FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The catchment area of river Vignac from the source to the barrier "la Forge"
French: Le bassin de la Vignac, depuis les sources jusqu'au barrage de la Forge,
Spanish: Cuenca del Vignac, desde el nacimiento de las corrientes hasta la presa de "la Forge"
Portuguese: rio Vignac, desde a nascente até à barragem de Forge,
Dutch: Het stroomgebied van de Vignac van de bron tot de dam "la Forge",
Swedish: Avrinningsområdet för floden Vignac, från källan till "la Forge"-dammen.
Slovak: povodie rieky Vignac od prameňa po hrádzu "la Forge"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Vignac, od źródła do przegrody "la Forge"
Hungarian: A Vignac folyó vízgyűjtő területe a forrástól a „la Forge" gátig
Slovenian: povodje reke Vignac od izvira do zapornice "la Forge",
Estonian: Vignaci jõe valgla lähtest kuni Forge'i paisuni
Latvian: Vinjakas ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam "la Forge",
Lithuanian: Vignac upės baseinas nuo jos ištakų iki "la Forge" užtvankos,
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Vignac mill-għajn sa' l-ostakolu ta' "la Forge"
English: The catchment area of river Gouaneyre from the source to the barrier "Maillières dam"
French: le bassin de la Gouaneyre, depuis les sources jusqu'au barrage de Maillières,
Spanish: Cuenca del Gouaneyre, desde el nacimiento de las corrientes hasta la presa de "Maillières dam"
Portuguese: rio Gouaneyre, desde a nascente até à barragem de Maillières,
Dutch: Het stroomgebied van de Gouaneyre van de bron tot de dam "Maillières",
Swedish: Avrinningsområdet för floden Gouaneyre, från källan till "Maillières"-dammen.
Slovak: povodie rieky Gouaneyre od prameňa po hrádzu "priehrada Maillières"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Gouaneyre, od źródła do przegrody "Maillières"
Hungarian: A Gouaneyre folyó vízgyűjtő területe a forrástól a ”Maillières duzzasztómű" gátjáig
Slovenian: povodje reke Gouaneyre od izvira do zapornice "jez Mailliéres",
Estonian: Gouaneyre'i jõe valgla lähtest kuni Maillières' tammini
Latvian: Gvaneiras ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam "Maillires",
Lithuanian: Gouaneyre upės baseinas nuo jos ištakų iki "Maillieres dam" užtvankos,
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Gouaneyre mill-għajn sa' l-ostakolu tad-diga "Maillières"
English: The catchment area of the river Susselgue from the source to the barrier "de Susselgue"
French: le bassin de la Susselgue, depuis les sources jusqu'au barrage de Susselgue,
Spanish: Cuenca del río Susselgue desde el nacimiento hasta la presa "de Susselgue"
Portuguese: rio Susselge, desde a nascente até à barragem de Susselgue,
Dutch: Het stroomgebied van de Susselgue van de bron tot de dam van "Susselgue",
Swedish: Avrinningsområdet för floden Susselgue, från källan till Susselgue-dammen.
Slovak: povodie rieky Susselgue od prameňa po hrádzu "de Susselgue"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Susselgue, od źródła do przegrody "de Susselgue"
Hungarian: A Susselgue folyó vízgyűjtő területe a forrástól a ”de Susselgue" gátig
Slovenian: povodje reke Susselgue od izvira do zapornice "de Susselgue",
Estonian: Susselgue' jõe valgla lähtest kuni Susselgue' paisuni
Latvian: Siselgas ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam "Susselgue",
Lithuanian: Susselgue upės baseinas nuo jos ištakų iki "de Susselgue" užtvankos,
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Susselgue mill-għajn sa' l-ostakolu ta' "de Susselgue"
English: The catchment area of the river Luzou from the source to the barrier at the fish farm "de Laluque"
French: le bassin de la Luzou depuis les sources jusqu'au barrage de l'exploitation piscicole de Laluque,
Spanish: Cuenca del río Luzou desde el nacimiento hasta la presa de la piscifactoría "de Laluque"
Portuguese: rio Luzou, desde a nascente até à barragem da exploração piscícola de Laluque,
Dutch: Het stroomgebied van de Luzou van de bron tot de dam bij de viskwekerij van "Laluque",
Swedish: Avrinningsområdet för floden Luzou från källan till dammen vid fiskodlingen "Laluque".
