English: Costs of meetings and training programmes related to implementation of actions in the operational programme, including daily allowances of participants covering transport and accommodation costs (where appropriate on a flat-rate basis).
French: Les frais relatifs aux réunions et aux programmes de formation concernant la mise en oeuvre des actions du programme opérationnel, y compris les indemnités journalières des participants couvrant leurs frais de transport et de logement (le cas échéant, sur une base forfaitaire).
Dutch: Kosten voor vergaderingen en opleidingsprogramma's in verband met de uitvoering van de maatregelen van het operationele programma, met inbegrip van, in voorkomend geval forfaitair vastgestelde, dagvergoedingen voor reis- en verblijfkosten van de deelnemers.
Slovak: Náklady na schôdze a školiace programy týkajúce sa vykonávania činností v operačnom programe, vrátane denných diét účastníkov pokrývajúcich cestovné náklady a náklady na ubytovanie (kde je to potrebné na základe paušálu).
Polish: Koszty posiedzeń i programów szkoleniowych, związanych z wdrażaniem działań programu operacyjnego, łącznie z dziennymi dietami uczestników obejmującymi koszty przejazdu i zakwaterowania (w stosownych przypadkach, według stawki ryczałtowej).
Hungarian: A működési program műveleteinek végrehajtása kapcsán szervezett értekezletek és képzések költségei, beleértve a résztvevők napidíját, amely az utazási és szállásköltségeket foglalja magában (adott esetben átalányösszegként).
Slovenian: Stroški sejnin in programov usposabljanja, povezani z izvajanjem dejavnosti v okviru operativnega programa, vključno z dnevnicami za udeležence, ki obsegajo stroške prevoza in nastanitve (kjer je primerno, v pavšalnem znesku).
Romanian: Cheltuielile efectuate în vederea reuniunilor și programelor de formare pentru punerea în aplicare a acțiunilor programului operațional, inclusiv diurnele zilnice ale participanților care își recuperează cheltuielile de transport și de cazare (dacă este necesar, pe o bază forfetară).
Bulgarian: Разходи за срещи по програми за обучение свързани с осъществяване на дейности в оперативната програма, включително дневни командировъчни на участниците покриващи транспорт и разходи за настаняване и когато е необходимо на база
Estonian: Kohtumiste ja koolitusprogrammide kulud, mis on seotud rakenduskava meetmete rakendamisega, sealhulgas osalejate päevarahad transpordi- ja elamiskulude katteks (vajaduse korral ühtse määra alusel).
Latvian: Apspriežu un mācību programmu izmaksas saistībā ar darbības programmas pasākumu īstenošanu, ieskaitot dalībnieku dienasnaudu, no kuras sedz transporta un izmitināšanas izdevumus (vajadzības gadījumā pēc vienotas likmes).
Lithuanian: Išlaidos susitikimų ir mokymo programų, susijusių su veiksmų programos veiksmų įgyvendinimu, įskaitant dienpinigius dalyviams, apimančius kelionės ir apgyvendinimo išlaidas (kur tinka, vienodo tarifo pagrindu).
Maltese: Spejjeż għal-laqgħat u programmi ta' taħriġ relatati ma' l-implimentazzjoni ta' l-azzjonijiet fil-programm operazzjonali, inklużi konċessjonijiet kuljum lill-parteċipanti li jkopru spejjeż tat-trasport u l-akkomodazzjoni (meta approprjat fuq rata bażi).