English: A definitive anti-dumping duty is hereby imposed on imports of para-cresol with a minimum para-isomer purity of 97 %, calculated on a net dry basis, falling within CN code ex 2907 12 00 (TARIC code 2907 12 00 91), originating in the People's Republic of China.
French: Un droit antidumping définitif est institué sur les importations de para-crésol d'une pureté para-isomère minimale de 97 %, calculée sur une base sèche nette, relevant du code NC ex 2907 12 00 (code TARIC 2907 12 00 91), originaire de la République populaire de Chine.
Portuguese: É instituído um direito anti-dumping definitivo sobre as importações de para-cresol com uma pureza mínima de 97 % do isómero para, calculada em relação ao produto seco, actualmente classificado no código NC ex 2907 12 00 (código Taric 2907 12 00 91), originário da República Popular da China.
Czech: Ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu parakresolu, s paraizomerem čistoty nejméně 97 % v sušině, v současnosti kódu KN ex29071200 (kód TARIC 2907120091), pocházejícího z Čínské lidové republiky.
Slovak: Týmto sa uplatňuje konečné antidumpingové clo na dovozy para-krezolu s minimálnou čistotou para-izoméru 97 %, vypočítanou na suchom základe, spadajúceho do kódu KN ex29071200 (kód TARIC 2907120091), pochádzajúceho z Čínskej ľudovej republiky.
Polish: Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz para-krezolu o minimalnej czystości para-izomeru wynoszącej 97 %, w przeliczeniu na suchą bazę netto, objętego kodem CN ex29071200 (kod TARIC 2907120091), pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej.
Hungarian: Nettó száraz súly alapon számított, végleges dömpingellenes vámot vetnek ki a legalább 97 %-os paraizomer tisztaságú, az ex29071200 KN-kód (2907120091 TARIC-kód) alá tartozó, a Kínai Népköztársaságból származó parakrezol behozatalára.
Slovenian: Uvede so dokončna protidampinška dajatev na uvoz parakrezola s čistostjo najmanj 97 % para izomerov, računano na neto suho snov, s tarifno oznako KN ex29071200 (oznaka TARIC 2907120091), s poreklom iz Ljudske republike Kitajske.
Romanian: Un drept antidumping definitiv se instituie la importurile de paracresol cu o puritate para-izomeră minimă de 97 %, calculată pe o bază uscată netă, care se încadrează la codul NC ex 2907 12 00 (cod TARIC 2907 12 00 91), originar din Republica Populară Chineză.
Estonian: Hiina Rahvavabariigist pärineva ning CN-koodi ex29071200 (TARICi kood 2907120091) alla kuuluva parakresooli, mille minimaalne paraisomeerne puhtus on vähemalt 97 %, arvutatud netokuivsisalduse alusel, impordi suhtes kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks.
Latvian: Ar šo nosaka galīgā antidempinga maksājuma apmēru tāda Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes para–krezola ievedumiem, kura minimālā para–izomēra tīrība ir 97 %, rēķinot uz tīru, sausu vielu, un kurš atbilst KN kodam ex29071200 (TARIC kods – 2907120091).
Lithuanian: Šiuo reglamentu nustatomas besąlygiškas antidempingo muitas, taikomas parakrezolio, kurio paraizomerų mažiausias grynumas yra 97 %, apskaičiuotas grynosios sausos medžiagos pagrindu, kuris klasifikuojamas KN kodoex29071200 subpozicijoje (TARIC kodas 2907120091), kurio kilmės šalis Kinijos Liaudies Respublika, importui.
Maltese: Dazju definittiv ta' anti-dumping huwa hawnhekk impost fuq importazzjoni ta' para-cresol b'minimu ta' purità ta' 97 % ta' para-isomer, kalkulat fuq bażi xotta u netta, li qiegħda fil-kodiċi CN ex29071200 (TARIC kodiċi 2907120091), li oriġina fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina.