FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Air Force Commander
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A légierők parancsnoka
English: NAME: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
French: NOM: Latif Noussaïf Jassim Al-Doulaïmi
Spanish: NOMBRE: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Portuguese: NOME: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Dutch: NAAM: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Swedish: NAMN: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Finnish: NIMI: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Hungarian: NÉV: Látif Nuszájif Dzsászim Ál-Dulájmi
Estonian: NIMI: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
Latvian: VĀRDS: Latif Nusayyif Jasim Al-Dulaymi
English: NAME: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
French: NOM: Abdel-Taouab Moullah Houwaïch
Spanish: NOMBRE: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Portuguese: NOME: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Dutch: NAAM: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Swedish: NAMN: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Finnish: NIMI: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Hungarian: NÉV: Ábd-ál-Táváb Mulláh Huvájis
Estonian: NIMI: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
Latvian: VĀRDS: Abd-al-Tawwab Mullah Huwaysh
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Deputy Prime Minister;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Miniszterelnök-helyettes;
English: NAME: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
French: NOM: Taha Yassine Ramadan Al-Jizraoui
Spanish: NOMBRE: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Portuguese: NOME: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Dutch: NAAM: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Swedish: NAMN: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Finnish: NIMI: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Hungarian: NÉV: Táhá Jásszin Rámádán Ál-Dzsizrávi
Estonian: NIMI: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
Latvian: VĀRDS: Taha Yassin Ramadan Al-Jizrawi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Vice President since 1991
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 1991 óta alelnök
English: NAME: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
French: NOM: Roukan Razouki Abdel-Ghafar Souleiman Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Rukán Rádzuki Ábd-ál-Gáfúr Szulejmán Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Rukan Razuki Abd-al-Ghafur Sulaiman Al-Tikriti
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Head of Tribal Affairs in Presidential Office
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A törzsi ügyek vezetője az Elnöki Hivatalban
English: NAME: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
French: NOM: Jamal Moustafa Abdallah Soultan Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Jamal Mustafa Abdallah Sultan al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Dzsámál Musztáfá Ábdálláh Szultán Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Jamal Mustafa Abdallah Sultan Al-Tikriti
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Deputy Head of Tribal Affairs in Presidential Office
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A törzsi ügyek helyettes vezetője az Elnöki Hivatalban
English: NAME: Mizban Khadr Hadi
French: NOM: Mizban Khadr Hadi
Spanish: NOMBRE: Mizban Khadr Hadi
Portuguese: NOME: Mizban Khadr Hadi
Dutch: NAAM: Mizban Khadr Hadi
Swedish: NAMN: Mizban Khadr Hadi
Finnish: NIMI: Mizban Khadr Hadi
Hungarian: NÉV: Mizbán Kjádr Hádi
Estonian: NIMI: Mizban Khadr Hadi
Latvian: VĀRDS: Mizban Khadr Hadi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Member, Ba'th Party Regional Command and Revolutionary Command Council since 1991
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 1991. óta tagja a Bász Párt regionális parancsokságának és a Forradalmi Parancsnoki Tanácsnak
English: NAME: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
French: NOM: Taha Mouhi-al-Din Marouf
Spanish: NOMBRE: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Portuguese: NOME: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Dutch: NAAM: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Swedish: NAMN: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Finnish: NIMI: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Hungarian: NÉV: Táhá Múji-ál-Din Máruf
Estonian: NIMI: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
Latvian: VĀRDS: Taha Muhyi-al-Din Ma'ruf
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Vice President, Revolutionary Command Council
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Forradalmi Parancsnoki Tanács elnökhelyettese
English: NAME: Tariq Aziz
French: NOM: Tarek Aziz
Spanish: NOMBRE: Tariq Aziz
Portuguese: NOME: Tariq Aziz
Dutch: NAAM: Tariq Aziz
Swedish: NAMN: Tariq Aziz
Finnish: NIMI: Tariq Aziz
Hungarian: NÉV: Tárik Áziz
Estonian: NIMI: Tariq Aziz
Latvian: VĀRDS: Tariq Aziz
English: NAME: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
