elementi v sledeh.
Romanian: Oligoelemente.
Bulgarian: Елементи в незначителни количества.
Estonian: Mikroelemendid.
Latvian: Mikroelementi.
Lithuanian: Mikroelementai.
Maltese: oligoelementi.
English: E1 Iron:
French: E1 Fer:
Portuguese: E1 Ferro:
Swedish: E1 Järn:
Czech: E1 Železo:
Slovak: E1 Železo:
Polish: E1 żelazo:
Hungarian: E1 Vas:
Slovenian: E1 Železo:
Bulgarian: Е1 Желязо:
Estonian: E1 raud:
Latvian: E1 Dzelzs:
Lithuanian: E1 Geležis:
Maltese: E1 Ħadid:
English: ferrous (II) carbonate
French: carbonate ferreux (II)
Portuguese: carbonato ferroso (II)
Swedish: järn(II)karbonat
Czech: uhličitan železnatý (II)
Slovak: Uhličitan železnatý
Polish: węglan żelazawy (II)
Hungarian: vas (II)-karbonát
Slovenian: železov (II) karbonat
Bulgarian: железен (II) карбонат,
Estonian: raud(II)karbonaat
Latvian: dzelzs (II) karbonāts,
Lithuanian: geležies (II) karbonatas
Maltese: karbonat (II) li fih il-ħadid
English: ferrous (II) sulphate monohydrate and/or heptahydrate
French: sulfate ferreux (II) monohydraté et/ou heptahydraté
Portuguese: sulfato de ferro (II) mono-hidratado e/ou hepta-hidratado
Swedish: järn(II)sulfat, monohydrat och/eller heptahydrat
Czech: síran železnatý (II) monohydrát nebo heptahydrát
Slovak: Síran železnatý, monohydrát a/alebo heptahydrát
Polish: siarczan żelazawy (II) monowodny i/lub heptawodny
Hungarian: vas (II)-szulfát monohidrát és/vagy heptahidrát
Slovenian: železov (II) sulfat, monohidrat in/ali heptahidrat
Bulgarian: железен (II) сулфат монохидрат и/или хептахидрат,
Latvian: dzelzs (II) sulfāts, monohidrāts un/vai heptahidrāts,
Lithuanian: geležies (II) sulfato monohidratas ir (arba) heptahidratas
Maltese: sulfat (II) monoidrat u/jew ettaidrat
English: ferric (III) oxide;
French: oxyde ferrique (III)
Portuguese: óxido férrico (III)
Swedish: järn(III)oxid
Czech: oxid železitý (III);
Slovak: Oxid železitý,
Polish: tlenek żelazowy (III)
Hungarian: vas (III)-oxid;
Slovenian: železov (III) oksid;
Bulgarian: железен (III) оксид;
Estonian: raud(III)oksiid;
Latvian: dzelzs (III) oksīds;
Lithuanian: geležies (III) oksidas;
Maltese: ossidu ferriku (III):
English: E2 Iodine:
French: E2 Iode:
Portuguese: E2 Iodo:
Swedish: E2 Jod:
Czech: E2 Jód:
Slovak: E2 Jód:
Polish: E2 Jód:
Hungarian: E2 Jód:
Slovenian: E2 jod:
Bulgarian: Е2 Йод:
Estonian: E2 jood:
Latvian: E2 Jods:
Lithuanian: E2 Jodas:
Maltese: E2 Jodju:
English: calcium iodate, anhydrous
French: iodate de calcium, anhydre
Portuguese: iodato de cálcio anidro
Swedish: kalciumjodat, vattenfritt
Czech: jodičnan vápenatý bezvodý
Slovak: Anhydrický jodid vápenatý
Polish: jodan wapnia, bezwodny
Hungarian: vízmentes kalcium-jodát
Slovenian: kalcijev jodat, anhidrid
Bulgarian: калциев йодат, анхидритен,
Estonian: veevaba kaltsiumiodaat
Latvian: bezūdens kalcija jodāts,
Lithuanian: kalcio jodatas, bevandenis
Maltese: kalċju jodat, anidru
English: calcium iodate, hexahydrate
French: iodate de calcium, hexahydraté
Portuguese: iodato de cálcio hexa-hidratado
Swedish: kalciumjodat, hexahydrat
Czech: jodičnan vápenatý hexahydrát
Slovak: Jodid vápenatý, hexahydrát
Polish: jodan wapnia, heksawodny
Hungarian: kalcium-jodát hexahidrát
Slovenian: kalcijev jodat, heksahidrat