Slovak: povodie rieky Luzou od prameňa po hrádzu na rybej farme "De Laluque"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Luzou, od źródła do przegrody w gospodarstwie rybackim "de Laluque"
Hungarian: A Luzou folyó vízgyűjtő területe a forrástól a”de Laluque" halgazdaságnál található gátig
Slovenian: povodje reke Luzou od izvira do zapornice pri ribogojnici "de Laluque",
Estonian: Luzou' jõe valgla lähtest kuni Laluque'i kalakasvanduses asuva paisuni
Latvian: Lizo ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam pie zivjaudzētavas "Laluque",
Lithuanian: Luzou upės baseinas nuo jos ištakų iki užtvankos prie žuvų ūkio "de Laluque",
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Luzou mill-għajn sa' l-ostakolu ta' l-azjenda ta' l-akwakoltura "de Laluque"
English: The catchment area of the river Gouadas from the source to the barrier at "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul"
French: le bassin de la Gouadas depuis les sources jusqu'au barrage de l'Étang de la Glacière à Saint-Vincent-de-Paul,
Spanish: Cuenca del río Gouadas desde el nacimiento hasta la presa del "Etange de la Glacière en Saint Vincent de Paul"
Portuguese: rio Gouadas, desde a nascente até à barragem de Etange de la Glacière em Saint Vincent de Paul,
Dutch: Het stroomgebied van de Gouadas van de bron tot de dam bij de Étang de la Glacière in Saint-Vincent-de-Paul,
Swedish: Avrinningsområdet för floden Gouadas från källan till dammen vid "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul".
Slovak: povodie rieky Gouadas od prameňa po hrádzu "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Gouadas, od źródła do przegrody w "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul"
Hungarian: -A Gouadas folyó vízgyűjtő területe a forrástól a ”l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul" gátig
Slovenian: povodje reke Gouadas od izvira do zapornice pri "l'Etange de la Glaciére á Saint Vincent de Paul",
Estonian: Goudas' jõe valgla lähtest kuni l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paulis asuva paisuni
Latvian: Gvado ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam "l'Etange de la Glacire Saint Vincent de Paul",
Lithuanian: Gouadas upės baseinas nuo jos ištakų iki "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul" užtvankos,
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Gouadas mill-għajn sa' l-ostakolu ta' "l'Etange de la Glacière à Saint Vincent de Paul"
English: The catchment area of the river Bayse from its sources to the barrier at "Moulin de Lartia et de Manobre"
French: le bassin de la Bayse depuis les sources jusqu'au barrage du Moulin de Lartia et de Manobre.
Spanish: Cuenca del río Bayse desde el nacimiento hasta la presa del "Moulin de Lartia et de Manobre"
Portuguese: rio Bayse, desde a nascente até à barragem em Moulin de Lartia et de Manobre.
Dutch: Het stroomgebied van de Bayse van de bronnen tot de dam te "Moulin de Lartia et de Manobre".
Swedish: Avrinningsområdet för floden Bayse från dess källor till dammen vid "Moulin de Lartia et de Manobre".
Slovak: povodie rieky Bayse od jej prameňov po hrádzu "Moulin de Lartia et de Manobre"
Polish: Obszar zlewisk rzeki Bayse, od jej źródeł do przegrody w "Moulin de Lartia et de Manobre"
Hungarian: A Bayse folyü vízgyűjtő területe forrásaitól a ”Moulin de Lartia et de Manobre"gátig
Slovenian: povodje reke Bayse od izvira do zapornice pri "Moulin de Lartia et de Manobre".
Estonian: Bayse'i jõe valgla lähtest kuni Moulin de Lartia et de Manobre'is asuva paisuni
Latvian: Baīzas ūdens sateces baseins, no tās iztekām līdz aizsprostam "Moulin de Lartia et de Manobre".
Lithuanian: Bayse upės baseinas nuo jos ištakų iki "Moulin de Lartia et de Manobre" užtvankos.
