English: Member States shall decide on the name and/or code number for the inspection body or authority referred to in paragraph 1(d) and shall notify the Commission accordingly.
French: Le choix de la mention du nom et/ou du numéro de code de l'autorité ou de l'organisme de contrôle visée au paragraphe 1, point d), relève de l'État membre concerné, qui notifie cette mention à la Commission.
Spanish: El Estado miembro interesado podrá elegir entre la mención del nombre o la mención del número de código de la autoridad o del organismo de control a que se hace referencia en la letra d) del apartado 1, y notificará a la Comisión la mención escogida.
Portuguese: A escolha da menção do nome e/ou do número de código da autoridade ou do organismo de controlo referido na alínea d) do n.o 1 incumbe ao Estado-Membro em causa, que notifica essa menção à Comissão.
Danish: Valget mellem navn og/eller kodenummer på den kontrolmyndighed eller det kontrolorgan, der er omhandlet i stk. 1, litra d), foretages af den pågældende medlemsstat, som meddeler Kommissionen sin afgørelse.
Swedish: Det är den berörda medlemsstaten som skall välja mellan uppgift om namn på och/eller kod för den kontrollmyndighet eller det kontrollorgan som avses i punkt 1 d och underrätta kommissionen om denna uppgift.
Finnish: Edellä 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetun tarkastusviranomaisen tai -laitoksen nimen ja/tai koodinumeron valinta on jäsenvaltion vastuulla, ja jäsenvaltion on ilmoitettava päätöksestään komissiolle.
Czech: Členské státy rozhodnou o názvu nebo čísle kódu kontrolního subjektu nebo orgánu uvedeného v odst. 1 písm. d) a informují o tom Komisi.
Slovak: Členské štáty rozhodnú o názve a/alebo kódovom registračnom čísle pre kontrolný orgán alebo úrad uvedený v odseku 1 písm. d) a informujú o tom Komisiu.
Polish: Państwa Członkowskie podejmują decyzję w sprawie nazwy i/lub numeru kodu dla jednostki kontrolującej lub organu kontroli określonych w ust. 1 lit. d) i odpowiednio zawiadamiają Komisję.
Hungarian: Az (1) bekezdés d) pontjában említett ellenőrző szerv vagy hatóság nevéről és/vagy kódszámáról a tagállamok határoznak, és a Bizottságot ennek megfelelően tájékoztatják.
Slovenian: Države članice se odločijo o imenu in/ali šifri kontrolnega organa ali organa oblasti iz odstavka 1(d) in o tem obvestijo Komisijo.
Romanian: Statul membru în cauză stabilește menționarea numelui și/sau a numărului de cod ale autorității sau organismului de control, prevăzută la alineatul (1) litera (d), și le transmite Comisiei.
Estonian: Liikmesriigid teevad otsuse lõike 1 punktis d nimetatud kontrollorgani või -asutuse nime ja/või koodinumbri kohta ja teatavad sellest komisjonile.
Latvian: Dalībvalstis nolemj par 1. punkta d) apakšpunktā minētās kontroles organizācijas vai iestādes nosaukumu un/vai kodu un attiecīgi informē Komisiju.
Lithuanian: Valstybės narės parenka 1 dalies d punkte minimos kontrolės įstaigos arba institucijos pavadinimą ir (arba) kodo numerį ir apie tai praneša Komisijai.
Maltese: L-Istati Membri għandhom jiddeċiedu dwar l-isem u n-numru tal-kodiċi għall-korp jew l-awtorità ta' l-ispezzjon imsemmija fil-paragrafu 1(d) u għandhom jinnotifikaw lill-Kummissjoni kif jixraq.