Bulgarian: калциев йодат, хексахидрат,
Latvian: kalcija jodāts, heksahidrāts,
Lithuanian: kalcio jodatas, heptahidratas
Maltese: kalċju jodat, eżadrat
English: sodium iodide;
French: iodure de sodium
Portuguese: iodeto de sódio
Swedish: natriumjodid
Czech: jodid sodný;
Slovak: Jodid sodný,
Polish: jodek sodu
Hungarian: nátrium-jodid;
Slovenian: natrijev jodid;
Bulgarian: натриев йодид;
Estonian: naatriumjodiid;
Latvian: nātrija jodīds;
Lithuanian: natrio jodidas;
Maltese: jodur tas-sodju;
English: E3 Cobalt:
French: E3 Cobalt:
Portuguese: E3 Cobalto:
Swedish: E3 Kobolt:
Czech: E3 Kobalt:
Slovak: E3 Kobalt:
Polish: E3 Kobalt:
Hungarian: E3 Kobalt:
Slovenian: E3 Kobalt:
Bulgarian: Е3 Кобалт:
Estonian: E3 koobalt:
Latvian: E3 Kobalts:
Lithuanian: E3 Kobaltas:
Maltese: E3 Kobalt:
English: cobaltous (II) sulphate monohydrate and/or heptahydrate
French: sulfate de cobalt (II) monohydraté et/ou heptahydraté
Portuguese: sulfato de cobalto (II) mono-hidratado e/ou hepta-hidratado
Swedish: kobolt(II)sulfat, monohydrat och/eller heptahydrat
Czech: síran kobaltnatý (II) monohydrát nebo heptahydrát
Slovak: Síran kobaltnatý, monohydrát a/alebo heptahydrát
Polish: siarczan kobaltawy (II) monowodny i/lub heptawodny
Hungarian: kobalt (II)-szulfát monihidrát és/vagy heptahidrát
Slovenian: kobaltov (II) sulfat, monohidrat in/ali heptahidrat
Bulgarian: кобалтен (II) сулфат монохидрат и/или хептахидрат,
Latvian: kobalta (II) sulfāts, monohidrāts un/vai heptahidrāts,
Lithuanian: kobalto (II) sulfato monohidratas ir (arba) heptahidratas
Maltese: sulfhat monoidrat tal-kobalt u/jew ettaidrat
English: basic cobaltous (II) carbonate, monohydrate;
French: carbonate basique de cobalt (II), monohydraté
Portuguese: carbonato básico de cobalto (II) mono-hidratado
Swedish: basiskt kobolt(II)karbonat, monohydrat
Czech: zásaditý uhličitan kobaltnatý (II) monohydrát;
Slovak: Uhličitan kobaltnatý, monohydrát,
Polish: zasadowy węglan kobaltawy (II), monowodny
Hungarian: bázikus kobalt (II)-karbonát monohidrát;
Slovenian: osnovni kobaltov (II) karbonat, monohidrat;
Bulgarian: основен (II) кобалтов карбонат, монохидрат;
Latvian: bāziskais kobalta (II) karbonāts, monohidrāts;
Lithuanian: bazinis kobalto (II) karbonatas, monohidratas;
Maltese: Karbonat bażiku tal-kobalt (II), monoidrat;
English: E4 Copper:
French: E4 Cuivre:
Portuguese: E4 Cobre:
Swedish: E4 Koppar:
Czech: E4 Měď:
Slovak: E4 Meď:
Polish: E4 Miedź:
Hungarian: E4 Réz:
Slovenian: E4 Baker:
Bulgarian: Е4 Мед:
Estonian: E4 vask:
Latvian: E4 Varš:
Lithuanian: E4 Varis:
Maltese: E4 ram:
English: copper (II) oxide
French: oxyde de cuivre (II)
Portuguese: óxido cúprico (II)
Swedish: koppar(II)oxid
Czech: oxid měďnatý (II)
Slovak: Oxid mednatý
Polish: tlenek miedzi (II)
Hungarian: réz (II)-oxid
Slovenian: bakrov (II) oksid
Bulgarian: меден (II) оксид,
Estonian: vask(II)oksiid
Latvian: vara (II) oksīds,
Lithuanian: vario (II) oksidas
Maltese: ossidu tar-ram (II)
English: basic copper (II) carbonate, monohydrate
French: carbonate basique de cuivre (II), monohydraté
Portuguese: carbonato básico de cobre (II) mono-hidratado
Swedish: basiskt koppar(II)karbonat, monohydrat
