FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tel: (351) 21 882 33 90
Hungarian: Tel.: (351) 21 882 33 90
English: Fax: (351) 21 882 33 99
Hungarian: Fax: (351) 21 882 33 99
English: E-mail: mf.dgaeri@dgaeri.pt
Hungarian: E-mail: mf.dgaeri@dgaeri.pt
English: Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet
Hungarian: Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet
English: PL/PB 176 FIN - 00161 Helsinki/Helsingfors
Hungarian: PL/PB 176 FIN-00161 Helsinki/Helsingfors
English: Puhelin/Tfn (358-9) 16 05 59 00
Hungarian: Puhelin/Tfn (358-9) 16 05 59 00
English: Faksi/Fax (358-9) 16 05 57 07
Hungarian: Faksi/Fax (358-9) 16 05 57 07
English: Puolustusministeriö/Försvarsministeriet
Hungarian: Puolustusministeriö/Försvarsministeriet
English: Eteläinen Makasiinikatu 8 PL/PB 31 FIN - 00131 Helsinki/Helsingfors
Hungarian: Eteläinen Makasiinikatu 8 PL/PB 31 FIN-00131 Helsinki/Helsingfors
English: Puhelin/Tfn (358-9) 1608 8128
Hungarian: Puhelin/Tfn (358-9) 1608 8128
English: Faksi/Fax (358-9) 1608 8111
Hungarian: Faksi/Fax (358-9) 1608 8111
English: Inspektionen för strategiska produkter (ISP)
Hungarian: Inspektionen för strategiska produkter (ISP)
English: Box 70 252 S - 107 22 Stockholm
Hungarian: Box 70 252 S-107 22 Stockholm
English: Tfn (46) 8 406 31 00
Hungarian: Tfn (46) 8 406 31 00
English: Fax (46) 8 20 31 00
Hungarian: Fax (46) 8 20 31 00
English: 4 Abbey Orchard Street London SW1P 2HT United Kingdom
Hungarian: 4 Abbey Orchard Street London SW1P 2HT United Kingdom
English: Tel. (44-20) 72 15 05 94
Hungarian: Tel. (44-20) 72 15 05 94
English: Fax (44-20) 72 15 05 93
Hungarian: Fax (44-20) 72 15 05 93
English: CHAR 12/163 B - 1049 Bruxelles/Brussel
Hungarian: CHAR 12/163 B-1049 Bruxelles/Brussel
English: Tel. (32-2) 296 25 56
Hungarian: Tel. (32-2) 296 25 56
Lithuanian: Tel. (32-2) 296 25 56
English: Fax (32-2) 296 75 63
Hungarian: Fax (32-2) 296 75 63
Lithuanian: Fax (32-2) 296 75 63
English: E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int
Hungarian: E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int
Lithuanian: E-mail: relex-sanctions@cec.eu.int
English: Téléphone (32-2) 501 85 77 Service des transports Téléphone (32-2) 501 37 62 Télécopieur (32-2) 501 88 27 Direction générale coordination et des affaires européennes Coordination de la politique commerciale Téléphone (32-2) 501 83 20
Lithuanian: Téléphone (32-2) 501 85 77 Service des transports Téléphone (32-2) 501 37 62 Télécopieur (32-2) 501 88 27 Direction générale coordination et des affaires européennes Coordination de la politique commerciale Téléphone (32-2) 501 83 20
English: Avenue du Général Leman 60 B - 1040 Bruxelles Téléphone (32-2) 206 58 16/27 Télécopieur (32-2) 230 83 22
Lithuanian: Avenue du Général Leman 60 B-1040 Bruxelles Téléphone (32-2) 206 58 16/27 Télécopieur (32-2) 230 83 22
English: 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 60 01 Udenrigsministeriet Asiatisk Plads 2 DK - 1448 København K Tlf.
Dutch: 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 60 01 Udenrigsministeriet Asiatisk Plads 2 DK - 1448 København K Tlf.
Lithuanian: 35 46 60 00 Fax (45) 35 46 60 01 Udenrigsministeriet Asiatisk Plads 2 DK-1448 København K Tlf.
English: 33 92 00 00 Fax (45) 32 54 05 33 Justitsministeriet Slotholmsgade 10 DK - 1216 København K Tlf.
Dutch: 33 92 00 00 Fax (45) 32 54 05 33 Justitsministeriet Slotholmsgade 10 DK - 1216 København K Tlf.
Lithuanian: 33 92 00 00 Fax (45) 32 54 05 33 Justitsministeriet Slotholmsgade 10 DK-1216 København K Tlf.
English: 33 92 33 40 Fax (45) 33 93 35 10
Dutch: 33 92 33 40 Fax (45) 33 93 35 10
Lithuanian: 33 92 33 40 Fax (45) 33 93 35 10
English: Frankfurter Straße 29-35 D - 65760 Eschborn Tel. (49) 61 96 908-0 Fax (49) 61 96 908-800
Lithuanian: Frankfurter Straße 29-35 D-657 60 Eschborn Tel. (49) 61 96 908-0 Fax (49) 61 96 908-800
English: 1 Kornarou str.
Lithuanian: 1 Kornarou str.
Maltese: 1 Triq Kornarou
English: GR - 105 63 Athens Tel. (30) 210 328 64 01-3 Fax (30) 210 328 64 04 Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων
Lithuanian: GR-105 63 Athens Tel. (30) 210 328 64 01-3 faks. (30) 210 328 64 04 Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών Γενική Γραμματεία Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων
English: Κορνάρου 1 GR - 105 63 Αθήνα Τηλ.:
Lithuanian: Κορνάρου 1 GR-105 63 Αθήνα Τηλ.:
English: 210 328 64 01-3 Φαξ:
Lithuanian: 210 328 64 01-3 Φαξ:
English: Ministério dos Negócios Estrangeiros Direcção-Geral dos Assuntos Multilaterais Largo do Rilvas P - 1350-179 Lisboa Tel: (351) 21 394 60 72 Fax: (351) 21 394 60 73 Direcção Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Ministério das Finanças Av. Infante D. Henrique, n.o 1C - 1o P - 1100-278 Lisboa Tel: (351) 21 882 33 90 Fax: (351) 21 882 33 99 E-mail: mf.dgaeri@dgaeri.pt
Lithuanian: Ministério dos Negócios Estrangeiros Direcção-Geral dos Assuntos Multilaterais Largo do Rilvas P-1350-179 Lisboa Tel: (351) 21 394 60 72 Fax: (351) 21 394 60 73 Direcção Geral dos Assuntos Europeus e Relações Internacionais Ministério das Finanças Av. Infante D. Henrique, no 1C - 1o P-1100-278 Lisboa Tel: (351) 21 882 33 90 Fax: (351) 21 882 33 99 E-mail: mf.dgaeri@dgaeri.pt
English: CHAR 12/163
Lithuanian: CHAR 12/163
English: B - 1049 Bruxelles/Brussel
Lithuanian: B-1049 Bruxelles/Brussel
English: See page 64 of this Official Journal.
French: Voir page 64 du présent Journal officiel.
Dutch: Zie bladzijde 64 van dit Publicatieblad.
Maltese: Ara l-paġna 64 ta' dan il-Ġurnal Uffiċjali.
English: This Regulation shall apply:
Slovak: Toto nariadenie sa bude uplatňovať:
English: to any national of a Member State;
Slovak: na všetky osoby, ktoré sú občanmi členských štátov;