FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Household and hospital paper articles
Portuguese: Artigos de papel para uso doméstico e hospitalar
Dutch: Papierwaren voor huishoudelijk en ziekenhuisgebruik
English: Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes
Portuguese: Papel higiénico, lenços, toalhas de mão e guardanapos
Dutch: Toiletpapier, zakdoekjes, handdoeken en servetten
English: Toilet paper
Portuguese: Papel higiénico
Dutch: Toiletpapier
English: Paper handkerchiefs
Portuguese: Lenços de papel
Dutch: Papieren zakdoekjes
English: Paper hand towels
Portuguese: Toalhas de mão de papel
Dutch: Papieren handdoeken
English: Paper serviettes
Portuguese: Guardanapos de papel
Dutch: Papieren servetten
English: Paper sanitary or hospital articles
Portuguese: Artigos de papel para uso sanitário ou hospitalar
Dutch: Papieren artikelen voor hygiënisch of medisch gebruik
English: Sanitary paper products
Portuguese: Produtos sanitários de papel
Dutch: Papieren producten voor sanitair gebruik
English: Sanitary towels or tampons
Portuguese: Pensos e tampões higiénicos
Dutch: Maandverbanden of tampons
English: Disposable nappies
Portuguese: Fraldas descartáveis
Dutch: Wegwerpluiers
English: Paper napkin liners
Portuguese: Fraldas de papel
Dutch: Papieren inlegluiers
English: Hospital paper articles
Portuguese: Artigos de papel para uso hospitalar
Dutch: Ziekenhuisartikelen van papier
English: Paper compresses
Portuguese: Compressas de papel
Dutch: Papieren kompressen
English: Paper sterilisation pouches or wraps
Portuguese: Saquetas e invólucros de papel para esterilização
Dutch: Papieren sterilisatiezakjes of -wikkels
English: Disposable paper products
Portuguese: Artigos de papel descartáveis
Dutch: Papieren wegwerpproducten
English: Paper stationery and other items
Portuguese: Artigos de papelaria e outros artigos de papel
Dutch: Kantoorbenodigdheden van papier en andere artikelen
English: Carbon paper, self-copy paper, paper duplicator stencils and carbonless paper
Portuguese: Papel químico, papel autocopiador e papel para duplicador stencil
Dutch: Carbonpapier, contactpapier, stencilpapier en doorschrijfpapier zonder carbon
English: Carbon paper
Portuguese: Papel químico
Dutch: Carbonpapier
English: Self-copy paper
Portuguese: Papel autocopiador
Dutch: Contactpapier
English: Carbonless paper
Portuguese: Papel autocopiador
Dutch: Doorschrijfpapier zonder carbon
English: Paper duplicator stencils
Portuguese: Papel para duplicador stencil
Dutch: Stencilpapier
English: Envelopes, letter cards and plain postcards
Portuguese: Sobrescritos, cartas-postais e bilhetes-postais não ilustrados
Dutch: Enveloppen, postbladen en blanco briefkaarten
English: Letter cards
Portuguese: Cartas-postais
Dutch: Postbladen
English: Plain postcards
Portuguese: Bilhetes-postais não ilustrados
Dutch: Blanco briefkaarten
English: Envelopes
Portuguese: Sobrescritos
Dutch: Enveloppen
English: Embossed or perforated paper
Portuguese: Papel gofrado ou perfurado
Dutch: Gegaufreerd of geperforeerd papier
English: Embossed or perforated printing paper
Portuguese: Papel para impressão, gofrado ou perfurado
Dutch: Gegaufreerd of geperforeerd drukpapier
English: Embossed or perforated writing paper
Portuguese: Papel para escrita, gofrado ou perfurado
Dutch: Gegaufreerd of geperforeerd schrijfpapier
English: Continuous paper for computer printers
Portuguese: Papel contínuo para impressoras
Dutch: Kettingpapier voor printers
English: Continuous forms