Czech: zásaditý uhličitan měďnatý (II) monohydrát
Slovak: Uhličitan mednatý, monohydrát
Polish: zasadowy węglan miedzi (II), monowodny
Hungarian: bázikus réz (II)-karbonát monohidrát
Slovenian: osnovni bakrov (II) karbonat, monohidrat
Bulgarian: основен меден (II) карбонат, монохидрит,
Latvian: bāziskais vara (II) karbonāts, monohidrāts,
Lithuanian: bazinis vario (II) karbonatas, monohidratas
Maltese: karbonat bżiku tar-ram (II), monoidrat
English: copper (II) sulphate, pentahydrate;
French: sulfate de cuivre (II), pentahydraté
Portuguese: sulfato de cobre (II) penta-hidratado
Swedish: koppar(II)sulfat, pentahydrat
Czech: síran měďnatý (II) pentahydrát;
Slovak: Síran mednatý, pentahydrát,
Polish: siarczan miedzi (II), pentawodny
Hungarian: réz (II)-szulfát pentahidrát;
Slovenian: bakrov (II) sulfat, pentahidrat;
Bulgarian: меден (II) сулфат, пентахидрат;
Latvian: vara (II) sulfāts, pentahidrāts;
Lithuanian: vario (II) sulfatas, pentahidratas;
Maltese: sulfat tar-ram (II), pentaidrat;
English: E5 Manganese:
French: E5 Manganèse:
Portuguese: E5 Manganês
Swedish: E5 Mangan:
Czech: E5 Mangan:
Slovak: E5 Mangán:
Polish: E5 Mangan:
Hungarian: E5 Mangán:
Slovenian: E5 Mangan:
Bulgarian: Е5 Манган:
Estonian: E5 mangaan:
Latvian: E5 Mangāns:
Lithuanian: E5 Manganas:
Maltese: E5 Manganeiż:
English: manganous (II) carbonate
French: carbonate manganeux (II)
Swedish: mangan(II)karbonat
Czech: uhličitan manganatý (II)
Slovak: Uhličitan mangánatý
Polish: węglan manganawy (II)
Hungarian: mangán (II)-karbonát
Slovenian: manganov (II) karbonat
Bulgarian: манганов (II) карбонат,
Estonian: mangaan(II)karbonaat
Latvian: mangāna (II) karbonāts,
Lithuanian: mangano (II) karbonatas
Maltese: karbonat tal-manganiż (II)
English: manganous oxide and manganic oxide
French: oxyde manganeux et oxyde manganique
Portuguese: óxido manganoso e óxido mangânico
Swedish: manganoxid och mangan(III)oxid
Czech: oxid manganatý a oxid manganitý
Slovak: Oxid mangánatý a oxid mangánistý
Polish: tlenek manganawy i tlenek manganowy
Hungarian: mangán-oxid
Bulgarian: манганов оксид и манганиев оксид,
Lithuanian: mangano oksidas ir manganito oksidas
Maltese: ossidu tal-manganiż uossidu manganiku
English: manganous (II) sulfate, mono- and/or tetrahydrate;
French: sulfate manganeux (II), monohydraté et/ou tétrahydraté
Swedish: mangan(II)sulfat, mono- och/eller tetrahydrat
Czech: síran manganatý (II) monohydrát nebo tetrahydrát;
Slovak: Síran mangánatý, mono- a/alebo tetrahydrát,
Polish: siarczan manganawy (II), mono- i/lub tetrawodny
Hungarian: mangán (II)-szulfát, mono- és/vagy tetrahidrát;
Bulgarian: манганов (II) сулфат, моно- и/или тетрахидрат;
Latvian: mangāna (II) sulfāts, monohidrāts un/vai tetrahidrāts;
Lithuanian: mangano (II) sulfatas, mono- ir (arba) tetrahidratas;
Maltese: sulfat tal-manganiż (II), mono- u/jew tetraidrat;
English: E6 Zinc:
French: E6 Zinc:
Portuguese: E6 Zinco:
Swedish: E6 Zink:
Czech: E6 Zinek:
Slovak: E6 Zinok:
Polish: E6 Cynk:
Hungarian: E6 Cink:
Slovenian: E6 Cink:
Bulgarian: Е6 Цинк:
Estonian: E6 tsink:
Latvian: E6 Cinks:
Lithuanian: E6 Cinkas:
Maltese: E6 Żingu:
English: zinc carbonate
French: carbonate de zinc