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Bayse mill-għajn sa' l-ostakolu ta' "Moulin de Lartia et de Manobre"
English: MIDI-PYRENEES
French: MIDI-PYRÉNÉES
Spanish: MEDIODÍA-PIRINEOS
Portuguese: MIDI-PYRENEES
Dutch: MIDI-PYRÉNÉES
Swedish: MIDI-PYRENEES
Slovak: STREDNÉ PYRENEJE
Polish: MIDI-PYRENEES
Hungarian: MIDI-PYRENEES
Estonian: LÕUNA-PÜRENEED
Latvian: VIDUSPIRENEJI
Lithuanian: VIDURIO PIRĖNAI
Maltese: MIDI-PYRENEES
English: The catchment area of river Cernon from the source to the barrier at Saint George de Luzençon
French: Le bassin du Cernon depuis les sources jusqu'au barrage de Saint-George de Luzençon,
Spanish: Cuenca del río Cernoin desde el nacimiento hasta la presa de Saint George de Luzençon
Portuguese: rio Cernon, da nascente até à barragem de Saint George de Luzençon,
Dutch: Het stroomgebied van de Cernon van de bron tot de dam in Saint-George-de-Luzençon,
Swedish: Avrinningsområdet för floden Cernon, från källan till dammen vid Saint George de Luzençon.
Slovak: povodie rieky Cernon od prameňa po hrádzu pri Saint George de Luzençon
Polish: Obszar zlewisk rzeki Cernon, od źródła do przegrody Saint George de Luzençon
Hungarian: A Cernon folyó vízgyűjtő területe a forrástól Saint George de Luzençon-nál található gátig
Slovenian: povodje reke Cernon od izvira do zapornice pri Saint George de Luzençon,
Estonian: Cernoni jõe valgla lähtest kuni Saint George de Luzençoni paisuni
Latvian: Sernonas ūdens sateces baseins, no iztekas līdz aizsprostam pie Saint George de Luzenon,
Lithuanian: Cernon upės baseinas nuo jos ištakų iki Saint George de Luzençon užtvankos,
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Cernon mill-għajn sa' l-ostakolu ta' Saint George de Luzençon
English: The catchment area of the river Dourdou from the sources of the Dourdou and Grauzon rivers to the impassable barrier at Vabres-l'Abbaye
French: le bassin versant du Dourdou depuis les sources du Dourdou et du Grauzon jusqu'au barrage infranchissable de Vabres-l'Abbaye.
Spanish: Cuenca del río Dourdou desde el nacimiento de los ríos Dourdou y Grauzon hasta la presa infranqueable de Vabres-l'Abbaye
Portuguese: rio Dourdou, da nascente dos rios Dourdou e Grauzon até à barragem intransponível de Vabres-l'Abbaye.
Dutch: Het stroomgebied van de Dourdou van de bronnen van de Dourdou en de Grauzon tot de onoverschrijdbare dam in Vabres-l'Abbaye.
Swedish: Avrinningsområdet för floden Dourdou från källorna till floderna Dourdou och Grauzon till fördämningen vid Vabres-l'Abbaye.
Slovak: povodie rieky Dourdou od prameňov riek Dourdou a Grauzon k neprekonateľnej hrádzi pri Vabres-l'Abbaye
Polish: Obszar zlewisk rzeki Dourdou, od źródeł rzek Dourdou i Grauzon do bezprzepływowej przegrody w Vabres-l'Abbaye
Hungarian: A Dourdou és Grauzon folyó vízgyűjtő területe a forrásoktól Vabres-l'Abbaye-nél található átjárhatatlan gátig
Slovenian: povodje reke Dourdou od izvira rek Dourdou in Gauzon do neprehodne pregrade pri Vabres-l'Abbaye.
Estonian: Dourdou' jõe valgla Dourdou' ja Grauzoni jõgede lähetest kuni Vabres-l'Abbaye's asuva läbipääsmatu paisuni
Latvian: Durdū ūdens sateces baseins, no Durdū un Grozonas iztekām līdz nešķērsojamajam aizsprostam pie Vabres-l'Abbaye.
Lithuanian: Dourdou upės baseinas nuo Dordou ir Grauzon upių ištakų iki neįveikiamos užtvankos prie Vabres-l'Abbaye.
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ tax-xmara Dourdou mill-għejjun tax-xmajjar Dourdou u Grauzon sa' l-ostakolu bla mogħdija ta' Vabres-l'Abbaye
English: L'AIN
French: L'AIN
Spanish: AIN
Portuguese: L'AIN
Dutch: AIN
Swedish: L'AIN
Hungarian: L'AIN
Estonian: L'AIN
Latvian: ĒNA
Lithuanian: L'AIN
Maltese: L'AIN
English: The Continental zone des etangs de la Dombes
French: La zone continentale des étangs de la Dombes.