French: NOM: Walid Hamid Tawfik Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Válid Hámid Táufik Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Walid Hamid Tawfiq Al-Tikriti
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Governor of Basrah
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Bászra kormányzója
English: NAME: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
French: NOM: Soultan Hachim Ahmed Al-Tai
Spanish: NOMBRE: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Portuguese: NOME: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Dutch: NAAM: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Swedish: NAMN: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Finnish: NIMI: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Hungarian: NÉV: Szultán Hászim Ámmád Ál-Táj
Estonian: NIMI: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
Latvian: VĀRDS: Sultan Hashim Ahmad Al-Ta'i
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Minister of Defence
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Védelmi miniszter
English: NAME: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
French: NOM: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzaoui
Spanish: NOMBRE: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Portuguese: NOME: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Dutch: NAAM: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Swedish: NAMN: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Finnish: NIMI: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Hungarian: NÉV: Hikmát Mizbán Ibráim ál-Azavi
Estonian: NIMI: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
Latvian: VĀRDS: Hikmat Mizban Ibrahim al-Azzawi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Deputy Prime Minister and Finance Minister
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Miniszterelnök-helyettes és pénzügyminiszter
English: NAME: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
French: NOM: Mahmoud Dhiab Al-Ahmed
Spanish: NOMBRE: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Portuguese: NOME: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Dutch: NAAM: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Swedish: NAMN: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Finnish: NIMI: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Hungarian: NÉV: Máhmud Dijáb Ál-Ámmed
Estonian: NIMI: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
Latvian: VĀRDS: Mahmud Dhiyab Al-Ahmed
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Minister of Interior
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Belügyminiszter
English: NAME: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
French: NOM: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Spanish: NOMBRE: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Portuguese: NOME: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Dutch: NAAM: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Swedish: NAMN: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Finnish: NIMI: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Hungarian: NÉV: Ájád Futáyih Kalifa Ál-Rávi
Estonian: NIMI: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
Latvian: VĀRDS: Ayad Futayyih Khalifa Al-Rawi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Chief of Staff, Quds Force, 2001 to 2003;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 2001-től 2003-ig a Quds Milícia vezérkari főnöke
English: NAME: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
French: NOM: Zouheir Taleb Abdel Sattar al-Nakib
Spanish: NOMBRE: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Portuguese: NOME: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Dutch: NAAM: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Swedish: NAMN: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Finnish: NIMI: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Hungarian: NÉV: Dzuhaír Tálib Ábd-ál-Száttár Ál-Nákib
Estonian: NIMI: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
Latvian: VĀRDS: Zuhair Talib Abd-al-Sattar Al-Naqib
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Director, Military Intelligence
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Katonai Hírszerzés igazgatója
English: NAME: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
French: NOM: Amir Hamoudi Hassan Al-Sadi
Spanish: NOMBRE: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Portuguese: NOME: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Dutch: NAAM: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Swedish: NAMN: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Finnish: NIMI: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Hungarian: NÉV: Ámír Hámudi Hásszán Ál-Szádi
Estonian: NIMI: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
Latvian: VĀRDS: Amir Hamudi Hassan Al-Sa'di
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Presidential Scientific Advisor;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Az elnök tudományos tanácsadója;
English: PASSPORTS:
Hungarian: ÚTLEVELEI:
Slovenian: POTNI LISTI:
English: Expires: 1 October 2005
Hungarian: Érvényességi idő: 2005. október 1.