Portuguese: Formulários em contínuo
Dutch: Kettingformulieren
English: Gummed or adhesive paper
Portuguese: Papel gomado ou adesivo
Dutch: Gegomd of zelfklevend papier
English: Self-adhesive paper
Portuguese: Papel autocolante
Dutch: Zelfklevend papier
English: Wallpaper and other coverings
Portuguese: Papel de parede e outros revestimentos
Dutch: Behangselpapier en andere bekleding
English: Paper- or paperboard-based wall coverings
Portuguese: Revestimentos de parede à base de papel ou cartão
Dutch: Wandbekleding op papier- of kartonbasis
English: Wallpaper
Portuguese: Papel de parede
Dutch: Behangselpapier
English: Textile wall coverings
Portuguese: Revestimentos de parede de matérias têxteis
Dutch: Wandbekleding van textiel
English: Paper- or paperboard-based floor coverings
Portuguese: Revestimentos para pavimentos à base de papel ou cartão
Dutch: Vloerbedekking op papier- of kartonbasis
English: Cigarette paper and filter paper
Portuguese: Papel para cigarros e papel-filtro
Dutch: Sigarettenpapier en filterpapier
English: Cigarette paper
Portuguese: Papel para cigarros
Dutch: Sigarettenpapier
English: Filter paper
Portuguese: Papel-filtro
Dutch: Filterpapier
English: Various types of printed matter and articles for printing
Portuguese: Diversos tipos de material impresso e artigos para impressão
Dutch: Diverse soorten drukwerk en drukbenodigdheden
English: Printed books, brochures and leaflets
Portuguese: Livros, brochuras e folhetos impressos
Dutch: Boeken, brochures en folders
English: Printed books
Portuguese: Livros impressos
Dutch: Gedrukte boeken
English: School books
Portuguese: Livros escolares
Dutch: Schoolboeken
English: Textbooks
Portuguese: Manuais escolares
Dutch: Handboeken
English: Library books
Portuguese: Livros de biblioteca
Dutch: Bibliotheekboeken
English: Dictionaries, maps, music books and other books
Portuguese: Dicionários, mapas, livros de música e outros livros
Dutch: Woordenboeken, kaarten, partituren en andere boeken
English: Dictionaries
Portuguese: Dicionários
Dutch: Woordenboeken
English: Atlases
Portuguese: Atlas
Dutch: Atlassen
English: Maps
Portuguese: Mapas
Dutch: Kaarten
English: Cadastral maps
Portuguese: Plantas cadastrais
Dutch: Kadasterkaarten
English: Blueprints
Portuguese: Planos
Dutch: Blauwdrukken
English: Printed music
Portuguese: Música impressa
Dutch: Bladmuziek
English: Encyclopedias
Portuguese: Enciclopédias
Dutch: Encyclopedieën
English: Publications
Portuguese: Publicações
Dutch: Publicaties
English: Technical publications
Portuguese: Publicações técnicas
Dutch: Technische publicaties
English: Directories
Portuguese: Anuários
Dutch: Telefoonboeken
English: Leaflets
Portuguese: Folhetos
Dutch: Folders
English: Brochures
Portuguese: Brochuras
Dutch: Brochures
English: Booklets
Portuguese: Opúsculos
Dutch: Boekjes
English: Newspapers, journals, periodicals and magazines
Portuguese: Jornais, revistas especializadas, publicações periódicas e revistas
Dutch: Kranten, vaktijdschriften, periodieken en geïllustreerde tijdschriften
English: Newspapers
Portuguese: Jornais
Dutch: Kranten
English: Journals
Portuguese: Revistas especializadas
Dutch: Vaktijdschriften
English: Periodicals
Portuguese: Publicações periódicas
Dutch: Periodieken
English: Serials
Portuguese: Publicações em séries
Dutch: Seriepublicaties
English: Magazines
Portuguese: Revistas
Dutch: Tijdschriften
English: Postcards, greeting cards and other printed matter
Portuguese: Postais ilustrados, cartões impressos com votos ou mensagens pessoais e outro material impresso