Spanish: La zona continental de los pantanos de la Dombes
Portuguese: Zona continental dos lagos do Dombes.
Dutch: Het continentaal gebied van de Étangs de la Dombes.
Swedish: Inlandszonen Etangs de la Dombes.
Slovak: kontinentálna zóna rybníkov Dombes
Hungarian: A des etangs de la Dombes kontinentális övezet
Slovenian: celinsko območje des etangs de la Dombes.
Estonian: Etang de la Dombes'i mandrivöönd
Latvian: Dombe dīķu kontinentālā zona.
Lithuanian: Kontinentinė zona des etangs de la Dombes.
Maltese: Iż-żona Kontinentali des etangs de la Dombes
English: ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO VHS
French: ZONES FRANÇAISES AGRÉÉES AU REGARD DE LA SHV
Spanish: ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA SHV EN FRANCIA
Portuguese: ZONAS DE FRANÇA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À SHV
Dutch: TEN AANZIEN VAN VHS ERKENDE GEBIEDEN IN FRANKRIJK
Swedish: ZONER I FRANKRIKE SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS
Slovak: ZÓNY FRANCÚZSKA SCHVÁLENÉ VZHĽADOM NA VHS
Polish: STREFY WE FRANCJI ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO VHS
Hungarian: A VHS VONATKOZÁSÁBAN MENTES FRANCIAORSZÁGI ÖVEZETEK
Slovenian: 4.B OBMOČJA V FRANCIJI, ODOBRENA V ZVEZI Z VHS
Estonian: VHSi SUHTES HEAKSKIIDETUD PRANTSUSMAA VÖÖNDID
Latvian: FRANCIJAS ZONAS, KAS APSTIPRINĀTAS ATTIECĪBĀ UZ VHS
Lithuanian: ZONOS PRANCŪZIJOJE, PATVIRTINTOS ATSIŽVELGIANT Į VHS
Maltese: ŻONI FI FRANZA APPROVATI FIR-RIGWARD TAL-VHS
English: The part of the Loire basin comprising the upstream part of the Huisne catchment area from the source of the water courses to the Ferté-Bernard dams
French: La partie du bassin versant de la Loire comprenant l'amont du bassin de l'Huisne, depuis la source des cours d'eaux jusqu'au barrage de la Ferté-Bernard.
Spanish: Parte de la cuenca del Loira formada por la cuenca alta del Huisne, desde el nacimiento de las corrientes hasta el pantano de Ferté-Bernard
Portuguese: A parte da bacia do Loire constituída pela parte a montante da bacia hidrográfica do Huisne, desde a nascente dos cursos de água até à barragem de Ferté-Bernard.
Dutch: Het deel van het stroomgebied van de Loire bestaande uit het stroomgebied van de bovenloop van de Huisne van de bronnen van de waterlopen tot de dammen van La Ferté-Bernard.
Swedish: Den del av Loirebäckenet som utgörs av den övre delen av avrinningsområdet för Huisne, från källan till Ferté-Bernard-dammen.
Slovak: Časť povodia Loiry zahŕňajúca časť nad povodím Huisne od prameňa vodných ciest po priehrady Ferté-Bernard
Polish: Część basenu Loary obejmująca górną część obszaru zlewiska Huisne, od źródła cieków wodnych do zapór Ferté-Bernard
Hungarian: A Loire medence része, a Huisen vízgyűjtő területe felvizi része, amely a Ferté-Bernard gátig folyó vizfolyások forrásaiból áll
Slovenian: del porečja Loire z gorvodnim delom povodja Huisne od izvira vodotokov do jezov Ferté-Bernard.
Estonian: Loire'i jõgikonna osa, mis hõlmab Huisne'i valgla ülemjooksu alates lähtest kuni Ferté-Bernardi tammideni
Latvian: Luāras baseina daļa, ko veido Isnes ūdens sateces baseina augštece no šo ūdensceļu iztekas līdz Ferte - Bernāra dambjiem.
Lithuanian: Loire baseino dalis, susidedanti nuo Huisine baseino dalies, esančios aukštupio link nuo vandentakių ištakų iki Ferté-Bernard užtvankų.
