English: This includes both resources for the operational budget (grants and calls for tenders), and resources for technical and administrative assistance and support expenditure (including structural arrangements for the implementation of the programme).
French: Ce montant englobe à la fois les ressources affectées au budget opérationnel (subventions et appels d'offres) et les ressources affectées à l'assistance technique et administrative et aux dépenses de soutien (y compris les modalités structurelles de la mise en oeuvre du programme).
German: Dies umfasst Mittel für den operationellen Haushalt (Fördermittel und Ausschreibungen) sowie Mittel für technische und verwaltungstechnische Hilfe und Ausgaben für Unterstützungsmaßnahmen (einschließlich struktureller Vorkehrungen für die Programmdurchführung).
Portuguese: Estão incluídos os recursos para o orçamento operacional (subvenções e concursos públicos) e os recursos para a assistência técnica e administrativa e despesas de apoio (incluindo modalidades estruturais para a execução do programa).
Swedish: Detta belopp omfattar både medel för driftsbudgeten (bidrag och anbudsinfordringar) och medel för tekniskt och administrativt bistånd och stöd (inklusive strukturer för att genomföra programmet).
Slovak: Toto zahŕňa dva zdroje finančných prostriedkov pre prevádzkový rozpočet (granty a výzvy na vypísanie verejných súťaží) a zdroje finančných prostriedkov na technickú a administratívnu pomoc a podporu výdavkov (vrátane štrukturálnych dojednaní pre vykonávanie programu).
Polish: Obejmuje on zarówno zasoby z przeznaczeniem na budżet operacyjny (dotacje i zaproszenia do składania wniosków) oraz zasoby na pomoc techniczną i administracyjną oraz wydatki wspierające (w tym ustalenia strukturalne dla realizacji programu).
Hungarian: Ez az összeg magában foglalja a működési költségvetés forrásait (támogatások és ajánlati felhívások), és a technikai és igazgatási támogatásra biztosított forrásokat, valamint a támogatások kiadásait (beleértve a program végrehajtásához szükséges strukturális rendelkezéseket).
Slovenian: Ta vključuje sredstva operativnega proračuna (dotacije in razpisi), pa tudi sredstva za tehnično in administrativno pomoč ter stroške podpore (vključno s strukturnimi mehanizmi za izvajanje programa).
Estonian: See hõlmab nii tegevuseelarve vahendeid (toetused ja pakkumiskutsed) kui ka tehnilise ja haldusalase abi ja toetuse kuludeks ettenähtud vahendeid (sealhulgas programmi rakendamise struktuuriabinõud).
Latvian: Tas ietver gan darbības budžeta (subsīdijas un uzaicinājumi uz konkursu), gan tehniskās un administratīvās palīdzības resursus un atbalsta izdevumus (to skaitāstrukturālus pasākumus programmas īstenošanai).
Lithuanian: Į jį įeina veiklos biudžeto ištekliai (dotacijos ir kvietimai dalyvauti konkurse), techninės ir administracinės pagalbos ištekliai ir paramos išlaidos (įskaitant programos įgyvendinimo struktūrines priemones).
Maltese: Dan jinkludi kemm riżorsi għall-itima finanzjarja operazzjonali (applikazzjonijiet u sejħiet għal dawk li jagħmlu l-offerti), u riżorsi għall-għajnuna teknika u amministrattiva u spejjeż ta' appoġġ (inklużi arranġamenti strutturali għall-implimentazzjoni tal-programm).