Dutch: Briefkaarten, wenskaarten en ander drukwerk
English: Postcards
Portuguese: Postais ilustrados
Dutch: Briefkaarten
English: Pictures
Portuguese: Imagens
Dutch: Afbeeldingen
English: Transfers
Portuguese: Decalcomanias
Dutch: Transfers
English: Designs
Portuguese: Desenhos
Dutch: Ontwerpen
English: Photographs
Portuguese: Fotografias
Dutch: Foto's
English: Greeting cards
Portuguese: Cartões impressos com votos ou mensagens pessoais
Dutch: Wenskaarten
English: Christmas cards
Portuguese: Postais de boas-festas
Dutch: Kerstkaarten
English: Stamps, cheque forms, banknotes, stock certificates, trade advertising material, catalogues and manuals
Portuguese: Selos, cheques, notas de banco, certificados de acções, suportes de publicidade comercial, catálogos e manuais
Dutch: Zegels, chequeformulieren, bankbiljetten, aandelen, reclamedrukwerk, catalogi en handboeken
English: Stamps
Portuguese: Selos
Dutch: Zegels
English: Christmas stamps
Portuguese: Selos de Natal
Dutch: Kerstzegels
English: New stamps
Portuguese: Selos novos
Dutch: Postfrisse postzegels
English: Savings stamps
Portuguese: Selos de poupança
Dutch: Spaarzegels
English: Stamp-impressed paper
Portuguese: Papel selado
Dutch: Gezegeld papier
English: Banknotes
Portuguese: Notas de banco
Dutch: Bankbiljetten
English: Cheque forms
Portuguese: Cheques
Dutch: Chequeformulieren
English: Security-type printed matter
Portuguese: Material impresso do tipo fiduciário
Dutch: Onvervalsbaar drukwerk
English: Passports
Portuguese: Passaportes
Dutch: Paspoorten
English: Postal orders
Portuguese: Vales postais
Dutch: Postwissels
English: Trade-advertising material, commercial catalogues and manuals
Portuguese: Suportes de publicidade, manuais e catálogos comerciais
Dutch: Materiaal voor reclamedrukwerk, handelscatalogi en handleidingen
English: Catalogues
Portuguese: Catálogos
Dutch: Catalogi
English: Advertising material
Portuguese: Material publicitário
Dutch: Reclamemateriaal
English: Manuals
Portuguese: Manuais
Dutch: Handleidingen
English: Computer manuals
Portuguese: Manuais de informática
Dutch: Computerhandleidingen
English: Instruction manuals
Portuguese: Manuais de instruções
Dutch: Instructiehandleidingen
English: Technical manuals
Portuguese: Manuais técnicos
Dutch: Technische handleidingen
English: Printing plates or cylinders or other media for use in printing
Portuguese: Chapas, cilindros e outros meios utilizados na impressão
Dutch: Drukplaten of -cilinders of andere drukmiddelen
English: Offset plates
Portuguese: Chapas offset
Dutch: Offsetplaten
English: Dry-etching equipment
Portuguese: Equipamento de gravura seca
Dutch: Droogetsmateriaal
English: Embossing equipment
Portuguese: Equipamento de gravação em relevo
Dutch: Reliëfdrukmateriaal
English: Paper or paperboard registers, account books, binders, forms and other articles of printed stationery
Portuguese: Livros de registo e de contabilidade, capas, formulários e outros artigos de papelaria impressos, de papel ou cartão
Dutch: Registers, handelsboeken, ordners, formulieren en overige gedrukte kantoorartikelen, van papier of van karton
English: Paper or paperboard registers
Portuguese: Livros de registo, de papel ou cartão
Dutch: Registers van papier of karton
English: Account books
Portuguese: Livros de contabilidade
Dutch: Handelsboeken
English: Receipt books
Portuguese: Livros de recibos
Dutch: Reçublokken
English: Notebooks
Portuguese: Blocos de apontamentos
