English: Consequently, the large production capacity available in China, combined with the size of the Chinese domestic market, gives Chinese exporting producers considerable flexibility to switch both between markets and product types.
French: En conséquence, l'importance des capacités de production disponibles en Chine et la dimension du marché intérieur chinois offrent aux producteurs-exportateurs de ce pays une souplesse considérable leur permettant de passer d'un marché ou d'un type de produit à l'autre.
Italian: Pertanto, la grande capacità produttiva di cui dispone della Cina, combinata con le dimensioni del mercato interno cinese, dà ai produttori esportatori cinesi una considerevole flessibilità, sia a livello di mercati che a livello di tipi di prodotto.
Portuguese: Consequentemente, a importante capacidade de produção disponível na China, bem como a dimensão do mercado interno chinês, proporciona aos produtores-exportadores chineses uma flexibilidade considerável que lhes permite realizar mudanças entre mercados e tipos de produto.
Dutch: De grote productiecapaciteit in de Volksrepubliek China en de omvang van de binnenlandse markt in dat land bieden de Chinese producenten/exporteurs enorme mogelijkheden om zeer flexibel van de ene markt of productsoort op de andere over te schakelen.
Swedish: Den stora produktionskapacitet som står till förfogande i Kina i kombination med den kinesiska hemmamarknadens storlek ger därför de kinesiska exporterande tillverkarna stor flexibilitet när det gäller att växla mellan marknader och produkttyper.
Finnish: Kiinan kansantasavallan suuri tuotantokapasiteetti ja sen kotimarkkinoiden koko sallii kiinalaisten vientiä harjoittavien tuottajien siirtyä huomattavan joustavasti sekä markkinoilta toisille että tuotetyypistä toiseen.
Czech: Velká výrobní kapacita, která je v Číně k dispozici, ve spojení s velikostí čínského domácího trhu, dává tudíž čínským vyvážejícím výrobcům dostatečnou flexibilitu přecházet z jednoho trhu a druhu výrobku na druhý.
Slovak: V dôsledku toho v Číne dostupná veľká výrobná kapacita spojená s veľkosťou čínskeho domáceho trhu dáva čínskym vyvážajúcim výrobcom značnú flexibilitu na to, aby menili trhy aj druhy výrobkov.
Polish: W związku z powyższym, wielkie zdolności produkcyjne w Chinach, w połączeniu z wielkością chińskiego rynku krajowego, umożliwiają chińskim producentom eksportującym znaczną elastyczność zmiany rynków i rodzajów produktu.
Hungarian: Következésképpen a Kínában rendelkezésre álló jelentős termelőkapacitás és a nagy kínai hazai piac miatt kínai exportáló termelők rendkívül rugalmasak mind az értékesítési piacok, mind pedig a terméktípusok tekintetében.
Slovenian: Zato so kitajski proizvajalci izvozniki zaradi velike proizvodne zmogljivosti na Kitajskem v povezavi z velikostjo kitajskega domačega trga zelo prilagodljivi za preusmeritve med trgi in med tipi izdelkov.
Romanian: Prin urmare, capacitatea importantă de producție disponibilă în China, combinată cu dimensiunea pieței interne chinezești, conferă producătorilor-exportatori chinezi o flexibilitate considerabilă care le permite să treacă de la o piață la alta și de la un tip de produs la altul.
Estonian: Järelikult võimaldab Hiinas olemasolev tohutu tootmisvõimsus ja sealse siseturu suurus Hiina eksportivatel tootjatel minna eriti sujuvalt üle ühelt turult ja tooteliigilt teisele turule ja tooteliigile.
Latvian: Tādējādi lielā neizmantotā ražošanas jauda Ķīnā kopā ar Ķīnas vietējo tirgu dod Ķīnas ražotājiem eksportētājiem ievērojamu elastību, lai pārorientētos gan no viena tirgus uz citu, gan no viena ražojumu veida uz citu.
Lithuanian: Vadinasi didelis Kinijos turimas gamybos pajėgumas ir Kinijos vidaus rinkos dydis suteikia Kinijos eksportuojantiems gamintojams daug lankstumo keičiant rinkas ir produkto tipus.
Maltese: Konsegwentement, il-kapaċità kbira tal-produzzjoni disponibbli fiċ-Ċina, flimkien mall-qies tas-suq domestiku Ċiniż, tagħti lill-produtturi li jesportaw/esportaturi flessibiltà konsiderevoli biex tisswiċċja bejn kemm is-swieqi kif ukoll it-tipi ta’ prodotti.