Maltese: Il-parti tal-baċil tal-Lojra li tikkomprendi l-parti ta' fuq taż-żona ta' l-ilqugħ ta' Huisne mill-għajn tan-nixxigħat sad-digi ta' Ferté-Bernard
English: ZONES IN FRANCE APPROVED WITH REGARD TO IHN
French: ZONES FRANÇAISES AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHI
Spanish: ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN FRANCIA
Portuguese: ZONAS DE FRANÇA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À NHI
Dutch: TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN FRANKRIJK
Swedish: ZONER I FRANKRIKE SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHN
Slovak: ZÓNY FRANCÚZSKA SCHVÁLENÉ VZHĽADOM NA IHN
Polish: STREFY WE FRANCJI ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHN
Hungarian: AZ IHN VONATKOZÁSÁBAN MENTES FRANCIAORSZÁGI ÖVEZETEK
Slovenian: 4.C OBMOČJA V FRANCIJI, ODOBRENA V ZVEZI Z IHN
Estonian: IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD PRANTSUSMAA VÖÖNDID
Latvian: FRANCIJAS ZONAS, KAS APSTIPRINĀTAS ATTIECĪBĀ UZ IHN
Lithuanian: ZONOS PRANCŪZIJOJE, PATVIRTINTOS ATSIŽVELGIANT Į IHN
Maltese: ŻONI FI FRANZA APPROVATI FIR-RIGWARD TA' L-IHN
English: The following catchment area of the Vienne basin:
French: Les bassins versants suivants du bassin de la Vienne:
Spanish: Zona siguiente de la cuenca del Vienne:
Portuguese: A seguinte bacia hidrográfica da bacia de Vienne:
Dutch: De volgende delen van het stroomgebied van de Vienne:
Swedish: Följande avrinningsområden i Viennebäckenet:
Slovak: Toto povodie povodia Vienne:
Polish: Następujące obszary zlewisk basenu Vienne:
Hungarian: A Vienne-medence alábbi vízgyűjtő területe:
Slovenian: naslednja povodja porečja reke Vienne:
Estonian: Järgmised Vienne'i jõgikonna valglad:
Latvian: Šādi Vjennas baseina ūdens sateces baseini:
Lithuanian: Toliau išvardyti Vienne baseinai:
Maltese: Iż-żona ta' ilqugħ tal-baċil ta' Vienne:
English: The catchment area of the l'Anglin, from the sources to the dams of:
French: le bassin de l'Anglin, depuis les sources jusqu'aux barrages de:
Spanish: Cuenca del Anglin, desde el nacimiento de las corrientes hasta los pantanos de:
Portuguese: a bacia hidrográfica do Anglin, desde as nascentes até às barragens de:
Dutch: Het stroomgebied van de Anglin van de bronnen tot de dam van:
Swedish: Avrinningsområdet för Anglin, från källorna till dammarna vid
Slovak: povodie l'Anglin od prameňov k priehradám:
Polish: Obszar zlewisk l'Anglin, od źródeł do zapór:
Hungarian: a l'Anglin vízgyűjtő területe a forrásoktól az alábbi duzzasztóművekig:
Slovenian: povodje reke Anglin od izvirov do jezov:
Estonian: Anglini valgla alates lähetest kuni järgmiste tammideni:
Latvian: Oglinas ūdens sateces baseins, no iztekām līdz šādiem dambjiem:
Lithuanian: l'Anglin baseinas nuo ištakų iki užtvankų:
Maltese: Iż-żona ta' l-ilqugħ ta' l-ilma ta' l'Anglin, mill-għejjun sad-digi ta':
English: EDF de Châtellerault on the river La Vienne, in the department of la Vienne
French: (EDF) Châtellerault-sur-la-Vienne, dans le département de la Vienne,
Spanish: EDF de Châtellerault, en el río Vienne (departamento de Vienne)
Portuguese: (EDF) Châtellerault no rio Vienne (Vienne),
Dutch: EDF in Châtellerault in de Vienne, in het departement Vienne,
Swedish: kraftverket i Châtellerault vid floden Vienne, i departmentet Vienne,
Slovak: EDF v Châtellerault na rieke La Vienne v departemente La Vienne
Polish: EDF de Châtellerault na rzece La Vienne, w departamencie la Vienne
Hungarian: EDF de Châtellerault a la Vienne folyón, la Vienne megyében,