Portuguese: carbonato de zinco
Swedish: zinkkarbonat
Czech: uhličitan zinečnatý
Slovak: Uhličitan zinočnatý
Polish: węglan cynku
Hungarian: Cink-karbonát
Slovenian: cinkov karbonat
Bulgarian: цинков карбонат,
Estonian: tsinkkarbonaat
Latvian: cinka karbonāts,
Lithuanian: cinko karbonatas
Maltese: karbonat taż-żingu
English: zinc oxide
French: oxyde de zinc
Portuguese: óxido de zinco
Swedish: zinkoxid
Czech: oxid zinečnatý
Slovak: Oxid zinočnatý
Polish: tlenek cynku
Hungarian: Cink-oxid
Slovenian: cinkov oksid
Bulgarian: цинков оксид,
Estonian: tsinkoksiid
Latvian: cinka oksīds,
Lithuanian: cinko oksidas
Maltese: ossidu taż-żingu
English: zinc sulphate mono- and/or heptahydrate;
French: sulfate de zinc monohydraté et/ou heptahydraté
Portuguese: sulfato de zinco mono e/ou hepta-hidratado
Swedish: zinksulfat, monohydrat och/eller heptahydrat
Czech: síran zinečnatý mohohydrát nebo heptahydrát;
Slovak: Síran zinočnatý mono- a/alebo heptahydrát,
Polish: siarczan cynku mono- i/lub heptawodny
Hungarian: Cink-szulfát, mono és/vagy heptahidrát;
Slovenian: cinkov sulfat, monohidrat in/ali heptahidrat
Bulgarian: цинков сулфат, моно- и/или тетрахидрат;
Latvian: cinka sulfāts, monohidrāts un/vai heptahidrāts;
Lithuanian: cinko sulfatas, mono- ir (arba) heptahidratas;
Maltese: sulfat-taż-żingu mono- u/jew eptaidrat;
English: E7 Molybdenum:
French: E7 Molybdène:
Portuguese: E7 Molibdénio:
Swedish: E7 Molybden:
Czech: E7 Molybden:
Slovak: E7 Molybdén:
Polish: E7 Molibden:
Hungarian: E7 Molibdén:
Slovenian: E7 Molibden:
Bulgarian: Е7 Молибден:
Estonian: E7 molübdeen:
Latvian: E7 Molibdēns:
Lithuanian: E7 Molibdenas:
Maltese: E7 Molybdenum:
English: ammonium molybdate, sodium molybdate;
French: molybdate d'ammonium, molybdate sodique
Portuguese: molibdato de amónio, molibdato de sódio
Swedish: ammoniummolybdat, natriummolybdat
Czech: molybdenan amonný, molybdenan sodný;
Slovak: Molybdénan amónny, molybdénan sodný,
Polish: molibdenian amonu, molibdenian sodu
Hungarian: amónium-molibdát, nátrium-molibdát;
Slovenian: amonijev molibdat, natrijev molibdat;
Bulgarian: амонием молибдат, натриев молибдат;
Latvian: amonija molibdāts, nātrija molibdāts;
Lithuanian: amonio molibdatas, natrio molibdatas;
Maltese: ammonju molybdeniku, sodju molybdeniku;
English: E8 Selenium:
French: E8 Sélénium:
Portuguese: E8 E8 Selénio:
Swedish: E8 Selen:
Czech: E8 Selen:
Slovak: E8 Selén:
Polish: E8 Selen:
Hungarian: E8 Szelén:
Slovenian: E8 Selen:
Bulgarian: Е8 Селен
Estonian: E8 seleen:
Latvian: E8 Selēns:
Lithuanian: E8 Selenas:
Maltese: E8 Selenju:
English: sodium selenate
French: sélénate de sodium
Portuguese: selenato de sódio
Swedish: natriumselenat
Czech: selenan sodný
Slovak: Selénan sodný
Polish: selenian sodu
Hungarian: Nátrium-szelenát
Bulgarian: натриев селенат,
Estonian: naatriumselenaat
Latvian: nātrija selenāts,
Lithuanian: natrio selenitas
Maltese: sodju selenat
English: sodium selenite.
French: sélénite de sodium.
Portuguese: selenito de sódio
Swedish: natriumselenit
Czech: seleničitan sodný.
Slovak: Selenid sodný.
Polish: selenin sodu.
Hungarian: Nátrium-szelenit.
Bulgarian: натриев селенит.
Estonian: naatriumseleniit.
Latvian: nātrija selenīts.