Dutch: Notitieboekjes
English: Pads
Portuguese: Blocos de notas
Dutch: Schrijfblokken
English: Diaries or personal organisers
Portuguese: Agendas e planificadores pessoais
Dutch: Agenda's of personal organisers
English: Address books
Portuguese: Livros de endereços
Dutch: Adresboekjes
English: Forms
Portuguese: Formulários
Dutch: Formulieren
English: Electoral forms
Portuguese: Boletins de voto
Dutch: Stembiljetten
English: Business forms
Portuguese: Formulários comerciais
Dutch: Commerciële formulieren
English: Continuous business forms
Portuguese: Formulários comerciais em contínuo
Dutch: Commerciële kettingformulieren
English: Non-continuous business forms
Portuguese: Formulários comerciais não contínuos
Dutch: Losse commerciële formulieren
English: Exercise books
Portuguese: Cadernos
Dutch: Schriften
English: Exercise papers
Portuguese: Papel para trabalhos escolares
Dutch: Kladpapier
English: Albums for samples
Portuguese: Álbuns para amostras
Dutch: Monsterboeken
English: Collection albums
Portuguese: Álbuns para colecções
Dutch: Verzamelalbums
English: Stamp books
Portuguese: Livros de selos
Dutch: Zegelboekjes
English: Philatelic binders
Portuguese: Álbuns de filatelia
Dutch: Postzegelmappen
English: Binders and related accessories
Portuguese: Capas e acessórios afins
Dutch: Ordners en toebehoren
English: Binders
Portuguese: Capas
Dutch: Ordners
English: Folders
Portuguese: Classificadores (dossiers)
Dutch: Mappen
English: File covers
Portuguese: Capas para processos
Dutch: Dossiermappen
English: Printed stationery except forms
Portuguese: Artigos de papelaria impressos excepto formulários
Dutch: Gedrukt kantoormateriaal, met uitzondering van formulieren
English: Printed envelopes
Portuguese: Sobrescritos impressos
Dutch: Gedrukte enveloppen
English: Printed window envelopes
Portuguese: Sobrescritos com janela impressos
Dutch: Gedrukte vensterenveloppen
English: Printed non-window envelopes
Portuguese: Sobrescritos sem janela impressos
Dutch: Gedrukte vensterloze enveloppen
English: Printed X-ray envelopes
Portuguese: Envelopes para radiografias impressos
Dutch: Gedrukte omslagen voor röntgenfoto's
English: Notepaper
Portuguese: Papel de carta
Dutch: Notitiepapier
English: Business cards
Portuguese: Cartões de visita
Dutch: Visitekaartjes
English: Compliment slips
Portuguese: Cartões de felicitações
Dutch: Wensstrookjes
English: Coupons
Portuguese: Cupões
Dutch: Bonnen
English: Labels
Portuguese: Etiquetas
Dutch: Labels
English: Bar-coded labels
Portuguese: Etiquetas com códigos de barras
Dutch: Streepjescodelabels
English: Luggage tags
Portuguese: Etiquetas para bagagem
Dutch: Bagagelabels
English: Luncheon vouchers
Portuguese: Cheques-refeição
Dutch: Maaltijdcheques
English: Blotting pads
Portuguese: Pastas para secretária
Dutch: Vloeiblokken
English: Timetables
Portuguese: Horários
Dutch: Dienstregelingen
English: Wall planners
Portuguese: Planificadores de parede
Dutch: Wandplankalenders
English: Calendars
Portuguese: Calendários
Dutch: Kalenders
English: Miscellaneous printed matter
Portuguese: Material impresso diverso
Dutch: Divers drukwerk
English: Car-tax discs
Portuguese: Selos fiscais para veículos
Dutch: Autobelastingplaatjes
English: Driving licences
Portuguese: Cartas de condução
Dutch: Rijbewijzen
English: ID cards
Portuguese: Bilhetes de identidade
Dutch: Identiteitskaarten
English: Permits
Portuguese: Licenças
Dutch: Vergunningen
English: Entrance cards
Portuguese: Cartões de acesso
Dutch: Toegangskaartjes
