English: information on institutional and financial arrangements and decision making procedures to coordinate and support activities related to participation in the mechanisms under Articles 6, 12 and 17 of the Kyoto Protocol, including the participation of legal entities.
French: des informations concernant les dispositions institutionnelles et financières et concernant les procédures décisionnelles en vue de coordonner et de soutenir les activités liées à la participation aux mécanismes au titre des articles 6, 12 et 17 du protocole de Kyoto, notamment la participation des personnes morales.
German: Informationen über institutionelle und finanzielle Regelungen und Beschlussfassungsverfahren zur Koordinierung und Unterstützung von Tätigkeiten zur Beteiligung an den Mechanismen nach den Artikeln 6, 12 und 17 des Kyoto-Protokolls, einschließlich der Beteiligung von juristischen Personen.
Spanish: información sobre los acuerdos institucionales y financieros y sobre los procedimientos de toma de decisiones para coordinar y apoyar las actividades relacionadas con la participación en los mecanismos previstos en los artículos 6, 12 y 17 del Protocolo de Kyoto, incluida la participación de personas jurídicas.
Italian: le informazioni sugli accordi istituzionali e finanziari e sulle procedure decisionali intesi a coordinare e sostenere le attività connesse alla partecipazione ai meccanismi previsti agli articoli 6, 12 e 17 del protocollo di Kyoto, compresa la partecipazione di entità giuridiche.
Portuguese: Informações sobre as disposições institucionais e financeiras e os procedimentos de decisão para coordenar e apoiar as actividades ligadas à participação nos mecanismos ao abrigo dos artigos 6.o, 12.o e 17.o do Protocolo de Quioto, incluindo a participação de entidades legais.
Dutch: informatie over de institutionele en financiële regelingen en besluitvormingsprocedures ter coördinatie en ondersteuning van activiteiten met betrekking tot de deelname aan de mechanismen van de artikelen 6, 12 en 17 van het Protocol van Kyoto, met inbegrip van de participatie van rechtspersonen.
Danish: oplysninger om institutionelle og finansielle dispositioner og beslutningsprocedurer for samordning af og støtte til aktiviteter i forbindelse med deltagelse i mekanismerne efter Kyoto-protokollens artikel 6, 12 og 17, herunder deltagelse fra juridiske personer.
Swedish: Uppgifter om institutionella och finansiella arrangemang och beslutsförfaranden för att samordna och stödja åtgärder avseende deltagande i mekanismerna enligt artiklarna 6, 12 och 17 i Kyotoprotokollet, inbegripet rättssubjekts deltagande.
Finnish: tiedot institutionaalisista ja rahoitusjärjestelyistä sekä päätöksentekomenettelyistä niiden toimintojen koordinoimiseksi ja tukemiseksi, jotka liittyvät Kioton pöytäkirjan 6, 12 ja 17 artiklassa tarkoitettuihin mekanismeihin osallistumiseen, myös oikeushenkilöiden osallistumiseen.
Czech: informace o institucionálních a finančních ujednáních a rozhodovacích postupech pro koordinaci a podporu činností souvisejících se zapojením do mechanismů podle článků 6, 12 a 17 Kjótského protokolu, včetně zapojení právních subjektů.
Slovak: informácie o inštitucionálnych a finančných opatreniach a rozhodovacích postupoch na koordináciu a podporu činností súvisiacich s podieľaním sa na mechanizmoch podľa článkov 6, 12 a 17 Kjótskeho protokolu, vrátane účasti právnických subjektov.
Polish: informacje dotyczące działań instytucjonalnych i finansowych, procedur podejmowania decyzji w celu koordynowania i wspierania działań w zakresie uczestniczenia w mechanizmach na podstawie art. 6, 12 i 17 Protokołu z Kioto, w tym uczestnictwa osób prawnych.
Hungarian: a Kiotói Jegyzőkönyv 6., 12. és 17. cikkében megfogalmazott mechanizmusokban való részvétellel kapcsolatos tevékenységek összehangolására és támogatására szolgáló intézményi és pénzügyi szabályozással és döntéshozatali eljárásokkal kapcsolatos információkat, beleértve a jogi személyek részvételét is.
Romanian: informații privind măsurile instituționale și financiare, precum și procedurile decizionale pentru coordonarea și sprijinirea activităților legate de participarea la mecanismele prevăzute la articolele 6, 12 și 17 din Protocolul de la Kyoto, incluzând participarea persoanelor juridice.
Bulgarian: информация за институционалните и финансовите разпоредби, както и за процедурите по взимането на решения, с цел координация и подкрепа на дейностите, свързани с участието в механизмите по смисъла на членове 6, 12 и 17 от Протокола от Киото, в частност участието на юридическите лица.
Estonian: teavet institutsionaalse ja finantskorralduse kohta ning otsuste tegemise kohta, mille eesmärgiks on koordineerida ja toetada Kyoto protokolli artiklitest 6, 12 ja 17 tulenevates süsteemides osalemist, kaasa arvatud juriidiliste isikute osalemine.
Latvian: informāciju par institucionālajiem un finanšu noteikumiem lēmumu pieņemšanas procedūrām, lai saskaņotu un atbalstītu pasākumus, kas ir saistīti ar līdzdalību mehānismos saskaņā ar Kioto protokola 6., 12. un 17. pantu, tostarp juridisku personu līdzdalību.
Lithuanian: informaciją apie institucines bei finansines priemones ir sprendimų priėmimo tvarką, siekiant koordinuoti bei remti veiklą, susijusią su dalyvavimu Kioto protokolo 6, 12 ir 17 straipsniuose numatytuose mechanizmuose, įskaitant juridinių asmenų dalyvavimą.
Maltese: informazzjoni dwar arranġamenti istituzzjonali u finanzjarji u proċeduri dwar teħid ta’ deċiżjonijiet biex jikkordinaw u jappoġġjaw attivitajiet relatati ma’ parteċipazzjoni fil-mekkaniżmi taħt "Artikoli 6, 12 u 17 tal-Protokoll ta’ Kyoto."