English: NAME: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
French: NOM: Amir Rachid Mohammed Al-Oubaïdi
Spanish: NOMBRE: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Portuguese: NOME: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Dutch: NAAM: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Swedish: NAMN: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Finnish: NIMI: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Hungarian: NÉV: Ámír Rásid Muhámád Ál-Ubájdi
Estonian: NIMI: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
Latvian: VĀRDS: Amir Rashid Muhammad Al-Ubaidi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Minister of Oil, 1996 to 2003;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 1996-tól 2003-ig olajügyi miniszter;
English: NAME: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
French: NOM: Houssam Mohammed Amin Al-Yassine
Spanish: NOMBRE: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Portuguese: NOME: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Dutch: NAAM: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Swedish: NAMN: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Finnish: NIMI: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Hungarian: NÉV: Huszám Muhámád Ámin Ál-Jásszin
Estonian: NIMI: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
Latvian: VĀRDS: Husam Muhammad Amin Al-Yassin
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Head, National Monitoring Directorate
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Nemzeti Monitoring Igazgatóság vezetője
English: NAME: Muhammad Mahdi Al-Salih
French: NOM: Mohammed Mahdi Al-Saleh
Spanish: NOMBRE: Muhammad Mahdi Al-Salih
Portuguese: NOME: Muhammad Mahdi Al-Salih
Dutch: NAAM: Muhammad Mahdi Al-Salih
Swedish: NAMN: Muhammad Mahdi Al-Salih
Finnish: NIMI: Muhammad Mahdi Al-Salih
Hungarian: NÉV: Muhámád Mádi Ál-Szálih
Estonian: NIMI: Muhammad Mahdi Al-Salih
Latvian: VĀRDS: Muhammad Mahdi Al-Salih
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Minister of Trade, 1987 to 2003;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 1987-től 2003-ig kereskedelmi miniszter;
English: NAME: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
French: NOM: Sabaoui Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Szábávi Ibráim Hásszán Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Sab'awi Ibrahim Hassan Al-Tikriti
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Presidential Advisor;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: Elnöki tanácsadó;
English: NAME: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
French: NOM: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Vatben Ibráim Hásszán Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Watban Ibrahim Hassan Al-Tikriti
English: NAME: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
French: NOM: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Bárzán Ibráim Hásszán Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Barzan Ibrahim Hassan Al-Tikriti
English: NAME: Huda Salih Mahdi Ammash
French: NOM: Houda Sali Mahdi Ammach
Spanish: NOMBRE: Huda Salih Mahdi Ammash
Portuguese: NOME: Huda Salih Mahdi Ammash
Dutch: NAAM: Huda Salih Mahdi Ammash
Swedish: NAMN: Huda Salih Mahdi Ammash
Finnish: NIMI: Huda Salih Mahdi Ammash
Hungarian: NÉV: Hudá Szálih Mádi Ámmás
Estonian: NIMI: Huda Salih Mahdi Ammash
Latvian: VĀRDS: Huda Salih Mahdi Ammash
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Member, Ba'th Party Regional Command;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális parancsnokságának tagja;
English: NAME: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
French: NOM: Abdel-Baki Abdel-Karim Abdalla Al-Sadoun
Spanish: NOMBRE: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Portuguese: NOME: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Dutch: NAAM: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Swedish: NAMN: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Finnish: NIMI: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Hungarian: NÉV: Ábd-ál-Báki Ábd-ál-Kárim Ábdálláh Ál-Szádun
Estonian: NIMI: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
Latvian: VĀRDS: Abd-al-Baqi Abd-al-Karim Abdallah Al-Sa'dun
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Diyala
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Dijálá
English: NAME: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
French: NOM: Mohammed Zimam Abdel-Razzak Al-Sadoun
Spanish: NOMBRE: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Portuguese: NOME: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Dutch: NAAM: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Swedish: NAMN: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Finnish: NIMI: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Hungarian: NÉV: Muhámád Zimám Ábd-ál-Rádzsák Ál-Szádun