English: Bespoke printed matter
Portuguese: Material impresso por encomenda
Dutch: Maatdrukwerk
English: Tickets
Portuguese: Bilhetes
Dutch: Tickets
English: Transport tickets
Portuguese: Títulos de transporte
Dutch: Plaatsbewijzen
English: Petroleum products and fuels
Portuguese: Produtos petrolíferos e combustíveis
Dutch: Aardolieproducten en brandstoffen
English: Refined petroleum products
Portuguese: Produtos petrolíferos refinados
Dutch: Geraffineerde aardolieproducten
English: Light and medium oils and derivate products
Portuguese: Óleos leves, óleos médios e produtos derivados
Dutch: Lichte en halfzware olie en derivaten daarvan
English: Petrol and aviation fuel
Portuguese: Gasolina e combustível para aeronaves
Dutch: Benzine en vliegtuigbrandstof
English: Aviation kerosene
Portuguese: Querosene para aeronaves
Dutch: Luchtvaartkerosine
English: Kerosene jet type fuels
Portuguese: Combustíveis do tipo querosene para motores de reacção
Dutch: Reactiemotorbrandstof van het kerosinetype
English: Unleaded petrol
Portuguese: Gasolina sem chumbo
Dutch: Loodvrije benzine
English: Leaded petrol
Portuguese: Gasolina com chumbo
Dutch: Gelode benzine
English: Special spirits
Portuguese: Essências especiais
Dutch: Speciale distillatieproducten
English: White spirit
Portuguese: White spirit
Dutch: Terpentine
English: Heavy oils and derivate products
Portuguese: Óleos pesados e produtos derivados
Dutch: Zware olie en derivaten daarvan
English: Gas oils
Portuguese: Gasóleos
Dutch: Gasolie
English: Diesel oil
Portuguese: Gasóleo
Dutch: Dieselolie
English: Diesel fuel
Portuguese: Combustível para motores a diesel
Dutch: Dieselbrandstof
English: Fuel oils
Portuguese: Fuelóleos
Dutch: Stookoliën
English: Heating oil
Portuguese: Combustível para aquecimento
Dutch: Stookolie
English: Lubricating oils and lubricating agents
Portuguese: Óleos lubrificantes e agentes lubrificantes
Dutch: Smeerolie en smeermiddelen
English: Motor oils
Portuguese: Óleos para motores
Dutch: Motorolie
English: Compressor lube oils
Portuguese: Óleos para compressores
Dutch: Compressorolie
English: Turbine lube oils
Portuguese: Óleos para turbinas
Dutch: Turbine-olie
English: Gear oils
Portuguese: Óleos para engrenagens
Dutch: Versnellingsbakolie
English: Reductor oils
Portuguese: Óleos para engrenagens redutoras
Dutch: Versnellingsbakolie
English: Oils for use in hydraulic systems and other purposes
Portuguese: Óleos para sistemas hidráulicos e para outros usos
Dutch: Olie voor gebruik in hydraulische installaties en voor andere doeleinden
English: Liquids for hydraulic purposes
Portuguese: Líquidos para transmissões hidráulicas
Dutch: Vloeistoffen voor hydraulische installaties
English: Mould release oils
Portuguese: Óleos desmoldantes
Dutch: Olie voor het insmeren van vormen
English: Anti-corrosion oils
Portuguese: Óleos anticorrosão
Dutch: Corrosiewerende olie
English: Electrical insulating oils
Portuguese: Óleos para isolamento eléctrico
Dutch: Olie voor elektrische isolatie
English: Brake fluids
Portuguese: Fluidos de travões
Dutch: Remvloeistoffen
English: White oils and liquid parafins
Portuguese: Óleos brancos e parafina líquida
Dutch: White oils en paraffinum liquidum
English: White oils
Portuguese: Óleos brancos
Dutch: White oils
English: Liquid parafins
Portuguese: Parafina líquida
Dutch: Paraffinum liquidum
English: Petroleum oils and preparations
Portuguese: Óleos e preparações à base de petróleo
Dutch: Aardoliën en -samenstellingen
English: Light oils