Lithuanian: natrio selenitas.
Maltese: sodju selenit.
English: Vitamins, provitamins and chemically well defined substances having a similar effect.
French: Vitamines, provitamines et substances bien définies chimiquement à action similaire.
Portuguese: Vitaminas, pró-vitaminas e substâncias com efeito análogo quimicamente bem definidas.
Swedish: Vitaminer, provitaminer och kemiskt väldefinierade ämnen med likartad verkan.
Czech: Vitaminy, provitaminy a chemicky přesně definované látky s podobnými účinky.
Slovak: Vitamíny, provitamíny a chemicky určené látky s podobným účinkom.
Polish: Witaminy, prowitaminy i chemicznie wyraźnie określone substancje, mające podobny efekt.
Hungarian: Vitaminok, provitaminok és hasonló hatású, kémiailag egyértelműen azonosítható anyagok.
Slovenian: Vitamini, provitamini in kemijsko natančno opredeljene snovi s podobnim učinkom.
Romanian: Vitamine, provitamine și substanțe bine definite chimic care au un efect asemănător.
Bulgarian: Витамини, провитамини и добре определени химически вещества, имащи подобен ефект.
Estonian: Vitamiinid, provitamiinid ja samalaadse toimega keemiliselt täpselt määratletud ained.
Latvian: Vitamīni, provitamīni un noteiktas ķīmiskas vielas ar līdzīgu iedarbību.
Lithuanian: Vitaminai, provitaminai ir panašų poveikį turinčios chemiškai aiškiai apibrėžtos medžiagos.
Maltese: Vitamini, provitamini u sustanzi kimikament definiti sew li għandhom effett simili.
English: Vitamins authorised under Directive 70/524/EEC(2):
French: Vitamines admises en vertu de la directive 70/524/CEE du Conseil(2):
Swedish: Vitaminer som är tillåtna enligt direktiv 70/524/EEG(2):
Czech: Vitaminy povolené podle směrnice 70/524/EHS [2]:
Slovak: Vitamíny povolené podľa smernice 70/524/EHS [2]:
Polish: witaminy zatwierdzone na mocy dyrektywy 70/524/EWG [2]
Hungarian: A 70/524/EGK irányelv [2] alapján engedélyezett vitaminok:
Slovenian: Vitamini, dovoljeni v skladu z Direktivo 70/524/EGS [2]:
Romanian: Vitaminele autorizate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE:
Bulgarian: Витамини, приети по смисъла на Директива 70/524/ЕИО на Съвета
Estonian: direktiiviga 70/524/EMÜ* lubatud vitamiinid:
Latvian: Vitamīni, kas atļauti saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK*:
Lithuanian: Vitaminai patvirtinti pagal Direktyvą 70/524/EEB [2]:
Maltese: Vitamini awtorizzati taħt id-Direttiva 70/524/KEE [2]:
English: Enzymes.
French: Enzymes.
Portuguese: Enzimas.
Swedish: Enzymer.
Czech: Enzymy.
Slovak: Enzýmy.
Polish: Enzymy.
Hungarian: Enzimek
Slovenian: Encimi.
Romanian: Enzime.
Bulgarian: Ензими.
Estonian: Ensüümid.
Latvian: Fermenti.
Lithuanian: Fermentai.
Maltese: Enżimi.
English: Enzymes authorised under Directive 70/524/EEC.
French: enzymes admises en vertu de la directive 70/524/CEE.
Portuguese: Enzimas autorizadas nos termos da Directiva 70/524/CEE.
Swedish: Enzymer som är tillåtna enligt direktiv 70/524/EEG.
Czech: Enzymy povolené směrnicí 70/524/EHS.
Slovak: Enzýmy povolené podľa smernice 70/524/EHS.
Polish: enzymy zatwierdzone na mocy dyrektywy 70/524/EWG.
Hungarian: a 70/524/EGK irányelv alapján engedélyezett enzimek.
Slovenian: Encimi, dovoljeni v skladu z Direktivo 70/524/EGS.
Romanian: enzimele autorizate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE.
Bulgarian: Ензими, приети по силата на Директива 70/524/ЕИО на Съвета.
Estonian: direktiiviga 70/524/EMÜ lubatud ensüümid.
Latvian: fermenti, kas atļauti saskaņā ar Direktīvu 70/524/EEK.
Lithuanian: Fermentai, patvirtinti pagal Direktyvą 70/524/EEB.
Maltese: Enżimi awtorizzati taħt id-Direttiva 70/524/KEE.