Estonian: NIMI: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
Latvian: VĀRDS: Muhammad Zimam Abd-al-Razzaq Al-Sa'dun
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, At-Tamin;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Al-Támim;
English: NAME: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
French: NOM: Samir Abdel-Aziz Al-Najim
Spanish: NOMBRE: Samir Abd Al-Aziz Al-Najim
Portuguese: NOME: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
Dutch: NAAM: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
Swedish: NAMN: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
Finnish: NIMI: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
Hungarian: NÉV: Számír Ábd ál-Áziz Ál-Nádzsim
Estonian: NIMI: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
Latvian: VĀRDS: Samir Abd al-Aziz Al-Najim
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, East Baghdad;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Kelet-Bagdad;
English: NAME: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
French: NOM: Houmam Abdel-Khalik Abdel-Ghafour
Spanish: NOMBRE: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Portuguese: NOME: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Dutch: NAAM: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Swedish: NAMN: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Finnish: NIMI: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Hungarian: NÉV: Humám Ábd-ál-Kálik Ábd-ál-Gáfur
Estonian: NIMI: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
Latvian: VĀRDS: Humam Abd-al-Khaliq Abd-al-Ghafur
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Minister of Higher Education and Research, 1992 to 1997, 2001 to 2003;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: 1992-től 1997-ig és 2001-től 2003-ig felsőoktatási és kutatási miniszter;
English: NAME: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
French: NOM: Yahia Abdalla Al-Oubaïdi
Spanish: NOMBRE: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Portuguese: NOME: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Dutch: NAAM: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Swedish: NAMN: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Finnish: NIMI: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Hungarian: NÉV: Jáhijá Ábdálláh Ál-Ubájdi
Estonian: NIMI: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
Latvian: VĀRDS: Yahia Abdallah Al-Ubaidi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, al-Basrah
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, ál-Bászrá
English: NAME: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
French: NOM: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Spanish: NOMBRE: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Portuguese: NOME: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Dutch: NAAM: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Swedish: NAMN: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Finnish: NIMI: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Hungarian: NÉV: Nájif Sindák Támír Gálib
Estonian: NIMI: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
Latvian: VĀRDS: Nayif Shindakh Thamir Ghalib
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, An-Najaf;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Án-Nádzsaf;
English: NAME: Saif-al-Din Al-Mashhadani
French: NOM: Saif-al-Din Al-Machhadani
Spanish: NOMBRE: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Portuguese: NOME: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Dutch: NAAM: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Swedish: NAMN: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Finnish: NIMI: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Hungarian: NÉV: Szájif-ál-Din Ál-Mássádáni
Estonian: NIMI: Saif-al-Din Al-Mashhadani
Latvian: VĀRDS: Saif-al-Din Al-Mashhadani
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Al-Muthanna
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Ál-Mutánná
English: NAME: Fadil Mahmud Gharib
French: NOM: Fadil Mahmoud Gharib
Spanish: NOMBRE: Fadil Mahmud Gharib
Portuguese: NOME: Fadil Mahmud Gharib
Dutch: NAAM: Fadil Mahmud Gharib
Swedish: NAMN: Fadil Mahmud Gharib
Finnish: NIMI: Fadil Mahmud Gharib
Hungarian: NÉV: Fádil Mahamud Gárib
Estonian: NIMI: Fadil Mahmud Gharib
Latvian: VĀRDS: Fadil Mahmud Gharib
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Babil;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Bábil;
English: NAME: Muhsin Khadr Al-Khafaji
French: NOM: Mouhssin Khadr Al-Khafaji
Spanish: NOMBRE: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Portuguese: NOME: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Dutch: NAAM: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Swedish: NAMN: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Finnish: NIMI: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Hungarian: NÉV: Musin Kjádr Ál-Káfádzsi
Estonian: NIMI: Muhsin Khadr Al-Khafaji