Portuguese: Óleos leves
Dutch: Lichte oliën
English: Petroleum oils
Portuguese: Óleos de petróleo
Dutch: Minerale oliën
English: Petroleum gases and other gaseous hydrocarbons, except natural gas
Portuguese: Gases de petróleo e outros hidrocarbonetos gasosos, excepto gás natural
Dutch: Gassen van aardolie en gasvormige koolwaterstoffen, met uitzondering van aardgas
English: Propane and butane
Portuguese: Propano e butano
Dutch: Propaan en butaan
English: Propane gas
Portuguese: Gás propano
Dutch: Propaangas
English: Liquefied propane gas
Portuguese: Gás propano liquefeito
Dutch: Vloeibaar propaangas
English: Butane gas
Portuguese: Gás butano
Dutch: Butaangas
English: Liquefied butane gas
Portuguese: Gás butano liquefeito
Dutch: Vloeibaar butaangas
English: Miscellaneous petroleum products
Portuguese: Produtos petrolíferos diversos
Dutch: Diverse aardolieproducten
English: Petroleum jelly and waxes
Portuguese: Vaselina e ceras de petróleo
Dutch: Vaseline en was
English: Petroleum jelly
Portuguese: Vaselina
Dutch: Vaseline
English: Paraffin wax
Portuguese: Parafina
Dutch: Paraffinewas
English: Petroleum wax
Portuguese: Cera de petróleo
Dutch: Slack-wax
English: Petroleum residues
Portuguese: Resíduos de petróleo
Dutch: Petroleumresiduen
English: Chemicals, chemical products and man-made fibres
Portuguese: Substâncias e produtos químicos e fibras artificiais
Dutch: Chemicaliën, chemische producten en synthetische vezels
English: Chemicals
Portuguese: Substâncias químicas
Dutch: Chemicaliën
English: Gases
Portuguese: Gases
Dutch: Gassen
English: Industrial gases
Portuguese: Gases industriais
Dutch: Industriële gassen
English: Hydrogen, argon, rare gases, nitrogen and oxygen
Portuguese: Hidrogénio, árgon, gases raros, azoto e oxigénio
Dutch: Waterstof, argon, edelgassen, stikstof en zuurstof
English: Argon
Portuguese: Árgon
Dutch: Argon
English: Rare gases
Portuguese: Gases raros
Dutch: Edelgassen
English: Helium
Portuguese: Hélio
Dutch: Helium
English: Neon
Portuguese: Néon
Dutch: Neon
English: Medical gases
Portuguese: Gases médicos
Dutch: Medische gassen
English: Hydrogen
Portuguese: Hidrogénio
Dutch: Waterstof
English: Nitrogen
Portuguese: Azoto
Dutch: Stikstof
English: Liquid nitrogen
Portuguese: Azoto líquido
Dutch: Vloeibare stikstof
English: Oxygen
Portuguese: Oxigénio
Dutch: Zuurstof
English: Inorganic oxygen compounds
Portuguese: Compostos oxigenados inorgânicos
Dutch: Anorganische zuurstofverbindingen
English: Carbon dioxide
Portuguese: Dióxido de carbono
Dutch: Kooldioxide
English: Nitrogen oxides
Portuguese: Óxidos de azoto
Dutch: Stikstofoxide
English: Gaseous inorganic oxygen compounds
Portuguese: Compostos oxigenados inorgânicos gasosos
Dutch: Gasvormige anorganische zuurstofverbindingen
English: Liquid and compressed air
Portuguese: Ar líquido e ar comprimido
Dutch: Vloeibare lucht en perslucht
English: Liquid air
Portuguese: Ar líquido
Dutch: Vloeibare lucht
English: Compressed air
Portuguese: Ar comprimido
Dutch: Perslucht
English: Dyes and pigments
Portuguese: Corantes e pigmentos
Dutch: Kleurstoffen en pigmenten
English: Oxides, peroxides and hydroxides
Portuguese: Óxidos, peróxidos e hidróxidos
Dutch: Oxiden, peroxiden en hydroxiden
English: Zinc oxide and peroxide, titanium oxide, dyes and pigments
Portuguese: Óxido e peróxido de zinco, óxido de titânio, corantes e pigmentos
Dutch: Zinkoxide en peroxide, titaniumoxide, verfstoffen en pigmenten
English: Zinc oxide
Portuguese: Óxido de zinco
Dutch: Zinkoxide
English: Zinc peroxide