Slovenian: EDF Châtellerault na reki Vienne v departmaju Vienne,
Estonian: Châtellerault' elektrijaam Vienne'i jõel Vienne'i departemangus
Latvian: Šatelerolas EDF dambis uz Vjennas upes Vjennas departamentā,
Lithuanian: EDF de Châtellerault upėje La Vienne, la Vienne srityje,
Maltese: EDF de Châtellerault fuq ix-xmara La Vienne, fid-dipartiment ta' la Vienne
English: Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of la Vienne
French: Saint-Pierre-de-Maillé sur la Gartempe, dans le département de la Vienne,
Spanish: Saint Pierre de Maillé, en el río La Gartempe (departamento de Vienne)
Portuguese: Saint Pierre de Maillé no rio Gartempe (Vienne),
Dutch: Saint-Pierre-de-Maillé in de rivier Gartempe, in het departement Vienne,
Swedish: Saint Pierre de Maillé vid floden Gartempe, i departmentet Vienne,
Slovak: Saint Pierre de Maillé na rieke La Gartempe v departemente La Vienne
Polish: Saint Pierre de Maillé na rzece La Gartempe, w departamencie Vienne
Hungarian: Saint Pierre de Maillé a la Gartempe folyón, la Vienne megyében,
Slovenian: Saint Pierre de Maillé na reki Gartempe v departmaju Vienne,
Estonian: Saint-Pierre de Maillé-sur-Gartempe Gartempe'i jõel Vienne'i departemangus
Latvian: Senpjērdemejē dambis uz Gartempē Vjennas departamentā,
Lithuanian: Saint Pierre de Maillé upėje Gartempe, la Vienne srityje,
Maltese: Saint Pierre de Maillé fuq ix-xmara La Gartempe, fid-dipartiment ta' la Vienne
English: Bénavent on the river La Creuse, in the department of l'Indre
French: Bénavent sur la Creuse, dans le département de l'Indre,
Spanish: Bénavent en el río La Creuse (departamento de Indre)
Portuguese: Bénavent no rio Creuse (Indre),
Dutch: Bénavent in de Creuse, in het departement Indre,
Swedish: Bénavent vid floden Creuse, i departmentet Indre,
Slovak: Bénavent na rieke La Creuse v departemente l'Indre
Polish: Bénavent na rzece La Creuse, w departamencie l'Indre
Hungarian: Bénavent a la Creuse folyón, l'Indre megyében,
Slovenian: Bénavent na reki Creusev v departmaju Indre,
Estonian: Bénavent-sur-Creuse Creuse'i jõel Indre'i departemangus
Latvian: Benavē dambis uz Krēzas Endras departamentā,
Lithuanian: Bénavent upėje La Creuse, l'Indre srityje,
Maltese: Bénavent tax-xmara La Creuse, fid-dipartiment ta' l'Indre
English: Douadic on the river Le Suin, in the department of l'Indre
French: Douadic-sur-le-Suin, dans le département de l'Indre,
Spanish: Douadic en el río Le Suin (departamento de Indre)
Portuguese: Douadic no rio Suin (Indre),
Dutch: Douadic in de Suin, in het departement Indre,
Swedish: Douadic vid floden Suin, i departmentet Indre,
Slovak: Douadic na rieke Le Suin v departemente l'Indre
Polish: Douadic na rzece Le Suin, w departamencie l'Indre
Hungarian: Douadic a le Suin folyón, l'Indre megyében,
Slovenian: Douadic na reki Suin v departmaju Indre,
Estonian: Douadic-sur-Suin Suini jõel Indre'i departemangus
Latvian: Duadī dambis uz Svinas Endras departamentā,
Lithuanian: Douadic upėje Le Suin, l'Indre srityje,
Maltese: Douadic fuq ix-xmara Le Suin, fid-dipartiment ta' l'Indre
English: Bossay-sur-Claise on the river La Claise, in the department of l'Indre and Loire
French: Bossay-sur-Claise sur la Claise, dans le département de l'Indre-et-Loire.
Spanish: Bossay-sur-Claise en el río La Claise (departamento de Indre y Loira)
Portuguese: Bossay-sur-Claise no rio Claise (Indre-et-Loire).
Dutch: Bossay-sur-Claise in de Claise, in het departement Indre-et-Loire.