Latvian: VĀRDS: Muhsin Khadr Al-Khafaji
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, al-Qadisyah
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, ál-Kádiszjá
English: NAME: Rashid Taan Kathim
French: NOM: Rachid Taan Kazim
Spanish: NOMBRE: Rashid Taan Kathim
Portuguese: NOME: Rashid Taan Kathim
Dutch: NAAM: Rashid Taan Kathim
Swedish: NAMN: Rashid Taan Kathim
Finnish: NIMI: Rashid Taan Kathim
Hungarian: NÉV: Rásid Tán Kátim
Estonian: NIMI: Rashid Taan Kathim
Latvian: VĀRDS: Rashid Taan Kathim
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, al-Anbar
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, ál-Ánbár
English: NAME: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
French: NOM: Ougla Abid Sakr Al-Koubaïssi
Spanish: NOMBRE: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Portuguese: NOME: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Dutch: NAAM: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Swedish: NAMN: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Finnish: NIMI: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Hungarian: NÉV: Uglá Ábid Szákr Ál-Cubájzi
Estonian: NIMI: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
Latvian: VĀRDS: Ugla Abid Sakr Al-Zubaisi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Maysan
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Májszán
English: NAME: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
French: NOM: Ghazi Hammoud Al-Oubaïdi
Spanish: NOMBRE: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Portuguese: NOME: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Dutch: NAAM: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Swedish: NAMN: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Finnish: NIMI: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Hungarian: NÉV: Gázi Hámmud Ál-Ubájdi
Estonian: NIMI: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
Latvian: VĀRDS: Ghazi Hammud Al-Ubaidi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Wasit
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Vászit
English: NAME: Adil Abdallah Mahdi
French: NOM: Adil Abdalla Mahdi
Spanish: NOMBRE: Adil Abdallah Mahdi
Portuguese: NOME: Adil Abdallah Mahdi
Dutch: NAAM: Adil Abdallah Mahdi
Swedish: NAMN: Adil Abdallah Mahdi
Finnish: NIMI: Adil Abdallah Mahdi
Hungarian: NÉV: Ádil Ábdálláh Mádi
Estonian: NIMI: Adil Abdallah Mahdi
Latvian: VĀRDS: Adil Abdallah Mahdi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Dhi-Qar;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Dí-Kár;
English: NAME: Qaid Hussein Al-Awadi
French: NOM: Qaid Hussein Al-Aouadi
Spanish: NOMBRE: Qaid Hussein Al-Awadi
Portuguese: NOME: Qaid Hussein Al-Awadi
Dutch: NAAM: Qaid Hussein Al-Awadi
Swedish: NAMN: Qaid Hussein Al-Awadi
Finnish: NIMI: Qaid Hussein Al-Awadi
Hungarian: NÉV: Kájid Husszein Ál-Ávádi
Estonian: NIMI: Qaid Hussein Al-Awadi
Latvian: VĀRDS: Qaid Hussein Al-Awadi
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Ninawa;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Ninává;
English: NAME: Khamis Sirhan Al-Muhammad
French: NOM: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Spanish: NOMBRE: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Portuguese: NOME: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Dutch: NAAM: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Swedish: NAMN: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Finnish: NIMI: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Hungarian: NÉV: Kámisz Szirhán Ál-Muhámád
Estonian: NIMI: Khamis Sirhan Al-Muhammad
Latvian: VĀRDS: Khamis Sirhan Al-Muhammad
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Karbala
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZATA ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Kárbálá
English: NAME: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
French: NOM: Saad Abdul-Majid Al-Faissal Al-Tikriti
Spanish: NOMBRE: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Portuguese: NOME: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Dutch: NAAM: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Swedish: NAMN: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Finnish: NIMI: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Hungarian: NÉV: Szád Ábd-ál-Madzsid Ál-Fájzál Ál-Tikriti
Estonian: NIMI: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
Latvian: VĀRDS: Sa'd Abd-al-Majid Al-Faisal Al-Tikriti
English: UNSC RESOLUTION 1483 BASIS: Ba'th Party Regional Command Chairman, Salah Ad-Din;
Hungarian: AZ EGYESÜLT NEMZETEK BIZTONSÁGI TANÁCSÁNAK 1483. HATÁROZAT ALAPJÁN: A Bász Párt regionális vezetőségének elnöke, Száláh Ád-Din;
English: Tél. (32-2) 206 58 11
Hungarian: Tél. (32-2) 206 58 11
English: Τηλ.: 30210 32 86 021, 32 86 051
Hungarian: Τηλ.: 30210 32 86 021, 32 86 051
English: Φαξ: 30210 32 86 094, 32 86 059
Hungarian: Θάξ: 30210 32 86 094, 32 86 059