Portuguese: Peróxido de zinco
Dutch: Zinkperoxide
English: Titanium oxide
Portuguese: Óxido de titânio
Dutch: Titaniumoxide
English: Chromium, manganese, magnesium, lead and copper oxides and hydroxides
Portuguese: Óxidos e hidróxidos de crómio, manganés, magnésio, chumbo e cobre
Dutch: Chroom-, mangaan-, magnesium-, lood- en koperoxiden en -hydroxiden
English: Chromium oxide
Portuguese: Óxido de crómio
Dutch: Chroomoxide
English: Manganese oxide
Portuguese: Óxido de manganés
Dutch: Mangaanoxide
English: Lead oxide
Portuguese: Óxido de chumbo
Dutch: Loodoxide
English: Copper oxide
Portuguese: Óxido de cobre
Dutch: Koperoxide
English: Magnesium oxide
Portuguese: Óxido de magnésio
Dutch: Magnesiumoxide
English: Hydroxides for dyes and pigments
Portuguese: Hidróxidos para corantes e pigmentos
Dutch: Hydroxiden voor verf en pigmenten
English: Chromium hydroxide
Portuguese: Hidróxido de crómio
Dutch: Chroomhydroxide
English: Manganese hydroxide
Portuguese: Hidróxido de manganés
Dutch: Mangaanhydroxide
English: Lead hydroxide
Portuguese: Hidróxido de chumbo
Dutch: Loodhydroxide
English: Copper hydroxide
Portuguese: Hidróxido de cobre
Dutch: Koperhydroxide
English: Magnesium hydroxide
Portuguese: Hidróxido de magnésio
Dutch: Magnesiumhydroxide
English: Hydrated lime
Portuguese: Cal hidratada
Dutch: Zuivere gebluste kalk
English: Tanning extracts, dyeing extracts, tannins and colouring matter
Portuguese: Extractos tanantes e tintórios, taninos e matérias corantes
Dutch: Looi-, verfextracten, looistoffen en kleurstoffen
English: Dyeing extracts
Portuguese: Extractos tintórios
Dutch: Verfextracten
English: Tanning extracts
Portuguese: Extractos tanantes
Dutch: Looi-extracten
English: Tannins
Portuguese: Taninos
Dutch: Looistoffen
English: Colouring matter
Portuguese: Matérias corantes
Dutch: Kleurstoffen
English: Tanning preparations
Portuguese: Preparações tanantes
Dutch: Looipreparaten
English: Basic inorganic chemicals
Portuguese: Substâncias químicas inorgânicas de base
Dutch: Anorganische chemische basisproducten
English: Chemical elements, inorganic acids and compounds
Portuguese: Elementos químicos, compostos e ácidos inorgânicos
Dutch: Chemische elementen, anorganische zuren en verbindingen
English: Metalloids
Portuguese: Metalóides
Dutch: Metalloïden
English: Phosphides
Portuguese: Fosforetos
Dutch: Fosfiden
English: Carbides
Portuguese: Carbonetos
Dutch: Carbiden
English: Hydrides
Portuguese: Hidretos
Dutch: Hydriden
English: Nitrides
Portuguese: Nitretos
Dutch: Nitriden
English: Azides
Portuguese: Azidas
Dutch: Aziden
English: Silicides
Portuguese: Silicietos
Dutch: Siliciden
English: Borides
Portuguese: Boretos
Dutch: Boriden
English: Refined sulphur
Portuguese: Enxofre refinado
Dutch: Geraffineerde zwavel
English: Halogen
Portuguese: Halogéneo
Dutch: Halogeen
English: Alkali metals
Portuguese: Metais alcalinos
Dutch: Alkalimetalen
English: Mercury
Portuguese: Mercúrio
Dutch: Kwik
English: Hydrogen chloride, inorganic acids, silicon dioxide and sulphur dioxide
Portuguese: Cloreto de hidrogénio, ácidos inorgânicos, dióxido de silício e de enxofre
Dutch: Waterstofchloride, anorganische zuren, silicium- en zwaveldioxide
English: Inorganic acids
Portuguese: Ácidos inorgânicos
Dutch: Anorganische zuren
English: Sulphuric acid
Portuguese: Ácido sulfúrico
Dutch: Zwavelzuur
English: Phosphoric acid
Portuguese: Ácido fosfórico
Dutch: Fosforzuur
English: Polyphosphoric acids
Portuguese: Ácidos polifosfóricos
Dutch: Polyfosforzuur