Swedish: Bossay-sur-Claise vid floden Claise, i departmentet Indre-et-Loire.
Slovak: Bossay-sur-Claise na rieke La Claise v departementoch l'Indre a Loire
Polish: Bossay-sur-Claise na rzece La Claise, w departamencie l'Indre i Loire
Hungarian: Bossay-sur-Claise a la Claise folyón, l'Indre és Loire megyében.
Slovenian: Bossay-sur-Claise na reki Claise v departmaju Indre-et-Loire.
Estonian: Bossay-sur-Claise Claise'i jõel Indre-Loire'i departemangus
Latvian: Bosē sur Klēzas dambis uz Klēzas Endras un Luāras departamentā.
Lithuanian: Bossay-sur-Claise upėje La Claise, l'Indre ir Loire srityse.
Maltese: Bossay-sur-Claise fuq ix-xmara La Claise, fid-dipartiment ta' l'Indre u l-Lojra
English: ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO VHS
French: ZONES IRLANDAISES AGRÉÉES AU REGARD DE LA SHV
Spanish: ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA SHV EN IRLANDA
Portuguese: ZONAS DA IRLANDA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À SHV
Dutch: TEN AANZIEN VAN VHS ERKENDE GEBIEDEN IN IERLAND
Swedish: ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ VHS
Slovak: ZÓNY V ÍRSKU SCHVÁLENÉ VZHĽADOM NA VHS
Polish: STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO VHS
Hungarian: A VHS VONATKOZÁSÁBAN MENTES ÍRORSZÁGI ÖVEZETEK
Slovenian: 5.A OBMOČJA NA IRSKEM, ODOBRENA V ZVEZI Z VHS
Estonian: VHSi SUHTES HEAKSKIIDETUD IIRIMAA VÖÖNDID
Latvian: ĪRIJAS ZONAS, KAS APSTIPRINĀTAS ATTIECĪBĀ UZ VHS
Lithuanian: ZONOS AIRIJOJE, PATVIRTINTOS ATSIŽVELGIANT Į VHS
Maltese: ŻONI FI FRANZA APPROVATI FIR-RIGWARD TAL-VHS
English: Ireland(4), excluding Cape Clear Island
French: Irlande(4), à l'exception de l'île de Cape Clear.
Portuguese: Irlanda(4), com exclusão de Cape Clear Island.
Dutch: Ierland(4), met uitzondering van Cape Clear Island.
Swedish: Irland(4), med undantag av Cape Clear Island
Slovak: Írsko [4] okrem Cape Clear Island
Hungarian: Írország, a Cape Clear Island kivételével.
Slovenian: Irska [4] razen otoka Cape Clear.
Estonian: Iirimaa, [4] välja arvatud Cape Cleari saar
Lithuanian: Airija [4], išskyrus Cape Clear salą.
Maltese: l-Irlanda(4), bl-esklużjoni ta' Cape Clear Island
English: ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHN
French: ZONES IRLANDAISES AGRÉÉES AU REGARD DE LA NHI
Spanish: ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDA
Portuguese: ZONAS DA IRLANDA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À NHI
Dutch: TEN AANZIEN VAN IHN ERKENDE GEBIEDEN IN IERLAND
Swedish: ZONER I IRLAND SOM GODKÄNTS MED AVSEENDE PÅ IHN
Slovak: ZÓNY V ÍRSKU SCHVÁLENÉ VZHĽADOM NA IHN
Polish: STREFY W IRLANDII ZATWIERDZONE W ODNIESIENIU DO IHN
Hungarian: AZ IHN VONATKOZÁSÁBAN MENTES ÍRORSZÁGI ÖVEZETEK
Slovenian: 5.B OBMOČJA NA IRSKEM, ODOBRENA V ZVEZI Z IHN
Estonian: IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD IIRIMAA VÖÖNDID
Latvian: ĪRIJAS ZONAS, KAS APSTIPRINĀTAS ATTIECĪBĀ UZ IHN
Lithuanian: ZONOS AIRIJOJE, PATVIRTINTOS ATSIŽVELGIANT Į IHN
Maltese: ŻONI FL-IRLANDA APPROVATI FIR-RIGWARD TA' L-IHN
English: Ireland
Spanish: Irlanda
Portuguese: Irlanda.
Latvian: Īrija.